Text in Nyanja: Nuno wokondwa (wojambulidwa pansipa ndi abwenzi ake abwino) akujambulidwa atavala jekete la Verde e brancos atangolowa nawo sukuluyi.
Translation of the previous text to Shona:

Anofara Nuno (akafananidzirwa pazasi aine shamwari dzake dzepamwoyo) anoratidzwa akapfeka jekete reVerde e brancos achangopinda chikoro chavo.


Text in Nyanja: Nuntius ndi tweak yatsopano yochokera ku Cydia yomwe imakupatsani mwayi wowonjezera kuyankha mwachangu kwa iOS 8 ku WhatsApp
Translation of the previous text to Shona:

Nuntius iyi nyowani tweak kubva kuCydia iyo inokutendera iwe kuti uwedzere mhinduro yekukurumidza yeIOS 8 kune WhatsApp


Text in Nyanja: Nutridieta: tsamba lanu lazakudya kuti muchepetse kunenepa
Translation of the previous text to Shona:

Nutridieta: yako webhusaiti yezvikafu kuti uderedze huremu


Text in Nyanja: Nyabasa aphemba kuti mambo akhale na ntsisi naye.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nyadzani ndi thephamadungo;
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nyaka pakadali pano amapereka chithandizo kwa ana amasiye a 43,000 a HIV / AIDS omwe amakhala kumwera chakumadzulo kwa Uganda koma tikuyerekeza kuti chiwerengero chenicheni cha ana omwe ali amasiye ndiochuluka.
Translation of the previous text to Shona:

Nyaka parizvino inopa nherera kune zviuru makumi mana nembiri zveHIV / AIDS nherera dzinogara kumaodzanyemba kweUganda asi isu tinofungidzira kuti huwandu hwevana vanove nherera hwakanyanya.


Text in Nyanja: Nyakuonera kaidi akhafuna kupheka ekha thangwi akhanyerezera kuti anthu onsene akhali n'kaidi amala kuthawa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino varwi vakati zvirinani kuti vasungwa vavurawe, kuti vamwe varege kutiza vachishambira.


Text in Nyanja: Nyakuumba asacita pyonsene pinafuna iye na dongo
Translation of the previous text to Shona:

zvebhora zvaramba ka maBosso doing what u know best


Text in Nyanja: Nyali ikayatsidwa ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nyali ili ndi mawonekedwe a USB, omwe angakupatseni ndalama zothandizira foni yanu ndi zida zina zotheka.
Translation of the previous text to Shona:

Rambi rakagadzirwa ne USB interface, iyo inogona kupa rubatsiro rwekuchaja nharembozha yako uye nezvimwe zvigadzirwa zvinotakurika.


Text in Nyanja: Nyali ya UV imawoneka yokongola komanso yosasunthika, ndili ndi mwana wanga.
Translation of the previous text to Shona:

Rambi reUV rinotaridzika kuva rakanaka uye rakatsiga, ndakawana kana remwanakomana wangu.


Text in Nyanja: Nyali yamagetsi yayatsidwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nyali yodalirika yoyankhira udzudzu ndi mphatso yabwino kwa mwininyumba watsopano, wolandila alendo, wopuma pantchito, womaliza maphunziro ku koleji, wolima dimba kapena wowasamalira.
Translation of the previous text to Shona:

Mwenje unovimbwa unodzora mwenje ndicho chipo chakanakira muridzi wemba nyowani, mugashiri, akasiya basa, koreji akapedza kudzidza, murimi webindu kana muchengeti.


Text in Nyanja: Nyali zosakhazikika bwino zokhala ndi nyali mbali zonse ziwiri zimapangitsa kuti azigona bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Marambi emadziro akapenya emadziro pamativi ese maviri anogadzira mwero wekurara.


Text in Nyanja: Nyali zowunikira, magetsi azadzidzidzi, makina oyang'anira moto mwadzidzidzi ndi zinthu zina
Translation of the previous text to Shona:

Mwenje yemwenje, magetsi ekukurumidzira, epakati kudzora moto emergency emergency evacuation system uye zvimwe zvigadzirwa


Text in Nyanja: Nyama iliyonse, yomwe siikuyendetsedwa ndi munthu nthawi yomweyo, imachita monga mwa chikhalidwe chake.
Translation of the previous text to Shona:

Mhuka imwe neimwe, iyo isiri iyo pakarepo pasi pesimba remunhu, inoita maererano nemhando yayo.


Text in Nyanja: Nyama imayamba kuthawa mwa kuphulika, mwa kutambasula miyendo yake, ndi kufalitsa mapiko ake.
Translation of the previous text to Shona:

Shiri inotanga kuputika ne inbreathing, nokutambanudza makumbo ayo, uye nekuparadzira mapapiro ayo.


Text in Nyanja: Nyama imeneyi imakongoletsedwa nthawi yomweyo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nyama sizichita zimenezi chifukwa sizinalengedwe 'm'chifaniziro cha Mulungu.'
Translation of the previous text to Shona:

Mhuka hadzikwanisi kuita izvi nekuti hadzina kusikwa "nomufananidzo waMwari."


Text in Nyanja: Nyama sizikanaphimba kwenikweni machimo a munthu, chifukwa munthu ndi wamtengo wapatali kuposa nyamazo.
Translation of the previous text to Shona:

Mhuka dzaisagona kufukidza chaizvo chivi chomunhu nokuti dzakaderera pavanhu.


Text in Nyanja: Nyama zina _ Zambiri zothandiza kwa aliyense.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe mhuka _ Ruzivo runoshanda kumunhu wese.


Text in Nyanja: Nyamatanya pidaona iye Yezu, agodama patsogolo pace mbafikisa nkhope yace pantsi, mbamphemba tenepa: "Mbuya, mungafuna munandiwangisa!"
Translation of the previous text to Shona:

2 Tarira munhu unamaperembudzi akavuya kwaari, akamunamata akati, Ishe kana muchida munogona kundinatsa.


Text in Nyanja: Nyamukani, tiyeni tizipita.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nyanga khumi zinadzamenyana na Mwanabira (12-14)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nyanja Yofiira Inagawanika! _ Zimene Ndikuphunzira M'Baibulo
Translation of the previous text to Shona:

Gungwa Dzvuku Rinovhurika! _ Zvandinodzidza muBhaibheri


Text in Nyanja: Nyanja Yosalala Sanapangidwepo Woyendetsa Boti Laluso - Forex Lens
Translation of the previous text to Shona:

Gungwa Rakatsetseka Haina kumboitwa Sailor ane Unyanzvi - Forex Lens


Text in Nyanja: Nyanja ikulilenji .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nyanja ndi mitsinje zoipitsidwa zikhoza kudziyeretsa ngati gwero la kuipitsako litachotsedwa; ndipo malo owonongeka chifukwa cha nkhondo akhoza kukhalanso bwinobwino ngati nkhondo zitatha.
Translation of the previous text to Shona:

Makungwa nenzizi zvakasvibiswa zvinogona kuzvichenesa kana kunobva zvinosvibisa zvacho kukabviswa; nyika yakasakadzwa nehondo inogona kunaka kana hondo dzikamira.


Text in Nyanja: Nyanja ndi yake, pakuti anayilenga ndi Iye,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nyanja ya Antarctic ndi nyanja yatsopano, koma si mayiko onse omwe amavomereza malire omwe aperekedwa kunyanjayi (imachokera kugombe la Antarctica), koma pakadali pano ndi nyanja yachisanu ndipo iyenera kuganiziridwa kuti izitha kuyitchula yonse.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Antarctic Ocean ndiyo nyanza nyowani, asi hadzisi nyika dzese dzinobvumirana pamiganhu yakafungidzirwa gungwa iri (rinotambanuka kubva kumahombekombe eAntarctica), asi parizvino igungwa rechishanu uye rinofanira kutarisirwa kuti rikwanise kudoma mazita ese.


Text in Nyanja: Nyanja ya Galileya imadziwika m'malo ambiri ngati nyanja, koma m'malo ena imadziwika kuti ...
Translation of the previous text to Shona:

Gungwa reGarirea rinozivikanwa munzvimbo zhinji dzepasi segungwa, asi mune mamwe matunhu inozivikanwa se ...


Text in Nyanja: Nyanja ya La Pelada ili pafupi kudutsa dera la El Médano ndipo ndi kabowo kakang'ono pakati pamiyala ndi mchenga wakuda pachilumbachi komanso kutalika kwake pafupifupi 80 mita.
Translation of the previous text to Shona:

La Pelada pamhenderekedzo iri kungopfuura nzvimbo yeEl Médano uye idombo diki pakati pematombo nejecha dema rechitsuwa uye nehurefu hwemamita makumi masere.


Text in Nyanja: Nyanja yamoto imeneyi ikuimira imfa yachiwiri.
Translation of the previous text to Shona:

Urwu ndirwo rufu rwechipiri; dziva romoto.


Text in Nyanja: Nyanja zonsezi zikutchulidwa pofotokoza za anthu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nyansidwani ndi zoyipa; gwiritsitsani chabwino. " (Aroma 12: 9)
Translation of the previous text to Shona:

"Usakundwa nezvakaipa, asi kunda chakaipa nechakanaka." ~ Romans 12:19-21


Text in Nyanja: Nyemba ya galasi ikhoza kupangidwa malinga ndi maiko kapena malo, monga EN1423 / 1424, AASHTO M247, BS6088, JIS R3301 ndi KS L2521....
Translation of the previous text to Shona:

Girazi yegirazi inogona kubudiswa maererano nemamiriro ezvinhu enyika kana nzvimbo, dzakadai seN1423 / 1424, AASHTO M247, BS6088, JIS R3301 uye KS L2521...


Text in Nyanja: Nyengo yachisanu itangotha   ndi mavuto ake monga ma reagents owononga ochokera mumisewu, ndipo oyendetsa galimoto adatha kupuma, pomwe vuto linanso lalikulu lidawonekera.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yechando yakanga ichangopera nematambudziko ayo nenzira yehusemuti reagents kubva mumugwagwa, uye vatyairi vakakwanisa kufema kugomera kweimwezve, dambudziko rakafanana rakaoma rakaonekwa pakatarisana.


Text in Nyanja: Nyengo yachiwiri ya Mtumiki, ili ndi tsiku lomasulidwa kale _ Ndimachokera ku mac
Translation of the previous text to Shona:

Isu tatoziva zuva rekuburitswa kwemwaka wechipiri weChokwadi Iudzwa _ Ndinobva mac


Text in Nyanja: Nyengo yomwe ikukula ikukhala masiku 202 kumadzulo kwa dzikolo ndi masiku 169 kum'mawa.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo nguva yenguva ine yakanaka pakati nepakati tembiricha yemazuva ese mazuva makumi maviri nemashanu pagore kumaodzanyemba kwakadziva kumadokero uye mazuva mazana maviri nemakumi maviri kuchamhembe nekumabvazuva kwenharaunda.


Text in Nyanja: Nyengo yopumulayi imadziwika ndi omwe amapemphera kuti "kumwamba."
Translation of the previous text to Shona:

Iyi nguva yekuzorora inozivikanwa kune vanamato akasiyana se "Denga."


Text in Nyanja: Nyengo youma (imayamba mu Disembala ndikutha mu Epulo) ndipo nyengo yamvula (Meyi mpaka Novembala) imasiyanitsidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Mwaka unotanga mukupera kwaJune-kutanga kwaChikunguru (zvinoenderana nemamiriro ekunze) uye unopera mumazuva ekupedzisira aChikunguru.


Text in Nyanja: Nyenyezi Media (http://12starsmedia.com) kwanuko - onse amachita ntchito yabwino ndipo amasiyana pamitengo ndi malonda.
Translation of the previous text to Shona:

Nyeredzi Media (http://12starsmedia.com) munharaunda - ivo vese vanoita basa rakakura uye vanosiyana pamitengo uye chigadzirwa.


Text in Nyanja: Nyenyezi yakunyumba idakulira limodzi ndi mchimwene wake wamkulu Liam ndipo onse pamodzi, adaleredwa ndi makolo awo ku West Derby.
Translation of the previous text to Shona:

Nyeredzi yekumusha yakakura pamwe chete nemukuru wake mukoma Liam uye pamwe chete, ivo vakarerwa nevabereki vavo muWest Derby.


Text in Nyanja: Nyerezerani basi, Yahova asafuna kuti tidziwe pyonsene thangwi ya Umambo wace!
Translation of the previous text to Shona:

Funga nezvazvo, Jehovha anoda kuti tizive kuti chii chaizvo chinonzi Umambo hwake!


Text in Nyanja: Nyhani ndikuthandile
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokudai chaizvoizvo Kea u rata haholo


Text in Nyanja: Nyimbo 135 - Yehova Alangiza Mwacikondi Kuti: "Mwana Wanga, Khala Wanzelu" | Nyimbo yacikhristu
Translation of the previous text to Shona:

Rwiyo 135 - Chikumbiro chaJehovha Cherudo: 'Mwanangu, Iva Akachenjera' _ Iva Shamwari yaJehovha


Text in Nyanja: Nyimbo 79  - Athandizeni Kukhala Olimba _ Nyimbo Yachikhristu
Translation of the previous text to Shona:

Rwiyo 79 - Vadzidzisei Kumira Vakasimba _ Rwiyo rwechiKristu


Text in Nyanja: Nyimbo ndi Tsogolo Labwino
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nyimbo ya Davide pa Salimo 15 imasonyeza zimene tiyenera kuchita kuti tikhale 'mlendo m'chihema cha Yehova,' kapena kuti bwenzi lake.
Translation of the previous text to Shona:

Muna Pisarema chitsauko 15, Dhavhidhi akaimba nezvezvinodiwa kuti munhu ave 'mueni mutende raJehovha,' kureva kuti kuva shamwari yaMwari.


Text in Nyanja: Nyimbo yoyamba Ndalemba kwa Album wanga posachedwa, "The Life Good" anali nyimbo amatchedwa "Wokongola Moyo."
Translation of the previous text to Shona:

rwiyo wandakatanga akanyora kwangu Album zvikuru ichangopfuura, "The Life Good" aiva rwiyo inonzi "Upenyu Hwakanaka."


Text in Nyanja: Nyimbo za 3 zochokera ku Auvergne za alto ndi guita
Translation of the previous text to Shona:

3 nziyo dzinobva ku Auvergne dze alto uye gitare


Text in Nyanja: Nyimbo zabwino komanso zosavuta zamutu
Translation of the previous text to Shona:

Nziyo dzakanaka uye dzakareruka zvemazita


Text in Nyanja: Nyimbo zina zingakuchititseni kukhala okhumudwa.
Translation of the previous text to Shona:

Nziyo dzinogona kuita kuti unzwe kufara kana wanga wakasuruvara.


Text in Nyanja: Nyimbo zokhala ndi mawu okongola ku Spanish
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nyimbo zovuta-kodi pali kuyang'ana kosangalatsa?
Translation of the previous text to Shona:

Zvishoma MUSIC - pfungwa Kana tikateerera zvishoma MUSIC?


Text in Nyanja: Nyimboyi idzakhala kuchokera kumadera akumwamba a maganizo ena, pamene akugwirizana.
Translation of the previous text to Shona:

Mimhanzi ichave ichibva munzvimbo dzedenga dzepfungwa dzedzimwe pfungwa, sezvo ivo vachiwirirana.


Text in Nyanja: Nyongo yenseneyi imbathandiza kuti wanthu bzulu na bzulu pa dziko lense la pansi wabve 'bzipsa bzabwino bza cipulumuso.' - Psalymo 96:2.
Translation of the previous text to Shona:

Jese ndhamburiko iji, jinoitisa kuti zviuru no zviuru zvo vandhu mu nyika yese vazwe masoko akanaka o "ruponeso hwake." - Nduyo 96:2.


Text in Nyanja: Nyongolosiyo idadutsa ngati mphezi kudzera m'matupi a ziwalo zonse ziwiri ndikuzipangitsa kuti zizisangalala m'mene zimawonekera gawo lililonse la thupi, kenako ndikudziyika m'mimba mwa mkaziyo ndikumakhala zomwe zidapangitsa kuti majeremusi awiriwo agonane imodzi - mbendera.
Translation of the previous text to Shona:

Utachiona hwakapfuura senge mheni kuburikidza nemiviri yevaviri uye ndokukonzera kuti vafare sezvo zvaitora ficha yechikamu chimwe nechimwe chemuviri, vobva vazvisimbisa mukati mechibereko chemukadzi uye ichiva chisungo chakakonzera hutachiona huviri hwepabonde kupinda mukati imwe â   iyo yakamisikidzwa ovum.


Text in Nyanja: Nyumba Yaikulu _ Plaza ya Ota Citizen
Translation of the previous text to Shona:

Chipinda Chowonetserako _ Plaza ya Ota Citizen


Text in Nyanja: Nyumba Zosiyanasiyana Zosiyanasiyana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nyumba iliyonse yachisilamu ya Khristu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nyumba mkati mwa nyumbayi ndi yochepa ngati:
Translation of the previous text to Shona:

Mutsara we Pane Mumwe Mukati Meimba Yenyu inoenda seizvi:


Text in Nyanja: Nyumba ya National Gallery inakhazikitsidwa pambuyo pa kutha kwa Austria-Hungary ndi kukhazikitsidwa kwa Ufumu wa Slovenes.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi purazi repurazi yaive padyo nemuganhu pakati peAustria neSlovakia uye yaive yeRoyal neImperial Hugría.


Text in Nyanja: Nyumba ya munthuyu imasungidwabe pamseu ndipo akuti amatero zovutitsa.
Translation of the previous text to Shona:

Imba yemunhu uyu ichiri kuchengetedzwa munzira uye inonzi iri haunted.


Text in Nyanja: Nyumba yakale kwambiri ya nyumba yosungirako nyumbayi inamangidwa mu 1660.
Translation of the previous text to Shona:

Chekutanga kunyorwa kutaurwa nezvemusha kubva kubva 1606.


Text in Nyanja: Nyumba yamalamulo yatsopano ku Venezuela isiya Purezidenti wotsutsa Guaido ...
Translation of the previous text to Shona:

Paramende nyowani yeVenezuela yakasiya mutungamiri anopikisa ...


Text in Nyanja: Nyumba yathu inali m'mphepete mwa msewu wafumbi kudera lakumidzi.
Translation of the previous text to Shona:

Imba yedu yaiva pedyo nemugwagwa usina tara kumaruwa.


Text in Nyanja: Nyumba yathu yosindikiza ili mumzinda wa Shijiazhuang, m'chigawo cha Hebei.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani yedu iri muShijiazhuang City, Hebei Province.


Text in Nyanja: Nyumba yokhala mu eyapoti ya Jewel Changi Airport, HSBC Rain Vortex imawuluka pamamita 40 ndipo yazunguliridwa ndi dimba lopanda madzi, loteronso m'nyumba.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimba dzakavakirwa muhupenyu hwemaitiro eJerri Changi Airport, iyo HSBC Mvula Vortex inokwira pamamita makumi mana uye yakakomberedzwa nebindu rakashama, iro riri mukati meimba zvakare.


Text in Nyanja: Nyumba yokongola m'mamita 50 kuchokera ku nyanja ku Playa de la Arena, Tenerife!
Translation of the previous text to Shona:

Imba yakanaka kwazvo mumamita makumi mashanu kubva pamakungwa muPlaya de la Arena, Tenerife!


Text in Nyanja: Nyumba yolamulira: Nyumba khumi ndi chimodzi .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nyumba yomwe ndi nyumba yoyenera Mafumu ili ndi zipinda za deluxe, dziwe lakunja pakati pazinthu zina zapamwamba.
Translation of the previous text to Shona:

Imba inova imba yakakodzera maMambo ine makamuri edeluxe, padziva rekunze pakati pezvimwe zvinhu zvepamusoro.


Text in Nyanja: Nyumba yomwe timakhala ilibe mawindo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nyumba yosungiramo zinthu zakale ili ndi zojambula zopitilira 100 ndi 3D, aliyense akhoza kujambula chithunzi ndikukhudza ziwonetsero zonsezo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo miziyamu ine inopfuura zana kupenda uye 100D, chero munhu anogona kutora pikicha uye kubata ese maonesheni maoko.


Text in Nyanja: Nyumba yosungiramo zinthu zakale yomalizayi ili ndi malo opangira mchere, ina yosintha ndi ina ya paleontology.
Translation of the previous text to Shona:

Muye yekupedzisira miziyamu pane gallery yakatsaurirwa kune zvicherwa, imwe yekushanduka uye imwe kune paleontology.


Text in Nyanja: Nyumba zadziko:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nyumba zaku juga zaku China zidayamba kutsegulidwa pamaso pa wina aliyense - ngakhale m'zaka za VII!
Translation of the previous text to Shona:

Chinese dzimba dzekubhejera dzakatanga kuvhura pamberi peumwe munhu - kunyangwe muzana ramakore reVII!


Text in Nyanja: Nyumba zambiri zimakhala ndi malo ogona, kukonza chakudya, kudya ndi ukhondo.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimba kazhinji dzinopa nzvimbo uye nzvimbo dzekurara, kugadzirira chikafu, kudya uye hutsanana.


Text in Nyanja: Nyumba zapanyumba zapanyumba ndi zinyumba zowonongeka kuti zipulumutse miyandamiyanda ya ma euro
Translation of the previous text to Shona:

Dzimba uye National National Hybrid Locomotive Kuponesa Mamiriyoni Ema Euro


Text in Nyanja: Nyumba zazing'ono zokongola, matchalitchi akuluakulu okongola pakati pa mzindawo, nyumba zachifumu zosungidwa bwino, ndi mabwalo apakati, onjezerani matsenga amizinda yaku Europe. ndi 5 wokongola kwambiri wakale...
Translation of the previous text to Shona:

Dzimba diki diki, makedhedhi anoyevedza ari pakati peguta, dzimba dzeumambo dzakachengetedzwa zvakanaka, uye nzvimbo dzepakati dzinowedzera kumashiripiti emaguta eEurope. ari 5 most charming old...


Text in Nyanja: Nyumba zingakhale ndi amayi ndi abambo.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nguva, unogona kuwana baba kana amai pavari.


Text in Nyanja: Nyumba zokhalamo anthu zikwizikwi ku Australia zachotsedwa! _ Kuchotsa _ Ukwati Wamalonda _ Australia Chinatown
Translation of the previous text to Shona:

Idzo dzimba dzekugara dzezviuru zvevanhu muAustralia dzakabviswa! _ Kuchenesa _ Zvekutengesa Kuroora _ Australia Chinatown


Text in Nyanja: Nyumba zokongola ndi mwana kuti ziwonjezere chisangalalo chodzipangira nokha, onjezerani thumba la nyemba losandulika dziko laling'ono la ana.
Translation of the previous text to Shona:

Imba inoyevedza nemwana kuti iwedzere kunakidzwa kwekuzvisanganisa-yega, wedzera bhegi rehanga rakashandurwa kuita diki nyika yevana.


Text in Nyanja: Nyumba zonse ndizoyera, zachidziwikire, ndipo zakonzedwanso pakapita nthawi.
Translation of the previous text to Shona:

Dzese dzakanaka dzakashongedzwa pamusha uye musina mutsindo, kugadzirisa hupenyu.


Text in Nyanja: Nyumba: Amakulitsa kuchuluka kwa Minion, ndikupanga mpaka ma Minion 2 pa unit ndipo amafunikira magawo anayi azakudya.
Translation of the previous text to Shona:

Makota: Ivo vanowedzera huwandu hwevaMinioni, vachigadzira vanosvika maviri maMiyoni pachikamu uye vachida zvikamu zvina zvekudya.


Text in Nyanja: Nyumbayi imapangidwa makamaka kuti iphunzitse anthu momwe angapangire moto m'ngalawamo, ndipo kuyatsa kukhoza kukhazikitsidwa ku zofuna za munthu aliyense.
Translation of the previous text to Shona:

Chivakwa ichocho chakagadzirirwa kunyanya kudzidzisa vanhu nzira yekuchengetedza moto muchikepe zvakachengeteka, uye kutsva kunogona kuiswa kune mumwe munhu kudzidziswa zvaanoda.


Text in Nyanja: Nyumbayi inkadziwika ndi dzina lakuti Tchalitchi cha Kuwala Kwatsopano chifukwa mfundo za choonadi zimene Ophunzira Baibulo ankaphunzitsa zinkaonedwa ngati kuwala kwatsopano pa Malemba.
Translation of the previous text to Shona:

Yakazozivikanwa seChechi yeChiedza Chitsva nekuti chokwadi chaidzidziswa neVadzidzi veBhaibheri chaionekwa sechiedza chitsva cheMagwaro.


Text in Nyanja: Nyumbayo ili pampando womaliza ndi woyandikana naye m'modzi yekha ....
Translation of the previous text to Shona:

The furati iri rokupedzisira pasi chete muvakidzani zvakananga ....


Text in Nyanja: Nyumbayo kenako idalimbana ndi kuzunguliridwa koopsa ndi Aparthi, ndipo ndi mvula yozizwitsa yokha yomwe idawapulumutsa kuti asagonje, popeza adasowa madzi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo nhare yakazomira kukomba kwakakomba nevaParthi, uye kunaya chete kunoshamisa kwakavaponesa kubva mukufa, sezvo vaive vapera mvura.


Text in Nyanja: Nyumbayo yomwe imalimbikitsidwa ndi kukonzanso kwa fiberglass imafuna Kutenthetsera pang'ono kuposa yomwe imalimbikitsidwa ndi chitsulo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo chivakwa chakasimbiswa nefegigasi rebar inoda kupisa zvishoma pane iyo nekusimbiswa kwesimbi.


Text in Nyanja: Nyumbazi zimakhala ndi ma seva omwe amatha kugwira ntchito zonse kuchokera ku webusaiti yamakampani kupita ku blogs.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvivako zvakakura imba inosvika pamapoka emaseva anobata zvinhu zvose kubva kumawebhusayithi ehutano kusvika pamablogi evanhu.


Text in Nyanja: Nyumbazi ziphatikizira malo odyera komanso mipiringidzo yambiri, zipinda zitatu zaku spa, kalabu ya ana ndi zipinda zinayi zokumaniranamo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvivakwa zvinosanganisa maresitorendi mazhinji nemazariro, matatu ekurapa spa, kirabhu yevana uye mana emakamuri emusangano.


Text in Nyanja: Nyuzipepala ya World Monuments imaika Galimoto ya Haydarpasa pamndandanda wa chitetezo
Translation of the previous text to Shona:

World Monuments Fund inoisa Haydarpaşa Girazi rekuchengetedza pakudzivirira urongwa


Text in Nyanja: Nyuzipepala yakale kwambiri, Hartford Courant, idasumiridwapo mlandu ndi a Jeff Jefferson chifukwa chakuimbidwa mlandu ... ndipo adataya.
Translation of the previous text to Shona:

Pepanhau rekaresa, iyo Hartford Courant, yakatomhan'arirwa naThomas Jefferson kuti ane mhosva ... uye akarasikirwa.


Text in Nyanja: Nyuzipepalayi inanena kuti mabanja ambiri ku Spain akutha osati kokha chifukwa choti "anthu sapembedza kapena alibe makhalidwe abwino," koma chifukwanso cha mfundo ziwiri izi: "Kugwira ntchito kwa azimayi komanso chifukwa chakuti amuna sathandiza akazi awo ntchito za pakhomo."
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya yacho payaitaura nezvokutsvakurudza kwakaitwa nesangano rinonzi Institute of Family Matters yakashora kurambana kuri kuwedzera muSpain ichiti hakusi kukonzerwa no"kushayikwa kwemitemo yechitendero uye yetsika" chete, asiwo pane zvimwe zviviri, "kuenda kubasa kuri kuitwa nevakadzi uye kutadza kwevarume kubatsira pakuita mabasa epamba."


Text in Nyanja: Nzaimbila Ambuye
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nzake zonse za kumwamba ndi pansi.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti zvinhu zvose zviri kudenga nepanyika ndezvenyu.


Text in Nyanja: Nzama Wosiyana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nzanga Mwanjela says:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nzeru Zochokera kwa Mulungu N'zothandiza pa Moyo
Translation of the previous text to Shona:

Uchenjeri Hunobva Kuna Mwari Hunopa Upenyu


Text in Nyanja: Nzeru ochiritsira kuti iye ankawoneka ngati iye sankafuna kukhala kumeneko.
Translation of the previous text to Shona:

The akawanda uchenjeri chaiva kuti akatarira akafanana haana kuda kuva imomo.


Text in Nyanja: Nzeru zake zidakhazikitsidwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nzeru, osati za m'maganizo mkati
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nzika zaku Ghana zikuyenera kupemphereredwa kuti athe kuthana ndi zovuta ndi zovuta zomwe zimadza ndi moyo womwewo.
Translation of the previous text to Shona:

Vagari veGhana vanofanirwa kunamatirwa kuitira kuti vakwanise kuyera kuburikidza nematambudziko uye nematambudziko anouya nehupenyu pachahwo.


