Text in Nyanja: Chart.js ndi laibulale yotchuka yotseguka yomwe imatithandiza kukonza zadongosolo mu ntchito za intaneti.
Translation of the previous text to Shona:

Chart.js raibhurari inozivikanwa yakavhurwa sosi iyo inotibatsira kuronga data muwebhu kunyorera.


Text in Nyanja: Chartbeat yakhazikitsa zinthu zomwe zimathandizira magulu anu onse kumvetsetsa momwe omvera anu amakhudzidwira ndi zonse zomwe mumakonda.
Translation of the previous text to Shona:

Chartbeat yakavaka suite yezvigadzirwa zvinobatsira zvese zvikwata zvako kuti zvinzwisise kuti vateereri vako vanowana sei zvese zvemukati.


Text in Nyanja: Chaser kamodzi anasiya yonse kuti wothamanga, muyenera kuonanso zimene mtima wanga ndi Mzimu ankafunadi.
Translation of the previous text to Shona:

Chaser kamwe vakasiya nokuzvitutumadza kuti mumhanyi, unofanira kuongororazve chii mwoyo wangu uye mweya ndaitsvaga.


Text in Nyanja: Chat roulette yasiya kalekale kukhala chinthu chatsopano ndipo yalowa mu moyo wathu watsiku ndi tsiku.
Translation of the previous text to Shona:

Chat roulette yakabvira kare kuve chinhu chitsva uye yakanyatsopinda muhupenyu hwedu hwezuva nezuva.


Text in Nyanja: Chatekinoloje ndiyosavuta kugula motero, imamva ngati kukweza kwakanthawi!
Translation of the previous text to Shona:

Tech iri nyore kutenga uye nekudaro, inonzwa sekukwiridzira kwazvino!


Text in Nyanja: Chatsopano: Zogulitsa Kunyumba & Kumunda
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chchitsanzo Chza Mtsikana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Cheap Price Mphatso Bright Mtundu nsalu Ubwenzi ...
Translation of the previous text to Shona:

Cheap Price Chipo Bright Ruvara Rakarukwa Hushamwari ...


Text in Nyanja: Cheap mphamvu yaing'ono dzimbiri kuchotsa laser kuyeretsa makina 50W (100/200/500 / 1000W nkhani)
Translation of the previous text to Shona:

Cheap simba duku ngura kubviswa Laser rokuchenesa muchina 50W (100/200/500 / 1000W riri optional)


Text in Nyanja: Cheke choyamba chimatanthauza kuti uthengawo waperekedwa ku WhatsApp, ndiye kuti, ku seva yomwe ipereke uthengawu kwa omwe timakumana nawo.
Translation of the previous text to Shona:

Cheki yekutanga inoreva kuti meseji yaendeswa kuWhatsApp, ndiko kuti, kuseva inozoendesa iwo meseji kune vatinosangana navo.


Text in Nyanja: Chelsea, adalengeza kuti mlondayo adzakhala kunja kwa miyezi itatu, mogwirizana ndi malangizo a zachipatala panthawi yofunikira kuti athetse vutoli.
Translation of the previous text to Shona:

Chelsea, zvisinei, yakazivisa kuti muchengeti wemagaro achange ari kunze kwemwedzi mitatu, zvinoenderana nezano rezvekurapa panguva inodiwa yekuzadzikiswa zvizere kubva pakatyoka kwehenya.


Text in Nyanja: Chembekezani kumbali yanga yopanda zingwe, kuphatikiza masewera, malipiro, mapulogalamu Kusiya Casino ndi maziko kampaniyo.
Translation of the previous text to Shona:

Namatira pakatarisana nebhutsu yangu Wholesale Dunder, kusanganisira mitambo, muripo, software Kurega Casino uye kumashure kwekambani.


Text in Nyanja: ChenLv therere ali ndi mphamvu yokulitsa R & D malo kuti kupereka ndi zinthu zabwino ndi atsopano.
Translation of the previous text to Shona:

ChenLv Herb ndiye simba kukudziridza R & D muzinda kuti kukupa akanakisisa uye nechose chichangoburwa.


Text in Nyanja: Cheng Xiaoxia, wotsatila mutsogoleli wadziko la China hayidiroliki Pneumatic Zisindikizo Makampani Association, Pulezidenti wa Pneumatic Nthambi, Director of National Pneumatic Mankhwala Quality kuyang'aniridwa ndi kasamalidwe Center, Lu Bo, wotsatila mutsogoleli wa Pneumatic Nthambi, Wang Shaoyu, wapampando wa Guangdong Zhaoqing dzino Atmospheric Mphamvu Co., Ltd., ndi Li Huaiwen, Manager General wa Ningbo Yadeke zokha Makampani Co., Ltd.
Translation of the previous text to Shona:

Cheng Xiaoxia, Mutevedzeri-President wenyika China Hydraulic Pneumatic Zvisimbiso Industry Association, President wenyika Pneumatic Branch, Director kuti National Pneumatic Product Quality Rinotungamirira uye Inspection Center, Lu Bo, Mutevedzeri-President wenyika Pneumatic Branch, Wang Shaoyu, Sachigaro Guangdong Zhaoqing Fang Atmospheric Dynamics Co., Ltd., uye Li Huaiwen, General Manager wenyika Ningbo Yadeke kushandisa michina Industry Co., Ltd.


Text in Nyanja: Chenjerani ndi makampani okonza webusaiti omwe amakupatsani mlingo wozama kwambiri kuti mulembe, koma phindu lawo lokonzanso ndi lopambana kwambiri poyerekeza ndi zina zomwe mungachite.
Translation of the previous text to Shona:

Chenjerera mawebhukiti emakambani anokupa chikwata chakanaka chekunyora, asi zvakare kuvandudzwa kwemitengo kwacho kunotengesa zvakasiyana nezvimwe zvekugadzirisa.


Text in Nyanja: Chenjezo la LED (lachikasu): Kuwala kwa LED uku kukuwonetsa zovuta kapena cholakwika china chomwe sichimaletsa kompresa, izi zitha kutanthauza kufunikira kokonzanso kapena kusakhazikika kwa zinthu.
Translation of the previous text to Shona:

Yambiro LED (yero): Iyi mwenje mwenje kuratidza yakaoma mamiriro kana chikanganiso chidiki chisingavharidze iyo compressor, ichi chiratidzo chingangoreva kudiwa kwekuchengetedza kana zvisina kujairika mashandiro ezvinhu.


Text in Nyanja: Chepetsani ndalama zimene mumawononga.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chepetsani patsogolo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chepetsani zosokoneza zina monga ma popups, makanema ojambula pamanja, makanema azamavidiyo ndi zina zama media, ndi zina zambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Deredza zvimwe zvinokanganisa senge popups, mifananidzo, otomatiki mitambo yevhidhiyo nezvimwe zvemultimedia, nezvimwe.


Text in Nyanja: Cherisse • October 4, 2013 pa 9:43 ndine • anayankha
Translation of the previous text to Shona:

Cherisse • Gumiguru 4, 2013 pa 9:43 ndiri • pindura


Text in Nyanja: Cherry Wine CBD imatsamira kwambiri m'gulu lokondana ndikupangitsa kuti ikhale duwa labwino kwambiri la CBD kwa nonse okonda hemp kunjaku.
Translation of the previous text to Shona:

Cherry Waini CBD inonamira zvakadzama muchikamu cheanodakadza ichiita iro rizere CBD hemp ruva kune mese vanoda hemp kunze uko.


Text in Nyanja: Cheryl adakwaniritsa zolinga zathu ndikuthandizira gulu lathu la atsogoleri kuti aziganiza mwanjira zatsopano komanso zapamwamba pankhani ya kusintha, kuphatikiza bizinesi ndi kupambana mtsogolo. "
Translation of the previous text to Shona:

Cheryl akazadzisa zvinangwa zvedu uye akabatsira vatungamiriri vedu vezvitoro kufunga nenzira nyowani uye dzakakwirira nezvekuchinja, kusangana kwebhizinesi uye kubudirira mune ramangwana. "


Text in Nyanja: Cheryl adayeseza momwe zimawonekera kuti apangitse ukadaulo ukamacheza ndi kulimbikitsa anthu kuti achoke kuchokera 'kwa ine kupita kwa ife'.
Translation of the previous text to Shona:

Cheryl akateedzera zvayinoita senge kuwedzera tekinoroji apo uchiita nekukurudzira vanhu kuti vabve 'kwandiri kuenda kwatiri'.


Text in Nyanja: Cheryl: Chifukwa chake kuyenda kwanga sikunali koyenera kwenikweni kuti sindinapite ku yunivesite kapena ku koleji.
Translation of the previous text to Shona:

Cheryl: Saka rwendo rwangu rwunoringana zvishoma mune izvo kuti handina kuenda kuyunivhesiti kana kukoreji.


Text in Nyanja: Cheryl: The NDIKUNENERATU mtundu ndi chida chothandizira kuneneratu zamtsogolo ndipo choyamba timayang'ana mapangidwe, omwe ndi P wa PREDICT.
Translation of the previous text to Shona:

Cheryl: The kufanoona mhando chishandiso chekubatsira kufungidzira ramangwana uye chekutanga tinotsvaga mapateni, ayo ari P weiyo PREDICT modhi.


Text in Nyanja: Chewa Chenjelani ndi agalu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chia migodi imawononga ma disks - kuletsa koyamba
Translation of the previous text to Shona:

Chia mugodhi zvinokuvadza disks - kutanga kurambidzwa


Text in Nyanja: Chibwenzi ndi Mkazi wa Taurus: Zinthu Zomwe Muyenera Kudziwa
Translation of the previous text to Shona:

Mukadzi ane pamuviri tattoo: izvo zvaunoda kuziva


Text in Nyanja: Chibwenzi pa intaneti mothandizidwa ndi roulette yocheza sichingokhala ndi chikondi chokha.
Translation of the previous text to Shona:

Kufambidzana kwepamhepo nerubatsiro rwekukurukurirana roulette kunogona kunge kusiri chete nerudo zvirevo.


Text in Nyanja: Chicago, Illinois ndi 23% a anthu kukhala osakwatira
Translation of the previous text to Shona:

Chicago, Illinois pamwe 23% pamusoro vemo kusaroorwa


Text in Nyanja: Chichewa - Mafunso ndi Mayankho Vol.
Translation of the previous text to Shona:

User ikandakaidavis - Questions & Answers _ PreSonus


Text in Nyanja: Chichewa Kodi inu kwa chirichonse madzulo ano? [edit]
Translation of the previous text to Shona:

Dude .... wakamboisa chero pfungwa mukati mewadhiro yako usiku huno?


Text in Nyanja: Chichewa Kodi inu mfulu tsopano? [edit]
Translation of the previous text to Shona:

wakarimasuka? (hai wakarimasu/i-e wakarimasen)


Text in Nyanja: Chichewa Mafunso 100 ofunika pazokambirana iliyonse LINK
Translation of the previous text to Shona:

Azerbaijanai Mibvunzo 100 inonyanya kukosha yekutaurirana kwose LINK


Text in Nyanja: Chichewa Ndinu mwamuna wanga abwino [edit]
Translation of the previous text to Shona:

kiM jAtamadhunA yena yUyaM yUyaM vayaM vayaM __"


Text in Nyanja: Chichewa Ndiwe mkazi wanga abwino Edit
Translation of the previous text to Shona:

Shona Iwe uri mukadzi wangu akanaka Edit


Text in Nyanja: Chichewa Pepani, Sindinamvetsetse dzina lanu Edit
Translation of the previous text to Shona:

Shona Ndine urombo, handina kubata zita rako Edit


Text in Nyanja: Chichewa phunziro lofunika Edit
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chichewa: Tsiku labwino lobadwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chida chathu chimalola wanu kuchotsa kumbuyo kwa makanema mwadzidzidzi
Translation of the previous text to Shona:

Chishandiso chedu chepamhepo chinokutendera kuti ubvise kumashure kubva pamifananidzo


Text in Nyanja: Chida chodzipangira chokha (Palibe magetsi komanso kulipiritsa mwachangu), phazi lanu likugwedezeka kuti mugwiritse ntchito bwino komanso kupewa zinthu zoopsa kuchokera pa batri
Translation of the previous text to Shona:

Chishandiso chekuzvigadzirira (Huna magetsi uye otomatiki kuchaja), netsoka yako ichirova kuti uishandise zviri nyore uye kudzivirira zvinhu zvine njodzi kubva kubhatiri


Text in Nyanja: Chida choteteza chimakhala chopangidwa ndi aluminium alloy bracket ndi mbale yowoneka bwino yamagalasi, makulidwe a galasi ayenera kukhala oposa 7mm.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekudzivirira yakagadzirwa nealuminium alloy bracket uye yakajeka organic girazi ndiro, iyo ukobvu hwegirazi ndiro inofanirwa kunge ichidarika 7mm.


Text in Nyanja: Chida chotetezera mu iOS 7 chimalola kuyendetsa ndegeyo pazenera, kutsegulira Pezani ntchito yanga ya iPhone.
Translation of the previous text to Shona:

Yekuchengetedza bug muIOS 7 inobvumidza kumisikidza yendege modhi pane yekukiya skrini, ichiita kuti iite Tsvaga yangu iPhone basa.


Text in Nyanja: Chida chothandizira ku Buffer ndi Bulkbuffer zomwe zimakuthandizani kukonzekera zolemba zanu zonse mu spreadsheet ndikuziitanitsa ku Buffer kotero zimangowonjezedwa pamzerewu.
Translation of the previous text to Shona:

Chishandiso chinowirirana kuBuffer chiri Bulkbuffer iyo inoita kuti iwe ugadzirire ese ako mapositi muspredishiti uye wozoapinza iwo kuBuffer saka ivo vanongoerekana vawedzerwa kumutsara.


Text in Nyanja: Chida chothirira chomera chokhala ndi valavu yoyang'anira chimatha kuyendetsa kuthamanga kwa 0-60s / 1 kukapanda kuleka, ndipo kukapanda kuleka kwamphamvu kumatha masiku 1-15.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekudiridza yekudyara mudziyo ine vharuvhu yekudzora inogona kudzora kudonhedza kumhanya kwe0-60s / 1 kudonha, uye kwakasimba kuburitsa kudonhedza kunogara kwemazuva 1-15.


