Text in Nyanja: "The ayezi vinyo si mtengo ndithu, koma ndi zokoma, ndi fungo lokondweretsa la ndimu, ndi pang'ono lalanje kununkhira. ndikuganiza kuti ngakhale wokongola kwambiri kuposa aja a buluu diamondi ndi wakuda daimondi imeneyo ndi okwera mtengo kwambiri. "
Translation of the previous text to Shona:

"The chando waini haasi zvinodhura chaizvo, asi zviri chaizvo rinonaka, une munhuwi ndimu, uye zvishomanana Orange pakubika. ndinofunga chinotova achitapira kupfuura avo zvitema nedhaimani uye dema nedhaimani kuti anodhura. "


Text in Nyanja: "Thudzela dzinḓila dzau kha Yehova"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: "Tikugwira ntchito molimbika kuti tipititse patsogolo malonda athu ndi zinthu zatsopano komanso kukulitsa miyezo yotsatiridwa," atero a Phillip Swindells, Chief Executive Officer wa GVB Biopharma.
Translation of the previous text to Shona:

"Tiri kushanda nesimba kuti indasitiri ienderere mberi nezvigadzirwa zvitsva uye nekusimudzira mitemo," akadaro Phillip Swindells, Chief Executive Officer weGVB Biopharma.


Text in Nyanja: "Tikulimbikitsanso ntchito yathu ndi COVAX ndi AVAT kuti athane ndi katemera wopitilira, ntchito zopanga ndi malonda, makamaka ku Africa, ndikupeza ndalama ndi ndalama zowonjezerapo pazinthuzi.
Translation of the previous text to Shona:

"Isu tiri mukuwedzera pamwe chete mukusimbisa basa redu neCOVAX neAVAT kuti tigadzirise kurwisa kwekutakura majekiseni, nyaya dzekutengesa nekutengesa, kunyanya muAfrica, uye nekuunganidza mari yezvipo nemari yemubhadharo yezvinangwa izvi.


Text in Nyanja: "Tikupitiliza kupereka zisankho zochulukirapo komanso zosavuta pamene tikumanganso kulumikizana kwathu padziko lonse lapansi ndikupereka zomwe Delta imachita bwino - kuyika makasitomala athu patsogolo ndi ntchito yapadera, yodalirika komanso mwayi wopita koyambirira."
Translation of the previous text to Shona:

"Tinoramba tichipa mamwe sarudzo uye nyore tichivakazve kubatana kwedu kwepasirese uye kuendesa izvo Delta inonyanya kuita - kuisa vatengi vedu pamberi neyakasiyana, yakavimbika sevhisi uye yekutanga yekufambisa ruzivo."


Text in Nyanja: "Tikupitilizabe kugwira ntchito molimbika ndi omwe timachita nawo zamalonda komanso oyenda nawo zokopa alendo kuti tiwonetse chikhalidwe chathu cha CHamoru ndikukweza chidziwitso cha Destination Guam."
Translation of the previous text to Shona:

"Tiri kuenderera mberi nekushanda nesimba pamwe nevekutengeserana nevanotishanyira kuti tiratidze tsika yedu yeChamoru uye kusimudzira ruzivo rweKugadzirira kweGuam."


Text in Nyanja: "Tikuwona zofuna zathu zambiri ndipo tikupereka pulogalamu ya Disembala yomwe ikukhudzana ndi zinthu ziwiri zomwe anthu amafuna kwambiri patchuthi: kutentha kwa dzuwa ndi chipale chofewa," atero a Ankit Gupta, wachiwiri kwa purezidenti wa mapulani ndikukonzekera pa United Airlines.
Translation of the previous text to Shona:

"Tiri kuona kuwanda kwepent-up kudhara yedu uye tiri kupa chirongwa cheDecember icho chinoisa pazvinhu zviviri izvo vanhu vanonyanya kuda pazororo: kudziya kwezuva uye chando chitsva," akadaro Ankit Gupta, mutevedzeri wemutungamiriri wezvekuronga network uye kuronga pa United Airlines.


Text in Nyanja: "Tikuyembekeza kutsegulidwa kwa mahotela atsopanowa mtsogolomo ndikuwunikanso mwayi wamtsogolo mchigawo chonsechi."
Translation of the previous text to Shona:

"Tinotarisira kuvhurwa kweaya mahotera matsva mune ramangwana uye kutsvaga mikana yekuvandudza mune ramangwana mudunhu rese."


Text in Nyanja: "Tili munthawi ya 'huliau" kapena kusintha kosintha.
Translation of the previous text to Shona:

"Tiri munguva ye'huliau 'kana shanduko inoshandura.


Text in Nyanja: "Tili ndi lalikulu mankhwala mbiri mu China, koma ndi kufunika ofooka kumsika migodi tiyenera kuonetsetsa kuti ife kugwiritsa ntchito mphamvu zathu njira yabwino kwambiri," anati Johan Halling, pulezidenti kuti Migodi ndi Rock yomanga Kadyedwe Kake malonda m'deralo.
Translation of the previous text to Shona:

"Tine guru chigadzirwa Portfolio muna China, asi pamwe simba kudiwa pamusika yemigodhi tinofanira nechokwadi kuti isu kushandisa kukwanisa kupfuura basa nzira," akadaro Johan Halling, purezidhendi nokuti Mining uye Rock Excavation Technique mubhizimisi nharaunda.


Text in Nyanja: "Tili ndi malingaliro owongolera kuti tizipereka mwayi wochezeka, wophunzitsa komanso wotetezeka kwa aliyense wogula mipando yakunja.
Translation of the previous text to Shona:

" Tinogamuchira huchenjeri rinotungamira kuti tipe hushamwari, kudzidzisa uye kuchengetedza ruzivo kune chero munhu anotenga fenicha ekunze.


Text in Nyanja: "Tili ndi zithunzi za SOLASAFE zomwe zaikidwa pa Queen Elizabeth Aircraft Carrier ndipo tsopano ziwiya zomwe zimamuthandiza ndi SOLASAFE."
Translation of the previous text to Shona:

"Tatova neSOLASAFE zvikwangwani zvakagadzirirwa pana Queen Elizabeth Aircraft Carrier uye iye zvino midziyo inenge ichatsigira iye ndeye SOLASAFE."


Text in Nyanja: "Timakonda kuganiza za SOLASOLV® monga kukhala mtsogoleri wachitukuko ndipo pamene tipambana malamulo ngati awa, zimakhala zovomerezeka zonena zathu. "
Translation of the previous text to Shona:

"Tinoda kufunga nezveSOLASOLV® sezvo ari mutungamiri wekutsvaga uye patinenge tichikunda mirairo yakaita seyi, inowanzoita kuti titsigire zvatinotaura. "


Text in Nyanja: "Titha kuthetsa mliriwu ndikubwerera kuzinthu zomwe timakonda."
Translation of the previous text to Shona:

"Tinogona kupedza denda iri todzokera kuzvinhu zvatinoda."


Text in Nyanja: "Tiyenera kugwirizananso ndi dziko lapansi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: "Tiyeni tizipita."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: "Tsiku la Yehova Lili Pafupi"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: "Tsiku lililonse lili ndi maola 24 okha basi, ndipo pamakhala zambiri zoti munthu achite.
Translation of the previous text to Shona:

"Zuva rinongova nemaawa 24, uye zvinhu zvese zvinofanira kuitwa mumaawa iwayo.


Text in Nyanja: "Tsiku limene lipenga (lakuuka) lidzaimbidwa ndipo inu mudzabwera (kubwalo losonkhanirana) muli magulumagulu.
Translation of the previous text to Shona:

Zuva rokuvaka masvingo enyu richasvika, zuva rokuwedzerwa kwemiganhu yenyu.


Text in Nyanja: "Tsiku limene nthaka ndi mapiri zidzagwedezeka; (kugwedezeka kwa mphamvu kotero kuti) mapiri adzakhala ngati mulu wa mchenga woyoyoka.
Translation of the previous text to Shona:

Mumazuva okupedzisira gomo retemberi yaJehovha richasimbiswa segomo guru pakati pamakomo; richasimudzwa pamusoro pezvikomo, uye marudzi achaenda kwariri.


Text in Nyanja: "Tsiku limeneli sindinagone.
Translation of the previous text to Shona:

Handina kurara that day pfungwa dzichi pishana.


Text in Nyanja: "Tsiku ndi tsiku ine ndilambila,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: "Tsoka ilo, dziko lomwe tikukhalali likhoza kukhala losayembekezereka, ndipo nthawi zoyipa zitha kutigwera nthawi iliyonse.
Translation of the previous text to Shona:

"Zvinosuruvarisa, nyika yatiri kurarama inogona kunge isingatarisike, uye nguva dzakaipa dzinogona kutiwira chero nguva.


Text in Nyanja: "Tsoka kwa inu Afarisi, chifukwa mumakonda mipando yofunika kwambiri mʼmasunagoge ndi malonje mʼmalo a pa msika.
Translation of the previous text to Shona:

43 Mune nhamo imi vaFarisi, nokuti munoda zvigaro zvepamberi mumasinagogi nokukwaziswa pamisika!+


Text in Nyanja: "Tsono (anthu odala) omwe nkhope zawo zidzawale, adzakhala m'chifundo cha Allah.
Translation of the previous text to Shona:

Uye vacharamba vachifara paachadurura mudzimu mutsvene waMwari pavari.


Text in Nyanja: "Tsono patsikulo ndithudi mudzafunsidwa za mtendere (omwe munapatsidwa).
Translation of the previous text to Shona:

Chichemo chako, ichaburitswa musi iwoyo mushure mekusimbiswa kwemukati.


Text in Nyanja: "Tsopano Ndinu Mtundu wa Anthu a Mulungu"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: "Tsopano anthu anali kuyembekezera ndipo onse anali kulingalira m'mitima yawo za Yohane," Kodi mwina ndiye Kristu?
Translation of the previous text to Shona:

Iye akati, "Musatorera vanhu mari nechisimba uye musapomera vanhu nhema, mugutsikane nomubayiro wenyu." 15 Vanhu vakanga vakamirira vakatarisira, uye vose vakanga vachikahadzika mumwoyo mavo kuti zvimwe Johani akanga ari iye Kristu.


Text in Nyanja: "Tsopano chipulumutso,+ mphamvu,+ ufumu wa Mulungu wathu,+ ndi ulamuliro wa Khristu+ wake zafika, chifukwa woneneza abale athu waponyedwa pansi.
Translation of the previous text to Shona:

"Zvino ruponeso+ rwazoitika nesimba+ noumambo hwaMwari+ wedu nechiremera chaKristu+ wake, nokuti anopomera hama dzedu akandwa pasi, anodzipomera masikati nousiku pamberi paMwari+ wedu!


Text in Nyanja: "Tsopano tikulankhula nzeru pakati pa okhwima, koma osati nzeru za nthawi ino kapena za olamulira a nthawi ino ya pansi pano, amene adzawonongedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, tinotaura mashoko ouchenjeri pakati pavanhu vakura, asi kwete uchenjeri hwenyika ino, kana hwavabati venyika ino vachashayiwa simba.


Text in Nyanja: "US Travel yakhala ikulimbikitsa kuti kutsegulanso malire a dziko la United States, ndipo tikuyamikira dongosolo la oyang'anira a Biden lochepetsa zoletsa zolowera alendo omwe ali ndi katemera.
Translation of the previous text to Shona:

"US Travel yakagara ichikurudzira kuvhurwa kwemuganhu wepasi weU.S., uye tinorumbidza hurongwa hwehutungamiriri hweBiden hwekurerutsa zvirambidzo zvevashanyi vanobayiwa jekiseni.


Text in Nyanja: "Udzakhala ndi pakati, nudzabala mwana wamwamuna"
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi uchava nepamuviri uye uchabereka mwanakomana.+


Text in Nyanja: "Udziwisi wa dziko ino ndi wakusowa basa pamaso pa Mulungu." - 1 AKOR.
Translation of the previous text to Shona:

"Vhuṱali ha ḽino shango ndi vhutsilu kha Mudzimu." - 1 VHAKOR.


Text in Nyanja: "Uku akulandira zimene wawapatsa Mbuye wawo (malipiro aulemu); ndithu iwo ankachita zabwino asanapeze izi.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo mazita avo akanga asina kunyorwa pazvinhu zvavakagadzira, kuziva kuti chikomborero chaMwari chaiva pazvinhu zvose zvavakaita kunofanira kunge kwakaita kuti vafare chaizvo.


Text in Nyanja: "Ukunama!" mwana wake uja anatero.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: "Ulemerero wa nyenyezi" ndi wochititsa kaso.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: "Uli ndi ine nthawi zonse."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: "Umenewo ndiubwino wochokera kwa Allah.
Translation of the previous text to Shona:

Bhurocha rinonzi Mashoko Akanaka Anobva Kuna Mwari!


Uyu munyengetero kuna Mwari kuti atiropafadze netsitsi dzake.


Text in Nyanja: "Umu ndi m'mene tigawire mbuzi zathu munyengo ya Christmas-yi"
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi gore rino mombe ichatipedzera magarden iyi..."


Text in Nyanja: "Usati iwe amalewa makina ochapira ndi kusamba ndi ndodo matabwa m'bafa ndi"
Translation of the previous text to Shona:

"Regai Nemiwo kudzivisa wokuwachisa uye kugeza ane yemapuranga netsvimbo iri tabhu"


Text in Nyanja: "Usayang'ane uku ndi uku mwamantha, pakuti ine ndine Mulungu wako.
Translation of the previous text to Shona:

"Usatya nokuti ndinewe, usavhunduka nokuti ndiri Mwari wako."


Text in Nyanja: "Uwalamule kuti azichita zabwino . . . kuti agwire mwamphamvu moyo weniweniwo." - 1 TIM.
Translation of the previous text to Shona:

'Vaudze kuti vaite zvakanaka, kuitira kuti vabatisise upenyu chaihwo.' - 1 TIM.


Text in Nyanja: "Uzikonda kwambili iwe," anati Kazizi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyena wakati: 'Imwimwi mwese muri kuda kundieja.


Text in Nyanja: "Uzikonda mnzako mmene umadzikondera wekha." - Mateyu 22:39
Translation of the previous text to Shona:

'Idai Mudoni Wako Ngo Madisiro o Unojiita Iwewe' (Mateu 22:39)


"Ida muvakidzani wako sezvaunozviita." - Mateu 22:39


Text in Nyanja: "Valani . . . kukoma mtima, kudzichepetsa, kufatsa, ndi kuleza mtima." - Akolose 3:12
Translation of the previous text to Shona:

"Pfekai . . . mutsa, pfungwa dzinozvininipisa, unyoro, nomwoyo murefu." - VaKorose 3:12


Text in Nyanja: "Wo am..amma athu vanthu'"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: "Wosakwiya msanga aposa wamphamvu; wolamulira mtima wake naposa wolanda mudzi."
Translation of the previous text to Shona:

32 Munhu anononoka kutsamwa ari nani pane murume ane simba,+ uye anodzora hasha dzake ari nani pane anokunda guta.+


Text in Nyanja: "Woweruza wa Dziko Lonse Lapansi" Amachita Zachilungamo
Translation of the previous text to Shona:

"Mutongi Wenyika Yose" Anogara Achiita Zvakarurama


Text in Nyanja: "Yehova ndi wolungama m'njira zake zonse." - Salimo 145:17.
Translation of the previous text to Shona:

Pisarema 145:9 rinoti: "Jehovha une mwoyo wakanaka kuna vose."


Text in Nyanja: "Yehova... Amapulumutsa Iwo Otaya Mtima"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: "Yense [apatse] monga anatsimikiza mtima, si mwa chisoni mokakamiza, pakuti Mulungu akonda wopereka mokondwerera." - 2 Akorinto 9:7.
Translation of the previous text to Shona:

"Mumwe nomumwe [ngaape] sezvaakasarudza kuita mumwoyo make, asinganyunyuti kana achigombedzerwa, nokuti Mwari anoda munhu anopa achifara." - 2 VaKorinde 9:7.


Text in Nyanja: "Yesu ananena kuti mkwatulo zikanadzachitika yomweyo pambuyo chisautso (Mateyu 24: 29-31).
Translation of the previous text to Shona:

"Jesu akati kuti pakubvutwa aizotora nzvimbo Pakarepo shure kwekutambudzika (Mateu 24: 29-31).


Text in Nyanja: "ZOTUTA zichulukadi koma antchito ali oŵerengeka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: "ZTF Ndimapanga Njira" amapulumutsa 60% mtengo pa odzigudubuza ndi
Translation of the previous text to Shona:

"ZTF Achigadzira Method" anoponesa vanenge 60% mutengo pamusoro rollers


Text in Nyanja: "Zakufa zopanda moyo; ndipo sizizindikira kuti nliti akufa adzaukitsidwa (m'manda mwawo).
Translation of the previous text to Shona:

Uyewo hazvifadzi vakafa, nokuti havana upenyu.


Text in Nyanja: "Zana la abambo, la amai, la abale ndi la alongo."
Translation of the previous text to Shona:

Ponesai baba vangu namai vangu, nehanzvadzi dzangu navanin'ina.'


Text in Nyanja: "Zikomo nthawi yanu!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: "Zima White Chochitika" chimafotokoza kuti mgwirizanowu uli ndi mathero, zomwe zimapangitsa kuti pakhale kufulumira (modzipereka kukulitsa mtengo wazoperekazo).
Translation of the previous text to Shona:

Iyo "Nguva Yakachena Yechando" inotaurirana kuti chibvumirano ichi chine magumo, icho chinogadzira zvishoma zvekurumidzira (zvine musoro kuwedzera kukosha kwechipo).


Text in Nyanja: "Zimatithandizanso kupereka malo apadera kumpoto kwa North East England kulandiridwa ku zombo zambiri zomwe zimapita kuderalo chaka chilichonse.
Translation of the previous text to Shona:

"Inotibvumirawo kuti tipiwe kuNorth East England yakagamuchirwa kugamuchira midziyo yakawanda inoshanyira nzvimbo yedu gore rose.


Text in Nyanja: "Zimene Acinyamata Amadzifunsa - Kodi Ndiyenera Kudziwa Zotani Zokhudza Nkhanza za Kugonana? - Gawo 2: Zimene Mungachite Ngati Munachitidwapo Khanza Zotere," nkhaniyi inkugumanika pa jw.org (Pitani pomwe padanemba ZIMENE BAIBULO LIMAPHUNZITSA > ACHINYAMATA.)
Translation of the previous text to Shona:

Kuti munzwe zvakawanda nezvenyaya iyi endai paIndaneti pajw.org monoverenga nyaya iripo inoti "Vechiduku Vanobvunza Kuti - Zvii Zvandinofanira Kuziva Nezvekutumira Mameseji Anonyadzisira?" - Endai pachikamu chakanzi ZVINODZIDZISWA NEBHAIBHERI > VARI KUYARUKA.


Text in Nyanja: "Zimenezi zitatha anawapatsa oweruza mpaka kudzafika pa mneneri Samueli.+
Translation of the previous text to Shona:

"Pashure pezvinhu izvi akavapa vatongi kusvikira kumuprofita Samueri.+


Text in Nyanja: "Zimenezi zitatha, ndinamva mawu ofuula kumwamba ngati mawu a khamu lalikulu, akuti: "Tamandani Ya, anthu inu!
Translation of the previous text to Shona:

1 Shure kwaizvozvi, ndakanzwa inzwi kudenga rakaita somutinhiro wavazhinji zhinji richiti: "Hareruya!


Text in Nyanja: "Ziwanda Zonyansa zidaipitsa nkhalango yamtendere ya Poko!"
Translation of the previous text to Shona:

"Madhimoni Akashata akasvibisa Poko Sango rine runyararo!"


Text in Nyanja: "Zochita zanu ndi zazikulu ndi zodabwitsa,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: "Zolinga za munthu wakhama zimam'pindulira." - Miyambo 21:5.
Translation of the previous text to Shona:

"Zvirongwa zvomunhu anoshingaira zvinobatsira," inodaro Zvirevo 21:5.


Text in Nyanja: "Zomwe mudalengeza ku Rimini ndizosavomerezeka konse pagulu lonse la omwe akuyenda ku Italy.
Translation of the previous text to Shona:

"Zvamakataura kuRimini hazvitenderwe zvachose muboka rese revamiriri vekuItaly vanofamba.


Text in Nyanja: "Zomwe zili kwa Allah mu malipiro komanso ndi malirime awo ndi kubisa ukafiri.]
Translation of the previous text to Shona:

Iye ndiye kupenya kwekubwinya kwaMwari uye mucherechedzo chaiwo wehunhu hwake, uye anotsigira zvakasikwa neshoko resimba rake.


Text in Nyanja: "Zoona, ndilibe chidziwitso cha zomwe zinachitika,"
Translation of the previous text to Shona:

"Chaizvoizvo, handina hurumende ruzivo pamusoro pezvakaitika,"


Text in Nyanja: "Zosangalatsa zokhala ndi galu zogonana ndi zokoma za ku Asia" Wopanga: ILZ Zithunzi: Kana ndi Chevvy ndi Animal Running Time: 34 ...
Translation of the previous text to Shona:

"Inonakidza imbwa inosangana neyeAsia flavor" Muiti: ILZ Models: Kana uye Chevvy ne Animal Running Time: 34 ...


Text in Nyanja: "Zosintha zake zimaphatikizapo ukadaulo wopanga, kugwiritsa ntchito njira zotsogola, kukonza machitidwe a utsogoleri ndi zina zambiri.
Translation of the previous text to Shona:

"Mhinduro dzake dzekushandura dzinosanganisira tekinoroji yekushandisa, kushandisa hunyanzvi midhiya, kuvaka zvekare hutungamiriri hwekushandisa uye nezvimwe zvakawanda.


Text in Nyanja: "Zovala zake zinali zoyera kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Zvipfeko zvake zvakava zvichena zvichin'aima.


Text in Nyanja: "[Mulungu] amalandira munthu wochokera mu mtundu uliwonse, amene amamuopa ndi kuchita chilungamo."  - Machitidwe 10:35
Translation of the previous text to Shona:

"Kha tshaka dzoṱhe muthu ane a ofha [Mudzimu] nahone a ita zwo lugaho u a mu ṱanganedza."  - Mishumo 10:35


Text in Nyanja: "[Mulungu] amawerenga nyenyezi zonse, ndipo zonsezo amazitchula mayina ake."  - Salimo 147:4.
Translation of the previous text to Shona:

"[Mwari] anoverenga uwandu hwenyeredzi; anodzishevedza dzese nemazita."  - Pisarema 147:4.


Text in Nyanja: "[Mzindawu] wodzazidwa ndi gunmen osiyanasiyana magulu kumenyana.
Translation of the previous text to Shona:

civil_war [ ] Inotanga hondo yevagari vemunyika yakatarwa.


Text in Nyanja: "amene anaperekedwa chifukwa cha zolakwa zathu, naukitsidwa chifukwa cha kutiyesa ife olungama" (Aroma 4:25).
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akamutswa kubva kuvakafa: "Akaiswa kurufu nokuda kwezvivi zvedu uye akamutswa kuvapenyu nokuda kwokururamiswa kwedu" (VaRoma 4:25).


Text in Nyanja: "iPhone 6s" inali yofufuza kwambiri paukadaulo ku Google mu 2015 _ Nkhani za iphone
Translation of the previous text to Shona:

"IPhone 6s" ndiyo yakanyanya kutsvaga tekinoroji muGoogle muna2015


Text in Nyanja: "ila athu vanthu "
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: "kenako ndithudi adzazindikira posachedwa."
Translation of the previous text to Shona:

"Sichoncho iyayi adzazindikira posachedwapa."


Text in Nyanja: "koma chifukwa cha osankhidwawo masiku awo adzafupikitsidwa."
Translation of the previous text to Shona:

Asi avo vakasarudza mhirizhonga, mazuva avo anounyana."


Text in Nyanja: "kuyimitsidwa" kwa munthu ndi munthu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: "lo munafik"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: "malonda yahoteloyi chosindikizira pakati zimandithandiza kusindikiza Baibulo PDF kulembamo kuwombera Labrador wathu mogwirizana, Mwachitsanzo iliyonse tiyenera buku Madzulo a daycare iye kwa msewu.
Translation of the previous text to Shona:

"The hotera yezvebhizimisi centre aidhinda anondibvumira kudhinda PDF kopi yedu Labrador kuti bara zvinyorwa sezvo zvaida, Somuenzaniso pose tinofanira bhuku imwe masikati kuti daycare naye kubva mumugwagwa.


Text in Nyanja: "munthu amene ngakhale mizindayo lako lamanja kuvota."
Translation of the previous text to Shona:

kurenje nomunhu anenge arayirwa zvokuita."


Text in Nyanja: "nthumwi A ndi munthu amene nthawizonse amakumbukira kubadwa mkazi koma osati akukumbukira msinkhu wake."
Translation of the previous text to Shona:

"A Wenyika munhu anogara anoyeuka mukadzi zuva rokuberekwa asi haana anoyeuka zera rake."


Text in Nyanja: "vinyo ndi wokhathamira, ndi tannins zofewa Pali oonetsera wa zakuda, chitumbuwa ndi vanila.. ndi akuphatikizapo moyenera ndi aftertaste yaitali. "
Translation of the previous text to Shona:

"Waini izere kuvatungamirira, munyoro tannins Kune siyana pamusoro Blackberry, Cherry uye Vanilla.. ndizvo chete akanaka marongerwo uye refu aftertaste. "


Text in Nyanja: # 2: Mwachangu komanso Mosavuta Sonkhanitsani Zoyenerera
Translation of the previous text to Shona:

# 2: Kurumidza uye Nyore Unganidza Anotungamira Anotungamira


Text in Nyanja: # 5 Kuchedwa kwa John Cena
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: #1 mkabwilliams
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: #31 Verlaine Mbuyamba Mulosa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: #Supply njira: zina zilipo, zosinthidwa zimatha kupangidwa mwachangu ndikusinthidwa
Translation of the previous text to Shona:

#Supply nzira: zvimwe zviri muchitoro, zvakagadziriswa zvinogona kukurumidza kugadzirwa uye kugadziriswa


Text in Nyanja: $ 1.2 / CBM / Tsiku: Mtengo wotsika kwambiri wa zinthu
Translation of the previous text to Shona:

$ 1.2 / CBM / Zuva: Yakaderera heshi dhizaini


Text in Nyanja: $ 14.95 / yr kwa .com; Mtengo umasiyanasiyana ndi TLDs zosiyana
Translation of the previous text to Shona:

$ 14.95 / yr for .com; mutengo unofanana neTLDs dzakasiyana


Text in Nyanja: $ 190 miliyoni Walter Bruce Willis ndi wosewera waku America, wopanga komanso woimba.
Translation of the previous text to Shona:

Walter Bruce Willis mutambi weAmerica, mugadziri, uye muimbi.


Text in Nyanja: $ 20 ndi bonasi ya deposit kwa osewera atsopano
Translation of the previous text to Shona:

$ 20 no deposit casino bonus yevose vatambi vatsva


Text in Nyanja: $ 40,000 yolipiritsa (imakhala chiphaso chatsopano)
Translation of the previous text to Shona:

$ 40,000 yekubhadhara mari (inova inovandudzwa)


Text in Nyanja: $ 90 biliyoni yotsika mtengo: Subway imaseka French ...
Translation of the previous text to Shona:

$ 90 bhiriyoni yakachipa inodhura: Subway inoseka French ...


Text in Nyanja: $ kutalika - uku ndikusintha kwa PHP komwe ndikudutsa kutalika kwa mfundoyi.
Translation of the previous text to Shona:

$ latitude - uku ndiko kusiyaniswa kwePHP uko ini ndiri kupfuudza hurefu hwenzvimbo yacho.


Text in Nyanja: > Attila Kinali said:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: '2048 zikuoneka ngati njira yaitali, koma ... pakhala nkhawa anafunsa Beijing akufunafuna kwa nthawi yaitali' hedging 'strategy ngati Africa ndi kotseguka kwa zogwirira chitukuko, kuphatikizapo migodi ndi mafuta ndi gasi kuboola m'tsogolo , 'Marc Lanteigne, lecturer pa mfundo Chinese achilendo pa University Massey, anauza AFP.
Translation of the previous text to Shona:

'2048 sokunge refu nzira kure, asi ... kwave chaitwa kuti Beijing ari kuita refu' hedging 'zano kana kondinendi huchikandwa wakashama Resource kukura, kusanganisira kuchera uye mafuta uye gasi kuchera, mune ramangwana , 'Marc Lanteigne, vachidzidzisa Chinese wokumwe mutemo panguva Massey University, akaudza AFP.


Text in Nyanja: 'Aliyense akhoza kukuwuzani zoopsa zake.
Translation of the previous text to Shona:

'Chero ani anogona kukuudza njodzi dziripo.


Text in Nyanja: 'Amadzaza Mitima Yathu'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Ana [a Yakobo] onse aamuna ndi aakazi anauka kuti am'tonthoze: Koma anakana kutonthozedwa; ndipo anati, Pakuti ndidzatsikira kumanda kwa mwana wanga, ndikulirabe.
Translation of the previous text to Shona:

35Vanakomana vake vose navakunda vake vose vakasimuka vakamunyaradza; asi akaramba kunyara dzwa, akati, "Ndichaburukira kuhwiro kumwanakomana wangu, ndichichema."


Text in Nyanja: 'Anatansa dzanja namukhudza iye'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Anawasonkhanitsa pamodzi ku Haramagedo.' - CHIV.
Translation of the previous text to Shona:

"Kwakaaunganidza kunzvimbo inonzi Amagedhoni." - ZVAK.


Text in Nyanja: 'Anyakumanga' adalamba Mesiya (Onani ndime 7)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Anyakutsandzaya ndi anthu akuti Mulungu wawo ndi Yahova!'  - MASALMO 144:15
Translation of the previous text to Shona:

'Vanodakara vandhu avo Mwari wavo ndi Jehovha!' - NDUYO 144:15, Shanduro yeNyika Itsva.


Text in Nyanja: 'Apatseni kanthu kena kakudya.'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Bzomwe mun'funa kuti wanthu wakucitireni, imwepo wacitirenimbo bzibodzi-bodzibzo.'
Translation of the previous text to Shona:

Rinoti: "Zvamunoda kuti vanhu vakuitirei, vaitireiwo saizvozvo."


Text in Nyanja: 'Chabwino ndiye, kudzakhala' Goodbye 'kwa mafoni, makompyuta, mankhwala ogulitsa mankhwala ndi ma prosthetics ndi masauzande ambirimbiri.'
Translation of the previous text to Shona:

'Zvakanaka saka, zvichava' Goodbye 'kune mafoni, makombiyuta, mazvigadzirwa zvehutano uye prosthetics uye makumi ezviuru zvezvimwe zvinhu.'


Text in Nyanja: 'Cita basa la mpalizi, ndipo kwanirisa mbali zense za utumiki bwako.' - 2 TIMOTIO 4:5.
Translation of the previous text to Shona:

"Itai basa ro mujijisi wo Vangeri; itai kamare basa ro wakapuwa." - 2 TIMOTI 4:5.


Text in Nyanja: 'Dziko la pansi lin'dzakhala mpaka muyaya.'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Foda Yanga Yobisika', pulogalamu yomwe ingakuthandizeni kuti muzisunga chinsinsi pa iPad
Translation of the previous text to Shona:

'Chakavanzika Changu Folder', iko kunyorera kuchakubatsira iwe kuchengetedza zvakavanzika pane iyo iPad


Text in Nyanja: 'Gehenna: Kumene Kumakhala Imfa' - Kanema wa Indie Horror ndichinthu Chothandiza Kwambiri
Translation of the previous text to Shona:

'Gehenna: Kune Rufu Kunorarama' - Indie Horror Movie iri Inoshanda Mhedzisiro Mifananidzo


Text in Nyanja: 'Halloween Ipha' Idzawonetsedwa Pamawonetsero, pa Peacock Tsiku Limodzi
Translation of the previous text to Shona:

'Halloween Inouraya' Inozoitwa Premiere muTheatre, paPeacock Zuva Rakafanana


Text in Nyanja: 'Idali nthawi ya buleki'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Imwe musafunika kukhala apfundzisi.'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Ino Ndi Nyengo ... ku Benchmark Yotsutsana ndi Zoyenda Zanyengo
Translation of the previous text to Shona:

'Ndiyo Mwaka ... kuBenchmark Kupesana Nemwaka Wemaitiro _ Martech Zone


Text in Nyanja: 'Iye adanena kuti akufuna kuchita nawo miyoyo yawo.
Translation of the previous text to Shona:

'Akati iye aida kuita basa muupenyu hwavo.


Text in Nyanja: 'Iye an'dzapfudza infa kwa muyaya, ndipo Yahova Mbuya mkulu kwene-kwene an'dzapukuta misozi pa nkhope zense za wanthu.'
Translation of the previous text to Shona:

"Achaparadza rufu nokusingaperi, uye Changamire Ishe Jehovha achapukuta misodzi pazviso zvose."


Text in Nyanja: 'Kodi mungatsatire bwanji mfundo za m'Baibulo zimenezi pamoyo wanu?'
Translation of the previous text to Shona:

Ndingashandisa sei mazano aya eBhaibheri muupenyu hwangu?'


Text in Nyanja: 'Koma ndikuona amuna anai akuyenda-yenda m'motomo,' akutero.
Translation of the previous text to Shona:

'Asika ndinoona varume vana vachifamba famba mumwoto,' anodaro.


Text in Nyanja: 'Koma wakhala ndi amuna asanu, ndipo mwamuna amene uli naye tsopano si mwamuna wako.'
Translation of the previous text to Shona:

Ngokuti wainga wakarovohwa ngo vanarume vashanu, asi waunogararo naye asipi mwamunako ngo kuti auzivi kucadha naye.'


Text in Nyanja: 'Koma watafika kwa Jezu, iwo walibe kumutcola minyendo yace pakuti wadawona kuti iye akhadafa kale.'
Translation of the previous text to Shona:

"Asi pavakasvika pana Jesu, vakaona kuti akanga atofa, saka havana kutyora makumbo ake."


Text in Nyanja: 'Kondweretsa Mtima Wanga'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Kudzudzumika na Kupingizika'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Kumanga Banja Kukhale Kwakulemedzwa' (Ahebere 13:4) _ Ufuni Wa Mulungu
Translation of the previous text to Shona:

"Ohombo nai fimanekwe" (Ovaheberi 13:4) _ Ohole yaKalunga


Text in Nyanja: 'Kupatsidwa mwaulere' kumatanthauza kuti sipayenera kukhala mokakamiza kumbuyo kwake (monga momwe zinalili ndi nkhaniyi: mukakana kukanidwa zala, kukambirana ndi director / board kumatsatiridwa) kapena kuti chilolezo chitha kukhala china chake zosiyana.
Translation of the previous text to Shona:

'Kupiwa zvakasununguka' zvinoreva kuti hakufanirwe kuve nekumanikidzwa kushure kwayo (sezvazvaive zviri munyaya iri kubvunzwa: kana uchiramba kuti zvigunwe zviongororwe, kutaurirana nemutungamiriri / bhodhi kunoteerwa) kana kuti mvumo inogona kuve mamiriro echimwe chinhu. zvakasiyana.


Text in Nyanja: 'M'maso mwawo mulibe mantha na Mulungu.'
Translation of the previous text to Shona:

3:18 Hakuna kutya Mwari pamberi pameso avo. "


Text in Nyanja: 'MNG'ONO an'dzasanduka wanthu culu, ndipo wakucepa an'dzasanduka mtundu wamphanvu.'
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzera ikoko kwakagara kwataurwa mumashoko aya euprofita: "Muduku achava chiuru uye akadukupa achava rudzi rune simba.


Text in Nyanja: 'Mafala a Mulungu ndi a moyo na amphambvu.'  - Ahebere 4:12
Translation of the previous text to Shona:

"Shoko raMwari ibenyu uye rine simba." - VaHebheru 4:12


Text in Nyanja: 'Mapiko a Mawa', pulogalamu yayikulu yakufufuza ndi ukadaulo wa Airbus, yafika pachimake chofunikira ndi msonkhano woyamba wamapiko ake.
Translation of the previous text to Shona:

'Wing of Tomorrow', chirongwa chikuru cheAirbus yekutsvagisa uye tekinoroji, chasvika pachinhanho chakakosha neungano yekutanga-izere mapapiro prototype.


Text in Nyanja: 'Mary amadana ndikutchedwa kuti ndi wowononga nyumba ndipo manyazi omwe adamupangitsa.
Translation of the previous text to Shona:

'Mary aivenga kunzi anoputsa imba uye kunyara kwaakamukonzera.


Text in Nyanja: 'Mawu a Mulungu ndiwo nyali ya ku mapazi kwa wolungama, ndi kuunika kwa panjira yake.'
Translation of the previous text to Shona:

Chinyorwa chinoti izwi raishe mwenje wetsoka dzangu, mwenje wenzira yangu.


Text in Nyanja: 'Mayiyo anachita mantha ndipo anayamba kunjenjemera kenako anafika pafupi n'kugwada pamaso pake ndikumuuza zonse.'
Translation of the previous text to Shona:

"Achitya uye achidedera," mukadzi wacho "akawira pasi pamberi pake, akamuudza chokwadi chose."


Text in Nyanja: 'Mdierekezi monga mkango wobuma ayendayenda ndi kufunafuna wina akamlikwire' -I Petro 5:8.
Translation of the previous text to Shona:

Mhandu yenyu Dhiyabhorosi, inofamba-famba seshumba inodzvova, ichitsvaka kudya mumwe munhu." - 1 Petro 5:8.


Text in Nyanja: 'Mpweyawu' ndi mzimu wa dziko, kapena kuti maganizo ake, ndipo uli paliponse ngati mpweya weniweni.
Translation of the previous text to Shona:

Iri kunzi "mhepo," ndiwo mudzimu wenyika, kana kuti mafungiro ayo.[3] Mudzimu iwoyo uri kwose kwose sezvakangoita mhepo chaiyo.


Text in Nyanja: 'Mudzakhala Ufumu wa Ansembe'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Mukadzabva kulewa bza nkhondo na nkhani za nkhondo, lekani kudzacita mantha pakuti bzinthu bzimwebzi bziti bzidzacitike, koma cimaliziro cin'dzakhala cikanati kufika.'
Translation of the previous text to Shona:

"Pamunonzwa nezvehondo nemashoko ezvehondo, musavhunduka; zvinhu izvi zvinofanira kuitika, asi mugumo unenge usati wasvika."


Text in Nyanja: 'Mukudzivutitsiranji kukalalikira kugawo la Chingelezi?
Translation of the previous text to Shona:

Nechikonzero chei uchingoramba uchiparidza uri kuno kurenje?


Text in Nyanja: 'Mulungu dalitsa Malawi'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Mulungu nee acita dziko ninga mbuto yapezi, mbwenye toera ikhale nyumba ya anthu.' - Izaiya 45:18.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinotaurwa neBhaibheri: Mwari 'haana kungosikira nyika pasina, asi akaiumba kuti igarwe.' - ISAYA 45:18.


Text in Nyanja: 'Munthu ali-wense . . . agumane cikondweso pa basa lace lense lakulimba.' - MPALIZI 3:13.
Translation of the previous text to Shona:

'Mundhu wese . . . adakare ngo kunaka ko muxando wake.' - MUCUMAERI 3:13.


Text in Nyanja: 'Munthu anafuna mwanace wa mamuna peno wankazi kupita ine, iye nkhabe thema kuna ine.' - Mateo 10:37
Translation of the previous text to Shona:

"Auhe ngwa suvera omuna we nomuatje we omukazona okukapita Ami ka pwire okurira omuhongewa wandje."  - Mateus 10:37


Text in Nyanja: 'Munthu munthu apase ninga mudapifunira iye muntima mwace, mbakhonda kuipirwa, mbakhonda kukakamizwa thangwi munthu anapasa mbakomerwa napyo, Mulungu ananfuna.' - 2 Akorinto 9:7.
Translation of the previous text to Shona:

"Mumwe nomumwe [ngaape] sezvaakasarudza kuita mumwoyo make, asinganyunyuti kana achigombedzerwa, nokuti Mwari anoda munhu anopa achifara." - 2 VaKorinde 9:7.


Text in Nyanja: 'Musakhudze kanthu kao kali konse.'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Muziyenda modzichepetsa ndi Mulungu wanu.'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Mzere' uliwonse udzakhala wa 1m mulifupi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Mzimu ndi mkwatibwi anene, idzani' (Chiv.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Na thangwi ineyi ndisagodama pamaso pa Baba, ule anapasa dzina mabanja onsene a kudzulu na pantsi.'  - Aefesi 3:14, 15
Translation of the previous text to Shona:

"Nechikonzero ichi ndinopfugamira Baba, avo mhuri dzese dziri kudenga nedziri panyika dzinowana mazita adzo kwavari."  - VaEfeso 3:14, 15


Text in Nyanja: 'Nakuti munthu ali-wense adye na kumwa, acigumana cikondweso pa basa lace lense lakulimba.
Translation of the previous text to Shona:

"Hapana chinhu chiri nani kwavari kupfuura kuti . . . munhu wese adye nekunwa uye afadzwe nezvinhu zvakanaka pakushanda kwake nesimba.


Text in Nyanja: 'Ndi pokhapokha pazifukwa zamalamulo,' anaganiza motero mayi wanjala.
Translation of the previous text to Shona:

" Ndiripo chete nezvikonzero zvepamutemo, " akafunga mukadzi uya ane nyota.


Text in Nyanja: 'Ndikaganizira za ndani komanso amene amandilimbikitsa ndi atsikana atatuwa ndi abambo awo,' adatero Hillary pazithunzi za ana ake.
Translation of the previous text to Shona:

'Pandinofunga nezve chii uye ndiani anondikurudzira ava vasikana vatatu vadiki nababa vavo,' 'Hillary akarondedzera mifananidzo yevana vake.


Text in Nyanja: 'Ndikamanena kuti sindikufuna ana, kodi ndikutanthauza mpaka kalekale, kapena pano pokha?'
Translation of the previous text to Shona:

'Pandiri kuti handidi vana, ndiri kureva zvachose here kana kuti iye zvino chete?'


Text in Nyanja: 'Ndikuyamba kuimba sindinkalimbana ndi ndalama'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Ndimafuna mwamuna wadzitho'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Ndimbakomedwa kucita kufuna kwanu, imwe Mulungu wangu.' - PSAL.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndakafarira kuita zvamunoda, haiwa Mwari wangu." - PIS.


Text in Nyanja: 'Ndimwe wakuthemera Yahova, Mulungu wathu, kupasidwa mbiri, ulemu na mphanvu, thangwe ndimwe mudalenga bzinthu bzense, ndipo mwa kufuna kwanu bzidawoneka ndipo bzidalengedwa.' - Cibvumbulutso 4:11
Translation of the previous text to Shona:

"Jehovha, Mwari wedu, makakodzera kuti mugamuchire kukudzwa nekuremekedzwa nesimba, nekuti makasika zvinhu zvese."  - Zvakazarurwa 4:11


Text in Nyanja: 'Ndine munthu wabwino kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Ndipatseni zaka zinayi kuti ndiphunzitse ana, ndipo mbewu yomwe ndadzadzayi sichidzazulidwa," ndi mawu odziwika bwino a Vladimir Lenin.
Translation of the previous text to Shona:

'Ndipeiwo makore mana ekudzidzisa vana, uye mhodzi yandakadyara haizombodzurwa"ishoko rinozivikanwa naVladimir Lenin.


Text in Nyanja: 'Ndiye bwana mwake anati,' Kodi ine ndichite, tsopano kuti bwana wanga kudzadzionetsera kutali ndi ine?
Translation of the previous text to Shona:

Muranda wacho anotanga kunetseka achiti: "Ndichaitei, tenzi wangu zvaachanditorera utariri?


Text in Nyanja: 'Nowa apita m'boti, anthu ale hadanyerezera cinthu tayu, mpaka kufika Cigumula cidapha onsene.' - Mateo 24:38, 39
Translation of the previous text to Shona:

'Nowa wakanghwina mu ngarava huru, ivona [vandhu] avazivi kuzviziva mbhera kuguma ko usore hwakakukuta vese.' - Mateu 24:38, 39


Text in Nyanja: 'Nthawe ibodzi-bodziyo, anjo wa Yahova adamukantha, thangwe iye alibe kupasa mbiri Mulungu, ndipo adadyedwa na nkhonye acifa.'
Translation of the previous text to Shona:

"Ngirozi yaJehovha yakabva yamurova, nokuti haana kukudza Mwari; uye akadyiwa nehonye, akafa."


Text in Nyanja: 'Nyumba Ya Mitembo 1000' Zosonkhanitsidwa Zikubwera
Translation of the previous text to Shona:

'Imba ye1000 Corpses' Akaunganidzwa Mifananidzo iri Kuuya


Text in Nyanja: 'Omwe adalenga wanthu pa ciyambi pale, adawalenga mwamuna na mkazi.' - Mateu 19:4
Translation of the previous text to Shona:

"Iye akavasika kubva pakutanga akavaita munhurume nomunhukadzi." - Mateu 19:4


Text in Nyanja: 'Pakuti napo munthu akhale na bzinthu bzizinji, moyo wace umbacokera lini ku bzinthu bzomwe anabzo.'
Translation of the previous text to Shona:

"Kana munhu aine zvizhinji, upenyu hwake hahubvi pazvinhu zvaainazvo."


Text in Nyanja: 'Palibe Ngakhale Mawu Amodzi Amene Anagwa Padera'
Translation of the previous text to Shona:

'Hapana Kana Shoko Rimwe Chete Rakakundikana'


Text in Nyanja: 'Pamene ine ndi mkazi wanga takhazikitsidwa m'nyumba yathu, ndikulakalaka kusonkhanitsa zinthu zanga zonse ndikumanga nyumba yosungirako zojambula.
Translation of the previous text to Shona:

'Kana ini nemukadzi wangu tagara mumba medu, ndinorota kuunganidza zvinhu zvangu zvese nekuvaka yakavanzika mamuseum.


Text in Nyanja: 'Panali vuto, yesaninso pambuyo pake'
Translation of the previous text to Shona:

Iko kukanganisa kwaitika, ndapota edza zvakare.


Text in Nyanja: 'Penepale ndadzindikira kuti nkhabepo cadidi kuna iwo kupita kutsandzaya na kucita pya udidi mu umaso wawo; pontho munthu onsene adye, amwe na aone pinthu pyadidi thangwi ya basa yace yakuwanga.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndava kuziva kuti hapana chinhu chiri nani kwavari kupfuura kuti munhu afare uye aite zvakanaka muupenyu; uyewo kuti munhu wose adye, anwe, uye afadzwe nezvinhu zvakanaka pabasa rake rose rakaoma.


Text in Nyanja: 'Pitani Mukaphunzitse Anthu Kuti Akhale Ophunzira Anga'
Translation of the previous text to Shona:

'Ndokoni mukaapfundzise Toera Akhale Anyakupfundza.'


Text in Nyanja: 'Pitirizani kufuna anyamadulanthaka wanu, mucipemberambo womwe ankukuzunzani. kuti mulatize kukhala wana wa Baba wanu omwe ali kudzulu.' - Mateu 5:44, 45
Translation of the previous text to Shona:

Rambanyi 'mucidisa vakorore venyu; kumbiriranyi vanomuteverera, Mukadaro munozoita vana va Baba wenyu vari mugore.' - Mateu 5:44, 45


Text in Nyanja: 'Polofesiya ikanati yalewedwa mwa kufuna kwa munthu, koma wanthu ndiwo wadalewalewa fala lakucokera kwa Mulungu mwa kutsogoleredwa na mzimu wakucena.'
Translation of the previous text to Shona:

"Hapana kana pakamboziviswa uprofita huchibva mupfungwa dzevanhu, asi vanhu vakataura zvichibva kuna Mwari, vachitungamirirwa nemweya mutsvene."


Text in Nyanja: 'Pomwe Adabwera Mdyerekezi' Ndi Kanema Wotulutsa Zoyambitsa M'badwo Watsopano Waomwe Amawonera!
Translation of the previous text to Shona:

'Pamwe Pakauya Dhiabhori' Iye Anodhirowa Muvhi Kune Chizvarwa Chitsva cheVanoenda kuMamovie!


Text in Nyanja: 'Pulojekiti yamisala' ya Purezidenti Tayyip Erdoğan monga momwe afotokozedwera pa ajenda ya Istanbul pomwe mphamvu ya Fatih Project m'zaka zaposachedwa, Yavuz Sultan Selim Bridge, Bridge ya Osmangazi, eyapoti 3 komanso zipatala zamzindawu zinali pansi pa malo owonekera.
Translation of the previous text to Shona:

Mutungamiri Tayyip Erdoğan 'kupenga chirongwa' sezvakatsanangurwa muchirongwa chechiteshi muIstanbul apo simba reFatih Project mumakore achangopfuura, Yavuz Sultan Selim Bridge, Osmangazi Bridge, airport ye3 uye zvipatara zvemuguta zvaive pasi pechionekwa.


Text in Nyanja: 'Sindikukhulupirira kuti andinyenga,' adatero, koma adavomereza kuti m'mbuyomu sanamunamizire.
Translation of the previous text to Shona:

'Handitende kuti akandinyengera,' akadaro, asi akabvuma kuti anga asiri wechokwadi naye munguva yakapfuura.


Text in Nyanja: 'Sindinaonepo kuti nyengo yobzala inatenga nthawi yayitali kwambiri'
Translation of the previous text to Shona:

'Handisati ndamboona kuti mwaka wekudyara wakatora nguva yakareba kudaro'


Text in Nyanja: 'Sizinali zovuta kwakanthawi,' adatero.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'The Walking Dead' Iyika Tsiku Loyamba pa Gawo Lake Lomaliza
Translation of the previous text to Shona:

'Iyo Inofamba Yevakafa' Inoisa Zuva Rokutanga reNguva Yayo Yekupedzisira


Text in Nyanja: 'Tizisunga malamulo ake.'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Tiziyembekezera Zimene Sitikuziona' _ Vidiyo
Translation of the previous text to Shona:

'Iva Netariro Yezvinhu Zvatisingaoni' - Mashoko Okusuma


Text in Nyanja: 'Tsapano pomwe wacikunda wadakhomerera Jezu pa muti, iwo wadatenga cakubvala cace ca kunja, wacicigawa m'bzipande bzinayi . . .
Translation of the previous text to Shona:

"Varwi pavakanga varoverera Jesu, vakakamura nguo dzake dzekunze kuita migove mina . . .


Text in Nyanja: 'Tsiku la Akufa' Zom-Com Series Release Trailer, Imakhazikitsa Choyamba cha Okutobala
Translation of the previous text to Shona:

'Zuva revakafa' Zom-Com Series Regedza Trailer, Inoisa Gumiguru Kuratidzwa


Text in Nyanja: 'Ubatizo ukupulumutsanso inuyo tsopano.'  - 1 PET.
Translation of the previous text to Shona:

"Chinhu chakafanana neichi chiri kukuponesaiwo zvino, irwo rubhabhatidzo." - 1 PET.


Text in Nyanja: 'Ufulu Wanu Wakufa Kuchokera ku COVID-19' uyenera kutsimikiziridwa
Translation of the previous text to Shona:

Yako 'Kodzero yekufa Kubva COVID-19' inofanirwa kunge iri ...


Text in Nyanja: 'Ukwati wanga uyenera kukhala woyamba.'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Uzichita zimenezo, ndipo udzapeza moyo."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 'Wopanda kanthu' ndi Kanema Wowopsa Wosasokoneza
Translation of the previous text to Shona:

'The Empty Man' ndeye Inhema Inotyisa Horror Firimu


Text in Nyanja: 'Wotumiza njinga za Deliveroo Sytse Ferwanda (20) ndi wochita bizinesi yodziyimira pawokha osati wantchito' chinali chigamulo cha khothi ku Amsterdam.
Translation of the previous text to Shona:

'Deliveroo bhasikoro rekutakura Sytse Ferwanda (20) muzvinabhizimusi akazvimiririra uye asiri mushandi' ndiwo mutongo wedare kuAmsterdam.


Text in Nyanja: 'Yehova wa makamu adzakonzera anthu a mitundu yonse phwando'
Translation of the previous text to Shona:

"Jehovha wemauto achaitira marudzi ose mabiko ezvokudya"


Text in Nyanja: 'Zaka zana ziyenera kupita kutamanda, maso ako, ndi kupenyera pamphumi pako ... osachepera zaka zonse ...'.
Translation of the previous text to Shona:

'Makore zana anofanirwa kuenda kunorumbidza, maziso ako, uye nehuma yako kutarira... angangoita zera kuchikamu chese ...'.


Text in Nyanja: 'Zakafika poti anali 11 kapena - sindinakumbukire zaka zingati - ndipo anali kulankhula ndi anthu ena omwe adandiwona ndikusewera.
Translation of the previous text to Shona:

'Zvakasvika padanho paakange ari 11 kana zvakadaro - handikwanise kurangarira chaizvo makore mangani - uye aitaura kune vamwe vanhu vakandiwona ndichitamba.


Text in Nyanja: 'Zamatsenga Abwino' Zapangidwanso Kwanthawi Yachiwiri ku Amazon
Translation of the previous text to Shona:

'Akanaka Mashura' Akagadzirwazve kweChipiri Mwaka kuAmazon


Text in Nyanja: 'Zing'onozing'ono zitha kuyenda bwanji bwino sitimayo?', Zingakhale zofunikira kwambiri [...]
Translation of the previous text to Shona:

'Zvikuru zvakadini zvinogona kufamba nengarava zvakachengeteka kuwana?', Zvingava zvakakosha [...]


Text in Nyanja: 'Zopangira' zomwe zinagwiritsidwa ntchito pophunzirazo zonse zinaperekedwa ...
Translation of the previous text to Shona:

Izvo 'zvinhu zvakasvibirira' zvakashandiswa pakudzidza zvachose zvinopa ...


Text in Nyanja: ) koma sizilola kuti tizitumiza ndi WhatsApp, titha kugwiritsa ntchito NTCHITO IZI.
Translation of the previous text to Shona:

) asi haititenderi kuti titumire neWhatsApp, yatinogona kushandisa IZVI ZVINOSHANDA.


Text in Nyanja: * 1%  ufulu mbali mlandu yopuma kuphatikizapo gulu, Keypad, PCB, kogwirira kozungulira, Cover a loko mwadzidzidzi, batire bokosi, Solenoid.
Translation of the previous text to Shona:

* 1% pachena kupembedza zvikamu kusanganisira Panel, Keypad, pcb, nepfundo, Cover yokukurumidzira zvechizarira, bhatiri bhokisi, Solenoid.


Text in Nyanja: * Akatswiri ndi ogwira ntchito ungathe kutumizidwa kunja chiongoko ndi unsembe.
Translation of the previous text to Shona:

* Mainjiniya nevashandi vanogona kutumirwa kune dzimwe nyika kunotungamirwa uye kuiswa.


Text in Nyanja: * Akaunti yanu yogwiritsa ntchito iyenera kukhala ndi Read Design chilolezo cha zinthu zonse zomwe zili munkhokwe.
Translation of the previous text to Shona:

* Yako account yemushandisi inofanira kunge iine Read Dhizaini dhizaini yezvinhu zvese zviri mudhatabhesi.


Text in Nyanja: * Amakwaniritsa muyezo wa API1004.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: * Amawonetsetsa kuti ogwira ntchito akutsatira ndondomeko za chitetezo
Translation of the previous text to Shona:

● kuvimbisa kuti vashandi vanokosha mazano ekugadzira zvakagadzirirwa


Text in Nyanja: * Auto-frettaged kamangidwe kapena mayina ozizira padziko mkati
Translation of the previous text to Shona:

* Auto-frettaged kugadzira kana kutonhora mupumburu pamusoro pezviri penyika


Text in Nyanja: * Chidziwitso: Makampani a alumali nthawi zambiri amakhala okwera mtengo kuposa kuphatikizidwa kwatsopano chifukwa cha msinkhu wawo (miyezi itatu mpaka zaka 3).
Translation of the previous text to Shona:

* Cherechedzo: Makambani eSherufu anowanzo kudhura kupfuura kubatanidzwa kutsva nekuda kwezera ravo (mwedzi mitatu kusvika makore mashanu).


Text in Nyanja: * Chimafikira mkulu, chodabwitsa chimene bwino elasticity mkulu, mkulu kwamakokedwe mphamvu
Translation of the previous text to Shona:

* Kunosvika kumusoro, Fani iyo zvinobudirira mukuru elasticity, mukuru tensile simba


Text in Nyanja: * Chonde lolani masiku a bizinesi a 1-3 kuti mukonze ma oda (tikulonjeza kuti mudzakupezani katunduyo).
Translation of the previous text to Shona:

* Ndokumbira ubvumire 1-3 mazuva ebhizimusi ekugadzirisa kodhi (isu tinovimbisa kukuwanira zvinhu asap).


Text in Nyanja: * Chonde tengani zinthu zomwe zaitanidwa kuchokera ku laibulale kunja kwa ward molunjika pawindo la laibulale yobwereka.
Translation of the previous text to Shona:

* Ndokumbirawo udzore izvo zvinhu zvakarairwa kubva kuraibhurari iri kunze kwewadi zvakananga kuhwindo reraibhurari yekurendesa.


Text in Nyanja: * Cobham 905E pansi-mapiko refueling nyemba kuti kafukufuku okonzeka wolandila ndege.
Translation of the previous text to Shona:

* Cobham 905E pasi-bapiro refueling pods kuti vachiongorora-akashongedzerwa mugamuchiri ndege.


Text in Nyanja: * Dongosolo Izi makamaka tichipeza kupopera mpope, yozizira thanki madzi ndi kupopera chitoliro.
Translation of the previous text to Shona:

* Nzira iyi kunyanya chinosanganisira spraying pombi, kutonhora mvura tangi uye spraying nenyere.


Text in Nyanja: * ED amatanthauza tsiku kapena tsiku lililonse
Translation of the previous text to Shona:

* ED zvinoreva zuva nezuva kana zuva rimwe nerimwe


Text in Nyanja: * Gawolo silingatchulidwe Mafomu, Malipoti, Ma Module, Kugwiritsa Ntchito, Screen, Wothandizira, CommandBars, Reference, kapena DoCmd.
Translation of the previous text to Shona:

* Iyo module haigone kutumidzwa mazita anoti Mafomu, Mishumo, maModule, Kushanda, Screen, Mubatsiri, CommandBars, Referensi, kana DoCmd.


Text in Nyanja: * Good kuwotcherera Magwiridwe: Kuwonjezera pamwamba PVDF mankhwala mankhwala ayenera welded ndi akupera; mankhwala ena onse ndi kuwotcherera ntchito zabwino kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

* Good Welding Performance: Kuwedzera PVDF pamusoro kurapwa zvigadzirwa zvinofanira welded kubudikidza vachikuya; zvimwe zvinogadzirwa zvose vane zvakanaka chaizvo nomoto unongotaura.


Text in Nyanja: * High molondola ndi liwilo modes kungakhale sankhani.
Translation of the previous text to Shona:

* High zvakarurama uye kumhanya modes kunogona vakasarudzwa.


Text in Nyanja: * High mphamvu: The mphamvu ndi kulimba ali apamwamba kuposa chitsulo chosungunula.
Translation of the previous text to Shona:

* High simba: The simba uye kuoma akakwirira zvikuru kupfuura kukandira simbi.


Text in Nyanja: * High ndi otsika kutentha kuyezetsa
Translation of the previous text to Shona:

* High uye vakaderera tembiricha nekuongororwa


Text in Nyanja: * Itha kugwiritsidwa ntchito ngati mafuta oyatsa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: * Katunduyu amakhala wocheperako poyerekeza kukula kwake.
Translation of the previous text to Shona:

* Nepo mutengo wakaiswa pane huwandu kunyanya.


Text in Nyanja: * Khola labwino komanso ntchito yogulitsa pambuyo pochepetsa, chiopsezo chochepa kwa makasitomala athu
Translation of the previous text to Shona:

* Yakagadzikana mhando uye yehunyanzvi mushure-yekutengesa sevhisi, njodzi shoma kune vatengi vedu


Text in Nyanja: * Kodi Nthawi Yoyendayenda Pali Zotani?
Translation of the previous text to Shona:

* Chii Chinonzi Round Rwendo Nguva Zvisinei?


Text in Nyanja: * Kulipira katundu, misonkho, ndi zolipiritsa siziphatikizidwe pamtengo kapena mtengo wotumizira.
Translation of the previous text to Shona:

* Kunze kwemitero, mitero, uye muripo hazvibatanidzwe mumutengo wechinhu kana mutengo wekutumira.


Text in Nyanja: * Kusinthana kutha kupangidwa mkati mwa masiku a 14 mutalandira phukusi lanu potitumizira imelo ku hello@wolfcircus.com.
Translation of the previous text to Shona:

* Kuchinjana kunogona kuitirwa mukati mezuva re14 yekugamuchira parcel yako nekutumira email kune hello@wolfcircus.com.


Text in Nyanja: * Kusinthanitsa kapena kubwezeretsa kumafunidwa mkati mwa masiku a 14 kugula.
Translation of the previous text to Shona:

* Iko kuchinjana kana kudzoserwa kunotsvaga mukati mezuva re14 yekutenga.


Text in Nyanja: * Kusungitsa kumafunikira
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: * Kutentha kosafooka: + 15 °C, kutentha kwapadera: -18 °C, kutentha kozizira: -35 °C, nthawi yozizira yoziziritsa nsomba zonse
Translation of the previous text to Shona:

* Infeed tembiricha: + 15 °C, yakadzvanywa tembiricha: -18 °C, tembiricha inotonhora: -35 °C, nguva inotonhora inoenderana nekutonhora kwese hove


Text in Nyanja: * Kutentha kosalumikizana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: * Kutsatira lamulo lalamulo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: * Kutulutsidwa kwa FTC: WHSR kulandira malipiro ochokera kwa makampani otchulidwa m'nkhaniyi.
Translation of the previous text to Shona:

* FTC Kuburitsa: WHSR inowana mari yekutsvaga kubva kumakambani anotaurwa munyaya ino.


Text in Nyanja: * Kuvala kwanthawi yayitali sikupweteketsa khungu.
Translation of the previous text to Shona:

Inonyaradza kupfeka, kupfeka kwenguva refu hazvizokonzeri kunetseka kweganda.


Text in Nyanja: * Kwenikweni, MOQ yathu imadalira kuthekera kopindulitsa, mtengo, zinthu komanso kapangidwe ka ntchito... Komabe, njira yanjira ndiyomwe mungayang'anire mtunduwo.
Translation of the previous text to Shona:

* Chaizvoizvo, MOQ yedu inoenderana neanogona kugadzira, mutengo, zvinhu uye kugadzirwa... Zvisinei, nzira yekuraira inowanikwa kuti iwe utarise mhando.


Text in Nyanja: * Lokhazikika clamps kwa chithunzi-8 zingwe ndi zitsulo mtumiki
Translation of the previous text to Shona:

* yakanyatsoti okusungisa kuti mufananidzo-8 netambo pamwe mutumwa dielectric


Text in Nyanja: * M'Chijeremani, theka la ora pamene iwe uuzidwa kukumbukira kunena ora limodzi kutsogolo.
Translation of the previous text to Shona:

* MuGermany, hafu yeawa apo iwe unoudzwa kuti uyeuke kutaura kweawa imwe iri mberi.


Text in Nyanja: * Makapu The Indian Face® imakwaniritsa miyezo yabwino kwambiri ndipo imadziwika ndikugawidwa m'maiko opitilira 30 padziko lonse lapansi chifukwa chamtengo wosagonjetseka.
Translation of the previous text to Shona:

* Hati The Indian Face Ivo vanosangana nemhando yepamusoro yemhando uye vanozivikanwa nekuparadzirwa munyika dzinopfuura makumi matatu pasirese nekuda kwekukosha kwavo kusingakundike kwemari.


Text in Nyanja: * Makatani & Mapangidwe okhala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: * Maola amasintha malinga ndi nthawi yotentha.
Translation of the previous text to Shona:

* Maawa anoenderana nekuchinja zvinoenderana nenguva yekuvira kwezuva.


Text in Nyanja: * Mitengo yonse yobweretsa malinga ndi mapulani ofanana ndi zomwe WebHostFace imapereka, kulembetsa kwa chaka cha 2 komanso mitengo yapadera ya WHSR.
Translation of the previous text to Shona:

* Yese mitengo yekutambira inoenderana nezvirongwa zvakafanana neyeWebHostFace yekupa, 2-gore kunyoresa, uye mitengo yezvipiriso yakanangana neiyo WHSR.


Text in Nyanja: * Mokhwima QC ndi kasamalidwe Opaleshoni zimatsimikizira ntchito bwino ndi moyo utumiki yaitali mbali pinion kutsinde
Translation of the previous text to Shona:

* Strict QC uye Inspection Dzokuvhiyiwa hunovimbisa kuita nani uye hwakareba basa pinion mugodhi zvikamu


Text in Nyanja: * Mokwanira mosinthana ndi White mphenzi pisitoni ndi mitundu ina ikuluikulu pisitoni, Mukhozanso Kukula: 3 " (75mm) - 8" (200mm), Series A, B, K, L
Translation of the previous text to Shona:

* Fully kuchinjaniswa pamwe White vakarerusa pisitoni nemamwe rakakura pisitoni mifananidzo, Available Size: 3 " (75mm) - 8" (200mm), Series A, B, K, L


Text in Nyanja: * Mokwanira mosinthana ndi mitundu dziko lalikulu madzimadzi mapeto gawo
Translation of the previous text to Shona:

* Zvizere kuchinjaniswa nenyika huru mvura mugumo module mhando


Text in Nyanja: * Mphamvu kotenga ndi mkulu, kutentha mankhwala kusintha kukula ang'onoang'ono.
Translation of the previous text to Shona:

* Simba Longitudinal riri kumusoro, kupisa kurapwa saizi kuchinja diki.


Text in Nyanja: * Mphero Machine m'munsi ndi kuboola zimapangidwa ndi CNC makina amene akhoza pokonza 5 mbali pa nthawi yomweyo kuonetsetsa ndi kulolerana makina thupi Masamu ndi muyezo.
Translation of the previous text to Shona:

* Machine chawo azvikuya uye kuchera vari chakaitwa CNC machine zvinogona kubata 5 mativi panguva imwe chete nechokwadi muchina muviri geometry kushivirira ndiye chiero.


Text in Nyanja: * Mtundu wa mtundu: Personal Business wogulitsa
Translation of the previous text to Shona:

* Mushandisi wemhando: Personal Business Distributor


Text in Nyanja: * Muthanso kuwonjezera ulalo wa LinkedIn, mbiri ya Facebook kapena tsamba lanu.
Translation of the previous text to Shona:

* Iwe unogona zvakare kuwedzera Link kune yako YakanongedzwaIn, Facebook mbiri kana yako pachako webhusaiti.


Text in Nyanja: * Ndalama zanu zonse zibwerenso nthawi yomweyo ngati vuto lanu lachitika
Translation of the previous text to Shona:

* Mari yako yese idzoserwe nekukurumidza kana mhando yemhando ikaitika


Text in Nyanja: * Ndi Evi luso kwambiri makina kompresa, Kutentha mphamvu kuwonjezera 30% ndi
Translation of the previous text to Shona:

* With neEvhi mabikirwo zvikuru muhombe compressor, kudziyisa vanokwanisa aigona kuwedzera 30% uye


Text in Nyanja: * Nenani panthawiyo.Pakadali pano sichoncho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: * Ntchito Kutentha kwamtundu wamakono mumapangidwe amakono!
Translation of the previous text to Shona:

* Basa Smart inodziya mukugadzira kwazvino!


Text in Nyanja: * Olemba awiri kapena opitilira omwe agulitsa mgwirizano wogulitsa ndi kugula angafunse limodzi kuti akhale nzika ndi ndalama atapempha kuti aliyense wofunsayo athandiza ndalama zochepa za US $ 400,000
Translation of the previous text to Shona:

* Vaviri kana kupfuura vanyoreri vakaita chibvumirano chekutengesa uye chisungo chinosunga vanogona kukumbira pamwechete kuti vagari vagadziriswe nekudyara chero bedzi munhu mumwe nemumwe anogona kupa mari inoita US $ 400,000.


Text in Nyanja: * Onse 1 ndi 2 ndi a ana asanayambe sukulu, koma 2 ndi otseguka kwa ana asukulu zoyambira kwa akulu okha.
Translation of the previous text to Shona:

* Zvese 1 uye 2 ndezvevadzidzi vechikoro, asi 2 yakavhurika kuvadzidzi vepuraimari kune vakuru chete.


Text in Nyanja: * Palibe tikiti yotsatira
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: * Pangani ndondomeko yoyimitsa / yozimitsira komanso nthawi yake pazida zanu.
Translation of the previous text to Shona:

* Gadzira on / off mashedhi uye timer yako yekushandisa.


Text in Nyanja: * Pewani mankhwala osokoneza bongo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: * Pofuna kupewa kufala kwa matenda opatsirana, mzere wakutsogolo ndi mipando ina sigulitsidwa.
Translation of the previous text to Shona:

* Kudzivirira kupararira kwezvirwere zvinotapukira, kumberi uye zvimwe zvigaro hazvizoshandiswe.


Text in Nyanja: * Pofuna kupewa kufala kwa matenda opatsirana, mzere wakutsogolo ndi mipando ina sigwiritsidwa ntchito.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: * Quality Choyamba: Quality mfundo yathu yaikulu ya chitukuko ndi mfundo kwathu kutsatira ndi kutulutsa zabwino kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

* Quality First: Quality yedu chinokosha kukura, ndiko musimboti kwedu kutevera uye kubudisa yokuisvonaka.


Text in Nyanja: * Sankhani Inde pamtsutso Wokha Wokha Wokha.
Translation of the previous text to Shona:

* Sarudza Hungu yeiyo Yazvino Munda nharo.


Text in Nyanja: * Takulandirani makonda nyali iliyonse / kuwala * ...
Translation of the previous text to Shona:

* Gamuchira wakagadzirirwa chero mwenje / mwenje * ...


Text in Nyanja: * The atatu wodzigudubuza kalendala utenga yopingasa, ofukula kapena 45 ° kuweramira mtundu unsembe, ndi mmwamba-pansi kukweza mode.
Translation of the previous text to Shona:

* The karenda-chinotenderera matatu adopts chinjikira, kutwasuka kana 45 ° kurereka mhando yokugadza, pamwe kumusoro-pasi nokusimudza nzira.


Text in Nyanja: * Tili ndi satifiketi: CE; ISO; FSC (Satifiketi yaulere yaulere); PPE (zida zoteteza), chigoba chogulitsidwa padziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

* Tine chitupa: CE; ISO; FSC (Chitupa chemahara chekutengesa); PPE (yemidziyo yekudzivirira), masiki yakatengeswa pasirese.


Text in Nyanja: * Welded Skid Base zopangidwa I-mtengo kwa kapangidwe makolokoto ndi kukhazikika
Translation of the previous text to Shona:

* Welded Skid Base chakaitwa I-Beam kuti twi marongerwo uye kutsiga


Text in Nyanja: * Wogwira ntchitoyo ali ndi ufulu wolandila ndalama ngati zingachitike chifukwa cha zomwe abwana ake anachita.
Translation of the previous text to Shona:

* Mushandi anongokodzera kupihwa muripo wekuchinja kana izvi zviri mhedzisiro yezviito zvakakomba zvakakomba kana kusiiwa kune iye mushandirwi.


Text in Nyanja: * Zimalepheretsa anthu olakwira komanso anthu osaloledwa kuti athe kupeza mwayi
Translation of the previous text to Shona:

* Inodzivirira vadariki uye vasina kutenderwa kuwana mukana


Text in Nyanja: * Zindikirani radiography matenda popanda akufa angle.High mlingo radiography lathyathyathya bedi, bedi gulu angachotse mmwamba ndi pansi, kapena tiwolokere ku anayi directions.80KW / 1000MA * Mkulu-mphamvu wapamwamba akupanga pafupipafupi, mkulu voteji jenereta.
Translation of the previous text to Shona:

* Ziva kunotoda radiography pasina akafa angle.High chechetere radiography sandara mubhedha, mubhedha Panel anogona kusimudza uye pasi, kana kuti kuyangarara vakananga ina directions.80KW / 1000MA * High-simba Super ultrasonic kakawanda, mukuru voltage jenareta.


Text in Nyanja: * Zindikirani: Mabodza Aakulu a Zakudya Zambiri Amapezeka kwaulere kwa nthawi yochepa chabe.
Translation of the previous text to Shona:

* Cherechedza: Big Fat Food Lies inowanikwa pasina kwekanguva kwenguva pfupi chete.


Text in Nyanja: * Zindikirani: Mu nthawi yomweyi, musagwiritse ntchito mawu omwewo kapena mafilosofiti m'malemba anu oyendetsera kuti musayambe kufufuza injini.
Translation of the previous text to Shona:

* Cherechedza: Panguva imwechete, usashandise mazwi akafanana kana keyphrases mumagwaro ako anchor kuti urege kutsvaga injini chirango.


Text in Nyanja: * Zindikirani: Sitidzakhala ndi akaunti ndi A Small Orange panthawi yolemba.
Translation of the previous text to Shona:

* Cherechedza: Hatisati tabata nhamba neA Small Orange panguva yekunyora.


Text in Nyanja: * Zipinda zitatu ndi zinayi, zimatha kupera, kusefa, ndi kusunga.
Translation of the previous text to Shona:

* 3 makamuri uye 4 zvidimbu, inogona kukuya, kusefa, uye kuchengeta.


Text in Nyanja: * Zojambula 4 mu 1920 * 1080, mawonekedwe pamawonekedwe okhala ndi chikwatu.
Translation of the previous text to Shona:

* 2 skrini mune 1080 * 1920, mamiriro emifananidzo ine akati wandei maUls kupurika otomatiki.


Text in Nyanja: * Zolemera zonse ndizofanana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: * ikulu kupulumutsiramo iwo a ntchito & yokonza ndalama
Translation of the previous text to Shona:

* Huge aponese kushanda & Nokuraramisa mutengo


Text in Nyanja: ** Chidziwitso - Ngati mukufuna kudziwa zambiri zamtengo wolondoloza tsamba, Nazi kafukufuku wathu pamtengo wamitundu yosiyanasiyana yogwiritsira ntchito masamba.
Translation of the previous text to Shona:

* Cherechedza - Kuti uenderane neizvi, hezvino zvedu kudzidza pamusika pawebhu mutengo wekubhadhara kana iwe uchida kuziva zvakawanda nezvemitengo yewebhu webhu.


Text in Nyanja: ** Chonde dziwani: Ngati muli ndi mlingo wachiwiri wokonzedwa ndi Dipatimenti ya Zaumoyo ya Princeton, mudzalandila tsiku lomwelo. **
Translation of the previous text to Shona:

** Ndokumbira utarise: Kana iwe uine wechipiri dhizaini yakarongwa nePrinceton Hutano Dhipatimendi, iwe unozogamuchira iyo dosi pazuva rakarongwa.


Text in Nyanja: ** Gwiritsani ntchito chikhomo chapadera "WHSR7" kuti mutenge 7% zina zowonjezera pamwamba pa mtengo wotsika kale womwe uli pa webusaiti ya TMD Hosting.
Translation of the previous text to Shona:

** Shandisa kadhi yepachipupa yakakodzera "WHSR7" kuti uwane 7% kuwedzera kwekutsvaira pamusoro pekutengesa mutengo wakatarwa paTDD Hosting website.


Text in Nyanja: *Zotsatira zabodza *Zokongoletsera kunyumba *Kuwala kwa dmx *kutsogolo kolowera
Translation of the previous text to Shona:

*Led applications *Reded home Decorative *Led dmx chiedza *kutungamirirwa kweroji chiedza


Text in Nyanja: *awaits yakuza's response*
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: + Chifukwa chiyani ndikupeza cholakwika pa kutsitsa kwa vidiyo ya Facebook?
Translation of the previous text to Shona:

+ Nei ndiri kutora chikanganiso pa Facebook vhidhiyo kurodha?


Text in Nyanja: + Kodi ndimasunga bwanji TikTok yopanda chizindikiro?
Translation of the previous text to Shona:

+ Ini ndinoponesa sei TikTok isina logo?


Text in Nyanja: + Kodi ndimatsitsa bwanji makanema apa Twitter pafoni yanga ya Android?
Translation of the previous text to Shona:

+ Maitiro ekurodha pasi mavhidhiyo eTwitter pane yangu Android foni?


Text in Nyanja: + yapamwamba kwa yosungirako kunyumba ndi kulinganiza
Translation of the previous text to Shona:

+ Fashionable kuti zvekudya pamba uye murongi


Text in Nyanja: +1 pour Koma
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: , 1Ko 6:7 ncomutalekeli kuti m. ndinywe?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: , Mt 22:17 msonkho kwa Kesare
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: , Yoh 14:28 Khotsi ndi m. kha nṋe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: , anyamatawa adapereka ndendende zomwe adalengeza ndidachita chidwi ndi ntchito yawo komanso ntchito yawo yonse Adayankha mafunso aliwonse mwachangu ndimawalimbikitsa ndipo ntchito yawo ndawagwiritsiranso ntchito kale
Translation of the previous text to Shona:

, vakomana ava vakaendesa chaizvo zvavakashambadza ndakanyatso fadzwa nebasa ravo uye nebasa ravo rese Vakapindura chero mibvunzo nekukurumidza ini ndinovarumbidza uye nebasa ravo ndakatozvishandisa zvakare.


Text in Nyanja: , kupereka Ma track , Makina A ATM , ndi zina.
Translation of the previous text to Shona:

, kupa Trackballs , Machina eATM , nezvimwewo.


Text in Nyanja: , kupereka Makalata Osaunikira,Anatsogolera Zizindikiro za Neon , ndi zina.
Translation of the previous text to Shona:

, kupa Akavhenekerwa Signage Letters,Akatungamira Neon Signs , nezvimwewo.


Text in Nyanja: , kutsitsa, kuchepetsa kulemera: FPC imatha kusinthidwa ndipo 3D imawerama malinga ndi zosowa, komanso yolimba -flex board imatha kuchepetsa phokoso ndi kudalirika kwa malo osungira, potero kumachepetsa kulumikizana ndikusunga cholumikizira ndi malo osachiritsika, ndipo kulemera kwake kumachepetsanso
Translation of the previous text to Shona:

Kupindirana, kudzikisira, kurema kudzikisira: Iyo FPC inogona kuchinjika uye 3D yakakotama zvinoenderana nezvinodiwa, uye iyo yakaoma -flex bhodhi inogona kudzikamisa ruzha uye kuvimbika kweiyo terminal, nokudaro ichirerutsa kubatana nekuchengetedza iyo chinobatanidza uye chiteshi, uye huremu hwechigadzirwa hwaderedzwawo


Text in Nyanja: - "Cookies" ndi mafayilo omwe amaikidwa pa chipangizo kapena pakompyuta yanu ndipo nthawi zambiri amaphatikizira chizindikiritso chosadziwika.
Translation of the previous text to Shona:

- "Cookies" ndeye mafaira emafaira akaiswa pachigadzirwa chako kana kombiyuta uye kazhinji anosanganisira anonymous anonymous identifier.


Text in Nyanja: - 'Brenton Tarrant wazaka za 28 wamangidwa ndipo akuimbidwa mlandu wopha munthu (0700 ora Loweruka NZ nthawi)
Translation of the previous text to Shona:

- 'Mutungamiri wemakore 28 Brenton Tarrant akasungwa uye akapomerwa mhosva yekuponda (0700 awa Mugovera NZ nguva)


Text in Nyanja: - 86% akanati ankakonda kapena ankakonda kumva kampani za madandaulo awo
Translation of the previous text to Shona:

- 86% angadai kudiwa kana vanodiwa kunzwa kubva kambani maererano chichemo chavo


Text in Nyanja: - Athandize kukonza chitetezo cha mthupi m'matenda ambiri, kupewa makulidwe a oxidative pamtima, ndikuchepetsa chiopsezo cha matenda a mtima.
Translation of the previous text to Shona:

- Inogona kuvandudza mashandiro ezvirwere mumuviri muzvirwere zvakawanda, kudzivirira kukuvara kweiyo oxidative kumoyo, uye kudzora njodzi yehosha yemoyo.


Text in Nyanja: - Dzira losweka ndi supuni ziwiri madzi - pofalitsa.
Translation of the previous text to Shona:

- Yakaputswa yezai nezvipunu zviviri mvura - yekuparadzira.


Text in Nyanja: - Free poonekera adzakhala kupereka mwa masiku 1-3!
Translation of the previous text to Shona:

- Free Zvandakashanda chichange kupa mukati kwemazuva 1-3!


Text in Nyanja: - Fufuzani yemwe apolisi adalemba vidiyo iti ndi nthawi yanji yomwe inalembedwa
Translation of the previous text to Shona:

- Inotevera ipi iyo mapurisa akanyora vhidhiyo ipi uye panguva ipi yakanyorwa


Text in Nyanja: - Gunilla kulankhula ndi ICA Kovland chidwi Holm Hall monga nthambi.
Translation of the previous text to Shona:

- Gunilla kutaura ICA Kovland kufarira Holm Hall sezvo bazi.


Text in Nyanja: - Hyperlinks kuti makasitomala mwachindunji kwa mapulogalamu osiyana ndi Intaneti Outfit7 a
Translation of the previous text to Shona:

- Hyperlinks kuti yakananga vatengi zvakasiyana Apps uye Outfit7 rebuve site


Text in Nyanja: - Hypersensitivity kwa mbali iliyonse ya mankhwala.
Translation of the previous text to Shona:

• Hypersensitivity kune chero ipi zvayo.


Text in Nyanja: - Iwo akhoza kuzindikira mosalekeza kuŵeta wa workpiece limodzi, ndipo akhoza kuzindikira kupanga basi kutembenuka kwa mitundu angapo ndi magulu ang'onoang'ono;
Translation of the previous text to Shona:

- Inogona kuona kuenderera kwakawanda kugadzirwa kweimwe chete workpiece, uye inogona kuona otomatiki kutendeuka kugadzirwa kwemhando dzakasiyana siyana uye madiki batch;


Text in Nyanja: - Kanali kosangalatsa ndi lalikulu mphatso kwa akazi a misinkhu yonse.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi yakava kurudziro huru kumadzimai emazera akasiyana-siyana.


Text in Nyanja: - Khalani pa Dokotala Wolembetsa mu mayeso a Vascular Interpretation (RPVI)
Translation of the previous text to Shona:

- Gara Chiremba Akanyoreswa muVascular Interpretation (RPVI) bvunzo


Text in Nyanja: - Kodi mayankho ake ndi osaganizira?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: - Kodi pamene nkhani mumaikonda kusukulu?
Translation of the previous text to Shona:

- Ndezvipi apo chaunofarira zvidzidzo kuchikoro?


Text in Nyanja: - Kuchulukitsa kufanana kwa nyengo yotenthetsa, makamaka kutentha ndi kuwala
Translation of the previous text to Shona:

- Wedzera kufanana kweiyo inodziya mamiriro ekunze, kunyanya tembiricha uye mwenje mamiriro


Text in Nyanja: - Kukonzekera kwatsopano kuchokera ku Bangkok, kasitomalayu anatilandira pa 9 am, adanena kuti akufuna kugula cholembera cha 1 cha Genotropin GoQuick Pen (36IU).
Translation of the previous text to Shona:

- Nhepfenyuro itsva kubva kuBangkok, mutengi akabatana nesu pa 9 am, akaudza chido chekutenga 1 peni yeGenotropin GoQuick Pen (36IU).


Text in Nyanja: - Kukula kwa Dzenje: Pafupifupi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: - Kupanga ndi kumanga kumakhala kolimba, kumalimbikitsa chidaliro
Translation of the previous text to Shona:

- Dhizaini uye kuvaka yakasimba, inokurudzira kuvimba


Text in Nyanja: - Kupeza zofunika maphunziro aliyense udindo ndodo
Translation of the previous text to Shona:

- Ziva kudzidzisa zvinodiwa nechimwe mudonzvo chinzvimbo


Text in Nyanja: - Kutentha komwe kumachitika mkati mwa gawolo, kupulumutsa mphamvu ndi nthawi
Translation of the previous text to Shona:

- kupisa kunogadzirwa mukati mechikamu, kuchengetedza simba uye nguva


Text in Nyanja: - Kutumiza uthenga ndi mfulu, kuchitidwa pa 6 pm
Translation of the previous text to Shona:

- Kutumira tsamba kune rusununguko, kunoitwa pa 6 pm


Text in Nyanja: - Kuunika kwa glucose wogwiritsa ntchito:
Translation of the previous text to Shona:

◆ Ropa glucose mushandisi mashandiro ekuongorora:


Text in Nyanja: - Kuwakwiyitsa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: - Kuwawonjezera mphuno kwa wachiwiri likuyandikira ndondomeko (osati mofulumira kuposa 325 mfundo): atolankhani "F7" kamodzinso.
Translation of the previous text to Shona:

- Huchiwedzera mhino hwokutaura rwechipiri nzira (kwete kudarika 325 nokusunungura mapfundo): press "F7" kamwe zvakare.


Text in Nyanja: - Kuwawonjezera mphuno kwa woyamba likuyandikira ndondomeko (osati mofulumira kuposa 370 mfundo): atolankhani "F7" kamodzi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: - Latsopano chakudya zinyalala matumba akhoza anatola pa Liden ICA kapena ICA Kovland.
Translation of the previous text to Shona:

- New chikafu tsvina zvikwama inogona vakanonga pana Liden ICA kana ICA Kovland.


Text in Nyanja: - Limbikitsani thanzi laubongo poyang'anira glutamate ndikuwonjezera glutathione, angagwiritsidwe ntchito pochiza matenda monga matenda a Alzheimer's ndi matenda a Parkinson;
Translation of the previous text to Shona:

- Kurudzira hutano hwehuropi nekumisikidza glutamate uye kuwedzera glutathione, inogona kushandiswa kurapa zvirwere zvakaita sechirwere cheAlzheimer uye chirwere chaParkinson;


Text in Nyanja: - Makhalidwe apamwamba: Thupi la pulasitiki ndi aluminiyumu ndilopepuka komanso lotheka kunyamula, gwirani ntchito mosavuta.
Translation of the previous text to Shona:

- Yakakwira mhando: Plastiki uye aluminium muviri wakareruka uye unotakurika, unoshanda zviri nyore.


Text in Nyanja: - Makina olondola motero nthawi yosinthira nthawi
Translation of the previous text to Shona:

- Precision mechanics uye nekudaro chaiyo switching nguva


Text in Nyanja: - Maoda aumwini a payekha sangathe kuzimitsidwa kamodzi CJ monga wothandizila atakugulirani fakitaleyo.
Translation of the previous text to Shona:

-Kuwedzera maodha hakugone kubviswa kamwechete CJ semumiriri akaita kutenga kune iyo fekitori iwe.


Text in Nyanja: - Masomphenya amene kwambiri yosokoneza, ndi lamtengo kuchotsedwa ntchito panopa, amalephera kuti alimbikitse, pamene utumiki lakonzedwa kuti lithandize;
Translation of the previous text to Shona:

- A chandakange yakanyanya kujeka, uye zvakare kure ano mabasa, achakundikana kukurudzira, nepo kuushumiri rakagadzirirwa kurudzira;


Text in Nyanja: - Mayiko 105 ndi Melbourne - Zochitika zapadziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

- 105 Nyika uye Melbourne - Ruzivo rwepasi rese.


Text in Nyanja: - Misonkho ya Zone ya Mwayi ndi zolimbikitsa zosiyanasiyana
Translation of the previous text to Shona:

- Mukana weZoni mutero unotyorwa uye kusimudzira kwakasiyana


Text in Nyanja: - Mtundu Wodula Mikangano Saw kapena Orbital kudula (Cold Saw)
Translation of the previous text to Shona:

- Kucheka Rudzi Kukakavara Vakaona kana Orbital Kucheka (Cold Saw)


Text in Nyanja: - Mtundu wa Katundu - Nyumba / Villas / ZopoperaMa Flats / Apartments / StudiosMalo (Pogona ndi Otsatsa) Malo Otsatsa / MaofesiZomanga / Ma hotela / Maofesi
Translation of the previous text to Shona:

Rudzi rwePfuma - Dzimba / Villas / DuplexesFlats / Apartments / StudiosNyika (Yekugara uye Yekutengesa) Commerce Space / MahofisiZvivakwa / Mahotera / Mahwanda


Text in Nyanja: - Mudzaphunzira kudziwa abwino blockchain limagwiritsa ntchito zofunika malonda anu
Translation of the previous text to Shona:

- Uchadzidza kuziva yakakodzera blockchain inoshandisa zvebhizimisi zvinodiwa zvenyu


Text in Nyanja: - Muyeneranso kufufuza kuti intaneti yanu ikulowetsani kuti muzichita masewera othamanga kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

- Unofanirwawo kuongorora kuti internet yako yekutengesa inokubvumira kuita hurukuro yakakurumidza.


Text in Nyanja: - Mwayi ndi mavuto;
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: - Nabila Ghaitsa Zaiva Lalita
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: - Nambala ya akaunti ndi dzina lopindulitsa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: - Ndife opanga, titha kupereka mtengo wampikisano.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tiri vagadziri, isu tinogona kupa yemakwikwi mitengo.


Text in Nyanja: - Ndipo inu munali umboni wa izo!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: - Ndipo tikadwala timakhala obiriwira.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: - Ngongole yobwereketsa yokwanira, komanso pazolinga za IRAP (mosiyana ndi ndalama kapena kubwereketsa komwe izi sizingatheke)
Translation of the previous text to Shona:

- Yakabvisirwa zvizere mubhadharo wemari yekubhadhara, zvakare nekuda kweIRAP zvinangwa (kusiyana nemari kana kukweretesa uko izvi zvisingaite)


Text in Nyanja: - Nthawi zonse timasangalala kulandira mayankho abwino pa ntchito yathu
Translation of the previous text to Shona:

- Tinogara tichifara kuwana mhinduro yakanaka pamusoro pebasa redu


Text in Nyanja: - Number 7 komanso wabwino, osati chifukwa cha anthu ake amakhulupirira zimenezi, koma
Translation of the previous text to Shona:

- Number 7 Anonziwo vaiona zvakanaka, kwete chete nokuti vagari vayo tenda kwakadaro, asi


Text in Nyanja: - Oposa 95% ndiosavuta kuthana nawo
Translation of the previous text to Shona:

- Zvinopfuura 95% zviri nyore uye zviri nyore kugadzirisa


Text in Nyanja: - Pamene zopempha kugwirizana akadzafika, mbuye ndondomeko amalenga ndondomeko kapolo ntchito pamodzi
Translation of the previous text to Shona:

- Kana kubatana zvikumbiro paanosvika, tenzi muitiro anosika muranda kwacho achishanda Panguva imwe


Text in Nyanja: - Pansi pake pamakhala mabowo oyamba amadzi otentha / ozizira
Translation of the previous text to Shona:

- Iwo hwaro hwakavhara zvakakwana maburi ekutanga eanopisa / anotonhora emvura mafundo


Text in Nyanja: - Pokwerera Wosankhidwa pa bizinesi yanu ku Tokyo.
Translation of the previous text to Shona:

- Pakukwira wekumiririra bhizinesi rako muNew York.


Text in Nyanja: - Pokwerera Wosankhidwa pa bizinesi yanu ku Toronto.
Translation of the previous text to Shona:

- Pakukwira wekumiririra bhizinesi rako muToronto.


Text in Nyanja: - Project: bwinobwino ntchito amayikidwa ndi mphunzitsi amene adzakupatsani munthu / gulu mfundo zikuluzikulu ntchito, koma adzakhala zimachititsa kwambiri kuchuluka kwa iwo kusonyeza zilandiridwenso / kanthu.
Translation of the previous text to Shona:

- Project: kazhinji basa iri akazviisa nomurovedzi iyo achapa munhu / boka mukuru mirayiridzo kushandira, asi kusiya zvizhinji kutsanangurwa kwavari kuratidza okugadzira zvinhu / kutanga.


Text in Nyanja: - Sankhani Mphatso ya Mphatso yomwe mukufuna kulandira
Translation of the previous text to Shona:

-Sarudza Chikadhi Chechipo Denomination iwe unoda kugamuchira


Text in Nyanja: - Sankhani kuchuluka kwa matsenga mukufuna kuwonjezera..
Translation of the previous text to Shona:

- Sarudza uwandu mashiripiti uchida kuwedzera..


Text in Nyanja: - Sankhani kuchuluka kwa ngale mukufuna kuwonjezera.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: - Takonza kachilombo ndi mawu oti "Alex" akuyankhula pang'onopang'ono mukamawerenga nkhani za Pocket (Kodi mumadziwa kuti Pocket amatha kukuwerengerani zomwe mukufuna mokweza?
Translation of the previous text to Shona:

- Isu takagadzirisa bug nezwi "Alex," iro raitaura zvishoma zvishoma kana uchiverenga zvinyorwa zvePocket (Waizviziva here kuti Pocket inokwanisa kukuverengera zvinyorwa zvaunoda zvinonzwika?


Text in Nyanja: - Tidzachita kuyezetsa ndi machitidwe athu laser ndi kubwerera zipangizo kukonzedwa mu masiku angapo pambuyo polandira iwo.
Translation of the previous text to Shona:

- Tichaita nekuongororwa edu Laser gadziriro uye kudzokera kupatsanurwa zvokuvakisa mumazuva mashomanana pashure pakugamuchira kwavo.


Text in Nyanja: - UDP zimangokolezera zingapo makasitomala pa nthawi
Translation of the previous text to Shona:

- UDP anoshumira chete dzakawanda vatengi panguva


Text in Nyanja: - Ulamuliro woyipa aliyense wamatsenga ndi mizimu ya mabanja
Translation of the previous text to Shona:

- Chiremera chose chakaipa cheuroyi nemweya yemhuri


Text in Nyanja: - Yankhani mafunso ofuna;
Translation of the previous text to Shona:

- Kumbira zvakawanda mibvunzo akakodzera;


Text in Nyanja: - Zikumbutso zingapo zakumvetsetsa ndi mtengo wokwanira wopitilira 115 biliyoni za Saudi zidasainidwa kuti zikwaniritse zomangamanga ndikuwonjezera zipinda zomwe zilipo.
Translation of the previous text to Shona:

- Memoranda dzinoverengeka dzekunzwisisa dzine huwandu hwakapfuura 115 bhiriyoni dzeSaudi riyals dzakasainwa kuvandudza zvivakwa uye kuwedzera huwandu hwemakamuri emahotera aripo.


Text in Nyanja: - Zogulitsa zamagetsi pamsonkhano womaliza & msonkhano woyesera.
Translation of the previous text to Shona:

- Magetsi magetsi zvigadzirwa ekupedzisira gungano & yekuyedza musangano.


Text in Nyanja: - Zokuthandizani, malingaliro ndi malangizowo, monga momwe zingathere zogwirizana ndi madalitso omwe akuwagwera.
Translation of the previous text to Shona:

- Mazano, mazano uye mazano, maererano nepamunogona kuenzaniswa nezvikomborero zvinowira kwavari.


Text in Nyanja: - Zomwe zimagwiritsidwa ntchito mosagwiritsidwa ntchito pamtunduwu zimathandiza kuti galu lisagwedezeke mosavuta galu bedi pa kuika kapena kubwezeretsa.
Translation of the previous text to Shona:

- Chirwere chisingawaniki chinosungirirwa pamusoro pepasi chinodzivirira iyo imbwa kuti irege kushamisika imbwa mubhedha panguva yekuiswa kana kudzokera shure.


Text in Nyanja: - Zosayenera pangano ndi subcontractor.
Translation of the previous text to Shona:

- Kukodzera chibvumirano ne subcontractor.


Text in Nyanja: - buku athu mwezi wa malonda ukufika matani oposa 10000, ndi katundu wathu kwambiri otchuka kunyumba ndi kunja, monga Middle East, Asia Southeast ndi Africa, etc.
Translation of the previous text to Shona:

- Our yepamwedzi Vhoriyamu rokutengesa rinosvika matani anopfuura 10000, uye zvinhu zvedu dzakakurumbira zvikuru pamba uye kunze, kufanana Middle East, Southeast Asia uye Africa, etc.


Text in Nyanja: - chachitatu: danga lanulanu, komanso kulakalaka kukhala ndi nthawi zosangalatsa zanu!
Translation of the previous text to Shona:

- chechitatu: wega nzvimbo, zvakare kuda kuve nenguva dzakanaka dzewokuvaraidza iwe!


Text in Nyanja: - kasitomalawo adayang'anitsitsa zizindikiro zonse pazomwe adalemba pa Genotropin
Translation of the previous text to Shona:

- mutengi akachechedza zvose zvinyorwa pamapuriro ekutanga kweGenotropin


Text in Nyanja: - ndinatola foni wanga Messa iye.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: --- Khalani Mnzanu wodalirika ---
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: --All katundu wathu zimaperekedwa 6 mwezi khalidwe gurantee pambuyo kutumiza.
Translation of the previous text to Shona:

--All zvigadzirwa edu vakapa 6 mwedzi yepamusoro gurantee pashure kutumirwa.


Text in Nyanja: --Yes, titumize inu zitsanzo kwaulere, koma makasitomala ayenera kulipira mthenga mtengo okha, monga DHL, TNT, FedEx, EMS etc
Translation of the previous text to Shona:

--Yes, tinogona kukutumirai ivhu for free, asi mutengi vanofanira kubhadhara rekutakura mutengo voga, zvakadai dhl, TNT, Fedex, EMS and


Text in Nyanja: -; zoipa kagayidwe kachakudya suboxidated mankhwala kutha;
Translation of the previous text to Shona:

◆ Subcutaneous diffusion tekinoroji yekuvandudza mwero wekutora zvinodhaka;


Text in Nyanja: -Bwanamkubwa waku New York Andrew Cuomo adatulukira ngati mmodzi mwa andale otchuka kwambiri mkati mwa kufalikira kwa coronavirus. -Tidakali ndi vuto kuti likukwera. - Mliri unafalikira mwachangu ku United States zasintha moyo watsiku ndi tsiku kwa anthu aku America.
Translation of the previous text to Shona:

-New York gavhuna Andrew Cuomo abuda semumwe wepamusoro-wepamusoro wezvematongerwo enyika mukati mekuputika kwe coronavirus. -Tichine trajectory yekukwira. -The dambudziko rakakurumidza kupararira muUnited States rakachinja zuva nezuva hupenyu hwevanhu vekuAmerica.


Text in Nyanja: -Equipped ndi awiri kumbali 10 dzenje SS nkhumba wodyetsa, zosapanga dzimbiri kapena kanasonkhezereka pepala
Translation of the previous text to Shona:

-Equipped vakavirikidza-vakatsigira 10 mugomba SS nguruve feeder, Stainless simbi kana kwakakurudzira papepa


Text in Nyanja: -Exit Ndi 'anapha' mode ndipo ndinu wokonzeka Launch
Translation of the previous text to Shona:

-Exit Ari 'vakauraya' muoti uye imi muri vakagadzirira kanda


Text in Nyanja: -Far-infuraredi Kutentha zinthu, ofunda ndi wathanzi
Translation of the previous text to Shona:

-Far-michini kudziyisa okunze, ichidziya uye utano


Text in Nyanja: -HMC (zolimba zambiri zokutira / zokutira za AR): Kuteteza mandala moyenera kuwunikira, kukulitsa magwiridwe antchito ndi chikondi cha masomphenya anu
Translation of the previous text to Shona:

-HMC (yakaoma yakawanda yakavharwa / AR yekupfeka): Kuchengetedza lens zvinobudirira kubva pakuratidzira, kuwedzera mashandiro uye rudo rwekuona kwako


Text in Nyanja: -Kubwino kwambiri, kubwereza mwamsanga, mtengo wapikisano, ntchito yabwino.
Translation of the previous text to Shona:

-Kunhu hwakanaka, kutumirwa nokukurumidza, kukwikwidzana mutengo, basa rakanakisisa.


Text in Nyanja: -Kudula kwazitsulo: Kudula kwa Laser kumatha kuyeretsa, kosalala komanso kolimba kuposa kukonza makina.
Translation of the previous text to Shona:

-Metal Kucheka: Laser kucheka kunogona kuwana yakachena, inotsvedzerera uye yakasimba kutema kupfuura zvemagetsi kugadzira.


Text in Nyanja: -Kulimbikitsa kuchokera ku 1688 ndi Taobao mwachindunji
Translation of the previous text to Shona:

-Sourcing kubva ku1688 neTaobao zvakananga


Text in Nyanja: -Kusokonezeka kapena maganizo a kudzipha,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: -Machine ndimakina mu matumba kusamba (Chotsani batire / mafani pamaso wosambitsa)
Translation of the previous text to Shona:

-Machine wachika kusuka mumasaga (Bvisa bhatiri / mafeni pamberi geza)


Text in Nyanja: -Ndizokayikitsa kuti azakhalapo Lolemba.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: -Ngati pali china chomwe ndinamulakwila mumuuze akhululukeko o
Translation of the previous text to Shona:

But ari kukumbira ruregerero wani please forgive her ...


Text in Nyanja: -Nthawi yotentha yamasekondi 3.3 kuti ifike ku 5000F ndikupanga catheter idakwaniritsidwa pogwiritsa ntchito ma 2 (2) kupitirira awiri (XNUMX) kutembenuza koyilo ya helical.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekupisa yemasekonzi 3.3 kusvika 5000F uye kuumba iyo catheter yakawanikwa kuburikidza nekushandisa maviri (2) anopfuura maviri (2) shandura helical coil.


Text in Nyanja: -Radio pafupipafupi (RF) likamatenthetsa minofu 5 mpaka ~ akuya 15mm.
Translation of the previous text to Shona:

-Radio Frequency (RF) rinopisa zvinyama kubva 5 ~ 15mm kudzika.


Text in Nyanja: -Smart kulamulira kutentha pa foni yam'manja, ndi buluu dzino Mtsogoleri kusankha zilipo
Translation of the previous text to Shona:

-Smart tembiricha kuzvidzora pamusoro cellphone, mitema zino controller yakasarurwa iripo


Text in Nyanja: -Step 3: Thirani beaker m'madzi osamba
Translation of the previous text to Shona:

-Step 3: Shandisai beaker mumubhedha wemvura


Text in Nyanja: -Water-umboni, UPF 50+ ndi kuvala zosagwira Nsalu
Translation of the previous text to Shona:

-Water-uchapupu, UPF 50+ uye vanopfeka nemishonga Fabric


Text in Nyanja: -Wellders odziwa zambiri mwaukadaulo ali ndi manja awiri, zomwe zimapangitsa kuti msoko wa weld ukwaniritse mawonekedwe osanja a nsomba
Translation of the previous text to Shona:

-Experienced welders ane hunyanzvi ane hunyanzvi nemaoko maviri, izvo zvinoita kuti iyo weld seam isvike inoyevedza hove-chiyero chimiro


Text in Nyanja: -With anzeru nthawi ntchito (30mins)
Translation of the previous text to Shona:

Pamwe chete akangwara nguva basa (30mins)


Text in Nyanja: -dzie ku je my..-zucila monika
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: -focal imene mafunso pa ntchito ankalamulira;
Translation of the previous text to Shona:

-focal pfungwa nokuti queries pamusoro pokushandisa domai;


Text in Nyanja: -minal aidzin wal faidzin- juga ya 😀
Translation of the previous text to Shona:

oiya.. minal aidzin walfaidzin jugaaa...:D


Text in Nyanja: -reading zolemba chakudya pamene ine kugula katunduyo kwa nthawi yoyamba,
Translation of the previous text to Shona:

-reading chikafu Labels apo ini kutenga chinhu kekutanga,


Text in Nyanja: ." . . izo [ndi] zovuta kupewa kuganiza kuti akazi mulibe chifukwa izi telala zopangidwa 'gulu lazidziwitso anadwala ndi mfundo paradigmatic amene lilibe zinachitikira mkazi.
Translation of the previous text to Shona:

." . . izvozvo [ndiko] zvakaoma kudzivisa mhedziso kuti vakadzi vakanga akadarikira nokuti ichi 'musoni akaita' dataset akanga akasungwa ne paradigmatic pfungwa iyo dziripowo hadzi ruzivo.


Text in Nyanja: ... Amati: "Palibe ma comrade okoma ndi utoto": Zikutheka bwanji izi ??
Translation of the previous text to Shona:

... vanoti: "Hapana shamwari yekuravira uye kara": Zviri sei izvi ??


Text in Nyanja: ... Ndi nthawi yokonzanso zokopa alendo mtsogolo!
Translation of the previous text to Shona:

UNWTO, inguva yekugadzirisazve kushanya!


Text in Nyanja: ... kenako funsani owerenga anu mafunsowa musanapereke malangizo pa mutu wanu.
Translation of the previous text to Shona:

... ipapo bvunza vaverengi vako mibvunzo pamusoro payo usati wapa mazano pamusoro pehurukuro yako.


Text in Nyanja: ... ndi ena ambiri kuwonjezera pamndandanda
Translation of the previous text to Shona:

... Uye zvimwe zvakawanda kuwedzera pane iyi runyorwa


Text in Nyanja: ... ndinali pang'ono " pa dziwe " flights, ina yaitali kwambiri KPHX-LYBE ndi ndegeyo anali osajambulidwa pa, kumene izo ziyenera kukhalira.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaive shoma 'pamusoro dziva' 'ndege, chaizvoizvo chimwe refu chaizvo KPHX-LYBE uye ndege yakanga patepi, chaipo inofanira kuva.


Text in Nyanja: ... ngakhalenso anasonkhanitsa ndalama zothandizira!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: ... popeza mwataya ufulu wanu.
Translation of the previous text to Shona:

Mune mamwe mazwi, iwe unorasikirwa nekwavo.


Text in Nyanja: ..." Dziko lapansi linali litaipa pamaso pa Mulungu, ndipo dziko linadzala ndi chiwawa.
Translation of the previous text to Shona:

"Nyika yakashatiswa pamberi paMwari wechokwadi uye nyika yakazara nechisimba.


Text in Nyanja: ..." Mozungulira 7:40 pm ku San Jose del Cabo, pomwe idayamba kukhadzula, koma magetsi asanatuluke."
Translation of the previous text to Shona:

..." Kuma7: 40pm muSan Jose del Cabo, payakatanga kubvaruka, asi simba risati radzima."


Text in Nyanja: ..." kwa masiku angapo ndili pamenepo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: ....Khoti lalikulu likana pempho la MEC
Translation of the previous text to Shona:

Dare reHigh Court Rinoramba Kunzwa Chikumbiro chaMuzvare Mukoko


Text in Nyanja: .Shipping: mwa nyanja, ndi mpweya, ndi lofotokoza
Translation of the previous text to Shona:

Shipping:: By gungwa, mhepo kana kuratidza


Text in Nyanja: // Atsopano nthawi phindu mu maola 24 mtundu.
Translation of the previous text to Shona:

- Sarudzo nyowani ye zvinobva zvadzima zvikamu 24 maawa apedza.


Text in Nyanja: // makasitomala ophatikizidwa owonjezera ku zilembo za ui_typerole =
Translation of the previous text to Shona:

// akawedzera inverveted commas kune ui_typerole = masuo


Text in Nyanja: // makasitomala owonjezeredwa awonjezeredwa kuti akhalepo ui_variation = zolembera
Translation of the previous text to Shona:

// akawedzera inverveted commas kuvapo ui_variation = zvinyorwa


Text in Nyanja: /user/include/sys/socket.h (zikuphatikizapo maheda mafoni onse zitsulo)
Translation of the previous text to Shona:

/user/include/sys/socket.h (inosanganisira headers ose nezvigadziko dzaidirana)


Text in Nyanja: 0 Muno kumeneko!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 0 kapena 5!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 01 Jul Mwayi wogulitsa mu DAX yaku Germany?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 01 Kuyesa kolowera ku sekondale kwatha kwazaka zopitilira khumi.Woyamba kulengeza uthenga wabwino ku Weibo anali Zhang Xinyan, mtsikana wachichepere wochokera ku Jiangsu Huaian School Language.Chiwerengero chonse cha mfundo 770
Translation of the previous text to Shona:

01 Bvunzo dzekupinda chikoro chepamusoro dzakapera kweanopfuura makore gumi.Wekutanga kuzivisa mashoko akanaka paWeibo aive Zhang Xinyan, musikana wechidiki anobva kuJiangsu Huaian Kunze kwenyika Mutauro Chikoro.Chizere mamaki mazana mazana manomwe negumi


Text in Nyanja: 01 MH amagula malo okhala ndi 83000 mita mamita ku Jiangbei kuti apangidwe kawiri - maziko a Hongtang
Translation of the previous text to Shona:

01 MH inotenga nyika ine 83000 mita mamita ku Jiangbei kwechipiri chekugadzirwa kwezvinhu - Hongtang


Text in Nyanja: 02 Mar PressUnlock: tweak kuti titsegule iPhone ndi nambala imodzi
Translation of the previous text to Shona:

02 Mar PressUnlock: iyo tweak yekuvhura iyo iPhone nenhamba imwe chete


Text in Nyanja: 03 Aamba Baulila [OdiaMuzic.net].mp3
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 03MH Mbalame Ziwiri Ribbon Tape Co, Ltd idakondwerera kukhazikitsidwa kwa 10th tsiku lachikumbutso ndipo anayamba kulimbikitsa kusinthika ndi kukonzanso nsalu zokongoletsera
Translation of the previous text to Shona:

03MH Two Birds Ribbon Tape Co., Ltd. yakarongeka kugadziriswa kwe 10th anniversary uye yakatanga kukurudzira kushandurwa nekuvandudzwa kwetambo dzakagadzirwa


Text in Nyanja: 04 Nyumba yosungiramo zipinda zitatu zogwiritsa ntchito 20,000 mita mamita anagwiritsidwa ntchito ndipo nyumba yosungiramo zinthu zatsopanoyi inagwiritsidwa ntchito pokonzekera mauthenga
Translation of the previous text to Shona:

04 mutsva wechitatu-dimensional warehouse yakavhara 20,000 square mamita yakashandiswa kushandiswa uye iyo nzvimbo itsva yekuchengetedza yakazadzisa kurairirwa kwekudzidzisa


Text in Nyanja: 07 Jun watchOS 8: kulimbitsa thupi kwambiri komanso kufunika kwa thanzi lamunthu
Translation of the previous text to Shona:

07 Jun watchOS 8: kuwedzera kushanda uye kukosha kune hutano hwega


Text in Nyanja: 09:09Nauka - kadzidlo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 1 (Chichewa) Congressman #MarkwayneMullin ndi Wankhondo kwa anthu aku Oklahoma!
Translation of the previous text to Shona:

1 (Shona) Congressman #Troy_Balderson ari kuita ITSHURE basa reVanhu veOhio!


Text in Nyanja: 1 - Zida zamitundu yosiyanasiyana ya zikwanje ndizitsulo za manganese za 65 (50,60,45), zomwe zili ndi maubwino a
Translation of the previous text to Shona:

1 - Zvishandiso zvemhando dzakasiyana dzemacheta masanganisi simbi makumi matanhatu neshanu (50,60,45), iyo ine zvakanakira


Text in Nyanja: 1 - ndife wothandizira wanu ku China
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 1 Akorinto 2:6-16 N'chifukwa chiyani ambiri saatha kumvetsetsa zinsinsi zopatulika za Yehova, ndipo kodi zinsinsi zimenezi tingazimvetse motani?
Translation of the previous text to Shona:

1 Ovakorinto 2:6-16 Omolwashike ovanhu vahapu vehe udite ko oiholekwa yaJehova iyapuki, nongahelipi hatu dulu okuuda ko oiholekwa ya tya ngaho?


Text in Nyanja: 1 Akorinto 4: 5 - chake wotsika palibe chiweruzo asanakalambe, pamaso pa Ambuye.
Translation of the previous text to Shona:

1 Vakorinte 4: 5 (ESV), usataure kutonga nguva isati yasvika, Ishe vasati vauya


Text in Nyanja: 1 Amene sangathe kusala ndi awa:-
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 1 Andro yojambulidwa pa database yathu.
Translation of the previous text to Shona:

1 Andro yakanyoreswa pane database yedu.


Text in Nyanja: 1 Atesalonika 1:10 - ndipo dikirani kuti Mwana wake achokere Kumwamba, amene adamuukitsa kwa akufa, Yesu, amene anatipulumutsa ife ku mkwiyo ulimkudza.
Translation of the previous text to Shona:

1 VaTesaronika 1: 9-10 - uye mumirire Mwanakomana wake anobva kudenga, uyo akamutswa naMwari kubva kuvakafa, Jesu uyo   Akatisunungura kubva pakutsamwa kuchauya.


Text in Nyanja: 1 Chifukwa chake ali wopanda mawu wowilingula munthu iwe, amene uli yense woweruza; pakuti m'mene uweruza wina:-momwemo udzitsutsa iwe wekha, pakuti iwe wakuweruza, umachita zinthu zomwezo.
Translation of the previous text to Shona:

1 Saka haunepembedzo iwe munhu, upi noupi, unotonga vamwe; nokuti pachinhu icho chaunotonga mumwe nacho, unozvipa mhosva iwe, nokuti iwe, unotonga unoita zvinhu izvozvo.


Text in Nyanja: 1 Chifukwa chake ifenso popeza tizingidwa nawo mtambo waukulu wotere wa mboni, titaye cholemetsa chiri chonse, ndi tchimoli limangotizinga, ndipo tithamange mwachipiriro makaniwo adatiyikira ife ndi kupenyerera woyambira ndi womaliza wa chikhulupiriro chathu, 2 Poyang'ana Yesu amene ali woyamba ndi wotsiriza wa chikhulupiriro chathu, chifukwa cha chimwemwe choyikidwa pamaso pake, adapirira mtanda, nanyoza manyazi, nakhala padzanja lamanja la mpando wachifumu wa Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

1 Naizvozvo, nesu vo, zvatakakomberedzwa negore rezvapupu rakakura rikadai, ngatibvisei zvose zvinoremedza nezvivi zvinongotinamatira, ngatimhanye nokutsungirira nhangemutange yatakaisirwa, mberi kwedu 2 tichitarira kunaJesu, muvambi nomukwanisi wokutenda kwedu, iye wakatsunga pamuchinjikwa nokuda kwomufaro wakaiswa pamberi pake, akashovora kunyadziswa kwawo, akandogara kurudyi rwechigaro chovushe chaMwari.


Text in Nyanja: 1 Cholemba choyambirira cha zikwati zaukwati kapena zikalata zovomerezeka zaukwati ngati zikugwirizana (mwachitsanzo, ngati anthu apabanja afunikira limodzi).
Translation of the previous text to Shona:

1 Mhedzisiro yekutanga rekodhi remuchato kana kopi rakabvumirwa retifiketi yemuchato kana zvichiita (kureva kana vanhu vakaroora vanoshanda pamwechete).


Text in Nyanja: 1 Chonde yesetsani kuyesa madzi musanagwiritse ntchito;
Translation of the previous text to Shona:

1 Ndokumbirawo uite bvunzo isina mvura usati washandisa yega yega;


Text in Nyanja: 1 Ine Paulo, mtumwi wa Khristu Yesu mwa kufuna kwa Mulungu,+ malinga ndi lonjezo la moyo+ loperekedwa kwa ogwirizana ndi Khristu Yesu,+
Translation of the previous text to Shona:

1 Pauro, muapostora waKristu Jesu nokuda kwaMwari+ maererano nechipikirwa choupenyu+ huri pamwe naKristu Jesu,+


Text in Nyanja: 1 Kale Mulungu adayankhula ndi makolo mwa aneneri m'manenedwe ambiri ndi mosiyanasiyana, 2 Koma pakutha pake pa masiku ano adayankhula kwa ife mwa Mwana amene adamuyika wolowa nyumba wa zinthu zonse, mwa Iyenso adalenga mayiko ndi am'mwamba omwe.
Translation of the previous text to Shona:

1 Kare kare, panguva zhinji uye munzira dzakawanda, Mwari akataura kumadzibaba edu kubudikidza nevaporofita, 2 asi mumazuva ano ekupedzisira akataura kwatiri neMwanakomana wake, waakagadza kuti ave mugari wenhaka yezvinhu zvese, kubudikidza naye akasikawo nyika.


Text in Nyanja: 1 Kenaka osiyanasiyana: 150g ~ 1000g sachet mankhwala
Translation of the previous text to Shona:

1 Packaging siyana: 150g ~ 1000g sachet zvigadzirwa


Text in Nyanja: 1 Kodi Casa Vicens anali wotani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 1 Kodi Pempheroli ndi lotani kuti mulote za ine?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 1 Kodi Tsiku la Amayi ku Russia lili bwanji?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 1 Kodi kayendedwe ka ndalama ndi chiyani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 1 Kodi kukhala Muzu pa Android ndi chiyani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: 1 Kodi makhadi a PSN amagwira ntchito bwanji?
Translation of the previous text to Shona: