Text in Nyanja: Mapulogalamuwanso angathe nthawi zonse amakana kupereka panokha mfundo chizindikiritso, koma kuti kuwaletsa kuchita zina Site zokhudza ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Uye vashanyi anogona nguva dzose kuramba kupa pachake chokuzivisa mashoko, pamwechete caveat kuti kwakavatadzisa kuita mamwe mabasa Website-chokuita.


Text in Nyanja: Mapuloteni a Provence mkati
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mapuloteni a Quinoa amapangidwa ndi albin ndi globulin (44% - 77%).
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mar 10:40 Koma kukhala ku dzanja langa lamanja, kapena kulamanzere sikuli kwanga kupatsa; koma kudzapatsidwa kwa iwo amene kudakonzedweratu.
Translation of the previous text to Shona:

10:40 Asi kugara kuruoko rwangu rwerudyi, kana pane wangu kuruboshwe, hazvisi zvangu kuti ndikupei, asi zviri avo vanoirima wakagadzirirwa. "


Text in Nyanja: Mar 10:45 Pakuti ndithu, Mwana wa munthu sanadza kutumikiridwa, koma kutumikira, ndi kupereka moyo wake dipo la kwa ambiri.
Translation of the previous text to Shona:

MARKO 10:45 Nokuti Mwanakomana wemunhu naiye haana-kuuya kuzoshumirwa, asi kushumira, nokupa vupenyu bwake ruve rudzikinuro rwavazhinji.


Text in Nyanja: Mar 10:49 Ndipo Yesu adayima nati, Mwitaneni.
Translation of the previous text to Shona:

10:49 Jesu, amire achiri, amurayiridza kunzi.


Text in Nyanja: Mar 11:18 Ndipo ansembe akulu ndi alembi adamva, nafunafuna njira yomuwonongera Iye; pakuti adamuwopa, chifukwa khamu lonse la anthu lidazizwa ndi chiphunzitso chake.
Translation of the previous text to Shona:

18 VaPirisita vakuru navanyori vakati vachizvinzwa, vakatsvaka pavangamuvuraya napo; nokuti vakanga vachimutya, nokuti vazhinji vose vakashamiswa nokudzidzisa kwake.


Text in Nyanja: Mar 12:10 Kodi simudawerenga ngakhale lembo ili; Mwala umene adawukana womanga nyumba, womwewu udayesedwa mutu wa pangodya.
Translation of the previous text to Shona:

10 Ko hamuna kutongorava here rugwaro urwu runoti *: Ibwe rakarashwa navavaki, ndiro rava musoro wekona;


Text in Nyanja: Mar 12:44 Pakuti onse adaponyamo mwa zochuluka zawo; koma iye adaponya mwa kusowa kwake zonse adali nazo, inde ndi za moyo wake wonse.
Translation of the previous text to Shona:

44 nokuti avo vose vakanda pazvizhinji zvavo; asi iye pakushaiwa kwake wakanda zvose zvaanazvo, zvose zvoupenyu hwake.


Text in Nyanja: Mar 13:11 Ndipo pamene adzapita nanu kumlandu, nadzakuperekani, musade nkhawa chimene mudzayankhula; kapena kulingalira koma chimene chidzapatsidwa kwa inu ora lomwelo, muchiyankhule; pakuti woyankhula si inu, koma Mzimu Woyera.
Translation of the previous text to Shona:

11 Asi pavanenge vachienda nemi kuti vakuisei kumatare, regai kufanozvidya mwoyo pamusoro pokuti muchataurei;+ asi chose chamunenge mapiwa muawa iyoyo, taurai ichocho, nokuti hamusi imi munenge muchitaura, asi mudzimu mutsvene ndiwo uchataura.+


Text in Nyanja: Mar 13:6 Pakuti ambiri adzafika m'dzina langa, nadzanena, Ine ndine Khristu; nadzasocheretsa ambiri.
Translation of the previous text to Shona:

6 Vazhinji vachavuya nezita rangu, vachiti: Ndini Kristu, vachitsausa vazhinji.


Text in Nyanja: Mar 14:51, 52 - Kodi mulumbwana omwe adathawa pezi ule, pinango akhali mbani? (w08-CN 15/2 tsa.
Translation of the previous text to Shona:

Mc 14:51, 52 - Ndiani kangaije mujaha wakatiza acina nguvo? (w08 15/2 30 ¶6)


Text in Nyanja: Mar 2:1 Ndipo Iye adalowanso m'Kapernawo atapita masiku ena, ndipo kudamveka kuti adali m'nyumba.
Translation of the previous text to Shona:

Mar 2 _ Shona _ STEP _ Akapindazve Kapernaume pashure pamamwe mazuva zvikazikamwa kuti uri mumba.


Text in Nyanja: Mar 2:6 Koma adakhalapo ena alembi pamenepo amene adaganizira mumtima mwawo,
Translation of the previous text to Shona:

2:6 Asi vamwe vevanyori vakanga vagere munzvimbo iyoyo uye kufunga mumwoyo yavo:


Text in Nyanja: Mar 2:9 Chapafupi n'chiti, kapena kumuwuza wodwala manjenje kuti, Machimo ako akhululukidwa; kapena kuti, Nyamuka, senza mphasa yako, nuyende?
Translation of the previous text to Shona:

2:9 Ndezvipiko zvakareruka, kuti kune wakafa mitezo, 'Zvivi zvako zvaregererwa,'Kana kutaura, 'Simukai, tora rukukwe rwako, uye famba?'


Text in Nyanja: Mar 6:19 Chifukwa cha ichi adakangana momtsutsa Herodiya nafuna kumumpha iye koma adalemphera.
Translation of the previous text to Shona:

19 Herodhiasi akamuvenga nechemumoyo, akada kumuvuraya, akasagona;


Text in Nyanja: Mar 6:23 Ndipo adamlumbirira iye, kuti, chiri chonse ukandipempha ndidzakupatsa, ngakhale kukugawira ufumu wanga.
Translation of the previous text to Shona:

23 Akamupikira, achiti: Chaunokumbira kwandiri ndichakupa, kusvikira pahafu yovushe hwangu.


Text in Nyanja: Mar 7:16 Ngati munthu ali nawo makutu akumva, muloleni amve.
Translation of the previous text to Shona:

11:15 Uyo ane nzeve dzokunzwa, ngaanzwe.


Text in Nyanja: Mar 7:2 Ndipo pamene adawona ena a wophunzira ake akudya mkate ndi m'manja mwakuda, ndi mosasamba, adampezerapo chifukwa.
Translation of the previous text to Shona:

2 vakati vavona vamwe vavadzidzi vake vachidya chingwa namavoko anetsvina, ndiko kuti asina kushambwa vakatsutsumwa.


Text in Nyanja: Mar 8:20 Ndipo mikate isanu ndi iwiri kwa anthu zikwi zinayi, mudatola mitanga ingati yodzala ndi makombo?
Translation of the previous text to Shona:

20 uye nomusi wezvinomwe pavanezvuru zvina, matengu manganiko akazadzwa nezvimedu amakanonga?


Text in Nyanja: Mar 8:22 Ndipo anadza ku Betsaida; ndipo anadza naye kwa Iye munthu wakhungu, nampempha Iye kuti amkhudze iye.
Translation of the previous text to Shona:

Marko 8:22 Zvino wakasvika Betsaida; vakavuya nebofu, vakakumbira zvikuru kwaari, kuti amunyangate.


Text in Nyanja: Mar 8:5 Ndipo adawafunsa iwo, Muli nayo mikate ingati?
Translation of the previous text to Shona:

8:5 Akavabvunza, "How many loaves do you have?"Vakati, "Seven."


Text in Nyanja: Mar 9:22 Ndipo kawiri kawiri umamtaya kumoto ndi kumadzi, kumuwononga iye; koma ngati mukhoza kuchita kanthu tithandizeni, ndi kutichitira chifundo.
Translation of the previous text to Shona:

22 Kazhinji wakamuwisira mumoto nomumvura, kuti umuparadze; asi kana muchigona kuita chinhu, mutinzwire tsitsi, mutibatsire.


Text in Nyanja: Mar 9:49 Pakuti onse adzathiridwa ndi mchere wa moto, ndi nsembe ili yonse idzathiridwa ndi m'chere.
Translation of the previous text to Shona:

49Nokuti mumwe nomumwe ucharungwa nomoto.


Text in Nyanja: Maradona mu 1996: "Ine ndinali, ine ndiri ndipo ine nthawizonse ndimakhala mankhwala osokoneza bongo.
Translation of the previous text to Shona:

Maradona mu 1996: "Ndakanga ndiri, ndiri uye ndinogara ndichingoshandisa zvinodhaka.


Text in Nyanja: Maramba Kodi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Marc ndi Cheryl amakambirana za kanema yemwe amakonda kwambiri, 'Matsenga Onse, 'ukadaulo, kukhala munthu komanso tsogolo lakukhala munthu.
Translation of the previous text to Shona:

Marc naCheryl vanokurukura nezvemuvhi wakakoshesa kwazvo, 'General Matsenga, 'tekinoroji, kuva munhu uye ramangwana rekuva munhu.


Text in Nyanja: March 18, 2015  - Nyumba ya Dipatiment Yokonza Zinthu Komanso Malo Oimika Magalimoto
Translation of the previous text to Shona:

18 March 2015 - Maintenance Building nePokupakira Motokari Dzevanogarapo


Text in Nyanja: March 2013 _ Kodi Kuukitsidwa kwa Yesu N'kofunika Bwanji kwa Inu?
Translation of the previous text to Shona:

March 2013 _ Kumutswa kwaJesu - Kunokubatsira Sei?


Text in Nyanja: March," Muluka said.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Marcos Rojo Snr, wotchedwa 'Titi', anali wochita masewero a amateur ndi El Cruce ndipo adamuthandiza kukakamiza mwana wake kusewera ali wamng'ono.
Translation of the previous text to Shona:

Marcos Rojo Snr, akatumidzwa zita 'Titi', aimbove mutambi mutambi naEl Cruce uye akabatsira kusundira mwanakomana wake mumutambo achiri mudiki.


Text in Nyanja: Marcos Rojo ali ndi malingaliro otsatirawa pa umunthu wake.
Translation of the previous text to Shona:

Marcos Rojo ane chirevo chinotevera kumunhu hwake.


Text in Nyanja: Marcos op Coronavirus, Q Anon, Trump, Bolsonaro, BoJo, kulowa mkati mwakuya ndi intaneti kuyimitsa pa Epulo 1?
Translation of the previous text to Shona:

SalmonInClick op Coronavirus, Q Anon, Trump, Bolsonaro, BoJo, kudzika kwakadzika uye internet shutdown musi waApril 1?


Text in Nyanja: Marcos op Matenda Amtundu Wathupi 100% koma mukufuna machitidwe a lynch aku South Africa?
Translation of the previous text to Shona:

Vatema Vanorarama Zvikuru zana asi varikuda maitiro eSouth Africa lynch?


Text in Nyanja: Marga op Apolisi ali oyipitsitsa kuposa Nazi Germany akufalikira ngati nkhandwe mu zovala za nkhosa ndipo simukuwona
Translation of the previous text to Shona:

Marga op Iyo yemapurisa yakaipisisa kupfuura yeGerman yeNazi inoitika kunge mhumhi mune chipfeko chemakwai uye hauzvione


Text in Nyanja: Maria Woyera, amai a Mulungu,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maria ndi ana athu, Olga ndi Irina, mu 1965
Translation of the previous text to Shona:

Maria pamwe noyanakadhona yetu, Olga naIrina, mo 1965


Text in Nyanja: MariaDB ndi imodzi mwazinthu zodziwika bwino zotsegula pafupi ndi omwe adayambitsa MySQL.
Translation of the previous text to Shona:

MariaDB ndeimwe yeanonyanya kufarirwa yakavhurika-sosi dhatabhesi padyo neayo akatanga MySQL.


Text in Nyanja: Maribel ndiye nzika yoyamba yaku Spain kukhala ndiudindo woterewu ku World Travel and Tourism Council.
Translation of the previous text to Shona:

Maribel ndiye mugari wekutanga weSpanish ane iyi mhando yemahofisi makuru muWorld Travel uye Tourism Council.


Text in Nyanja: Marilou anati: "Tinkadziwa kuti tikauza omanga nyumbawo kuti asiye, tiluza ndalama zonse zimene tinapereka, zomwe zinali zambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Marilou anoti: "Kudai taizomisa basa iri, mari yose yatainge tabhadhara yaibva yarova, apa yaiva yakawanda.


Text in Nyanja: Marina Taschyan adakali mkulu wa ofesi ya nthambi ku Armenian Football Federation.
Translation of the previous text to Shona:

Marina Taschyan anozosvika musi mukuru mukuru weDhipatimendi reMatunhu muArmenian Football Federation.


Text in Nyanja: Marina okamenela.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Marine - m'madzi Marine:: m'madzi Marines:: Asilikali
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mariya anafika pamalo pamene panali Yesu ndipo atamuona, anagwa pa mapazi ake ndipo anati, "Ambuye mukanakhala muli kuno mlongo wanga sakanamwalira."
Translation of the previous text to Shona:

Mariya anonanga kuna Jesu, opfugama pedyo netsoka dzake otaura mashoko akafanana neambotaurwa nemukoma wake okuti: "Ishe, kudai makanga muri pano, hanzvadzi yangu ingadai isina kufa."


Text in Nyanja: Mariya anafunsa mngeloyo funso limeneli mosapita m'mbali kuti: "Zimenezi zidzatheka bwanji, pakuti sindinagonepo ndi mwamuna?"
Translation of the previous text to Shona:

Mariya akabvunza mubvunzo uyu zvakajeka achiti: "Izvi zvingaitika sei, ini zvandisiri kurara nomurume?"


Text in Nyanja: Mariya anakhala ndi Elizabeti kwa miyezi pafupifupi itatu ndipo ayenera kuti pa nthawi imeneyi ankamuthandiza ntchito zosiyanasiyana.
Translation of the previous text to Shona:

Mariya anogara naErizabheti kwemwedzi ingasvika mitatu, zvichida achiitira kuti amubatsire mumwedzi iyi yokupedzisira yepamuviri pake.


Text in Nyanja: Mariya anauyamba ulendo wopita kukaona Elizabeti.
Translation of the previous text to Shona:

Maria anokurumidza kushanyira Erisabhete.


Text in Nyanja: Mariya anawamvera chisoni kwabasi ndipo anapita kwa Yesu n'kumuuza za vutoli.
Translation of the previous text to Shona:

Mariya akavanzwira tsitsi, uye akabva ataura naJesu.


Text in Nyanja: Mariya ndi Yosefe atafika anapeza kuti mzindawo wadzaza ndi anthu.
Translation of the previous text to Shona:

10 Mariya naJosefa vakawana muguta racho muine vanhu vakawandisa.


Text in Nyanja: Mariya sanayembekezere kukondedwa mwapadera ndi anthu.
Translation of the previous text to Shona:

Mariya aisatarisira kunzwirwa nyasha kwazvo nevanhu.


Text in Nyanja: Mark Anthony Viduka anabadwa pa October 9, 1975 ku Melbourne, Victoria, Australia ndi Joe Viduka (bambo) ndi Rose Viduka (amayi).
Translation of the previous text to Shona:

Mark Anthony Viduka akaberekwa muna Gumiguru 9, 1975, muMelbourne, Victoria, Australia naJoe Viduka (baba) naRose Viduka (amai).


Text in Nyanja: Mark Rutte nayenso anachita zimenezo posachedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Gure ruse rakapera Rhodes aciita Basa iri.


Text in Nyanja: Mark Zuckerberg anatenga njira yoyamba ya mwana wake Max
Translation of the previous text to Shona:

Mark Zuckerberg ane maitiro anotevera kumunhu hwake


Text in Nyanja: Mark adzasowa ndipo ndikupepesa kuti sitinapeze bizinesi yake ndikuchita bwino kuno ku Indianapolis... chakhala chaka chovuta kwa ambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Mark achasuwa uye ndine urombo kuti hatina kukwanisa kukwirisa bhizinesi rake uye tibudirire muno muIndipolis... rave riri gore rakaomarara kune vakawanda.


Text in Nyanja: Market ayenera kukhala pamwamba trending.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: MarketSnare imathandizira bungwe lililonse lomwe lili ndi malo angapo kuti likhale ndi masamba awebusayiti iliyonse.
Translation of the previous text to Shona:

MarketSnare inogonesa chero sangano rine nzvimbo dzakawanda kuti dzive nemawebhusaiti ega ega enzvimbo dzayo dzese.


Text in Nyanja: Marlene mosakayikira, wokongola kuwonjezera pa kuchuluka kwa akazi okongola pakati pa FC Barcelona WAGs.
Translation of the previous text to Shona:

Marlene pasina kukahadzika, kuwedzera kwakanaka kune huwandu hwevakadzi vakanaka pakati peFC Barcelona's WAGs.


Text in Nyanja: Marlon Sanders adandiphunzitsa chiphunzitso cha zomwe ndidazidziwa kale.
Translation of the previous text to Shona:

Marlon Sanders akandidzidzisa iyo dzidziso kuseri kwechimwe chinhu chandakajairira kuziva munguva yakapfuura.


Text in Nyanja: Marseille ndi doko labwino yomwe ili kumwera kwa France.
Translation of the previous text to Shona:

New Caledonia inharaunda yeFrance ine zviwi zvakawanda muSouth Pacific.


Text in Nyanja: Marseilles kuti Clermont Ferrand Masitima
Translation of the previous text to Shona:

MuMarseilles kuna Clermont Ferrand Zvitima


Text in Nyanja: Marta akhadziwa mphangwa zadidi zinalonga pya anthu akufa.
Translation of the previous text to Shona:

Marita wainga ecimaziva masoko akanaka ngo pamusoro po vakafa.


Text in Nyanja: Martech Zone ndi blog yopangidwa ndi Douglas Karr ndikuthandizidwa ndi omwe amatithandizira.
Translation of the previous text to Shona:

Martech Zone iri blog rakagadzirwa na Douglas Karr uye inotsigirwa nevatsigiri vedu.


Text in Nyanja: Martenitsa -
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Martin Vrijland op Apolisi ali oyipitsitsa kuposa Nazi Germany akufalikira ngati nkhandwe mu zovala za nkhosa ndipo simukuwona
Translation of the previous text to Shona:

Martin Vrijland op Iyo yemapurisa yakaipisisa kupfuura yeGerman yeNazi inoitika kunge mhumhi mune chipfeko chemakwai uye hauzvione


Text in Nyanja: Martin Vrijland op Libya ikufotokozera momveka bwino kuti ndi maiko ati ku Europe omwe adzakhale oyamba kutengedwa ndi Turkey
Translation of the previous text to Shona:

Martin Vrijland op Libya inopa kujekesa kuti ndedzipi nyika muEurope dzichava dzekutanga kutorwa neTurkey


Text in Nyanja: Martin malongosoledwe anu amafotokoza zambiri, zonse ku Madurodam ndi malo ozungulira zimayang'aniridwa ndi luciferian.
Translation of the previous text to Shona:

Martin tsananguro yako inotsanangura zvakawanda, zvese zviri kuMadurodam nenzvimbo dzakatenderedza inoiswa pasi penyonganiso yeLuciferian.


Text in Nyanja: Martin, nkhani ina yabwino.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Martinique ikupitirizabe kutseka, akuuza alendo kuti achoke
Translation of the previous text to Shona:

Martinique inoenderera mberi nekuvhara, inotaurira vashanyi kuti vaende


Text in Nyanja: Maryland ndi boma m'chigawo cha Mid-Atlantic ku United States, mozungulira Virginia, West Virginia, ndi District of Columbia kumwera ndi kumadzulo kwake; Pennsylvania kumpoto kwake; ndi Delaware ndi Nyanja ya Atlantic kum'mawa kwake.
Translation of the previous text to Shona:

Inotungamirwa kuchamhembe nekumabvazuva nedunhu reNew York; kumabvazuva, kumaodzanyemba, uye maodzanyemba neAtlantic Ocean; kumadokero neRwizi Delaware uye Pennsylvania; uye kumaodzanyemba kwakadziva kumadokero neDelaware Bay uye State of Delaware.


Text in Nyanja: Masabata ndi nthawi inanso yapamwamba kwambiri ya masitima, makamaka Lachisanu ndi Loweruka.
Translation of the previous text to Shona:

Kupera kwevhiki ndiyo imwe nguva yepamusoro yezvitima, kunyanya neChishanu uye Mugovera.


Text in Nyanja: Masalimo 119 _ Baibulo la pa Intaneti _ Baibulo la Dziko Latsopano
Translation of the previous text to Shona:

Mapisarema 119 _ Bhaibheri repaIndaneti _ Shanduro Yenyika Itsva


Text in Nyanja: Masalimo 5:12 Pakuti inu, Yehova, mudalitsa olungama; mum'yandikire ndi chisomo.
Translation of the previous text to Shona:

Mapisarema 5:12 Nekuti imi, Jehovha, mucharumbidza vakarurama; muchamukomberedza nenyasha sokunge nenhovo.


Text in Nyanja: Masalmo 139: 13-14 Pakuti munalenga mmimba mwanga; Munandiluka m'mimba mwa mayi anga.
Translation of the previous text to Shona:

Ndima 13-15: Nokuti imi makaumba itsvo dzangu; Makandiruka mudumbu ramai vangu.


Text in Nyanja: Masalmo 17: 8-9 Ndisungeni monga mwana wa diso lanu; ndibiseni mu mthunzi wa mapiko anu, kwa oyipa amene andichitira chiwawa, adani anga akupha ondizungulira.
Translation of the previous text to Shona:

Mapisarema 17: 8-9 Ndichengete semboni yeziso rako; ndivanzei pasi pomumvuri wamapapiro enyu, Kuna vakaipa vanondimanikidza, Ivo vavengi vangu vakaipa, vanondikomba; Yese nyaya yekubiwa yatakasangana nayo kusvika zvino ndiyo yekupedzisira yatichaona muzita raJesu.


Text in Nyanja: Masalmo 27: 1-3 AMBUYE ndiye kuunika kwanga ndi chipulumutso changa ndidzaopa ndani?
Translation of the previous text to Shona:

Psa 27 _ Shona _ STEP _ Jehovha ndiye chiedza changu noMuponesi wangu; ndingagotya aniko?


Mapisarema 31: 24.   Jehovha ndiye chiedza change noruponeso rwangu,ndichagotya aniko?


Text in Nyanja: Masamba Opindulitsa Kwambiri, kufufuza 5 miliyoni Roosters mdziko lathu apezeka kuti awulule ndi kukonza ntchito ndi Horoz ya malowa zokhudza layisensi yakunja 85 okwera mamiliyoni asanu adawoloka. zambiri zazifupi, Ubwino watsamba lomwe ndidayesa kufotokoza pamwambapa silinadziwike.
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo dzakanakisa dzekuBheja dzinogara dzichitenderera kutsvakisa, kuongorora 5 mamirioni Roosters munyika yedu yakawanikwa kuratidza uye kuisazve basa neHoroz yenzvimbo iri pamusoro 85 mamirioni mashanu akapfuura airatidza kuyambuka. pfupi ruzivo, Zvakanakira saiti yandaedza kutsanangura pamusoro haina kuiswa pachena.


Text in Nyanja: Masamba a 12 masamba ake anali okongola, ndipo zipatso zake zinali zochuluka, ndipo onse anali nazo chakudya.
Translation of the previous text to Shona:

Mashizha awo akanga akanaka, uye michero yawo yakawanda chose, uye pamusoro pawo pakanga pane zvokudya zvazvose.


Text in Nyanja: Masamba a Ecotester d / kufotokozera ma radi radiation ndi nitrates
Translation of the previous text to Shona:

Ecotester Soeks d / kuratidza mazai emagetsi uye nitrate


Text in Nyanja: Masamba a WordPress (Chatsopano mpaka kukula kwakukulu)
Translation of the previous text to Shona:

WordPress-based sites (Mutsva kusvika kunyange ukuru hwakakura)


Text in Nyanja: Masamba a tebulo mpaka 5 kg
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masamba abwino kwambiri pa kasino pa intaneti amakhalanso ndi tsamba la mafunso ambiri pomwe mungapeze mayankho amafunso ofunsidwa kwambiri komanso mwina nkhani zazing'ono.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo akanakisa epamhepo kasino masosi achave zvakare aine yakazara FAQ peji kwaunowana mhinduro dzemibvunzo yakajairika uye pamwe zvimwe zvidiki zvinhu zvakare.


Text in Nyanja: Masamba achikondi okonda akuluakulu - akazi
Translation of the previous text to Shona:

Mashizha e-coloring evanhu vakuru - vakadzi


Text in Nyanja: Masamba akuluakulu a casino a 2!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masamba ang'ono mpaka a WordPress, mabizinesi ang'onoang'ono, komanso oyamba.
Translation of the previous text to Shona:

Diki-kusvika-pakati WordPress nzvimbo, mabhizinesi madiki, uye kutanga.


Text in Nyanja: Masamba angapo aC oncertinaLumo Wayatinapangidwa kumuvulaza lalikulu vandal aliyense, wolanda kapena saboteur, chonchoC oncertinaLumo Wayaali amphamvu maganizo cholepheretsa kwenikweni.
Translation of the previous text to Shona:

The mashizha akawanda pamusoroC oncertinaRazor Wireyakagadzirirwa konzera zvakakomba chero vandal, gororo kana saboteur, uye sakaC oncertinaRazor Wireane simba mupfungwa chaiita maturo.


Text in Nyanja: Masamba ena amakhala ndi maulalo akumalo ena, kuphatikiza Social Media Sites.
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe maSite ane zvinongedzo kune mamwe masayiti, kusanganisira Social Media Sites.


Text in Nyanja: Masamba ena olemba mabulogu amapangitsa mutu wa tsambalo ndi mutu wazolemba kukhala chimodzimodzi.
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe mapuratifomu eblogging anoita iwo iwo musoro wepeji uye zita rekuposita zvakafanana.


Text in Nyanja: Masamba enawo ndi a mabuku a Malemba a Chiheberi amene anamasuliridwa m'Chigiriki.
Translation of the previous text to Shona:

Uyewo, vaJudha vaigara kuIjipiti vainge vashandura Magwaro echiHebheru vachiaisa muchiGiriki.


Text in Nyanja: Masamba obetcha aku Turkey ndiwodalirika kwambiri pazowonetsa zoposa mdziko lathu kwa zaka khumi. kwenikweni, ngakhale amalonda aku Turkey 2007 kusonyeza mpaka chaka lofalitsidwa ndi ntchito zathu mdziko lathu ndipo ali ambiri kubetcherana maofesi Turkey.
Translation of the previous text to Shona:

Chaizvoizvo, kunyangwe veTurkey mabhizinesi 2007 ratidza kusvikira gore rakabudiswa nezvakaitwa munyika medu uye riine mahofisi akawanda ekubheja muTurkey.


Text in Nyanja: Masamba omwe amatenga nawo mbali kapena kutumiza nkhani zosayenera zamaimelo kapena imelo yosafunsidwa
Translation of the previous text to Shona:

Masayiti anotora chikamu kana kutumira zvisina kukodzera tsamba dzeboka kana email isina kukumbirwa


Text in Nyanja: Masamba onse omwe adalembedwa pa Google amapatsidwa PageRank potengera kuchuluka kwa masamba omwe amalumikizana nawo.
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo dzese dzakanangidzirwa paGoogle dzinopihwa PejiRank kunoenderana nehuwandu hwemasiti anobatanidza kumashure kwavo.


Text in Nyanja: Masamba ophweka ndi ophweka kuposa momwe mumaganizira, gwiritsani ntchito woyang'anira wathu akusintha bukuli pano.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchinja zvinhu kwakajeka kupfuura iwe waifunga, shandisa shandu yedu kuchinja mutungamiri pano.


Text in Nyanja: Masamba osindikizidwa ammasamba: apa, tchati chikuwonetsa kusintha kwa kuchuluka kwa mawu osankhidwa omwe masamba asankhidwa adalembedwera mu Google TOP kuzungulira kwa polojekitiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Akasarudzwa mapeji keywords mazwi stats: apa, iyo chati inoratidza shanduko muhuwandu hwemazwi makuru iyo mapeji akasarudzwa akaiswa muGoogle TOP yehupenyu hwese hwekutenderera kweprojekiti.


Text in Nyanja: Masamba, Manambala ndi Keynote alandila kubwera kwa iOS 13 ndi iPadOS
Translation of the previous text to Shona:

Mapeji, Numeri uye Keynote vanogamuchira kusvika kweIOS 13 uye iPadOS


Text in Nyanja: Masana a tsiku limeneli ndi pamene apainiya aja anabwera kunyumba kwake.
Translation of the previous text to Shona:

Fume mangwana kakamba kakaenda kundomutsa tsuro kumusha kwayo.


Text in Nyanja: Masana abwino Lennin mudakwanitsa kuthana nawo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masana abwino, ndayambanso kulakwitsa kwambiri APPLE "Slide to update," tsopano kuyesera kugwiritsa ntchito yankho lomwe tafotokozali pamwambapa kutsitsa mtundu wa iOS 8.4.1, koma ndatsitsa kale fayiloyo, ndikulemba (.zip) unzip it, ndimapeza mafayilo angapo a .dmg koma ndikayesa kupeza fayilo yomwe ikugwirizana ndi gawo 5, ndikuwona kuti zomwe iTunes imafuna ndi fayilo ya .ipsw ...
Translation of the previous text to Shona:

Manheru akanaka, ini ndiri mumwezve wekubatwa neakakurumbira APPLE kukanganisa "Slide kuti uvandudze," ikozvino kuyedza kutsvaga mhinduro yakatsanangurwa pamusoro pekuburitsa iyo iOS vhezheni 8.4.1, asi ndatotora faira racho, rakatsindirwa (.zip) Kana ini decompress it, ini ndinowana akati wandei .dmg mafaera asi kana ini ndikaedza kuwana iyo faira inoenderana nhanho nhamba 5, ndinoona kuti idzo dzinoda iTunes i .ipsw faira ...


Text in Nyanja: Masana abwino, pakadali pano ndikukhala movutikira, mavuto ndi mnzanga, mwachidule, kusakhwima kumbali yanga, popeza ndili naye ndimasiya kukhala munthu yemwe ndinali kale, wolimbikitsidwa, wodziyimira pawokha, wotsimikiza komanso Chilichonse chomwe ndidasowa, ndiyenera kuthana nacho, mngelo wamng'ono ndili ndi chidwi chodzikonza, sindikufuna kutaya chifukwa chosowa kudzipereka komanso kukhwima, ndikupita kwa inu owerenga kuti kudzera mukukumana nanu angapangire buku.
Translation of the previous text to Shona:

Manheru akanaka, ini parizvino ndiri kurarama imwe nzira yakaoma, matambudziko nemumwe wangu, muchidimbu, kushomeka kwekukura pane zvangu, sezvo ndiri naye ndinomira kumira kuva munhu wandakanga ndamboita, ndakakurudzirwa, ndakazvimirira, kuzvivimba uye zvese zvandanga ndanyangarika, ndinoda kuzvigadzirisa, ngirozi diki ndine chishuwo chekuzvivandudza, handidi kuchirasa nekuda kwekushaya kuzvipira uye kukura, ndinoenda kwamuri vaverengi kuti kubudikidza neruzivo rwenyu taura bhuku.


Text in Nyanja: Masana, kupenya ndi kukongoletsa ndizofunikira pagalasi pomwe kugwiritsa ntchito mphamvu ndi kuteteza zachilengedwe ndizofunikira zina zowonjezera zitseko ndi mawindo.
Translation of the previous text to Shona:

Masikati, kuona uye kushongedzwa ndizvo zvakakosha zvegirazi nepo simba rekushandisa pamwe nekuchengetedzwa kwezvakatipoteredza zviri zvimwe zvinowedzera zvinodiwa kumadhiza akapetwa nemahwindo.


Text in Nyanja: Maseche ndi dramu sizinanso zopanda pake.
Translation of the previous text to Shona:

Kwayedza nemadeko hazvichisiri chirevo chezviitiko zvedu.


Text in Nyanja: Maseketi oyang'ana pakona samakuyika pamwamba pa Ulendo, ndi zokongoletsa zamtsogolo komanso ulendo wakale.
Translation of the previous text to Shona:

Kukona maseketi hakuise iwe pamusoro peRwendo, iko kwekumberi kwekushongedza uye rwendo rwekare.


Text in Nyanja: Masekondi 6 liwiro pakati mayikidwe splicing, masekondi 15 Kutentha, dzuwa ntchito chinawonjezeka ndi 50% poyerekeza ndi makina wamba splicing.
Translation of the previous text to Shona:

6 masekondi anomhanya epakati kurongedza kurongedza, masekondi gumi nemashanu kupisa, iko kushanda kwekushanda kwakawedzera ne50% zvichienzaniswa neyakajairika splicing michina.


Text in Nyanja: Maselo a khansa akamachita izi, amatchedwa metastasis.
Translation of the previous text to Shona:

Kana masero ekenza achiita izvi, inonzi metastasis.


Text in Nyanja: Maselo mthupi lathu aliWerengani zambiri...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maseramu Ofanana Pama khungu, Ma Antitoxin Tsitsi Amawonetsedwa Ndi Zida Zothandiza Kuti Mumvetsetse Muzu Wanu. ...
Translation of the previous text to Shona:

Zvakangofanana Seganda Seramu, Bvudzi Antitoxin Anoratidzwa Nezvinobatsira Zvinoumba Kuti Unzwisise Zvakawanda Zvakadzika Mune Rako Bvudzi. ...


Text in Nyanja: Masewela amenewo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masewera Osezeka a Zipatso za kasino amakhala ndi mizere itatu yolipira ndi gudumu limodzi ndipo amakhala ndi mutu wazipatso ndi mipiringidzo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Inoshamisa Michero kasino slot mutambo unoratidzira matatu ekubhadhara mitsara nevhiri rimwe uye ine yakasarudzika michero nemabhawa theme.


Text in Nyanja: Masewera a Pool Break - 3D Billiards ndi Snooker amatilola kusangalala ndi ma biliyadi m'njira yeniyeni komanso kwakanthawi kochepa
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Pool Break mutambo - 3D Mabhiridha uye Snooker inotibvumidza isu kunakidzwa nemabhiridha nenzira chaiyoiyo uye kwenguva yakaganhurirwa mahara zvachose


Text in Nyanja: Masewera a iPhone Real Racing 3 amasinthidwa kuphatikiza magalimoto atsopano ndi njira yatsopano yamagulu angapo munthawi yeniyeni yopikisana ndi anzathu 4.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo iPhone mutambo Real Mujaho 3 unovandudzwa kusanganisira mota nyowani uye iyo nyowani yemidhiya nzira munguva chaiyo yekukwikwidza ne4 yeshamwari dzedu


Text in Nyanja: Masewera aliwonse omwe amapezeka pa kasino yapaintaneti pamapeto pake azitha kupezeka kwa iPhone ndi ogwiritsa ntchito ena a smartphone.
Translation of the previous text to Shona:

Chero mutambo uripo pane online kasino unozopedzisira wave kuwanikwa kune iPhone nevamwe vashandisi ve smartphone.


Text in Nyanja: Masewera amasewera a Rio 2016 tsopano akupezeka _ Nkhani za iphone
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Rio 2016 mitambo kunyorera kwave kuwanikwa _ IPhone nhau


Text in Nyanja: Masewera asanu ndi limodzi atsopano akhala gawo la mndandanda womwe umapezeka kudzera mu Apple Arcade yolembetsa.
Translation of the previous text to Shona:

Mitambo mitsva mitanhatu yakave chikamu chekatalog inowanikwa neApple Arcade kunyoreswa.


Text in Nyanja: Masewera aulere 5 a ana omwe amapezeka kwakanthawi kochepa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masewera aulere a pepala opangidwa ndi ife
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masewera ofanana ndi mpira atha kukhala ndi misika yoposa 1200 yobetcherana yomwe ilipo.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe mutambo wenhabvu unogona kunge uine anopfuura 1200 misika yekubheja inowanikwa.


Text in Nyanja: Masewera olimbitsa thupi angakuchititseni kuti muzisangalala.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita maekisesaizi kunoita kuti unakidzwe.


Text in Nyanja: Masewera olimbitsa thupi oyamba a GymKit ali ku Australia
Translation of the previous text to Shona:

Yekutanga GymKit-inoenderana gym iri muAustralia


Text in Nyanja: Masewera olowa pa intaneti a "Global Cup Soccer" ali ndi masewera othamanga kuphatikiza kapangidwe kakale ka 7s-ndi-stripes.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo "Global Cup Soccer" online slot mutambo une mitambo yemitambo yakasanganiswa neyekutanga 7s-uye-mitsetse dhizaini.


Text in Nyanja: Masewera onse ndi oyipa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masewera opitilira 70 anali kupezeka papulatifomu.
Translation of the previous text to Shona:

Inopfuura makumi manomwe mitambo inogona kuwanikwa pachikuva.


Text in Nyanja: Masewera oyamba a Nintendo pazida za iOS tsopano akupezeka mu App Store ku Spain ndi mayiko ena.
Translation of the previous text to Shona:

Mutambo wekutanga weNintendo wemidziyo yeIOS wave kuwanikwa muApp Store muSpain nedzimwe nyika.


Text in Nyanja: Masewerawa adayamba ndi Federico Valverde wathu yemwe adavala ma diaper.
Translation of the previous text to Shona:

Mutambo wakatanga newedu chaiwo Federico Valverde paachiri akapfeka diapura.


Text in Nyanja: Masewerawa adzasangalatsa mafani azithunzithunzi za DC ndi nkhani yoyambira yomwe ili ndi osewera okondedwa a Super Heroes ndi Super-Villains kuphatikiza Batman, Superman, Wonder Woman, Joker ndi Harley Quinn.
Translation of the previous text to Shona:

Mutambo uyu uchafadza vateveri veDC makomiki nerondedzero yepakutanga ine nyeredzi dzese dzevanodiwa Super Heroes uye Super-Villains vanosanganisira Batman, Superman, Wonder Woman, the Joker naHarley Quinn.


Text in Nyanja: Masewerawa ali ndi ma seva odzipereka omwe angapewe kukumana ndi zovuta kapena kutuluka mosayembekezereka bola kulumikizana kwathu kutilola kutero.
Translation of the previous text to Shona:

Mutambo une maSeva akazvitsaurira ayo anodzivirira kutambura marara asingatarisirwe kana kubatika chero bedzi kubatana kwedu kuchititendera kuti tidaro.


Text in Nyanja: Masewerawa amakonda kutchuka pamakasino ku Asia ndi ku United Kingdom, koma amapewa mwanjira ina ndi osewera ku Europe, chifukwa cholinga chawo chachikulu chimakhala pa roulette yaku Europe.
Translation of the previous text to Shona:

Mutambo uyu unowanzo kuve unozivikanwa pamakasino muAsia neUnited Kingdom, asi neimwe nzira unodzivirirwa nevatambi muEurope, sezvo tarisiro yavo iri kunyanya paiyo European vhezheni yeroulette.


Text in Nyanja: Masewerawa ndi malo ndi blog
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masewerawo ndi wosavuta.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masewero ake okondweretsa adamuthandiza kuti asamuke ku Sorrento Calcio (atayesetsa kuti adzipezeke ndi magulu a achinyamata a Empoli ndi Salernitana) komwe adapeza zolinga za 88 m'nthawi ya 30-2007.
Translation of the previous text to Shona:

Basa rake rinoshamisa rakamuita kuti aende kuSerrento Calcio (mushure mekunge aomerwa kuzvidzivirira nekambani dzevechidiki dzeEmpoli neSalernitana) uko akawana 30 zvinangwa munguva ye 2007-08.


Text in Nyanja: Masewero ndalama foni yanga yoyamba kumbuyo mu 2009 - Kodi kuwina anayamba
Translation of the previous text to Shona:

My wokutanga mari uchitamba mutambo runharembozha shure 2009 - apo kuhwina vakatanga


Text in Nyanja: Maseze ndine nkhalamba, ndisafuna kupitiriza kukhala wakubvera m'basa ya Yahova.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo ndakwegura, ndinoda kuramba ndichiteerera ndichiita basa raJehovha.


Text in Nyanja: Maseŵerawo anaimitsidwa, ndipo zochita zake zinatamandidwa mofulumira ndi ochita masewera osiyanasiyana ndi owonetsera malingaliro mkati mwa midzi ya mpira.
Translation of the previous text to Shona:

Mutambo wacho wakagadziriswa, uye zviito zvake zvakakurumidza kurumbidzwa nevatambi vakasiyana-siyana nevatauriri mukati memutambo webhola.


Text in Nyanja: Maseŵero anga a midfield akukhudzana kwambiri ndi Zidane pamene kuyesedwa kwa maganizo kumakhudza kwambiri bambo wanga watha. "
Translation of the previous text to Shona:

Nzira yangu yepakati yemutambo inobatanidza zvakanyanya kuZidane apo kurwisa pfungwa pfungwa inoreva zvakawanda kune baba vangu vakaguma. "


Text in Nyanja: Masika afika - ndi nthawi yoti muchepetse kunenepa
Translation of the previous text to Shona:

Chitubu chasvika - inguva yekuderedza uremu


Text in Nyanja: Masika, mutha kuyenda kudzera pa Paki yabwino yopuma pantchito (kubwereka bwato kunyanja), kukwera njinga kudzera pa Parque Juan Carlos I kapena Madrid Río.
Translation of the previous text to Shona:

Muchirimo, unogona kutora kufamba kuburikidza ne Paki yakanaka yekuzorora (kurenda chikepe pagungwa), tora bhasikoro kuburikidza neParque Juan Carlos I kana Madrid Río.


Text in Nyanja: Masiketi achifupi nthawi zonse amadziwika pakati pa achinyamata.
Translation of the previous text to Shona:

Makontikoni ematombo anozivikanwa zvikuru pakati pevechidiki.


Text in Nyanja: Masiku 1-2 a dongosolo la samples pansi pa 10pcs, masiku 7 kuti azilandira mwatsatanetsatane pansi pa 10000pcs.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva 1-2 kwemasampuli akarongeka pasi pe10pcs, mazuva 7 ekuraira kwakawanda pasi pe10000pcs.


Text in Nyanja: Masiku 5 apitawo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masiku Taonga
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masiku a Multiculturalism mu Chikondwerero cha Brasov adayambitsidwa ndikuwonetsera chiwonetsero cha "Zithunzi Zosamukira," chomwe chidachitika Lachisanu usiku ku Patria Hall ndipo chidzamalizidwa Lamlungu madzulo, ku Multicultural Center ya Transilvania University, komwe idzachitika kuwonetsa kanema "Stranger in Paradise," kutsatiridwa ndi kutsutsana pa nkhani ya othawa kwawo ku Europe.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Multiculturalism Mazuva muBrasov Festival yakatungamirwa nekuvhenekesa kwechiratidziro "Mifananidzo Yekutama," chakaitika neChishanu manheru kuPatria Hall uye chichagumiswa nemusi weSvondo manheru, paMulticultural Center yeTransilvania University, uko ichaitika kuratidzwa kweiyo firimu "Stranger muParadhiso," ichiteverwa negakava pamusoro penyaya yevapoteri muEurope.


Text in Nyanja: Masiku adzafika ndipo ndidzalanga zifaniziro zogoba za ku Babulo.+ Dziko lake lonse lidzachita manyazi ndipo mitembo ya anthu ake onse ophedwa idzakhala paliponse mumzindawo.+
Translation of the previous text to Shona:

47 Naizvozvo, tarirai! mazuva achauya andichafunga nezvemifananidzo yakavezwa yeBhabhironi;+ uye nyika yaro yose ichanyara, vakaurayiwa varo vose vachawira mariri.+


Text in Nyanja: Masiku afundirabe kutentha pakadali pano, koma izi zidzasintha tikamadutsa mu Ogasiti mpaka kumapeto.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva achiri kunyatsodziya panguva iyoyo, asi izvo zvichachinja apo tinofamba kupfuura muna Nyamavhuvhu uye mukudonha.


Text in Nyanja: Masiku ali dhuzi a kuti nkhabe anadza kakwanisa kuphata basa.
Translation of the previous text to Shona:

Usiku huri kuuya, husina munhu angagona kushanda basa nahwo.


Text in Nyanja: Masiku angapo asanayambe, chilengedwe chimasintha kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvikira mazuva mashoma apfuura, mamiriro akajairwa akasiyana zvachose.


Text in Nyanja: Masiku angati mu February?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masiku angati mu March?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masiku ano Yehova sagwiritsanso ntchito atumiki ake kumenya nkhondo.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ano Jehovha haatumi vashumiri vake kunorwisana nevanhu.


Text in Nyanja: Masiku ano amayang'anira zochitika za juga Commission, yomwe idakhazikitsidwa ku 1999.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi inodzora kubhejera zviitiko Kubhejera Commission, iyo yakavambwa mu1999.


Text in Nyanja: Masiku ano anthu ambiri amakhalanso ndi maganizo amenewa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masiku ano anthu ambiri amaopa kuikira kumbuyo zimene Malemba amaphunzitsa.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ano vanhu vakawanda vanotya kutsigira zvinodzidziswa neMagwaro.


Text in Nyanja: Masiku ano ife nthaŵi zambiri sitisambitsana mapazi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masiku ano kuli kovuta kulungamitsa kutsitsa nyimbo pa intaneti, tsopano chilichonse chapatsidwa kwa ife kudzera mosakanikirana popanda kutsitsa kwina kapena kufunika kwa malo pazida zathu.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi zvakaoma kururamisa kurodha mumhanzi pamusoro peinternet, izvozvi zvese zvapihwa kwatiri kuburikidza nekumhanyisa pasina kuwedzerwa kurodha pasi kana kudiwa kwenzvimbo pane edu zvishandiso.


Text in Nyanja: Masiku ano m'mbiri: 14 September 1908 ogwira ntchito ku Sitima zapamtunda wa Anatolian ndi Oriental anayamba kugunda ...
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi munhoroondo: 14 September 1908 Vashandi veAnatolian uye Oriental Railway vakaenderera mberi ...


Text in Nyanja: Masiku ano mtundu uwu umagwirizanitsa pafupifupi mitundu 250 ya zomera zosiyanasiyana ndi mitundu yoposa 200.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi uno rudzi urwu runobatanidza dzinosvika mazana maviri nemakumi mashanu emarudzi ezvirimwa zvakasiyana uye nemhando dzinopfuura mazana maviri ezviuru.


Text in Nyanja: Masiku ano mwina anthu ambiri kuposa pamenepo adzamwalira ndi Edzi.
Translation of the previous text to Shona:

Muzuva redu vanhu vakawanda kupfuura ipapo zvimwe vachafa neAIDS.


Text in Nyanja: Masiku ano ndi bwino kuti tizikumbukira kuti Yehova ndi "Mulungu amene m'dzanja mwake muli mpweya wanu."
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ano zvakanaka kuti tiyeuke kuti Jehovha 'ndiMwari ane mhepo yedu yokufema.'


Text in Nyanja: Masiku ano ndi diso kwa diso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masiku ano ndikosavuta kupititsa patsogolo ntchito ngati muli ndi chithandizo chokwanira pagulu, ndipo nkhani ya DriveTribe ndichitsanzo chabwino cha izi.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ano zviri nyore kuwana purojekiti kumberi kana uine rutsigiro rwakakwana rweveruzhinji, uye nyaya yeDriveTribe inonyanya kuratidza muenzaniso weizvi.


Text in Nyanja: Masiku ano otsatira a Yesu akupitirizabe kugwira ntchito yothandiza anthu amitundu yonse kudziwa dzina la Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ano vateveri vaJesu vachiri kuita basa rokuzivisa zita raMwari munyika yose.


Text in Nyanja: Masiku ano pali makope 300.000 okha omwe amagulitsidwa.
Translation of the previous text to Shona:

"Pakutanga, kunongova nemabhuku 1,000 300 ekutanga pasi rose.


Text in Nyanja: Masiku ano pali mitundu yambiri ya zovala zofiira.
Translation of the previous text to Shona:

Mu nyengo ino, chovala chofiirira ndi chenicheni.


Text in Nyanja: Masiku ano zikukhala zosavuta komanso zosavuta kuzipatsa kukhudza kwapamwamba komanso kukongola ...
Translation of the previous text to Shona:

Parizvino zvakanaka kwazvo .. zvirinyore kuungana .. zvinotaridzika zvakanaka uye zvinonzwa kusimba kwazvo ..


Text in Nyanja: Masiku ano zipembedzo zambiri zimene zimati zimatsatira Khristu zimalimbikitsa otsatira awo kuti azichita ndale.
Translation of the previous text to Shona:

Asi nhasi uno, mukati mevatendi, mune vakirisito vazhinji vari kuedza kurarama nemutemo wake.


Text in Nyanja: Masiku ano, Mayflay ndi bizinesi yodzipereka yopanga zinthu zabwino, luso laukadaulo, kasamalidwe amakono, njira zambiri zogulitsa, komanso kutsatsa kwanzeru.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, Mayflay ibhizinesi rakatsaurwa rine nzvimbo yekugadzira ine mukurumbira wakanaka, hunyanzvi hwekugona, manejimendi emazuva ano, kutengesa kwakawanda kutengesa network, uye kushambadzira kwakanaka.


Text in Nyanja: Masiku ano, amalonda ndi abwenzi okonda mabizinesi onse amasankha kukhala opanga mask ngati malamulo.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ano, vanamuzvinabhizimusi uye shamwari dzinofunga nezvebhizinesi vese vanosarudza kuita chigadziko chemaskiti sekutevedzera mutemo.


Text in Nyanja: Masiku ano, anthu ambiri amasankha okha woti akwatirane naye.
Translation of the previous text to Shona:

Munhu wega wega mazuva ano ave kusarudza oga shamwari dzake kana murume kana mukadzi wake.


Text in Nyanja: Masiku ano, anthu asiya kulemekeza kapena kuikira kumbuyo matchalitchiwo komanso atsogoleri awo.
Translation of the previous text to Shona:

ko birizhonga rabvepi nemachurch anhasi murikuomesera vateveri.


Text in Nyanja: Masiku ano, combi-van - nthawi zonse amasamalira zipangizo ndi mtengo
Translation of the previous text to Shona:

Ikozvino-combi-van-nguva dzose vanoteerera kumidziyo uye mutengo


Text in Nyanja: Masiku ano, kalanga, Nthawi zambiri zosiyanasiyana kuti mudziteteze komanso okondedwa anu ku cheza zosafunika.
Translation of the previous text to Shona:

Munyika yanhasi, nhamo, Kazhinji vane nzira dzakasiyana-siyana kuti uzvidzivirire uye nevadiwa vako kubva zvisingakoshi mwaranzi.


Text in Nyanja: Masiku ano, kampaniyi ndi amodzi mwa mayina odziwika kwambiri mu fakitale yaku UK.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, kambani iyi ndeimwe yemazita akakurumbira muindasitiri yefrancise yeUK.


Text in Nyanja: Masiku ano, m'dera la geospatial, akatswiri onse osagwirizana nawo amadziwa kuti pulogalamu yotseguka yotereyi imakhala yokhwima ngati pulogalamu yamalonda, ndipo m'njira zina zimakhala zopambana.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, kunyanya mumamiriro ezvinhu e geospatial, nyanzvi dzose dzisingatauri kufunga dzinoziva kuti yakazaruka purogiramu software yakakura sezvinoitwa purogiramu software, uye mune dzimwe nzira yakakwirira.


Text in Nyanja: Masiku ano, maboma ambiri kapenanso mabungwe sayesa n'komwe kugwira ntchito yovutayi.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vari mumasangano akawanda mazuva ano kunyange muhurumende chaidzo havangambodi kuita basa rakadaro rakaoma.


Text in Nyanja: Masiku ano, makamera okongola, PS ndi mapulogalamu ena omwe angatipangitse kuti tioneke okongola salinso okwanira kukwaniritsa zosowa zathu.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ano, makamera etsvarakadenga, PS uye zvimwe software zvinogona kutiita kuti titaridzike zvakanakisa hazvisisina kukwana kuzadzisa zvido zvedu.


Text in Nyanja: Masiku ano, matenda komanso imfa zimakhudza munthu aliyense.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ano, urwere nerufu zviri kushayisa vanhu mufaro munyika yose.


Text in Nyanja: Masiku ano, mawu awa Chabwino.ndi Mulunguamakhala ngati ofanana.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuvano mazwi ekuti zvakanaka nekuti Mwari ava kunge anoreva zvimwechetezvo.


Text in Nyanja: Masiku ano, mitengo yodula yokwana 304 / 2B 2.0 yotsika pamisika ya Wuxi ndi 15,250 yuan / ton.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, yakavanzika 304 / 2B 2.0 ina-tsoka yekuchekesa mutengo weWuxi musika wepaki ndeye 15,250 yuan / ton.


Text in Nyanja: Masiku ano, mpikisano ndi waukulu pamsika uliwonse, ndipo ogwiritsa ntchito akukhala ochenjera komanso osankhika.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ano, kukwikwidza kwakakura mumusika wese, uye vashandisi vari kuwedzera kungwarira uye kwakanaka.


Text in Nyanja: Masiku ano, ngati mpikisano ali ndi zikwi chikwi kapena khumi kapena zana zikwizikwi ndipo mutangotsala ndi zana, mutha kuwasankhiratu ngati khalidwe lanu liri bwino, ndipo mukukula pang'onopang'ono.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ano, kana mukwikwidzi ane chiuru chezana kana gumi zvuru zana kana mazana ehungano uye iwe unongova nezana chete, i unogona kunge uchitarisa ivo kana hutano hwako huri nani, uye uri kukura muhupenyu kwenguva.


Text in Nyanja: Masiku ano, pali masaizi aliyense muyeso wa makapu, dziko osiyana, osiyana kampani kukula kwake ndi osiyana.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, pane chinhu mureza hukuru pamusoro mikombe, siyana nyika, zvakasiyana kambani yacho yese zvakasiyana.


Text in Nyanja: Masiku anonso, makolo angaphunzire zambiri kwa Yunike komanso Loisi pothandiza ana ndi zidzukulu zawo kuti adziwe Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Nanhasi vabereki navanaambuya vanodzidza zvakawanda kubva pana Roisi naYunisi.


Text in Nyanja: Masiku apitawa anyamata ochokera ku Montreal ku Canada, adawonetsa chiwonetsero chatsopanochi ndipo patatsala mwezi umodzi kuti Austin, Texas.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva mashoma apfuura vakomana vekuMontreal muCanada, vakatanga chirongwa ichi chitsva uye nemwedzi zvisati zvave Austin, Texas.


Text in Nyanja: Masiku apitawa, tidakudziwitsani za kutha kwa zovuta za ZTE ndi Dipatimenti Yamalonda ku United States.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva mashoma apfuura isu takakuzivisa iwe nezvekutengesa kweasina waya mahedhifoni muUnited States.


Text in Nyanja: Masiku aunyamata pano sakutanthauza kuti ndife achichepere tokha, zingatanthauzenso masiku athu oyipa tisanalandire Khristu kukhala Mbuye ndi mpulumutsi.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva evechidiki pano haarevi kuti isu tiri vega vega, zvinogona zvakare kureva mazuva edu anotyisa tisati tagamuchira Kristu saIshe nemuponesi.


Text in Nyanja: Masiku ena ndimaphika phala la oatmeal, ena toast ndi zosakaniza zosiyanasiyana ...
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe mazuva ini ndinogadzirira oatmeal porridge, vamwe toast nemusanganiswa wakasiyana ...


Text in Nyanja: Masiku ena sabata yatha, ndege zowoloka nyanja ya Atlantic zidakwera katatu pamlungu.
Translation of the previous text to Shona:

Pane mamwe mazuva muvhiki rapfuura, ndege dzinoyambuka Atlantic dzakakwira zvakapetwa katatu pasvondo rapfuura.


Text in Nyanja: Masiku ena sitikumvetsa,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masiku khumi pambuyo pake Mulungu anatsanulira mzimu woyera pa atsatiri a Yesu oyembekezera m'Yerusalemu'wo.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva gumi apashure Mwari akadururira mudzimu wake mutsvene pavateveri vaJesu vaimirira muJerusarema.


Text in Nyanja: Masiku okha a 10 opita ku Canada.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masiku onse amoyo wawo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masiku otsika ndi nthawi zomwe mumadzilowetsa m'mutu mwanu pazinthu zazing'ono komanso zopusa.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva akaderera inguva idzo iwe dzaunopinda mumusoro wako pachako pamusoro pechinhu chisina basa uye kupusa.


Text in Nyanja: Masiku otsiriza!!... anthu asiya kuopa Mulungu chifukwa cha ndalama.....
Translation of the previous text to Shona:

mazuva ekupedzira ayaaa vanhu vakuda mari havachatsvaga Mwari .....


Text in Nyanja: Masikuwo akatha, ankafunika kupereka nsembe yopsereza kuti ayeretsedwe.
Translation of the previous text to Shona:

Paizopera nguva iyi, mupiro wo kupiswa waipihwa kuti aceneswe.


Text in Nyanja: Masinthidwe amtundu wa S5730-SI amapereka mwayi wosintha kwathunthu wa gigabit komanso madoko okwera mtengo a GE / 10 GE uplink.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo S5730-SI akateedzana switch inopa inochinjika yakazara gigabit kuwana uye inodhura-yakamisikidzwa yakagadziriswa GE / 10 GE uplink chiteshi.


Text in Nyanja: Masipepala a Google ndiye kuti, spreadsheet, koma cndi mwayi wogawana nawo, kupanga pagulu kuti musinthe chimodzi kapena zingapo, ndikuzigwiritsa ntchito kulikonse.
Translation of the previous text to Shona:

Google spreadsheets ndiyo, pepanhau, asi cpamwe nemukana wekuigovana, ichiita kuti ive yeruzhinji yekugadzirisa imwe kana yakawanda, uye kuishandisa chero kupi.


Text in Nyanja: Masitaelo osiyanasiyana, zida, zomaliza komanso mitengo yake imatha kukhala yayikulu.
Translation of the previous text to Shona:

Mhando dzakasiyana dzezvitaera, zvigadzirwa, zvinogumisa uye mitengo zvinogona kukurisa.


Text in Nyanja: Masitayilo Ena: Mafashoni, Zosakhazikika, Zotengera za ku Europe ndi America Zosintha
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe Maitiro: Mafashoni, Akasarudzika, European neAmerican Style Crossbody Bags


Text in Nyanja: Masitayilo awa akhoza kukhala apadera kapena wamba.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvikonzero zvinogona kuve zvemuno kana zvepasi rese.


Text in Nyanja: Masitepe akuluakulu amachokera pamenepo kupita ku Pango la kachisi.
Translation of the previous text to Shona:

Pane bhatiri rinosvikika kumucheto kwetembere.


Text in Nyanja: Masitepe oyenda mwauzimu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masitima apamtunda amayenda pafupipafupi ndipo amayendetsedwa ndi sitima zamakono, ngakhale simukhala ndi nthawi yambiri yochita izi paulendo wocheperako.
Translation of the previous text to Shona:

Kuenda kwechitima kunowanzoitika uye kunoshanda nechitima chemazuva ano, kunyangwe iwe usazove nenguva yakawanda yekuita nemaonero pane izvi nerwendo rwakadaro hupfupi.


Text in Nyanja: Masitima apamtunda okwera kwambiri a Europe ndi ntchito yolumikizira Western Europe Ku London ndi Kent ku United Kingdom, Maulalo ochokera ku Europe ndi Paris ndi Lille ku France, Brussels, ndi Antwerp ku Belgium, Rotterdam ndi Amsterdam ku Netherlands. komanso, mutha kupita pasitima kuchokera ku London kupita ku Disneyland Paris (Marne La Vallee Chessy Sitima Yapamtunda) komanso komwe akupita ku France Monga Marseilles ndi Moutiers ku French Alps.
Translation of the previous text to Shona:

EEpostar yakakwira zvekumhanya zvitima ishumiro iri kubatanidza Western Europe KuLondon neKent muUnited Kingdom, Izvo zvinobatana kubva kuEurope ndiParis uye Lille muFrance, kweBrussels, uye Antwerp muBelgium, Rotterdam uye Amsterdam muNetherlands. wo, unogona kuwana nechitima kubva kuLondon kuenda kuDisneyland Paris (Marne La Vallee Chessy Chitima Chiteshi) uye zvakare mafambiro emwaka muFrance Zvakaita saMarseilles neMoutiers muFrance Alps.


Text in Nyanja: Masitolo ambiri ogulitsa ndi ntchito zimathandizira mabizinesi ena ndipo zochitika zambiri za B2B zimachitika mseri mankhwala asanafike kwa ogula.
Translation of the previous text to Shona:

Zvitoro zvakawanda zvekutengesa nemasevhisi zvinopa mamwe mabhizinesi uye akawanda maB2B transaction anoitika kuseri kwechiitiko chigadzirwa chisati chasvika kune vatengi.


Text in Nyanja: Masitolo ogulitsidwa kwambiri ndi antchito abwino m'maboma osiyanasiyana adzakhalanso ndi mphoto yamtengo wapatali, zomwe zimathandiza kwambiri antchito onse kukhala ogwira mtima komanso ogwira ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Mazvitoro ezakatengesa zvakanakisisa uye vashandi vakanakisisa mumatare akasiyana-siyana vachazove nemubairo wemari, iyo inobatsira zvikuru kukurudzira vashandi vose kuti vave vakashanda uye vanobudirira mubasa ravo.


Text in Nyanja: Masitsa Gloria A.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masiye, Ganizani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mask Kupititsa Phunziro pa Kuphunzitsa & Kupirira Unisex Pro Sports, Mask With Air Filtration
Translation of the previous text to Shona:

Mask Kuvandudza Kudzidzisa & Kutsungirira Unisex Pro Mitambo, Masiki Ine Mhepo Filtration


Text in Nyanja: Maski amafalikira, vuto lofala kwa masikiti ochiritsira, sichidzachitika ndi Neptune Space chifukwa zovuta mkati mwa chigoba ndizofanana ndi zovuta kunja kwa maski.
Translation of the previous text to Shona:

Mask kunyanya, dambudziko rinowanzoitirwa masikiti akasiyana, hazvizoitiki neNepune Space nokuti kukwikwidzana mukati memasikisi kwakaenzana nekudzvinyirira kunze kwemasikisi.


Text in Nyanja: Masking tepi ali ndi mitundu yambiri, amatha kumamatira ku pepalalo, PET, PVC, zinthu zina.
Translation of the previous text to Shona:

Masking tepi ine akawanda colores, anogona kunamatira kune pepa, inosanganisira PET, PVC uye zvimwe zvinhu.


Text in Nyanja: Masks amakulolani kuti musinthe mawonekedwe ndi kujambula pazithunzi zawo, ndikupanga maski anu.
Translation of the previous text to Shona:

Masiki inokutendera iwe kuti uchinje chimiro chemifananidzo uye nekuisa pachena kwavari, uchigadzira yako wega masiki.


Text in Nyanja: Maso ake akudabwa,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maso ako ali ngati maso a njiwa."+
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maso ako owala aziyang'anitsitsa patsogolo pako."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maso anayi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maso athu akuyenera kukhala pa Yesu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maso ndi maso molingana ndi muyezo E 29-377 tabu 2 serie FR, kupatula DN 200: serie FR zosiyanasiyana ISO PN 16.
Translation of the previous text to Shona:

Chiso nechiso kutarisana neyakajairwa E 29-377 tebhu 2 serie FR, kunze kweDN 200: serie FR musiyano ISO PN 16.


Text in Nyanja: Maso ndiye zipata za umunthu wa munthu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maso: maso apamwamba a akililiki, Maso sangathe kuyenda.
Translation of the previous text to Shona:

Maziso: epamusoro-giredhi acrylic maziso, Maziso haagone kufamba.


Text in Nyanja: Masomphenya Amodzi Amodzi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masomphenya Otithandiza Kumvetsa za Kumwamba
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masomphenya a Ezekieli okhudza kachisi analimbikitsa Ayuda amene anali ku ukapolo chifukwa anawapatsa chiyembekezo choti kulambira koyera kudzabwezeretsedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Temberi yakaratidzwa Ezekieri yakasimbisa vaJudha vakanga vakatapwa nekuti yakaita kuti vave nechokwadi chekuti kunamata kwakachena kwaizotangazve.


Text in Nyanja: Masomphenya a Usiku: Kufikira ma 10 Meters okhala ndi Maonekedwe Owona a nkhope
Translation of the previous text to Shona:

Night Vision: Kusvikira ku10 Meters ine Kuonekwa Kwechiso Kuonekwa


Text in Nyanja: Masomphenya amene Danieli anaona amatithandiza kukhulupirira kwambiri Yehova yemwe ndi Wamasiku Ambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakaonekwa naDhanieri zvinoita kuti tivimbe naJehovha uyo Akakwegura Pamazuva.


Text in Nyanja: Masomphenya amunthu amatha kusamutsidwa kuchoka ku dziko lakutali m'njira zingapo.
Translation of the previous text to Shona:

Chiono cheumwe chinogona kuchinjiswa kubva kuchisikigo kuenda kune chenyeredzi yenyika munzira dzinoverengeka.


Text in Nyanja: Masomphenya athu ndikukhala opanga mpikisano wapadziko lonse lapansi ndikukhala mtsogoleri wazogulitsa zamayiko akunja. Ndi mfundo ya "kasitomala woyamba, ntchito yoyamba, kuwona mtima koyamba," Gulu Lolemera kwambiri ladzipereka kupatsa makasitomala zinthu zabwino kwambiri ndi ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Chiono chedu ndechekuve kukwikwidzana kwepasirese kwepasi rose mubatanidzwa uye kuve mutungamiri wekemikari yekunze yekutengeserana indasitiri. Nechirevo che "mutengi kutanga, basa rekutanga, kutendeseka kutanga," Richest group rakazvipira kupa vatengi neyakanakisa chigadzirwa uye masevhisi.


Text in Nyanja: Masomphenya athu ndipitirize kusinthika ntchito yathu yopangira makampani ang'onoang'ono.
Translation of the previous text to Shona:

Chiratidzo chedu ndechekuenderera mberi nekushandura chikwata chemugodhi wemabhizimisi maduku.


Text in Nyanja: Masomphenya laser kwa Intaneti yosindikiza ndi Sportswear chovala ...
Translation of the previous text to Shona:

Vision Laser nokuti Digital Printing uye mbatya hembe ...


Text in Nyanja: Masomphenya •Kupereka ntchito zabwino zomwe zimaposa zomwe makasitomala athu amadziwika.
Translation of the previous text to Shona:

Chiono •Kupa mabasa akanaka anopfuura zvinotarisirwa nevatengi vedu vanoremekedzwa.


Text in Nyanja: Masomphenyayo yakhalewa bza kucenesedwa kwa dzina la Yahova, kutonga kwa Umambo bwace, na kufuna kwa Mulungu kunkucitika pansi pano na kudzulu.
Translation of the previous text to Shona:

Zviono izvozvo zvairatidza kutsveneswa kwaizoitwa zita raJehovha, kuuya kwaizoita Umambo hwake uye kuti kuda kwake kwaizoitwa sei panyika sezvakunoitwa kudenga.


Text in Nyanja: Mason adayambitsa kampeni mu 2020 kuti Barbados akhale Republic, kulengeza kuti "A Barbadian akufuna Mtsogoleri wa Boma la Barbadian."
Translation of the previous text to Shona:

Mason akatanga mushandirapamwe muna 2020 wekuita kuti Barbados ive Republic, ichizivisa kuti "maBarbadian anoda Musoro weNyika weBarbadian."


Text in Nyanja: Massintos adapukuta thukuta lake pamanja ndipo adayenda movutikira kunyumba.
Translation of the previous text to Shona:

Fox akatendeutsa dhongi rake, ndokutanga kumhanya kumusha.


Text in Nyanja: MasterCard ndi Visa mphamvu kugulitsa makampani kuti njira imeneyi atsopano amalonda ntchito magnetremsetekniken akale unachitikira ndalama wopalamula milandu chinyengo.
Translation of the previous text to Shona:

Mastercard uye Visa mauto kutengesa makambani izvi kuvatsva michina kubudikidza vatengesi uchishandisa yekare magnetremsetekniken akabata mari mhosva vanenge kubiridzira.


Text in Nyanja: Mastercard Padziko Lonse
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masters a Chingerezi anaphunzira mosamala zonse za mkati.
Translation of the previous text to Shona:

Vadzidzisi vose paITS vanotaura zvakanaka chaizvo Chirungu.


Text in Nyanja: Masukulu aku Switzerland amaphunzitsa zilankhulo zitatu: Chijeremani, Chifalansa ndi Chitaliyana, komabe Chingerezi chakhala chilankhulo chodziwika bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Zvikoro zveSwitzerland zvinodzidzisa mumitauro mitatu yeruzhinji: ChiGerman, ChiFrench neItaly, asi Chirungu chakaitawo mutauro wakasununguka.


Text in Nyanja: Masukulu ngati Sukulu ya Utumiki Waupainiya, Sukulu Yophunzitsa Baibulo ya Akhristu Apabanja komanso Sukulu Yophunzitsa Baibulo ya Abale Osakwatira anathandiza ophunzira kukhala anthu auzimu komanso kuti azitsogolera ntchito yolalikira mwakhama. * Sukulu zimenezi ndi umboni wamphamvu wosonyeza kuti Mfumu yathu ikuphunzitsa mokwanira otsatira ake kuti akwanitse utumiki wawo.  - 2 Tim.
Translation of the previous text to Shona:

Vakapinda Chikoro Chebasa Roupiyona, Chikoro cheBhaibheri chevaKristu Vakaroorana, uye Chikoro cheBhaibheri Chehama Dzisina Kuroora, vakabatsirwa kusimbisa ukama hwavo naJehovha uye kushingaira pabasa rouevhangeri. * Zvikoro zvose izvi zvinopa uchapupu hwakasimba hwekuti Mambo akapa vateveri vake zvose zvavanoda kuti vanyatsoite ushumiri hwavo. - 2 Tim.


Text in Nyanja: Masulani malo akhoza kukhala kulenga Laboratories moyo yoyenda yokha ndi working.Color, chuma ndi zinthu zina zokhudzana ndi maganizo zithunzi ndi thupi kukhala gwero waukulu kuwasamalira mwauzimu ndi luso.
Translation of the previous text to Shona:

Sununguka dzezvimwe anogona kuva mumarabhoritari okusika kuti zvionera vapenyu uye working.Color maferial nezvimwe zvinhu chokuita fo rinoonekwa uye panyama zvaanonzwisisa kuva huru kunobva kutarisirwa pakunamata uye utsanzi.


Text in Nyanja: Masulani manja anu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Masuti amuna, zonse zomwe muyenera kudziwa
Translation of the previous text to Shona:

Mavara ekuviga mavanga, zvese zvaunoda kuti uzive


Text in Nyanja: Maswaka - Kodi Mwakonzeka kuti mukabatizidwe?
Translation of the previous text to Shona:

Vocidoko  - Makanasiririka Kuitira Kubhabhatijwa Here?


Text in Nyanja: Mat 10:2 Tsopano mayina wa atumwiwo khumi ndi awiri ndi awa:- woyamba Simoni wotchedwa Petro, ndi Andreya m'bale wake; Yakobo mwana wa Zebedayo, ndi Yohane m'bale wake;
Translation of the previous text to Shona:

2 Zvino mazita avapositora vanegumi navaviri ndiwawa; wokutanga, Simoni, anonzi Petro, naAndiriya munun'una wake; Jakobho waZebedhi naJohwani munun'una wake;


Text in Nyanja: Mat 10:42 Ndipo aliyense amene adzamwetsa m'modzi wa ang'ono awa chikho chokha cha madzi wozizira, pa dzina la wophunzira, indetu ndinena kwa inu, iye sadzataya mphotho yake.
Translation of the previous text to Shona:

42 Munhu wose anopa mumwe wevaduku ava kapu chete yemvura inotonhorera kuti anwe nokuti iye mudzidzi, chokwadi ndinokuudzai, haazomborasikirwi nomubayiro wake."+


Text in Nyanja: Mat 11:23 Ndipo iwe, Kapernawo, udzakwezedwa kodi kufikira kumwamba?
Translation of the previous text to Shona:

MATEO 11:23 Iwe Karpenaume uchasimudzirwa kudenga here?


Text in Nyanja: Mat 13:14 Ndipo mwa iwo mwadzaza uneneri wa Yesaya, amene adati, pakumva mudzamva, ndipo simudzazindikira konse; pakupenya mudzapenya, ndipo simudzawona konse;
Translation of the previous text to Shona:

14 uye uprofita hwaIsaya huri kuzadzika kwavari, hunoti, 'Kunzwa, muchanzwa asi hamungambozvinzwisisi; uye, kutarira, muchatarira asi hamungambooni.+


Text in Nyanja: Mat 14:10 Ndipo adawatumiza kukadula mutu wa Yohane m'nyumba yandende.
Translation of the previous text to Shona:

14:10 Akatuma vanhu akagura Johwani musoro mutirongo.


Text in Nyanja: Mat 15:17 Kodi simudziwa kuti zonse zolowa m'kamwa zipita m'mimba, ndipo zitayidwa kuthengo?
Translation of the previous text to Shona:

MATEO 15:17 Hamunzwisisi here kuti zvose zvinopinda mumuromo, zvinoenda mudumbu, zvikazorashwa kunze?


Text in Nyanja: Mat 15:32 Pamenepo Yesu adayitana wophunzira ake kwa Iye, nati, Mtima wanga uchitira chifundo khamuli la anthuwa, pakuti ali chikhalire ndi Ine masiku atatu, ndipo alibe kanthu kakudya ndipo sindifuna kuwawuza iwo apite osadya, kuti angakomoke panjira.
Translation of the previous text to Shona:

15:32 Jesu, kudana pamwe vadzidzi vake, akati: "Ndine tsitsi mapoka evanhu, nekuti ivo vakatsungirira neni zvino mazuva matatu, uye havana chokudya.


Text in Nyanja: Mat 15:35 Ndipo Iye adalamulira khamulo kuti likhale pansi;
Translation of the previous text to Shona:

15:35 Uye akarayira mapoka acho evanhu kuti vatsenhame pasi.


Text in Nyanja: Mat 18:13 Ndipo ngati ayipeza, indetu ndinena kwa inu, akondwera koposa chifukwa cha nkhosayo ndi makumi asanu ndi anayi mphambu zisanu ndi zinayi zosasokera.
Translation of the previous text to Shona:

13 Kana akariwana, chokwadi ndinokuudzai, anofara kwazvo pamusoro paro kupfuura pamusoro pemakumi mapfumbamwe nemapfumbamwe asina kurasika.+


Text in Nyanja: Mat 20:26 Koma sikudzakhala chomwecho kwa inu ayi; koma aliyense amene akufuna kukhala wamkulu, mwa inu, adzakhala mtumiki wanu;
Translation of the previous text to Shona:

43 Izvi hazvina kudaro pakati penyu; asi munhu wose anoda kuva mukuru pakati penyu anofanira kuva mushumiri wenyu,+


Text in Nyanja: Mat 21:43 Chifukwa chake ndinena kwa inu, Ufumu wa Mulungu udzachotsedwa kwa inu, nudzapatsidwa kwa anthu akupatsa zipatso zake.
Translation of the previous text to Shona:

43 "Naizvozvo ndinokuudzai kuti umambo hwaMwari huchatorwa kubva kwamuri huchipiwa


Text in Nyanja: Mat 23:9 Ndipo inu musatchule wina atate wanu pansi pano, pakuti alipo m'modzi ndiye Atate wanu wa Kumwamba.
Translation of the previous text to Shona:

Mateo 23:9 Musaidza munhu ari panyika baba venyu, nokuti mumwechete ndibaba venyu, ivo vari kudenga.


Text in Nyanja: Mat 25:36 Wamaliseche Ine, ndipo mudandibveka; ndinadwala, ndipo munadza kucheza ndi Ine; ndidali m'nyumba yandende ndipo munadza kwa Ine.
Translation of the previous text to Shona:

36 ndisina nguvo, mukandipfekedza; ndakanga ndichirwara, mukandishanyira; ndakanga ndiri mutirongo mukavuya kwandiri.


Text in Nyanja: Mat 25:9 Koma wochenjera adayankha nati, Iyayi kapena sangakwanire ife ndi inu; koma makamaka mukani kwa wogulitsa malonda, mukadzigulire nokha.
Translation of the previous text to Shona:

MATEO 25:9 Asi vakachenjera vakapindura, vakati; Kwete , zvimwe haangakwaniri isu nemi tose; endai henyu kunavanotengesa, muzvitengere.


Text in Nyanja: Mat 26:20 Ndipo pakufika madzulo, Iye adalikukhala pachakudya pamodzi ndi wophunzira khumi ndi awiri.
Translation of the previous text to Shona:

26:20 ndokubva, kana manheru asvika, akagara patafura nevadzidzi gumi nevaviri.


Text in Nyanja: Mat 28:20 Ndikuwaphunzitsa, asunge zinthu zonse zimene ndidakulamulirani inu: ndipo onani Ine ndiri pamodzi ndi inu nthawi zonse, kufikira chimaliziro cha nthawi ya pansi pano.
Translation of the previous text to Shona:

Mateo 28:20 Muvadzidzise kuchengeta zvose zvandakakurairai imi; tarirai, ndinemi mazuva ose, kusvikira pakuguma kwenyika.


Text in Nyanja: Mat 2:1 Ndipo pa kubadwa kwake kwa Yesu mu Betelehemu wa Yudeya m'masiku a Herode mfumu, onani, Anzeru a kum'mawa anafika ku Yerusalemu,
Translation of the previous text to Shona:

Mat 2 _ Shona _ STEP _ Jesu wakati aberekwa paBhetirehemu reJudhea, pamazuva amambo Herodhe, tarira vachenjeri vakasvika Jerusarema vachibva mabvazuva,


Text in Nyanja: Mat 2:14 Ndipo iye adanyamuka natenga kamwana ndi amake usiku, nachoka kupita ku Aigupto.
Translation of the previous text to Shona:

2:14 Naizvozvo akasimuka, akatora mwana muduku naamai vake usiku, uye akaenda kuIjipiti.


Text in Nyanja: Mat 2:15 Ndipo adakhalabe kumeneko kufikira adamwalira Herode; kuti chikachitidwe chonenedwa ndi Ambuye mwa m'neneri kuti, ndidayitana Mwana wanga atuluke mu Aigupto.
Translation of the previous text to Shona:

Matthew 2:15: "Uye akagara ipapo kusvikira pakufa kwaHerodhi, kuti zvizadziswe zvakataurwa naIshe nemuporofita, achiti:" Ndadana mwana wangu abude muIjipita . "


Text in Nyanja: Mat 3:4 - Juwau Batista akhana moyo wakusaya kufuna bzizinji ndipo akhali munthu wakubzipereka kwa Yahova ("Kabvalidwe na Kawonekedwe ka Juwau Batista," "Bziwala," "Uci bwa m'Thengo" mavidiyo na bzithunzi-thunzi pa Mat 3:4 mu nwtsty)
Translation of the previous text to Shona:

Mt 3:4 - Johani Mubhabhatiji waipona upenyu hwakareruka, ecijipira zvakaperera kuti aite kuda ka Mwari ("Nguvo no Mavonekero a Johani Mubhabhatiji," "Ndongwe," "Uci hwo mu Sora" Mt 3:4, nwtsty masoko okujija)


Text in Nyanja: Mat 5:22 Koma Ine ndinena kwa inu, Kuti yense wokwiyira mbale wake wopanda chifukwa adzakhala wopalamula mlandu; ndipo amene adzanena ndi mbale wake, wopanda pake iwe, adzakhala wopalamula mlandu wa akulu; koma amene adzati, chitsilu iwe; adzakhala wopalamula gehena wamoto.
Translation of the previous text to Shona:

22 Asi ndinoti kwamuri izvozvo munhu wese anotsamwira hama yake achatongwa; ani nani anonyomba hama yake achava nemhosva kumakurukota; uye chero munhu anoti, 'Iwe benzi!' achave nemhosva kugehena remoto.


Text in Nyanja: Mat 6:21 Pakuti kumene kuli chuma chako, komweko udzakhala mtima wakonso.
Translation of the previous text to Shona:

6:21 Nokuti pane pfuma yako, ikoko ndiko mwoyo wako.


Text in Nyanja: Mat 7:11 Chomwecho ngati inu, muli woyipa, mudziwa kupatsa ana anu mphatso zabwino, kopambana kotani nanga Atate wanu wakumwamba sadzapatsa zinthu zabwino kwa iwo akumpempha Iye? wokha.
Translation of the previous text to Shona:

7:11 saka, kana iwe, kunyange muri zvakaipa, muchiziva kupa zvipo zvakanaka vana venyu, zvikuru sei Baba venyu, vari kudenga, kupa zvinhu zvakanaka kune vaya vanovakumbira?


Text in Nyanja: Mat 7:12 Chifukwa chake zinthu ziri zonse mukafuna kuti anthu achitire inu, inunso muwachitire iwo zotero; pakuti icho ndicho chilamulo ndi aneneri.
Translation of the previous text to Shona:

12 Saka pazvinhu zvose zvipi nezvipi zvamunoda kuti vanhu vakuitirei, muvaitirevo ivo saizvozvo nokuti uyu ndiwo murairo navaporofita.


Text in Nyanja: Mat 7:26 Ndipo yense akamva mawu anga amenewa, ndi kusawachita, adzafanizidwa ndi munthu wopusa, yemwe adamanga nyumba yake pamchenga;
Translation of the previous text to Shona:

7:26 Uye munhu wose anonzwa mashoko angu aya, uye akasaaita vachafanana nebenzi, wakavaka imba yake pajecha.


Text in Nyanja: Mat 8:34 Ndipo onani, mzinda wonse udatuluka kukakumana naye Yesu, ndipo m'mene adamuwona Iye, adampempha Iye kuti achoke m'malire awo
Translation of the previous text to Shona:

34 Zvino tarira, guta rose rakabuda kundosangana naJesu; vakati vamuvona, vakakumbira zvikuru kwaari kuti abve pamiganhu yavo.


Text in Nyanja: Mat 9:9 Ndipo Yesu podutsa kuchokera kumeneko, adawona munthu, dzina lake Mateyu, atakhala polandirira msonkho, nanena kwa iye, Nditsate Ine.
Translation of the previous text to Shona:

9 Achibva ipapo, Jesu akaona mumwe murume ainzi Mateu akagara pahofisi yemutero, akati kwaari: "Iva muteveri wangu."


Text in Nyanja: Matani a 120 a zinthu za PMT ndi matontha masauzande a 209 anayikidwa.
Translation of the previous text to Shona:

120 matani ezvinyorwa zvePMT uye zviuru zvematani e209 asphalt akaiswa.


Text in Nyanja: Matani extrusion wamitundu yosiyanasiyana yazomwazika zakuthupi tetrafluoride chubu;
Translation of the previous text to Shona:

Namatira extrusion yeakasiyana marondedzero ezvinhu akaparadzirwa zvinhu tetrafluoride chubhu;


Text in Nyanja: Matanki owala amayenera kukonzedwa kuti azizizira komanso azitha kuponderezedwa, nthawi zina amakhala ngati BBT - akasinja amowa, ma cylindrical akasinja amowa akasinja osalala owala thanki yotumizira ...
Translation of the previous text to Shona:

Matangi akajeka anofanirwa kuvezwa kutonhora uye kubata kumanikidza, dzimwe nguva kuita seBBT - Matangi ekuchengetera doro, cylindrical kumanikidza doro matangi akatwasuka inopenya doro rerangi rinoshandira tangi ye ...


Text in Nyanja: Matayala agwiritsa ntchito 700 * 35C yokhazikika, yomwe imatha kulemera kwambiri, ndikuthana ndi vuto la njinga zamsewu zomwe zimakhala zosavuta kupyoza chifukwa matayala ndi ochepa kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Matai anoshandisa yakadzikama 700 * 35C, iyo inogona kutakura huremu hwakawanda, uye inogadzirisa dambudziko remabhasikoro emumigwagwa ayo ari nyore kubaya nekuti matai akaonda.


Text in Nyanja: Match.com- Machesi adakhalapo kuyambira 1995 ndipo amapereka pulogalamu yolangiza othandizira azibwenzi kuti athandizire nawo pakupanga zibwenzi komanso malingaliro azibwenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Match.com - Mechi yanga iriko kubvira 1995 uye inopa chaiyo yekufambidzana chirongwa chevabatsiri kubatsira vatori vechikamu mukufananidza uye kufambidzana mazano.


Text in Nyanja: Matchulidwe ake adapangidwa ndi akuluakulu a ku Morocco.
Translation of the previous text to Shona:

Mural yake yakapendwa pamusoro nezviremera zveMoroccan.


Text in Nyanja: Matebulo ndi Kashelefu Kamatayala Zomwe a Mboni za Yehova Akugwiritsa Ntchito Polalikira
Translation of the previous text to Shona:

Mabhuku ni dzirevhista dzi seketedwago omu nya Bhibhiliya dzi duswago khu Dzifakazi dza Jehovha


Text in Nyanja: Matekinoloje awa achoka pakunyalanyazidwa ndikukhala cholinga chatsopano pakupanga mabanki akulu.
Translation of the previous text to Shona:

Aya matekinoroji abva mukuregeredzwa kusvika pakuva tarisiro yehunyanzvi hwemabhangi makuru.


Text in Nyanja: Matekinoloje onsewa ndi azaka khumi ndipo ali ndi tsogolo lopanda malire.
Translation of the previous text to Shona:

Ose matekinoroji aya ane makore gumi uye ane ramangwana risingagumi.


Text in Nyanja: Matenda Osiyanasiyana a Mitsempha (Maola 0.5)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Matenda a Alzheimer, nkhawa komanso sitiroko.
Translation of the previous text to Shona:

Alzheimer chirwere, kushushikana uye sitiroko.


Text in Nyanja: Matenda a Sinus, monga bronchitis ndi sinusitis
Translation of the previous text to Shona:

Sinus zvirwere, zvakadai sebronchitis uye sinusitis


Text in Nyanja: Matenda a azimayi a estrogen, progesterone, ndi testosterone mwachibadwa amatha msinkhu, makamaka pa nthawi yomwe amatha kusamba.
Translation of the previous text to Shona:

Madzimai eweserogen, progesterone, uye testosterone zvinowanzopera nezera, kunyanya panguva uye shure kwekuguma kwemwedzi.


Text in Nyanja: Matenda a hepatitis C ndi ovuta kudziwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchiza matenda a hepatitis C kungakhale kochepa chabe.


Text in Nyanja: Matenda a muubongo sayamba chifukwa choti munthu ali ndi vuto kapena khalidwe linalake loipa
Translation of the previous text to Shona:

Chirwere chepfungwa hachikonzerwi nokuti munhu pane zvaari kutadza kana kukanganisa kuita.


Text in Nyanja: Matenda a shuga amatanthauza matenda omwe ali ndi matenda opatsirana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Matenda a umunthu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Matenda aliwonse oopsa ndi matenda omwe apangidwa kuti azunze moyo wanga, ndikukuwonongani lero m'dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvirwere nezvirwere zvese zvine njodzi zvakagadzirwa kutambudza hupenyu hwangu, ndinokuparadza nhasi muzita raJesu.


Text in Nyanja: Matenda amatha kupezeka nthawi zambiri.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Matenda amtima (kuphatikiza CVD mwa akazi)
Translation of the previous text to Shona:

Chirwere chisina simba (zvikurukuru muvakadzi)


Text in Nyanja: Matenda ashuga ndi vuto lalikulu lomwe limakhudza gawo lalikulu la anthu padziko lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Chirwere cheshuga idambudziko rakakura rinobata chikamu chakakura chehuwandu hwepasi rose.


Text in Nyanja: Matenda si gawo lako ngati mwana wa Mulungu, Yesu mwini adakuchotsani zofooka zanu zonse, ndi mikwingwirima yake mudachiritsidwa, matenda ndi mlendo mthupi lanu, chifukwa chake kanani.
Translation of the previous text to Shona:

Kurwara hausi mugove wako semwana waMwari, Jesu pachake akabvisa hurwere hwako hwese, nemavanga Ake iwe wakaporeswa, hurwere mutorwa mumuviri wako, saka uzvirambe.


Text in Nyanja: Matenda yotupa limasonyeza mankhwala antibacterial, physiotherapy, ndi zina opaleshoni.
Translation of the previous text to Shona:

In anogumbura zvirwere kunoratidza zvinodhaka antibacterial, physiotherapy, uye mune zvimwe zviitiko kuvhiyiwa.


Text in Nyanja: Matendawa samangoumitsa khungu koma amawononganso ziwalo zam'kati monga impso, mtima, mapapo komanso matumbo.
Translation of the previous text to Shona:

Chirwere ichi hachingokanganisi ganda chete asi chinokanganisawo kushanda kunoita itsvo, mwoyo, mapapu nemudumbu.


Text in Nyanja: Mateti amatha kugwiritsidwa ntchito mbali zonse ndikusindikizidwa mbali zonse.
Translation of the previous text to Shona:

Mucheka wekucheka unogona kushandiswa pamativi ese uye kudhindwa pamativi ese.


Text in Nyanja: Mateu 24:14: "Mphangwa zadidi za Umambo zinadzamwazwa pa dziko yonsene yapantsi toera zikhale umboni kuna anthu a madzindza onsene, buluka penepo kumala kunadzafika."
Translation of the previous text to Shona:

MATEO 24:14 Evhangeri iyi yovushe ichaparidzwa munyika dzose chive chapupu kumarudzi ose, ipapo kuguma kuchasvika.


Text in Nyanja: Mateu akhali nyakukumbusa misonkho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mateyo 12: 20 Bango lophwanyika sadzalithyola, ndipo sadzalakapo nyali yofukiza, kufikira atapatsa chiweruziro pakupambana.
Translation of the previous text to Shona:

Matthew 12:20 Rutsanga rwakapwanyika haangaruvhuni, uye haangadzori fani redhifiti, kusvikira atumira kutonga mukukunda.


Text in Nyanja: Mateyu 16:18 Ndipo inenso ndinena kwa iwe, kuti iwe ndiwe Petro, ndipo pathanthwe ili ndidzamanga mpingo wanga; ndipo zipata za gehena sizidzawugonjetsa.
Translation of the previous text to Shona:

Matewu 16: 18: 18 Uyezve ndinoti kwauri, Ndiwe Petro, uye padombo iri ndichavaka kereke yangu; uye magedhi egehena haangaikundi.


Text in Nyanja: Mateyu 24: 23-24 Ngati inu kuti: Inu ndinu Khristu, kapena uko musakhulupirire;! apulumutsi wonyenga ndi aneneri wonyenga adzachita zizindikiro zazikulu ndi zozizwa kuti akasocheretse, ngati n'kutheka osankhidwa omwe.
Translation of the previous text to Shona:

Mateu 24: 23-24 Kana muri akaudza: Ndimwi Kristu, kana apo, musatenda; Vaponesi venhema navaprofita venhema vachaita zviratidzo zvikuru nezvishamiso, kuti vatsause, kana zvichibvira nevasanagurwa.


Text in Nyanja: Mateyu, adamutchanso Levi, anali Mtumwi ndi Mlaliki.
Translation of the previous text to Shona:

Matthew, anonziwo Revhi, aiva mupositori uye Evangelist.


Text in Nyanja: Math Edge Solver yatsopano ya Microsoft Edge imachita izi osatuluka thukuta, ndipo itha kukhala chida chothandiza.
Translation of the previous text to Shona:

Microsoft Edge yeMat Solver nyowani inoita izvi isina kubvaruka ziya, uye inogona kuve chishandiso chinobatsira.


Text in Nyanja: Mathandizowa akuphatikiza: kukhathamiritsa patsamba, kumanga maulalo, kufufuzira mawu ofunikira, kusintha kwa mawonekedwe a webusayiti ndi kuwunika kwa intaneti.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo masevhisi anosanganisira: pa-peji optimization, dhizaini yekuvakisa, keyword research, kuvandudzwa kwewebsite uye webhu analytics.


Text in Nyanja: Mathanyula ndi tchimo lalikulu kwa Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Hupombwe chimwe chezvivi zvakakura pamberi paMwari.


Text in Nyanja: Mathapelo Komape
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mathulo Khitsane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Matikiti a OBB Komfort ndi matikiti okhazikika a OBB, ndipo zimaperekedwa maulalo kudzera pa sitima yausiku.
Translation of the previous text to Shona:

Matikiti eOBB Komfort anogara ari OBB matiketi, uye ivo vanoitirwa kubatana kuburikidza nechitima husiku.


Text in Nyanja: Matikiti a Trenitalia ndiotsika mtengo kwambiri panthawi yotsika kwambiri, kumayambiriro kwa sabata, ndipo masana ndi pakati pa sabata amayenda maulendo (Lachiwiri, Lachitatu, ndi Lachinayi) nthawi zambiri amapereka mitengo yotsika mtengo.
Translation of the previous text to Shona:

Matikiti eTrenitalia anodhura panguva yekuenda-peak maawa, pakutanga kwevhiki, uye mukati mezuva uye pakati pevhiki vhiki dzinofamba nzendo (Chipiri, Chitatu, neChina) kazhinji inopa mitengo yakachipa.


Text in Nyanja: Matikiti a mafuno (mutu Park) Intaneti kagawo, anatulutsidwa mu June 2016, ndi kagawo zokongola kumabweretsa lonse lathu paki pa zenera.
Translation of the previous text to Shona:

Tickets pamusoro Fortune (Theme Park) paIndaneti slots, yakabudiswa muna June 2016, ndiwo mavara slots kuti unounza dingindira yose paka pamadziro ako.


Text in Nyanja: Matikiti a sitima zapamtunda wa Eurostar akupezeka pakati 3 miyezi kuti 6 miyezi yotsogola sitima yapamtunda.
Translation of the previous text to Shona:

Matikiti echitima eEostostar zvinowanikwa pakati 3 mwedzi kusvika 6 mwedzi pamberi pekubva muchitima.


Text in Nyanja: Matikiti amagulitsidwa kalekale 30 masiku asanafike tsiku lonyamuka.
Translation of the previous text to Shona:

Mitikiti inotengeswa kare kare 30 mazuva asati asvika zuva rekuenda.


Text in Nyanja: Matiresi apamwamba a Euro Top kasupe okhala ndi zokumbukira thovu pamwamba pake ndi pogona lokhala bwino lomwe limakupatsirani chitonthozo chofunikira kuti mugone bwino usiku uliwonse.
Translation of the previous text to Shona:

Euro Pamusoro chitubu Luxury Matiresi neyekuyeuka furo mutsago misoro ndeye yakasununguka yepakati yakaenzana memory memory foam mateti iyo inogona kukupa iwe kunyaradzwa kunodiwa kune yakanakisa yekurara chiitiko manheru ega ega.


Text in Nyanja: Matrasti amafunikanso kutsatira malangizo omwe afotokozedwa papepala lokhulupirika.
Translation of the previous text to Shona:

Matirastii anodikanwa zvakare kuti atevere mafambiro akarondedzerwa mugwaro rekutendeka.


Text in Nyanja: Matrasti osachepera mmodzi ayenera kukhala nzika ya Nevada yemwe amasamalira ma rekodi a trust, kusefera misonkho.
Translation of the previous text to Shona:

Anenge mutirastii mumwe anofanirwa kuve mugari weNevada ane basa rekuchengetedza zvinyorwa zvetrust, achiisa mutero zvinodiwa.


Text in Nyanja: Matrix aumulungu: Kugwirizanitsa nthawi ndi malo, zozizwitsa ndi zikhulupiriro
Translation of the previous text to Shona:

Iyo matrix yehuMwari: Kubatanidza nguva nenzvimbo, zvishamiso uye zvitendero


Text in Nyanja: Matsiku onse ndinakhala Atate ndipo ndidzakhalabe Atate
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vanondidaidza kuti Doug, nhasi vanga vari Baba


Text in Nyanja: Matthew Koma - Wa 3:20
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Matulani ku mini SD khadi kapena yosungirako mu hard disk ya m'manja
Translation of the previous text to Shona:

Kopa kune mini SD kadhi kana chengetedzo mu mobile hard disk


Text in Nyanja: Matulungaphala, Matulunga-phala, Mātuluṅgaphala: 2 definitions
Translation of the previous text to Shona:

Purodashavatsa, Puroḍāśavatsā, Purodasha-vatsa: 2 definitions


Text in Nyanja: Matumba akutsutsa (Phukusi limodzi la thalauza lililonse)
Translation of the previous text to Shona:

Mabhegi anopikisa (Imwe paki yemapipi ega ega)


Text in Nyanja: Matupi anga akutumizidwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Matupi atatu amkati mwa ochita, woganiza, wodziwa za Triune Self, mkati mwa thupi langwiro.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo mitatu yemukati miviri yemuiti, iye anofunga, anoziva yeTutatu Self, mukati memuviri wakanaka muviri.


Text in Nyanja: Matupi athu ali ndi makina apadera a endocannabinoid omwe amayang'anira kuwongolera tulo, kupweteka, kutupa, komanso mayankho amthupi.
Translation of the previous text to Shona:

Miviri yedu ine yakasarudzika endocannabinoid system inoitisa kudzora kurara, kurwadziwa, kuzvimba, uye immune system mhinduro.


Text in Nyanja: Matupi athu ali ndi makina apadera otchedwa endocannabinoid omwe amachititsa kusintha kwa thupi.
Translation of the previous text to Shona:

Miviri yedu ine yakasarudzika sisitimu inonzi iyo endocannabinoid system inoitisa shanduko yemuviri.


Text in Nyanja: Matupi aumunthu ndi osiyana, ngati mungakumane ndi zovuta zina za Semax zazidziwitsani dokotala wanu nthawi yomweyo kuti akuthandizeni.
Translation of the previous text to Shona:

Miviri yavanhu yakasiyana, uye kana iwe ukasangana nezvimwe zvakakomba Semax mhedzisiro zivisa chiremba wako nekukurumidza kubatsirwa.


Text in Nyanja: Mau a Baibulo ogwidwa m'bukhu'li akufotokozedwa mwachidule.
Translation of the previous text to Shona:

Kadhi racho raiva nemharidzo pfupi yeBhaibheri.


Text in Nyanja: Mau a Mulungu akunena kuti Ambuye anatipulutsadi ife mwa madzi, omwe ndi, ubatizo wake ndi mwazi Wake pamtanda.
Translation of the previous text to Shona:

Uchapupu kuti Mwari vakatiponesa ndehwekuti Jesu akauya nemweya, nemvura yoruregerero, uye neropa pamuchinjikwa.


Text in Nyanja: Maubwenzi achikondi omwe anali onse azaka za 16 panthawi yamsonkhano wawo woyamba, adakhala osagwirizana ndipo adakwatirana mu Disembala 2014.
Translation of the previous text to Shona:

Varidzi verudo avo vaive vaviri 16 makore panguva yemusangano wavo wekutanga, vakava vaviri vasingagadzirisike uye vakapfuurira kuroora munaDecember 2014.


Text in Nyanja: Maudindo omaliza omwe kampani yathu ikulangizani kuti mutenge.
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo dzekupedzisira kambani yedu inokurayira iwe kuti uwane.


Text in Nyanja: Maudindo omwe sanatumidwe a Canada Forces Jobs ku Canada NOC 4313
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo dzisina kubhadharwa nhamba dzeCanada Forces Jobs muCanada NOC 4313


Text in Nyanja: Maufumu awiriwa asanakhale ufumu umodzi, ufumu wa Mediya ndi umene unali ndi mphamvu kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Umambo uhwu huviri husati hwabatana, Medhiya ndiyo yaiva yakanyanya kusimba.


Text in Nyanja: Maukwati aku Australia-Otchuka adadabwitsa misika yamsheya yaku Asia, ndikutsatira kutsika kwa ogwiritsa ntchito intaneti anapeza mawonekedwe ... _ Australia Chinatown
Translation of the previous text to Shona:

Australia-Yevanhu vakaroora vakatyamadza Asia masheya emisika, ichiteverwa nekudonha netizens vakawana maitiro ... _ Australia Chinatown


Text in Nyanja: Maulalo Othandizidwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maulalo Othandizira Akaunti Yabanki ku France
Translation of the previous text to Shona:

Yedu Services yeakaundi bank account kuvhura muFrance


Text in Nyanja: Maulamuliro a Kuphatikiza Kampani ku Adyen ndi "Mayiko 109, kuphatikiza, 50 States of United States of America ."
Translation of the previous text to Shona:

Masimba eKambani Incorporation muUAE uye "Nyika dze109, kusanganisira, 50 States dzeUnited States of America."


Text in Nyanja: Maulamuliro ake ndi Babulo, Mediya ndi Perisiya, Girisi, Roma ndiponso wina womaliza, womwe ndi wa masiku ano.
Translation of the previous text to Shona:

Umambo hwacho ndeuhwu; Bhabhironi, Medhiya nePezhiya, Girisi, Roma, uye hwokupedzisira hwacho huri kutonga iye zvino.


Text in Nyanja: Maulamuliro ena amafuna kuti mupereke zikalata zolimbikira kampaniyo isanaperekedwe kapena kutumizidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nzvimbo dzinoda kuti iwe upe zvakafanira kushandira magwaro kambani isati yaendeswa kana kuendeswa.


Text in Nyanja: Maule sangapange usiru umenewo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maulendo a Box 0.84KG ndipo ndi ofanana ndi bokosi la nkhomaliro.
Translation of the previous text to Shona:

Bhokisi wights 0.84KG uye yakaenzana negirazi regirazi bhokisi.


Text in Nyanja: Maulendo a Port Forecasted Data Center Ethernet Port Forecasted 400GE Kutumiza ndi Mbali ya Market Kwambiri 1RU Ethernet Kusintha Njira 3.2Tb / s kusinthika pogwiritsa ntchito ma modules 100G QSFP28 akugwiritsidwa ntchito ku malo osungirako dera lero.
Translation of the previous text to Shona:

Forecasted Data Center Ethernet Port Shipments Yakafanotaurwa 400GE Kuendeswa neChikoro cheMusika Chakanyanya 1RU Ethernet Kushandura Roadmap 3.2Tb / s shanduko inobva pa 100G QSFP28 modules iri kushandiswa munzvimbo dzepafu dema nhasi.


Text in Nyanja: Maulendo a njinga amatchuka.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhasikoro ekurovedza muviri anozivikanwa chaizvo.


Text in Nyanja: Maulendo apaulendo amabwera pang'onopang'ono koma tikuyembekeza kuchotsera 30% mpaka 2023.
Translation of the previous text to Shona:

Kufamba kwebhizinesi kwakadzikira uye hakutarisirwi kudzoka kumatanho e2019 kusvika panosvika 2023 kana 2024.


Text in Nyanja: Maulendo apaulendo azikhala ofunika koposa ...
Translation of the previous text to Shona:

Dzinonyanya kufarirwa nzvimbo dzekufambisa kwekushanya: ...


Text in Nyanja: Maulendo asanu osinthika, 1: 1 pedal wothandizira
Translation of the previous text to Shona:

Zvishanu kugadziriswa, 1: 1 pedal mubatsiri


Text in Nyanja: Maulendo ndi Zokopa ku Indonesia: Lipoti la COVID Impact
Translation of the previous text to Shona:

Indonesia Kufamba neKushanya: COVID Impact Report


Text in Nyanja: Maulendo ndiwo gwero labwino kwambiri pophunzira nthawi yakusangalatsa; makamaka kwa ana athu, koma sizikanakhala zophweka ku Odisha, ngati Ophunzira a Car Car Rentals Odisha sakanakhala kumeneko.
Translation of the previous text to Shona:

Kurwendo ndiyo yakanakisisa yekudzidza munguva yekuzorora; kunyanya kuvana vedu vaduku, asi zvingadai zvisina kumbove zviri nyore munzvimbo yeAdisha, kana Car Coach Rentals Odishaingadai isina kunge iripo.


Text in Nyanja: Maulo onse agonjetsedwe ausatana mu loto asinthike kukhala achipambano mdzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvese zvakapfuura satani akakundwa muchiroto, shandurwa kuve kukunda, muzita raJesu.


Text in Nyanja: Maulonda amenewa ankakhalapo anayi ndipo aliyense womva kulira kwa malipengako ankadziwa nthawi yomwe ulonda uliwonse ukuyamba kapena kutha.  - Maliko 13:35.
Translation of the previous text to Shona:

Munhu wose ainzwa bhosvo richirira aigona kuziva paitangira uye paiperera majana ose ari mana okurinda usiku. - Mako 13:35.


Text in Nyanja: Maulosi Ena Onena za Mesiya _ Zochitika pa Moyo wa Yesu
Translation of the previous text to Shona:

Zviporofita Zvimweni Zvaibhuya ndi Mesia _ Upenyu hwa Jesu


Text in Nyanja: Maulosi a m'buku Zekariya ali tsopano kukhala kosavuta kuti yotsiriza kukwaniritsidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Chiporofita bhuku hwaZekaria zvino vapfuura danho kumugumo-kuzadzika.


Text in Nyanja: Maulosi abwino munthu... ndi bulogu yabwino ..
Translation of the previous text to Shona:

Kufungidzira kwakanaka murume... uye bhurogi rakanaka ..


Text in Nyanja: Maumboni ambiri adawonetseratu kuwonongeka kwapadziko lonse mu bizinesi ya malonda pa nyanja panyanja ya APM 2016 Singapore.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinyorwa zvakawanda zvakagadzirwa kuhupfumi hwepasi rose mumabhizimisi emabhizimisi basa rebhizimisi panguva ye APM 2016 Singapore marine show.


Text in Nyanja: Maumwini Onse Ndi Otetezedwa. - Powereb ndi Puntoweb Arezzo
Translation of the previous text to Shona:

Kodzero Dzese Dzakachengetedzwa. - Powereb na Puntoweb Arezzo


Text in Nyanja: Maunyolo a Aerospace and Defense (A&D) akukumana ndi nyengo yovuta kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Aerospace uye Dziviriro (A&D) macheni emaketeni ari kutarisana nemwaka wakaomesesa.


Text in Nyanja: Maunyolo amtundu wa "Jinhuan" ndi "Jinhong" opangidwa ndi fakitaleyo amatengera miyezo yapadziko lonse (GB) ndi miyezo yapadziko lonse lapansi (ISO).
Translation of the previous text to Shona:

Iyo "Jinhuan" mhando uye "Jinhong" mhando maketani anogadzirwa neiyo fekitori inotora yenyika matanho (GB) uye epasi rose zviyero (ISO).


Text in Nyanja: Maunyolo onse a akaidi anamasuka.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisungo zvevanhu vese vari mujeri zvinosununguka.


Text in Nyanja: Maupangiri aposachedwa komanso odziwika bwino omwe amagulitsa m'misika isanu ndi inayi ya Melbourne
Translation of the previous text to Shona:

Nongedzo yazvino uye yakazara yakazara kunongedza kune gumi mishanu emitambo yekutengesa kuMelbourne


Text in Nyanja: Maupangiri awa ndi ROM yomwe amagwiritsa ntchito ndi ya Oppo Get7a okha.
Translation of the previous text to Shona:

Iri gwara uye ROM raanoshandisa ndere chete Oppo Find7a.


Text in Nyanja: Maurice Rue, mtolankhani wachikomyunizimu, adamangidwa komweko.
Translation of the previous text to Shona:

Maurice Rue, mutori wenhau wecommunist, akadzidziswa ikoko.


Text in Nyanja: Mauthenga Abwino anayi amafotokoza ma mirakuli 34 a Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pemaTestamente maviri aya pane maBhuku mana eEvangeri anotiudza hupenyu hwaJesu.


Text in Nyanja: Mautumiki ambiri a imelo amalola wosuta kusankha mndandanda ndi malemba ake.
Translation of the previous text to Shona:

Mazhinji emasevisi e-mail anobvumira mutengi kusarudza faira uye chimiro chemashoko.


Text in Nyanja: Mavairasi ambiri amapatsira ndikuwononga nkhokwe za Exchange Server ndikuwapanga kukhala osagwiritsidwa ntchito, zomwe zingapangitsenso OST fayilo yamasiye.
Translation of the previous text to Shona:

Mazhinji mavhairasi anokanganisa nekukuvadza iyo Shanduro Server dhatabhesi uye voita kuti isashande, izvo zvakare zvichaita iyo OST faira nherera.


Text in Nyanja: Mavesi 20 a Bayibulo onena za chiyembekezo munthawi zovuta
Translation of the previous text to Shona:

inoteveraMavhesi 20 ebhaibheri nezve tariro mune dzakaomarara


Text in Nyanja: Mavesi ya Psalm 92 yambalatiza kuti acikulire angapitirize kukulisa uzimu bwawo, acibala bzisapo bwauzimu.
Translation of the previous text to Shona:

Mavhesi emuPisarema 92 anoratidza kuti vakarurama vanogona kuita zvibereko pakunamata.


Text in Nyanja: Mavidiyo Aposachedwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mavidiyo Opambana ndi Mwaluso Wapamtima: Kamera yamavidiyo ya mthumba amajambula zithunzi zabwino za 1280 * 720P mavidiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Vhidhiyo Yepamusoro uye Unhu Hwakanaka: Iko pekodhi video kamera inonyanya kukwirira yepamusoro 1280 * 720P mavhidhiyo.


Text in Nyanja: Mavidiyo a 4K angathe tsopano kulandiridwa pogwiritsa ntchito 60 mmalo mwa mafelemu a 30 pamphindi.
Translation of the previous text to Shona:

Mavhidhiyo e4K anokwanisa kutorwa achishandisa 60 panzvimbo yeF30 mafaira kwechipiri.


Text in Nyanja: Mavidiyo patsamba la Facebook amakulitsa ogwiritsa ntchito 33%
Translation of the previous text to Shona:

Mavhidhiyo paFacebook Mapeji anowedzera ekupedzisira mushandisi kusangana ne33%


Text in Nyanja: Mavidiyo yakuti Thangwe Ranyi Tin'funika Kupfunza Bibliya?, Kodi Pfunziro la Bibliya Limbacitidwa Tani? na yakuti N'ciyani Cimbacitika mu Nyumba ya Umambo? yambalimbisa wanthu kupfunza nafe Bibliya na kugumanika pa mitsonkhano yathu ya gwere.
Translation of the previous text to Shona:

Patinenge tichikurudzira vanhu kudzidza Bhaibheri kana kupinda misangano yeungano tinogona kushandisa mavhidhiyo anotevera: Nei Uchifanira Kudzidza Bhaibheri?, Zvidzidzo zveBhaibheri Zvinoitwa Sei?, uye Chii Chinoitwa paImba yoUmambo?


Text in Nyanja: Mavitamini a Trenbolone ali ndi hormone ya Trenbolone yomwe imagwirizanitsidwa ndi ester (Enanthate), yomwe imathandiza kuthetsa ntchito yotulutsa hormone.
Translation of the previous text to Shona:

Trenbolone makungu ane Trenbolone hormone yakabatanidzwa kune ester (Enanthate), iyo inobatsira kudzora basa rekubudisa-hormone.


Text in Nyanja: Mavitamini a testosterone ndi ofunikira kukula kwa kugonana kwa amuna ndi ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Testosterone hormone mazinga zvakakosha kumunhu anoenderana nekukurudzira zvepabonde nekuita mabasa.


Text in Nyanja: Mavitamini awiri amkati, omwe amafotokozedwa m'maselo otupa, adachitapo kanthu kuwonongeka kwa lipid amide: fat-acid amide hydrolase (FAAH) ndi N-acylethanolamine hydrolyzing acid amidase (NAAA).
Translation of the previous text to Shona:

Maviri epracellular amidases, akaratidzirwa mumaseru ekuputira, ave achibatanidzwa mukudzikisira kwemapididhi: fatty-acid amide hydrolase (FAAH) uye N-acylethanolamine hydrolyzing acid amidase (NAAA).


Text in Nyanja: Mavitamini omwe ali ndi kutha msinkhu - zaka 45
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mavuto Anga Andithandiza Kulimbitsa Ubwenzi Wanga Ndi Yehova _ Mbiri ya Moyo Wanga
Translation of the previous text to Shona:

Kurwara Kwangu Kunondisimbisa _ Nyaya Youpenyu


Text in Nyanja: Mavuto a "nthawi yovuta" ino amatikhudza.
Translation of the previous text to Shona:

Mu"nguva dzinonetsa dzakaoma kubata nadzo" dzino, tinofanira kutarisana nokurasikirwa kwakakura zvikuru.


Text in Nyanja: Mavuto a Akazi Osiyidwa _ Malawi Ummah
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mavuto a Corona: Zitha kutenga zaka ziwiri mpaka zitatu kuti mutuluke pokhapokha mutatsata pulogalamu yoyambira ndi mapulogalamu
Translation of the previous text to Shona:

SalmonInClick op Corona Dambudziko: Zvinogona kutora kusvika pamakore maviri kusvika matatu kuti ubve kunze kwekuvhara kunze kwekutanga kwekutsvaga uye maapps


Text in Nyanja: Mavuto a Sitima ku Çorlu: Tiketi ya 360 Yogulitsidwa ku Train ya 563
Translation of the previous text to Shona:

Dzidzisa Njodzi muKoorlu: Chikwata che360 Chikatengeswa ku563 Train


Text in Nyanja: Mavuto a Sitima ya Aksaray Anasunthidwa ku Nyumba ya Malamulo
Translation of the previous text to Shona:

Chinetso Chokutakura Chitoro chaAksaray Chinotungamirirwa kuParamende Agenda


Text in Nyanja: Mavuto aakulu ndi ndalama, ntchito.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mavuto amakono amafuna mayankho amakono.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva dzazvino dzinoda mhinduro dzemazuvano.


Text in Nyanja: Mavuto azilankhulo omwe adanenedwa ndi odwala matenda a sclerosis ambiri
Translation of the previous text to Shona:

Kunetseka kwemitauro kwakataurwa nevarwere vane sclerosis vakawanda


Text in Nyanja: Mavuto ndi Solutions fimuweya 1.1.4 iPhone (adzakhala kusinthidwa)
Translation of the previous text to Shona:

Matambudziko uye Mhinduro Firmware 1.1.4 iPhone (ichagadziridzwa)


Text in Nyanja: Mavuto ndi Tsogolo la Logistics Zidzadziwika ku Hatay
Translation of the previous text to Shona:

Izvo Matambudziko uye Remangwana reLogistics Sector Zvichavharwa muHatay


Text in Nyanja: Mavuto ndi malonda a iPhone 6s?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mavuto onse a ukalamba adzatheratu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mavutowa nthawi zambiri amakhala okhudzana ndi kudziyimira pawokha, kutenthedwa kapena, kodi kulowa kumeneku ndi chiyani, kulumikizana kwa WiFi.
Translation of the previous text to Shona:

Aya matambudziko anowanzo kuve anoenderana nekuzvimiririra, kupisa zvakanyanya kana, kuti chii chinopinda ichi, kubatana kweWiFi.


Text in Nyanja: Mawambidwe akhalapo, ndi, ndipo, motsimikiza, adzakhala mtundu wotchuka kwambiri wopangira zipangizo.
Translation of the previous text to Shona:

Chivako chekugadzira chaiva, uye, uye chichava chekutanga yeGoogle ranking factor.


Text in Nyanja: Mawaya chabwino akhoza kupangidwa kwa 0.03mm kuti 0.80mm ndi tolerances mwapadera zolimba za m'mimba mwake ndipo ovality.
Translation of the previous text to Shona:

Waya yakaisvonaka inogona kugadzirwa kubva 0.03mm kuti 0.80mm pamwe chaizvo zvakasimba tolerances ose dhayamita uye ovality.


Text in Nyanja: Mawebusaiti akuluakulu kuphatikizapo Twitter, Guardian, Netflix ndi CNN apangidwa kukhala osapezeka kwa nthawi.
Translation of the previous text to Shona:

Mawebhusayithi makuru anosanganisira Twitter, Guardian, Netflix neNNN yakaitwa isina kuwanikwa kwenguva.


Text in Nyanja: Mawebusaiti okhutira ndi ma blogs amapanga ndalama ku malonda mmalo mwa kugulitsa katundu.
Translation of the previous text to Shona:

Zviri mukati mawebhu uye mablogi anoshandisa mari kuparadzira panzvimbo yekutengesa zvigadzirwa.