Text in Nyanja: Chida chotsuka chida chothandiza kukonzekera malo ang'onoang'ono, malo osafikika, kapena malo ovuta kapena mawonekedwe owoneka, komwe kuphulika sikungatheke kapena sikungatheke.
Translation of the previous text to Shona:

Chombo chekuchenesa chishandiso chinobatsira kugadzirira nzvimbo diki, nzvimbo dzisingawanikwe, kana nzvimbo dzakaomarara kana chimiro chakaomarara, uko kuchenesa kuputika hakugoneki kana kushomeka.


Text in Nyanja: Chida ichi chimakhazikitsidwa bwino kwambiri pakati pa olima amadziwa.
Translation of the previous text to Shona:

Chero nzira, iri mari yekudyara iyo iri kuve inozivikanwa pakati pevamwe vane ruzivo varimi.


Text in Nyanja: Chida ichi chimatengedwa ngati chimodzi mwa zothandiza kwambiri steroids kwa bodybuilders.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chigadzirwa chinoonekwa seimwe yezvinyorwa zvakakosha steroids yezimba bodyilders.


Text in Nyanja: Chidebe 1 * 40ft + 1 * 20ft chidebe katundu adatumizidwa posachedwa.
Translation of the previous text to Shona:

1 * 40ft mudziyo + 1 * 20ft mudziyo wenhumbi wakatumirwa nguva pfupi yadarika.


Text in Nyanja: Chidebe Business Center kwa House kugulitsa.
Translation of the previous text to Shona:

Mudziyo Bhizinesi Center reImba kutengesa.


Text in Nyanja: Chidebe chowonongeka, thumba ndi kapu ya khofi ndizogulitsa kwathu kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Mudziyo unogadzirwa nemafuta, bhegi inogadziriswa bhegi uye kapu yekofi zvigadzirwa zvedu zvinotengesa zvakanyanya.


Text in Nyanja: Chidebe-mtundu ayezi mosungiramo waikidwa mu chidebe 40 phazi, gulu lonse la zida za amene asonkhana fakitale natengedwa ndi galimoto, sitima kapena Sitima, ndi N'zosavuta ntchito ngakhale kumadera akumidzi phiri.
Translation of the previous text to Shona:

Mudziyo-mhando chando dura iri kuiswa muna 40-rutsoka mudziyo, yose yakatarwa zvokushandisa uko akaungana fekitari uye zvifambiswe pamwe rori, njanji kana steamer, uye zviri zvikuru nyore kushandisa kunyange kumaruwa gomo.


Text in Nyanja: Chidole - Kuphimba Zachilengedwe Zogwiritsa Ntchito Chidole ndi Kuthamanga, Chilankhulo cha Chidole, Chilengedwe Chofotokozera Node ndi Ma modules, Kupereka Webusaiti Yopanga ndi Machitidwe Otsutsa A Master Puppet.
Translation of the previous text to Shona:

Chiputi - Inoputira Infrastructure Infrastructure uye run-cycle, Mutauro wePuppet, Indaneti inoratidzira Nodes neModules, Kupa Webhusaiti yeWebhu uye Kuitisa Modules Against A Puppet Master.


Text in Nyanja: Chidole chokongola, chinafika m'masiku a 18 kupita ku mosocha
Translation of the previous text to Shona:

Dhiraivhi yakanaka, yakauya mumazuva e18 kuenda kumosepu


Text in Nyanja: Chidule cha kafukufuku wa FIAU chimayenda motere: Mkulu wa nduna Keith Schembri adagwiritsanso ntchito kampani yake yamakalata ku Panama kuti abise mayuro 100,000, omwe adalandira pogulitsa mapasipoti atatu aku Malta kwa anthu aku Russia.
Translation of the previous text to Shona:

The pfupi shanduro FIAU zvidzidzo sei: cabinet mukuru Keith Schembri akashandisa mailbox kambani yake muPanama kuti kuvanza 100.000 euros, yaakanga cashed kubva pakutengeswa matatu Maltese mapasipoti kuti vokuRussia.


Text in Nyanja: Chidule cha kampani: DITUO Nthawi yokhazikitsidwa: Feb.2011 Malo oyambira: 16,000 sqm Kumalo: Shenzhen Baoan Ogwira ntchito: Anthu 200-500 Kuchuluka pamwezi: kuzungulira 300,000 mayunitsi Ubwino: * Kwa zaka zopitilira 8 fakitala yomwe imagwiritsa ntchito mafuta onunkhira * Zambiri Zogulitsa kunja (mayiko oposa 75) * Gulu logulitsira bwino kwambiri (akatswiri asanachitike ntchito zamalonda) * Gulu la R & D lotheka (nthawi zambiri pamakhala zinthu zitatu...
Translation of the previous text to Shona:

Kambani chiratidzo: DITUO Yakagadzwa nguva: Feb.2011 Nzvimbo yepasi: 16,000 sqm Nzvimbo: Shenzhen Baoan Mushandi: 200-500 vanhu Mwedzi pamwedzi: kutenderera mazana matatu ezviuru zvikamu Betsero: * Anopfuura makore masere fekitori inorongedza zvinonhuhwirira * Ruzivo Rwekunze Rwakaparidzirwa (zvinopfuura nyika makumi manomwe neshanu) * Super-yakanakisa yekutengesa timu (nyanzvi yekutanga / mushure mekutengesa masevhisi) * Inokwanisa R&D Chikwata...


Text in Nyanja: Chidule cha zonse zomwe zidachitika pamwambo wa Apple dzulo, momwe adawonetsera, mwazinthu zina, ma iPads atsopano.
Translation of the previous text to Shona:

Pfupiso yezvose zvakaitika muchiitiko cheApple nezuro, mairi makaratidza, pakati pezvimwe zvinhu, maPads matsva.


Text in Nyanja: Chidutswa chachikulu ndicho mkati ndi kunja kwa Red Hat Ceph Storage engineering ndipo amapereka malangizo othandizira Red Hat Ceph Storage, kuphatikizapo Ceph Storage Cluster, Ceph Object Gateway, ndi Ceph Block Device.
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chikuru chiri mukati uye kunze kwemaonero eWhite Hat Ceph Storage engineering uye inopa mirayiridzo yekuendesa Red Hat Ceph Storage, kusanganisira Ceph Storage Cluster, Ceph Object Gateway, uye Ceph Block Device.


Text in Nyanja: Chidwi cha ku France pa vinyo wa Bordeaux sichinayambe mpaka patadutsa zaka zambiri kutsatira ma Brits.
Translation of the previous text to Shona:

Chido cheFrance muwaini yeBordeaux hachina kutanga kusvika makore mazhinji akatevera mumakwara eBrits.


Text in Nyanja: Chidwi cha webusaitiyi ndikuti chidzakuthandizani monga dzina lake likuwonetsera kukulitsa chidziwitso chanu polankhula.
Translation of the previous text to Shona:

Kufarira kwepaiti ino ndeyekuti kuchakubatsira iwe sezvo zita rayo rinoratidza kuwedzera zivo yako muchipelita.


Text in Nyanja: Chidwi chake paukadaulo chidalimbikitsidwa kupitilira zaka khumi ndi zitatu zothandizidwa ndi ukadaulo ndi kasitomala, ukadaulo wakumunda, komanso chitukuko cha zosangalatsa zamagetsi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuda kwake tekinoroji kwakasimudzirwa kuburikidza neanopfuura makore gumi nematatu ezviitiko mukutsigirwa kwehunyanzvi uye kwevatengi, mainjiniya emumunda, uye budiriro yedhijitari yevaraidzo.


Text in Nyanja: Chidwi chosasunthika pa Google - Ogulitsa amasunga ndalama kuchokera papulatifomu yayitali ya Google Ads, ndipo akufuna zopindulitsa zowonjezera kudzera pamapulatifomu atsopanowa, monga Amazon ndi Pinterest.
Translation of the previous text to Shona:

Kutarisa kusingazungunuke paGoogle - Vatengesi vakachengetedza mari kubva kuhurefu hweGoogle Ads papuratifomu, uye vari kutsvaga mamwe mapundutso kuburikidza neatsva mapuratifomu ekushambadzira, akadai seAmazon nePinterest.


Text in Nyanja: Chidwi ndi chakuti, mtsogolomu, idzakhala malo osonkhanitsira onse omwe akufuna kuti athetsere mitundu yonse ya nkhanza kuchokera ku maphunziro.
Translation of the previous text to Shona:

Chido ndechekuti, mune ramangwana, ichava nzvimbo yekusangana yevaya vose vanofarira kukurudzira kuparadzwa kwemarudzi ose echisimba kubva kuchikoro.


Text in Nyanja: Chidwi, panthawi yoluka madontho angapo kuchokera mu singano kuchokera pa malo B mpaka C amatha kutuluka - izi ndizabwinobwino komanso mwanzeru pafakitole yopanga ndipo sizimakhudza chilichonse (0,3 mg owonjezera)
Translation of the previous text to Shona:

Kutarisisa, panguva yekukora madonhwe mashoma kubva mutsono kubva panzvimbo B kusvika C inogona kubuda - izvi zvakajairika uye zvine hungwaru mufekitori yemugadziri uye hazvitombokanganisa zvirimo (0,3 mg yakawedzera)


Text in Nyanja: Chidziwitso Chadziko Lonse la Ufulu Wachibadwidwe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chidziwitso cha Ma Tender: Kulimbikitsidwa kwa ngalande ya 37 Pakati pa Ulukışla-Yenice
Translation of the previous text to Shona:

Tender ziviso: Kusimbiswa kwe37 Tunaki Pakati peUlukışla-Yenice


Text in Nyanja: Chidziwitso cha Salzburg kutchuka ndi kukhala tawuni yamabuku omwe kale anali kwawo kwa wolemba nyimbo wamkulu padziko lapansi, Mozart.
Translation of the previous text to Shona:

Salzburg zvokuti mukurumbira kuva nyaya-bhuku mutaundi raiva kamwe kumba munyori mukuru wenyika, Mozart.


Text in Nyanja: Chidziwitso cha WoopShop Zogulitsa zonse Zotchulidwa pa WoopShop ndi 100% zenizeni kuchokera kuzinthu zingapo zodziwika bwino pamsika.
Translation of the previous text to Shona:

WoopShop's Chigadzirwa Simbiso Zvese zvigadzirwa zvakanyorwa paWoopShop ndeye 100% chaiyo zvigadzirwa kubva kune akati wandei emakambani anozivikanwa mukati memusika.


Text in Nyanja: Chidziwitso cha Zogulitsa: Kukonzanso misewu ndi ogona chitsulo m'malo oyendetsa işi
Translation of the previous text to Shona:

Procurement Cherechedzo: Kuvandudzwa kwemigwagwa nesimbi vanorara muzviteshi işi


Text in Nyanja: Chidziwitso cha Zopezeka: Ntchito Zaukadaulo ndi Zothandizirana pa Soma Railway ku Bergama
Translation of the previous text to Shona:

Procurement Cherechedzo: Maindasitiri uye Kubvunzana Services for Soma Railway muBergama


Text in Nyanja: Chidziwitso chabwino cha kampaniyi ndikuti bungwe la Talixo likupezeka m'mizinda ya 949 padziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chakanaka chekambani iyi ndechekuti Talixo sangano rinowanikwa mumaguta e949 pasirese.


Text in Nyanja: Chidziwitso chake chochuluka chimatenga zaka makumi anai ndikuwonjezereka maudindo akuluakulu mu ntchito, chitukuko, malonda ndi malonda / malonda mu zamakina zamakono, mafilimu ndi zosangalatsa, kusungirako ndi mawebusaiti, ndi mafakitale ena ofunika kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Nhoroondo yake yakajeka inotarisana nemakumi matatu emakore ichiramba ichiwedzera basa rokutonga mukushanda, bhizimusi kukurudzira, unyanzvi nekutengesa / kutengesa mune teknolojia yekushandisa ruzivo, vhidhiyo & varaidzo, kuchengetedza nekubatanidza, pamwe nezvimwe zvakabatana zvekombiyuta huru.


Text in Nyanja: Chidziwitso chakuti amatha kupulumutsa mphamvu pamene akusindikiza.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura kuti kukwanisa kuchengetedza simba panguva yekusimbisa.


Text in Nyanja: Chidziwitso chalamulo sichidzaperekedwa payekha kwa aliyense wosuta koma chidzapezekabe kudzera pa intaneti pa intaneti.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chiziviso chepamutemo hachizonyorerwa zvakasiyana kune mumwe nemumwe mushandisi asi chinoramba chichiwanikwa kuburikidza neInternet pawebhu.


Text in Nyanja: Chidziwitso chanu chimagwiritsidwa ntchito pazolinga zomwe zikuwonetsedwa kwa olembetsa.
Translation of the previous text to Shona:

Ruzivo rwako runoshandiswa zvinangwa zvinoratidzwa kune vanonyorera.


Text in Nyanja: Chidziwitso chathu chachinsinsi chimakuuzani zomwe deta yanu (DDP) ndi data yosadziwika (NDP) zomwe titha kukusonkhanitsani kuchokera kwa inu, momwe timachitira, momwe tingatetezere, momwe mungapezere ndikusintha.
Translation of the previous text to Shona:

Chiziviso chedu chekuzviviga chinokuudza kuti iwe pachako data (PD) nedzimwe dzisiri-iwe pachako (NPD) tinogona kuunganidza kubva kwauri, kuti tinounganidza sei, kuti tinozvidzivirira sei, sei iwe unogona kuzviwana uye kuchinja.


Text in Nyanja: Chidziwitso chathu ndi msinkhu wautumiki watithandiza kuti tikhale amodzi mwa makampani odziwika kwambiri komanso ofunika kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Nhoroondo yedu uye yakakwirira yebasa yakabatsira kuti tive umwe wezvinonyanya kuzivikanwa uye zvakakosha mukati mekugadzira firms.


Text in Nyanja: Chidziwitso chikhoza kuikidwa pa kompyuta yanu mukamapita ku Site.
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko anogona kuiswa pamakombiyuta yako paunoshanyira Site.


Text in Nyanja: Chidziwitso chimodzi pa izi... ndikhoza kukankhira kumbuyo pang'ono kuti imelo ikukuyembekezerani ndipo ikugwirizana ndi dongosolo lanu.
Translation of the previous text to Shona:

Katsamba kamwe pane izvi... ndinogona kusundira kumashure zvishoma kuti email yakamirira iwe uye inokodzera muhurongwa hwako.


Text in Nyanja: Chidziwitso chinatsimikiziridwa ndi chitsime chotsatira chimene woyimbayo wasonkhanitsa posachedwapa.
Translation of the previous text to Shona:

Ruzivo rwakavimbiswa nehupfumi hwepedyo iyo iyo mutevedzeri achangobatanidzwa.


Text in Nyanja: Chidziwitso chokhudza matenda a Kolonavairasi (COVID-19): M'madera ambiri tasiya kaye kusonkhana m'Nyumba za Ufumu kapena kusonkhana anthu ambiri pamalo amodzi.
Translation of the previous text to Shona:

Yambiro nezveCoronavirus (COVID-19): Munzvimbo dzakawanda hatichashanyiri vanhu uye kuungana kuti tiite misangano yedu.


Text in Nyanja: Chidziwitso chomwe chitha kudzipangitsa wekha mkulu wina atakhala pansi; izi zimagwira ntchito mwanzeru, ngati mkulu m'modzi ali pamavuto ndipo angafunikire zosunga zobwezeretsera.
Translation of the previous text to Shona:

Nyevero inogona kuzvikonzera kana mukuru mumwe ari pasi; izvi zvinoshanda nenzira yakangwara, muchiitiko icho mumwe mukuru ari muchinetso uye angade backup.


Text in Nyanja: Chidziwitso kuchokera ku TCdd kwa Kusakaza Kosintha Kwatsopano
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko kubva kune Tcdd kusvika kuNyika Yakasvibiswa yeZvenhau


Text in Nyanja: Chidziwitso mu Zinyama: ndi mphamvu yoyendetsa kuchokera kwa munthu yomwe ili mu nyama imeneyo.
Translation of the previous text to Shona:

Masikirwo muImhuka: ndiyo simba rekufambisa rinobva kumunhu riri mumhuka iyoyo.


Text in Nyanja: Chidziwitso- Psychology ndi nthambi ya malingaliro - kuchokera pomwe idasiyanitsidwa ndi "William James."
Translation of the previous text to Shona:

Chereched- Psychology ibazi rehunyanzvi - kubva parakatanga kupatsanurwa na "William James."


Text in Nyanja: Chidziwitso: Magulu anabwerera kwa ife popanda anathamanga adzatamandidwa anakana ndipo anabwerera sender lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

NB: Orders vakadzokera kwatiri pasina vakamhanya zvichabviswa vakaramba ndokudzokera yatumira.


Text in Nyanja: Chidziwitso: Mapulogalamu ogwirizana a Commission Junction & ShareASale amalimbikitsa kuchuluka kwa zinthu zosiyanasiyana kapena ntchito kuchokera kumakampani ambiri osiyanasiyana.
Translation of the previous text to Shona:

Cherechedza: Komisheni Junction & ShareASale inoratidzira zvirongwa zvinokurudzira nhamba huru yezvigadzirwa zvakasiyana uye kana mabasa kubva kune dzakawanda makambani akasiyana.


Text in Nyanja: Chidziwitso: Miyeso ya madutsidwe imangokonzedweratu ku mtengo wa 20 °C。
Translation of the previous text to Shona:

Ongorora: Izvo zviyero zvemakondaketi zvinogadziriswa zvoga kune kukosha pa20 °C.


Text in Nyanja: Chidziwitso: Musanalandire mafayilo aliwonse owononga kapena owonongeka a PPTX ndi DataNumen PowerPoint Recovery, chonde tsekani ntchito zina zilizonse zomwe zingasinthe mafayilo a PPTX.
Translation of the previous text to Shona:

Ongorora: Usati wadzosera mafaera ePPTX akaora kana akaremara ne DataNumen PowerPoint Recovery, ndapota vhara chero mamwe mashandiro anogona kugadzirisa mafaira ePPTX.


Text in Nyanja: Chidziwitso: Ndidakhala ndi ma index omwe adakhazikika molondola pazambiri zomwe zidaperekedwa zamagulu azinthu koma sizinagwire pomwe sizinali zolondola.
Translation of the previous text to Shona:

Ongorora: ini ndaive nema indexes akaiswa nemazvo pane iyo data yakapfuudzwa yeZvinyorwa zveMapoka asi haina KUSHANDA payanga isiri muhurongwa chaihwo.


Text in Nyanja: Chidziwitso: Njira zofunika kuwunikira kuchira kwachikhalidwe, Optipop Custom ROM ndikukhazikitsa foni yanu kumatha kubweretsa njerwa.
Translation of the previous text to Shona:

Cherechedza: Nzira dzinofanirwa kutarisa tsika dzinoshandiswa, roms uye kubvisa foni yako zvinogona kuita kuti bricking yako chigadzirwa.


Text in Nyanja: Chidziwitso: Si mitu yonse yomwe ingapezeke.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chidziwitso: Zogulitsa zathu zonse zimatha kusinthidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Ongorora: Zvese zvigadzirwa zvedu zvinogona kuve zvakagadziriswa.


Text in Nyanja: Chidziwitsochi nthawi zambiri chimatchedwanso chidziwitso cha kusudzulana.
Translation of the previous text to Shona:

Mukuita, izvi zvinowanzonzi svikiro rekurambana.


Text in Nyanja: Chief Executive Officer wa Qatar Airways Group, a Akbar Al Baker, adati: "Ndi zomwe zachitika posachedwapa, tikuyembekeza ndi mtima wonse kuti Airbus ichita izi mosamala moyenera.
Translation of the previous text to Shona:

Mukuru weQatar Airways Group, Anoremekedzwa VaAkbar Al Baker, vakati: "Neshanduko iyi ichangoburwa, tinotarisira nemoyo wese kuti Airbus inobata nyaya iyi nehanya kwayo sezvainoda.


Text in Nyanja: Chief Jack Casino imaperekanso mwayi wa ma 130+, pulogalamu yamphamvu ya VIP komanso kupita patsogolo kosiyanasiyana kofunikira mazana, ngati si madola ambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Chief Jack Casino anowedzera kupa 130+ kudzokorodza, chirongwa chakasimba cheVIP uye zvishoma zvishoma zvinofambira mberi zvakakosha mazana, kana isiri nhamba huru yemadhora.


Text in Nyanja: Chifukwa 3: Maganizo chitsanzo linanena bungwe ndi otsika kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Reason 3: The muenzaniso goho chisarudzo chakanyanya kuderera.


Text in Nyanja: Chifukwa Bwenzi Anawauza Iwo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chifukwa Chake Tiyenera Kupewa Bodza - Muziphunzitsa Ana Anu
Translation of the previous text to Shona:

Chikonzero Nei Tisingafaniri Kureva Nhema - Dzidzisa Vana Vako


Text in Nyanja: Chifukwa Chomwe Tidawasankha:Bumble ali ndi lingaliro lapadera: Amayi amatumiza amuna uthenga kaye kenako amapatsidwa maola 24 kuti ayankhe, ndikupanga pulogalamu yoyendetsedwa ndi akazi.
Translation of the previous text to Shona:

Nei Tichiisarudza:Bumble ine pfungwa yakasarudzika: Vakadzi vanotumira mameseji varume vozopihwa maawa makumi maviri nemana kuti vapindure, vachiita iro rinotungamirwa nevakadzi.


Text in Nyanja: Chifukwa Instagram Stories onetsani zenera lokhazikika la maola 24, ndizofunikira pakutsatsa zotsatsa ndi zochitika zazanthawi zochepa ndi zotsatsa.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuti Instagram Stories ratidza kune yakavharirwa maawa makumi maviri nemasere hwindo, ivo vakanakira kushambadzira zvinhu zvekushambadzira uye mashoma-nguva madhiri uye zvinopihwa.


Text in Nyanja: Chifukwa Maganizo anu, Thupi & Moyo ndi chofunikira kwambiri osati chifanizo chokha chomwe chimakakamizidwa kwa inu ndi atolankhani komanso zochitika zina monga mafashistas ndi zina zonse.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuti Pfungwa dzako, Muviri neMweya chinhu chakakosha hachiganhurwe kune chifananidzo chinomanikidzwa kwauri nevezvenhau nevamwe vatambi vezvakadai sema fashionistas, nezvimwe zvese izvi.


Text in Nyanja: Chifukwa Makasitomala ena amakhala ndi malo ochepa ndipo alibe malo okwanira kuti akweze zikepe zonyamula katundu kapena kukweza katundu.
Translation of the previous text to Shona:

Chikonzero Vamwe vatengi vane nzvimbo shoma uye hapana nzvimbo yakakwana yekuisa erevheta yekusimudza kana kusimudza zvinhu.


Text in Nyanja: Chifukwa THRIVE idapangidwa pakukonzekera menyu tsiku lililonse, tapanga cholinga chathu kuonetsetsa kuti zakudya zomwe mukudya zimakoma kwambiri!
Translation of the previous text to Shona:

Nekuti THRIVE yakagadzirirwa mazuva ese kuronga menyu, tazviita basa redu rekuona kuti chikafu chauri kudya chinonaka kwazvo!


Text in Nyanja: Chifukwa WOWOW imagwiritsa ntchito njira zatsopano zopangira ndi njira zodziwikiratu, titha kupereka mfuti iyi ya gooseneck pamtengo wotsika mtengo kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuti WOWOW inoshandisa chete hunyanzvi hwekugadzira michina ine yakanyanya-otomatiki maitiro, tinogona kupa iyi gooseneck kicheni faucet pamutengo unodhura.


Text in Nyanja: Chifukwa X-ray awo zipangizo tomographs kompyuta, mankhwala chipangizo opanga amakhulupirira anodes wathu n'kupuma ndi mipherezero X-ray zopangidwa TZM, MHC, tungsten-rhenium kasakaniza wazitsulo ndi tungsten-mkuwa. chubu ndi chowunikira wathu zigawo zikuluzikulu, mwachitsanzo mu mawonekedwe a rotors atasenza zigawo, yadera cathode, emitters CT collimators ndi shieldings, tsopano gawo mbe lamakono kulingalira luso matenda.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti avo X-ray michina uye kombiyuta tomographs, zvokurapa mudziyo vagadziri vanovimba yedu mira anodes uye X-ray kunangwa dzakagadzirwa TZM, MHC, tungsten-rhenium alloys uye tungsten-mhangura. chubhu uye detector yedu zvinoriumba, somuenzaniso muchimiro rotors, akatakura zvinoriumba, cathode magungano, emitters CT collimators uye shieldings, zvino chikamu kwazvo ano kuri chirwere ano.


Text in Nyanja: Chifukwa akaunti yanu ya TikTok yatsekedwa ?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chifukwa akazi nkhondo kufanana tsiku lililonse, sizikutanthauza kuti akuyesetsanso chivalry.
Translation of the previous text to Shona:

Just nokuti vakadzi murwire nekuenzana ose zuva, hazvirevi kuti vari kurwisa chivalry.


Text in Nyanja: Chifukwa aliyense mwini webusaiti ayenera Analytics Google
Translation of the previous text to Shona:

Sei ose muridzi Website inoda Google Analytics


Text in Nyanja: Chifukwa amasandulika kwambiri, timawasindikizanso monga yatsopano.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuti ivo vanoshandurwa zvakanyanya, tinozvinyorazve se itsva.


Text in Nyanja: Chifukwa ambiri opanga PCB kukweza mtengo mu 2021? - - Zifukwa zakukweza mitengo kwa PCB.
Translation of the previous text to Shona:

Nei vazhinji vePCB vagadziri vachisimudza mutengo muna 2021?


Text in Nyanja: Chifukwa anali ndi katundu.
Translation of the previous text to Shona:

Akaenda akasuwa, nokuti akanga ane pfuma zhinji.


Text in Nyanja: Chifukwa ankadziwa kuti Mulungu anasankha iyeyo kuti akhale Mfumu ya Ufumu umenewu.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvikonzero zvacho ndechokuti Jesu aiziva kuti Mwari ainge amusarudza kuti ave Mutongi weUmambo hwacho.


Text in Nyanja: Chifukwa anthu ambiri alibe cholinga chokwanira, anthu ambiri amayamba ndikuchita masewera olimbitsa thupi ndikuyimitsa milungu ingapo zomwe ndizomvetsa chisoni.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti vanhu vakawanda havana chinangwa chakanaka, vanhu vakawanda vanotanga nemitambo yekudzidzira uye vanomira vhiki dzinoverengeka mariri iyo inosuruvarisa zvikuru.


Text in Nyanja: Chifukwa apolisi ali anatsegulidwa kwa alendo.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti mapurisa vanhu yakazarurirwa kune dzimwe nyika.


Text in Nyanja: Chifukwa cha COVID19, msonkhano wapachaka womwe udakonzedwa udayenera kuthetsedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwe COVID19, musangano wepagore wakarongwa waifanira kudzimwa.


Text in Nyanja: Chifukwa cha Danilo, nthawiyake panali chibwenzi chokongola mwa Clarice Sales (chithunzi pansipa ndi mwamuna wake) amene adatembenuza mkazi wake wokondedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Pamberi paDanilo akabudirira, pane imwe nguva yaiva musikana anonakidza mukati meClarice Sales (inoratidzwa pasi apa nemurume wake) uyo akazoshandura mudzimai wake waanoda.


Text in Nyanja: Chifukwa cha Luciferianism, ufiti ndi transgederism zimakhala zowonjezereka
Translation of the previous text to Shona:

Chikonzero nei Luciferianism, uroyi uye kutengesa kunowedzera


Text in Nyanja: Chifukwa cha ToonCamera, nthawi yomweyo titha kusintha zithunzi ndi makanema athu kukhala zithunzithunzi zoseketsa.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda ToonCamera, tinogona ipapo shandura mifananidzo yedu uye mavhidhiyo mumifananidzo inosetsa.


Text in Nyanja: Chifukwa cha chidwi cha a Sanskrit akale, Pali ayenera kufalitsidwa monga mlongo kulangizidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Mukufarira kwechiSanskrit yekare, Pane inofanira kuparidzirwa sechirango.


Text in Nyanja: Chifukwa cha chidziwitso cha USA kuti asunge mtendere padziko lonse lapansi asintha monga apolisi a ku Western World ali ndi udindo wake kuteteza mayiko a Allied, NATO, International Security Assistance Force (ISAF) ku Afghanistan ndi mautumiki omwe akuyenda ku Balkans ndi Mediterranean .
Translation of the previous text to Shona:

Nokuda kwekuzvipira kweUnited States kuchengetedza rugare rwepasi rwakashanduka sezvo mupurisa weWestern World ane basa rayo mukudzivirirwa kwenyika dzeAllied, NATO, International Security Assistance Force (ISAF) muAfghanistan uye misangano inoenderera muBalkans neMediterranean .


