Text in Swahili (individual language): Ukikuza picha tu, jina la Leopard Hotel linaonekana vizuuuri kabisa.
Translation of the previous text to Shona:

Kungosvika pakutaura kwezita racho, Hotel Belles Rives inounza nzvimbo yose.


Text in Swahili (individual language): Ukilemaa tu hauna meno"
Translation of the previous text to Shona:

udaaracharitaam tu vasudhaiva kutumbakam"


Text in Swahili (individual language): Ukilinganisha na kuhitajika kwao, wanatakiwa wakafundishe.
Translation of the previous text to Shona:

Asati atanga muitiro, vanoda kudzidziswa.


Text in Swahili (individual language): Ukimaliza unafanya masters.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukimdhulumu, anakufanyia uadilifu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukimpa Mungu kwa mkono wako anakurudishia kwa mkono wake.
Translation of the previous text to Shona:

uye tungamira maoko ake nesimba rako reWamwari.


Text in Swahili (individual language): Ukimpenda Yehova kwa moyo wako wote, utaona kwamba "amri zake si mzigo mzito." - 1 Yohana 5:3.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida Jehovha nomwoyo wako wose, uchaona kuti "mirayiro yake hairemi." - 1 Johani 5:3.


Text in Swahili (individual language): Ukimpenda mtu, hutatamani kumsababishia maumivu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchinzwa uchida mumwe munhu, usafunge kuti naiyewo ari kukudawo.


Text in Swahili (individual language): Ukimshirikisha mambo yako na ukawa mwaminifu kwake hakika hatakuacha kamwe.
Translation of the previous text to Shona:

Chero bedzi uchiedza kuva akatendeka kwaari, haambokusiyi uchikundikana!


Text in Swahili (individual language): Ukimtegemea Mungu hatakuacha kamwe.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kuvimba naMwari, Haazokukuvadze.


Text in Swahili (individual language): Ukimwacha mtu huyo akiwa na furaha na yaliyomo, uwezekano ni kwamba watashiriki mafanikio hayo na mtandao wao.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukasiya munhu iyeye achifara uye achigutsikana, mikana ndeyekuti ivo vanozogovana izvo kubudirira nenetiweki yavo.


Text in Swahili (individual language): Ukingo haraka:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukiniuliza mtangazaji amekosea wapi?
Translation of the previous text to Shona:

Asi ukabvunzwa kuti unosevenza kupi unoti kupi nhai Kira?


Text in Swahili (individual language): Ukiolewa kuwa mwaminifu kwa mwezi wako.
Translation of the previous text to Shona:

Save, musakanganwa zvakare kuti makanoroora mumwedzi weMbudzi.


Text in Swahili (individual language): Ukiona anapendezwa na habari nyingine, badili habari unayozungumzia. - Flp 2:4
Translation of the previous text to Shona:

Kana akataura nezveimwe nyaya, kurukura zvinoenderana neizvozvo.  - VaF 2:4


Text in Swahili (individual language): Ukiona hivyo,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukiona namna hiyo Mungu anasema na wewe kwenye ndoto kuwa kuna agano Lipo.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari anenge achizviona kuti kana iwe ukaita zvinhu saizvozvo vanhu vanenge vapinda munhamo newe.


Text in Swahili (individual language): Ukiona wanatapatapa ujue wanaijua siri iliyowaweka madarakani
Translation of the previous text to Shona:

vachashandisa pfungwa dzavo pazivo , ivo vachatora dzidziso idzodzo


Text in Swahili (individual language): Ukiondoa upana: 100%; kutoka #menubar ambayo inapaswa kurekebisha shida ya kusogeza kwa usawa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukabvisa upamhi: 100%; kubva #menubar iyo inofanirwa kugadzirisa yakatwasuka scroll scroll.


Text in Swahili (individual language): Ukiongeza kwa hii kuwa ni ardhi yenye jua nzuri na karibu masaa elfu tatu ya Phoebus angani kwa mwaka... vizuri hiyo ni nzuri!
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukawedzera kune izvi kuti inzvimbo yakanaka ine zuva uye anenge zviuru zvitatu zvemaawa ePhoebus mudenga pagore... zvakanaka izvo zvakanaka!


Text in Swahili (individual language): Ukipata maji, unapaswa kuyalinda kutokana na jua.
Translation of the previous text to Shona:

Paunoiwana unofanira kuichengetedza kuti isarohwa nezuva.


Text in Swahili (individual language): Ukipata muda tafadhali endelea kuisoma sura hii ya Ezekiel 8.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbirawo urambe uchifunga kuti iyo headset haienderane ne Galaxy Note 8 .


Text in Swahili (individual language): Ukisahau, Nest x Yale Lock hata kuwakumbusha wewe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe kanganwa, kuti Nest X Yale Lock kunyange anotiyeuchidza iwe.


Text in Swahili (individual language): Ukishaamini hivyo hatua inayofuata ni ubatizo.
Translation of the previous text to Shona:

14 Pane rimwe danho rinokosha raunofanira kutora usati wabhabhatidzwa.


Text in Swahili (individual language): Ukishindwa unaweza kusema, 'mtaijua jana yangu.'
Translation of the previous text to Shona:

Uye uchienderera mberi kubva pachinhu ichi unogona kuti: "Saka ndinoziva kuti ndini.


Text in Swahili (individual language): Ukishiriki katika utumishi kwa saa 18 kila juma, unaweza kufanya upainia na bado uwe na wakati wa likizo!
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchikwanisa kuita maawa 18 pavhiki muushumiri, unokwanisa kupayona uye uchitosara nenguva yekuitawo zvimwe zvaunoda!


Text in Swahili (individual language): Ukishuka, tunapona
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukisoma Luka 2:7 utaona kuwa Mariam alimzaa mwanawe kifungua mimba, akamvika nguzo za kitoto, akamlaza katika hori la kulia ngo'ombe kwa sababu hawakupata nafasi katika nyumba ya kulala wageni.
Translation of the previous text to Shona:

RUKA 2:7 Akazvara dangwe rake mwanakomana, akamuputira nemicheka, akamuvanzarika muchidyiro chezvipfuwo, nokuti vakashaiwa nzvimbo mumba mavaeni.


Text in Swahili (individual language): Ukisoma Yakobo 1:5 "Lakini mtu wa kwenu akipungukiwa na hekima, na aombe dua kwa Mungu, awapaye wote, kwa ukarimu, wala hakemei; naye atapewa."
Translation of the previous text to Shona:

Rugwaro runoti mubhuku ra Jakobho 1: 5 Kana mumwe wenyu achishaiwa njere, ngaakumbire kuna Mwari, unopavhurira vose asingagunun'uni; uye uchapiwa hake.


Text in Swahili (individual language): Ukisoma katika Ufunuo 1:18 "na aliye hai; nami nalikuwa nimekufa, na tazama, ni hai hata milele na milele.
Translation of the previous text to Shona:

ZVAKAZARURWA 1:18 Naiye mupenyu; ndakanga ndafa, tarira ndiri mupenyu nekusingaperi-peri; ndine kiyi dzerufu neHadesi.


Text in Swahili (individual language): Ukisoma kozi hiyo unaweza kufanya kazi kazi kwenye maabara za hospitali au polisi kwenye kitengo cha forensic science, maabara za idara ya wanyamapori au mifugo au ofisi ya mkemia mkuu.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva yekushanya iwe unogona kuona nzvimbo dzakasiyana senge dzeMahara Mahofisi, Royal Pharmacy kana Royal Armory.


Text in Swahili (individual language): Ukisoma kwa Kiingereza imeandikwa hivi:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukitaka kufanya safari yako mambo ya familia kisha Danube Msafara Njia ni bet wako bora!
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida kuti rwendo rwako Inhau Yemhuri ipapo Danube Cycle Path ndiyo bheji rako zvakanaka!


Text in Swahili (individual language): Ukitaka kujua kama kweli hakuna mungu.
Translation of the previous text to Shona:

Aisaziva kuti kwaiva namwari here kana kuti kwete.


Text in Swahili (individual language): Ukitaka kujua kuhusu hilo zaidi, tafadhali kuendelea kusoma makala yetu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida kuziva nezvazvo mberi, ndapota rambai kuverenga nyaya yedu.


Text in Swahili (individual language): Ukitaka kujua tabia halisi ya mtu mpe pesa!
Translation of the previous text to Shona:

Chirichonse Muyenera Kudziwa Mobile mipata Real Money No Gawo!


Text in Swahili (individual language): Ukitaka kuniona lazima uwasilishe ombi mapema
Translation of the previous text to Shona:

When you find out kundiona uchada kutanga warequester


Text in Swahili (individual language): Ukitaka kupata amani, tumaini katika Ahadi za Mungu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana usingawani tariro yeramangwana, vimba naMwari.


Text in Swahili (individual language): Ukitaka kusikia nyimbo za bendi hii bonyeza HAPA
Translation of the previous text to Shona:

Ushaka kumva imiziki yavanzwe n'uyu musore wakanda hano


Text in Swahili (individual language): Ukitaka kutembelea mizigo iliyoachwa ofisi, kuna moja kufungua kila siku kutoka 6 ni kwa 10 pm na ni karibu € 5 kwa kila bidhaa.
Translation of the previous text to Shona:

Unosarudza kana kushanyira hofisi kuruboshwe mukwende, pane mumwe kuzarura zuva kubva 6 ndiri 10 pm and its about €5 per item.


Text in Swahili (individual language): Ukitaka kuwa wa thamani mbele za Mungu lazima utoke kwenye agano LA sheria, na kuingia kwenye agano la neema.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwaMwari, ndokumbirawo uverenge chinyorwa zvakanyatsonaka changamire, asi pedzisa uye ungadai wakachengetedza bile yako.


Text in Swahili (individual language): Ukitaka mahojiano kamili kongoli hapa.
Translation of the previous text to Shona:

Unoda kuva nehurukuro inoshingaira, uya pano.


Text in Swahili (individual language): Ukitaka zaidi tutafutane siyo hapa
Translation of the previous text to Shona:

Pawaitiwana uchatiwana ikoko, hatisisiko ikoko


Text in Swahili (individual language): Ukiukaji na Ufuatiliaji wa Adhabu ya Iran
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukiuliza hawatoi majibu ya kueleweka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukiulizwa "ni nini matumizi ya injini za utaftaji," jibu la kawaida litakuwa "kutoa majibu," Jibu hili ni sahihi kabisa.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, kana iwe uchishamisika 'chikafu chakakangwa chingave chine hutano here? ', mhinduro ndeye...


Text in Swahili (individual language): Ukiuonyesha mwezi mchanga kidole. basi utakatika kidole.
Translation of the previous text to Shona:

Saka kana wabata mimba, zvokumwedzi wombozorora kusvika wazvara mwana.


Text in Swahili (individual language): Ukiwa Mkristo, ni wazi kwamba ungependa ndoa yako imletee utukufu Yehova, Mungu unayempenda.
Translation of the previous text to Shona:

SomuKristu, chido chako ndechokuti imba yako ikudze Jehovha, Mwari waunoda.


Text in Swahili (individual language): Ukiwa mkweli siku zote utatembea katika uadilifu.
Translation of the previous text to Shona:

uye kuti unoramba uchifamba sei muchokwadi.


Text in Swahili (individual language): Ukiwa mume unawezaje kutimiza wajibu uliopewa na Mungu?
Translation of the previous text to Shona:

Murume anofanira kushandisa sei chiremera chaakapiwa naMwari ichi?


Text in Swahili (individual language): Ukiwa na CodePen, unaweza kubadilisha maoni yako ikiwa ungependa paneli ziwe kushoto, kulia, au chini unapofanya kazi... au tazama HTML kwenye kichupo kipya.
Translation of the previous text to Shona:

NaCodePen, unogona kuchinja maonero ako kana uchida kuti panes dzive kuruboshwe, kurudyi, kana pasi paunenge uchishanda... kana kuona iyo HTML mune itsva tebhu.


Text in Swahili (individual language): Ukiwa na ParseHub, unaweza kutazama siku zijazo ambapo kila mtu anaweza kuuliza maswali juu ya jinsi ya kupanga au kupanga data ya ulimwengu bila shida yoyote.
Translation of the previous text to Shona:

NeParseHub, unogona kufungidzira ramangwana apo munhu wose anogona kubvunza mibvunzo pamusoro pekugadzira kana kugadzira data yepasi pasina nyaya.


