Text in Nyanja: Timapanga zinthu zomwe zili zotetezeka kwa wogwiritsa ntchito komanso chilengedwe ndikupereka yankho laulere, koma lotsalira kwa makasitomala athu.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinogadzira zvigadzirwa zvakachengeteka kumushandisi uye nharaunda uye izvo zvinopa inoshanda, asi mhinduro isina-yakasara kune vatengi vedu.


Text in Nyanja: Timapangitsa moyo kukhala wosavuta.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timapatsa makasitomala athu ufulu wathunthu wofotokozera zosowa zawo ndikunena zomwe akufuna akadzafika ku OEM.
Translation of the previous text to Shona:

Tinopa vatengi vedu rusununguko rwakakwana rwekutaura zvavanoda uye kutaura zvavanenge vachitsvaga pavanouya kuOEM.


Text in Nyanja: Timapatsidwa kuchita wathu ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timapempheranso kuti Yehova Mulungu atithandize kuti tisagonje tikamayesedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Asi tinonyengetera kuti Jehovha Mwari asatibvumire kukundwa nemuedzo kana mumwe munhu akatiedza kuti tisateerera.


Text in Nyanja: Timapereka Residency yabwino kwambiri pochirikiza ndalama ku Chile pakuika ndalama, kusamukira kudziko lina ndikukonzekera kugulitsa nyumba ku Chile.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa yakanakisa Residency nerutsigiro rutsigiro muChile yekudyara, kutamira kune dzimwe nyika uye kuronga kwezvivakwa muChile.


Text in Nyanja: Timapereka chithandizo chamakampani a alumali m'maiko 106 kuphatikiza NetherLands ndi US.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa shefu rekambani rutsigiro mu106 Nyika dzinosanganisira NetherLands neUS.


Text in Nyanja: Timapereka chithandizo chapadera kwa anthu osakhala mlendo komanso akunja pakulembetsa kampani ku New Mexico, kuphatikiza kulembetsa kampani ku Santa Fe, kulembetsa kampani ku Albuquerque.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa rutsigiro rwakakosha kune vasiri vagari uye mutorwa kunyoreswa kwekambani muNew Mexico, kusanganisira, kunyoreswa kwekambani muSanta Fe, kunyoreswa kwekambani muAlbuquerque.


Text in Nyanja: Timapereka chithandizo chapadera kwa anthu osakhala mlendo komanso akunja pakulembetsa kampani ku Seychelles, kuphatikiza kulembetsa kampani ku Victoria.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa rutsigiro rwakakosha kune vasiri vagari uye mutorwa kunyoreswa kwekambani muSychelles, kusanganisira, kunyoreswa kwekambani muVictoria.


Text in Nyanja: Timapereka chitsimikizo chamtundu wazaka ziwiri pazambiri pazogulitsa zathu (mawu apadera amatengera Invoice yomaliza ya Proforma.).Ngati pali zolakwika zilizonse zomwe zikugwiritsidwa ntchito munthawi imeneyi, tikonza kapena kusintha m'malo mwaulere ku fakitale yathu.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa mhando yewarandi yemakore maviri kune mazhinji zvigadzirwa zvedu zvinotengeswa (mazwi akasarudzika ari pasi peyekupedzisira Proforma Invoice.).Kana paine chero hurema pane zvakajairika kushandiswa panguva ino, isu tichagadzirisa kana kutsiva mahara kufekitori yedu.


Text in Nyanja: Timapereka chitsogozo chathunthu chothawira ku Dubai.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa gwara rakakwana re achienda ku Dubai.


Text in Nyanja: Timapereka kapangidwe, kapangidwe, ndi msonkhano wa zing'onoting'ono zazing'onoting'ono komanso zingwe za chokoleti malinga ndi zomwe kasitomala amafuna.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa dhizaini, dhizaini, uye musangano wevashoma uye nepakati confectionery uye chocolate mitsara maererano nezvinodiwa nemutengi.


Text in Nyanja: Timapereka khalidwe labwino kwambiri la 70011 / 72011Mapangidwe apamwamba a banjo, ma bipo / ma brico opangira ma hydraulic ndi malumikizano kwa makasitomala athu ofunikira.
Translation of the previous text to Shona:

Tinopa huwandu hwakawanda hwehutano hwakanaka 70011 / 72011hydraulic banjo inokodzera, bsp / metric banjo hydraulic fittings uye connector kune vatengi vedu vanokosha.


Text in Nyanja: Timapereka malo abwino kwambiri, mavidiyo kapena ma YouTube kuti akuphunzitseni mu Chisipanishi.
Translation of the previous text to Shona:

Tinosunungura nzvimbo dzakanakisisa, mavhidhiyo kana mavhidhiyo e YouTube kuti akudzidzisei muchiSpain.


Text in Nyanja: Timapereka mapangidwe apamwamba azingwe zamtundu wa foni kwa makasitomala apadziko lonse lapansi, kaya ndi achikale kapena apamwamba tingakuthandizeni kuti mumalize.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa tsika dhizaini yemhando yepamusoro nharembozha kune vatengi vepasirese, kungave kwekare kana kwemafashoni dhizaini tinogona kukubatsira kuti uipedze.


Text in Nyanja: Timapereka mapangidwe mazana omwe amatha kuwonjezeredwa kuzinthu zathu zambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa mazana emadhizaini ayo anogona kuwedzerwa kune akawanda ezvigadzirwa zvedu.


Text in Nyanja: Timapereka mauthenga aulere aumwini kapena kupezeka kwa malo osungirako deta yathu ya Cloudbase cloud database kwa $ 2.99 / mwezi chabe.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa mahwendefa ezvinyorwa zvisingabhadharwi kana kuti kusvikiswa kweSuperbase cloud database database yekuchengetedza kwe $ $ 2.99 / mwedzi.


Text in Nyanja: Timapereka mayankho mwamakonda ndi malingaliro kwa anthu amodzi / Mabanja / Mabizinesi Aang'ono ..
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa mhinduro dzakagadziriswa uye kurudziro yeVanhu / Mhuri / Diki Bhizinesi ..


Text in Nyanja: Timapereka mitundu yonse ya @
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timapereka mitundu yosiyanasiyana ya scarification ya mbewu za dolicho:
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa akasiyana siyana emuchina anotambanudza micheka zvigadzirwa:


Text in Nyanja: Timapereka njira zosavuta kugwiritsa ntchito komanso mayankho.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, isu tinopa mamwe mamiriro anogona uye mhinduro dzekunyatsogadzirisa zvinhu.


Text in Nyanja: Timapereka nkhani za 2 ku Germany Konjunktiv ndi ziganizo zomwe mungagwiritse ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Muchikamu chino tichapa dzimwe nziyo nemashoko muGermany maererano nekunzwa nzeve.


Text in Nyanja: Timapereka ntchito ndi kuthandizira mu zomwe zatchulidwa pansipa:
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa masevhisi uye tsigiro mune zviri pasi apa zvinongedzo


Text in Nyanja: Timapereka ntchito za 360 ° kumakampani a e-Commerce.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa 360 ° masevhisi kumakambani e-Commerce.


Text in Nyanja: Timapereka ntchito za College Term Paper ndikusamala za nthawi yanu komanso zachinsinsi
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa Term Paper Rubatsiro masevhisi uye tine hanya nezvenguva yako Uye zvakavanzika


Text in Nyanja: Timapereka ntchito za Term Paper Writing Service ndikusamalira nthawi yanu komanso zachinsinsi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timapereka ntchito zopanga makampani ku Belize pakupanga Kampani ya Onshore ku Belize, Malo Otsatira Kumtunda ndi Kampani ya Free Zone kuchokera ku Belize.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa mabasa ekuumba kambani muBelize yeOnshore Kambani kuumbwa muBelize, Nzvimbo dzeMahombekombe uye Mahara Zone kambani fomati kubva kuBelize.


Text in Nyanja: Timapereka ntchito zotsatsa pa Instagram m'njira zotetezeka kwambiri zomwe siziphwanya malamulo ndi Instagram.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa Spotify Kushambadzira masevhisi nenzira yakachengeteka zvakanyanya isingatyore chero mitemo neFacebook.


Text in Nyanja: Timapereka ntchito zotsatsa za Pinterest m'njira yotetezeka kwambiri yomwe saphwanya malamulo aliwonse ndi Pinterest.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa Pinterest Kushambadzira masevhisi nenzira yakachengeteka zvakanyanya iyo isingatyore chero mitemo nePinterest.


Text in Nyanja: Timapereka yankho limodzi lokha kuchokera pakupanga ID, R&D, kupanga ndi mayendedwe.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa imwe-yekumira mhinduro kubva kuID dhizaini, R&D, kugadzira uye kutakura.


Text in Nyanja: Timapereka ziyangoyango za polyurethane ndi ziyangoyango zama raba kwa makasitomala omwe amagwiritsa ntchito, omwe ali ndi vuto lalikulu losavomerezeka ndi dzimbiri ...
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa polyurethane track pads uye yerabha track pads yevatengi vanoshandisa, ayo ane kusakara kukuru kupfeka uye ngura kuramba ...


Text in Nyanja: Timapereka zokutira zamitundu yosiyanasiyana pazofunikira zamakasitomala, komanso galvanization ndi njira zina zomalizira pazokambirana zilizonse.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa akasiyana mavara ekushongedza pavatengi zvinodikanwa, pamwe nekukwirisa uye dzimwe nzira dzekupedzisa pamusangano kutaurirana.


Text in Nyanja: Timapereka zolemba osati zovala zokha, komanso zovala zogwiritsa ntchito njirayi zovala zamakompyuta ndi kusindikiza.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa kuisa kwete chete zvipfeko, asiwo machira anoshandisa nzira kombasi yemakomputa uye kudhinda kwemuchira


Text in Nyanja: Timapereka zonse zokhudzana ndi maonekedwe, kutalika, ndi zosiyanasiyana zomwe mungafune.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa zvizere zvekubata kwemavara ose, urefu, uye zvakasiyana siyana zvaungada.


Text in Nyanja: Timapereka zoseweretsa zingapo zambiri, kuchokera kuzoseweretsa zamaphunziro, zoseweretsa zamtengo wapatali mpaka zoseweretsa zazikulu.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa akasiyana akasiyana matoyi ekutengesa, kubva kumatoyi edzidzo, matoyi akapinza kusvika kumatoyi evakuru.


Text in Nyanja: Timaperekanso kufunsa kwaulere koyambitsa bizinesi ku Panama, ndikubweretsa zinthu zakomweko pafupi nanu, komanso ngati mukufuna kuyambitsa bizinesi ku Panama kapena mayiko a 109 mutha kufunsa kwaulere.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopawo kubvunza kwemahara kwekutanga bhizinesi muPanama, kuunza zviwanikwa zvemuno padhuze newe, zvakare kana iwe uchida kutanga bhizinesi muPanama kana nyika dze109 unogona kutsvaga kubvunza kwemahara.


Text in Nyanja: Timaperekanso mayikidwe amodzi kapena awiri.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopawo imwechete kana mbiri-mativi kuiswa.


Text in Nyanja: Timaperekanso ntchito ya OEM.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, isu kupa zvakanakisisa oem basa.


Text in Nyanja: Timaperekanso utumiki wothandizidwa mokwanira pa zosamalitsa zomwe timasungira kumaseva osungira omwe ali kutali.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopawo basa rakakwana rakachengetedzwa rezvidziviriro zvatinosachengeta pamaseva ekuchengetedza ari kure.


Text in Nyanja: Timaperekanso zabwino zambiri kwa makasitomala athu onse, zatsopano & zobwerera.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopawo mabhenefiti makuru kune vese vatengi vedu, zvese zvitsva & zvinodzoka.


Text in Nyanja: Timaperekezedwa usana ndi usiku mu bwato lomwelo.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoperekedzwa siku nesikati muchikepe chimwe chete.


Text in Nyanja: Timapeza zinthu zoterezi.
Translation of the previous text to Shona:

Aya mhinduro anowanikwa kwatiri izvozvi.


Text in Nyanja: Timaphatikiza izi ndi ukadaulo wathu woperewera kuwonetsetsa kuti mbewu yanu ya cannabis ipeza kuwala kokwanira komwe kumafunikira kuti mbewu zikule bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinobatanidza izvi netekinoroji yedu yekubvisa mwenje kuti tione kuti mbeu yako yezvirimwa inowana mwero chaiwo wechiedza wainoda kuti mbesa dzikure zvakanaka.


Text in Nyanja: Timaphatikizapo njira ziwiri: Tili ndi Lachisanu mlungu uliwonse lomwe timalemba mndandanda wabwino wa nkhani za sabata za makampani ang'onoang'ono komanso osowa ndalama.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinowedzera nenzira mbiri: tine vhiki imwe neimwe yeChishanu yepamusoro apo patinonyora zvakanakisisa zvevhiki yemashoko emabhizimisi maduku uye freelancers.


Text in Nyanja: Timaphatikizira ntchito yodziwa ma bots, mwachitsanzo tikamalowa pa intaneti ("ReCaptcha") yoperekedwa ndi Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoshandisa zvigadzirwa zvakasiyana siyana uye zvinhu zvakapihwa neGoogle Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; "Google").


Text in Nyanja: Timaphika tonse pamodzi kwa mphindi 40.
Translation of the previous text to Shona:

Pheka sadza kwemimwe maminetsi gumi nepfumbamwe.


Text in Nyanja: Timaphimba zonse zomwe muli nazo panopa kwa Xbox One console.
Translation of the previous text to Shona:

Heano mutungamiriri weKushandisa Discord pane yako Xbox One Console.


Text in Nyanja: Timaphunzitsa alangizi kuti ayambe maphunziro awo.
Translation of the previous text to Shona:

Mukuwedzera tinenge tava kuda kutanga zvidzidzo zvidzidzo kuti vadzidzisi vashandise.