Text in Nyanja: Chifukwa cha chikhalidwe chake monga malo ogwiritsira ntchito, LinkedIn ndi malo abwino kwambiri kufunafuna ntchito, tsatanetsatane za ntchito yanu, kusonkhanitsa zopereka ndikugwirizanitsa ndi makampani ndi minda yomwe mukufuna kuigwira.
Translation of the previous text to Shona:

Nemhaka yehutano hwavo senzvimbo yepamhizha, LinkedIn inzvimbo yakanaka yekutsvaga mabasa, tsanangudzo ruzivo rwebasa rako, kuunganidza zvibvumiumi uye kuungana nekambani neminda yaunoda kushanda.


Text in Nyanja: Chifukwa cha chikondi chawo chololera kuvutikira ena, anamuthandiza mwamsanga ndipo izi zinachititsa kuti iye ndi anthu onse a m'nyumba yake akhale okhulupirira.
Translation of the previous text to Shona:

Rudo rwavo rwemwoyo wose rwokusazvifunga ivo rwakaita kuti vakurumidze kumubatsira, vakazarura mukana wokuti muchengeti wejeri uyu nemba yake yose vave vaKristu.


Text in Nyanja: Chifukwa cha chilengedwe cha intaneti, chidziwitsocho chitha kufalitsidwa pa intaneti popanda njira zoyenera zachitetezo ndipo chitha kulandiridwa ndikugwiritsidwa ntchito ndi anthu osavomerezeka.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwechimiro cheInternet, ruzivo rwacho runogona kutenderera paInternet pasina matanho akaringana ekuchengetedza uye anogona kugashirwa uye kushandiswa nevanhu vasina mvumo.


Text in Nyanja: Chifukwa cha chimeneeho, ife pamodzi ndi angelo, ndi angelo akulu ndi mpingo wonse wakumwamba, tilalikira ndi kulemekeza dzina lanu la ulemerero, pokutamandani nthaŵi zonse ndi kunena:
Translation of the previous text to Shona:

Ndizwozwo ne Ngerosi dzese ne chita chese che kudenga tinotunhidze ne kukudza Zita rako re mbiri; misi yese tichikuwirikidza, tichiti,


Text in Nyanja: Chifukwa cha chipangizochi, ndizotheka kupatsa ogwira ntchito ndi makasitomala madzi abwino komanso athanzi, popanda madzi okhumudwitsa nthawi zonse.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwechinhu ichi chehunyanzvi, zvinokwanisika kupa vashandi uye vatengi nemvura nyowani uye ine hutano, pasina kunetsa kunogara kuripo kwemabhodhoro emvura.


Text in Nyanja: Chifukwa cha iOS titha kumasula malo pazida zathu kudzera mu Mauthenga kuyambira pomwe ma cache ndi maakaunti ake amatenga malo
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda kuIOS tinogona kusunungura nzvimbo pachigadzirwa chedu kuburikidza neMeyili sezvo cache yayo uye maakaunzi achitora nzvimbo


Text in Nyanja: Chifukwa cha izi ndi chakuti, kwa amayi apakati, kugwiritsa ntchito mankhwalawa kumawathandiza kukula kwa mwana wosabadwa.
Translation of the previous text to Shona:

Chikonzero chakakonzerwa neizvi ndechokuti, pane zvakaitika kune vakadzi vane pamuviri, kushandisa madhiragi kunogona kunge kwakakonzera kukura kwemwana asati aberekwa.


Text in Nyanja: Chifukwa cha izi, kuthamanga ndi kutsuka kwa chitoliro cha pulasitiki kumangokhudzana ndi kutentha kwa sing'anga komanso chilengedwe cha pafupifupi 20 ° C. Ngati kutentha kumachoka pakatikati kapena chilengedwe, sitingatsimikizire kutsatira zomwe zawonetsedwa makhalidwe luso.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwehunhu uhwu, kumanikidzwa uye kutsvaira kwepombi pombi yepurasitiki zvinongoenderana nekupisa kwepakati nepakatipoteredza zve + 20 ° C. Kana tembiricha ikatsauka kubva pakati nepakati kana nharaunda, hatigone kuvimbisa kutevedzera zvakaratidzwa. maitiro ehunyanzvi.


Text in Nyanja: Chifukwa cha izi, malo osungiramo zinthu zakale atsekedwa pafupifupi chaka chimodzi ndi miyezi iwiri kuyambira Januware 2022 mpaka February 1 (yomwe yakonzedwa).Tikuyamikira kumvetsetsa kwanu ndi mgwirizano.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kweizvi, iyo miziyamu ichavharwa kwerinenge gore nemwedzi miviri kubva munaNdira 2022 kusvika Kukadzi 1 (zvakarongwa).Tinotenda kunzwisisa nekushandira pamwe.


Text in Nyanja: Chifukwa cha izi, melanotan II imakhala yoyenera makamaka kwa iwo omwe khungu limakhala lotumbululuka (khungu la 1 & 2) ndipo amakonda kuwotcha dzuwa.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kweizvi, melanotan II inonyanya kukodzera kune avo vane ganda rakacheneruka (ganda remhando 1 & 2) uye vanowanzo pisa muzuva.


Text in Nyanja: Chifukwa cha izi, tinatha kuchita masewera olimbitsa thupi kuchotsera kokongola kwa opanga athu, zomwe zimapangitsa mitengo yamipikisano yamakasitomala.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kweizvi, isu takakwanisa kushanda zvinokwezva zvinoderedzwa kune vagadziri vedu, zvichikonzera kukwikwidza mitengo yevatengi.


Text in Nyanja: Chifukwa cha izi, tsopano otetezeka kwa anthu okhala ndi katemera kwathunthu komanso alendo kuti ayambirenso kuyenda kosafunikira kupita ku boma la Hawaii. "
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kweizvi, ikozvino yakachengeteka kune yakazara vakabaiwa vagari nevashanyi kuti vatangirezve zvisina kukosha kuenda uye mukati meHurumende yeHawaii. "


Text in Nyanja: Chifukwa cha kapangidwe kameneka, nkokwanitsa kuchita zochepa zing'onozing'ono mu mpando wachikazi, pamtundu wapakati.
Translation of the previous text to Shona:

Aya hunhu hunogona kuratidza kumusoro, zvirinani muchikamu, mumukadzi weVirgo.


Text in Nyanja: Chifukwa cha komwe adabadwira komanso mtundu wake, Eze ndi fuko la Anglo-Africa la ku East-Nigeria komanso mbadwa zake.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwenzvimbo yaakaberekerwa uye neruvara, Eze muAnglo-Africa weEastern-Nigeria dzinza uye madzitateguru.


Text in Nyanja: Chifukwa cha kudzichepetsa kwake, Yesu Khristu limodzi ndi anthu ena anapindula.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo kuzvininipisa kwaJesu Kristu kwakamubatsira uye kwakabatsirawo vamwe, kuzvininipisa kwedu kuchabatsirawo nenzira dzakasiyana-siyana.


Text in Nyanja: Chifukwa cha kufanana kwake ndi DMAA kugwiritsa ntchito kwake ndi phindu pothandizira kwakhala kofanana kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Nemhaka yekufananidzwa kwayo kune DMAA kushandiswa kwayo uye kubatsirwa muwedzerwa kune zvimwe zvakafanana.


Text in Nyanja: Chifukwa cha kukhazikitsidwa kwa bitcoin zam'tsogolo ndi ena ofanana pa kuphana miyambo katundu; kukhazikitsidwa kwa pa 100 tchinga ndalama kuti kusinthanitsa cryptocurrencies; ndi
Translation of the previous text to Shona:

Nokuda kushanda bitcoin neramangwana uye nomukaka pamusoro chinyakare wemari exchanges; pokugadzwa anodarika 100 ruzhowa mari kuti kuchinjanisa cryptocurrencies; uye


Text in Nyanja: Chifukwa cha kulembetsa kumeneku, ana omwe ali ndi pakati pambuyo pake amakhala ndi mwayi wodziwa komwe adachokera.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwekunyoreswa uku, vana vakabatwa nhumbu vanozowana mukana wekuziva kwaakabva.


Text in Nyanja: Chifukwa cha kusinthasintha kwa kapangidwe kake, ndizotheka kuyika makina osokera pa benchi yantchito kapena kuyiyika pamakina oyeserera kapena makina athunthu.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwekuchinjika kwemagadzirirwo ayo, zvinokwanisika kumisikidza mushini wekusona pabhenji rebasa kana kuiisa mumasemi kana akazara masystem.


Text in Nyanja: Chifukwa cha kusiyana pakati pa mlengalengedwe ka munthu ndi zovuta kwa amuna awiri ndi ma atmospheres awo kuti agwirizane, kuvomereza, kapena kukondana wina ndi mzake, kupatula ngati mlengalenga aliyense wa iwo ali ofanana mofanana ndi Zomwezo, koma pokhapokha ngati mphamvu ndi mphamvu ya mpweya uliwonse zimasinthidwa kuti zikhale zofanana ndi zina.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwekusiyana kuri pakati peumwe neumwe wemudenga wemurume zvakanetsa kuti varume vaviri nenzvimbo dzadzo dzakasangana kusanganisa, kubvumirana, kana kuve kukodzera kune mumwe neumwe, kunze kwekunge imwe yega yemudenga yemumwe wevarume yakafanana nerudzi. iyo yeimwe, uye kunze kwekunge mhando nesimba remweya wega wega zvagadziridzwa nemhepo inoenderana yeimwe.


Text in Nyanja: Chifukwa cha kutchuka komanso kukhala wamakhalidwe abwino, ndizotsimikiza kuti ena mwa osewera a Everton ndi England ayenera kuti adaganizira za bwenzi la Tom Davies.
Translation of the previous text to Shona:

Nekusimuka kwake mukurumbira uye hunhu hunhu, zvine chokwadi chekuti vamwe vevateveri veEverton neEngland vanofanirwa kunge vakafungisisa kuti musikana waTom Davies angave ani.


Text in Nyanja: Chifukwa cha kutentha kwachilengedwe kumakhala kosavuta komanso kosadalirika, njira yotenthetsera polowetsamo iyenera kuonedwa ngati kusankha kosankhidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kweiyo yekudziya sisitimu iri nyore zvakasununguka uye yakavimbika kwazvo, iyo sarudzo yekudziya ne induction inofanirwa kutorwa senge inosarudzwa sarudzo.


Text in Nyanja: Chifukwa cha kuwonjezera kwa titaniyamu pamapangidwe, 321 mbale yopanda zosapanga dzimbiri ikhoza kukhalabe yolimba pakapangidwe ka chromium carbide.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwekuwedzeredzwa kwetaniani mukuumbwa, 321 Hot inopisa yakakunguridzirwa Simbi yesimbi inogona kuramba yakadzikama mune chromium carbide yekuumbwa.


Text in Nyanja: Chifukwa cha kuyipidwa kuti Yesu anachiritsa pa Sabata, wolamulira sunagoge anati kwa anthu, "Pali masiku asanu ndi limodzi ogwira ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

14 Mukuru wesinagoge akatsamwa nokuti Jesu akanga aporesa mukadzi uyu nomusi weSabata, akati kuvanhu, "Pane mazuva matanhatu okushanda.


Text in Nyanja: Chifukwa cha luso lake lapamwamba komanso kulondola, timatha kupatsa makasitomala athu zabwino kwambiri, zonse malinga ndi zovala zomwezo, komanso logo yomwe adadzipaka, zolemba zosindikizidwa kapena zojambula.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwehunyanzvi hwayo hwekutanga uye nekunyatsoita, nhasi isu tinokwanisa kupa vatengi vedu kunaka kwakanyanya kunaka mhando, zvese maererano nezvezvipfeko ivo pachavo, pamwe neiyo logo yakanamirwa pavari, yakanyorwa yakanyorwa kana magirafu.


Text in Nyanja: Chifukwa cha luso lapamwamba, Luffy amakopa mosavuta akazi, ndizosavuta kuzindikira maloto othawa.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda kubasa risina simba, Luffy inokwezva nyore nyore vakadzi, zviri nyore kuona zviratidzo zvisina kunaka.


Text in Nyanja: Chifukwa cha ma tweaks omwe akupezeka ku Cydia titha kusintha makonda athu momwe timaonera.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwema tweaks anowanikwa muCydia isu tinokwanisa kugadzirisa edu materu sezvatinoona zvakakodzera.


Text in Nyanja: Chifukwa cha malo athu abwino tingapangitse mzinda wanu kuyenda bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuda kwenzvimbo yedu yakanakisisa tinogona kuita kuti guta rako rive rakanaka sezvinobvira.


Text in Nyanja: Chifukwa cha mantha a mumtima mwanu amene mudzaopa nao, ndi chifukwa cha zopenya maso anu zimene mudzazipenya.
Translation of the previous text to Shona:

Nokutya kwomoyo wako, zvauchaona nameso ako.


Text in Nyanja: Chifukwa cha mfundo zabwino komanso kugwiritsidwa ntchito kwakukula, kufunika kokwereka magalimoto mdzikolo kukukulirakulira, lipotilo linatero.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwemitemo yakanaka uye kukura kwekushandisa, nyika inoda kubhadharisa mota iri kuwedzera zvakatsiga, akadaro mushumo.


Text in Nyanja: Chifukwa cha miyambo ya corona, ntchito yodziwitsa anthu osudzulana imatha kutenga nthawi yayitali kuti mlandu usanachitike ngati mlanduwo sungachitike.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwematanho e corona, chikumbiro chehumwe chekurambana chinogona kutora nguva yakareba kusati kwambomhan'arwa nemuromo kana nyaya yacho ikasakwaniriswa.


Text in Nyanja: Chifukwa cha miyambo yowerenga, makanema osangalatsa awa amamupangitsa kuti afune kudziwa momwe angatanthauzire zizindikiro zawo zosamveka, kufunitsitsa kuphunzira kuwerenga."
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwetsika dzekuverenga, idzi dzinonakidza mabhaisikopu dzinomuita kuti ade kuziva nzira yekutsanangura kwavo zvisinganzwisisike zviratidzo, chishuwo chekuda kudzidza kuverenga."


