Text in Nyanja: Baibulo manenanso kuti, "za Yesu waku Nazarete, kuti Mulungu anamzodza Iye ndi mzimu oyera ndi mphamvu; amene anapitapita nachitachita zabwino, NACHIRITSA ONSE OSAUTSIDWA NDI MDYEREKERI, pakuti Mulungu anali pamodzi ndi Iye" (Machitidwe 10:38)
Translation of the previous text to Shona:

Mabasa 10:38 inoti, "Zvokuti Mwari akazodza sei Jesu Kristu weNazareta noMweya Mutsvene nesimba, uye kuti akapota sei nenyika achiita zvakanaka achiporesa vose vakanga vari pasi pesimba radhiabhori, nokuti Mwari aiva naye.."


Text in Nyanja: Baibulo na anamwani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Baibulo ndi buku lofotokoza za Mulungu ndiponso ubwenzi wa anthu ndi iye.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Baibulo ndi buku lothandiza kwambiri pa nkhani ya pemphero, ndipo lili ndi mapemphero amene amuna ndi akazi ambiri okhulupirika anapemphera.
Translation of the previous text to Shona:

Panyaya iyi Bhaibheri ndiro bhuku rokuvimba naro, uye rine minyengetero yevamwe varume nevakadzi vakatendeka vakawanda.


Text in Nyanja: Baibulo ndi mawu olembedwa a Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Baibulo nthawi zambiri limayerekezera imfa ndi tulo.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotaura kakawanda kuti rufu rwunofananidzwa nokuvata.


Text in Nyanja: Baibulo si buku la sayansi koma mungadabwe ndi zimene limanena pa nkhani za sayansi.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri harisi bhuku resainzi, asi zvarinotaura panyaya dzesainzi zvinogona kukushamisa.


Text in Nyanja: Baibulo silifotokoza kwambiri zimene anakambirana koma chomwe tikudziwa n'chakuti Mateyuyo anavomera kukhala wophunzira wa Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhuku eEvhangeri haatauri zvakawanda nezvekukurukura kwavakaita, asi Mateu akabvuma kukokwa kwaakaitwa naJesu kuti ave muteveri wake.


Text in Nyanja: Baibulo silifotokoza mmene anthu ankayatsira moto kale.
Translation of the previous text to Shona:

Magwaro hapana paanotaura kuti kare kare moto waibatidzwa sei.


Text in Nyanja: Baibulo silimangonena zokhudza Mulungu koma limanenanso kuti linachokera kwa Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri haringotauri kuti ibhuku rinotaura nezvaMwari asiwo kuti rinobva kuna Mwari.


Text in Nyanja: Baibulo silimangotithandiza kuzindikira mabodza okhudza Mulungu, koma limatiuzanso za makhalidwe abwino amene Mulunguyo ali nawo.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri haringofumuri nhema dzinotaurwa nezvaMwari chete, asiwo rinobudisa pachena chokwadi nezveunhu hwakanaka hwaainahwo.


Text in Nyanja: Baibulo silimaphunzitsa zoti Mulungu ndi amene akuchititsa masoka achilengedwe amene akuchitika masiku ano.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri haridzidzisi kuti Mwari ndiye anokonzera njodzi dzinongoitika dzoga dzatiri kuona mazuva ano.


Text in Nyanja: Baibulo silinena izi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Baibulo silinena kuti Davide ankapemphapempha chakudya kuti asafe ndi njala.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi ndechokuti hapana patinoverenga panotaura kuti Dhavhidhi akapemha zvokudya.


Text in Nyanja: Baibulo silinena kuti Satana amatha kuona zimene zili m'mitima ndi m'maganizo mwa anthu.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, Magwaro haana paanoratidza kuti vanogona kuziva zviri mupfungwa kana mumwoyo memunhu.


Text in Nyanja: Baibulo silinena nthawi imene Mulungu anayamba kulenga zinthu kapena nthawi imene anatenga kuti amalize kulenga zinthu.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri haritauri kuti Mwari akatanga riini kusika denga nenyika uye kuti zvakatora nguva yakareba sei.


Text in Nyanja: Baibulo silinena.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Baibulo siliphunzitsa zimenezo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Baibulo, iye anawona masomphenya a Mulungu kwa dziko Ake, Iye anaona aneneri zimafuna kutha kwa nkhanza, ndipo Iye anali mokhudza kuona kuti chilungamo kudzachitika.
Translation of the previous text to Shona:

MuBhaibheri, akaona chiratidzo chaMwari nokuda kwenyika yake, Akaona vaporofita vanodana kuti mugumo kudzvinyirira, uye iye waiva wakazadzwa kuona kuti kururamisira chikaitika.


Text in Nyanja: Baibulo, lomwe ndi Mawu a Mulungu, limanena kuti Satana ndi munthu weniweni wauzimu yemwe, mofanana ndi mkulu wa zigawenga, amaonetsetsa kuti zofuna zake zikukwaniritsidwa kudzera mu "zizindikiro zabodza" komanso "kusalungama ndi chinyengo."
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinoratidza kuti Satani Dhiyabhorosi munhu chaiye uye akafanana nemutungamiriri ane simba wematsotsi, uyo anoda kuita zvose zvaanogona kuti azadzise zvinangwa zvake achishandisa " zviratidzo zvenhema " uye ' unyengeri. '


Text in Nyanja: Baibuloli ndi lofunika kwambiri chifukwa mumapezeka dzina la Mulungu lakuti, "Yehova" pa Maliko 12:36, Luka 20:42 ndi pa Machitidwe 2:34.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chikuru paBhaibheri iroro ndechekuti rine zita raMwari rekuti "Jiova," pana Mako 12:36, Ruka 20:42, uye Mabasa 2:34.


Text in Nyanja: Bajeti ndi bungwe yaku California lomwe lidakhazikitsidwa kumapeto kwa ma 50, lomwe pano lili ndi zoposa Maofesi a 3000 omwe ali m'maiko 128 padziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Budget isangano reCalifornia rakavambwa mukupera kwema50, iro parizvino rine zvinopfuura 3000 mahofisi ari munyika zana nemakumi masere neshanu pasirese.


Text in Nyanja: Balaki akulonjeza kupatsa Balamu ndalama zochuluka, chotero Balamu akukwera pa bulu wake namka ulendo wokaonana ndi Balaki.
Translation of the previous text to Shona:

Bharaki anopikira kupa Bharami mari zhinji, Bharami anotasva mbongoro yake ndokuenda kundoona Bharaki.


Text in Nyanja: Balaza: Mfundo yotseguka pansi pano imapangitsa kuti azikhala osangalala kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Pakapfuura:: Iyi OPEN Space Inogutsa Zvese ZvePfungwa Dzako.


Text in Nyanja: Bali ndiwokonzeka ndipo izi zikuwonetsedwa ndi pulogalamu yatsopano yotchedwa Welcome Back to Bali.
Translation of the previous text to Shona:

Bali yakagadzirira uye izvi zvinoratidzwa neapp nyowani yakanzi Welcome Back kuBali.


Text in Nyanja: Ballet wovina daimondi kujambula kwathunthu kubowola 5D DIY mwambo diamondi kupenta.
Translation of the previous text to Shona:

Ballet mutambi dhaimani kupenda izere drill 5D DIY tsika yedhaimani kupenda.


Text in Nyanja: Balázs Bogáts, Mutu Wachitukuko cha Ndege, Eyapoti eyapoti ya Budapest anati: "Ndife okondwa kwambiri kuona El Al kubwerera - Budapest ndi amodzi mwa malo opita kwaomwe akuyenda ku Israeli, chifukwa chake tikudziwa kuti ntchitoyi ifunika kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Balázs Bogáts, Musoro weKuvandudza Ndege, Budapest Airport akati: "Tinofara zvikuru kuona El Al dzoka - Budapest ndiyo imwe yenzvimbo dzepamusoro dzevafambi veIsrael, saka tinoziva kuti sevhisi iyi ichave iri kudiwa kukuru.


Text in Nyanja: Balıkesir Metropolitan Municipality, 3 metres wide Dangerous Bridge kuti agwiritse ntchito zoopsa zomwe zakonzedwanso ku Gömeç.
Translation of the previous text to Shona:

Balıkesir Metropolitan Municipality, 3 metres yakafara Dangerous Bridge kuti ushandise njodzi yakagadziridzwa Gömeç.


Text in Nyanja: Bam anabatizidwa pa msonkhano umene unachitika mu February 2013.
Translation of the previous text to Shona:

Akabhabhatidzwa pagungano rezuva rimwe chete muna March 2013.


Text in Nyanja: Bambo Anga Anamwalira Koma Ndinapeza Bambo Ena
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bambo Chan ndi wochita malonda, wodzipereka, wolemba komanso mngelo wamalonda.
Translation of the previous text to Shona:

Mutungamiri Chan ari mutengesi wemabhizimisi, mutungamiri wenyika, munyori uye mutumwa wevatengi.


Text in Nyanja: Bambo Yesu Kristu Iye ndi bwenzi lathu, m'bale wathu komanso Woweruza wathu Wachilungamo.
Translation of the previous text to Shona:

Mr. Jesucristo Iye ishamwari yedu, hama uye Mutongi wedu Akarurama.


Text in Nyanja: Bambo ake a John, a Otto, anakhala a Mboni za Yehova pa nthawi imene anali pulezidenti wa banki ina ku Walnut, Iowa.
Translation of the previous text to Shona:

Baba vaJohnny vainzi Otto, vakava Chapupu pavaiva mukuru mukuru werimwe bhangi rokuWalnut, muIowa.


Text in Nyanja: Bambo ake anali katswiri ndipo anam'patsa kuyamikira zinthu bwino zachinyengo.
Translation of the previous text to Shona:

Baba vake aiva injiniya uye akamupa kuonga zvakanaka akarigadzirira zvinhu.


Text in Nyanja: Bambo ake anali wachifundo kwa ine.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bambo ake anamwalira pamene mdzukulu wake anali khanda.
Translation of the previous text to Shona:

Baba vake vakafa muzukuru wavo achiri mucheche.


Text in Nyanja: Bambo ake, Daniel Banega anali wochita masewera olimbitsa thupi ndipo kenako adadzuka kuti akhale mphunzitsi wa timu ya Nuevo Horizonte m'chaka cha 1987.
Translation of the previous text to Shona:

Baba vake, Daniel Banega aimbova mutambi wenhabvu uyo akazomuka kuzova murairidzi weNuevo Horizonte timu mugore 1987.


Text in Nyanja: Bambo ake, Mustafa adayambitsanso mwana wake atamulanda.
Translation of the previous text to Shona:

Baba vake, Mustafa vakapfuurira kumusunga mwanakomana wavo mushure mekumuputira.


Text in Nyanja: Bambo anga anali Mkatolika pomwe mayi anga anali achipulotesitanti.
Translation of the previous text to Shona:

Baba vangu vaiva muMuslim, uye amai vaiva muJudha.


Text in Nyanja: Bambo anga anali chidakwa komanso ankagwiritsa ntchito mankhwala osokoneza bongo a cocaine.
Translation of the previous text to Shona:

Baba vangu vaiva chidhakwa uye vainge vakapindwa muropa necocaine.


Text in Nyanja: Bambo anga anali katswiri wa zomangamanga ndipo nthawi ina anauzidwa kuti akamange njanji kudera lina lakutali, kuchipululu.
Translation of the previous text to Shona:

Baba vangu vaiva injiniya uye vakanzi vanoshandira kune rimwe sango raiva kure vachigadzira njanji.


Text in Nyanja: Bambo anga anali munthu yosangalatsa kwambiri pa dziko imeneyo kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bambo anga anandiuza tsiku lina.
Translation of the previous text to Shona:

Nokudaro manheru iwayo munun'una wangu akandibvunza.


Text in Nyanja: Bambo anga anasowa chonena ndipo mkwiyo wonse unathera pomwepo.
Translation of the previous text to Shona:

Baba vakabva vapererwa, uye hasha dzavo dzakabva dzaserera.


Text in Nyanja: Bambo athu ayenera kuti akuyembekezera kudzaukitsa anthu onsewa!
Translation of the previous text to Shona:

Tinonzwa tichida chaizvo Baba vedu vokudenga vakatipa tariro yorumuko!


Text in Nyanja: Bambo ndi mwana wake wamkazi akugwira ntchito limodzi poika nthambo zamagetsi m'nyumbayi.
Translation of the previous text to Shona:

Baba nemwanasikana wavo vari kuisa tambo dzemagetsi dzichazoendesa magetsi mudzimba dzokugara.


Text in Nyanja: Bambo wa Declan, Sean, angakumbukire kusewera mu timu ya sukulu pamene anali 11?
Translation of the previous text to Shona:

Baba vaCarlan, Sean, vangayeuka kutamba muchechi yedu yechikoro apo aive 11?


Text in Nyanja: Bambo wa bambo ake a Kevin-Prince adakali gulu la timu ya Ghana ndipo agogo ake aamuna ndi msuweni wa katswiri wa ku Germany dzina lake Helmut Rahn, yemwe adakwaniritsa cholinga chogonjetsa mpira wa 1954 FIFA World Cup.
Translation of the previous text to Shona:

Babamunini vaKevin-Prince baba vaimbove nhengo yeGhana yenyika timu uye sekuru vake amai vake ihama yemurume anozivikanwa wechiGerman nyeredzi Helmut Rahn, mukwikwidzi wechinangwa chekuhwina muFirst Cup ye1954 FIFA.


Text in Nyanja: Bambo wina anati: "Muziyesetsa kupeza njira zatsopano zofotokozera nkhani zimene munakambirana nawo kale."
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe baba vakati, "Musamboneta pakuedza nzira itsva dzekudzidza nadzo zvinhu zvamakambodzidza."


Text in Nyanja: Bambo wina wa ana awiri wa ku Japan anati: "Ine ndi mkazi wanga timayesetsa kupeza nthawi yokwanira yocheza ndi ana athu.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe baba vekuJapan vane vana vaviri vakati, "Ini nemudzimai wangu taiita nguva yakawanda tiine vana vedu.


Text in Nyanja: Bamboyo adaliponso tsiku lofunika kwambiri pa moyo wake wa Maradona, pamene adasintha zolinga zonsezo mu 2-1 kupambana pa England ku World Cup quarter-finals mu 1986.
Translation of the previous text to Shona:

Ivo baba vaivepowo pazuva rinonyanya kukosha muhupenyu hwaMaradona, paakashandura zvibodzwa zviviri mukukunda 2-1 paEngland muWorld Cup quarter-fainari mu1986.


Text in Nyanja: Bamboyu anapita kuti?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bandicam amathandiza hardware mathamangitsidwe mwa OpenGL, NVIDIA NVENC, AMD APP ndi QuickSync.
Translation of the previous text to Shona:

Bandicam inotsigira Hardware kumhanyisa kuburikidza OpenGL, Nvidia NVENC, AMD APP uye QuickSync.


Text in Nyanja: Bandiwidth (kusamutsa deta), komandso malo osungirako, sizinthu zofunikira kufananitsa ogula - makamaka ngati mwatsopano - pamsika wamasiku ano.
Translation of the previous text to Shona:

Bandwidth (danho rekushandura), pamwe nenzvimbo yekuchengetedza, hachisi chinhu chinonzwisisika chekufananidza chekunhonga vatengi - kunyanya kana uri mutsva - mumusika wanhasi.


Text in Nyanja: Bangu ngati anali oipa aziwa ndi mulungu, inunso ngati muli abwino alemekezeke mulungu wakumwamba, koma mu zoonse tilemekeze mulungu, coz tikati tilibe tcimo tizinyenga tokha
Translation of the previous text to Shona:

Kana isu pedyo naMwari vakatendeseka manzwiro, vako akatendeseka Zvinokurudzirwa saka iwe wakagamuchira zvakanaka zvakaipa.


Text in Nyanja: Banja la A320neo limakhazikitsidwa ndi A319, A320 ndi A321 zam'mbuyomu, zomwe zidasinthidwa kukhala A320ceo, chifukwa cha "njira zamakono zamakono."
Translation of the previous text to Shona:

Mhuri yeA320neo yakavakirwa pane yapfuura A319, A320 uye A321, iyo yakapihwa zita rekuti A320ceo, ye "ikozvino injini sarudzo."


Text in Nyanja: Banja la Yakobo linali litakhala lalikulu kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Banja la bambo ake ndi la Jamacian.
Translation of the previous text to Shona:

Mhuri yababa vake ndeyeJamaican kumashure.


Text in Nyanja: Banja lake silinakhalepo ndi thupi la mpira.
Translation of the previous text to Shona:

Mhuri yake haina kumbove nemuviri wenhabvu.


Text in Nyanja: Banja lanu lingamakumane ndi mavuto osiyanasiyana monga kukangana.
Translation of the previous text to Shona:

Zvingadarowo kuti mumhuri menyu munogara muchinetsana uye muchikakavadzana.


Text in Nyanja: Banja lanu lisamasinthesinthe nthawi yakudya, yochita masewera olimbitsa thupi komanso yogona.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva yaunenge uri kumba, idya chikafu chinovaka muviri, uchinyatsorara uye kuita mitambo inosimbisa muviri.


Text in Nyanja: Banja lathu linabwerera ku Japan, litakhala ku Taiwan kwa zaka zitatu ndi theka, zomwe sindidzaziiwala.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, papera makore matatu nehafu tiri muAfrica, takadzokera kuUnited States kuti tinoita zvemhuri.


Text in Nyanja: Banja lathunso linayamba kuyenda bwino.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Banja lawo linatengedwa ndi Nebukadinezara kuchokera ku Yerusalemu.
Translation of the previous text to Shona:

Makore akawanda izvi zvisati zvaitika, madzitateguru ake akanga atorwa kuJerusarema naNebhukadhinezari.


Text in Nyanja: Banja likuyamikira madandaulo a madzulo, poganiza kuti palibe amene angawone masewerawo.
Translation of the previous text to Shona:

Mhuri inoita manheru manheru, ichifunga kuti hakuna munhu anozoona mitambo.


Text in Nyanja: Banja lililonse lomwe lili ndi ana, Onse ayenera kusankha chiwonetsero cha OLED.
Translation of the previous text to Shona:

Mhuri yega yega ine vana, Vese vanofanirwa kusarudza OLED kuratidza.


Text in Nyanja: Banja lina lochokera ku Germany litapita ku msonkhano wachigawo wapadera ku Ireland, linayamikira kuti abale kumeneko anawalandira ndi kuwasamalira bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Pashure pokupinda rimwe gungano rakaitirwa kuIreland, imwe mhuri yokuGermany yakaonga kugamuchirwa noushamwari uye kutarisirwa kwayakaitwa.


Text in Nyanja: Banja mart 1 yen pa pepala Mpaka tsiku lamasewera
Translation of the previous text to Shona:

Mhuri mart 1 yen pashiti Kusvikira zuva rekuita


Text in Nyanja: Banja ya Hitoshi na axamwali ace amuwangisa toera kupitiriza mu cisankhulo cace ca kucita pinthu mwakuona ntima, mbwenye iye atoma kupenula.
Translation of the previous text to Shona:

Hama neshamwari dzaHitoshi dzakamukurudzira kuti arambe akatendeseka, asi akatanga kusava nechokwadi kana izvozvo zvaiva nemusoro.


Text in Nyanja: Banjali lidafuna kukwatirana pakhomo pawo koma adasintha zolinga atauzidwa kuti ngati chilolezo chinaperekedwa ku phwando laukwati, malowa ayenera kupezeka kwa maukwati ena kwa zaka zitatu.
Translation of the previous text to Shona:

Vaviri ava vaive vatanga kuronga kunoroora pamba pavo asi vakachinja zvirongwa pavakaudzwa kuti kana rezinesi rakapihwa roorano, nzvimbo yacho inofanira kupihwa mimwe michato kwemakore matatu.


Text in Nyanja: Banjali linadalitsidwa ndi ana awiri aakazi.
Translation of the previous text to Shona:

Vaviri ava vakakomborerwa nevanasikana vaviri.


Text in Nyanja: Bank Albilad ngati bizinesi ya banki ikufuna kufalitsa ku Saudi Arabia konse.
Translation of the previous text to Shona:

Bhizinesi reAlbilad sebhizimisi rebhangi rinoda kuwedzera kwose kweSaudi Arabia.


Text in Nyanja: Bank of Cameroonia ikufuna kukasankha munthuyu kuti akhale ndi mwayi wokhala ndi maphunziro ochepa a BAC + 5 ku Finance / Management / Commerce / Economy.
Translation of the previous text to Shona:

Bhengi reCameroonia rinoshuvira kunyorera pachinzvimbo ichi mukwikwidzi aine hushoma BAC + 5 kudzidziswa mune Zvemari / manejimendi / Bhizimusi / Ehupfumi.


Text in Nyanja: Banki yaku Denmark ivomerezanso ndalama zomwe zimalumikizidwa ndi ndalam...
Translation of the previous text to Shona:

Danish bhangi raizogamuchirawo madhipatimendi akabatanidzwa kune ...


Text in Nyanja: Banki yanga ikhoza kunditsekera, chifukwa azikhala ngati, "Ayi, ndizosiyana mukuwona, ngati muteteza wina pamlandu, zili bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Bhengi rangu rinogona kundivharira pasi, nekuti vanenge vakaita kunge, "Kwete, zvakasiyana iwe unoona, kana iwe uri kudzivirira mumwe munhu mhosva, zvakanaka.


Text in Nyanja: Banki yosunga chiphaso chake imatengera iwo potsatira malamulo akumaloko ndi mayiko ena.
Translation of the previous text to Shona:

Bhengi rinochengeta rezinesi raro zvinoenderana navo vachitevedzera zvemuno nenzvimbo dzenyika.


Text in Nyanja: Banks amayesa kupereka ndalama zochepa pazinthu zina.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhangi anoedza kupa hushoma huwandu kune zvimwe zvivakwa.


Text in Nyanja: Banksy ali webusaiti munthu kotero iye akanakhoza kupanga anamuzindikira pagulu ngati akufuna, koma iye wasankha kutero.
Translation of the previous text to Shona:

Banksy ane Website saka aigona kuita ake chitupa paruzhinji kana aida, asi iye akasarudza.


Text in Nyanja: Bannerflow: Kupanga, Kukula, ndi Kufalitsa Makampeni
Translation of the previous text to Shona:

Bannerflow: Dhizaini, Chiyero, uye Shambadzira Campaigns


Text in Nyanja: Barbados yakhala, ndipo ikupitilizabe kuthana ndi mphepo yamkuntho ya COVID-19, koma ngakhale nthawi iyi yakhala yovuta pamsika, BTMI ndiyokondwa kuwona zophukira zaposachedwa zakukula kwabwino.
Translation of the previous text to Shona:

Barbados ine, uye inoenderera ichirovera iyi COVID-19 dutu, asi nepo nguva iyi yanga yakaomera indasitiri, iyo BTMI inofara kwazvo kuona mabhureki epashure ekukura kwakanaka.


Text in Nyanja: Barnabayo anali munthu wabwino, wodzazidwa ndi Mzimu Woyera ndi chikhulupiriro ndipo gulu lalikulu la anthu linabwera kwa Ambuye.
Translation of the previous text to Shona:

nokuti waiʋa murume wakanaka, azere noMŋeya Mutȿene nokutenda; ʋazhinji‐zhinji ʋakawedzerwa kunaShe.


Text in Nyanja: Barnabé ndi Germaine Biabiany linali banja loyamba pa mabanja atatu amene anavomera kusamukira kumeneko.
Translation of the previous text to Shona:

Varume vatatu nemadzimai avo vakazvipira kutamira ikoko, uye pakati pavo paiva naBarnabé naGermaine Biabiany.


Text in Nyanja: Barry Kelly ndi CEO komanso Co-founder wa Makampani Oganiza.
Translation of the previous text to Shona:

Barry Kelly ndiye CEO uye Co-muvambi we Maindasitiri Akafunga.


Text in Nyanja: Base mbale A11 (dismeter φ320 yakunja, mtunda pakati pakapangidwe kakatikati ndi φ300); sonkhanani pakati pazitunda zitatu ndikuyikapo ndi sikani ya M8X25.
Translation of the previous text to Shona:

Base ndiro A11 (yekunze kuparara φ320, iyo nzvimbo pakati peguru buri ndiφ300); ungana pakati peatatu-prong uye uigadzirise ne M8X25 sikuruu.


Text in Nyanja: Basel ndi mzinda ku dziko la Switzerland.
Translation of the previous text to Shona:

Bern iguta guru yenyika inonzi Switzerland.


Text in Nyanja: Basi auzeni tikumane season inayo pano sanakonzeke
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota taura nesu kune imwe mhando isina kuratidzwa pano, pachava neyako iwe!


Text in Nyanja: Basi kutayipa pa izo ndi kusakhulupirika adzayeretsere.
Translation of the previous text to Shona:

Saka iyo mvumo ichavapa kupedzisa kwakakombama uye kusimudza kuchavatambanudza zvakakwana.


Text in Nyanja: Basi nnole mujaŵelele mbesi ja akuteteledwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Basi, iye adzaitana imfa (kuti Imufikire; kuti afe apumule, Koma siidzamufikira);
Translation of the previous text to Shona:

kumumutsa kana zvirokwazvo vakafa vasingamutswi.


Text in Nyanja: Basic mauthenga kumwa madzi kalasi polyaluminum kolorayidi:
Translation of the previous text to Shona:

3. mashoko Basic kuti kunwa mvura giredhi polyaluminum chloride:


Text in Nyanja: Basiketi yamaluwa 25 aku Kenya amitundu yambiri okhala ndi zobiriwira zokongoletsa mudengu la mphatso.
Translation of the previous text to Shona:

Tswanda yemakumi maviri nemashanu-mavara eKenya maruva ane ekushongedza greenery mune yechipo tswanda.


Text in Nyanja: Basti cikitsa - benefits
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Batani latsopanoli silakuthupi, koma limayang'aniridwa ndi injini yamagetsi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo bhatani nyowani haisisiri yemuviri, asi inorairwa neiyo taptic injini.


Text in Nyanja: Batery Battery ndi gawo la mphamvu.
Translation of the previous text to Shona:

Batery Bhati iri chikamu chemasimba epasi.


Text in Nyanja: Batire la njinga yamagetsi: zinthu zitatu zomwe muyenera kudziwa
Translation of the previous text to Shona:

Semalt: 3 Migwagwa-Kutya SEO Practices Unofanira Kuziva


Text in Nyanja: Batiri la Baghdad ndi chitsanzo chimodzi chabe.
Translation of the previous text to Shona:

Mubatsiri weGoogle unongova muenzaniso mumwe.


Text in Nyanja: Batistuta adatsiriza ntchito yake yapadziko lonse ndi zolemba 56 zolembedwa mu maonekedwe a 78-chiwerengero chomwe sichitha konse.
Translation of the previous text to Shona:

Batistuta akapedzisa basa rake renyika yose nerekhodi 56 zvinangwa mune zviso zve 78 chete-nhamba isingambofi yakapfuura.


Text in Nyanja: Batixmu ikhali cidzindikiro ca kupangiza kuti munthu atonga kusiya makhaliro ace akale akakhala na iye, pontho atome kupfundza kukhala ninga munafunira Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Rubhabhatijo hunokhombija kuti makasiya mugariro wenyu wokare zve mova no upenyu upsa wo kuita kuda ka Mwari.


Text in Nyanja: Batman Arkham Knight keygen ntchito yosavuta. kuthamanga basi mapulogalamu (izo sikutanthauza kukhazikitsa), kusankha nsanja limene masewera ndipo alemba pa batani ~ kupeza MALAMULO ~.
Translation of the previous text to Shona:

Batman Arkham Knight Keygen anoshanda nyore chaizvo. kumhanya Just software (hazvishandi Anodei dzishandise), sarudza kuchikuva iwe kutamba mutambo yaifamba uye tinya bhatani ~ Get CODE ~.


Text in Nyanja: Batolo watsopano ya foni ya Samsung Note 8  Lumikizanani Tsopano
Translation of the previous text to Shona:

Itsva cell phone battery ye Samsung Note 8 Bata Ikozvino


Text in Nyanja: Batri ya 36 volt ndi 48 volt imapezeka pamsika, palinso ma batri a 60 volt kuti mukwaniritse zosowa zamakasitomala anu panjinga yamagetsi ya Shuangye.
Translation of the previous text to Shona:

36 volt uye 48 volt bhatiri yakajairika mumusika, kune zvakare 60 volt bhatiri kusangana wako mutengi anodikanwa muShuangye bhasikoro remagetsi.


