Text in Swahili (individual language): Watu wengi ulimwenguni leo wanajihusisha na mazoea gani ya udanganyifu, na Wakristo wa kweli wameazimia kufanya nini?
Translation of the previous text to Shona:

Marudzi api okusatendeseka akazara munyika nhasi, uye vaKristu vakatsunga kuitei?


Text in Swahili (individual language): Watu wengi ulimwenguni wanaijua.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Watu wengi walikuwa maskini.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Watu wengi walikuwa vile wakati Yesu alikuwa mu dunia.
Translation of the previous text to Shona:

Ndizvona zvaiitika Jesu paainga pasi pano.


Text in Swahili (individual language): Watu wengi walipendezwa na ujumbe wa Biblia.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Watu wengi walitupongeza kwa sababu ya bidii yetu ya kuwasaidia viziwi.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vakawanda vaitirumbidza pavaiona zvataiita kuti tibatsire matsi.


Text in Swahili (individual language): Watu wengi waliumizwa na kudhulumiwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Watu wengi wamekuja Bethlehemu ili kuandikishwa.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vakawanda vauya muBhetrehema kuzoverengwa.


Text in Swahili (individual language): Watu wengi wamekuzwa katika familia ambazo ni washiriki wa kanisa au kikundi cha dini.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vakarwadziswa chaizvo nevemumhuri mavo kana kuti nevavainamata navo.


Text in Swahili (individual language): Watu wengi wameona kwamba wanaweza kusamehe na kusahau wanapoonyesha unyenyekevu.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vakaona kuti, vachizvininipisa, vanogona kungoregerera vokanganwa nezvazvo.


Text in Swahili (individual language): Watu wengi wanaamini kwamba fundisho la Utatu linapatikana katika Biblia.
Translation of the previous text to Shona:

Vhathu vhanzhi vha tenda uri pfunzothendwa ya Vhuraruthihi i funzwa Bivhilini.


Text in Swahili (individual language): Watu wengi wanafikiri kwamba kukodisha ndege ya kipekee ni incredibly pricey, hata hivyo unaweza kupata tuzo kutokuwa na mwisho wakati kujadili muswada na familia, marafiki au washirika wa biashara.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vazhinji vanofunga kuti vakabhadhara jeti private zvikuru kudhura, asi kana iwe kugoverana bhiri nemhuri, shamwari kana shamwari bhizimisi, there are endless advantages.


Text in Swahili (individual language): Watu wengi wanaijua methali ya Kiswahili iliyotajwa mwanzoni mwa makala hii.
Translation of the previous text to Shona:

Chirevo chechiSwahili chataurwa patangira nyaya ino chinozivikanwa nevakawanda.


Text in Swahili (individual language): Watu wengi wanajaribu kuokoa fedha kwa kupata bidhaa za Kichina, mara nyingi
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vazhinji vanoedza kuchengetedza mari kuburikidza nekuwana mabhuku echiChina, kazhinji


Text in Swahili (individual language): Watu wengi wanajua fundisho lenye kusema kuwa Yesu alikufa ili tuweze kuishi.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vakawanda vanoziva dzidziso yekuti Jesu akafira kuti tikwanise kuwana upenyu.


Text in Swahili (individual language): Watu wengi wanakumbuka kuzaliwa kwa Yesu siku ya Noeli na ufufuo wake siku ya Pasaka.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vakawanda vanopemberera zuva rekuberekwa kwaJesu paKrisimasi uye vanopemberera kumuka kwake paIsita.


Text in Swahili (individual language): Watu wengi wanakuwa wagonjwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Watu wengi wanaonekana kupata rahisi kuishi na kuingiliana na mbwa kuliko na mtu mwingine, na hivyo vifungo kati ya binadamu na mbwa kukua kwa kasi na nguvu.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda sokuti zviri nyore kurarama uye kushamwaridzana nembwa pane umwe, uye saka zvisungo pakati vanhu uye imbwa kukura zvishoma nezvishoma kusimba.


Text in Swahili (individual language): Watu wengi wanatumaini kwamba sayansi na teknolojia ya kitiba itatuonyesha njia ya kuishi muda mrefu zaidi.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vakawanda vanofunga kuti sayenzi uye kufambira mberi kuri kuitika panyaya dzokurapa zvinogona kuita kuti tirarame kwemakore akawanda.


Text in Swahili (individual language): Watu wengi wanatumia vibaya faili ya PST:
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vazhinji Vachishatisa iyo PST faira:


Text in Swahili (individual language): Watu wengi wanawaza kama Mungu ndiye analeta mateso mu dunia.
Translation of the previous text to Shona:

Vazinji vanorangarira kuti Mwari ndiyena anoitisa matambujiko o mu nyika.


Text in Swahili (individual language): Watu wengi watakuambia kwamba Mungu ni mkatili na watakuhimiza utilie shaka nia yake.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vachakuudza kuti Mwari ane utsinye uye vachakukurudzira kuti uonewo Mwari saizvozvo.


Text in Swahili (individual language): Watu wengi wenye hamu ya kujifunza walikuja, na jumla ya watu 260 walisikiliza hotuba ya watu wote siku ya Jumapili.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vaiva nechido chokuziva vakauya, zvikaita kuti pave nevanosvika 260 vakateerera hurukuro yavose musi weSvondo.


Text in Swahili (individual language): Watu wengi wenye kutendea watoto mubaya kingono wanawaambia kama ikiwa wanajulisha watu wengine jambo hilo, hakuna mutu mwenye atawaamini.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vanoshungurudza vana vanovaudza kuti hapana achabvuma zvinotaurwa nevana vacho kana vakamhan'ara nyaya yacho.


Text in Swahili (individual language): Watu wengine huripoti matokeo mazuri zaidi kwa hiyo wagonjwa wanaosumbuliwa na ukosefu wa ukosefu na kutokuwepo.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vanhu vanorondedzera migumisiro yakaisvonaka zvikuru kuitira kuti varwere vanotambura vasina simba uye vasina vana.


Text in Swahili (individual language): Watu wengine milioni 3.8 walipoteza nafasi zao Amerika wiki iliyopita kama janga la coronavirus likiendelea kushambulia ...
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe mamirioni 3.8 vanhu vakarasikirwa nenzvimbo muUS svondo rapfuura sezvo denda re coronavirus rakaramba richirwisa ...


Text in Swahili (individual language): Watu wengine walihisi kuwa ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Watu wengine wanakataa kabisa kurekodiwa.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vanhu vanoramba zvakanyanya kurekodwa.


Text in Swahili (individual language): Watu wenye kipato cha chini wapata nyumba za kisasa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Watu wetu daima hushikilia umuhimu mkubwa kwa ubora.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vedu vanogara vachibatanidza kukosha kukuru kuhunhu.


Text in Swahili (individual language): Watu wote 585 wanaohuzuria wanasikiliza kwa uangalifu.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu 585 vaivapo vainge vakanyatsoteerera.


Text in Swahili (individual language): Watu wote ambao ni wa vikundi vitatu walipata kumbukumbu na utendaji wa uchunguzi wa nguvu wa uchunguzi wa akili kabla na baada ya mafunzo (kikundi cha tatu dhahiri, tofauti na wengine, kilitathminiwa tena baada ya wiki 6 za kutokuwa na shughuli).
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vese veavo mapoka matatu vaivapo vachirangarira uye nekushandiswa kwemagineti yekufungidzira bvunzo dzese kumberi uye mushure mekudzidziswa (boka rechitatu pachena, kusiyana nevamwe, rakaongororwazve mushure memavhiki matanhatu ekusaita basa).


Text in Swahili (individual language): Watu wote hawakufurahia matokeo ya muzuri yenye Semmelweis alipata.
Translation of the previous text to Shona:

Havasi vose vakafarira zvakaitwa naSemmelweis.


Text in Swahili (individual language): Watu wote wa 100%, Buzz na habari isiyo ya kawaida kuhusu http://people.senenews.comSeneNews pia ni N ° 1 ya habari za simu nchini Senegal.
Translation of the previous text to Shona:

Zvose 100% Vanhu, Buzz uye nhau dzisina kujairika pamusoro http://people.senenews.com.SeneNews ichinzi N ° 1 yemashoko anofamba muSenegal.


Text in Swahili (individual language): Watu wote waliogopa sana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Watu wote wanahitaji kuangaziwa na Kristo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoda kuti vanhu vose vagamuchire Jesu Kristu.


Text in Swahili (individual language): Watu wote wanakudharau wewe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Watu wote wanamsujudia na kumwabudu.
Translation of the previous text to Shona:

vhasidzana vhoṱhe vha a mu sedza vha mu khoḓa,


Text in Swahili (individual language): Watu wote, biashara zote, taasisi zote lazima zilipe kodi ili kuondoa uonevu.
Translation of the previous text to Shona:

Uye makambani ese, masangano ese, ese zvikamu zvehupfumi anofanira kuenda.


Text in Swahili (individual language): Watu zaidi na wa kawaida watapata fursa ya kupata misaada ya kusikia na kujifunza jinsi inaweza kusaidia marafiki wasio na uwezo wa kusikia usumbufu katika maisha na kuboresha hali ya maisha!
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vanhuwo zvavo vanozove nemukana wekuwana rubatsiro rwekunzwa uye vadzidze kuti zvinogona kubatsira sei kunzwa kushaya shamwari kuti vakunde kusagadzikana muhupenyu uye kuvandudza kunaka kwehupenyu!


Text in Swahili (individual language): Watu, kwa mfano, Seve Ballesteros, Rafa Nadal, Garbiñe Muguruza, Miguel Indurain, na Fernando Alonso wanakaa karibu na vilabu, kwa mfano, Barcelona na Real Madrid ambao wanatawala ulimwengu.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu, semuenzaniso, Seve Ballesteros, Rafa Nadal, Garbiñe Muguruza, Miguel Indurain, naFernando Alonso vanogara padyo nemakirabhu, semuenzaniso, Barcelona neReal Madrid vanotonga pasi rose.


Text in Swahili (individual language): WatuHost pia huweka salama ya kila siku ya wateja wote walioshiriki na salama za kila wiki kwa wateja kwenye VPS au ufumbuzi wa kujitolea.
Translation of the previous text to Shona:

PeoplesHost uyewo vanochengetedza zvigadziro zvezuva nezuva zvevatengi vakagovana pamwe chete uye mabhii evhiki nevhiki kune vatengi paVPS kana mhinduro dzakatsaurirwa.


Text in Swahili (individual language): WatuKuongeza muda wa siku za nyuma za 30 (skrini iliyobuniwa Disemba 9, 2018): 99.81%.
Translation of the previous text to Shona:

Kwayedza nguva yekusvika kwemazuva ekutanga e30 (Feburary 2016) yakanga isina kunaka - 99.1%.


Text in Swahili (individual language): Watuhumiwa hao huwa na hukumu ya kuanzia miaka moja hadi mitano jela pamoja na faini nzito.
Translation of the previous text to Shona:

Vaya vanopomerwa vanotora mutongo kubva kubva kune imwe kusvika kune mashanu mujeri pamwe chete nemari inorema.


Text in Swahili (individual language): Watukuwa na uwezo wa kuzifuta Apps ambazo hawazihitaji.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, taifanira kudzidza kushandisa midziyo yatainge tisina kujaira.


Text in Swahili (individual language): Watumbie nini tulikosa.
Translation of the previous text to Shona:

Zivisai kwatiri zvinhu zvakanga zvisati.


Text in Swahili (individual language): Watumiaji hao ambao wanaweza kuitumia, ndio, wanapendekezwa kabisa.
Translation of the previous text to Shona:

Vaya vashandisi vanogona kunyatsoishandisa, hongu, zvakakurudzirwa zvachose.


Text in Swahili (individual language): Watumiaji hawa wanapaswa kugawa kipimo katika sehemu mbili, ambayo ni moja kabla ya kulala na mwingine baada ya kuamka.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi vashandisi vanofanira kupatsanura donhwe muzvikamu zviviri, kureva, imwe isati yarara uye imwe mushure mekumuka.


Text in Swahili (individual language): Watumiaji hawajui hata kuwa hii inafanyika kwao, na ni kawaida wakati matangazo yako hayaonyeshi vizuri.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi havazivi kunyange kuti izvi zviri kuitika kwavari, uye zvinowanzoitika kana zvivako zvako zvisingaratidzi zvakanaka.


Text in Swahili (individual language): Watumiaji wa kubashiri kwenye michezo ya kasino na kushiriki lazima kwanza waweke pesa kwenye akaunti yao.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi kubheja pamitambo yekasino uye kutora chikamu vanofanira kutanga vaisa mari muaccount yavo.


Text in Swahili (individual language): Watumiaji waliotumiwa wanapaswa kuwa na kazi kwa siku zaidi ya 30 na kutumia malipo ya angalau $ 10 ili kuhesabiwa kama mauzo ya kuthibitishwa.
Translation of the previous text to Shona:

Vanoshandiswa vanoshandiswa vanofanira kunge vari kushanda kwemazuva anopfuura 30 uye vanoshandisa zvikwereti zve $ 10 kuti vaverengwe sekutengeswa kwekutengesa.


Text in Swahili (individual language): Watumiaji wanaweza daima kukataa utambulisho taarifa zao binafsi, isipokuwa kwamba ni kuwazuia Kutojishughulisha katika baadhi ya tovuti yanayohusiana na shughuli za.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vanogona kugara vachiramba kupa ruzivo rwekuzvizivisa pachavo, kunze kwekunge rungavatadzise kupinda mune zvimwe zviitiko zvine chekuita neSiti.


Text in Swahili (individual language): Watumiaji wanaweza kuagiza video au picha kutoka kwa kompyuta zao za nyumbani au wanaweza kupata media moja kwa moja kutoka kwa majukwaa ya media ya kijamii kama inahitajika.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vanogona kuendesa mavhidhiyo kana mifananidzo kubva kumakomputa epamba kana vanogona kuwana midhiya zvakananga kubva pasocial media mapuratifomu pazvinenge zvichidikanwa.


Text in Swahili (individual language): Watumiaji wanaweza kukutoa nje au kuzingatia tabia yako ya kukasirisha na kiapo cha kamwe kuhusika na wewe au chapa unayoiwakilisha.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vanogona kukunyengedza kana kutora mufambiro wako unosuruvarisa uye mhiko kuti haambobatanidzi newe kana mararamiro amunomirira.


Text in Swahili (individual language): Watumiaji wanaweza kulipa bili, kudhibiti DNS, uombe msaada wa kiufundi, pata funguo za API, na udhibiti huduma zote ambazo zinununuliwa hapa.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vanogona kubhadhara zvikwereti, kutarisira DNS, kukumbira rubatsiro rwekugadzira, kuwana maikisi e API, uye kutarisira zvose zvese zvavanotenga pano.


Text in Swahili (individual language): Watumiaji wanaweza kuondokana na data kadhaa kutoka kwa wavuti tofauti za mtandao bila kutumia ngumu zana za programu.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vanogona kubvisa nhamba ye data kubva pamapeji akasiyana-siyana ewebhu pasina kushandiswa zvakaoma software tools.


Text in Swahili (individual language): Watumiaji wanaweza kushiriki video fupi (hadi sekunde 15 kwa muda mrefu), kwa hivyo mbadala wake wa TikTok.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vanogona kugovana pfupi vhidhiyo (inosvika gumi neshanu masekondi kureba), saka yayo TikTok imwe nzira.


Text in Swahili (individual language): Watumiaji wanaweza kutaja rafiki na kupata hadi £ 150 kwa mwezi.
Translation of the previous text to Shona:

Users angareva shamwari uye mari kusvika £ 150 pamwedzi.


Text in Swahili (individual language): Watumiaji wanaweza kutarajia kupata ongezeko la tahadhari ya kiakili, ukolezi na mtazamo wa akili ndani ya wakati huu.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vanogona kutarisira kuwedzera kukura kwepfungwa, kuisa pfungwa uye kufunga kwepfungwa munguva ino.


Text in Swahili (individual language): Watumiaji wanaweza kuunda ramani maalum ambapo wanaweza kujumuisha "matangazo" wanayopenda kama biashara.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vanogona kugadzira mapepa emitemoapo vanogona kusanganisira zvavanoda "mavara" semabhizimisi.


Text in Swahili (individual language): Watumiaji wanaweza pia kuunda mashindano ya kushindana na familia zao na marafiki.
Translation of the previous text to Shona:

Vanogonawo kushandisa chinzvimbo chavo zvisina kukodzera kuti vabatsire hama neshamwari.


Text in Swahili (individual language): Watumiaji wapya promo - 60% off!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Watumiaji wengi (63%) walisema wanajibu vyema matangazo yale yale wanapowapata katika mazingira ya media yaliyowekwa na kuaminika zaidi.
Translation of the previous text to Shona:

Ruzhinji rwevatengi (63%) vakati vanopindura zvakaringana kushambadziro kumwe chete kana vachivawana munzvimbo dzakasimbiswa uye dzakavimbika dzenhau.


Text in Swahili (individual language): Watumiaji wengi huchagua iPhone 6 au 6s sasa, kwa nini?
Translation of the previous text to Shona:

27 Sep Vazhinji vashandisi vanosarudza iyo iPhone 6 kana 6s izvozvi, nei?


Text in Swahili (individual language): Watumiaji wengi huzungumza juu ya faida za kuongeza kuchukua dawa hiyo kwa wiki 5-8.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi pfuma chaiyo ndiyo inoita kuti ishandiswe nevaya vanoda kutsvaga maitiro mashoma pakati pevhiki masere kusvika gumi.


Text in Swahili (individual language): Watumiaji wengine wa dihydroboldenone wanasema kwamba walipaswa kuwalisha maumivu ya sindano kwa muda wa siku 7.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vashandi ve dihydroboldenone vanoti vanofanirwa kunwisa marwadzo ekujaira kwemazuva ane 7.


Text in Swahili (individual language): Watumiaji wengine wamekuwa mamilionea wa kujifanya kwa kutumia programu yetu ya biashara ya hali ya juu.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vashandisi vava mamirioni-vanozvigadzira vachishandisa yedu yepamusoro yekutengesa software.


Text in Swahili (individual language): Watumishi wa Daudi wakaingia nchi ya Waamoni na kumfuata Hanuni, ilikumfariji.
Translation of the previous text to Shona:

Varanda vaDhavhidhi vakasvika panyika yavana vaAmoni kuna Hanuni, kuzomubata ruoko.


Text in Swahili (individual language): Watumishi wa Mungu wakiwa katika ibada ya Kuabudu...
Translation of the previous text to Shona:

SIA Vashumiri vaMwari vanoshandira Tenzi ngavacheme vachinamata vachiti


Text in Swahili (individual language): Watumishi wa Yehova wanakabili changamoto gani?
Translation of the previous text to Shona:

Vashumiri vaJehovha vanofanira kurwisana nematambudziko api?


Text in Swahili (individual language): Watumishi wa Yehova wanaoishi katika 'nyakati hizi za hatari' wanakabili hali gani ngumu za kiuchumi, na tunajuaje kwamba Mungu yuko tayari kutusaidia?
Translation of the previous text to Shona:

VaKristu vokuTesaronika vakanyeverwa sei kuti varambe vachifunga nezvekuuya kwe"zuva raJehovha," uye isu tinonyeverwawo sei?


Text in Swahili (individual language): Watumishi wa umma: Je, ni kweli mmeongezewa mishahara?
Translation of the previous text to Shona:

Mavideo Game: Ichokwadi Kuti Uri Kuhwinha Here?


Text in Swahili (individual language): Watumishi wangu watakunywa, lakini ninyi mtakuwa na kiu.
Translation of the previous text to Shona:

Vashumiri vangu vachanwa, asi imi muchava nenyota.


Text in Swahili (individual language): Watumishi washikamanifu wanapaswa kuwa na uhakika Yehova atawategemeza wanapopata tatizo lolote
Translation of the previous text to Shona:

Vashumiri vaMwari vakatendeka vanogona kuva nechokwadi chokuti Jehovha achavatsigira munguva dzematambudziko


Text in Swahili (individual language): Watumishi wote wa Mungu wanapaswa kujifunza somo fulani juu ya mambo yenye yalimupata Petro!
Translation of the previous text to Shona:

Vashandiri va Mwari vese vanodikana kuwana cijijo kubva muciitiko ca Pedhru.


Text in Swahili (individual language): Watumwa, watiini mabwana zenu wa duniani kwa hofu et heshima ya kina, na ukweli wa moyo, kama kwa Kristo.
Translation of the previous text to Shona:

Varanda, teererai avo vari vatenzi venyu panyama, nekutya uye nekubvunda, nemoyo umwe, sekuna Kristu;


Text in Swahili (individual language): Waufumbua Mkono Wako Na2
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Waukeshau engines?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Waulize kwanini leo kwanini miaka hii!?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Waulize walionisiki liza nimewaambia nini.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Waulize wanaosifiwa ziko wapi nyumba za wachovu?"
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota, ndiudzei, Vari kufudzira mapoka ezvipfuwo kupi?"


Text in Swahili (individual language): Waumbaji na mameneja wa trafiki wanaweza kuona kwa urahisi ni nani amejibu na ni nani hajajibu, kupunguza sana hitaji la kufukuza wadau au kuomba maoni.
Translation of the previous text to Shona:

Vakagadziri uye mamaneja emigwagwa vanogona kuona zviri nyore kuti ndiani apindura uye ndiani asina, achideredza zvakanyanya kudiwa kwekudzingirira pasi vane chekuita kana kukumbira mhinduro.


Text in Swahili (individual language): Waumini wenzako?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wauzaji hutumia trafiki ya kuendesha gari kwa bahati nyingi kwenye wavuti zao na matangazo ya kulipwa, SEM, SEO, na PR, na kuishia tu kunasa anwani za barua pepe kutoka karibu 5% ya wageni hao.
Translation of the previous text to Shona:

Vashambadziri vanoshandisa yakawanda kutyaira traffic kune avo mawebhusaiti nekubhadhara kwakabhadharwa, SEM, SEO, uye PR, uye vanongopedzisira vatora email kero kubva kungangoita 5% yeavo vashanyi.


Text in Swahili (individual language): Wauzaji wa Cable / mtandaoni wanaripoti ukuaji wa kila mwaka wa 46%.
Translation of the previous text to Shona:

Cable / Pamhepo vatengesi vanotaura kukura kwegore negore kwe 46%.


Text in Swahili (individual language): Wauzaji wa mita za umeme na Kiwanda - China Electric Meters Manufacturers
Translation of the previous text to Shona:

Magetsi emagetsi vatengi uye fekitori - China Electric Meter Vagadziri


Text in Swahili (individual language): Wauzaji wa umeme, scooters
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wauzaji wana nafasi ya kushinda kugawanyika kwa kushiriki katika programu ya IQG na kupata uthibitisho wa mtu wa tatu kwa udhibiti na michakato yao kadhaa inayohusiana.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengesi vane mukana wekukunda kupatsanuka nekutora chikamu muchirongwa cheIQG nekuwana yechitatu-bato kusimbiswa kune avo akasiyana anoenderana kutonga uye maitiro.


Text in Swahili (individual language): Wauzaji wanashauri kuchukua vidonge 2 kila siku.
Translation of the previous text to Shona:

Vakuru vanofanirwa kutora mapiritsi maviri pazuva.


Text in Swahili (individual language): Wauzaji wengi tayari wako kazini kujenga uelewa wa chapa kupitia media ya kijamii.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vashambadziri vatove pabasa kuvaka chiziviso cheruzivo kuburikidza nesocial media.


Text in Swahili (individual language): Wauzaji wengi wa programu au huduma (SaaS) hutumia uuzaji wa msingi wa dhamana kuamua bei yao.
Translation of the previous text to Shona:

Mazhinji software kana sevhisi (SaaS) vatengesi vanoshandisa kukosha-based kutengesa kuona yavo mutengo.


Text in Swahili (individual language): Wauzaji wengi wanahisi tafsiri kamili ya wanadamu ndiyo njia pekee ya kuaminika ya kusonga mbele.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vatengesi vanonzwa kuzere kushandurwa kwevanhu ndiyo chete nzira yakavimbika yekumberi.


Text in Swahili (individual language): Wauzaji: Tambua Tabia hizi Kati kwa Ununuzi wa Uingereza
Translation of the previous text to Shona:

Vatengesi: Ziva Aya Maitiro Ekutungamira kuBritish Kutenga


Text in Swahili (individual language): Wavu maarufu wa mfumo wa blade mara tatu, bei rahisi mara tatu ...
Translation of the previous text to Shona:

Yakakurumbira katatu reza system reza, yakachipa katatu ...


Text in Swahili (individual language): Wavulana katika Mamlaka ya Haki ya Haki walihusiana mapato na kikundi cha metrics na hakuna kitu kilichokaribia karibu na wafuasi wa Twitter.
Translation of the previous text to Shona:

Vakomana paGavhuna Hacker vakarangana mari pamwe neboka re metrics uye hapana chakaswedera pedyo neveveri ve Twitter.


Text in Swahili (individual language): Wavuta sigara wana uwezekano mkubwa wa kuwa na shida ya uzazi.
Translation of the previous text to Shona:

Vanoputa fodya vane njodzi yepamusoro yekukudziridza tinnitus.


Text in Swahili (individual language): Wavuti ya usambazaji wa wavuti ya sinema na kumbi za tamasha "Kobunkyo Theatre Archives" Biashara ya usambazaji wa video ya utendaji wa majaribio
Translation of the previous text to Shona:

Zvemukati zvekuparadzira portal saiti yemitambo uye konzati horo "Kobunkyo Theatre Archives" Pilot performance vhidhiyo yekuparadzira bhizinesi


Text in Swahili (individual language): Wavuti yetu imejaa wageni zaidi ya milioni 25 wanaowafukuza kazi na wanaotafuta kazi kutoka kote ulimwenguni.
Translation of the previous text to Shona:

Webhusaiti yedu inoiswa pamusoro peanopfuura mamirioni e25 anodzingira vashanyi uye vanotsvaga basa kubva kumativi ese epasi.


Text in Swahili (individual language): Wavyvibrations News Room
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wawa wawa wa!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wawaache kwenye mataa,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wawazuie kwenda ulaya hawa Mafisadi mbona Mugabe walifanya hivyo?
Translation of the previous text to Shona:

Havafunge kuti chavanodira iwo maBritish kuti this one man must go chii?


Text in Swahili (individual language): Wawe wananiabudu Mimi, wala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wawe wema na watii kwa waume zao, ili neno la Mungu lisije likadharauliwa kwa ajili yao.
Translation of the previous text to Shona:

Vana vaMwari.* Saka chenjererai mwoyo* yenyu, uye mumwe nemumwe wenyu ngaarege kunyengera mudzimai weudiki hwake.


Text in Swahili (individual language): Wawekezaji wa mapema katika Bitcoin, baada ya kuletwa kwanza mnamo 2009, wameweza kupata mamilioni ya dola kwa miaka michache iliyopita kama matokeo ya kuongezeka kwa bei ya sarafu hii ya dijiti.
Translation of the previous text to Shona:

Vatanga kudyara mari muBitcoin, mushure mekunge yatanga kuunzwa muna2009, vakakwanisa kuita mamirioni emadhora mumakore mashoma apfuura zvichikonzerwa nekuwedzera kusingagumi mumutengo wemari iyi yedhijitari.


Text in Swahili (individual language): Waweza Ku-Develop Tabia Mpya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Waweza kutuma insha yako kwetu na waweza kuwa mshindi wa tuzo letu
Translation of the previous text to Shona:

2 - unogona kuva mumiririri wedu uye kutengesa zvigadzirwa zvedu


Text in Swahili (individual language): Waweza pia kufika pia chuoni kujiridhisha katika hilo..
Translation of the previous text to Shona:

Uyewo unogona kuitira vamwe vanhu zvakanaka kuchikoro.


Text in Swahili (individual language): Waweza ukazuru mahala kwa sababu hizi:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wawili hao hata hivyo hawatarajiwi kufungwa jela.
Translation of the previous text to Shona:

Havachemeri kubatsirwa kunyange paanovasunga.


Text in Swahili (individual language): Wawili hao waliamua kubeba kurunzi ya umoja kwenye mbio zao.
Translation of the previous text to Shona:

Vaviri ava vachataura vavariro yavo yekuyedza kuputsa mubatanidzwa.


Text in Swahili (individual language): Wawili hao walikuwa wamejaliwa mtoto mmoja lakini aliaga dunia.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vaviri vekutanga vaifanira kubereka vana, vozadza nyika.


Text in Swahili (individual language): Wawili hao wana watoto watatu - wavulana wawili na msichana mmoja.
Translation of the previous text to Shona:

Vane vana vatatu, mwanasikana mumwe nevakomana vaviri.


Text in Swahili (individual language): Wawili kati ya wanaume walioshiriki katika utafiti huo walionyesha uboreshaji wa kushangaza kwa kipimo cha kati ya 100 hadi 200mg.
Translation of the previous text to Shona:

Vaviri vevarume vakatora chikamu muchidzidzo vakaratidza kuvandudzika kunoshamisa pamadhora ari pakati pe100 kusvika 200mg.


Text in Swahili (individual language): Wawili kati yao ni wataalamu wa kichwa na mmoja ni mtaalamu wa macho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wawili kati yao walikuwa rafiki zake wa karibu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvingangodaro kuti varume vaviri ava vakazova shamwari dzaiwirirana chaizvo.


Text in Swahili (individual language): Wawindaji nyota, wakifuatilia nyota yangu, paka, kwa jina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Vanovhima nyeredzi, vachitevera nyeredzi yangu, yaoma, muzita raJesu.


Text in Swahili (individual language): Way28 Images
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Waya iliyofunikwa kwa plastiki au waya iliyofunikwa na plastiki, waya iliyofunikwa na PVC (ambayo baadaye inajulikana kama: ...
Translation of the previous text to Shona:

Plastiki yakaputirwa waya kana epurasitiki yakavharwa waya, PVC yakavharwa simbi waya (inotevera inonzi ' ' PVC...


Text in Swahili (individual language): Waya walianguka peke yao.
Translation of the previous text to Shona:

Vakangosara nembatya dzavainge vakapfeka chete.


Text in Swahili (individual language): Wayahudi nao wanaokoka pia.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wayahudi wa zamani waliogopa aina fulani ya ukoma wenye ulienea sana wakati wa zamani.
Translation of the previous text to Shona:

VaJudha vekare vaitya chirwere chemaperembudzi aiitika makore iwayo.


Text in Swahili (individual language): Wayahudi wakastaajabia mafundisho Yake wakasema, 'Mtu huyu amepataje kujua mambo haya bila kufundishwa?"
Translation of the previous text to Shona:

15 Naizvozvo vaJuda vakashamiswa, vachiti: Munhu uyu unoziva seiko manyoro, zvaasina kumbodzidza?


Text in Swahili (individual language): Wayahudi wakawa wanalinda malango yote ya mji, mchana na usiku ili wapate kumwua.
Translation of the previous text to Shona:

Vakarinda masuo eguta masikati nousiku vachiitira kuti vagomuuraya.


Text in Swahili (individual language): Wayahudi walikuwa wanavunja sheria ya Sabato, na wanaume fulani walikuwa wameoa wanamuke wa mataifa ingine.
Translation of the previous text to Shona:

VaJudha vaityora mutemo weSabata, uye vamwe varume vakanga varoora vakadzi vemamwe marudzi.


Text in Swahili (individual language): Wayahudi walipomkasirikia Yesu kwa sababu ya kumruhusu yule mtu kubeba godoro siku ya sabato, Bwana Yesu aliwajibu kwamba: Baba yangu anatenda kazi hata sasa, nami ninatenda kazi.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vaJudha pavanopa Jesu mhosva yekuporesa mumwe murume paSabata, Jesu anovapindura achiti: "Baba vangu vave vachishanda kusvikira zvino, uye ini ndinoramba ndichishanda." - Johani 5:17.


Text in Swahili (individual language): Wayahudi wanafikiri kwamba Yesu anajilinganisha na Mungu, lakini Yesu anaonyesha wazi kwamba Mungu ni mkuu kuliko yeye.
Translation of the previous text to Shona:

VaJudha vanorangarira kuti Jesu ari kujiita wakaezana na Mwari, asi Jesu anojekesa kuti Mwari mukuru kupinda iyena.


Text in Swahili (individual language): Wayahudi wanakutana na Yesu kwenye Sikukuu ya Kumutolea Mungu Hekalu (22-39)
Translation of the previous text to Shona:

VaJudha vanosangana naJesu paMutambo Wekukumikidza (22-39)


Text in Swahili (individual language): Wayahudi wengine walimtukana Yesu kwa kumwita Msamaria.
Translation of the previous text to Shona:

Saka vatungamiri vezvitendero zvechiJuda vakapomera Jesu kuti aive muSamaria.


Text in Swahili (individual language): Wayne Allen Kimes Well said!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wazalishaji ambao hutoa mashine za ubora ni kwa mfano: Makita, Bosch, au Metabo.
Translation of the previous text to Shona:

Vagadziri vanopa michina yepamusoro ndeyekuti: Makita, Bosch, kana Metabo.


Text in Swahili (individual language): Wazalishaji- Unaweza kuwaita wazalishaji wa steroid unaowajua na kuwaomba wawe kukutumie orodha ya makampuni unayoweza kuwasiliana nao.
Translation of the previous text to Shona:

Vachigadzira- Unogona kudana vatori ve steroid unoziva uye uchikumbira kuti vatumire urongwa hwekambani dzamunogona kutaurirana.


Text in Swahili (individual language): Wazao na warithi wana haki ya kudai mali ya marehemu kwa mujibu wa Sheria ya Shariya kwa Waislamu.
Translation of the previous text to Shona:

Vazukuru uye vagari venhaka vane kodzero yekutora pfuma yemushakabvu maererano neSharamia Mutemo kune veMuslim.


Text in Swahili (individual language): Wazao wa Abrahamu (28-37)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wazao wa Abrahamu wangeimiliki "nchi yote ya Kanaani."  - Mwanzo 17:8.
Translation of the previous text to Shona:

Mukurumbira waSoromoni wakasvika "kumarudzi ose akanga akapoteredza." (1 Madz.


Text in Swahili (individual language): Wazao wa Kaini (17-24)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wazawa wako wataimiliki miji ya adui zao.
Translation of the previous text to Shona:

Zvizvarwa zvako zvichatora maguta avavengi vavo,


Text in Swahili (individual language): Wazazi - Wazoezeni Watoto Wenu Tangu Wakiwa Wachanga
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki  - Dzidzisai Vana Venyu Kubvira Paucheche


Text in Swahili (individual language): Wazazi Wakristo leo wanaweza kunufaika jinsi gani kutokana na mfano wa Wayahudi wa siku za Nehemia?
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vechiKristu mazuva ano vanobatsirwa sei nemuenzaniso wevaJudha vemumazuva aNehemiya?


Text in Swahili (individual language): Wazazi Wakristo wanapenda kuhakikisha jambo gani mbele watoto wao wabatizwe?
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vechiKristu vanoda kuva nechokwadi chei vana vavo vasati vabhabhatidzwa?


Text in Swahili (individual language): Wazazi Walisema
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wazazi katika ulimwengu huu hatari wanaweza kupatwa na "hangaiko la akilini" kwa kiwango kikubwa, lakini wanafarijika kujua kwamba Biblia inakubali kwamba si rahisi kulea watoto.
Translation of the previous text to Shona:

Kurera vana munyika ino ine ngozi kunogona kukonzera 'kutambudzika mupfungwa,' asi vabereki vanogona kunyaradzwa nokuziva kuti Bhaibheri rinobvuma kuti vanosangana nematambudziko.


Text in Swahili (individual language): Wazazi wa aliyekua Ex wangu, wamenipa sehemu ya mahari ya binti yao kama kifuta jasho
Translation of the previous text to Shona:

devuda vadu vadu boy yakadha andhulo chepukunedi ami undi


Text in Swahili (individual language): Wazazi wa msichana mwenye umri wa miaka 15 wanaoishi Afrika Kusini, walisema hivi: "Binti yetu husoma makala yenye kichwa, 'Mahojiano' mara tu anapopokea gazeti la Amkeni!"
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vemumwe musikana ane makore 15 vari kuSouth Africa vakati: "Mwanasikana wedu paanowana Mukai! anotanga kuverenga nyaya yakanzi 'Nhaurirano.'


Text in Swahili (individual language): Wazazi wa nani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wazazi waaswa kuutambua umuhimu wa elimu.
Translation of the previous text to Shona:

Vana vedu vanoda kudzidziswa kukosha kwechikoro .


Text in Swahili (individual language): Wazazi wake nao walitaka wajue ni nani baba ya mtoto.
Translation of the previous text to Shona:

Rakabvunzwa nehama dzacho kuti baba vemwana chaivo chaivo ndevapi.


Text in Swahili (individual language): Wazazi wake wakajibu, "Tunajua kwamba huyu ni mtoto wetu, na kwamba alizaliwa
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vacho vanopindura kuti: "Tinoziva kuti uyu mwanakomana wedu uye kuti akaberekwa ari bofu.


Text in Swahili (individual language): Wazazi wake walikuwa wafanyakazi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wazazi wake wana hofu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wazazi wakifuatilia kilichokuwa kinaendelea.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vange vakangogara zvavo sekunonzi hapana chiri kuitika.


Text in Swahili (individual language): Wazazi wanafanya yote hayo kwa nia njema.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka kuti vabereki vaitewo saizvozvo.


Text in Swahili (individual language): Wazazi wanahisi namna gani wanapomzaa mtoto?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wazazi wanaokabili hali hiyo wanaweza kupata faraja na mwongozo kutokana na mfano wa Samweli.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vari kusangana nezvinhu zvinorwadza zvakadaro vanogona kunyaradzwa nemuenzaniso waSamueri uye kudzidza pauri.


Text in Swahili (individual language): Wazazi wanapaswa kufanya nini ili kuwalinda watoto wao?
Translation of the previous text to Shona:

Vabari vanodikana kuitenyi kuti vajivirire vana vavo?


Text in Swahili (individual language): Wazazi wanapaswa kuwaongoza na kuwafundisha watoto wao kwa upendo, wakitumia kanuni za Mungu. - Waefeso 5:22-6:4; Wakolosai 3:18-21.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vanofanira kutungamirira uye kudzidzisa vana vavo norudo, vachishandisa zvinotaurwa neShoko raMwari. - VaEfeso 5:22-6:4; VaKorose 3:18-21.


Text in Swahili (individual language): Wazazi wanapaswa kuwapenda, kuwafundisha, na kuwalinda watoto wao. - Kumbukumbu la Torati 6:4-9.
Translation of the previous text to Shona:

Vabari vanodikana kuda, kujijisa, zve kungwarira vana vavo. - Deuteronòmio 6:4-9.


Text in Swahili (individual language): Wazazi wanaweza kuwalindaje watoto wao wasitendewe vibaya kingono, na wazee wanaweza kufanya nini ili kulinda kutaniko?
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vangachengetedza sei vana vavo kuti vasashungurudzwa, uye vakuru vangaitei kuti vachengetedze ungano?


Text in Swahili (individual language): Wazazi wangu hawajawahi kuwa Mashahidi wa Yehova lakini wanathamini kwamba kujifunza Biblia kumenifanya niwe na maisha mazuri.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vangu havana kumbova Zvapupu zvaJehovha, asi vakafara chaizvo nekubatsirwa kwandakaitwa nekudzidza Bhaibheri.


Text in Swahili (individual language): Wazazi wangu hawakuwa wanaamini Mungu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo zvakaita kuti vabereki vangu vasavimba neni.


Text in Swahili (individual language): Wazazi wangu huyu ndo mshumba wangu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wazazi wangu walimuomba Ndugu Atkinson akule pamoja na sisi chakula cha mangaribi kila siku na kujibia maulizo mengi ya Biblia yenye tulikuwa nayo.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vangu vakati Hama Atkinson vauye kuzodya nesu manheru ega ega, vachipindura mibvunzo yeBhaibheri yakawanda yataiva nayo.


Text in Swahili (individual language): Wazazi wangu walinifundisha kumwomba Allah kila wakati.
Translation of the previous text to Shona:

Pandaiva mudiki, amai vaindidzidzisa kunyengetera manheru ega ega.


Text in Swahili (individual language): Wazazi wangu walirudi Ujerumani nilipokuwa na umri wa miaka 17.
Translation of the previous text to Shona:

Pandainge ndava nemakore 17, vabereki vangu vakadzoka kuGermany.


Text in Swahili (individual language): Wazazi wangu walitaka niende chuo kwa sababu walifikiri huo ndio msingi wa maisha bora.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vangu vaida kuti ndiite zvinhu zvavaifunga kuti ndizvo zvaizoita kuti ndive neramangwana rakanaka.


Text in Swahili (individual language): Wazazi wangu wenye upendo walinitia moyo nikuwe mutu muzuri, nitumike muzuri kwenye masomo, na kutafuta kazi ya muzuri.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vangu vaindiratidza rudo uye vaindikurudzira kuti ndive munhu akanaka, ndigone kuchikoro, uye kuti ndizova nebasa repamusoro.


Text in Swahili (individual language): Wazazi wangu, William na Jean, walikuwa waabudu waliojitoa kabisa kwa Yehova.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vangu, William naJean, vaiva vanamati vaJehovha vaishingaira.


Text in Swahili (individual language): Wazazi wengi hutaka kuwapa watoto wao vitu bora.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vakawanda vanoda kuti vana vavo vawane zvakanakisisa.


Text in Swahili (individual language): Wazazi wote wawili walionyeshwa hapo chini walianza kuwa na watoto wao wakati wa 30 yao ya marehemu.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vaviri vanoratidzwa pazasi vakatanga kuve nevana vavo panguva yavo yekupedzisira 30's.


Text in Swahili (individual language): Wazazi, kwa mfano, wanahitaji kuyaelewa mahitaji aliyonayo mtoto na kuhakikisha kuwa mahitaji hayo yanapatikana.
Translation of the previous text to Shona:

Kunokosha kuti vabereki vabetsere vana kunzwisisa zvinodikanwa zvamuka uye zvavangaita kuti vabetsere.


Text in Swahili (individual language): Wazazi, mkitumia broshua hizo, mtawasaidia watoto wenu kuwajibu kwa uhakika wale wanaotaka kujua sababu inayowafanya wamwamini Muumba. - Soma 1 Petro 3:15.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki, kana mukashandisa mabhurocha aya munogona kubatsira vana venyu kuti vawedzere kuva nechivimbo pakupindura vanhu vanovabvunza chikonzero chokutenda kwavo kuti kune Musiki. - Verenga 1 Petro 3:15.


Text in Swahili (individual language): Wazazi, namna gani munaweza kufanya urafiki pamoja na watoto wenu?
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki, mungaitei kuti muve shamwari dzevana venyu?


Text in Swahili (individual language): Wazee hawa tumewachoka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wazee huonyesha jinsi gani kwamba wanapendezwa na kila mmoja wetu?
Translation of the previous text to Shona:

Vakuru vanoratidza sei kuti vane hanya nemunhu mumwe nemumwe?


Text in Swahili (individual language): Wazee na wengine kutanikoni walimshauri asiende, lakini dada kadhaa walimtia moyo ahamie nchi nyingine.
Translation of the previous text to Shona:

Vakuru nevamwe vomuungano vakamupa zano rokuti asaenda, asi hanzvadzi dzakawanda dzakamukurudzira kuti aende.


Text in Swahili (individual language): Wazee ni dawa sio kila siku au kila tatzo ni kwendaga hoosii tuu.
Translation of the previous text to Shona:

☝🏾its not every day yaunotundisa mkadzi or yaunonakirwa zvekupengereka.


Text in Swahili (individual language): Wazee pia ni wezi tu.
Translation of the previous text to Shona:

Inofanira kushandiswa nevarume vakuru chete.


Text in Swahili (individual language): Wazee wana wajibu gani kuelekea kutaniko?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wazee wanaweza kuwaomba wawasaidie ndugu na dada waliozeeka.
Translation of the previous text to Shona:

Vakuru vangavakumbira kuti vabatsire vakwegura.


Text in Swahili (individual language): Wazee, baba, na mama wanaweza kujitiisha kwa Yehova mu njia gani?
Translation of the previous text to Shona:

Vakuru, vanababa uye vanaamai vangaratidza sei kuti vanozviisa pasi paJehovha?


Text in Swahili (individual language): Wazi mwaka mzima.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wazi na rahisi, kujiweka upande mmoja wa hoja au nyingine kutasababisha majibu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakajeka uye zvakapusa, kuzviisa kune rimwe divi rekupokana kana imwe kunomutsa mhinduro.


Text in Swahili (individual language): Wazia faraja na hekima nyingi utakayopata kutokana na maandishi ya manabii hao!
Translation of the previous text to Shona:

Funga uchenjeri uye nyaradzo zvaunogona kuwana mumabhuku iwayo evaprofita!


Text in Swahili (individual language): Wazia hauna uwezo wa kuongoza mwili wako isipokuwa tu macho yako.
Translation of the previous text to Shona:

Evidence hausi kuiona here, kana usiri kuiona hameno zvako.


Text in Swahili (individual language): Wazia jinsi Yosefu alivyohisi wakati wajumbe kutoka kwa Farao walipofika na kumwambia kwamba mfalme anamwita.
Translation of the previous text to Shona:

Fungidzira kuti Josefa akanzwa sei paakaona vatumwa vamambo Farao vauya kuzomushevedza.


Text in Swahili (individual language): Wazia jinsi utakavyofurahi kumsikia Kiongozi wako, Yesu, akisema: "Kwa kadiri ambayo mlimtendea hilo mmoja wa walio wadogo zaidi wa ndugu zangu hawa, mlinitendea mimi." - Mt.
Translation of the previous text to Shona:

Uchafara zvikuru Mutungamiriri wako Jesu paachati: "Kana makazviitira mumwe wevaduku vehama dzangu idzi, makazviitira ini." - Mat.


Text in Swahili (individual language): Wazia kwamba hii ndiyo mara ya kwanza nimetumikia katika kutaniko la lugha ya ishara!
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura zvazviri, aka ndekekutanga kuti ndive muungano yemutauro wemasaini.


Text in Swahili (individual language): Wazia mkazo mkubwa aliokuwa nao kwenye mlo wake wa mwisho pamoja na mitume wake.
Translation of the previous text to Shona:

Fungidzira kushungurudzika kwaaiita pakudya kwake kwemanheru kwekupedzisira aine vaapostora vake.


Text in Swahili (individual language): Wazia mufano wa Wakristo wa wakati wa mitume katika muji wa Efeso.
Translation of the previous text to Shona:

Ambovonanyi muezaniso wo maKristu o mu dhorobha ro Efeso muzana ro kutanga ro makore.


Text in Swahili (individual language): Wazia namna Yehova Mungu alivyojisikia wakati watu wake hapo zamani waliteswa vikali.
Translation of the previous text to Shona:

Rangariranyi mahwajihwe akaita Jehovha Mwari, vandhu vake pavaitambujwa mu nguva yo kare.


Text in Swahili (individual language): Wazia sauti zenye Yosefu alikuwa anasikia zinatoka katika nyumba yake wakati Manase, mutoto wake wa kwanza, alikuwa anachekesha mudogo wake Efraimu.
Translation of the previous text to Shona:

Fungidzira Josefa achinzwa nechekure zviri kuitika mumba make; mwana wake Manase achitamba naEfremu munun'una wake, iko kaEfremu kachigegedzera.


Text in Swahili (individual language): Wazia sura yake yenye kuonyesha kwamba anahangaishwa na mambo mengi wakati anasema: 'Tafazali sasa!
Translation of the previous text to Shona:

Fungidzira chiso chake chichiratidza kunetseka paakati: "Ndapota zvino!


Text in Swahili (individual language): Wazia uchungu ambao Yehova alihisi wakati Adamu na Hawa walipomwasi.
Translation of the previous text to Shona:

Wari mecimborangariranyi kuhwajihwa kwakava na Jehovha paakapandukihwa ndi Adhamu na Evha!


Text in Swahili (individual language): Wazia unaishi katika hali kama hizo pamoja na watu wenye unapenda ambao watakuwa wamefufuliwa!
Translation of the previous text to Shona:

Imbofungidzira uchigara munyika iyoyo nehama dzako dzinenge dzamutswa!


Text in Swahili (individual language): Wazia wanaume hao wakitupa nyavu zao usiku kucha na kuzikokota katika mashua zao mbili ili kuvua samaki yoyote ile inayoweza kupatikana katika ziwa.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kufungidzira vachishanda kwenguva yakareba huri usiku kwemazuva akawanda - varume vacho vachikanda mambure okukukudzisa pakati pezvikepe zviviri uye vachikwevera muzvikepe chero hove dzavaibata mugungwa racho.


Text in Swahili (individual language): Wazikumbuka siku hizo?
Translation of the previous text to Shona:

Unoyeuka here kwawakanga uri mazuva mashoma apfuura?


Text in Swahili (individual language): Waziri Denmark C. Skovgaard-Petersen aliandika kitabu Ishara na nyakati, ilikuwa kuchapishwa 1919
Translation of the previous text to Shona:

The Danish mushumiri C. Skovgaard-Petersen akanyora bhuku Zviratidzo uye nguva, rakabudiswa 1919th


Text in Swahili (individual language): Waziri Joseph Beti Assomo alieleza kwamba baada ya mauaji ya askari wawili juu ya doria huko Alachu, Mankon, kwa wapiganaji wa "Ambazoni," majibu ya vikosi vya ulinzi ilikuwa kali sana.
Translation of the previous text to Shona:

Mutungamiri Joseph Beti Assomo akatsanangura kuti mushure mekuurayiwa kwemasoja maviri paairrol muAlachu, Mankon, ne "Ambazoni" varwi, maitiro ezvidziviriro aive akaoma zvikuru.


Text in Swahili (individual language): Waziri Simbachawene Awaonya Mitume na Manabii
Translation of the previous text to Shona:

Mukomana anonyengwa nema pastors nema prophets


Text in Swahili (individual language): Waziri Turhan alitembelea TÜVASAŞ
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Waziri Umesikia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Waziri Varank Inachunguza Filyos Viwanda na Port Area Area
Translation of the previous text to Shona:

Mutungamiri Varank Anoongorora Filyos Industrial and Port Area


Text in Swahili (individual language): Waziri Varank alifanya mkutano na waandishi wa habari katika wizara hiyo ili kutoa mwongozo ulioandaliwa na wataalam wa TSE na ni pamoja na hatua zinazopaswa kuchukuliwa katika mapambano dhidi ya Covid-19 katika biashara ya viwandani.
Translation of the previous text to Shona:

Minister Varank vakaita musangano nevatori venhau ku Ministry kuti vaunze gwara rakarongedzwa nenyanzvi dzeTSE uye zvinosanganisira matanho anofanirwa kutorwa mukurwisa Covid-19 mumabhizinesi emaindasitiri.


Text in Swahili (individual language): Waziri Ziya Selçuk alisema kuwa kwa maoni ya Kamati ya Sayansi, waliamua kwamba shule hizo ziwe kwenye likizo hadi tarehe 30 Aprili na kwamba elimu ya umbali inapaswa kuendelea ndani ya wigo wa hatua za coronavirus.
Translation of the previous text to Shona:

Gurukota Ziya Selçuk akataura kuti nerudzidziso rweDare reSainzi, vakasarudza kuti zvikoro zvinofanirwa kunge zviri pazororo kusvika musi wa 30 Kubvumbi uye kuti fundo yemakiromita inofanira kuenderera mukati mematanho eiyo coronavirus matanho.


Text in Swahili (individual language): Waziri wa Kazi na Usalama wa Jamii Faiz Sucuoğlu: "Wakati nilikuwa na kuzungumza na mwalimu wangu Suat Günsel miaka iliyopita, aliniambia kwamba siku moja atatengeneza gari.
Translation of the previous text to Shona:

Gurukota rezvevashandi nekuchengetedzwa kwemagariro Faiz Sucuoğlu: "Pandaitaura nemudzidzisi wangu Suat Günsel makore apfuura, akandiudza kuti rimwe zuva achagadzira mota.


Text in Swahili (individual language): Waziri wa Kilimo, Mh.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Waziri wa zamani wa Usafiri Soluk alitembelea TÜDEMSAŞ
Translation of the previous text to Shona:

Wekare Mutungamiriri Wekutakura Soluk akashanyira TÜDEMSAŞ


Text in Swahili (individual language): Wazo hili sio mpya.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wazo kuu ni kusaidia wafanyakazi kufikia ukuaji wao kamili.
Translation of the previous text to Shona:

Pfungwa huru ndeiyi kubatsira vashandi kuwana kwavo kuzere kugona kukura.


Text in Swahili (individual language): Wazo kwamba lazima uwe mtu mzima na uwajibike, haswa katika shida, ni jambo la mwisho watu wanafikiria katika kampuni nyingi.
Translation of the previous text to Shona:

Pfungwa yekuti iwe unofanirwa kuve mukuru uye uve nemabasa, kunyanya panguva yedambudziko, ndicho chinhu chekupedzisira chiri kufungwa nevanhu mumakambani mazhinji.


Text in Swahili (individual language): Wazo la kale: Nilitumia ujana wangu pamoja na mwanamume asiyefaa.
Translation of the previous text to Shona:

Pfungwa yekare: Ndakatambisa nguva yangu nemurume asiriye.


Text in Swahili (individual language): Wazo la msingi ni kuhakikisha kuwa yaliyomo kuu (sehemu unayotaka Google iangalie) inakuja mapema iwezekanavyo na vichwa na maelezo husika.
Translation of the previous text to Shona:

Pfungwa yekutanga ndeyekuti uve nechokwadi chekuti zvemukati (chikamu chaunoda kuti Google chione) chinouya nekukurumidza pamwe nemazita akakodzera uye tsananguro dziripo.


Text in Swahili (individual language): Wazo la ufufuo halikukuwa mupya kwa Martha, dada ya Lazaro.
Translation of the previous text to Shona:

Marita hanzvadzi yaRazaro, aiziva nezverumuko.


Text in Swahili (individual language): Wazo lako hutoa suluhisho la tatizo ambalo sehemu nzuri ya watazamaji wako inakabiliwa?
Translation of the previous text to Shona:

Funga nezvazvo: pfungwa yako inopa chinogadzirisa chinetso icho chikamu chakanaka chevateereri vako chiri kutarisana here?


Text in Swahili (individual language): Wazo lingine nzuri la Kampuni hii kuwa kitendo cha kutotumia Kadi ya Mkopo yoyote ikiwa hauna chaguzi zozote za malipo ambazo unaweza kuongea kwa ujumla, bado endelea kuendesha na kulipa pesa hiyo baadaye.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe pfungwa yakangwara yeiyi Kambani kuti chiitiko chisiri kushandisa chero Chikwereti Kadhi Kana iwe usipo newe chero nzira dzekubhadhara dzaunogona kutaura kazhinji, zvakadaro pfuurira kutyaira uye kubhadhara iyo mari gare gare.


Text in Swahili (individual language): Wazo ni familia iliyoungana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wazo ni hili: Uhakika wa kutimia kwa jambo linalozungumziwa ni mkubwa sana hivi kwamba linaelezwa kana kwamba tayari limetukia! - Isaya 46:10.
Translation of the previous text to Shona:

Muprofita aitaura zvinhu sekunge kuti zvakatoitika nemhaka yekuti zvinhu zvaaitaura zvaitoti zviitike chete! - Isaya 46:10.


Text in Swahili (individual language): Wazo ni kuzingatia sana uhusiano wa mtu na Mungu.
Translation of the previous text to Shona:

Tingati izvi ndizvowo zvinoitika pakuva neushamwari naMwari.


Text in Swahili (individual language): Wazo zuri, nahama sasa hivi.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe nyora pfungwa dzenyu, zvino zvakanaka.


Text in Swahili (individual language): Wazungu walifika lini katika Afrika ya Mashariki?
Translation of the previous text to Shona:

Shumba dzakapedzisira kuwanika riini muParestina?


Text in Swahili (individual language): Wazzup everybody!!! zaidi ya mwaka mmoja uliopita
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): We Unasemaje - Akimsh.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): We ambaye hujaolewa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): We barabara ya Shekilango ilichukua muda gani?
Translation of the previous text to Shona:

Rakareba sei nguva yekuendesa yemasampuli?


Text in Swahili (individual language): We endelea kuamini tu katika hayo uliyoandika.
Translation of the previous text to Shona:

Tinofanira kuvimba neShoko rakanyorwa chete.


Text in Swahili (individual language): We hujui Yanga ni CCM?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): We jamaa nlijuwa utantaja...
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kuudza imi vakomana munoziva abo ...


Text in Swahili (individual language): We jifanye lakini najua kenye unataka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): We kama mtoto mii nakubembeleza jiachie tu nikubebe eee
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndiri vato ndinoda kujekesa kuti ndiri hongu ndiri varume


Text in Swahili (individual language): We nawe ni msomi?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): We ndo unahekima kweli hii takataka isiyojijua.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinokurumidza, isu tinoziva aya magamba asingazivikanwe.


Text in Swahili (individual language): We ni Simba ehe!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): We ni wa kike ama wa kiume?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): We siyo dalali kweli??
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): We tulia kama umesikia ni kusubiri utekelezaji.
Translation of the previous text to Shona:

Ticha Danga KUMIRIRA kwatakanga takaita kuya kwasvika kwamvura yacheka makumbo.


Text in Swahili (individual language): We unahitaji kijiko cha babu wa Mtwara.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unoda mamaki akaenzana akapatsanurwa.


Text in Swahili (individual language): We unataka mambo rahisirahisi tu.
Translation of the previous text to Shona:

Hindava muchida kungo sensitiser zvinhu.


Text in Swahili (individual language): We unaumwa kweli...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): We utakuwa wa kwetu kuleee,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): We wake her?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): We'll see ya @
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): We're dunia.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Weather Kijini
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Website paradhision
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Website: Baba Dhaba
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Websites zitafaa sana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Webuzo (Free & Paid)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Weekend yako ilikuwaje?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Weekly Weather Report for Kikaangoni, Tanzania
Translation of the previous text to Shona:

Weekly Weather Report for Kyanyamwanga, Uganda


Text in Swahili (individual language): Weka 100% ya vidokezo vyako vyote
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Weka Carnival Purim! kusherehekea Purim siku 14 na 15 ya Adari, mwezi kumi na mbili wa kalenda ya Kiyahudi ambayo sanjari na Machi.
Translation of the previous text to Shona:

Mardi Gras Jewish munhu? pinda haradhi Purimu! vanopemberera ePurimi pazuva rechi14 uye rechi15 mazuva waAdhari, pamwedzi wegumi nemiviri pamusoro Calendar Jewish rinobatana March.


Text in Swahili (individual language): Weka Jicho On Kazi Mfanyakazi wako Pamoja Kiini Simu kufuatilia programu!
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unongokurudzira vako programmers kutsvaga basa!


Text in Swahili (individual language): Weka R & D, viwanda, masoko, huduma kama moja ya taa za nje, nishati ya jua photovoltaic uzalishaji wa umeme na usambazaji wa nishati ya makampuni ya kitaifa high-tech.
Translation of the previous text to Shona:

Akamisa R & D, kugadzira, yokutengesa, basa somumwe panze chiedza, rezuva photovoltaic simba chizvarwa uye simba nerubatsiro National yepamusorosoro Enterprises.


Text in Swahili (individual language): Weka agizo leo, na tutakusafirishia siku 30 hivi.
Translation of the previous text to Shona:

Isa odha nhasi, uye isu tichazotumira iyo kwauri kutenderera mazuva makumi matatu.


Text in Swahili (individual language): Weka cover ya Samsung Galaxy 4 cover, Samsung Galaxy Kumbuka, Kumbuka 9, rahisi kwa bei nafuu na nzuri.
Translation of the previous text to Shona:

Bata Samsung Galaxy Note 4 chinyorwa, Samsung Galaxy Note, Note 9, iri nyore kusvika shoma uye yakanaka.


Text in Swahili (individual language): Weka hatua ndogo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Weka hii na madawa yote bila ya kufikia watoto.
Translation of the previous text to Shona:

Chengetai ichi uye zvose zvinodhaka pasigasvikirwi vana.


Text in Swahili (individual language): Weka jina la faili ya marudio, kama mysplit_merged.zip
Translation of the previous text to Shona:

Gadza zita refaira rekuenda, senge mysplit_merged.zip


Text in Swahili (individual language): Weka kabla ya kujiandikisha ...
Translation of the previous text to Shona:

Funga nezvazvo pachako iwe usati waita sarudzo ...


Text in Swahili (individual language): Weka kibinafsi bajeti yako kwa kila Google Ads yako mpya ya Google Ads kampeni.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe nemumwe isa bhajeti yako kune yega yega yakashandurwa Google Ads kampeni.


Text in Swahili (individual language): Weka kotmiri, ikiwa tayari.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvhota ikodzero yako, saka gara wakagadzirira.


Text in Swahili (individual language): Weka kwenye jokofu kwa nusu saa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Weka lugha nzuri halafu hueleweki!
Translation of the previous text to Shona:

Saka mu-rjgareoa sei kuti ndimi dzakanaka!


Text in Swahili (individual language): Weka lugha yako ya msingi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Weka macho karibu na Surfshark kwani ubora wa huduma zao ni bora na mara wanapoweka katika miaka michache zaidi ya huduma bora, wanaweza kupanda juu ya orodha yetu.
Translation of the previous text to Shona:

Ramba uine ziso repamusoro paSurfshark sezvo mhando yavo yebasa iri yakanaka uye kana vangoisa mune mamwe mashoma emakore ebasa rakanaka, vanogona kusimudzira kumusoro kwezita redu.


Text in Swahili (individual language): Weka maelezo yako ya kibinafsi kwa muda mrefu kuliko inavyohitajika kwa madhumuni ambayo yalikusanywa.
Translation of the previous text to Shona:

Isa pfupi nzvimbo yenyu nokukurumidza kupfuura zvinhu zvakasangana.


Text in Swahili (individual language): Weka mafuta, acha yapate moto kiasi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Weka makabati kwa saa 1-1.5 katika maji kwenye joto la kawaida.
Translation of the previous text to Shona:

Tsabola wouma kuthira madzi ozizira kwa maola 1.5.


Text in Swahili (individual language): Weka mbali na watoto na wanyama wa kipenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvichengetedze pasingaonekwi nevacheche nevana vadiki.


Text in Swahili (individual language): Weka mipangilio ya usalama ya kompyuta yako kusasisha kiotomatiki, ili kuhakikisha kuwa una visasisho vya mfumo wa sasa kila wakati.
Translation of the previous text to Shona:

Isa mamiriro ekuchengetedzwa kwekombiyuta yako kuti uvandudze zviripo, kuti uone kuti iwe unogara uine zvinyorwa zvezvino.


Text in Swahili (individual language): Weka na Utumie Kitambulisho cha Kugusa, Scanner ya Fingerprint ya iPhone
Translation of the previous text to Shona:

Gadzira Up uye Shandisa Kugunzva ID, iPhone Fingerprint Scanner


Text in Swahili (individual language): Weka nazi na maji, chenga nazo watumia,
Translation of the previous text to Shona:

Peel the beets ndi kupanga madzi kuchokera pa izo.


Text in Swahili (individual language): Weka nenosiri lako lipya hapa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Weka nyota wanawake wawili tofauti sana kutoka kwa kila mmoja, ambaye anaishi katika mazingira tofauti ya kihistoria, lakini ameunganishwa na shauku yao ya kujitia.
Translation of the previous text to Shona:

Nyora iyo vakadzi vaviri zvakasiyana zvakanyanya kubva kune mumwe nemumwe, vanogara munzvimbo dzakasiyana dzenhoroondo, asi vakabatana nechido chavo chezvishongo.


Text in Swahili (individual language): Weka router ya mwendeshaji wetu katika "hali ya daraja" na unganisha kutoka kwa LAN 1 ya router ya mwendeshaji hadi WAN ya AX3.
Translation of the previous text to Shona:

Isa router yedu mu "bridge mode" uye ubatanidze kubva kuLAN 1 yeanoshanda router kune iyo AX3's WAN.


Text in Swahili (individual language): Weka sahani joto mpaka uwe tayari kutumikia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Weka simu katika nyingine "safi" mkono na kuosha wote kwa haraka iwezekanavyo katika marudio yenu.
Translation of the previous text to Shona:

Chengeta dzeserura mune rimwe divi "kuchena" uye kugeza nokukurumidza sezvaungagona yako kuenda.


Text in Swahili (individual language): Weka taa ya wax, nurue na uifanye.
Translation of the previous text to Shona:

Edza kugara pasi uye kutaura, taura, taura.


Text in Swahili (individual language): Weka tena kidole kwenye kichapo ili kukisoma.
Translation of the previous text to Shona:

Baya bhuku racho zvakare kuti uriverenge.


Text in Swahili (individual language): Weka ulinzi katika kompyuta yako
Translation of the previous text to Shona:

Shandisa kombiyuta yako kuti uchengetedze kubhadhara


Text in Swahili (individual language): Weka uso wako kwenye video badala ya mhusika mkuu
Translation of the previous text to Shona:

Isa kumeso kwako muvhidhiyo pane protagonist


Text in Swahili (individual language): Weka wazi; ni usimamizi wa mradi ambao unaua tija yangu.
Translation of the previous text to Shona:

Isa zvakajeka; manejimendi manejimendi ari kuuraya chigadzirwa changu.


Text in Swahili (individual language): Weka ✔ kando ya jibu ambalo huenda ukachagua katika kila moja ya hali zifuatazo.
Translation of the previous text to Shona:

Pazasi isu tinonyora zvese zvitsinga iwe zvaungade kune yega mamiriro ezvinhu.


Text in Swahili (individual language): Welcom kwa Kampuni zetu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Welcome Kiffany!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Welcome To JAK Kijiji
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Welcome to Karibu Kusini tourism.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Welcome to the world the Engineer.......tupe michango yako hasa katika area yako ya utaalam re.
Translation of the previous text to Shona:

Yaa totenda Musiki Save ....porai zvenyu ..kugwara kunouya kuchienda pamunhu mupenyu


Text in Swahili (individual language): Weli weli - Live.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Well done wote walioshiriki kwenye utunzi huu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndingafara kufadza vese vanobatanidzwa muIndaneti iyi.


Text in Swahili (individual language): Well see ya all..
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Well tuambie wewe umependa design hii au hapa?
Translation of the previous text to Shona:

Uye newe, Iwe unofarira uyu wekutenderera modhi zvirinani kana zvazvino?


Text in Swahili (individual language): Well, ya dead, ya just ain't buried yet
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wenger amesema: "Kwetu, ni mwanzo mzuri.
Translation of the previous text to Shona:

Majorie Mugoni: "Chakanaka chakanaka veduwe.


Text in Swahili (individual language): Wengi (lakini si wote) wa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengi hawalijui jina hili.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengi hufautisha kati ya chini ya mita za mraba 500, kati ya 500 na 1.000 mita za mraba na hapo juu.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vanosiyanisa pakati peC500 square mamita, pakati pe500 ne 1.000 mita mamita uye pamusoro.


Text in Swahili (individual language): Wengi kati yao wananiita Mama ao Tate (Nkambo).
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vavo vanonditi Amai kana kuti Ambuya.


Text in Swahili (individual language): Wengi kati yao wanauliza hivi: "Je, Shahidi wa Yehova anaweza kukubali aina hii ya matunzo ao hapana?"
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vanobvunza kuti, "Mushumiri waJehovha anofanira kurapwa nenzira ipi?"


Text in Swahili (individual language): Wengi majina maarufu katika online casino dunia kutoa hii hakuna - amana au inafaa mkononi £ 5 ziada ya bure kama Casino Titan, High Noon casino, fruity King, Vegas Simu casino nk ....
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda mazita yakakurumbira munyika paIndaneti playing nyika kupa ichi hapana - mubhangi kana Mobile cheap car insurance £ 5 vakasununguka bhonasi akafanana Casino Titan, High Zvemasikati kasino, Fruity King, Vegas Mobile kasino nezvimwewo ....


Text in Swahili (individual language): Wengi memes kuja na kwenda, lakini mmiliki wake, Tabatha Bundesen, amegeuza uso wa paka kuwa biashara yenye kukuza.
Translation of the previous text to Shona:

Mhemberero dzakawanda dzinouya uye dzinofamba, asi muridzi wayo, Tabatha Bundesen, akashandura chiso chekati kuva bhizinesi rinobudirira.


Text in Swahili (individual language): Wengi ni Watu wazima
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengi ni juu ya hapo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengi programu ya moja kwa moja inapatikana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengi tumekubali huo wito, na mimi ni mmoja wao.
Translation of the previous text to Shona:

Hongu, tine Odha uwandu chikumbiro. ndatenda.


Text in Swahili (individual language): Wengi unaweza kubadilisha katika miaka michache, ingawa, na hiyo imekuwa kesi na FatCow.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakawanda zvinogona kuchinja mumakore mashomanana, kunyange zvakadaro, uye ndizvo zvave zvichiitika kuna FatCow.


Text in Swahili (individual language): Wengi wa expats wanahitaji mwongozo wa kufanya kazi Dubai.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vekutsvaga vanoda chirongwa chekushanda ku Dubai.


Text in Swahili (individual language): Wengi wa makampuni haya hupoteza pesa wakati wa miaka miwili au mitatu wana mteja, kwa hiyo wao hulipa gharama za juu baadaye ili kupoteza hasara zao.
Translation of the previous text to Shona:

Mazhinji emakambani aya anorasikirwa nemari mumakore maviri kana matatu ekutanga ane mutengi, saka vanobhadhara mitengo yakakwirira gare gare kuti vawanezve kurasikirwa kwavo.


Text in Swahili (individual language): Wengi wa mashujaa hao ni wanajeshi, wanamaji, wanaanga na raia wa kawaida walishiriki katika vita hivyo vilivyotokea kati ya mwaka 1914 hadi 1918 na pia Vita ya Pili ya mwaka 1939 hadi 1945.
Translation of the previous text to Shona:

Wati wambonzwa mashoko ehondo here? - Hondo yenyika yokutanga yakarwiwa kubva muna 1914 kusvika muna 1918, kukazova neHondo Yenyika II, kubva muna 1939 kusvika muna 1945.


Text in Swahili (individual language): Wengi wa mauzo katika Dubai.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengi wa orodha hizi zinahitaji hatua sawa na vitendo, kama vile tumezifunua kwenye ukurasa wa Biashara Yangu Google.
Translation of the previous text to Shona:

Zvizhinji zvezvinongororwa zvinoda matanho akafanana nezviito, saizvo zvatatotanga kuvhara paGoogle My Business Page.


Text in Swahili (individual language): Wengi wa tovuti bora za kusoma psychic zina zawadi za bure ili uweze kuchunguza nje ya mtindo gani wa kusoma kwa psychic na msomaji anayefaa zaidi kwako, kabla ya kutumia fedha kwa kusoma.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vepamusoro-soro ekuverenga mawebhusayithi vane zvipo zvekuda kuitira kuti muone kuverenga kwechirwere chepfungwa uye kuti ndiani muverengi akakodzera iwe, asati ashandisa mari pakuverenga.


Text in Swahili (individual language): Wengi wa tovuti hizi zina bure, lakini kazi ndogo, lakini ni mwanzo mzuri.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji nzvimbo idzi vakasununguka, asi shoma functionality, asi mavambo akanaka.


Text in Swahili (individual language): Wengi wa wajenzi wa tovuti watakuwa na mapungufu fulani, kama vile kiwango cha juu cha trafiki (bandwidth), hata kwa chaguzi zao za gharama kubwa zaidi.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vekuvaka webhusaiti vachave nezvimwe zvisingakwanisi, zvakadai sehuwandu hwemotokari (bandwidth), kunyange nevanosarudza mari inodhura.


Text in Swahili (individual language): Wengi wa wale waliokula mkate na kunywa divai ya Ukumbusho walitambua wako upande gani na wakaacha kufanya hivyo." - John C. Booth.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vaidya [zviratidzo] paChirangaridzo vakanga vava kunyatsonzwisisa zvavari, saka vakarega [kudya]." - John C. Booth.


Text in Swahili (individual language): Wengi wa wanaotafuta kazi katika Emirates.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengi wa washambuliaji wanapima vivinjari vyako halafu jaribu kuambukiza mifumo yako.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vevanorwisa vanoongorora mavheekeri enyu vozoedza kuuraya maitiro ako.


Text in Swahili (individual language): Wengi wa watu wanaosikia juu ya biashara ya pesa za sarafu hufanya dhana isiyo sahihi ...
Translation of the previous text to Shona:

Ruzhinji rwevanhu vanonzwa nezve cryptocurrency kushambadzira vanoita fungidziro isiriyo ...


Text in Swahili (individual language): Wengi wa watumiaji ambao walianza na Hostinger waliamua kuendelea safari yetu na sisi na pia kuendelea kutupendekeza, hivyo kukua kamwe kuacha, sisi tu kukua kwa kasi na kwa kasi.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vevashandi vakatanga na Hostinger vakasarudza kuramba vachifamba nerwendo uye vachienderera mberi vachirumbidza isu, saka kukura hakumire, tinongokura nekukurumidza nekukurumidza.


Text in Swahili (individual language): Wengi wakawa na matumaini.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengi walifilisika, walipoteza mali na mitaji yao.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vakarasikirwa nehama dzavo nezvinhu zvavo.


Text in Swahili (individual language): Wengi walikuwa wakimtukuza Mungu.
Translation of the previous text to Shona:

vazhinji dziwanze kuvonga kuti Mwari akudzwe.


Text in Swahili (individual language): Wengi walikuwa wako dhidi yetu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengi waliokuja kwangu zamani walikuwa na rasilimali za kutosha (ujuzi, ujuzi, wakati) kuanza blog na kufanya pesa.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vakauya kwandiri munguva yakapfuura vaiva nezvinhu zvakakwana (unyanzvi, ruzivo, nguva) kutanga bhuku uye kuita mari.


Text in Swahili (individual language): Wengi walioomba kugombea nafasi hiyo walikuwa na umri wa miaka 40 au zaidi.
Translation of the previous text to Shona:

Asi vamwe vanozotaga kusvika pachinhanho ichi vava nemakore 40 kana kupfuura.


Text in Swahili (individual language): Wengi wamejikuta wanauliza Mwalimu ambaye alijifanya kusinzia: "Mwalimu, si kitu kwako kuwa tunaangamia?
Translation of the previous text to Shona:

vakamumutsa vakati kwaari, "Mudzidzisi, hamuna hanya here kana tikanyura?"


Text in Swahili (individual language): Wengi wamekanganyikiwa hii ina maana gani.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vashandisi vanonetseka kuti chii ichi, kana zvazvinoreva.


Text in Swahili (individual language): Wengi wanaamini Yesu ndiye Masihi aliyeahidiwa .
Translation of the previous text to Shona:

Aidavira zvakasimba kuti Jesu ndiye aiva Mesiya akapikirwa.


Text in Swahili (individual language): Wengi wanaamini kwamba GOG / Magogu vita hutokea katika sehemu ya kwanza ya dhiki kuu.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vanodavira kuti Gogi / naMagogi hondo rikaitika chikamu ekutambudzika wokutanga.


Text in Swahili (individual language): Wengi wanakataa umuhimu wa kuwa blogger mwenye ujasiri, lakini katika uzoefu wangu wa unyenyekevu ulioandikwa vizuri, ulioandikwa vizuri na ulioboreshwa vizuri blogu unaweza kubadilisha inaongoza kwa kuingia!
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vanoregeredza kukosha kwekuita bhabheri rehana, asi muzviitiko zvangu zvinyoro zvinyorwa zvakanyora, zvakanyorwa uye zvakanyatsogadziridzwa blogs ZVINOTAURA zvinotungamirira kumabhuku!


Text in Swahili (individual language): Wengi wanategemea knowledge hii kuitumia.
Translation of the previous text to Shona:

Zvimwe zvinoshandiswa zvinodhonza iro ruzivo kuburikidza.


Text in Swahili (individual language): Wengi wanawanung'unikiaviongozi wa makanisa yao kuwa wanatumia fedha au vitu vibaya.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vanosemburwa nezvinoitwa nevatungamiriri vemachechi vanokara mari nezvinzvimbo.


Text in Swahili (individual language): Wengi wao huanza kuuliza maswali mara tu wanapojua kuongea.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vanotanga kubvunza pavanongogona kutaura.


Text in Swahili (individual language): Wengi wao kukosa ujuzi wa mawasiliano kwa sababu ya lugha yao ya mama (hii inaweza kuboreshwa wakati wa kushirikiana na raia wengine)
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vacho vanoshaya hunyanzvi hwekutaurirana nekuda kwerimi rwaamai (izvi zvinogona kugadziriswa kana vachifambidzana nevamwe nyika)


Text in Swahili (individual language): Wengi wao ni maskini jamani.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengi wao wamechukua nakala za kitabu Maswali Ambayo Vijana Huuliza - Majibu Yafanyayo Kazi, Buku la 1 na la 2, na vilevile broshua.
Translation of the previous text to Shona:

Vachida kuziva, vakawanda vakatora mabhuku aMibvunzo Inobvunza Vechiduku - Mhinduro Dzinoshanda, Bhuku 1 ne2, uyewo mabhurocha.


Text in Swahili (individual language): Wengi wao wamekufa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengi wao wamekuzwa katika utamaduni wa Kikristo ambao haukuwa na mafundisho kuhusu haja ya kumtii Yesu kama Bwana.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu havana kuparadzana nedzidziso dzakawanda dzekereke yeCatholic dzaive dzisiri muMagwaro , asi vakawana Kristu saIshe nemuponesi wavo.


Text in Swahili (individual language): Wengi wao wanahitaji maombi.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vanongonzwa vachida kunyengetera.


Text in Swahili (individual language): Wengi wao wanatoa machozi ya furaha.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vevakanga vari pagungano racho vakayangarara misodzi nekufara.


Text in Swahili (individual language): Wengi wao, hata hivyo, hawana fimbo na madai yao na kuishia kupoteza muda wako wa thamani au kufunga baadhi ya virusi hatari ambayo inaweza kuharibu mfumo wako.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vavo, zvisinei, havanamatira kune zvavanotaura uye vanopedza kuparadza nguva yako inokosha kana kuisa mamwe mavhirwere ane utachiona anogona kukuvadza system yako.


Text in Swahili (individual language): Wengi wasio eBikers wanaamini baiskeli ya umeme imejaa maswala ya matengenezo lakini hii sio kweli.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vasiri-eBikers vanotenda emabhasikoro emagetsi akazadzwa nenyaya dzekuchengetedza, asi izvi hazvisi zvechokwadi.


Text in Swahili (individual language): Wengi watakufa kwa ajili ya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengi wataona hilo na kuogopa,+
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengi wataona na kuogopa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengi wetu sasa kazi katika ofisi ya, kutoka nyumbani na barabarani.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vedu zvino kushanda pahofisi, kubva pamba uye mumugwagwa.


Text in Swahili (individual language): Wengi wetu tunaweza kujibu swali hili kwa ndio kamili.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vedu taizoti mhinduro yacho iri pachena.


Text in Swahili (individual language): Wengi wetu wangejibu, "Ndiyo."
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vedu tingapindura kuti tichadaro.


Text in Swahili (individual language): Wengine alikuwa kutoka kwa waziri wa Ireland.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pavo, imwe yeakanyanya kuwanda ndeye irish.


Text in Swahili (individual language): Wengine hawaelewi kuwa lazima tife, lakini wale wanaotambua hii hutatua malumbano yao.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe havanzwisisi kuti tinofanira kufa, asi avo vanoziva izvi vanogumisa kupokana kwavo.


Text in Swahili (individual language): Wengine hawana sumu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengine huamini neno limetokana na jina la hekalu muhimu mjini Memphis.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vanotenda kuti zita racho rinobva kutembere yeMemphis (temple yeMemphis).


Text in Swahili (individual language): Wengine hudai kwamba Mungu ni Utatu.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vazhinji vanotenda kuti Mwari anoumbwa nevanhu vatatu.


Text in Swahili (individual language): Wengine hujigamba kwa magari ya vita;
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengine kama mimi, kawaida tunajaribu Mazingira tofauti kwenye hiyo hiyo GNU / Linux Distro ..
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vakaita seni, isu tinowanzoedza nharaunda dzakasiyana pane imwechete GNU / Linux Distro ...


Text in Swahili (individual language): Wengine kati yao wanaweza hata kukataa kumutumikia Yehova.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengine lakini wameutumia sawa na uwingilugha ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengine ni rahisi kupatikana katika sehemu muhimu za 1xbet mkononi.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vari nyore kuwana kuMudzidzisi zvikamu Mobile 1xbet.


Text in Swahili (individual language): Wengine sita waliokuwa pamoja naye walipata majeraha makubwa makubwa.
Translation of the previous text to Shona:

PAIVA nevarume gumi vaiva nedambudziko rakakura.


Text in Swahili (individual language): Wengine tufuate.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengine wakasema, "Siye, bali wamefanana."
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vachiti: "Kana, asi akafanana naye."


Text in Swahili (individual language): Wengine walidumu chini ya miaka mitatu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengine walisema, "Huyu ni nabii kama mmojawapo wa manabii wa kale."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengine walisema, "Mtu huyu ni Eliya."
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vakanga vamirepo vakati vanzwa vakati: Uyo unodana Eria.


Text in Swahili (individual language): Wengine waliuawa mara moja.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengine wameamua kujifunza lugha mpya ili wapanue huduma yao.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vanosarudza kudzidza mumwe mutauro kuti vawedzere ushumiri hwavo.


Text in Swahili (individual language): Wengine wameanguka vibaya sana hivi kwamba imebidi wasaidiwe kusimama na kuendelea na shindano hadi mwisho.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vakawa zvokuti vaitofanira kubatsirwa kusimuka uye kutangazve kumhanya vakananga kutambo.


Text in Swahili (individual language): Wengine wamefika hadi Australia.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengine wameishi katika kambi huko Thailand kwa miongo.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe dzava nemakumi emakore dzichishumira mhiri kwemakungwa.


Text in Swahili (individual language): Wengine wana matokeo makubwa ya barua pepe kutuma mamilioni ya barua pepe kwa sekunde.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vane makuru maimeri ekubuda kutumira mamirioni emaema pasekondi.


Text in Swahili (individual language): Wengine wana programu unayopaswa kupakua ili ucheze, lakini kasinon nyingi mkondoni hutumia majukwaa ya kucheza papo hapo ambayo hukuruhusu kucheza michezo yote bila hitaji la kupakua programu.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vane app yaunofanira kurodha pasi kuti utambe, asi mazhinji makasino epamhepo anoshandisa epamhepo kutamba mapuratifomu ayo anotendera iwe kutamba mitambo yese pasina kudikanwa kwekutora software Unogona chingonakidzwa zvese kubva kune yako fave browser.


Text in Swahili (individual language): Wengine wana uwezo mdogo, wengine wanakupa kila kitu na kuzama jikoni.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vane kugona kushoma, vamwe vanokutorera zvese uye singi yekubikira.


Text in Swahili (individual language): Wengine wanalazimika kurudi nyumbani bila matibabu.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe varwere vakaonekwa vachidzokera kudzimba vasina kubatsirwa.


Text in Swahili (individual language): Wengine wanamruhusu mtu mmoja atume ujumbe, na kisha mpokeaji anaweza kuamua ikiwa wanataka kujibu au la.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vanotendera munhu mumwe chete kutumira meseji, uyezve iye anogamuchira anogona kusarudza kuti vade kupindura kana kwete.


Text in Swahili (individual language): Wengine wanaona kuwa huo ni ushuhuda wenye kuonyesha kwamba kuko Muumbaji mwenye hekima.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vanoti izvi zvinoratidza kuti kune Musiki akachenjera.


Text in Swahili (individual language): Wengine wanasema alikuwa mtu mwema, wengine nabii, na wengine waamini kwamba ni Mungu.
Translation of the previous text to Shona:

Vamweni vanonanga kuti iyena wainga muporofita basi Kuveni vamweni vanotenda kuti Jesu ndi Mwari zve anodikana kunamatwa.


Text in Swahili (individual language): Wengine wanasema hivi: "Huyu ndiye Kristo."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengine wanasema jibu ni Kibaki.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vanofunga kuti mhinduro dzaro dzakanyanya kuoma kuti munhu adzinzwisise.


Text in Swahili (individual language): Wengine wanasema kwamba katika hali fulani ikiwa mazungumzo yanasababisha madhara zaidi kuliko mema, yanapaswa kuepukwa (Finn and Jakobsson 2007).
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vanoti mune mamwe mamiriro ezvinhu kana kukakavara kuchikonzera kukuvadza kupfuura kunaka, kunofanira kudziviswa (Finn and Jakobsson 2007).


Text in Swahili (individual language): Wengine wanasema kwamba wanaeneza Injili wanaposhiriki kutoa misaada au katika miradi ya maendeleo katika nyanja za matibabu na elimu.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vanoti vanoita mabasa ekuyamura kana kuti vanobatsira panyaya dzekurapwa kwevanhu uye kuvawanisa dzidzo.


Text in Swahili (individual language): Wengine wanasema yanaweza hata kuwepo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengine wanawaza kama amri ya Biblia yenye kusema 'umupende jirani yako' inaunga mukono kila namna ya kufanya ngono. - Waroma 13:9.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwewo vanoti mutemo uri muBhaibheri wekuti "ida muvakidzani wako" unoratidza kuti munhu wese akasununguka kusarudza zvaanoda panyaya iyi. - VaRoma 13:9.


Text in Swahili (individual language): Wengine wanaweza kuchanganyikiwa kidogo kwa sababu ya wingi wa uchaguzi linapokuja suala la pamoja, VPS, na mwenyeji wa kujitolea.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vanogona kuwana kuvhiringidzika kushoma nekuda kwekuwanda kwesarudzo kana zvasvika pakugovana, VPS, uye yakazvitsaurira kugamuchira.


Text in Swahili (individual language): Wengine wanaweza kufuata mfano huo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengine wanaweza kusema kuwa Google haiwezi kuelewa nia yangu... sio kweli.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vanogona kupokana kuti email yaive yepakutanga magariro svikiro... ini handikwanise kupokana nazvo.


Text in Swahili (individual language): Wengine wangesema hiyo inawafanya kutofautishwa na jua.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vangati izvozvo zvinoita kuti zvisaoneke kubva kuzuva.


Text in Swahili (individual language): Wengine wataingizwa na macrophage, nje ya mfumo wa vialymphatic ya mwili.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vanozotorwa ne macrophage, kunze kwemuviri vialymphatic system.


Text in Swahili (individual language): Wengine watakuwa watu waliokufa mamia au maelfu ya miaka iliyopita.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vachange vari vanhu vakafa mazana kana kuti zviuru zvemakore zvakapfuura.


Text in Swahili (individual language): Wengine watasema ilikuwa hata makubwa wakati, Oscar Wilde alikuwa akisubiri kukamatwa kwake pale katika 1895.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vangati zvakanga kunyange kunoshamisa nguva, sezvo Oscar Wilde akanga achimirira kusungwa kwake ikoko 1895.


Text in Swahili (individual language): Wengine wawili wameshatumika vifungo vyao lakini hawana pa kwenda.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vake vaviri vachiri kutiza uye havasati vasungwa.


Text in Swahili (individual language): Wengine wengi hawajulikani waliko zaidi ni watoto
Translation of the previous text to Shona:

ana ambiriwa abambo awo sadziwika. rotten society


Text in Swahili (individual language): Wengine wote bado!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wengine wote walichemka!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wenu katika malumbano na michakato,
Translation of the previous text to Shona:

Panguva hondo zvakaipa zvenyu uye kusakwana,


Text in Swahili (individual language): Wenye Explorers - Wasomaji ambao ni wa kikundi hiki ni huru na wa kufikiria, wanapenda kutafuta njia zao za kufanya vitu na kutafuta utimilifu wa kibinafsi maishani.
Translation of the previous text to Shona:

Self-Explorers - Vaverengi vari veboka iri vakazvimiririra uye vanofungidzira, ivo vanofarira kuwana yavo nzira yekuita zvinhu uye kutsvaga wega kuzadzikiswa muhupenyu.


Text in Swahili (individual language): Wenye akili ndiyo wataelewa hii.
Translation of the previous text to Shona:

Vechiduku vakachenjera vanoziva kuti ikoku ndokwechokwadi.


Text in Swahili (individual language): Wenye kujua sheria mnasemaje?
Translation of the previous text to Shona:

Ndiudzei, imwi munoshuva kuva pasi pemurairo, hamunzwi murairo here?


Text in Swahili (individual language): Wenye mamlaka waliwapiga Paulo na Sila kwa fimbo na kuwatupa gerezani.
Translation of the previous text to Shona:

Vatongi vacho vakarayira kuti Pauro naSirasi varohwe uye vakandwe mujeri.


Text in Swahili (individual language): Wenye njaa amewashibisha mema, matajiri amewaacha waende mikono mitupu.
Translation of the previous text to Shona:

nzara nezvinhu zvakanaka, asi vafumi wakavaendesa waakatuma vasina.


Text in Swahili (individual language): Wenyeji pia wanakaribisha sana na husaidia wakati wowote unataka msaada.
Translation of the previous text to Shona:

Vemunharaunda vanogamuchirawo kwazvo uye vanobatsira pese paunoda rubatsiro.


Text in Swahili (individual language): Wenyeji walipaswa kukubali Ukristo na kuwa raia wa mfalme wa Hispania.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vokuAmerica vaifanira kugamuchira chiKristu uye vova pasi pamambo weSpain.


Text in Swahili (individual language): Wenyeji walivalia nguo nyeupe na kofia za jua, huku mimi nikiteseka kwa joto kali kutokana na mavazi mazito ya Australia.
Translation of the previous text to Shona:

"Vanhu vaifamba zvavo vakapfeka masutu machena neheti dzekuvharidzira zuva, asi ini ndaidikitira ndakapfeka hembe dzangu dzairema dzekuAustralia.


Text in Swahili (individual language): Wenyeji wengi wa eneo hilo walidai kuwa Wakristo na waliheshimu sana Neno la Mungu.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vakawanda vaigara ikoko vaizviti vaKristu uye vairemekedza chaizvo Shoko raMwari.


Text in Swahili (individual language): Wenzangu walikuwa wakipiga kelele za kuomba msaada.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vaizotumira matambudziko uye vakakumbira rubatsiro.


Text in Swahili (individual language): Wenzetu husema charity begins at home, au hisani huanzia nyumbani.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka zvinotangira kumhuri dzedu tisati tambosvika kuchurch, charity begins at home.


Text in Swahili (individual language): Wenzi hao wa ndoa walishiriki mazungumzo hayo kwa hamu.
Translation of the previous text to Shona:

Vaviri ava vaishanda nesimba zvakanyanya.


Text in Swahili (individual language): Wenzi hao walipowasili katika Jamhuri ya Dominika, waliwaomba Mashahidi wa kwanza kuwatembelea wawafundishe Biblia.
Translation of the previous text to Shona:

Pavakangosvika kuDominican Republic, vakakumbira Chapupu chakatanga kuvashanyira kuti chivadzidzise Bhaibheri.


Text in Swahili (individual language): Wenzi wa ndoa Wakristo wanaweza kufanya nini ili kifungo chao cha ndoa kidumu?
Translation of the previous text to Shona:

VaKristu vakaroorana vangaitei kuti wanano yavo igare kweupenyu hwese?


Text in Swahili (individual language): Wenzi wa ndoa wanaweza kutumia jinsi gani Waefeso 4:26, 27 katika ndoa yao?
Translation of the previous text to Shona:

Tsanangura kuti kushandisa zano riri pana VaEfeso 4:26, 27 kungabatsira sei murume nemudzimai kugadzirisa kusawirirana kungamuka.


Text in Swahili (individual language): Werekeern na Winter.
Translation of the previous text to Shona:

Kupisa kwezhizha uye kutonhora kwechando.


Text in Swahili (individual language): Werema) wamesema tulipe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Werema, huu ufafanuzi wote wa kazi gani?
Translation of the previous text to Shona:

Waro, ngowapi uri kuva muviyo wo kuita zvese izvi?


Text in Swahili (individual language): Werkstudent Hardlines Uzoefu wa Wateja Amazon Munich, Ujerumani
Translation of the previous text to Shona:

Werkstudent Hardlines Vatengi Zvakaitika kuAmazon Munich, Germany


Text in Swahili (individual language): Westlake Pro Inajenga Hatua za Sauti za Dunia Duniani na JMR Mac Pro RAID Rackmount Workstations
Translation of the previous text to Shona:

Westlake Pro Inovaka Nyika-Chikamu Inonzwika Nenzira neJMR Mac Pro RAID Rackmount Workstations


Text in Swahili (individual language): Westlife-I lay my upendo on wewe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wetu bodi printed mzunguko kamwe kukubaliana na vifaa substandard ubora.
Translation of the previous text to Shona:

Dunhu redu akadhindwa mapuranga haana kusiya substandard unhu zvinhu.


Text in Swahili (individual language): Wetu kampuni ya kuanza hatua ya kiwanda mpya, kiwanda yetu inazalisha 800,000sqm paneli PVC kwa mwezi, Na coverongan eneo la uzalishaji line 12000m2.The kutoka 7 increaseto 12, mashine zote ni kabisa renewed.ON N0vember, sisi kuongeza moja kwa moja kikamilifu mashine ya ufungaji, Ni kimeleta convenienc ...
Translation of the previous text to Shona:

kambani kutanga kwedu kuenda fekitari itsva, fekitari yedu unobereka 800,000sqm PVC ukomba pamwedzi, With coverongan nzvimbo 12000m2.The dzaFord kubva 7 increaseto 12, michina vose zvachose renewed.ON N0vember, tinowedzera kuva zvizere kwangoitwa kavha Machine, It zvaunza yakawanda convenienc ...


Text in Swahili (individual language): Wewe Ni Mungu - Neema K
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wewe Ukiwa mmojawapo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wewe Uko kila mahali kwa wakati mmoja.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wewe Unapenda rangi gani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wewe ao mutu mwenye alikutendea mubaya?
Translation of the previous text to Shona:

Ndiwe munhu mumwe chete wawanga uri zuro here?


Text in Swahili (individual language): Wewe binafsi ni lazima unufaike kwa kuipokea zawadi hiyo.
Translation of the previous text to Shona:


Kuti chipo chive chako unofanira kuchigamuchira.


Text in Swahili (individual language): Wewe bwana ni mzima?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wewe endelea kuhisi tu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wewe hakika bila kupata ngono kutoka kahaba kwa bure hata kutoka mitaani hooker wote malipo mengi ya fedha na si tu kuwalipa zaidi lakini wewe kukimbia hatari ya dieses pamoja na ukweli ukahaba si kisheria lakini kuishi cam ngono ni!
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi vangasawana pabonde kubva chifeve mahara kunyange kubva mumugwagwa hooker vose mhosva mari yakawanda uye iwe kwete chete uvabhadhare zvakawanda asi iwe kumhanya nengozi dieses uyewo chokwadi chipfambi hakusi pamutemo asi mhenyu cam that zvepabonde!


Text in Swahili (individual language): Wewe hata kupata £ 5 ziada ya bure kwa kuanzia katika Slot Fruity Casino.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe kunyange kuwana £ 5 vakasununguka bhonasi pakutanga panguva Slot Fruity Casino.


Text in Swahili (individual language): Wewe hufurahia kufanya kazi kwa mikono yako au kuunda au kurekebisha vitu?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofarira kushanda nemaoko ako, kunyanya pazvinhu zvekugadzira?


Text in Swahili (individual language): Wewe hujali mateso ya wageni.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wewe humo humo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wewe hushughulikia pesa kwa njia gani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wewe hutuleta katika maisha ya ufalme.
Translation of the previous text to Shona:

Unenge wava kurarama hupenyu hweHumambo.


Text in Swahili (individual language): Wewe huwa unampa zawadi?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wewe huwezi kuchezewa na mashetani.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Wewe kaka ni sungura, kweli.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uri muumbi wezvokwadi, vatengesi vatengesi.


Text in Swahili (individual language): Wewe kama Watumiaji wa PC na watumiaji wanastahili tu na keyboard ya haki kwa PC yako.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe seComputer Ushumiri nevashandisi vanongogutsikana nekodhidhi yekodhi yePC yako.


Text in Swahili (individual language): Wewe kamwe kujua ni nani unaweza kukutana kwenye Mtandao.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiani anoziva iwe ungade zvakare kuve wakagadzirira kusangana nevamwe online.


Text in Swahili (individual language): Wewe kizuizi kisichoonekana, toa baraka zangu kwa damu ya Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe chisingaonekwi chipinganidzo, sunungura makomborero angu neropa raJesu.


Text in Swahili (individual language): Wewe kufurahia inaonyesha yao kuishi na kuwa tayari kwa ajili ya mazungumzo ya kufurahisha katika chumba chat.
Translation of the previous text to Shona:

Uchanakidzwa anoratidza dzavo mhenyu uye kuva vakagadzirira nokuda inakidzwe dzevakurukuri mu chat room.