Text in Nyanja: Chifukwa cha mphamvu yabwino yoyeretsera, msuzi wa grill angakhale woyenera kwambiri kuyeretsa mafuta kwa grill kabati kabati.
Translation of the previous text to Shona:

Nemhaka yekunakisa simba rekuchenesa, uyu grill cleaner angave zvakadaro kunyanya kuchenesa mafuta kune zvakanyanyisa grill grate.


Text in Nyanja: Chifukwa cha ntchito yatsopano yomwe ikupezeka mu iOS 11, titha kupeza malo owonjezera pomwe makinawa amasamalira kuti azichotsa mapulogalamuwa.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwebasa nyowani rinowanikwa muIOS 11, tinogona kuwana imwe nzvimbo nepo sisitimu ichitarisira kudzima maapuro acho otomatiki.


Text in Nyanja: Chifukwa cha ntchitoyi, abambo ndi amai aku Mexico omwe akufuna kuti athe kuwonjezera makhadi awo kuzida zawo kuti azilipira mdziko lonselo, m'malo omwe amalola.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda sevhisi iyi, varume nevakadzi vemuMexico vanoda vachakwanisa kuisa makadhi avo mumidziyo yavo kuti vakwanise kubhadhara munyika yese, munzvimbo dzinozvitendera.


Text in Nyanja: Chifukwa cha purosesa yothamanga kwambiri & 'Traffic Checking' IP iliyonse, doko kapena Protocol, mutha kuonetsetsa kuti nthawi zonse mumatha kusewera kapena kusewera pa intaneti mwachangu kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kweiyo yekumhanyisa processor processor & 'Traffic Kuongorora' yega yega IP, chiteshi kana Protocol, iwe unogona kuona kuti unogona kugara uchitamba kana kusecha internet zvakanyanya.


Text in Nyanja: Chifukwa cha ubale wawo wapamtima ndi anthu, ali okoma mtima, anzeru komanso okonzeka kusangalatsa.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwehukama hwavo hwepedyo nevanhu, ivo vane mutsa, vakangwara uye vanoda kufadza.


Text in Nyanja: Chifukwa cha ufulu womwe wanenedwa kale wamgwirizano komanso lamulo loti mapangano ayenera kuchitidwa, miyezo yomwe yatchulidwayi iyenera kugwiritsidwa ntchito modziletsa.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwerusununguko rwambotaurwa rwechibvumirano uye mutemo wekuti zvibvumirano zvakaitwa zvinofanirwa kuitwa, mwero wataurwa unofanirwa kushandiswa nekuzvidzora.


Text in Nyanja: Chifukwa cha utoto wake wabwino, mankhwala abwino komanso mawonekedwe amthupi, pang'onopang'ono imachotsa zinthu zina zachitsulo ndikukhala chinthu chomwe chimagwiritsidwa ntchito m'mafakitale ambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwekugona kwayo kwemavara, makemikari akanaka uye epanyama zvimiro, zvishoma nezvishoma inotsiva zvimwe zvinhu zvesimbi uye inova chinhu chinoshandiswa mumaindasitiri mazhinji.


Text in Nyanja: Chifukwa cha zimenezi, Ayuda anapempha Pilato kuti afulumizitse imfa ya Yesu komanso ya zigawenga zija.
Translation of the previous text to Shona:

Saka vaJudha vanokumbira Pirato kuti vaite kuti Jesu nemakororo akarovererwa pamwe naye vakurumidze kupedziswa.


Text in Nyanja: Chifukwa cha zimenezi, timayesetsa kukambirana pakakhala vuto."
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti tishande nesimba pakugadzirisa matambudziko edu nokuakurukura."


Text in Nyanja: Chifukwa cha zinthu zosiyanasiyana komanso makulidwe pakati pa madoko amtundu wa boti ndi kanema, imatenga 2 kutentha koyambirira, 2 kutentha chisindikizo ndi 1 wowotcherera kozizira, kuti ikwaniritse zinthu zosiyanasiyana za pulasitiki ndi kanema, bweretsani wosuta kusankha, kuwotcherera kwapamwamba kwambiri, kutsika kotsika pang'ono mkati mwa 0.3 ‰.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kweakasiyana maficha uye hukobvu pakati pechikepe mhando chiteshi uye firimu, inotora 2 pre-kudziyisa, 2 kupisa chisimbiso kuwelding uye 1 inotonhorera welding, kuigonesa kuti ienderane neakasiyana epurasitiki zvinhu uye firimu, kuunza mushandisi zvimwe sarudzo, yepamusoro yekutengesa mhando, yakaderera leakage mwero mukati me0.3 ‰.


Text in Nyanja: Chifukwa cha zisankho zomwe zidatengedwa pamsonkhano wachigawo ku Addis Ababa, mayiko aku Africa achitapo kanthu pazachuma zomwe, ngati zingavomerezedwe ndi mayiko onse mamembala a United Nations, zisintha mwachangu kusokonekera komwe kuyenera.
Translation of the previous text to Shona:

Somugumisiro wezvisarudzo zvakagamuchirwa mumusangano wekupomerwa kweAdis Ababa, nyika dzeAfrica dzakatora matanho akawanda ehupfumi, ayo, kana akagamuchirwa nehurumende dzose dzeUnited States, aizokurumidza kuchinja kusagadzikana kwakakodzera.


Text in Nyanja: Chifukwa cha zochimwa zawo Adamizidwa ndi kulowetsedwa kumoto (Waukulu woyaka); sadapeze Owapulumutsa ndi kuwateteza m'malo Mwa Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Saka vairegererwa zvivi asi rudo rwekutadza haruna kubva mavari.


Text in Nyanja: Chifukwa cha zosintha zaposachedwa, misonkhano ya Skype itha kupangidwa kuchokera ku Outlook ya iOS.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda kune zvazvino nyowani, misangano ye Skype ikozvino inogona kugadzirwa yakananga kubva kuAptlook yeIOS.


Text in Nyanja: Chifukwa chache, abale, yang'anani mwa inu amuna asanu ndi awiri a mbiri yabwino, odzala ndi Mzimu ndi nzeru, amene tikawaike asunge ntchito iyi.
Translation of the previous text to Shona:

3 Zvino hama dzangu, sanangurai pakati penyu varume vanomwe, vanopupurirwa zvakanaka, vazere noMweya Mutsvene novuchenjeri, vatingaisa pabasa iri.


Text in Nyanja: Chifukwa chachikulu chomwe tiyenera kulalikirira ndi chakuti linali lamulo lomwe tapatsidwa ndi Khristu Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chikonzero chikuru nei tichifanira kuparidza nekuti yaive murairo watakapihwa naKristu Jesu.


Text in Nyanja: Chifukwa chachikulu chothandizira maina a Microgaming ngati awa ngati onse opambana pa jackpot atapatsidwa mphoto zawo zonse atumizidwa kwa iwo mofulumira komanso patsiku limodzi lopambana.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chikonzero chikuru chekutamba Microgaming powered slots yakafanana neyiyu kana jackpot vose vanowanikwa kuwana zvese zvavakakunda zvakatumirwa kwavari nekukurumidza uye mune imwe yokubhadhara mubhadharo.


Text in Nyanja: Chifukwa chachiwiri: Makolo anu amafunitsitsa kukutetezani.
Translation of the previous text to Shona:

Hona chimwe chikonzero: Vabereki vako vanoda chaizvo kukudzivirira.


Text in Nyanja: Chifukwa chaichi, panthawi yomwe ntchitoyo ikutha, amayi akhoza kukumana ndi zochitika monga:
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, panguva iyoyo, mamiriro ezvinhu anogona kuitika anokanganisa mushandi pazororo rekusavapo, senge:


Text in Nyanja: Chifukwa chake Marcos Alonso anatchulidwa mosiyana ndi abale ndi alongo ake onse a Sosa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinotsanangura kuti nei Marcos Alonso akatumidzwa zita zvakasiyana nevamwe vese vekwaSosa hama nehanzvadzi.


Text in Nyanja: Chifukwa chake Otsatira pa intaneti amakuthandizani kuti mukhale otsatira pa Instagram Fast kuti muchite bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo Vanoteera Online vanokubatsira kuti uwane vateveri pa Instagram Kurumidza kuti ubudirire.


Text in Nyanja: Chifukwa chake adauza Mulungu kuti, Abba, bambo wokondedwa!
Translation of the previous text to Shona:

Iyena anosota kudenga perepo woita mukumbiro kuna baba vake eciti: "Baba!


Text in Nyanja: Chifukwa chake akufa amakhala kale kapena kusenda zomwe zikukhumbazo, malingaliro, kapena malingaliro, omwe amapangitsa, amakula ndi kukongoletsa pamoyo.
Translation of the previous text to Shona:

Saka ivo vakafa vanogara pamusoro kana kuchera izvo zvido, pfungwa, kana zvibodzwa, izvo zvavakagadzira, kuvandudza nekushongedzwa munguva yehupenyu.


Text in Nyanja: Chifukwa chake akupitilizabe machitidwe ake osintha ndi kuyeretsa, kupanga ndi kusungunula, kuwononga ndikumanga matupi ake, nyama ndi ndiwo zamasamba, zikhalidwe zamitundu, nyengo zapadziko lapansi, kuphatikizika kwa ma kontinenti ake, unyamata wake ndi zaka zake ndi unyamata panjira zonse.
Translation of the previous text to Shona:

Saka anoenderera mberi muzvirongwa zvake zvekushandura nekunatswa, kugadzira nekuputsa, kuparadza nekuvaka iye miviri yake, mhuka nemiriwo nyika, hunhu hwemamwe marudzi, mamiriro ekunze epasi, kubvumirana kwenyika dzayo, hudiki hwayo uye zera. uye pwere mudiki rese- nguva dzose kuburikidza nekufunga.


Text in Nyanja: Chifukwa chake alongowo amaganiza kuti mwina ena a banja lawo lapamtima akudumphadumpha kumabuku, pomwe kwenikweni, olemba nkhani otentha anali ndi mafoni awo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti hanzvadzi dzifunge kuti zvichida vamwe vemhuri yavo yepedyo vakanga vachibudisa ruzivo kune pepanhau, apo muchokwadi, vatori venhau vaive vaine mafoni avo akabatwa.


Text in Nyanja: Chifukwa chake anthu ena omwe mumasainirana kupita ku Dubai kapena mukukhala ku United Arab Emirates.
Translation of the previous text to Shona:

Saka vamwe vanhu iwe kusaina kuDubai kana uri kunyatsogara muUnited Arab Emirates.


Text in Nyanja: Chifukwa chake cha ubatizo ndi choti ife timabatizidwa mu imfa yake, tiri kudzalidwamwa iye tonse mwa chifanizo cha imfa yake.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiye mumiririri wedu ndosaka tichifanira kubhabhatidzwa murufu nekumuka kwake nekuti wakanga akafanana nesu.


Text in Nyanja: Chifukwa chake dziwani zabwino koposa Mawu a Instagram kuti mukope ndikumata.
Translation of the previous text to Shona:

Saka ziva zvakanakisa Instagram lyrics kutevedzera nekuteedzera.


Text in Nyanja: Chifukwa chake fotokozani mbiri yanu yopambana chifukwa chake ndinu osankhidwa bwino ngakhale muli ndi mbiri yachiwawa - sikuti milandu yonse ndiyofanana, pali kusiyana pakati paupandu wachiwawa ndi mlandu wa mankhwala osokoneza bongo.
Translation of the previous text to Shona:

Saka taura nyaya yako yekubudirira nezvekuti nei iwe uri musarudzo wakanaka kunyangwe nhoroondo yako yematsotsi - hadzisi mhosva dzose dzakaenzana, pane musiyano pakati pemhosva ine chisimba uye mhosva yezvinodhaka.


Text in Nyanja: Chifukwa chake ikangokhazikitsidwa Stopwin musanayambe gawoli, nthawi yonse yamasewera tsatirani malangizo omwe ali patebulopo, omwe amakonzedweratu ndendende kuti achepetse mwayi wanyumba pamtundu wa intaneti wa Blackjack kuyambira 5% mpaka 0,7%.
Translation of the previous text to Shona:

Saka kana imwe yasimbiswa Stopwin usati watanga chikamu, panguva yechinyakare kosi yemutambo ingo tevera iwo iwo mirairo mutafura, yakanyatsogadziriswa kudzikisira imba mukana muiyo online Blackjack musiyano kubva pa5% kusvika ku0,7%.


Text in Nyanja: Chifukwa chake khalani ochenjera ngati njoka ndi woona mtima ngati nkhunda.
Translation of the previous text to Shona:

vakachenjera senyoka uye mugova vasina mhosva senjiva.


Text in Nyanja: Chifukwa chake kuperekako kumaperekedwa pamakwerero osati pa gudumu, pomaliza pake amagwiritsidwa ntchito pagudumu kudzera pa sitima yoyendetsa njinga.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro iwo mafambiro anopihwa pamakwenzi kwete pane vhiri, ichizopedzisira yaiswa kune vhiri kuburikidza nechitima chebhasikoro.


Text in Nyanja: Chifukwa chake mawu awa akhala akugwiritsidwa ntchito kwa nthawi yayitali kwa zaka masauzande ambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Saka aya mazwi ave achishandiswa zvakafanana mazana nemazana emakore.


Text in Nyanja: Chifukwa chake mazunguli oyendayenda pa nkhani za NOS ndi kumbuyo ndi kumbuyo kwa wofalitsa nkhani ndi nyengo / nyengo.
Translation of the previous text to Shona:

Nokudaro mitsindo inotenderera kune nhau dzeNOS uye kumashure nekunze kwepepanhau uye weatherman / mukadzi.


Text in Nyanja: Chifukwa chake miliri yake idzadza m'tsiku limodzi, imfa, ndi maliro, ndi njala; ndipo udzapserera ndi moto; chifukwa Ambuye Mulungu wouweruza ndiye wolimba.
Translation of the previous text to Shona:

Saka madambudziko aro achasvika nezuva rimwe, rufu nokuchema, nenzara; richapiswa kwazvo nomwoto, nokuti Ishe Mwari unoritonga, unesimba (Zvakazarurwa 18:5-8).


Text in Nyanja: Chifukwa chake mndandanda wama zipatso watha, chonde onjezerani mayina a zipatso zomwe sizinatchulidwe mu ndemanga!
Translation of the previous text to Shona:

Saka runyorwa rwemabriji rwapera, ndapota wedzera mazita emabriji asina kutaurwa mune zvakataurwa!


Text in Nyanja: Chifukwa chake mudzatha kudziwa mafoni omwe opanga achi Chinawa amayambitsa, masiku awo oyambitsa kapena kuwunika kosiyanasiyana kwa zida izi zomwe zimapambana mamiliyoni a ogula.
Translation of the previous text to Shona:

Saka iwe unozogona kuziva nhare dzinotangwa nemhando idzi dzeChinese, mazuva avo ekutanga kana ongororo dzakasiyana siyana dzemidziyo iyi inokunda mamirioni evatengi.


Text in Nyanja: Chifukwa chake mukani, phunzitsani anthu a mitundu yonse, ndi kuwabatiza iwo m'dzina la Atate, ndi la Mwana, ndi la Mzimu Woyera: ndi kuwaphunzitsa, asunge zinthu zonse zimene ndinakulamulirani inu; ndipo onani, Ine ndili pamodzi ndi inu masiku onse, kufikira chimaliziro cha nthaŵi ya pansi pano."
Translation of the previous text to Shona:

Endai naizvozvo, mudzidzise marudzi ose, muvabhabhatidze muzita raBaba, neroMwanakomana, neroMweya Mutsvene, muvadzidzise kuchengeta zvose zvandakakurairayi imi, tarirayi, ndinemi mazuva ose, kusvikira pakuguma kwenyika.'


Text in Nyanja: Chifukwa chake musataye nthawi yanu komanso kwezani kuyambiranso lero.
Translation of the previous text to Shona:

Saka usatambisa nguva yako uye upload inotangazve nhasi.


Text in Nyanja: Chifukwa chake muyenera kuphunzira kulima bwino mphutsi, kotero kuti ntchentche zakuda kapena BSF zili pa famu yanu.
Translation of the previous text to Shona:

Saka iwe unoda kudzidza kukura kwakanaka kwemagetsi, kuitira kuti mhando dzemhuka dzedenga chete kana BSF dziri purazi rako.


Text in Nyanja: Chifukwa chake ndidayamba kudzifufuza ndekha ndikuyamba kukambirana ndi ena mwa omwe amalima komanso othandizira ku Jamaica.
Translation of the previous text to Shona:

Saka ipapo ndakatanga kuita yangu yekutsvagurudza ndikatanga kutaura nevamwe veairima uye neanorapa kunze kuJamaica.


Text in Nyanja: Chifukwa chake ndikofunikira osati kokha pempherani musanalowe m'chipinda chopangira opaleshoni koma nthawi yonse ya chipatala isanayambike.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo zvakakosha kwete chete namata usati tapinda mukamuri yekuvhiya asi kana chirongwa chechipatara chose chisati chatanga.


Text in Nyanja: Chifukwa chake ndikuganiza mwambiriyakale, zachidziwikire kuti ndi zothandiza zomwe zakhala... Ndipo taonani, ndiribe chilichonse chotsutsana ndi zosamalira.
Translation of the previous text to Shona:

Saka ini ndinofunga nhoroondo, zviri pachena kuti ndidzo dzinochengetedzeka dzave... Uye tarisa, ini handina kana chinhu chinopesana nevanochengetedza.


Text in Nyanja: Chifukwa chake ndikugwirizana ndi ulendowu, ndikufunafuna komwe wolemba ndakatulo wa psychoanalyst amatithandizira.
Translation of the previous text to Shona:

Saka ini ndiri mukubatana nerwendo urwu, nechishuwo ichi umo mudetembi wepfungwa anotibatanidza.


Text in Nyanja: Chifukwa chake ndikulimbikitsa boma lonse, andale, atsogoleri ammadera ndi maboma kuti achotse chithandizo chokha popewa kuchita zosemphana ndi malamulo, kuti ateteze ufulu wachipembedzo, komanso asamangidwe ogwidwa ndi anthu ochepa omwe akutsutsana nawo poletsa zinthu zomwe amadana, ndipo sazindikira.
Translation of the previous text to Shona:

Saka nekudaro ini ndinokurudzira hurumende dzose, vezvematongerwo enyika, vatungamiriri vemunharaunda uye vatongi kuti vasiye imwezve kurapa ichisiya yega nekusazviita zvisiri pamutemo, kuchengetedza rusununguko rwechitendero, uye kusasungwa kune vashoma vanoita ruzha vanhu vari kuda kurambidzwa kuita zvinhu izvo vanovenga uye havanzwisisi.


Text in Nyanja: Chifukwa chake ndizololedwa kuti makolo ku Spain, mwachitsanzo, atenge ana kapena abweretse kwa kholo linalo.
Translation of the previous text to Shona:

Saka zvinobvumidzwa zvakajeka kuvabereki muSpain, semuenzaniso, kutora vana kana kuuya navo kune mumwe mubereki.


Text in Nyanja: Chifukwa chake ngati mukufuna kugula Palmitoylethanolamide (PEA) ufa wapamwamba kwambiri, ingolumikizanani nafe pa cofttek.com.
Translation of the previous text to Shona:

Saka kana iwe uchida kutenga Palmitoylethanolamide (PEA) poda yemhando yepamusoro inogoneka, ingotibata pa cofttek.com.


Text in Nyanja: Chifukwa chake ngati mukukhala ndi chidziwitso mutha kupeza mwayi wogwira ntchito ndi makampani monga awa.
Translation of the previous text to Shona:

Saka kana iwe uine ruzivo uwane mukana wekushanda nemakambani akadai seichi.


Text in Nyanja: Chifukwa chake ngati muli pamalo oyipa mozungulira anthu omwe simukuwadalira komanso simukuwakonda, mudzakhala ndi ulendo woyipa.
Translation of the previous text to Shona:

Saka kana iwe uri munzvimbo inotyisa yekutenderedza vanhu iwe yausingavimbi uye iwe wausingade, uchave nerwendo rwakaipa.


Text in Nyanja: Chifukwa chake ngati mungafufuze pa Wikipedia pakuwerengedwa kovomerezeka kwa abambazi omwe atchulidwa kale, alibe ntchito yofunika.
Translation of the previous text to Shona:

Saka kana iwe uchitsvaga Wikipedia yekuverenga kwepamutemo kwevakambotaurwa, ivo havana basa rakakosha zvakadaro.


Text in Nyanja: Chifukwa chake ngati wina ngati Martin Vrijland anena kenakake, mumakuwezerani pasadakhale.
Translation of the previous text to Shona:

Saka kana mumwe munhu akaita saMartin Vrijland akataura chimwe chinhu, iwe unozvunguzira kumberi.


Text in Nyanja: Chifukwa chake ogwiritsa ntchito athu ndi mamembala amatha kulumikizana ndi mawonekedwe kumapeto kuti atumize katundu.
Translation of the previous text to Shona:

Saka vashandisi vedu uye nhengo vanogona kuwana chinongedzo kumberi kwekupedzisira kuendesa zvivakwa.


Text in Nyanja: Chifukwa chake pamene anthu akukuwuzani kuti palibe nyumba iliyonse yomwe imakula mu Illinois 'kuvomerezeka kwa anthu akugwiritsa ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Saka sevanhu vari kukuudza kuti hapana chero imba inokura muI Illinois 'pamutemo kushandiswa kwevanhu vakuru.


Text in Nyanja: Chifukwa chake pankhani yamabizinesi, ndimalemekeza ntchito ya ReviewMe ndipo ndimawafunira zabwino!
Translation of the previous text to Shona:

Saka kubva pakuona bhizinesi, ndinoremekedza ServiceMe's service uye ndinovashuvira zvakanaka!


Text in Nyanja: Chifukwa chake sichinthu chachilendo ngati atumiki ake nawonso amadzibisa ngati atumiki achilungamo.
Translation of the previous text to Shona:

Saka hachisi chinhu chikuru kana vashumiri vake vachiramba vachizvichinjawo kuva vashumiri vokururama.


Text in Nyanja: Chifukwa chake sindinasinthe ngoma kapena 808 kapena ayi monga momwe ndinangoikira >
Translation of the previous text to Shona:

Saka ini handina kuchinja imwe yemadhiramu kana 808 kana nothin saizvozvo ndakangoisa </text>


Text in Nyanja: Chifukwa chake sitiyenera kudabwitsidwa ndi mzimu wodalira komanso kudzikongoletsa kwa olamulidwa, ngakhale atatha "kumasulidwa."
Translation of the previous text to Shona:

Saka hatifanirwe kushamiswa nemweya wekutsamira uye nekushomeka kwakaomarara kwevakakomberedzwa, kunyangwe mushure me "kusunungurwa" kwavo.


Text in Nyanja: Chifukwa chake tili ndi chitsimikizo kunena kuti simupeza zophonya zakunyumba za khitchini pamitengo yabwino kuposa WOWOW.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo tine chivimbo chekutaura kuti iwe haungazowana chero yekudonhedza pasi kicheni sink faikits pamitengo iri nani pane WOWOW.


Text in Nyanja: Chifukwa chake timachita tokha ndipo titha kuwunika momwe zinthu zilili ndi mwayi wanu pamodzi ndi inu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokusaka isu kushandisa isu pachako uye pamwe newe tinogona kuziva mamiriro ako uye izvo zvinogona.


Text in Nyanja: Chifukwa chake titha kulumikizana ndi chipangizocho, potero titha kusintha mawonekedwe owala, magawo, mawonekedwe usiku ndi kufunsa zambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro isu tichava nekukwanisa kudyidzana neichi chigadzirwa, nekudaro gadzirisa kupenya, iyo mabhora, iyo husiku modhi uye kubvunza ruzivo.


Text in Nyanja: Chifukwa chake titha kunena izi Pot Odds Calculator itha kugwiritsidwa ntchito popanga chisankho chabwino nthawi zonse, kapena mutha kuyiyika pafupi ndi tebulo pamasewera, ndipo muigwiritse ntchito pokhapokha ngati dzanja lofunika kwambiri lingapeze chisankho chovuta.
Translation of the previous text to Shona:

Saka pakupedzisira tinogona kutaura izvozvo Pot Odds Calculator inogona kushandiswa kugara uchiita sarudzo yakanakisa, kana iwe unogona kuichengeta yakavhurika padyo petafura panguva yemutambo, uye uishandise chete kana ruoko rwakakosha zvakanyanya ruchiuya nesarudzo yakaoma kuita.


Text in Nyanja: Chifukwa chake titha kuwona momwe tingakuthandizireni pazogulitsa zanu pamsika wanu.
Translation of the previous text to Shona:

Saka isu tinogona kuona maitiro ekutsigira iwe kune zvigadzirwa zvako mumusika wako.


Text in Nyanja: Chifukwa chake tiyenera kupemphererabe dziko la Ghana kuti Mulungu aziloleza kuti amange.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo tinofanirwa kugara tichinamatira nyika yeGhana kuitira kuti tipe Mwari mvumo yekuivaka.


Text in Nyanja: Chifukwa chake tsopano ali ndi bungwe latsopano.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chifukwa chake tsopano mukuchitira anthu a federal pansi pa rubriki wosiyana ndi boma ndipo ngati ndili ku Indiana, ndine wachifwamba, koma ngati ndili waku Illinois pamakhalidwe omwewo, ndine mfulu.
Translation of the previous text to Shona:

Saka ikozvino iwe uri kurapa vanhu vemubatanidzwa pasi pekasiyana nyika rubric uye zvakadaro kana ndiri muIndiana, ndiri tsotsi, asi kana ndiri Illinois nemufambiro mumwechete, ini ndiri munhu akasununguka.


Text in Nyanja: Chifukwa chake tsopano mukuthandizira anthu amgwirizano pansi pa rubric ina yosiyanasiyana ndipo ngati ndimakhala ku Indiana, ndine wolakwa, koma ngati ndine wa Illinois pamakhalidwe omwewo, ndine munthu waufulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chifukwa chake ukamapereka mphatso zachifundo, osawomba lipenga patsogolo panu, monga amachita onyenga m'masunagoge ndi m'misewu, kuti adzalemekezedwe ndi anthu.
Translation of the previous text to Shona:

Uye pamunonyengetera, musava sevanyengeri; nekuti vanoda kunyengetera vakamira musinagoge nemumakona emigwagwa, kuti vaonekwe nevanhu; Ndinokupikira kuti ivo vatowana mubairo wavo.


Text in Nyanja: Chifukwa chake zabwino zonse ndizomwe tikufunadi pamoyo wathu.
Translation of the previous text to Shona:

Kubudirira ndechimwe chinhu icho isu tese chatinoda muhupenyu hwedu.


Text in Nyanja: Chifukwa chake zidzasiyidwa pazosinthidwa zomwe ziziwonetsedwa momwe zodiac idapangidwira momwe mawonekedwe ndi mfundo za chilengedwe chonse zimagwirira ntchito komanso momwe machitidwe awa amaziperekera ku thupi, ndi kumangidwe kwatsopano thupi kapena mluza wa munthu, mwakuthupi komanso zauzimu.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo ichasiyirwa kune inozotevera yekunyororapo iyo ichizoratidzwa kuti zodiac ndeyeiko kugadzirwa kwezvinhu zvakasikwa nemasimba ese nemisimboti inoshanda uye sei nemaitiro ayo aya misimboti anoendeswa kumuviri, uye kune chivakwa chitsva. muviri kana umbowo hwemunhu, hwepanyama pamwe nekunamata.


Text in Nyanja: Chifukwa chake zilolezo zoyambilira zinali ngati, ndikuganiza anali ndi zilolezo osewera anayi kapena asanu.
Translation of the previous text to Shona:

Saka rezinesi rekutanga raive rakaita sei, ndinofunga vakapa marezinesi mana kana mashanu.


Text in Nyanja: Chifukwa chake zinthu kumanzere zidzakhudzidwa, ndipo kumanja kudzakhala malonda.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo mutambo wekutamba uchavhurwa, uye kurudyi ndiyo nhoroondo.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, 2019 mu Julayi; Ndege zonyamuka ndikuyamba kupita pa eyapoti, 79.311 pamaulendo apandege komanso ochokera kumayiko ena [More ...]
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, munaSeptember; huwandu hwendege hunobuda uye huchienda kunzvimbo dzekutandarira, 77.365 mudzimba [More ...]


Text in Nyanja: Chifukwa chake, Bursa yasiya midzi 2 m'zaka 141 zapitazi ndikukhala amodzi mwa mizindayi yomwe imachepetsa kuchuluka kwa magalimoto tsiku ndi tsiku.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, Bursa yakasiya maguta 2018 kumashure mumakore maviri apfuura uye ikava rimwe remaguta anodzora traffic zuva nezuva.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, Dipatimenti ya Zaumoyo m'maiko ambiri idalimbikitsa kuti othandizira azaumoyo azikhala patsogolo pa maguluwa.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, iyo Dhipatimendi rehutano mumatunhu mazhinji akakurudzira kuti vatapi vezvehutano vape pekutanga kumapoka aya.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, Giovanna, amakumbukira kuti abambo ake adati "ndiwonyansa ngati azakhali awo a Vittoria," munthu yemwe samadziwa.
Translation of the previous text to Shona:

Saka Giovanna anoyeuka kuti baba vake vakati "akashata sababamunini vake Vittoria," mumwe munhu waakange asingazive nezvake.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, Pezani Transfer.com kumakuthandizani motsimikiza kukwaniritsa masomphenya apakati ndikumanga anthu oyenda biliyoni.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, Tora Kutapira.com inobatsira iwe zvechokwadi kushandira iko kuzadzisa iwo musimboti kuona uye kuvaka kuvaka kwevanhu bhiriyoni.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, a CasinoToplists adatumizidwa ku Greece!
Translation of the previous text to Shona:

Saka, CasinoToplists yakatumirwa kuGreek!


Text in Nyanja: Chifukwa chake, akuwonetsera zosavuta zotsata za FATF (Financial Action Task Force) kufunafuna ndalama kapena ntchito zina.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, vanoratidza tarisiro dziri nyore dzeFATF (Financial Action Task Force) vachitsvaga mari yekubira kana imwe mhosva.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, aliyense amene adzichepetsa yekha ngati kamwana aka, ameneyo ndiye wamkulu koposa onse mu ufumu wakumwamba.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo ani naani anozvininipisa somwana uyu ndiye achava mukuru muumambo hwokudenga.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, amagwiritsa ntchito mitundu yosiyanasiyana ya zida zamagetsi pazifukwa izi.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, ivo vanoshandisa dzakasiyana siyana mhando dzegetsi gadget nekuda kweichi chinangwa.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, azimayi awiriwa adatha kupeza fayilo ya Msonkhano wa Santa Inés m'nyumba yachifumu yomwe inali abambo ake.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, vakadzi vaviri ava vakakwanisa kuwana iyo gungano reSanta Inés mumuzinda waive wababa vake.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, boma lidaganiza zogwiritsa ntchito "SBR" (mwachidule: Standard Business Report), yomwe ndi njira yovomerezeka yamagetsi yopangira ndikupereka zidziwitso zachuma ndi zikalata, kutengera kabukhu ka data (Dutch taxonomie).
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, hurumende yakakurudzira kushandisa "SBR" (ipfupi ye: Bhizinesi Guru Ripoti), iri yakagadziriswa nzira yemagetsi yekugadzira uye kutumira ruzivo rwemari uye magwaro, zvichienderana nekodhi yedata (iyo Danish taxonomie).


Text in Nyanja: Chifukwa chake, chilichonse chomwe chimaphwanya chinsinsi komanso chokhudza thupi komanso mamembala sichingagwire ntchito ngati lamulo (ngakhale lamulo lokhuza katemera).
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, zvese zvinotyora kuvanzika uye pane muviri uye nhengo hazvigoni kupinda musimba semutemo (kunyangwe mutemo wekumanikidza wekudzivirira).


Text in Nyanja: Chifukwa chake, chonde dziwani kuuma pansi, ndipo njira zopukutira (zouma kapena zonyowa) mumakonda poyamba, kenako mudzatha kusankha ma pads oyenera.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, ndapota shingairira kuomarara kwepasi, uye nzira dzekumonyoroka (dzakaoma kana dzakanyorova) iwe dzaunofarira pakutanga, ipapo uchazokwanisa kusarudza chaiyo polishing mapedhi.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, imatha kulakwitsa paziphunzitso kapena kuwongolera gulu.
Translation of the previous text to Shona:

Saka rinogona kukanganisa pakutsanangura zviri muBhaibheri kana pakutungamirira sangano.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, imatha kupereka njira yodalirika kwambiri, yodalirika kwambiri, yophatikizika kwambiri, yogwira ntchito kwambiri komanso yachuma ya fiber-optic network center solution ya fiber-optic Ethernet system, ndipo imakhala ndi zinthu zochititsa chidwi monga ntchito yokhazikika, mphamvu yayikulu yoperekera mphamvu. , ntchito yabwino, ndi kukonza kosavuta.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, inogona kupa yakasimba-kuvimbika, yakakwira-kugona, yakakwira-kubatanidza, yakakwira-kuita uye ine hupfumi fiber-optic network centre mhinduro yeiyo fiber-optic Ethernet system, uye ine inoshamisa maficha senge kugadzikana mashandiro, hombe magetsi magetsi kugona , nyore kushanda, uye nyore kugadzirisa.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, imatha kuphimba dera lalikulu kuti lizijambulidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, inogona kuvhara nzvimbo yakakura kurekodha.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, kodi aliyense payekhapayekha tingatani kuti titeteze zachinsinsi zathu pa intaneti?
Translation of the previous text to Shona:

Saka, isu isu somunhu pachedu tingaitei kuti tidzivirire pfuma yedu yepaIndaneti?


Saka, isu isom somunhu pachedu tingaitei kuti tidzivirire pfuma yedu yepaIndaneti?


Text in Nyanja: Chifukwa chake, kuchuluka kwathunthu kwa ndege kudafika ku 1.550.588 ndikuyenda mopitirira.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, huwandu hwendege hwakazara hwasvika 1.550.588 nekupfuura.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, kudzera mu kufalitsa kwa LGBTI, umunthu uyenera kusinthidwa kukhala "gawo la jenda" (liwu labwino la "hermaphrodite" kapena "bisexual").
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, kuburikidza neBPBTI manyepo, hunhu hunofanirwa kushandurwa kuve "gadziriro yepamhepo" (izwi rakanaka re "hermaphrodite" kana "bisexual").


Text in Nyanja: Chifukwa chake, kudzipatula kwa mapuloteni a carbohydrate ambiri amachotsedwa, kudya kwa mapuloteni a soya sikumayambitsa chibwibwi.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuti mazhinji e  makabhohaidhiretsi anobviswa, kudyiwa kwesoy protein kupatsanurwa hakukonzere flatulence.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, kudzipereka kwathu ndi udindo wathu ndikudziwitsa anthu padziko lapansi zomwe zili m'bukuli komanso tanthauzo lake Kuganiza ndi Kutha komanso mabuku ena olembedwa ndi Harold W. Percival.
Translation of the previous text to Shona:

Uye saka, kuzvitsaurira kwedu uye manejimendi ndeyokuzivisa kuvanhu venyika zvirimo uye zvinoreva bhuku iri Kufunga Nekupedzisira pamwe nemamwe mabhuku akanyorwa naHarold W. Percival.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, kugula zida zamalingaliro nthawi zonse kumakhala kusankha kwabwino.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, kutenga imwe yekufungidzira nguva dzose isarudzo yakanaka.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, kugwiritsa ntchito zingwe zapamwamba za LED ndiye vuto lalikulu.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, kushandiswa kwemhando yepamusoro yemhando dze LED ndiyo mamiriro ekutanga.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, kukhala ndi top ngati izi mu kabati kumawoneka ngati chisankho chabwino.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, kuve nepamusoro seizvi muwadhiropu zvinoita kunge sarudzo yakanaka.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, kukonzekera kwachindunji kwa zida za blockbacks za WB2 ndi ufa wa tungsten ndi ufa wa boron ndizovuta kuwongolera zomwe zili ndi boron, ndipo ma borides otsika (monga W2B) atha kupangika panthawi yopanga sintering, kuti zinthu zolimba zomwe zili ndi WB2 ndiye gawo lalikulu sangapezeke kwathunthu.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, iko kugadzirira kwakananga kweWB2 block zvinhu zvine tungsten poda uye boron poda kunonetsa kudzora boron zvirimo, uye yakaderera borides (senge W2B) inogona kugadzirwa mune yekutsvedza maitiro, kuitira kuti dense block zvinhu neWB2 sechikamu chikuru haigone kuwanikwa zvizere.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, kukupatsani mwayi wopeza zokopa zofunikira kudzera pa njira yatsopano komanso yosinthika ya Instagram.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, kukupa iwe mukana wekuwana yakawanda-inodiwa traction kuburikidza neiyo nyowani uye ichiri-ichishanduka Instagram chiteshi.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, kuloleza kuti malo omwe ali ndi jekeseni kuchira musanapange mlingo wotsatira.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, kubvumira nzvimbo dzejekiseni kupora usati waenda kune imwe inotevera dosage.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, kunena, ntchito zofunikira kwambiri zomwe mungapeze ndi mumzinda wodabwitsa wa Dubai.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, kutaura kazhinji, mabasa ekutanga emabasa aunowana inoshamisa Dubai Guta.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, kupezeka kwakuthupi posakhalitsa kudakhala kopambana.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, kuve nekuvapo kwenyama munguva pfupi kwakaratidza kuve kubudirira.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, ma MCP akhalako kwanthawi yayitali, monga zilili ...
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iyo FDA yakabvumidza senna senguva pfupi ...


Text in Nyanja: Chifukwa chake, magnesium L-threonate imatha kuchita gawo lalikulu pothana ndi kukhumudwa komanso kuda nkhawa.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, magnesium L-threonate inogona kuita basa rakakosha mukuderedza kushungurudzika uye kusagadzikana.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, malingaliro athu amakhala motengera zidziwitso zaposachedwa kwambiri zoperekedwa ndi anthu onse zachifundo.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, ratidzo dzedu dzinoenderana neruzivo razvino ruzivo rwakagadzirwa pachena nerumwe nerumwe rubatsiro.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, malonda ndi malonda akumtsinje akusintha.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, izvo zvekutengesa uye zvekushambadzira funnels zviri kuchinja.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, mamanejala amapanga njira yokonzera koyambira ndi kumapeto kwa kosinthana, kudzaza mafomu apadera, koma zikafika pa telecommunication, zovuta zowunikira zimabuka.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, mamaneja vanogadzira nzira yekugadzirisa kutanga uye kupera kwekuchinja, vachizadza mafomu akasarudzika, asi kana zvasvika kune telecommuting, matambudziko ekutarisa anomuka.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, mamiliyoni amauro adzatsalira m'malire a dziko. makampani wocheperapo Istanbul Metropolitan boma la Metro Istanbul, Istanbul yofunika onse chuma Turkey ndi [More ...]
Translation of the previous text to Shona:

Istanbul Metropolitan Municipality chikamu emisasa Metro Istanbul, Istanbul rinokosha zvose upfumi Turkey kuti [More ...]


Text in Nyanja: Chifukwa chake, mawonekedwe onse adzayambitsidwa mu zolemba ziwiri zosiyana.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, iyo ficha yose ichaunzwa muzvinyorwa zviviri zvakasiyana.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, mayankho a mafunso awa amaperekedwa ndi bungwe lodziimira pawokha kupatula makampani owerengera a IETT ndi makampani okonza kukonza.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, mhinduro dzemibvunzo iyi dzinopihwa nesangano rakazvimirira kunze kweIETT vaongorori nemakambani ekuchengetedza makontrakita.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, monga Magic Keyboard ya Apple, ndi kiyibodi iyi ndiyeneranso kuyang'ana Pensulo ya Apple pansi pa chikwama changa Amodzi aliwonse atatu.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, kungofanana neApple's Magic Keyboard, neiyi keyboard ini zvakare ndichafanirwa kutsvaga Apple Penzura muzasi mehombodo yangu Zvese zviviri zvevatatu.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, monga mwa miyezi isanu ndi umodzi yoyambirira pachaka, tikhala titapereka ndalama zothandizira 6.L biliyoni za TL, zomwe ndi pafupifupi 79% yazonse zothandizidwa ndi ziweto.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, sekumwedzi mitanhatu yekutanga yegore, isu tichave takabhadhara 131 bhiriyoni TL yekubhadhara rutsigiro, inova inosvika makumi manomwe nenomwe muzana wemari yakazara yezvipfuyo.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, musadabwe ngati mphindi imodzi yokha imakutsimikizirani ndipo mphindi yotsatira munthu wamba yemwe ali ndi zithunzi zochepa amatero.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, usavhunduke kana imwe miniti imwe inotonhorera brand ichikutevera uye miniti inotevera munhu wenguva dzose ane mafoto mashoma anoita.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, musapusitsidwe, pewani mdierekezi kapena satana angakutsutseni.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, usanyengerwa, dzivisa dhiabhori kana zvadaro Dhiabhori achakuramba.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, mutapeza wojambula m'modzi >
Translation of the previous text to Shona:

Ndokusaka uchifanira kuve nemutori wemifananidzo anotora [...]


Text in Nyanja: Chifukwa chake, mutavala chida chothandizira kumva makutu, kulimba kwake kumawonjezeka.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, kana uchipfekera nzeve yekunzwa nenzeve, kudzvanywa kwayo kunowedzera.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, mwachidule, ziyenera kuvomerezedwa kuti kuti tidziwane bwino, timafunikira anthu ena.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinogara zvichinzi kuti tipe zvakanakisa zvedu kune vamwe, tinofanirwa kuzviziva isu pachedu.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, mwakuyankhula, ndi kampani yathu mutha kukhala ndi kalata yakulemba ntchito mukakhala ku India.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, kazhinji kutaura, nekambani yedu iwe unogona kuwana tsamba yebasa iwe uchigara muIndia.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, ndayiwala zolembedwazo masiku ena pomwe ndinalibe chilichonse chothandiza kuwonjezera pazokambirana zathu.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, ini ndakakanganwa zvakatumirwa pane mamwe mazuva pandakanga ndisina kana chinhu chinovaka chekuwedzera pane yedu hurukuro.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, ndikofunikira kuthana ndi vutoli munthawi yake chifukwa apo ayi atha kuvulazidwa zikafika pakukula.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, zvakakosha kuti ukwanise kugadzirisa dambudziko iri nenguva sezvo zvikasadaro vanogona kukuvadzwa kana zvasvika pakuva munhu mukuru.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, ngakhale wophunzira akulitsa nzeru zake, nthawi yomweyo amawonetsa kuti adakalibe ndi maganizo ake, adakali ndi chilengedwe, osamasulidwa kufunikira kokhalapobe m'mitima yaumunthu.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, kunyangwe mudzidzi akapinza huchenjeri hwake, zvakangodaro nguva zviratidze kuti achiri kutsamira panjere dzake, akasungwa mukati muzvarirwo, isina kusunungurwa kubva ku zvinodiwa yekuenderera mberi kuwanikwa zvakare mumiviri yevanhu.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, ngakhale zikumveka ngati lingaliro labwino kutchulidwa pamwambapa anzanu... ngati palibe amene akuyendera chikwatu chawo, sizithandiza bizinesi yanu.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, kunyange zvichinzwika sepfungwa yakanaka kunyorwa pamusoro pevezera rako... kana pasina munhu ari kushanyira dhairekitori ravo, hazvisi kuzobatsira bhizinesi rako.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, ngati aliyense asaka dzina laudindo m'mabuku a anthu, dzina la iye yemwe ali ndi phindu mu chumacho silipezeka.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, kana paine chero munhu akatsvaga zita muzvinyorwa zveveruzhinji, zita remunhu uyo   ane mubereko unobatsira muchivako harionekwe.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, ngati ogwira ntchito atavala kamera ya thupi ndiye kuti zidziwitso zovomerezeka sizingakambirane ndipo sizituluka ngati mphekesera.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, kana vashandi vakapfeka muviri kamera ipapo ruzivo rwepamutemo rwunogona kusataura uye kusabuda serehemu.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, njira yochepetsera ma carbothermal ili ndi mawonekedwe a njira yosavuta, kupezeka kosavuta kwa zopangira, kubwereza kwabwino ndi zina zotero, ndipo ili ndi phindu lalikulu.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, iyo carbothermal yekuderedza nzira ine hunhu hweyakareruka maitiro, nyore kuwanikwa kweasina kugadzirwa zvinhu, zvakanaka kudzokorora uye zvichingodaro, uye ine yakanyanya inoshanda kukosha.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, ntchito sizisokoneza. " iye anati.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, zvirongwa zvacho hazvisi kuzokanganiswa. " akati.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, ntchito yonseyi idzatayika, ndipo nthawi idzawonongedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, iyo nzira yese icharasikawo, kutambisa nguva pasina.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, okonda masewera olimbitsa thupi komanso othamanga amatha kuganizira zowonjezera ufa wa Alpha GPC pachakudya chawo kuti apititse patsogolo minofu yawo ndikukulitsa mphamvu yawo ya isometric.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, vanofarira zvekurwa uye vatambi vanogona kufunga nezvekuwedzera Alfa GPC poda pakudya kwavo kuti vasimbise mashandiro avo etsandanyama uye kuwedzera simba ravo re isometric.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, olamulira omwe akhala ovuta kwambiri kulamulira ufumu waukulu, nthawi zonse amayesetsa kuwongolera kutchova juga ndipo ngakhale nthawi zambiri amaletsa.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, vatongi vanga vakaomesesa kudzora umambo hukuru, vakagara vachitsvaga kudzora kubhejera uye kunyange ivo kazhinji vairambidza.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, onetsetsani kuti mudzakhala nacho icho m'manja mwanu.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, ita shuwa kuti iwe unenge uine icho mumaoko ako.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, onetsetsani kuti mwatsata malamulo onse amisonkho.
Translation of the previous text to Shona:

Saka ita chokwadi chekuteerera nemitemo yese yemutero.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, pansi pa asidi ndi dziko loyambira kapena dziko lotentha komanso lotsika kwambiri, CHIKWANGWANI chimatha kusunga magwiridwe ake osasinthika kwanthawi yayitali, ndipo zimasinthasintha ndikugwiritsa ntchito mtengo wake m'malo ovuta.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, pasi peasidhi uye yepasi nyika kana yakakwira uye yakadzika tembiricha nyika, iyo fiber inogona kuchengeta yayo yekutanga kuita isina kuchinjika kwenguva yakareba, uye ichiri kuenderana uye nekutamba kukosha kwayo munzvimbo ine hukasha.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, pomwe mfuti yothira mafuta sitingathe kudzisindikiza yokha, iyenera kuthetsedwa molingana ndi malingaliro awa:
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, kana iyo refueling pfuti isingakwanise kuzvisimbisa-yega, inofanirwa kugadziriswa zvakanyanya maererano nemazano anotevera:


Text in Nyanja: Chifukwa chake, sikuti maubwenzi onse osweka omwe ndi oyipa konse, ngati munthu yekhayo angadziwe zam'tsogolo.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, hazvisi zvese zvakaputsika hukama hwakaipa zvachose, kana murume chete anogona kuona ramangwana.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, simudzakhala osagona tsiku lonse.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, iwe unenge usiri kushaya hope kuzuva rese.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, tikuganiza kuti ndinu nzika yotsatira malamulo okhala ndi malingaliro abwino.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, isu tinofunga iwe uri mugari anoteerera mutemo ane hunhu hwechinangwa.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, tikulimbikitsani kuti muziyang'ana zachinsinsi chathu nthawi zonse, kuti mudzisinthe nthawi zonse.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, isu tinokurudzira kuti iwe utarise kune yedu yega yega mutemo, kuitira kuti uzvichengete wega uchigadziriswa.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, timatenga njira yozama yothandizira kukonza kukhathamiritsa kwa zotsatira za injini zawo.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, isu tinotora yakadzika nzira inovavarira kugadzirisa yavo yekutsvaga injini optimization.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, tipereka nkhaniyi kuti tikuuzeni zonse zomwe muyenera kudziwa zamomwe mungagwiritsire ntchito mababu amagetsi ndi mawonekedwe ake.
Translation of the previous text to Shona:

Nechikonzero ichi, tichakumikidza chinyorwa ichi kukuudza zvese zvaunoda kuziva nezve kutenderera kwePasi uye maitiro ayo.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, tiyenera kupezerapo mwayi kuti tiike mbewu zamphamvu mzati izi kuti Zombies zitha kufa posachedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, isu tinofanirwa kutora mukana weizvozvo kuisa zvirimwa zvine simba mumakoramu aya kuitira kuti zombies dzife nekukurumidza sezvazvinogona.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, tsopano titha kulengeza kuti mindandanda yazambiri ikupezeka tsopano.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, ikozvino tinogona kuzivisa kuti kuwanda kwekunyora zvinyorwa iko ikozvino.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, wogwiritsa ntchito aliyense amatha kusankha opareshoni ndikusintha magwiridwe antchito, koma pazomwe mwasankha, sizotheka kupeza ngati wina wamutalikirako.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, mushandisi wega wega anogona kusarudza mashandiro uye obvisa mashandiro pavari, asi mune sarudzo dzakapihwa, hazvigoneke kuwana kana mumwe munhu akamusarudzira kubva kune waanosangana naye.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, wopanga mpira wazaka 12 wazaka zamakono anabweretsedwa ku dongosolo launyamata la Lille komwe adadzuka pamasewera pazaka zotsatira za 5 kuti pamapeto pake ateteze mwayi ku timu yoyamba ya kilabhu.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, 12-gore-makore-bhora renhabvurodigy yakaunzwa kune yechidiki system yeLille uko akasimuka kuburikidza nemazita mune akatevera 5 makore ekupedzisira akazochengetedza kukwidziridzwa kuchikwata chechikwata chekutanga.


Text in Nyanja: Chifukwa chake, zinthu zosungunuka zamagesi zimasungunuka zili ndi malo ena ake apamwamba komanso mawonekedwe apamwamba (≥ 75%).
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, iyo inonyungudika yakaputira gasi faira ezvinhu ane yakakura yakatarwa nzvimbo nzvimbo uye yakakwirira porosity (≥ 75%).


Text in Nyanja: Chifukwa chake, zokambirana zokhudzana ndi mfundo, mfundo, malingaliro, malingaliro, ndi zina zotero, sizili pamlingo wa Autistance.org, ndizopanga zambiri pano, ndipo zitha kuletsedwa m'malo ambiri amalo (mu Projekiti ya Management Management komanso m'magawo onse a Msonkhanowu).
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, nhaurirano pamusoro pemitemo, nheyo, dzidziso, hypotheses, nezvimwewo, hazvisi muyero yeV Autistance.org, zvinowanzo gadziriswa pano, uye zvinogona kurambidzwa munzvimbo zhinji dzepasi saiti (muProjimendi Management system uye muzvikamu zvese zveveruzhinji rweForum).


Text in Nyanja: Chifukwa chake, zowonjezera zakudya zambiri tsopano zimaphatikizapo mankhwala omwe amapatsa choline thupi.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, akawanda ekudya anowedzera izvozvi anosanganisira macomputer anopa choline kumuviri.


Text in Nyanja: Chifukwa chakuchepa kwakukulu kwa kulowererapo kwamanja ndikusintha kwamachitidwe, mtundu wathu wazogulitsa ndiwokhazikika ngakhale m'magulu osiyanasiyana.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwekudzikiswa kukuru kwekupindira kwemaoko uye maitiro ekuchinja, chigadzirwa chedu chigadzirwa chakatsiga zvakanyanya kunyange mumabatch akasiyana.


Text in Nyanja: Chifukwa chakuti Maxicours amatha maphunziro ambiri pa intaneti m'mabanki azinthu a Ministry of Education, ubwino wake sulinso kutsimikizira m'mundawu.
Translation of the previous text to Shona:

Tichifunga nezvekuti Maxicours inotora zvidzidzo zvayo zvakanyanya paIndaneti mukati memabhengi emhando yeUnited Education, hutano hwezvipo zvayo hahuchazozviratidza mumunda.


Text in Nyanja: Chifukwa chakuti Mordekai ali wofunika kwambiri tsopano, anthu ambiri akuthandiza Aisrayeli, ndipo akupulumutsidwa kwa adani ao.
Translation of the previous text to Shona:

Nemhaka yokuti Mordhekai murume anokosha kudaro zvino, vanhu vazhinji vanobetsera vaIsraeri, nokudaro vanoponeswa pavavengi vavo.


Text in Nyanja: Chifukwa chakuti NADH ndi cofactor yothandizira mkati mwa mitochondria, chifukwa siritini, ndi PARP, NMN yaphunzitsidwa ndi zinyama monga chodziwitsira chisokonezo komanso anti-aging agent.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuti NADH inoratidzira maitiro mukati memitochondria, sirtuin, uye PARP, NMN yakadzidzwa mumhando dzemhuka senge inogona neuroprotective uye anti-kukwegura mumiriri.


Text in Nyanja: Chifukwa chakuti Yehova watitsimikizira kuti wachepetsa mphamvu za "mkango wobangula" umenewu m'njira zikuluzikulu ziwiri.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti Jehovha anotadzisa "shumba inodzvova" iyi kuita madiro munzira mbiri dzinokosha.


Text in Nyanja: Chifukwa chakuti aka kanali koyamba kuti Khoti Loona za Ufulu wa Anthu ku Ulaya livomereze kuti Gawo 9 la m'Pangano Lokhudza Ufulu wa Anthu ku Ulaya limateteza ufulu wa munthu wokana kugwira ntchito zausilikali malingana ndi chikumbumtima chake.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti aka ndiko kaiva kekutanga kuti dare reECHR ribvume kuti kodzero yokuramba kuenda kuchiuto nemhaka yehana idzivirirwe zvakazara neChikamu 9 chechibvumirano cheEuropean Convention.


Text in Nyanja: Chifukwa chakuti anthu omwe anafunsidwa kuchokera ku XBox, amatha kukhala aang'ono komanso omwe angakhale amuna, poyerekeza ndi ovota mu chisankho cha 2012.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti pane vakanga basa kubva Xbox, vakanga anowanzova vaduku uye kazhinji kuva munhurume, hama kuti vavhoti vari 2012 musarudzo.


Text in Nyanja: Chifukwa chakuti azibambo awiri akatolika aja anapereka umboni m'khoti woti nkhani imene anamvetsera inkanyoza chipembedzo chawo komanso inawakwiyitsa kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Varume vaya vaviri vechechi yeRoma vakanga vateerera mharidzo yaairidza vakapa uchapupu mudare vachiti yaiva yokuvadenha uye yaishora chechi yavo.


Text in Nyanja: Chifukwa chakuti dzinali limasonyeza umunthu wake.
Translation of the previous text to Shona:

Heino vhidhiyo inotsanangura hunhu hwake.


Text in Nyanja: Chifukwa chakuti kudziko la mizimu kulinso adani athu amene akufuna kutiwononga!
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti kune vavengi vane ngozi vari muchadenga vanoda kutiparadza!


Text in Nyanja: Chifukwa chakuti mphutsi ya BSF monga wamkulu iyenera kuchoka m'malo osokoneza bongo kupita ku malo amdima ndi owuma (kudzikolola) kusinkhasinkha ndikusintha ku chipangizo cha pupa musanayambe kugwedezeka muwombera wamkulu wa BSF.
Translation of the previous text to Shona:

Nemhaka yekuti magetsi eBSF semunhu mukuru achabva achisiya midziyo yekusvibisa kuenda kune imwe nzvimbo ine rima uye yakaoma (kuzvikohwa) kufungisisa nekushandura kuchikamu chinonzi pupa mushure mekupedzisira kuputira kune munhu mukuru BSF inofamba.


Text in Nyanja: Chifukwa chakuti ndinali wamng'ono, sindinkadziwa bwinobwino za imfa.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti ndakanga ndichiri muduku, handina kunzwisisa zvakakwana pfungwa yekufa.


Text in Nyanja: Chifukwa chakuti ndizotheka kutaya zochulukirapo, makamaka m'miyezi yoyambirira yazakudya, sizitanthauza kuti ndi wathanzi kapena kuti kulemera kwake kudzakhalabe kwanthawi yayitali.
Translation of the previous text to Shona:

Kungoti nekuti zvinokwanisika kurasikirwa nezvakawanda, zvirinani mumwedzi yekutanga yekudya, hazvireve kuti zvine hutano kana kuti huremu hunoramba huripo munguva refu.


Text in Nyanja: Chifukwa chakuti sunamvere Yehova, Yehova sadzalola kuti ukhalebe mfumu ya Israyeli.'
Translation of the previous text to Shona:

Zvawakaramba shoko raJehovha, naiye wakakurambawo kuti urege kuva mambo."