Text in Swahili (individual language): Hii hukuwezesha kuwa na matumizi madogo ya mafuta pengine kwa kasi zaidi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona zvakare kukupa iwe zvishoma zvine simba zvirimwa.


Text in Swahili (individual language): Hii husababisha uzalishaji mdogo usio bora kwa zao hilo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti kusingafadzi gozvo padzimwe.


Text in Swahili (individual language): Hii husaidia wachezaji kupata nafuu zaidi wazo, juu ya jinsi sekta mtandao betting kazi chini ya hali ya kweli.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinobatsira vatambi kuwana zvakawanda zvine pfungwa, sei web vachitamba bhizimisi anoshanda pasi ezvinhu vechokwadi.


Text in Swahili (individual language): Hii hutokea kila wakati mimi kutoa kuona picha ya pili, inazidi hatua chini.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoitika nguva dzose ndinokuzivisai kuona pamufananidzo unotevera, kuwedzera kunoita pazasi.


Text in Swahili (individual language): Hii ikiwa na maana kwamba, deni ni
Translation of the previous text to Shona:

Kana pane kunonzi kushaya nyaya, ndikoku


Text in Swahili (individual language): Hii iliendelea kutokea kwa muda kabisa mpaka ndugu yangu mzee alinipa tips chache.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaramba zvichiitika kwenguva yakati kusvikira mukoma wangu mukuru akandipa mazano mashoma.


Text in Swahili (individual language): Hii iliendelea mwaka baada ya mwaka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ilifanya kazi kikamilifu!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ilikuwa kamwe suala muhimu vile, kwamba required ya matumizi ya nguvu vile.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi kumbova munhu nyaya yakadaro dzinonetsa, kuti zvaida kushandiswa simba zvakadaro.


Text in Swahili (individual language): Hii ilikuwa kazi ngumu sana, and still is to this day.
Translation of the previous text to Shona:

Rwave rwakareba rwendo uye rwakaoma kusvika pano.


Text in Swahili (individual language): Hii ilikuwa kutoka $ 6.1 bilioni tu mnamo 2013.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvaikwira kubva kungori $ 6.1 bhiriyoni muna 2013.


Text in Swahili (individual language): Hii ilikuwa ni mara baada ya kuwa wametenda dhambi kwa kuvunja sheria ya Mungu, walipofumbuliwa macho na walitambua kwamba wapo uchi nao wakajificha.
Translation of the previous text to Shona:

18 Ivo vakasviba mukunzwisisa kwavo, vakaparadzaniswa nehupenyu hwaMwari nekuda kwekusaziva kuri mavari, nekuda kwekuoma kwemoyo yavo.


Text in Swahili (individual language): Hii ilikuwa pigo kwa Wayahudi kwa kuwa wao hawakuelewana na wasamaria.
Translation of the previous text to Shona:

Eṱe twe rihonga rukuru kutja Ovajuda ovengi kaave vanga Ovasamaria.


Text in Swahili (individual language): Hii ilikuwa teknolojia ya Misri ya Kale.
Translation of the previous text to Shona:

Icho chimwe chezviratidzo zvekutanga zveEgypt yekare.


Text in Swahili (individual language): Hii ilikuwa wakati wakati wake ujao ulipoonekana.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaitika apo ramangwana rake rakaonekwa.


Text in Swahili (individual language): Hii ilimfanya aanzishe Casted kusaidia wauzaji kufungua uwezo kamili wa yaliyomo kwa kutumia nguvu ya podcasting.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakamutungamira pakuvamba Casted kubatsira vashambadzi kuvhura iwo uzere kugona kwavo zvemukati nekushandisa simba repodcasting.


Text in Swahili (individual language): Hii ilingojewa sana.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinofanirwa kuitika zvakanyatsotarisirwa.


Text in Swahili (individual language): Hii ilinifanya nilie kama mtoto.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii iliniongoza kwa...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii iliniumiza," alisema.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii iliona maoni yaliyotoka sana na mimi haraka kuacha uamuzi wangu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaona zvataurwa zvakadonha zvikuru uye ini ndakakurumidza kudzosa chisarudzo changu.


Text in Swahili (individual language): Hii ilishawahi kupostiwa hapa long time
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ilitokea mara tatu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii imefungua sehemu hatari ambapo AI inaweza kumwonyesha raia asiye na hatia na hii inaweza kusababisha shida kubwa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakavhura chikamu chine ngozi chekuti AI inogona kunongedzera munhu asina mhosva uye izvi zvinogona kutungamira kune guru complication.


Text in Swahili (individual language): Hii imeonekana katika baadhi ya vyuo vikuu vya Uingereza.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakaitika na maindasitiri mazhinji muLondon.


Text in Swahili (individual language): Hii imewaka Pep upendo kwa ajili yake.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ina maana kwamba baada ya siku mbili, madhara ya matumizi ya homoni yatakuwa makubwa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti shure kwemazuva maviri, migumisiro yekushandiswa kwehomoni ichava yakakura.


Text in Swahili (individual language): Hii ina maana kwamba karibu steroids yote ya anabolic ni sawa katika miundo yao.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti anenge ose anabolic steroid akafanana muzvigadziro zvavo.


Text in Swahili (individual language): Hii ina maana kwamba utakuwa na uwezo wa kufanya kazi za uzito zaidi za uzito kwa muda mdogo bila kutoweka.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti iwe uchakwanisa kuita zvakanyanya weightlifting workouts kwechinguva chiduku pasina kusakara.


Text in Swahili (individual language): Hii ina maana kwamba wakati watu wanasema kwamba kurudi kwa Yesu kabla ya dhiki, au kwamba kabla ya Trib mafundisho mafundisho si alihubiri kabla ya miaka ya 1800, ni siyo kweli.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti kana vanhu vanoti kudzoka kwaJesu asati kutambudzika, kana kuti dzidziso Pre-trib dzidziso haisi kuparidzwa pamberi 1800s, zviri hadzisi dzechokwadi.


Text in Swahili (individual language): Hii inaamriwa na chaguo la njia ya kuashiria, kiwango cha ugumu wa mradi na juhudi zinazohitajika.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinorairwa nesarudzo yekumaka nzira, mwero wekuoma kweprojekti uye nesimba rinodiwa.


Text in Swahili (individual language): Hii inaangazia Ireland katika hali ya juu kwenye sayari kuhusu upatikanaji wa kazi ya vipawa.
Translation of the previous text to Shona:

Aya mavara eIreland mumamiriro epamusoro papasi maererano nekuwanika kwebasa rine zvipo.


Text in Swahili (individual language): Hii inaashiria kuwa soko la kuku nchini ni kubwa,.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii inaashiria nini juu ya athari ya kanisa pale Rumi?
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakabatsira sei kereke yeRoman Catholic?


Text in Swahili (individual language): Hii inaathiri moja kwa moja msisimko wa Dota nchini na ufahamu wa mchezo ndani ya nchi..
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokanganisa zvakananga zvese kunakidzwa kweDota munyika uye nekuziva kwemutambo mukati medzinza..


Text in Swahili (individual language): Hii inabadilisha uhusiano wa msingi kati ya wawili wenu, na huwafanya wasomaji wako watumie kuona wewe kama muuzaji.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoshandura ukama hwepakati pakati penyu vaviri, uye inoita kuti vaverengi venyu vashandise kukuona iwe somutengesi.


Text in Swahili (individual language): Hii inachukua muda mrefu na inachosha.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chinhu chinotora nguva refu uye chakaoma kuita.


Text in Swahili (individual language): Hii inadhihirisha kwamba kuna Neema ya Mungu.
Translation of the previous text to Shona:

Nyasha dzaMwari ndidzo dzakatipa kururama uku.


Text in Swahili (individual language): Hii inaelezea kwa nini kanuni zinakuwa kali.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinotsanangura chikonzero nei mahumhandi ekutanga ari akadhura.


Text in Swahili (individual language): Hii inaelezwa kama kipimo cha kila mwezi cha mabadiliko katika ngazi ya bei ya kikapu cha bidhaa za walaji, kwa kawaida ikiwa ni pamoja na: chakula, nguo, na usafiri.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinotsanangurwa sechiyero chepamwedzi chekushandura muhutengo hwemutengo webhasiki yezvinhu zvekutengesa, kazhinji kusanganisira: zvokudya, zvipfeko, uye kutakura.


Text in Swahili (individual language): Hii inaelezwa kama mabadiliko ya chini katika bei, juu au chini.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinotsanangurwa sechinhu chiduku kuchinja mumutengo, kumusoro kana pasi.


Text in Swahili (individual language): Hii inafaa sana na ni ubora bora zaidi kuliko vile ningetarajia.
Translation of the previous text to Shona:

Piece yakanaka uye yakapfuura zvandaitarisira.


Text in Swahili (individual language): Hii inafanya idadi ya ununuzi chini ya sehemu 1 hadi 200 kuwa na gharama nafuu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti huwandu hwekutenga hwakaderera se1 kusvika mazana maviri emitengo anodhura.


Text in Swahili (individual language): Hii inafanya iwe rahisi kutembelea kila moja ya vijiji nchini 2-3 siku ikiwa wewe ni mfupi kwa wakati.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti zvive nyore kwazvo kushanyira yega yega misha yekumo 2-3 mazuva kana iwe uri mupfupi nenguva.


Izvi zvinoita kuti zvive nyore kwazvo kushanyira yega yega misha yekumo 2-3 mazuva kana iwe uri mupfupi munguva.


Text in Swahili (individual language): Hii inafanya kushiriki mkusanyiko kidogo iwe rahisi na rahisi!
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kugovana muunganidzwa mudiki nyore uye nyore!


Text in Swahili (individual language): Hii inafanya kuwa orodha-ya kubadilishana kituo cha kituo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti ive rondedzero kuchinjana nzvimbo yepakati.


Text in Swahili (individual language): Hii inafanya treni kusafiri katika Ujerumani rahisi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita chitima kufamba mu Germany saka nyore.


Text in Swahili (individual language): Hii inafanywa kwa kuongeza tovuti ndani na kurekebisha makosa, kama vile kuunda vitambulisho vya meta kwa maneno, kuboresha nambari ya HTML ya tovuti, kuondoa viungo vilivyovunjika na kuboresha unganisho wa wavuti.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoitwa nekugadzirisa saiti mukati uye kugadzirisa zvikanganiso, sekugadzira meta tags yemashoko akakosha, kuvandudza webhusaiti HTML kodhi, kubvisa zvakaputswa zvinongedzo uye kuwedzera webhusaiti kubatanidza.


Text in Swahili (individual language): Hii inafurahisha sana kuona Douglas, asante!
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinonakidza chaizvo kuona Douglas, ndatenda!


Text in Swahili (individual language): Hii inahakikisha kwamba homoni haina ugonjwa wa kupungua kwa kimetaboliki inayoleta kwa enzyme ya 3-hydroxysteroid dehydrogenase iliyopatikana kwenye misuli ya mifupa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti hormone irege kutambura kuparara kwemagetsi kunounzwa ne 3-hydroxysteroid dehydrogenase enzyme inowanikwa mumakumbo emakumbo.


Text in Swahili (individual language): Hii inahakikisha unapata nguvu ya kutosha.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti uwane simba rakaringana.


Text in Swahili (individual language): Hii inahitaji elimu ya IT?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii inahitaji kidogo ya nje ya-sanduku kufikiri lakini alifanya-up inaweza kuwa njia ya ajabu ya kuongeza furaha kwa jina lako blog.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoda zvishomanana zvekunze-kwe-bhokisi kufunga asi zvakagadzirwa-zvinogona kuva nzira inoshamisa yekuwedzera kunakidza kune zita renyu rebhulogi.


Text in Swahili (individual language): Hii inahitaji mtu kufanyiwa tiba ya matumizi ya baada ya kumfukuza kile kilichobaki katika mwili baada ya matumizi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoda kuti munhu aite mamwe maitiro ekushandisa kurapa kuti adzinge izvo zvakasara mumuviri mushure mekushandisa.


Text in Swahili (individual language): Hii inahitajika ili kufadhili utekelezaji wako wa biashara na kudumisha nafasi zako kwenye soko.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinodiwa kuti ubhadhare mari yako yekutengesa uye chengetedza nzvimbo dzako mumusika.


Text in Swahili (individual language): Hii inahusishwa na mali ya mkazo ya anti-oxidative ya sesamol.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinofungidzirwa kune anti-oxidative kusagadzikana kwepfuma yesesamol.


Text in Swahili (individual language): Hii inaitwa Pretargeting na inaelezewa katika infographic hii kutoka Pretarget.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinonzi Pretargeting uye zvinotsanangurwa mune iyi infographic kubva kuPretarget.


Text in Swahili (individual language): Hii inajulikana kuwa sababu kuu ya majeraha (katika kikundi cha umri> 65).
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinozivikanwa kuti ndizvo zvinokonzera kukuvadzwa (muzera rekare> 65).


Text in Swahili (individual language): Hii inakuambia kama wazo hili la biashara ni nzuri au la.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokuudza kana chiri chigadzirwa chakanaka kana kwete.


Text in Swahili (individual language): Hii inakuunganisha na bila kujali wanayosema utakuwa na wakati mgumu kupata fedha zako.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokusunga iwe uye hazvinei pasinei zvavanotaura iwe uchava nenguva yakaoma kuwana mari yako zvakare.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha anakupenda na anakuamini.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti timude uye titende maari.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha kufanya kazi bila kuvuruga.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti inoita mabasa pasina kupindira kwemunhu chero upi zvake.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha kutumia bomba la chuma ductile inaweza kuchangia alama ya mradi wako katika kupata Uongozi katika Usanifu wa Nishati na Mazingira (LEED) au uthibitisho wa MAONI.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kushandisa ductile iron pombi inogona kubatsira muchikamu chepurojekiti yako mukuwana Hutungamiri muImagetsi uye Dhizaini Dhizaini (LEED) kana ENVISIONcertification.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha kutumiwa kama wazimu, au kubadilisha maisha yake.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kusashandisa semapenzi, kana kuchinja mararamiro ake.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha kuwa ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha kuwa bei zitaendelea.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvicharamba zvichibhadharisa kubhadhara munzira.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha kuwa hata wafanyabiashara wapya wanaweza kutumia programu ya Btc Upbeat kwa urahisi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti kunyangwe vatengesi vatsva vanogona kushandisa iyo Btc Upbeat app zviri nyore.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha kuwa idadi kubwa ya watu bado wanaweza kuipata na kuambukiza wengine kabla ya kila mtu kupata chanjo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti vanhu vazhinji vanogona kuitora uye kutapurira vamwe vanhu vese vasati vabaiwa jekiseni.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha kuwa katika kiwango chochote cha shughuli za kujenga misuli, klorodhydromethyltestosterone itakuwa chini ya uwezekano wa kuzalisha athari za androgenic.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti pane chero hupi hwehupi hwemabasa ekuvaka musimba, chlorodehydromethyltestosterone haichazove yakakwanisa kubudisa uyerogenic madhara.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha kuwa mwajiri anaweza kutumia mpango huo wa pensheni kwa wafanyikazi wapya kama inavyofanya kwa wafanyikazi wake wa sasa ikiwa hii itatangazwa kwa wakati kwa uhamisho.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti iye mushandirwi anogona kushandisa imwecheteyo pension scheme kune vatsva vashandi sezvazvinoita kune avo vazvino vashandi kana izvi zvaziviswa munguva yekuchinjisa.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha kuwa mwajiri wako lazima kwanza apate wafanyikazi nchini Uholanzi na EEA na ajulishe nafasi hiyo kwa UWV kwa kuripoti kwa kituo cha huduma cha mwajiri wa UWV au kwa kuchapisha huko.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti waunoshandira anofanira kutanga atsvaga vashandi muNetherlands neEEA uye voita kuti chinzvimbo chizivikanwe kuUWV nekuchinongedzera kunzvimbo yekushandira yeUWV kana nekuitumira ipapo.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha kuwa sheria za kufukuzwa za 'kawaida' zinamhusu yeye na kwa hivyo anafurahiya bora dhidi ya kufukuzwa kuliko mkurugenzi wa sheria.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti 'zvakajairika' kudzinga mitemo inoshanda kwaari uye saka anonakidzwa nekudzivirirwa zviri nani pane kudzingwa pane zviri pamutemo director.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha kuwa timu yako ya mauzo inaweza kuunda mazingira ya ushindani katika kuanza na kufanya kazi kwa kuboresha kila mmoja.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti rako rekutengesa timu rinogona kugadzira yemakwikwi mamiriro mukutanga uye kushandira kuvandudzwa kweumwe neumwe.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha kuwa umma wa jumla, ambao ni mtu yeyote anayehitaji msaada, ana chanzo cha bure cha habari cha kuaminika kupata habari kuhusu kuchagua mwenyeji wa wavuti.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti ruzhinji rwevanhu, chero munhu anoda kubatsirwa, ane ruzivo rwemahara rwekuvimbika ruzivo rwekuti vauye kuzeruzivo rwekusarudza webhu inomubata.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha kuwa wageni wengi iwezekanavyo wataona tovuti yako.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva iwe une mikana yakawanda yevanhu ivavo kuti vashanyire nzvimbo yako.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha kwamba hata baada ya Uingereza kuhama kabisa Jumuiya ya Ulaya, raia hawa wa Uingereza wanaweza kuendelea kufanya kazi nchini Uholanzi bila kibali cha kufanya kazi kinachohitajika.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti kunyangwe mushure mekunge United Kingdom yabuda muEuropean Union, vagari veBritain ava vanogona kuramba vachishanda muNetherlands vasina mvumo yekushanda iri kudikanwa.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha kwamba ikiwa utaingia katika mpango wa miaka mbili kwa $ 47.70, hakuna bei ya kuongezeka juu ya upya!
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti kana ukasaina chirongwa chemakore maviri pamadhora mazana mana nemakumi manna, hapana mutengo wekukwira patsva.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha kwamba kesi za hatua za raia zinaweza kuwasilishwa na kukaguliwa na mahakama kwa njia ya dijiti.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti nyaya dzezviito zvehurumende dzinogona kuunzwa kuongororwa nedare nematare.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha kwamba sera hii ya faragha wala Sheria haitatumika.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti izvi hazvina kana mutemo wepabonde kana Mutemo ungashanda.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha kwamba wakristo wanapaswa kukua jinsi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha unaunganisha kwa seva moja ya VPN na unganisho kisha husafirishwa kupitia seva nyingine ya VPN kabla ya kupiga mtandao.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti unobatanidza kune imwe VPN-bediener uye kubatana kwacho kunoiswa kuburikidza neimwe VPN seva usati washaya Internet.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha wakaguzi wa DVSA hutumia njia yetu ya upimaji wa onsite kutoa idhini ya aina ya kibinafsi kwa magari ya mteja wetu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti vaongorori veDVSA vanoshandisa yedu yepayeti yekuyedza nzira yekuburitsa yega mvumo yemhando kune edu vatengi mota.


Text in Swahili (individual language): Hii inamaanisha, tunaweza kuwa sababu ya kufanikiwa au kufeli kwa watu wengine maishani.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva, tinogona kuve chikonzero chevamwe kubudirira kana kukundikana muhupenyu.


Text in Swahili (individual language): Hii inamfanya DA kuwa chaguo bora kwa mpenda amateur anayetafuta kuweka gari ikitafuta 'ncha juu' lakini bila wasiwasi wa dawa inayoweza kunyunyiziwa tena!
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti DA ive sarudzo yakasarudzika kune anofarira amateur anotarisa kuchengetedza mota ichitarisa 'tip kumusoro' asi pasina kunetseka kweinogona kuzodzosera spray!


Text in Swahili (individual language): Hii inamruhusu kurekodi kile afisa anachoona wakati wa kuhama kwake na kwa hivyo rekodi ya kila harakati ambayo hufanywa mbele yake na kwa mtu yeyote anayekutana naye.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinomubvumira kunyora zvinoonekwa nemukuru panguva yekuchinja kwake uye nekudaro anonyora kutama kwese kunoitwa pamberi pake uye chero naani waanosangana naye.


Text in Swahili (individual language): Hii inanifanya nicheke.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii inaniruhusu kujenga anwani ya kulisha ya kawaida ambayo hupata yaliyomo yote (kwa utaratibu wa kushuka kwa tarehe iliyochapishwa na URL ifuatayo:
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinondibvumidza kuti ndivakire yakasarudzika feed kero iyo inowana zvese zvirimo (mukuburuka kurongeka nezuva rakaburitswa neinotevera URL:


Text in Swahili (individual language): Hii inaonekana kama hatua ya kukata tamaa sana lakini hakuna chochote zaidi kutoka kwa ukweli.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoratidzika sechipiyaniso chakanyanya kuda asi hapana chimwe chinobva pane chaicho.


Text in Swahili (individual language): Hii inaonyesha kuwa bidhaa kubwa ya Uongezaji wa kwanza wa Michael na uhamisho wa proton zifuatazo inaweza kuwa 2Z-4E-haptadien-6-moja ambayo hutolewa na kutakaswa kupitia chromatografia ya safu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoratidza kuti chigadzirwa chikuru chekutanga Michael Addition uye chinotevera proton chinogona kunge chiri 2Z-4E-heptadien-6-imwe inotorwa uye inonatswa kuburikidza ne column column chromatography.


Text in Swahili (individual language): Hii inaonyesha kuwa kujua SEO haitoshi; unahitaji kujua jinsi ya kuipanga, itumie kwa maana katika wavuti zako.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoratidza kuti kuziva SEO hakuna kukwana; iwe unofanirwa kuziva maitiro ekuronga kwavo, vashandise zvine basa mune ako webhusaiti.


Text in Swahili (individual language): Hii inaonyesha kwamba wewe ni mtu sawa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoratidza kuti iwe ndiwe munhu waunoti ndiye.


Text in Swahili (individual language): Hii inaonyesha wasiwasi kwamba 1XBET na kutoa bora soko betting wachezaji, hivyo unaweza kucheza na kuwa na furaha, na hata fedha nyingi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoratidza hanya kuti 1XBET aifanira kupa zvakanakisisa zvinobvira musika vachitamba vatambi, saka unogona kuridza uye unakirwe, uye kunyange mari yakawanda.


Text in Swahili (individual language): Hii inapaswa kuchukua dakika chache.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinongofanira kutora maminetsi mashoma.


Text in Swahili (individual language): Hii inapaswa kufanya kazi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii inapaswa kuwa kitu kinachotambulika kwa urahisi kwa msomaji.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chinofanira kuve chimwe chinhu chinoonekwa nyore kune muverengi.


Text in Swahili (individual language): Hii inapaswa kuwa sehemu muhimu ya habari kwa wale ambao wanazingatia FatCow.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chinofanirwa kuve chidimbu chinobatsira cheruzivo kune avo vari kufunga FatCow.


Text in Swahili (individual language): Hii inapatikana kwa kila mtu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii inapunguza mwangaza wa juu hadi karibu 300 lm kwa urefu wote wa ukanda.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogumira kupenya kwakanyanya kusvika kunosvika mazana matatu emamirimita pahurefu hwese hwetambo.


Text in Swahili (individual language): Hii inaruhusu watu wawili au zaidi kwa kucheza pamoja kutoka sehemu mbalimbali za dunia licha ya kuwa na sarafu tofauti.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinobvumira vaviri kana kupfuura vanhu kutamba pamwechete vachibva dzakasiyana dzenyika pasinei yakasiyana dzeEurope.


Text in Swahili (individual language): Hii inasababisha swali linalofuata ...
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinotungamirira kumubvunzo unotevera ...


Text in Swahili (individual language): Hii inasababishwa tu na blockade ya lipolysis ya pekee.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokonzerwa chete nekudzivirirwa kwepodental lipolysis.


Text in Swahili (individual language): Hii inasaidia kutoa fursa kwa wanamichezo wenye vipaji tofauti kuweza kushiriki katika michezo ya kimataifa.
Translation of the previous text to Shona:

Uku kukura kuchapa vazhinji vevateveri vake mukana wekutamba nhabvu mitambo naye pakati pevatambi venhabvu venhabvu.


Text in Swahili (individual language): Hii inatarajiwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii inategemea sana njia yako na lengo la mwisho.
Translation of the previous text to Shona:

Iri rinomirira zvakasimba pane nzira yako uye chinangwa chako.


Text in Swahili (individual language): Hii inatoa watumiaji kujisikia ya michezo, kabla wanaweza kuangalia ndani kuwekeza zaidi fedha halisi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinopa vanozvishandisa ane vanonzwa dzemitambo, vasati kutarisa bhizimisi yakawanda mari chaiyo.


Text in Swahili (individual language): Hii inatokana na kifungu cha 3: 236 Code Civil Civil.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinobva pane chinyorwa 3: 236 Dutch Civil Code.


Text in Swahili (individual language): Hii inatokana na kukubalika sana hadi na majirani nchini Kenya, naandika makala haya kutoka ...
Translation of the previous text to Shona:

Kune pent-up kudiwa kwekufamba kuenda kuSwitzerland kubva kuUnited States, uye idzi inhau dzinogamuchirwa ...


Text in Swahili (individual language): Hii inatokana na ukweli kwamba, hakuna mtu anayeweza kujiokoa mwenyewe.
Translation of the previous text to Shona:

Wakaponesa vamwe, iye haagoni kuzviponesa.


Text in Swahili (individual language): Hii inatuchanganya.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii inatumika hasa kwa wateja wa biashara.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinonyanya kukosha kune vadzidzisi vekutengesa.


Text in Swahili (individual language): Hii inatumika kwa kutafuta kazi mahali popote pengine duniani.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii inatumika pia kwa gari au magari mengine.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoshandawo kumotokari kana dzimwe mota.


Text in Swahili (individual language): Hii inatuonyesha kuwa hata katika kampuni iliyojazwa na wataalamu wa baridi, kila kitu kitachukua juhudi zaidi kuliko lazima ikiwa shirika sio kukomaa ya kutosha.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinotiratidza kuti kunyangwe mukambani yakazara nevanotonhorera nyanzvi, zvese zvinotora nesimba kupfuura zvinodikanwa kana sangano risiri vakasimba zvakakwana.


Text in Swahili (individual language): Hii inatupa picha kuwa wamependa na hawajapendwa.
Translation of the previous text to Shona:

Ndizvo zvinoratidza kuti kwavasingatidako tinokuda.


Text in Swahili (individual language): Hii inawapa fursa ya kuhudhuria shule wakiwa huru."
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinovapa mukana wekusangana nekutasva bhasikoro. "


Text in Swahili (individual language): Hii inawapa watumiaji fursa ya kujisajili kwa muhtasari wa habari wa milango yote rasmi ya habari na kusoma sasisho zao kila siku kwenye malisho yao ya kibinafsi, bila hitaji la kutafuta habari juu ya rasilimali nyingi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinopa vashandisi mukana wekunyorera kune pfupiso yenhau dzese dzepamutemo nhau masosi uye verenga zvigadziriso zvavo zuva nezuva mune yavo yega nhau feed, pasina chero chikonzero chekutsvaga ruzivo pane akawanda zviwanikwa.


Text in Swahili (individual language): Hii inawawezesha kupata data ya kadi ya mkopo au kufanya ununuzi bila idhini kwa kutumia akaunti ya mtumiaji.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinovagonesa kuwana data rekadhi rechikwereti kana kutenga zvisiri pamutemo uchishandisa account yemushandisi.


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kuchukua fomu ya nembo yako ya tovuti, kadi za biashara, au hata kitu kinachoonekana kuwa cha msingi kama saini yako ya barua pepe.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kutora fomu yeayo webhusaiti logo, makadhi ebhizinesi, kana chero chinhu chinoita sechinhu chakakosha se e-post yako siginecha.


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kuchukua hadi 20 dakika.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kudhibitishwa kwa njia ya mkataba wa kukodisha.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kusimbiswa nenzira yekontrakiti yekurejesa.


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kufanikiwa?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kufanyika kwenye tovuti rasmi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kuhusishwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kujumuisha kanuni za kazi, ada ya mtunza pesa, njia za mawasiliano, na sheria zingine za kiufundi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kusanganisira misimboti yebasa, mari yekuchengeta, nzira dzekutaurirana, uye mimwe mitemo yepasi yehunyanzvi.


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kukubaliwa katika agano la talaka, kwa mfano.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kubvumiranwa muchibvumirano chekurambana, semuenzaniso.


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kukusaidia kukabiliana na maoni ya barua taka, usajili uliyokuwa na maana, na ishara, na kujiondoa pingbacks na trackbacks kwa urahisi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kukubatsira kuti utarise zvinyorwa zve spam, zvinyorwa zvisingabatsiri, uye zviratidzo, uye kubvisa matambudziko uye trackbacks nyore nyore.


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kumaanisha kuchukua nafasi ya kitu ambacho hakitumiki, au kusimama kwa wazo ambalo unaamini wakati hakuna mtu mwingine yeyote anayefanya.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kureva kutora mukana pane chimwe chinhu chisingashandise, kana kumira nepfungwa yokuti iwe unotenda kana pasina mumwe munhu.


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kuonekana cheesy, lakini wakati kwenda Venice, kuendesha Gondola kupitia mji kweli ni lazima.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvingaita cheesy, asi kana ukaenda Venice, akatasva Gondola kuburikidza guta zvechokwadi kunokosha.


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kuonekana kama jambo kabisa lenyewe, lakini kuna baadhi ya chati kwa ujumla.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvingaita sokuti zvachose kuzviitira nyaya, asi pane dzimwe mhando zvayo.


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kusababisha ukuaji mbaya au hata kifo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kusaidia kuepuka hali ambapo msimamizi anakisahau kufanya kazi wakati uliohitajika.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kubatsira kudzivisa mamiriro ezvinhu apo mutongi anokanganwa kuita basa panguva yakakodzera.


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kusisitiza joto katika eneo tu ambapo alloy iko na inapaswa kupunguza wakati wa joto.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvaigona kuisa pfungwa kupisa panzvimbo chete panowanikwa alloy uye inofanira kuderedza nguva yekupisa.


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kutokea ikiwa huna ruhusa zinazofaa kusanikisha Ufikiaji wa Microsoft kwenye kompyuta hii. @@@ 1 @@@ 1
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kuitika kana usina mvumo inodikanwa yekumisikidza Microsoft Access pakombuta iyi. @@@ 1 @@@ 1


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kuwa katika utu wao, kazi yao, na hata muonekano wao.
Translation of the previous text to Shona:

Zvingava mutauro wavo, tsika, chitarisiko, kunyange mapfekero.


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kuwa kujibu swali mwishoni mwa chapisho la blogi ili kuzua mjadala au kupata wageni kujiandikisha email newsletter ili uweze kuunda uhusiano wa karibu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kunge zviri kupindura kumubvunzo pakupera kweblog blog kuti itange hurukuro kana kutora vashanyi kuti vasainire iyo email nhau saka unogona kugadzira hukama hwepedyo.


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kuwa kweli zaidi linapokuja suala la huduma ya afya.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kutonyanya kuva zvechokwadi kana zvasvika kune hutano hutano.


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kuwa moja ya sababu kuu na majibu kwa swali: kwa nini mazungumzo ya video ni kufuata adabu?
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chingave chimwe chezvikonzero zvikuru uye mhinduro kumubvunzo: nei vhidhiyo roulette yekuchengeta hunhu?


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kuwa ngumu, kwa kuwa Ukraine bado haijatekelezea uporaji wa pesa unaofanana wa kupambana na pesa na hatua za kifedha za ugaidi kama vile Uholanzi zinavyo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kuzove zvakaoma, sezvo Ukraine isati yaita zvakakura kudaro kurwisa mari-kurwisa nekupikisa-gandanga mari yekurwisa matanho sezvakaita Netherlands.


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kuwa taarifa nzuri kwa wanaume, hasa wale anaoamini katika usawa.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chingave chakanakisa kusanganisa koni, kunyanya kune vanoda gitare.


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kuwa tarehe ya kwanza ya wengi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kwa sehemu kubwa kuhusishwa na digitalization, maendeleo ambayo habari mara nyingi husindika kwa fomu ya dijiti.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kune chikamu chikuru kuve chinofungidzirwa kuti digitalization, iko kukura uko ruzivo runowanzoitwa muchimiro chedigital.


Text in Swahili (individual language): Hii inaweza kweli kuokoa maisha, nitawafanya familia yangu na marafiki wawe na ufahamu wa hili.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kuponesa upenyu, ini ndichaita kuti mhuri yangu neshamwari zvizive izvi.


Text in Swahili (individual language): Hii inawezekana tekinolojia.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii issue mbona ya Longil sana??
Translation of the previous text to Shona:

Asi sei zvakaoma kunzwisisa mashandiro emasero acho? *


Text in Swahili (individual language): Hii itabadilika.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii itaepusha kuchanganya mambo na kuchanganyikiwa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichaita kuti tisazvikudza uyewo tisaora mwoyo.


Text in Swahili (individual language): Hii itafanya kuwa mwanariadha wa kitaalamu akicheza katika ngazi ya juu sana sana haiwezekani.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvingaita kuti ave mutambi wenyanzvi ari kutamba panzvimbo yakakwirira chaizvo zvisingabviri.


Text in Swahili (individual language): Hii itafanya mchakato rahisi kwako.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinozoita kuti zvinhu zvese zvive nyore kwazvo kwauri.


Text in Swahili (individual language): Hii itafundisha FSX kufunga programu katika folda hiyo badala ya
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichadzidzisa FSX kuisa purogiramu mune iyo faira pane


Text in Swahili (individual language): Hii itajumuisha jina lako kamili, anwani ya nyumbani, tarehe ya kuzaliwa, nambari ya bima ya kitaifa, na maelezo ya mawasiliano.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira zita rako rizere, kero yekumba, zuva rekuzvarwa, nhamba yeinishuwarenzi yenyika, uye ruzivo rwekuonana.


Text in Swahili (individual language): Hii itajumuisha majina yako ya kwanza na ya mwisho, nchi unayoishi, nambari yako ya simu, na anwani yako ya barua pepe.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira mazita ako ekutanga neokupedzisira, nyika yaunogara, nhamba yako yefoni, uye email kero.


Text in Swahili (individual language): Hii itakufanya uwe rahisi kwa watu wa lugha 200 ulimwenguni kwa uboreshaji wako.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokuita kuti uve nyore kune vanhu mitauro mazana maviri pasirese pakuvandudzwa kwako.


Text in Swahili (individual language): Hii itakusaidia kuboresha vigezo vyako vya biashara ili kuhakikisha kuwa una matokeo bora ya biashara iwezekanavyo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokutendera iwe kuti uwedzere marongero ekutengeserana kuti uve nechokwadi chemhedzisiro yekutengesa inogoneka.


Text in Swahili (individual language): Hii itakuwa mazungumzo mazuri kwa yetu Jamii ya MarTech - tafadhali jiunge na uitume!
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ingave hurukuro huru kune yedu MarTech nharaunda - ndokumbira ubatanidze uye uzvitumire!


Text in Swahili (individual language): Hii itakuwa mtanange wa kusisimua," akaongeza.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii itakuwa nywila yako mpya.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chichava password yako itsva pane zvese zvese


Text in Swahili (individual language): Hii itamfanya yeye kuwa na shauku ya kutaka kukujua zaidi.
Translation of the previous text to Shona:

Muratidze kuti unoda kuramba uchidzidza zvakawanda kwaari.


Text in Swahili (individual language): Hii itasababisha wewe kununua kifaa ambacho ni kizuri katika kufanya kazi na pia inafaa kwa kazi yako.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokutungamira kuti utenge chishandiso chakanak kushanda uye zvakare chakakodzera kubasa rako.


Text in Swahili (individual language): Hii itatambuliwa na Moto wetu wa Kindle ikiwa tutasakinisha programu kama Aldiko au FbReader.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinozozivikanwa neMhando yedu yeMoto kana isu tikamisa mapurogiramu akaita saAldiko kana FbReader.


Text in Swahili (individual language): Hii itatofautiana kulingana na wapi unaishi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvichienderana nenzvimbo yatiri, zvinhu izvi zvichave zvakasiyana.


Text in Swahili (individual language): Hii itawawezesha kugundua chache michezo mipya.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichaita kuti imi kuona munhu mitambo itsva shoma.


Text in Swahili (individual language): Hii itawawezesha timu za Benin na Togo kushindana kwa miezi miwili kwa kuchapisha nchi hizo mbili na kuongeza ufahamu wa kanuni za hatua zisizo za ukatili.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichabvumira mapoka eBenin neTogo kurwisana kwemwedzi miviri nekusunungura kwemaviri maviri uye kusimudza ruzivo rwemitemo yekusina chisimba.


Text in Swahili (individual language): Hii kali, inanikumbusha afande wetu mmoja jeshini alikuwa anaamrisha kuruta: Nikisema "GO" iwe umesharudi hapa!
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, ndinonzwa izwi ndakatosvinura rinonditi ndirambe murume uyu richiti, "Wako watakakupa ihari."


Text in Swahili (individual language): Hii kampuni inafanya kazi katika soko la ushindani sana.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi kambani iri kushanda mumusika inokwikwidza zvikuru.


Text in Swahili (individual language): Hii kawaida hufanyika baada ya umri wa miaka 40.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinowanzoitika mushure memazana emakore e40.


Text in Swahili (individual language): Hii kitu inakuaga fire.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii kuchukua mtazamo ni tofauti na picha za jinsi gani ungejisikia katika kila moja ya nafasi hizi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi maonero-kupinza kwakasiyana pane kuri sei waizonzwa mumwe nomumwe munzvimbo idzi.


Text in Swahili (individual language): Hii kutukinga na wateja wa mara kwa mara unscrupulous, ambao kutumia wetu siku 30 kurudi sera, na baada ya kupata fidia kamili, kuendelea kutumia bidhaa zetu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi inotidzivirira kubva neapo anonyengera vatengi, uyo kushandisa edu 30-zuva kudzoka maitiro, uye pashure kuwana rizere dzosera, kuramba kushandisa zvinhu zvedu.


Text in Swahili (individual language): Hii kweli ni najua wajua ila najua unataka kujua zaidi.
Translation of the previous text to Shona:

zvinhu zvitsva saka akaita ndakati munoziva chete


Text in Swahili (individual language): Hii lakini ilikuwa kazi ngumu sana."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii lazima pia izingatiwe wakati wa kubuni.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinofanirwawo kutarisirwa kana uchigadzira.


Text in Swahili (individual language): Hii lugha uliyoandika hapa, mmh!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii nayo italeta maneno.
Translation of the previous text to Shona:

Tiri kuonawo mashoko iwayo achizadziswa.


Text in Swahili (individual language): Hii nayo ni aina nyingine ya utumwa mamboleo wa Karne ya ishirini na moja.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinozivikanwawo seakakosha kwazvo muunganidzwa wezana ramakore rechi20.


Text in Swahili (individual language): Hii ndio Fursa yako ya Kupata Uhuru wa Kifedha!
Translation of the previous text to Shona:

Nguva Yako Yekuwana Rusununguko Zvemari IZVOZVI!


Text in Swahili (individual language): Hii ndio Open book kwa Chadema na sisi sote...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ndio faida yetu ya kipekee na kubwa.
Translation of the previous text to Shona:

Uku ndiko kwedu kwakasarudzika uye kukuru mukana.


Text in Swahili (individual language): Hii ndio hasa niliyopata katika barabara na mitaa za UAE & tena katika ofisi na maisha ya kitaaluma.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo chaiyo yandakaona mumigwagwa uye mumigwagwa yeUAE & zvakare mumahofisi uye muupenyu hwehutano.


Text in Swahili (individual language): Hii ndio haswa ambayo dotMailer imeunda na EasyEditor yao.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo chaizvo zvakagadzirwa ne dotMailer neyavo EasyEditor.


Text in Swahili (individual language): Hii ndio haswa kinachotokea kwenye kisiwa cha Doli.
Translation of the previous text to Shona:

Ndizvo zvatinoita zvakanyanya muBud Dhabi.


Text in Swahili (individual language): Hii ndio hoteli pekee ulimwenguni ambayo hutoa huduma ya nyota-7.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo yega hotera munyika iyo inopa iyo-7-nyeredzi service.


Text in Swahili (individual language): Hii ndio hufanyika wakati baba yako ni msanii wa Photoshop
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndozvinoitika kana baba vako vari Photoshop muimbi


Text in Swahili (individual language): Hii ndio kesi wakati hatari ya utapeli wa pesa na ufadhili wa kigaidi iko juu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zvakaitika kana njodzi yekubirwa mari uye mari yemagandanga yakakwira.


Text in Swahili (individual language): Hii ndio kufuatilia mtoto uliyokuwa ukitafuta?
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo monitor yemwana iwe yawaitsvaga here?


Text in Swahili (individual language): Hii ndio njia pekee ya kwanza kuonyesha wewe ni binadamu.
Translation of the previous text to Shona:

Yekutanga inzira yekuratidza kuti iwe ndiwe chinhu chaunoti ndiwe.


Text in Swahili (individual language): Hii ndio nyenzo tunayo inapatikana kwako:
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chinyorwa chatinacho kwauri:


Text in Swahili (individual language): Hii ndio sababu inahusisha kumtumaini Mungu kabisa.
Translation of the previous text to Shona:

Saka munamato uyu unotsamangurakuvimba kwedu kwakazara naMwari.


Text in Swahili (individual language): Hii ndio sababu inashauriwa kupata paneli za damu kufanywa kabla, wakati, na baada ya mzunguko.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chikonzero nei zvichikurudzirwa kuita kuti mapanera eropa aitwe pamberi, panguva, uye mushure mekutenderera.


Text in Swahili (individual language): Hii ndio sababu inayowafanya waelewane katika mazungumzo yao.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinhu zvinonzwika kuburikidza nemanzwisiso anopindirana kwavari.


Text in Swahili (individual language): Hii ndio sababu tulianzisha Bitcoin Loophole - kusaidia mwekezaji wa kawaida wa rejareja kupata fursa zisizo na kikomo zinazotolewa na hatua ya bei ya pesa za sarafu.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chikonzero nei isu takagadzira Bitcoin Loophole - kubatsira mutengesi wevatengesi kuwana mukana wekuwana mikana isingaverengeki inopihwa nemutengo wekuita kwema cryptocurrencies.


Text in Swahili (individual language): Hii ndio sababu tunahitaji Mkombozi!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ndio sababu tunapaswa kumwamini Mungu.
Translation of the previous text to Shona:

Kugashira kuna Mwari, tinofanira kutenda maari.


Text in Swahili (individual language): Hii ndio sababu waanzilishi wa Pattern Trader waliunda programu ya biashara ya kiotomatiki ambayo itaruhusu kila aina ya wawekezaji kushiriki katika fursa hii nzuri, iwe wewe ni mpya kuwekeza au una uzoefu.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chikonzero ivo vakatanga ve Pattern Trader vakagadzira iyo otomatiki crypto yekutengesa software iyo yaizobvumidza ese marudzi evashambadziri kutora chikamu mune ino inoshamisa mukana, ungave uri mutsva mukudyara kana uine ruzivo.


Text in Swahili (individual language): Hii ndio sababu wajasiriamali waliofanikiwa sana wanaanzisha biashara... kisha wauze kwa wanaharakati ambao huzungumza sana "poppycock" kuwa wameanza moja peke yao.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chikonzero ivo vanobudirira chaizvo vanamuzvinabhizimisi vanotanga mabhizimusi... wozovatengesa kune vezvematongerwo enyika vanotaura zvakanyanya "poppycock" kuti vatombotanga imwe voga.


Text in Swahili (individual language): Hii ndio sababu watoto wanafurahi sana kuwa na pet ambayo wanaweza kumtunza.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokusaka vaine nzvimbo yevana umo vana vadiki vanogona kunakidzwa.


Text in Swahili (individual language): Hii ndio yote unayoweza kuuliza usalama wako linapokuja suala la kuyasimamia !.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zvese zvaunogona kukumbira chengetedzo yako kana zvasvika pakuzvitonga kunze !.


Text in Swahili (individual language): Hii ndivyo ninajaribu kuwa kwenye lami.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ndiyo Njia Iliyonyooka."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ndiyo asili ya mwanzo ya mwanadamu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ndiyo hali katika soko ambako kuna kiasi cha kutosha cha kiasi kinachopatikana kwa biashara, ili kununua kwa urahisi, au kuuza vyombo kwa ujumla juu ya (au karibu) na bei zilizotajwa.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo mamiriro mumusika uko kune zvakakwana yehuwandu inotengeswa, kuitira kuti utenge nyore, kana kutengesa zvishandiso zvinowanikwa (kana kuti pedyo ne) zvakatorwa mitengo.


Text in Swahili (individual language): Hii ndiyo ilikuwa Top 5.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ndiyo ishara iliyo maarufu zaidi na mara nyingi huwa ni ukweli.
Translation of the previous text to Shona:

Best kuzivikanwa uye vakawanda kunozivikanwa womuenzaniso.


Text in Swahili (individual language): Hii ndiyo itatendeka kwa wale wote ambao wanakataa neno la
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ndiyo maana tayari wazo la rais la kuunda tume limekataliwa na wengi.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvinobvumwa, hope roumambo yorugare vakanzvenga zhinji.


Text in Swahili (individual language): Hii ndiyo nguvu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ndiyo njia aliyoitumia kumdanganya Eva katika bustani ya Edeni.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvaiita kuti asakodzere kuva mumunda weEdeni.


Text in Swahili (individual language): Hii ndiyo sababu Mashahidi wa Yehova wanajifunza Biblia bila malipo na mamilioni ya watu ulimwenguni pote.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokusaka Zvapupu zvaJehovha zvichidzidza Bhaibheri nemamiriyoni evanhu mudzimba dzavo pasina mubhadharo.


Text in Swahili (individual language): Hii ndiyo sababu Paulo anasema, "Ninyi si mali yenu penyewe; maana mlinunuliwa wa thamani.
Translation of the previous text to Shona:

Pauro akanyora kuti: "Hamusi venyu pachenyu, nokuti makatengwa nomutengo," iro ropa raJesu rechibayiro.


Text in Swahili (individual language): Hii ndiyo sababu lazima utafute Mungu mapema asubuhi.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chikonzero iwe uchifanira kutsvaga Mwari mangwanani-ngwanani.


Text in Swahili (individual language): Hii ndiyo sababu upande wa magharibi wa Nile ulijulikana kama "nchi ya wafu."
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chikonzero muEgypt mafuta e nigella anonziwo "mafuta emaharahara."


Text in Swahili (individual language): Hii ndiyo sababu ya imani yenyewe haina wewe Kikristo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokusaka kutenda pachayo hazvirevi kuti uri muKristu.


Text in Swahili (individual language): Hii nguvu za giza pigana vita dhidi ya watoto wa Mungu, ukiwazuia na kusababisha misukosuko ya kila aina maishani mwao.
Translation of the previous text to Shona:

Aya mauto anorwira vana veVamwari uye anovateverera mugwara risingaperi rekukundwa.


Text in Swahili (individual language): Hii ni 16.6% kuongezeka kutoka kampuni ya hivi karibuni taarifa $12 bilioni hesabu.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu 16.6% kuwedzera kubva chekambani kupfuura vachangobva rakashuma $12 bhiriyoni uchimutarira.


Text in Swahili (individual language): Hii ni Laana kwake.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni MobilePro, msaada thabiti ambao utakuruhusu kuwa na nafasi zaidi kwenye dawati lako
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo MobilePro, rutsigiro rutsigiro runokutendera kuti uve nenzvimbo yakawanda padhesiki rako


Text in Swahili (individual language): Hii ni add-on awali kufanywa kwa FS2004 lakini 100% ilichukuliwa kwa ajili ya FSX: SP1 na SP2 sambamba.
Translation of the previous text to Shona:

Uku kuwedzera-mberi pakutanga akaitira FS2004 asi 100% pted nokuda FSX: SP1 uye SP2 enderana.


Text in Swahili (individual language): Hii ni baada ya Julai na Agosti likizo watoa kuwa alifanya njia yao ya nyumbani.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi mushure July naAugust nemazororo anotyisa vakaita nzira yavo musha.


Text in Swahili (individual language): Hii ni biashara kubwa na familia yote inahusika nayo.
Translation of the previous text to Shona:

Iri ibhizimusi hombe uye mhuri yese iri mukati maro.


Text in Swahili (individual language): Hii ni bidhaa ya haramu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni bora, kwani mtengenezaji amechagua kwa uangalifu vifaa bora vya baiskeli na kazi iliyopo mkononi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakanaka, sezvo mugadziri akanyatso sarudza zvakanakisa zvikamu zvebhasikoro uye basa riri muruoko.


Text in Swahili (individual language): Hii ni casino simu kwamba ina kubwa kulipa-mitumbwi, kubwa Slot michezo ya kubahatisha hatua na kubwa mkononi Roulette kulipa na kupandishwa vyeo simu muswada: Amana ya kucheza inafaa, mFortune Hi-Lo Poker, au Roulette kutoka tu £ 3, kushiriki kwenye Facebook na mFortune nitakupa mwingine 'Kushiriki Bonus' kwa ajili ya bure!
Translation of the previous text to Shona:

Ichi Mobile playing kuti ane hombe mari-outs, vakakura Slot uchitamba mutambo wacho chiito uye makuru Mobile Roulette mari phone bhiri kushambadza: Deposit kutamba cheap car insurance, mFortune Hi-Lo Poker, kana Roulette kubva chete £ 3, kuchiudzawo on Facebook uye mFortune vachakupai mumwe 'Share bhonasi' zvemahara!


Text in Swahili (individual language): Hii ni changamoto kubwa ambayo si rahisi sana kwa watoto kama hawa kuweza kuifikiria!
Translation of the previous text to Shona:

Icho chiri vana hunyanzvi zviri nyore kwazvo kuita uye zvinotaridzika chaizvo!Z


Text in Swahili (individual language): Hii ni chapisho ambalo nilipaswa kuandika zaidi ya mwaka mmoja uliopita, lakini nilikuwa na msukumo wa kuiandika usiku wa leo baada ya tukio ambalo nilizungumza.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi posvo yandaifanira kunge ndakanyora pamusoro pegore rapfuura, asi ndakakurudzirwa kuinyora manheru ano mushure mechiitiko chandataura.


Text in Swahili (individual language): Hii ni chombo cha kupanga maudhui Julie Ewald anatumia.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chigadziro chokuronga Julie Ewald anoshandisa.


Text in Swahili (individual language): Hii ni dalili kuwa WEWE SASA UKO KATIKA FAMILIA YA MUNGU.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti iwe ikozvino ugere kurudyi rwaMwari Baba.


Text in Swahili (individual language): Hii ni dhahiri kweli linapokuja suala la kahawa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni dharura kwa elimu duniani."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni dhihirisho kwamba kuna ushirika wa karibu sana kati ya Mungu Baba na Mwana.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakatsanangura ukama hwakaoma pakati pebaba nemwanakomana.


Text in Swahili (individual language): Hii ni dhumuni halisi la ubatizo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni faida kwa upande wao.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni gharama nafuu na rahisi njia ya kufanya safari katika kituo kutoka Ufaransa kwa Uingereza.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu Mari-inobudirira uye nyore nzira kuti rwendo pamhiri gwara kubva kuFrance England.


Text in Swahili (individual language): Hii ni habari ya zamani,sasa Iran imewatuhumu Israel kuhusika:
Translation of the previous text to Shona:

Pano pane pfupiso yenguva dzose apo Israeri yakatongwa nemamwe marudzi:


Text in Swahili (individual language): Hii ni hadithi yao.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni hali yako ya sasa ya akili na inahitaji kutunza.
Translation of the previous text to Shona:

Parizvino muganho uri kwauri, uye iro ibasa raunofanirwa kufunga.


Text in Swahili (individual language): Hii ni hatari kubwa inayoletwa na teknolojia za kisasa katika jamii zetu.
Translation of the previous text to Shona:

Inenge iri njodzi kune iyo tekinoroji nguva yatiri kurarama.


Text in Swahili (individual language): Hii ni hatari kwa chama.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni hatua kubwa sana katika kuongeza ujuzi wa kutoa huduma hiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu rakaisvonaka danho rokutanga kuwedzera zivo yako.


Text in Swahili (individual language): Hii ni hatua muhimu kwa timu yako ya uuzaji.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi inhanho yakakosha yeboka rako rekushambadzira.


Text in Swahili (individual language): Hii ni hatua muhimu sana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni hatua nyingine katika mpango wetu wa mambo mengi na unaobadilika kuhakikisha ubora na thamani kwa kila mtu - chapa, wakala na wachapishaji.
Translation of the previous text to Shona:

Iri zvakare rimwe danho mune yedu yakawanda-yakapetwa uye inoshanduka danho rekuona mhando uye kukosha kune wese - mabrands, vamiririri nevaparidzi.


Text in Swahili (individual language): Hii ni hatua nzuri sana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni heshima kweli?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni ikram kwao.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni injili
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni ishara ya nguvu kubwa zaidi ya malipo katika mchezo.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo WWE Championship ndiwo mubairo wakakurumbira kwazvo muvaraidzo yemitambo.


Text in Swahili (individual language): Hii ni jinsi Free Simu Blackjack No Amana Required Kwa kweli Kazi kwa Online Blackjack Michezo
Translation of the previous text to Shona:

Ndiwo sei Free Mobile Blackjack No Deposit Required Zvechokwadi Anoshanda nokuti Online Blackjack Games


Text in Swahili (individual language): Hii ni kama tu ile ya alaine.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chimwe chete ichi chinoitika kwandiri se alesuco.


Text in Swahili (individual language): Hii ni karne nyingine!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni katika soka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni kauli ambayo utaisikia kwa kina mama wengi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndi iye yemwe adzakuimbireni inu kuchokera kwa atsikana ena ambiri.


Text in Swahili (individual language): Hii ni kazi ambayo inaweza kurudiwa mara kadhaa mfululizo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiyo nzira yakakwana yekubudirira uye inogona kudzokororwa kakawanda pamusoro.


Text in Swahili (individual language): Hii ni kazi kubwa na ghali.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni kazi nzuri za cosinus.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni kazi rahisi sana, ambao 4 chaguzi mfululizo na wanaweza kucheza katika kila mmoja wao katika makala yenye jina yetu Sign 1xBet.
Translation of the previous text to Shona:

Iri nyore chaizvo basa, apo iwe 4 akatevedzana kusarudza uye unogona kuridza mune vose munyaya yakanzi Registration 1xBet.


Text in Swahili (individual language): Hii ni keja ya mutu moja,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni kifo cha pili.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni kila kitu unachohitaji kujua kuhusu Bortezomib Ni kiasi gani 4-DHEA inapata Kubadiliwa kwa Testosterone?
Translation of the previous text to Shona:

Ichi Ndicho Chimwe Chinhu Chaunofanira Kuziva Nezve Bortezomib Zuva Rini 4-DHEA Inotendeuka Ku Testosterone?


Text in Swahili (individual language): Hii ni kipengele cha tatu katika historia ya filamu Power Rangers, na miaka ishirini ya usumbufu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndicho wechitatu dzomufirimu munhau Power Rangers, uye maviri makore kuvhiringidzwa okutanga.


Text in Swahili (individual language): Hii ni kitu muhimu katika biashara yoyote.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni kufuru na ukanajimungu.
Translation of the previous text to Shona:

Munhu iyeye munyepi, mutadzi uye munyengedzi, izvi ndizvo mwari zvaanotiona tiri.


Text in Swahili (individual language): Hii ni kukumbusha watu kufikiria kabla ya kusema jambo lenye kuumiza.
Translation of the previous text to Shona:

Kune vano funga vasati vataura kugouya vano taura vasati vafunga.


Text in Swahili (individual language): Hii ni kulingana na Baba yake Jose;
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni kumbukumbu kutoka kwenye The Playlist.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni kuweka mtoto wako salama.
Translation of the previous text to Shona:

Zwi ita uri ṅwana waṋu a ḓipfe o tsireledzea.


Text in Swahili (individual language): Hii ni kwa karibu makampuni yote ya simu.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuti iro idambudziko rinoitika neanenge ese mafoni mune zvese.


Text in Swahili (individual language): Hii ni kwa sababu Yeye ni Mungu mwaminifu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni kwa sababu anampenda Baba yake, Yehova Mungu.
Translation of the previous text to Shona:

Aidaro nokuti anoda Baba vake, Jehovha Mwari.


Text in Swahili (individual language): Hii ni kwa sababu dosho za mabolerone zimeundwa baada ya uzoefu wa vitendo na utafiti wa kina wa kisayansi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndechokuti mabolerone dosages yakagadzirirwa mushure mezviitiko zvinoshanda uye kutsvakurudza kwakawanda kwesayenzi.


Text in Swahili (individual language): Hii ni kwa sababu hizi binafsi Gadgets kutembea si maana kwa usafiri umbali mrefu, hata hivyo ni haki iliyoundwa kufanya commutes mfupi rahisi na ziada ufanisi.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti izvi pachake mufambo midziyo hadzisi kwaireva kuti refu daro kufamba, zvisinei tinodzibata yakagadzirwa kuti mapfupi commutes nyore uye imwe akarongeka.


Text in Swahili (individual language): Hii ni kwa sababu kitu cha kuchagua ni tajiri sana na mbalimbali.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi imhaka kuwanda sarudzo mupfumi kwazvo uye zvakasiyana-siyana.


Text in Swahili (individual language): Hii ni kwa sababu kwa sababu ya injini za utaftaji utaweza kulinganisha na kampuni tofauti, na vile vile kufurahiya maeneo zaidi na kila kitu unachohitaji kujua.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinodaro nekuti nekuda kwekutsvaga injini iwe uchakwanisa enzanisa nemakambani akasiyana, pamwe nekunakidzwa nekuenda kwakawanda uye zvese zvaunoda kuti uzive.


Text in Swahili (individual language): Hii ni kwa sababu lazima umpe nafasi ya kulipa ndani ya muda mzuri bila gharama yoyote.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofanirwa kumupa iye mukana wekubhadhara mukati inonzwisisika nguva pasina imwezve mari.


Text in Swahili (individual language): Hii ni kwa sababu makala hii "10 Haiba Castles Katika Ufaransa By Train" nitakupa orodha yakinifu ya kumi majumba wengi haiba katika Ufaransa.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti ino "10 Charming nhare In France By Train" vachakupai mumwe zvachose mazita zvikuru akanaka nematende gumi muFrance.


Text in Swahili (individual language): Hii ni kwa sababu mbalimbali ya chaguzi ni tajiri sana na tofauti.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni kwa sababu soka limekuwa rag yake nyekundu na Ederson mdogo alijenga uwezo wa kulipa rag yake.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndechokuti bhora rave rave riri ragi rake rvuku uye Ederson wechidiki akave nekukwanisa kubhadhara rag yake.


Text in Swahili (individual language): Hii ni kwa vile hakukuwa na pesa za kukadiria kufanya mipango kama hiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Vainge vasina chikafu chakakwana pavainge vari chaizokwana kuzadzikisa zvinhu izvi.


Text in Swahili (individual language): Hii ni kwa wanawake tu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni kweli haswa ikiwa unaendesha vifaa vya michezo ya kubahatisha ambavyo vinatoa muafaka zaidi kuliko uwezo wako wa kuonyesha.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinonyanya kuitika kana iwe uchimhanya yemitambo Hardware iri kuburitsa mamwe mafuremu kupfuura ayo ako ekuratidzira anogona kubata.


Text in Swahili (individual language): Hii ni kweli haswa kwa shughuli za kifedha.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndezvechokwadi nezvebhadha rebhizimisi.


Text in Swahili (individual language): Hii ni kweli?, read
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni lugha kamili.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni matumaini yako tu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni mbinu ya kawaida.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni mchezo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni mikono chini njia rahisi na yenye ufanisi zaidi ya kufikia matarajio mapya kwa ujumbe wako.
Translation of the previous text to Shona:

Aya maoko pasi nzira yakanakisisa uye yakanakisisa yekuti iwe usati wasvika matariro matsva nemashoko ako.


Text in Swahili (individual language): Hii ni misingi ya mkakati wowote wa vyombo vya habari: kujua niche yako, kujua wasikilizaji wako, kujua nini unatumia mtandao wa kijamii ili kufikia lengo gani - basi rejesha akaunti.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo inonyanya kukosha yehupenyu hwemagariro evanhu: ziva niche yako, ziva vateereri vako, uzive zvauchazoshandisa nzvimbo yekutambirwa kwevanhu kuti uwane chinangwa - ipapo nyora nhoroondo.


Text in Swahili (individual language): Hii ni moja kwa moja mbele: Ikiwa mwenyeji wako ni Mwekundu, watakuambia, kwa sauti kubwa na kwa kujigamba!
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakananga mberi: Kana munhu wako ari Green, ivo vachakuudza, nenzwi guru uye kuzvikudza!


Text in Swahili (individual language): Hii ni moja ya makosa hatari kubwa kwamba kampuni mpya za kufanya na inaweza kuwa muuaji tangu mwanzo.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu ndiwo mumwe zvikanganiso dzingadai achisiririsa kuti makambani matsva kuita uye kunogona muurayi kubva pakutanga.


Text in Swahili (individual language): Hii ni moja ya sifa maarufu unahitaji kutumia katika kesi kama hiyo wakati unafikiria kufuatilia mtoto wako.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chimwe chezvinhu zvakakurumbira zvaunofanira kushandisa pakadai kana iwe uchifunga kutevedzera mwana wako.


Text in Swahili (individual language): Hii ni moja ya vidude kamili ambayo unaweza ndiyo, SPYV012.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndeimwe yega magiraidhi akakwana aunogona hongu, SPYV012.


Text in Swahili (individual language): Hii ni moja ya vigezo kuu vya bidhaa bora.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chimwe chezvinangwa zvikuru zvekutsinhana-mari inotengeswa.


Text in Swahili (individual language): Hii ni mojawapo ya makala nzuri sana katika gazeti hilo wiki hii.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni msimamo wa kuongeza.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni msomaji pepe, ambayo ina maana kwamba maoni yao ni mwandishi wa.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu muverengi tsamba, izvo zvinoreva kuti zvavanofunga ndizvo nemunyori.


Text in Swahili (individual language): Hii ni muhimu kukumbuka wakati wa kutibu watoto au wagonjwa ambao wana wagonjwa sana au wanapatwa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakakosha kuyeuka kana kurapa vana kana varwere vanorwara zvikuru kana kuti vanoridzirwa.


Text in Swahili (individual language): Hii ni muhimu kwa afya yetu ya akili na mwili.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinodaro nekuti zvakabatana nehutano hwedu hwepanyama uye hwepfungwa.


Text in Swahili (individual language): Hii ni muhimu kwa kujenga kina cha alama yako ya semantic, haswa kupitia utumiaji wa media ya kijamii, ambapo wanablogu wanaweza kuweka mazungumzo yakiwa hai na viungo kwa machapisho mengine ya blogi ambayo yanapanua mazungumzo, na kuongeza uzoefu wa mtumiaji wa mwisho kupitia uelewa wa kina wa mada. "
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokosha pakuvaka zvakadzama zvemashoko ako ezvinyorwa, kunyanya kuburikidza nekushandiswa kwemasangano evanhu, apo vanogadzirisa mabhuku vanogona kuchengetedza hurukuro inoshanda nekubatana Kune mamwe mabhuku ebhulogi anowedzera hurukuro, uye inovandudza ruzivo rwemashini ekupedzisira kuburikidza nokunzwisisa zvakadzama kWe nyaya. "


Text in Swahili (individual language): Hii ni muhimu kwa vitu kadhaa... kwa mfano, sitaki jina la kampuni yangu, DK New Media, imetafsiriwa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinodikanwa kune zvimwe zvinhu... semuenzaniso, ini handidi zita rekambani yangu, DK New Media, rakashandurwa.


Text in Swahili (individual language): Hii ni muhimu sana ili kuweza kuingiza efficiency katika kazi wanazofanya.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakakosha kuti ubudirire bhizinesi riine dijitari kuvepo.


Text in Swahili (individual language): Hii ni muhimu sana kwa watu ambao wanakunywa dawa na wanaugua hali tofauti za matibabu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinonyanya kukosha kune vanhu vari kutora mishonga uye vanotambura nemamiriro akasiyana ekurapa.


Text in Swahili (individual language): Hii ni muhimu zaidi sasa kuna usimamizi mdogo, wakati madai mengi yanawasilishwa kwa kukiuka leseni za programu za chanzo wazi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakatonyanya kukosha iko zvino kushoma kutariswa, apo zvirevo zvakawanda zviri kuendeswa nekuda kwekutyora rezenisi rekuvhurwa kwesoftware.


Text in Swahili (individual language): Hii ni mwisho wa kusikitisha.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiwo magumo emamiriro ekunze anorwadza.


Text in Swahili (individual language): Hii ni nafasi muhimu kuitumia vema.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndezvechokwadi mukana wekunyora zvakakosha.


Text in Swahili (individual language): Hii ni nafasi rahisi ya kutafuta kazi kwa eneo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi inzvimbo yakakosha yekutsvaga mabasa nenzvimbo.


Text in Swahili (individual language): Hii ni nakala ya tatu na ya mwisho inayorejelea riwaya mpya za fasihi ambazo tunapewa katika Mhariri Seix Barral.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chinyorwa chechitatu uye chekupedzisira chichireva zvinyorwa zvekunyora izvo zvinounzwa kwatiri mu yekunyora Seix Barral.


Text in Swahili (individual language): Hii ni nchi yetu sote sisi na...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni nini sisi Kufuatia, Si tu kwa kusema, lakini Makini na hii hadi kuridhika.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zvatinofanira Ukaramba, Kwete chete vachiti, asi Fungai izvi kusvikira kugutsikana.


Text in Swahili (individual language): Hii ni njia bora ya kufanya mapato ya blog ya usafiri (tutazungumzia zaidi katika sehemu inayofuata).
Translation of the previous text to Shona:

Njira yosavuta ndikutsitsa imodzi kuchokera pa intaneti (tidzakambirana m'gawo lotsatira).


Text in Swahili (individual language): Hii ni njia kubwa ya kuhamasisha wageni katika kujaribu mkono wao katika mchezo wa Poker.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chikuru nzira kukurudzira vatsva kuti kuedza ruoko rwavo pana bhora pokeria.


Text in Swahili (individual language): Hii ni njia mbadala nzuri kwa programu ya tweet2gif.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo imwe nzira yakanaka kune iyo tweet2gif app.


Text in Swahili (individual language): Hii ni njia mbadala ya gharama nafuu na isiyo na mafadhaiko kwa upanuzi wa jadi ambao unahitaji kuhamia ofisi kubwa na kulipa bei kubwa zaidi za kodi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi hazvina kushushikana uye nemutengo wakaderera imwe yekuwedzera yechinyakare iyo inoda kuenda kuhofisi hombe uye kubhadhara mari hombe yemaroja.


Text in Swahili (individual language): Hii ni njia nzuri sana ya maendeleo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo imwe yeakanakisa nzira yekufambira mberi zvishoma nezvishoma.


Text in Swahili (individual language): Hii ni nzuri au mbaya kwa Tovuti yako? - Jibu Na Khachaturyan Nataliya, Mtaalam wa Semalt
Translation of the previous text to Shona:

Kuvhara: Ndizvo Zvakanaka Here Kana Kuti Zvakaipa KwaSiteti Yako? - Mhinduro NaKhachaturyan Nataliya, Semalt Expert


Text in Swahili (individual language): Hii ni nzuri, siyo hivyo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni pamoja na gharama ya ununuzi, kuendesha gari nyuma na nje.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira mutengo wekutenga, kutyaira uchidzokera shure.


Text in Swahili (individual language): Hii ni pamoja na uvaaji wa sare nadhifu za kazi.
Translation of the previous text to Shona:

Kusanganisira nzvimbo dzekuitisa basa rakasimba.


Text in Swahili (individual language): Hii ni pamoja na vitu kama vile jinsi ya kurekebisha uzoefu wa-boarding ni, ikiwa msaada wa mteja ni haraka na muhimu, ni huduma gani zinaweza kuwapo kwa mwenyeji fulani, au hata maelezo mazuri ya masharti ya huduma ya kampuni.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira zvinhu zvakaita sekururamisa kwazvakaitika pane-bhodhi, kana rutsigiro rwevatengi ruchikurumidza uye rwakakosha, zvii zvinhu zvingave zviripo pane vamwe vanogamuchira, kana kunyatso tsanangudza mamiriro ebasa rekambani.


Text in Swahili (individual language): Hii ni pamoja na vyombo vya ulinzi na usalama.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira hutano uye chengetedzo zviyero.


Text in Swahili (individual language): Hii ni propaganda au ndio hali halisi huko US?
Translation of the previous text to Shona:

Aya ndiwo mamiriro ezvinhu here kana kuti mamiriro ezvinhu aya ane mavara kwatiri?


Text in Swahili (individual language): Hii ni rahisi, tuseme kwamba kwa undani wa benki ya kiwango ninataka kuweka picha ya sahani ya cadastre, basi katika kiini inalingana na maelezo niliyoandika:
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakajeka, fungidzira kuti mune zvakadzama zvebhangi yepamusoro ndinoda kuisa mufananidzo wepadastre yeplate, zvino muchitokisi rinowirirana nekududzira kwandinonyora:


Text in Swahili (individual language): Hii ni sababu ya wasiwasi?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni sanamu ya marumaru ya kidini ya hali ya juu, yenye nguvu sana, inayofaa kwa matumizi ya ndani na nje, na inaweza kutumika katika mazingira magumu ya hali ya hewa.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chiumbwa chemhando yepamusoro chemarble, chakasimba kwazvo, chakanakira kushandiswa kwemukati nekunze, uye chinogona kushandiswa munzvimbo dzakashata dzemamiriro ekunze.


Text in Swahili (individual language): Hii ni sasisho mpya ambayo hakuna mtu alitarajia, kwani hadi sasa Instagram ilikuwa imeonyesha tu hali ya "kusoma" ya ujumbe huo.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chiitiko chitsva chisina kutarisirwa nemunhu, nekuti kusvika zvino Instagram yakanga ichangoratidza mamiriro e "kuverenga" emashoko.


Text in Swahili (individual language): Hii ni sawa sana na programu.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi kwatiri mune software zvakare.


Text in Swahili (individual language): Hii ni sehemu nzuri ya kuchukua casino mzuri kwa ajili ya kucheza na mtu anaweza kugundua mahali bora bet.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo nzvimbo yakanakisisa kunonga yakakodzera playing nokuda achitamba munhu anogona kuziva nzvimbo yakanakisisa kuti bheji.


Text in Swahili (individual language): Hii ni sehemu ya utalii wa ndani.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni suala tu nina inakabiliwa na Plugin hii kubwa.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu ndiwo musoro wenyaya umwechete une piramidhi guru.


Text in Swahili (individual language): Hii ni taifa mpira wa miguu kituo na chuo ambacho kina mtaalamu wa mafunzo ya wachezaji wa soka ya Ufaransa.
Translation of the previous text to Shona:

Iri ihurumende nhabvu centre uye academy iyo inonyanya kukosha mukurovedza French football players.


Text in Swahili (individual language): Hii ni takwimu ya sarafu kwa dola ya Hong Kong (HKD), sarafu ya Hong Kong.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo mari yekushandiswa kweHong Kong yeHorld (HKD), iyo mari yeHong Kong.


Text in Swahili (individual language): Hii ni tofauti na ni kinyume na dhana nzima ya utawala bora na wa sheria.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kuita kwakanaka kwazvo kwakunda mukurumbira wepasi rese nemirairo.


Text in Swahili (individual language): Hii ni tofauti na sindano ambazo watumiaji wanapaswa kuweka sindano juu ya mwili wao wote, ambao unaweza kuwa mbaya sana.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakasiyana nemajojo apo vanoshandiswa vanofanira kuisa masingano kumativi ose emuviri wavo, izvo zvinogona kunge zvisingasviki.


Text in Swahili (individual language): Hii ni tuzo za mkoa kwa jamii ya teknolojia huko Indiana.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi mibairo yedunhu renharaunda yehunyanzvi muIndiana.


Text in Swahili (individual language): Hii ni uchoraji wa almasi ya diy, sio picha iliyokamilishwa, unahitaji kuimaliza na wewe mwenyewe.
Translation of the previous text to Shona:

Uku ndiko kupenda kwedhaimani, kwete kupedzwa mufananidzo, unoda kuti uzvipedze wega.


Text in Swahili (individual language): Hii ni ukanda inaendeshwa turntable ambayo inacheza 3 kasi (33 1/3, 45, na 78 RPM).
Translation of the previous text to Shona:

Uyu bhandi nemhepo turntable kuti anotamba 3 aimhanya (33 1/3, 45, uye 78 RPM).


Text in Swahili (individual language): Hii ni ukweli mzuri wa njia ya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni umri wa shule ya Ulaya elegance na taken ya juu, fittings brasserie, kuta za vioo, na wahudumu waliovaa rasmi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi akwegura chikoro European runako vaine ceilings, brasserie Fittings, Mirrored masvingo uye pamutemo vakapfeka Mahweta.


Text in Swahili (individual language): Hii ni video fupi inayotokana na video Mashahidi wa Yehova - Tengenezo Linalohubiri Habari Njema, iliyotayarishwa na Mashahidi wa Yehova.
Translation of the previous text to Shona:

Heyi vidio pfufhi i bva kha vidio Jehovah's Witnesses - Organized to Share the Good News, yo bviswaho nga Ṱhanzi dza Yehova.


Text in Swahili (individual language): Hii ni video ya pili, na Chantelle Flannery, katika mwandishi wetu video zilizotengenezwa kwa ajili ya kutolewa kwa Blogi ya Kampuni kwa Dummies.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo vhidhiyo yechipiri, naChantelle Flannery, mune edu mavhidhiyo mavhidhiyo akagadzirwa kuti abudise Corporate Blogging yeDummies.


Text in Swahili (individual language): Hii ni wasiwasi mkubwa kwa sababu critic inaweza kubashiri kwamba tofauti kubwa kati ya ripoti ya utafiti juu ya CCES na tabia katika Catalist file bwana data yalisababishwa na makosa katika faili bwana data, na si kwa misreporting na washiriki.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi zvokuva nehanya nokuti mutsoropodzi kuti zvokufungidzira kuti huru kusiyana kuongorora mishumo pamusoro CCES uye maitiro ari Catalist tenzi Data faira vakanga kunokonzerwa zvikanganiso zviri tenzi Data faira, kwete misreporting kubudikidza vakabvunzwa.


Text in Swahili (individual language): Hii ni ya kulevya kidogo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii ni ya kupendeza kuendana na mitandao 5 ya GHz, tunajua kuwa sio spika nyingi zinazofaa, katika Sonos Roam hii haikosi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinonakidza kuenderana ne5 GHz network, tinoziva kuti havasi vazhinji vatauri vanowirirana, mune iyi Sonos Roam haina kushaikwa.


Text in Swahili (individual language): Hii ni zaidi ya dampo ya ubongo kuliko kozi.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo inova yakawanda pamusoro pemweya kupfuura zvihwitsi.


Text in Swahili (individual language): Hii ni zana nzuri - na habari ya kiwango inayohusishwa na Mamlaka ya tovuti ya Moz.com na kushiriki habari za kijamii.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chishandiso chakanakisa - ine ruzivo rwekumisidzana rwakabatana ne Chiremera chesaiti cheMoz.com uye neruzhinji kugovana ruzivo.


Text in Swahili (individual language): Hii ni zana ya kuona, haiwezi kutumika ndani ya Washauri wa Mtaalam.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chishandiso chinoonekwa, hachigone kushandiswa mukati meExpert Advisors.


Text in Swahili (individual language): Hii ni zana ya kutafuta neno muhimuinaweza kutoa maneno marefu ya mkia.
Translation of the previous text to Shona:

Iri ndiro chinhu chinokosha chekutsvaga izwi iroinogona kupa mutsara mutsara mazwi.


Text in Swahili (individual language): Hii noma jaman kuna watu wanaish kama malaika
Translation of the previous text to Shona:

ivo pachavo sevanhu venyama kana vatumwa vanewo munhu


Text in Swahili (individual language): Hii peke yake ni faida kwa wachezaji ambao wanataka kupata mafanikio yao mara moja.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi chete ndezvakanaka kune vatsinyi vanoda kutsvaga kukunda kwavo pakarepo.


Text in Swahili (individual language): Hii pia inapunguza hewa, ambayo huongeza haraka sana na kisha huzalisha mawimbi ya sauti.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinopisa mweya, izvo zvinowedzera zvakakurumidza uye zvino zvinokonzera mafungu emhepo.


Text in Swahili (individual language): Hii pia inathiriwa na kiwango cha juu cha sukari katika bidhaa;
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokanganiswawo neshuga yakakwira iri muchigadzirwa;


Text in Swahili (individual language): Hii pia inatuonyesha umoja wa watu walio chini ya janga hilo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinotiratidzawo kubatana kwevanhu vari pasi pechirwere ichi.


Text in Swahili (individual language): Hii pia inaweza kuongeza cheo chako, hasa ikiwa mtoa huduma wako wa wavuti hajaanza kuunga mkono itifaki hii ya usalama bado.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogonawo kusimbisa nzvimbo yako, kunyanya kana iwe web hosting mhodzi wako asina kutanga kutsigira iyi protocol yekuchengetedza ikozvino.


Text in Swahili (individual language): Hii pia itakuwa athari kubwa kwa mazingira kwani treni zitaweza kuendesha vizuri kwa nishati safi wakati huo huo zikichukua magari mazito yasiyokuwa na gesi mengi barabarani na kupunguza uzalishaji wa CO2 duniani.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakare zvichave kukanganisa kwakanyanya munharaunda sezvo zvitima zvichakwanisa kumhanya zvakanyatsoshanda pakachena simba nepo panguva imwecheteyo zvisingaverengeki gasi-rinorema mota kubva mumugwagwa uye kudzikisa pasi CO2 mweya.


Text in Swahili (individual language): Hii pia itasaidia na stains kahawa na kitu kingine chochote ili kupunguza stains kwenye meno yako.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichabatsira vane kofi echitema uye chimwe chinhu kuderedza echitema pamusoro mazino ako.


Text in Swahili (individual language): Hii pia tuwasubiri wajuzi zaidi.
Translation of the previous text to Shona:

Asi chatinofanira kuita, kuedza kuvaziva zviri nani.


Text in Swahili (individual language): Hii picha umeipata wapi?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii post ni uwongo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii re-uanzishwaji wa kihistoria Sorbonne University ni kundi kina ya establishments-wote juu katika wao mashamba sadaka wanafunzi kupanua uchaguzi wa kozi kuu-madogo na digrii iliyoundwa kwa ajili ya fani kujitokeza.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ré-nokutangwa enhoroondo Sorbonne University ndiyo misoro boka establishments-zvose pamusoro avo kusango-kupa vadzidzi rakawedzerwa kusarudza zvikuru-kuduku makosi uye madhigirii rakagadzirirwa hwava ounyanzvi hwokugadzira.


Text in Swahili (individual language): Hii routing maarufu anaendesha mara sita kwa wiki.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi hwokutiparadza yakakurumbira anomhanya katanhatu pavhiki.


Text in Swahili (individual language): Hii sasa ni wiki ya tatu hatujaonana.
Translation of the previous text to Shona:

Ino ndiyo nguva yechitatu yatashandira pamwe.


Text in Swahili (individual language): Hii seti yao bila wenzao katika taasisi nyingine na anaelezea kwa nini wengi wa wahitimu wetu sasa wana mwandamizi, madaraka na ya kusisimua katika aina mbalimbali ya mashirika ya kifahari, wote katika UAE na duniani kote.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi Anovagarisa tisingabatanidzi vezera ravo mhiri mamwe masangano uye rinotsanangura nei vakawanda kudzidza kwedu zvino mukuru, basa uye zvinofadza zvinzvimbo mune zvakawanda masangano nomukurumbira, zvose zviri Brazil uye munyika.


Text in Swahili (individual language): Hii si afya kwa ajili ya ukuaji wa uhusiano wowote.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi hazvisi utano nokuda kwekuwedzera upi ukama.


Text in Swahili (individual language): Hii si orodha kamili ya athari za dawa hii.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi chati haisi rondedzero izere yekubatana kwezvinodhaka.


Text in Swahili (individual language): Hii si sawa na hata Waziri nilimweleza hili.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii sinema ya ajabu sana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii sio sifa yangu, lakini tabia yangu. " - Ronaldo.
Translation of the previous text to Shona:

Icho hachizi kukosha kwangu, asi tsika yangu. " -Ronaldo.


Text in Swahili (individual language): Hii sio steroid mara nyingi hutumiwa na bodybuilders ya watoto au wanariadha.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi haisi steroid inowanzoshandiswa nevanice bodybuilders kana vatambi.


Text in Swahili (individual language): Hii siyo maoni yangu tu ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii tayari inawezekana kwenye kichupo cha Ukarabati, wakati
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvave kutokwanisika muKugadzirisa tebhu, apo


Text in Swahili (individual language): Hii tayari kesi, kwa mfano, wakati usimamizi wa malipo unashughulikiwa au wakati data ya mteja imehifadhiwa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvatova zvakadaro, semuenzaniso, apo manejimendi manejimendi akagadziriswa kana kana data revatengi rikachengetwa.


Text in Swahili (individual language): Hii template Photoshop ni safu ya msingi PSD faili na ni rahisi Editing.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi Photoshop template iri dura yakavakirwa psd faira uye zviri nyore kuEditing.


Text in Swahili (individual language): Hii umeiandika umekaa au umesimama?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii umeigundua kwako?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii unayoita maswali, ni kweli ulitafakari ukayaona yanastahili?
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzo unokosha iye zvino ndewokuti, Uchakoshesa zvawakapiwa here?


Text in Swahili (individual language): Hii update matengenezo FSX ili uweze kuwa na uwazi madirisha tena.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi update kugadzira FSX kuitira kuti unogona kuva mahwindo segirazi zvakare.


Text in Swahili (individual language): Hii version mpya 2.02
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii wakati mwingine hufanyika wakati bili za msajili zinaongezeka ghafla kwa sababu ya bei ya usajili au ikiwa wanaona kuongezeka kwa gharama ya matengenezo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi dzimwe nguva zvinoitika kana mabharani emabhodhi akangoerekana akwira nekuda kwemutengo werejista unosimudza kana kana vachiona kuwedzera mumutengo wekugadzirisa.


Text in Swahili (individual language): Hii wazi na rahisi kutumia utaratibu wa tathmini-kulinganisha ratings uliotabiriwa na kupimwa uliofanyika-ilimaanisha kwamba Tuzo ya Netflix iliandaliwa kwa namna ambazo ufumbuzi ulikuwa rahisi kuangalia kuliko kuzalisha; iligeuka changamoto ya kuboresha Cinematch ndani ya tatizo linalofaa kwa simu ya wazi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakajeka uye zviri nyore kushandisa wakatarwa zvinodiwa-kuenzanisa afanotaura ratings kuti inoitwa-panze ratings-zvaireva kuti Netflix Prize yakanga yakaitwa nenzira kuti zvingaitwa dziri nyore kuona pane chamutsa; Zvakazoitika nedambudziko kuvandudzika Cinematch kuva dambudziko akakodzera kuti kudanwa rakashama.


Text in Swahili (individual language): Hii ya 'msitu' imekaaje?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hii yaonyesha umuhimu wa tukio hilo.
Translation of the previous text to Shona:

Chidziwitso ichi ndicho tanthauzo la zochitikazo.


Text in Swahili (individual language): Hii yote ni ligi ya juu zaidi ya hoteli za ski za Altai.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo mapiri aakulu kwambiri a mapiri a Atlas.


Text in Swahili (individual language): Hii, kwa kurudi, inarudisha hamu ya ngono ya mwanamke.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi, mukudzoka, zvinodzosera mukadzi chishuwo chebonde.


Text in Swahili (individual language): Hiii ya ! - Karate KATE !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hiki hapa kikosi bora cha Ulaya 2016
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hiki kiliondolewa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hiki ndicho Biblia inachofundisha.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zvatinoratidzwa neBhaibheri.


Text in Swahili (individual language): Hiki ndicho kile ambapo nilimfunga kiMaroczy.
Translation of the previous text to Shona:

Apa ndipo pandinotora Mondrian's Cubism.


Text in Swahili (individual language): Hiki ndicho msingi ambao familia ya Timo Werner ilijengwa.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo nhovo yakavakirwa mhuri yaTimo Werner.


Text in Swahili (individual language): Hiki ni kielelezo cha dhambi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hiki ni kipindi kilichosikika Septemba 28, 2015
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hiki ni kisingizio kinachoweza kutolewa na watu walionunuliwa tu.
Translation of the previous text to Shona:

Ingori nharaunda yakabhadharwa inongowanikwa chete kune nhengo dzakasarudzika.


Text in Swahili (individual language): Hiki ni kiwango kikubwa ukilinganisha na majirani zetu wa Kenya na Uganda.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoenderana nemisiyano yenguva pakati peIndonesia nenyika yako yekugara.


Text in Swahili (individual language): Hikoichi, Shirozake, Shirano, na Maruko huonekana mara kwa mara kila mwezi, na wageni pia huonekana kila wakati.
Translation of the previous text to Shona:

Hikoichi, Shirozake, Shirano, naMaruko vanowanzoonekwa pamwedzi, uye vaenzi vanoonekwawo nguva dzese.


Text in Swahili (individual language): Hila kuu katika mkakati wao ni kugundua mambo sawa na majaribio ya shamba yaliyotokea tayari kwenye eBay.
Translation of the previous text to Shona:

The chikuru Wandinyengedzerei yavo inzira kuwana zvinhu zvakafanana kumunda kuedza kuti kare zvakaitika eBay.


Text in Swahili (individual language): Hili bandiko nimelikubali.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hili group ni kwa wana wake tu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hili jukwaa halikuhusuu wewe.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi iyi distro haina kukuodza moyo.


Text in Swahili (individual language): Hili kampuni kubwa la Euro-Afro lina meli zake.
Translation of the previous text to Shona:

Banga rinogadzirwa nemhando yepamusoro yeEurope simbi.


Text in Swahili (individual language): Hili liangaliwe hasa kwa watangazaji wa TV ya Taifa TBC.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka, izvi zvakada kudaro kune zvikwata zvinodzidzira TDD .


Text in Swahili (individual language): Hili liko katika Sura ya 5 ya Qur'an Tukufu, aya ya 27 hadi 31.
Translation of the previous text to Shona:

Muenzaniso wokutanga uri pana 1 Makoronike chitsauko 29 ndima 26 ne27.


Text in Swahili (individual language): Hili liko wazi na linakuwa mara nyingi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakawanda yekambo yakawanda uye inonzwisisika.


Text in Swahili (individual language): Hili lilikuwa ni hitaji kubwa la watu wa Mungu.
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya yavo iri yekutsoropodza vanhu vaMwari.


Text in Swahili (individual language): Hili lilikuwa ni kosa baya mno ambalo waislamu walikuwa hawana budi kuling'amua, kwani lengo walililokuwa wakilipigania halikuwa ni Muhammad; Mtume wa Allah.
Translation of the previous text to Shona:

Ini handina kunyatsowana yakanyanya "kunzwa" kubva kwavari, asi ivo vanotamba mushe uye vanonzwika zvishoma kupenya.


Text in Swahili (individual language): Hili linahitaji ufafanuzi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hili linaweza kuadhiri mtoto.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinogona kukonzera kukuvadza kumucheche.


Text in Swahili (individual language): Hili linaweza kuwa jibu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hili litakusaidia kukabili changamoto vyema.
Translation of the previous text to Shona:

Ruchakubatsira kuti ukurire matambudziko auchasangana nawo.


Text in Swahili (individual language): Hili ndilo agano nitakalofanya na nyumba ya Israeli,
Translation of the previous text to Shona:

yandichaita sungano itsva neimba yaIsraeri,


Text in Swahili (individual language): Hili ndilo lililokuwa kosa la Sodoma dada yako: Yeye pamoja na miji yake ya kandokando+ walikuwa na kiburi,+ utoshelevu wa mkate+ na ukosefu wa wasiwasi+ wa kukaa bila usumbufu, naye hakuutia nguvu mkono wa mwenye kuteseka na aliye maskini.+
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zvaikanganiswa nomunun'una wako Sodhoma: Kudada,+ kuva nezvokudya zvakakwana+ uye runyararo+ nokuda kwokusava nezvinonetsa, ndizvo zvaaiva nazvo, iye nemataundi aiva pasi pake,+ uye haana kusimbisa ruoko rwomunhu aitambudzika+ nerwomurombo.+


Text in Swahili (individual language): Hili ndilo tunalofikiria juu yake katika nafasi zetu hapa chini.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zvatinofunga nezvake mumatunhu edu pasi apa.


Text in Swahili (individual language): Hili ndio swali kuu kuliko yote duniani.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hili ni Agizo Kuu la Yesu Kristo kwetu.
Translation of the previous text to Shona:

Iri ndiro raive basa guru ratakapihwa naKristu Jesu.


Text in Swahili (individual language): Hili ni eneo lingine lenye mashaka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hili ni jambo muhimu sana katika maendeleo ya klabu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hili ni jambo wakubwa wote wanapaswa kujua.
Translation of the previous text to Shona:

Idzi inhau dzakanaka dzokuti munhu wose anofanira kudzinzwa.


Text in Swahili (individual language): Hili ni kanisa yangu, lakini, yeye si juu ya dunia hii
Translation of the previous text to Shona:

anowuya; iye haane chiro kuneni, asi kuti pasi


Text in Swahili (individual language): Hili ni kanisa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hili ni katika matunda yaliyokuwa na historia katika maisha ya binadamu toka zamani sana.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu mumwe yemiriwo yechivanhu wakagara uriko.


Text in Swahili (individual language): Hili ni neno pana lakini nitajaribu kulielezea niwezavyo...
Translation of the previous text to Shona:

Ndoshaya reamashoko pandozama kuzvitaura...


Text in Swahili (individual language): Hili ni toleo la mwisho rasmi msaada WordPress 2.7, kama tunataka badala ya kutumia rasilimali zetu kidogo juu ya kuboresha zaidi kuliko umri wa kusaidia code msingi.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu ndiwo okupedzisira shanduro kuti pamutemo kutsigira Wordpress 2.7, sezvo tinenge nani kupedza shoma yedu pfuma iri kuvandudza pane kutsigira akwegura remitemo chawo.


Text in Swahili (individual language): Hili ni tukio la kwanza ambalo nimewahi kuweka kwa hivyo lilikuwa la kutisha kabisa.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chiitiko chekutanga chandati ndamboisa saka chaityisa.


Text in Swahili (individual language): Hili nitafanya baadae kidogo, sio sasa.
Translation of the previous text to Shona:

Vaida kubatsirwa panguva iyoyo, kwete pava paya.


Text in Swahili (individual language): Hili si jambo gumu kulielewa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hili si kwangu mwenyewe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hili si swali rahisi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Hili tu ndilo litakalowaokoa wakati wa taabu.
Translation of the previous text to Shona:

Inongovhara vanhu vapenyu vakapona panguva yekutambudzika.