Text in Swahili (individual language): Ukiwa na Semalt, unaweza kuhakikisha kuwa mawasiliano yote kwenye wavuti yako yamesimbwa na salama.
Translation of the previous text to Shona:

NaSemalt, iwe unogona kuve nechokwadi kuti kutaurirana kwese pane yako webhusaiti kwakachengetedzwa uye kwakachengeteka.


Text in Swahili (individual language): Ukiwa na Taa ya Upendeleo ya LX1, utaweza kuona sinema zilizo na rangi sahihi kama vile zilivyokusudiwa na mkurugenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Uine LX1 Bias Lighting, iwe unozogona kuwona mafirimu ane chaiwo mavara sezvaakange akafanirwa nemutungamiriri.


Text in Swahili (individual language): Ukiwa na idadi kubwa ya wateja wanaofungua mtandao kila siku una matarajio yasiyo na kikomo ya kuwasilisha kampuni yako, huduma na bidhaa kwa wateja wanaotarajiwa ulimwenguni kote.
Translation of the previous text to Shona:

Nenhamba isingadaviriki yevatengi vanovhura network zuva rega rega iwe une risingaperi rinotarisira kuratidza yako kambani, masevhisi uye zvinhu kune vangangozove vatengi pasi rese.


Text in Swahili (individual language): Ukiwa na matumizi ya kitaalam ya SEO, gig yako kawaida huwa safu ya juu ya kurasa za juu za Google.
Translation of the previous text to Shona:

Nehunyanzvi hwekushandisa SEO, gig yako inowanzo kuve kumusoro kwemapeji epamusoro eGoogle.


Text in Swahili (individual language): Ukiwa unataka kumpokea Yesu Kristo kama mwokozi wa maisha yako,tazama mfano huu wa maombi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida kugamuchira Jesu Kristu seMuponesi wako, pano pane munyengetero waungapa.


Text in Swahili (individual language): Ukiwakaribisha kwa ajili ya chakula chepesi, watakumbuka ukarimu wako kwa muda mrefu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukavakoka kuzodya, vacharamba vachiyeuka kuvagamuchira kwaunenge waita.


Text in Swahili (individual language): Ukiweza kuboresha juu ya uwekeji wako wa akiba vizuri uwe na uhakika hata matumizi yako yatakuwa vizuri sana kiasi cha kwamba kuweza kuboresha kipato chako na kukusaidia hata kuweza kuwekeza kwenye miradi mingine.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, kana iwe uchigona kuwedzera tattoo kuhukama hwako, zvinogona kufamba nenzira yakareba pakukupa kuvimbiswa kwekuti zvinhu zvose zvichave zvakarurama uye kunyange kutosimbisa rudo rwako kune imwe inotevera.


Text in Swahili (individual language): Ukizingatia ukomavu wa watoto wako, jitahidi kufuata kanuni hii ya Biblia: "Kila mmoja ataubeba mzigo wake mwenyewe."
Translation of the previous text to Shona:

Muchitarisa zera revana venyu, edzai kutevedzera zano reBhaibheri rokuti: "Mumwe nomumwe anofanira kutakura mutoro wake."


Text in Swahili (individual language): Uko Wapi Mungu Lyrics
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uko chini skill yako ni wanting
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uko hapa: Nyumbani " makala " afasia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uko huru kutoa mara nyingi kama unavyotaka, ama kiasi kidogo au salio kamili katika akaunti yako ya biashara.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe wakasununguka kuita yakawanda sekubvisa sezvaunoona zvakakodzera, nemari shoma kana chiyero chakazara pane yako account yekutengesa.


Text in Swahili (individual language): Uko karibu kugundua ni wapi unaweza kusikiliza Vivaldi na kwa kituo gani cha gari moshi unaweza kusubiri karibu na mto wako kwa safari yako ya treni kwenda Italia.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe wave kuda kuona kwaunogona kuteerera Vivaldi uye kune chiteshi chechitima chaunogona kumirira parwizi iwe kuenda kwako ku Italia.


Text in Swahili (individual language): Uko katika wakati wa kupata kabla ya PREMIERE msimu wa mwisho mnamo 2019.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uri munguva yekubata pamberi pekutanga mwaka wekupedzisira muna 2019.


Text in Swahili (individual language): Uko sahihi kwa uelekeo mmoja tu!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uko sawa kabisa ndugu yangu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uko tayari kuharibisha sifa yako ili kufurahisha wanafunzi wenzako tu? - Kutoka 23:2.
Translation of the previous text to Shona:

Wakazvipira kurasa kamare zvauri ngo kuda basi kudakajisa vaunojija navo here? - Exodo 23:2.


Text in Swahili (individual language): Uko wapi eeh Mungu wangu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uko wapi uzito wa dunia nzima kukosa taarifa za mwenendo wa kesi hii?
Translation of the previous text to Shona:

Ndi munjira ipi nzimu wa dziko usakhuya midida ya mabvaliro a nguwo?


Text in Swahili (individual language): Uko wapi wewe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uko wapi, Ewe mauti, uchungu wako?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukomo wa matumizi ya Serikali Inodes za 350,000, si zaidi ya uhusiano wa 20 sawa, chini ya muda mfupi wa muda wa kazi ya 30
Translation of the previous text to Shona:

350,000 inodes, kwete kupfuura 20 kuwirirana kwepakati, zvishoma zvishoma 30 maminitsi cron basa interval


Text in Swahili (individual language): Ukosefu wa Fyodor: Anaendesha kutoka kujieleza kihisia.
Translation of the previous text to Shona:

Kuneta kwaFyodor: Anomhanya kubva pakutaura mupfungwa.


Text in Swahili (individual language): Ukosefu wa ajira kwa Wanasheria na Mawakili sio changamoto inayoikabili Tanzaia peke yake.
Translation of the previous text to Shona:

Kukuvadzwa kana kuti kubirwa haasiri iwo matambudziko chete anokonzerwa nematsotsi.


Text in Swahili (individual language): Ukosefu wa haki ulianza duniani jinsi gani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukosefu wa imani katika uwezo wako mwenyewe
Translation of the previous text to Shona:

Kusatenda kwekutenda mune unyanzvi hwavo


Text in Swahili (individual language): Ukosefu wa imani wa Wayahudi watimiza unabii (38-43)
Translation of the previous text to Shona:

Kusatenda kwevaJudha kunozadzisa uprofita (38-43)


Text in Swahili (individual language): Ukosefu wa maji .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukosefu wa uchaguzi wa seva huko Asia.
Translation of the previous text to Shona:

Kushaikwa kwesarudzo dzemasevhisi muAsia.


Text in Swahili (individual language): Ukraine imeshuka madai ya mashamba makubwa ya ardhi
Translation of the previous text to Shona:

Ukraine yakamisa basa remafekitori mazhinji


Text in Swahili (individual language): Ukraine ina kuenea kwa uratibu wa kitaifa na mifumo ya kutengeneza sera kushughulikia hatari hizi, ambazo zina athari nzuri.
Translation of the previous text to Shona:

Ukraine ine hwakapararira nyika kubatana uye mitemo kugadzira nzira kugadzirisa izvi njodzi, izvo zvine maitiro akanaka.


Text in Swahili (individual language): Ukraine kupoteza haki ya kuwa mwenyeji wa Euro 2012
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukraine utaratibu wa kufungua akaunti ni pamoja na:
Translation of the previous text to Shona:

Ukrainian dzidzo gadziriro iri noMutemo rweUkraine uye rinosanganisira:


Text in Swahili (individual language): Ukraine: mazungumzo ya amani katika ...
Translation of the previous text to Shona:

- reference: kyoto wakamiya hachimangu -


Text in Swahili (individual language): Ukristo nchini Rwanda
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukristo ni zaidi ya dini leo kwa sababu Yesu Kristo yu hai milele.
Translation of the previous text to Shona:

ChiKristu chinopfuura chitendero nhasi nekuti Jesu Kristu mupenyu nekusingaperi.


Text in Swahili (individual language): Ukuaji wa mahitaji ya umeme ni nguvu zaidi na inaweza kuendelea kwa wastani wa 5% kwa mwaka na 2021 kulingana na IEA.
Translation of the previous text to Shona:

Kukura kwemagetsi kunoda kusimba uye kunogona kupfuurira pahuwandu hwehuwandu hwe5% pagore ne 2021 maererano neIEA.


Text in Swahili (individual language): Ukuaji wa shina vijana, kama sheria, hupungua.
Translation of the previous text to Shona:

Mirairo yefizikisi, sesimba rekudonha, yakaipa kwazvo.


Text in Swahili (individual language): Ukubwa mdogo wa Uswizi - eneo lake kamili ni karibu sehemu kubwa ya ile ya Uskochi - na watu wake wasio na sifa wanatoa ishara kidogo ya umuhimu wake ulimwenguni.
Translation of the previous text to Shona:

Kukura kushoma kweSwitzerland-dunhu rayo rakazara chikamu chikuru cheicho cheScotland - uye ruzhinji rwayo rusina mbiri runopa chiratidzo chidiki chekukosha kwayo pasirese.


Text in Swahili (individual language): Ukubwa uliochaguliwa wa Ultrasonic Transducer Probe DA5 ...
Translation of the previous text to Shona:

Yakasarudzika Saizi Ultrasonic Transducer Ongorora DA5 ...


Text in Swahili (individual language): Ukubwa wa Carton ya kibinafsi: 81 * 55 * 13 Cm / Carton
Translation of the previous text to Shona:

Yakasarudzika Carton saizi: 81 * 55 * 13 Cm / Carton


Text in Swahili (individual language): Ukubwa wa XS, Mtoto (miezi 0-18) Kinyago cha uso chenye umbo la kimaumbile huunda muhuri salama kusaidia wazazi na walezi kutoa dawa za erosoli kwa watoto wachanga.
Translation of the previous text to Shona:

1.Size XS, Mucheche (0-18 mwedzi) Anomomically akaumbwa kumeso kumeso inogadzira yakachengeteka chisimbiso kubatsira vabereki nevachengeti kupa mishonga yeaerosol kuvacheche.


Text in Swahili (individual language): Ukubwa wa dryer lazima uzingatie sio tu mtiririko wa hewa unaohusika, lakini pia tofauti za joto: katalogi za kiufundi zinaonyesha njia za hesabu za saizi sahihi; hapa ni muhimu tu kukumbuka vitu vichache.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo sizing yeyakaomesa inofanira kufunga kwete chete kuyerera kwemhepo kunoitika, asi zvakare kusiyanisa kwetembiricha: ehunyanzvi makatalogu anoratidza nzira dzekuverenga dzeyakakodzera sizing; apa zvinongobatsira kurangarira zvimwe zvinhu.


Text in Swahili (individual language): Ukubwa wa katoni 60 * 25 * 35cm; 42 * 28 * 42cm; au kama inavyoombwa
Translation of the previous text to Shona:

Saizi yekatoni 60 * 25 * 35cm; 42 * 28 * 42cm; kana sekukumbirwa kwazvakaitwa


Text in Swahili (individual language): Ukubwa wa maonyesho haya utafikia mita za mraba 30,200 za eneo la onyesho, na zaidi ya ushirikiano wa 410.Soma zaidi "
Translation of the previous text to Shona:

Chiyero chechiratidziro ichi chinosvika 30,200 mativi emamita ekuratidzira nzvimbo, neanopfuura 410 co ...Verenga zvimwe "


Text in Swahili (individual language): Ukubwa wa mikono:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukubwa: Ukubwa wa Kiwango cha OEM Udhamini: Miezi 24
Translation of the previous text to Shona:

Saizi: OEM Standard Saizi Garandi: 24 Mwedzi


Text in Swahili (individual language): Ukumbusho Huwaunganisha Watu wa Mungu
Translation of the previous text to Shona:

Cirangarijo Cinobatanija Vandhu va Mwari


Text in Swahili (individual language): Ukurasa huu hauwezi kufunguliwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukurasa huu hutumia kuki na teknolojia nyingine ili tuweze kuboresha uzoefu wako kwenye tovuti zetu: Kujifunza zaidi.
Translation of the previous text to Shona:

Iri peji rinoshandisa makiki nemamwe magetsi kuitira kuti tigone kuvandudza ruzivo rwako pane nzvimbo dzedu: Mamwe mashoko


Text in Swahili (individual language): Ukurasa huu ni muhtasari wa karibu wa mada zilizojumuishwa kwenye tovuti hii kuhusu Arc GIS - ESRI.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi peji inopfupikiswa yezvidzidzo zvinowanikwa munzvimbo ino neArc GIS - ESRI.


