Text in Swahili (individual language): UNESCO kupitia upya Orodha ya Urithi wa Dunia.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuongorora zvekare pamusoro pevhareji yepasi rese.


Text in Swahili (individual language): UNGEPENDA kumpa zawadi gani mtu aliye muhimu sana kwako?
Translation of the previous text to Shona:

UNGASARUDZA chipo chakaita sei kuti upe munhu anokosha chaizvo?


Text in Swahili (individual language): UPMC mafaili zaidi ya 20 ruhusu kila mwaka na ina makubaliano ya ushirikiano na vyuo vikuu kifahari duniani kote. ushirikiano wake na mashirika makubwa Ufaransa na kimataifa ya utafiti na ushiriki katika mitandao mbalimbali ya kimataifa ni ushahidi wa kuhusika kimataifa Chuo Kikuu cha.
Translation of the previous text to Shona:

UPMC Files zvinopfuura 20 patents pagore uye ane pamwe zvibvumirwano nomukurumbira pasi pose. kudyidzana ayo makuru French uye dzakawanda kutsvakurudza nemasangano uye kupindurawo siyana dzemarudzi network ndivo testamende kuti yeYunivhesiti dzakawanda dzokuita.


Text in Swahili (individual language): URB597, pia inajulikana kama KDS-4103, ni kizuizi chenye nguvu na chaguo cha mafuta ya asidi ya asidi ya hidrolase (FAAH), enzyme inachochea hidrolisisi ya intracelluli ya anandamide endocannabinoid, yenye thamani ya mkusanyiko wa 50% IC50 ya 4.6 nM na 0.5 nM katika membrane ya ubongo na microsomes ya ini ya binadamu kwa mtiririko huo.
Translation of the previous text to Shona:

URB597, inozivikanwawo seKDS-4103, inonyanya kushandiswa uye inhibitor ye-fatty-acid amide hydrolase (FAAH), iyo enzyme inokonzera intracellular hydrolysis ye endocannabinoid anandamide, ine maitiro e50% inhibition concentration IC50 ye4.6 nM uye 0.5 nM mumakirum membranes uye chiropa chemrosomes yemunhu maererano.


Text in Swahili (individual language): URL - ndani ya WordPress, ninataka vibali viingize lugha ya tafsiri katika njia.
Translation of the previous text to Shona:

URL - mukati meWordPress, ndinoda kuti ma permalinks apinze mutauro wekushandura munzira.


Text in Swahili (individual language): USAID/Uganda Karamoja Health
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): USBUSB hutumiwa sana katika maisha ya leo.
Translation of the previous text to Shona:

USB inoshandiswa zvakanyanya muhupenyu hwanhasi.


Text in Swahili (individual language): USD $6 Kila mwezi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): USER: Anaweza kuwa mtu binafsi, kampuni, shirika, idara, timu, au chombo chochote kingine kwa kutumia bidhaa zilizojadiliwa hapa.
Translation of the previous text to Shona:

USER: Inogona kunge uri wega, kambani, sangano, dhipatimendi, timu, kana chero chimwe chibvumirano uchishandisa zvigadzirwa zvakurukurwa apa.


Text in Swahili (individual language): USHAURI WANGU: 1. kama anaweza amuache,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): USIKOSE HII👉 Tupokeeje ufunuo wa Mungu?
Translation of the previous text to Shona:

Shoko raMwari rinozivisa sei chokwadi ichocho chinokosha?


Text in Swahili (individual language): USIOE huyo dada
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): UTAJIRI WA NENO LA MUNGU Kuendelea Kuwa na Nguvu Kiroho Wakati wa Uzee
Translation of the previous text to Shona:

PFUMA IRI MUSHOKO RAMWARI Kuramba Wakasimba Pakunamata Paunenge Wakwegura


Text in Swahili (individual language): UTAJIRI WA NENO LA MUNGU Umutafute Yehova Mbele Siku Yake ya Kasirani Ifike
Translation of the previous text to Shona:

MPFUMA ZA MAFALA A MULUNGU Sakani Yahova Mbidzati Fika Ntsiku Yakuipirwa Kwace


Text in Swahili (individual language): UWA uchaguzi wa Rushwa!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): UWE "MWENYE KIASI KATIKA MAZOEA." (1 Timotheo 3:2, 11) Kuwa na zoea la kula au kunywa kupita kiasi kunadhuru afya yetu na pia kunaathiri hali yetu ya kiuchumi.
Translation of the previous text to Shona:

'IVA NEMWERO.' (1 Timoti 3:2, 11) Kugara tichidyisa kana kunwisa kunokanganisa utano hwedu uye kunopedza mari.


Text in Swahili (individual language): Ua kuikui wale a haena na ihu,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uadilifu anaotetea Mfalme huyo ni "uadilifu wa Mungu," yaani, viwango vya Yehova vya mambo yanayofaa na yasiyofaa.
Translation of the previous text to Shona:

Mambo anodzivirira "kururama kwaMwari," kureva zvinhu zvinonzi naJehovha zvakarurama kana kuti zvakaipa.


Text in Swahili (individual language): Uadilifu wako utakutangulia,Na utukufu wa Yehova utakuwa ulinzi nyuma yako.+ 9 Kisha utaita, na Yehova atakujibu;Utalilia msaada, naye atasema, 'Mimi hapa!'
Translation of the previous text to Shona:

Kururama kwako kuchakutungamirira,Uye kubwinya kwaJehovha kuchava murindi wako weshure.+ 9 Uchabva washevedza, uye Jehovha achapindura;Uchachemera kubatsirwa, uye iye achati, 'Ndiri pano!'


Text in Swahili (individual language): Uadilifu, nguvu na ubora wa bidhaa za GFUN zimetambuliwa na tasnia, na marafiki kutoka matembezi yote ya maisha wanakaribishwa kujadili biashara na sisi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvimbika, simba uye zvigadzirwa zvemhando yeGFUN zvakave zvichizivikanwa neindasitiri, uye shamwari dzinobva kumafambiro ese ehupenyu dzinogamuchirwa kutaurirana bhizinesi nesu.


Text in Swahili (individual language): Uainishaji na viwango vya vinyago _ JBH Matibabu
Translation of the previous text to Shona:

Kupatsanura uye zviyero zvemasks _ JBH Chiremba


Text in Swahili (individual language): Uainishaji wa muundo umegawanywa kulingana na mtoaji wa akitoa, na kila muundo una kazi yake ya kipekee.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadziriswa kwechimiro kwakakamurwa zvichienderana nekutakura inotakura, uye chimiro chimwe nechimwe chine basa raro rakasiyana.


Text in Swahili (individual language): Uaminifu kwa Firm juu ya Kesi yako: Unapofanya kazi na kampuni ndogo ya sheria, unaajiri wakili halisi na sio kampuni.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvimbika kune Vakasimba pamusoro penyaya yako: Paunoshanda nekambani yemutemo diki, urikutsvaga gweta chairo kwete rakasimba.


Text in Swahili (individual language): Uamuzi Watu wanaishia ndani ya Johannesburg.
Translation of the previous text to Shona:

Chisarudzo Vanhu vanogara mukati Johannesburg.


Text in Swahili (individual language): Uamuzi huo unaonekana katika maneno yenye kuwa kwenye Marko 15:43, inasema hivi: "Akajipa moyo kuingia mbele ya Pilato na kuomba apewe mwili wa Yesu."
Translation of the previous text to Shona:

Chisarudzo ichocho chinoratidzwa mumashoko ari pana Mako 15:43 ekuti: "Akashinga kuenda pamberi paPirato, akakumbira mutumbi waJesu."


Text in Swahili (individual language): Uamuzi huo wa Adamu ulileta mateso na kifo.  - Soma Mwanzo 3:1-6, 19.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakasarudzwa naAdhamu zvakakonzera kutambura uye kufa. - Verenga Genesisi 3:1-6, 19.


Text in Swahili (individual language): Uamuzi huu unaweza kuwa na matokeo gani juu ya uwezo wako wa kuelewa sababu ya tofauti katika viwango vya kupiga kura kati ya matibabu na vikundi vya kudhibiti?
Translation of the previous text to Shona:

Ndezvipi zvinogona kuita sarudzo iyi pamusoro pekugona kwako kunzwisisa chinokonzera kusiyana kwekuvhota kwehutano pakati pekurapa nekutonga mapoka?


Text in Swahili (individual language): Uamuzi muzuri unaweza kutusaidia tumukaribie Yehova zaidi.
Translation of the previous text to Shona:

Kurangarirwa kwounhu hunokwezva uhwu kunogona kutibatsira kuswedera pedyo naJehovha.


Text in Swahili (individual language): Uamuzi wa NEC
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uamuzi wa kusoma hauwezi tu kuelekezwa kwa uchaguzi wa digrii ya chuo kikuu.
Translation of the previous text to Shona:

Sarudzo yekudzidza haigone kungo tarisa kusarudzo yeyunivhesiti degree.


Text in Swahili (individual language): Uamuzi wa kwanza, wa pili na wa tatu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uanachama Level: (accoring agizo lako kiasi, utafurahia cha disccount tofauti)
Translation of the previous text to Shona:

Nhengo Level: (accoring wako kuti mari, uchanakidzwa yakasiyana chechetere disccount)


Text in Swahili (individual language): Uandike kwenye karatasi ni mambo ngapi unapaswa kufanya katika juma.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uandishi wa kompyuta ni lazima.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uangalifu katika Mtandao.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uasi na kifo cha Yehoyakimu (1-7)
Translation of the previous text to Shona:

Kupanduka kwaJehoyakimu uye kufa kwake (1-7)


Text in Swahili (individual language): Uasi wa Sheba; Yoabu amuua Amasa (1-13)
Translation of the previous text to Shona:

Kupanduka kwaShebha; Joabhi anouraya Amasa (1-13)


Text in Swahili (individual language): Ubakie Muaminifu kwa Yehova
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ubalozi wa Poland wazinduliwa tena nchini.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ubao wa theluji ulifika lini Uhispania?
Translation of the previous text to Shona:

Kuitisa kwekutanga kwe ballet kwakaitika riini muRussia?


Text in Swahili (individual language): Ubariki Mkutano wa Familia Ulimwenguni.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ubariki kazi yangu pia na unisaidie kuifanya kwa usahihi, sio kufanya makosa.
Translation of the previous text to Shona:

Komborerai basa rangu zvakare uye mundibatsire kuzviita nemazvo, kwete kukanganisa.


Text in Swahili (individual language): Ubarikiwe nawe Mube kwa kulisemea hili.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokushuwira rombo rakanaka mukuita izvi.


Text in Swahili (individual language): Ubarikiwe sana Rafiki
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ubarikiwe, ngoja tujaribu bahati
Translation of the previous text to Shona:

Nontsikelelo Mutiti, Tinashe Mushakavanhu


Text in Swahili (individual language): Ubatizo - Jibu kwa Mashaka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ubatizo huonyesha kwamba umekufa, au umeacha maisha yako ya zamani, na umeanza maisha mapya ya kufanya mapenzi ya Mungu. - 1 Petro 4:2.
Translation of the previous text to Shona:

Kubhabhatidzwa kunoratidza kuti hauchararamizve sezvawaiita kare uye wava kuraramira kuita zvinoda Mwari. - 1 Petro 4:2.


Text in Swahili (individual language): Ubatizo ni Nini?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ubatizo ni hatua muhimu ya utii ambayo kila Mkristo anatakiwa kuchukua.
Translation of the previous text to Shona:

Tsika yekubhabhatidza isakaramende iyo munhu wese weOrthodox anofanira kupfuura.


Text in Swahili (individual language): Ubaya: mkakati unaweza kuchukua wakati kwani lazima kukusanya habari muhimu kuelezea bidhaa.
Translation of the previous text to Shona:

Kukanganisika: urongwa hunogona kunge hunopedza nguva sezvaunofanira kuunganidza ruzivo runobatsira kurondedzera chigadzirwa.


Text in Swahili (individual language): Ubelgiji hivyo basi wamepata pointi tatu kutokana na mechi yao ya kwanza ya makundi.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, iro divi rePortugal rakamukweretesa kumakirabhu matatu nechinangwa chekutora danho rekutanga-timu.


Text in Swahili (individual language): Ubelgiji imeomba watu hao warejeshwe nchini humo.
Translation of the previous text to Shona:

Pauro akaudza vaivamo kuti vaizorasirwa pachitsuwa.


Text in Swahili (individual language): Ubongo na Moyo wa Tumaini la Kitaifa la Kufundisha Umeme kwa ASELSAN _ RayHaber _ raillynews
Translation of the previous text to Shona:

Brain uye Mwoyo weNational Electric Chitima Kuvimba kune ASELSAN _ RayHaber _ raillynews


Text in Swahili (individual language): Ubora Bora Unatawala Baadaye!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ubora Mzuri: Tulishirikiana na Viwanda vingi vya Imara, ambavyo vinaweza kuhakikisha ubora mzuri. "
Translation of the previous text to Shona:

1.Good Hunhu: Takabatana Nemafekitori Akawanda Akagadzika, Izvo Zvinogona Kuvimbisa Hunhu Hwakanaka. "


Text in Swahili (individual language): Ubora Simu Inapoanguka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ubora mzuri huja awali; huduma ni ya kwanza kabisa; kampuni ni ushirikiano "ni falsafa ya biashara yetu ambayo huzingatiwa kila wakati na kufuatwa na shirika letu la New Arrival SAE J1772 China Manufacturer Wall-Mount EV Car Charge for Home Charging Station," Passion, Uaminifu, Sauti msaada, Keen ushirikiano na Maendeleo "ni malengo yetu.
Translation of the previous text to Shona:

Hunhu hwakanaka hunotanga kutanga; basa rakakosha; kambani kubatana "ibhizimusi redu bhizinesi uzivi iyo inogara ichicherechedzwa uye ichiteverwa nesangano redu reNew Arrival SAE J1772 China Mugadziri Wemadziro-Akakwira EV Mota Charge yeImba Yekuchaja Chiteshi," Passion, Kutendeseka, Ruzha rubatsiro, Keen mushandirapamwe neBudiriro "ndizvo zvinangwa zvedu.