Text in Nyanja: Nzika zambiri, monga omwe amagwira ntchito pantchito yaboma, akatswiri azaumoyo, opanga mankhwala, ophika mkate, apitilizabe kupita kuntchito masiku ovuta.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vagari, vakadai sevaya vari kushanda mukushandira voruzhinji, vashandi vezvehutano, vezvemishonga, vekubheka, vacharamba vachienda kumabasa avo mumazuva ekurambidzwa.


Text in Nyanja: Nzilani Barry
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Nzimu Wa Mulungu Usapereka Umboni Pabodzi Na Nzimu Wathu (Aroma 8:16) _ Pfundziro
Translation of the previous text to Shona:

Mudzimu Wacho Unopupurirana Nomudzimu Wedu (VaRoma 8:16) _ Yokudzidza


Text in Nyanja: Nzimu wakucena unakwanisambo kutipasa mphambvu toera tikhonde kuumbwa na nzimu wa dziko.
Translation of the previous text to Shona:

Mudzimu mutsvene unogona kutipa simba rekuti tirambe kuumbwa nenyika nemudzimu wayo wakaipa.


Text in Nyanja: Nzo yatoma tungwa; nzo yakondwa nkubilwa (46-49)
Translation of the previous text to Shona:

Imba yakavakwa zvakanaka; imba isina faundesheni yakasimba (46-49)


Text in Nyanja: Nzosadabwitsa kuti Mulungu adauza Mneneri Habakuku 2: 2 Ndipo AMBUYE adandiyankha, nati, Lembani masomphenyawo, nimuwone bwino pamagome, kuti athe kuwerenga amene akuwerenga.
Translation of the previous text to Shona:

Rangarira mubhuku ra Habhakuki 2: 2 Ipapo Jehovha akandipindura akati, "Nyora chiratidzo ugoita it pachena pamahwendefa, Kuti amhanye anoverenga.


Text in Nyanja: Nzosadabwitsa kuti lemba likuti m'buku la Mateyu 7: 7 Pemphani, ndipo chidzapatsidwa kwa inu; funani, ndipo mudzapeza; gogodani, ndipo adzakutsegulirani.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvishamise kuti rugwaro runoti mubhuku ra Matewu 7: 7 Kumbirai, muchapiwa; tsvakai, uye muchawana; gogodzai, uye muchazarurirwa.


Text in Nyanja: Nzowona kuti Akhristu amapita ku tchalitchi, koma si maulendo mpingo kuti kupanga Akhristu.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi kuti vaKristu kuchechi, asi haisi kushanyirwa chechi kuti uzviite vaKristu.


Text in Nyanja: Nzowona kuti makasitomala athu masiku 90 kulipira ife, koma ife kutenga masiku 90 kulipira sapulaya athu ndi ndalama zathu zina, kotero izo zonse akutuluka bwino kumapeto.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi kuti vatengi vedu kutora mazuva 90 kuti isu kubhadhara, asi tinozvikudzawo kutora mazuva 90 kubhadhara bhizimisi dzedu nedzimwe mari, saka zvose chinobuda kunaka pakupedzisira.


Text in Nyanja: Nḓila mbili
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: O Ambuye, chiyembekezo chosinthika chimadwalitsa mtima, pamenepo mbuye munditumize thandizo lisanathe ine mu dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ah ishe, tariro yakadzoserwa inorwara moyo, apo ishe nditumire rubatsiro nguva isati yanonoka kwandiri muzita raJesu.


Text in Nyanja: O Ambuye, inu ndinu Mulungu amene amakweza osauka kufumbi, osowa kuchokera paphiri la ndowe, ndisonyezeni chifundo chanu Ambuye ndikulowererani pamenepa mu dzina la Yesu
Translation of the previous text to Shona:

Ah ishe, ndimi Mwari unosimudza varombo kubva muguruva, vanoshaya kubva mugomo remarara, ndiratidzei ngoni dzenyu Tenzi ndipindireiwo mune akadai Jesu zita.


Text in Nyanja: O Ambuye, konzani zida zaimfa za ondizunza.
Translation of the previous text to Shona:

O Ishe, gadzirirai zviridzwa zvorufu kurwisa vanonditambudza.


Text in Nyanja: O Ambuye, ndikonzereni njira kumene kulibe njira, m'dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

O Ishe, ndigadzirirei nzira apo pasina nzira, muzita raJesu.


Text in Nyanja: O Ambuye, ndiphunzitseni kuti ndidziwe zoyenera ndi kukonda zomwe ziyenera kukonda, ndi kukonda zomwe sizikusangalatsani.
Translation of the previous text to Shona:

O Ishe, ndidzidzisei kuziva izvo zvakafanira kuziva uye kuda izvo zvakafanira kuda uye kusaida izvo zvisingafadze Meso ako.


Text in Nyanja: O Ambuye, ndipulumutseni ku maloto amatsenga.
Translation of the previous text to Shona:

O Ishe, ndinunurei kubva pakurota kweuroyi.


Text in Nyanja: O Ambuye, sinthani tsogolo langa kukhala labwino kwambiri lomwe lingakwiyitse adani.
Translation of the previous text to Shona:

O Ishe, chinja ramangwana rangu kune zvakanakisa izvo zvinokanganisa vavengi.


Text in Nyanja: O Ambuye, siyani moyo wanga wa uzimu kuti ndileke kuwedza m'madzi opanda pake.
Translation of the previous text to Shona:

Ishe, fungidzirai hupenyu hwangu hwomweya kuti ndirege kumisa kubata hove mumvura isingabatsiri.


Text in Nyanja: O Mulungu, Mulungu wanga!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: O Wodala Catherine Woyera, inu amene mukukhulupirira zosatheka, pempherani kwa Mulungu kuti andisowe komanso ndikhale achisoni, ndikubwezerani chiyembekezo changa mu pempheroli, ndikudalira chitetezo chanu chachikondi nthawi zonse.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe wakarumbidzwa Musande Catherine, iwe unochemera kune zvisingagoneki, namata kuna Mwari pamusoro pekushaiwa kwangu uye nekusuwa, ndinodzosera tariro yangu yese mumunamato uyu, ndinovimba kudzivirira kwako kwerudo nguva dzose.


Text in Nyanja: O mukadandibisa ine kumanda, mukadandisunga mseri, mpaka wapita mkwiyo wanu, mukadandiikira ine nthawi, ndi kudzandikumbukira ine!
Translation of the previous text to Shona:

Bai ninamukanya kaheri, dza here nirizhomukanya kare, at'u mahendao maut'u gago, k'amandaupata uthawali wa Mulungu ng'o.


Wakaisa chirangaridzo chako shure kwemikova nezvivivo, nokuti wakazvifukurira mumwe, asati ari ini, ukakwira; wakakurisa nhovo dzako, ukaita sungano navo; wakada nhovo dzavo kwawakadziwana.


Text in Nyanja: O'Connor ndi anzake 100 anafika ku Dublin kuti asokoneze msonkhano koma gulu lonse limene linkamvetsera linali kumbali ya wokamba nkhani.
Translation of the previous text to Shona:

O'Connor nevamwe varume 100 vaiita zvemhirizhonga, vakaedza kuvhiringa zvakare musangano waiitwa muDublin, asi vateereri vakanyatsotsigira mukurukuri.


Text in Nyanja: O'Keeffe sakanakhoza kufunsa situdiyo yabwino kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

O'Keeffe angadai asina kukumbira imwe studio inowirirana.


Text in Nyanja: O, awa samakhalanso oopsa kwambiri ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: O, magazi odala a Yesu Kristu anakhetsa Yesu, pa mwana wathu, magazi anu odala ndi oyeretsedwa, kuti ampatse iye mphamvu.
Translation of the previous text to Shona:

Haiwa, Ropa rakaropafadzwa raJesu Kristu rakateura Jesu, pane Mwanakomana wedu, iro rakaropafadzwa uye rakacheneswa ropa, kuti ripe iro simba.


Text in Nyanja: O, ndi loto loipa bwanji, anati, ndikuganiza kuti ndine Luteni ndipo ndinalibe mkazi wanga ndi ana komanso nyumba yanga.
Translation of the previous text to Shona:

Ah, yaive kurota kwakashata kudaro, akadaro, uye kufunga kuti ini ndaive muchengeti uye ndisina mukadzi wangu nevana uye imba yangu.


Text in Nyanja: O, ndikuganiza kuti tipanga mabwenzi. "
Translation of the previous text to Shona:

Ikozvino tangove shamwari dzisina zvimwe."


Text in Nyanja: O, ndipo Malo Opatulika ndiabwino.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: O, ndipo kodi ine amatchula ndinali latsopano grad?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: O, ndipo wayambitsanso mzere wazovala.
Translation of the previous text to Shona:

Ah, uye atangisa mutsetse wehembe zvakare.


Text in Nyanja: OCBC Wing Hang HK Bank idakhazikitsidwa pa
Translation of the previous text to Shona:

Muyenera kudziwa Akaunti ya Banki ku OCBC Wing Hang HK Bank


Text in Nyanja: OCHNAYA STAVKA - ntchito yofufuzira, pomwe kufunsa mafunso munthawi yomweyo anthu awiri omwe adafunsidwapo kumachitika pakakhala zotsutsana zazikulu muumboni wawo (Article 162 wa CCP)...
Translation of the previous text to Shona:

YEMWE BET - yekuferefeta panguva iyo yekubvunzurudzwa kwevanhu vaviri kwaimbove kubvunzurudzwa kunoitwa kana paine kupokana kwakakura muufakazi hwavo (Art. 162 Code yeCriminal Procedure)..


Text in Nyanja: OEM / ODM, mapangidwe mwamakonda amalandiridwa.
Translation of the previous text to Shona:

OEM / ODM, Yakasarudzika dhizaini inogamuchirwa.


Text in Nyanja: OEM 660V kugwedera galimoto lalikulu conveyor fakitale ndi opanga | Huibao
Translation of the previous text to Shona:

OEM 660V Vibration injini makuru conveyor fekitari uye vagadziri | Huibao


Text in Nyanja: OEM HB makhalidwe ntchito galimoto fakitale ndi opanga | Huibao
Translation of the previous text to Shona:

OEM HB gwenya kushandiswa unhu fekitari uye vagadziri | Huibao


Text in Nyanja: OEM blackhead ziphuphu zakumaso kuchotsa kwambiri kuyeretsa lighte ...
Translation of the previous text to Shona:

OEM blackhead mburwa kubvisa zvakadzama Kuchenesa lighte ...


Text in Nyanja: OEM kuti akulandiridwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: OEM ndi ODM Landirani; Kutumiza kwaulere kwa zitsanzo
Translation of the previous text to Shona:

OEM uye ODM Gamuchira; Mahara sampuli kutumira


Text in Nyanja: OEM, ODM amalandiridwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: OFX America South Evolution kupereka kwa inu latsopano amawaganizira 10 mamita mwandondomeko mauna ndi landclass wodzaza America South yokutidwa 18.118.032 km2, kuphatikizanso dziko la America.Features ku Central: Central America Country (mauna / Landclass): Panama, Costa Rica, Nicaragua ndi El SavadorSouth America (...
Translation of the previous text to Shona:

OFX South America Evolution kupa kwamuri mutsva musoro 10 M zvakarurama pajira riya uye rizere landclass yeSouth America akafukidza 18.118.032 km2, kwaisanganisirawo kunyika Central America.Features: Central American Country (Mesh / Landclass): Panama, Costa Rica, Nicaragua uye El SavadorSouth America (...


Text in Nyanja: OMC Evinrude / Johnson Zogulitsa Zamtundu Zamtundu
Translation of the previous text to Shona:

Evinrude / Johnson / OMC Masewera Otsatira Mawerengero a Mtundu


Text in Nyanja: ONANI anthu'wo akuseka mnyamata'yu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: OPP thumba / PVC + mwambo kusindikizidwa paperbroad; Mwambo anapanga bokosi matumba
Translation of the previous text to Shona:

Opp bhegi / PVC + tsika kudhindwa paperbroad; Custom akaita bhokisi uye zvikwama


Text in Nyanja: ORBEL Signed Discount Protocol ya Ophunzitsa ndi Ophunzira
Translation of the previous text to Shona:

ORBEL Yakasaina Discount Protocol yeVadzidzisi neVadzidzi


Text in Nyanja: OWOX, mtsogoleri wa MarTech mdera la CIS, alandila akatswiri masauzande ambiri pamsonkhanowu kuti agawane nzeru ndi malingaliro awo.
Translation of the previous text to Shona:

OWOX, mutungamiri weMarTech mudunhu reCIS, akagamuchira zviuru zvevanyanzvi kumusangano uyu kuti vagovane ruzivo rwavo uye mazano.


Text in Nyanja: Obalalika (1982) adakulitsa mutu wakuchepa kwa kukhalapo kwa munthu "woponyedwa ngati msipu" m'chilengedwe chonse, posamalira imfa yomwe ili paliponse mchipululu chosamvetsetseka.
Translation of the previous text to Shona:

Kupararira (1982) kwaive kwakasimudzira dingindira rekukoromoka kwekuvapo kwemunhu "akakandwa semafuro" muchadenga, mukutarisira kwese kwese kufa muRenje risinganzwisisike.


Text in Nyanja: Obwereka omwe amagwiritsa ntchito mtundu umodzi wokha kapena mitundu iwiri samakhala ndi ngongole zosakanikirana.
Translation of the previous text to Shona:

Vanokwereta vanoshandisa chete kana maviri marudzi emasevhisi vane yakashata chikwereti musanganiswa.


Text in Nyanja: Obwezera a Mezzanine amapindula ndi kuchepa kwa msonkho wa msonkho kapena kuchepetsa msonkho wamsonkho wa kampani mwa kuchepetsa malire oyenera.
Translation of the previous text to Shona:

Mezzanine chikwereti vanobatsirwa nekuderedza mutero wemari kana kuderedzwa kwemutero wemari yekambani kuburikidza nekuderedza mutero usingabhadharwi.


Text in Nyanja: Occultist amalankhula "m'malirime" zipembedzo chikhalidwe, Satanists kuchita, watsopano-m'badwo anthu kuchita izo.
Translation of the previous text to Shona:

Occultist anotaura "nendimi" zvakasikwa zvitendero, Satanists kuita, itsva-zera vanhu kuzviita.


Text in Nyanja: Ochepa ... kapena mwina zaka zikwizikwi?
Translation of the previous text to Shona:

Zvishoma ... kana pamwe zviuru zvemamirioni?