Text in Nyanja: Battery Life: Ola limodzi ndi mphindi 1
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Battery Standby nthawi: miyezi 10
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Battlego.net - Webusaiti anadzipereka kwa zojambula zinthu potsimikizira-Menyani: Global zolawula
Translation of the previous text to Shona:

Battlego.net - Website kuna mufananidzo zvinhu Counter-Urayai: Global Kurwisa


Text in Nyanja: Bayibulo m'buku la 2 Akorinto 2:11 kuti Satana asatichenjerere: pakuti sitikhala osadziwa machenjerero ake.
Translation of the previous text to Shona:

2 Vakorinte 2: 11, kuitira kuti satani arege kutikanganisa.


Text in Nyanja: Bayraktar AKINCI yachiwiri, yomwe kuphatikiza kwake kunamalizidwa posachedwa ndikupatsidwa dzina la PT-2, adatumizidwa ku Çorlu Airfield Command komwe ntchito zoyesa zimapitilirabe.
Translation of the previous text to Shona:

Yechipiri Bayraktar AKINCI, iyo yekubatanidzwa kwayo yakazopedzwa nguva pfupi yadarika uye yakanzi PT-2, yakatumirwa ku Çorlu Airfield Command uko mabasa ebvunzo achienderera mberi.


Text in Nyanja: Bayraktar AKINCI, yomwe imatha kukhala mlengalenga kwa maola 3 ndipo imakhala ndi denga lokwanira mikono 24, ikuwonekera ndi kutulutsa kokwanira ma kilogalamu 40, kuphatikiza 400 kilogalamu mkati ndi 950 kilogalamu chakunja.
Translation of the previous text to Shona:

Bayraktar AKINCI, iyo inokwanisa kugara mumhepo kwemaawa makumi maviri nemana uye ine dhizaina remamita zviuru makumi mana, inomira kunze iine huremo huremo hwemakirogiramu 24, kusanganisira 40 kilogiramu yemukati uye 400 kilos kunze.


Text in Nyanja: Bayt amalingaliridwa kukhala imodzi mwamasamba apamwamba kwambiri osaka ntchito ku Middle East.
Translation of the previous text to Shona:

Bayt inofungidzirwa kuve imwe yemhando yepamusoro webhusaiti yekutsvaga mu Middle East.


Text in Nyanja: Başkent 153, Callen Desk, EGO ndi ASKI General Directorate, A Ankara Police ndi Metropolitan Fire department adzagwira ntchito 7/24 kukwaniritsa zosowa ndi zofuna za nzika za Ankara panthawi ya tchuthi.
Translation of the previous text to Shona:

Baskent 153, Callen Desk, EGO uye ASKI General Directorate, Ankara Mapurisa uye Metropolitan Fire Dhipatimendi vachashanda 7/24 kuzadzisa zvinodiwa uye kudiwa kwevagari veA Ankara panguva yezororo.


Text in Nyanja: Beaston kutanthauzira dzina
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Beats imayambitsa mahedifoni atsopano a Beats Sutdio 3 NBA Edition
Translation of the previous text to Shona:

Beats inosuma nyowani nyowani yeBeats Sutdio 3 NBA Edition mahedhifoni


Text in Nyanja: BeautyHack - za zabwino ndi zoyipa za kusema tsitsi.
Translation of the previous text to Shona:

RunakoHack - nezvezvakanaka nezvayakaipira kuveza bvudzi.


Text in Nyanja: Bedell ankafuna kuti anthu ambiri azitha kumva uthenga wa m'Baibulo mosavuta.
Translation of the previous text to Shona:

Aida kuti pave neBhaibheri rainzwisiswa nevanhu vakawanda sezvaikwanisika.


Text in Nyanja: Bedi lanzeru limakhazikitsa mfundo zisanu zolumikizana pathupi pabedi molingana ndi mfundo za ergonomics.
Translation of the previous text to Shona:

Mubhedha wakangwara unosimudza mashanu emuviri akapatsanurwa majoini akabatana pamubhedha wemubhedha zvinoenderana neshoko re ergonomics.


Text in Nyanja: Beet wathanzi, saladi ya apulo ndi karoti ndi njira ina yosangalalira nkhomaliro kapena chakudya chamadzulo kumapeto kwa sabata ...
Translation of the previous text to Shona:

Iyi beet ine hutano, apuro uye karoti saradhi inzira yakasarudzika yekunakirwa masikati kana kudya kwemanheru mukati mevhiki ...


Text in Nyanja: Behemoth yosindikiza yosindikiza ikutsika Novembala 4 ndi 5 ku Austin, Texas ku Austin American- Statesman ndipo sitingathe kudikira.
Translation of the previous text to Shona:

Mhemberero yemutori wemapepuru iri kuenda pasi Mbudzi 4 na5 muAustin, Texas kuAustin American- Statesman uye isu hatigone kumirira.


Text in Nyanja: Beijing ikutsogolera Ma eyapoti a 60 Otetezeka Padziko Lonse ...
Translation of the previous text to Shona:

Beijing inotungamira 60 Ndege Dzakachengeteka Munyika ...


Text in Nyanja: Beijing ikutsutsa zonena kuti aku China ogulitsa akukweza mitengo pomwe makasitomala aku India amafunikira kwambiri zida za oxygen.Njira zothandizira zaumoyo ku India zidasowa chithandizo chamankhwala panthawi yamavuto achiwiri achiwopsezo cha COVID-XNUMX ...
Translation of the previous text to Shona:

Beijing inoramba zvirevo zvekuti vatengesi veChinese vari kukwidza mitengo kana vatengi veIndia vachida zvakanyanya michina ye oxygen.India's hutano hutano hwakashaiwa kurapwa panguva yeyakaipisisa yechipiri wave ye COVID-XNUMX hutachiona ...


Text in Nyanja: Belkin amatilola kuti timvere nyimbo ndi mahedifoni tikulipiritsa iPhone 7
Translation of the previous text to Shona:

Belkin anotibvumidza kuteerera mimhanzi nemahedhifoni tichiroja iyo iPhone 7 _ IPhone nhau


Text in Nyanja: Ben Shaw akuoneka kuti akusiyidwa pambuyo pa Mmodzi wapadera adasiya mchimwene wake kunja kwa gulu lomwe gulu lake linataya 4 - 0 kupita ku Chelsea.
Translation of the previous text to Shona:

Ben Shaw akanga achiita sokuti akasiyiwa akatsamwa mushure meChangamire akaisa mukoma wake kunze kwekambani iyo boka rake rakarasikirwa ne4 - 0 kuenda kuCentral.


Text in Nyanja: Ben Staley ndi Emmy wopambana wa DP / Wopanga, wojambula mphatso, komanso wothina mtima (nthawi zina amalipira, nthawi zina amasewera).
Translation of the previous text to Shona:

Ben Staley ndiye anokunda Emmy DP / Mugadziri, ane chipo chemifananidzo, uye anoshanda zvakaoma (dzimwe nguva kubhadhara, dzimwe nguva kutamba).


Text in Nyanja: Ben amachokera ku banja losangalala limene lasangalala pafupifupi mphindi zonse za moyo wawo pokondana wina ndi mzake.
Translation of the previous text to Shona:

Ben anobva kumhuri inofara iyo yave inonakidzwa maminitsi ose ehupenyu hwavo iri mukudanana.


Text in Nyanja: Ben kutanthauza dzina Babu kutanthauzira dzina
Translation of the previous text to Shona:

Ben zvinoreva zita Babu zvinoreva zvezita rezita


Text in Nyanja: Ben malingaliro abwino a dzina:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bendani ndi kutuluka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Benin: Désiré amagwiritsa ntchito kawailesi komwe anaika panjinga yake kuti azilalikira makasitomala ake uthenga wabwino
Translation of the previous text to Shona:

Benin: Désiré anoshandisa mudziyo unoridza marekodhi uri pamudhudhudhu wake pakuparidza mashoko akanaka kune


Text in Nyanja: Benjamin Pavard wakhala akuganiza za ntchito yake pogwiritsa ntchito chidziwitso cha aphunzitsi ake, omwe kale anali a ku France Lilian Thuram.
Translation of the previous text to Shona:

Benjamin Pavard akambofungidzira basa rake muchibvumirano chomudzidzisi wake, uyo aimbova weFrance wenyika yose Lilian Thuram.


Text in Nyanja: Benjamin anati: "Sindinkadziwa Chifulenchi ngakhale pang'ono.
Translation of the previous text to Shona:

Benjamin anotsanangura kuti: "Ndakanga ndisingagoni chiFrench zvachose.


Text in Nyanja: Benny malingaliro abwino a dzina:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bentley ProjectWise, chinthu choyamba chimene muyenera kudziwa
Translation of the previous text to Shona:

Bentley ProjectWise, chinhu chokutanga chaunofanira kuziva


Text in Nyanja: Bentley amafuna kuti kunyada kwake kukhale kotchuka kwambiri
Translation of the previous text to Shona:

Bentley anoda kuti kunyara kwake kuve kwakakurumbira


Text in Nyanja: Benzalkonium mankhwala enaake ndi othandiza kwambiri polimbana ndi Nkhungu, Mildew, Moss, Fungi & Algae ndipo amagwiritsidwa ntchito poyeretsa ndi kukonzekera mitundu yonse ya Malo: Malo Okhomerera, Zofolerera, Njira, Matabwa, Matumba, Zomangamanga
Translation of the previous text to Shona:

Benzalkonium chloride inoshanda zvakanyanya kurwisa Mould, Mewew, Moss, Fungi & Algae uye inoshandiswa pakuchenesa uye kugadzirira marudzi ese eFuraface: Greenhouses, Roofing, Paths, Wooden decking, Sheds, Masonry


Text in Nyanja: Berberine tsopano anayesedwa mazana a maphunziro osiyanasiyana.
Translation of the previous text to Shona:

Berberine zvino akaedzwa mumazana zvidzidzo zvakasiyana.


Text in Nyanja: Bergamasca Kusiyanasiyana kwa chilili ndi guita (2nd version)
Translation of the previous text to Shona:

Bergamasca Kusiyana kwechiello uye gitare (2nd version)


Text in Nyanja: Berlin ndi amodzi mwamalolera, tsegulani, ndi kulandira mizinda padziko lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Berlin ndeimwe yevanonyanya kushivirira, kuvhura, uye kugamuchira maguta munyika.


Text in Nyanja: Berlin tsopano akupereka dongosolo lomenyera zosaneneka za odyera zamasamba.
Translation of the previous text to Shona:

Berlin zvino anopa Zvaifadza siyana miriwo Restaurants.


Text in Nyanja: Bernard Shaw anali wosadya nyama
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bes, mulungu wachikulire, ndi Nefer-Hetep onse akuyimiridwa ndi "Christian and Teutonic Cross" ya Budge.[72] ."
Translation of the previous text to Shona:

Bes, iyo mwari wakareba, neNefer-Hetep vose vari kumiridzirwa neBudge "Christian and Teutonic Cross."[72] ."


Text in Nyanja: Beseni limabowo pansi pake ndipo limatha kugwiritsidwa ntchito ngati malo osungira.
Translation of the previous text to Shona:

Bheseni rakakomberedzwa pasi pasi uye rinogona kushandiswa senzvimbo yekuchengetera.


Text in Nyanja: Besides.we kupereka pambuyo-zogulitsa ntchito kwa makasitomala.
Translation of the previous text to Shona:

Besides.we kupa pashure-sale mabasa vatengi.


Text in Nyanja: Best Bitcoin kusinthana kwa Dollar US kuchokera ku misika yonse ya mdziko
Translation of the previous text to Shona:

Best Bitcoin kugoverana US dhora kubva kumisika yose yenyika


Text in Nyanja: Best Casino gawo ndi bilu foni: Ndalama weniweni wagers ntchito ngongole mafoni ndi kupambana nthawi yomweyo!
Translation of the previous text to Shona:

Best Casino dhipoziti phone bhiri: Ita mari chaiyo wagers kushandisa foni chikwereti uye kuhwina nekukurumidza!


Text in Nyanja: Best Ethereum kusinthana kwa Dollar US kuchokera ku misika yonse ya mdziko
Translation of the previous text to Shona:

Best EOS kugoverana US dhora kubva kumisika yose yenyika


Text in Nyanja: Best Penny yobetcherana zolembedwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Best Quality Light Grey 600lm Rechargeable Portable Spika ndiyophatikizika komanso yosavuta kunyamula ...
Translation of the previous text to Shona:

Yakanakisa Yemhando Yemwenje Grey 600lm Inotakurika Inotakurika Mutauri yakanyanyisa uye yakasununguka kutakura arou ...


Text in Nyanja: Best kugulitsa mankhwala galu pooper scooper, Pet tsa ...
Translation of the previous text to Shona:

Best kutengesa zvigadzirwa imbwa pooper scooper, dzinovaraidza peji ...


Text in Nyanja: Best mipata Bonasi _ mosamalitsa Cash _ Kugwiritsa Mpaka £ 500...
Translation of the previous text to Shona:

Best cheap car insurance bhonasi _ kunyatsoteerera Cash _ Kushandisa Up kuti £ 500...


Text in Nyanja: Best mipata mabonasi _ mosamalitsa Cash _ Sangalalani 200% Mpaka £ 200
Translation of the previous text to Shona:

Best cheap car insurance Bonuses _ kunyatsoteerera Cash _ Nakidzwa 200% Kusvikira £ 200


Text in Nyanja: Best njira angayeretsere mano ntchito bwino ndipo mofulumira, pamene otsika khalidwe mankhwala kuti angayeretsere mano satero.
Translation of the previous text to Shona:

Best nzira kuzvichenesa zvikadaro mazino basa nani uye dzichimhanya, apo kbps zvigadzirwa kuti kuzvichenesa zvikadaro mazino vasingadaro.


Text in Nyanja: Bestseller Kujambula kwa Masterclass: Chitsogozo Chokwanira KujambulaKalasi Yabwino Kwambiri Yopanga Zithunzi Paintaneti: Momwe mungatenge zithunzi zodabwitsa za oyamba ndi ojambula apamwamba€ 199.99€ 139.99 4.6
Translation of the previous text to Shona:

Bestseller Masterclass Photography: Yakazara Nongedzo kuPikichaIyo Yakanyanya Online Dhijitari Photography Kirasi: Ungatora sei mifananidzo inoshamisa yeavo vanotanga uye epamberi mafoto 4.6€ 199.99€ 119.99


Text in Nyanja: Beta yachinayi ya iOS 12.1.3 tsopano ikupezeka kwa opanga ndi ogwiritsa ntchito beta ya anthu
Translation of the previous text to Shona:

Beta yechina yeIOS 12.1.3 ikozvino inowanikwa kune vanogadzira uye vashandisi veveruzhinji beta


Text in Nyanja: Beta yachisanu ya tvOS tsopano ili m'manja mwa opanga
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yegumi beta yeTVOS ikozvino iri mumaoko evakagadziri


Text in Nyanja: Beta yoyamba ya Apex Legends Mobile idzakhazikitsidwa masika _ Nkhani za iphone
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekutanga beta yeApex Legends Mobile ichavhura muchirimo _ IPhone nhau


Text in Nyanja: Betano ndi amodzi mwa makampani atsopano obera pa intaneti, omwe akufuna kupeza malo m'misika yambiri yokhazikitsidwa mabuku.
Translation of the previous text to Shona:

Betano ndeimwe yemakambani matsva epamhepo ekubheja emitambo, vanoda kutsvaga nzvimbo mumisika yakawanda yakagadzwa bookies.


Text in Nyanja: Betelehemu ali Bank West, wotanganidwa gawo Palestinians ndikuyembekeza adzakhala mbali ya boma tsogolo lawo.
Translation of the previous text to Shona:

KuBheterehema ari West Bank, kugarwa yacho namaParistina tariro achava chikamu kwavo remangwana mamiriro.


Text in Nyanja: Bethesda akufuna kukhala pulogalamuyi amachotsedwa mu App Store ndi Play Store komanso kulipidwa chifukwa chophwanya ufulu waumwini, kuphatikiza phindu lililonse lomwe masewerawa adakwanitsa kupanga kuyambira pomwe limagulitsa pulogalamuyi pasanathe sabata limodzi lapitalo.
Translation of the previous text to Shona:

Bethesda inoda kuve iyo app inobviswa muApp Store neiyo Play Store uye zvakare inobhadharwa kutyorwa kwekodzero, kusanganisira chero mibairo iyo mutambo wakakwanisa kuburitsa kubva payakarova iyo app inochengetera zvishoma zvishoma pasvondo rapfuura.


Text in Nyanja: Beyonce adadzitamanda patapita miyezi inayi atabala
Translation of the previous text to Shona:

Beyoncé adawonetsa chiwerengerochi miyezi iwiri chibadwire


Text in Nyanja: Beyond the Woods ndiwosangalatsa wamaganizidwe waku Canada yemwe adapanga mafunde pa kanema wodziyimira payokha ...
Translation of the previous text to Shona:

Beyond the Woods chiCanada chepfungwa chinonakidza chakagadzira masaisai pafirimu rakazvimirira...


Text in Nyanja: Beyond zokongola cholinga maonekedwe, mtundu wathu watsopano hardside zosonkhanitsira, ife kuphatikiza zaka kwambiri kudziwa polypropylene ndi otetezeka ndi cholimba zipper kutseka.
Translation of the previous text to Shona:

Mhiri Vakamupfekedza zvakagadzirirwa chitarisiko, redu muchiso itsva hardside muunganidzwa, isu nokubatanidza makore yakadzama polypropylene ruzivo ane yakachengeteka uye rakasimba zipi wokugumisa.


Text in Nyanja: Bezaleli ndi Oholiabu atamaliza ntchito yawo "mtambo unayamba kuphimba chihema chokumanako, ndipo ulemerero wa Yehova unadzaza m'chihemacho."
Translation of the previous text to Shona:

Tebhenekeri payakapera kugadzirwa, gore "rakafukidza tende rokusanganira, kubwinya kwaJehovha kukazadza tebhenekeri."


Text in Nyanja: Bezaleli ndi anzake anapanga Likasa pogwiritsa ntchito zipangizo zomwe Aisiraeli anapereka.  - Ekisodo 25:1, 2; 37:1.
Translation of the previous text to Shona:

Yakagadzirwa naBhezareri nevamwe vaimubatsira, vachishandisa zvinhu zvakanga zvapiwa nevaIsraeri sezvipo.  - Eksodho 25:1, 2; 37:1.


Text in Nyanja: Bhibhlya inango isalonga: "Mulungu asafuna anthu ale anakomerwa na kupasa."
Translation of the previous text to Shona:

Imwe shanduro yeBhaibheri inoti: "Mwari anoda vanhu vanoda kupa."


Text in Nyanja: Bhibhlya iri na umboni uzinji unapangiza kuti anyakupfundza akutoma a Yezu akhadziwa kufunika kwa ubatizo.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinazvitatijo zvizinji zvokuti vajiji vo kutanga va Jesu vaiziva kuti zvinosisira maningi kuti mundhu abhabhatijwe.


Text in Nyanja: Bhibhlya isalonga kuti Nowa akhali 'm'mwazi mphangwa waulungami.'
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotiudza kuti Noa aiva "muparidzi wokururama."


Text in Nyanja: Bhibhlya isalonga kuti anthu acitwa 'mwakulandana na Mulungu,' pyenepi pisabveka kuti ife tiri na makhaliro ninga a Mulungu. - Genesi 1:27.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotipa mhinduro yemubvunzo uyu parinoti vanhu vakasikwa "nomufananidzo waMwari," kureva kuti vanotevedzera zvinoitwa naMwari. - Genesisi 1:27.


Text in Nyanja: Bhibhlya isalonga kuti imwe musafunika 'kudula umunthu wakale' mbamubvala "umunthu upswa."
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinonanga kuti munodikana ku "bvisa undhu hwo kare" zve mosimira undhu "undhu hupsa."


Text in Nyanja: Bhibhlya isalonga makhaliro a 'munthu wakukola mwauzimu,' pontho asiyana tani na 'munthu wakufuna pinthu pya dziko.'
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotsanangura zvakaita 'munhu ane mafungiro aMwari' uye zvinomusiyanisa 'nemunhu wenyama.'


Text in Nyanja: Bhibhlya isalonga pya 'macitiro akucena na mabasa anapangiza kuperekeka kuna Mulungu.'  - Lerini 2 Pedro 3:11, NM.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotaura 'nezvemabasa matsvene omufambiro uye mabasa okuzvipira kuna Mwari.' - Verenga 2 Petro 3:11.


Text in Nyanja: Bhibhlya isalonga: 'Idani pinthu pyakuipa mbamufuna pinthu pyadidi.'
Translation of the previous text to Shona:

Asi unofanira kuratidza kuti unonyatsoda 'kubva pane zvakaipa, woita zvakanaka.'


Text in Nyanja: Bhibhlya isalonga: 'Nyumba isamangiwa na mesiri wace, mbwenye adamanga pyonsene ndi Mulungu.'
Translation of the previous text to Shona:

"Imba imwe neimwe ine munhu anoivaka, asi akavaka zvinhu zvese ndiMwari."


Text in Nyanja: Bhibhlya isalonga: 'Yoswa, mwana wa Nuni, adzadzwa na nzimu waudziwisi.'
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, 'Joshua mwanakomana waNuni akanga azere nemweya wouchenjeri.'


Text in Nyanja: Bhonasi ya Betclic ndi chimodzimodzi 100% gawo loyamba.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Betclic bhonasi inoenderana chaizvo 100% wekutanga dhipoziti.


Text in Nyanja: Bhutan imadziwika chifukwa cha nyumba zawo zokhalamo, malo achitetezo - otchedwa dzongs - komanso malo owoneka bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Bhutan inozivikanwa nemamonasteries ayo, nhare - dzinozivikanwa sezongs - uye inoshamisa nzvimbo.


Text in Nyanja: Bibliya limbafotokoza bza makhalidwe yomwe munthu wauzimu anayo ndipo iro limbalatiza momwe tingasiyanisire 'munthu wauzimu' na 'munthu wakuthupi.'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bibliya limbafotokoza bzinthu bzomwe bzinkucitika pomwe cikanati kufika 'cimaliziro ca dzikoli.'
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotsanangura zviitiko kana kuti mamiriro ezvinhu aizotisvitsa 'pakuguma kwenyika.'


Bhaibheri rinosangura zviitiko kana mugariro jaizotanga kuitika "kupera ko nyika."


Text in Nyanja: Bibliya limbafotokoza kuti: 'Yahova Mulungu adacitisa kuti miti ya mtundu uli-wense yakuwoneka bwino na yakuthemera kudya imere.'
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotsanangura kuti: "Jehovha Mwari akameresa miti yose inoyevedza panyika, yakanakira kudya."


Text in Nyanja: Bibliya limbaletsa ' kucita bzamizimu. '
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinorambidza "tsika yokuita zvemidzimu."


Text in Nyanja: Bibliya limbalewa bza nthawe imweyi kuti ni 'nsiku zakumalizira.' (2 Timotio 3:1) Mpsakukondwesa kwene-kwene kudziwa kuti Mulungu an'dzacosa mabvuto yomwe Dyabu ankubweresa pa dziko la pansi!
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinodanija mukuvo uwu inga "njiku jokupejisira." (2 Timoti 3:1) Kudakajihwa kwakadini kwatingava nako ngo kuziva kuti Mwari sambi-sambi acapeja zviri kuita Sathana pasi pano!


Text in Nyanja: Bibliya limbalewa bzinthu bzomwe bzin'citika anati kupfudzidwa Gogi wa ku Magogi na bzomwe bzin'dzacitika pambuyo pa kupfudzidwa kwace.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotaura kuti zvii zvichaitika Gogi weMagogi asati aparadzwa uye paachazoparadzwa.


Text in Nyanja: Bibliya limbalewa kuti Mulungu 'bzidamupweteka kwene-kwene mu mtima' pomwe dziko likhadadzala na kuipa nthawe za m'mbuyomu.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinonanga kuti Mwari 'wakaita bundu mu mwoyo make' ushati pawakazara mu nyika mu nguva yo kare.


Text in Nyanja: Bibliya limbalewa kuti Nowe akhali 'mpalizi wa cilungamo.' (2 Pedru 2:5) Iye adacenjeza wanthu kuti Mulungu an'funa kubweresa cigumula ca madzi kuti adzapfudze wanthu wakuipa.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinoti Noa aiva "muparidzi wokururama." (2 Petro 2:5) Saka Noa akatungamirira mhuri yake noushingi pakunyevera vanhu vaiita zvakaipa kuti vaizoparadzwa.


Text in Nyanja: Bibliya limbalewa kuti wakutoma ni mwana wacimuna wa mkazi mansiwa wakukhala ku mzinda wa Naini.
Translation of the previous text to Shona:

Wokutanga anoziviswa nezvake neBhaibheri mwanakomana wechirikadzi inogara muguta reNaini.


Text in Nyanja: Bibliya limbalewa kuti: 'Iye an'dzacita bzakukhumba bza wale womwe wambamugopa; Iye an'dzabva kukuwa kwawo kwakukumbira thandizo ndipo an'dzawapulumusa.'
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinoti: "[Mwari] achaita zvinodiwa navose vanomutya, achanzwa kuchemera kwavo kubatsirwa, uye achavaponesa."


Text in Nyanja: Bibliya limbalewa kuti: 'Munthu ambapweteka munthu mwanzace pakumutonga.' - Mpalizi 8:9.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinoti nenzira yakajeka: "Munhu akatonga mumwe munhu achimukuvadza." - Muparidzi 8:9.


Text in Nyanja: Bibliya limbalewa mu njira iyi: 'Ninga mwa kusaya kubvera kwa munthu m'bodziyo, wanthu azinji adakhala wakuphonya; tenepombo, thangwe ra kubvera kwa Munthu m'bodziyu, wanthu azinji an'dzakhala wakulungama.'
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotaura nezvazvo richiti: "Vazhinji zvavakaitwa vatadzi nokuda kwokusateerera kwomunhu mumwe chete, saizvozvowo nokuda kwokuteerera kwomunhu mumwe chete vazhinji vachaitwa vakarurama."


Text in Nyanja: Bibliya limbati: 'Omwe anibisa pikado zace, bzinthu bzin'dzamufambira lini bwino, koma omwe an'zimbula, acizisiya, an'dzacitiridwa nsisi.' - Mimwani 28:13.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinoti: "Munhu anofukidza kudarika kwake haazobudiriri, asi anoreurura nokuzvisiya achanzwirwa ngoni." - Zvirevo 28:13.


Text in Nyanja: Bibliya lingatithandize kusankhula bwino basa lomwe Mulungu angakomedwe nalo na kutcenkha basa lomwe iye angakomedwe lini nalo.
Translation of the previous text to Shona:

Magwaro anogona kutibatsira kusarudza basa rinogona kutipa pundutso, rinoitwa nokutendeseka uye rinofadza Mwari, tichisiya riya risingamufadzi.


Text in Nyanja: Bibliya ni mphaso yabwino ya Mulungu!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bicycle yamagetsi iyi ndiyimodzi yotsika mtengo komanso yotsika mtengo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi bhasikoro yemagetsi zvakare ndeimwe yemhando yakachipa uye inodhura.


Text in Nyanja: Bicycle yamagetsi yamagetsi yamagetsi yama motocross iyi idapangidwira oyendetsa achinyamata omwe ali ndi zaka 12 kapena 13 kapena kupitilira apo omwe amalemera kwambiri mapaundi 140.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi bhatiri-inofambiswa nemagetsi motocross tsvina bhasikoro rakagadzirirwa vadiki vatyairi vane makore gumi nemaviri kana gumi nematatu ekuberekwa kana kupfuura vane huremu hunorema hunosvika 12 pondo.


Text in Nyanja: Bicycle yokhotakhota yomwe ili ndi 20 is imakhala ndi mabowo onse oyenera omwe amawapangitsa kukhala oyenera misewu yosalala yamizinda.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo 20-folding bhatiri rinofambiswa bhasikoro rakagadzirirwa nezvakanaka zvese zvakaputsika zvinoita kuti rikodzere mumigwagwa yeguta yakatsetseka.


Text in Nyanja: Biden akuti kusintha kwa misonkho ya pulaniyi - kuphatikiza kuwonjezera ntchito zoyeserera - zipereka ndalama zowonjezera $ 1.5 trilioni mumaboma pazaka khumi.
Translation of the previous text to Shona:

Biden anoti hurongwa hwekuchinjisa mutero - kusanganisira kuwedzera simba rekumanikidza - kuchapa imwezve $ 1.5 tiririyoni mumari yehurumende pamusoro pemakore gumi.


Text in Nyanja: Biden ndi atsogoleri a mayiko 40 adachita msonkhano wapaintaneti pankhani zanyengo.Kuphatikiza pa zolinga zokhumba kwambiri za United States ndi United Kingdom, Purezidenti wa China Xi Jinping adalengezanso kuti China iwongolera malasha ...
Translation of the previous text to Shona:

Biden nevatungamiriri venyika makumi mana vakaita musangano wepamhepo pamamiriro ekunze.Pamusoro pezvinangwa zvepamusoro zveUnited States neUnited Kingdom, Mutungamiri weChinese Xi Jinping akazivisawo kuti China ichatonga marasha ...


Text in Nyanja: Big Data ndi Gulu Lalikulu Sizimene tikukamba apa, koma mutha kumvera nyimbo yayikulu mukawerenga za Big Data.
Translation of the previous text to Shona:

Big Data iGrand Band Haisi iyo yatiri kutaura nezvayo pano, asi iwe unogona zvakare kuteerera rwiyo rukuru paunenge uchiverenga nezve Big Data. handisi


Text in Nyanja: Big Dog Zovala Yapakatikati Kukula Kwakukulu Agalu Aakulu Kutentha ndi ...
Translation of the previous text to Shona:

Huru Imbwa Hembe Hwepakati Sized Huru Imbwa Dzinodziya ...


Text in Nyanja: Big makina chitsanzo QTY12-15 mkulu mphamvu chipika ...
Translation of the previous text to Shona:

Big muchina womuenzaniso QTY12-15 yakakwirira chinzvimbo misa ...


Text in Nyanja: Bigasoft Audio Converter siriyo ndi wamphamvu kwambiri ndi odziwika bwino ntchito yomwe kutembenukira kompyuta nyimbo mu formats.This ena mapulogalamu nayenso amakhala zomvetsera ku mavidiyo owona ndi kusunga mu MP3, WMA, m4a, AAC, AC3, WAV, ndipo OGG.
Translation of the previous text to Shona:

Bigasoft Audio Converter Serial riri simba chaizvo uye inozivikanwa chikumbiro iyo mufunge nziyo mafaira kupinda dzimwe formats.This Software anoshayisa ekuteerera kubva mavhidhiyo mafaira uye kuponesa mu MP3, WMA, M4A, AAC, AC3, wav, uye OGG.


Text in Nyanja: Bigasoft zomvetsera Converter siriyo kiyi asanu adzakuuzani effortlessly kutembenuza zomvetsera pakati pafupifupi akamagwiritsa onse kuphatikiza mp3, WMA, m4a, aac, ac3, Wav, Ogg, ndi ena ambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Bigasoft Audio convert Serial kiyi shanu hauzoregi iwe effortlessly exchange ekuteerera pakati zvinenge zvinogona zvose pamwe mp3, WMA, m4a, AAC, ac3, wav, Ogg, uye vamwe vazhinji.


Text in Nyanja: Bill Wesick wa occultcience101, osatinso pa YT koma playlists, ndipo tsopano pa theocs101ark.com ali ndi chidziwitso pakulemba chilankhulo cha Saturnal Luciferian chomwe anthu omwe ali ndi kachilombo kachilomboka.
Translation of the previous text to Shona:

Bill Wesick wepadesicience101, haasisiri paYT asi playlists, uye ikozvino paocs101ark.com ane ruzivo pakudzora mutauro weSaturnal Luciferian coding mutauro uyo akatapukirwa nehutachiona chaihwo.


Text in Nyanja: Bill anakwatira mkazi wina.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Billboard 200 ndi 1. m'mabuku a Latino.
Translation of the previous text to Shona:

10-2 kana 1/100 inonzi Chezana, Hundredths ku English.


Text in Nyanja: Billionaire Investor Mike Novogratz anati iye sanadabwe ndi zinadziwika ndi asatambira kufufuza, amaganiza anabwereza Cameron Winklevoss, pulezidenti wa crypto kuwombola Gemini.
Translation of the previous text to Shona:

Billionaire investor Mike Novogratz akati kwete kushamiswa ne mhosva uye anogamuchira kuferefeta, imwe pfungwa chakadzokororwa Cameron Winklevoss, president crypto Exchange Gemini. chikuru nzombe Bitcoin Wall Street kuti akarumbidza Kutama sezvo kutanga inodiwa pamutemo dzokutarisira.


Text in Nyanja: Billy Ellis wazaka 14 wokonza mapulogalamu adakwanitsa kubera Apple Watch kuti ayeseze kufanana kwa iOS 4.
Translation of the previous text to Shona:

Mugadziri ane makore gumi nemana Billy Ellis anokwanisa kubaya Apple Watch kuti iite simulation yeIOS 14.


Text in Nyanja: Bio sine yoweyula ntchito chogwirira ali pansi anthuwo, ululu ndi firming tingati shirnk pores, soothopain ndi kuchepetsa kutupa excrete ndi ndondomeko ya kagayidwe, ndi vessal ndi nurve sangawonongeke.
Translation of the previous text to Shona:

BIO Sine Wave basa mubato ane chinozorodza, achibatsira uye firming kushanda, shirnk pores, soothopain uye kuderedza kuzvimba excrete pedyo nedanho muviri, uye vessal uye nurve haringapiwi sousingabatsiri.


Text in Nyanja: Birgit adawauza kuti: "Wana wathu ambapfunzisidwa kuteweza mitemo ya Mulungu, ndipo bzimwebzi bzimbaphatanidza kulemekeza azipfunzisi."
Translation of the previous text to Shona:

Birgit akati, "Vana vedu vanodzidziswa kuteerera mitemo yaMwari, uye izvi zvinosanganisira kuremekedza nekukudza vadzidzisi vavo."


Text in Nyanja: Birthday zofuna ndi mbali yofunika kwambiri ya kubadwa kwa mnzake.
Translation of the previous text to Shona:

Birthday zvido tiri chimwe chezvinhu zvinokosha pane zuva rokuberekwa shamwari.


Text in Nyanja: Bit By Bit - Ethics - 6.7.3 Taganizani za chikhalidwe kafukufuku mosalekeza, osati apawokha
Translation of the previous text to Shona:

Bit By Bit - Ethics - 6.7.3 Funga kutsvakurudza tsika sezvo chinoenderera, kwete discrete


Text in Nyanja: Bit By Bit - The tsogolo - 7.2.3 Ethics zomangidwa kafukufuku
Translation of the previous text to Shona:

Bit By Bit - The ramangwana - 7.2.3 Ethics pakutsvakurudza magadzirirwo


Text in Nyanja: Bit By Bit - zatsopano Kuthamanga - 4.5.1.1 mapangidwe Ntchito alipo
Translation of the previous text to Shona:

Bit By Bit - Running kuedza - 4.5.1 Shandisa nzvimbo dziripo


Text in Nyanja: BitGo kupeza kwathunthu malamulo kukhulupirira kampani oposa $ 12b mu chuma
Translation of the previous text to Shona:

BitGo kuwana zvakakwana yaidzorwa kuvimba kufambidzana pamusoro $ 12b mune midziyo


Text in Nyanja: Bitcoin (BTC) Kodi msika ulipo bwanji?
Translation of the previous text to Shona:

Bitcoin (BTC) Ndeapi mamiriro ezvinhu azvino emusika?


Text in Nyanja: Bitcoin Kugulitsa pa intaneti komwe kumagulitsidwa pamakompyuta ambiri, timawonetsa kuchuluka kwathunthu kwa Bitcoin malonda tsiku lililonse.
Translation of the previous text to Shona:

Bitcoin yekutengeserana pamhepo inobatirwa pamazhinji emakomputa online, webhusaiti yedu inoratidza huwandu hwekutengesa huwandu hwe Bitcoin pazuva.


Text in Nyanja: Bitcoin Odds Checker amakayikira mabokosi onse omwe ali ndi malo omwe ali nawo pamodzi ndi malingaliro abwino kwambiri mu malonda.
Translation of the previous text to Shona:

Bitcoin Odds Checker inokonzera mabhokisi ose ane nzvimbo-yakazadza nzvimbo pamwe chete nemafungiro akajeka mumhizha.


Text in Nyanja: Bitcoin ili ngati banki: pali ma computer , ma database ndi zochitika.
Translation of the previous text to Shona:

Bitcoin yakafanana nebhanga: Pane macomputer, madatabases nekutengeswa kana kutenga.


Text in Nyanja: Bitcoin kumenya ulamuliro mlingo 50% kwa nthawi yoyamba 2018 Bitcoin tsopano amapanga 50 percent of the entire cryptocurrency
Translation of the previous text to Shona:

Bitcoin kutonga zvazvingava kwakafanorongwa 50% kokutanga muupenyu 2018 Bitcoin zvino inoumba 50 percent of the entire cryptocurrency


Text in Nyanja: Bitcoin ndi yosiyana ndi Git: m'njira yomwe aliyense amayesetsa kugwira ntchito panthambi imodzi.
Translation of the previous text to Shona:

Bitcoin haina kufanana neGit: sezvo munhu wese achivavarira kushanda nesanzu rimwe.


Text in Nyanja: Bitcoin nthawi zonse amasinthidwa kukhala madola aku US.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bizinesi Yogulitsa Alaska
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bizinesi Yogulitsa Indonesia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bizinesi Yogulitsa Kazakhstan
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bizinesi iliyonse imatha kuyendetsa likulu liyenera kukhala locheperako, ndipo ngakhale kugwiritsa ntchito zida zachigoba kumatha kukhala kopanga kwabwino, koma kugwiritsa ntchito zida ndi makina opanga ndizochepa.
Translation of the previous text to Shona:

Chero bhizinesi rinogona kumhanyisa capital inosungirwa kuve shoma, uye kunyangwe iko kushandiswa kwemasikisi michina kunogona kuve kugadzirwa kwakanaka kwazvo, asi kushandiswa kwemidziyo uye kugadzirwa kwemishini kune mashoma.


Text in Nyanja: Bizinesi ndi IT zonse zikufuna lingaliro lofanana la data kuti zithandizire kuthana ndi zovuta zamabizinesi amakono.
Translation of the previous text to Shona:

Bhizinesi neIT zvese zviri kuda kuona kubatana kwe data kubatsira kupa mhinduro kumatambudziko ebhizinesi anhasi.


Text in Nyanja: Bizinesi yabwino ndi bizinesi yomwe imapereka ndemangapayekhapayekha kotero kuti aliyense ofuna kusankha athe kulandira mwayi wofananira maluso awo.
Translation of the previous text to Shona:

Bhizinesi rakanaka ibhizinesi rinopa ongororoyakasarudzika kuitira kuti mumiriri wese awane mukana wakaenzana wekuratidza hunyanzvi hwavo.


Text in Nyanja: Bizinesi yanu ndiyabwino.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bizinesi yapadziko lonse lapansi imapangitsa kuti mayiko azisinthana mitundu.
Translation of the previous text to Shona:

Kutengeserana kwepasi rose kunogadzira mamiriro ese ezvinhu ekushandurana kwenyika nenyika.


Text in Nyanja: Bizinesi yogulitsa ku Costa Rica
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bizinesi yogulitsa ku Vanuatu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bizinesiyo imapanga ubale wokhalitsa, kudalilika, kudalirana ndi kufunitsitsa kuthandiza ena.
Translation of the previous text to Shona:

Bhizinesi rinovaka pahukama hwakareba-nguva, kuvimbika, kuvimbana uye kuda kubatsira vamwe.


Text in Nyanja: Bizzmine - Malo osinthira mayendedwe kuti muchepetse bizinesi yanu.
Translation of the previous text to Shona:

Bizzmine - Flexible workflow platform yekurerutsa bhizinesi rako maitiro.


Text in Nyanja: Blac Chyna ndi Rob Kardashian adakali pankhondo yolemetsa.
Translation of the previous text to Shona:

Blac Chyna naRob Kardashian vanoramba vachirwira zvese.


Text in Nyanja: BlackShields panja Integrated nduna lakonzedwa kuti mafoni anagawira maziko siteshoni, amene angakwaniritse pempho kwa kunja kulankhulana chilengedwe ndi unsembe.
Translation of the previous text to Shona:

BlackShields yekunze yakasanganiswa kabati yakagadzirirwa nharembozha yakagoverwa base chiteshi, iyo inogona kusangana nechikumbiro chekunze kwekutaurirana nharaunda uye kuisirwa.


Text in Nyanja: Blackjack Casino - kapena 21 monga izo amatchedwanso - ndi masewera khadi ankasewera pa gome pamene osewera kuyesa kumenya ogulitsa - monga zimatsutsana.
Translation of the previous text to Shona:

Blackjack Casino - kana 21 sezvo zviri aizivikanwawo - ari kadhi mutambo kuridzwa patafura apo vatambi vanoedza kurova peanoita - vachiramba mumwe.


Text in Nyanja: Blackjack slang amatchulidwa komwe kuli koyenera, komanso kutanthauzira pamtanda mawu omwe amagwiritsidwa ntchito kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Blackjack slang inotaurwa pazvinoshanda, pamwe nemuchinjiko mareferenzi kune akajairika mazwi anoshandiswa.


Text in Nyanja: Blair Foster adalandira mphoto ziwiri za Emmy chifukwa cha ntchito yake Mphoto ya Academyfilimu yopanga Taxi kupita kumdima komanso Emmy wa Martin Scorsese George Harrison: Kukhala mu Dziko Lachilengedwe.
Translation of the previous text to Shona:

Blair Foster akakunda maviri Emmy Awards nokuda kwebasa rake pa Academy Award-winning film Taxi kuenda kuChiedza pamwe naEmy for Martin Scorsese George Harrison: Kurarama Munyika Yezvinhu.


Text in Nyanja: Blockbuster mipata monga Iron Man 2 ndi Captain America ndi dzina la masewera awo ndi katundu mabonasi Cash Back kuphatikizapo mlungu uliwonse £ 250 'Lachitatu Mobile Payback' Kutsatsa anthu onse.
Translation of the previous text to Shona:

Blockbuster cheap car insurance akadai Iron Man 2 uye Captain America ndiwo zita ravo mutambo chete netsapo Cash Back Bonuses kusanganisira pavhiki £ 250 'Wednesday Mobile Payback' Promo nokuti nhengo dzose.


Text in Nyanja: Blockchain Ndipo Lamulo: Malamulo Padziko Lonse Lapansi
Translation of the previous text to Shona:

Blockchain Uye Mutemo: Mitemo Yakapoterera Pasi


Text in Nyanja: Blog " Kuthamangitsidwa panthawi yamayesero
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Blog " Ndondomeko yatsopano ya EU General Data Protection Regulation ndi tanthauzo lake ku malamulo achi Dutch
Translation of the previous text to Shona:

Blog " Iyo itsva EU General Data Dziviriro Mutemo uye zvazvinoita pazvirevo zvemutemo weDutch


Text in Nyanja: Blog " Pa Julayi 1, 2017, ku Netherlands malamulo azantchito amasintha...
Translation of the previous text to Shona:

Blog " Musi waChikunguru 1, 2017, muNetherlands mutemo wezvevashandi unoshanduka...


Text in Nyanja: Blog " Pakhala anthu ochepa achi Dutch omwe sakudziwabe...
Translation of the previous text to Shona:

Blog " Pachave nevanhu vashoma vechiDutch avo vasati vaziva...


Text in Nyanja: Blog Kodi Pop Sensation Taylor Swift Angakuphunzitseni Bwanji Kuthamanga Blog?
Translation of the previous text to Shona:

What Pop Sensation Taylor Swift Inogona Kudzidzisa Iwe Nekukwanisa Kubudirira Blog


Text in Nyanja: Blog iyi imavomereza mitundu yotsatsa ndalama, kuthandizira, kulipira zolipira kapena mitundu ina ya chipukuta misozi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi blog inogamuchira mafomu ekushambadzira kwemari, kutsigira, kubhadharwa mari kana dzimwe nzira dzekubhadhara.


Text in Nyanja: Blog ya Semalt ili patsamba lawebusayiti, ndipo ili ndi matsamba a mabulogu okhudzana ndi mabizinesi pa intaneti, zida zamalonda pa intaneti ndi magawo ena okhudzana nawo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Semalt Blog iri pane webhusaiti yayo, uye ine matani ebloggi ezvinyorwa ane mabhizinesi epamhepo, zvishandiso zvekushambadzira pamhepo nemamwe minda inoenderana.


Text in Nyanja: Blogger ndi wogulitsa digito Aurora Afable amatsata omvera ake mosamala ndikupanga zokhudzana ndi mavuto awo:
Translation of the previous text to Shona:

Blogger uye makambani ekudhinda Aurora Afable inotevera vateereri vake zvakasimba uye inogadzira zvayakapoteredza zvinetso zvavo:


Text in Nyanja: Blond amakonda kumuwonetsa pussy wake
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Blue Coat Certified Packetshaper Administrator Maphunziro Ophunzira & Zovomerezeka _BCPSA Kuphunzitsa
Translation of the previous text to Shona:

Blue Coat Certified Packetshaper Administrator Kudzidza Kosi Nekudzidziswa _BCPSA Training


Text in Nyanja: BlueHost Basic imayamba pa $ 2.95 / mo, Kuphatikiza $ 5.45 / mo, Choice Plus $ 5.45 / mo ndi Pro $ 13.95 / mo (36-mwezi wolembetsa).
Translation of the previous text to Shona:

BlueHost Basic inotanga pamadhora mazana maviri nemakumi maviri nemaviri / mo, Plus $ 2.95 / mo, Sarudzo Pamusoro pe $ 5.45 / mo uye Pro $ 5.45 / mo (13.95-mwedzi kunyoresa).


Text in Nyanja: BlueHost imapereka zosunga zobwezeretsera tsiku ndi tsiku ndikubwezeretsa kwathunthu ku mapulani awo ochitira, zomwe ndi zabwino monga kukhala ndi zosunga zobwezeretsera tsamba lanu tsiku lililonse ndizofunikira kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

BlueHost inopa backup yezuva nezuva uye yakazara kudzoreredza pazvirongwa zvavo zvekutambira, izvo zvakanaka sekuve neaccount yewebsite yako zuva nezuva zvakanyanya kukosha.


Text in Nyanja: Blythe anali atapangidwa ndi Allison Katzman, wojambula wotchuka, m'chaka cha 1972 ku Marvin Glass ndi Associates.
Translation of the previous text to Shona:

Blythe akaunzwa chaizvo munaAllison Katzman, mugadziri ane mukurumbira, mugore re1972 kuMarvin Glass uye Associates.


Text in Nyanja: Boasting a cast iron housing and tapered cone bearing on the output shaft, inu kupeza mkulu makokedwe mlingo ndi moyo wautali utumiki.
Translation of the previous text to Shona:

Boasting a cast iron housing and tapered cone bearing on the output shaft, Unopinda yakakwirira torque Rating uye upenyu basa refu.


Text in Nyanja: Bob, bambo ake, ndi wojambula zithunzi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bodi yamchere yamamadzi yopanda mafuta kumakhala mulibe zinthu zoyipa mthupi la munthu.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo mineral furawa inonzwa-inobata bhodhi haina zvinhu zvinokuvadza kumuviri wemunhu.


Text in Nyanja: Bodi yaubweya wocheperako imapangidwa ndi mineral fiber.
Translation of the previous text to Shona:

Mineral furawa bhodhi yakagadzirwa neine mineral fiber.


Text in Nyanja: Bodzalo aziuza ana ake
Translation of the previous text to Shona:

Zvaungaita Kana Ukanyeperwa Nemwana Wako _ Mazano Okubatsira Mhuri


Text in Nyanja: Bodzanso lili pati?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Boeing 787-8 Dreamliner ndi amodzi mwam ndege zatsopano zonyamula, zomwe zimapereka mwayi wapaulendo wabwino kwambiri ndi zina zowonjezerapo kwa onse omwe akuchita bizinesi komanso azachuma.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Boeing 787-8 Dreamliner ndeimwe yendege nyowani dzevatakuri, ichipa ruzivo rwakasununguka rwekubhururuka nehumwe hunowanikwa kune vese bhizinesi nehupfumi vafambi vekirasi.


Text in Nyanja: Boeing 787-9 ili ndi mawindo akulu kwambiri kuyerekeza ndi gulu la ndege ndikukulitsa ulendowu.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Boeing 787-9 ine mahwindo mahombe mukirasi yayo uye inowedzera rwendo.


Text in Nyanja: Boeing Amapeza Pulogalamu Yatsopano Yatsopano pa 737 MAX
Translation of the previous text to Shona:

Pamwedzi yakati wandei yapfuura Boeing anga achichinja kune iyo 737 MAX.


Text in Nyanja: Boffins amawerengetsera kuti zombo zina pamsewu, ngati SOLASAFE® zonse zowonongeka pazitseko zowonongeka, zowonongeka za 81% za mtengo wa air conditioning m'deralo popanda zopindulitsa zikhoza kupangidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhoffin akaenzanidza kuti kune dzimwe ngarava mune dzimwe nzira, kana dzose dzeSOLASAFE® zvikwangwani paibhiriji rekufamba-famba zvakaderedzwa zvizere, kuchengetedzwa kwepakati pe81% yemari yekutengesa mhepo panzvimbo yacho pasina ruzivo rwayo ingagadzirwa.


Text in Nyanja: Bogáts akuwonjezera kuti: "Kuphatikiza ntchito zathu zotchuka ku Dublin, ntchitoyi idzakhala yofunika kwambiri pakulimbikitsa kulumikizana kwathu ku Ireland."
Translation of the previous text to Shona:

Bogáts anowedzera kuti: "Kubatanidza mashandiro edu akakurumbira kuDublin, sevhisi iyi ichave yakakosha zvakanyanya mukusimudzira kubatana kwedu muIreland."


Text in Nyanja: Bokalo linafika mwachangu ndipo linali losavuta kugwiritsa ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo kit yakasvika nekukurumidza uye yaive nyore kwazvo kushandisa.


Text in Nyanja: Bokosi 9: 2% ya kuchuluka kwa bokosi lapitalo lidzagwiritsidwa ntchito osaganizira ndalamazo.
Translation of the previous text to Shona:

Bhokisi 9: 2% yehuwandu hwebhokisi rapfuura richashandiswa pasina kufunga nezve mari.


Text in Nyanja: Bokosi Loyankha kapena Fomu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bokosi ili ndilo loyambirira padziko lonse lapansi kuti liziyendetsa pa Operator Tier version ya Android TV Oreo ndipo imabwera kutsogolo ndi kope labwino la catalogs ya StarHub.
Translation of the previous text to Shona:

Iri bhokisi ndiro rokutanga munyika kuti rishandise paOserator Tier version yeAroid TV Oreo uye rinouya risati rakatakurwa nekanakisisa yeChina's content catalog.


Text in Nyanja: Bokosi la akiliriki: Lili ndi mawonekedwe owunikira bwino, kuwala koyera, utoto wonyezimira, wokongola komanso wosalala, poganizira zovuta ziwiri za usana ndi usiku, moyo wautali, ndipo sizimakhudza kugwiritsidwa ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Acrylic board: Iine hunhu hwekutapira kwakanaka kwechiedza, rakachena ruvara, rakapfuma ruvara, rakanaka uye rakatsetseka, uchifunga nezve mhedzisiro miviri yemasikati neusiku, hupenyu hwakareba hwebasa, uye haukanganisa kushandiswa.


Text in Nyanja: Bokosi la makalata losinthanitsa lomwe likugwirizana ndi OST fayilo sikupezeka pazifukwa zina ndi OST fayilo ndi amasiye.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Exchange mailbox inobatana ne OST faira haripo nekuda kwezvimwe zvikonzero uye iyo OST faira inherera.


Text in Nyanja: Bokosi liri ndi zinthu zotsatirazi:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bokosi lochokera pamwamba linali litakwinya (ngodya), koma izi sizinakhudze zidolezo.
Translation of the previous text to Shona:

Bhokisi kubva kumusoro raive rakapetwa zvishoma (makona), asi izvi hazvina kukanganisa iwo madhiraini.


Text in Nyanja: Bokosi loimba lopangidwa ndi manja laku Germany 6.7 inchi Bokosi la nyimbo Seiffen Mass Mass ndi Nyimbo Yokoma Mabelu
Translation of the previous text to Shona:

Yakagadzirwa nemaoko chiGerman 6.7 padiki mimhanzi bhokisi Mimhanzi bhokisi Seiffen Kisimusi Misa neiyo Rwiyo Sweet Mabhero


Text in Nyanja: Bokosi lopangidwa modabwitsa: Makampani ochulukirachulukirachulukira amafunikira ma bokosi osiyana siyana, zomwe zimafunikira kusintha komwe kumasemphana ndi miyamboyo m'malo mwa mawonekedwe wamba.
Translation of the previous text to Shona:

Bhokisi rakasarudzika-rakaumbwa bhokisi: Makambani mazhinji uye mazhinji anoda akasiyana mapakeji ebhokisi maumbirwo, achida shanduko dzinotyora tsika pachinzvimbo chechimiro chakajairika.


Text in Nyanja: Bola ngati Total kuchuluka kufika $ 10000, mukhoza kupeza 15% kuchotsera
Translation of the previous text to Shona:

Chero bedzi Total mari kusvika $ 10000, anogona kuwana 15% dhisikaundi


Text in Nyanja: Bola osapanga ngati za #access,network yokhala ntauni mokha.
Translation of the previous text to Shona:

Musanyeperwa nezve #Netball it's a shopping trip.


Text in Nyanja: Bola wamva zomwe ndikuthandauza ngakhale ndinaphunzira xool ya Kamuzu,,,
Translation of the previous text to Shona:

Ndakadaidzira kuna Tenzi pakutambudzika akanzwa izwi rangu kuchema kwangu kwakasvika munzeve dzake


Text in Nyanja: Bola zinakatheka ndithu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Boldenone Cyp, yomwe imachokera ku Boldenone, yomwe ili ndi zotsatira zofanana ndi Boldenone.
Translation of the previous text to Shona:

Boldenone Cyp, yakabva Boldenone, iyo ine mimwe yakafanana neBoldenone.


Text in Nyanja: Boldenone acetate powder amawonjezera mapuloteni kaphatikizidwe ndi maselo ofiira a magazi omwe amatanthauza kuti zakudya zimatengedwera thupi lonse bwino kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Boldenone acetate powder inoshamisa inowedzera mapuroteni emuviri uye tsvuku yeropa inoreva kuti mishonga inotakurwa mumuviri wose zvakanyatsobudirira.


Text in Nyanja: Boldenone yanu isanayambe ndi yotsatila zithunzi zidzakhala umboni wakuti ndinu munthu wosiyana.
Translation of the previous text to Shona:

Boldenone yako isati yasvika uye inotevera mifananidzo ichava uchapupu hwokuti uri munhu akasiyana zvachose.


Text in Nyanja: Bolivia ndi dziko lotukuka lomwe lili ku South America.
Translation of the previous text to Shona:

Argentina ndiyo nyika yekumaodzanyemba muSouth America.


Text in Nyanja: Bolstra ndi pulogalamu yothetsera pulogalamu (SaaS) yamakampani Amabizinesi Amabizinesi omwe akufuna kuwonjezera ndalama zomwe amabwerezabwereza pochepetsa churn ndikuzindikira mwayi wokwera.
Translation of the previous text to Shona:

Bolstra isoftware solution (SaaS) inopa Bhizinesi kumabhizinesi eBusiness anotarisa kuwedzera mari yavo inodzokororwa nekudzora churn uye kuzivisa mikana yekuwedzera.


Text in Nyanja: Boma Thai sadzakhala kuletsa malonda cryptocurrency, akuti Minister Finance Apisak Tantivorawong, koma chimango zolimbana kudzilamulira ndalama digito adzapatsidwa momveka kwambiri mwezi usanathe.
Translation of the previous text to Shona:

The Thai hurumende haazorambi irambidze cryptocurrency wokutengesera, anoti rezvemari Apisak Tantivorawong, asi pamutemo framework kuti chibate digitaalinen dzeEurope vachaitwa zvimwe pachena mukati mwedzi.


Text in Nyanja: Boma Zonse: Kukonzanso ndi Kusintha ku India Aviation
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende Yese Iri: Revival uye Reforms muIndia Aviation


Text in Nyanja: Boma la Brazil linalengeza Pelé kuti ndi chuma chamtengo wapatali ku 1961 kuti amuchotse kunja kwa dziko.
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende yeBrazil yakaratidza Pelé mutoro wepamutemo wehurumende mu1961 kuti amudzivise kuti arege kubviswa kunze kwenyika.


Text in Nyanja: Boma la Cuba lidakweza udindo wokhala kwaokha anthu apaulendo wapadziko lonse lapansi kuyambira pa Novembara 7.
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende yeCuba yakasimudza chisungo chekuvharirwa kwevafambi vekunze kutanga musi wa7 Mbudzi.


Text in Nyanja: Boma la Delhi wakhala anazindikira pasukulupo ngati imodzi ya nyumba cholowa cha Capital ya National!
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende Delhi ave aiziva ritenderane somumwe nhaka zvivako National Capital!


Text in Nyanja: Boma la Germany lipereka ndalama zothandizira kuteteza nyama zakutchire ku Tanzania
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende yeGerman inowedzera mari kuchengetedza mhuka dzesango muTanzania


Text in Nyanja: Boma la India lipumitsa zoletsa za nthawi ya COVID kwa omwe amanyamula ndege mdzikolo.
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende yeIndia inodzoreredza COVID-nguva zvirambidzo kune vanotakura mweya venyika.


Text in Nyanja: Boma la Labor ku Victoria likukonzekera kulemba malamulo kuti aletse otchedwa 'kusintha mankhwala' omwe amawatcha kuti 'machitidwe kapena chithandizo chilichonse chomwe chimafuna kusintha, kupondereza kapena kuthetsa malingaliro omwe munthu ali nawo pazakugonana kapena amuna kapena akazi'.
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende yeVashandi veVictoria iri mubishi kunyora mutemo kurambidza vanonzi 'kutendeuka mushonga' uyo unotsanangura se 'chiitiko chero chipi zvacho kana kurapwa kunoda kushandura, kudzvinyirira kana kubvisa hunhu hwemunhukadzi' kana hunhu.


Text in Nyanja: Boma la Mulungu lidzaloŵa m'malo mwa maboma a anthu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Boma la Nepal linali litatseka dzikolo kwa miyezi yambiri kuti apewe kufalikira kwa matenda a Coronavirus.
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende yeNepal yakanga yachengeta nyika yakavharwa kwemwedzi yakawanda kudzivirira kupararira kweCoronavirus.


Text in Nyanja: Boma la South Africa laona zomwe maiko angapo alengeza kuti akhazikitse ziletso zosakhalitsa ku South Africa ndi maiko ena mderali.
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende yeSouth Africa yaona chiziviso chakaitwa nenyika dzakawanda dzekuti dziteme zvirango zvekufamba kwenguva kuSouth Africa nedzimwe nyika mudunhu iri.


Text in Nyanja: Boma la Texas Livomerezetsa Delta 8 & Delta 10 THC Zamgululi Wolemba: Eran Hami Lolemba nthawi ya 8:56 PM, Jun 07, 2021 Idasinthidwa komaliza 8:21 PM, Jun 07, 2021 CORPUS CHRISTI, Texas - Watsopano wotchedwa "Zakudya Njira yamsongole idzakhalabe yovomerezeka m'boma la Texas.
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende yeTexas Inobvumidza Delta 8 & Delta 10 THC Zvigadzirwa Na: Eran Hami Yakatumirwa na8: 56 PM, Jun 07, 2021 Yakapedzisira kugadziridzwa 8:21 PM, Jun 07, 2021 CORPUS CHRISTI, Texas - Iyo nyowani inonzi "Kudya."


Text in Nyanja: Boma lathu ndilolimba munkhondo iyi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Boma likufuna kugawa pension zokha pakakhala mavuto a mabanja
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende inoda kuganhurira pension pachayo kana zvasvika pakurambana


Text in Nyanja: Boma liluzanso ndalama kuchita Compensate anthu amenewa.
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende inobhadharira zvakare vana ivava mari dzekunyora bvunzo.


Text in Nyanja: Boma lomwe silimamvetsetsa kuchuluka kwa kuchuluka kwa ziphuphu komanso kufunikira kwake kuti lizilamulira kotero kuwonongeka koopsa kukuwonekeranso komwe kukupitilizabe.
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende iripo isiri kunyatsonzwisisa huwandu hwekuora uye kuti yakakomba sei kuzvidzora nekudaro njodzi yekurasikirwa inoonekwa iri kuenderera mberi.


Text in Nyanja: Boma ndilanu anyamata.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bomba ili liyenera kukhala chinsinsi chachikulu kwambiri padziko lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Pombi ino inofanirwa kuve chakavanzika chikuru kwazvo pasirese.


Text in Nyanja: Bonasi Advancebet, amene amalola makasitomala kubetcherana ntchito phindu kuthekera kwa Zachikondi awo sanathe;
Translation of the previous text to Shona:

Advancebet bhonasi, izvo zvinoita kuti vatengi bheji vachishandisa mukana zvisingagadziriswi nokubheja winnings;


Text in Nyanja: Bonasi iyi imafunikira kudzera pa nthawi yeniyeni Chat.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi bhonasi inoda kudikanwa kuburikidza nenguva chaiyo Chat.


Text in Nyanja: Bonasi ndalama angagwiritsidwe ntchito ngati player a akuona, kulola kuchuluka sewero nthawi!
Translation of the previous text to Shona:

The mari bhonasi rinogona kushandiswa sezvo mutambi zvakakodzera, kubvumira vakawedzera nguva kutamba!


Text in Nyanja: Bonasi umafuna chomveka kokha ya nyengo chinanena nthawi
Translation of the previous text to Shona:

Bhonasi inopa vanoramba musoro chete kwenguva inotaurwa kwenguva


Text in Nyanja: Bonovo Side Breaker imagwiritsidwa ntchito kudula mapiri ndi malo amigodi, ndikosavuta kukonza ndikusamalira.
Translation of the previous text to Shona:

Bonovo Side Breaker inonyanya kushandiswa kucheka makomo emakomo nenzvimbo yekuchera, zviri nyore kugadzirisa nekuchengetedza.


Text in Nyanja: BookMaker amavomereza 60 mitundu ingapo ya crypto-ndalama, ndipo ndimakonda kuphatikiza zina.
Translation of the previous text to Shona:

BookMaker inobvuma pamusoro 60 mhando dzinoverengeka dze crypto-currency, uye tinowanzogara tichiwedzera kusanganisira zvimwe.


Text in Nyanja: Bookmark tsamba lino chifukwa zabwino Android ndi iPhone Casino, komanso Windows Phone, BlackBerry, Nokia ndipo ambiri kasino mipata palibe amachita gawo bonasi mafoni.
Translation of the previous text to Shona:

Bookmark peji ino nokuti eitsvo Casinò pamusoro Android, iPhone, Windows Phone, Blackberry, Nokia uye zvakawanda playing cheap car insurance hapana dhipozita bhonasi zveefa pamusoro Mobile.


Text in Nyanja: Border Collie Australia Shepherd mix for kukhazikitsidwa
Translation of the previous text to Shona:

Australia mufudzi webhuruu heeler muganho collie musanganiswa


Text in Nyanja: Bori wa Ansu Fati Bori nthawi ina adapita pamtima polankhula za masewera oyamba ampikisano a mwana wawo ku Barcelona.
Translation of the previous text to Shona:

Baba vaAnsu Fati Bori akamboenda akashushikana paakataura nezvemutambo wemwanakomana wake wekutanga wemakwikwi weBarcelona.


Text in Nyanja: Born four years earlier, ndi F3 ndi maloto a pulezidenti MV ndi mochedwa, Claudio Castiglioni, amene analamula atatu yamphamvu sportbike pamaso likupita otsiriza chilimwe khansa.
Translation of the previous text to Shona:

Born four years earlier, ari F3 ndiye hope MV kuti kunonoka mutungamiriri, Claudio Castiglioni, uyo akatuma-humburumbira matatu sportbike vasati hurege zhizha rapera kubva kenza.


Text in Nyanja: Boti lomwe limakulungidwa kumapeto limayandama m'madzi, limayenda mosamala kumka ku akasupe amadzi: Peng!
Translation of the previous text to Shona:

Chikepe chakapetwa chikepe chinoyangarara chaicho mumvura, chichiyerera chakananga kuchitsime chemvura yakanyorova: Bang!


Text in Nyanja: Botolo la mkaka wokhala ndi Air Tight Rust-Proof Golden Colour Cap kuti akupatseni chidziwitso chakumwa bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Bhodhoro remukaka neAir Tight Rust-Proof Goridhe Ruvara Kapu kukupa iwe unonyanya kunwa ruzivo rwekunwa.


Text in Nyanja: Bowknot scrunchie: mkati mwake 1.7 ," m'mimba mwake 4.7."
Translation of the previous text to Shona:

Bowknot scrunchie: dhayamita yemukati 1.7 ," iyo yekunze dhayamita 4.7."


Text in Nyanja: Brain tsopano asayansi kudziwa kuti nzimene kubwera pa nthawi ngati zimenezi.
Translation of the previous text to Shona:

Brain masayendisiti zvino kuziva kuti maonero matsva anouya panguva yakaita izvi.


Text in Nyanja: Brand24: Kugwiritsa Ntchito Kumvera Pagulu Kuteteza ndi Kukulitsa Bizinesi Yanu
Translation of the previous text to Shona:

Brand24: Kushandisa Kuteerera Kwemagariro Kuchengetedza uye Kukura Bhizinesi Rako


Text in Nyanja: Brazil ili pafupi kukhala dziko lotsatira kukhazikitsa Apple Pay
Translation of the previous text to Shona:

Germany ichava nyika inotevera kunakirwa neApple Pay


Text in Nyanja: Brenda, wakuti acita xikola ineyi kawiri alonga: "Xikola ineyi yandiphedza kufuna kakamwe pinthu pyauzimu, kuwangisa cikumbuntima canga na kuphedzambo anango.
Translation of the previous text to Shona:

Brenda, uyo apinda chikoro ichi kaviri, anoti: "Chakandibatsira kunyatsonyura mune zvokunamata, kusimbisa hana yangu, uye kuisa pfungwa pakubatsira vamwe.


Text in Nyanja: Brent yosakongola mafuta mtengo tchati kuti 2003
Translation of the previous text to Shona:

Brent sokusingagutsi mafuta mutengo chati nokuda 2003


Text in Nyanja: Brexit: Nzika za EU zapatsidwa masiku 28 kuti adzalembetse ku UK
Translation of the previous text to Shona:

Brexit: Vagari veEU vakapihwa mazuva makumi maviri nemasere ekunyorera kuti vagare kuUK


Text in Nyanja: Brian Enterline anati: "hoverboard (kapena bwino galimoto) ogula musati kugula chilichonse hoverboard copycat mtundu palibe chitsimikizo up, taona zinthu zambiri zoipa za hoveboard moto."
Translation of the previous text to Shona:

Brian Enterline akati: "ari hoverboard (kana pachiyero motokari) vatengi regai kutenga chero copycat muchiso hoverboard pasina Ul advertising, takaona zviitiko zvakawanda zvakaipa pamusoro hoveboard moto."


Text in Nyanja: Brian ali ndi Endorsement yanga yathunthu ndi yathunthu!
Translation of the previous text to Shona:

Chris, ini ndine chirongwa chakakwana uye chakakwana! https://t.co/7w8ayt5bsq


Text in Nyanja: Brian ali ndi chidaliro pa chakudya cha 2 sabata yomwe amamupatsa "kulemera kwake kapena kwaulere" chitsimikizo cha ndalama za tsiku la 60 kuti ndondomekoyi iyenera kuyesayesa ngati mukuyang'ana kuti mutaya mapaundi angapo.
Translation of the previous text to Shona:

Brian ane chivimbo mune rake 2 vhiki yezvokudya chirongwa chaanopa "kurasikirwa nehupfumi kana kusununguka" 60 zuva rekubhadhara mari rekupikira kuitira kuti urongwa hunokosha chaizvo kuedza kana iwe uri kutsvaga kuti urasike mazana mapaundi akawanda.


Text in Nyanja: BrightTag, nsanja yotsatsa pamtambo ya ogulitsa pa intaneti, yagula Signal.
Translation of the previous text to Shona:

BrightTag, yegore-based kushambadzira chikuva chevatengesi veInternet, yatenga Signal.


Text in Nyanja: Brighteners amayesetsa kuletsa mawonekedwe, kutsegula kapena zochitika za michere, potero zimalepheretsa kupanga mitundu ya inki.
Translation of the previous text to Shona:

Brighteners anoedza kudzikisira kutaura, kumisikidza kana chiitiko chema enzymes, nekudaro ichidzivirira kugadzirwa kwemavara.


Text in Nyanja: Bristol atha kukhala malo oyamba a Hard Rock ku Virginia.
Translation of the previous text to Shona:

Bristol anogona kuzova Hard Rock yekutanga Virginia nzvimbo.


Text in Nyanja: Britain: A Paul ndi akazi awo akusiya kakalata panyumba ina
Translation of the previous text to Shona:

Britain: Paul naFaith vanosiya twutsamba


Text in Nyanja: Briton womangidwa ku Estepona chifukwa "chobera" akaunti ya Apple ya Twitter ndi ena
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe Briton akasungwa muEstepona ne "kubiridzira" account yeApple yepamutemo yeApple nevamwe


Text in Nyanja: Brixton anayamba Mateyala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Broccolo, dzina lake Italy, amatanthauza "kabichi mphukira."
Translation of the previous text to Shona:

Broccolo, zita rayo wokuItaly, rinoreva "makabheji bukira."


Text in Nyanja: Brooch Munthu aliyense ndi wapadera komanso woyamba.
Translation of the previous text to Shona:

Brooch Munhu wega wega akasiyana uye wepakutanga.


Text in Nyanja: Brooklyn ananena kuti: "M'mbuyomu ndikaona kuti zochita zandichulukira, ndinkalolera kusala tulo kapenanso kukhala osachita masewera olimbitsa thupi.
Translation of the previous text to Shona:

Ryan anoti, "Mamwe mazuva ndinonzwa sokuti zviri nani kuramba ndiri mumagumbezi pane kumuka ndotarisana nezuva risina zvarinobatsira."


Text in Nyanja: BrownEyes aka Mamacita
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bruico zodzikongoletsera amapereka zodzikongoletsera mwamakonda, kamangidwe, kupanga ndiponso pokonza misonkhano akatswiri makamaka moganizira 14K ndi 18K ntchito zithunzi.
Translation of the previous text to Shona:

Bruico Jewelry rinopa nyanzvi zvishongo customization, magadzirirwo, kudhinda uye kubudiswa mabasa, kunyanya tichifunga 14K uye 18K waMosesi mabhizimisi.


Text in Nyanja: Bruno anati: "Ndinali ndi maphunziro 18.
Translation of the previous text to Shona:

Anoti: "Ndaiitisa zvidzidzo zveBhaibheri 18.


Text in Nyanja: Brush Soft Powder yakonzedwa kuti igwiritsidwe ntchito mosagwilitsika kogwilitsila nchito kayendedwe ka matabwa ndi aluminium tube....
Translation of the previous text to Shona:

The Soft Powder Brush yakagadzirirwa kushandiswa kusina maturo kwegwaro rehuni wooden handle uye aluminium tube.


Text in Nyanja: Bubble Galaxy ndimasewera a iPhone omwe muyenera kupikisana ndi anthu ochokera konsekonse padziko lapansi kuti aponye mipira pa bolodi lazithunzi la Bobble.
Translation of the previous text to Shona:

Bubble Galaxy mutambo we iPhone mauri iwe unofanirwa kukwikwidzana nevanhu vanobva kumativi ese epasi kukanda mabhora paPuzzle Bobble -style bhodhi.


Text in Nyanja: Buber akuwonetsera izi kudzera mu mawonekedwe a tzadik (mtsogoleri wauzimu komanso wamba).
Translation of the previous text to Shona:

Buber anoenzanisira chiito ichi kuburikidza nehunhu hweiyo tzadik (mutungamiri wezvemweya uye wevanhu).


Text in Nyanja: Buddha Amatenga Malingaliro Ndikudziyesetsa Nokha
Translation of the previous text to Shona:

Buddha Anotora Pfungwa Uye Kuzvinyatso Iwe


Text in Nyanja: Bug mu iOS 7 imatilola kuti tisiye 'Pezani iPhone yanga' osayika mawu achinsinsi (Video)
Translation of the previous text to Shona:

Bug muIOS 7 inotibvumira kudzima 'Tsvaga yangu iPhone' pasina kuseta password (Vhidhiyo)


Text in Nyanja: Bukhu ili la Moyo lingakhale lothandiza kwambiri kwa ofufuza.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku iri richabatsira vadzidzi zvakanyanya.


Text in Nyanja: Bukhu la Ahebri 1: 14 Kodi siyili yonse mizimu yotumikira yotumidwa kukatumikira iwo amene adzalandira chipulumutso?
Translation of the previous text to Shona:

14 Ko, vatumwa vose havazi mweya inoshumira yakatumwa kuzobatsira vaya vachadya nhaka


Text in Nyanja: Bukhu la Habakuki lingatithandize kupitiriza kugwesa mfuwa tikagumana na mabvuto.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku ra Habhakuki ringatibesera kuti tirambe takathiva pikija no zvineso zvedu.


Text in Nyanja: Bukhu la Job 1: 10 - Kodi simudamutchinga iye ndi banja lake ndi zonse ali nazo?
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku ra Job 1: 10 - Hamuna kumupoteredza here, iye neimba yake nezvose zvaanazvo?


Text in Nyanja: Bukhu la Mulungu, Baibulo, litha kusintha moyo wanu!
Translation of the previous text to Shona:

Soko raMwari rinokona kushandura hupenyu hwako.


Text in Nyanja: Bukhu lakuti West African Traditional Religion limbati: "Nkhani zakundolewedwa na pamulomo si zakukhulupika kuti zikhale za caizo.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku rinonzi West African Traditional Religion rinoti: "Mashoko okuudzwa nomuromo anogona kunge asina kururama.


Text in Nyanja: Bukhu losungiramo zamakono zoposa zizindikiro za 50 ndi zida zikuthandizira kukonza ndondomeko, zomwe zimapangitsa ochita malonda kuzindikira zochitika, kutanthauzira mitundu yosiyanasiyana ya msika, kudziwa zolowera ndi zochoka, zolemba zojambula za zida zilizonse ndikupanga zolemba zawo "pa pepala."
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku rakavakwa mumabhuku mabhuku anopfuura 50 uye zvishandiso zvinowedzera nzira yekuongorora, zvichiita kuti vatengesi vaone maitiro, kutsanangura maitiro akasiyana-siyana emakethe, chengetedza kupinda mukati uye kubuda, mapepa emapepa ezvimwe zviridzwa uye mufambiro wavo pachavo "pamapepa" kuongororwa.


Text in Nyanja: Bukhuli likuwonetsa momwe, pakuganiza, kuzigwiritsira ntchito ngati mphamvu yayikulu yomwe iyenera kukhala; ndi momwe mwakumvetsetsa ndi kudziletsa kuti zibwererenso thupi ndi kukwaniritsa zolinga zake ndi malingaliro mu zochitika zonse zopitirira.
Translation of the previous text to Shona:

Iri bhuku rinoratidza mashandisiro aro, nekufunga, kurishandisa sesimba guru pane zvakanaka zvarinofanira kuve; uye sei nekunzwisisa uye kuzvidzora kumutsiridza muviri uye kuzadzisa zvinangwa zvemunhu uye zvinangwa mumatanho anofambira mberi ekuita.


Text in Nyanja: Bukhuli, lakuti My Story So Far, limatsutsa mtsogoleri wa Everton Moyes kuti akugonjetsa, kulamulira komanso pomalizira pake Rooney's £ XMUMX kutumizidwa ku United 27 chifukwa cha ubwenzi wake wapamtima ndi Ferguson.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku racho, rakanzi My Story So Far, rinopomera maneja we Everton kuMoyes wekuzvikudza, kutonga uye pakupedzisira Rooney's £ XMUMX mhiri kuUnited mu 27 nekuda kweukama hwake hwepedyo ne Ferguson.


Text in Nyanja: Buku Lapachaka la 1929 linasonyeza kuti m'chaka chimenechi anthu ochokera ku Poland okwana 332 anabatizidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku Regore ra1929 rakati: "Mugore iri, hama dzokuPoland 332 dzakabhabhatidzwa."


Text in Nyanja: Buku Lophunzirira Baibulo: Zimene Baibulo Limaphunzitsa
Translation of the previous text to Shona:

Bukhu Lakupfunzira Bibliya: Bzomwe Bibliya Limbapfunzisa


Text in Nyanja: Buku Lopindulitsa Lonse la SARM SR9009 Kupanga Thupi
Translation of the previous text to Shona:

Kudzokorora Yakazara Yekutenga Nhungamiro YeSARM SR9009 Kuvaka muviri


Text in Nyanja: Buku la 1 Yohane 5: 14-15 Uku ndikulimba mtima komwe timakhala nako pofika kwa Mulungu: kuti ngati tifunsa chilichonse malinga ndi kufuna kwake, amatimvera.
Translation of the previous text to Shona:

1 Johane 5: 14-15 Uye ichi ndicho chivimbo chatiinacho maari, kuti kana tichikumbira chinhu nekuda kwake, unotinzwa;


Text in Nyanja: Buku la Bafang Mid drive M600 lcd lowonetsa ogulitsa kwa DP C240.CAN Mawonekedwe ophatikizika a LCD amapereka chidziwitso chonse chofunikira pang'onopang'ono, ngakhale dzuwa likuwala.
Translation of the previous text to Shona:

Bafang Mid drive mota M600 lcd ratidza mutengesi bhuku reDP C240.CAN Iyo compact LCD inoratidzira inoendesa ese akakosha ruzivo nekukasira, kunyangwe muzuva rakananga.


Text in Nyanja: Buku la Helmsdale Lowonongeka kwa alendo TueMar2019 Kumenya: 3928
Translation of the previous text to Shona:

Mutungamiri Wetsva Wekushanyirwa Wevashanyi TueMar2019 Hits: 339


Text in Nyanja: Buku la M'Baibulo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Buku lake, Uyu ndi Blythe, lofalitsidwa mu 2000, inali yoyamba pamtundu wawo kuwonetsa Blythe Dolls ndipo zidabweretsa chidwi, kufalikira komwe kunali padziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku rake, Uyu ndiBlythe, rakaburitswa muna 2000, yaive yekutanga yerudzi rwayo kuratidza Blythe Dolls uye zvakaita kuti vafarire, kupararira kwayo kwanga kuri kwepasirese.


Text in Nyanja: Buku lathu lophunzirira ku Germany, lomwe tidakonza ngati e-book, lomwe mungagwiritse ntchito ngati buku lowonjezera lachijeremani la 9th grade, latuluka.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku redu rekudzidza reGerman, iro ratakagadzira muchimiro chee-bhuku, iro raunogona kushandisa sebhuku rekuwedzera reGerman kosi yegiredhi re9, rabuda.


Text in Nyanja: Buku limene akukhala osafikiridwa pa alumali wanu ndi Mawu a Mulungu wamphamvuyonse.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku rinogarira risina ari pasherefu wako iShoko raMwari wemasimbaose.


Text in Nyanja: Buku limeneli ndi Baibulo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Buku lina (History of the Cross) linanena kuti: "Mawu akuti Stauros amatanthauza 'mtengo woongoka womwe waimikidwa,' mtengo wolimba wofanana ndendende ndi umene alimi amazika pansi pomanga khola kapena mpanda."
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku rinozwi History of the Cross (Ndhorondho yo Ciphambano) rinoti: "Stauros rinoreva 'zimiti rakarungama,' rovanga, ricizivi kusiana no rinocihwa pasi ngo varimi pavanonga veciita fenzi."


Text in Nyanja: Buku lina linafotokoza kuti: "Mzimu umenewu unkakhala pachibale ndi mulungu amene anabadwanso pa tsiku ngati lomwelo." - The Lore of Birthdays.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku rengano dzokupembererwa kwemazuva okuberekwa rinonzi The Lore of Birthdays rinoti mudzimu iwoyo "waiva noukama husinganzwisisiki namwari ainzi akaberekwa pazuva rinenge rakaberekwawo munhu wacho."


Text in Nyanja: Buku lina linanena kuti: "Pa akazi atatu alionse amene amagwiriridwa, awiri amakhala kuti munthu amene wawagwirirayo akumudziwa.
Translation of the previous text to Shona:

"Ongororo yakaitwa inotaridza kuti pakati pemadzimai maviri, mumwe chete wavo anenge ari kusangana nemhirizhonga.


Text in Nyanja: Buku lina linati: "Otsatira a Yesu oyambirira ankakana kupita kunkhondo chifukwa . . . ankadziwa kuti kumenya nkhondo n'kosagwirizana ndi chikondi chimene Yesu anawasonyeza komanso zimene anawaphunzitsa kuti azikonda ngakhale adani awo."
Translation of the previous text to Shona:

Encyclopedia of Religion and War rinoti: "Vateveri vepakutanga vaJesu vakaramba zvehondo uye zvechiuto," vachiziva kuti zvinhu izvozvo "zvaisaenderana nerudo rwaJesu uye murayiro wokuti munhu ade vavengi vake."


Text in Nyanja: Buku maloto anu sitima ulendo lero pa Save A Phunzitsani.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku rako kurota chitima rwendo nhasi pa Save A Train.


Text in Nyanja: Buku manuālo toyota alphard
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Buku mpando wapa ndi kukonzekera ena amakondwera cinematic mwamsanga pamene izo zifika mdima.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku uriri cheya uye gadzirira kuti vamwe cinematic Zvione nokukurumidza rikawira sezvo kwasviba.


Text in Nyanja: Buku ntchito limodzi kuchipatala Kama (YRT-H03)
Translation of the previous text to Shona:

Manual rimwe basa chipatara Bed (YRT-H03)


Text in Nyanja: Buku yophunzilila Baibulo: Zimene Baibulo Ingatiphunzitse
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bukuli lidzapita pazinthu zimene muyenera kuziganizira mukamagula chikole cha SSL / TLS.
Translation of the previous text to Shona:

Pane mazano mazano akanaka aunofanira kuongorora kana ukasarudza kutengesa GBP / USD.


Text in Nyanja: Bukuli likupitilizabe kukula ndikudzipereka ... ndipo ndidalemba zolemba m'mabuku awiri apitawa!
Translation of the previous text to Shona:

Iri bhuku rinoramba richikura kusvika kwaro nekubatana... uye ini ndakanyora imwechete blog mumavhiki maviri apfuura!


Text in Nyanja: Bukuli likusindikizidwabe mpaka pano.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bukuli lili pa Mifflin St Jeor ndi Harris-Benedict equatios, kuti kuwerengera kagayidwe kachakudya wanu woyambira mlingo (BMR) pogwiritsa ntchito kulemera, kutalika, ndi msinkhu ndi ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinonzi inobva Mifflin St Jeor uye Harris-Benedict equatios, kuti exchange yenyu zvazvingava metabolic basal (BMR) achishandisa kwako uremu, urefu, zera uye basa pamwero.


Text in Nyanja: Bukuli lilinso otonthoza phokoso kukuthandizani kumasuka.
Translation of the previous text to Shona:

Rinopawo rakanyorovera ruzha kukubatsira faranuka.


Text in Nyanja: Bukuli limafotokoza momwe njira yotsegulira yakhalira yotsegulidwa m'mafakitale onse, nthawi zambiri amasinthidwa kupitirira 0 mpaka 10 sikelo, funso nthawi zina limasiyanasiyana, ndipo mafunso omwe akutsatiridwa amakwaniritsidwa ndikupatsidwa nthawi kuti apereke ziwerengero zomwe zikuyimira thanzi a kampani yanu.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku rinoenda kunotsanangura kuti rakavhurika sosi system yakagamuchirwa kumabhizimusi ese, anowanzo gadziridzwa kupfuura 0 kusvika 10 sikero, mubvunzo dzimwe nguva unosiyana, uye mibvunzo yekutevera yakagadziridzwa uye yakapihwa nguva yekupa zvibodzwa zvinomiririra hutano yekambani yako.


Text in Nyanja: Bukuli limafotokozera momwe maganizo osamvetsetseka a munthu amawonetsera monga zochitika ndi zinthu ndi zochitika za moyo wake payekha komanso wokhudzana ndi moyo wake wonse, kulenga tsogolo lake kupyolera mu moyo pambuyo pa moyo padziko lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku rino rinotsanangura kuti maonero asina kuoneka evanhu anowedzera sei sezviitiko uye zvinhu uye zviitiko zvehupenyu hwake hwega uye humwe, achigadzirira mugumo wake kuburikidza nehupenyu hupenyu huri pasi pano.


Text in Nyanja: Bukuli lithandizira kupewa ana, makolo, komanso aphunzitsi komanso anthu onse omwe amagwira ntchito ndi ana tsiku ndi tsiku.
Translation of the previous text to Shona:

Iri bhuku richaita kuti kudzivirira kuve nyore kuvana, vabereki, asiwo vadzidzisi nevanhu vese vanoshanda nevana zuva nezuva.


Text in Nyanja: Bukuli litithandiza kuona kuti Baibulo limafotokoza za anthu amene anamvera Yehova ndi amene sanamumvere.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku rino rinotibatsira kuona kuti Bhaibheri ibhuku rinotaura nezvevanhu, vaya vakateerera Jehovha nevaya vasina kumuteerera.


Text in Nyanja: Bukuli ndi Yuri Elkaim ndi 100% MAFUNSO inu muyenera kupereka Yuri ndi imelo adiresi yanu kuti mulandire.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinotungamirirwa naUri Elkaim ndeye 100% MAHURI iwe unotofanira kugovera Yuri ne email yako kero kuitira kuti uite iyo.


Text in Nyanja: Bukuli ndilothandiza kwambiri kumvetsetsa chilankhulo chofunikira popanga makonda anu.
Translation of the previous text to Shona:

Iri ratidziro rakanyatsobatsira pakunzwisisa mutauro unodiwa kuti uite chero zvawada.


Text in Nyanja: Bulogalamu 6 ya matepi yopangidwa ndi ife imatenga ubwino wambiri ndi mpikisano: 1) Zipangizo zamtengo wapatali za Ti Chip 2) Bungwe lapamwamba lothandizira kuti apange luso lothandizira luso 3) Ndondomeko yowunika yonse: batri iliyonse kuchokera ku...
Translation of the previous text to Shona:

Iphone 6 bhetri yakagadzirwa nesu inotora mikomborero yakawanda uye kukwikwidzana: 1) Inotengwa Ti Chip tekombiki 2) Superior function boardboard kuvandudza unyanzvi hwekugadzirwa kwezvinhu 3) Kuongorora kwepakati rose: bhatiri rimwe nerimwe kubva...