Text in Swahili (individual language): Ubora unaweza kuhakikishiwa tu ikiwa mchakato mzima wa uzalishaji unafanywa kwa njia iliyoamriwa na kudhibitiwa.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vacho vanogona chete kukura zvakanaka kana hupfumi hwenyika hwagadzikwa uye huchishanda nemazvo.


Text in Swahili (individual language): Ubora wa hali ya juu wa AlNiCo Multipole radial sumaku
Translation of the previous text to Shona:

Yakakwira mhando AlNiCo Multipole radial yekuita magineti


Text in Swahili (individual language): Ubora wa juu na bei ya ushindani.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ubora wa matibabu yake, mfumo wa huduma ya afya na ubunifu wa medtech ungekuvutia Kisiwa hicho chenye idadi ya watu milioni 24, Taiwan, wakati mmoja ufalme wa kiwanda cha kuchezea zamani na sasa kinachojulikana sana kwa utengenezaji wa vifaa vya IT, imejihamisha kwa muda mrefu t. ..
Translation of the previous text to Shona:

Hunhu hwekurapwa kwayo, hutano hutano system uye medtech zvigadzirwa zvinokushamisa iwe Chitsuwa chevanhu vane mamirioni makumi maviri nemana, Taiwan, yaimbove humambo hwefekitori umambo munguva yakapfuura uye ikozvino inonyanya kuzivikanwa nezveIT zvikamu zvekugadzira, yakagara ichizvitenderedza. ..


Text in Swahili (individual language): Ubora wa sauti ya juu;
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ubora wa usb haraka kuchaji ukuta smart usb chaja PD30W
Translation of the previous text to Shona:

Hunhu hwese usb inokurumidza kuchaja madziro smart usb charger PD30W


Text in Swahili (individual language): Ubora: Vitu vyote, ikiwa shida ya ubora inaweza kurudi ndani ya siku 7.
Translation of the previous text to Shona:

Hunhu: Izvo zvinhu zvese, kana dambudziko remhando inogona kudzoka mukati memazuva manomwe.


Text in Swahili (individual language): Uboreshaji mkubwa wa takwimu ulipatikana kwa washiriki ambao walichukua madawa ya kulevya.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvandudzika kwezvakawandisa kunowanikwa kune vatori vechikamu vakanga vatora mishonga.


Text in Swahili (individual language): Uboreshaji wa hizi algorithms kuhifadhi-faragha imekuwa eneo kazi ya utafiti; angalia Dwork and Roth (2014) kwa matibabu ya urefu wa kitabu.
Translation of the previous text to Shona:

Kubudirira kwezvinhu izvi zvehuga-kuchengetedza zvigadziriswe zvakave nzvimbo inoshingaira yekutsvakurudza; ona Dwork and Roth (2014) yehutano hwehurefu hwebhuku.


Text in Swahili (individual language): Ubunifu Mpya wa Bidhaa Salama ya Baby Eco-frie ...
Translation of the previous text to Shona:

New Zvigadzirwa Mucheche Zvinhu Eco-inoshamwaridzika ...


Text in Swahili (individual language): Ubunifu huo ni wa kufurahisha bahari ya Mediterranean - iliyojumuishwa na vitalu vya msingi vya ujenzi - kusherehekea rangi na kutumia lugha ya Lavazza katika kubuni uso na maelezo.
Translation of the previous text to Shona:

Dhizaini iyi inofara nemahombekombe- anoumbwa nezvivakwa zvekuvakisa - anovara makara uye anoshandisa mutauro waLavazza mukutarisa uye kutsikisa.


Text in Swahili (individual language): Ubunifu huo unakumbusha kizazi kipya cha Apple iPod Minis, na kwa urahisi wa kubeba, pia inakuja na kesi nzuri, kwa hivyo unaweza kuichukua kila wakati bila kuogopa uharibifu au hasara.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo dhizaini inoyeuchidza yechizvarwa chakapfuura Apple iPod Minis, uye kuti ive nyore kutakurika, inouyawo neyakagadzikana kesi, kuti iwe ugare uchiitora pamwe nesu usingatyi kukuvara kana kurasikirwa.


Text in Swahili (individual language): Ubunifu hutujia kutoka kwa jina lenyewe kwani kwa neno nathari inahusu hino fulani ambazo zinaimbwa katika Misa zingine baada ya kusoma Injili na kwa neno linalomchafua hukataa kwa makusudi muhula wa kwanza, na hivyo kukubali mvuto fulani na wakati huo huo kukataa fulani kuelekea dini jadi katoliki.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvitsva zvinouya kwatiri kubva kuzita chairo nekuti neshoko rekuti prose rinoreva mamwe mahinino anoimbwa mune mamwe maMisa mushure mekuverengwa kweEvhangeri uye neshoko rekuzvidza rinoramba nemaune izwi rekutanga, nekudaro richibvuma chimwe chinokwezva uye iyo nguva kumwe kurambwa kwakanangana chitendero chinyakare katurike.


Text in Swahili (individual language): Ubunifu huu, uliokuzwa kwa kushirikiana na Propulsion ya Pamba, utakuwa na uzalishaji wa chini na matumizi ya chini ya mafuta.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chigadzirwa, chakagadziridzwa mukubatana neCaterpillar Propulsion, chichava nemhepo yakadzika yekudzimisa uye yakaderera yekushandisa mafuta.


Text in Swahili (individual language): Ubunifu mpya wa 2020 wa Kazi 3 katika ...
Translation of the previous text to Shona:

2020 Itsva Dhizaini Yakasiyana-siyana 3 Muna ...


Text in Swahili (individual language): Ubunifu na upandikizaji wa modeli zetu za KUSINI pia ni matokeo ya athari ya uwepo mkubwa ambao mitindo na sanaa zina mkoa, na nguvu ambayo tasnia ya filamu inao juu yetu; kwa kweli, glasi zetu zinaweza kutukumbusha aina ya maandishi yaliyotumiwa katika moja ya mabango maarufu ulimwenguni, ambayo tunaweza kusoma: HOLLYWOOD kwa njia kubwa.
Translation of the previous text to Shona:

Dhizaini uye kumisikidzwa kwemamodeli edu eSOUTHCAL zvakare mhedzisiro yemhedzisiro yekuvapo kukuru uko kwefashoni neunyanzvi mudunhu, uye kwesimba iro indasitiri yemufirimu yatiri pamusoro pedu; kutaura zvazviri, magirazi edu anogona kutiyeuchidza nezve typeface inoshandiswa mune imwe yemaposita ane mukurumbira pasi rose, iyo yatinogona kuverenga: HOLLYWOOD nenzira hombe.


Text in Swahili (individual language): Ubunifu unaoweza kushonwa kwa uhifadhi rahisi; bora kwa nafasi ndogo
Translation of the previous text to Shona:

Collapsible dhizaini yekuchengetedza nyore; yakanakira nzvimbo diki


Text in Swahili (individual language): Ubunifu wa Mambo ya ndani - Mawazo ya Jiko kati ya 10 Na 15m2
Translation of the previous text to Shona:

Yemukati Dhizaini - Kicheni mazano Pakati pe10 Uye 15m2


Text in Swahili (individual language): Ubunifu wa Utengenezaji: Leo, mashirika ...
Translation of the previous text to Shona:

Dhizaini yekugadzira: Nhasi, masangano ...


Text in Swahili (individual language): Ubunifu wa Wavuti: Sio Juu Yako
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ubunifu wa Zipper: Rahisi kuvaa na kuchukua na kuziba bora;
Translation of the previous text to Shona:

2.Zipper dhizaini: Nyore kupfeka uye kubvisa uye nekuisa chisimbiso zvirinani;


Text in Swahili (individual language): Ubunifu wa ajabu wa ukurasa wa kosa la 404 unaweza kuonekana huko Blizzard, ambayo inavutia sana.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inoshamisa 404 kukanganisa peji peji inogona kuoneka kuBlizzard, inotaridzika chaizvo.


Text in Swahili (individual language): Ubunifu wa crate uliohitimu lazima uwe na muundo kamili wa ukungu kabla ya kuanza mradi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inokwanisika crate muforoma inofanirwa kuve neakakwana mold chimiro usati watanga chirongwa.


Text in Swahili (individual language): Ubunifu wa kisasa unafaa katika nafasi yoyote ya umma na pia katika hospitali, vituo vya afya na sanatoriamu hautakuwa suluhisho la vitendo tu, bali pia mapambo ya mahali uliopeanwa.
Translation of the previous text to Shona:

Dhizaini yemazuva ano inokodzera chero nzvimbo yeruzhinji uye zvakare muzvipatara, nzvimbo dzehutano uye sanatoriums haingangove mhinduro inoshanda, asiwo kushongedza kwenzvimbo yakapihwa.


Text in Swahili (individual language): Ubunifu wa safu ina sehemu 4 za urefu unaoweza kubadilika ili kukidhi mahitaji yako ya kila siku; Inafaa kwa shughuli za nje kama maonyesho ya nje, matumizi ya kibiashara, sherehe, harusi, kambi, picniki, nk.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo dhairekitori dhizaini ine mana anokwenenzverwa kukwirira zvikamu kusangana nezvinodiwa zvezuva nezuva; Inokodzera zviitiko zvekunze zvakaita sekuratidzira kwekunze, kushandiswa kwekutengesa, mapato, michato, musasa, mapikniki, nezvimwe.


Text in Swahili (individual language): Ubunifu wowote ambaye anafanya kazi katika redio ataelewa kuwa wanahitaji sauti nzuri, charisma nyingi, na chapa nzuri ili kupanua ufikiaji wao kwa wasikilizaji.
Translation of the previous text to Shona:

Chero ani akasika anoshanda munhepfenyuro anonzwisisa kuti vanoda izwi rakanaka, yakawanda charisma, uye yakanaka mhando yekuwedzera kwavo kusvika kune vateereri.


Text in Swahili (individual language): Uburudike, uelimike na kuhabarika.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ubuyu wote tungeupata kwenye Ijumaa au Amani.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvaiitwa misi yeSvondo yega yega pasinei nekuti kuri kunaya here kana kuti hakusi.


Text in Swahili (individual language): Uchafu unatoka katika moyo (14-23)
Translation of the previous text to Shona:

Omunhu oha nyatekwa kwaasho hashi di momutima (14-23)


Text in Swahili (individual language): Uchafu utakaa kwenye kichujio na tutakuwa safi maji.
Translation of the previous text to Shona:

Tsvina ichagara pane sefa uye isu tinowana takachena mvura.


Text in Swahili (individual language): Uchaguzi Uganda.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uchaguzi mdogo Ukambani wampa Ruto ujasiri
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uchaguzi mwingine je?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uchaguzi ni daima wako, lakini aina mbili za dozi zinatofautiana kuhusu ufanisi.
Translation of the previous text to Shona:

Chisarudzo chinogara chiri chako, asi mapoka maviri emitambo anosiyana maererano nekubudirira.


Text in Swahili (individual language): Uchaguzi sahihi na wa busara na ...
Translation of the previous text to Shona:

Iyo chaiyo uye inonzwisisika sarudzo uye ...


Text in Swahili (individual language): Uchaguzi umeahirishwa kwa muda!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uchaguzi unafanyika Mei 23.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uchaguzi wa Ndani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uchaguzi wa mchezo ni zaidi ya hayo!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uchaguzi, ununuzi wa vifaa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uchambuzi mzuri, asante!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uchambuzi na muundo wa majengo yanayopinga tetemeko la ardhi: na programu ya CSI ETABS Lengo la kozi hiyo ni kutoa ...
Translation of the previous text to Shona:

Kuongorora uye kugadzirwa kwezvivakwa zvinopokana nokudengenyeka: neiyo CSI ETABS software Chinangwa chekosi yacho kupa ...


Text in Swahili (individual language): Uchambuzi wa kina juu ya 5 Popular WordPress Plugin Ukurasa Plugins
Translation of the previous text to Shona:

Kuongorora kwakadzama pa 5 Popular WordPress Landing Page Plugins


Text in Swahili (individual language): Uchambuzi wa kina na majadiliano ya baadaye na msaada wa wateja wetu yanaweza kukusaidia kupata ratiba mbaya ya wakati.
Translation of the previous text to Shona:

Kuongororwa kwakadzama uye kukurukura kwakazotevera nerubatsiro rwevatengi vedu kunogona kubatsira kuti muuye neyakaomarara nguva.


Text in Swahili (individual language): Uchambuzi wa uelekezaji wa wavuti unaonyesha ni kurasa ngapi zinahusika katika utaftaji wa Google.
Translation of the previous text to Shona:

Kuongororwa kweiyo saiti indexing inoratidza kuti mapeji mangani akabatanidzwa mukutsvaga kweGoogle.


Text in Swahili (individual language): Uchanganuzi wa kina wa maoni ya raia kuhusu kamera zilizovaliwa na mwili ulitolewa na Michael D. White, Natalie Todak, Janne E. Gaub.
Translation of the previous text to Shona:

Kuongororwa kwakadzama kwemafungiro evagari maererano nemakamera akapfeka muviri kwakapihwa naMichael D. White, Natalie Todak, Janne E. Gaub.


Text in Swahili (individual language): Uchanganuzi wa wavuti - Kila siku, kila wiki, kila mwezi, na ukaguzi wa robo mwaka wa uchambuzi wa wavuti kuelewa metri anuwai kama trafiki, mabadiliko, na ushiriki wa jumla kutoka kwa wageni wako.
Translation of the previous text to Shona:

Web Analytics - Mazuva ese, vhiki nevhiki, mwedzi nemwedzi, uye quarterly ongororo yewebsite analytics kuti unzwisise akasiyana metric senge traffic, shanduko, uye kubatirana kwakazara kubva kune vashanyi vako.


Text in Swahili (individual language): Uchapishaji kamili (CMYK + 4W)...
Translation of the previous text to Shona:

Ruvara rwakakwana (CMYK + 4W) kudhinda...


Text in Swahili (individual language): Uchapishaji wa 3D ni tofautije kwenye CreateProto?
Translation of the previous text to Shona:

Kudhinda kwe3D kwakasiyana sei paGadziraProto?


Text in Swahili (individual language): Uchapishaji wa SLS 3D ni tajiri wa vifaa na inaweza kutengenezwa kwa poda za plastiki, chuma, kauri, au glasi na utendaji mzuri.
Translation of the previous text to Shona:

SLS 3D kudhinda yakafuma muzvinhu uye inogona kugadzirwa epurasitiki, simbi, zvedongo, kana girazi mapoda ane kuita kwakanaka.


Text in Swahili (individual language): Uchapishaji wa kitabu cha E-kitabu ni haraka kama kupakia faili, kuchagua chaguzi kadhaa, na kupiga "chapisha."
Translation of the previous text to Shona:

E-mabhuku kuparidzira ndekukurumidza sekufaira kwefaira, kusarudza zvishomanana, nekurova "kuparidzira."


Text in Swahili (individual language): Uchina 5-25% Fedha Nitrate Bluu / Rangi ya Zambarau Wino wa Uchaguzi wa Nitrate, Wino Usiofutika, Wino wa Kupigia kura katika Kampeni ya Uchaguzi kwa Wabunge / Uchaguzi Wazalishaji na wauzaji _ AoBoZi
Translation of the previous text to Shona:

China 5-25% Sirivheri Nitrate Bhuruu / Pepuru Ruvara Sirivheri Nitrate Election Ink, Indelible Ink, Kuvhota Ink mu Election Campaign yeParamende / Mutungamiri Sarudzo vagadziri uye vanotengesa _ AoBoZi


Text in Swahili (individual language): Uchina Mpya Iliyolazimu Euro Juu Pocket Spring Mattress King single ya wazalishaji-Rayson _ Rayson
Translation of the previous text to Shona:

China New Rolled Euro Yepamusoro Pocket Spring Mattress King Imwe vagadziri-Rayson _ Rayson


Text in Swahili (individual language): Uchina Polyglucoside ya juu yenye ufanisi wa Alkyl 50% -70% APG 0810 cas 68515-73-1 kiwanda na wauzaji _ Nadharia
Translation of the previous text to Shona:

China Yakakwira inoshanda inobata surfactant Alkyl polyglucoside 50% -70% APG 0810 cas 68515-73-1 fekitari uye bhizimisi _ Dzidziso


Text in Swahili (individual language): Uchina imetoa msaada wa chanjo kwa 53 ...
Translation of the previous text to Shona:


China yakapa rubatsiro rwejekiseni kune makumi mashanu nematatu ...


Text in Swahili (individual language): Uchovu kutoka kujaribu pesa online na masoko, mikakati rahisi hapa
Translation of the previous text to Shona:

Aneta kuedza kuita mari paIndaneti, Nzira nyore pano


Text in Swahili (individual language): Uchukue, maana hapa hapana mwingine ila huo tu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uchumba mwingi wa Samaki hauna kina cha huduma zinazopatikana katika programu zingine, lakini hufanya upana.Programu hii ya urafiki wa bure ni moja wapo ya kubwa na maarufu ulimwenguni, ikijivunia zaidi ya washiriki milioni 70 katika ulimwengu wote unaozungumza Kiingereza.
Translation of the previous text to Shona:

Yakawanda yeHove Kufambidzana haina hudzamu hwezvinhu zvinowanikwa mune mamwe maapplication, asi inogadzirira hupamhi.Iyi yemahara kufambidzana app ndeimwe yeakakura uye anozivikanwa kwazvo pasirese, vachizvirumbidza vanopfuura mamirioni makumi manomwe enhengo dzakatenderera nyika yese inotaura Chirungu.


Text in Swahili (individual language): Uchumi wa Afrika Kusini wayumba mara ya pili kwa mwongo mmoja
Translation of the previous text to Shona:

Zimbabwe opener Tinotenda Mawoyo half century


Text in Swahili (individual language): Uchunguzi na kliniki kazi katika Chuo Kikuu Mechnikov ni kusimamiwa katika 6 kliniki mwenyewe, ambayo uwezo ni 1645 vitanda na ni pamoja na 25 kubobea kliniki.
Translation of the previous text to Shona:

Chirwere uye kurapwa basa pana Mechnikov University chinotarisirwa mu 6 pachake Makiriniki, iyo yaanenge ari 1645 Mibhedha uye anosanganisira 25 zvekuchipatara specializations.


Text in Swahili (individual language): Uchunguzi tofauti uliofanywa kwa mifano ya wanyama wa kike umegundua kuwa nyongeza ya NMN inaweza kupunguza mipaka hii na hata kutibu utasa unaohusishwa na umri katika visa vingine.
Translation of the previous text to Shona:

Zvidzidzo zvakasiyana zvinoitwa pamhando dzemhuka dzechikadzi dzakaona kuti NMN yekuwedzera inogona kudzikamisa iyi miganho uye kunyangwe kurapa kushaya mbereko-zera mune zvimwe zviitiko.


Text in Swahili (individual language): Uchunguzi tu juu ya kipimo cha muda mrefu zaidi unaweza kuthibitisha hii.
Translation of the previous text to Shona:

Tinokwanisa bedzi kuzvibvuma kana pachinge paitwa ongororo inodudzira izvozvo.


Text in Swahili (individual language): Uchunguzi ulifanywa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uchunguzi unahusisha hadithi yake ya maisha kabla ya umaarufu na historia ya familia.
Translation of the previous text to Shona:

Kuongorora kunosanganisira nyaya yehupenyu hwake pamberi pemukurumbira uye nhoroondo yemhuri.


Text in Swahili (individual language): Uchunguzi unahusisha hadithi yake ya maisha kabla ya umaarufu, maisha ya familia na Mambo ya Nje ya Marcos Rojo
Translation of the previous text to Shona:

Kuongorora kunosanganisira nhau yeupenyu hwake musati mazita, hupenyu hwemhuri uye Off-Pitch Marcos Rojo Facts


Text in Swahili (individual language): Uchunguzi wa Kimataifa na wa Kitaifa
Translation of the previous text to Shona:

zvematongerwo enyika & International Studies


Text in Swahili (individual language): Uchunguzi wa Samsung S8 Battery ulikuwa na muda wa dhamana ya mwaka 1 na ulipitisha vyeti vya CE / RoHS / FC / PSE.Katika kila kitu cha Samsung S8 Battery Uchunguzi kitapitia mchakato wa ukaguzi mkali sana ili kuhakikisha kuwa wote ni kamili kabla...
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Samsung S8 Battery Plus Case ine uwandu hwakakwana hwe 5000mAh, 1 year warranty time uye yakapfuura maitiketi CE / RoHS / FC / PSE.Zvose zveSamsam S8 Battery Case ichapfuura kuburikidza nekuongorora kwakasimba kwekuita kuti vaone kuti vose...


Text in Swahili (individual language): Uchunguzi wa haraka juu ya ziara yako kwenye chemchemi hii.
Translation of the previous text to Shona:

Kukurumidza kuongorora nezve kushanya kwako kune ino tsime.


Text in Swahili (individual language): Uchunguzi wa haraka wa wavuti yao unaonyesha gharama ya chini ya kila mwezi ya $ 475 kwa mwezi.
Translation of the previous text to Shona:

Kukurumidza kuongorora webhusaiti yavo kunozivisa mashoma emadhora pamadhora mazana mashanu nemakumi mashanu emadhora pamwedzi.


Text in Swahili (individual language): Uchunguzi wa karibu wa pamoja ya solder ilionyesha kuwa solder ilitiririka vizuri na kuunda kiungo kizuri na kigumu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuongororwa kwepedyo kwemajoini esolder kwakaratidza kuti iyo solder yaiyerera zvakanaka uye ikagadzira yakanaka, yakasimba kubatana.


Text in Swahili (individual language): Uchunguzi wa kesi ambao unalingana na tasnia yako ya matarajio na ukomavu ni muhimu hapa kuruhusu matarajio yako kuibua kuona kwamba suluhisho lako linaweza kutatua shida yao.
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya dzezvidzidzo dzinoenderana neyako indasitiri indasitiri nekukura kwakakosha pano kuita kuti tarisiro dzako dzione kuti mhinduro yako inokwanisa kugadzirisa dambudziko ravo.


Text in Swahili (individual language): Uchunguzi wa pili ulionyesha kwamba mifano ya panya inayoonyesha aina ya binadamu ya sababu ya kuzuia athari ya ATPase 1 (hIF1), ambayo inasababishwa na uzuiaji wa ATP synthase, walikuwa na nguvu zaidi ya kifo cha neuronal baada ya uharibifu wa excitotoxic.
Translation of the previous text to Shona:

Chidzidzo chechipiri chakaratidza kuti maonde akaratidza maitiro evanhu eAtantase mutant inhibitory factor 1 (hIF1), iyo inokonzera kusachengetedzwa kwakasimba kweAtP synthase, yakanyanya kugadzikana neuronal kufa mushure mekuvhiringidzwa kweexitotoxic.


Text in Swahili (individual language): Uchunguzi wa suala hili unaendelea.
Translation of the previous text to Shona:

Chikonzero cheichi chichiri kuongororwa.


Text in Swahili (individual language): Uchunguzi wa uhandisi na muundo, ujenzi, usimamizi, ushauri na tathmini, ufuatiliaji na ukaguzi, EPC; utafiti na maendeleo, utengenezaji na uuzaji wa vifaa vipya vya uhandisi, vifaa vya ufuatiliaji na mfumo wa habari, vifaa vya matibabu ya maji, na vifaa vya elektroniki; inayojishughulisha na kuwa wakala wa biashara ya kuagiza na kuuza nje ya kila aina ya bidhaa na teknolojia.
Translation of the previous text to Shona:

Injiniya kuferefeta uye dhizaini, kuvaka, kutarisa, kubvunza uye kuongorora, kuongorora uye kuongorora, EPC; kutsvagisa nekusimudzira, kugadzira nekutengesa zvinhu zvitsva zveinjiniya, yekuongorora michina uye neruzivo-rwakavakirwa system, michina yekurapa mvura, uye michina yemagetsi; inozvibata-inoshanda uye kuve mumiririri wekupinza uye kutumira kunze bhizinesi remarudzi ese ezvigadzirwa uye tekinoroji.


Text in Swahili (individual language): Uchunguzi wenye ulifanywa mu inchi 18 katika Amerika ya Kusini na Karibea ulionyesha kama karibu mutu mumoja kati ya watu tatu anaamini uchawi ao ulozi.
Translation of the previous text to Shona:

Ongororo yakaitwa munyika 18 dzekuLatin America neCaribbean yakaratidza kuti munhu mumwe chete pavanhu vatatu veko anotenda mune zvemashiripiti kana zveuroyi, uye vanhu vakada kuwanda saizvozvo vanotenda kuti zvinoita kuti munhu ataure nemidzimu.


Text in Swahili (individual language): Udalali kila mahali!!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Udhaifu wa projekta ya DLP moja tu, ambayo ni, "athari ya upinde wa mvua," utendaji maalum umetengwa tu na rangi ya monochrome nyekundu, kijani na bluu tatu, inaonekana kama mvua ya upinde wa mvua.
Translation of the previous text to Shona:

DLP purojekita kushaya simba imwe chete, ndiko kuti, "muraraungu mhedzisiro," chairo mashandiro acho anongopatsanurwa kubva kune iro iro dzvuku, girini uye bhuruu matatu monochrome, inoita kunge muraraungu mvura.


Text in Swahili (individual language): Udhamini wa Uhalisi hufanya kazije?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Udhibiti wa Jumuiya: Udhibiti wa jumuiya ya elimu, kiuchumi, kisiasa, vyombo vya habari na taasisi za afya katika jamii yetu.
Translation of the previous text to Shona:

Community Control: Kurongeka kwevanhu vekudzidzisa, zvezvematongerwo enyika, ezvematongerwe enyika, ezveshizha uye ezvehutano masangano munzvimbo yedu.


Text in Swahili (individual language): Udhibiti wa kugusa wakati mwingine hushindwa
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekumisikidza maitiro dzimwe nguva inokundikana


Text in Swahili (individual language): Udhibiti wa mambo muhimu yamekuwa rahisi pia, hasa kwa vivuli vya kina. "
Translation of the previous text to Shona:

Kutonga kwezvinhu zvinopisa zvakave nyore zvakare, kunyanya mumvuri wakadzika. "


Text in Swahili (individual language): Udhibiti wa udhibiti na uwazi wa shughuli za makampuni yenye leseni na kuthibitisha kwamba kampuni tu yenye kiwango cha juu cha kuaminika ina haki ya kupata leseni ya kufanya shughuli za kifedha katika mamlaka ya mdhibiti.
Translation of the previous text to Shona:

Mutongi anochengetedza kutendeseka uye kujekesa kwemabasa emakambani ane mvumo uye anotsigira kuti kambani chete ine yepamusoro yekutendeseka ine kodzero yekuwana reisensi yekuita mabasa emari mumutongi wehurumende.


Text in Swahili (individual language): Udhibiti wetu wa ubora ni pamoja na sehemu tatu:
Translation of the previous text to Shona:

Kudzora kwedu kwemhando yepamusoro kunosanganisira zvikamu zvitatu:


Text in Swahili (individual language): Udo Kielbasa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uelewa bora wa historia ya kampuni ya mteja, njia ya ukuaji, mwelekeo wa maendeleo na malengo ya maendeleo ya baadaye.
Translation of the previous text to Shona:

Kunzwisisa kuri nani nhoroondo yekambani yemutengi, kukura trajectory, gwara rekuvandudza uye ramangwana rekuvandudza zvinangwa.


Text in Swahili (individual language): Uelewa muhimu kutoka kwa uzoefu wao ni kwamba kwa mradi kila mafanikio kuna mengi, kushindwa nyingi.
Translation of the previous text to Shona:

Nzwisiso inokosha kubva pane zvakaitika kwavari ndeyekuti kune imwe yega purogiramu yakabudirira kune dzakawanda, kukundikana kukuru.


Text in Swahili (individual language): Uende kwa amani, na upone ugonjwa wako wenye kuumiza sana."
Translation of the previous text to Shona:

Enda norugare,+ uve noutano hwakanaka pachirwere chako chinotambudza."+


Text in Swahili (individual language): Uende nyumbani leo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uendelee Kutafakari Juu ya Mambo ya Kiroho
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uendelee Kuwa Mwaminifu kwa Ufalme kwa Kuepuka Kujiingiza Katika Mambo ya Ulimwengu _ Munara wa Mulinzi
Translation of the previous text to Shona:

Tsigira Umambo Nokusapindira Mumagakava Enyika _ Yokudzidza


Text in Swahili (individual language): Uendelee hivi hivi. . .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uendelee kuwa nguvu kiroho na kuhubiri kwa bidii (Ona fungu la 15)
Translation of the previous text to Shona:

Ramba wakasimba pakunamata uye uchishingaira muushumiri (Ona ndima 15)


Text in Swahili (individual language): Uendelevu wao na kazi ya mazingira haiishi hapo, hata hivyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kubata kwavo uye basa rezvakatipoteredza harimire ipapo, zvakadaro.


Text in Swahili (individual language): Uendeshaji wa HostPapa: Wafanyikazi 120 & HQ huko Toronto Canada
Translation of the previous text to Shona:

HostPapa Mashandiro: 120 + Vashandi & HQ muToronto Canada


Text in Swahili (individual language): Ueneze ulinzi wako juu yao,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ufadhili wa mchakato huu ulikuwa wa nje, lakini ilitarajiwa kwamba ingefaulu kwa uuzaji wa shughuli zisizo za msingi.
Translation of the previous text to Shona:

Mari yezve maitiro iyi yaive yekunze zvakanyanya, asi zvaitarisirwa kuti zvaizobudirira nekutengesa kwezvinhu zvisiri zvepamoyo.


Text in Swahili (individual language): Ufafanuzi Kamili Zaidi Kutoka kwa Kizuia JZL-184 (1101854-58-3) Wauzaji Steroid Mibolerone yenye nguvu zaidi (Angalia matone) mtandaoni
Translation of the previous text to Shona:

Tsananguro Yakazara Zvakanyanya Kubva Inhibitor JZL-184 (1101854-58-3) Vatengesi Steroid yakasimba kwazvo Mibolerone (Tarisai madonhwe) paIndaneti


Text in Swahili (individual language): Ufafanuzi Mbinu ya juu "Iliyoundwa kwa Uropa" na walinzi wa kiwango cha kawaida cha CE kutoka 40 hadi ...
Translation of the previous text to Shona:

Tsananguro yepamusoro renji "Yakagadzirwa kuEurope" ine CE standard chengetedzo varindi kubva makumi mana kusvika ...


Text in Swahili (individual language): Ufafanuzi uliorekebishwa: Yesu hakuwa akitabiri kwamba kikundi cha wafuasi wake watiwa-mafuta wangekuwa jamii ya mtumwa mwovu.
Translation of the previous text to Shona:

Manzwisisiro atava kuita: Jesu akanga asiri kuprofita kuti kwaizova neboka rakaipa revateveri vake vakazodzwa.


Text in Swahili (individual language): Ufafanuzi wa hakika zaidi wa sheria ya Conway uliundwa na Pieter Hintjens, mmoja wa watengenezaji wa programu wenye ushawishi mkubwa wa miaka ya mapema ya 2000, ambaye alisema kwamba "ikiwa uko katika shirika lenye kupendeza, utatengeneza programu nzuri."
Translation of the previous text to Shona:

Tsananguro yechokwadi kwazvo yemutemo weConway yakasikwa naPieter Hintjens, mumwe wevane mukurumbira programmers vekutanga 2000s, uyo akati "kana iwe uri musangano rakashama, uchagadzira software ine hunyanzvi."


Text in Swahili (individual language): Ufahamu Ugonjwa wa Alzheimer's
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ufahamu unaweza kumsaidiaje mume na mke kuelewana vizuri zaidi?
Translation of the previous text to Shona:

Kuva nenjere kungabatsira sei murume nemudzimai kuti vanyatsonzwisisana?


Text in Swahili (individual language): Ufalme Unatimiza Mapenzi ya Mungu Duniani _ Ufalme wa Mungu
Translation of the previous text to Shona:

Umambo Hunoita Kuda kwaMwari Panyika _ Umambo hwaMwari


Text in Swahili (individual language): Ufalme Unazaliwa Mbinguni _ Ufalme wa Mungu
Translation of the previous text to Shona:

Umambo Hunozvarwa Kudenga _ Umambo hwaMwari


Text in Swahili (individual language): Ufalme huo unatawala kutoka mbinguni, kwa hiyo Biblia inasema 'kuzaliwa upya' kunamsaidia mtu kupata urithi ambao "umewekwa akiba mbinguni." (1 Petro 1:3, 4) Wale waliozaliwa tena wanapewa usadikisho wa kwamba 'watatawala pamoja wakiwa wafalme' pamoja na Kristo.  - 2 Timotheo 2:12; 2 Wakorintho 1:21, 22.
Translation of the previous text to Shona:

Umambo uhwu hunotonga huri kudenga, saka Bhaibheri rinorondedzera 'kuberekwa patsva' richiti ndiko kunoita kuti munhu azowana nhaka "yakachengetwa kudenga." (1 Petro 1: 3, 4) Vaya vanoberekwa patsva vanoitwa kuti vave nechivimbo chekuti 'vachatonga pamwe chete semadzimambo' naKristu.  - 2 Timoti 2:12; 2 VaKorinde 1:21, 22.


Text in Swahili (individual language): Ufalme siku hiyo ni wa Mwenyezi Mungu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino Ishe oga achakudzwa, nezuva iroro.


Text in Swahili (individual language): Ufalme umetimiza nini tangu wakati huo?
Translation of the previous text to Shona:

Zvii zvakaitwa neUmambo kubvira panguva iyoyo?


Text in Swahili (individual language): Ufalme wa Daudi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ufalme wa Israeli (kabila kumi) haukuwa na mfalme yeyote mzuri.
Translation of the previous text to Shona:

Iye akanga ari mambo wokupedzisira woumambo hwakabatana hwaIsraeri, asi akanga asiri mambo akanaka.


Text in Swahili (individual language): Ufalme wa Mungu  - Una Umuhimu Gani kwa Yesu?
Translation of the previous text to Shona:

Umambo hwaMwari - Kukosha Kwahunoita Kuna Jesu


Text in Swahili (individual language): Ufalme wa Mungu - Serikali Yenye Haina Rushwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ufalme wa Mungu - Una Umuhimu Gani kwa Yesu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ufalme wa Mungu: Haki, Upendo na Amani
Translation of the previous text to Shona:

Umambo hwaMwari Basa Uye Mari Rugare Uye Mufaro


Text in Swahili (individual language): Ufalme wa haki umefika, maneno ya Mungu yatawala.
Translation of the previous text to Shona:

1:21) Rinotaura zvakavimbiswa naMwari zvichaitika muUmambo hwake.


Text in Swahili (individual language): Ufanisi katika utawala wa Sulemani (20-28)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ufanisi na athari za dawa hii yote inategemea kipimo cha dawa hiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kushanda uye mhedzisiro yemushonga uyu zvese zvinoenderana nemupimo wemushonga.


Text in Swahili (individual language): Ufanisi wa AFPMG, kulingana na mfano, ni hadi 90%.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kushanda kweAFPMG, zvinoenderana nemuenzaniso, kuri kusvika ku90%.


Text in Swahili (individual language): Ufanisi wa Kampuni yetu?
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro ekutarisa mamiriro ekugadzirwa kwezvinhu zvedu?


Text in Swahili (individual language): Ufanisi wa juu zaidi hadi 94%.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ufanisi wa kazi ya kila siku 1000 m2
Translation of the previous text to Shona:

Kushanda kwezuva nezuva kushanda 1000 m2


Text in Swahili (individual language): Ufanisi wa kiwango cha juu cha 97.6% na upana wa pembejeo / upeo wa ndani wa kubadili DC / Ubadilishaji wa hali ya juu wa muundo wa GT / Teknolojia ya Ethernet / RF / Udhibiti wa Sauti ya WiFi / Usanikishaji rahisi Programu kamili ya dhamana ya Growatt
Translation of the previous text to Shona:

Kunonyanyisa kushanda kwe97.6% uye yakafara kuisa voltage / renji Yemukati DC switch / Shanduko yeGT topology Compact dhizaini / Ethernet / RF tekinoroji / WiFi Ruzha kudzora / Kuisa kuri nyore Yakakwana Growatt garandi chirongwa


Text in Swahili (individual language): Ufanisi wa nguvu ni 20% ya juu kuliko mashine za masafa ya kati za SCR;
Translation of the previous text to Shona:

Simba rinobudirira ndiro 20% rakakwirira kupfuura ma SCR medium frequency machines;


Text in Swahili (individual language): Ufanisi wa uongofu wa nishati ya jua ni sawa na 23%, ambayo ina kazi inayoongoza ya...
Translation of the previous text to Shona:

Izwi rekushandura kwezuva rinosvika 23%, iro rinotungamirira...


Text in Swahili (individual language): Ufanye Nini Unapokosolewa
Translation of the previous text to Shona:

Unoita sei kana uchinge wabatwa chibharo


Text in Swahili (individual language): Ufanye Ukweli Uwe Mali Yako _ JW.ORG Mazoezi ya Watoto
Translation of the previous text to Shona:

Ita Kuti Chokwadi Chive Chako _ JW.ORG Mabasa Ekuita Evana


Text in Swahili (individual language): Ufanye hivyo wakati wowote wenye muko pamoja, haiko tu wakati munatayarisha mikutano ao wakati wa ibada ya familia.
Translation of the previous text to Shona:

Musangotaura nezvechokwadi cheBhaibheri pamunogadzirira misangano kana pakunamata kwemhuri chete, asi taurai nezvacho chero nguva.


Text in Swahili (individual language): Ufaransa Utility Bill Photoshop -2: Ufaransa Uthibitisho wa Anwani Photoshop
Translation of the previous text to Shona:

France inoshandisa bumbiro template -2: France Hufakazi hwekero Template Photoshop


Text in Swahili (individual language): Ufaransa ilikana madai hayo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ufaransa ina kipaumbele katika ununuzi wa rasilimali zote za asili ya nchi ya makoloni yake ya zamani.
Translation of the previous text to Shona:

France inonyanya kukosha pakutenga kwezvinhu zvose zvisikwa zvenyika yekare yaimbova makoloni.


Text in Swahili (individual language): Ufaransa ina sheria kuhusu uhuru wa taaluma.
Translation of the previous text to Shona:

MuFrance, mutemo webasa rinodzivirira vashandi.


Text in Swahili (individual language): Ufaransa kuwa mzuri mwisho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ufaransa ni nchi nzuri kwa karibu shughuli yoyote, hivyo ni hakuna uvuvi ajabu katika Ufaransa pia ni kubwa.
Translation of the previous text to Shona:

Furanzi iri nyika yakanaka kwazvo rinenge basa, saka hazvishamisi hove France kuri.


Text in Swahili (individual language): Ufaransa yajibu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ufike tu wakati tupate fursa ya kukung'uta carpet na kuchagua upya....
Translation of the previous text to Shona:

just konjam kadi joke maadhiri nu vachikonga...


Text in Swahili (individual language): Ufikiaji wa sheria unapanuka zaidi ya California kuhitaji mtu yeyote au kampuni huko Merika (na labda ulimwengu) ambao hufanya kazi kwenye tovuti zinazokusanya Habari Inayotambulika ya kibinafsi kutoka kwa watumiaji wa California ili kuweka sera ya faragha inayoonekana kwenye wavuti yake ikisema habari haswa inayokusanywa na hizo watu binafsi au kampuni ambazo zinashirikiwa naye. - Tazama zaidi kwenye http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika kwemutemo kunotambanuka kupfuura California kuda chero munhu kana kambani muUnited States (uye zvinofungidzirwa kuti nyika) inoshandisa mawebhusaiti kuunganidza Ruzivo Runozivikanwa Kubva kune vatengi veCalifornia kutumira mutemo unozivikanwa wepachivande pawebhusaiti yavo ichinyatsotaura ruzivo rwuri kutorwa uye idzo vanhu kana makambani avo ari kugoverwa navo. - Ona zvimwe pa:http://consumercal.org/california-online-privacy-protection-act-caloppa/#sthash.0FdRbT51.dpuf


Text in Swahili (individual language): Ufikiaji wako wa wavuti hii na / au ahadi ya kuweka nafasi au Mkataba unaonyesha uelewa wako, makubaliano na kukubalika, kwa Ilani ya Kanusho na Sheria na Masharti kamili yaliyomo hapa.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwana kwako webhusaiti ino uye / kana kuita kubhuka kana Chibvumirano kunoratidza kunzwisisa kwako, chibvumirano nekugamuchirwa, kweChiziviso cheRisipo uye Mitemo izere neMitemo iri pano.


Text in Swahili (individual language): Ufisadi haujaanza leo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ufoo yeye bado amelazwa Hospitali ya Muhimbili kwa matibabu.
Translation of the previous text to Shona:

Achiri kurapwa kuChitungwiza Central Hospital.


Text in Swahili (individual language): Ufu 16:11 wakamutukana Mungu, hawakutubu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ufu 20:8 Idadi yao, mchanga wa bahari
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ufuatiliaji kamili wa chapa hutoa mtazamo kamili wa uwepo wako mkondoni - haionekani tu kwenye wavuti yako, lakini kwa hakiki marekebisho kama Google, Facebook, Trustpilot na Glassdoor, na inachambua utendaji kamili wa mkondoni wa chapa yako.
Translation of the previous text to Shona:

Kuongorora kwakazara kwebhizimusi kunopa kuona kwakazara kwehupo hwako paInternet-inotarisisa kwete pawebhusaiti yako, asi paongororo yevadzvanyiriri vakaita seGoogle, Facebook, Trustpilot uye Glassdoor, uye inoongorora mashandiro epamhepo epamhepo pachigadzirwa chako.


Text in Swahili (individual language): Ufuatiliaji wa Barua pepe - Kufuatilia kukujulisha ni lini, wapi, na mara ngapi barua pepe inatazamwa.
Translation of the previous text to Shona:

Ngwarira panyaya dzekutumirana mameseji  - kusanganisirawo kuti unotumira mameseji kakawanda sei, zvaunotaura zvacho, uye nguva yaunotumira mameseji acho.


Text in Swahili (individual language): Ufuatiliaji wa Pixel wa Kuingia - Tumia ufuatiliaji wa pikseli ya kuteremka ili kufuatilia ubadilishaji wa nje au kwa kupanga tena wageni ambao hawabadiliki kwenye ukurasa wako wa kutua.
Translation of the previous text to Shona:

Kudonha-MuPixel Kutevera - Shandisa yekudonhedzera-pixel yekutevera kuteedzera ekushandura kwekunze kana kudzosera vashanyi vasingashandure pane yako peji yekumhara.


Text in Swahili (individual language): Ufuatiliaji wa Twitter - Kamili chanjo ya ulimwengu ya wakati halisi na kihistoria (tangu 2006) yaliyomo kwenye Twitter.
Translation of the previous text to Shona:

Twitter Kuongorora - Yakazara yepasi rose kufukidzwa kweicho chaicho-nguva uye nhoroondo (kubvira 2006) Twitter zvemukati.


Text in Swahili (individual language): Ufufuko unadhihirisha mwendelezo wa uwepo wa Mungu na uwezo wake.
Translation of the previous text to Shona:

Kubuda kwezuva kunogona kureva simba raMwari uye hukuru huripo.


Text in Swahili (individual language): Ufufuko wa Yesu katika mwili wake, si kwa roho tu
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha akamutsa Jesu ava nemuviri womudzimu kwete wenyama.


Text in Swahili (individual language): Ufufuko wa wafu maana yake nini?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ufufuo ambao Yesu alifanya alipokuwa duniani ulionyesha kile atakachofanya wakati ujao akiwa Mfalme wa Ufalme wa Mungu. * Atakapotawala dunia akiwa mbinguni, Yesu atawafufua wanadamu wanaolala kaburini.
Translation of the previous text to Shona:

Kumutsa kwakaita Jesu vanhu paakanga ari pasi pano kwaingoratidza zvaachaita mune ramangwana saMambo weUmambo hwaMwari. * Paachatonga nyika ari kudenga, Jesu achaita kuti vanhu vari muguva revanhu vose vavezve vapenyu.


Text in Swahili (individual language): Ufufuo huo hufanywa wakati wale waliochaguliwa au waliotiwa mafuta na Mungu wanapofufuliwa wakaishi na Yesu mbinguni. - Yohana 5:28, 29; 11:25; Wafilipi 3:11; Ufunuo 20:5, 6.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vakasarudzwa, kana kuti vakazodzwa, ndivo vanomutswa naMwari kuti vanorarama kudenga naJesu. - Johani 5:28, 29; 11:25; VaFiripi 3:11; Zvakazarurwa 20:5, 6.


Text in Swahili (individual language): Ufufuo wa Lazaro ulitokeza shangwe kubwa. - Yohana 11:38-44
Translation of the previous text to Shona:

Kumuswa ka Razaro kwakaviisa mudakaro mukuru. - Johani 11:38-44


Text in Swahili (individual language): Ufufuo wa Lazaro unaonyesha sifa gani ya Yesu?
Translation of the previous text to Shona:

Kumutswa kwaRazaro kunoratidza kuti Jesu ane unhu hwakaita sei?


Text in Swahili (individual language): Ufufuo wake una maana gani kwetu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ufujaji wa pesa hutoa njia ya mkosaji kupata pesa au pesa kwa urahisi bila kuifanyia kazi.
Translation of the previous text to Shona:

Kubvisirwa mari kunopa mukana wekuti mutadzi awane mari kana mari nyore asinga shande iyo.


Text in Swahili (individual language): Ufumbuzi wa teknolojia ya ubunifu ni miongoni mwa taasisi za wachache za IT nchini India ambako kusafiri, malazi, abiria, chakula na gharama ya safari ya kila siku ni pamoja na katika mafunzo ya ushirika mfuko.
Translation of the previous text to Shona:

Innovative Technology Solutions iri pakati pezvikamu zvishomanana zveI IT muIndia apo kufamba, hogara, kufamba-famba, zvokudya uye mari yekutengesa zuva nezuva inowanikwa mune kushandiswa kwekambani pakapu.


Text in Swahili (individual language): Ufumbuzi wa ubunifu wa haraka hufanya kesho iwe bora, wahandisi waliweka mbele na kuleta maoni ya ubunifu.
Translation of the previous text to Shona:

Mhedzisiro inosimudzira yekukurumidza inoita kuti mangwana ave nani, mainjiniya akaisa mberi uye akaunza mazano ekuvandudza.


Text in Swahili (individual language): Ufumbuzi wetu kwa Mtu binafsi, Familia, na Ushirika
Translation of the previous text to Shona:

Yedu Solutions yeVanhu, Mhuri, uye Corporate


Text in Swahili (individual language): Ufumbuzi wowote itakuwa kutambulikana sana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ufundishaji wa Montessori unaweka mtoto katikati ya elimu, mtoto ni wajenzi mkuu wa mwenyewe na motisha kwa namna ya malipo na adhabu sio lazima kabisa.
Translation of the previous text to Shona:

Montessori pedagogy inoisa mwana pakati pezvidzidzo, mwana ndiye muvaki wezvake uye zvinokurudzirwa nenzira yemubairo uye kurangwa hazvidikanwe zvachose.


Text in Swahili (individual language): Ufungaji wa Halmashauri ya Jiji la Lithgow unakuja kama sehemu ya Mpango Mkakati wa Jamii wa Baraza 2030, ambayo ni pamoja na matamanio ya kuongezeka na kwa kweli matumizi endelevu ya vyanzo vingine vya nishati, na pia kupunguza uzalishaji wa mafuta.
Translation of the previous text to Shona:

Kuiswikwa kweLithgow Kanzuru yeKanzuru kunouya sechikamu cheKanzuru yeCommunity Strategic Plan 2030, iyo inosanganisira zvishuwo zvekuwedzera uye zvechokwadi kushandiswa kwesimba kwemamwe magetsi, pamwe nekuderedza marasha emafuta.


Text in Swahili (individual language): Ufungaji wa mbali wa programu nyingine muhimu ili kusaidia programu rasmi
Translation of the previous text to Shona:

Kuisirwa kure imwe software yakakosha kutsigira zviri pamutemo mafomu


Text in Swahili (individual language): Ufungaji wetu, upimaji, kuchagua, kuchanganya na mashine zingine sio za bei rahisi, lakini zinaaminika na zinapatikana kwa siku 45-60 tu kuagiza!
Translation of the previous text to Shona:

Kurongedza kwedu, kuisa dosing, kurongedza, kusanganisa uye mimwe michina haisi iyo yakachipa, asi iwo akavimbika uye anowanikwa mumazuva 45-60 chete ekuhodha!


Text in Swahili (individual language): Ufungaji, usanidi, na matatizo ya matatizo ya kompyuta binafsi ya Windows.
Translation of the previous text to Shona:

Kuiswa, kugadzirisa, uye zvinetso zvekushandisa maWindows-based personal computers.


Text in Swahili (individual language): Ufungaji: 25kg / begi (ngoma), zingine zinahitajika
Translation of the previous text to Shona:

Kavha: 25kg / bhegi(ngoma), vamwe sezvinodiwa


Text in Swahili (individual language): Ufungaji: Carton, Ufungashaji wa kawaida wa usafirishaji kwa ufuatiliaji wa U80H
Translation of the previous text to Shona:

Kupaka: Carton, Kulongedza kwakanthawi kofananira koyang'anira U80K


Text in Swahili (individual language): Ufungashaji wetu wa kawaida: bidhaa zimefungwa na Bubble, au kwenye kipande 1 / mfuko wa PP, kisha kwenye sanduku la mbao au katuni ya karatasi.
Translation of the previous text to Shona:

Yedu yakajairwa kurongedza: zvigadzirwa zvakaputirwa ne bubble, kana mu1 chidimbu / PP bhegi, ipapo mubhokisi rematanda kana pepa katoni.


Text in Swahili (individual language): Ufungashaji: 1pc / polybag, au fuata maagizo yako.
Translation of the previous text to Shona:

Kurongedza: 1pc / bubble, kana kutevedzera kuraira kwako.


Text in Swahili (individual language): Ufungashaji: 1pc / polybag, au kulingana na ombi la mteja
Translation of the previous text to Shona:

Apex 1pc / polybag, kana maererano chikumbiro mutengi wacho


Text in Swahili (individual language): Ufunguo huo ni: 'Kuishi bila Mungu'.
Translation of the previous text to Shona:

The ukama aiva "pasina tariro uye musina Mwari munyika."


Text in Swahili (individual language): Ufunguo ni kutoa utafiti wa ubora na curation yaliyomo kwa nakala hizo.
Translation of the previous text to Shona:

Chinokosha kugovera tsvakurudzo yepamusoro uye zvinyorwa kuratidzirwa zvinyorwa izvozvo.


Text in Swahili (individual language): Ufunguzi wa Akaunti ya Benki germany:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ufunguzi wa hafla hiyo ulifanywa na viongozi wa Chuo Kikuu cha Polytechnic cha Valencia, Generalitat Valenciana na Mkurugenzi Mkuu wa Chama cha gvSIG Alvaro ...
Translation of the previous text to Shona:

Kuvhurwa kwechiitiko ichi kwakaitwa nevakuru vePolytechnic University yeValencia, Generalitat Valenciana uye General Director we gvSIG Alvaro Association ...


Text in Swahili (individual language): Ufunguzi wa hafla hiyo ulifanywa na viongozi wa Chuo Kikuu cha Polytechnic cha Valencia, Generalitat Valenciana na Mkurugenzi Mkuu wa Chama cha gvSIG Alvaro Anguix.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvhurwa kwechiitiko ichi kwakaitwa nevakuru vePolytechnic University yeValencia, Generalitat Valenciana uye General Director we gvSIG Association Alvaro Anguix.


Text in Swahili (individual language): Ufunuo 11: 15 Malaika wa saba akapiga tarumbeta, na kukawa na sauti kuu mbinguni, iliyosema: falme za ulimwengu zimekuwa za Bwana wetu na za Kristo wake; naye atatawala milele na milele.
Translation of the previous text to Shona:

ZVAKAZARURWA 11:15 Zvino mutumwa wechinomwe wakaridza; manzwi makuru akava'po kudenga, achiti: Vushe bwenyika bwava bwaShe wedu, naKristu wake; uchabwubata nokusingaperi-peri.


Text in Swahili (individual language): Ufunuo 13:12 "Naye atumia uwezo wote wa mnyama yule wa kwanza mbele yake.
Translation of the previous text to Shona:

ZVAKAZARURWA 13:12 Chinobata namasimba ose echikara chokutanga pamberi pacho.


Text in Swahili (individual language): Ufunuo 14:8 "Kisha mwingine, malaika wa pili, akafuata, akisema, Umeanguka, umeanguka Babeli, mji ule ulio mkubwa, maana ndio uliowanywesha mataifa yote mvinyo ya ghadhabu ya uasherati wake."
Translation of the previous text to Shona:

8 ipapo mumwe mutumwa wakatevera, achiti: Rawa, Rawa, Bhabhironi, guta guru, rakanwisa marudzi ose waini yokutsamwa kwovupombwe bwaro.


Text in Swahili (individual language): Ufunuo 21:22 23; Nami sikuona hekalu ndani yake; kwa maana Bwana Mungu Mwenyezi na Mwana Kondoo, ndio hekalu lake.
Translation of the previous text to Shona:

ZVAKAZARURWA 21:22 Handina kuona tembere mukati maro nokuti Ishe Mwari wamasimba ose neGwayana itembere yaro.


Text in Swahili (individual language): Ufunuo wa Yohana 2:26 na yeye ashindaye ,na kuyatunza matendo yangu hata mwisho ,nitampa mamlaka juu ya mataifa....Flora mbona umetupa hazina .
Translation of the previous text to Shona:

ZVAKAZARURWA 2:26 Unokunda achichengeta mabasa angu kusvika kwekupedzisira, ndichamupa simba pamusoro pamarudzi.


Text in Swahili (individual language): Ufunuo: Ninatumia kiunga changu cha rufaa katika chapisho kwa matumaini ya kuwa tani yenu mnaweka na kulipia huduma na ninaweza kuipata bure! 🙂
Translation of the previous text to Shona:

Kuzivisa: Ndiri kushandisa yangu yekuendesa link mune iyo positi netarisiro yekuti tani yako iwe isa uye ubhadhare sevhisi uye ini ndinogona kuiwana mahara! 🙂


Text in Swahili (individual language): Ufupisho kwa ambao hamjaelewa:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uganda ina rasilimali asili kubwa, pamoja na mchanga wenye rutuba, mvua ya mara kwa mara, amana ndogo za shaba, dhahabu na madini mengine na mafuta yaligunduliwa hivi karibuni.
Translation of the previous text to Shona:

Uganda ine zviwanikwa zvakasarudzika, kusanganisira ivhu rakaorera, kunaya kuchinaya kwemvura, madiki emhangura, goridhe uye mamwe mamineral uye ichangobva kuwanikwa oiri.


Text in Swahili (individual language): Uganda ni mojawapo ya nchi ambayo inakabiliana na changamoto hii.
Translation of the previous text to Shona:

Zimbabwe ndeimwe yenyika dzakasangana nezvakadai.


Text in Swahili (individual language): Ugavi wa Maji Uliyotengenezwa China Utengenezaji wa Bomba la Shinikizo la Kufaa Nsf Sch40 Era Pvc Bomba
Translation of the previous text to Shona:

Mvura Inopa Yakagadzirwa muChina Certified Kugadzira Pressure Pipe Inokodzera Nsf Sch40 Era Pvc Pipe


Text in Swahili (individual language): Ugavi wa Maji Uliyotengenezwa nchini China Utengenezaji wa Bomba la Shinikizo la PVC
Translation of the previous text to Shona:

Mvura Inopa Yakagadzirwa MuChina Certified Kugadzira PVC Pressure Pipe


Text in Swahili (individual language): Ugavi wa kiwanda daraja la juu SLES 70% na bei nzuri
Translation of the previous text to Shona:

Fekitori inopa yakakwira giredhi SLES 70% nemutengo wakanaka


Text in Swahili (individual language): Ugavi wa umeme usio na maji wa Huyssen wa PFC umejumuishwa nguvu kutoka Watt 150 hadi 600W.
Translation of the previous text to Shona:

Huyssen's PFC isina mvura magetsi emagetsi anosanganisirwa simba kubva pa150 Watt kusvika pa600W.


Text in Swahili (individual language): Ugawaji wa asilimia: Katika kipengele hiki, Meneja wa Akaunti hufafanua% ya usawa kutumiwa kwa biashara, ambapo X% ya usawa hutumiwa kila kuingia.
Translation of the previous text to Shona:

Percent Allocation: Muchikamu chino, Mutungamiriri weAkaunti anotsanangura% yehutano hunogona kushandiswa pabasa rega rega, apo X% yehutano inoshandiswa pane imwe nheyo.


Text in Swahili (individual language): Ugiriki ni taifa lenye nguvu sana ambalo linajulikana ulimwenguni kote kwa hali yake nzuri ya mwaka mzima, historia dhahiri, muundo bora, na utamaduni wa kushangaza.
Translation of the previous text to Shona:

Greece inyika ine simba kwazvo inozivikanwa pasi rese kune ayo ese gore rakakura mamiriro, nhoroondo yakajeka, dhizaini yakanaka, uye hunoshamisa hunhu.


Text in Swahili (individual language): Ugonjwa huathiri Kuku wadogo na wakubwa.
Translation of the previous text to Shona:

Chirwere ichi chinoitika muvana nevakuru.


Text in Swahili (individual language): Ugonjwa huo unaitwa zambi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ugonjwa wa kisukari ni ugonjwa mwingine ambao unaweza kudhibitiwa au kuzuiwa na mafuta ya mafuta, ili watu walioathiriwa tayari waweze kupunguza kiasi cha insulini wanaohitaji.
Translation of the previous text to Shona:

Chirwere cheshuga ndechimwe chirwere chinogona kudzorwa kana kudziviswa nemafuta akaiswa, kuitira kuti vanhu vatova nehutachiona vanogona kuderedza zvakanyanya kuwandisa kwe insulini yavanoda.


Text in Swahili (individual language): Ugonjwa wa kujikuna wa hivi karibuni usio wa kawaida je umekupata?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ugonjwa wa sukari: Habari muhimu > Shida ya kisukari!
Translation of the previous text to Shona:

Matenda A shuga: Chidziwitso Chofunikira > Matenda Atsoka!


Text in Swahili (individual language): Ugoos AM7 Smart TV - mauzo yameanza
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ugua upone Mwanangu!!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uhai ambao Yesu alidhabihu ulilingana kabisa na uhai ambao Adamu alipoteza alipotenda dhambi.
Translation of the previous text to Shona:

Chibayiro chaJesu chinonyatsoenderana nezvakaraswa naAdhamu  - upenyu hwemunhu akakwana.


Text in Swahili (individual language): Uhai hariri ya hariri ni umri wa miaka 50-70.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uhai ni zawadi kutoka kwa Yehova, na tunapaswa kuuheshimu.
Translation of the previous text to Shona:

Upenyu i cipo cinobva kuna Jehovha, zve tinodikana kuureremeja.


Text in Swahili (individual language): Uhai ni zawadi, na tunaonyesha kwamba tunauthamini kwa kutunza afya yetu na ya familia yetu.
Translation of the previous text to Shona:

Upenyu chipo, uye tinoratidza kuti tinoukoshesa nekuchengetedza utano hwedu nehwemhuri dzedu.


Text in Swahili (individual language): Uhai wake ulikuwa mkali sana na hakuna mambo mengi ambayo wanaweza kufanya wakati wake pekee wa kuwazuia kutoka kwa umaarufu wake.
Translation of the previous text to Shona:

Upenyu hwake hwaive hwakanyanyisa uye hapana zvinhu zvakawanda zvavanogona kuita munguva yake yega kuti avadzidzise kubva mukurumbira wake.


Text in Swahili (individual language): Uhai wangu ni wewe .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uhai wetu uko hatarini.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uhakikisho huo uliniimarisha sana."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uhalali: mwaka mmoja baada ya uzalishaji
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uhalifu hauhusishi tu madhara ya mwili.
Translation of the previous text to Shona:

Kushungurudzwa hakungogumiri pakurohwa chete.


Text in Swahili (individual language): Uhalifu huko Dubai unaweza kugawanywa katika vikundi sita pana:
Translation of the previous text to Shona:

Mhosva muDubai dzinogona kukamurwa muzvikamu zvitanhatu zvakafara:


Text in Swahili (individual language): Uhalifu nchini Norway:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uhalifu wa Kifo Row Gerezani Patricia Blackmon
Translation of the previous text to Shona:

Kuipa Kwekufa Rowani Mujeri Patricia Blackmon


Text in Swahili (individual language): Uhalifu wa kijinsia: Unyanyasaji mdogo wa kijinsia, ubakaji, usafirishaji haramu wa binadamu, unyanyasaji wa kijinsia, kujitokeza kwa uchafu, ukahaba, ushoga, na kuonyesha mapenzi hadharani ni miongoni mwa uhalifu wa kijinsia huko Dubai.
Translation of the previous text to Shona:

Mhosva dzebonde: Kushungurudzwa kudiki pabonde, kubata chibharo, kutengeswa kwevanhu, kushungurudzwa pabonde, kuratidzwa kushaya hunhu, hupombwe, ungochani, uye kuratidzwa pachena kwerudo ndedzimwe mhosva dzebonde muDubai.


Text in Swahili (individual language): Uhamiaji wa kuanza, pia unajulikana kama uhamiaji wa kuanza unaweza kuelezewa kama, wafanyabiashara wanaotaka kuanza biashara na kuwa wakaazi, ni sawa na uhamiaji wa biashara.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga kutama, inozivikanwawo sekutanga kutama inogona kutsanangurwa sekuti, mabhizinesi ane kuda kutanga bhizinesi uye kuva vagari, zvakafanana nebhizinesi rekuenda kune dzimwe nyika.


Text in Swahili (individual language): Uhamiaji, Wakimbizi na Uraia Canada (IRCC) imetoa muhtasari wa hatua za muda zinazotumika kwa wanafunzi wa kimataifa, kusoma ..
Translation of the previous text to Shona:

Kuenda Kunze, Vapoteri uye Citizenship Canada (IRCC) yakaburitsa pfupiso yezviyero zvenguva pfupi izvozvi zviri kuitika kune vadzidzi vepasirese, kudzidza ...


Text in Swahili (individual language): Uhamishaji wa pesa kwa kiasi cha € 2,000 au zaidi, isipokuwa ikiwa inahusu uhamishaji wa pesa kutoka kwa taasisi ambayo inaacha malipo kwa uhamisho huu kwa taasisi nyingine ambayo iko chini ya jukumu la kuripoti shughuli isiyo ya kawaida, inayotokana na Wwft.
Translation of the previous text to Shona:

Kutamisirwa mari kwehuwandu hwe € 2,000 kana kupfuura, kunze kwekunge ichitaura nezvekuchinjiswa kwemari kubva kunhepfenyuro inosiya mubhadharo wekuchinjisa uku kuenda kune imwe nzvimbo inova nechisungo chekumhan'arira kutengeserana kusingawanzoitika, zvichibva kuWwft.


Text in Swahili (individual language): Uhamisho wa habari ya kibinafsi ya Mtumiaji unafanywa wakati Mtumiaji anatumia utendaji wa Huduma;
Translation of the previous text to Shona:

Kuendeswa kwemunhu ruzivo rweMushandisi kunoitwa nepo Mushandisi achishandisa mashandiro eSevhisi;


Text in Swahili (individual language): Uhamisho wa ishara isiyo na waya mita 200 ~ 300 katika hewa wazi
Translation of the previous text to Shona:

Isina waya chiratidzo kufambisa 200- 300 metres mune yakashama mhepo


Text in Swahili (individual language): Uharibifu huu usio wa nyenzo una huzuni ya jamaa wa karibu unaosababishwa na tukio la kifo au ajali ya mpendwa wao ambaye mtu mwingine ni [...]
Translation of the previous text to Shona:

Uku kukuvara kusiri-kwezvinhu kune nhamo yehama dzepedyo izvo zvinokonzereswa nechiitiko cherufu kana tsaona yemudiwa wavo iyo imwe bato iri [...]


Text in Swahili (individual language): Uharibifu kwa viungo hivi huweza kusababisha ugonjwa wa moyo, mashambulizi ya moyo, kushindwa kwa moyo, kiharusi, kushindwa kwa figo, kupoteza maono, na matatizo mengine.
Translation of the previous text to Shona:

Kukuvadza kune nhengo idzi kunogona kukonzera chirwere chemwoyo, kurwisa kwemwoyo, kushungurudzika kwemoyo, kurohwa, hosha kusakundikana, kurasikirwa kwemaonero, nezvimwe zvinetso.


Text in Swahili (individual language): Uharibifu unakuja; nao watatafuta amani, lakini haitapatikana.
Translation of the previous text to Shona:

25 Njodzi inouya; vachatsvaka rugare, asi harungavipo.


Text in Swahili (individual language): Uharibifu wa #Holocaust Ukumbusho wa waliouawa #Juden in #Europa, aliuawa Muslim #Uighuren in #China, aliuawa #Sinti & #Roma ya nchi zote & wote waliuawa # Wapalestina in # Palestina paypal @PixelHELPER.
Translation of the previous text to Shona:

Kuparadza kwa #Holocaust Chirangaridzo chevakaurayiwa #Juden in #Europa, akauraya Muslim #Uighuren in #China, akapondwa #Sinti & #Roma dzese nyika & vese vakapondwa # namaParistina in # Palestine paypal @PixelHELPER.tv https://t.co/198t3C9dCp


Text in Swahili (individual language): Uharibifu wa binadamu unahatarisha makazi yao ya asili na hii ni tishio kubwa zaidi na imewasukuma kwenye ukingo wa kutoweka.
Translation of the previous text to Shona:

Kuparadza kwevanhu kunoisa panjodzi nzvimbo yavo yekugara uye iyi ndiyo tyisidziro huru uye yavasundira kumucheto kwekutsakatika.


Text in Swahili (individual language): Uharibifu wa mfumo huu mwovu wa mambo utakuwa kamili kadiri gani?
Translation of the previous text to Shona:

Nyika ino ichawedzera kuparadzwa kusvika papi?


Text in Swahili (individual language): Uharibifu wa simu mara nyingi ni gharama ya matumizi ya kila siku.
Translation of the previous text to Shona:

Kukuvara kwefoni kunowanzo kuve mutengo wekushandisa kwemazuva ese.


Text in Swahili (individual language): Uhifadhi wa inflatable wa masaa 1.24, wafanyikazi wa kitaalam huangalia.
Translation of the previous text to Shona:

Maola 1.24 osungika, akatswiri amaunika.


Text in Swahili (individual language): Uhifadhi wa mazingira umepewa umuhimu mkubwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uhifadhi wa mtandaoni: weka tu msaada wetu wa barabarani mkondoni, hapa hapa kwenye ukurasa huu Hakuna malipo inahitajika, wala kadi ya mkopo!
Translation of the previous text to Shona:

Kumbira shamwari dzako rubatsiro: Ndiyo imwe nzira yekuwana makadhi, kunyangwe mune ino kesi tinogona kungowana makadhi esirivheri.


Text in Swahili (individual language): Uhindi wa Magharibi: Tajiri katika historia, kiroho, aina nzuri na utamaduni, Uhindi Magharibi hutoa mbadala mbalimbali kwa usafiri unaofaa wa kusafiri.
Translation of the previous text to Shona:

West India: Akapfuma munhoroondo, humwe hutsika, dzakasiyana-siyana uye tsika, West India inopa nzira dzakasiyana-siyana dzekufamba kunofamba kuenda.


Text in Swahili (individual language): Uhindi: Wageni wanatishia wapiga kura huko Varanasi: Mayawati _ Habari za India
Translation of the previous text to Shona:

India: Vokune dzimwe nyika vanotyisidzira vhoti mu Varanasi: Mayawati _ India News


Text in Swahili (individual language): Uhispania na Andorra zina maeneo kadhaa ya theluji na maeneo ya freeride kwa ladha zote ...
Translation of the previous text to Shona:

Spain neAndorra zvine nzvimbo dzakawanda dzechando uye nzvimbo dzakasununguka kune zvese zvavanofarira ...


Text in Swahili (individual language): Uhispania na Treni inatoa moshi mara kwa mara kutoka kwa Pamplona Barcelona na kuna tu safari ya saa nne kati ya miji miwili.
Translation of the previous text to Shona:

Spain nokuda Train inopa kakawanda nezvitima kubva Pamplona kuna Barcelona uye pane chete -Awa mana rwendo pakati maguta maviri.


Text in Swahili (individual language): Uhitaji wa Kuwa Washikamanifu kwa Ufalme
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uhitaji wa kuondoa hisia za kibinadamu nje ya shughuli za biashara ya lengo ilikuwa sababu kwa nini mkakati wa mitambo ilikuwa mwelekeo wa asili wa uvumbuzi katika uwekezaji.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kudiwa kwekubvisa kuzviisa pasi kwevanhu manzwiro kunze kwechinangwa chekutengeserana chiitiko chaive chikonzero nei zano otomatiki yaive echisikigo kutungamira kwehunyanzvi mukudyara.


Text in Swahili (individual language): Uhitimu wa Australia utawafanya wafanyikazi watarajiwa kwa waajiri huko Australia, nyumbani na ulimwenguni kote.
Translation of the previous text to Shona:

Kufanirwa kweAustralia kuchaita vangangove vashandi kune vashandirwi muAustralia, kumba uye nepasirese.


Text in Swahili (individual language): Uhuru Halisi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uhuru Sasa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uhuru kamili ulipatikana mwaka 1962.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawana kuzvitonga kuzere mugore ra1957.


Text in Swahili (individual language): Uhuru mkubwa na bei ya chini sana
Translation of the previous text to Shona:

Kuzvimiririra kukuru uye mutengo wakaderera kwazvo


Text in Swahili (individual language): Uhuru ni nini kwako?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uhusiano wa Baba na Mwana kupitia Sura Yao
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uhusiano wake na timu ya taifa ilimalizika kwa ghafla mwaka baada ya Michezo ya Olimpiki huko Brazil, wakati Wamarekani walipotezwa Suede katika robo fainali.
Translation of the previous text to Shona:

Kubata kwake neboka rehurumende kwakaguma pakarepo gore mushure meMitambo yeOlympic muBrazil, apo maAmerica akadzingwa Suède mu quarter quarter.


Text in Swahili (individual language): Uhusiano wako pamoja na wengine ukoje?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uhusiano wao na Mungu huwa hawautilii mkazo.
Translation of the previous text to Shona:

Kushumira kwavo Mwari hakubvi pazvinhu zvenyama.


Text in Swahili (individual language): Uhusiano wenye Israeli alifanya na Amoni, Moabu, na Edomu unaweza kutupatia somo gani?
Translation of the previous text to Shona:

Tinodzidzei pane zvakaitika kuna Abhineri, Absaromu, uye Bharuki?


Text in Swahili (individual language): Uhusiano wenye Israeli alifanya na ile mataifa unaweza kutupatia somo gani?
Translation of the previous text to Shona:

Tinodzidzei pane zvakaitika pakati pevaIsraeri nemarudzi iwayo?


Text in Swahili (individual language): Uhusiano wetu na Yehova unategemea jinsi tunavyowatendea waabudu wenzetu.
Translation of the previous text to Shona:

Ukama hwedu naJehovha hunoenderana nenzira iyo tinobata nayo hama dzedu.


Text in Swahili (individual language): Uhusioano ni jambo la makakubaliano kati ya watu wawili.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uige Imani na Utii wa Noa, Danieli, na Ayubu
Translation of the previous text to Shona:

Hopaenena eitavelo nokudulika kwaNoa, Daniel naJob


Text in Swahili (individual language): Uigizaji haulipi kama muziki-Kitale
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uimara katika huduma.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uimara wa uchapishaji wa DTG unategemea vitu kadhaa.
Translation of the previous text to Shona:

Kugara kweDTG kudhinda kunoenderana nezvinhu zvinoverengeka.


Text in Swahili (individual language): Uindaji Wa Mabinti.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uingereza Best Simu ya Casino! kucheza & Kushinda Kubwa Cash!
Translation of the previous text to Shona:

Play yakanakisisa UK playing kuhwina chaiye mari mibayiro uye jackpots hombe!


Text in Swahili (individual language): Uingereza ina matumaini ya kuimarisha mpango wa mpito mwezi ujao ili kufungua usawa wake kutoka EU, na kufikia makubaliano juu ya makubaliano ya biashara ya muda mrefu baadaye mwaka huu.
Translation of the previous text to Shona:

Chirongwa ndechekuti kwegore rino zvirinani, Britain ichatsvaga zvibvumirano zvekutengeserana nenyika huru dzisiri dzeEU, ichichengetedza zero yekutengeserana neEU kwegore rose ra2020.


Text in Swahili (individual language): Uingereza inathibitisha usaidizi wake imara kwa ruwaza ya Saudia ya 2030 na mpango wa kiuchumi na kijamii wa Ufalme wa Saudi Arabia unaolenga upanuzi wa uchumi.
Translation of the previous text to Shona:

Chiono chaSaudi 2030 chirongwa cheiyo ramangwana rezvehupfumi pamwe nehupfumi hweMambo weSaudi Arabia.


Text in Swahili (individual language): Uingereza ulienda lini?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Uingizaji mkubwa wa nishati, bora kwa udhibiti wa moja kwa moja au micro-processor
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzera simba kwesimba, kwakanakira otomatiki kana micro-processor kutonga


Text in Swahili (individual language): Uinjilisti maana yake ni kuitangaza habari njema - au kutangaza habari za Yesu Kristo.
Translation of the previous text to Shona:

Ese o marongomuna anosumura vhangeri kana masoko akanaka, ngo pamusoro pa Jesu.


Text in Swahili (individual language): Uislamu ni dini ya Lucifer na tangu kuanzishwa kwake Waislam kusema ya Upendo silaha katika mkono!
Translation of the previous text to Shona:

Islam ndiye chitendero Lucifer uye kubva pakutanga kwayo nyika Islamists vanotaura Rudo zvombo muruoko!


Text in Swahili (individual language): Uislamu umeshurutisha wafuasi wake kukihifadhi, kukisoma na kukisimamia vilivyo kitabu hiki (Qurani tukufu) usiku na mchana.
Translation of the previous text to Shona:

Yakavanzika LED kuratidza, kujekesa kuverenga masikati neusiku.


Text in Swahili (individual language): Ujanja mmoja nadhifu - nilifungua picha ya Njia ya Utamaduni na kuiingiza kwenye Google Earth.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nzira yekuchengetera - ndakavhura mufananidzo weCultural Trail ndikautumira kuGoogle Earth.


Text in Swahili (individual language): Ujasiri gani!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ujasiri umesafiria njia gani?
Translation of the previous text to Shona:

Mienzaniso ipi yevanhu vainge vakashinga yawafarira?


Text in Swahili (individual language): Ujasiri wa KULIA?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ujenzi bado unaendelea.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ujenzi imeanza katika eneo, iliyoko Dubai ya Sayansi Park, na ni imepangwa kukamilika 2020.
Translation of the previous text to Shona:

Construction atanga pa nzvimbo, yaiva Dubai raMwari Science Park, uye yainorongwa kuti kupera muna 2020.


Text in Swahili (individual language): Ujenzi wa kuta za Yerusalemu uliochukua muda usiozidi miezi miwili unaonyesha nini kuhusu nguvu ya imani?
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi chokuti masvingo eJerusarema akapedzwa mumwedzi miviri chinoratidzei maererano nesimba rokutenda?


Text in Swahili (individual language): Ujerumani - nchi za shirikisho na miji yote
Translation of the previous text to Shona:

Germany - federal states uye dzose zvinyorwa


Text in Swahili (individual language): Ujerumani haitakuwa na njia nyengine isipokuwa kuwekeza zaidi na kwa masilahi yake mwenyewe, katika umoja wa Ulaya.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana nyika yakabatsirwa zvakanyanya kubva kueuro kupfuura Germany, zvese mune zvematongerwo enyika nezvehupfumi.


Text in Swahili (individual language): Ujerumani ndiyo nchi yenye wakaazi wengi zaidi katika kanda ya sarafu ya Euro, Ufaransa ndiyo kubwa zaidi kieneo.
Translation of the previous text to Shona:

Germany ndiyo hupfumi hukuru muEurope uye yechina pasi rose.


Text in Swahili (individual language): Ujerumani ni nchi iliyoko Ulaya ya Kati.
Translation of the previous text to Shona:

Germany inyika iri kumadokero kweEurope.


Text in Swahili (individual language): Ujerumani ni nchi ya majumba, cathedrals, and other amazing UNESCO World Heritage sites.
Translation of the previous text to Shona:

Germany ndiyo nyika nematende, machechi, uye zvimwe zvinoshamisa UNESCO World Heritage zvepaIndaneti.


Text in Swahili (individual language): Ujira wake?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ujuaji jua kali, mambo mengi gharimia,
Translation of the previous text to Shona:

Kupeperetsa matenga emidhuri mirefu-refu neruzha rwikuru.


Text in Swahili (individual language): Ujue ukweli juu ya kusema uongo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ujumbe kutoka kwa muuzaji:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ujumbe mmoja - takwimu zote zinawakilishwa kwa dola za Kimarekani.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe katsamba - ese manhamba anomiririrwa muUS madhora.


Text in Swahili (individual language): Ujumbe mmoja juu ya Watumiaji Walioangaziwa: Singelipa kubwa Nunua Mara Moja kifurushi katika siku zijazo.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe katsamba pane Vakaratidzwa Vashandisi: Ini ndaisazobhadhara iyo hombe Tenga Kamwe package mune ramangwana.


Text in Swahili (individual language): Ujumbe mmoja wa mwisho, tunahitaji kuchukua na kupakia mapema siku iwezekanavyo ili kuhakikisha mboga zako zinaingia nje ya uwanja mpya wa mchanga ili kudumisha ubora mzuri.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe tsamba yekupedzisira, tinofanirwa kunhonga nekurongedza pakutanga mumazuva sezvinobvira kuti uve nechokwadi chekuti mavegi ako anopinda kunze kwevhu nyowani munda kuchengetedza hunhu hwakanaka.


Text in Swahili (individual language): Ujumbe muhimu juu ya matumizi ya anwani halisi huko Johannesburg
Translation of the previous text to Shona:

Chinyoro Chakakosha pakushandisa kero chaiyo muJohannesburg


Text in Swahili (individual language): Ujumbe mzuri sana Asante
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ujumbe ulioongozwa na roho takatifu, iwe ni ufunuo kuhusu mapenzi ya Mungu au tangazo la mapenzi yake.
Translation of the previous text to Shona:

Aya mashoko anoita zvekufemerwa, angava ari ekuita kuti kuda kwaMwari kubudiswe pachena kana kuti kuziviswe vanhu.


Text in Swahili (individual language): Ujumbe wa Ali ulifanikiwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ujumbe wa Eliya juu ya Ahabu (17-26)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ujumbe wa Injili.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ujumbe wa Yohana ni gani, na sababu gani ni wenye kufaa?
Translation of the previous text to Shona:

Shoko riri kufamba naJohani nderokutii, uye nei rakakodzera?


Text in Swahili (individual language): Ujumbe wa hukumu kwa Sedekia (1-7)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ujumbe wa mwaka mpya wa Kiongozi Muadhamu wa Mapinduzi umetilia mkazo tena nukta hiyo muhimu.
Translation of the previous text to Shona:

Maonero egore idzva nderekuti iyo nhema yegoridhe maitiro inosimudzira zvakare.


Text in Swahili (individual language): Ujumbe wa mwisho: Siamini udhibiti wa serikali ya maneno ya chuki au mengine kama hayo.
Translation of the previous text to Shona:

Chinyorwa chekupedzisira: Handitendi kudzvinyirirwa nehurumende yekutaura kweruvengo kana zvimwe zvakafanana.


Text in Swahili (individual language): Ujumbe wako unaweza kuenezwa kwa Twitter, Facebook, LinkedIn, Pinterest au kupitia barua pepe.
Translation of the previous text to Shona:

Meseji yako inogona kupararira kune Twitter, Facebook, LinkedIn, Pinterest kana kuburikidza neemail.


Text in Swahili (individual language): Ujumbe wangu zilirejeshwa kwa iphone yangu.
Translation of the previous text to Shona:

Sezveneyizvo foni yangu yakatambira message.


Text in Swahili (individual language): Ujumuishaji wa ecommerce wenye tija unapatikana ili kukuinua na kufanya kazi mara moja ukitumia:
Translation of the previous text to Shona:

Zvigadzirwa ecommerce kusangana zviripo kuti iwe umuke uye umhanye nekukurumidza uchishandisa:


Text in Swahili (individual language): Ujuzi huo utakuwa msingi thabiti wa imani ya kweli.
Translation of the previous text to Shona:

Zivo iyoyo inogona kuva faundesheni yakasimba yekutenda kwechokwadi.


Text in Swahili (individual language): Ujuzi kuhusu Ufalme unaanza kuwa mwingi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ujuzi sahihi unaweza kupatikana jinsi gani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ujuzi wangu wa kweli ulipoongezeka, nilimweleza Mama kwamba sitaendelea kushiriki katika desturi za Wabudha.
Translation of the previous text to Shona:

Pandaiwedzera kuziva chokwadi, ndakaudza amai kuti handichadi kuita mitambo inoitwa nevaBuddha.


Text in Swahili (individual language): Ujuzi wowote kutoka kwa siku zako za nyuma ambazo zinaweza kuwa muhimu, uwaongeze kwenye resume yako.
Translation of the previous text to Shona:

Upi hupi unyanzvi huripo kubva kare hwako hunogona kuva hwakakosha, uwedzere ivo paunotangazve.


Text in Swahili (individual language): Uk Used Jaw Crushers - kuwaitairways.
Translation of the previous text to Shona:

Used Stone Crushers Usa - kuwaitairways.


Text in Swahili (individual language): Ukaazi kwa Uwekezaji kwa Ujerumani ni wa gharama kubwa?
Translation of the previous text to Shona:

Kugara nekudyara kuGerman kunodhura here?


Text in Swahili (individual language): Ukaguzi huu unahitaji kufanywa wastani wa mara moja kila wiki.
Translation of the previous text to Shona:

Mishonga iyi inoda kufiritwa kamwe pamavhiki mairi.


Text in Swahili (individual language): Ukaguzi wa BSCI 2021 ulifanywa mnamo Mar.3,2021 katika kiwanda chetu.
Translation of the previous text to Shona:

BSCI 2021 inotevera kuongorora kwakaitwa musi waMarch 3, 2021 mufekitori yedu.


Text in Swahili (individual language): Ukaguzi wa Kodi ya serikali chini ya Wizara ya Fedha
Translation of the previous text to Shona:

State Mutero Kuongorora pasi pe Ministry of Finance


Text in Swahili (individual language): Ukamilifu: jukwaa iliyochaguliwa ni rahisi na tayari kwa upgrades baadaye kwa 4K na HEVC bila mabadiliko ya mfumo wa ngumu
Translation of the previous text to Shona:

Kugadziriswa: sarudzo yakasarudzwa inogadziriswa uye yakagadzirirwa mberi kwehutano ku4K ne HEVC pasina zvakaoma kuchinja shanduko


Text in Swahili (individual language): Ukanafun Again!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukanda chuma flattening mashine: Kwa 5 kufanya kazi hati kufunguliwa / C. haraka kwa silinda majimaji.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzosunungura simbi flattening muchina: With 5 kushanda mabhanzi akazarurwa / akavhara nokukurumidza nokuda hydraulic humburumbira.


Text in Swahili (individual language): Ukanda wa kibinadamu wa Negro ulienea upana wa ulimwengu wa kale kutoka Afrika hadi Malaysia ' (TheArabs, p.339).
Translation of the previous text to Shona:

A proto-Negroid Human bhandi akatambanudza mhiri upamhi hwenyika yekare kubva Africa kuna Malaysia " (TheArabs, p.339).


Text in Swahili (individual language): Ukanda wa kwanza wa wakaazi ni kundi ambalo hufanya kazi katika huduma za sare huko Dubai, kwa mfano katika vitengo vya jeshi la wanamgambo wa moto na polisi.
Translation of the previous text to Shona:

Dunhu rekutanga revagari iboka rinoshanda mune yunifomu masevhisi muDubai, semuenzaniso mumauto zvikamu zvemoto brigade uye Mapurisa.


Text in Swahili (individual language): Ukandamizaji huzingatiwa tu katika uhusiano kati ya wanaume.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukaondoka kimya kimya.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukaribishaji usio na kipimo ni buzzword ambayo imetumika kwa watoaji wengi wengi walioshirikiwa kuelezea uwezo wao wa uhifadhi usio na kipimo na bandwidth.
Translation of the previous text to Shona:

Kwekusingagumi kutambira ndeye buzzword iyo yakashandiswa pane vakawanda vakagovana vabati vekugamuchira kuti vatsanangure kugona kwavo kuendesa isina muganho kuchengetedza uye bandwidth.


Text in Swahili (individual language): Ukaribishaji wa wavuti imeundwa kuwa rahisi, moja kwa moja, na kamili kwa mtaalamu ambaye yuko safarini na haziwezi kujitolea kila saa ya kila siku kwa kusimamia seva yao ya mwenyeji na kazi zinazohusiana.
Translation of the previous text to Shona:

Kushambadzira webhu kwakagadzirirwa kuve nyore, kwakananga, uye kwakakwana kune nyanzvi iyo iri kuenda uye haigoni kungoitsaura awa imwe neimwe yezuva rega rega kuti kuchengetedza kubata kwavo seva uye mabasa akabatanidzwa.


Text in Swahili (individual language): Ukarimu, upimaji, ukiritimba, ulimwengu, kimila, na kuvunja ardhi kwa kipimo sawa, idadi ya watu wa Uhispania ni mchanganyiko wa wahusika na hali ya kijamii inayotegemea historia ndefu, yenye vurugu ambayo iliendelea hadi wastani.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatsira, kuyedza, parochial, cosmopolitan, tsika, uye kupaza pasi zvakaenzana, huwandu hweSpain musanganiswa unokatyamadza wevatambi uye magariro enharaunda anoenderana neyakareba, nhoroondo yechisimba yakaenderera kusvika zvine mutsindo sekupedzisira.


Text in Swahili (individual language): Ukiabudu miungu yao, hakika watakuwa mtego kwako.'"
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukashumira vanamwari vavo, zvichava musungo kwauri."+


Text in Swahili (individual language): Ukiamua kubaki na mimi (Sawa haya)
Translation of the previous text to Shona:

Kuzo garenI yanzu dukanku (Come to me all)


Text in Swahili (individual language): Ukiamua kufanya hivyo, baada ya muda mfupi utahisi kama Yury, ambaye alisema hivi kuhusu uamuzi wake wa kuhamia eneo lenye uhitaji mkubwa: "Jambo pekee ninalojutia ni kutofanya uamuzi huo mapema zaidi."
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukasarudza kuita kudaro, pasina nguva uchange wava kunzwa saYury, uyo akataura nezvechisarudzo chaakaita chekushumira kunodiwa vaparidzi vakawanda achiti: "Chandinongodemba chete ndechekuti ndakanonoka kuzviita."


Text in Swahili (individual language): Ukiamuru baada ya saa ya P5.00 ya china, wakati wa uzalishaji utahesabiwa kutoka siku inayofuata.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaraira mushure meP5.00 china nguva, nguva yekugadzira ichaverengerwa kubva zuva rinotevera mangwana.


Text in Swahili (individual language): Ukiandika vitabu je?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukiangalia hiyo, Power Paddy hutoa kwa fedha ishara ya kuanza mchezo wako poker.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe kuzvitarisa, Simba Paddy inopa iwe kutanga kwako pokeria mutambo ane chiratidzo mari.


Text in Swahili (individual language): Ukienda Vietnam, kila familia ina kiwanda nyumbani kwake.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzoka muTunisia, iyo yese yemhuri yese yeSami inogara imomo.


Text in Swahili (individual language): Ukienda kwenye sehemu ya burudani ya programu ya Hue ya vifaa vya rununu, utaweza kusawazisha mfumo wako na Spotify na itakupa uwezekano wa kulinganisha muziki wako na taa yako, utafanya taa zicheze haswa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaenda kune chikamu chevaraidzo cheiyo Hue application yemafoni nhare, iwe unozogona kuenderana system yako neSpotify uye inokupa iwe mukana wekufananidza mimhanzi yako nekuvhenekera kwako, uchaita mwenje kutamba chaizvo.


Text in Swahili (individual language): Ukienda, nataka nikufuate.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti kana iwe uchinditevera, ini ndinobva ndakutevera.


Text in Swahili (individual language): Ukiendelea kusoma Biblia kwa ukawaida, wewe pia utapata faida hizo, yaani, utaboresha maisha yako na utamjua Mungu vizuri.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukatanga kuverenga Bhaibheri, woramba uchidaro, uchaona kuti upenyu hwako huchachinja uye uchaziva Mwari.


Text in Swahili (individual language): Ukiendelea kutumia baada ya mabadiliko ya sera hii, utakuwa umekubaliana na mabadiliko hayo.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuramba uchitora chikamu muChirongwa mushure me chero shanduko dzakadai, unobvuma Chibvumirano ichi, sekugadziriswa.


Text in Swahili (individual language): Ukifanya fujo ya LX1, wasiliana nasi tu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaita tsvina yeLX1, ingo taura nesu.


Text in Swahili (individual language): Ukifanya hivyo utapata kibali cha Yehova.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukifanya hivyo, utakuwa miongoni mwa watumishi wengi waaminifu wa Mungu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukadaro, unenge uchitevedzera vashumiri vaMwari vekare vakatendeka.


Text in Swahili (individual language): Ukifuata mufano wa Rebeka kwa kumufurahisha Yehova sana, wewe pia Yehova atakusaidia.
Translation of the previous text to Shona:

Kudari ukaita inga ndi Rabheka zve odakajisa Jehovha, iyena anozokukomboreravo.


Text in Swahili (individual language): Ukifunga macho yako,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Swahili (individual language): Ukigundua kwamba u mzembe, mwombe Mungu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kunamata zvakatonaka, bvunza Mwari.


Text in Swahili (individual language): Ukihakikisha kuwa kila kitu kinafanya kazi vizuri basi unaweza kutumia sasisho kwenye tovuti inayoishi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchinge wava nechokwadi chekuti zvinhu zvose zvinoshanda zvakanaka ipapo iwe unogona kushandisa shanduro kunzvimbo yehupenyu.


Text in Swahili (individual language): Ukihitajika, ingiza jina lako la kwanza na la mwisho katika sehemu husika
Translation of the previous text to Shona:

Nyora zita rako okutanga nookupedzisira muminda akakodzera.


Text in Swahili (individual language): Ukiimarisha imani yako sasa, unaweza kumwona Yehova kuwa Mungu halisi anayetaka sana kukusaidia.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukasimbisa kutenda kwako iye zvino, unopedzisira wava kuita seuri kutoona Jehovha uyo anoda kukubatsira.


Text in Swahili (individual language): Ukiingia google utasoma zaidi kuhusu hivi visa
Translation of the previous text to Shona:

Zivisai musi Google mahara Dzidza ZVIMWE


Text in Swahili (individual language): Ukijikuta umegombana nae, Basi ugomvi umeuanzisha wewe na yeye Hana hata muda na wewe.
Translation of the previous text to Shona:

Asi kana ukavabata sezvinhu zvakaipa, unozozviitira iwe nevamwe zvinosuwisa, uye hauzokure.


Text in Swahili (individual language): Ukikosa nguvu hii ya Roho Mtaktifu shetani atakuja na kukuondoa katika utakatifu, bali ukiwa na nguvu ya Roho Mtakatifu shetani hataweza kukusogelea kukuondoa katika utakatifu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mweya werudo uri kushanda mauri, nemweya mutsvene, hapana dhiabhori anokwanisa kuisa kutya mauri.


Text in Swahili (individual language): Ukikubali mwaliko huo mchangamfu wa Yehova, utakuwa rafiki yake, utafurahia ushirika wenye upendo wa waabudu wenzako, na kupata uzima wa milele. - Soma Marko 10:29, 30; 2 Wakorintho 6:17, 18.
Translation of the previous text to Shona:

Kudari imwimwi mukatendera mukoka wa Jehovha wo rudo, munozowana ushamwari naye, mbhuri impsa ino rudo yo vadoni vo kunamata Jehovha zve upenyu hucingaperi.  - Verenganyi Marco 10:29, 30; 2 VaKorinto 6:17, 18.


Text in Swahili (individual language): Ukikuna kiaskofu, hakika tadharaulika
Translation of the previous text to Shona: