Text in Nyanja: Industrial level desktop yaying'ono yosindikiza ya UV yokhala ndi kukhazikika kwakukulu 2.
Translation of the previous text to Shona:

Industrial level desktop diki UV printer ine yakasimba kugadzikana 2.


Text in Nyanja: Industrial zitsulo kubwereketsa 40 mkuzamawu 500V mkulu tempe ...
Translation of the previous text to Shona:

Industrial panosangana nzira yokubudisa 40 BSN 500V mukuru tempe ...


Text in Nyanja: Ine Paulo, ndikukuuzani kuti mukadulidwa,+ Khristu sadzakhala waphindu kwa inu.
Translation of the previous text to Shona:

Ini, Pauro, ndinokuudzai kuti kana muchidzingiswa, Kristu haachakosheswi kwamuri napaduku.


Text in Nyanja: Ine adalitsidwa ndi munthu chodabwitsa cha Mulungu, amene zimachitika kukhala mtundu wanga yemweyo, koma koposa china munthu wa pamtima pa Mulungu chomwe zonse zofunika mu bukhu langa.
Translation of the previous text to Shona:

I vakakomborerwa chaizvo munhu waMwari, inenge urudzi yangu chete, asi kupfuura chero munhu pashure raMwari nomwoyo inova zvose kuti chinokosha mubhuku rangu.


Text in Nyanja: Ine adzanena kuti ichi ndi chinthu chimodzi: M'malo colorblind, tikhoza m'malo kuona tinali osiyana mitundu monga zilandiridwenso Mulungu?
Translation of the previous text to Shona:

Ndichati ichi chimwe chinhu: Pane colorblind, aigona isu pachinzvimbo kuona kwedu vemadzinza akasiyana-siyana sezvo Mwari okugadzira zvinhu?


Text in Nyanja: Ine am not saying kuti munthawi yanga katundu samakwera iyayi, koma not to the magnitude imene tikuona masiku ano.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba havakwire zvakanyanya pamuzambiringa, sezvavanotaura, uye kuti inogara nemutengo mumwe chete wataive nawo kusvika ikozvino nemhando dzapfuura.


Text in Nyanja: Ine amakonda kumva!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine amati inu zongolimbana syncing automatical mu iTunes, zisadafike: kukhazikitsa iTunes> Sankhani> zipangizo, fufuzani "Kuchepetsa iPods, iPhones, ndi iPads ku syncing basi."
Translation of the previous text to Shona:

Ini pfungwa iwe chokukuvadza kuti automatical syncing muna iTunes kare: vomurova iTunes> Zvaunogona> mano, tarisa "Kukutadzisa iPods, iPhones, uye iPads kubva syncing kwaita."


Text in Nyanja: Ine amayamikira kumva zinakuchitikirani ndi mtima wanga yopuma kukumbukira mfundo yakuti profiling zimachitika tsiku lililonse.
Translation of the previous text to Shona:

I vanoonga kunzwa zvakaitika yenyu uye mwoyo wangu hwatsvuka kuyeuka chokwadi kuti vafambi zvinoitika zuva nezuva.


Text in Nyanja: Ine analankhula mu zoyankhulana, Tweets, ndi posts Blog, koma ine ndikudziwa akadali sizikumveka ena.
Translation of the previous text to Shona:

Handina akataura nawo kubvunzurudza, Tweets, uye Blog namagwatidziro, asi ndinoziva kuti kuchiri kujeka kune vamwe.


Text in Nyanja: Ine analemba mndandanda chopambana Twitter nkhani zokhudza chibwenzi ndi ubwenzi malangizo.
Translation of the previous text to Shona:

Ini vakanyora mazita vamwe Twitter nhoroondo huru kuti Anoisa kudanana uye ukama zano.


Text in Nyanja: Ine analonjeza kuti ndine adzakhala ndi malire ndi anyamata (Ndikuganiza pang'ono ndine kwathunthu anachita ndi kuposa manyazi).
Translation of the previous text to Shona:

Ini mhiko pachangu kuti ndinoda chemuganhu vakomana (Ndinofunga ndaitosvika ndiri kuitwa zvakakwana yava kuita kunyara kwangu).


Text in Nyanja: Ine anatsirizira kumbuyo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine anayamba kudana kanthu kakang'ono, kufikira nditazindikira kuti akhale chinsinsi wachisangalalo ubwenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakatotanga kuvenga kuti chinhu chiduku, kusvikira ndaiziva kuti ave kiyi hwedu ukama hunofadza.


Text in Nyanja: Ine asangalale ndi nyimbo yanu "Kupambana lokoma," icho chikukhala pa kubwereza & Ndikuyembekezera kumva otsala a CD.
Translation of the previous text to Shona:

zvechokwadi Ndinofarira rwiyo yako "Sweet Victory," inogara iri dzokorora & Ndinotarisira kunzwa vamwe CD.


Text in Nyanja: Ine kamodzi kuwerenga za dokotala amene anamwa malita awiri a madzi karoti tsiku chifukwa zingakhale zothandiza.
Translation of the previous text to Shona:

I kamwe kuverenga pamusoro chiremba uyo akanwa marita maviri twakadai muto rimwe zuva nokuti zvaizova anobatsira.


Text in Nyanja: Ine kodi ndikuyembekeza inu kupeza ngati zothandiza mmene ndinachitira pa nthawi!
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba uchazviwanazve sezvo zvinobatsira sezvandaiita panguva!


Text in Nyanja: Ine kuchita angapo mofulumira Mods (kubowola angapo mabowo kwa paracord chogwiririra ndi kudula flange padziko kasupe kusintha kogwirira kozungulira kuti kasupe zochotseka pambuyo calibration kwa Helicopters) ndi kuwapatsa anzanga akufuna kuphunzira Helicopters. amapanga zodabwitsa laputopu ndodo kamodzi mukhoza kunyamula chinthu kwambiri mosavuta.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoita vakaroorana kukurumidza mods (drill munhu makomba vakaroorana kuti paracord mubato, uye akagura flange kumativi chitubu kugadziridzwa nepfundo kuti patsime bvisika pashure calibration nokuda helicopters) uye kuvapa kure neshamwari dzangu kuti vanoda kudzidza helicopters. anoita zvinoshamisa Laptop chimuti kamwe unogona kutakura damn chinhu nyore.


Text in Nyanja: Ine kwathunthu kugwirizana ndi kutanthauzira za kuweruza ndi Mateyo 7.
Translation of the previous text to Shona:

Ini zvizere kubvumirana kuti dudziro pakutonga maererano Matthew 7.


Text in Nyanja: Ine lembani mavesi angapo a m'Baibulo monga aliyense ali pafupi kulandira Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Pano ini nyora ndima dzeBhaibheri dzinoverengeka sezvo vose kuda kugamuchira Jesu.


Text in Nyanja: Ine ndabwera (mumpukutu munalembedwa za ine) kudzachita chifuniro chanu, inu Mulungu wanga."'" - Aheb.
Translation of the previous text to Shona:

Ndauya . . . kuzoita zvamunoda, haiwa Mwari."


Text in Nyanja: Ine ndakukonzerani malo ogona inu ndi ngamira zanu."
Translation of the previous text to Shona:

Ndagadzirira imba, uye nenzvimbo yemakamera. "


Text in Nyanja: Ine ndakuwuzani tsopano zisanachitike, kuti zikadzachitika mudzakhulupirire.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino ndafanokuudzai zvinhu izvi, zvisati zvaitika kuti zvoitika imi mugotendera


Text in Nyanja: Ine ndaligonjetsa dziko lapansi."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndatumidwa kuti ndikuwuze nkhani yoyipa.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaudzwa kuti ndikuzivise mashoko anorwadza.


Text in Nyanja: Ine ndi 4.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndi Gloria timakonda kwambiri moyo wa pa Beteli.
Translation of the previous text to Shona:

Ini naGloria tinoda upenyu hwepaBheteri.


Text in Nyanja: Ine ndi Grace tatumikira Yehova zaka zoposa 75.
Translation of the previous text to Shona:

Malcolm naGrace Allen, mumwe nomumwe wavo ava nemakore anopfuura 75 achishumira Jehovha.


Text in Nyanja: Ine ndi inu timakula bwino mwa Ambuye tikamamvaimva mawu a Mulungu komanso pomwe ine ndatha kuwanitsa kutsutsapo ngati zinthu zili zotero pa zomwe mbale wina anganene kuti ndi chokhudzika chake pomwe ine ndikuti ayi sizili choncho m'malo mwake iwe ngati ulumbikirebe ndiyekuti uthamanga wekha mpikisanowo, ine ayi.
Translation of the previous text to Shona:

Muna Tenzi kudai ndinovimba kuti imi hamuzovi nedzimwe pfungwa dzinosiyana nedzangu uye kuti iye ari kukushushai achawana mubayiro wake, kunyange ari ani zvake.


Text in Nyanja: Ine ndi mkazi wanga Nuria tinakumana koyamba ku Honduras ndipo takhala tikuchita limodzi umishonale ku Panama ndi ku Mexico.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakawana mudzimai akanaka kuHonduras anonzi Nuria uye takashumira Jehovha pamwe chete semamishinari kuPanama uye kuMexico.


Text in Nyanja: Ine ndi mkazi wanga ali mu chaka wathu chinayi ukwati (kumanga chimwemwe) ndipo takhala osadziwa mphamvu ndi logwirizana chifukwa tikuona ntchito yathu tsopano, osati kwambiri kuti pakhalanso.
Translation of the previous text to Shona:

Ini nomudzimai wangu tiri kwedu repfumbamwe gore pamusoro muchato (pinza makuwende) uye hatina zvakawanda kusimba uye yakabatana nekuti tinoona basa redu zvino, hazvaikwanisa kuva zvikuru kudaro zvikuru zvakajeka.


Text in Nyanja: Ine ndi mkazi wanga tinaganiza zopita ku United States kudzera m'nyanja ya Atlantic.
Translation of the previous text to Shona:

Ini naLaurie tainge taronga kuenda nechikepe tichitevedza mahombekombe eAfrica tobva tazoyambuka Atlantic Ocean tichipinda kuUnited States.


Text in Nyanja: Ine ndi onani nyimbo motsimikiza!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndidzakhala mtsikana wanu zauve ndi kuchita zonse mukapempha.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakakurorera kuti uzvare vana nekundiitira yese yandinoda.


Text in Nyanja: Ine ndidzakhala pano akuyang'ana kutsogolo kukumana nanu!
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndichava pano achitarira mberi kuzosangana nemi!


Text in Nyanja: Ine ndidzakudzudzula,+ ndipo ndidzaika machimo ako onse poyera iwe ukuona.+
Translation of the previous text to Shona:

Ndichakutsiura,+ uye ndichaisa zvinhu zvako pamberi pako.+


Text in Nyanja: Ine ndikhadziwa kuti ndikhafuna kukhala 'bitcu wa Kristu.'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndikhoza akonzanso ndalama yanga pokongoletsa wina kugula nyumba ina mwamsanga.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinogona bikurudza mari yangu kubva okubhengi mumwe kutenga imwe musha nokukurumidza.


Text in Nyanja: Ine ndikudzangodabwa pamene paja!!! kuti DABWI?
Translation of the previous text to Shona:

handichaziva kuti tavapapi!!!! zvinoda kuita uchichinja-chinja tsano...naRhoda muripapi baba?


Text in Nyanja: Ine ndikudziwa kuti mumakhulupirira."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndikudziwa kuti polojekitiyi nawo kwambiri zokwera ndi zotsika, ndi Sindidzaiwala kwambiri chikondi chanu konse-wosakayika konse ndi thandizo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoziva kuti chirongwa ichi chaisanganisira zvakawanda nemateru nezvisingafadzi, uye ndichaita ndichionga haana-chinja kwako rudo uye kutsigirwa.


Text in Nyanja: Ine ndikudziwa zimene inu mukubisa ndi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndikufuna inu kuti chiyani pa zimene zinachitikira wanga, kupeŵa zolakwa ndinapanga, ndi kusankha chabwino CPA review N'zoona kuti kalembedwe anu kuphunzira.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoda kudzidza pane yangu, kudzivisa zvikanganiso yandakaita, uye nokusanangura kurudyi CPA ongororo kosi yokudzidza kwako Style.


Text in Nyanja: Ine ndikufuna kukhala m'Buda.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndikufuna mawu oyera kwa Ambuye, anandilola kukula.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoda vakachena shoko kuna Ishe akatendera ini kukura.


Text in Nyanja: Ine ndikufunsanso kuti, kodi iwo anapunthwa ndi kugwa kotheratu?
Translation of the previous text to Shona:

Ko zvino ndingati vakagumburwa zvokubva vawira pasi zvachose here?


Text in Nyanja: Ine ndikufunseni inu kum'tenga kuti akhale mkazi wanga. "
Translation of the previous text to Shona:

Akaigona Ngwena ndinondomuti huya utore sisi vangu ivavo."


Text in Nyanja: Ine ndikuganiza Paulo akunena kuti mayesero amenewa bwino akufuna chisomo cha Mulungu ndi mphamvu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofunga Pauro ari kutaura kuti miedzo iyi pachena kuti iye inoda nyasha dzaMwari uye simba.


Text in Nyanja: Ine ndikuganiza ankaona kuti "munthu uyu kubwera mwabwino Kukhala," "achabechabe ndipo zimenezi si munthu"?
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofunga zvakanzi sokuti "munhu uyu kuuya zvakanaka Kuva," "asingabatsiri uye ichi hachisi munhu"?


Text in Nyanja: Ine ndikuganiza chidwi changa chenicheni mwa chitsimikiziro anali kuti Mulungu anafuna ine.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofunga yangu kufarira kwechokwadi nokusimbisa yakanga kuti Mwari vakanditsvaka.


Text in Nyanja: Ine ndikuganiza chimodzi mwa zifukwa anthu kulankhula za Chikhristu njira imeneyi chifukwa cha njira Akristu ali amasonyezera pa TV.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofunga mumwe zvikonzero vanhu nezvazvo chiKristu nenzira iyi ndechekuti nzira vaKristu mumafirimu.


Text in Nyanja: Ine ndikuganiza izi ndi mdima kuposa ife zambiri ndikuzindikira, pali ngozi kuti tikhale kwambiri kapena zochepa amakonda mdima pambuyo pa zaka za kugwira ntchito mu dziko lathu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofunga izvi zvikuru zvasviba kupfuura isu kazhinji kuziva, pane ngozi kuti isu zvakawanda kana zvishoma kujaira serima kuva pashure pemakore kushanda munyika yedu.


Text in Nyanja: Ine ndikuganiza kuti anthu ambiri kugwira ntchito imeneyi ngati mukufuna kapena kuti.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofunga vanhu vakawanda vanogona kuita basa iri kana vachida kana kuti.


Text in Nyanja: Ine ndikuganiza kuti mwinamwake m'mene ndinadzidziwira chifukwa ndine kwambiri wofuna ndipo chinthu chotsiriza Ndikufuna nazo pansi mnyamata koma ngati iye anafuna ine mmbuyo ndipo ankafuna chokhazikika ine ndikudziwa pa nthawi ndifuna kuti iye chimene ine ndikudziwa kuti ine sindikanati ndichite kwa munthu aliyense.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofunga kuti zvimwe sei ndaiziva nokuti ndiri chinzvimbo chaizvo uye wokupedzisira chinhu chandinoda rinofanira akasungirirwa pasi muduku asi kana iye vangadai vaida ini shure uye aida kugara pasi Ndinoziva panguva ndinoda kwaari chandiratidza handidi kuita kuti mumwe nomumwe.


Text in Nyanja: Ine ndikuganiza mbali zonse anachita cholakwika mu nkhani iyi ndi ine sindikukhulupirira tidzakhala kudziwa choonadi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofunga mativi akaita zvakaipa iyi uye handitendi tichazomboona kuziva chokwadi.


Text in Nyanja: Ine ndikuganiza ndizovuta za Pressidium pa malonda ogwira ntchito omwe amandikondweretsa ine kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofunga kuti Pressidium inogadziriswa pamushandi wekushandira unondifadza chaizvo.


Text in Nyanja: Ine ndikuganiza za kupeza zowonjezera zawo naponso.
Translation of the previous text to Shona:

uyewo Ndine pfungwa yavo pamusoro pamwe kuti awedzere.


Text in Nyanja: Ine ndikugoti Kuli Nyee kwinako mupitiliza
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unotaura shoko uye ini ndichaenda chero kupi zvako


Text in Nyanja: Ine ndikukuchenjezani monga ndinachita poyamba paja kuti amene amachita zimenezi sadzalandira ufumu wa Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kufanokunyeverai pamusoro pezvinhu izvi, sokufanokunyeverai kwandakamboita, kuti vane tsika yokuita zvinhu zvakadai havazogari nhaka youmambo hwaMwari."


Text in Nyanja: Ine ndikukuwuzani maganizo anga
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndikungofuna wakupatsa ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndikupase Malemba momveka bwino pa ubatizo chidachitika, pamene mwachita ndi mmene.
Translation of the previous text to Shona:

Pano ndinokupai mamwe Magwaro yakajeka pamusoro pakubhabhatidzwa zvaitwa, kana zvoitwa sei.


Text in Nyanja: Ine ndikupatsani chitsanzo kuchokera moyo wanga.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokupa muenzaniso kubva muupenyu hwangu.


Text in Nyanja: Ine ndikupemphera akupitiriza magazi inu mu ulendo wanu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinonyengetera anoramba achingobuda ropa kwamuri rwendo yako.


Text in Nyanja: Ine ndikupemphera kuti Mulungu apitiriza kukudalitsani inu ndi banja lanu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinonamata kuti tirambe vanokukomborera uye mhuri yako.


Text in Nyanja: Ine ndikupemphera ndi chilimbikitso kwa inu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndikupita kumeneko kukakukonzerani malo.
Translation of the previous text to Shona:

3 Uye kana ndikaenda kundokugadzirirai nzvimbo,


Text in Nyanja: Ine ndikutanthauza Captain, Ambuye wamphamvuyonse
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndikuti Ena mavuto amenewa, ndipo aliyense Ndikufuna mundiuze ine ngati mukuganiza ife ndalama zochuluka kwambiri pa izo, ndalama yochepa kwambiri, kapena za kuchuluka. "
Translation of the previous text to Shona:

Ndava zita zvimwe zvinetso izvi, uye ndingada kuti mumwe nomumwe vanoda kuti ndiudze kana munofunga tiri kupedzera mari yakawandisa pairi, mari zvishoma, kana pamusoro rworudyi uwandu. "


Text in Nyanja: Ine ndikutsimikiza awa ndi wabwino kwambiri ngati inu simukudziwa kodi kupeza bambo anu Khirisimasi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndine chokwadi iri sarudzo yakanaka chaizvo kana uchiri handizivi chii kuwana baba venyu Christmas.


Text in Nyanja: Ine ndikuyamba kudandaula za iye "
Translation of the previous text to Shona:

"Ndakaramba ndine shungu pamusoro pako."


Text in Nyanja: Ine ndikuyang'ana kwa inu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndikuyankhula podwala Satana, Iye ndikuganiza iye ndi munthu
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kutaura Kumbonetswa Satani, iye funga iye munhu


Text in Nyanja: Ine ndikuyembekeza atsopano apk wapamwamba adagwira ntchito kwa inu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba ichangobva apk faira wakatishandira kwamuri.


Text in Nyanja: Ine ndikuyembekeza ena machenjezo a, koma ine ndikudziwa ambiri sadzalandira.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba vamwe nyevero, asi ndinoziva kwazvo haazorambi.


Text in Nyanja: Ine ndikuyembekeza inu kukonda zinthu onse amene ali pa Best Khirisimasi Mphatso Maganizo 2016 kwa Kids
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba imi muchida dzakanyorwa zvinhu zvose pasi Best Christmas Gifts Ideas 2016 for Kids


Text in Nyanja: Ine ndikuyembekeza pali njira kuletsa kuti pempho OBNOXIOUS pamene inu kutsegula kuthawa dongosolo limene akukupemphani "Kodi mukufuna Flight pulogalamu yoyeseza kusuntha ndege wanu kuchoka ndege yomwe ili pa dongosolo ndege."
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kutarisira pane vamwe nzira chokukuvadza kuti chikumbiro OBNOXIOUS kana munoremedza nendege nehurongwa akakubvunza "Unoda Flight Simulator kuenda ndege kwenyu yekubva yendege dziri ndege urongwa."


Text in Nyanja: Ine ndikuyembekeza tsiku lanu la kubadwa ndi wosangalatsa ngati 16 zaka kutenga laisensi dalaivala awo, ndi 5 chaka chimodzi pa Halloween ndi mphaka galu pamene mwiniwake akuchokera.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba rokuberekwa wako sezvo rinonakidza 16 egore kuwana kwavo rezinesi rokutyaira, munhu 5 egore on Halloween uye imbwa chipfuwo apo muridzi wayo adzoka pamba.


Text in Nyanja: Ine ndikuyesera miyezi kupeza izi kwa Thomas Ruth A330 / 340, ndi ndege zina zambiri, koma kanthu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kuedza kwemwedzi kuwana izvi nokuda Thomas Ruth A330 / 340, uye dzimwe ndege zhinji, asi vachiri hapana.


Text in Nyanja: Ine ndikuzindikira kuti ngati inu panopa akukonzekera wina, Ine mwina basi lanu m'mimba pepala, ndi kuti ine ndikupepesa!
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoziva kuti kana uri pari zvino kugadzirira mumwe, Ini pamwe chete akaita wako dumbu pafiripi, uye kuti Ini ruregerero!


Text in Nyanja: Ine ndili muna Kristu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndili nanu pamodzi masiku onse mpaka mapeto a dongosolo lino la zinthu."  - Mateyo 28:19, 20.
Translation of the previous text to Shona:

Tarirai! ndinemi mazuva ose kusvikira pakuguma kwemamiriro ezvinhu epanguva yacho." - Mateu 28:19, 20.


Text in Nyanja: Ine ndimadana ndi zochita za anthu opanda chikhulupiriro;
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovenga kuona vatendi vachipa. (anoenda)


Text in Nyanja: Ine ndimaivera.imanena zoona
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndimakonda kumva yankho lake #3. zozizwitsa Ulendo!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndimakukondani Inu pamwamba pa zinthu zonse, ndipo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndimangofuna kuti ndiyankhule kwa inu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndinabadwa mu 1922.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndinachita ichi chaka choyamba kapena m'bala mpaka ine ndinapita kwa zidzolo zachilendo kuphimba thupi langa lonse kuti itched masiku ndi anandionetsa ambiri osokoneza pa Benadryl.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaita izvi rokutanga gore kana saizvozvo kubhawa kusvikira ini navo chinoshamisa mapundu akafukidza muviri wangu wose kuti itched kwemazuva akandifambisa ovhadhozi pamusoro benadryl.


Text in Nyanja: Ine ndinaganiza ndi kusewera panja adzakhala zosangalatsa woyamba deti.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakafunga imwe Outdoor kutamba yaizova kunonakidza rokutanga musi.


Text in Nyanja: Ine ndinaganiza za kukhala wophunzira wa mmodzi wa amuna anzeru; koma kupitiliza kuganiza kunanditsogolere kuti ndizindikire kuti njira yeniyeni siinali yothandiza kwa aliyense, koma kuti ndikhale woyenera ndi wokonzeka.
Translation of the previous text to Shona:

Ini kufunga yokuva mudzidzi wemumwe wevakachenjera; asi zvakapfuurira kufunga chakanditungamira kuti ndinzwisise kuti iyo nzira chaiyo yakanga isingaiti nechero runyorwa rwekuita kune chero munhu, asi kuve wangu pachangu ndakagadzirira.


Text in Nyanja: Ine ndinakhala duu, kumvetsera modabwa desiki yanga.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakagara chinyararire uye vakateerera vashamiswa muhofisi mangu.


Text in Nyanja: Ine ndinakupangani kuti aprofeta azinji na amambo akhafuna kuona pinthu pinaona imwe, mbwenye nee apiona; iwo akhafuna kubva pinthu pinabva imwe, mbwenye nee apibva.' - Luka 10:23, 24.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinomubvunja kuti: Vaporofeti vazinji no majimambo vaida kuvona bzomunovonari, avazivi kubzivona; no kuzwa bzomunozwari, avazivi kubzizwa." - Luka 10:23, 24.


Text in Nyanja: Ine ndinali kumeta tsitsi la anyamata, iye anatulutsa tambala wake pansi pa cape, sindimadziwa poyamba ndiye kuti anayamba kumenya pansi pa cape, tinali ndi nthawi yabwino atatseka
Translation of the previous text to Shona:

Ndanga ndichicheka bvudzi revakomana, akaburitsa jongwe rake kunze kwemuti, ini handina kuziva pakutanga akabva atanga kurova pasi pemuti, takave nenguva yakanaka mushure mekuvhara


Text in Nyanja: Ine ndinali mu India (Pune, makamaka) kuchokera 2-12 kalasi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaiva India (Pune, zvakananga) kubva 2nd-rechi12 vegiredhi.


Text in Nyanja: Ine ndinalibe kanthu kutaya, kotero ine ndinapita pa ntchito mwachizolowezi...
Translation of the previous text to Shona:

Ndakabuda ndikayenda kubasa as usual [...]


Text in Nyanja: Ine ndinalumbira kwa Yehova ndi pakamwa pangapa ndipo sindingathe kubweza malumbiro angawo."
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yose iyi ndainyengetera kuna Jehovha, uye handina kumborasa tariro."


Text in Nyanja: Ine ndinati server1, chifukwa anali makina amene anatenga mayeso ndipo anamuthandiza. kukumbatirana
Translation of the previous text to Shona:

Ndakati server1, nekuti akanga ari Server uyo akatora bvunzo uye zvakashanda. kumbundira


Text in Nyanja: Ine ndinatseka maso anga ndipo anayesa chithunzi Kevin, wanga mwamuna woyamba.
Translation of the previous text to Shona:

Ini maziso angu uye vakaedza kufungidzira Kevin, murume wangu aimbova.


Text in Nyanja: Ine ndinatumikira iye
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndinauzidwa kuti ndizikasonkhana kumpingo wina wa ku Bronx.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndinawafunsa iwo komwe iwo anawawona iwo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichaenda kuvabvunza chii vanotora kuti?


Text in Nyanja: Ine ndinawakwatira ndipo anabereka ana aamuna ndi ana aakazi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaroora ndikaita vana nyaya iyoyo ichingotaurwa.


Text in Nyanja: Ine ndinayenda pansi pa phiri lalitali ndipo mwachizolowezi anali kukhulupirira chachikulu cha pakati mu mdima.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakapinda pasi rurefu chikomo uye samazuva ose akanga maonero huru pakati murima.


Text in Nyanja: Ine ndine 7TH wa 10 ana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndine Yehova, Mulungu wanu amene ndinakutulutsani ku dziko la Igupto.
Translation of the previous text to Shona:

'Ndini Jehova Mwari wako wakakubvisa munyika yeEgypt muimba ye huranda.


Text in Nyanja: Ine ndine Yehova; dzina langa ndi lomweli; ndipo ulemerero wanga Ine sindidzapereka kwa wina, ngakhale kunditamanda kwa mafano osemedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiro zita rangu; handizopi kukudzwa kwangu kune mumwe munhu, nokurumbidzwa kwangu kumifananidzo yakavezwa."


Text in Nyanja: Ine ndine m'busa wabwino.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndine mdani wanu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndine munthu waludzi laMulungu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndine nzeru kusiyana ndi Ambuye kukuposa.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndiri akachenjera kupfuura iwe naIshe nani kupfuura iwe.


Text in Nyanja: Ine ndine onyada kunena kuti ndine kubadwanso mwana wa Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinodada kutaura kuti ndiri patsva mwana waMwari.


Text in Nyanja: Ine ndiri bwenzi pang'ono motere nkhanza unachotsedwa dziko.
Translation of the previous text to Shona:

Chaizvoizvo Ndine shamwari iyi noutsinye nenzira pfupi nguva isati, kubviswa munyika.


Text in Nyanja: Ine ndiri ndi gulu ku West Virginia.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndiri pa bwino m'kalasi ndipo zinali palibe mnzanga amene amavutitsidwa ine.
Translation of the previous text to Shona:

I zvakanaka kwazvo mukirasi uye raiva hapana vandinodzidza navo uyo kutyisidzirwa neni.


Text in Nyanja: Ine ndiri woyamikira kwa mawu limene munalonjeza "tiyenera kugonjera zofuna zathu kuti zimene Mulungu afuna kwa ife mwamuna kapena mkazi."
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoonga nokuda okuti iwe wakaita "tinofanira kuzviisa pasi zvido zvedu kuti chii Mwari anoda kwatiri ari mumwe."


Text in Nyanja: Ine ndiribe munamvapo "goon" ntchito ngati slur mitundu anthu akuda.
Translation of the previous text to Shona:

Handina akambonzwa "enderera" kushandiswa senzvimbo kwemarudzi slur vanhu vatema.


Text in Nyanja: Ine ndisadziwa kuti muli kusaka Yezu, adakhomerwa pa ntanda.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti ndinoziva kuti muri kutsvaka Jesu, uyo akarovererwa pamuchinjikwa.


Text in Nyanja: Ine ndiy ndilibe mwana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine ndiyamba kupemphera chifukwa chakuti ine Subconsciously amaganiza ine sadzasowa kanthu.
Translation of the previous text to Shona:

Ini kutanga kunyengetera zvishoma nokuti ini asingafungi zvakakwana zvokufungidzira handina chinhu chamakashayiwa.


Text in Nyanja: Ine ndiyenera anakhala kunyumba.
Translation of the previous text to Shona:

Sally: Ndinofunga ndichangogara kumba nhasi.


Text in Nyanja: Ine ndiyesera kuti ndichite chinachake kuti liveries ntchito ndiyeno atiuze pano.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichaedza kuita chinhu kuwana liveries vanoshanda uye ipapo udza pano.


Text in Nyanja: Ine ngakhale anakhala kunja 2013 polapa mopanda kuchita manyazi ulendo.
Translation of the previous text to Shona:

Ini iyeni akagara kunze 2013 Unashamed Tour.


Text in Nyanja: Ine ngakhale ndalama kwa gawo, chifukwa Ndilibe ndalama zochuluka kwambiri pano monga ndinachichotsera ndi ine.
Translation of the previous text to Shona:

Ini kunyange kuisa vamwe mari okubhengi, nekuti handina kuda mari zvikuru pano sezvandakadzibvisa neni.


Text in Nyanja: Ine nsanamira mbali zina monga DG amaika iwo ntchafu kadumphidwe ndi Yolimbana Sin ku Kukhumba Mulungu pa Vimeo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichaenda kuposita wemigove sezvo dg anoisa navo Hip Hop uye Mukurwisa Chivi kubva vachishuva Mwari pamusoro Vimeo.


Text in Nyanja: Ine pamodzi ndi mkazi komanso ana anga tinakhala kumsasa wa kumadzulo kwa dziko la Mozambique mpaka mu June 1974.
Translation of the previous text to Shona:

Mhuri yedu yakanogara mumusasa wevapoteri kumavirira kweMozambique kusvika muna June 1974.


Text in Nyanja: Ine posachedwapa anapeza nyimbo ndipo wakhala modabwitsa yolimbikitsa anapeza nthawi mu moyo wanga Mulungu anaona izo. matamando kwambiri kwa inu, mchimwene wamng'ono.
Translation of the previous text to Shona:

Ini chete ichangobva kuwanikwa mumhanzi wenyu uye yava zvinoshamisa kurudziro kuwana panguva muupenyu hwangu Mwari akaona izvozvo.


Text in Nyanja: Ine sindikudziwa ngati iye anali Mkhristu, koma iye anandiuza kuti iye ndi mwamuna ana wake wakhanda anali atagwa anadwala kuchipatala.
Translation of the previous text to Shona:

Handizivi kana aiva muKristu, asi akandiudza kuti iye nomurume wake vana vachangoberekwa ichiwira kurwara uye muchipatara.


Text in Nyanja: Ine sindikufuna kukhala malo amodzi ndi kutenga gulu la udindo.
Translation of the previous text to Shona:

Ini handidi kugara panzvimbo imwe uye kutakura neboka basa.


Text in Nyanja: Ine sindikufuna kunama ndikuti, tafika, koma tili m'njira.
Translation of the previous text to Shona:

Tarirai, hakuzovi, tarirai, tiri kumawere.


Text in Nyanja: Ine sindinabwere kudzayitana olungama, koma ochimwa."
Translation of the previous text to Shona:

Handina kuuya kuzoshevedza vanhu vakarurama, asi vatadzi."+


Text in Nyanja: Ine sindine loya, ngakhale... mungafune kuunikanso!
Translation of the previous text to Shona:

Ini handisi gweta, kunyangwe... iwe ungangoshuvira kupeta-kutarisa!


Text in Nyanja: Ine sindiri kusankhana mitundu, koma anga kukula, panali maganizo anatiphunzitsa mu chikhalidwe chathu kuti anasonyeza kuti atsikana woyera yekha ndimakukonda ndi kudana banja lanu.
Translation of the previous text to Shona:

Handisi musaruraganda, asi kukura rangu, paiva pfungwa Vakadzidzisa isu mutsika dzedu kuti vaireva kuti vasikana chena chete vanokudai uye kuvenga mhuri yako.


Text in Nyanja: Ine wanu mwa Yesu khristu AMEN.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine zanga zikuyenda.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine zinkatanthauza ena amaona ngati " anthu zolondola."
Translation of the previous text to Shona:

Ini kwaireva vamwe vanoonekwa sezvo " zvechokwadi vanhu."


Text in Nyanja: Ine, Ine, Ine ndi Social Media
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ine, Yahova ndine anafuna kudzapicimbizisa pa ndzidzi wace.'
Translation of the previous text to Shona:

Ini Jehovha, ndichazvikurumidzisa panguva yazvo."


Text in Nyanja: Inemwini, ndimawona kuti ndizosokonekera ndipo ndimangodandaula nthawi zonse ndikatsegula pulogalamuyi.
Translation of the previous text to Shona:

Ini pachangu, ndinoona zvichinetsa uye ndichiri kubatikana nguva dzese pandinovhura iyo app.


Text in Nyanja: Inenso ndikufuna!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inenso ndili chimodzimodzi ..
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inenso ndili ndi lingaliro lomweli.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inenso ndili ndi vuto lomweli.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inenso ndili ndi vuto lomwelo ..
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inenso ndimakonda Buffer, koma ndimakhalanso ndi nthawi yoika zithunzi pazolemba zofunika kwambiri - pa G + ndi Facebook makamaka.
Translation of the previous text to Shona:

Neniwo ndinoda Buffer, asi ini ndinotorawo nguva yekuisa mifananidzo yezvakakosha zvikuru zvinyorwa - paG + neFacebook kunyanya.


Text in Nyanja: Inenso ndine Mwisraeli, mmodzi mwa zidzukulu za Abrahamu, ndiponso wa fuko la Benjamini.
Translation of the previous text to Shona:

Ini pachangu ndiri muIsraeri, raAbrahamu uye worudzi rwaBhenjamini.


Text in Nyanja: Inenso passport yanga inatha last year December koma nkhawa njeemaa
Translation of the previous text to Shona:

Previous article Ndiri kuchata muna December but ndirikutya kusvirwa


Text in Nyanja: Inenso sindine m'modzi mwa okayikira omwe amakhulupirira za odyssey yoletsa kuyang'aniridwa komwe timayang'aniridwa, koma ndimakondanso kupangitsa zinthu kukhala zovuta pang'ono nthawi ndi nthawi.
Translation of the previous text to Shona:

Ini pachangu handisi mumwe wevanyengeri vanotenda mune odyssey yekudzivirira kuongororwa kwatinoitirwa, asi ndinodawo kuita kuti zvinhu zviome zvishoma nguva nenguva.


Text in Nyanja: Inenso sindine mayi wouma mtima. '
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inetu ndikukudziwani+ bwino kwambiri, ndinu Woyera+ wa Mulungu."+ 25  Koma Yesu anadzudzula mzimuwo kuti: "Khala chete, ndipo tuluka mwa iye!"+ 26  Pamenepo mzimu wonyansawo unam'tsalimitsa ndipo unafuula mokweza.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinonyatsoziva kuti ndimi ani, Mutsvene waMwari!"+ 25 Asi Jesu akautuka, achiti: "Nyarara, ubude maari!" 26 Uye mweya usina kuchena wakaita kuti murume wacho agwinhe-gwinhe, uchishevedzera nenzwi riri pamusoro, ukabva wabuda maari.


Text in Nyanja: Ineyi ikhali ntsiku yakumalisa kwa Yezu kuona dzuwa mbikabira, mpaka angalamuswa muli akufa.
Translation of the previous text to Shona:

Aka ndiko kekupedzisira kuona Jerusarema ari panzvimbo iyi kwakachena kutozosvikira amutswa.


Text in Nyanja: Ineyi ndi basa yanu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ineyo ndidzawakhadzulakhadzula ndekha ndi kuwataya ndipo sipadzakhala wowalanditsa.+
Translation of the previous text to Shona:

Ini, ndichabvambura-bvambura, ndichaenda ndovatakura, uye hakuzovi nomununuri.+


Text in Nyanja: Ineyo ndinabadwa pa 24 April, 1931.
Translation of the previous text to Shona:

Iye akazvarwa pazuva re16th raGunyana 1931.


Ini ndakaberekwa musi wa24 April 1931, ndiri wechipiri pavana 4.


Text in Nyanja: Ineyo ndinachita chidwi ndi mmene amafufuzira asanalembe mabuku awo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakashamiswa nezvinhu zvinonyorwa mumabhuku avo zvinoratidza kuti pakaitwa ongororo yakasimba.


Text in Nyanja: Ineyo ndinali munthu wovuta kwambiri, komabe kaya ndilankhule kapena kuchita zotani, a Mboni za Yehova ankachita nane zinthu mwachikondi komanso mwaulemu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakanga ndiri munhu akaoma musoro, asi pasinei nokuti zvii zvandaitaura kana kuita, Zvapupu zvaindida uye zvaindiremekedza.


Text in Nyanja: Ineyo ndine amene.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ineyo pandekha ndinganene FSX, ngakhale panthawi ino .... inu muyenera kutenga izo kudzera Mpweya wotentha monga mwa kupambana kwa kudziwa kwanga MS siligwirizana ndi litayamba Version panonso.
Translation of the previous text to Shona:

Ini pachangu zvinoratidza FSX, kunyange panguva ino .... uchafanira kundoitora Via Steam kuti Semaziviro angu MS Haritsigiri dhisiki Version zvakare.


Text in Nyanja: Ineyo pandekha, komanso ngati nduna ya zachikhalidwe chathu, komanso m'malo mwa boma ndili wonyadira kwambiri ndipo ndikufunireni zonse zabwino a Mwangwego ndi gulu lanu lonse kuti ntchito yimeneyi yipitilire.
Translation of the previous text to Shona:

Somunhu, ndinozvikudza zvikuru kuti ndiri hama yeSangano uye ndinotsigira zvakanyanya basa rose ravanoita kuti vabatsire nhengo dzavo uye vose vanofamba mugungwa.


Text in Nyanja: Ineyo, ndingakonde khalidwe Saitek X45.
Translation of the previous text to Shona:

Pachake, ndingadai kutokurudzira Saitek X45.


Text in Nyanja: Infa ya Jezu sikuti ni nkhani yokha ya cilungamo ca Mulungu koma ni lufoyi likulu lomwe analo kuna wanthu.
Translation of the previous text to Shona:

Ngo kudaro kufa kwa Jesu, akukhombiji basi urungami hwucikaposeki hwa Mwari asi maningi-ningi, hunokhombijavo rudo hwake hukuru ku vandhu.


Text in Nyanja: Infinity Blade Trilogy Ipezeka Kotsitsa Kwaulere Kwa Nthawi Yochepa _ Nkhani za iphone
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Infinity Blade Trilogy Inowanikwa Kudhawunirodha Yemahara kune Yakatemwa Nguva _ IPhone nhau


Text in Nyanja: Inflact ndi pulogalamu yokhayokha yopangidwa ndi anthu kumbuyo kwa Ingramer, ndipo zokumana nazo zawo zimayankhula zokha.
Translation of the previous text to Shona:

Inflact is automation software yakagadzirirwa nevanhu vari kumashure kweIngramer, uye ruzivo rwavo runotaura rwega.


Text in Nyanja: Infographic iyi, Momwe Social Media Yasinthira Masewera Omwe Akutsatsa kuchokera ku MDG Advertising, imapereka zina mwazinthu zofunikira kwambiri pakuyendetsa komanso kusinthira kutsatsa kwapa TV.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi infographic, MaSocial Media Akachinja Sei Ad Ad Game kubva kuMDG Kushambadzira, inopa zvimwe zvezvinhu zvakakosha kutyaira uye kukanganisa shanduko kune yekushambadzira midhiya yenhau.


Text in Nyanja: Information Makampani: otumiza China wa VCM kwa malo mafoni anali 542kk mu 2015, mpaka 12.9% chaka pa chaka, agwilitse 45,9% ya okwana dziko, makamaka lotengeka ndi mafoni ndi ma PC piritsi.
Translation of the previous text to Shona:

Information Industry: zvinyorwa pamusoro VCM China nokuda Mobile zviteshi vaiva 542kk muna 2015, kumusoro 12,9% gore pamusoro gore, achitora 45,9% zviri munyika yose, zvikurukuru rinosundwa smartphones uye piritsi hrs.


Text in Nyanja: Information akhoza aggregated ndi / kapena anonymized.
Translation of the previous text to Shona:

Information anogona aggregated uye / kana anonymized.


Text in Nyanja: Information angakhale adzasonkhanitsidwa patsamba ena Site ngati mlendo akufuna kufunsa blackjack77mw.com funso online, pamene otsitsira mapulogalamu, kapena kuwayika lamulo kwa muzimvetsera.
Translation of the previous text to Shona:

Personal Information inogona vakaungana vamwe Site mapeji kana mueni achida kubvunza blackjack77zimbabwe.com mubvunzo online, kana kudhanilodha software, kana kuisa imwe kuti chipeto.


Text in Nyanja: Infuse 5 yasinthidwa kukhala mtundu wa 5.6 mogwirizana ndi zomwe zili ndi HDR komanso ndi iPhone X yatsopano, zosintha zaulere kwa ogwiritsa ntchito
Translation of the previous text to Shona:

Inomisikidza 5 inovandudzwa kushanduro 5.6 inoenderana neiyo HDR zvemukati uye neiyo nyowani iPhone X, yemahara yekuvandudza yevashandisi vayo


Text in Nyanja: Ingapangitse kuti bizinesi yanu ikhale yopikisana.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvaizoite rako bhizinesi kukwikwidza.


Text in Nyanja: Ingobwerani kuti mufufuze munthu amene mumamukonda.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ingodzazani zambiri zamabizinesi / zamakampani anu momwe zimakhazikitsidwira patsamba lanu
Translation of the previous text to Shona:

Ingo zadza rako bhizinesi / kambani ruzivo ruzivo mune yakavakirwa-mukati mamiriro ewebhu webhusaiti


Text in Nyanja: Ingoganizirani kukhala wokonzanso wotumizidwa kukapangira chigamba pamalo otayikira pakati pachisanu ....
Translation of the previous text to Shona:

Fungidzira kuve unogadzira watumwa kunosungira chigamba pane inodonha nzvimbo pivot span pakati pechando ....


Text in Nyanja: Ingoganizirani kuvula tsambali kuti kungokhala mawu ndi zithunzi m'nkhaniyo... ndi zina zonse zosafunika zachotsedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Fungidzira uchibvisa pasi peji rino kungoita mazwi nemifananidzo iri muchinyorwa... nezvimwe zvese zvakasarudzika zvinhu zvabviswa.


Text in Nyanja: Ingoganizirani ngati wopangayo ali ndi zotsatsa zitatu, ziwiri kuchokera kwa ogula omwe alibe mbiri, ndipo zomwe mumapereka, zomwe zimakhala zochepa, koma akudziwa kuti ngati atakuthandizani, alipira popanda mavuto, mwayi ndiwakuti ngakhale anu angakhale zopereka zotsika kwambiri, ndizomwe zimavomerezedwa chifukwa mumawonedwa ngati wogula wodalirika.
Translation of the previous text to Shona:

Fungidzira kana mugadziri aine matatu ekupa, maviri kubva kune vatengi vasina mukurumbira, uye zvaunopihwa, izvo zviri zvishoma zvakaderera, asi ivo vanoziva kuti kana vakabata newe, ivo vachabhadharwa pasina matambudziko, mikana ndeykuti kunyange yako ingave chakaderera chinopihwa, ndicho chinogamuchirwa nekuti unoonekwa semutengi anovimbika.


Text in Nyanja: Ingogulani maimidwe ndikugwiritsa ntchito zana kumangotuluka m'mutu mwanu.
Translation of the previous text to Shona:

Ingotenga zvimiriri uye zana rezvinoshandiswa zvinobva zvangoerekana zvaitika mupfungwa dzako.


Text in Nyanja: Ingogwiritsani ntchito code SAVES415 pakutha tsopano kudzera mu 5 / 2.
Translation of the previous text to Shona:

Ingoshandisa purogiramu SAVES415 pakutora ikozvino kuburikidza ne5 / 2.


Text in Nyanja: Ingoikani mabulosi ambiri a mapepala apamwamba pamwamba, ponyani pang'ono ndikuyika yisiti ndi dzira pamwamba - tsiku la chilimwe liri okonzeka.
Translation of the previous text to Shona:

Ingoisa mavara akawanda emapuranga akareba pamusoro, svora zvishoma uye uise mbiriso pretzel uye zamai pamusoro - zuva rezhizha rakagadzirira.


Text in Nyanja: Ingokhazikitsani momwe mungagwiritsire ntchito malonda anu ndikusintha momwe mungafunire ndikuilola kuti igwire ntchito muakaunti yanu.
Translation of the previous text to Shona:

Ingo seta mamiriro ehurongwa hwako hwekutengesa uye shandura marongero pane anodikanwa maitiro uye rega riite munhoroondo yako.


Text in Nyanja: Ingokokera maso anu mmwamba ndi pansi ndi chala chanu patsogolo pa chovala cha zovala mpaka mutayima mwangozi pa gawo limodzi.
Translation of the previous text to Shona:

Ingovhomora meso ako kumusoro uye pasi nemunwe wako pamberi pembambo yezvokupfeka kusvikira iwe umira nechiitiko pane imwe chikamu.


Text in Nyanja: Ingolakalaka china chake & mzinda uli ndi inu!
Translation of the previous text to Shona:

Ingoshuvira chimwe chinhu & iro guta rine iro kwauri!


Text in Nyanja: Ingololeni iwo omwe Best Ndalama Zakunja Maloboti pangani zisankho zonse zovuta za malonda anu.
Translation of the previous text to Shona:

Ingosiya izvo chaizvo Best Forex Zvemabhatiri ita zvese zvisarudzo zvakaoma zvekutengesa iwe.


Text in Nyanja: Ingolowetsani adilesi yakomwe mukupita, khalani mwamtendere ndikulola kuti anyamutsidwe ndi chodabwitsa ichi chomwe chingakugwetseni bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Ingoisa kero yeyako kwaunoda kuenda, gadzikana zvakanaka uye ita kuti utakurwe neichi chidimbu chinoshamisa chinokudonha kubva zvakachengeteka.


Text in Nyanja: Ingotidziwitsani kukula kwanu kopempha ndipo titha kusintha.
Translation of the previous text to Shona:

Ingotipa mazano ako uye isu tinogona kugamuchira zvaunoda.


Text in Nyanja: Ingotiuzeni zofunikira zanu, titha kuchita zambiri kuposa momwe mungaganizire.
Translation of the previous text to Shona:

Ingotiudza zvaunoda, tinogona kuita zvinopfuura zvaunogona kufungidzira.


Text in Nyanja: Ingotsatirani malangizowo pansipa kuti mukwaniritse bwino masamba anu kutsamba la AMPHTML ndi mapulagini a Google AMP, kuti kupanga masamba anu a AMP kugwire bwino ntchito malinga ndi malingaliro anu.
Translation of the previous text to Shona:

Ingo tevedzera kurudziro pazasi kugadzirisa mawebhusaiti ako AMPHTML jenareta uye maGoogle AMP plugins, kuitira kuti kugadzirwa kwemapeji ako eAMP ashande zviri nani maererano nepfungwa dzako.


Text in Nyanja: Ingoyendetsa gudumu kumbali iliyonse mmwamba kapena pansi kuti muike mlingo
Translation of the previous text to Shona:

Ingofambisa gumbo kunzvimbo ipi neipi kumusoro kana pasi kuti uise dhiyo


Text in Nyanja: Ingoyikani ulalowu ndikutsegula mwayi kuti mutsegule instagram, ndipo sikukulolani kuti muwonjezere ngati mwayi wolowera mwachindunji ...
Translation of the previous text to Shona:

Ingoisa chinongedzo uye unovhura sarudzo yekuvhura instagram, uye hairege iwe uchiwedzera icho seyakananga kuwana ...


Text in Nyanja: Inject Yesani mosavuta mafuta a THC kapena CBD, 0.5ml & 1.0ml tank.
Translation of the previous text to Shona:

Inject Nyore jekiseni iyo THC kana CBD mafuta, 0.5ml & 1.0ml tangi inokwana.


Text in Nyanja: Injection Jekeseni yopweteka kuti muchepetse kupsinjika kwamaganizidwe a odwala;
Translation of the previous text to Shona:

Injection Jekiseni risingarwadzi kubvisa kushushikana kwepfungwa kwevarwere;


Text in Nyanja: Injini yake itha kugwiritsidwa ntchito pamasamba ambiri Munthawi zonse, thanki yosakaniza imazungulira madigiri 270 mopingasa ndipo imatha kutulutsidwa pamalo aliwonse agalimoto.
Translation of the previous text to Shona:

Injini yayo inogona kushandiswa pane mazhinji masayiti Mukushanda kwese, tangi inosanganisa inogona kutenderedzwa 270 madigiri yakatwasuka uye inogona kuburitswa pane chero chinzvimbo chemuviri wemota.


Text in Nyanja: Injini yamafuta imakonzedwa ndikusinthidwa limodzi ndi Kampani ya NPT.
Translation of the previous text to Shona:

Injini yegasi yakagadziridzwa uye yakavandudzwa pamwe chete neNPT Kambani.


Text in Nyanja: Injini yogwira ntchito kwambiri imatha kupanga mphamvu zowolowa manja, ndipo gearbox ya ZF imasinthasintha momasuka, mphamvu zamagetsi zimaphulika nthawi yomweyo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yepamusoro-yekuita injini inogona kuburitsa rupo simba, uye ZF giya bhokisi inoshanduka zvakasununguka, kinetic simba rinoputika ipapo ipapo.


Text in Nyanja: Injiniya Igor Sikorsky ankadziwa kuti nyumba injini kutsogolo kwa ndege akasinja m'kati, akuponyera galimotolo chipinda pamwamba injini. makonzedwe Choncho kumasula malo a bunker zokha.
Translation of the previous text to Shona:

The injiniya Igor Sikorsky akanga pfungwa neimba injini pamberi ndege uye Matangi pasi pasi, achikanda mufambi mupanda pamusoro injini.


Text in Nyanja: Injiniya wathu ndi zaka zoposa 10 'kupanga kafukufuku & chitukuko cha gasi equipement. amene SP ecializes mapulani ndi kupanga yang'anira mpweya kuthamanga, gasi kuthamanga cabinent ndi dongosolo mpweya kulamulira zokhudza mankhwala.
Translation of the previous text to Shona:

Injiniya yedu vane makore anopfuura 10 'ruzivo okuwana, yokutsvakurudza & kukura nokuda gasi equipement. izvo sp ecializes pamasikiro uye kugadzirwa gasi kufurirwa regulator, gasi kufurirwa cabinent uye gasi kudzora mamiriro ukama zvigadzirwa.


Text in Nyanja: Inneractive yapanga injini yakukweza phindu pompopompo yomwe imagwirabe ntchito nthawi zonse kuti muwonetsetse kuti mwakwaniritsidwa kwambiri ndi eCPM zotheka mphindi iliyonse.
Translation of the previous text to Shona:

Inneractive yakavaka chaiyo-nguva yemari yekuwedzera injini iyo inoramba ichishanda kuve nechokwadi chekuti iwe unowana yepamusoro-soro yekuzadza mwero uye eCPM inogoneka panguva dzese.


Text in Nyanja: Ino inga ndacita buti kuti ndiyoye muya munji?
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofanira kuitei kuti ndizoiswa chiratidzo kuti ndizopona?


Text in Nyanja: Ino mbuti mbondikonzya kutondezya kuti ndisyoma nguzu abusongo bwa Jehova kuti nzyezikonzya kundigwasya kuzunda cilengwa cibi? - Tusimpi 3:5, 6; Jakobo 1:5.
Translation of the previous text to Shona:

Ndingatatijisa kudini kuthemba kamare Jehovha zve ungwaru kuitira kuti ndikwanise kuwina? - Mazwi Akangwara 3:5, 6; Jakobo 1:5.


Text in Nyanja: Ino mikuli nzi bamawisi njobapedwe ku Matalikilo 18:19?
Translation of the previous text to Shona:

Pana Genesi 18:19, mabasa api avanababa anotaurwa ipapo?


Text in Nyanja: Ino ndi feramentu toera kufufudza mabukhu a pilongero pyakusiyana-siyana anacitwa na Mboni za Yahova
Translation of the previous text to Shona:

Ino iprogiramu yekutsvakurudza nayo mumabhuku akabudiswa neZvapupu zvaJehovha emitauro yakasiyana-siyana.


Text in Nyanja: Ino ndi nkhani yachinayi pa nkhani 7 zotsatizana zimene zilembedwe m'magazini a "Galamukani!"
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya ino ndeyechishanu panyaya nomwe dziri mumagazini e"Mukai!" dzinokurukura nezvemasimba enyika manomwe anotaurwa munhoroondo dzeBhaibheri.


Text in Nyanja: Ino ndi nthawi mkulu Akhristu ndi andale kudzuka ndi kutenga zinthu zimenezi mozama.
Translation of the previous text to Shona:

Zviri ikozvino yakakwirira nguva vaKristu uye vezvematongerwo enyika kuti kumuka uye tora zviitiko izvi zvakakomba.


Text in Nyanja: Ino ndi nthawi yabwino kunena pemphelo la machiritso.
Translation of the previous text to Shona:

Ino inguva yakanakira kutaura munamato wekuporesa.


Text in Nyanja: Ino ndi nthawi yopeleka mauthenga otonthoza achiyembekezo kwa Iwo amene imfayi yawakhudza.
Translation of the previous text to Shona:

Uye mitsetse iyi iripo kuti tisvitse shoko reruponeso kuvaya vakarasika.


Text in Nyanja: Ino ndi nthawi yoti mutenge kupitirira iOS ndi iPadOS poyambitsa chitukuko cha ShazamKit, zomwe zimalola kutukula tsatirani ukadaulo mkati mwa mapulogalamu anu, ngakhale opanga Android.
Translation of the previous text to Shona:

Ino yave nguva yekutora kupfuura iOS uye iPadOS nekutanga iyo ShazamKit yekuvandudza kit, iyo inobvumira vanogadzira shandisa tekinoroji mukati memapurogiramu ako, kunyangwe nevanogadzira Android.


Text in Nyanja: Ino ndi nthawi yoyamba kuti ndifotokozere izi mwatsatanetsatane.
Translation of the previous text to Shona:

Ino inguva yekutanga kuti ini nditsanangure izvi zvakadzama.


Text in Nyanja: Ino ndiyo nthawi yomwe mbali yowonjezera yambiri yabedwa ndikugwiritsidwa ntchito kotero kuti nthawi yopulumutsidwa ingaperekedwe kwa abwenzi ndi anthu omwe "adandipeza."
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ndiyo nguva iyo chikwata chekambani yakawanda chakabiwa uye ichiiswa mukutishanya kuitira kuti nguva yakachengetwa ipe iyo inopiwa kune shamwari nevanhu "vakawana" ini.


Text in Nyanja: Ino si nthawi yoti achite zandale, "adatero Banerjee.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino yave nguva yebasa kwete kungotaura chete," anodaro Coventry.


Text in Nyanja: Ino si nthawi yoti muyesere zida zazing'ono kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Ino zvakare haisi nguva yakakodzera yekuyedza zvidiki kwazvo zvivharo.


Text in Nyanja: Ino si nthawi yoti tizilimbana ndi Akhristu anzathu.
Translation of the previous text to Shona:

Ino haisi nguva yokuti tirwisane isu pachedu.


Text in Nyanja: Inshuwaransi yamakampani imasinthasintha chifukwa imasinthasintha mtundu wa bizinesi, kuchuluka kwa magalimoto ndi momwe ziyenera kukhalira (ngati pali inshuwaransi ya oyendetsa osiyanasiyana, thandizo la mseu, galimoto ina ...).
Translation of the previous text to Shona:

Inishuwarenzi yekambani inochinjika zvakanyanya nekuti inoenderana nehunhu hwebhizinesi, huwandu hwemotokari uye mamiriro ainofanira kunge aine (kana paine inishuwarenzi yevatyairi vakasiyana, rubatsiro rwemumugwagwa, mota yekutsiva ...).


Text in Nyanja: Instagram imachenjezanso ngati "mukulemba" kapena "pa kamera"!
Translation of the previous text to Shona:

Instagram inonyeverawo kana iwe uri "kunyora" kana "pane kamera"!


Text in Nyanja: Instagram mosakayikira yakhala yofunikira kwambiri komanso yofunikira pakugawana zithunzi ndi makanema.
Translation of the previous text to Shona:

Instagram pasina mubvunzo rave iro rinonyanya kukosha uye rakakodzera kunyorera kwekugovana mafoto nemavhidhiyo.


Text in Nyanja: Instapage ndiye nsanja yokhayo yomwe imapatsa mwayi mawebusayiti 5,000+ oyambira pafupifupi ma 100 kuposa zosankha zina patsamba lililonse pamsika.
Translation of the previous text to Shona:

Instapage ndiyo chete chikuva chinopa mukana wekupfuura zviuru zvishanu + zveWebhu mafonti zvakapetwa kanokwana zana sarudzo dzemafonti kupfuura mamwe ese mapeji emapeji pamusika.


Text in Nyanja: Insurgency: Mvula yamkuntho nthawi zonse imathandizira anthu okonda masewera owombera, koma mutha kupitilira ndi Insurgency yathu: Mvula yamkuntho yamkuntho!
Translation of the previous text to Shona:

Insurgency: Sandstorm ichagara ichigadzirira kufa-vakaoma vateveri vemitambo yekupfura, asi iwe unogona kuenda pamusoro nekupfuura needu Insurgency: Sandstorm hacks!


Text in Nyanja: Intaneti Marketing (DM) nthawizonse yakhala ikukhudzana ndi omvera anu pamalo abwino komanso pa nthawi yoyenera.
Translation of the previous text to Shona:

Digital Marketing (DM) yakagara iri pamusoro pokubatana nevateereri vako munzvimbo yakakodzera uye panguva yakakodzera.


Text in Nyanja: Intaneti Yogulitsa Zamalonda Paintaneti - Zinthu Zapagulu zochokera nkhukundembo!
Translation of the previous text to Shona:

Online Dhijitari Yekutengesa Fair - Kunobva Zvigadzirwa kubva Teki!


Text in Nyanja: Intaneti imayandikira pafupi ndi mamiliyoni a makasitomala omwe angakhale nawo.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva pfupi, kambani iyi ichasvika pakapoteredza 1 Million vashandisi.


Text in Nyanja: Intaneti juga kuti kupereka yosawerengeka Portugal, PokerStars imelo 888, ankayesetsabe kukhala pulogalamu Download kusewera masewerawa khadi ndi nawo ndime zithandize pamalowo.
Translation of the previous text to Shona:

paIndaneti dzokubhejera kuti kupa pokeria Portugal, PokerStars E 888, kuedza kuva-software Download kutamba kadhi iri mutambo uye mubasa mutambo akagadzirirwa nzvimbo iyi.


Text in Nyanja: Intaneti kudzazidwa Machine
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Intaneti kuwonetsera kwa anthu mpweya mlengalenga pa mayeso (palibe kuwerengetsera anafunika).
Translation of the previous text to Shona:

Digital Kuratidzwa reokisijeni chikamu mune mhepo panguva bvunzo (hapana Masvomhu vaida).


Text in Nyanja: Intaneti mkulu-liwiro anafunika kukhala ndi wabwino Masewero zinachitikira
Translation of the previous text to Shona:

Access yakakwirira-nokukurumidza Internet aifanira kuva akanaka uchitamba mutambo wacho ruzivo


Text in Nyanja: Intaneti ya Ophunzira ochokera ku Izmir Metropolitan, Phukusi la Kuyankhula Kwa Zaka 65 Komanso Pamwamba
Translation of the previous text to Shona:

Mutambo Chipo kune Vagari Vapfuura Makore makumi matanhatu Makore kubva Izmir Metropolitan


Text in Nyanja: Integrated kondomu chipangizo prolongs moyo utumiki wa mayendedwe pa udindo kutentha, ndipo kumachepetsa ntchito yokonza.
Translation of the previous text to Shona:

Integrated lubrication mudziyo kunowedzera upenyu basa mabheyaringi pamusoro zvinzvimbo zvakakwirira tembiricha, uye kunoderedza kwerunyararo basa.


Text in Nyanja: Integrated magetsi Kulumikizana bolodi, anaikidwa Bo ndi ...
Translation of the previous text to Shona:

Integrated magetsi wiring puranga, akaisa mukati Bo ...


Text in Nyanja: Intelisks imafuna mphamvu yamagetsi chifukwa ndiyezo wa golide kulankhulana pawiri.
Translation of the previous text to Shona:

Intelisheni inodiwa kubhadharira simba nokuti ndiyo yegoridhe muhutano mukutaurirana kwemaviri.


Text in Nyanja: International Writing Centers Association (IWCA) yadzipereka kupereka mwayi wopititsa patsogolo maphunziro kwa aphunzitsi anzawo m'magulu onse ndikuzindikira aphunzitsi anzawo omwe akuwonetsa luso la utsogoleri komanso chidwi pakulemba maphunziro apakati.
Translation of the previous text to Shona:

Sangano reInternational Writing Centers Association (IWCA) rakazvipira kupa mikana yehunyanzvi yekuvandudza kune vadzidzisi vezera ravo pamatanho ese nekuziva varairidzi vezera ravo avo vanoratidza hunyanzvi hwehutungamiriri uye kufarira kunyora nzvimbo nzvimbo zvidzidzo.


Text in Nyanja: Internet Ministries - Kodi mpingo wa Khristu uli ndi chikhulupiliro?
Translation of the previous text to Shona:

Internet Ministries - Chechi yaKristu inotenda chii nezveBhaibheri?


Text in Nyanja: Internet Ministries ali ndi membala wa 1 wolembetsa
Translation of the previous text to Shona:

Internet Ministries ane 1 nhengo yakanyoreswa


Text in Nyanja: Internet cryptocurrency converter titha kuwonedwa pamalumikizidwe pansipa.
Translation of the previous text to Shona:

Online cryptocur lwemari inoshandura inogona kuonekwawo pane iyi link iripazasi.


Text in Nyanja: Interrailing malangizo ndi ulendo bajeti zingatheke ngati mukufuna ulendo wanu mosamala. mtengo wa matikiti a sitima, malawi, chakudya komanso zosangalatsa Kodi zosiyanasiyana pakati pa mayiko a ku Ulaya, koma pali njira zambiri kuti tikhale ndi ulendo chotchipa.
Translation of the previous text to Shona:

Interrailing Mazano uye rwendo bhajeti zvinogoneka kana waronga rwendo yako nokungwarira. mari chitima matikiti, pokugara, chikafu uye varaidzo zvinosiyana pakati nyika muEurope, asi pane nzira dzakawanda vachifadzwa rweruzhinji rwendo.


Text in Nyanja: Interserver siyimitsa mtengo wawo potsitsimutsa - Kugawa nawo ndalama $ 5 / mo kwa moyo.
Translation of the previous text to Shona:

Interserver haina kuvhara mutengo wavo pakuvandudzwa - Kugoverana kugoverwa mari $ 5 / mo nekuda kwehupenyu.


Text in Nyanja: Inu (n) muli ndi (n) usiku wabwino
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inu Mulungu wanga, ine ndataya mtima.
Translation of the previous text to Shona:

Haiwa Mwari wangu, mweya wangu wapererwa netariro mukati mangu.


Text in Nyanja: Inu Mulungu wanga, musakhale kutali ndi ine.+
Translation of the previous text to Shona:

Haiwa Mwari wangu, musanyanya kunonoka.+


Text in Nyanja: Inu Yehova chiritseni, pakuti mafupa anga ali pa ululu waukulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kurumidzai kunditeerera, haiwa Jehovha; mweya wangu unopera simba.


Text in Nyanja: Inu Yehova, bweretsani ankhondo anu kumalo amenewo.+
Translation of the previous text to Shona:

Haiwa Jehovha, burutsirai vane simba venyu kunzvimbo iyoyo.+


Text in Nyanja: Inu adzamvetsa monga olandiridwa bonasi, kudziwa zotsatsa, makasitomala, njira malipiro anapereka, ndipo m'ndandanda wa masewera.
Translation of the previous text to Shona:

Uchanzwisisa somunhu welcome bhonasi, kuona kushambadza, vatengi, muripo nzira sechibayiro, uye katarogu mitambo.


Text in Nyanja: Inu amathanso Tumizani zimene mukufuna kuchokera Viber kubwerera anu kompyuta ngati file HTML, ndi kusindikiza kwa kuwerenga kapena chinachake.
Translation of the previous text to Shona:

Unogonawo kuita Export zvaunoda wako Viber negadziriro yeparutivi kuti kombiyuta yako ive HTML faira, uye kudhinda kuti kuverenga kana zvimwewo.


Text in Nyanja: Inu anapita ku Korinto, mtanda mafano malo, ndipo analalikira Uthenga kwa iwo.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe akaenda kuKorinde, dzechihedheni zvidhori nzvimbo ino, uye iwe vhangeri kwavari.


Text in Nyanja: Inu anathawa. ""
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inu angaganize ankalamulira dzina lanu ndi lamtengo wapatali, koma ndi.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kufunga kuti zvinoreva zita hazvina kukosha, asi ndizvo chaizvo.


Text in Nyanja: Inu angelo omenyera nkhondo ndi Mzimu wa Mulungu, wukani ndi kuwabalalitsa msonkhano uliwonse woyipa wolimbana nane, m'dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe ngirozi dzinorwira uye neMweya waMwari, simuka uye uparadzire zvakaipa zvese zvakaunganidzirwa pandiri, muzita raJesu.


Text in Nyanja: Inu anthu achigololo, kodi simukudziwa kuti kuchita ubwenzi ndi dziko lapansi ndi kudana ndi Mulungu?
Translation of the previous text to Shona:

Hamuzivi here kuti kushamwaridzana nenyika kunoita kuti muvengane naMwari?


Text in Nyanja: Inu anyamata a Google (ndi ma gals) ndinu ena mwanzeru (ndi ma dudettes).
Translation of the previous text to Shona:

Imi vakomana veGoogle (uye magals) mune mamwe smart dudes (uye madudettes).


Text in Nyanja: Inu ina zinthu kuchokera original, koma kusintha zinthu zina kuika sapota atsopano pa izo.
Translation of the previous text to Shona:

Unoramba dzimwe okunze kubva yepakutanga, asi imi Dzinochinjawo zvimwe zvinhu kuisa kuruka itsva pamusoro payo.


Text in Nyanja: Inu konse abwenzi kuno.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inu kupeza mitengo yabwino pamene inu kusungitsa wanu hotelo kapena zipinda kogona pasadakhale.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe kuwana zvakanakisisa prices kana iwe kuchengetera yako hotera kana hostel dzimba pachine.


Text in Nyanja: Inu kusankha wanu wapamwamba
Translation of the previous text to Shona:

wasarudza chikowero chakanaka kupinda zwese


Text in Nyanja: Inu mighta asokonezeka, koma ichi tsiku latsopano
Translation of the previous text to Shona:

Iwe mighta vakavhiringidzwa, asi ichi zuva idzva


Text in Nyanja: Inu mudawayesa iwo ufumu ndi ansembe kwa Mulungu wathu, ndipo tidzalamulira padziko lapansi. "
Translation of the previous text to Shona:

akatiitawo madzimambo nevapristi kuna Mwari naBaba vake; kwaari ngakuve kubwinya nesimba kusvikira rinhi narinhi.


Text in Nyanja: Inu mudzakhala ndi nthawi Sitidzaiwala, chimodzimodzi ndi ena ambiri omwe apanga njanji ya West Rhine kukhala gawo limodzi lamaulendo awo apamtunda aku Europe.
Translation of the previous text to Shona:

Uchava kuva nguva chisingakanganwiki, zvakafanana nevamwe vazhinji vakaita iyo West Rhine njanji chikamu chavo cheEurope chitima nzendo.


Text in Nyanja: Inu mukagula Yanu amafunsa ndani?
Translation of the previous text to Shona:

Ziva vateereri vako - Uri kutengesa kuna ani?


Text in Nyanja: Inu mukhoza Pre-kuti buku ndi kupeza zambiri pa Risebook.tv
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kwerubwinyo rwakagara rwuripo-kuitira bhuku uye kuziva zvakawanda pana Risebook.tv


Text in Nyanja: Inu mukhoza kuimba European ufulu roleti ngakhale pa 4am m'mawa.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kuridza European akasununguka Roulette kunyange panguva 4am mangwanani.


Text in Nyanja: Inu mukhoza kuimba ufulu roleti Intaneti pa iPad, iPhone kapena Android mafoni ndi miyala.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kuridza akasununguka Roulette paIndaneti musi iPad, iPhone kana Android dzeserura uye mahwendefa.


Text in Nyanja: Inu mukhoza kulipira ntchito foni yanu mulomo - osayang'ana ngati muli pa mgwirizano kapena kulipira monga inu-kupita nsanja tariff.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kubhadhara kushandisa kwako foni bhiri - pasinei kana uri pasi chibvumirano kana kubhadhara-sezvo-iwe-enda mutero platforms.


Text in Nyanja: Inu mukhoza kutsimikizira munthu amakhoza kuchita ntchito zabwino, popanda kufunkha Mulungu wa ulemerero amayenera kuti luso ndi ntchito zabwino
Translation of the previous text to Shona:

Unogona agutsikane munhu waizozviita basa rakanaka, pasina achibira Mwari wekubwinya yakamukodzera nokuda unyanzvi hwako uye basa rakaisvonaka


Text in Nyanja: Inu mukhoza kuwonjezera pang'onopang'ono kumasulidwa organic therere m'munda feteleza mu nthaka asanadzalemo zitsamba anu, kapena inu mukhoza kuwaza granules pamwamba pa nthaka kukanda mu dothi mutabzala
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kuwedzera zvishoma kusunungurwa makemikari miriwo mubindu fetiraiza muvhu asati kudyara enyu miriwo, kana unogona kusasa granules pamusoro ivhu uye muvare nayo kupinda tsvina pashure kudyara


Text in Nyanja: Inu mukhoza mwina kuchita izo nokha kapena mwamuna ndi munthu amene angakuthandizeni (ndipo mukhoza amene kuthandiza).
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kana kuzviita pachako kana mumwe nomumwe munhu anogona kukubatsira (uye ndiani unogona kubatsira).


Text in Nyanja: Inu mukhoza mwina kusankha kubwerera owona anu pa mwezi, mlungu uliwonse kapena tsiku maziko.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kusarudza kutumira maimeri ako zuva rega rega panguva imwechete, vhiki nevhiki kana pamwedzi.


Text in Nyanja: Inu mukhoza tsopano kuseka ine ndipo ambiri adzaziwonetsa ngati njira yowonongeka kale kapena yosasamala.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona ikozvino kuseka ini uye vazhinji vanozozviona sechinhu chakachengetedza chekare kana chekusarura.


Text in Nyanja: Inu mukuchita zinthu zimene abambo anu amachita."
Translation of the previous text to Shona:

Imwimwi munoda kuita kuda ka baba wenyu."


Text in Nyanja: Inu mukudziwa bwino.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inu mukudziwa chimene aliyense akulankhula za.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inu mukudziwa dzina limene thupi lanu limasiyanitsa ndi matupi a ena; ndipo izi mwaphunzira kuziganizira monga dzina lanu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unoziva iro zita iro nemuviri wako unosiyaniswa nemitumbi yevamwe; uye izvi iwe wakadzidza kufunga sezita rako.


Text in Nyanja: Inu mukudziwa ine prayin anakhala kufunafuna nkhope yake
Translation of the previous text to Shona:

Munoziva Ndiri prayin mutsigiri kutsvaka chiso chake


Text in Nyanja: Inu mukudziwa kuti kuyesedwa kwa chikhulupiriro chanu kumabweretsa chipiriro.
Translation of the previous text to Shona:

nokuti munoziva kuti kuedzwa kwokutenda kwenyu kunobereka kutsungirira.


Text in Nyanja: Inu mukuona mnzanga, Satana amabwera kugawanitsa, ndipo ankachita ntchito ndi m'magazini ino.
Translation of the previous text to Shona:

Munoona shamwari yangu, Satani anouya kugovera, uye iye zvechokwadi kuita basa rake nyaya iyi.


Text in Nyanja: Inu mukuyankhula mmodzi payekha mmalo moyesera kufuula mu gulu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uri kutaura mumwe-pane-pane pane kuedza kudanidzira mukati mhomho.


Text in Nyanja: Inu muli mmanja mwanga ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inu muli nafe tsopano.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inu muli nalo dzina lenileni, chomwechonso Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari ane Zita remunhu rimwechete, Jesu.


Text in Nyanja: Inu muli ndi udindo pa mauthenga anu, kuphatikizapo kufalitsa, kukweza kapena kutumiza uthenga ku Site ndipo ali ndi udindo wa zotsatira za mauthenga amenewa.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kune iwe kutumira e-mail, fax, kudhinda, kuparadzira uye kugovera izvi kuburikidza nehuwandu hwemagariro kune umwe neumwe waunoziva.


Text in Nyanja: Inu mulibe kanthu koti mutayike.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inu mulibe mzimu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inu mumafuna ndani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inu mumakhazikitsa zokambirana zaumembala payekha, kuphatikiza ndi WordPress kapena Squarespace, ndipo gwiritsani ntchito opanga API kuti muyambe kuphatikizidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogadzirisa humwe hutano hwehutano hwehutano hwemasangano, unobatanidza neShokoPress kana Squarespace, uye shandisa sekiki API kuti uite kubatanidzwa.


Text in Nyanja: Inu mumanena kuti mimba yanu siimasowa chakudya m'mawa?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe haunzwi uchinzwa wakarara shure kwekudya kwemasikati?


Text in Nyanja: Inu mumayang'ana kupyolera mwa maso anu a avatar (munthu woimilidwa muzochitika zenizenizi), koma wokonda weniweni ali kunja kwa izi zofanana (monga Playstation osewera atakhala pabedi ndi wolamulira m'manja mwake).
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unotarisa kuburikidza nemaziso e-bio-avatar yako (munhu akafananidzwa mumamiriro ezvinhu akafananidzwa), asi muonei chaiwo ari kunze kwekufananidza uku (sokunge mutambi we Playstation agere pamubhedha nemutongi ari muruoko rwake).


Text in Nyanja: Inu munali bwino pambuyo 11pm, kuphwanya mochedwa panyumba.
Translation of the previous text to Shona:

Wakanga zvakajeka kunze pashure 11pm, zvaipesana pamba nenguva yakatarwa.


Text in Nyanja: Inu musati ngakhale ayenera kupanga fakes.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inu mwalenga zabwino zambiri, munthu, Mulungu amakupatsani inu zabwino zonse.
Translation of the previous text to Shona:

You guys did a great job Mwari vakurangarirei pane zvose zvamunoshuvira


Text in Nyanja: Inu mwaziwona ngalande ku Venice, koma palibe angathe kukonzekera bwino, mzinda mwadongosolo.
Translation of the previous text to Shona:

Unofanira kuona migero muna Venice, asi hapana anogona kugadzirira akashambidzika, guta yakarongeka Amsterdam.


Text in Nyanja: Inu mwina mwa kuyenda Europe chabe chifukwa cha akufuna ndiwo zochuluka mchere, koma uzionetsetsa.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kunge akafunga kuti vofamba Europe chete nokuda kuedza kubva zvokuseredzera, asi iwe unofanira.


Text in Nyanja: Inu nawo mu moyo weniweni osati kuganiza ndi anthu anzeru amene chabe ichi cha mfundo zonyenga anakonza nsembe ufulu wake mtsogolo ndi ntchito makhadi.
Translation of the previous text to Shona:

Wasangana muupenyu chaihwo uye kwete kufunga uye vanhu vakangwara anongoda ichi chimwe chenhema nharo nokuda rinogadzirirwa kubayira rusununguko rwake ramangwana achishandisa makadhi.


Text in Nyanja: Inu ndi a Pumbwa akuba nkaona mukutsutsa!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inu ndi mtendere wa mumtima pamene mulowa mu njira ya Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Une norugare mwoyo kana uchifamba munzira yaJesu.


Text in Nyanja: Inu ndidzachita chirichonse kwa munthu amene mumakonda, mosavuta zawo chifukwa cha.
Translation of the previous text to Shona:

Uchaita chinhu munhu waunoda, uye inogona nyore nyore nevanenge nekuda kuti.


Text in Nyanja: Inu ndikuyembekezerani tsiku lonseli.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inu ndinu Mtetezi wathu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inu ndinu mboni zanga.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inu ndithudi Mwakhala Wamphamvu koposa zonse.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inu ndithudi sakanati kupeza kugonana kwa hule kwaulere ngakhale kwa msewu hooker iwo onse mlandu ndalama zambiri ndi inu osati kuwapatsa ndalama zambiri koma kuthamanga chiopsezo dieses komanso mfundo uhule si malamulo koma moyo kamera kugonana!
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi vangasawana pabonde kubva chifeve mahara kunyange kubva mumugwagwa hooker vose mhosva mari yakawanda uye iwe kwete chete uvabhadhare zvakawanda asi iwe kumhanya nengozi dieses uyewo chokwadi chipfambi hakusi pamutemo asi mhenyu cam that zvepabonde!


Text in Nyanja: Inu ndithudi tikhala kwambiri zoseweretsa ili ngati ndinu bingo kapena zimakupiza kagawo.
Translation of the previous text to Shona:

You zvirokwazvo kuenda zvakawanda zvinonakidza achitamba ichi kana uri bingo kana slots feni.


Text in Nyanja: Inu ngakhale nyimbo akulankhula za kutenga
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inu nokha ndi omwe mungathe kuwongolera tsogolo lanu
Translation of the previous text to Shona:

Ndiwe chete uye iwe ndiwe uchavaka ramangwana rako!


Text in Nyanja: Inu nokha simutha kupeza njira yopulumukira ndipo mawu anu sali okwanira kuti muchepetse nkhawa.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe pachako haukwanise kuwana nzira yekubuda nayo uye mazwi ako haana kukwana kudzikamisa kushushikana kwako.


Text in Nyanja: Inu nthawizonse munthu yekhayo amene angathe kulumikiza izo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiwe wega unovavhurira ivo vokusvira mese muchiwirirana.


Text in Nyanja: Inu sanalankhule kwa wina ndi mzake.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inu sangathe kusankha chimene kukwera muyenera kusankha chifukwa aliyense kukwera galimoto ndipo aliyense masewera adzakubwezera ena mphatso chosangalatsa kuwina.
Translation of the previous text to Shona:

Haungatyi kukwanisa kusarudza kuti izvo makatasva unofanira kusarudza nekuti ose chokufambisa uye ose mutambo achapa mubayiro vamwe kutsutsumwa kuhwina mibayiro.


Text in Nyanja: Inu sayenera kukakamiza andale ndi azachuma la dzikolo.
Translation of the previous text to Shona:

Haufaniri kumanikidza munyika enyika uye zvemari enyika.


Text in Nyanja: Inu sayenera kulowa deta: Google+, Mail.ru, uthengawo, etc. kamodzi chikugwirizana, muyenera alemba pa chizindikiro cha maukonde zogwirizana. kulembetsa, mwachindunji maukonde anakhumba, malonda malamulo SPORTPARI ndi ndalama.
Translation of the previous text to Shona:

Unofanira kupinda mashoko: Google+, Mail.ru, teregiramu, nezvimwewo. kamwe zvakabatana, unofanira tinya icon of samambure chokuita. kunyoresa, kutaridzwa aida Network, promotional bumbiro SPORTPARI uye mari.


Text in Nyanja: Inu sikusokoneza kapena kusokoneza Services kapena malo kapena maseva kapena Intaneti olumikizidwa kwa Services kapena malo.
Translation of the previous text to Shona:

hamungambovi kuvhiringidza kana kukanganisa Services kana nzvimbo kana servers kana network chokuita kuti Services kana nzvimbo.


Text in Nyanja: Inu simuli ngati aliyense panonso, kotero kaye kufuna kukhala monga iwo.
Translation of the previous text to Shona:

Hausi kufanana vose zvakare, saka rega kuedza kufanana navo.


Text in Nyanja: Inu simungakhoze kukhala pa 2 matebulo inu kapena kukhala pa gome ngati Atate kapena inu kukhala pa gome la akugwa.
Translation of the previous text to Shona:

Haugoni kuruoko 2 matafura iwe kana kugara patafura kana Baba kana iwe ugere patafura vafa.


Text in Nyanja: Inu simungakhoze kupeza chilichonse wanu Gmail nkhani.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga, haufanire kunyoresa kero ye gmail


Text in Nyanja: Inu simungakhoze kusakaniza wonse zitsamba, ndi amene anali kugula.
Translation of the previous text to Shona:

Havazivi kutsenga zvokudya zvachose asi ikavamedza zvakananga.


Text in Nyanja: Inu simungakhoze kuvota ndi kukakamiza olamulira ankhanza (okwana kontantlöshet) kapena kusunga demokalase (ndalama).
Translation of the previous text to Shona:

Haugoni kuvhota kumanikidza udzvinyiriri (zvachose kontantlöshet) kana kuramba gutsaruzhinji (mari).


Text in Nyanja: Inu simungathe kupita. """" Unhu .. chiyani? """" Ine ndinati, mulibe kuchoka sitampu pa pasipoti yanu, inu simungathe kupita! ""Pa nthawiyi ndinali wapamwamba mantha, chifukwa ndikuyenda padziko lonse lapansi yekha kwa kwambiri koyamba, ndipo ndinalibe lingaliro chomwe iye anali kuzikamba.
Translation of the previous text to Shona:

Haukwanisi kuenda. """" Umm .. chii? """" Ini ndikati, haufaniri kuva yekubva chitambi pamusoro pasipoti yako, haugoni kuenda! ""Panguva iyi ndakanga Super zvikuru, nokuti ndakanga aifamba pose oga nokuti kekutanga, uye ndakanga ndisingazivi zvaakanga achitaura pamusoro.


Text in Nyanja: Inu simuyenera kudzizunza nokha.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inu tsopano muli othandizira kwa miyoyo yambiri m'deralo.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, iwe uri chikamu cheboka rakakura revanhu pasi rino.


Text in Nyanja: Inu zikuku khudzani pati?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inu, muyenera kulingalira kuti onse ndiosiyana ndipo njira zawo zopangira ndizofanana pachifukwa chake mtengo.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe, zvakadaro, unofanirwa kufunga kuti ese akasiyana uye nzira dzekugadzira dzakafanana saka mutengo.


Text in Nyanja: Inu, ndithudi, mungayese kuyesera.
Translation of the previous text to Shona:

Kune rimwe divi, unogona kuzviedza pachako.


Text in Nyanja: Inu, omwe mumakhala pafupi kwambiri ndi Mulungu, mufunseni zovuta zanga, kuti sindidzakutetezani chitetezo chanu, kuti zokambirana zanu zodziwika zimandithandizira munthawi iliyonse zovuta komanso zovuta.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogara padhuze padhuze naMwari bvunza iye nezvematambudziko angu, kuti ini handimboshaya dziviriro yako nedziviriro, kuti nhaurwa yako yakakurumbira indibatsire mumaminitsi ese akashata uye yakaoma mamiriro.


Text in Nyanja: Inunso mukudziwa kuti nthawi zina alendo amachita manyazi ndipo amangokhala paokha.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kunge takaona kuti dzimwe nguva vanenge vachangobva kupinda munyika medu vanenge vachinyara uye vanoenda pavo vega.


Text in Nyanja: Inunso mungapindule chifukwa chotsatira malangizo achikondi a Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana Mwari vachikutungamira, unenge wagadzikana.


Text in Nyanja: Inunso muziona kuti nsembe ya Yesu ndi mphatso imene Mulungu anakupatsani inuyo panokha.
Translation of the previous text to Shona:

Asi Pauro aiona chibayiro chaJesu sechipo chaMwari kwaari.


Text in Nyanja: Inutu si a Malawi ngati simudziwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inuyo Panokha Muzikonda Kwambiri Choonadi 57.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inuyo a Dpp zikukuza bwanji?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Inuyo musalole kuti zimenezi zikuchitikireni. - Aefeso 5: 3, 4.
Translation of the previous text to Shona:

Ramba kubatanidzwa munyaya idzodzo!  - VaEfeso 5: 3, 4.


Text in Nyanja: Inuyo mwanena kuti, 'Ndine wolungama kuposa Mulungu.'"
Translation of the previous text to Shona:

Uye iwe wakati mumwoyo mako: "Ndiri, uye kunze kwangu hakuna mumwe. "


Text in Nyanja: Inuyotu munanena kuti, 'Mosakayikira m'pang'ono pomwe ndidzakusamalira, ndipo ndidzachulukitsa mbewu yako ngati mchenga wa kunyanja.'"
Translation of the previous text to Shona:

Imi makati, 'Chokwadi ndichakuitira zvakanaka, ndichaita kuti vana vako vave sejecha regungwa.'"


Text in Nyanja: Inverquark akhoza atengere voteji lonse ndi zikusintha dongosolo mu chikhalidwe chosiyana lolimba.
Translation of the previous text to Shona:

Inverquark anogona kuchinja kwazvo voltage uye kuchinja maitiro akasiyana oma ezvinhu.


Text in Nyanja: Ion Audio amene analengedwa mu 2003 ndi cholinga cha Kuthana kusiyana tingachipeze powerenga ndi kudula malonda mphepete, iwo ndithudi kuti anadziyesa kukhala mmodzi wa m'mene mu makono makampani a turntables.
Translation of the previous text to Shona:

Ion Audio hwakasikwa muna 2003 nechinangwa chokungoti chokuyambukira pakati Classic uye kucheka unopinza zvigadzirwa, zvechokwadi makasimbisa pachavo somumwe kwezvapupu iri ano zuva bhizimisi pamusoro turntables.


Text in Nyanja: Ionela Simona Ciobanu 0.0001%
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ipezeka mu 2 kukula kwake ndi zosankha 4 za mtundu
Translation of the previous text to Shona:

Inowanika mumasikirwo maviri uye 4 mavara emira


Text in Nyanja: Ipezeka pa kutsitsa ndi kutumiza.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ipezeka tsopano.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino zvave kuwanikwa kune wese munhu.


Text in Nyanja: Iphone Battery imatenga matekinoloje asanu oyambira: kukweza mphamvu / kukweza kwa IC / fuse kukweza / kukweza kwamtundu wokwanira / kukweza njira.Ngati zonse, zimapangidwa kuti zikhale zochulukirapo polymer, bolodi yabwino yapa PCBA ndi purosesa yanzeru kuti ikwaniritse kusintha kotheka.
Translation of the previous text to Shona:

Iphone Battery inotora shanu zvakakosha matekinoroji: kukwidziridzwa / IC kusimudzira / fuse kusimudzira / dual layer kukwirisa / nzira yekusimudzira.Zvese zvaro, iyo inoumbwa kuva yakakwirira-density polymer musimboti, yakanaka PCBA dunhu bhodhi uye akangwara purosesa kukwirisa kushandurwa kwehunyanzvi.


Text in Nyanja: Ipswich lili kum'mwera kumadzulo kwa Brisbane mzinda ndipo pamene iwe ukamupeza zodabwitsa zokambirana Sitima Yapamtunda Museum.
Translation of the previous text to Shona:

Ipswich riri kumaodzanyemba-kumadokero Brisbane yemo nzvimbo uye ndipo uchawana anoshamisa Workshops Rail Museum.


Text in Nyanja: Iquilla adadzuka 5:45 m'mawa kuti akonzekeretse ana kusukulu.
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe zuva mangwanani, Billy akamuka akagadzirira kuti aende kuchikoro.


Text in Nyanja: Irem Nur, injiniya wogwira ntchito ngati mayi wosakwatiwa yemwe ali mgulu la anthu pafupifupi 130 ku Kars Logistics Center, yomwe ndi malo ofunikira a Baku-Tbilisi-Kars Railway yomwe imalumikiza Asia ndi Europe, ikumangidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Irem Nur, injiniya anoshanda semukadzi asina kuroora muchikwata cheanenge 130 muKars Logistics Center, inova nzvimbo yakakosha yeBaku-Tbilisi-Kars Railway inobatanidza Asia neEurope, iri kuvakwa.


Text in Nyanja: Irina adanena kuti osewera komanso wotengerayo akhala akulimbana kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Irina akacherechedza kuti vose mutambi uye muenzaniso wakave kuburikidza nekuputsa kunorwadza.


Text in Nyanja: Iro lidanembedwa mwakutsogoleredwa na Bungwe Lakutonga, licitumizidwa na mitcini ya nzeru kuna madzana ya mathimu ya anyakusandulizira yakugumanika pa dziko lense la pansi, licikadindidwa na mitcini yakuthamanga kwene-kwene ya ku mabeteli mazinji, licitumizidwa ku magwere yakupitirira 110.000.
Translation of the previous text to Shona:

Dare Rinotungamirira rakatarisira kunyorwa kwebhurocha iri, rikatumirwa nekombiyuta kumazana emapoka evashanduri pasi pose, rikadhindwa pachishandiswa michina inokurumidza zvikuru iri panzvimbo dzokudhindira pamisha yeBheteri yakawanda ndokutumirwa kuungano dzinopfuura 110 000.


Text in Nyanja: Iro limbatiuza momwe tingapfatsire na moyo wabwino tsapanopa na moyo wa muyaya pa dziko la pansi kutsogoloku.
Translation of the previous text to Shona:

Rinotiratidza zvatingaita kuti tinakidzwe neupenyu iye zvino, uye kuti tizorarama nekusingaperi tichifara.


Text in Nyanja: Iro linadya chiri chonse chosiyidwa chosaonongedwa ndi matalala.
Translation of the previous text to Shona:

Dzakadya chinhu chiri chose chisina kuparadzwa nechimvuramabwe.


Text in Nyanja: Iro mwakusaya kucedwa lin'dzamalisa kubonera ndipo lin'dzacitisa dziko la pansi kukhala paraizo.
Translation of the previous text to Shona:

Ihwo huchakurumidza kugumisa kutambura kwose uye huchaita kuti nyika ive paradhiso.


Text in Nyanja: Iron Bridge Resources Ltd. analengeza kuti adzapanga wocheperapo latsopano lokhwima Bridge Technology pofuna kuti agwirizane ndi cryptocurrency ndi blockchain minibasi - komanso kuti arbitrage kusiyana pakati pa mtengo wa Bitcoin, panopa ofunika pa US $ 11.188 pa ndalama, ndipo AECO gasi, panopa ofunika pa $1.98 pa mapazi kiyubiki zikwi.
Translation of the previous text to Shona:

Iron Bridge Resources Ltd. akazivisa nayo aizoumba chikamu chitsva rinonzi Iron Bridge Technology vachiedza kupinda cryptocurrency uye blockchain craze - asiwo arbitrage musiyano pakati kukosha Bitcoin, Pari aikoshesa pa US $ 11.188 paminiti mari, uye AECO gasi, Pari aikoshesa pa $1.98 pa tsoka zviuru cubic.


Text in Nyanja: Iron boride, chinthu chatsopano chodziwika bwino kwambiri komanso chopangidwa mwaluso kwambiri, chakonzedwa bwino mu labotale ndi Gou And ena aku University of Bayreut.
Translation of the previous text to Shona:

Iron boride, ichangobva kuwanikwa superhard uye superconducting zvinhu, yakagadziriswa zvinobudirira murabhoritari naGou Uye vamwe vanobva kuYunivhesiti yeBayreut.


Text in Nyanja: Iron kapena malingana ndi zosowa zanu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Is dziko lapansi a word in Akan too?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Isadora kamodzi adayankha pa chithunzi cha Emerson akuti: "Ndi wokonda kwambiri, wokoma kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Isadora akambotaura nezvemufananidzo waEmerson achiti: "Anonyanya kudanana, akanaka kwazvo.


Text in Nyanja: Isake ndi Ismaeli.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Isang blog si njira yokha yolemberamo zilembo ndi kufalitsa zofalitsa za kampani yanu.
Translation of the previous text to Shona:

A blog inopfuura kungoita zvinyorwa uye kubudisa mabhii pamusoro pekambani yako.


Text in Nyanja: Isis ndi zosiyana.
Translation of the previous text to Shona:

Muchiitiko cheiyo iOS chikuva chakasiyana zvachose.


Text in Nyanja: Isis pa ndege yake yayitali palibe munthu wakufa yemwe angawone, monga maso achivundi sangalobole konse kupitirira kowonetsedwa; koma mzimu utadutsa m'magawo onse asanu ndi awiri, ndiye, kuchokera pakuwona kwa aquarius (â  ï ̧ ), mzimu, umamuwona Isis momwe aliri gemini (â  ï ̧ ), wosakhazikika, wosalakwa.
Translation of the previous text to Shona:

Isis pangoro yake yakakwirira hapana ziso rinotadza rinogona kuona, sezvo maziso evanhu asingafi haagoni kutora nyika kunze kwekuratidzwa; asi kana mweya wapfuura nepakati pemitevedzo manomwe, ikozvino, kubva pakuona kwe aquarius (â  ï ̧ ), mweya, anoona Isis sezvaari pa gemini (â  ï ̧ ), asina kuchena, akachena, asina mhosva.


Text in Nyanja: Ismaila Sarr adanyalanyaza Barcelona yayikulu kuti alumikizane ndi Rennes komwe adapitiliza fomu yake yayikulu (zina mwa zolinga zake) monga zikuwonera mu video pamwambapa.
Translation of the previous text to Shona:

Ismaila Sarr haana hanya neBarcelona huru kuti ajoine Rennes kwaakaenderera mberi nechinangwa chake chikuru chekukora zvibodzwa (zvimwe zvezvinangwa zvake) sezvinoonekwa muvhidhiyo iri pamusoro.


Text in Nyanja: Ismaila Sarr akuchokera kubanja lapamwamba la makolo apakati omwe amayendetsedwa ndi abambo ake omwe anali wosewera mpira wakale.
Translation of the previous text to Shona:

Ismaila Sarr anorumbidza kubva kumusoro-pakati-kirasi yemhuri kumashure yakashanda nababa vake avo vaimbove mutambi wenhabvu.


Text in Nyanja: Isothiazolinones (CMIT / MIT)  ali chopinga amphamvu ndi zotsatira biocidal pa mabakiteriya wamba, bowa ndi ndere ndi zambiri ubwino monga mkulu biocidal dzuwa, kudzitsitsa zabwino, palibe yotsalira, chitetezo opareshoni, compatibleness zabwino, olimba wabwino, mtengo wotsika ntchito .
Translation of the previous text to Shona:

Isothiazolinones (CMIT / with)  rine simba chinovhiringidza uye biocidal zvinosuruvarisa zvavo utachiona, notumwe uye alga, uye ane mikana yakawanda zvakadai mukuru biocidal kunyatsoshanda, kudzikisirana zvakanaka, hapana residual, kuchengeteka ichishanda, compatibleness zvakanaka, Kudzikamiswa zvakanaka, pasi mutengo ichishanda .


Text in Nyanja: Israel - nthawi khalidwe lalikulu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Israel - nthawi khalidwe lalikulu _ Apg29
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Israeli amachepetsa zoletsa za coronavirus kwa anthu omwe ali ndi ...
Translation of the previous text to Shona:

Israel inorerutsa coronavirus kurambidzwa kwevanhu vane ...


Text in Nyanja: Israeli watsopano sekeli Kuti Chijojiya zapitazo kukhala ndalama yadzikolo Mtengo wosinthitsira lero ku 10 January 2018
Translation of the previous text to Shona:

Israeli shekeri itsva Kuti Georgian emalari Exchange zvazvingava nhasi pa 10 Ndira 2018


Text in Nyanja: Istanbul Airport, yomwe ndi HUB yapadziko lonse mchaka chake choyamba ndi zomangidwe zake zapadera, zomangamanga zamphamvu, ukadaulo wapamwamba komanso luso lapamwamba loyenda, zimapereka chipambano chatsopano.
Translation of the previous text to Shona:

Istanbul Airport, inova iyo HUB yepasi rose mugore rayo rekutanga neiyo yakasarudzika yezvivakwa, masimba akasimba, hwepamusoro tekinoroji uye yakakwirira-nhanho yekufambisa ruzivo, inopa budiriro nyowani.


Text in Nyanja: Istanbul Metropolitan Municipality ikubweretsa magalimoto atsopano kuti apangidwe ku Bursa ku metrobus system, yomwe ndi imodzi mwa magalimoto oyendera anthu ambiri a mzindawo.
Translation of the previous text to Shona:

Istanbul Metropolitan Municipality iri kuunza mota nyowani dzinofanira kugadzirwa muBursa kune metrobus system, inova imwe yemotokari dzinoshandiswa zvakanyanya ekufambisa yeguta.


Text in Nyanja: It c't b sanamwaliie ameneyo.
Translation of the previous text to Shona:

Nemhaka yokuti hepataitisi B haikurwarisi.


Text in Nyanja: It works in exactly the same way as monthly bills for other services such as electricity or your mobile phone if you're on contract: Top-Up kasino nkhani yanu yam'manja ntchito BT landline nkhani nambala yanu, ndi kulandira Bill wina kumapeto kwa mwezi. mwachibadwa, Bill izi zikuphatikizapo winnings iliyonse monga iwo - malinga ndi kasino Intaneti inu anapambana pa - adzatumizidwa kwa inu ndi cheke makalata kapena kutengerapo banki.
Translation of the previous text to Shona:

It works in exactly the same way as monthly bills for other services such as electricity or your mobile phone if you're on contract: Top-Up Mobile playing nhoroondo yako kushandisa Bt Landline nhoroondo nhamba yako, uye kugamuchira bhiri pakupera mwedzi. zvinotarisirwa, bhiri iri haazorambi zvinosanganisira chero winnings iwe wakaita sevaya - zvichienderana paIndaneti playing iwe Wakunda panguva - hwaizochengetedzwa akatuma kwamuri mabha- Check kana kubhengi chinja.


Text in Nyanja: It yakhala ikugwiritsidwa ntchito mu zodzikongoletsera kwazaka zambiri, kuphatikiza zitukuko zakale.
Translation of the previous text to Shona:

It yakashandiswa muzvishongo kwemireniyoni, kusanganisira budiriro dzekare.


Text in Nyanja: It's very simple and easy if you use this Nibblers Hack Chida, chifukwa ubwenzi mawonekedwe ndi lonse kuthyolako njira zikakwaniritsidwa yekha ndi kudina ochepa.
Translation of the previous text to Shona:

It's very simple and easy if you use this Nibblers Hack Danho, nokuti ane inowanikwa ushamwari uye Hack yose muitiro zvichazadziswa chete ane the clicks shoma.


Text in Nyanja: Itanani dokotala ngati muli ndi izi;
Translation of the previous text to Shona:

Dana chiremba kana iwe uine chimwe cheizvi;


Text in Nyanja: Itanani pakali pano kapena WhatsApp + 66 94 635 76 37 (Gwiritsani ntchito WhatsApp Pezani 2% Discount)
Translation of the previous text to Shona:

Dana ikozvino kana WhatsApp + 66 94 635 76 37 (Shandisa WhatsApp Get 2% Discount)


Text in Nyanja: Itha kuchitika nthawi iliyonse ndipo ziyenera kuwonetsa chikhulupiliro ndi chosowa chomwe tili nacho popemphera.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinogona kuitwa chero nguva uye inongofanira kuratidza kutenda uye kudiwa kwatinako kana tichinamata.


Text in Nyanja: Itha kufika 300 degree C mkati mwa 10 Min.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kusvika 300 degree C mukati me10 Min.


Text in Nyanja: Itha kugwiritsidwa ntchito kudula makalata ndi zithunzi, oyeneranso kukongoletsa mkati ndi kunja, zikwangwani.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kushandiswa kucheka tsamba uye mifananidzo, zvakare inokodzera yekunze neyekunze kushongedza, masaini mamaki.


Text in Nyanja: Itha kugwiritsidwa ntchito kuyeretsa mapuloteni omanga a DNA.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kushandiswa kuchenesa DNA inosunga mapuroteni.


Text in Nyanja: Itha kugwiritsidwa ntchito ndi antchito omwe amayamwa ng'ombe, ogwira ntchito omwe amatunga mazira ngakhale kukolola kwamanja komwe sikukhudzana ndi kugwiritsa ntchito thirakitara.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kushandiswa nevashandi vanoyamwisa mombe, vashandi vanounganidza mazai uye kunyangwe mukukohwa kwemanyorero uko kusinei nekushandiswa kwetirakita.


Text in Nyanja: Itha kugwiritsidwa ntchito ngati chinyezi chansungwi ndi chida chotsekera madzi.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kushandiswa seyakagadzika sengezi uye chombo chekuvhara mvura.


Text in Nyanja: Itha kugwiritsidwa ntchito ngati mtundu wa anti-makutidwe ndi okosijeni, anti-kukokoloka komanso kusintha mphamvu yamatenthedwe azowonjezera za boron, omwe amagwiritsidwa ntchito ngati mafakitale a zida za nyukiliya, magulu ankhondo opanga zida zankhondo ndi zinthu zina zatsopano
Translation of the previous text to Shona:

Kushanda inogona kushandiswa senge mhando yeanti-oxidation, anti-erosion uye kugadzirisa simba remhepo re boron zvinowedzera, zvinoshandiswa seindasitiri yenyukireya, maindasitiri ehondo mashandisirwo ezvinhu nezvimwe zvinhu zvitsva.


Text in Nyanja: Itha kugwiritsidwa ntchito ngati yofunsira kuwala kwamadzi kopanda madzi, nyali zamadzi, mathithi azitsulo zosapanga dzimbiri.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kushandiswa sekushandiswa kwesimbi yekunze magetsi ekugadzirisa, mwenje wesimbi isina tsvina, uye magetsi emvura asina mvura.


Text in Nyanja: Itha kugwiritsidwa ntchito osati ngati thumba la m'chiuno komanso thumba lamapewa!
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kushandiswa kwete chete kunge chiuno kurongedza asiwo bhegi bhegi!


Text in Nyanja: Itha kugwiritsidwa ntchito poletsa kuyang'anira, kuwerengera magalimoto, kuchuluka kwa anthu, kuwongolera madera ndi zochitika zina.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kushandiswa kune anti-tailing control, kuverenga kwemotokari, kuwandisa kwekudzora, manejimendi manejimendi uye zvimwe zviitiko.


Text in Nyanja: Itha kugwiritsidwanso ntchito kuteteza moto pazinthu zoyaka zamatabwa, nyumba zazitsulo komanso zomanga zapansi panthaka.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona zvakare kushandiswa pakudzivirira moto kwezvinhu zvinopisa zvinogadzirwa nehuni chimiro, simbi mamiriro zvivakwa uye pevhu mainjiniya.


Text in Nyanja: Itha kugwiritsidwanso ntchito ngati choletsa nkhungu, antiseptic ya zipatso, ayezi choletsa komanso chinyezi chosungira fodya.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona zvakare kushandiswa seforoma inhibitor, antiseptic yemichero, ice inhibitor uye mwando unochengetedza mumiririri wefodya.


Text in Nyanja: Itha kugwiritsidwanso ntchito ngati chotsitsa cha hydrocarbon komanso chotengera cha ester chapakatikati pamakampani opanga.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inogona zvakare kushandiswa seyakatora yehydrocarbon uye iyo ester inogadzirwa yepakati mune yekugadzira indasitiri.


Text in Nyanja: Itha kukhala ndi hayidiroliki ya chuck, mpando wama hydraulic mchira ndi mkono wa loboti yojambulira ndikuchotsa mwatsatanetsatane, yomwe imapulumutsa kwambiri ntchito ndikuthandizira kukonza bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kuve yakagadzirirwa ne hydraulic chuck, hydraulic muswe chigaro uye robhoti ruoko rwekuzvitakudza kurodha uye kudzikisa kugadzirisa, iyo inoponesa zvakanyanya basa uye inovandudza kugadzirwa kwekuita.


Text in Nyanja: Itha kukhala ndi zochitika ngati aphrodisiac.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kunge iine chiitiko se aphrodisiac.


Text in Nyanja: Itha kukhala tchaja yathu mwachizolowezi ngakhale "kunyamula."
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inogona kunyatso kuve yedu yenguva dzose charger kunyangwe "kutakura."


Text in Nyanja: Itha kukuthandizani kuthana ndi mavuto pafupifupi onse.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kukubatsira kugadzirisa dzinenge dzese dzinonetsa matambudziko.


Text in Nyanja: Itha kupanga kanema yayikulu yokhudzana ndi magolovesi akudawa.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kuumba firimu rakatetepa pamusoro pezvipikiri.


Text in Nyanja: Itha kupanga mapaipi a HDPE okhala ndi 16mm mpaka 1200mm.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kugadzira HDPE mapaipi ane dhayamita ye16mm kusvika 1200mm.


Text in Nyanja: Itha kupangidwa ndikupanga molingana ndi dongosolo.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kugadzirwa uye kugadzirwa zvinoenderana neakarairwa.


Text in Nyanja: Itha kupangitsa kapena kusapanga amuna.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Itha kupangitsa kuti magetsi akhale otetezeka komanso otuluka ku mbewu zathu za AC mu mphamvu ya dzuwa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinogona kuita kuti simba rive rakachengeteka uye kubuda kune edu AC zvidyarwa mune solar system.


Text in Nyanja: Itha kupangitsa zakudya kukhala zokoma komanso zathanzi kwa anthu.
Translation of the previous text to Shona:

Nenzira iyo isu tinogona kupa hutano hwakanaka uye nguva yekuwedzera kune vatengi.


Text in Nyanja: Itha kupezeka yopanda kanthu,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Itha kusanja zinthu zanu zamadzimadzi kuti musungire kosavuta kugwiritsa ntchito ndikusunga nyumba yanu kukhala yoyera komanso yaudongo.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kugadzirisa zvinhu zvako zvemvura kuitira nyore kuchengetedza uye kushandisa uye chengeta imba yako yakachena uye yakatsvinda.


Text in Nyanja: Itha kusintha mkaka kutsekemera kwa ng'ombe, popewa kupezeka kwa hepatosis.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inogona kugadzirisa mukaka kuchengetedzwa kwemombe, kudzivirira kuitika kwehepatosis.


Text in Nyanja: Itha kusinthidwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Itha kusungidwa kwa maola 72 ndipo ndiyolumikizana kwanthawi yayitali.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kuchengetwa kwemaawa makumi manomwe nemaviri uye ndeyekureba-nguva kusangana.


Text in Nyanja: Itha kutulutsa ma-invoice ochuluka pamadongosolo omwe amabwera kuchokera kumsika ndi tsamba lanu lamalonda; Mutha kusindikiza mawonekedwe amtundu wambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inogona kuburitsa e-invoice muhuwandu kune iwo maodha anouya kubva kumisika uye yako wega e-commerce saiti; Iwe unogona kupurinda iyo yakawanda yekutakura fomu.


Text in Nyanja: Itha kutumizanso nyimbo mu foni yanu ku phokoso lamagalimoto anu.
Translation of the previous text to Shona:

Inogonawo kutumira mimhanzi mufoni yako kumotokari yako inonzwika pasina.


Text in Nyanja: Itha kuyika nyama mu nyama yamzitini ndikuchepetsa khungu la nyemba za akavalo mu nyemba zamatini zamzitini.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inogona kupomhodza nyama iri mukanini yemumagaba uye kunyevenutsa ganda rebhinzi bhinzi mumakani emabhinzi emabhanzi.


Text in Nyanja: Itha: kumveka kapena yamazinga imathera ndi chimodzi mapeto pulasitiki kapu imodzi kumapeto lumikiza
Translation of the previous text to Shona:

Anopedzisa: bani kana Threaded zvose magumo mumwe mugumo epurasitiki chivharo mumwe mugumo coupling


Text in Nyanja: Ive anaphunzira kumukhulupirira ive anamva kuti malembo pamene ntchito kwa moyo wanga kukhala madalitso m'njira zambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Ive akadzidza kuvimba naye ive vakadzidza kuti magwaro kana kushandisirwa hwangu vanova zvikomborero munzira dzakawanda.


Text in Nyanja: Iwalani za kuyendayenda kwa deta, ndi zina zambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Set uye ubvunze mazororo enyika uye nezvimwe zvakawanda.


Text in Nyanja: Iwalani zopulumutsa Dziko Lapansi pazowopseza zakunja: dzipulumutse.
Translation of the previous text to Shona:

Kanganwa nezve kuponesa Pasi kubva kunze kwekutyisidzira: zviponese.


Text in Nyanja: Iwamoto, Koma
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Iwe Satana, imva mawu a Ambuye, iwe sudzawononga nyumba yanga, m'dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

26. satan, inzwa izwi raIshe, hauzopaze roora rangu, muzita raJesu.


Text in Nyanja: Iwe bingu la Mulungu, peza ndi kuchotsa mpando wachifumu waufiti m'nyumba mwanga, m'dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe kutinhira kwaMwari, tsvaga uye ubvise chigaro chehuroyi mumba mangu, muzita raJesu.


Text in Nyanja: Iwe mphamvu yakuukwatira woyipa, imwalira, m'dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe simba remuchato wakashata, kufa, muzita raJesu.


Text in Nyanja: Iwe ndi wandani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Iwe ndiwe mnyamata chabe, iye wakahala wankhondo kwa moyo wake wonse.'
Translation of the previous text to Shona:

Unongova hako kakomana bedzi, uye iye ave ari musoja upenyu hwake hwose.'


Text in Nyanja: Iwe sadzavinanso mai ako aja
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Iwe si thupi lako avatar.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Iwe sunandipatse madzi otsukira mapazi anga, koma iyeyu wanyowetsa mapazi anga ndi misozi yake ndi kuwapukuta ndi tsitsi lake.
Translation of the previous text to Shona:

Nemafuta musoro wangu hauna kuuzodza; asi iye wazodza tsoka dzangu nechizoro.