Text in Nyanja: Ochepa ndi omwe ali ofunitsitsa kapena okhoza kupitiriza kumenya nkhondo itatha yoyamba mpaka apo, atakhala atavulazidwa ndikuwopsezedwa ndi mdierekezi wophatikizana ndi chilakolako chogonana komanso chikhumbo chokhala ndi mphamvu, apereka, kusiya ndewu, kumenyedwa , ndipo adakhalabe ogonjera zofuna zawo.
Translation of the previous text to Shona:

Vashomanana vanoda kana vanokwanisa kuramba vachirwisana mushure mokunge vatanga-kutanga uye saizvozvo, mushure mekunge vakuvadzwa uye vashaiwa nehuwandu hwedhiyabhorosi hwechido chekuita zvepabonde uye chido chemasimba, vakapa, vakasiya hondo, vakarohwa , uye vakaramba vachizviisa pasi pezvavanoda.


Text in Nyanja: Ocheperako 10% a alendo anga atsopano amabwera ku blog yanga kudzera patsamba langa.
Translation of the previous text to Shona:

Vanopfuura makumi mana muzana evashanyi vangu vatsva vanosvika pano kubva Google.


Text in Nyanja: Ochirikiza Ufumu wa Mulungu mokhulupirika adzaweruzidwa kuti ndi "nkhosa" ndipo 'adzakweza mitu yawo,' pozindikira kuti "chiwombolo chawo chikuyandikira."
Translation of the previous text to Shona:

Vatsigiri vakavimbika voUmambo vachapiwa mutongo wekunzi "makwai" saka 'vachasimudza misoro yavo,' vachiziva kuti "kununurwa [kwavo] kuri kuswedera pedyo."


Text in Nyanja: Ochita kafukufuku ambiri amaganiza kuti ngati akugwira ntchito yothandiza-chinthu chomwe chingakhale chosangalatsa kwa mnzanu-ndiye sangathe kuchita sayansi yeniyeni.
Translation of the previous text to Shona:

Vatsvakurudzi vazhinji vanofunga kuti kana vari kushanda pane chimwe chinhu chinobudirira-chimwe chinhu chingava chinofadza kune mumwe wako-saka havagone kuita sainzi chaiyo.


Text in Nyanja: Ochita kafukufuku anachititsa makompyuta a anthu kuti aziyendera mwachinsinsi mawebusaiti omwe angathe kutsekedwa ndi maboma opondereza.
Translation of the previous text to Shona:

Vatsvakurudzi vakakonzera makombiyuta evanhu kuti vaone zvakavanzika mawebhusayithi akange akadzivirirwa nehurumende dzinodzvinyirira.


Text in Nyanja: Ochita masewera ambiri amagwiritsira ntchito ufa wa AndroStanolone panthawi yogwiritsira ntchito mpikisano wothamanga chifukwa chakuti mankhwalawa amakhalabe m'thupi kwa kanthawi kochepa komanso mtengo wa testosterone / epitestosterone siukukhudzidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Vakatambi vakawanda vakashandisa Androstanolone panguva yekushanda kwekutsvaga doping zvakaitwa nemakwikwi sezvo chinhu ichi chinoramba chiri mumuviri kwechinguva chiduku uye testosterone / epitestosterone kukosha haisi kuchinja.


Text in Nyanja: Ochita maseŵera ali ndi mndandanda wautali wa malo omwe angakonde kuyembekezera, pamene akutsatira zina mwa mphoto zochititsa chidwi, kapena ngati zikuwoneka, pang'onopang'ono akukhala opambana chifukwa cha kulemera kwa jackpot komwe kunayambitsa maseŵera.
Translation of the previous text to Shona:

Vatambi vane iye zvino rurefu rwemasimiti anogona kutarisa mberi, pose pavanenge vachitevera zvimwe zvezvikomborero zvinonakidza, kana kuti zvingaita sokuti, zvishoma nezvishoma vanova vakunda nekuda kwevapfumi vakasarudza jackpot vakapindira mitambo.


Text in Nyanja: Ochokera ku Saint Vincent adzasangalala kutchuthi kwawo ku Saint Lucia popeza magombe omwe amayembekezeredwa kwambiri Saint Vincent sanatsegulidwebe.
Translation of the previous text to Shona:

Vatambi vanobva kuSaint Vincent vachanakidzwa nezororo ravo kunzvimbo yekutandarira muSanta Lucia sezvo maBeaches Saint Vincent anotarisirwa zvikuru asati avhurwa.


Text in Nyanja: Ochuluka anthu ambiri kugwiritsa ntchito Facebook anzanga atsopano ndi kulumikiza wina ndi mzake.
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chikuru chezvinhu zvavo vakawanda utilizing Facebook kuti shamwari itsva uye unobva mumwe nomumwe.


Text in Nyanja: Odala Chaka Chatsopano Moni kwa anzanga onse!
Translation of the previous text to Shona:

Happy New Year Greetings Neshamwari dzangu All!


Text in Nyanja: Odala Chaka Chatsopano, ndi chilemekezo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Odala muli inu m'mene adzanyazitsa inu, nadzazunza inu, nadzakunenerani monama zoipa ziri zonse cifukwa ca Ine.
Translation of the previous text to Shona:

Makakomborerwa zvenyu imi kana vanhu vachikushorai nokukutambudzai vachikupomerai zvakaipa zvose zvenhema pamusana pangu.


Text in Nyanja: Odedwa Popanda Chifukwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Odessa National University Maritime waphunzitsa ndodo makampani apanyanja a m'mayiko kuyambira 1950.
Translation of the previous text to Shona:

Odessa National Maritime University akadzidzisa tsvimbo zvahwaiita mugungwa indasitiri kuti dzimwe nyika kubva 1950.


Text in Nyanja: Odsonne Edouard Lifestyle- wowombayo wachimwemwe, amakonda kukhala mosangalatsa m'nyumba yake yosavuta m'malo mogulitsa magalimoto a posh. 📷: Instagram
Translation of the previous text to Shona:

Odsonne Edouard Lifestyle- anorova anorova, anofarira kugara akasununguka mumusha wake wakapusa pane kuisa mari mumota dzeposi.


Text in Nyanja: Odwala amafunikira kuti asalandire chithandizo chamatenda am'mimba kapena matenda obwerezabwereza osachepera miyezi 12 yopanda matenda akamaliza njira ya non-EGFR TKI; ntchito yaku Eastern Cooperative Oncology Group ya 0 kapena 1; ndi EGFR exon 19 kuchotsa kapena exon 21 L858R m'malo osintha.
Translation of the previous text to Shona:

Varwere vaifanirwa kunge vasina kurapwa kwekutanga kwechirwere chemasastatic kana chirwere chinodzokororwa chine hushoma hwemwedzi gumi nembiri husina chirwere mushure mekupedza systemic isiri-EGFR TKI-ine kurapa; yeEastern Cooperative Oncology Boka mamiriro e12 kana 0; uye EGFR exon 1 kubvisa kana exon 19 L21R kutsiva shanduko.


Text in Nyanja: Odwala ambiri omwe ali ndi khungu laling'ono khansa ya m'mapapo (NSCLC) pamapeto pake imadwala matenda am'mimba kapena matenda omwe sangakhale othandiza kuzithandizo zanyumba zokha ndipo ndiomwe angafune chithandizo chamankhwala.
Translation of the previous text to Shona:

Ruzhinji rwevarwere vane isina-diki sero kenza yemapapu (NSCLC) inozopedzisira yaita chirwere chemastastatic kana chirwere chisingagone kurapwa kwese chete uye vanogona kukwikwidza kurapa kwehurongwa.


Text in Nyanja: Odwala ochokera konsekonse padziko lapansi akubwera kuno kudzalandira chithandizo chamankhwala.
Translation of the previous text to Shona:

Varwere vanobva pasirese pasirese vari kuramba vachiuya kuno kuzorapwa mabasa.


Text in Nyanja: Odwalawa anali ndi vuto losagwirizana ndi mankhwala komanso kupopera kwa CBD, mwa odwalawa, omwe adagwiritsidwa ntchito ngati njira yothandizirana ndi mankhwala omwe analipo kale.
Translation of the previous text to Shona:

Varwere ava vakatambura nemushonga unodzivirira mhasuru spasms uye CBD kupopera, mune varwere ava, yakashandiswa senge yekuwedzera kurapa kune aripo marapirwo.


Text in Nyanja: Odzaza ndi zinthu zina zamakono kazitape, Mbali kuti waima kazitape Net: Chinsinsi Mission Video Watch.
Translation of the previous text to Shona:

Pamu yepamusorosoro shora zvinhu, zvakakurumbira kuti chaizvoizvo inomira Spy Net: Secret Mission Video Watch.


Text in Nyanja: Odzazidwa ndi malo odyera ndi malo ogulitsira, uyu ndi mnzake wakumwera ku Jackson County kuchereza alendo.
Translation of the previous text to Shona:

Peppered neresitorendi nezvitoro, uyu ndiye shamwari yedu yekumaodzanyemba muJackson County kugamuchira vaeni.


Text in Nyanja: Odzipereka ku R & D, kupanga ndi kugulitsa zida zogwiritsira ntchito laser, pogwiritsa ntchito ukadaulo wopanga waukadaulo, Bulltech imapereka Industrial Laser Yowonjezera Kupanga Zinthu ndi Laser Solutions kwa makasitomala apadziko lonse kwazaka pafupifupi 20, kugulitsa ndi kugwirira ntchito maukonde pamayiko ndi zigawo 20.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzvipira kuR & D, kugadzirwa uye kutengeswa kwemalaser application michina, iine inotungamira musimboti optical technology, Bulltech inopa Industrial Laser Inowedzera Kugadzira uye Laser Solutions kune vatengi vepasirese kweanoda kusvika makore makumi maviri, kutengesa uye sevhisi network inovhara pamusoro penyika makumi maviri nematunhu.


Text in Nyanja: Odziwa ntchito akupita ku Middle East.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Odzola kuchokera ku nyanja ya buckthorn popanda kuphika
Translation of the previous text to Shona:

Manyuchi kuchokera ku nyanja-buckthorn yozizira popanda kupatsirana


Text in Nyanja: Odzozedwa amene adzasonyeza 'kukhulupirika mpaka imfa, adzapatsidwa mphoto ya moyo' kumwamba.
Translation of the previous text to Shona:

Vakazodzwa vanoramba 'vakatendeka kunyange kusvikira kurufu, vachapiwa korona youpenyu kudenga.'


Text in Nyanja: Ofalitsa Ebook kawirikawiri amafuna fayilo yanu kukhala mtundu wina wa fayilo (monga .docx kapena PDF) ndiyeno iwo adzasintha bukhu lanu mosiyanasiyana mwa mawonekedwe osiyanasiyana omwe owerenga anu angasankhe.
Translation of the previous text to Shona:

Ebook vagovera vachawanzoda kuti faira yenyu ive imwe faira yefaira (zvakadai .docx kana PDF) uye ipapo ivo vachangochinja bhaibheri renyu mumasikisi akasiyana-siyana evadzidzi vako kuti vasarudze.


Text in Nyanja: Ofalitsa nkhani m'derali akuti apolisi akuchita zomwe adamva atagwira munthu yemwe wagwidwa posachedwa ku Mombasa, yemwe adawulula za chiwembucho.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe mutapi wenhau weko akataura kuti mapurisa ari kuita zvavakawana mushure mekusunga munhu aifungirwa zvehugandanga kuMombasa, uyo akabva aburitsa pachena nezvekurwisa uku.


Text in Nyanja: Ofer Tirosh, CEO wa opereka zilankhulo Tomedes, akupereka malangizo za kupeza kampani yamaluso ndikupanga yanu njira zamalonda zamayiko onse kuti akule:
Translation of the previous text to Shona:

Ofer Tirosh, CEO wevapi vemitauro yemitauro Tomedes, anopa mazano nezve kutsvaga kambani ine hunyanzvi uye kuivaka yako nzira yekutengesa yepasi rese kuti uwedzere:


Text in Nyanja: Ofesi Kumanzere katundu ndi pa Pokwelera 2, mlingo 1 Maulendo ndipo lotseguka Lolemba Lamlungu ku 4:30 ndine kwa 11 madzulo.
Translation of the previous text to Shona:

The Left mukwende hofisi iri Terminal 2, danho 1 Kusimuka uye kuti akazaruka Muvhuro kusvika Sunday kubva 4:30 ndiri 11 pm.


Text in Nyanja: Ofesi Yoyendera A Guam Ikumana ndi Consular General Watsopano ...
Translation of the previous text to Shona:

Guam Vashanyi Bureau Inosangana neNew Consular General ...


Text in Nyanja: Ofesi ya Hodges University ya Student Financial Services imapereka akatswiri odzipereka kuti akuthandizireni ndi ndalama, maakaunti aophunzira, ndi mayankho amabuku.
Translation of the previous text to Shona:

Hodges Yunivhesiti Hofisi yeVadzidzi veMari Zvemari inopa nyanzvi dzakazvipira kuti dzibatsire iwe nerubatsiro rwemari, maakaundi evadzidzi, uye mhinduro dzemabhuku.


Text in Nyanja: Ofesi ya kampani iliyonse ndi nkhope yake, khadi yake yabizinesi.
Translation of the previous text to Shona:

Ihofisi yekambani chero ipi iri kumeso kwayo, bhizinesi kadhi rayo.


Text in Nyanja: Ofesi ya nthambi ya kumeneko inanena kuti: "Tisanakonze makomiti opereka chithandizo, abale ndi alongo ochokera m'madera ena anayamba kuthandiza anzawo"
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, hofisi yebazi yakataura kuti "kunyange zvazvo mapoka okuyamura vanenge vawirwa nenjodzi ainge asati asvika, hama dzechiKristu dzokune dzimwe nzvimbo dzainge dzava kutotumira zvinhu zvokuti vabatsirike."


Text in Nyanja: Ofesi yathu sikuti imangokhala yapadziko lonse lapansi malinga ndi kuchuluka kwa ntchito zake, komanso zokhudzana ndi kuchuluka kwa makasitomala akutsogolo ndi akunja.
Translation of the previous text to Shona:

Hofisi yedu haisi yepasi rese chete maererano nehukuru uye mhando yemasevhisi ayo, asiwo maererano nehurefu hwevakuru vekunze uye vekunze vatengi.


Hofisi yedu haisi yepasi rese chete maererano nezviyero uye mhando yemasevhisi ayo, asiwo zvine chekuita nehuwandu hwenzvimbo dzepamberi dzemuno nevekunze vatengi.


Text in Nyanja: Office PVC zigawo 5 A4 kukula pepala kudula mphasa
Translation of the previous text to Shona:

Office PVC 5 akaturikidzana A4 saizi bepa nokuveza bonde


Text in Nyanja: Office kompyuta theka Mzere zapamwamba zamaluwa yosindikiza 24/6 stapler
Translation of the previous text to Shona:

Office mureza dhesiki hafu ubvise maruva 24/6 stapler


Text in Nyanja: Official Apple iPhone batire ndi okwera mtengo kugula, anthu ambiri amafuna kugwiritsa ntchito mawonekedwe a batri a iPhone kuti asinthe pakakhala vuto la batri kulowera ku iPhone, pali mitundu yambiri pamsika, chonde sankhani mtundu wathu HN ndi...
Translation of the previous text to Shona:

Official Apple iPhone bhatiri inodhura kutenga, kazhinji vanhu vanoda kushandisa iyo iPhone bhatiri kutarisana kuti ichinje kana paine bhatiri nyaya kuenda ku iPhone, kune akawanda mhando pamusika, ndapota sarudza nemutsa brand yedu HN neiyo alibaba...


Text in Nyanja: Ofufuza ambiri kuphatikiza a Mark Gurman akutsimikizira kuti tiwona Apple Watch ndi iPad yatsopano.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vaongorori vanosanganisira Mark Gurman vanovimbisa kuti isu tichaona nyowani Apple Watch uye iPad.


Text in Nyanja: Ofufuza apeza kuti izi zimathandizanso kuyeretsa khungu.
Translation of the previous text to Shona:

Vatsvagiri vaona kuti chinhu ichi chinogona kubatsira kuchenesa ganda.


Text in Nyanja: Ofufuza ena amagwiritsa ntchito Amazon Mechanical Turk ndi malo ena ogulitsa ntchito pa intaneti kuti achepetse malipiro omwe amafunika kuwathandiza.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vatsvakurudzi vakashandisa Amazon Mechanical Turk uye mamwe marashiro emakambani ekushanda kuitira kuti kuderedza mari yaidiwa kune vatori vechikamu.


Text in Nyanja: Ofufuza ku Columbia University Mailman School of Public Health adagwiritsa ntchito mtundu wamakompyuta kuti awone kuti Mitundu ya Delta ili pafupi kupatsirana kwa 60% kuposa kachilombo koyambirira ka SARS-CoV-2 ndipo amatha kuthawa chitetezo chamatenda asanakwane pafupifupi theka la nthawi.
Translation of the previous text to Shona:

Vatsvagiri paColumbia University Mailman Chikoro cheRuzhinji Hutano vakashandisa modhi yemakomputa kufungidzira kuti iyo Delta misiyano yakatenderedza 60 muzana zvakare inopararira kupfuura yekutanga SARS-CoV-2 hutachiona uye inogona kupukunyuka hutachiona kubva kuhutachiona hwepamberi ingangoita hafu yenguva.


Text in Nyanja: Ofufuza ku Queensland apanga mankhwala atsopano olimbana ndi kachilombo ka COVID-19.Malinga ndi lipoti la Channel Nine pa Meyi 5, mankhwala atsopanowa adapangidwa ndi University of Griffith (...
Translation of the previous text to Shona:

Vatsvagiri muQueensland vakagadzira mushonga mutsva unorwisa hutachiona hweCOVID-19.Sekureva kweshumo pamusoro peNine News Channel muna Chivabvu 5, uyu mushonga mutsva wakagadzirwa neYunivhesiti yeGriffith (...


Text in Nyanja: Ofufuza ndi amalonda omwe amagwira ntchito muzinthu zamalonda, zomwe zimachotsedwa patsogolo pa tsiku lomwelo la malonda, amatchulidwa ngati ogulitsa tsiku.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengesi nevatengesi vanotora nzvimbo muzvibereko zvekutsvaga, izvo zvinoshandiswa mushure mekuvhara kwezuva rimwe chete rebhizimisi, zvinotsanangurwa sevatengesi vezuva.


Text in Nyanja: Ofufuza ndi hackers padziko lonse kukopeka vuto, ndi 2008 anthu oposa 30,000 anali ntchito, (Thompson 2008).
Translation of the previous text to Shona:

Vatsvakurudzi nevashambadzi pasi pose vakagamuchirwa kune dambudziko, uye muna 2008 vanhu vanopfuura 30 000 vaiishanda (Thompson 2008).


Text in Nyanja: Ofufuzawa apeza kuti pamene pempho anali nawo mu sabata 1, amuna Caucasus anapatsidwa mwayi kwa anthu luso pafupifupi 25% zambiri kuposa akazi ndi ing'onoing'ono.
Translation of the previous text to Shona:

Vaongorori vakawana kuti kana zvikumbiro vaifanira kusangana 1 vhiki, varume Caucasian akazvipiwa kuwana fakaroti nhengo anenge 25% kakawanda kupfuura vakadzi uye zviduku.


Text in Nyanja: Ofufuzawo adati Coluracetam inali yothandiza pochiza matenda akulu azisokonezo komanso nkhawa.
Translation of the previous text to Shona:

Vanotsvagurudza vakataura kuti Coluracetam yaive inobatsira pakurapa kwakakura kiriniki kushushikana uye kusagadzikana kusagadzikana.


Text in Nyanja: Ofufuzawo akutsimikizira kuti mankhwalawo atha kupangitsa ubongo kugwira ntchito ngati wazaka zisanu ndi zinayi.
Translation of the previous text to Shona:

Vatsvagiri vanosimbisa kuti mushonga unogona kuita kuti huropi huite semakore mapfumbamwe madiki.


Text in Nyanja: Ofukula Moto Tester kwa posintha zobvala za usiku ana ndi nsaru, oyenera CFR 1615/1616 posintha zobvala za usiku ana, CA TB117 American nsalu zofewa mipando filler lawi wamtundu uliwonse mfundo GB / T 5455 ofukula woyaka mfundo mayeso.
Translation of the previous text to Shona:

Vertical Rinopfuta Tester kuti vana pijama uye maketeni, akakodzera CFR 1615/1616 pijama vana, CA TB117 American nyoro fanicha machira uye filler rimi retardant mitemo uye GB / T 5455 wehunyambiri rinopfuta bvunzo mitemo.


Text in Nyanja: Ofuna kuphunzira English sing'anga kwa zaka zisanu ndi chimodzi amapatsidwa chinenero kwa zaka ziwiri zoyambirira, choncho akhoza bwino kwambiri chinenero cha kuderalo chifukwa cholankhula ndi odwala ndi ntchito tsiku ndi tsiku.
Translation of the previous text to Shona:

Musarudzo kudzidza Chirungu unosvikirwa kwemakore matanhatu vanopiwa makirasi mutauro maviri okutanga, saka vave nyanzvi mumutauro wemo kuti vachikurukurirana varwere uye kushandiswa nezuva.


Text in Nyanja: Ofuna ntchito akufuna gig yabwinoko.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vari kutsvaga mashoko akawanda.


Text in Nyanja: Ofunitsitsa Kukhala ndi Nyumba ya Ufumu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ogula adzagula pafupi asanagule, ndipo sadzakhala achisoni posankha zazing'ono komanso zotsika mtengo pazida zotsika mtengo kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vachatenga-tenderera vasati vatenga, uye havazove vanokara sarudzo diki uye dzakachipa dzemitengo yakadzika kwazvo yemidziyo.


Text in Nyanja: Ogula mapulogalamu a B2B tsopano ali ndi mwayi wopeza zopanda malire zazomwe zingagulitsidwe ndi ogulitsa.
Translation of the previous text to Shona:

B2B software vatengi vacho ikozvino vanokwanisa kuwana risingaperi huwandu hweruzivo nezve zvingangogadzirwa uye vatengesi.


Text in Nyanja: Ogula ndi udindo miyambo iliyonse, msonkho ndi ntchito ngongole.
Translation of the previous text to Shona:

Buyers vane basa chero tsika, mutero uye mabasa kupiwa.


Text in Nyanja: Ogula omwe adagula magolovesi otentha ali ndi malingaliro osiyanasiyana pankhaniyi.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vakatenga kudziisa magurovhosi vane maonero akasiyana pamusoro peizvi.


Text in Nyanja: Ogula saloledwa kuletsa kugula kwawo atayikidwa malamulowo.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi havabvumidzwe kudzima zvavanotenga mushure mekurairwa kuiswa.


Text in Nyanja: Ogulitsa + mafakitole ogwirizana, tili ndiopitilira 10years Ogulitsa ndi mafakitale amgwirizano.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengesi + mafekitori ekubatira pamwe, isu tine anopfuura gumi emakore vatengesi uye mafekitori ekubatira ruzivo.


Text in Nyanja: Ogulitsa Amalonda Kapena Otsogolera Ndalama omwe akuyenera kugulitsa MT4 nkhani zambiri panthawi imodzi
Translation of the previous text to Shona:

Vatengesi veMabhizimisi kana Vashandi veMari vanodikanwa kutengesa MAT4 multiple accounts panguva imwe chete


Text in Nyanja: Ogulitsa Nyumba Zamalonda mu Texas
Translation of the previous text to Shona:

Varidzi vezvivakwa Zviri kutengeswa muTexas


Text in Nyanja: Ogulitsa Nyumba ndi Nyumba Kugulitsa ndi Kulipira mu Bella Unión, Artigas
Translation of the previous text to Shona:

Real Estate Kutaurisa Kutengesa uye Kubhadhara in Bella Unión, Artigas


Text in Nyanja: Ogulitsa Zamagetsi - Alietc.com
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ogulitsa Zida Zamanja & Zamagalimoto _ Zogulitsa Kunja Zogulitsa Kunja, Makina Ogulitsa Ogulitsa
Translation of the previous text to Shona:

Ruoko & ZveMotokari Zvishandiso Vatengesi _ Midziyo Yekunze Vanotengesa kunze kwenyika, Wholesale Mechanics Chishandiso Set


Text in Nyanja: Ogulitsa ena amakhalanso ndi malo oyendetsa galimoto pomwe wogwira ntchito amanyamula katunduyo m'galimoto yanu.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vatengesi vanotova nezviteshi zvekutyaira uko mushandi anotakura zvinhu akananga mumotokari yako.


Text in Nyanja: Ogulitsa mapulogalamu ambiri kapena ntchito (SaaS) amagwiritsa ntchito kugulitsa pamtengo kuti adziwe mtengo wawo.
Translation of the previous text to Shona:

Mazhinji software kana sevhisi (SaaS) vatengesi vanoshandisa kukosha-based kutengesa kuona yavo mutengo.


Text in Nyanja: Ogulitsa ndi kudikirira ogwira ntchito, phwando - zonse ndizodabwitsa!
Translation of the previous text to Shona:

Ivo bartenders uye vanomirira vashandi, kugamuchirwa - zvese zvinoshamisa!


Text in Nyanja: Ogulitsa ndi ogulitsa okha ali ndi mwayi wowerengera bwino komanso mosamala mlingo umene ayenera kulipira mwezi uliwonse.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengesi nevatengesi vari voga vane mukana wekuverenga zvakanaka nekuchengetedza muzinga wavanofanira kuripa mwedzi mumwe nomumwe.


Text in Nyanja: Ogulitsa ogulitsa mabungwe osokoneza bongo ndi osunga ndalama angagwiritse ntchito lingaliro la mtengo wapagulu, kuti atsimikizire kuti ndi phindu liti kutembenuzira mgwirizano ku ziyankhulo.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengesi vekutengesa kushandiswa uye vatengesi vanogona kushandiswa pfungwa yemari yevanhu, kuti vaone kana zvichibatsira kushandura chisungo muzvikwereti.


Text in Nyanja: Ogulitsa padziko lonse lapansi apanga mankhwalawa kupezeka pamasamba awo kuti ogula azigula pamapulatifomu awo.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengesi vepasi rese vakaita kuti mushonga uyu uvepo pamawebhusaiti avo kuti vatengi vatengese kumapuratifomu avo.


Text in Nyanja: Ogwira Ntchito a Metro Istanbul Sangalalani Komanso Phunzirani
Translation of the previous text to Shona:

Metro Istanbul Vashandi Nakidzwa Uye Dzidza


Text in Nyanja: Ogwira ntchito athu amasangalala ndikukuyitanirani kwanu kuti mufunse, kuyang'anira dongosolo, zosindikiza komanso zofunafuna zatsopano.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vedu vanofara pakudaidzira kwako kubvunza, kurongeka kubata, kudhinda zvinodiwa pamwe nechitsva chigadzirwa kutsvaka.


Text in Nyanja: Ogwira ntchito bwino ku Celebarate Usiku Watsopano Chaka Chatsopano ku Sanya Pomwe kampaniyo idakonza mosamala, pa Disembala 28, SJZ CHEM-PHARM CO., LTD idakonza antchito odziwika kuti apite ku Sanya, Hainan, ndikuyamba ulendo wamasiku asanu wopita ku kol. .
Translation of the previous text to Shona:

Vakasarudzika vashandi Celebarate Evha Idzva Idzva muSanya Pasi pekambani yakangwarira uye yakakwana kuronga, muna Zvita 28, SJZ CHEM-PHARM CO., LTD yakaronga vashandi vakatanhamara nendege kuSanya, Hainan, uye vakatanga rwendo rwemazuva mashanu kuenda kucol .. .


Text in Nyanja: Ogwira ntchito ku Kaihua amatsata zomwe "anthu amakonda, kupambana ndi zabwino, luso mosalekeza, kasamalidwe koyenera" nzeru zamabizinesi, kuwongolera mosamalitsa "zabwino, nthawi ndi mtengo," onse amatenga kasitomala kukhala likulu.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi veKaihua vanoomerera kune "vanhu-vanotungamira, kuhwina nehunhu, kuenderera mberi kwekuvandudza, manejimendi manejimendi" bhizinesi uzivi, kunyatso kudzora "mhando, nguva uye mutengo," zvese zvinotora mutengi senzvimbo.


Text in Nyanja: Ogwira ntchito ku South Shields omwe amawotchera dzuwa amadzimanga pogwiritsa ntchito kupanga 600 ya SOLASAFE yotsutsana ndi magalasi otentha a dzuwa omwe adzakhazikitsidwe pa zombo za 40 zomwe zimamangidwa ku South Korea pa 2019.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi veSouth Shields vakashandurwa neSolar Solve marine iye zvino vari kushanda kunze kwekugadzira zvakapoteredza 600 yeSOLASAFE yavo anti-glare roller sunscreens ichaiswa pazvikepe zve 40 zviri kuvakwa muSouth Korea munguva ye2019.


Text in Nyanja: Ogwira ntchito m'mayiko onse akuyenera kupatsidwa chilolezo ndi boma, kapena atsekezedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vemunyika yose vanofanira kubvumirwa nehurumende, kana kudzivirirwa.


Text in Nyanja: Ogwira ntchito mufakitole ali ndi mzimu wabwino wamagulu, kotero timalandila zinthu zapamwamba kwambiri mwachangu, kuphatikiza apo, mtengo ulinso woyenera, awa ndi opanga abwino komanso odalirika achi China.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vefekitori vane mweya wakanaka wechikwata, saka takagamuchira zvigadzirwa zvemhando yepamusoro nekukurumidza, uyezve, mutengo wacho wakakodzerawo, ichi chigadzirwa chakanakisa uye chakavimbika cheChinese.


Text in Nyanja: Ogwira ntchito ndi olemba ntchito pantchito yomanga akupitilizabe kukumana ndi zovuta komanso mavuto ambiri omwe akukumana nawo.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi nevashandirwi muindasitiri yezvekuvaka vanoramba vachisangana nematambudziko akawanda ari kubuda nematambudziko.


Text in Nyanja: Ogwira ntchito oposa 300 akugwira ntchito pano, kuphatikizapo akatswiri 30 kwambiri-akatswiri ndi amaphunzitsidwa ophunzitsidwa bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vanopfuura 300 vari kushanda pano, kusanganisira 30 zvikuru-nyanzvi mainjiniya uye vakanyatsodzidziswa wevanamakanika.


Text in Nyanja: Ogwira ntchito sangasokoneze mawu, zikhalidwe kapena njira zilizonse.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi havazovhiringidzi chero mazwi, mamiriro kana maitiro.


Text in Nyanja: Ogwira ntchito sangathe kukwaniritsa zoyembekezerapo mwa kumanga 5G RAN pokhapokha ku madera ena a intaneti, kuphatikizapo zosanjikiza.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi havagoni kuita izvi zvinotarisirwa kuburikidza nekuvaka 5G RAN muga woga kubva kune dzimwe nzvimbo dzedumiti, kusanganisira kutakura masheya.


Text in Nyanja: Ogwira ntchito za Shipyard, ogwira ntchito makamaka omwe ali mu sitima yapanyanja angakhale tanthauzo lolondola la 95% ya iwo, konsekonse ku UK akhala pano nthawi zambiri kale, ngakhale makamaka 3 kapena 4 zaka zapitazo.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vengarava, vanonyatsoita vashandi vengarava vengarava vanogona kunge vachinyatsotsanangura nezve 95% yavo, kutenderera UK yese yaive pano nguva zhinji zvisati zvaitika, zvakadaro kunyanya 3 kana 4 makumi emakore apfuura.


Text in Nyanja: Ogwira ntchito zamankhwala pamzere wakutsogolo kwa coronavirus ayenera kutsimikiza kuti atsuka nsapato zawo.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vekurapa pamitsara yepamberi yecoronavirus vanofanirwa kuve nechokwadi chekushambidza shangu dzavo.


Text in Nyanja: Ogwiritsa imapatsa kwa yosungirako awo chosinthana FileCoins.
Translation of the previous text to Shona:

Users zvinopa kuwana okuchengetera kwavo mukutsinhana FileCoins.


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito 49% amati amadalira malingaliro othandizira pazanema kuti adziwe zomwe agule.
Translation of the previous text to Shona:

49% yevashandisi vanovimba neanokurudzira recommendations yekutenga kwavo.


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito ICloud amatha kufika ku 4TB ndi Apple One
Translation of the previous text to Shona:

Apple One vashandisi vanogona kusvika kusvika 4 TB yeICloud yekuchengetedza


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito PI Network cryptocurrency, monga adalonjezera, akhazikitsa ndalama zowonjezerapo!
Translation of the previous text to Shona:

Iyo PI Network cryptocurrency application vashandisi vane, sekuvimbiswa, vatangisa mari yekutengesa yekuwedzera!


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito Twitter amatumizira maulendo 400 miliyoni patsiku.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi veTwitter tweet 400 mamirioni nguva pazuva.


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito Verizon angolandira kumene zomwe zimawalola kuti ayankhe mauthenga omwe amalandira kuchokera pachida cholumikizidwa ndi iPhone
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi veVerizon vachangobva kugashira iyo inovabvumidza kupindura iwo mameseji avanogamuchira kubva kuchinhu chakabatana ne iPhone


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito a 317 miliyoni pamwezi
Translation of the previous text to Shona:

3 mamiriyoni bv zviri mumidziyo pamwedzi


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito a Facebook nawonso amatenga nawo mbali kwambiri, ndipo oposa kotala atatu mwa iwo amapita kutsambali tsiku lililonse komanso kupitirira theka podula mitengo kangapo patsiku.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vepaFacebook vanobatanidzwawo zvakanyanya, vanopfuura matatu-matatu evari kushanyira saiti iyi zuva nezuva uye inopfuura hafu yekutema matanda kakawanda pazuva.


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito a IOS ndi Mac OS X omwe ali ndi mavuto ndi FaceTime ali kale ndi yankho lovomerezeka kwa iwo ...
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi veIOS uye Mac OS X vane matambudziko neFaceTime vatove nemhinduro yepamutemo kubva ...


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito akhoza kugwiritsa ntchito YK- 11 kuti athetse vuto la kusowa tsitsi.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vanogona, saka, vanoshandisa YK- 11 kugadzirisa chinetso chekushaya misoro.


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito amamva kulumikizana kwapadera ndi nsanja ndi njira zomwe amatsatira chifukwa cha kuyang'anitsitsa komwe zimawapatsa iwo mu "moyo" watsiku ndi tsiku wazopanga.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vanonzwa kubatana kwakasiyana neiyo pulatifomu uye nematanho avanotevera nekuda kwekutarisirwa kwepedyo kunovapa muhupenyu hwezuva nezuva "hupenyu" hwemhando.


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito amapanga mbiri yosavuta, kuphatikiza zaka, maphunziro ndi ntchito, kenako fufuzani pamasewera omwe angakhalepo ndikuwatumizira uthenga.Nsomba zambiri zimangowonjezerapo tinthu tating'onoting'ono pulogalamu yake, kuphatikiza Mitu ya Chat ya ogwiritsa ntchito Android, VoIP kuyitanitsa ogwiritsa ntchito kwambiri komanso kutsitsa zithunzi za Instagram.Mupezanso pulogalamu yaulere yomwe imalimbikitsa chibwenzi pavidiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vanogadzira mbiri yakapusa, inosanganisira zera, dzidzo uye basa, wobva watsvaga kuburikidza neanogona machisi uye utumire mameseji.Hove dzakawanda dzinoramba dzichiwedzera zvidiki zvidiki kune yayo app, kusanganisira Chat Misoro yevashandisi veApple, VoIP inodaidza vashandisi veprimiyamu uye Instagram yekuisa mifananidzo.Iwe zvakare uchawana yemahara livestream chimiro chinokurudzira kufambidzana pamusoro pevhidhiyo.


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito amatha kupanga mayendedwe ofunikira amtundu wa malipoti phindu la makasitomala wamba.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vanokwanisa kuumba mafambiro ebasa anodikanwa muchimiro chemishumo pamusoro pekubatsira kwevatengi venguva dzose.


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito amatha kusakatula kanemayo, koma sangathe kufufutidwa
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vanogona kuongorora vhidhiyo chete, asi havagone kudzimwa


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito ambiri amakumana ndi ngozi ndi zolakwika pakusintha kwa iOS 7 chifukwa cha ma seva a Apple omwe amadzaza kwakanthawi.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vashandisi vanoona kupunzika uye zvikanganiso pavanogadziridza kuIOS 7 nekuda kwemaseva eApple ari kuwedzerwa kwenguva.


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito ambiri amasokoneza bolodi la Raspberry Pi ndi ma board a Arduino.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vashandisi vanovhiringidza iyo Raspberry Pi bhodhi nemabhodhi eArduino.


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito ambiri amavomereza kuti mk677 yawathandiza limbitsani kuchepa kwamafuta.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vashandisi vanobvuma kuti mk677 yakavabatsira kurumidza kurasikirwa kwemafuta.


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito coluracetamu awonetsa mitundu yosiyanasiyana ya mankhwala omwe amathandizidwa pamlomo ndi pamagulu.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi veColuracetam vakarondedzera maitiro akawanda akasiyana-siyana anotungamirirwa nomuromo uye zvinyorwa.


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito ena a Apple Watch angolandira kumene wotchi yatsopano, makamaka 5.3.2 yomwe imakonza zovuta zamagwiridwe
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vashandisi veApple Watch vachangobva kugamuchira vhezheni itsva yeiyo wachi, kunyanya 5.3.2 inogadzirisa matambudziko ekushanda


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito ena a iPhone 12 mini amafotokoza zolakwika pazenera.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vashandisi veApple 12 mini vanotaura zvikanganiso pakubata.


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito ena amadandaula za zovuta za Safari pa iOS 9.3 [ZOCHITIKA]
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vashandisi vanogunun'una nezvematambudziko neSafari pane iOS 9.3 [YAKADZIDZWA]


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito ena amafotokoza za kujambula kwa GPS pa Apple Watch zikagwiritsidwa ntchito ndi watchOS 7 komanso opanda iPhone
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vashandisi varikumhan'arira zvimwe GPS zvinyorwa zvekurekodha paApple Watch kana ichishandiswa newatchOS 7 uye isina iPhone


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito iPhone 13 yatsopano akunenetsa mavuto akugwiritsa ntchito ntchitoyi ndipo Apple iyenera kutulutsa zosintha posachedwa kuti zikonzeke.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi veiyo nyowani iPhone 13 vari kutaura matambudziko kana vachishandisa basa iri uye Apple ingango fanirwa kuburitsa inogadziridza munguva pfupi kuti igadzirise.


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito intaneti ayenera kungocheza pa "batani" kuti fayilo ya audio iyambike mosavuta ndi ndondomeko zoperekedwa kuti ziperekedwe pang'onopang'ono mokwanira ndi kusinthidwa kwa ophunzira.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi veIndaneti vanongoda kuvhara "bhora" kuitira kuti faira inotanga kutanga uye zvitsanangudzo zvakapiwa kuti zvigone kuendeswa zvishoma nezvishoma uye zvakashandurwa kune vadzidzi.


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito kugula mapulani a NordVPN zaka 3 adzapeza nthawi yolembetsa yaulere kuchokera ku kampani.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vari kutenga NordVPN 8-gore gadziriro vanowana yemahara kunyorera nguva kubva kukambani.


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito ndiye amafunafuna dalaivala kuti apange ulendo wawo.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vanobva vatsvaga basa remutyairi kuti apedze rwendo rwavo.


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito omwe amafuna kwambiri kutengera kuchuluka ndi mtundu wawo ali ndi mwayi, chifukwa mitengo ya Go imayankha ndendende pamalingaliro amenewo.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vanoda zvakanyanya maererano neuwandu uye mhando vane mhanza, nekuti maGo rates anopindura chaizvo kune iwo mapoinzi.


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito omwe amalandila imelo yawo yoyamba kutsatsa Lolemba m'mawa amatha kulembetsa kuposa omwe amalandila kulumikizana koyamba sabata yatha.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vanogashira email yavo yekutanga kushambadzira nemusi weMuvhuro mangwanani vanonyanya kunyorera kupfuura avo vanogamuchira yavo yekutanga kutaurirana mumashure mevhiki.


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito tsambalo amalangizidwa kuti atenge upangiri woyenerera asanadzipereke kuti atenge nawo gawo New Mexico, New Mexico akaunti ya banki, New Mexico kukhulupirira, New Mexico ndalama kapena ntchito ina iliyonse yopezeka New Mexico. "
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi venzvimbo iyi vanokurudzirwa kutora rairo yakakodzera yehunyanzvi vasati vazvipira kuita New Mexico, New Mexico akaundi yebhangi, New Mexico matirastii, New Mexico investments kana chero rimwe basa rinopihwa mu New Mexico. "


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchito zatsopano Prepar3D v4: Kutsatira kusintha kwa maselo mu Scenery.cfg kupita ku UTF-16LE olemba okha sangathenso kuthandizira mawonekedwe anu okha.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi veEprepar3D v4 itsva: Kutevera charset inoshanduka mu Scenery.cfg kune UTF-16LE vatsigiti havagoni kubvumira nzvimbo yako nekutsvaga.


Text in Nyanja: Ogwiritsa ntchitopamwamba amakonda kukhala pakati pa 50 - 80mg patsiku, ndipo kawirikawiri palibe chifukwa chodutsa pamtundawu chifukwa cha zotsatira zovuta zomwe Anavar omwe amatha kupereka.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vepamberi vanowanzotaurirana pakati pe50 - 80mg pazuva, uye kazhinji hazvidi kudiwa kudarika huwandu huno nekuda kwemigumisiro inoshamisa iyo iyo Anavar muyero inogona kupa.


Text in Nyanja: Ogwiritsanso ntchito ayenera kuwonjezera pa cholesterol antioxidant ndikuyang'anitsitsa thanzi lawo la mtima.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vanofanirwawo kuwedzera necholesterol antioxidant uye kuchengeta ziso rakanyatsoona nezvehutano hwemwoyo yavo.


Text in Nyanja: Ogwiritsira ntchito amafunika kuwombola mwamsanga, koma adzatha kutenga nawo mbali mu chipinda chilichonse chocheza cha Barc pa webusaiti iliyonse yomwe ili pafupi ndi intaneti.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vachada kutora kuwedzera kukurumidza, asi vachazokwanisa kutora chikamu pane imwe nzvimbo yekutaura yeBarc pane chero webhusaiti paIndaneti.


Text in Nyanja: Ogwiritsira ntchito thupi akhala akugwiritsa ntchito mankhwalawa kwa zaka zambiri, ndipo zatsimikiziridwa kukhala zabwino kwambiri popereka minofu yabwino.
Translation of the previous text to Shona:

Vagadziri vemuviri vave vachishandisa kemukari kwemakore akawanda, uye yakaratidza kuva yakanakisisa pakupa mishonga yemhando.


Text in Nyanja: Ogwirizana ndi Glass Lewis ndi Arabesque kuti apititse patsogolo ...
Translation of the previous text to Shona:

Glass Lewis anobatana neArabesque kusimudzira ...


Text in Nyanja: Ogwirizana ntchito needling amafuna palibe madzi ndi kunyeketsa mphamvu pang'ono.
Translation of the previous text to Shona:

Bonding kushandisa needling kunoda mvura uye kungonyanya shoma simba.


Text in Nyanja: Ohola ndiye Samariya, ndipo Yerusalemu ndiye Oholiba.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino kana ari mazita avo, Samaria ndiOhora, Jerusaremu ndiOhoribha.


Text in Nyanja: Oimira ogulitsa sanabwerere kumbuyo, akupanga malonda pa LinkedIn omwe pamapeto pake amatsogolera kubizinesi yayikulu.
Translation of the previous text to Shona:

Vamiriri vevatengesi havasi kumashure, ivo vari kuvaka zvekutengesa fannels paLinkedIn izvo pakupedzisira zvinotungamira kune yakakwira yekutengesa chizvarwa.


Text in Nyanja: Oipa akadzadulidwa, iwe udzaona. "
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Oitanidwa ndi ambiri koma osankhidwa ndi ochepa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ojambula zithunzi ndi asangalatsi amabwera kuchokera konsekonse mu dziko kusonyeza maluso awo.
Translation of the previous text to Shona:

Artists uye vatambi dzinobva munyika yose kuratidza matarenda avo.


Text in Nyanja: Okalamba (okalamba a 65 ndi apamwamba) Katunduyu sanaganizidwe zaka za 65 komanso chitetezo ndi chithandizo kwa odwala pazogwiritsidwa ntchito, chifukwa chachikulu chomwe chidziwitso cha mankhwalawa chikugwiritsidwa ntchito mwa anthuwa n'chochepa kwambiri kwa odwala omwe ali ofatsa Kuwonongeka kwa chiwerewere kapena Odwala omwe ali ndi vuto la impso sayenera kusintha mlingo podula mankhwalawa, koma ayenera kusamala.
Translation of the previous text to Shona:

Kune vane makore makumi matanhatu nemashanu zvichidarika, Ichi chigadzirwa hachina kuongororwa mumakore makumi matanhatu nemasere uye kuchengetedzwa uye kushanda kwakasimba muvarwere pamusoro peboka rakashandiswa, chikonzero chikuru che data pane ichi chigadzirwa chekushandisa mune rino revanhu rakanyanya mashoma mune varwere vane hunyoro hwetsvo kusapindirana. kana varwere vane kukuvara kweitsvo havadi kugadzirisa danho kana uchitora chigadzirwa ichi, asi unofanirwa kuitora nekungwarira.


Text in Nyanja: Okapulumutsidwa kamodzi, ukhalabe wopulumutsidwa?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Okay, pita kwa mai ako ndipo ineyo ndi nyamuka ndi bambo anga koma udziwe kut sindisiya kukukonda.
Translation of the previous text to Shona:

Tora nguva yako uye itai kuti ndizive kana uchida ini neniwo. amai vangu kutaura nevabereki vako.


Text in Nyanja: Okhala ku Istanbul amatha kutumiza zopempha zawo, malingaliro ndi zodandaula za mabasi ndi Metrobus mzere kudzera pa ALO 153 Call Center, Mobiett application, IETT social media account ndi tsamba.
Translation of the previous text to Shona:

Vagari veIstanbul vanogona kutumira zvavanokumbira, mazano uye zvichemo pamusoro pemabhazi neMetrobus mutsetse kuburikidza ne ALO 153 Call Center, Mobiett application, IETT social media account uye webhusaiti.


Text in Nyanja: Okhala ku Princeton akufuna mayeso a COVID kwa mwana wosakwanitsa zaka 14 akulangizidwa kuti akafunse dokotala wawo.
Translation of the previous text to Shona:

Vagari vePrinceton vanoda kuongororwa kweCOBV kumwana ari pasi pemakore gumi nemana vanokurudzirwa kuti vaongorore kuna chiremba wavo.


Text in Nyanja: Okhala ndi moyo adzachitira nsanje akufa, kotero kuvutika kwa anthu kudzakhala kwakukulu "
Translation of the previous text to Shona:

Avo vanoshuva rufu, asi haruuyi; Vanoruchera kupfuura fuma yakavanzwa pasi;


Text in Nyanja: Okhawo amene akumuyembekezera iye.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Okhulupilira aku Akorinto anali akhristu oyamba kumene.
Translation of the previous text to Shona:

Kurwadziswa kwakabatanidza maKristu ekutanga.


Text in Nyanja: Okhulupirira ambiri amafuna kusinkhasinkha koma si onse amene amachita dala ndi kuzilingalira.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vatendi vanoshuvira kufungisisa asi havazi vese vane chinangwa uye nemaune nezvazvo.


Text in Nyanja: Okhulupirira ambiri atha kufunsa funso ili, yankho lake ndi losavuta, mumapemphera pemphero ili mukamakumana ndi mavuto m'moyo wanu.
Translation of the previous text to Shona:

Vatendi vazhinji vanogona kubvunza uyu mubvunzo, mhinduro iri nyore, iwe unamate munamato uyu kana uri kuenda munguva dzakaoma muhupenyu hwako.


Text in Nyanja: Okonda kuyenda azaka za m'ma 30, Tim, katswiri wosewera mpira wamanja komanso wapolisi, komanso Marlien, mphunzitsi wa sekondale, amakhala pafamu ina ku Dusseldorf ku Germany ndi ziweto zawo ndipo amasangalala kuyendayenda.
Translation of the previous text to Shona:

Vanoda zvekufamba vari muma30s, Tim, mutambi wenhabvu ane hunyanzvi uye mupurisa, uye Marlien, mudzidzisi wepachikoro chesekondari, vanogara papurazi diki muDusseldorf kuGerman nezvipfuyo zvavo uye vanofarira kufamba pamwe chete.


Text in Nyanja: Okondedwa Abale ndi Alongo mwa Khristu Yesu inunso ndinu mboni za Yesu Khristu ndi Kumbuyo wa chikhulupiriro ndi mpingo.
Translation of the previous text to Shona:

Beloved Hama neHanzvadzi muna Kristu Jesu imi muri zvapupu zvaJesu Kristu uye vanotsigira kutenda uye kwedu Church.


Text in Nyanja: Okondedwa Atsopano, Tsopano kuposa kale, munthawi yakusowa ino, kuthandizana wina ndi mnzake tsopano kwakhala cholinga chathu.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino kupfuura nakare kose, munguva ino yekushaiwa, kutsigirana Pamwechete isu tinofambira mberi nekutsungirira uye tarisiro pamberi pekusaziva.


Text in Nyanja: Okondedwa ophunzira, malinga ndi maphunziro apadziko lonse lapansi, mitu yomwe idaphunziridwa ku Germany mgulu la 9 ndi yomwe ili pamwambapa.
Translation of the previous text to Shona:

Vadiwa vadzidzi, zvinoenderana nedzidzo yenyika dzidzo, misoro yakafukidzwa muzvidzidzo zveGerman mugiredhi rechinomwe ndizvo zvataurwa pamusoro.


Text in Nyanja: Okondedwa, musamakhulupirira mzimu uli wonse, koma yesani mizimu ngati icokera mwa Mulungu: popeza aneneri onyenga ambiri anaturuka kulowa m'dziko lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Ʋaɗikanwa, musatenda mŋeya yose, asi muidze mŋeya, kuti muʋone kana yakabva kunaMŋari; nokuti ʋaprofita ʋazhinji ʋenhema ʋakaɓuɗira munyika.


Text in Nyanja: Okondedwa, sindikudziwa kuti satana wakuzunzani kwanthawi yayitali bwanji ndi ufiti, usikuuno mudzamasulidwa mu dzina la Yesu Khristu.
Translation of the previous text to Shona:

Mudikani handizive kuti dhiyabhorosi akakutambudza kwenguva yakareba sei nouroyi, manheru ano uchasunungurwa muzita raJesu Kristu.


Text in Nyanja: Okondedwa, tikufuna kukudziwitsani zina mwazomwe zili patsamba lathu, kupatula zomwe mwawerenga, palinso mitu monga izi patsamba lathu, ndipo iyi ndi mitu yomwe ophunzira aku Germany ayenera kudziwa.
Translation of the previous text to Shona:

Shamwari dzinodikanwa, tinoda kukuzivisai nezvezvimwe zvirimo pane yedu saiti, kunze kwenyaya yawakaverenga, pane zvakare misoro yakaita seinotevera pane yedu saiti, uye iyi ndiyo misoro inofanirwa kuziva vadzidzi veGerman.


Text in Nyanja: Okondedwa, tiyenera kachiwiri mwatsopano ndi molimba mtima kulengeza Uthenga Wabwino wa Yesu Khristu kotero kuti anthu apulumutsidwe.
Translation of the previous text to Shona:

Vadikani, tinofanira zvakare patsva uye akashinga kuzivisa vhangeri raJesu Kristu kuitira kuti vanhu vanoponeswa.


Text in Nyanja: Okonza anapanga mayendedwe osiyana.
Translation of the previous text to Shona:

Okonza amapereka mafashoni osiyanasiyana.


Text in Nyanja: Okonza mapulogalamuwa athe kulola ogwiritsa "Kugawana Banja" kuti agawane zomwe amagula ndi zolembetsa.
Translation of the previous text to Shona:

Vagadziri vanozokwanisa kubvumidza vashandisi ve "Kugovana Kwemhuri" kuti vagovane zvavari kutenga nekutenga.


Text in Nyanja: Okonza mphamvu ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Okonza ndiwosangalatsa, amadziwa chilichonse chokhudza makina apakhitchini, ndipo chofunikira kwambiri ndichakuti samapeputsa mphamvu ya kanyumba kamakinidwe kakhitchini.
Translation of the previous text to Shona:

Vagadziri vanoshamisika, ivo vanoziva zvese nezvekugadzirwa kwekicheni, uye zvakanyanya kukosha ndezvekuti havarerutsi kukanganiswa kwemaficha ekicheni yekicheni mune chero kicheni décor.


Text in Nyanja: Okonzanso amaperekanso maphukusi osiyanasiyana kwa makasitomala.
Translation of the previous text to Shona:

Ivo zvakare vari kupa kusaina-kumusoro bhonasi kune vatengi vatsva.


Text in Nyanja: Okonzawo amasamalira zokonda zakuthupi ndi zauzimu za mabwalo apamwamba amasiku am'mizinda.
Translation of the previous text to Shona:

Ivo vagadziri vanochengeta izvo zvekunyama uye zvekunakidzwa zvemweya zvenguva ino yemadhorobha epamusoro denderedzwa.


Text in Nyanja: Okonzeka anapanga malo operekedwa ndi Artisan-temas.
Translation of the previous text to Shona:

Yakagadzirirwa yakaitwa nzvimbo dzakapiwa neArtisan Themes.


Text in Nyanja: Okonzeka mokwanira komanso okonzekera kukhala ndi moyo: -...
Translation of the previous text to Shona:

Yakanyatsogadzirirwa uye yakagadzirirwa kurarama: ...


Text in Nyanja: Okonzeka zokwanira, okonzeka ndi ...
Translation of the previous text to Shona:

Yakanyatsogadzirirwa, yakashongedzwa uye ...


Text in Nyanja: Okwana atatu awa mfundo-n'loonadi; heterogeneity wa zotsatira chithandizo; ndi njira-kupereka mphamvu ya maganizo angagwiritse akutanthauzira zatsopano.
Translation of the previous text to Shona:

In zvachose, vatatu ava zvatinofunga-ukoshi; heterogeneity kurapwa zvinokonzerwa; uye zvenhengo-zvinopa simba yakatarwa nemazano afunge uye nokududzira kuedza.


Text in Nyanja: Okwatirana: Akazi, Amuna, Ma kinga osagonjetsedwa a Unisex
Translation of the previous text to Shona:

Gender: Vakadzi, Vakomana, Vasikana, Varume, Unisex, Vanoda


Text in Nyanja: Okwerera sitima ndi 10 mphindi kuchokera cafe, kotero n'zosadabwitsa ndi pa Mowa Route ndi Phunzitsani - Best moŵa umakhala mu Europe.
Translation of the previous text to Shona:

Chiteshi chechitima i 10 miniti vanofamba kubva Datenroku, saka hazvishamisi chiri pamusoro Beer Route nechitima - Best Beers mu Europe.


Text in Nyanja: Ola Mamacita!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Olambira oona amaitana anthu ena kuti azilambira nawo limodzi
Translation of the previous text to Shona:

Vanamati vocokwadi vanokoka vamweni kuti vabatane navo


Text in Nyanja: Olamulira a Onse, onetsetsani masewera ndi wowongolera PS3 (Cydia)
Translation of the previous text to Shona:

Vatongi veVose, dzora mitambo neiyo PS3 controller (Cydia)


Text in Nyanja: Olankhula ndi USB-transmitter
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ole Dammegard anali atatsimikiziridwa kale kukhala shill ndipo tsopano akutsimikizira izi.
Translation of the previous text to Shona:

Ole Dammegard yakamboratidzwa kuve shill uye ikozvino inoratidza kuti zvakare.


Text in Nyanja: Olefuka padziko lapansi! nyumba ya masewera a masewerawa, ndi malo owonetsa magazi a milandu yopanda malire!
Translation of the previous text to Shona:

O aneta pasi! imba yechitamba yemitambo, uye yeropa-stained theater yemhosva dzakawandisa!


Text in Nyanja: Oleksandr Zinchenko anapirira ntchito yapamwamba kwambiri padziko lapansi kuti akhale wotchuka ku Ufa pamene adakhala mmodzi wa talente lotentha kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Oleksandr Zinchenko akatsungirira meteoric yepamusoro basa kusimukira kune mukurumbira muUfa apo paakazova imwe yetarenda rinopisa kwazvo rekirabhu.


Text in Nyanja: Oleksandr akuwoneka kuti ali pafupi kwambiri ndi amayi ake, mosiyana ndi abambo ake.
Translation of the previous text to Shona:

Oleksandr anoratidzika kuva ari pedyo zvikuru naamai vake, kusiyana nababa vake.


Text in Nyanja: Olemba Express amalimbikitsa kuti zisinthe zolemba zanu kuti zikhale zowonetsera, zitsogozo, zokhala zobiriwira nthawi zonse, infographics, podcast ndi makanema.
Translation of the previous text to Shona:

Expresswriters vanokurudzira kushandura zvinyorwa zvako kuita mharidzo, magwara, zvirimo zvegirinhi, infographics, podcast uye mavhidhiyo.


Text in Nyanja: Olemba Galamukani! anacheza naye motere:
Translation of the previous text to Shona:

Vanyori veMukai! vakavakumbira kuti vavatsanangurire.


Text in Nyanja: Olemba a PMMI Media Group (adapeza chochitika m'malo mochita nawo nkhope ndi nkhope) adagawika ndikugonjetsedwa kuti atenge PACK EXPO Kulumikizana limodzi momwe angathere.
Translation of the previous text to Shona:

Vapepeti ve PMMI Media Group (vakawana chiitiko chaicho pachinzvimbo chechiso chakatarisana nechiso) vakapatsanurwa uye vakundwa kutora PACK EXPO Inobatana pamwe chete sezvinobvira.


Text in Nyanja: Olemba mabulogi opindulitsa amasankha dalaivala woyenera.
Translation of the previous text to Shona:

Vagorggers vanobudirira vanosarudza mutyairi akakodzera.


Text in Nyanja: Olemba mabulogu amayang'anitsitsa pamakampani awo, pamabulogu ena, pankhani ... ndipo amachita zomwezo.
Translation of the previous text to Shona:

Blogger vanochengeta ziso ravo paindasitiri yavo, pane mamwe mablog, pane nhau... uye vanozviita.


Text in Nyanja: Olemba mapepala osankhidwa kuti alowe mu pulogalamu ya BEITC idzadziwitsidwa mu November 2019.
Translation of the previous text to Shona:

Vanyori vemapepa akasarudzwa kuti aiswe mu chirongwa cheB2019 BEITC vachaziviswa munaNovember 2018.


Text in Nyanja: Olemba nkhani akulu amapambana nthawi zonse.
Translation of the previous text to Shona:

Vakuru vanotaura nyaya vanogara vachikunda.


Text in Nyanja: Olemba ntchito anzawo ambiri amafunafuna kuti ayang'anire, kuwunika, ndi kudalirika ndi wolemba ntchito asanagawire ntchito inayake komanso kugawana njira zoyambira kampani.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vashandirwi vanotsvaga kutarisa, kuongorora, uye kusimba kuvimba uye kuvimba nemushandi vasati vapa mamwe mabasa uye kugovera matanho epakati eekambani.


Text in Nyanja: Olemba ntchito anzawo ayenera kulabadira momwe zinthu zilili...
Translation of the previous text to Shona:

Vashandirwi vanofanirwa kutarisisa mamiriro ezvinhu avari...


Text in Nyanja: Olemba ntchito komanso polemba oyang'anira.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Olemba onse ogwirizana ndi Smashwords ndi osaphatikizapo.
Translation of the previous text to Shona:

Vose munyori anobvumirana neSmashwords havasi ivo chete.


Text in Nyanja: Olembera akuyenera kupereka umboni wothandizidwa ndi zachuma powonetsa ndalama zochepa pamwezi muakaunti yakubanki ya amene akukufunsirani khalani ku Malaysia
Translation of the previous text to Shona:

Vanyoreri vanofanirwa kupa humbowo hwerutsigiro rwemari nekuratidza mari yepasi pemwedzi mubhangi account yemunyoreri wako gara muMalawi


Text in Nyanja: Olembetsa ena ndiabwino kuti mabungwe azichita but yopanda phindu.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vamiririri vakanyoreswa zvirinani kumasangano but isingabatsiri.


Text in Nyanja: Olembetsa ku YouTube ali ngati mavoti m'malo mwanu, muwaganize ngati ndemanga zabwino.
Translation of the previous text to Shona:

Vanyoreri veYouTube vakaita sevhoti mune chako, funga nezvavo seyakanaka ongororo.


Text in Nyanja: Oleoylethanolamide (OEA) amachepetsa triglycerides ndi cholesterol, ndipo, wophatikizana ndi cannabinoid wotsutsana naye, amatseka kulemera kwa thupi ndikuwongolera dyslipidaemia mu zitsanzo za nyama.
Translation of the previous text to Shona:

Oleoylethanolamide (OEA) inoderedza triglycerides uye cholesterol, uye, pamwe necannabinoid antagonist, inovhara uremu hwemuviri kuwana uye inovandudza dyslipidaemia mune mhuka mhuka dzekufutisa.


Text in Nyanja: Olimba zinthunzi%
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Olimpiki yaku Tokyo idakonzedwa koyambirira kuti ichitike mu 2020 ndipo idayimitsidwa mu 2021.
Translation of the previous text to Shona:

Mitambo yeTokyo yakatanga kurongerwa kuitwa muna 2020 uye yakamisidzirwa kuenda muna 2021.


Text in Nyanja: Olo iwe ungapeleka dzina labambo kwa galu?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe ungade here kutora tattoo yezita remumwe wako?


Text in Nyanja: Olo mulankhule chotani dziwani ichi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Olo mutokote bwanji, Ambuye alinafe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Olo taluza iwe ndiye ulibe pambuyo pathu ulira sunat
Translation of the previous text to Shona:

Kwenyu kumushando tinosvika vani, hatiseki,


Text in Nyanja: Olowetsa Mwazipatso amagwirizana ndi olamulidwa ndi Commission njuga la UK ndi Gibraltar ndipo zonse umafuna ndi payouts ena amayenda mwa ndondomeko zathu mwachilungamo ndi udindo njuga.
Translation of the previous text to Shona:

Slot Fruity Rinobatanidzwa uye inotongwa Gambling Commission UK uye Gibraltar uye zvose inopa izvi nezvimwewo payouts vari avimbiswa kuburikidza wedu vakanaka uye mutoro nokubheja mitemo.


Text in Nyanja: Olowetsa Mwazipatso aubweretse Android kasino ufulu bonasi Kutsatsa kudzapeza Intaneti sewero nthawi zosangalatsa quotient ndi kupanga yapambana anu aakulu kuposa kale!
Translation of the previous text to Shona:

Slot Fruity akachiunza Android kasino vakasununguka bhonasi Promo kuti maximize yako paIndaneti kutamba nguva mafaro quotient uye kuti Unobata vako rakatokura kupfuura kare!


Text in Nyanja: Olowetsa Mwazipatso m'manja kasino amapereka osewera wina £ 5 palibe bonasi gawo ndi chuma machesi bonasi wa ku £ 500. zolimbikitsa amenewa ankakonda kusewera excellently zachinyengo mipata foni ndi kasino masewera ndi kupambana mphatso ndalama weniweni. ananena kuti, players need to bear in mind that Progressive Jackpot games such as Jackpot Jester are not playable using free casino bonus.
Translation of the previous text to Shona:

Slot Fruity Mobile playing inopa vatambi ane £ 5 hapana dhipozita bhonasi uye rubatso machisi bhonasi anosvika £ 500. incentives izvi zvinogona kushandiswa kutamba zvakanaka akarigadzirira dzenhare cheap car insurance casino mitambo uye kuhwina chaiye mari mibayiro. kuti akati, players need to bear in mind that Progressive Jackpot games such as Jackpot Jester are not playable using free casino bonus.


Text in Nyanja: Olowetsa Mwazipatso ndi kasino wina m'manja amene amapereka osewera wina £ 5 palibe bonasi gawo ndi 100% machesi bonasi chili pamwamba pa £ 200.
Translation of the previous text to Shona:

Slot Fruity nderimwe Mobile playing iyo inopa vatambi ane £ 5 kwete dhipozita bhonasi uye 100% enzana bhonasi dzavhara pa £ 200.


Text in Nyanja: Olowetsa mtsuko Casino lonse osiyanasiyana - Global!200 Review
Translation of the previous text to Shona:

Slot gaba Casino Zvakawanda - zvepasi rose!200 ongorora


Text in Nyanja: Olungama adzalandira dziko lapansi, nadzakhala momwemo kosatha."
Translation of the previous text to Shona:

Munhu akarurama - achapiwa mubayiro+ panyika.


Text in Nyanja: Olungama akalamulira, anthu amasangalala, koma oyipa akakhala ndi mphamvu, mtundu wamtundu wa anthu ukhala wobwerekera.
Translation of the previous text to Shona:

2 Kana vakarurama vakava vazhinji, vanhu vanofara;+ asi kana munhu akaipa achitonga, vanhu vanogomera.+


Text in Nyanja: Olympus Pen E-PL9: Kapangidwe ka retro kokhala ndi kujambula kwa 4K
Translation of the previous text to Shona:

Olympus Pen E-PL9: Dhizaini yeti retro ine 4K yekurekodha


Text in Nyanja: Omaliza adafika pathanthwe pomwe Detora adasiya abale ake.
Translation of the previous text to Shona:

Yekupedzisira vakauya kudombo kwaive kwasiya Detora vakoma vake.


Text in Nyanja: Omaliza kumapeto kwa kujowina Apple TV + mwakhala odabwitsa Cherry Jones mu "Masiku asanu pachikumbutso"
Translation of the previous text to Shona:

Wokupedzisira kujoina Apple TV + wanga uri unoshamisa Cherry Jones mu "Mazuva mashanu paChirangaridzo"


Text in Nyanja: Omaliza maphunziro ndi omaliza maphunziro ku Catholic University of Valencia | Mapangidwe ndi maphunziro
Translation of the previous text to Shona:

Undergraduate uye akapedza kudzidza kuCatholic University yeValencia


Text in Nyanja: Oman Air imachepetsa phokoso ndikukweza zobiriwira zake ...
Translation of the previous text to Shona:

Oman Mhepo inodzora ruzha uye inokwidza iro girini ...


Text in Nyanja: Omanga masamba a mabizinesi ang'onoang'ono & oyamba kumene ...
Translation of the previous text to Shona:

Vavaki vesaiti bhizinesi diki & vanotanga I...


Text in Nyanja: Omanga nyumba a DIY ndiwatsopano.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Omanga thupi omwe agwiritsa ntchito YK11 yaiwisi yaiwisi akuti kumwa mankhwalawa kwa 10 mpaka 15 mg pa tsiku kumawathandiza.
Translation of the previous text to Shona:

Vavaki vemuviri vakamboshandisa YK11 poda yakasviba vanoti kuitora mumapiritsi gumi kusvika gumi neshanu mg pazuva inoshanda kwavari.


Text in Nyanja: Omangidwa kuti azitha: IP56 ndi batri lochotsa
Translation of the previous text to Shona:

Yakavakwa kuti igare: IP56 uye bhatiri rinobviswa


Text in Nyanja: Omasuka ndi safe- kumanga wanu zabwino ndi nkwanu
Translation of the previous text to Shona:

Akasununguka uye safe- kuvaka zvakanaka uye inotapira musha wako


Text in Nyanja: Omasulirawa amayesetsa kusankha "mawu olondola a choonadi" amene ali ndi tanthauzo lenileni la mawu a Chingelezi omwe akuwamasulirawo.  - Mlaliki 12:10.
Translation of the previous text to Shona:

Ivona vanovangisira kukheta 'mazwi akarurama o bzokadi' anotora ciemo cakakwana co Cingezi mu ndumi yavo. - Mucumaeri 12:10.


Text in Nyanja: Omega Ltd. akulingalira kugula chidutswa atsopano zipangizo.
Translation of the previous text to Shona:

Comino Ltd yave muchicherekedza nezvekutanga chigadzirwa idzva.


Text in Nyanja: Omvera anu ndi ndani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Omvera pamsonkhano waukulu womwe ukubwera wa UNWTO wangosintha kuchoka ku nduna kupita ku ma ofesi a kazembe kapena ayi ...
Translation of the previous text to Shona:

Vateereri veUNWTO General Assembly iri kuuya ichangotama kubva kumakurukota kuenda kumamiriri kana kwete...


Text in Nyanja: Omwe afune mtsonkho m'paseni mtsonkho,' ndipo 'omwe afune ulemu, m'paseni ulemubo.' - Waroma 13:1, 7.
Translation of the previous text to Shona:

Ipai vose zvakavafanira, kune anorayira mutero, mutero." - VaRoma 13:1, 7.


Text in Nyanja: Omwe akufunikira kuwonjezera Host Color mu Skype kukhudzana pamaso kulankhulana.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vanoda kuwedzera Host Color mu Skype kuonana vasati vataurirana.


Text in Nyanja: Omwe akuimbidwa mlandu okha ndi omwe amayitanidwa kumsonkhano.
Translation of the previous text to Shona:

VaTazviona ndivo vange vachikokera musangano uyu.


Text in Nyanja: Omwe akutenga nawo gawo pamakampani oyang'anira makompyuta (CMMS) mumsika wa zamankhwala mu 2020, zochitika, kugulitsa, kupereka, kufunikira, kusanthula ndi kuneneratu ku 2026 _ IBM, Kukonza ...
Translation of the previous text to Shona:

Vakakosha vatambi mumakomputa ekuchengetedza manejimendi system (CMMS) software indasitiri mumusika wehutano mu2020, maitiro, kutengesa, kupa, kudiwa, kuongorora uye kufungidzira kusvika muna 2026 _ IBM, Kugadziriswa ...


Text in Nyanja: Omwe akuwonetsetsa kuti bizinesiyo imasanthula chinthu chimodzi kapena ziwiri zatsopano chaka chilichonse.Werengani zambiri
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinoverengera bhizinesi rinotsvaga chimwe kana zviviri zvitsva zvigadzirwa gore rega.Verenga Zvakawanda


Text in Nyanja: Omwe ali ku Cupertino alengeza kuti zosintha zikubwera pakugwiritsa ntchito kwawo nkhani, Apple News.
Translation of the previous text to Shona:

Avo veCupertino vazivisa kuti shanduko dziri kuuya kune kwavo kunyorera nhau, Apple News.


Text in Nyanja: Omwe amadzinenera kuti amadziwa zina zomwe amachita kuti apumule, amati Yogis amadzikonzekeretsa pogwiritsa ntchito lilime komanso pakhosi.
Translation of the previous text to Shona:

Vaya vanozviti vanoziva tsika dzakakodzera kuti vapinde mumamiriro ekunze akadaro, vanotaura kuti Yogis vanozvigadzirira nedzimwe nzira dzekufema uye nekurapa kweumwe rurimi nehuro.


Text in Nyanja: Omwe amapanga nkhanizi amadziwa nthawi zonse omwe ogwiritsa ntchito adapeza nkhani zawo, mwina chifukwa chongofuna kudziwa kapena ngati atapeza njira yowalepheretsa.
Translation of the previous text to Shona:

Vagadziri venyaya idzi vanoziva nguva dzese idzo vashandisi vakawana nyaya dzavo, kungave nekuda kwekuda kuziva kana kana vakawana imwe nzira yekuzvidzivirira.


Text in Nyanja: Omwe amasinthasintha ndi omwe adzapulumuke.
Translation of the previous text to Shona: