Text in Swahili (individual language): Andrew na Elizabeth walitembelea hoteli moja ya jijini London ili kuwasalimia baadhi ya wajumbe.
Translation of the previous text to Shona:

Andrew naElizabeth vakaenda kune imwe hotera muLondon vachida kunokwazisa vaenzi vakanga vabva kune dzimwe nyika.


Text in Swahili (individual language): Andrew, mwenye amekuwa muzee wa kutaniko kwa miaka mingi, anasema hivi: "Nimetambua kama wakati muzee iko na upendo na iko mwenye urafiki, hilo linagusa mioyo ya ndugu na dada.
Translation of the previous text to Shona:

Andrew, uyo ava nemakore akawanda ari mukuru anoti: "Ndakaona kuti kakawanda hama nehanzvadzi dzinofara kana mukuru achidzibata zvakanaka uye aine ushamwari.


Text in Swahili (individual language): Andriy Yarmolenko alikua katika familia ya tabaka la kati ambapo tunaweza kudhani kuwa mama yake ndiye mfadhili wa shukrani wa familia kwa kazi yake huko Urusi.
Translation of the previous text to Shona:

Andriy Yarmolenko akakurira mumhuri yepakati mhuri yemhuri kwatingafungidzira kuti mai vake ndivo muridzi wemhuri anotora basa rake kuRussia.


Text in Swahili (individual language): Andriy Yarmolenko alizaliwa siku ya 23rd ya Oktoba 1989 kwa mama yake, Valentyna Yarmolenko na baba, Mykola Yarmolenko katika mji wa bandari wa Urusi wa Saint Petersburg.
Translation of the previous text to Shona:

Andriy Yarmolenko akazvarwa pazuva re23rd yaGumiguru 1989 kuna amai vake, Valentyna Yarmolenko, uye baba, Mykola Yarmolenko muguta rechiteshi cheRussia cheSt.


Text in Swahili (individual language): Andriy Yarmolenko ana watoto wawili- Danylo (Kushoto) na Ivan (kulia)
Translation of the previous text to Shona:

Andriy Yarmolenko ane vanakomana vaviri- Danylo (Kuruboshwe) naIvan (Kurudyi)


Text in Swahili (individual language): Android 9 Pie: kila kitu unahitaji kujua
Translation of the previous text to Shona:

inotevera Android 12: Zvese zvaunoda kuti uzive nezvazvo!


Text in Swahili (individual language): Android Casino ni 'On Go' kifaa na inaweza kutumika mahali popote na kila mahali.
Translation of the previous text to Shona:

Android Casino ane 'On The Go' mudziyo uye kunogona kushandiswa kwose kwose uye kwose kwose.


Text in Swahili (individual language): Android Casino ni maalumu kwa ajili user friendly mfumo wake wa uendeshaji.
Translation of the previous text to Shona:

Android Casino inozivikanwa User ushamwari uchishandisa hurongwa.


Text in Swahili (individual language): AndroidHelp - Android Portal yenye Programu, mafunzo na habari
Translation of the previous text to Shona:

AndroidHelp - Android Portal ine Zvishandiso, zvidzidzo uye nhau


Text in Swahili (individual language): Anga n'napoivinjari, ya fikira za utunzi,
Translation of the previous text to Shona:

pamene chinyezi chimalowa, slide pamwamba;


Text in Swahili (individual language): Anga, tasnia ya anga, gari, trekta na sehemu zingine zinahitaji ubora nyepesi, lakini mahitaji ya kuegemea yanazidi kuongezeka, hatua muhimu ya kiteknolojia ni kutumia teknolojia ya ulipuaji wa risasi ili kuboresha nguvu na uchovu wa vifaa.
Translation of the previous text to Shona:

Aviation, aerospace indasitiri, mota, trekta uye zvimwe zvikamu zvinoda mwenje wemhando, asi zvinodiwa zvekuvimbika zviri kuwedzera nekukwira, iyo yakakosha tekinoroji nzira yekushandisa kupfura kuputika tekinoroji kusimudzira simba uye kupera simba kwezvinhu.


Text in Swahili (individual language): Angalau kwa siku tenga muda wa dakika 30 wa kujifunza na kuongeza ufahamu wako.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinotora masekondi asingasviki makumi matatu kuwedzera nhamba yemahara uye kuigadzirisa.


Text in Swahili (individual language): Angalia DIT website itakusaidia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angalia Haiti kulivyo na dhiki.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angalia Lalandia, kubwa Hifadhi ya maji katika Skandinavia, na moja ya Best Water Parks katika Ulaya.
Translation of the previous text to Shona:

Buda Lalandia, guru mvura Park mu dzekuma Scandinavia, uye mumwe Best Water Parks mu Europe.


Text in Swahili (individual language): Angalia Mwongozo Ikiwa una moja ya shida zifuatazo na yako 2020 ...
Translation of the previous text to Shona:

Wona Chinyorwa Kana uine rimwe rematambudziko anotevera neako 2020 ...


Text in Swahili (individual language): Angalia UkraineDate kwa maelezo zaidi >>
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angalia anuwai yetu ya wachimbaji na vinyago vilivyochongwa kutoka kwa malighafi ya Juu wasiliana nasi ili uweke kitabu chako, piga simu sasa 86-571-88220653 au tutembelee [barua pepe inalindwa]
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa uone edu akasiyana siyana ekuchera uye maager akavezwa kubva kuSupreme mbishi zvigadzirwa tibvunze isu kubhucha yako, kufona ikozvino 86-571-88220653 kana kutishanyira ku [email inodzivirirwa]


Text in Swahili (individual language): Angalia baadhi ya programu zilizotengenezwa na wajenzi wa programu yetu ya rununu.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa uone mamwe maapplication akagadzirwa neyedu nharembozha yekuvaka.


Text in Swahili (individual language): Angalia bei ya Wix ikiwa unataka kujua zaidi.
Translation of the previous text to Shona:

Kumbira mutengo kuti uzive zvakawanda nezve zvinhu zvacho.


Text in Swahili (individual language): Angalia data gani tunayo kuhusu wewe, ikiwa iko.
Translation of the previous text to Shona:

Ona kuti data yatinayo chii nezvako, kana iripo.


Text in Swahili (individual language): Angalia hisia zinazoonyeshwa na ishara za mwili, macho, na sauti.
Translation of the previous text to Shona:

Cherechedza zvaanoita muviri wake, maziso ake uye matauriro ake.


Text in Swahili (individual language): Angalia ikiwa kuna uvujaji wa hewa kutoka pembeni ya kinyago.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa uone kana paine mhepo inodonha kubva kumucheto kwemask.


Text in Swahili (individual language): Angalia infographic hii na uhakikishe kupakua ebook ya Monetate, The Ukweli wa Ubinafsishaji Mkondoni.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa uone izvi infographic uye uve shuwa kurodha pasi ebook raMonetate, Iyo Chokwadi chePamhepo Kuita munhu.


Text in Swahili (individual language): Angalia jinsi Alivyofafanua utume Wake: "Akawaambia, Imenipasa kuihubiri habari njema ya UFALME WA MUNGU katika miji mingine pia; maana kwa sababu hiyo nalitumwa (Luka 4:43).
Translation of the previous text to Shona:

Jesu anotoudza vanhu vari kuda kuti agare navo kuti: "Ndinofanirawo kuzivisa mashoko akanaka oumambo hwaMwari kune mamwe maguta, nokuti ndakatumirwa izvozvi." - Mako 1:38; Ruka 4:43.


Text in Swahili (individual language): Angalia kama kuna tatizo katika jamii inayokuzunguka.
Translation of the previous text to Shona:

-Ziva kuti dambudziko rinogona kunge riripo munharaunda menyu.


Text in Swahili (individual language): Angalia katika simu yako.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angalia kwenye hoteli.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angalia latest promotions simu na online scratch kadi Coin maporomoko na hadi £ 505 Bonus!
Translation of the previous text to Shona:

Ona ichangobva foni uye paIndaneti muvare kadhi kushambadza pana Coin akawa kusvikira £ 505 bhonasi!


Text in Swahili (individual language): Angalia maelezo mafupi ya kampuni kwenye Wikipedia, as hii itakuambia kura unahitaji kujua juu yao.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa uone chimiro chekambani paWikipedia, se izvi zvichakuudza zvakawanda iwe zvaunofanirwa kuziva nezvavo.


Text in Swahili (individual language): Angalia maisha kiasi gani rahisi inaweza kuwa kama nini.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angalia makala hii ambayo ni pamoja na taarifa kamili juu ya Jinsi ya Jibu na kupiga simu kwa Apple Watch Bila Kuoanisha kwa iPhone.
Translation of the previous text to Shona:

Check out ino zvinosanganisira mashoko zvakakwana pamusoro Sei Kupindura Muite Phone anodana Apple Watch Pasina Pairing kuna iPhone.


Text in Swahili (individual language): Angalia mbele.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angalia mfano: (talk).
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angalia miaka kumi ijayo unajiona ukiwa wapi?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe Unozviona Iwe Uri Kuitei Kwemakore 10 Kubvira Iyezvino?


Text in Swahili (individual language): Angalia moja ya chaguzi nne za usajili, hapo juu, na fuata maagizo.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa imwe yesarudzo ina dzekunyora pamusoro, uye tevera mirairo.


Text in Swahili (individual language): Angalia mwongozo wetu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angalia na mtaalam wako wa sauti ili kuona ikiwa kurekebisha kunawezekana.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa neyako audiologist kuti uone kana kugadzirisa kuchikwanisa.


Text in Swahili (individual language): Angalia nafasi mbele yako ili uingie.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angalia orodha kamili ya programu yote imewekwa
Translation of the previous text to Shona:

Ita shuwa yekutarisa iyo purogiramu yakazara


Text in Swahili (individual language): Angalia picha-4 (chini) kwa kumbukumbu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angalia ramani yetu ya safari ili kuona unaweza kusafiri wapi na sisi.
Translation of the previous text to Shona:

Chengetedza Calendar reZvitiko redu kuti tione kuti tichava kupi.


Text in Swahili (individual language): Angalia ramani, au utumie GPS.
Translation of the previous text to Shona:

Tora mapeji kana kushandisa GPS kuti uende netsoka.


Text in Swahili (individual language): Angalia tena Mt.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angalia tovuti ya bidhaa za juu katika sekta yako na viongozi wa kimataifa nje ya sekta yako.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa mawebsite ezvinyorwa zvepamusoro mumakambani ako uye vatungamiri venyika kunze kwebhizimusi rako.


Text in Swahili (individual language): Angalia udhibitisho wetu wa baba wa I V S PRASAD na binti wa SRUTHI, tunajiita kama DaFa na DaFa.Rocks ni tovuti yetu pia ..
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa yedu certification of I V S PRASAD baba uye SRUTHI mwanasikana, tinozvidaidza seDaFa uye DaFa.Rocks ndiyo webhusaiti yedu zvakare ..


Text in Swahili (individual language): Angalia ukurasa wako na yako analytics kuhakikisha yako analytics script imewekwa vizuri kwenye wavuti yako, na hakikisha usipakia hati kwa bahati mbaya zaidi ya mara moja.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa peji rako uye rako analytics kuve nechokwadi chako analytics script yakaiswa zvakanaka pane yako saiti, uye ita shuwa kuti haukanganisa netsaira zvakapetwa kanopfuura kamwe.


Text in Swahili (individual language): Angalia ukurasa wetu wa kazi!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angalia uuzaji wa dijiti ni nini, kwanini ni muhimu, siku ya maisha ya muuzaji wa dijiti na jinsi ya kuingia kwenye tasnia.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa uone kuti chii chaicho kushambadzira kwedhijitari, nei kuchikosha, zuva-mu-hupenyu hwemushambadzi wedigital uye kuti ungapinda sei muindasitiri.


Text in Swahili (individual language): Angalia vidokezo vichache, na ujue ni wapi mahali pazuri kwa kupata kazi ya ndoto nje ya nchi.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa matipi mashoma, uye tsvaga kuti ndeipi nzvimbo yakanyanya kunaka nekuda kwekuwana basa rokurota kune dzimwe nyika.


Text in Swahili (individual language): Angalia vigezo vya umeme vya PCB
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angalia wafanyabiashara ambao wamefanikiwa karibu na wewe, angalia kwa karibu mitandao ya wateja na wachuuzi wanaofanya nao kazi.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa kumabhizinesi akabudirira akakukomberedza, tarisa padhuze netiweki dzevatengi nevatengesi vavanoshanda navo.


Text in Swahili (individual language): Angalia yote haya kwa ajili yako mwenyewe sasa kwa £ 5 bure amana bonus wakati wewe jisajili ya kucheza for real money.
Translation of the previous text to Shona:

Ongorora zvose izvi nokuda pachako zvino £ 5 akasununguka dhipozita bhonasi paunenge Signup kunotamba for real money.


Text in Swahili (individual language): Angalia zaidi, ona bora
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angalia, Nimewaambieni alifanya.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angalia, ni maovu mno hayo wanayoyabeba!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angalia: "Jitunzeni nafsi zenu, na lile kundi lote nalo, ambalo Roho Takatifu imewaweka ninyi kuwa waangalizi juu yake, mpate kulilisha kanisa lake Mungu...
Translation of the previous text to Shona:

Zvichenjererei imi neboka rose, mairi Mweya Mutsvene wakakuitai vatariri, Kuchengeta kereke yaMwari...


Text in Swahili (individual language): Angalieni hiyo michango ya kimaajabu hapa!
Translation of the previous text to Shona:

Ona Your yakaisvonaka Christmas zvipo Ideas Pano!


Text in Swahili (individual language): Angalizo: Hii ilitoka mwaka jana.
Translation of the previous text to Shona:

RAFA MELERO: Iyo pfungwa yakauya makore apfuura.


Text in Swahili (individual language): Angalizo: Kuna Wengi Wanamwabudu Shetani Wakidhani ni Mungu!.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vazhinji vanodavira kuti kuna Mwari, chero naSatani anobvumawo.


Text in Swahili (individual language): Angathisoma m.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angebakia katika shimo hilo la gereza kwa muda gani?
Translation of the previous text to Shona:

Aizoramba ari mugomba iri kusvika riini?


Text in Swahili (individual language): Angefanya hivyo kwa sababu ya sheria zao bora, badala ya kuanzisha shirika katika jimbo lingine.
Translation of the previous text to Shona:

Aizozviita nekuda kwemitemo yavo yepamusoro, pane kumisikidza mubatanidzwa mune imwe nyika.


Text in Swahili (individual language): Angefanya la maana kuwalinda kwa dakika hii.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchada kuita kuti maminitsi iwayo aite zvechokwadi.


Text in Swahili (individual language): Angekuwa Mbunge Lema hapo angeishia kutibiwa hospitalini.
Translation of the previous text to Shona:

Mumashure meutsinye hwese hwaakatiitira, kudai akaramba zvake ari muchipatara.


Text in Swahili (individual language): Angekuwa amefanikiwa sana ikiwa hangejiondoa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angekuwa nje kesho nitaambiwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angel Thomas - Moyo wangu wa Kutamani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angela Merkel anadai msamaha wa Julian Assange kutoka kwa Malkia na Boris Johnson
Translation of the previous text to Shona:

Angela Merkel anoda hupoteri uye kuregererwa kubva kuna Julian Assange


Text in Swahili (individual language): Angemuona tena baba yake mupendwa aliyezeeka ao Benyamini, ndugu yake mudogo aliyependa sana?
Translation of the previous text to Shona:

Aizoonazve baba vake vaaida avo vainge vakwegura, nemunun'una wake waaida Bhenjamini here?


Text in Swahili (individual language): Angepeleka waendeshaji wake huko Hong Kong, Tibet na kuendelea na kuendelea.
Translation of the previous text to Shona:

Aizotumira vatasvi vake kuHong Kong, Tibet uye mberi uye mberi.


Text in Swahili (individual language): Angeweza kuamua kuishi kirahisi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angeweza kutumia ushauri wako.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Angola na Msumbiji, chini ya viongozi wa kupigania ukombozi, zilipambana na kuung'oa utawala wa kikoloni wa Mreno.
Translation of the previous text to Shona:

Mozambique neAngola vakange vari pakati pehondo (civil war), vapanduki vachirwisa hurumende itsva.


Text in Swahili (individual language): Ani du ni Ziazia Rani Rogo Gaani Apai Dũ _ Wisigopai
Translation of the previous text to Shona:

Tinofanira Kuva Vatsvene Pane Zvose Zvatinoita _ Yokudzidza


Text in Swahili (individual language): Aniaminiye mimi iwapo atakufa, atakuwa anaishi.
Translation of the previous text to Shona:

Iye anonditevera achava nehupenyu zvachose chero kana afa.


Text in Swahili (individual language): Animesh83 Bombay, India
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Anita Baruwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Anjali Adhia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ankara Batıkent Njia ya Ramani ya Metro na Bei za Tiketi - M1 BATIKENT METROS - Ujenzi wa metro ya kwanza ya Ankara ulianza mnamo Machi 29.
Translation of the previous text to Shona:

Ankara Batıkent Metro Mepu Maitiro uye Tiketi Mitengo - M1 BATIKENT METROS - Kuvaka kweye metro yekutanga ye Ankara yakatanga munaKurume 29.


Text in Swahili (individual language): Anna Gardner alieleza namna "nguzo za jumba hilo zilitikisika kwa sababu ya kupiga mikono sana."
Translation of the previous text to Shona:

Anna Gardner akati: "Vanhu vakaombera zvekuti mapuranga edenga remba yacho akaita seachazunguzika."


Text in Swahili (individual language): Anna Kimata Kimata Profiles _ Facebook
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Anna anasema hivi: "Siku moja, nilihubiria kijana mwanamuke kwenye soko mwenye alikuwa anasoma masomo ya juu na nikafanya mipango ili kumurudilia.
Translation of the previous text to Shona:

Anna anoti: "Rimwe zuva ndakaparidzira mumwe musikana wekuyunivhesiti pamusika ndokuronga kuzoonana naye zvakare.


Text in Swahili (individual language): Anny la peke
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ansolabehere na Hersh walishirikiana na mojawapo ya makampuni haya-Kikatalani LCC-ili watumie faili yao ya kupigia kura ili kuendeleza picha bora ya wapiga kura.
Translation of the previous text to Shona:

Ansolabehere naHersh vakaparadzana nemumwe wemakambani aya-Catalist LCC-kuitira kuti vashandise tenzi wavo wekuvhota kuti vabatsire kukura mufananidzo wakanaka wevasarudzo.


Text in Swahili (individual language): Answer Mzilikazi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ant na Desemba ni "Geordie duo juu ya sanduku"; "Baiskeli" inaonyesha kwamba majina mawili ni walibadilishana duru
Translation of the previous text to Shona:

Svosve uye Dec uri "Geordie vaviri nomusi bhokisi"; "Kuchovha" rinoratidza kuti mazita maviri vari swapped yakapoteredza


Text in Swahili (individual language): Antaktika pia ilianza kuunda katika kipindi chote cha Triassic.
Translation of the previous text to Shona:

Antarctica yakatangawo kuumbika mukati menguva yeTriassic.


Text in Swahili (individual language): Anthem: " Ee Mungu Nguvu Yetu"
Translation of the previous text to Shona:

Simba Rokudzivirira - "Mwari Utiziro Hwedu"


Text in Swahili (individual language): Anthony Kinslow, anayesimamia rasilimali watu katika Chuo Kikuu cha Rochester, atachukua jukumu sawa huko Georgetown Oktoba ...
Translation of the previous text to Shona:

Anthony Kinslow, uyo anoona nezvevashandi kuYunivhesiti yeRochester, achatora chinzvimbo chakafanana kuGeorgetown Oct ...


Text in Swahili (individual language): Anthony inasema:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Antimicrobial na antiviral light down jacket: virusi ni kiumbe kidogo, rahisi kilicho na aina moja tu ya asidi ya kiini (DNA au RNA) ambayo lazima iishi katika seli zinazoenea na kuenea kwa kuzidisha.
Translation of the previous text to Shona:

Antimicrobial uye antiviral mwenje wakadzika bhachi: hutachiona idiki, yakapusa ine mhando imwe chete yeiyo nucleic acid (DNA kana RNA) iyo inofanirwa kugara mumasero anonamira uye kuwedzera nekudzokorora.


Text in Swahili (individual language): Antoine Hey atangazwa rasmi kocha mpya ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Antoine Touma alikuwa fundi sana katika Kung Fu, lakini andiko la 1 Timotheo 4:8 lilibadilisha maisha yake.
Translation of the previous text to Shona:

Antoine Touma aiva nyanzvi yeKung Fu, asi rugwaro rwa1 Timoti 4:8 rwakachinja upenyu hwake.


Text in Swahili (individual language): Antoine: Ni vizuri tuanze na maneno ya Yesu mwenyewe yaliyo katika andiko la Yohana 14:6.
Translation of the previous text to Shona:

Anthony: Zvakanaka kuti titange nekuverenga mashoko aJesu pachake ari pana Johani 14:6.


Text in Swahili (individual language): Antoine: Sababu moja ni kwamba, tunaamini kuwa ni jambo la maana kutumia jina la pekee la Mungu, Yehova, kama vile Mwana wake Yesu alivyofanya.
Translation of the previous text to Shona:

Anthony: Tinodavira kuti zvinokosha kushandisa zita raMwari rokuti Jehovha sezvakangoitwawo neMwanakomana wake Jesu.


Text in Swahili (individual language): Anuwani: Kwa nini nimechagua uislamu?
Translation of the previous text to Shona:

Gentoo: Sei ndakasarudza kuumbiridza zvirongwa zvangu?


Text in Swahili (individual language): Anwani Isiyo na Jina kwenye iPhone: Kwanini na Jinsi ya Kurekebisha
Translation of the previous text to Shona:

Isina Mazita Mafoni pa iPhone: Sei uye sei kuigadzirisa?


Text in Swahili (individual language): Anwani ya Biashara ya kweli huko Johannesburg ni nzuri kwenda kwa biashara yoyote ambayo inataka uwepo nchini Afrika Kusini.
Translation of the previous text to Shona:

Virtual Bhizinesi kero muJohannesburg zvakanaka kuenda kune chero bhizinesi rinoda kuvepo muSouth Africa.


Text in Swahili (individual language): Anwani ya biashara ya kawaida huko New York, USA inatoa nini?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chinonzi kero yebhizinesi kero muNew York, USA inopa?


Text in Swahili (individual language): Any alive yet?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Any way, wapa gani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Anybody got a inayopendelewa song??????
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Anything yaoi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Anyway TANESCO mnahitajika huku
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Anyway ngoja tungoje tuone kama je tutafika.
Translation of the previous text to Shona:

Ndatenda, zvese zvauya, ikozvino tichaedza.


Text in Swahili (individual language): Anyway pambana na hali yako
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Anyway, nimeziona nyingine, thanks.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Anyways leo tunataka kuongelea zaidi kuhusu makeup.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Anywhere - mahali popote
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Anza Kazi mpya katika Mashariki ya Kati.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Anza Kununua au Kuuza!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Anza PlayStation yako na uende kwenye sehemu ya 'Mtumiaji Mpya'.
Translation of the previous text to Shona:

Tanga yako PlayStation uye uzvifambe kune iyo 'Nyowani Mushandisi' chikamu.


Text in Swahili (individual language): Anza biashara na amana ya chini ya $ 250
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga kutengesa uine shoma dhipoziti ye $ 250


Text in Swahili (individual language): Anza kutafuta signal.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Anza kuwaza vema kuyatenda yale yampendezayo Mungu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Anza kwa kuacha vipengele visivyo na maana ambavyo havikusaidia au kujaza mahitaji yako.
Translation of the previous text to Shona:

Tanga nekurasa zvinhu zvisina zvazvinobatsira izvo hazvitsigire kana kuzadza zvaunoda.


Text in Swahili (individual language): Anza kwa kuchunguza kuhusu shida - ni kiasi gani chakula kinapotea katika shule yako?
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga funga nezve nhamba yekubika: mangani mabikirwo arimo mubhuku rekubika?


Text in Swahili (individual language): Anza kwa kusajili akaunti ya bure kupitia tovuti rasmi ya 1k daily profit.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga kunze nekunyoresa mahara account kuburikidza ne 1k daily profit yepamutemo webhusaiti.


Text in Swahili (individual language): Anza kwa kuwa rafiki mzuri wewe mwenyewe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Anza kwenye Safari yako ya Uhuru wa Fedha LEO!
Translation of the previous text to Shona:

Tanga Rwendo Rwako Rwekusununguka Kwemari IZVOZVI!


Text in Swahili (individual language): Anza na ndoto ndogo kwanza.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Anza ndogo, lakini endelea lengo kuu la mwisho.
Translation of the previous text to Shona:

Ronga kumberi, tora kuseka kwekupedzisira.


Text in Swahili (individual language): Anza uhamisho wako sasa!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Anza upishi ukitumia moto kiasi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Anzisha uzi wako.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ao angeona hilo kuwa pendeleo la kuchangia katika matukio yenye yalionekana waziwazi kuwa yaliongozwa na Yehova?
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti aizofara kuti akanga abatanidzwawo pazvinhu zvainyatsooneka kuti zvaitungamirirwa naJehovha?


Text in Swahili (individual language): Ao mahangaiko ya maisha yanaweza kuwakengeusha katika utumishi wao kwa Yehova.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti kuthimwa-thimwa muupenyu kuri kuvaphingaija pa kushandira Jehovha.


Text in Swahili (individual language): Ao tunaweza kujikaza kuelewa vizuri zaidi kanuni za Biblia na kujifunza namna ya kuzitumia katika maisha yetu.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogonawo kushanda nesimba kuti tiwedzere kunzwisisa pfungwa dziri muBhaibheri uye kuti tingadzishandisa sei.


Text in Swahili (individual language): Ao tunaweza kumutolea broshua Uhai  - Ulitokana na Muumba? ao broshua Maswali Matano Muhimu Kuhusu Chanzo cha Uhai.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogonawo kumupa bhurocha rinonzi Was Life Created? kana kuti rinonzi The Origin of Life - Five Questions Worth Asking.


Text in Swahili (individual language): Ao tunaweza kuwa tunaishi mu familia yenye haiko watu wote njo Mashahidi, na kichwa cha familia, mwenye haiko Shahidi, anaamua kusali kwa ajili ya familia.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti tinogona kunge tiri mumhuri ine vanhu vane zvitendero zvakasiyana uye musoro wemba uyo asiri Chapupu obva asarudza kunyengeterera mhuri.


Text in Swahili (individual language): Aonaye kwa siri atakujibu kwa wazi
Translation of the previous text to Shona:

Unnaiye un pinju mugam kaana ododi vanda


Text in Swahili (individual language): Apartment ni nyumba ya kuishi watu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Apaydın: "Wauzaji wa Shujaa 15 alifanya historia mwezi Julai"
Translation of the previous text to Shona:

Apaydın: "Hero Hero Railroaders 15 yakaita nhoroondo munaJuly"


Text in Swahili (individual language): Apendaye siku nyingi apate kuona mema?
Translation of the previous text to Shona:

Uye anoda kuona mazuva akanaka akawanda?+


Text in Swahili (individual language): Apollonius wa Tyana alikuwa "kweli" Kristo? - AFRIKHEPRI
Translation of the previous text to Shona:

Apollonius weTyana aive Kristu chaiye here? - Afrikhepri Foundation


Text in Swahili (individual language): Apologies, lakini hakuna matokeo walikuwa kupatikana.
Translation of the previous text to Shona:

Ruregero, asi hapana mhinduro kwakawanikwa.


Text in Swahili (individual language): App Name Tumwabudu Mungu Wetu
Translation of the previous text to Shona:

uri vha hulise dzina ḽa Muṋe washu Mudzimu,


Text in Swahili (individual language): App hii inakusanya habari kila baada ya dakika moja.
Translation of the previous text to Shona:

Chero dhipozita akaita kuti nhoroondo iri rwakakonzera panyaya kwemaminitsi.


Text in Swahili (individual language): App ya ajabu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Appgeeks.org huwapatia wasomaji data inayofaa kuhusu watoa huduma za simu za hali ya juu.
Translation of the previous text to Shona:

Appgeeks.org inopa vaverengi data rakakodzera nezve yepamusoro-notch nhare mbozha vanopa.


Text in Swahili (individual language): Appirio Inaunganisha Salesforce na Facebook
Translation of the previous text to Shona:

Appirio Inobatanidza Salesforce uye Facebook


Text in Swahili (individual language): Apple 6 ya kizazi kijacho ina matoleo mawili, moja ni iPhone 4.7-inch na nyingine ni iPhone 5.5-inch.
Translation of the previous text to Shona:

Apple inotevera-chizvarwa iPhone 6 ine shanduro mbiri, imwe iri 4.7-inch iPhone6   uye imwe yacho iri 5.5-inch iPhone6   Plus.


Apple inotevera-chizvarwa iPhone 6 ine shanduro mbiri, imwe iri 4.7-inch iPhone6 uye imwe yacho iri 5.5-inch iPhone6 Plus.


Text in Swahili (individual language): Apple TV mpya lakini hakuna huduma mpya ya kutiririsha video
Translation of the previous text to Shona:

Nyowani Apple TV asi hapana nyowani vhidhiyo yekushambadzira sevhisi


Text in Swahili (individual language): Apple Watch haijaundwa kwa ajili yetu kufanya majukumu tunayofanya kwenye iPhone huko.
Translation of the previous text to Shona:

Apple Watch haina kugadzirirwa isu kuti tiite mabasa atinoita pa iPhone ipapo.


Text in Swahili (individual language): Apple Yafanya Maboresho ya Laptop Zake za MacBook Pro
Translation of the previous text to Shona:

Apple inogadziridza yaro webhusaiti redzidzo ine yakawanda yekuwedzera ruzivo


Text in Swahili (individual language): Apple Yatangaza Mapema 21.5 2013-Inch iMac Imepitwa na wakati
Translation of the previous text to Shona:

Apple Inozivisa Kwekutanga 21.5 2013-Inch iMac Isisina basa


Text in Swahili (individual language): Apple inakupa € 600 kwenye Mac mpya ikiwa skrini ya iMac 5k kutoka mwishoni mwa 2014 na 2015 inashindwa kwenye iMac 5k kutoka 2017 au subiri hadi Desemba na itakuwa bure
Translation of the previous text to Shona:

Apple inokupa iwe € 600 pane Mac nyowani kana iyo skrini yeMac 5k kubva kunopera 2014 na2015 ikakundikana pane iMac 5k kubva 2017 kana kumirira kusvika Zvita uye ichave yemahara


Text in Swahili (individual language): Apple inaongeza vituo vipya kwenye Apple tv tena
Translation of the previous text to Shona:

Apple inowedzera migero mitsva kuApple tv zvakare


Text in Swahili (individual language): Apple inaongeza vituo vya Apple TV ambavyo vinaweza kutazamwa na akaunti ya Merika
Translation of the previous text to Shona:

Apple inowedzera chiteshi cheApple TV iyo inogona kutariswa neakaundi yeUnited States


Text in Swahili (individual language): Apple inatoa toleo jipya la MacOS Big Sur 11.4 kwa watengenezaji leo mchana.
Translation of the previous text to Shona:

Apple inotangisa masikati ano a nyowani vhezheni ye macOS Big Sur 11.4 yevagadziri.


Text in Swahili (individual language): Apple inatuonyesha kwenye video ya chini ya dakika tatu tu jinsi ya kutumia zana ya Kuokoa MacOS kwenye Mac yetu
Translation of the previous text to Shona:

Apple inotiratidza muvhidhiyo yepasi pemaminitsi matatu mashandisiro ekushandisa macOS Kudzoreredza chishandiso pane yedu Mac


Text in Swahili (individual language): Apple inaweza kuzindua sasisho kwa mifumo yake alasiri hii
Translation of the previous text to Shona:

Apple inogona kuvhura inogadziridza kumasystem ayo masikati ano


Text in Swahili (individual language): Apple jana ilizindua beta 2 mpya ya Apple TV 4 pamoja na iOS 9.1
Translation of the previous text to Shona:

Apple nezuro yakatangisa iyo nyowani beta 2 yeApple TV 4 pamwe neiyo iOS 9.1


Text in Swahili (individual language): Application: Kwa madhumuni ya utafiti wa kisayansi tu, au kama malighafi ya ukuzaji wa bidhaa chini,
Translation of the previous text to Shona:

Zvishandison: Zvekutsvagisa kwesainzi chete, kana sezvinhu zvakasvibirira zvekudzika kwechigadzirwa chigadzirwa,


Text in Swahili (individual language): April 20 2018 Video Queen maarufu Agness Masogange amefariki akiwa kwenye Hospitali ya Mama Ngoma...
Translation of the previous text to Shona:

2021 New Crystal Rama Rama Maama Hotera Kaainga Hotera Kaainga ...


Text in Swahili (individual language): April 28 wake up: 7:00 a.m.
Translation of the previous text to Shona:

PaMuvhuro, kusvika ndi07: 10, kusimuka na08: 00.


Text in Swahili (individual language): Aprili 15, 2016  - Eneo la ujenzi la Warwick
Translation of the previous text to Shona:

15 April 2016  - Zvakaita Nzvimbo Yacho kuWarwick


Text in Swahili (individual language): Aprili 2015 _ Je, Ungependa Kujifunza Biblia?
Translation of the previous text to Shona:

April 2015 _ Ungada Here Kudzidza Bhaibheri?


Text in Swahili (individual language): Aprili iliyopita, Britney Spears alikubali hospitali ya akili.
Translation of the previous text to Shona:

Last April, Britney Spears yakabvumirwa kuchipatara chepfungwa.


Text in Swahili (individual language): Aprili iliyopita, nilituma barua kuhusu Biashara Yangu ya Google.
Translation of the previous text to Shona:

Nyamavhuvhu apfuura, ndakaita chinyorwa nezve Google Bhizinesi Yangu.


Text in Swahili (individual language): Aproni zinafaa kufanya kazi katika mfumo wa HACCP.
Translation of the previous text to Shona:

Maapuroni akakodzera kushanda muhurongwa hweHACCP.


Text in Swahili (individual language): Arabella mtoto mwenye umri wa miaka nane anayeishi nchini Uingereza aliandika hivi: "Asanteni kwa video na mkusanyo wa mazoezi.
Translation of the previous text to Shona:

Arabella wekuEngland ane makore 8 akanyora kuti: "Ndinokutendai chaizvo nemavhidhiyo uye nemabasa ekuita zviri pajw.org.


Text in Swahili (individual language): Arantza Portabales: Siwezi kukumbuka kitabu cha kwanza nilichosoma.
Translation of the previous text to Shona:

Arantza Portabales: Ini handisi kukwanisa kurangarira bhuku rekutanga randakaverenga.


Text in Swahili (individual language): Arda Turan alisema kuwa hajisikii kuwa na hatia na kwamba hakutakucheza tena Uturuki.
Translation of the previous text to Shona:

Arda Turan akataura kuti haanzwi kuzvidemba uye kuti haazove achitamba neTurkey zvakare.


Text in Swahili (individual language): Ardhi ambayo imebeba wasichana warembo ambao mkoani ulipotoka hawapo,
Translation of the previous text to Shona:

Kukurwa kwevhu, apo yekuedzwa, haazoiti kukundikana pakuongororwa nokuda tichifungisisa;


Text in Swahili (individual language): Are wewe a Kiba fanboy/girl au are wewe a Kiba lover?
Translation of the previous text to Shona:

Either haunzwisise (uri dofo) or urimunyepi mukuru?


Text in Swahili (individual language): Are ya using it?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Are you my sister habari yako dada yangu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Are you serious kuwa unashangaa?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Arent, ya ?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Argo anasema itakuwa ni ya kwanza crypto kampuni ya madini ya kujiunga London soko.
Translation of the previous text to Shona:

Argo anoti uchava crypto boka rokutanga mugodhi kubatana pamusika wemari London kwakaita.


Text in Swahili (individual language): Arifu kampuni yako ya bima na uwaambie kila undani.
Translation of the previous text to Shona:

Zivisa kambani yeinishuwarenzi yako uye vaudze zvese.


Text in Swahili (individual language): Ariyasāvaka, ikiwa anataka sana, anaweza kujiambia mwenyewe: 'Kwa ajili
Translation of the previous text to Shona:

ariyasāvaka, kana zvakadaro zvido, angataura pachake: 'Nokuti ini,


Text in Swahili (individual language): Armati Mwambie wewe Low-Flow Shower Ratiba: Aina, Faida na Gharama
Translation of the previous text to Shona:

Armati Udza iwe Low-Kuyerera Shower Fixtures: Types, Benefits uye mari


Text in Swahili (individual language): Armenia ni mtu binafsi kutoka Jumuiya ya Kiuchumi ya Eurasia, chama cha mila ambacho huleta Armenia, Belarusi, Kazakhstan, Kyrgyzstan, na Urusi pamoja katika soko moja lililoratibiwa.
Translation of the previous text to Shona:

Armenia ndewemunhu anobva kuEurasian Economic Union, musangano wetsika unounza Armenia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan neRussia pamwechete mumusika mumwe wakabatana.


Text in Swahili (individual language): Arn, Ni Yawa Oduduwa Moshe Wao.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Arnica Montana poda ni sumu wakati waingizwa kwa nguvu kamili, lakini inaweza kutumika kama mafuta, gel au cream juu ya ngozi isiyovunjika au kuchukuliwa ndani wakati diluted homeopathically.
Translation of the previous text to Shona:

Arnica Montana powder inotyisa kana inonwa nesimba rakazara, asi inogona kushandiswa sechizoro, gel kana kamuti pahuni risina kubviswa kana kuti inotorwa mukati kana ichinamirwa kumbaopathically.


Text in Swahili (individual language): Arnie, ambaye ni mwangalizi mwenye kusafiri kwa miaka mingi, anasema hivi: "Nilikuwa mwenye kugugumiza na ilikuwa vigumu kwangu kuwatazama watu wakati ninazungumuza nao.
Translation of the previous text to Shona:

Arnie, mutariri anofambira kwemakore, anoti: "Ndakakura ndichikakama uye ndainetseka nokutarisana nevamwe.


Text in Swahili (individual language): Aroka Caleb 0 KEN Kisii - Kisii School Under 18 Boys
Translation of the previous text to Shona:

Adhiambo Christine 0 KEN Vihiga - Kaimosi Girls Under 18 Girls


Text in Swahili (individual language): Aroni akamgeukia akaona ana ukoma; 11 akamwambia Mose, "Tafadhali, bwana wangu, usituhesabie dhambi hii ambayo tumeifanya kwa upumbavu.
Translation of the previous text to Shona:

19 Vakatanga kuti kuna Mosesi: "Imi taurai nesu, isu titeerere; asi Mwari ngaarege kutaura nesu kuti tirege kufa."+


Text in Swahili (individual language): Arsenal, Chelsea, Milan inashinda tena siku ya mechi mbili
Translation of the previous text to Shona:

Arsenal, Chelsea, Milan kuhwina zvekare pamutambo wechipiri


Text in Swahili (individual language): Arteta: Mechi 3 Kuamua Msimu Huu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Arthur alipata ndugu kadhaa waliokuwa wameshindwa la kufanya huku wakimtazama msemaji wakiwa kwenye paa.
Translation of the previous text to Shona:

Paakapinda Arthur akaona dzimwe hama dzainge dzapererwa, dzichitarisa mukurukuri aiva nechepazasi.


Text in Swahili (individual language): Artificial Intelligence - wakati upendeleo unaweza kuwa miongo michache zaidi, akili ya bandia ni maendeleo ya kuvutia katika eneo la uuzaji.
Translation of the previous text to Shona:

chakagadzirwa Intelligence - nepo kusasarudzika kungave kuri makumi emakore mashoma, huchenjeri hwekunyepedzera kufambira mberi kunonakidza munzvimbo yekutengesa.


Text in Swahili (individual language): Artinya: Wahai Ummu Ishaq.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Artist - Ndugu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Artist: Mbali Twala Music By:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Artist: Mto
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Arturo Sánchez Sanz ni mwandishi mashuhuri wa insha kadhaa, ya mwisho juu ya takwimu ya Belisarius.
Translation of the previous text to Shona:

Arturo Sánchez Sanz munyori ane mukurumbira wenyaya dzinoverengeka, yekupedzisira pane mufananidzo waBelisarius.


Text in Swahili (individual language): Arudhaa - Arudhaa ~ The Rising One...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): As LGBTQ tunakabiliwa na changamoto nyingi wengine hawana.
Translation of the previous text to Shona:

As LGBTQ tinosangana nematambudziko mazhinji vamwe vasingadaro.


Text in Swahili (individual language): Asali ya Leafwell CBD ni njia nzuri ya kuongeza cannabidiol kwa utaratibu wako wa kila siku.
Translation of the previous text to Shona:

Leafwell CBD uchi inzira inonaka yekuwedzera imwe cannabidiol kune ako ezuva nezuva maitiro.


Text in Swahili (individual language): Asante Dr kwakutu wakilisha.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante Imani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante Jack, nimefurahi sana na msaada wako wote na huduma.
Translation of the previous text to Shona:

Ndatenda Jack, ndiri kufara kwazvo nerubatsiro rwako rwese nebasa.


Text in Swahili (individual language): Asante Kadala wa mimi,uwe na wakati mwema na familia.
Translation of the previous text to Shona:

Baba, ndinokutendai nekugovana nguva dzakanakisa dzehupenyu hwangu neni.


Text in Swahili (individual language): Asante Karibu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante Kwa Somo Nimakusudi Ya Jehova
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante Mfaransa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante Mungu kwa muujiza.
Translation of the previous text to Shona:

Tenda Mwari nekuti gore rino igore rako rezvishamiso zvinoshamisa.


Text in Swahili (individual language): Asante Mungu u Mwema
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante Mungu wetu Baba yetu kwa wema na fadhili zako kwetu..
Translation of the previous text to Shona:

Mwari wedu nehama yedu tinokutendai chose nokuti makatipfumisa.


Text in Swahili (individual language): Asante Ni mp3
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante Wanhe Grass, tutashirikiana hivi karibuni.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda Wanhe Grass, isu tichabatana pamwe munguva pfupi.


Text in Swahili (individual language): Asante Wew Ndiyo wa kukaribia.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante Yesu kwa kuponya maumivu yetu na kuokoa roho zetu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai nekuregererwa kwehupenyu hwedu kubva mugomba rerufu uye nekuponeswa kwemweya yedu.


Text in Swahili (individual language): Asante baba kwa kujibu sala zangu kwa jina la Yesu
Translation of the previous text to Shona:

Ndatenda baba nekupindura y minamato muzita raJesu


Text in Swahili (individual language): Asante baba wa Mbingu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa Kutembelea tovuti yetu!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa bidhaa nzuri, hakika nitapendekeza kwa wenzangu wote wa IT.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai nechigadzirwa chikuru, ndichave ndichikurudzira kune vese vandinoshanda navo IT.


Text in Swahili (individual language): Asante kwa hii kubwa Plugin.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai nokoko plugin ichi chikuru.


Text in Swahili (individual language): Asante kwa juhudi na kilimo chako!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa kila mtu ambaye alishiriki na watu wote waliohusika katika kituo hicho ambao walishirikiana!
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai kune vese vakapinda muchirongwa uye nevanhu vakapinda muchirongwa vakabatira pamwe!


Text in Swahili (individual language): Asante kwa kiunga na barua Doug.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa kunipenda.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa kushiriki hii na mimi mate ,, Cheers!
Translation of the previous text to Shona:

Thanks yokuitawo ichi neni zvisangane ,, Mufaro!


Text in Swahili (individual language): Asante kwa kutembelea
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa kutembelea mtandao huu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa kuunganisha!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa kuwa rafiki na hongera kwa mwaka mwingine!
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda nekuve shamwari uye nekukorokotedza pane rimwe gore!


Text in Swahili (individual language): Asante kwa mchango wako na msaada!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa mchango wako ndugu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa muangaza
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa muda wako
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa nyakati zote nzuri.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa sanamu kubwa zaidi ambazo umetufanyia miaka hiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai nekuda kwezvifananidzo zvikuru zvawatiitira makore iwayo.


Text in Swahili (individual language): Asante kwa taarifa DJ Luke.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa taarifa hii, iko very deep, na very informative.
Translation of the previous text to Shona:

Makorokoto pachinyorwa ichi, ruzivo rwakakosha kwazvo, rwakakwana uye rwunonakidza.


Text in Swahili (individual language): Asante kwa taarifa na tahadhari.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoda kukutendai nokuda kwekucherechedza kwenyu, kunyevera nekucherechedza.


Text in Swahili (individual language): Asante kwa usharuri karibu!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa vyote - Danke für Alles!
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokurudzira kune vose! thank you seller!


Text in Swahili (individual language): Asante kwa watu wengine ikiwa unajali mpango huu.)
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai kuburikidza nekuita iyi Army Diva kutarisa zvimwe zvakasikwa:)


Text in Swahili (individual language): Asante kwa wema na fadhili zako,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa yote umenifanyia.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante mjumbe mkuu12 kwa jibu lako kubwa.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai mutungamiri mukuru we12 nokuda kwemupinduri wako mukuru.


Text in Swahili (individual language): Asante mtoa mada na pole msababisha mada
Translation of the previous text to Shona:

Natasha Mawera and Chiedza Mashonganyika


Text in Swahili (individual language): Asante na Kurasa za Uthibitishaji - Wachafuatiliaji wako wapya wajulishe unathamini masilahi yao baada ya kuwasilisha habari zao katika fomu yako ya kuchagua na ukurasa wa asante wa chapa.
Translation of the previous text to Shona:

Mazvita & Kusimbisa Mapeji - Rega vanyoreri vako vatsva vazive kuti unokoshesa kufarira kwavo mushure mekunge vaendesa ruzivo rwavo mune yako yekupinda-fomu neiri-chiratidzo peji rekutenda.


Text in Swahili (individual language): Asante sana Bwana Mwenyekiti wa Muda.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante sana kwa K9CockLover, kwa kushiriki hadithi zake za ngono ya mbwa na mimi, na kwa kunipa ...
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda kukuru kuK9CockLover, nekugovana nembwa nyaya dzebonde neni, uye nekundipa ...


Text in Swahili (individual language): Asante sana kwa somo zuri jumapili ya leo..Barikiwa
Translation of the previous text to Shona:

Ndatenda zvikuru nekuda kweichi chinonyanya kubatsira posvo.


Text in Swahili (individual language): Asante sana kwa uaminifu wako na msaada kwa kampuni yetu, na natumahi unaweza kuwa mteja wa VIP wa kampuni yetu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndatenda zvikuru nekutenda kwako nerutsigiro kukambani yedu, uye ndinovimba unogona kuzove mutengi weVIP wekambani yedu.


Text in Swahili (individual language): Asante sana manyota
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante sana mpenzi ANGELA
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante sana, inafanya kazi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante sanaa mama yangu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante tena kwa kusoma!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asante, Mungu, kwamba sijawahi kuwa mrembo wa kitaalam.
Translation of the previous text to Shona:

Ishe, ndinokutendai nekuti handichisiri muranda wechivi.


Text in Swahili (individual language): Asante, nzuri sana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asanteni Tanzania!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asanteni kwa kuomba radhi nasi twasema tumewasamehe kwa moyo mweupe kabisa
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare kukumbira ruregerero uye ndinokutendai zvikuru nemupiro


Text in Swahili (individual language): Asanteni kwa uvumilivu wenu....
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asanteni sana kwa upendo wenu na...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asanteni waungwana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asanteni, nzuri sana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asema Yesu, "Naja upesi pamoja na tuzo nitakalompa kila mmoja kufuatana na matendo yake.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kukurumidza kuuya; mubayiro wandinopa ndinawo, uye ndichapa mumwe nemumwe zvinoenderana nebasa rake.+


Text in Swahili (individual language): Asema, wanapendeza sana wakiwa pamoja....
Translation of the previous text to Shona:

Ivo vaviri vanotaridzika kutonhorera pamwe chete ....


Text in Swahili (individual language): Aseme kama ilivyokuja katika mafunzo ya Mtume (Swalla Allaahu 'alayhi wa sallam): "Ee Allaah!
Translation of the previous text to Shona:

4 sokunyorwa kwazvakaitwa mubhuku remashoko omuprofita Isaya, kuti: "Teererai!


Text in Swahili (individual language): Aseme, 'Ewe Mola wangu Mlezi!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ash (kwa msingi kavu)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asha: Niteremke mahali gani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ashoka Studio Bathinda
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ashura alipata faraja.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ashutosh (ashutoshdhingra) said on 2014-01-09: #2
Translation of the previous text to Shona:

aishwarya vaibhav (aishwaryavaibhav) said on 2015-08-12: #6


Text in Swahili (individual language): Asidhuriwe mama kwa mtoto wake wala baba kwa mtoto wake.
Translation of the previous text to Shona:

Haana kukumbira kuona baba vake kana amai vake.


Text in Swahili (individual language): Asili hatari bure casino bonus yanayopangwa mchezo huu lets wachezaji bet kiwango cha chini ya 50p na bet upeo wa 100 Pounds na tuzo kubwa zaidi ni ajabu £ 20,000.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi pasi ngozi vakasununguka playing bhonasi mutambo slots inorega vatambi bheji kushoma pakati 50p uye vaifanira bheji pamusoro 100 Pounds uye soro mubayiro ndiwo kunoshamisa £ 20,000.


Text in Swahili (individual language): Asili hii ya dhambi inatokana na mtu wa kwanza kuwako duniani aliyeitwa Adamu, aliyefanya dhambi katika bustani ya Edeni.
Translation of the previous text to Shona:

Saka akatanga naAdamu, munhu akarurama wekutanga, akazokanganisa mubindu reEdeni.


Text in Swahili (individual language): Asili na milima huunda mandhari nzuri kabisa kwa marudio ya kukumbukwa ya kusafiri kwa anguko huko Uropa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisikwa nemakomo zvinogadzira zvakanakisa nzvimbo yekukanganwa kwekudonha kwekuenda kuenda kuEurope.


Text in Swahili (individual language): Asili ya kuchagua ya miongozo ya GDPR ni nzuri kwa wachapishaji, kwa sababu wanahitaji data yao ya mtu wa kwanza kuwa na athari.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakasarudzika-mamiriro eiyo GDPR nhungamiro yakanaka kune vaparidzi, nekuti ivo vanoda yavo yekutanga-bato dhata kuti ive ine simba.


Text in Swahili (individual language): Asili ya uhai wote ni Mwenyezi Mungu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asilimia 99,9999 ya bakteria wote, virusi na vimelea vingine hufa.
Translation of the previous text to Shona:

99,9999% yeese mabhakitiriya, mavairasi uye zvimwe zvipembenene zvinofa.


Text in Swahili (individual language): Asilimia ya Target ya 70 ya Uzalishaji wa Ndani katika Silkworm Native Trolley
Translation of the previous text to Shona:

70 Target Mazana Ekugadzirwa Kwemukati muSilkworm Native Trolley


Text in Swahili (individual language): Asilimia ya kusafirisha nje: 81% - 90%
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asimuamini mtu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asiniache peke yangu....
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asipounguza nguo zao angalau utapatwa na moshi wake."
Translation of the previous text to Shona:

sezvinonzi harizombofi rakasakara richibvarukawo zvinoita zvimwe zvipfeko."


Text in Swahili (individual language): Asitoe vigezo kwamba eti kwa sababu amekusanya mapato kidogo, basi atenge hiyo asilimia 10.
Translation of the previous text to Shona:

Kwete zvisina maturo, zvazviri nezvazvo tambira mashoma egumi muzana muzana maererano nemubhadharo wavo.


Text in Swahili (individual language): Asiuache mguu wako usogezwe; Asisinzie akulindaye; Naam, hatasinzia wala hatalala usingizi, Yeye aliye mlinzi wa Israeli.
Translation of the previous text to Shona:

Akabvisa kunaka kwalsiraeri akazvikandira pasi, akasarangarira chitsiko chake nezuva rokutsamwa kwake.


Text in Swahili (individual language): Asiyejaribiwa ni Mungu peke yake.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari ega ndiye anokwanisa kuita zvinhu kunze kwemurawo weFizikisi.


Text in Swahili (individual language): Asiyekuwa na kitu hawezi kutoa chochote.
Translation of the previous text to Shona:

Kupa chimwe chinhu chisingapiwe nemumwe munhu.


Text in Swahili (individual language): Asiyekuwepo machoni, na moyoni hayupo.
Translation of the previous text to Shona:

Hapasisina aneta kana anotarisa-anotarisa maziso.


Text in Swahili (individual language): Asiyesingizia kwa ulimi wake.
Translation of the previous text to Shona:

Haazvidzivisi kana inzwi rake richinzwika.


Text in Swahili (individual language): Asizidi miaka 23 3.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ask John Grisham.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ask for Kids Images
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ask the person next to you about the book they're reading, wape tamu, au tu kuanzisha mazungumzo juu ya marudio re kusafiri kwenda.
Translation of the previous text to Shona:

Ask the person next to you about the book they're reading, vapei chinotapira, kana kungo taura hurukuro nezve rwendo vari kuenda.


Text in Swahili (individual language): Askari wa mpakani wa India na Pakistan
Translation of the previous text to Shona:

ChinaChina NavyIndiaIndian NavyNavyPakistanPakistan Navy


Text in Swahili (individual language): Askari watauwa, lakini wanapouwa kumi watajazana laki; vibaka watapora, lakini wengine watasimamia maduka na mali za watu.
Translation of the previous text to Shona:

MaRamani anokundwa muhondo yakaoma - Makumi ezviuru vanouraiwa - Vakaipa vachaiswa mudambudziko risingaperi; vakarurama vanowana kufara kusingagume.


Text in Swahili (individual language): Asked by Waka waka ·
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Asked by: Muliwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Askofu Gwajima alisema kweli muumini huyo alimpelekea stuli nne na yeye akamshukuru kwa msaada huo.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe murume anopinda chechi yeRoma akaudza Zvapupu kuti aitenda chaizvo basa ravaiita.


Text in Swahili (individual language): Askofu Gwajima alivyotembelea ...
Translation of the previous text to Shona:

Akiepisikopi Chama omwe adali nawo pa... ...


Text in Swahili (individual language): Askofu huyu ana mengi machafu.
Translation of the previous text to Shona:

Asi mapasita vane kukakavadzana kwakawandisa pachavo.


Text in Swahili (individual language): Assange alikanusha madai lakini alikataa kuonekana kwa kuhoji, kwa sababu waliogopa kwamba Sweden bila kumkabidhi kwa Marekani.
Translation of the previous text to Shona:

Assange akaramba mhosva asi vakaramba kuuya kuti anobvunzwa, nekuti wakatya kuti Sweden kuti wokumuisa kuUnited States.


Text in Swahili (individual language): Assynt might be the most awe-inspiring place of all - nestled under big milima, na wote wawili maji ya chumvi na maji safi chaguzi uvuvi.
Translation of the previous text to Shona:

Assynt ingava nzvimbo nerinotyisa kwazvo zvose - rakagumbatirwa pasi guru makomo, pamwe zvose saltwater uye Freshwater hove mikana.


Text in Swahili (individual language): Asubuhi Nenda kwa nusu siku (04 hrs) kuonekana kwa kufunika kuona maji ya Jhakri pamoja na Do-rul Chhorten, Taasisi ya Utafiti wa Tibetology (Imefungwa Jumapili), Usimamizi wa Handicraft & Handloom (Imefungwa Jumapili) na Maonyesho ya Maua.
Translation of the previous text to Shona:

Mangwanani anoenda kwehafu yezuva kuona nzvimbo yakatarisa Jhakri Water Falls (04 hrs) pamwe chete naDroul Chorthen, Research Institute yeTibetology, Directorate of Handicraft & Handloom (Yakavharwa neSvondo), Flower Show.


Text in Swahili (individual language): Asubuhi atembea kwa miguu minne na adhuhuri kwa miwili na jioni kwa mitatu
Translation of the previous text to Shona:

Mangwanani chinofamba namakumbo mana, masikati maviri, manheru matatu.


Text in Swahili (individual language): Asubuhi baada ya kifungua kinywa, angalia kutoka kwenye boti la nyumba na uhamishe Pahalgam, tembelea safari za safari za Pampora, uone nchi nzuri, mashamba mengi ya mchele na magofu ya Awantipura njiani.
Translation of the previous text to Shona:

Mangwanani mushure mekudya kwekudya kwemafuro, tarisa kubva paimba yekutakura uye uende kuPahalgam, uchienda kunoshanyira Saffron minda yePampora, ona nyika yakanaka, minda yemupunga uye Awantipura matongo munzira.


Text in Swahili (individual language): Asubuhi hii ilikuwa asubuhi ya kushangaza iliyotumiwa na Chama cha Uongozi cha Indiana.
Translation of the previous text to Shona:

Mangwanani ano anga ari mangwanani anoshamisa ashandiswa neIndiana Leadership Association.


Text in Swahili (individual language): Asubuhi hii inaangazia watu mashuhuri wa kila aina.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi Mangwanani inoratidzira vanozivikanwa vemarudzi ese.


Text in Swahili (individual language): Asubuhi iliyofuata, siku 15 tu kisha ndoa yetu, tulienda kutembelea kikundi kidogo huko Hornepayne, kama nilivyoeleza mwanzoni mwa habari hii.
Translation of the previous text to Shona:

Ava mangwanani, pashure pemazuva 15 tachata, takashanyira rimwe boka duku raiva muHornepayne sezvandambotaura kwatangira nyaya ino.


Text in Swahili (individual language): Asubuhi iliyofuata, waliamka na kuona kwamba benki yao haipo.
Translation of the previous text to Shona:

Mangwanani akatevera, vakamuka uye vakaona kuti bhanga ravo rakanga risisipo.


Text in Swahili (individual language): Asubuhi na mapema Hafidhi akaamka na kuitaji kwenda beach kufanya mazoezi.
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe zuva mangwanani, Billy akamuka akagadzirira kuti aende kuchikoro.


Text in Swahili (individual language): Asubuhi ndiyo nikamuambia baada ya kuona yuko vizuri"*
Translation of the previous text to Shona:

ko naru rokóŋoro tupuye kundimi riní." *


Text in Swahili (individual language): Asubuhi ni Furaha (It's joy in the morning)
Translation of the previous text to Shona:

Mufaro Mangwanani (Joy comes in the morning)


Text in Swahili (individual language): Asubuhi unahitaji tu kuosha kitu.
Translation of the previous text to Shona:

Mukombe wekuseni ndizvo zvese zvaunoda kuti utore matanho.


zvirokwazvo, ndiko kuti murege chete kupinda imwe mangwanani.


Text in Swahili (individual language): Asubuhi ya Desemba 14, mfululizo wa shughuli za utangazaji na elimu zilizojitolea kwa "miaka 130 ya Baowu nchini Uchina" na sherehe ya sherehe ya jaribio la mzigo wa moto wa mradi muhimu Baosteel Desheng 1780 chuma cha pua kilichopigwa Moto katika Mkoa wa Fujian uliofanyika Baosteel ...Soma zaidi "
Translation of the previous text to Shona:

Mangwanani aDecember 14, nhevedzano yekushambadzira uye zviitiko zvedzidzo zvakatsaurirwa kune "makore zana nemakumi matatu eBaowu kuChina" uye mhemberero yemhemberero yekupisa mutoro bvunzo yeiyo yakakosha chirongwa Baosteel Desheng 1780 Yakapetwa Simbi isina tsvina muFujian Province yaive yakaitirwa muBaosteel ...Verenga zvimwe "


Text in Swahili (individual language): Asubuhi ya Machi 1, kampuni hiyo iliandaa mkutano wa kazi wa 2021 katika chumba cha mkutano cha C3.
Translation of the previous text to Shona:

Mangwanani emusi waKurume 1, kambani yakaronga musangano webasa we2021 mukamuri yemusangano yeC3.


Text in Swahili (individual language): Asubuhi, majeshi yake yalikuwa yamezunguka jiji hilo. - 2 Falme 6:13, 14.
Translation of the previous text to Shona:

Pakwakazochena, mauto ake akanga akomba guta racho. - 2 Madz.


Text in Swahili (individual language): Asubuhi, wao ni kama majani mabichi ambayo hubadilika.+
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): At 7:13 p. m. watesapo said:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): At Adama Israeli
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): At Law & More tunaelewa kuwa talaka inamaanisha wakati mgumu wa kihemko kwako.
Translation of the previous text to Shona:

At Law & More isu tinonzwisisa kuti kurambana kunoreva nguva yakaoma yemanzwiro kwauri.


Text in Swahili (individual language): At Law & More tunaelewa kuwa uharibifu wowote unaweza kuwa na matokeo yanayofikia kwako.
Translation of the previous text to Shona:

At Law & More isu tinonzwisisa kuti chero kukuvara kunogona kuva nekusvika kure migumisiro kwauri.


Text in Swahili (individual language): At Law & More, tunaelewa kuwa uonevu wa mahali pa kazi unaweza kuwa na athari kubwa kwa mwajiri na mfanyakazi.
Translation of the previous text to Shona:

At Law & More, tinonzwisisa kuti kudheerera pabasa kunogona kukanganisa zvakanyanya mushandirwi nemushandi.


Text in Swahili (individual language): At least tuwe na mwakilishi wetu.
Translation of the previous text to Shona:

Uye nokuda kwechinhu chimwe chete, tiverenge mutungamiri wedu.


Text in Swahili (individual language): At the Punjabi dhaba...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ataanza kujihoji kuwa kumbe mambo yote ambayo huwa unamwambia kuwa yeye kwako ni bora na mzuri sana ni uongo.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupedzisira, kupomera things Pamusoro pake achava venhema and he achawanikwa Kuva zvachose good zvakarurama and Ichokwadi.


Text in Swahili (individual language): Ataenda kuuza kwa bei ambayo ataikuta huko na akirudi zake nyumbani hiyo ni hela yake.
Translation of the previous text to Shona:

Akufuna malipiro a retirement alikwawene, abwere ku mudzi.


Text in Swahili (individual language): Atafanya vitisho au kujaribu kumshirikisha mtoto.
Translation of the previous text to Shona:

Kupomera kana kunenedzera mwana mhosva nekumutyisidzira.


Text in Swahili (individual language): Ataijaza Sayuni haki na uadilifu.
Translation of the previous text to Shona:

Akavazadza Ziyoni nokururamisira nokururama.


Text in Swahili (individual language): Ataishi baada ya hayo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ataka heri yako
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Atakapofufuliwa, bila shaka atafurahi sana kusikia kuhusu kutolewa kwa Biblia ya Kituvalu.
Translation of the previous text to Shona:

Paachamutswa, achafara chaizvo paachanzwa kuti Bhaibheri rakazobudiswa mumutauro weTuvaluan.


Text in Swahili (individual language): Atakayemind kivyake to Hell.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Atakayokuja Bwana wenu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Atakuambia kwake ni heshima kubwa kualikwa.
Translation of the previous text to Shona:

Ichava dzedu huru  rukudzo  kuzokupa chitaurwa pamusoro okutambirwa yenyu hwakadzama


Text in Swahili (individual language): Atakuambia tu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Atakujibu kuwa anataka kuja kuwa mwalimu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Atakulinda nafsi yako.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Atakusaidia ubakie muaminifu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Atakuwa hai tena?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Atakuwa mkuu, ataitwa Mwana wa Aliye Juu Zaidi, na Bwana Mungu atampa kiti cha enzi cha baba yake Daudi: Naye atatawala juu ya nyumba ya Yakobo milele; na ufalme wake hautakuwa na mwisho.
Translation of the previous text to Shona:

Uye Ishe Mwari achamupa chigaro choushe chababa vake Dhavhidhi, 33 Uchatonga pamusoro peimba yaJakobho kusvikira narinhi, neushe hwake hahwungagumi.


Text in Swahili (individual language): Atakuwa na madaraka na kazi kama ilivyoainishwa
Translation of the previous text to Shona:

Anoita mamwe mabasa uye mabasa sezvo zvaida kana akumbira


Text in Swahili (individual language): Atakuwa vumbi na kisha roho itarudishwa tena kwake."
Translation of the previous text to Shona:

Ndiani achadzokera mukubwinya, uye ndiani acharamba ari muutapwa kusvika pakupera kwemazuva ake.


Text in Swahili (individual language): Ataleta "wingi wa amani."
Translation of the previous text to Shona:

Achaita kuti panyika pave "norugare rukuru."


Text in Swahili (individual language): Atamsikitikia mtu wa hali ya chini na maskini, naye ataziokoa nafsi za maskini." - Zaburi 72:12, 13.
Translation of the previous text to Shona:

Achanzwira tsitsi munhu akaderera nomurombo, uye achaponesa mweya yevarombo." - Pisarema 72:12, 13.


Text in Swahili (individual language): Ataponda kichwa yako na wewe utamponda kisigino. "
Translation of the previous text to Shona:

'Vachakuzvuzvurudzira pasi padanho ravo vobva vakurova neruzivo.'


Text in Swahili (individual language): Atari haiku.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Atasema: "Sijui.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Atashi wa Sunao ni Naremasun.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Atashiriki katika nyakati zako nzuri, siku zako, na miaka yako.
Translation of the previous text to Shona:

Ko, mazuva enyu akaita saavaya vanofa, kana makore enyu samakore omunhu,


Text in Swahili (individual language): Atasimama mbele ya wafalme;+Hatasimama mbele ya watu wa kawaida.
Translation of the previous text to Shona:

Iye achamira pamberi pemadzimambo;+ haazomiri pamberi pevanhuwo zvavo.


Text in Swahili (individual language): Atateremka, na mtakapomuona mtamtambua: Ni mwenye mwili uliojengeka, (rangi ya ngozi yake) ni baina ya nyekundu ya nyeupe.
Translation of the previous text to Shona:

Hombarume yaka6aya^e Dgwena no kuitumbura. ino yakaona Mvunda iri menyu.


Text in Swahili (individual language): Atatuchomozea jua la haki kutoka juu,
Translation of the previous text to Shona:

naye zuva richatibudira richibva kudenga,


Text in Swahili (individual language): Atauawa mtu ye yote leo katika Israeli?
Translation of the previous text to Shona:

Kungaurawa munhu mumwe waIsiraeri nhasi here?


Text in Swahili (individual language): Atawaangamiza watu maarufu na watu watakatifu.
Translation of the previous text to Shona:

Achaparadza vane simba, nevanhu vatsvene.+


Text in Swahili (individual language): Atawafanyia wamchao matakwa yao,
Translation of the previous text to Shona:

Uye achaarayira kuti atendeuke pane zvinhu zvinokuvadza.+


Text in Swahili (individual language): Atawasaidia kutimiza mahitaji ya familia zao.
Translation of the previous text to Shona:

Achavabatsira kuti vakwanise kuriritira mhuri dzavo.


Text in Swahili (individual language): Ateneo Sta.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Athari anaweza kuzungumza.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Athari hizi zinaweza tu zilizochanganywa wakati wa kusafiri, hivyo kufanya wewe mwenyewe kwa neema na hakikisha kugonga nyasi kwa angalau masaa saba usiku.
Translation of the previous text to Shona:

Migumisiro izvi zvinogona chete chakawedzerwa apo hwokufambira, saka itai pachako nyasha nechokwadi waguma uswa kuti zvishoma maawa manomwe usiku.


Text in Swahili (individual language): Athari nyingine ya upande ni chini ya cholesterol ya HDL (nzuri), hivyo unapaswa kuangalia mlo wako.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yechirwere yakashata yakaderera HDL (yakanaka) cholesterol, saka unofanira kutarisa kudya kwako.


Text in Swahili (individual language): Athari yake juu ya ustaarabu wa magharibi ni kubwa sana.
Translation of the previous text to Shona:

Uye nhau yakanaka ndeyekuti West Lake inokwezva zvachose.


Text in Swahili (individual language): Athari yake ya kinga haiwezi kupuuzwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita kwayo kwekudzivirira hakugone kufuratirwa.


Text in Swahili (individual language): Athari za J-147 ni pamoja na kupunguza maendeleo ya Alzheimer's, kuzuia upungufu wa kumbukumbu, na kuongeza uzalishaji wa seli za neuronal.
Translation of the previous text to Shona:

J-147 mhedzisiro inosanganisira kudzora kufambira mberi kwe Alzheimer's, kudzivirira kushomeka kwendangariro, uye kuwedzera kugadzirwa kwemasero emitsipa.


Text in Swahili (individual language): Athari za Kamera za Mwili kwa watu na Kiwango cha uhalifu:
Translation of the previous text to Shona:

Kubata Kwemakamera emuviri pane vanhu uye Mhosva yeuwandu:


Text in Swahili (individual language): Athari za umeme kwenye mwili wa mwanadamu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ati unaamka asubuhi kwenda kwa Halima,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Atoae tahadhari, anawapenda wenzake.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze kwekusava nechokwadi, iye anoda vana vake.


Text in Swahili (individual language): Atundikwa kwenye mti huko Golgotha (32-44)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au "kulingana na neno lako."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au Paradis Shery (83)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au Yitouni Nabiiga;
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au account yako ya facebook imefungiwa?
Translation of the previous text to Shona:

Peji rako reFacebook rakachengetedzwa here?


Text in Swahili (individual language): Au akiomba samaki, atampa nyoka?"
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti akakumbirawo zai, vangamugamuchidza chinyavada here?"


Text in Swahili (individual language): Au amezitumia kwenye madhumuni gani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au awe ni mwenye kukanusha na kukataa.
Translation of the previous text to Shona:

kukana to refuse, kuikana to deny oneself.


Text in Swahili (individual language): Au hamjui ya kuwa yeye aliyeungwa na kahaba ni mwili mmoja naye?
Translation of the previous text to Shona:

Hamuzivi here kuti iye wakabatanidzwa muchifeve wava muviri mumwe naye?


Text in Swahili (individual language): Au hata bora zaidi, kuoka ni kwa ajili yake?
Translation of the previous text to Shona:

Kana kunyange nani, kugocha izvozvo kwaari?


Text in Swahili (individual language): Au hawataonja mbingu ?!
Translation of the previous text to Shona:

Pane vamwe vachamutswa kuti vararame kudenga here?


Text in Swahili (individual language): Au hivyo, Tunataka mtindo wa kipekee kwa ajili ya uchapishaji.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, isu tinoda maitiro ekugadzirisa chikuva.


Text in Swahili (individual language): Au je, una maswali mengine, kama vile "Kwa nini Mungu ameruhusu uovu na mateso?"
Translation of the previous text to Shona:

Une mibvunzo here yakadai sokuti, "Nei Mwari achibvumira uipi nokutambura?"


Text in Swahili (individual language): Au je, utatambua kwamba huenda Yehova akaruhusu muda upite ili watenda dhambi watubu na kwamba mwishowe atasahihisha makosa yoyote na kutenda kwa haki?
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti uchayeuka kuti Jehovha anogona kupa vatadzi nguva yekuti vapfidze uye kuti panguva yakakodzera achagadzirisa kukanganisa kwacho here?


Text in Swahili (individual language): Au juu ya $ 4.00 / saa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au kama vipi panda sea express umpeleke mnazi mmoja.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti, dindingwe rinoridza mhururu kana richikweva rimwe.


Text in Swahili (individual language): Au kama yule aliye pita karibu na mji ulio kwisha kuwa magofu tu, akasema: Ataufufuaje Mwenyezi Mungu mji huu baada ya kufa kwake?
Translation of the previous text to Shona:

Umwe mujiji wakatara kudari ngo pamusoro po mundhu wakadaro: "Mu mwoyo mwake muno cidandiro caanojinamatira."


Text in Swahili (individual language): Au kumtuhumu mtu kuwa hampendi Allaah au Mtume kwa kuwakatakata hivyo!
Translation of the previous text to Shona:

Ndoda kunamata imi Apostle Gumbura kana mabuda.


Text in Swahili (individual language): Au kuna anayejua ki undani zaidi zogo lao ni la nini hasa?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au kuna jambo watuficha?
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti ndiri kurasikirwa nechimwe chinhu here?


Text in Swahili (individual language): Au kuna mashindano mengine yasiyo ya haki?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au kusubiri ... huna?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au kwa adui ambaye umemtunuku madaraka juu ya mambo yangu?
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti ndakakutengesai kuna ani pane vandiine chikwereti navo?


Text in Swahili (individual language): Au kwenye hiyo interview ilikuwa marufuku kuingia na note book ?
Translation of the previous text to Shona:

Kana, pane zvinopesana, nehurongwa hwekupinda mumusika mutsva?


Text in Swahili (individual language): Au labda kuwa mtulivu kujua mtu kutoka familia yako?
Translation of the previous text to Shona:

Kana zvichida kuva wakagadzikana kuziva apo mumwe womumhuri yenyu?


Text in Swahili (individual language): Au labda nilidhani ni jinsi ilivyopaswa kuwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au labda sufuria za mapambo ya jiji?
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti pamwe mapoto eguta anoshongedza?


Text in Swahili (individual language): Au majaribio yoyote ambayo tunaweza kufanya ili kuangalia sababu kwa nini tuna suala hili?
Translation of the previous text to Shona:

Asi munhu anofanira here kuedza kupedza ichi chinetso pasinei zvapo nechinoitika?


Text in Swahili (individual language): Au mfano wa mnyama kwamba inakuja hai na anaongea maneno ya kujisifu?
Translation of the previous text to Shona:

Kana mufananidzo wechikara anouya mupenyu uye anotaura vanozvirumbidza mashoko?


Text in Swahili (individual language): Au mia mbili?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au mnafikiria hilo neno " boss " ni jina?
Translation of the previous text to Shona:

Izwi rekuti "zvisinei" izwi rekutanga here?


Text in Swahili (individual language): Au mtoto wake
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au mtu atatoa nini badala ya nafsi yake?."
Translation of the previous text to Shona:

Kana munhu uchapei kuti chive muripo wemweya wake?


Text in Swahili (individual language): Au mtu kama mimi aende Hekaluni kuokoa maisha yake?
Translation of the previous text to Shona:

Ndianiko akaita seni angapinda mutemberi, kuti azviraramise?


Text in Swahili (individual language): Au mwaga mkojo mbali na nyumba.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au mwingine wazo nzuri ni kupata picha ya ninyi wawili zimeandaliwa kuwasilisha upendo wa maisha yako.
Translation of the previous text to Shona:

Kana imwe pfungwa yakanaka iri kuwana mufananidzo muri vaviri dzakanyatsoumbwa kupa rudo hwako.


Text in Swahili (individual language): Au na nafasi mbio katika wakati mimi kufikiria upande mwingine, au ilikuwa kasi ya unga na mazungumzo ni sawa, kama vile au kufikiri kitu kimoja kwa wakati mmoja, ajabu synchro kutokea moja baada ya mwingine.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mukana akamhanyira pandinofunga rimwe bato, kana akanga ari kumhanya ari kudya uye kukurukura ndiwo chete, zvakadai kana kufunga chinhu chimwe panguva imwe chete, incredible synchro zvinoitika mumwe pashure perimwe.


Text in Swahili (individual language): Au nchi yenye giza kuu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au ndio maana safari hii kauli mbiu hii haisikiki tena?
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti ndeyekuti vhidhiyo havatauri zvakare zvakare?


Text in Swahili (individual language): Au ni hali ya kawaida??
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au ni nani aliyetia ufahamu rohoni?'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au ni nani aliyezaa matone ya umande?+
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au njia nyingine za?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au nuru ina ushirika gani na giza?" (2 Wakorintho 6:14) Krismasi ni kama tawi la mti lililopinda ambalo "haliwezi kunyooshwa." - Mhubiri 1:15.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti chiedza chine mugove wei nerima?" (2 VaKorinde 6:14) Kungofanana nemuti unenge wakura wakabhenda, Krisimasi yakamonyoroka zvokuti 'haigoni kururamiswa.' - Muparidzi 1:15.


Text in Swahili (individual language): Au sisi ndio tupange?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au siyo Jabu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au tukubali tu kuwa ndivyo tulivyo??!
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti anotarisira kuti tiite zvatinokwanisa here?


Text in Swahili (individual language): Au tunahitaji kupata barua za utambulisho kwenu au kutoka kwenu, kama watu wengine? 2 Ninyi wenyewe ndio barua yetu iliyoandikwa katika mioyo yetu, inayojulikana na kusomwa na kila mtu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti tinotsvaka here, savamwe, tsamba dzinoenda kwamuri kana dzinobva kwamuri dzinotirumbidza? 2 Imi pachenyu ndimi tsamba yedu, yakanyora pamwoyo yedu, inozivikanwa uye inoverengwa navanhu vose.


Text in Swahili (individual language): Au tunaweza kuchagua Shetani awe mtawala wetu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tingakheta Sathana inga mutungamiriri wedu.


Text in Swahili (individual language): Au tunaweza kuwategemeza ndugu na dada wanaohamia maeneo yenye uhitaji mkubwa wa wahubiri wa Ufalme katika nchi yao, au hata nje ya nchi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti tinogona kutsigira hama nehanzvadzi dzinoenda kune dzimwe nzvimbo munyika madzinogara kana kune dzimwe nyika kuti dzishumire kunodiwa vaparidzi vakawanda veUmambo.


Text in Swahili (individual language): Au tuseme, horny kwa hilo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au unajuaje, Ee mwanadamu, ikiwa utaokoa mke wako?
Translation of the previous text to Shona:

Kana unoziva sei, murume, hauzoponesi mudzimai wako?


Text in Swahili (individual language): Au unataka kulala kwenye kitanda chenye shuka zenye manii ya mtu mwingine?
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti munongosarudza kurara henyu makadekara mumakereke menyu.


Text in Swahili (individual language): Au ungependa kuwa na mtu mwenye fadhili na anayependa amani? - Mwalimu Mkuu alisema: "Wenye furaha ni wale wanaofanya amani, kwa kuwa wataitwa 'wana wa Mungu.'" - Mathayo 5:9.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti ungada zvako kuva nomumwe munhu ane mutsa anoda zvorunyararo? - Mudzidzisi Mukuru akati: "Vanofara vanoita rugare, sezvo vachanzi 'vanakomana vaMwari.'" - Mateu 5:9.


Text in Swahili (individual language): Au uondoke na kuingia katika chama kingine.
Translation of the previous text to Shona:

Zvimwe waizobva paresitorendi yacho wotsvaka imwe.


Text in Swahili (individual language): Au utabaki umkisubiri Mungu amlete kwenye maisha yako?
Translation of the previous text to Shona:

Munozvipira here kutevera Mwari chero mukurasikirwa?


Text in Swahili (individual language): Au utajifanya kwamba hujui kilivunjikaje? -
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti unofanira kuita sousingazivi here kuti zvaitika sei? -


Text in Swahili (individual language): Au utamwambiaje nduguyo, niache nikitoe kibanzi katika jicho lako; na kumbe!
Translation of the previous text to Shona:

Ungati sei kuhama yako, 'Rega ndibvise kabanzu kari muziso rako,' asi iwe nguva dzose uine puranga riri muziso rako?


Text in Swahili (individual language): Au utapata kazi bora kuliko ile uliyo nayo hapa?
Translation of the previous text to Shona:

Unoda kukoshesa izvo zvaunazvo muhupenyu kupfuura zvauri kuita parizvino?


Text in Swahili (individual language): Au vipi ikiwa umepoteza kazi yako, na inakuwa vigumu kwako kupata kazi nyingine?
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti ngatitii wakapererwa nebasa uye uri kutambura kuti uwane rimwe.


Text in Swahili (individual language): Au wafanyakazi hao wameondoka Turku?'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au wanasema: Ameitunga hiyo Qur'an!
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti kudai munhu ane mhosva neni akanga anyora rugwaro!


Text in Swahili (individual language): Au wewe ndo unaolewa???
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au wewe una maoni tofauti juu ya hili?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au zika inaogopesha kuliko kipindupindu?
Translation of the previous text to Shona:

Vari Kwakadzika Kwakawedzera Kutyisa Kupfuura Kunakidza?


Text in Swahili (individual language): Au, je, unaona tofauti katika mambo hayo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Au, mnawafundisha kumpenda Yehova Mungu na kusitawisha urafiki pamoja naye?
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti muchavadzidzisa kuti vade Jehovha Mwari here uye kuti vave neushamwari naye?


Text in Swahili (individual language): Au, wanaweza kutilia shaka mashauri ya Biblia kuhusu burudani, kutumia Intaneti, na kufuatilia elimu ya juu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti vangasava nechokwadi chokuti zano reBhaibheri panyaya yezvinovaraidza, kushandisa Indaneti uye dzidzo yepamusorosoro, rinoshanda.


Text in Swahili (individual language): Audi - Mishawaka, Indiana - 2018
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Audio Mbinu za kupakua faili za audio "Alfa na Omega" Ni Nani au Ni Nini?
Translation of the previous text to Shona:

Audio Nzira dzokudhaunirodha zvakarekodhwa Ndiani Anonzi "Arufa naOmega"?


Text in Swahili (individual language): Audio Mbinu za kupakua faili za audio "Sasa Sioni Aibu Tena"
Translation of the previous text to Shona:

Audio Nzira dzokudhaunirodha zvakarekodhwa "Handichazvitarisiri Pasi"


Text in Swahili (individual language): Audio Mbinu za kupakua faili za audio Kwa Nini Kuna Dini Nyingi Sana za Kikristo?
Translation of the previous text to Shona:

Audio Nzira dzokudhaunirodha zvakarekodhwa Nei Kuine Machechi Akawanda?


Text in Swahili (individual language): Audio Mbinu za kupakua faili za audio Malaika Ni Nani?
Translation of the previous text to Shona:

Audio Nzira dzokudhaunirodha zvakarekodhwa Chii Chinonzi Ngirozi?


Text in Swahili (individual language): Audio Mbinu za kupakua faili za audio Ninaweza Kukabilianaje na Mahangaiko?
Translation of the previous text to Shona:

Audio Nzira dzokudhaunirodha zvakarekodhwa Ndingaita Sei Kuti Ndidzore Manzwiro Andinoita?


Text in Swahili (individual language): Audio Mbinu za kupakua faili za audio Walidhani Ni Kasisi
Translation of the previous text to Shona:

Audio Nzira dzokudhaunirodha zvakarekodhwa Vakafunga Kuti Aiva Mufundisi Wavo


Text in Swahili (individual language): Audio Njia mbalimbali za kuchukua habari za kusikiliza Majibu ya Maulizo 10 Yenye Vijana Wanajiulizaka
Translation of the previous text to Shona:

Audio Nzira dzokudhaunirodha zvakarekodhwa Mhinduro 10 Dzemibvunzo Yevechiduku


Text in Swahili (individual language): Audio: Walter Chilambo - Kuna Jambo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Augustine Mrema, alijiuzulu nyadhifa hizo na kujiunga na upinzani.
Translation of the previous text to Shona:

Mapanzure, Augustine Tengenyika and Gapara Nyamadzawo.


Text in Swahili (individual language): Australia Chuo Kikuu cha Katoliki Maelezo
Translation of the previous text to Shona:

Kunyoresa nenguva Australian Catholic University


Text in Swahili (individual language): Australia kila siku inaingia kwenye nafasi ya mkondoni na we ni kutoa lango kwa watumiaji wa ulimwengu na wamiliki wa biashara ili kuchunguza uwezo ambao haujachunguzwa wa Soko la Australia.
Translation of the previous text to Shona:

Australia mazuva ese inopinda munzvimbo yepamhepo uye we vari kupa gedhi kune vatengi vepasirese uye varidzi vebhizinesi kuti vaongorore mikana isingaenzaniswi yeAustralia Market.


Text in Swahili (individual language): Australia na mataifa mengine ya Pacific yamekuwa ya kwanza kukaribisha mwaka mpya .
Translation of the previous text to Shona:

Australia neJapan rinofanira kunge riri zuva rekubatanidza vanhu venyika yese, asi ikozvino ndiro zuva rine makakatanwa egore.


Text in Swahili (individual language): Author Ali Wakaa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Author Stefano Marianini
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Author Wako
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Author: Hunukumbure, Mythri.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Author: Jersema
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Author: Kanyingi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Author: LaTrisha Jones
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Author: Le Huu Phuoe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Author: Matthew Vita
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Author: Nlandu Mamingi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Author: katie went there
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Author: simu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): AuthorRank ni nini na kwanini ni muhimu
Translation of the previous text to Shona:

chii chinonzi kuremekedza uye nei chakakosha


Text in Swahili (individual language): Auto Ingxenye Metal Engine Ukukhweza for Toyota 1237 ...
Translation of the previous text to Shona:

Car Auto Chikamu Injini Kugadzika kweToyota 12371 -...


Text in Swahili (individual language): Auto Systems Hilo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Auto-data.org - Renault Samsung ufundi wa magari
Translation of the previous text to Shona:

Auto-data.org - Renault Samsung technical tsanangudzo dzemotokari


Text in Swahili (individual language): Automation - Pata, kuboresha na kufunga mikataba haraka.
Translation of the previous text to Shona:

kushandisa michina - Wana, ndiwedzere uye pedyo madhiri nokukurumidza.


Text in Swahili (individual language): Autumn Jizake Night!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Avanafil haina athari nyingi kama dawa zingine za ED, na unaweza pia kuchukua baada ya kunywa pombe.
Translation of the previous text to Shona:

Avanafil haina yakawanda mhedzisiro semimwe mishonga yeED, uye iwe unogona zvakare kuitora mushure mekunwa doro.


Text in Swahili (individual language): Avidemux video mhariri iliyotolewa version mpya bug-fix tu siku 11 baada ya mwisho, na marekebisho decoder na misc maboresho ndogo Avidemux 2.7.3 kutolewa muhimu: Vapoursynth sasa ni dynamically kubeba ili kuepuka kosa popup ASF / WMV demumbaer kurekebisha BMP decoder kurejesha upya PNG Msimbo wa msingi wa kuokoa sasa ...
Translation of the previous text to Shona:

Avidemux video editor yakabudiswa mhando itsva yeg bug-fix kwemazuva 11 mushure mekupedzisira, nekugadzirisa zvinyorwa uye misc zvigadziridzo zvishoma Avidemux 2.7.3 kubudiswa pachena: Vapoursynth ikozvino yakatakurwa zvakasimba kuti irege kukanganisa kutadza ASF / WMV kumutsigira kugadzirisa BMP kugadzirisa kugadzirisa kugadziriswa P-enabled PNG decoder Basic save current ...


Text in Swahili (individual language): Avril: Nilikuwa na mkataba nao wanisimamie.
Translation of the previous text to Shona:

Sally: Ndakashandura pfungwa dzangu uye handina kuvaudza.


Text in Swahili (individual language): Awalete wengi niwaombee wapone, Mungu yupo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakafunga kuti I had multiple fractures but let me tell you Mwari ariko, Mwari ariko.


Text in Swahili (individual language): Awali inajulikana kama Taasisi ya Mafunzo ya Australia, UOWD ni mahiri, taasisi nguvu na mbalimbali, kubakiza nguvu Australia urithi.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga sevatsigiri Institute for Australian Studies, UOWD ari noutano, simba uye zvakasiyana inisitichusheni, ukaramba yakasimba Australian nhaka.


Text in Swahili (individual language): Awali kutoka Kentucky Marekani, CROSLEY ni bidhaa imara kwa audiophiles kuangalia kununua kiwango cha kuingia turntable.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga kubva Kentucky USA, Crosley ndiro tsime yakasimbiswa muchiso kuti audiophiles vachitsvaka kutenga imwe kundopinda pamwero turntable.


Text in Swahili (individual language): Awali ya maendeleo nyuma katika 2004, toleo hili jipya la Tigershark huleta pamoja kuangalia bidhaa mpya.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga yakatanga kare 2004, shanduro itsva iyi Tigershark kunounza hachizi hutsva.


Text in Swahili (individual language): Awali ya yote katika sala, lakini hata katika furaha za kuishi kwa Imani na shukrani.
Translation of the previous text to Shona:

Wese munamato unofanirwa kutanga nekutenda nekurumbidza.


Text in Swahili (individual language): Awali, Majumba ya Ufalme yalijengwa kwa msaada wa Halmashauri ya Ujenzi ya Mkoa au programu ya ujenzi katika nchi maskini.
Translation of the previous text to Shona:

Kare ungano dzaivaka Dzimba dzeUmambo dzichibatsirwa neDare Rokuvaka Romunharaunda kana kuti nechirongwa chekuyamura nyika dzisina kupfuma.


Text in Swahili (individual language): Awali, Stephan alihitimu kucheza kwa Misri timu ya soka ya taifa, lakini ilikataliwa na kisha-kocha Hassan Shehata ambao hawajuiakiwaambia "Si kila Misri kucheza kwa ligi ya kigeni inafaa kucheza kwa upande wa kitaifa ."
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga, Stephan aikwanisa kutamba Egypt national team yebhola yebhola, asi rakarambwa ipapo-coach Hassan Shehata uyo asingaziviachitaura izvozvo "Kwete dzose VaEgipita kutamba mutambo wekune dzimwe nyika unofanirwa kutamba kune rumwe rutivi rwenyika ."


Text in Swahili (individual language): Awali, wakati madawa ya kulevya yalifanywa huko Mexico, ilitumiwa kwa madhumuni ya mifugo, lakini leo kiwanja hutumiwa na wanadamu.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga, apo mishonga yakagadzirwa muMexico, yakashandiswa pakutsvaga zvezvokurapa, asi nhasi chimiro chinoshandiswa nevanhu.


Text in Swahili (individual language): Awali: Anti-x ray miwani upande / cover / michezo kioo / 600 kona
Translation of the previous text to Shona:

Previous: Anti-X ranzi eyeglasses divi / pabutiro / mitambo girazi / 600 vanobwembura


Text in Swahili (individual language): Awali: Single hewa silinda mwongozo inflatable maisha koti
Translation of the previous text to Shona:

Previous: Single mhepo humburumbira Chinyorwa Inflatable upenyu bhachi


Text in Swahili (individual language): Awamu ya 7 ya Picha za Warwick (Septemba 2016 Hadi Februari 2017)
Translation of the previous text to Shona:

Mapikicha ekuWarwick Chikamu 6 (March Kusvika August 2016)


Text in Swahili (individual language): Awamu ya IV: hatua ya usingizi mzito
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Awe na miaka chini ya 30 3.
Translation of the previous text to Shona:

Ngaave nemakore ari pasi pemakumi matatu nemashanu.


Text in Swahili (individual language): Awe na ujuzi ambao ni basic kwenye matumizi ya computer.
Translation of the previous text to Shona:

Inopa iyo software inodiwa kushandisa network yemahara.


Text in Swahili (individual language): Awe na umri chini ya miaka 26.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Awe na umri usio zidi miaka 24
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Awesome Kitchen Wall Storage Systems Wall Storage.
Translation of the previous text to Shona:

awesome kitchen gadgets ideas kitchengadgets.


Text in Swahili (individual language): Aweze kuja kumwomba jambo fulani, n.k.
Translation of the previous text to Shona:

Waigona kudanira ^akanaka ^ibvunzo z,ose.


Text in Swahili (individual language): Awo wanawake ni wawapi?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Aya 30 za bibilia juu ya kushinda hofu
Translation of the previous text to Shona:

Previous nyaya30 vhezheni bhaibheri pamusoro pekukunda kutya


Text in Swahili (individual language): Aya hii inanifundisha nini kuhusu Mungu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Aya hii inanifundisha nini mimi kuhusu Mungu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Aya hiyo inaelezea mapenzi kwa mwanadamu, na kumfanya awe na mamlaka juu ya viumbe katika ulimwengu huu wa chini, na kwa hivyo humweka chini ya malaika.
Translation of the previous text to Shona:

Ndima iyi inotsanangura kuda munhu, kumuita kuti ave nesimba pamusoro pezvisikwa zviri pasi pano, nekudaro achimuisa asi akaderera pane ngirozi.


Text in Swahili (individual language): Aya ya 10-11: Na huyo wa tano akakimimina kitasa chake juu ya kiti cha enzi cha yule mnyama; ufalme wake ukatiwa giza; wakatafuna ndimi zao kwa sababu ya maumivu, wakamtukana Mungu wa mbingu kwa sababu ya maumivu yao, na kwa sababu ya majipu yao; wala hawakuyatubia matendo yao.
Translation of the previous text to Shona:

10 Wechishanu akadurura ndiro yake pamusoro pechigaro chovushe chechikara; vushe bwacho bwukasvibiswa, vakatsenga marimi avo nokurwadzwa; 11 vakamhura Mwari wokudenga pamsoro pokurwadzwa kwavo namaronda avo; asi havana kutendevuka pamabasa avo.


Text in Swahili (individual language): Aya ya 17: Akaupima ukuta wake, ukapata dhiraa mia na arobaini na nne, kwa kipimo cha kibinadamu, maana yake, cha malaika.
Translation of the previous text to Shona:

17 Akayerawo rusvingo rwaro, rukaita makubhiti zana nemakumi mana nemana, maererano nokuyera kwomunhu, kwakafananawo nokwengirozi.


Text in Swahili (individual language): Ayoba inatumia mtandao wa simu yako (4G / 3G / 2G / EDGE au Wi-Fi) kutuma na kupokea ujumbe kwa marafiki na familia yako.
Translation of the previous text to Shona:

WhatsApp inoshandisa foni yako kubatana kweInternet (4G / 3G / 2G / Edge kana Wi-Fi, zvichienderana nekuwanika) kukubvumidza kuti utumire meseji uye kufonera shamwari dzako nehama.


Text in Swahili (individual language): Aysha Nainggolan binti yao alizaliwa siku ya 30th ya Januari 2012.
Translation of the previous text to Shona:

Aysha Nainggolan mwanasikana wavo akazvarwa pazuva re30th raNdira 2012.