Text in Swahili (individual language): Ukurasa huu wa kupaka rangi ni kwa watoto wenye umri wa miaka 3 mpaka 6.
Translation of the previous text to Shona:

Pikicha iyi yekukala yakagadzirirwa vana vane makore 3 kusvika ku6.


Text in Swahili (individual language): Ukurasa wa Zamani: Matumizi na maendeleo ya SEBS
Translation of the previous text to Shona:

Prev Peji: Iko kushandiswa uye kukura kweSEBS


Text in Swahili (individual language): Ukurasa wa Zamani: Mkutano wetu wa Usimamizi wa Uchumi wa 2017 ulifanyika kwa mafanikio
Translation of the previous text to Shona:

Inotevera Peji: Yedu 2017 Musangano weUpfumi Musangano wakaitwa zvinobudirira


Text in Swahili (individual language): Ukurasa wa Zamani: Nguvu ya kutembea ni kubwa zaidi
Translation of the previous text to Shona:

Prev Peji: Simba rekufamba ndiro rakanyanya


Text in Swahili (individual language): Ukurasa wa Zamani: SAA & CRP hutumika kwa uchunguzi wa riwaya ya virusi vya nimonia (NCP)
Translation of the previous text to Shona:

SAA & CRP inoshanda kunoverengeka Virus pneumonia (NCP) kuongorora


Text in Swahili (individual language): Ukurasa wa Zamani: Vidokezo Vile vya Saba vya Juu Lazima Vifanyike baada ya Kusumbuliwa na Ugonjwa wa sukari
Translation of the previous text to Shona:

Matipi Manomwe Epamusoro Anofanirwa Kuitwa mushure meKutambura kubva kuDhiabetes


Text in Swahili (individual language): Ukurasa wa bidhaa wa ToyEasy hutoa aina wazi ya bei ambapo wauzaji wa jumla
Translation of the previous text to Shona:

Peji yechigadzirwa cheMeaEasy inopa huwandu hwakajeka hwemitengo uko kune vatengesi vese


Text in Swahili (individual language): Ukurasa wa onyo wa kuruhusu mtumiaji kujua kuna kosa katika kupata ukurasa ndani ya tovuti.
Translation of the previous text to Shona:

Peji rinonyevera kuti munhu asvike azive kuti pane kukanganisa pakuwana peji mukati mewebsite.


Text in Swahili (individual language): Ukurasa wa umoja na mwelekeo lazima ufunguliwe.
Translation of the previous text to Shona:

yekutonga, kutonga nekubatanidza kunofanira kusunungurwa.


Text in Swahili (individual language): Ukusanyaji kamili wa eBooks za forex zinazotolewa na FXCC.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku rakazara reEbook eBooks rakapiwa neFXCC.


Text in Swahili (individual language): Ukuu Wa Bwana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukuu wa kila taifa unategemea ubora wa watawala ambao hudhibiti rasilimali za mataifa.
Translation of the previous text to Shona:

Ukuru hwerudzi rwese runotsamira pane hunhu hwevatongi hunodzora nyika zviwanikwa.


Text in Swahili (individual language): Ukuu wa screen yako katika muda halisi
Translation of the previous text to Shona:

Menyu Bhodhi ine Screen Cast munguva chaiyo


Text in Swahili (individual language): Ukuzaji wa kikundi chetu umeungwa mkono na maadili yake ya msingi katika miaka iliyopita -------Uaminifu, Ubunifu, Uwajibikaji, Ushirikiano.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvandudzwa kwekambani yedu kwave kuchitsigirwa nehunhu hwayo hwepamoyo mumakore apfuura ------- Kutendeseka, Kugadzira, Mutoro, Kubatana.


Text in Swahili (individual language): Ukwaru brush ni nini hufanya uhakika meno yako ni safi.
Translation of the previous text to Shona:

The bhuracha wacho roughness ndizvo zvinoita chokwadi mazino ako akachena.


Text in Swahili (individual language): Ukweli Kuhusu Baba, Mwana, na Roho Takatifu
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi Pamusoro paBaba, Mwanakomana, uye Mudzimu Mutsvene


Text in Swahili (individual language): Ukweli alikuwepo Vitongoji.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukweli ambao umevutia kilio kikubwa cha umma katika miaka michache iliyopita.
Translation of the previous text to Shona:

Icho chokwadi chakakwevera kuchema kukuru kuruzhinji mumakore mashoma apfuura.


Text in Swahili (individual language): Ukweli huambiwa, suala hili haliwezi kujibiwa na mtu yeyote ila wageni wako, na wanafanya kwa njia mbalimbali.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi chinotaurirwa, nyaya iyi haigone kupindurwa nemunhu kunze kwevashanyi vako, uye vanozviita nenzira dzakasiyana-siyana.


Text in Swahili (individual language): Ukweli huo unabaki, na unahitaji kuhakikisha tovuti yako inaonekana.
Translation of the previous text to Shona:

Ichocho chinoramba chiripo, uye iwe unoda kuva nechokwadi chokuti webhusaiti yako inoonekwa.


Text in Swahili (individual language): Ukweli huo unaonyesha wazi kwamba mpango wa Ufalme unategemea kabisa mikataba ya kisheria.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinotiratidza kuti Umambo hwakatsigirwa zvakasimba nezvibvumirano zvepamutemo.


Text in Swahili (individual language): Ukweli kwamba Mnara wa Upepo ulichaguliwa karibu na Agora ya Kirumi (uwanja wa soko) haukuwa wa bahati mbaya kabisa.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi chekuti iyo Shongwe yeMhepo yakasarudzwa padyo neRoma Agora (nzvimbo yemusika) haina kuita netsaona.


Text in Swahili (individual language): Ukweli kwamba mask ya ulinzi wa kupumua pia hutumiwa na mask ya kinga ya ABC ni sababu ya kulinda dhidi ya uchafuzi wa atomiki, wa kibaiolojia na wa kemikali.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi chokuti masikisi ekudzivirira kuporesa anoshandiswawo nechinonzi ABC chidziviriro chekudzivirira ndicho chikonzero nei chichidzivirira pakusvibiswa kweatomu, biological uye makemikari yemhepo.


Text in Swahili (individual language): Ukweli kwamba vyeti vya SSL vimependekezwa sana leo, tovuti nyingi za udanganyifu pia zimechukuliwa kwa kutumia SSL.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi kuti SSL Certification yave yakakurudzirwa zvikuru nhasi, nzvimbo dzakawanda dzenhema dzakatorwawo kushandisa SSL.


Text in Swahili (individual language): Ukweli ni kuwa demokrasia yetu bado haijajaribiwa.
Translation of the previous text to Shona:

Its really true kuti mudzimu yedu yakanga ichiri yakafuratira.


Text in Swahili (individual language): Ukweli ni kwamba Maandiko hayo yaliandikwa na wanaume wapatao 40 katika kipindi cha miaka 1,600 hivi.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi ndechokuti Magwaro acho akanyorwa nevarume 40 mumakore anenge 1 600.


Text in Swahili (individual language): Ukweli ni kwamba alikuwa amelala usingizi kaburini. - Mhubiri 9:5, 10.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, akanga akarara muguva. - Muparidzi 9:5, 10.


Text in Swahili (individual language): Ukweli ni kwamba bado kuna negative perception towards wapentekoste.
Translation of the previous text to Shona:

Naku doubt vachindi ante chakali vaditho vepichukunda anukuna.


Text in Swahili (individual language): Ukweli ni kwamba hitaji pekee la sala kuwa na ufanisi ni imani ambayo imeumbwa nayo.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi ndechekuti chinongodiwa kuti munamato ubudirire ndechekutenda kwainoitwa.


Text in Swahili (individual language): Ukweli ni kwamba ingawa kuna fulani vikundi vya watu ambao wana uwezekano mkubwa wa kuteseka na Xanthelasma, mtu yeyote anaweza kugundulika nayo.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi ndechekuti kunyangwe paine zvimwe subgroups zvevanhu vanogona kutambudzika ne Xanthelasma, chero munhu anogona kuoonekwa aine izvozvo.


Text in Swahili (individual language): Ukweli ni kwamba jambo hili ni lile alilosema nabii Yoeli:
Translation of the previous text to Shona:

Asi izvi ndizvo zvakataurwa kuburikidza nomuporofita Joeri:


Text in Swahili (individual language): Ukweli ni kwamba kuna maelfu ya chaguzi na mitindo ya bure ambayo huvunja dhana ili kupeana mwonekano wa 360o.
Translation of the previous text to Shona:

Uye chokwadi ndechekuti pane zviuru zvezvisarudzo uye zvemahara masitaira ayo anotyora paradigm yekupa iyo 360o kutendeuka kune yako kutarisa.


Text in Swahili (individual language): Ukweli ni kwamba nimewahi hapo hapo hapo awali.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukweli ni kwamba utataka kodi kwa mwaka 3,000,000/=.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi chinofanira kubhadhara 3000 rubles yegore.


Text in Swahili (individual language): Ukweli ni kwamba wako watu wanaowavurugeni, watu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukweli ni kwamba, Mungu hatasikiliza maombi kama hayo!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukweli umekuwa tofauti sana, ingawa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukweli unabaki, maisha yamejaa hofu nyingi.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi chiripo, hupenyu hwazadzwa nekutya kukuru.


Text in Swahili (individual language): Ukweli usiobadilika ni kwamba, Biblia ina vitabu 66 ambavyo katika ujumla wake vinaitwa Maandiko Matakatifu.
Translation of the previous text to Shona:

Munyori weBhaibheri: Bhaibheri rine mabhuku 66 akanyorwa nevanhu vanenge 40.


Text in Swahili (individual language): Ukweli utakufanya uishi maisha ya furaha hapa duniani.
Translation of the previous text to Shona:

Mutsa unoita kuti uve munhu akanaka kwazvo pasi rino.


Text in Swahili (individual language): Ukweli, wakati mwingine ni ngumu kuwa ngumu kuonyesha na kushawishi kila mtu kuwa uuzaji wa media ya kijamii ni muhimu leo.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, dzimwe nguva zvine mutsa zvinonetsa kuratidza uye kugonesa munhu wese kuti kushambadzira midhiya enhau kwakakosha nhasi.


Text in Swahili (individual language): Ukweli: Biblia haisemi hivyo, na historia pia haionyeshi hivyo.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi: Bhaibheri uye mabhuku anotaura zvakaitika kare haatauri zvakadaro.


Text in Swahili (individual language): Ukweli: Mungu anawaita wale watakaoishi milele duniani "watu wangu," "watu wangu waliochaguliwa," na "watu wa Yehova waliobarikiwa."
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi nezvenyaya iyi: Mwari anodana vaya vachawana upenyu husingaperi pasi pano kuti "vanhu vangu," "vanhu vandakasarudza," uye "vakakomborerwa naJehovha."


Text in Swahili (individual language): Ulaghai wa Benki: Kutumia habari ya kibinafsi ya mtu kuchukua akaunti ya kifedha ya mtu au shirika au kufungua akaunti mpya kwa jina la mtu mwingine.
Translation of the previous text to Shona:

Kubiridzira: Kushandisa ruzivo rwemunhu mukutora munhu kana re account account kana kuvhura account nyowani muzita remumwe munhu.


Text in Swahili (individual language): Ulaji wa kila siku wa mafuta, wanga na protini lazima zigawanywe kwa njia kuu tatu.
Translation of the previous text to Shona:

Kudya kwemazuva ose, mafuta, makedhaidhyidhe, uye mapuroteni kunofanira kugoverwa kudarika zvokudya zvitatu zvikuru.


Text in Swahili (individual language): Ulapo ndipo penye fadhili yako.
Translation of the previous text to Shona:

Ngokudaro, itai mukumbiro zve mubvunjei mazwiro ako.


Text in Swahili (individual language): Ulaya Mashariki: "Jamii ya Waromani wanaoishi Ulaya mashariki wanaonewa katika nchi za kigeni na kubaguliwa katika nchi zao, hakuna mwanasiasa anayetaka kusuluhisha matatizo yao." - Gazeti The Economist, la Septemba 4, 2010.
Translation of the previous text to Shona:

Eastern Europe: "Vanhu vekumabvazuva kweEurope vanopomerwa zvakaipa kana vari mune dzimwe nyika uye kana vari munyika dzavo vanosarurwa asi hapana wezvematongerwo enyika anoda kugadzirisa dambudziko racho." - The Economist, September 4, 2010.


Text in Swahili (individual language): Ulaya inaweza kuwa moja ya vivutio vya utalii hottest katika dunia hii ilivyoelezwa na ni mara nyingi alisema kwamba unaweza wakizurura na kufurahia safari yako kwa kiwango nafuu huko. maelezo ni ya kweli kabisa kama sasa unaweza kuokoa fedha yako...
Translation of the previous text to Shona:

Europe rinogona kurondedzerwa se rimwe Hottest wokukwezva vashanyi munyika ino uye Zvinowanzotaurwa kuti unogona famba famba uye vanakidzwe kufamba yako serisina zvazvingava ikoko.


Text in Swahili (individual language): Ulaya kuchele!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulaya ni ghali.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulaya photos
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulaya sasa ipo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulaya unaweza toka Italy ukaenda Spain kwa $15, hawatoi chakula wala nini.
Translation of the previous text to Shona:

MaTaliyane anogona kuenda kuMexico asina vhiza uye kugara kusvika mazuva zana nemakumi masere.


Text in Swahili (individual language): Ule ulikuwa ni mwaka 1981.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulevi ndio ulinipatia ujasiri wa kumkatia - Harmonious Admits in Courtroom
Translation of the previous text to Shona:

marude Eiga noyouna Futari dakeno Sekai wo Tsukuri Dashi tekureru


Text in Swahili (individual language): Ulianza blogi yako kushiriki kitu cha kipekee, ambacho kinazungumza juu ya maoni na maoni yako, kwa hivyo blogi yako inavutia sehemu ndogo ya watazamaji wako.
Translation of the previous text to Shona:

Wakatanga blog yako kugovana chimwe chinhu chakasiyana, chinotaura nezvenyaya dzako uye zvibodzwa, mondja bhurogu yako inofarira chikamu chidiki chevateereri vako.


Text in Swahili (individual language): Ulidhani sitajua kwani?
Translation of the previous text to Shona:

Imi munofunga kuti ndanga ndisingazive kuti kune misikinzwa?


Text in Swahili (individual language): Ulidumu kwan miaka minne.
Translation of the previous text to Shona:

Akaita zvose izvi kwemakore mana asina kuzombotaurazve neZvapupu!


Text in Swahili (individual language): Ulifafanua kwa lugha rahisi sana, rahisi na nzuri, mwalimu wangu mpendwa.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe wandiudza ine tsanangudzo yakajeka, iri nyore uye yakanaka, wangu mudiwa wangu.


Text in Swahili (individual language): Ulifanya mapenzi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulifurahi nasi ukatujali
Translation of the previous text to Shona:

kuva hanya kufanana zvechokwadi zvechokwadi hanya uye


Text in Swahili (individual language): Uligundua kuwa ubora wa picha hapo juu sio mzuri kama zingine?
Translation of the previous text to Shona:

Cherechedza: Wacherechedza here kuti unhu hwechifananidzo chiri kumusoro hahuna kunaka sevamwe?


Text in Swahili (individual language): Uliiweza lugha yetu adhimu kinyumenyume.
Translation of the previous text to Shona:

Asi makahogona chose kushandisa mutauro wamai.


Text in Swahili (individual language): Ulijifunza nini kuhusu uwezo wako kutokana na mafanikio hayo?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chawakadzidza nezvako pakubudirira kwawakaita?


Text in Swahili (individual language): Ulijua Hata leo, nchi nyingi za Afrika zinaendelea kulipa ushuru wa kikoloni nchini Ufaransa, licha ya uhuru!
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe nanhasi, nyika zhinji dzeAfrica dzinoramba dzichibhadhara mutero wechikoloni muFrance, kunyangwe rusununguko!


Text in Swahili (individual language): Ulijua ya kuwa mimi ni mtu mgumu, nikachukua kile ambacho sikuweka chini, na kuvuna kile ambacho sikunipanda.
Translation of the previous text to Shona:

Wakanga uchiziva kuti ndiri munhu une hasha, ndichitora zvandisakaisa, ndichicheka zvandisakakusha.


Text in Swahili (individual language): Ulijua?... Jovic ana tattoo juu ya kifua chake, ambayo imefanya mashabiki wakijiuliza nini maana yake ya tattoo.
Translation of the previous text to Shona:

Waizviziva Here?... Jovic ane tattoo pachifuva chake, chimwe chakachengetedza vateveri vachibvunza kuti tattoo yake inorevei.


Text in Swahili (individual language): Ulijua?... Usiku huo huo, baada ya kuzungumza kwa kutosha kuhusu fursa, Jorge Mendes aligundua wito wake, nafasi katika biashara ya wakala wa soka.
Translation of the previous text to Shona:

Waizviziva here?... Usiku ihwohwo, mushure mekunge zvakakwana kutaura pamusoro pemikana, Jorge Mendes akawana kudana kwake, mukana mubhizimusi rebhizimisi rebhola.


Text in Swahili (individual language): Uliko uzidi kunikumbuka kama inawezekana.
Translation of the previous text to Shona:

Yesetsani kukumbukira zambiri momwe mungathere.


Text in Swahili (individual language): Ulikompata ndiko atakakokuacha.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulikula nini kabla hujaanza kusikia kichefuchefu?
Translation of the previous text to Shona:

Kodi muyenera kudziwa chiyani musanadye ma DMAA?


Text in Swahili (individual language): Ulikuwa Gymnast katika '80s na' 90 ikiwa ...
Translation of the previous text to Shona:

Semax yakagadziriswa muma1980s uye 90s, ipapo ...


Text in Swahili (individual language): Ulikuwa kazini au nyumbani?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unoshanda pasirese here kana mudzimba?


Text in Swahili (individual language): Ulikuwa mpango.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulikuwa mwezi wa Mei au Juni kulingana na kalenda ya kisasa, na majira ya kiangazi yalikuwa yameanza.
Translation of the previous text to Shona:

Maiva muna May kana kuti June maererano nekarenda yemazuva ano uye mwaka usiri wemvura wakanga wafamba.


Text in Swahili (individual language): Ulikuwa mwisho wa Dola la Roma lilivyoendelea katika eneo la mashariki.
Translation of the previous text to Shona:

Uhu hwaive hushe hweRoma hwakanga hwapamba Europe yekumadokero.


Text in Swahili (individual language): Ulikuwa na mabaunsa wangapi ?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulikuwa na wasiwasi?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulikuwa ni mwanzo mzuri kwa mwaka mpya.
Translation of the previous text to Shona:

The New Year ndiwo mavambo yakanakisisa kutanga upenyu hutsva.


Text in Swahili (individual language): Ulikuwa rare (?)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulikuwa sharobaro miaka ya 70?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulikuwa umejaa samaki wakubwa 153.
Translation of the previous text to Shona:

Vakaita zvavakaudzwa uye vakabata hove dzakawanda chaizvo dzaisvika 153!


Text in Swahili (individual language): Ulikuwa unafanya nini ukiwa na miaka 16?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulikuwa wakati wa mukusanyiko mutakatifu na kufunga, na pia ilikuwa siku ya sabato, wakati huo watu hawakupaswa kufanya kazi za kawaida. - Law 23: 27, 28.
Translation of the previous text to Shona:

Yaiva nguva yegungano dzvene nekutsanya, uye raivawo sabata vanhu vasingaiti mabasa avanosiita.  - Re 23:27, 28.


Text in Swahili (individual language): Ulikuwa wasoma bible na maombi kila siku,
Translation of the previous text to Shona:

Aiverenga Bhaibheri rake nekunamata mazuva ose.


Text in Swahili (individual language): Ulikuwepo kwenye kikao hicho au ulisikia kama ilivyo kwa watz wengine?
Translation of the previous text to Shona:

Wakambosangana nemamiriro ezvinhu akadaro here, kana kuti pane waunoziva ari kusangana nemuedzo iwoyo?


Text in Swahili (individual language): Ulimi na sikio la wenye kufundishwa (4)
Translation of the previous text to Shona:

Rurimi nenzeve zvevaya vakadzidziswa (4)


Text in Swahili (individual language): Ulimi unabariki.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulimi wetu tulizaliwa nao? "
Translation of the previous text to Shona:

Ngenyi vanokwanisa kuvereketa ngo ndimi yedu?'


Text in Swahili (individual language): Ulimsaidiaje mwanafunzi wako afikie miradi yake ya kiroho?
Translation of the previous text to Shona:

Makabesera kudini mujiji wenyu kuti adadamire  zvido zvo kumujimu?


Text in Swahili (individual language): Ulimwengu Usio na Haki
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulimwengu Wawachukia Wanafunzi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulimwengu na kampuni zinabadilika haraka na kwa kasi zaidi.
Translation of the previous text to Shona:

Nyika nemakambani zviri kuchinja nekukurumidza nekukurumidza.


Text in Swahili (individual language): Ulimwengu ni ushairi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulimwengu unabadilika, na leo, unaweza nunua Pregabalin mkondoni kwenye jukwaa letu kwa bei rahisi.
Translation of the previous text to Shona:

Nyika iri kuchinja, uye nhasi, unogona tenga Pregabalin online papuratifomu yedu pamutengo unodhura.


Text in Swahili (individual language): Ulimwengu unachukia wanafunzi wa Yesu (18-27)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulimwengu wa 2 Machi unaendelea njia yake kupitia bara la Afrika na, katika mapumziko ya sayari, Machi inaendelea na matukio mengi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo 2 World Kurume inoenderera munzira yayo kuburikidza nenyika dzeAfrica uye, mune imwe nzvimbo yepasi, Kurume inoenderera nezviitiko zvakawanda.


Text in Swahili (individual language): Ulimwengu wa Fursa zisizo na Ukomo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulimwengu wa Magharibi uliwekwa kando.
Translation of the previous text to Shona:

Humambo hwekumadokero hwave pedyo nekupera.


Text in Swahili (individual language): Ulimwengu wa fasihi na haswa ya fasihi hutoa habari karibu kila wakati na ili usikose au kukosa yoyote yao, tumeamua kuunda kitengo hiki wapi Kupitia nakala zetu tutakuambia, kuchambua na undani kabisa.
Translation of the previous text to Shona:

Nyika yekunyora uye kunyanya ye zvinyorwa zvinopa nhau dzinenge nguva zhinji uye kuti iwe usarasikirwe kana kupotsa chero chazvo, isu tafunga kugadzira ichi chikamu kupi Kuburikidza nezvinyorwa zvedu isu tinokuudza, ongorora uye neruzivo zvachose zvese.


Text in Swahili (individual language): Ulimwengu wa teknolojia umejaa jargon nyingi sana kwamba ni ngumu kuelewa ni nini watu wanasema katika mikutano.
Translation of the previous text to Shona:

Nyika yetekinoroji izere neakanyanya jargon zvekuti hazvigoneke kuti unzwisise zviri kutaurwa nevanhu mumisangano.


Text in Swahili (individual language): Ulimwenguni MNAYO DHIKI; lakini jipeni moyo; mimi nimeushinda ulimwengu.."
Translation of the previous text to Shona:

Panyika munotambudzika asi tsungai mwoyo nekuti ini ndakakunda nyika."


Text in Swahili (individual language): Ulinganisho huo rahisi na unaoeleweka unaonyesha kwamba mafundisho hayo yanatoka kwa Mungu. *
Translation of the previous text to Shona:

Zvose izvi zvinotibatsira kunyatsoona kuti Jehovha ndiye ari kutidzidzisa zviri nyore uye zvakajeka. *


Text in Swahili (individual language): Ulinganisho wa bei, historia ya bei, kuponi za kila siku na mikataba mingine kubwa ...
Translation of the previous text to Shona:

Mutengo wekuenzanisa, mutengo wenhau, zuva nezuva mapuroni uye mamwe maitiro makuru ...


Text in Swahili (individual language): Ulinzi Jirani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulinzi wa Rais Obama kuvuruga utaratibu jijini Dar...
Translation of the previous text to Shona:

Mutungamiri VaTrump vanomanikidza Mutemo weMartial muUnited ...


Text in Swahili (individual language): Ulinzi wa vumbi Chembe za vumbi ni ndogo kuliko 0.3 micron.
Translation of the previous text to Shona:

Dope kudzivirirwa Dust particles duku kudarika 0.3 micron.


Text in Swahili (individual language): Ulinzi wa wafanyikazi pia unapaswa kuzingatiwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzivirirwa kwevashandi kunofanirawo kufananidzwa.


Text in Swahili (individual language): Ulinzi wetu na Ulinzi wetu wa wengine: Tunatoa akaunti na habari nyingine za kibinafsi wakati tunaamini kuachiliwa ni sawa kwa kufuata sheria; kutekeleza au kutumia Masharti yetu ya Matumizi na makubaliano mengine; au kulinda haki zetu, mali, au usalama na wale wa watumiaji wetu, na wengine.
Translation of the previous text to Shona:

Dziviriro Yedu uye Dziviriro yeVamwe: Isu tinoburitsa account uye rumwe ruzivo rwevanhu kana isu tichitenda kusunungurwa kwakakodzera kutevedzera mutemo; kusimbisa kana kushandisa yedu Mitemo Yekushandisa uye zvimwe zvibvumirano; kana kuchengetedza kodzero yedu, zvinhu, kana kuchengetedzeka uye nezvevashandisi vedu, nevamwe.


Text in Swahili (individual language): Ulipata pendeleo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulipata wapi ushauri na msaada?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulipenda nakala hiyo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulipenda sala ya ndoto juu yangu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulipenda ukurasa wetu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulipofanyika: Jumba la Kusanyiko la Mashahidi wa Yehova la Jersey City, New Jersey, Marekani Hudhurio: 4,732
Translation of the previous text to Shona:

Kwawakaitirwa: Imba yeMagungano yeZvapupu zvaJehovha yemuJersey City, kuNew Jersey, U.S.A. Vakapinda: 4 732


Text in Swahili (individual language): Ulipokea pesa ikiwa uliingia anwani sahihi ya barua pepe?
Translation of the previous text to Shona:

Wakanamatira kodhi yakakodzera pane rako rekubata peji?


Text in Swahili (individual language): Ulipokuwa mdogo ulisema nikiwa...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulisema katika video hiyo Allah na Kikristo ya Mungu wa Utatu ni Mungu mmoja.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe wakati muvhidhiyo kuti Allah uye wechiKristu Mwari vatatu mumwe ndiye Mwari mumwe chete.


Text in Swahili (individual language): Ulisha No Comments
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulitaka ikajengwe mapolini?
Translation of the previous text to Shona:

Unoda kuti mapurisa ashande ne technology?


Text in Swahili (individual language): Ulitaka niwe wa 20 kuuliwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulitolewa pia pamoja na matoleo ya nafaka na uliwekwa juu ya kila mustari wa mikate ya wonyesho ndani ya Patakatifu. - Kut 30: 34- 36; Law 2:1; 24:7; Mt 2: 11.
Translation of the previous text to Shona:

Yaiiswa pamipiro yezviyo nepazvingwa zvekuratidza zvairongwa patafura muNzvimbo Tsvene.  - Eks 30:34-36; Re 2:1; 24:7; Mt 2:11.


Text in Swahili (individual language): Ulitugusa wengi wetu,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uliudhihirisha uweza wako kati ya mataifa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uliuliza: Nini kitatokea ikiwa nitaweka upya BIOS kwa mipangilio ya kiwanda?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe wakabvunza: Chii chinoitika kana ndikagadzirisa BIOS kune zvigadziriso zvefekitori?


Text in Swahili (individual language): Ulivunjika moyo kwa sababu ya makosa ya wengine?
Translation of the previous text to Shona:

Wainge waodzwa mwoyo nekukanganisa kwevamwe here?


Text in Swahili (individual language): Uliwahi kusikia maiti imejamba?
Translation of the previous text to Shona:

Wakambonzwa nezvokudengenyeka kwenyika here? -


Text in Swahili (individual language): Uliza maswali kila usipoelewa... Usione aibu kuuliza na wala usimuogope mwalimu.
Translation of the previous text to Shona:

Bvunza chiremba mibvunzo uye usatye kubvunza pausinganzwisise.


Text in Swahili (individual language): Uliza maswali ya kufikirisha na sikiliza
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uliza mwenyeji wako kama wako tayari kufanya mifuko yako wakati kuchunguza mji.
Translation of the previous text to Shona:

Kumbira akukoka kana vachida kuchengeta mabhegi ako paunenge kuongorora guta.


Text in Swahili (individual language): Uliza na utapewa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uliza waandishi wengi kwa nukuu ya kutafiti na kuandika nakala, na majibu ni ya kawaida:
Translation of the previous text to Shona:

Kumbira vanyori vazhinji kuti vawane chitauro yekutsvaga uye kunyora chinyorwa, uye mhinduro yacho yakajairika:


Text in Swahili (individual language): Uliza watu wa pharmacy. 🙂
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uliza watu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uliza yeyote aliye Mwanza akwambie ukweli.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulizia maarifa ya jinsi ya kuunda hela.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulizo la Kuacha: Mungu anasema atafanya nini wakati wenye kuja?
Translation of the previous text to Shona:

Mbudziso: Mudzimu u fhulufhedzisa uri u ḓo ita mini tshifhingani tshi ḓaho?


Text in Swahili (individual language): Ulizo la Kuacha: Ni unabii gani mbalimbali wa Biblia unatimia leo?
Translation of the previous text to Shona:

Shwiro inotevera: Zviporofita zvapi zviri kuzajika mazuva ano?


Text in Swahili (individual language): Ulizo: Malaika wako kabisa?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ulizo: Tunaweza kufanya nini juu tukuwe marafiki wa Mungu?
Translation of the previous text to Shona:

Shwiro Inotevera: Tinodikana kuitenyi kuti tive shamwari ja Mwari?


Text in Swahili (individual language): Ulrich anasema hivi: "Unahisi kana kwamba unatembea katika sayari nyingine.
Translation of the previous text to Shona:

Ulrich anoti, "Unonzwa sekuti uri kufamba pane imwe nzvimbo isiri panyika pano.


Text in Swahili (individual language): Ultima® SMS (Mfumo wa Monitor Scalable Monitor (SMS) na Mikono ya Mic huweka vibanda chini na nje.
Translation of the previous text to Shona:

The Ultima® SMS (Ultima® Scalable Monitor System (SMS) uye Mic Arms inochengetedza maboms epasi uye kunze kwekutarisa.


Text in Swahili (individual language): Uludağ Cable Car 7 Zaidi ya Maelfu ya Walimu na ve
Translation of the previous text to Shona:

Uludağ Cable Mota 7 Inounza Kupfuura Zviuru Zvevadzidzisi uye Vadzidzi Kumusoro


Text in Swahili (individual language): Uma u Yesu yange hii nena?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umaarufu wa Minecraft unaendelea kwa muda na inaendelea kuwa moja wapo ya michezo ambayo inahesabu ...
Translation of the previous text to Shona:

Kuzivikanwa kweMinecraft kunoenderera nekufamba kwenguva uye kunoenderera kuve mumwe weayo mitambo inoverenga ...


Text in Swahili (individual language): Umakini pia uliwapatia umaarufu zaidi kwa makosa ya zamani: Amy Bouzaglo alihukumiwa kwa wizi wa kitambulisho miaka iliyopita wakati alijaribu kufungua laini ya mkopo na SSN ya mtu.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kucherechedzwa kwakavawanisa zvakare mukurumbira wekukanganisa kwakapfuura: Amy Bouzaglo akabatwa nemhosva yekuba zvitupa makore apfuura paakaedza kuvhura mutsara wechikwereti neSSN yemumwe munhu.


Text in Swahili (individual language): Umar: Ninaelewa kwamba Waarabu walikuwa hawakutaka kwamba ninyi (Bani Hashim) muwe ndio viongozi wao.
Translation of the previous text to Shona:

Gonda: (Laughs) I don't think you've forgotten vaChinotimba munozviziwa.


Text in Swahili (individual language): Umasikini wa nyenzo ni dhihirisho tu la umasikini huu wa akili.
Translation of the previous text to Shona:

Asi zvemidzimu inongova imwe yedanho rekupenga kwepfungwa.


Text in Swahili (individual language): Umati mwingi umeundwa na washawishi wasiojulikana ambao wanafuatwa na wafuasi wasiojulikana ... na wengine wa washawishi sio wataalam wa mada juu ya mada wanayokadiria.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vazhinji vanoumbwa nevanhu vasingazivikanwe vanoteverwa nevateveri vasingazivikanwe... uye vamwe vevanokurudzira havasi ivo chaivo nyanzvi dzenyaya pane iwo musoro wavanotara.


Text in Swahili (individual language): Umati unamshangilia Mungu, umati unamsifu Mungu;
Translation of the previous text to Shona:

5.Vhurunwa vhanzhi vha renda Mudzimu muhulu,


Text in Swahili (individual language): Umati unashangazwa na jambo hilo na kusema: "Jambo kama hili halijawahi kuonekana katika Israeli."
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vanoshamiswa nazvo voti: "Chinhu chakadai hachina kumboonekwa pakati paIsraeri."


Text in Swahili (individual language): Umbali gani kabla ya ndege yako kufanya una kufika kuvuka kwa muda mrefu kuangalia katika na mstari wa usalama?
Translation of the previous text to Shona:

How kure mberi kutiza kwenyu here kuti usvike kuyambuka refu Check-uye vakachengeteka mutsetse?


Text in Swahili (individual language): Umbali kati ya watumiaji utakuwa angalau XNUMX m.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo nzvimbo pakati pevashandisi ichave inokwana XNUMX m.


Text in Swahili (individual language): Umbali wa Maambukizi: 0.13 hadi 10 μm (Kumbuka: Daraja la IR litakuwa na vizuizi vya utendaji nje ya upeo wa IR)
Translation of the previous text to Shona:

Hutachiwana Range: 0.13 kusvika 10 μm (Cherekedza: IR yegiredhi ichave yakadzora mashandiro kunze kwe IR renji)


Text in Swahili (individual language): Umbo la kitabu linahitaji kuzingatiwa kwa makini.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku rezvichemo rinofanirwa kuchengetedzwa nemazvo.


Text in Swahili (individual language): Umeambiwa weka picha hapa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umeanza kufikiri kubadili mipango yako.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umeanzishwa na Shetani.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umefaidikaje kwa kuchunguza Wimbo wa Sulemani?
Translation of the previous text to Shona:

Wabatsirwa sei nokuongorora Rwiyo rwaSoromoni?


Text in Swahili (individual language): Umefanana na punje ya haradali aliyotwaa mtu akaitupa katika shamba lake; ikamea, ikawa mti; ndege wa angani wakakaa katika matawi yake.
Translation of the previous text to Shona:

Omundu ngu lesa Embo ra Mukuru aruhe "u ri otja omuti mbwa hapa meṋe yomipupo vyomeva, nu mbu twa ko ovihape moruveze rwawo orusemba nu womaso nge ha kukuta.


Text in Swahili (individual language): Umefanya kitu cha kipumbavu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umefanya vema," alisema yule mhamasishaji.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umefanya vyote viwe vipya.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umefika tu mahali pa haki!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umefunga funguo zako kwenye gari lako la Lincoln.
Translation of the previous text to Shona:

Wavhara makiyi ako mumotokari yako yeLincoln.


Text in Swahili (individual language): Umefurahi sasa eh!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umefurahia sana likizo yako, na ungependa kuwaeleza rafiki zako wote kuihusu!
Translation of the previous text to Shona:

Kune kwawamboenda hako kunofurwa nemhepo, uye uri kuda kuti shamwari dzako dzizive nezvazvo.


Text in Swahili (individual language): Umehitimisha mapema mnooo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umeingiza kifurushi cha PT1000; shinikizo la tuli ni kubwa kuliko 30Mpa; wakati wa kukabiliana na joto ni haraka; sura ya sensorer inaweza kuamua kulingana na mahitaji ya mtumiaji; joto la kufanya kazi: -50 ° C ~ +400 ° C, daraja la usahihi A.
Translation of the previous text to Shona:

Yakatengwa PT1000 package; kunofambira mberi kumanikidza kurwisa kwakakura kupfuura 30Mpa; tembiricha yekupindura nguva inokurumidza; sensor chimiro inogona kutemerwa zvinoenderana nezvinodiwa nemushandisi; kushanda tembiricha: -50 ° C ~ +400 ° C, rakaringana giredhi A.


Text in Swahili (individual language): Umeisoma sheria na kweli inakataza hayo unayoyasema?
Translation of the previous text to Shona:

Law ipizve makamboverengawo here mutemo kuti unotichii nhai?


Text in Swahili (individual language): Umejaribu kumPM?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umejaza mavi kwa hiyo kichwa yako.
Translation of the previous text to Shona:

Saka wava nedura rawava kutora fuma yako.


Text in Swahili (individual language): Umejibu "Hotuba ya ukoloni - Aimé Césaire" Sekunde chache zilizopita
Translation of the previous text to Shona:

Iwe wapindura "Izvo zvakanaka zvevatema cumin mafuta" Maminitsi mashoma apfuura


Text in Swahili (individual language): Umejibu "Mungu" alizaliwa "barani Afrika" Sekunde chache zilizopita
Translation of the previous text to Shona:

Iwe wapindura "General nhoroondo ye Africa (Mavhidhiyo) " Maminitsi mashoma apfuura


Text in Swahili (individual language): Umejifunza nini katika habari hii?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umejifunza nini kutokana na video hiyo kuhusu umuhimu wa kusoma Biblia na kutafakari?
Translation of the previous text to Shona:

Majijenyi mu vhidhio iyi ngo pamusoro po kusisira ko kuverenga Bhaibheri no kurangarijisisa?


Text in Swahili (individual language): Umeketi katikati ya sifa za watu wako
Translation of the previous text to Shona:

Kubatanidza kugoverana kwevanhu muchikwata chako


Text in Swahili (individual language): Umekosea sana."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umekutana na mpenzi wako wa maisha unayotakiwa kuwa pamoja naye au unapaswa kumpa pesa?
Translation of the previous text to Shona:

Wakambosangana nemudzimai wehupenyu waunoda kuti uve newe here kana iwe uchifanira kumupa iyeyo-ho?


Text in Swahili (individual language): Umekuwa Shahidi wa Yehova lini?
Translation of the previous text to Shona:

Zvakafamba sei kuti muzova mumwe weZvapupu zvaJehovha?


Text in Swahili (individual language): Umekuwa ukifikiria juu ya kuchukua mradi wa kulehemu?
Translation of the previous text to Shona:

Wati wambofunga here kuronga diki yekudhiro


Text in Swahili (individual language): Umekwisha kujiuliza hivi: 'Ni nini kinatokea kabisa kisha mutu kufa?
Translation of the previous text to Shona:

Wakambozvibvunzawo here kuti: 'Chii chaizvo chinoitika kumunhu paanofa?


Text in Swahili (individual language): Umeme uliporudi, Amy alisoma gazeti la Mnara wa Mlinzi lililokuwa na makala inayohusu mahafali ya Gileadi.
Translation of the previous text to Shona:

Pakazodzoka magetsi, Amy akabva atora imwe Nharireyomurindi akatanga kuverenga imwe nyaya yaitaura nezvekirasi yainge yapedza kudzidza kuGiriyedhi.


Text in Swahili (individual language): Umeme umekatika jana jioni saa moja.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umemfanya awe karibu kama mungu,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umemshuhudia Mungu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umemsikiliza huyu Nandy kwenye wimbo huu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umemtimizia matakwa ya moyo wake; wala hukumkatalia ombi lake.
Translation of the previous text to Shona:

Chido chake, uye hauna kuramba kukumbira kwemiromo yake.


Text in Swahili (individual language): Umemuona mwanablogu huyu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umenifumbua macho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umenikumbusha joke kama hii:
Translation of the previous text to Shona:

Choncho amakumbukira anzawo omwe anali nawo:


Text in Swahili (individual language): Umeniokoa masaa 2 ya muda na safari ya kurudi na kurudi katika mji.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe wakandichengetera maawa maviri ekukosha kwenguva uye rwendo rwekudzoka nekuyambuka guta.


Text in Swahili (individual language): Umenipa hekima na uwezo,
Translation of the previous text to Shona:

dzaakawanza kwatiri nokuchenjera kose nokuziva;


Text in Swahili (individual language): Umenipata, ewe adui yangu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umenisahau tayari??<br />
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umenishuhudia hapa Yerusalemu, utafanya vivyo hivyo mjini Roma."
Translation of the previous text to Shona:

pamusoro pangu muJerusarema, saizvozvo unofanira kundopupurawo muRoma."


Text in Swahili (individual language): Umeniuliza....Mimi nilitegemea ungeniuliza kwa nini sikuteua siku hiyo hiyo nilipoteuliwa.
Translation of the previous text to Shona:

And it happened kuti on new year's eve he asked me kuti why up to now ndange ndisati ndakupfira pfira.


Text in Swahili (individual language): Umeona kuwa "siku ya hukumu na ya kuangamizwa" ya wakati unaokuja inalinganishwa na uharibifu wa "ulimwengu" wa wakati wa Noa.
Translation of the previous text to Shona:

Ona kuti "zuva rokutongwa nerokuparadzwa kwevanhu vasingadi Mwari" riri kuuya, rinofananidzwa nekuparadzwa 'kwenyika' yemunguva yaNoa.


Text in Swahili (individual language): Umeona mwili huu kwa vitendo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umeonyesha shauku hii shuleni au katika jumuiya yako?
Translation of the previous text to Shona:

Unoziva here munhu anozvitutumadza kuchikoro kana munharaunda yaunogara?


Text in Swahili (individual language): Umepata kuwaona wanapowapokea hao mahizibu wanapokwenda kuomba msaada?
Translation of the previous text to Shona:

Wakamboona vanhu vane rudzi urwu mushure mekunyorera nzeve here?


Text in Swahili (individual language): Umepata mambo gani yenye kupendeza ulipotumia video hii?
Translation of the previous text to Shona:

Zvii zvakaitika zvinofadza zvamakaona pamaishandisa vhidhiyo iyi?


Text in Swahili (individual language): Umepata msichana miezi mitatu nyuma, mmependana naye sana na ana kila sifa unayoitaka.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge wave nemudikani wako kwemwedzi mitatu, munozivana zvakanaka.


Text in Swahili (individual language): Umepata vyeti gani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umepitwa na wakati jamaa yangu.
Translation of the previous text to Shona:

Asi murikundipedzera nguva yangu mahara imimi.


Text in Swahili (individual language): Umepokea picha mpya 15 za video na video (kashfa za hadaa);
Translation of the previous text to Shona:

Wakawana mifananidzo 15 nemavhidhiyo (phishing scams);


Text in Swahili (individual language): Umesahau Haiti.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umesahau jina lako la utumiaji?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umesahau kwamba kazi ya polisi ni kulinda raia na mali zao.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva dzose yeuka kuti kuchengeteka kwewebsite yako uye yevashandi kunofanirwa nekuchengeteka kwako.


Text in Swahili (individual language): Umesahau na wanachama.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umesema kuwa uliambia kura zisiibiwe ni kweli?
Translation of the previous text to Shona:

Wakaratidza here kuti unoziva musiyano wezvakanaka nezvakaipa?


Text in Swahili (individual language): Umeshajenga mtandao wa kutosha?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umeshapata majibu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umeshasikia ya kwamba Waislamu wengi walio Wasunni hawana furaha?
Translation of the previous text to Shona:

Wakamboona here kuti vakawanda vanoda pfuma havaguti nayo?


Text in Swahili (individual language): Umeshawahi kujiuliza au kutaka kujua teknolojia zilizopo zilianzaje na waanzilishi walikuwa na malengo gani?
Translation of the previous text to Shona:

Wakamboshamisika kuti iyo WWE mhete yakaitwa nezvei kana kuti vakauya sei nezvombo?


Text in Swahili (individual language): Umeshawahi kujiuliza kwanini?
Translation of the previous text to Shona:

Wakambozvibvunza here kuti nei zvakadaro?


Text in Swahili (individual language): Umeshaweka majamvi yako tayari?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umesikia juu ya Drupal lakini haujui inaweza kukufanyia nini?
Translation of the previous text to Shona:

Wakambonzwa nezve Drupal asi usingazive zvazvinogona kukuitira?


Text in Swahili (individual language): Umesikia usemi kila mahali, Yaliyomo ni Mfalme.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe wakanzwa kutaura kwese kwese, Zvemukati ndiMambo.


Text in Swahili (individual language): Umesikia wewe hiyo milipuko?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umesoma chochote na Federico Moccia?
Translation of the previous text to Shona:

Wakaverenga chero chinhu naFederico Moccia?


Text in Swahili (individual language): Umetakaswa kabisa kwa kuamini ubatizo wake na damu yake?
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, wakaitwa mutsvene zvachose here, nekutenda murubhapatidzo rwake uye nemuropa rake?


Text in Swahili (individual language): Umetekeleza kilichokuleta Duniani,na tumeona.
Translation of the previous text to Shona:

Makaratidza nyika kuti kwedu nyambo tinodzigona,


Text in Swahili (individual language): Umetoka wapi? wapi?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umetolea ufafanuzi mzuri sana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umetufungua kwa kiasi kikubwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umetungwa Makuburi, tarehe Oct 21, 2012
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umeua katika siku ya hasira yako.+ Umechinja;+ hukuwa na huruma.+
Translation of the previous text to Shona:

Makauraya muzuva rokutsamwa kwenyu.+ Makauraya;+ hamuna kuva netsitsi.+


Text in Swahili (individual language): Umeuliza 2fanyeje!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umeuona muhuri wa Mungu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umewahi kujiuliza jinsi mbingu zitakavyokuwa?
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi wakambozvibvunza kuti nyika yakasikwa sei.


Text in Swahili (individual language): Umewahi kujiuliza jinsi wale ambao wana misuli kamili na ya mzunguko katika magazeti, vyombo vya habari vya kijamii na hata mitaani walipatikana?
Translation of the previous text to Shona:

Wati wakambozvibvunza here kuti avo vane mazamu akazara uye akapoteredza mumagazini, nhepfenyuro yevanhu uye kunyange mumigwagwa inobudirira iyo?


Text in Swahili (individual language): Umewahi kujiuliza ni tofauti gani kati ya VASER Liposuction
Translation of the previous text to Shona:

Wakambozvibvunza here kuti ndeapi mutsauko uripakati peVASER Liposuction


Text in Swahili (individual language): Umewahi kujiuliza nini itakuwa mabadiliko mapya na sasisho ambazo tunaweza kupata katika nyanja ya backlinks ya SEO mwaka 2019?
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichachinja sei mune ramangwana, uye isu tichagona kuona imwe shanduko muFlorida cannabis mitemo?


Text in Swahili (individual language): Umewahi kukagua ripoti zako za Google Analytics ili kupata tu waelekezaji wa kushangaza wanaibuka kwenye ripoti?
Translation of the previous text to Shona:

Wati wambotarisa yako Google Analytics mishumo chete kuti uwane mamwe asinganzwisisike mareferenzi ari kubuda mumishumo?


Text in Swahili (individual language): Umewahi kukutana na wababe wa familia/ukoo na manyanyaso yao?
Translation of the previous text to Shona:

Wakamborwiswa here kana kuti zvakamboitika kune mumwe munhu wekumba kwenyu?


Text in Swahili (individual language): Umewahi kuona watu wakijaribu kujitanguliza?
Translation of the previous text to Shona:

Wakamboona vanhu vachiedza kuva vokutanga here?


Text in Swahili (individual language): Umewahi kutafuta bidhaa kuu au chapa na ukashangaa kuona kwamba walikuwa wamelipa matangazo kwenye bidhaa au jina la chapa yao?
Translation of the previous text to Shona:

SERP Real Estate - Wakambotsvaga here hombe chigadzirwa kana brand uye wakashamisika kuona kuti ivo vakabhadhara kushambadza pane yavo chigadzirwa kana zita rezita?


Text in Swahili (individual language): Umewahi kuwa katika hali ambapo wote walionekana kufanya kazi dhidi yako?
Translation of the previous text to Shona:

Wati wambove mune mamiriro apo vese vaiita kunge vari kushanda kupokana newe?


Text in Swahili (individual language): Umewahi kuwa na hamu ya kujua jinsi Tweet iliondoka kwenye Twitter, ni nani aliyeiandika tena tena ambayo ilisababisha umakini mwingi, na ni akaunti gani zingine zinazohusika nayo?
Translation of the previous text to Shona:

Wati wamboda kuziva nezvekuti Tweet yakabvisa sei pa Twitter, ndiani akaitazve zvakare iyo yaifambisa kutarisisa, uye ndeapi mamwe maakaundi akaita nayo?


Text in Swahili (individual language): Umewajaribu wote?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umewaza kama mimi....
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umeweza kusasisha Samsung Galaxy yako ...
Translation of the previous text to Shona:

Wakakwanisa here kugadzirisa yako Samsung Galaxy ...


Text in Swahili (individual language): Umewezaje mkuu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umezidi kikomo chako cha ubadilishaji cha saa moja, unaweza kubadilisha faili zako kuwa 59:00 au Jiandikishe na ubadilishe sasa.
Translation of the previous text to Shona:

Wapfuura yako yekushandura muganho weimwe paawa, unogona kushandura mafaera ako mukati 59:00 kana Sign up uye shandura ikozvino.


Text in Swahili (individual language): Umezoelea kutawaliwa na wageni wewe na Ukoo wako.
Translation of the previous text to Shona:

Wava nemazuva uchiona kuti ari kukucherechedza nemhuri yako.


Text in Swahili (individual language): Umkabidhi BWANA njia yako, Pia umtumaini, naye atafanya."
Translation of the previous text to Shona:

Isa nzira yako kuna Jehovha; uvimbe naye uye iye achaita izvi.


Text in Swahili (individual language): Ummy Mwalimu akisisitiza ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ummy ataka wanafunzi wanywe maziwa shuleni
Translation of the previous text to Shona:

Dk Mukangara ataka chess ichezwe shuleni


Text in Swahili (individual language): Umoja na upendo wao ulinivutia sana.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakayemura kubatana uye kudanana kwavanoita.


Text in Swahili (individual language): Umoja ndani ya Baraza la Usalama ni muhimu.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatana mukukora kwemadziro kwakakosha.


Text in Swahili (individual language): Umoja ni Ushindi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umoja sio hoja.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umoja wa Afrika ulianzishwa rasmi mwaka gani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umoja wa Afrika umetolea wito jumuiya ya kimataifa kupatia ufumbuzi mzozo wa Palestina ambao umedumu kwa zaidi ya miaka 50.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe kambani yepasi rose iri pakati pemakambani anotungamira eIsrael ari kutengesa Africa kweanopfuura makore gumi nemashanu.


Text in Swahili (individual language): Umoja wa Mataifa wakaribisha makubaliano ya Congo na Rwanda
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umoja wa Ulaya umebaini kwamba unaanda vikwazo dhidi ya Uturuki.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinofanirwa kuyeukwa kuti Turkey iri kunetsana nemaKurds.


Text in Swahili (individual language): Umoja wetu ni nguzo yetu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umri Alianza
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umri chini ya 26.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umri kuanzi 20 hadi 30.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umri unamtupa mkono?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umri wahusika?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umtwike Bwana mzigo wako naye atakutegemeza, Hatamwacha mwenye haki aondoshwe milele.
Translation of the previous text to Shona:

Kandira mutoro wako pamsoro paJehova, iye ucakusimbisa; Haaŋgatoŋgotenderi wakarurama kuti azunuŋguswe.


Kanda kufunganya kwako pana Jehovha uye iye achakusimbisa; haazombotenderi vakarurama kuti vawire pasi.


Text in Swahili (individual language): Umuhimu wa Ibada ya hija
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umuhimu wa Pasaka: Nguvu ya Ufufuo.
Translation of the previous text to Shona:

Iko Kukosheswa kweIsita: Simba Rekumuka.


Text in Swahili (individual language): Umuhimu wa ufuatiliaji wa bodi za mzunguko wa matibabu ni kubwa na tunaweza kutoa jumla ya ubora na utaftaji wa ukaguzi wa bodi kwa bodi zote zinazotolewa, pamoja na sehemu za msalaba, sampuli za kuuzwa na sehemu za majaribio ambazo zinaonyesha upinzani kwa delamination wakati wa mchakato wa mkutano.
Translation of the previous text to Shona:

Kukosha kwekutsvaga kwemabhodhi edunhu ekurapa kwakanyanya uye isu tinokwanisa kupa hwakazara mhando uye yekugadzira odhitaini nzira yemabhodhi ese anopiwa, kusanganisira zvikamu zvemuchinjikwa, masampuli ekushambadzira uye zvikamu zvekuyedza zvinoratidza kushora delamination panguva yegungano.


Text in Swahili (individual language): Umuhimu wa uvumilivu umekaziwaje katika Mathayo 24:13?
Translation of the previous text to Shona:

Ongiini esimano li na ko nasha neidhidhimiko lya tsuwa omuthindo muMateus 24:13?


Text in Swahili (individual language): Umukumbushe sababu gani umemurudilia; pengine ni juu ya kujibia ulizo fulani, kumuletea gazeti la mupya, kumuonyesha adresi yetu ya Internete, kumuonyesha video fulani, ao kumuonyesha namna tunajifunzaka Biblia na watu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvimwe wadzoka kuzopindura mubvunzo, kuzomupa magazini itsva, kuzomuratidza website yedu, vhidhiyo kana kuti kuzomuratidza kuti chidzidzo cheBhaibheri chinoitwa sei.


Text in Swahili (individual language): Umupende Yehova kwa moyo wako wote (1-9)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Umutafute Yehova Mbele Siku Yake ya Kasirani Ifike
Translation of the previous text to Shona:

Tsvaka Jehovha Zuva Rekutsamwa Kwake Risati Rasvika


Text in Swahili (individual language): Umwokoe mtumishi wako anayekutumaini.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Una akili?" aliuliza Donald.
Translation of the previous text to Shona:

Ndanga ndiri kukunetsa here Kari?" akabvunza Daniel.


Text in Swahili (individual language): Una chaguo la kuzima.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Una chochote cha kuongeza kabla ya kumaliza mahojiano haya?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unayo chero chekuwedzera tisati tapedza iyi bvunzurudzo?


Text in Swahili (individual language): Una faili ya robots.txt katika msingi wa saraka yako ya blogi, blogcoach... lakini sina hakika inakusaidia sana.
Translation of the previous text to Shona:

Une robots.txt faira muzasi mebhuku rako dhairekitori, blogcoach... asi handina chokwadi chekuti iri kukubatsira chaizvo.


Text in Swahili (individual language): Una familia kubwa?)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Una hitaji nguvu ya kuwa tunza watoto wako.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Una huruma yangu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Una idhini ya kuishi kwa zaidi ya miaka 5.
Translation of the previous text to Shona:

Une mvumo yekugara kwemakore anopfuura mashanu.


Text in Swahili (individual language): Una kila sababu ya kuenjoy nayo.
Translation of the previous text to Shona:

Uye saka une zvikonzero zvangu zvekuzviona.


Text in Swahili (individual language): Una kipaji cha pekee!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Una kufanya kazi kawaida kabisa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Una la kusema?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Una lazima kabisa ya kusali sasa!'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Una maana angekuwa na uso huu hapa kwenye picha ??
Translation of the previous text to Shona:

cheat apa nga ya?? (share your opinion here)


Text in Swahili (individual language): Una maana mzee wa intaperenyua?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Una maanisha au hasira?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Una maanisha mengi sana kwangu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Una majirani wanaompenda Yehova kama wewe.
Translation of the previous text to Shona:

Iwewe uno shamwari jinoda Jehovha zve nokudavo iwewe.


Text in Swahili (individual language): Una maoni au maoni?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Una maoni yoyote, maswali, au wasiwasi?
Translation of the previous text to Shona:

Une mubvunzo, chirevo, kana kunetsekana?


Text in Swahili (individual language): Una maswali juu ya Huduma za Msaada wa Barabara ya Sparky X, au kuhusu gari lako, ukiwa barabarani?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe une mibvunzo nezve Sparky X Roadside Assistance Services, kana nezve mota yako, kana iwe uri munzira?


Text in Swahili (individual language): Una maswali juu ya alimony au unataka kuomba, kubadilisha au kuacha pesa?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe une mibvunzo nezve iyo alimony kana iwe unoda kunyorera, chinja kana kumisa iyo alimony?


Text in Swahili (individual language): Una maswali juu ya mamlaka ya wazazi au unatamani kusaidiwa katika utaratibu wa kuomba mamlaka ya pekee ya wazazi au ya pamoja?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe une mibvunzo here pamusoro pechiremera chevabereki kana iwe unoshuvira kubatsirwa munzira yekunyorera kune wega kana akabatana masimba evabereki?


Text in Swahili (individual language): Una maswali mengine yoyote juu ya pendekezo?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe une chero mimwe mibvunzo nezve chikumbiro here?


Text in Swahili (individual language): Una maswali mengine yoyote kwenye mada hii?
Translation of the previous text to Shona:

Une mibvunzo kana mhinduro pamusoro penyaya ino?


Text in Swahili (individual language): Una nafasi ya kucheza na bet nyumba yako, na 1xBet Ureno, kufanya mchezo online na kuangalia michezo kuishi.
Translation of the previous text to Shona:

Une mukana kutamba uye bheji imba yenyu, pamwe 1xBet Portuguese, kuita paIndaneti mutambo uye murinde mitambo mhenyu.


Text in Swahili (individual language): Una nguvu na neema ndani yako kuwa baraka kwa wengine!
Translation of the previous text to Shona:

Dai simba renyu guru, uye makomborero enyu ayawo pamusoro pedu tese.


Text in Swahili (individual language): Una nguvu ya kukuza usawa unaofaa kati ya kazi yako na maisha yako ya kibinafsi.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe une simba rekuvandudza chiyero chakakodzera pakati pebasa rako uye nehupenyu hwako.


Text in Swahili (individual language): Una nia ya kujua Tafsiri na maana ya ndoto zako?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofarira kuziva iyo kududzira and the zvinoreva zviroto zvako?


Text in Swahili (individual language): Una shida ya kisheria na unahitaji msaada wa mtaalamu?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe une dambudziko repamutemo uye unoda here rubatsiro rwenyanzvi?


Text in Swahili (individual language): Una tabia ya kulaumu watu wengine kwa kila kitu kinachotokea katika maisha yako?
Translation of the previous text to Shona:

Makatema civaringo co kuva makacunga mu mativi ese o upenyu hwenyu here?


Text in Swahili (individual language): Una uchaguzi mawili kwa hatua hii:
Translation of the previous text to Shona:

Iwe une zvisarudzo zviviri nepfungwa iyi:


Text in Swahili (individual language): Una uhakika kaandaa yeye?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Una uhakika kwamba kupata kitu rahisi katika kuhifadhi, ikiwa hamna fedha kwa ajili ya kuuza.
Translation of the previous text to Shona:

Kusarudza kwekuisa mari mumusika wemari kwakaoma kana iwe usingazive zvinangwa zvako.


Text in Swahili (individual language): Una uhakika mimi ni binti/wa kike??
Translation of the previous text to Shona:

Haufarire Mwanakomana Wako / Mwanasikana Mukomana / Mwanasikana?


Text in Swahili (individual language): Una uhakika unataka kufanya hivyo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Una uhuru wa kupanga mipangilio ya programu ili ilingane na viwango vyako vya ustadi na uzoefu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe une rusununguko rwekugadzirisa marongero esoftware kuti aenzanise hunyanzvi hwako uye ruzivo mazinga.


Text in Swahili (individual language): Una ukubwa wa akaunti ya $ 50,000, kwa hiyo utatumia ukubwa wa nafasi ya kura mbili.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe une uwandu hwekambani ye $ 50,000, saka iwe uchange uri kushandisa hukuru hwemamiriro maviri ejenya.


Text in Swahili (individual language): Una umri zaidi ya miaka 75?
Translation of the previous text to Shona:

Une makore anodarika 40 ekuberekwa here?


Text in Swahili (individual language): Una uzoefu zaidi na maarifa, ya wastani crypto mwekezaji.
Translation of the previous text to Shona:

Une zvakawanda uye ruzivo, pane avhareji crypto investor.


Text in Swahili (individual language): Unaamini kwamba Mungu "aliumba vitu vyote."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unaamini maneno ya Mungu na rada?
Translation of the previous text to Shona:

Mweya waMwari neshoko raMwari zvinotaura zvimwe chete here?


Text in Swahili (individual language): Unaandika "single mama hawezi kukupenda jisi ulivyo" unajuaje hili?
Translation of the previous text to Shona:

Uchiri kurangarira here zviro zvakaomarara sekuti "amai vako havadi mukuwasha? "Unoziva here zvimwe?


Text in Swahili (individual language): Unaangalia msimamo wa washindani wako, na Analytics inachukua hatua ambazo huruhusu wavuti yako kuzidi zote.
Translation of the previous text to Shona:

Unotarisa chinzvimbo chevanokwikwidza, uye Analytics inotora zviito zvinobvumira webhusaiti yako kuvapfuura vese.


Text in Swahili (individual language): Unaangalia tu na kuifanya kulingana na miongozo katika video.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unongotarisa uye unozviita maererano nemirayiridzo muvhidhiyo.


Text in Swahili (individual language): Unaazimia kuonyesha uhodari katika hali zote za maisha yako?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unabaki kuwa Mungu pekee
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unabii Dhidi Ya Wafilisti
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unabii Kuhusu Wachungaji Saba na Watawala Wadogo Wanane Unatuhusuje Leo? _ Funzo
Translation of the previous text to Shona:

Kuzadzika kunonyanya kukosha kweuprofita hune chokuita nevafudzi vanomwe nemachinda masere kwaizotika rini?


Text in Swahili (individual language): Unabii huo unaonyesha mwaka hususa wa kutokea kwa Masihi, unaposema hivi: "Ujue na ufahamu kwamba tangu kutolewa kwa lile neno la kurudisha na kujenga upya Yerusalemu mpaka Masihi aliye Kiongozi, kutakuwa na majuma 7, pia majuma 62.
Translation of the previous text to Shona:

Ngirozi yaMwari yakati: "Kubvira pachataurwa shoko rokudzorera nokuvakazve Jerusarema kusvikira kuna Mesiya Mutungamiriri, pachava nevhiki nomwe, uye vhiki dzine makumi matanhatu nembiri," kureva vhiki 69.


Text in Swahili (individual language): Unabii huo unasema: "Roho ya Yehova itatua juu yake, roho ya hekima na ya uelewaji, roho ya shauri na ya nguvu, roho ya ujuzi na ya kumwogopa Yehova; naye atafurahia kumwogopa Yehova.
Translation of the previous text to Shona:

Hunoti: "Mweya waJehovha uchagara paari, mweya weuchenjeri uye wekunzwisisa, mweya wekupa mazano uye wekuva nesimba, mweya wekuziva uye wekutya Jehovha.


Text in Swahili (individual language): Unabii huu ulioongozwa kwa roho unaimarisha uhakika wetu kwamba Yehova hadai mengi mno kutoka kwetu na yote anayotaka ni kwa faida yetu.
Translation of the previous text to Shona:

Uprofita uhwu hunotipa chivimbo chekuti Jehovha haatikumbiri kuita zvinhu zvatisingakwanisi uye zvaanotikumbira kuita zvinotibatsira.


Text in Swahili (individual language): Unabii wa Biblia kuhusu kuanguka kwa utawala wa Babiloni ulitimia kwa usahihi kabisa
Translation of the previous text to Shona:

Vaprofita vemuBhaibheri vakafanotaura chaizvo zvakazoitika pakuparadzwa kweBhabhironi


Text in Swahili (individual language): Unabii wa Biblia unaonyesha kwamba Ufalme huo utakuja hivi karibuni. - Mathayo 24:3, 7, 12.
Translation of the previous text to Shona:

Uprofita huri muBhaibheri hunoratidza kuti Umambo hwava pedyo kuuya. - Mateu 24:3, 7, 12.


Text in Swahili (individual language): Unabii wa Isaya ulilinganisha neno hilo la Mungu na maji, divai, na maziwa.
Translation of the previous text to Shona:

Mumavhesi aya, Jehovha anofananidza shoko rake nemvura, mukaka, uye waini.


Text in Swahili (individual language): Unabii wa Malaki ulitimizwa jinsi gani katika karne ya kwanza?
Translation of the previous text to Shona:

Ngapi omu uporofete waMarakiya wa sikilire mo momazuva gaJesus?


Text in Swahili (individual language): Unabii: Yehova alimwotesha Mfalme Nebukadneza ndoto ya kiunabii iliyohusu mti mkubwa uliokatwa.
Translation of the previous text to Shona:

Uprofita: Jehovha akaita kuti Mambo Nebhukadhinezari arote achiona zimuti rakakura richirigirwa pasi.


Text in Swahili (individual language): Unachagua kufanya kazi kidogo au hata kuacha kufanya kazi?
Translation of the previous text to Shona:

Unosarudza kushanda zvishoma kana kutorega kushanda?


Text in Swahili (individual language): Unachagua kufukuzwa kazi kwa sababu za biashara au kwa kukosa uwezo wa kufanya kazi (zaidi ya miaka 2)?
Translation of the previous text to Shona:

Unosarudza kudzingwa basa nekuda kwezvikonzero zvebhizimusi kana kusagona basa (yakareba kupfuura makore maviri)?


Text in Swahili (individual language): Unacho kila unachohitaji ili kufikia mafanikio.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, iwe uchave nerubatsiro rwese rwaunoda kuti ubudirire.


Text in Swahili (individual language): Unachohitaji Kujua:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unachohitaji kujua juu ya ...
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chaunoda kuziva nezvacho ndechekuti...


Text in Swahili (individual language): Unachohitaji kujua kabla ya kusahihisha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unachohitaji ni kamera nzuri na unaweza kuanza kutengeneza yaliyomo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvese zvaunoda ikamera yakanaka uye unogona kutanga kugadzira zvemukati.


Text in Swahili (individual language): Unachomiliki leo ndicho chako!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unachotakiwa kufanya (mchango wako) ni hivi:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unachuana na Kigali nchini Rwanda.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unachukua nini kwa SXSW mwaka huu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unadaka hili moyoni mwako?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unadhani Petro anamaanisha nini anaposema "taifa takatifu?"
Translation of the previous text to Shona:

Tsanangura zvairehwa naPetro nemashoko okuti 'murege zvinodiwa nenyama.'


Text in Swahili (individual language): Unadhani kuna starehe kwenye kushare?
Translation of the previous text to Shona:

You think kugara wakahurirwa kunonakidza here?


Text in Swahili (individual language): Unadhani kuwa mavazi meupe ni ishara?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofunga kuti ruva rakanaka rinoitwa ei?


Text in Swahili (individual language): Unadhani marais wote wanazungumza English?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unoti sei Bryce munyika dzakasiyana nemitauro yakasiyana?


Text in Swahili (individual language): Unadhani mvulana huyo alikuwa akimfanyia nini Candice?
Translation of the previous text to Shona:

Unofunga kuti mukomana uyu aiitei kuna Candice?


Text in Swahili (individual language): Unadhani naweza kumfuata kila mtu aliyeomba kumjua ni nani?
Translation of the previous text to Shona:

Ndingaziva sei kana chimwe chinhu chiri chinhu chakanaka sosi? ani ndinoteerera here?


Text in Swahili (individual language): Unadhani serikali inaweza ajiri kila anayehitaji ajira?
Translation of the previous text to Shona:

Pachazombova Nehurumende Inoita Kuti Vanhu Vese Vawane Zvavanoda Pakurarama Here?


Text in Swahili (individual language): Unaelewa hisia za mwenzako?
Translation of the previous text to Shona:

2 Unokwanisa kunzwisisa manzwiro ehanzvadzi iyoyo here?


Text in Swahili (individual language): Unaelewa nini kuhusu "KYC" (kumjua mteja wako)?
Translation of the previous text to Shona:

kupenda "Achichema Mukomana" chii chaunoziva nezvake?


Text in Swahili (individual language): Unafahamu hi-tech wewe?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unafahamu jina la hicho kiwanda?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unafahamu lugha ya kichina??
Translation of the previous text to Shona:

[interrogative verb] anotaura chichinese here?


Text in Swahili (individual language): Unafahamu makampuni makubwa Duniani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unafananisha umri wa nchi na umri wa kibinadamu?
Translation of the previous text to Shona:

Nyika nezvimwe zvinhu zvose zvava nenguva yakareba sei zviripo?


Text in Swahili (individual language): Unafanya Mambo Mengi?
Translation of the previous text to Shona:

Unoita zvinhu zvakawanda panguva imwe chete here?


Text in Swahili (individual language): Unafanya biashara gani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unafanya hatua kwa hatua?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unafanyaje biashara yetu ya muda mrefu na uhusiano mzuri?
Translation of the previous text to Shona:

Unoita sei bhizinesi redu kwenguva refu uye hukama hwakanaka?


Text in Swahili (individual language): Unafanyaje unapokuwa mpinzani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unafaye Johnson
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unafiki huu ni gharama kubwa sana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unafikiri "ulimwengu" ambao Yesu anazungumzia ni nini? - Hebu tuone Yohana sura ya 15, mstari wa 19.
Translation of the previous text to Shona:

Unofunga kuti "nyika" iyo Jesu anotaura nezvayo chii? - Ngatione pana Johani chitsauko 15, ndima 19.


Text in Swahili (individual language): Unafikiri Biblia huwadunisha wanawake?
Translation of the previous text to Shona:

Unofunga kuti Bhaibheri rinozvidza vanhukadzi here?


Text in Swahili (individual language): Unafikiri hiyo pole yako itaondoa uongo wako?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unafikiri kampuni inayoendeleza tabia kwenye tovuti za media ya kijamii ili kuuza bidhaa zao ni mkakati ulioshindwa, hata wakati unasababisha kuongezeka kwa mauzo na mfiduo.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofunga kambani inovandudza hunhu pane vezvenhau masaiti kuitira kuti vatengese chigadzirwa zano rakakundikana, kunyangwe kana zvikaguma mukuwedzera kutengesa uye kuburitswa.


Text in Swahili (individual language): Unafikiri kwamba Yehova anaweza kukulinda wewe pia?
Translation of the previous text to Shona:

Unofunga kuti Jehovha anogona kukudzivirirawo here?


Text in Swahili (individual language): Unafikiri mwanamke huyo anahisije anaposikia maneno hayo?
Translation of the previous text to Shona:

Munorangarira kuti mwanakaji uwu anozwa kudini paanozwa mubvunjo uwu?


Text in Swahili (individual language): Unafikiri ni nini husababisha wawe hivyo?"
Translation of the previous text to Shona:

Unofunga kuti sei vachiita zvinhu zvakadaro?"


Text in Swahili (individual language): Unafikiri niende kwa PGS?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofunga ndinofanira kumisazve ipad?


Text in Swahili (individual language): Unafikiri nilifanikiwa katika mpango huu?
Translation of the previous text to Shona:

Ko ivo kufunga kuti dai ndiri ini ndirikuitigwa zvakadai?


Text in Swahili (individual language): Unafikiri nini kuhusu ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unafikiri nini kuhusu kupenda na kupendwa?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unobatanidzwa sei uye kuchengeta oda yako?


Text in Swahili (individual language): Unafikiria ilimgharimu Ibrahimu kitu kumtoa mwanawe kama dhabihu?
Translation of the previous text to Shona:

Sei zvainge zvakakosha kuti Abrahama apire mwanakomana wake?


Text in Swahili (individual language): Unafikiria ni sababu gani ya kutumia huduma ya vita vya biashara na faida (anarudi, nk) unapata!
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofunga chii chikonzero chekushandisa iyo yekutengeserana kurwa basa uye zvakanakira (zvinodzoka, nezvimwewo) zvaunowana!


Text in Swahili (individual language): Unafikiria nini juu ya itifaki ya matibabu ya Dk Pantos?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofungei nezve turera ye Kuuraya Dhiragoni?


Text in Swahili (individual language): Unageuza mji mzima kuwa gereza!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Unahakikisha kwamba unakula kwa kawaida kwenye meza ya Yehova?
Translation of the previous text to Shona:

Uri kuva nechokwadi chokuti wadya patafura yaJehovha nguva dzose here?


Text in Swahili (individual language): Unahakikishia utoaji salama wa bidhaa?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unovimbisa kuendesa kwakachengeteka uye kwakachengeteka kwezvigadzirwa?