Text in Nyanja: Timaphunzitsidwa ndikukula mogwirizana ndi mphamvu zathu komanso kuunika kwa zaka zomwe timakhalamo; koma chikhalidwe chathu ndi maphunziro athu ndi cholinga cha kupereka ulemu ndi ulemu kwa malingaliro athu mwa njira zamakono ndi zokondweretsa, komanso malinga ndi njira za sayansi.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinodzidziswa uye tinorukwa zvinoenderana nehukuru hwedu uye nekuvhenekerwa kwechizvarwa chatiri kurarama mairi; asi tsika nemagariro edu ndezve nechinangwa chekubhadhara mutero nekupembera kuziso redu muhunyanzvi uye hwakaomesesa nzira, uye zvinoenderana nesainzi nzira.


Text in Nyanja: Timapindula chifukwa chosangolenga komanso kulimbikitsa zokhazikika pa malo athu, timalimbikitsanso infographics kuzinthu zina.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinobatsirwawo nekusimbisa nekusimbisa zviripo panzvimbo dzedu, tinokurudzira infographics kubva kune mamwe mabhuku zvakare.


Text in Nyanja: Timapitirizabe wabwino ndi mpikisano mtengo kuonetsetsa makasitomala athu kupindula;
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinochengeta zvakanaka uye mutengo wemakwikwi kuona kuti vatengi vedu vabatsirwe;


Text in Nyanja: Timapukuta waya ngati mapiko.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timasamala kwambiri kuti makasitomala athu azitidalira komanso kutidalira.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinotsvaga kuramba tichiwana uye nekuchengeta kuvimba nevatengi vedu.


Text in Nyanja: Timasamala ndi chitetezo cha ogwiritsa ntchito intaneti ndikuteteza alendo athu ku Trojans ndi ziwopsezo zina.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tine hanya nekuchengetedzwa kwevashandisi veInternet uye chengetedza vashanyi vedu kubva kuTrojans uye kumwe kutyisidzira.


Text in Nyanja: Timasamala za alendo athu ndipo timayesetsa kuti mukhalebe pamalowa momasuka komanso mosavuta momwe mungathere.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tine hanya nezvevashanyi vedu uye tinoedza kuita kuti kugara kwako panzvimbo iyi kuve kwakanaka uye nyore sezvinobvira.


Text in Nyanja: Timasamalira aliyense wa makasitomala athu mwaulemu ndi kuwalingalira.
Translation of the previous text to Shona:

Tinobata mumwe nemumwe wevashandi vedu nekuremekedza kukuru nekufungisisa.


Text in Nyanja: Timasamalira ana komanso akuluakulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timasamalira zatsatanetsatane komanso mtundu uliwonse wapamwamba.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoda kuva nechokwadi kavha nerimwe riri chemhando yepamusoro.


Text in Nyanja: Timasangalala kwambiri tikaona kuti nkhani inayake ya m'magazini kapena pawebusaiti yathu yathandiza munthu kusintha moyo wake."
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva kuti mumwe munhu anogona kuzobatsirwa nekuverenga imwe nyaya iri mumagazini kana kuti yatinozoisa paIndaneti kunoita kuti tifare chaizvo."


Text in Nyanja: Timasankha "Khalani monga ...."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timasankha Zithunzi ndi Kamera.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timasanthula Anker PowerConf C300 yatsopano, tsamba lapamwamba kwambiri lokhala ndi resolution ya FullHD, Wide Angle, ndi Artificial Intelligence.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoongorora iyo itsva Anker PowerConf C300, yakakwira-inoshanda webcam ine FullHD resolution, Wide Angle, uye Artificial Intelligence maficha.


Text in Nyanja: Timasanthula ndi katswiri kuti ndiwo zamasamba ziyenera kukhala patebulo.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoongorora nehunyanzvi kuti ndeipi miriwo inofanira kunge iri patafura.


Text in Nyanja: Timasanthula njira yake kuyambira pomwe adayambitsidwa mpaka lero.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoongorora trajectory yayo kubva kutanga kwayo kusvika izvo zvazviri nhasi.


Text in Nyanja: Timasindikiza zolaula zosankhidwa zokha ndikuzikonza ndi mtundu, kuti aliyense wokonda mafilimu akuluakulu apeze zolaula zomwe amakonda, zomwe angathe kugawana ndi abwenzi ndi anzawo.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoburitsa chete yakasarudzika porn uye tinorongedza nemhando, kuitira kuti wese anoda mafirimu evakuru awane yake yaanofarira porn, iyo yaanogona kugovana nayo neshamwari nevanozivana.


Text in Nyanja: Timasintha mafananidwe (ma multiplayer) ndikuwonetsera (ndikuzindikira ndi kusewera) moyo ndi amene ali ndi dzanja lolamulira.
Translation of the previous text to Shona:

Tinocherechedza ((multi player) kuenzanisa uye yedu (kuona uye kutamba pamwe) mweya ndiyo inenge iine mutongi uri muruoko.


Text in Nyanja: Timasonkhana kuti tilambire Yehova, yemwe ndi Mulungu wotchulidwa m'Baibulo, komanso kuti tichitire umboni za iye. - Salimo 83:18; Yesaya 43:12.
Translation of the previous text to Shona:

Ose kuponga tu karere Jehova, Karunga ogu va tumbura moBibeli ntani nokugava umbangi ndi undipo kumuhamena. - Episarome 83:18; Jesaya 43:12.


Text in Nyanja: Timasonkhana pamodzi pamsonkhano wapachaka ndi kulankhulana kwapakati pa chaka kuti tikwaniritse zofuna zathu - kupanga mabuku a Percival mosavuta ndi kuwathandiza ophunzira omwe amacheza ndi ife kuchokera m'madera ambiri padziko lapansi kuti athetsere maphunziro awo ndi mavuto omwe anthu ambiri amakumana nao mu chikhumbo chawo chokumvetsa moyo uwu wa padziko lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Tinobatana pamwe chete kumusangano wegore negore nekukurukurirana kunopfuurira gore rose kuti tiite chinangwa chedu chakagoverwa-kuita kuti maProteciv akanyora zvive nyore uye kubatsira vandinodzidza navo vanobata nesu kubva munzvimbo dzakawanda dzenyika kuzotarisa zvidzidzo zvavo uye zvinetso zvevanhu vakawanda vanotarisana nazvo mune chido chavo chekunzwisisa hupenyu hwepasi pano.


Text in Nyanja: Timasonkhanitsa katundu moyenera
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timasonkhanitsa magawo osiyanasiyana ndikupanga zinthu zolondola kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinounganidza dzakasiyana siyana uye tinogadzira yakakwirira chaiyo zvigadzirwa.


Text in Nyanja: Timasonkhanitsa ndikugawana zina mwa izi mwachindunji ndi anzathu otsatsa ndipo nthawi zina timagwiritsa ntchito ma cookie kapena matekinoloje ofanana (omwe mungavomereze kutengera komwe muli).
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinounganidza uye nekugovana rumwe ruzivo urwu zvakananga kune vatinoshamwaridzana navo, uye mune dzimwe nguva kuburikidza nekushandisa makuki kana humwe hunyanzvi hwakafanana (hwaungabvumire, zvichienderana nenzvimbo yako).


Text in Nyanja: Timasonyeza kuti tadzipereka kwa Mulungu ndi mtima wonse mwa kupereka moyo wathu wonse kwa iye ndi kubatizidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tikazvitsaurira kuna Mwari tobhabhatidzwa, tinova shamwari dzake.


Text in Nyanja: Timasonyeza kuti tikulemekeza udindo wa Yesu monga Mkulu wa Ansembe amene angatithandize kuti tikhalenso paubwenzi wabwino ndi Mulungu. - Aheberi 4:14-16.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoremekedza basa raJesu soMupristi Mukuru uyo anogona kutibatsira kuti tive vakarurama pamberi paMwari.  -  VaHebheru 4: 14- 16.


Text in Nyanja: Timasonyeza kuti timalemekeza moyo tikamachita zinthu zomwe sizingaike moyo pa ngozi komanso popewa kudya magazi. - Deuteronomo 5:17; Machitidwe 15:28, 29.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoremekedza upenyu nokusahuisa pangozi uye nokusadya ropa. - Dheuteronomio 5:17; Mabasa 15:28, 29.


Text in Nyanja: Timasunga fayilo ndipo tsopano titha kupanga pulogalamu yathu ku Xcode.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinochengeta iyo faira uye isu tave kugona kuvaka chikumbiro chedu muXcode.


Text in Nyanja: Timataya nthawi yochuluka popanda kulumikizana koyenera!
Translation of the previous text to Shona:

Tinotambisa nguva yakawandisa tisina kubatana kwakakodzera!


Text in Nyanja: Timatenga mapepala awiri ndi kuwonjezera iwo theka.
Translation of the previous text to Shona:

Tinotora zvakaderera pane zviviri, uye tinozvikanda mukati.


Text in Nyanja: Timatenga nthawi yayitali pakuyesa moyo wautali ndikuumiriza kuti chinthu chilichonse chiyenera kufufuzidwa ndikuyesedwa asanabereke.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinotora nguva yakareba mukuyedza-kwehupenyu-hurefu uye tichiomerera kuti chigadzirwa chega chega chinofanira kuongororwa uye kuyedzwa usati wasununguka.


Text in Nyanja: Timatenga zinthu patsogolo popanga bots ake, opangidwira mafakitale onse.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinotora zvinhu nhanho kumberi nekuvandudza ayo bots, akanyatsogadzirirwa maindasitiri ese.


Text in Nyanja: Timatentha mafutawo poto.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timateteza ufulu wa nzika zathu m'dziko lathu, alendo, lamulo la mayiko.
Translation of the previous text to Shona:

Tinodzivirira kodzero dzevagari vedu munyika yedu, vatorwa, mutemo wenyika dzakawanda.


Text in Nyanja: Timatha kulolera kufotokozera dziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinobvumirwa kurondedzera pasi rose.


Text in Nyanja: Timatha kumvetsa zinthu zambiri mosavuta.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro pezvinhu zvakawanda zviri nyore kusarudza.


Text in Nyanja: Timatha kuseka kapena kuchita zinthu zoseketsa, kusangalala ndi nyimbo komanso kuchita chidwi ndi zinthu zokongola.
Translation of the previous text to Shona:

Tiri kuseka, kuseka uye kunakidzwa nemukana wekuwana zello redhiyo shamwari dzepasirese.


Text in Nyanja: Timatha kuwona m'mlengalenga wathu ndipo timatha kuzindikira zinthu kudzera m'maso kutali kwambiri kuposa kudzera m'madzi.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoona kuburikidza nemudenga medu uye tinokwanisa kuona zvinhu kuburikidza nemaziso ari kure zvakanyanya kupfuura kuburikidza nemvura.


Text in Nyanja: Timathandiza ena omwe akusowa thandizo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino ibasa redu kubatsira vamwe vari kushayiwa.


Text in Nyanja: Timathandiza makasitomala athu kusankha zidutswa zabwino zodzikongoletsera zomwe zikugwirizana ndi kalembedwe komanso bajeti.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinobatsira vatengi vedu kusarudza zvidimbu zvakanaka zvezvishongo zvinoenderana nemaitiro avo uye bhajeti.


Text in Nyanja: Timathandizanso Visa, MasterCard, Maestro, Skrill, Ukash ndipo pafupifupi onse misonkhano yaikulu banki.
Translation of the previous text to Shona:

We kutsigira Visa, Mastercard, Maestro, Skrill, Ukash uye zvinenge zvose zvikuru rwezvemabhengi mabasa.


Text in Nyanja: Timathandizira Kampani Yokonzeka Kupanga ku Switzerland ndi Maiko 107 kuphatikiza Switzerland ndi US, omwe amadziwikanso kuti, "kampani yakale"Ku Switzerland
Translation of the previous text to Shona:

Tinotsigira Yakagadzirira Made kambani muSwitzerland uye 107 Nyika dzinosanganisira Switzerland neU.S., inozivikanwa zvakare se, "chembere chembere"MuSwitzerland


Text in Nyanja: Timathandizira kasitomala kuti apange masanjidwe oyenera, mawonekedwe, ndi magawo apadera amachitidwe amomwe amapanga zida zawo, zida zamagetsi, zamagetsi, makina, ndi zida kuti apereke mayankho athunthu.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinobatsira mutengi kuvandudza dhizaini yakanakira, chimiro, uye zviyero zvemamodyari akasarudzika akakodzera kumidziyo yavo, zvishandiso, zvemagetsi, michina, uye michina kupa zvakakwana mhinduro.


Text in Nyanja: Timathandizira kulangizidwa kwa ana athu ndi zithunzi zaulere kwa ana ndi akulu, zojambula zosasindikizidwa, mapepala, mfundo zojambula, zojambula, zojambulajambula, zojambulajambula, zojambula ndi zojambulajambula.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinotsigira kufambira mberi kwekusika kwevana vedu nemifananidzo yemahara yemavara evana nevakuru, mifananidzo yakadhindwa yemavara, mapepa ekushongedza mapepa, kupenda nehuwandu, zvirahwe, mabhuku emahara ekupenda ane dhirowa nematehwe.


Text in Nyanja: Timathandizira kusintha mwachangu palimodzi nthawi yanthawi yobereka kuti tikwaniritse zofunikira zosiyanasiyana za makasitomala.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinotsigira nekukurumidza kutendeuka pamwechete yakajairwa nguva yekuendesa kusangana nezvinodiwa zvakasiyana zvevatengi.


Text in Nyanja: Timathandizira oposa makasitomala a 3,000 padziko lonse-oposa 30% mwa makasitomala amatsogolere a malonda a dziko lapansi m'mabwalo awo amalonda ndikusintha deta ya anthu kukhala osankha zochita zamalonda.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinobatsira kupfuura 3,000 pasi rese vatengi-kupfuura 30% yevatungamiri venyika-vatengesi-nzvimbo munzvimbo dzavo dzebhizimisi uye vanoshandura dunhu rehutano mukuita zvisarudzo zvakanaka zvemabhizimisi.


Text in Nyanja: Timathandizira, zitsanzo zolipiritsa zitha kubwezeretsedwanso ngati mutayitanitsa
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinotsigira muenzaniso, mari yemuenzaniso inogona kudzoserwa mushure mekurongeka


Text in Nyanja: Timathawa miyambo yokhazikitsidwa, sitimagwirizana ndipo timadumphadumpha ndikumakumana ndi zokumana nazo zatsopano.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinotiza kubva kune yakasimbiswa tsika, isu hatiteedzere uye isu tinosvetukira kumusoro muzviitiko zvitsva.


Text in Nyanja: Timathetsa mavuto omwe amapezeka kwambiri pa iPhone 6 ndi 6s (abwinobwino ndi Plus) ndimitundu yosiyanasiyana ya iOS.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinogadzirisa zvinowanzoitika iPhone 6 uye 6s (zvakajairwa uye Zvakawedzera) matambudziko neshanduro dzakasiyana dzeIOS.


Text in Nyanja: Timati ndizovuta chifukwa, nthawi zambiri, kusinthika uku kumapangitsa ntchito yolimbikitsitsa yomwe imatithandiza kusunga zambiri monga momwe zingathere kuchokera ku deta yapachiyambi.
Translation of the previous text to Shona:

Tinotaura dambudziko nekuti, mumatambudziko akawanda, kuchinja uku kunoita basa rakanaka rinotitendera kuti tive nekuchengetedza ruzivo rwepamusoro sezvinogona kubva pane dhekutanga.


Text in Nyanja: Timatsanulira madzi miphika pafupifupi theka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timatsatira kukhazikitsa kwake kudzera apolisi ndi alonda.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinotevera kuitiswa kwayo kuburikidza nemapurisa nevanochengetedza.


Text in Nyanja: Timatsatira kuti ndi professionalization katundu, large- kupanga sikelo ndipo kumayambiriro umisiri watsopano.
Translation of the previous text to Shona:

We vanoomerera ari professionalization mishonga, large- pamwero kugadzirwa uye pakatanga michina mitsva.


Text in Nyanja: Timatsatira zomwe timagwirizana nazo: chiyero, zosiyanasiyana, kuphweka, ndi mtundu.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinobatirira kune edu epamoyo tsika: kuchena, zvakasiyana, kureruka, uye mhando.


Text in Nyanja: Timatsegula zitseko zoyamba kudziko lamapulogalamu, mutha kuyambira KWAULERE ndikupitiliza kuphunzira pokhapokha ngati mukuseka, pangani malingaliro anu kukhala amoyo.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinovhura mikova yekutanga kune nyika yehurongwa, iwe unogona kutanga MAHARA uye kuenderera mberi nekufunda pamutengo wekuseka, ita kuti mazano ako ave nehupenyu.


Text in Nyanja: Timatsimikiza kuti khalidwe lapamwamba la ma batri a foni ndilofunika kwambiri ,...
Translation of the previous text to Shona:

Zvinonyatso kuzivikanwa kuti huwandu hwevateveri vehuwandu hwemifananidzo ye ...


Text in Nyanja: Timatsindika kufunika kwake kumeneko.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timatumikira Mulungu amene amayankha mapemphero.
Translation of the previous text to Shona:

Ziva kuti isu tinoshumira Mwari mupenyu anonzwa uye anopindura minamato.


Text in Nyanja: Timatumikira zolinga ziwiri zofunika koma zosiyana kwa makasitomala ndi zopangidwa ndi cholinga chomwecho.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoshumira zviviri zvakakosha asi zvakasiyana zvinangwa zvevatengi nemabhureki zvine pakupedzisira, chinangwa chimwe chete.


Text in Nyanja: Timatumiza mabuku m'zilumba zosiyanasiyana za ku Indonesia.
Translation of the previous text to Shona:

Tinotumirawo mabhuku kuzvitsuwa zveIndonesia.


Text in Nyanja: Timatumiza mabuku olemera matani 1,670 chaka chilichonse m'mipingo yoposa 3,000 m'dziko lonse la Congo Kinshasa.
Translation of the previous text to Shona:

Tinotumira mabhuku anorema matani 1 670 gore negore kuungano dzinopfuura 3 000 dziri muCongo Kinshasa.


Text in Nyanja: Timatumiza maimelo athu kudzera pautumiki wotchedwa sendgrid.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinotumira maemail edu kuburikidza neshumiro inonzi sendgrid.


Text in Nyanja: Timatumiza okha njira umafunika!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timauzidwa kukonda Atate.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timauzidwa kuti tizikhala mogwirizana ndi iwo.
Translation of the previous text to Shona:

Takasikirwa kuti kurarama nenzira inoratidza kuti kuva ani Ndiye.


Text in Nyanja: Timavidiyo: Kodi Mboni za Yehova Zimapeza Bwanji Ndalama Zoyendetsera Ntchito Yawo?
Translation of the previous text to Shona:

Vhidhiyo Pfupi: Zvapupu zvaJehovha Zvinowanepi Mari Yokuita Basa Razvo?


Text in Nyanja: Timavomereza L / C, PayPal, West Union kapena ena malinga ndi zochitika zina.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, isuwo tinogamuchira L / C, PayPal, West Union kana vamwe maererano nemamiriro ezvinhu chaiwo.


Text in Nyanja: Timavomereza mosavuta kuti pali zinthu zambiri zomwe sitiziona, mwachitsanzo, timavomereza kuti pali mphepo, mphepo youlutsirapo mawu a wailesi, ndi maganizo.
Translation of the previous text to Shona:

Aiwa, tinotobvuma kuti zvinhu zvizhinji zvatisingaoni zviriko - somuenzaniso mhepo, masaisai enhepfenyuro, uye zvatinofunga.


Text in Nyanja: Timawerenganso za mmene anthu onse anabwerera Mulungu ndi mafano iwo akutumikira.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoverengawo nezvekuti yose vanhu vakadzokera Mwari uye kubva zvifananidzo vakatanga kushumira.


Text in Nyanja: Timawona zina mwa izi kudzera mufilimuyi, koma ndipamene Hardy freestyles kumapeto kwake ndiye kuti timamuwona.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinobata zvishoma zveizvi kuburikidza nefirimu, asi ndipo apo Hardy freestyles kuburikidza neyekupedzisira zvikwereti izvo isu tinonyatsomuona iye muchinhu chake.


Text in Nyanja: Timayamba gawo loseketsa kwambiri, lomwe ndi kugwiritsa ntchito malingaliro, kukongoletsa.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinotanga chinonakidza chikamu, chiri chekushandisa fungidziro, kushongedza.


Text in Nyanja: Timayamba sabata ndi saladi yozizira ya pasitala, njira yosavuta komanso yosavuta yopangira.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinotanga svondo neinotonhora pasta saladhi, iri nyore kwazvo uye yakapusa nzira yekugadzira.


Text in Nyanja: Timayambitsa zochitika zalamulo ndikulanda katundu ngati pakufunika
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinotanga danho repamutemo uye tinotora pfuma kana zvichidikanwa


Text in Nyanja: Timayamikira kwambiri " (poyankha mabotolo amalowe m'malo mwaulere omwe adawasokoneza panthawi ya kukonza).
Translation of the previous text to Shona:

Tinonyatsokoshesa " (mukupindura kubhadharo dzisina kubhadhara dzakasununguka dzavakange vatsausa panguva yekuregera).


Text in Nyanja: Timayamikira kwambiri kuti Mulungu watipatsa kuwala ndiponso choonadi ngakhale kuti zipembedzo zonyenga zili paliponse m'dzikoli.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo nhema dzezvitendero dziri kwose kwose munyika, tinotenda chaizvo kuti Mwari akatipa chiedza chake nechokwadi!


Text in Nyanja: Timayamikira kwambiri tikaona mmene ankakondera utumiki kuposa china chilichonse pa moyo wawo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinotenda zvikuru kuti vakakoshesa basa ravo dzvene kupfuura zvimwe zvinhu zvose muupenyu.


Text in Nyanja: Timayamikiranso akazi ndi ana a abale amene amatsogolera pa ntchito ya Ufumu chifukwa cha mtima wawo wodzipereka.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoongawo rupo uye kuzvipira kunoita madzimai nevana vehama dzinotungamirira mubasa roUmambo.


Text in Nyanja: Timayamikiranso kuti masiku ano pali masukulu ambiri ophunzitsa Baibulo.
Translation of the previous text to Shona:

Uye tinofara chaizvo patinofunga nezvekudzidziswa kwatiri kuitwa nezvikoro zvedu zveBhaibheri zvakawanda.


Text in Nyanja: Timayang'anira ntchito imene Mboni za Yehova zikugwira padziko lonse.
Translation of the previous text to Shona:

Ona nezvekufamba kwebasa reZvapupu zvaJehovha pasi rese.


Text in Nyanja: Timayang'anira ntchito yophunzitsa Baibulo ya Mboni za Yehova ku Dominican Republic.
Translation of the previous text to Shona:

Tinotarisira basa rokudzidzisa Bhaibheri rinoitwa neZvapupu zvaJehovha muChile.


Text in Nyanja: Timayang'anira zochitika zazikulu kwambiri ku Saint Vincent ndi Grenadines kwa omwe amapereka msonkho ku Saint Vincent ndi Grenadines ndi mabungwe apadziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinogadzira portfolio yakakura kwazvo muSaint Vincent uye neGrenadines yeVamwe vanobhadhara mutero muSaint Vincent neGrenadines nemasangano epasi rese ebhizinesi.


Text in Nyanja: Timayang'anitsitsa zomwe zikuchitika ndipo tili okondwa kukudziwitsani zamomwe zachitika.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoramba takatarisa pane izvo zviitiko uye tinofara kukuzivisai nezvechazvino mamiriro ezvinhu.


Text in Nyanja: Timayenda mochuluka!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timayendetsa kampani yaying'ono yofanana ndipo zopereka za Zoho zimatikwanira bwino http://writer.zoho.com kukhala pafupi kwambiri ndi mawonekedwe a MSWORD anzeru.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinomhanya nekambani diki yehukuru hwakaenzana uye iyo Zoho yekupa inotikwanira isu zvakanaka http://writer.zoho.com kuve wepedyo kune MSWORD chimiro chakangwara.


Text in Nyanja: Timayesa kuphimba nkhondo zambiri zazikulu ndi zotsatira za LIVE nkhonya momwe zimachitikira.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoedza kuvhara kwakawanda kurwa kukuru nemhedzisiro yeLIVE tsiva sezvazvinoitika.


Text in Nyanja: Timayesa njira iliyonse
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timayesetsa kulowa mapangano contractual ndi mabungwe awa kuonetsetsa kuti mudziwe ife kuulula ntchito okha zolinga zochepa zimene tazikonzeratu izo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoedza kupinda contractual zvibvumirwano masangano aya kuti ave nechokwadi chokuti mashoko isu buritsa rinoshandiswa chete nokuda shoma zvinangwa kuti zvatakaona akapa nayo.


Text in Nyanja: Timayesetsa kupanga gulu logwirizana.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, tinoedza kuramba tichiwirirana navo.


Text in Nyanja: Timayesetsa kupatsa aliyense wa mamembala athu gawo labwino kwambiri pantchito yawo.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinovavarira kupa yega yega yenhengo dzeboka redu rakanakisa chikuva chebasa ravo rekuvandudza.


Text in Nyanja: Timayesetsa kupereka chithandizo chapamwamba kwambiri kwa makasitomala ndi kayendedwe kathunthu ka seva ndi chithandizo cha 24 / 7, pulogalamu yabwino kwambiri yothandizira, cPelel support, Softaculous pulojekiti imodzi yojambula mapulogalamu, KernelCare, ndi zina zambiri zowonjezera. "
Translation of the previous text to Shona:

Tinotarisa kupa huwandu hwepamusoro hwevashandi uye hutachiona hwehutano hwehutano ne 24 / 7 kutsigirwa, zvakanakisisa-mu-classtime uptime, cPanel kutsigira, Softaculous ye-single-click software installation, KernelCare, uye yakawanda yakawanda yemamwe maitiro. "


Text in Nyanja: Timayesetsa kupereka zabwino kwambiri, osati zogulitsa zokha
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinovavarira kupa zvigadzirwa zvikuru, kwete chete nezvekutengesa


Text in Nyanja: Timayesetsa kuti chilengedwe chikhale bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Tiri kuedza kuchengetedza nzvimbo dzekugara.


Text in Nyanja: Timayesetsa zonse zomwe tingakwanitse kuti tizitsatira ndikutumiza posachedwa momwe tingathere.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoedza nepatinogona napo kuti mirairo yese igadzikiswe uye kutumirwa nekukurumidza sezvazvinogona.


Text in Nyanja: Timayesetsanso kukusungani mndandanda ndi zolemba zamakono zatsopano kuti mukhale oyamba kumva za zinthu zatsopano ndi kumasulidwa, komanso nkhani zokhudzana ndi Kasino.
Translation of the previous text to Shona:

Isu takagadzirirwawo kukuchengetedza muchikwata chemashure ezvinyorwa zvitsva kuitira kuti iwe uve wekutanga kunzwa pamusoro pezvitsva zvitsva nekubudiswa, uyewo nyaya dzinonakidza dzakasangana neCasino.


Text in Nyanja: Timayika m'modzi kapena magwero awiri.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopawo imwechete kana mbiri-mativi kuiswa.


Text in Nyanja: Timayika mu mbale yaikulu yophika.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timayima ngati chitsimikizo kwa aliyense Mlendo, Munthu payekhapayekha, Banja, Bizinesi, Othandizana Nawo.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinomira sechivimbiso kune mumwe nemumwe uye Mumwe neumwe, Mumwe, Mhuri, Bhizinesi, Vabatsiri uye Vanowirirana.


Text in Nyanja: Timayimba nyimbo pamodzi,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timayimiranso makasitomala achi Dutch ndi apadziko lonse pamikangano yamisonkho yapadziko lonse lapansi ndipo nthawi zambiri timayendetsa milandu yokhometsa misonkho motsutsana ndi oyang'anira misonko ya Dutch.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinomirirawo vatengi vechiDutch nevepasi rose mumakakatanwa emutero epasi rese uye tinowanzoita mitero yekumisikidzwa kutarisana nevatungamiriri veDutch.


Text in Nyanja: Timazindikira izi ndipo timagwiritsa ntchito mwachangu komanso moyenera.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoziva izvi uye tinoshandiswa kushanda nekukurumidza uye chaizvo.


Text in Nyanja: Timbafunikira kubzimana kuti tikhale na nthawe yakuwerenga, kucita pfunziro la patekha na kugumanika pa mitsonkhano yathu yacikristau.
Translation of the previous text to Shona:

Tinofanira kuwana nguva yokuverenga, kudzidza uye kupinda misangano yedu yechiKristu.


Text in Nyanja: Timbalipira bzakufunika bza wa m'banja la beteli na mamisiyonario, ndipo timbapereka thandizo pa pakawoneka malengwa ya pansi.
Translation of the previous text to Shona:

Tinotsigira zviuru zvevashandi vepaBheteri nemamishinari, uye tinopa ruyamuro munguva dzenjodzi.


Text in Nyanja: TimePorter ndi chowonjezera chomwe chimapangidwira makamaka apaulendo omwe nthawi zonse amakhala ndi Apple Watch yawo kulikonse komwe angapite.
Translation of the previous text to Shona:

TimePorter chishongedzo chakanyatsogadzirirwa avo vafambi vanogara vachitakura Apple Watch yavo kwese kwavanoenda.


Text in Nyanja: Timi sanga katna paina
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timoteo - Wothandiza Paulo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timoteo akuyankha kuti, 'Inde, ndikakonda kupita.'
Translation of the previous text to Shona:

Timotio anoti: 'Hungu, ndingada kuenda.'


Text in Nyanja: Timoteyo anagwila nchito ndi mtumwi Paulo, bwenzi lake, kwa zaka zoposa 14.
Translation of the previous text to Shona:

Mumakore anenge 14, Timoti akaita nguva yakawanda chaizvo achishanda neshamwari yake, muapostora Pauro.


Text in Nyanja: Timoteyo anali kucita zinthu mogwilizana ndi tanthauzo la dzina lake limene limatanthauza kuti, "Munthu Amene Amalemekeza Mulungu."
Translation of the previous text to Shona:

Timoti akararama zvinoenderana nezita rake iro rinoreva kuti "Munhu Anokudza Mwari."


Text in Nyanja: Timothy Castagne ndi Camille Melon - Kuyambira ali mwana wokondedwa mpaka wokonda moyo wonse.
Translation of the previous text to Shona:

Timothy Castagne naCamille Melon - Kubva paudiki mudiwa kusvika kune wehupenyu mudiwa.


Text in Nyanja: Timothy Iyati
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timpatse nthawi..?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timu yanga imeneyo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Timuwonanso Scarlett Johansson posachedwa pa Apple TV + Timuwona mu "Mkwatibwi," kanema watsopano yemwe ayambe kuwonetsedwa pa Apple TV +.
Translation of the previous text to Shona:

Tichaonawo Scarlett Johansson munguva pfupi iri paApple TV + Tichamuona mu "Mwenga," bhaisikopo idzva richaburitswa paApple TV +.


Text in Nyanja: Tin'dzakondwa Kwene-Kwene Mulungu Akadzakhazikisa Kudzulu Kupsa na Dziko Lipsa
Translation of the previous text to Shona:

1.Mambo Yesu achauya kuzosika denga idzva nenyika yakanaka


Text in Nyanja: Tin'funa kuti Yahova na Jezu awone kuti tin'kucita bzense bzomwe tingakwanise kuti tidzagumanike pa Cikumbuso, kupambula penu bzinthu bzaneseratu.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoda kuti Jehovha na Jesu vavone kuti tinozova pa Cirangarijo kunja ko kuti zvikatama kukwanisika kamare.


Text in Nyanja: Tin'funika kukhala na cikhulupiro.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tin'funika kukhulupira iye.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tin'funika kulatiza cikhulupiro cathu mwa kumbabvera Yahova nsiku zense. - Werengani Tiyago 2:17.
Translation of the previous text to Shona:

Tinofanira kuratidza kutenda kwedu nekuteerera Jehovha mazuva ese. - Verenga Jakobho 2:26.


Text in Nyanja: Tin'funika kumbatsonkhana pabodzi na Akristau winango kuti tikhale mbali ya 'thimu libodzi' lakutsogoledwa na 'm'busa m'bodzi.'
Translation of the previous text to Shona:

Tinodakana kusongana no maKristu amweni kuti tive "muxambi umwe" tecivonerehwa ngo "muhavisi umwe."


Text in Nyanja: Tin'funika kupirira pomwe tin'kucita nyongo kuti Bibliya lipitirize kucinja moyo wathu.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvatinoedza kuita kuti Bhaibheri rirambe richichinja upenyu hwedu, tinofanira kuva nemwoyo murefu.


Text in Nyanja: Tin'funika kutcenkha makhalidwe yomwe yambakondwesa lini Mulungu. - 1 Wakolinto 6:9, 10.
Translation of the previous text to Shona:

Atidikani kuita zvinonyangaja Mwari. - 1 VaKorinto 6:9, 10.


Text in Nyanja: Tinachita kutentha mankhwala chipolopolo wodzigudubuza ndi maola 24 m'malo mwa maola 2 kapena 3.
Translation of the previous text to Shona:

Hatina kupisa pakurapa chinotenderera goko ndiwo maawa 24 pane 2 kana 3 maawa.


Text in Nyanja: Tinachita upainiya ku Vancouver ndiponso ku California.
Translation of the previous text to Shona:

Takapayona pamwe chete muVancouver, tikazonopayona kuCalifornia, uye takazotumirwa kuMissouri nekuArkansas kuti tinoita basa redunhu.


Text in Nyanja: Tinachoka pa iPhone kupita pafoni yomwe imawononga ndalama zosakwana 50 euros
Translation of the previous text to Shona:

Ita yako iPhone iratidzike isingasviki 40 euros


Text in Nyanja: Tinadula gawo lonse ... ndi chilichonse kuchokera analytics kutumiza imelo ku imelo.
Translation of the previous text to Shona:

Isu takacheka yakafara swath... nezvose kubva analytics kuemail kushambadzira.


Text in Nyanja: Tinadzathawira ku Umambo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tinafotokozera zotsatira zitatu zazikuluzikulu.
Translation of the previous text to Shona:

Tichataura pamusoro penjodzi nhatu huru pano.


Text in Nyanja: Tinaganiza kuti mutha kungogwiritsa ntchito block / Report batani, ngati wogwiritsa ntchito amakutumizirani sipamu kapena amayesa kukunyengererani!
Translation of the previous text to Shona:

Isu takafunga kuti unogona kungoshandisa block / Bhatani bhatani, kana mushandisi akakutumira spam kana kuyedza kukuisa iwe!


Text in Nyanja: Tinaganiza zopatukana ndi banja lathu, koma tidzakhalabe abwenzi apamtima komanso otithandizira masiku athu onse.
Translation of the previous text to Shona:

Tafunga kuenda kumberi kubva kumuchato wedu, asi isu tichagara shamwari dzepedyo nevatinoshanda navo kwemazuva edu ese.


Text in Nyanja: Tinaganiza zothandiza kuthetsa vutoli ndi wamaluwawa.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure meizvozvo, takasarudza kupindira kubatsira kugadzirisa dambudziko.


Text in Nyanja: Tinakambirana tsiku lonse mpaka pakati pa usiku chifukwa tinali ndi mafunso ambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Takapedza manheru anoverengeka tichikurukurirana.


Text in Nyanja: Tinakhala abwenzi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tinakhala msonkhano osiyana kupanga ankalemekeza tebulo & mpando, zotere MDF msonkhano, mtima galasi ndondomeko msonkhano, zitsulo workshop.etc.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoisa zvakasiyana kugadzirwa workshop azvaitwa yetafura & cheya, zvakadai MDF workshop, dzinopfavisa girazi muitiro workshop, simbi workshop.etc.


Text in Nyanja: Tinakhala ndi mwayi wopita kumwambo wotsegulira likulu lathu ku Warwick ku New York.
Translation of the previous text to Shona:

Takakwanisa kupinda musangano wekutsaurirwa kwemahofisi edu makuru kuWarwick, New York.


Text in Nyanja: Tinakhazikitsa Geo-Engineering - Magaziniyi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tinakumana pa ulendo woyamba ku Finland ndipo unatha ku Germany, kudutsa m'dziko la Russia.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakasangana naAndy muFinland panguva yekufamba kuburikidza neRussia uye nyika dzakapoteredza.


Text in Nyanja: Tinakwanisa 'kulemedza mu pyonsene mafala a Mulungu, mpulumusi wathu.'
Translation of the previous text to Shona:

Tikadaro, tinogona 'kushongedza dzidziso yoMuponesi wedu, iye Mwari.'


Text in Nyanja: Tinakwatirana mu January 1949 ndipo tinali ndi cholinga choti tisasiye utumiki wa nthawi zonse.
Translation of the previous text to Shona:

Takachata muna January 1949, tiine chinangwa chekuzoramba tiri mubasa renguva yakazara.


Text in Nyanja: Tinalandila zambiri kuchokera ku gulu lathu zokhudzana ndi njira yayikulu yogwiritsira ntchito ma Cheryl, kuvota ndi kuyankhulana kwa Q & A, komanso kafukufuku womwe adatumiza kwa ophunzira kuti adziwe omvera ake ndikusintha ulaliki wake.
Translation of the previous text to Shona:

Isu takagamuchira inofadza mhinduro kubva kuboka redu nezve Cheryl's inesimba dhirivhari yekuendesa, iko kuvhota uye Q&A kudyidzana, uye ongororo yaakatumira kune vatori vechikamu kuti vazive vateereri vake uye vagadzirise mharidzo yake.


Text in Nyanja: Tinalembanso ntchito zina zochepa zomwe timapereka ku Latvia pazofunikira posachedwa kapena mtsogolo.
Translation of the previous text to Shona:

Isu takanyora pasi mamwe mashoma masevhisi atinopa muLatvia nezvezvinoitika kana zvemberi zvinodiwa.


Text in Nyanja: Tinali - Website
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tinali Anime
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tinali asakhalenso Mulungu, gwero la zonse zabwino.
Translation of the previous text to Shona:

Takanga kubviswa Mwari, kunobva zvose zvakanaka.


Text in Nyanja: Tinali ndi Moen & idatithandizira kwa zaka zambiri koma pokhala kachipangizo kakang'ono kogwirira ntchito kamodzi mkazi wanga amafuna kusintha kuti akhale wamtundu watsopano kotero tidasankha izi.
Translation of the previous text to Shona:

Takanga tine Moen & yakatishandira zvakanaka kwemakore mazhinji asi kuve yechinyakare dhizaina mubato wepombi mukadzi wangu aida kukwidziridzira kune imwe nyowani dhizaini saka isu takasarudza iyi.


Text in Nyanja: Tinali ndi kasitomala yemwe tidamupangira Piwik.
Translation of the previous text to Shona:

Takanga tine mutengi uyo watakakurudzira Piwik kwaari.


Text in Nyanja: Tinali ndi vuto ndi wantchito wochokera ku Barcelona.
Translation of the previous text to Shona:

Akanga aine basa rakanaka rinobva kuBarcelona.


Text in Nyanja: Tinalipo anthu 4 ndipo mu November 1948, tinanyamuka pa boti lalitali mamita 18 lotchedwa Sibia.
Translation of the previous text to Shona:

Muna November 1948, takabuda muNew York City nechikepe chainge chakareba mamita 18 chainzi Sibia.


Text in Nyanja: Tinaona Cisomo ca Mulungu m'Njila Zambili
Translation of the previous text to Shona:

NYAYA YEUPENYU Takaona Mutsa Usina Kukodzera Kuwanwa waMwari Munzira Dzakawanda


Text in Nyanja: Tinaonetsa mtsikanayo buku lakuti, Kodi Baibulo Limaphunzitsa Chiyani Kwenikweni? ndipo kenako ananena kuti, 'Ndimafuna nditalowa chipembedzo chimenechi.'
Translation of the previous text to Shona:

Anoti: "Chakaita kuti ndide kunyatsodzidza Bhaibheri ibhuku randakaratidzwa naRussell rinonzi Bhaibheri Rinombodzidzisei Chaizvo? * Paakandipa rangu akabva ati, 'Bhuku iri nderechiWelsh.


Text in Nyanja: Tinapangira mitundu yambiri yolumikizira yolumikizira mafakitale, yamagetsi ndi yamagalimoto, monga IP67 w zolumikizira zolumikizira , komanso zolumikizira zamagetsi zokhazikika kapena zopangidwa ndi MINI FIT , MICRO FIT , MATE-N-LOCK.
Translation of the previous text to Shona:

Isu takagadzira mhando dzakawanda dzakapamhidzirwa zvidhinha zvemaindasitiri, zvemagetsi uye zvemotokari, senge IP67 w aterproof connectors , zvakare yakajairwa kana tsika-yakagadzirirwa magetsi yekubatanidza ye MINI FIT , MICRO FIT , MATE-N-LOCK.


Text in Nyanja: Tinapeza Choonadi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tinapfundzanji kwa Rute na Naomi thangwi ya banja?
Translation of the previous text to Shona:

Tingadzidzei kuna Rute naNaomi nezvemhuri?


Text in Nyanja: Tinaphunzira izi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tinaphunzira kulemba ziganizo zomwe zingapereke chidziwitso cha zipatso mu Chijeremani.
Translation of the previous text to Shona:

Takadzidza kunyora mitsara inogona kupa ruzivo nezve miriwo muchiGerman.


Text in Nyanja: Tinaphunzira zimene zimachitika munthu akamwalira komanso zoti Mulungu analonjeza kuti akufa adzauka.
Translation of the previous text to Shona:

Takadzidza kuti chii chinoitika kana munhu afa uye kuziva kuti Mwari achamutsa vakafa kwakatinyaradza.


Text in Nyanja: Tinapita ku Cartagena kukafufuza pang'ono za dzikoli.
Translation of the previous text to Shona:

Takaenda kuCartagena kuti tione zvishoma pamusoro penyika.


Text in Nyanja: Tinatawirambo mibvundzo miwiri yakuti: Sathani asacitisa tani ntimathu kunyerezera pinthu pyakuipa?
Translation of the previous text to Shona:

Tichaonawo mhinduro dzemibvunzo miviri inoti: Satani anoedza sei kukanganisa mwoyo yedu?


Text in Nyanja: Tinatowezera tani cikhulupiro ca Pedhru na ntsisi za Mbuyace?
Translation of the previous text to Shona:

Tingatevedzera sei kutenda kwaPetro uye ngoni dzaTenzi wake?


Text in Nyanja: Tinauzidwa kuti kudziko la Bolivia kuli anthu ambiri ofuna kuphunzira Baibulo komanso zinthu si zodula kumeneko.
Translation of the previous text to Shona:

Takanzwa kuti kuBolivia kwaiva nevanhu vakawanda vaida kudzidza Bhaibheri uye zvinhu zvokurarama nazvo zvakanga zvisingadhuri.


Text in Nyanja: Tinawathandiza kuzindikira ubwino wa utumiki wa nthawi zonse komanso wokwatirana ndi munthu wokonda utumiki.
Translation of the previous text to Shona:

Taivakurudzira kuva nechinangwa chekupinda mubasa renguva yakazara uye kuroorwa nevanhu vane chinangwa chekuita basa renguva yakazara.


Text in Nyanja: Tinawonanso ndondomeko yowonjezera yowonjezera kwa iwo omwe akufunafuna wolandira.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tave tabudisa nhungamiro yakasiyana-siyana yevaya vari kutsvaga mumiriri.


Text in Nyanja: Tinayamba kuchita malonda padziko lonse malonda ndipo analenga Hebei Xinqiu Mayiko Kusinthanitsa Co., Ltd. mu 2008, ndi matepi zosiyanasiyana malonda malonda utumiki.
Translation of the previous text to Shona:

Takatanga kuita zvokutengeserana mabhizimisi dzakawanda uye akasika Hebei Xinqiu International Trading Co., Ltd. muna 2008, zviri kuti siyana matepi zvokutengeserana okutengesa basa.


Text in Nyanja: Tinayamba kugwiritsa ntchito mankhwala opha tizilombo toyambitsa matenda othandizira onse ogwira ntchito ndi nzika zathu.
Translation of the previous text to Shona:

Isu takatanga kushandisa ma disinfectants emaoko kune hutano hwevashandi vedu uye vagari vedu.


Text in Nyanja: Tinayamba kuonetsana mabala.
Translation of the previous text to Shona:

Takapopotedzana tichikandirana makobvu nematete.


Text in Nyanja: Tinayang'ananso pa G ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tinayenera kusintha ma seva, ndipo mwadzidzidzi zonse zomwe ndimagwiritsa ntchito mafomu olumikizirana kale zidawomberedwa h.
Translation of the previous text to Shona:

Isu taifanira kuchinja maseva, uye kamwe kamwe zvese zvandakanga ndashandisa zvemafomu ekutaurirana zvakapfurwa ku h.


Text in Nyanja: Tinayesa iPhone 12 Pro Max yatsopano, foni yayikulu kwambiri yomwe Apple idatulutsapo, pamwamba pake.
Translation of the previous text to Shona:

Isu takaedza iyo nyowani iPhone 12 Pro Max, iyo huru foni Apple yakamboburitsa, yayo yepamusoro tambo.


Text in Nyanja: Tinayesa masewerawa achitetezo ku iPhone ndi iPad.
Translation of the previous text to Shona:

Isu takaedza iyi shongwe yekudzivirira mutambo we iPhone ne iPad.


Text in Nyanja: Tinayeselako kugula koma ayi ndithu osawoneka.
Translation of the previous text to Shona:

Takaedza kupa zvipo, asi hatina kubudirira.


Text in Nyanja: Tinayesetsa kusinthanitsa momwe tingathere njira zonse.
Translation of the previous text to Shona:

Takaedza kurerutsa zvakawanda sezvinobvira maitiro ese.


Text in Nyanja: Tinder adatulutsa njira yomwe Grindr adalowera kudziko lamapulogalamu osunthira ndi zibwenzi.Pamaso pake, Tinder amakulimbikitsani kuti mupange ziganizo zosazama, zosasunthika za omwe angakhale nawo pachibwenzi.Mumapanga mbiri yosavuta ndi zithunzi zochepa komanso ziganizo zochepa za inu, kenako mudziponye pa intaneti.
Translation of the previous text to Shona:

Tinder akapisa nzira yakagadzwa naGrindr kuenda kune nyika yekutsvaira uye scroll scroll apps.Pachiso chayo, Tinder inokurudzira kuti iwe uite zvisina kudzika, tora zvisarudzo nezvevangangoita shamwari.Iwe unogadzira mbiri yakapusa uine mashoma mafoto uye zvirevo zvishoma nezve iwe, wozvikanda iwe paInternet ngoni.


Text in Nyanja: Tinene: Mulungu Akwaniritsa zinthu zonse pamwamba pa zinthu zonse, ndipo kulibe chilichonse kumwamba kapena m'dziko lapansi koma Mulungu Akwaniritsa.
Translation of the previous text to Shona:

uye kubudikidza naye ayananise kwaari zvinhu zvose, zvingava zvinhu zviri panyika kana zvinhu zviri kudenga, nokuita rugare kubudikidza neropa rake, rakateerwa pamuchinjikwa.


Text in Nyanja: Tingabvera Mulungu, ndzidzi onsene iye anatipasa nkhombo. - Deuteronomyo 28:2.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva jese, Mwari anozotikomborera kudari tikazwira. - Deuteronòmio 28:2.


Text in Nyanja: Tingachite bwino kudzifunsa kuti, 'Kodi ntchito yolalikira ndi yofunika kwambiri pa moyo wanga?'
Translation of the previous text to Shona:

Tinofanira kuzvibvunza kuti, 'Basa rokuparidza rinokosha zvikuru muupenyu hwangu here?'


Text in Nyanja: Tingachite ndondomeko pamwamba kuti grit400 & 600 & 800 kapena No.4, HL malinga ndi chakudya chofunika kasitomala ndi chofunika tolearance.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuita pamusoro muitiro kuti grit400 & 600 & 800 kana No.4, HL maererano mutengi racho pamwe runodiwa tolearance.


Text in Nyanja: Tingachite zimenezi posunga malamulo ake ndipo limodzi mwa malamulo akewa ndi loti tizilalikira uthenga wabwino ndi kuphunzitsa anthu.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana zvimwe kunze kwokutevedzera mirayiro yake, inosanganisira basa rokuparidza mashoko akanaka nokuita vadzidzi.


Text in Nyanja: Tingacita pyenepi, iye anadzatipasa "ntendere wa Mulungu wakuti usapiringana kubvesesa konsene." - Afilipi 4:6, 7.
Translation of the previous text to Shona:

Anotivimbisa kutipa 'rugare rwake runopfuura kufunga kwose.' - VaFiripi 4:6, 7.


Text in Nyanja: Tingafotokoze lini bzinthu bzense bzomwe bzingacitike, koma tindofotokoze bzinthu bziwiri basi.
Translation of the previous text to Shona:

Pano hatingapedzi zvose, asi ngatikurukurei zvinhu zviviri zvinokosha.


Text in Nyanja: Tingafuna Mulungu na
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tingagwiritse ntchito makampani ndi anthu ena kuti athandize utumiki wathu ("Opereka Chithandizo"), kutipatsa Utumiki m'malo mwathu, kuchita ntchito zokhudzana ndi Utumiki kapena kutithandiza kulingalira m'mene ntchito yathu imagwiritsidwira ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kushandisa makambani evanhu nevevanhu kuti vatungamirire Sangano redu ("Vapevisi Vanoita"), kuti vape Service nokuda kwedu, kuita mabasa ane chokuita neHurumende kana kuti kutibatsira pakuongorora kuti basa redu rinoshandiswa sei.


Text in Nyanja: Tingakhala na cinyindiro cakukwana cakuti Yahova anakwanisa kutitsidzikiza, tinakwanisa kukunda Sathani na mademonyo.  - Mateo 17:20.
Translation of the previous text to Shona:

Kudari tecithemba Jehovha kamare, tinozokwanisa kuramba Sathana no madhimoni ake. - Mateu 17:20.


Text in Nyanja: Tingakhale Amphamvu Ngakhale Tili Ndi Zofooka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tingakhale okonda ndi nzeru monga Yesu ali.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoedza kugoverana rudo uye kunzwisisa kwaJesu navo.


Text in Nyanja: Tingakhonda kucita pyenepi, tinakwanisa tani kukhala na cikumbuntima cakucena pakumwaza mphangwa zadidi zinapangiza kuti basi ene Umambo wa Mulungu ndiwo unafuna kudzamalisa nyatwa zonsene za anthu?
Translation of the previous text to Shona:

Kana tikapindira mune zvematongerwo enyika, tinozova sei nehana yakachena patinenge tichiparidza mashoko akanaka ekuti Umambo hwaMwari ndihwo huchabvisa matambudziko ese evanhu?


Text in Nyanja: Tingakondweretse Yehova ngati timadana ndi zimene amadana nazo ndi kukonda zimene amakonda. - Aroma 12:9.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kufadza Jehovha nokuvenga zvaanovenga uye kuda zvaanoda. - VaRoma 12:9.


Text in Nyanja: Tingalankhule ndi Yehova popemphera kwa iye.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kutaura naJehovha nemunyengetero.


Text in Nyanja: Tingalatize tani kutenda kwathu ninga mkazi Msamariya ule, omwe adafunisisa kuuza wanzace bzomwe akhadapfunzisidwa?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaratidza sei kuonga kwakafanana nokuya kwomukadzi wokuSamaria, aida zvikuru kuudza vamwe zvaakanga adzidza?


Text in Nyanja: Tingalimbikitse anthu powamvetsera moleza mtima, kupemphera nawo kuchokera mumtima komanso kusankha bwino mawu owalimbikitsira (Onani ndime 15-20) *
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kunyaradza vamwe kana tikavateerera nemwoyo murefu, tikanyengetera navo nemwoyo wese, uye tikataura mashoko anonyaradza (Ona ndima 15-20) *


Text in Nyanja: Tinganene kuti anali kuoneka ngati ali m'choonadi.
Translation of the previous text to Shona:

Mune dzimwe nzira ndinofungidzira kuti munhu iyeye anga achitaura chokwadi.


Text in Nyanja: Tingapfunze ciani bza mkazi wa Loti?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chatingadzidza pane zvakaitika kumudzimai waRoti?


Text in Nyanja: Tingaphatise basa malango yakulewa bzomwe bzingacitise kuti mkristau athemere kukhala na maudindo pakufotokozera anyakufunisisa kupfunza cadidi ayai mapfunziro ya Bibliya, kuti awone kusiyana komwe kulipo pakati pa akulu wa Mboni za Yahova na atsogoleri wa bzipembedzo Bzacikristau.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kushandisa zvinotariswa kuti muKristu akodzere kuva mutariri pakubatsira vatinodzidza navo Bhaibheri kana vanofarira kuti vaone kuti vakuru vari musangano reZvapupu zvaJehovha vakasiyana sei nevafundisi vemumachechi anozviti ndeechiKristu.


Text in Nyanja: Tingaphunziremo phunziro labwino.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tingatambira uphungu mwakucepeseka, mbatipfundza kubulukira ku uphungu unoyu, tinakwanisa kukhala na uxamwali na Yezu Kristu na Babace, Yahova Mulungu
Translation of the previous text to Shona:

Kana chete tikagamuchira chirango nokuzvininipisa todzidza kubva pachiri tinoramba tichiswedera pedyo naJesu Kristu naBaba vake, Jehovha Mwari


Text in Nyanja: Tingatani kupanga mitundu yonse ya Machine malingana ndi zofuna Wanu Good Quality ndi opikisana Price.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kugadzira Nemarudzi All Of Machine Maererano To Zvinodiwa Hwako Quality Good Uye zvemakwikwi Price.


Text in Nyanja: Tingathandize Sankhani Best kwa Mapulogalamu anu!
Translation of the previous text to Shona:

We Batsirai Sarudzai Best kuti Applications Your!


Text in Nyanja: Tingathe Kukhala 'Munthu wa Pamtima pa Mulungu'
Translation of the previous text to Shona:

Tingataura takasununguka, 'tichidurura mwoyo yedu' kuna Mwari.


Text in Nyanja: Tingathe bwanji kuyamika Mulungu mokwanira poona chimwemwe chonse chimene tili nacho pamaso pa Mulungu wathu chifukwa cha inu?
Translation of the previous text to Shona:

Mwari tingamutende neiko nezvenyu pamusana perufaro rwose rwatinonzwa pamusoro penyu pamberi paMwari wedu


Text in Nyanja: Tiniwelenga muna Johani 10:10.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tinkafuna kukuuzani kuti masiku atatuwa atiwawa bwanji.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira undizivise kuti zvinhu zvinofamba sei pakupera kwemazuva makumi matatu.


Text in Nyanja: Tinkafunikanso kupempha chilolezo kwa anthu 60, omwe ankakhala m'dera limene tinkafuna kumanga Nyumba ya Ufumuyo, tisanapite kuboma kuti akatipatse chikalata chotivomereza kumanga nyumbayo.
Translation of the previous text to Shona:

Vakuru vakuru vemunharaunda vakabvumirana nazvo, uye vanhu 60 vemunharaunda yedu vakasaina vachibvumirana nechikumbiro chedu chekuvaka Imba yoUmambo.


Text in Nyanja: Tinkakhala m'mudzi winawake waung'ono.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tinkakhala pafupi ndi misewu ina ndipo makolo anga ankachita upainiya kwinaku n'kumalima komanso kuweta ziweto.
Translation of the previous text to Shona:

Takanogara pedyo neguta reGrand Junction, uye vabereki vangu vaipayona vachishanda mumapurazi mairimwa uye maichengetwa zvipfuyo.


Text in Nyanja: Tinkakumana pafupifupi tsiku lililonse.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tinkaona kuti mfundo imeneyi ikugwirizana ndi lemba la Aheberi 12:16.
Translation of the previous text to Shona:

Kare tairangarira kuti izvi ndizvona ngo ndava yo zvakatahwa pa Vaheberi 12:16, Shanduro yeNyika Itsva.


Text in Nyanja: Tinkasindikizanso timapepala ta nkhani za m'Baibulo n'kumagawira anthu.
Translation of the previous text to Shona:

Taigadzirawo mapepa aiva nemisoro yenyaya dzomuBhaibheri toapa vanhu.


Text in Nyanja: Tinkauza ana athuwo kuti aziyerekezera kuyankha mafunso a anzawo a kusukulu.
Translation of the previous text to Shona:

Taiita kuti vanasikana vedu vaite seZvapupu vachipindura mibvunzo.


Text in Nyanja: Tinkayesetsa kulowa mu utumiki nthawi zonse
Translation of the previous text to Shona:

Tinova nechokwadi chekuti tinogara tichiita basa rekuparidza


Text in Nyanja: Tinkulinga thandizo lanu.'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tinkupfunza kuti tin'funika kulimbana na mayezo yomwe yangaticitise kupswa malamulo ya Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chatinodzidza ndechekuti tingafanira kutotiza kuti tikurire muedzo wekutyora mutemo waMwari.


Text in Nyanja: Tiona malingaliro omwe angatithandize kusintha bafa munjira yosavuta.
Translation of the previous text to Shona:

Tichaona mamwe mazano achatibatsira kushandura imba yekugezera nenzira iri nyore.


Text in Nyanja: Tionanso zakugulitsa kwa iPhone motsutsana ndi mpikisano komanso kusinthika kwa iOS motsutsana ndi Android kapena Windows Phone 8.
Translation of the previous text to Shona:

Tichaongororawo mamiriro ekutengesa kwe iPhone kupikisana nemakwikwi pamwe neiyo shanduko yeIOS maringe neApple kana Windows Phone 8.


Text in Nyanja: Tione kumbuyo zikuchitikazo ndi Ulendo Lee pamene ikufotokoza lidzakhala ndi mavuto komanso mtendere m'kati kupanga Album ake atsopano "The Good Life."
Translation of the previous text to Shona:

Mundoona shure paanoitwa pamwe Trip Lee sezvaakaita inokurukura ichava nenguva yakanaka neyakaoma vari mubishi rokuita Album ake okupedzisira "The Life Good."


Text in Nyanja: Tipanga yankho lomwe lingakwaniritse zofunikira zanu.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa mhinduro izere kune zvaunoda.


Text in Nyanja: Tipatseni Lero Chakudya Chathu Chatsiku ndi Tsiku
Translation of the previous text to Shona:

Tipei Zuva Rino Chingwa Chedu Chezuva Nezuva


Text in Nyanja: Tipatseni ife lero chakudya chathu chatsiku ndi tsiku: Mukamaliza kuthokoza Mulungu, komanso kupempherera ufumuwo, tsopano mutha kufunsa zosowa zanu, Mulungu amadzipereka kusamalira ana Ake tsiku ndi tsiku.
Translation of the previous text to Shona:

Tipeiwo nhasi chingwa chedu chemazuva ese: Mushure mekunge apa kutenda kuna Mwari, uye nekunamatira ushe, iko zvino munogona kukumbira zvamunoda, Mwari vakazvipira kupa vana Vavo zuva nezuva.


Text in Nyanja: Tipatseni ife mphamvu za Kukhalapo Kwanu,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tipatseni imelo yathu ndipo mudzasinthidwa tsiku lililonse ndi zochitika zaposachedwa, mwatsatanetsatane!
Translation of the previous text to Shona:

Tipei wako email iwe kuti zuva nezuva achiudza pamwe ichangobva kuitika, zvizere!


Text in Nyanja: Tipatseni tiyese, ndipo mwachiyembekezo, inu mudzapeza ife kusangalala kwenikweni.
Translation of the previous text to Shona:

Tipei wekuedza, uye ndinovimba, uchawana isu mafaro chaicho.


Text in Nyanja: Tipatseni uthenga
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tipemphere kuti Mulungu athandize nzika za Zimbabwe komanso aziwapatsa zosowa zawo.
Translation of the previous text to Shona:

Namata kuti Mwari vararame vagari vemuZimbabwe uye nekuvapa zvavanoshaya.


Text in Nyanja: Tipempherere nzika zadziko lililonse kuphatikiza ku Rwanda chifukwa kupulumuka kumatengera ichi, mfundo yokhayo yomwe yakhala ikusunga gulu lili lonse ndi zinthu zauzimu zomwe amachita.
Translation of the previous text to Shona:

Tinofanira kunamatira vagari verudzi rwese kusanganisira Rwanda nekuti kupona kwavo kunobva mariri, iro chete banga ranga richichengeta chero nzanga pamwechete chiitiko chemweya chavanoita.


Text in Nyanja: Tipepesereni kwa Yehova kuti atichotsere njokazi."+ Pamenepo Mose anayamba kuwapepesera kwa Mulungu.+
Translation of the previous text to Shona:

Tirevererei kuna Jehovha kuti abvise nyoka patiri."+ Mosesi akareverera vanhu vacho.+


Text in Nyanja: Tipereka ntchito zothandiza pantchito yathu yonse.
Translation of the previous text to Shona:

Tinokurudzira mabasa ako kune chero munhu.


Text in Nyanja: Tipereka zonse zomwe tingathe pano.
Translation of the previous text to Shona:

Tichaita zvose zvatinogona kuti tigone kugara pano zvakanakisisa sezvinobvira.


Text in Nyanja: Tiphunzilapo2 apa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tiphunzira kukonzekera zokometsera kuwala ndi kutsitsimula zochokera zipatso ndi zipatso, nawonso ma puddings achikale, mafuta onunkhira komanso ma custard, ndipo zowonadi, sitidzaiwala okonda a chokoleti ndi mikate.
Translation of the previous text to Shona:

Tichadzidza kugadzirira madhiri chiedza uye chinozorodza based maranjisi nemichero, naivowo classic puddings, makirimu uye makadhi, uye zvechokwadi, hatizokanganwi vadikani ve chokoreti nemakeke.


Text in Nyanja: Tiphunzira ma singulars azipatso zaku Germany komanso kuchuluka kwa zipatso zaku Germany.
Translation of the previous text to Shona:

Takadzidza michero nezvakanaka zvinoonekwa uye takaita mitsara yechiGerman nezve michero.


Text in Nyanja: Tipitilizabe kudikirira kukhazikitsidwa kumeneku ndipo tidzakudziwitsani.
Translation of the previous text to Shona:

Pitirizani kunyozako tidzakunyongani muone.


Text in Nyanja: Tipitilizabe kupereka zinthu zabwino komanso ntchito kwa makasitomala athu padziko lonse lapansi!
Translation of the previous text to Shona:

Isu ticharamba tichichipa zvigadzirwa zvakanaka uye basa kune vatengi vedu kubva pasi rese!


Text in Nyanja: Tippee wanga wotsatira ndi Ryan yemwe amakhala ndi blog yazamalonda, yotchedwa The Self Kudalira Post.
Translation of the previous text to Shona:

Yangu inotevera tippee ndiRyan uyo anomhanyisa bhizimusi blog, inonzi Iyo Yega Reliant Post.


Text in Nyanja: Tireke kuyebwa kuti Sathani ankulinga kusoceresa 'wanthu pa dziko lense la pansi.' - Cibvumbulutso 12:9.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotaura kuti Satani ari 'kutsausa vanhu munyika yose,' uye madhimoni ake ari kumubatsira. - Zvakazarurwa 12:9, 12.


Text in Nyanja: Tirigu Agumanywa toera kuikhwa n'cikwa: Akristu akudzodzwa asagumanywa mu mpingo udakhazikiswa pontho
Translation of the previous text to Shona:

Kuunganidza mudura: VaKristu vakazodzwa vanounganidzwa muungano


Text in Nyanja: Tisadziwa kuti Yahova Mulungu wanu asakuphedzani mu nkhondo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinozviziva kuti Jehovha Mwari wenyu anoita hondo ecijivirira imwimwi.


Text in Nyanja: Tisafuna pinthu pyonsene pidalonga Yezu na pidapfundzisa iye thangwi ya Umambo wa Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Akanyora zvese zvakadzidziswa naPeter nezvaIshe Jesu.


Text in Nyanja: Tisafunika kucitanji toera kukhala na cikumbuntima cadidi?
Translation of the previous text to Shona:

Tinofanira kuitei kuti tirambe takasimba pakunamata?


Text in Nyanja: Tisafunika kukhala akupirira.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tisafunika kupitiriza kukulisa ufuni kwa Yahova na kwa anyakukhulupira andzathu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuda Jehovha nevatinonamata navo kunofanira kuramba kuchiwedzera.


Text in Nyanja: Tisakumbuka pinthu pizinji pyadidi pakupita pyaka 60 m'basa ya Yahova
Translation of the previous text to Shona:

Takaviga mu murangariro zvese zvatakasongananazvo mu basara Jehovha ko makore 60


Text in Nyanja: Tisaleke, onse amvetu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tisalole ufumu wamdima gonjetsani ife pankhondo za moyo.
Translation of the previous text to Shona:

Hatifanire kubvumira umambo hwerima tikunde muhondo dzehupenyu.


Text in Nyanja: Tisalole zimenezo kutichitikira.
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo ngazvisambofa zvakaitika kwatiri!


Text in Nyanja: Tisanabwezeretse mankhwalawa, chonde tiuzeni chithunzi cha zinthuzo.
Translation of the previous text to Shona:

Usati wadzosera chigadzirwa, ndapota tipe mufananidzo wezvigadzirwa kwatiri.


Text in Nyanja: Tisanadziwe za Magnesium L-Threonate supplementary nootropic, mungafunike kumvetsetsa za zomwe zidakonzedweratu.
Translation of the previous text to Shona:

Tisati tanyatsoongorora Magnesium L-Threonate nootropic yekuwedzera, ungangoda kunzwisisa nezve yakakosha yakatangira.


Text in Nyanja: Tisanakutchulireni mtengo, tidzayamikiridwa ngati mungapereke zomwe zili pansipa:
Translation of the previous text to Shona:

Tisati takutora mutengo, isu tichafarirwa kana iwe uchikwanisa kupa ruzivo pazasi:


Text in Nyanja: Tisanaphunzire zonse za TikTok realtime, tiyeni tinene mbiri yake mwachidule.
Translation of the previous text to Shona:

Tisati tadzidza zvese nezve TikTok realtime, ngatitaurei nezve nhoroondo yayo muchidimbu.


Tisati tatanga kutsanangura zvese nezve TikTok counter live , ngatitarisei nhoroondo ye TikTok.


Text in Nyanja: Tisanapitilire kumvetsetsa momwe Outlook.com, Outlook Mail ndi Outlook ndizosiyana, tidzakambirana kaye zinthu ziwiri zosiyana: kasitomala wa imelo (kapena pulogalamu yapaintaneti) ndi kasitomala wamelo wa Kompyuta.
Translation of the previous text to Shona:

Tisati taenderera mberi nekunzwisisa kuti Outlook.com, Outlook Mail neAptlook zvakasiyana sei, tichatanga tataura nezvezvinhu zviviri zvakasiyana zvachose: Webhusaiti yeemail mutengi (kana webhu app) uye Desktop email mutengi.


Text in Nyanja: Tisanapitilire pachimake pa nkhaniyi, zingakhale bwino kunena kuti pali kuthekera kwa yambani kugwira ntchito osafunikira kudikirira mpaka nthawi yakukhala ndi layisensi yochita.
Translation of the previous text to Shona:

Usati waenderera kumberi kwepfungwa yechinyorwa chedu, zvingave zvinobatsira kutaura kuti pane mukana we tanga kushanda pasina chikonzero chekumirira kusvikira nguva yekuve nerezinesi rekuita.


Text in Nyanja: Tisanasankhe zosangalatsa, kodi tiyenera kudzifunsa mafunso ati?
Translation of the previous text to Shona:

Tisati tasarudza varaidzo, mibvunzo ipi yatinofanira kuzvibvunza?


Text in Nyanja: Tisapfundzanji m'masomphenya acitanthatu a Zakariya?
Translation of the previous text to Shona:

Tinodzidzei pachiratidzo chechi6 chakaonekwa naZekariya?


Text in Nyanja: Tisawalole kuti apite.'
Translation of the previous text to Shona:

Tanga tisingafaniri kuvasiya vachienda.'


Text in Nyanja: Tisiyireni mafunso awa, akatswiri athu ogulitsa amatipatsa malingaliro oyenera, sikuti amangopanga chizindikirocho kukhala chapadera, komanso mpikisano pamitengo.
Translation of the previous text to Shona:

Siya mibvunzo iyi kwatiri, timu yekutengesa yehunyanzvi ichapa mazano akakodzera, kwete chete inoita kuti logo iratidzike, asiwo inokwikwidza pamitengo.


Text in Nyanja: Tisonkhanitsa momwe ntchitoyi imapezekera ndikugwiritsidwira ntchito ("Kagwiritsidwe ka Ntchito").
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinounganidza ruzivo sevhisi inowanikwa sei uye inoshandiswa ("Usage Dhata").


Text in Nyanja: Tisunga alendo akale kwa mlungu umodzi kapena apo... mwina pakakhala vuto lina.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tichachengeta iyo yakare inomiririra yakatenderedza kwevhiki kana zvakadaro... kungangoitika kana paine imwe nenjodzi nyaya.


Text in Nyanja: Titabwerera kumene tinafikira kuja, tinapeza anthu enanso akutidikirira.
Translation of the previous text to Shona:

Patakadzokera kumba kwataigara, rimwewo boka revanhu rakanga rakatimirira.


Text in Nyanja: Titachiphunzira tinadalitsidwa kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Titachita utumikiwu kwa zaka zitatu ndi hafu tinapemphedwa kuti tipitenso ku Malawi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, papera makore matatu nehafu tiri muAfrica, takadzokera kuUnited States kuti tinoita zvemhuri.


Text in Nyanja: Titafika kumtunda nsomba zonse ziziuluka mlengalenga ndipo tiyenera kuziwombera ndi chida chathu kuti tipeze mphambu yabwino kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Pakusvika pamusoro, hove dzese dzinobhururuka nemumhepo uye isu tinofanirwa kuchipfura nechombo chedu kuti titore zvibodzwa zvakanyanya.


Text in Nyanja: Titafunsira utumikiwu, m'bale wina wa ku Beteli dzina lake Simon Kraker anakambirana nafe zokhudza cholinga chathuchi.
Translation of the previous text to Shona:

Hama Simon Kraker ndivo vakakurukura nesu nezvazvo.


Text in Nyanja: Titaipeza tinapempha wogulitsayo kuti akatisiyire galimotoyo kwa mlongo uja chifukwa tonse sitinkadziwa kuyendetsa.
Translation of the previous text to Shona:

Takawana mota yainyatsoita uye takakumbira muridzi wayo kuti aiunze kwataigara sezvo pakati pedu paisava neaigona kudhiraivha.


Text in Nyanja: Titalongosola izi, tiyeneranso kufotokoza kuti chilichonse chimapereka mfundo zingati:
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvi zvakatsanangurwa, isu zvakare tinofanirwa kutsanangura kuti mangani mapoinzi chinhu chimwe nechimwe chinopa:


Text in Nyanja: Titamaliza, ndinauza Grace zimene anandiuza.
Translation of the previous text to Shona:

Musangano wapera, ndakaudzawo Grace mashoko aya.


Text in Nyanja: Titanena kuti ndife Akhristu ndipo sitimenya nkhondo, anakwiya kwambiri n'kutitengera kwa mkulu wawo.
Translation of the previous text to Shona:

Patakatsanangura kuti vaKristu vechokwadi havarwisi vanhu, akagumbuka ndokubva atiendesa kune mumwe mukuru mukuru wavo.


Text in Nyanja: Titanena zimene lembalo limanena, anatisiya kuti tizipita.
Translation of the previous text to Shona:

Patakataura rugwaro rwacho nemusoro, akatirega tichienda.


Text in Nyanja: Titangobatizidwa, tinkafuna kuchita upainiya wothandiza nthawi ndi nthawi.
Translation of the previous text to Shona:

Tese taida chaizvo kutanga kupayona tichangobva kubhabhatidzwa.


Text in Nyanja: Titangofika ku Pine Bluff, tinkakhala ndi m'bale wina yemwe pa nthawiyo anali mtumiki wa mpingo.
Translation of the previous text to Shona:

Patainga mapiyona ku Pine Bluff, takatara petisau kuti tishande inga mapiyona anosisira.


Text in Nyanja: Titaniyamu imakhala yotentha kwambiri, yosungunuka 1942K, yoposa golide pafupifupi 1000K, wapamwamba kuposa chitsulo pafupifupi 500K.
Translation of the previous text to Shona:

Titanium yakanyanya kupisa tembiricha, nzvimbo inonyunguduka 1942K, yakakwira kupfuura goridhe rinosvika 1000K, rakakwirira kupfuura simbi ingangoita 500K.


Text in Nyanja: Titapanga malowa, sitinadziwe m'mene abwenzi akumvera angakhalire poona mndandanda wazogulitsa pamakoma awo.
Translation of the previous text to Shona:

Patakagadzira chimiro, isu takanga tisina chokwadi chekuti shamwari dzinogamuchira dzingave sei kuona iyo real estate zvinyorwa pamadziro avo.


Text in Nyanja: Titawerenga kabukuka komanso mavesi a m'Baibulo, ndinazindikira kuti kulambira mafano n'kusamvera lamulo la Mulungu."
Translation of the previous text to Shona:

Sezvataiverenga ndima tichivhura mavhesi eBhaibheri, ndaiona kuti kunamata mifananidzo kwaitova kuputsa mutemo waMwari."


Text in Nyanja: Titaweruka, anzanga ena a m'kalasi anayamba kundinyoza ndipo anandimenya mpaka kundigwetsa.
Translation of the previous text to Shona:

Notapera kujija, vajiji doni vangu vazinji vakatanga kundirova no kundiwisira pasi.


Text in Nyanja: Titengerepo Phunziro Pazolakwa za Aisiraeli
Translation of the previous text to Shona:

Tinofanira kudzidza kubva pakukanganisa kwakaitwa nevaIsraeri.


Text in Nyanja: Titha / titha kuchita izi podzikumbutsa tokha kuti tili chikumbumtima (maselo otsala a tsinde).
Translation of the previous text to Shona:

Saka isu tinogona / tinogona kuita izvozvo nekuzviyeuchidza zvakare kuti isu tiri kuziva (totipotent stem cell).


Text in Nyanja: Titha Kusintha Zambiri Zanu kudzera muukadaulo wa cookie, malinga ndi wathu Pulogalamu ya Cookie.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona Kugadziridza yako Yega Dhata kuburikidza nekuki tekinoroji, zvinoenderana neyedu Cookie Policy.


Text in Nyanja: Titha kuchita OEM pamachubu wanu wamkati wamanjinga ndi machubu amkati amoto okhala ndi mtundu wa makasitomala ndi logo.
Translation of the previous text to Shona:

Isuwo tinogona kuita OEM kune yako bhasikoro emukati machubhu uye mudhudhudhu wemukati machubhu ane vatengi 'mhando uye logo.


Text in Nyanja: Titha kudziwa momwe umunthu wanu uliri komanso ngati tikugwirizana kapena ayi.
Translation of the previous text to Shona:

Tichakwanisa kuziva kuti hunhu hwako hwakaita sei uye kana tichienderana kana kwete.


Text in Nyanja: Titha kuganiza kuti ndi kulephera kwa WhatsApp, koma si 100% monga choncho.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kufunga kuti iko kutadza kweWhatsApp, asi haisi 100% zvakadaro.


Text in Nyanja: Titha kugwiritsa ntchito mtima kuti tiyankhule za maubwenzi makamaka pakati pa okonda kapena abwenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Tinokwanisa kushandisa moyo wekutaura pamusoro peukama hukuru pakati pevanoda kana shamwari.


Text in Nyanja: Titha kukhala pakamwa panu pano, timakambirana bwino kwambiri ndi mafakitale.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuve muromo wako pano, tinotaurirana mazwi kune akanakisa nemafekitori.


Text in Nyanja: Titha kukhazikitsa mapulogalamu ambiri omwe amawonjezera ntchito ndi mwayi wa owerenga athu.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuisa nhamba huru yezvikumbiro zvinowedzera mabasa uye mikana yemuverengi wedu.


Text in Nyanja: Titha kukonza nthawi yomweyo posankha chimodzi mwamasamba omwe ali pansipa.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuzvigadzirisa ipapo nekusarudza imwe yematepi pazasi.


Text in Nyanja: Titha kukupatsirani mayankho pakapangidwe ka mafakitale komanso mabokosi akuluakulu azaulimi.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kupa kuumbwa mhinduro dzemaindasitiri mabhokisi pamwe hombe zvokurima crates.


Text in Nyanja: Titha kukupatsirani njira yopatula mbiri yanu ndi malonda anu.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kukupa iwe nzira yekuparadzanisa yako wega kiredhiti kubva kubhizinesi rako.


Text in Nyanja: Titha kukuthandizani kukonzekera chiwembuchi kuti muteteze pulogalamu yanu ndi chidziwitso.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kukubatsira iwe kunyora chirongwa chakadai kuitira kuchengetedza software yako uye data.


Text in Nyanja: Titha kukuthandizani kulembetsa kampani ku Latvia kapena Maiko Akutali ndi 106 (Mtengo wa kulembetsa kampani ku Latvia ndiotsika mtengo nafe.)
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kukubatsira kunyoresa kambani muLatvia kana Offshore uye 106 Nyika (Mari yekunyoresa kambani muLatvia inodhura nesu.)


Text in Nyanja: Titha kukuthandizani kuti musapange zolakwika zazikulu.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kukudzivisa kusaita nekukurumidza nekuita zvikanganiso.


Text in Nyanja: Titha kukuthandizani posapanga cholakwika chokwera mtengo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kukubatsira mukusaita mhosho inodhura.


Text in Nyanja: Titha kukutumizirani imelo yotsimikizira mutatha kulembetsa nafe komanso kulengeza zokhudzana ndiutumiki pakafunikira (mwachitsanzo, kuyimitsidwa kwakanthawi kantchito kokonzanso.)
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kukutumira email yekusimbisa mushure mekunge wanyoresa nesu pamwe nezviziviso zvine chekuita nebasa sezvazvinofanirwa (semuenzaniso, kumiswa kwechinguva chidiki chebasa kuitira kuchengetedza.


Text in Nyanja: Titha kunena izi ndi Ping! ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Titha kunena kuti chilankhulo chakhala padziko lonse lapansi pazifukwa zachuma komanso ndale.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kutaura kuti mutauro wave wepasi rose nekuda kwezvikonzero zvehupfumi nezvematongerwo enyika.


Text in Nyanja: Titha kunena kuti gawo loyambirira likhala litachitika kale ngati titsatira njira zomwe timalangiza m'nkhani yapita ndikuti tidatchula m'ndime yapitayi.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chinhu chinogoneka mumutambo, chatichafanirwa kuita nekutevera nhanho dzematanho akafanana neaya atakakuratidza muchikamu chakapfuura.


Text in Nyanja: Titha kunena kuti lingaliro lopangidwa ndi ophunzira omwe amakonda Germany pamaphunziro azilankhulo zaku Germany ndilolondola.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kutaura kuti ichi chisarudzo chakaitwa nevadzidzi vanosarudza Germany yekuGerman Mutauro wedzidzo wakarurama chaizvo.


Text in Nyanja: Titha kunena kuti ndi mtundu wothandizira kwa adotolo, omwe amapereka ntchito zingapo kwa ogwira ntchito ya unamwino.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinogona kutaurwa kuti irudzi rwemubatsiri kuna chiremba, uyo anotumira mabasa mazhinji kuvashandi vevanamukoti.


Text in Nyanja: Titha kunena kuti ngati ndiwotsiriza mtunduwu usanatulutsidwe kotero tili pafupi kwambiri kukhala ndi iOS 14.5.
Translation of the previous text to Shona:

Chiito chinogona kutaurwa kuti kana iri yekupedzisira pasati yaburitswa vhezheni yepamutemo saka isu tiri padyo nekuve neIOS 14.5 iripo.


Text in Nyanja: Titha kunena kuti onse ndiabwino, ndipo monga Apple amadziwa kuti iPad ndichida chachikulu, yawonjezera kuthekera uku mu Safari.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kutaura kuti zvese zvakanaka, uye sezvo Apple ichiziva kuti iyo iPad chishandiso chikuru, yakawedzera mukana uyu muSafari.


Text in Nyanja: Titha kuona vesi limene limanena za kuuka kwa akufa, ndipo ndiko kuwuka koyamba.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuona mundima kuti inotaura rumuko, uye kumuka kwokutanga.


Text in Nyanja: Titha kupanga OEM / ODM ndi kapangidwe ka phukusi kwa makasitomala onse.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuita OEM / ODM uye package dhizaini kune vese vatengi.


Text in Nyanja: Titha kupanga ndi mankhwala kupanga malinga ndi pempho 'makasitomala. mankhwala wathu taguliswa m'mayiko oposa 30 zigawo, ndi Disney, koka-kola, Nestle, Marlboro, Line Axamwali, Daiso, Hello-Kitty, L'OCCITANE ndi zina makasitomala padziko lonse lapansi wotchuka.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kugadzira gadzira zvigadzirwa maererano chikumbiro vatengi '. zvigadzirwa edu chatengeswa kunyika dzinopfuura 30 uye nharaunda, pamwe Disney, Coca-cola, Nestle, Marlboro, Line Friends, Daiso, Hello-Kitty, L'OCCITANE nevamwe rese nomukurumbira vatengi.


Text in Nyanja: Titha kupempha zina zowonjezera ndi zolemba zomwe zikufunika kutsimikizira kufunika kwa kusintha kwa deta.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kukumbira ruzivo rwakawedzerwa uye zvinyorwa zvinotarisirwa kuti zvive nechokwadi chekuda kwekushandurwa kwemashoko.


Text in Nyanja: Titha kupereka kutumiza kwa Express m'masiku ochepa kupita kulikonse ku Thailand ndikutumiza kwina konse.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kupa Express kutengeswa mukati mamazuva mashomanana kuenda kupi kwose muThailand.


Text in Nyanja: Titha kupeza mtunduwo imaperekedwa ndi chingwe cha ma 129 euros.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuwana iyo modhi iyo inobhadharwa netambo ye129 euros.


Text in Nyanja: Titha kuphimba mbali zonse zazogulitsa za BARMAC ndikupatsanso ntchito yabwino komanso yothandiza.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuvhara zvese zvikamu zveBARMAC zvigadzirwa uye nekukupa iwe zviri nyore uye nehunyanzvi sevhisi.


Text in Nyanja: Titha kupitilira mchipinda chomwe chimakhala ngati khonde ndipo pamapeto pake kumalo opatulika a Amenhotep III ndi zithunzi za pharao.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuenderera kukamuri raishandira sevharanda uye pakupedzisira kunzvimbo tsvene yeAmenihotep III ine zviono zvaharahara.


Text in Nyanja: Titha kusankha kumkonda Mulungu kapena ayi.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kusarudza kana tichida kumunamata kana kuti kwete.


Text in Nyanja: Titha kusintha makonda athu kuti tifanane ndi masomphenya a projekiti yanu.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinokwanisa kugadzirisa edu ekunyomba masisitimu kuti aenzane nezvakaratidzwa zveprojekiti yako.


Text in Nyanja: Titha kusintha makonda athu malinga ndi zosowa zathu.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kugadzirisa zvigadzirwa zvedu zvinoenderana nezvatinoda.


Text in Nyanja: Titha kusinthitsa mawu achinsinsi awa kuti tisonyeze zosintha patsamba lathu chifukwa ndizokhudza zomwe mwapeza kuchokera kwa inu ndi momwe timagwiritsira ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kugadzirisa chirevo ichi chezvekuvanzika kuratidza shanduko kuwebhusaiti yedu sezvo zvine chekuita neruzivo rwakatorwa kubva kwauri nekurishandisa kwedu


Text in Nyanja: Titha kusiyanitsa mosavuta pakati pa umunthu ndi umunthu.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinogona nyore kusiyanisa pakati pehukama nehunhu.


Text in Nyanja: Titha kusonkhanitsa ndikuphatikiza mitundu yosiyanasiyana yazidziwitso palimodzi, ndikuphatikizira limodzi kuti tizidziwitse zonse zazomwe zili mu Chinsinsichi ngati 'Zambiri'.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuunganidza nekubatanidza mhando dzakasiyana dzeruzivo pamwechete, uye pamwe chete kunongedzera kune urwu rwese ruzivo mune ino Yakavanzika Policy se'Ruzivo '.


Text in Nyanja: Titha kuthandiza makasitomala mwachidule L / T komanso mtengo wampikisano kwambiri ndi deutsch imodzi, komanso cholumikizira chakomweko chopangidwa moyenera.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kutsigira mutengi nepfupi L / T uye yakawanda yemakwikwi mutengo ine yepakutanga deutsch imwe, zvakare iyo yenzvimbo ino yekubatanidza yakagadzirwa inowanikwa.


Text in Nyanja: Titha kuwona thanzi la batri lathu ndikusintha magwiridwe antchito mtsogolo
Translation of the previous text to Shona:

Tichakwanisa kuona hutano hwebhatiri redu uye kugadzirisa mashandiro mune ramangwana kugadzirisa


Text in Nyanja: Titha kuyamba kachiwiri tsopano kuti ndinu mkazi?
Translation of the previous text to Shona:

Zwechokwadi,zwechokwadi mungava madzimai ekutansira president chete ?


Text in Nyanja: Titha kuzidya m'nyengo yozizira ndi tomato zamzitini kapena chilimwe ndi phwetekere wachilengedwe.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuidya munguva yechando nematomatisi emumagaba kana muzhizha nematomatisi echisikigo.


Text in Nyanja: Tithana ndi nthawi zovuta izi polumikizana ndi magulu athu ankhondo ."
Translation of the previous text to Shona:

Tichakunda nguva dzakaoma idzi nekubatanidza mauto edu pamwechete ."


Text in Nyanja: Tithandizeni kupeza ma studio pafupi nanu!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tithandizira kasitomala kukhazikitsa zida ndikuthandizira kasitomala kuyamba kupanga liwiro mwachangu ndikupeza msika wogulitsa mwachangu.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tichabatsira mutengi kuisa michina uye kubatsira mutengi kutanga kugadzira iyo inomhanya mhanyisa uye kuwana musika wekutengesa nekukurumidza sezvazvinogona.


Text in Nyanja: Tithandizira kuphatikiza kophatikizira ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tithandizira kuti mupeze.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tithandizireni nthawi zabwino kwambiri za kanema komwe nyenyezi zenizeni zinali zisoti!
Translation of the previous text to Shona:

Batanidza nesu nguva dzakanakisa dze cinema uko kwechokwadi protagonists vaive hats!


Text in Nyanja: Tithokoze CCWallCustomizer tweak titha kuwonjezera chithunzi chilichonse kumbuyo kwa Control Center, ndikupereka mawonekedwe athu ku iPhone yathu.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda CCWallCustomizer tweak isu tinokwanisa kuwedzera chero chifananidzo kumashure kweControl Center, ichipa kubata kwakasarudzika kune yedu iPhone.


Text in Nyanja: Tithokoze Samisaac, ndikonda mawu anu m'bale wanga.
Translation of the previous text to Shona:

tenda a zvikuru Jessica,Zvanzi chaizvo wot Zvandinoda zvakanaka NW.


Text in Nyanja: Tithokoze chifukwa cha luso lomwe anali nalo ndi PSG, wachinyamatayo adasankhidwa kuti achite nawo mpikisano wothamangitsa European 2015-Under-17 Championship.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda nekuda kwechinangwa-chake chekuona hunyanzvi nePSG, wechidiki akasarudzwa kuti atore mukombe we 2015 UEFA European Under-17 Championship.


Text in Nyanja: Tithokoze chifukwa chodalirika komanso chithandizo cha kasitomala wathu, tidakwaniritsa dongosolo latsopano lokhala ndi zotengera za 30pcs.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda nekuvimbika uye rutsigiro rwevatengi vedu, isu takawana odha nyowani ne30pcs midziyo.


Text in Nyanja: Tithokoze kwa Jan Verhoog ndi MarineTraffic.com pogwiritsa ntchito chithunzi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinotenda © Shohei Tsuchiyama uye MarineTraffic.com kuitira kushandiswa kwemufananidzo.


Text in Nyanja: Tithokze anzathu aku Spain aku Spain tapeza maphunziro osangalatsa awa ndi njira zitatu zosavuta kukhazikitsa maziko ...
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda kushamwari dzedu dzeSpanish dzeSpanish tinowana iyi yakanakisa dzidziso ine nzira nhatu dzakareruka dzekuisa kumashure ...


Text in Nyanja: Titilayo Funso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Title Kukhala mfulu sikuti kungochotsa maunyolo anu
Translation of the previous text to Shona:

musoro wenyaya Kuva wakasununguka hakusi kungobvisa macheni ako chete


Text in Nyanja: Title: Ndimakukonda
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tito 2: 6-8 "Chimalimbikitsanso achinyamata kuti akhale anzeru; kudzipereka nokha mu chilichonse monga chitsanzo cha ntchito zabwino; pophunzitsa posonyeza umphumphu, kuchita zinthu mwachilungamo, momveka bwino komanso mosasinthika, kuti mdaniyo achite manyazi, ndipo alibe chilichonse cholakwika nanu. "
Translation of the previous text to Shona:

Tito 2: 6-8 Inokurudzirawo vechidiki kuti vave nehungwaru; kuzvimisikidza mune zvese semuenzaniso wemabasa akanaka; pakudzidzisa kuratidza kuperera, kukosha, inzwi rakapfava uye risingapindurike, kuti muvengi anyare, uye haana chinhu chakashata chekureva pamusoro pako.


Text in Nyanja: Titsatireni pa gulu la Facebook ndipo khalani oyamba kuphunzira za masewera atsopano ndi masewera.
Translation of the previous text to Shona:

Titevere isu pamusangano wepa Facebook uye uve wekutanga kudzidza pamusoro pemitambo mitsva nemitambo.


Text in Nyanja: Titumizira zinthuzo mkati mwa masiku 7 ndalama zanu zikamalizidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Vaviri, vanokupa nguva yechinomwe panguva iyo account yako isingabhadhari.


Text in Nyanja: Tiuzeni pang'ono za inu nokha, tsamba lanu, sitolo yanu, zopangidwa zomwe mumanyamula, mitundu yomwe mumakonda.
Translation of the previous text to Shona:

Tiudze zvishoma nezve iwe, webhusaiti yako, chitoro chako, mhando dzaunotakura, mamodheru aunofarira.


Text in Nyanja: Tiuzeni za iwo tsopano!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tiuzeni zonse zomwe muyenera kudziwa Pano.
Translation of the previous text to Shona:

Ndimi mungadotivudzaka kuti zvakafamba sei.


Text in Nyanja: Tiuzeni zoona zake
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tiwasungira nyumba komanso ineyo ndipereka malo oti amangepo tchalitchi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakagadzirira kupa nzvimbo yangu kuti ivakirwe chechi.


Text in Nyanja: Tiyago adanemba kuti: 'Ndiratize cikhulupiro cako cakusaya mabasa yace ndipo ine ndin'dzakulatiza cikhulupiro cangu mwa mabasa yangu.'
Translation of the previous text to Shona:

Jesu anosikira ka Tomasi, woti: "Nghwinisai cikunwe cako apa, vonai nyara jangu, khwedejai nyara yako, uidire pa cifuva cangu: Ucadoita acikatendi, kaveta mutendi!"


Text in Nyanja: Tiyago na Juwau akhali anapiana a m'bale wa mai wa Yezu.
Translation of the previous text to Shona:

Kunenge kuti Jakobho naJohani vanun'una vaJesu vekwamainini.


Text in Nyanja: Tiyamba kusema zinthu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tiyamba kuziotcha zitsiru zimenezi....eni dziko ndi ife anthu
Translation of the previous text to Shona:

Uese vanhu nenyika ino vanozima kuti tino-


Text in Nyanja: Tiyamika . . . tipempherera . . . anzathu . . .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tiye tingonena kuti Sitejet ndipamwamba kwambiri webusaiti yomanga.
Translation of the previous text to Shona:

Ngatitaurei kuti Sitejet ndiyo yakanyanyisa yekuvaka webhusaiti.


Text in Nyanja: Tiye tione zimene anachita Yesu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tiye zinditsatira!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tiyende pamodzi!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tiyenera kuchita zonse zimene tingathe kuti mpingo ukhalebe woyera.
Translation of the previous text to Shona:

Tikaita kudaro, tinozobesera kuti ungano irambe yakacena.


Text in Nyanja: Tiyenera kuchotsa maso athu pa TV ndiponso kuganizira dera lathuli ndi mipingo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoda kutora maziso edu kubva TV uye pfungwa pachedu munharaunda yedu uye machechi.


Text in Nyanja: Tiyenera kudziwa kuti kubwezera sikugwira ntchito pazowonjezera monga kugula dzina la domain.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinofanirwa kucherechedzwa kuti kudzoserwa hakuite kune yekuwedzera-pamasevhisi akadai sekutenga zita remuzinda.


Text in Nyanja: Tiyenera kudziwa kuti pambaliyi pali njira zambiri zomwe zimagwidwa kuchokera ku aerobics, ndipo ngati munachitapo, zidzakhala zosavuta kuti muyambe.
Translation of the previous text to Shona:

PaPequeocio tinoda kugovana mabikirwo kubva dhizeti nyore, uye kana zvika angani ira zvinoumba zvine hutano, zvirinani kwazvo.


Text in Nyanja: Tiyenera kudziwa kuti sitingathe kusintha popanda Yesu Khristu.
Translation of the previous text to Shona:

Tinofanira kuziva kuti tinogona kuchinja pasina Jesu Kristu.


Text in Nyanja: Tiyenera kudziwa kuti tafika nthawi yotsika kwambiri kudziko lapansi komanso thupi lakugonana, libra (♎), kuchokera pachiwonetsero cha mpweya, kapena dziko lamoto, loyembekezeka ndi khansa ya chizindikiro (♋), mpweya, wozungulira, wopangidwa mwa chizindikiro cha leo (♌), moyo, wopangidwa ndi chizindikiro cha virgo (♍), mawonekedwe, komanso wobadwira ku libra (♎), kugonana.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinofanirwa kutakurwa zvakanaka mupfungwa kuti tasvika iyo yakaderera nguva yekuiswa mukati meenyama yepanyama nemuviri wepabonde, libra (♎), kubva pakutanga kwavakauya kubva kumweya wekufema, kana moto wemunyika, wakatorwa nechiratidzo chegomarara (♋), kufema, kubatanidzwa uye kuvakwa mune chiratidzo che leo (♌), hupenyu, hwakarongedzwa uye hwakagadzirwa muchiratidzo virgo (♍), fomu, uye wakaberekerwa mune chiratidzo libra (♎), zvepabonde.


Text in Nyanja: Tiyenera kufotokoza izi - Phunziroli ndilo cholinga cha maphunziro okha ndipo maganizo omwe akuwonetsedwa ndi omwe ali owonetsa okha.
Translation of the previous text to Shona:

Tinofanirwa kuzivisa izvi - Iyi mharidzo ndeyekuti zvinangwa zvedzidzo chete uye maonero anotsanangurwa ndeaya emuenzaniso chete.


Text in Nyanja: Tiyenera kufufuza malangizo a m'Mawu a Mulungu komanso gulu lake tisanasankhe zochita pa nkhani zikuluzikulu.
Translation of the previous text to Shona:

Patinoita zvisarudzo zvakakura mupenyu, imwe nzira yatinoratidza nayo kuti takavimbika kuna Mwari ndeyekutsvaga kubatsirwa neBhaibheri uye nesangano rake.


Text in Nyanja: Tiyenera kuganizira izi chifukwa malo ochezera a pa Intaneti ali ndi malo ofunikira kwambiri tsopano ndipo ntchito yathu ikhoza kutitsutsa mu jiffy.
Translation of the previous text to Shona:

Tinofanirwa kufunga pamusoro payo nokuti nzvimbo dzekugara panzvimbo dzevanhu dzakagadzirwa nenzvimbo inokosha zvikuru ikozvino uye basa redu rinogona kutitarisana nejiffy.


Text in Nyanja: Tiyenera kugonjera anthu amene Yehova akuwagwiritsa ntchito ngakhale pamene sitikumvetsa zimene asankha kapena sitikugwirizana nazo.
Translation of the previous text to Shona:

Asi anoda kuti timuteerere kunyange pazvinenge zvisiri nyore kana kuti patinenge tisiri kunyatsonzwisisa kuti nei tichifanira kuita zvaanenge atiudza.