Text in Nyanja: Maganizo olakwika: Angelo safa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvavanofunga: Ngirozi hadzikwanisi kuparadzwa.


Text in Nyanja: Maganizo olakwika: Ukangochoka pakhomo ndiye kuti basi, wathana nazo zotsatira malamulo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisiri zvechokwadi ndezvekuti: Paunobva pamba uchinogara wega, zvemitemo zvichabva zvapera zvachose.


Text in Nyanja: Maganizo oterewa sali owonongedwa kapena osokonezedwa ndi imfa, ndipo amayi omwe anali ndi maganizo otero kwa mwana wawo ali padziko lapansi adzapitiriza kukhala nawo kumwamba.
Translation of the previous text to Shona:

Pfungwa dzakadaro hadzina kuparadzwa kana kudziviswa nerufu, uye amai vaive nepfungwa dzakadaro kumwana wavo vachiri pasi pano vacharamba vainevo kudenga.


Text in Nyanja: Maganizo oyenera a kutsutsidwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maganizowo anavomerezedwa m'ma 1980.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chimiro chekusimudza chakanga chagadzirwa mumakore e1980.


Text in Nyanja: Magawo Osasankhidwa a Phonetic (SFI): [chilankhulo] (kapena syllabic, kapena protomorphemic fillers) ali ndi malo okhazikika m'mawuwo ndipo mwina amakwaniritsa udindo wa "zikwangwani" zamagulu ogwiritsira ntchito (Bottari et al., Zokongoletsa zapangidwe pakupezedwa kwa morphology yaulere ya ku Italy, 1993, yotchulidwa mu: Ripamonti et al., Lepi: Chinenedwe chodabwitsa cha ubwana, 2017)
Translation of the previous text to Shona:

Asina kutsanangurwa Phonetic Segment (SFI): [mutauro] (kana syllabic, kana protomorphemic fillers) anogara panzvimbo yakatemwa mune chirevo uye pamwe achizadzisa chinzvimbo che "chinzvimbo mamaki" ezve zvinoshanda zvikamu (Bottari et al., Zvimiro zvemisikanzwa mukuwanikwa kweItaly yemahara morphology, 1993, yakanyorwa muna: Ripamonti et al., Lepi: Mutauro unokatyamadza wehudiki, 2017)


Text in Nyanja: Magawo akukonda kuti alandire mamembala ambiri atsopano momwe angathere ndikuchita izi, ma bonasi olandilidwa amaperekedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo dziri kupopota kuti dziwane nhengo nyowani dzakawanda sevadzinogona uye kuti dziite izvi, mabhonasi anogamuchirwa anopiwa.


Text in Nyanja: Magawo anu apano samakulolani kuti mupeze tsambali.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Magawo asanu ndi limodzi a mzere wokonza busbar wa ODM ayamba kusonkhana.
Translation of the previous text to Shona:

Matanho matanhatu eODM busbar kugadzira mutsara anotanga kuungana.


Text in Nyanja: Magawo awiri mwa atatu aliwonse asweka ndipo gawo limodzi mwa magawo atatu otsala amakhala mluzu, koma ndi wopindika pang'ono.
Translation of the previous text to Shona:

Zvitatu-zviviri zvakaputsika uye chikamu chimwe muzvitatu chasara chinova muridzo, asi chakakombama zvishoma.


Text in Nyanja: Magawo awiri oyamba a Central Park tsopano akupezeka pa Apple TV +
Translation of the previous text to Shona:

Zvikamu zviviri zvekutanga zveCentral Park zvino zvave kuwanikwa paApple TV +


Text in Nyanja: Magawo omwe amalumikizidwa atakhazikika pachala, mutha kusangalala ndi mitundu yachikaso ndi yoyera palimodzi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana izvo zvikamu zvakabatana zvakaiswa pane chigunwe, unogona kunakirwa nezvose zviri zveyero uye chena ruvara pamwechete.


Text in Nyanja: Magawo omwe sitingathe kupanga, ndipo kasitomala adalipira, kubweza ngongole.
Translation of the previous text to Shona:

Zvikamu izvo zvatisingakwanise kugadzira, uye mutengi abhadhara, dzosera muripo.


Text in Nyanja: Magawo omwe wogula amadutsamo ndi gawo lofunikira pamalonda anu onse pakutsatsa ndi kutsimikizira kuti mukupereka chidziwitso kwa omwe akuyembekezerani kapena makasitomala komwe amafunafuna komanso nthawi yomwe akufuna.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo matanho ayo mutengi anofamba nawo akakosha pane ako ese ekutengesa nekutengesa nzira kuti uve nechokwadi chekuti urikupa ruzivo kune vanotarisira kana vatengi kupi uye pavanenge vachitsvaga.


Text in Nyanja: Magawo onse a oyankhula atha kukhala makonda malinga ndi zosowa zanu kuti mufikire phokoso labwino kwambiri
Translation of the previous text to Shona:

Zvikamu zvese zvevatauri zvinogona kuve zvakagadzirirwa maererano nezvaunoda kuti usvike pakubata kwakanaka kwazvo


Text in Nyanja: Magawo onse a oyankhula atha kukhala makonda malinga ndi zosowa zanu kuti mufikire...
Translation of the previous text to Shona:

Zvikamu zvese zvevatauri zvinogona kuve zvakagadzirirwa maererano nezvaunoda kuti usvike pakubata kwakanaka...


Text in Nyanja: Magawo onse a oyankhula atha kukhala makonda...
Translation of the previous text to Shona:

Zvikamu zvese zvevatauri zvinogona kuve zvakagadzirirwa...


Text in Nyanja: Magawo opitilira 80 xR adamangidwa m'maiko a 30+ omwe adakonzedweratu, popeza makampani ayamba kuzindikira kufunikira kwakukula kopanga madzi akumiza koma akutali.
Translation of the previous text to Shona:

Anopfuura makumi masere makumi masere eXR matanho akavakwa munyika makumi matatu nemakumi matatu ane akawanda akarongwa, sezvo indasitiri inotanga kuona kukosha kuri kukura kwekunyudza asi iri kure chaiyo-nguva yekugadzira.


Text in Nyanja: Magazi+ ake uziwawaza paguwa lansembe, ndipo mafuta ake uziwafukiza pamoto monga nsembe yafungo lokhazika mtima pansi kwa Yehova.+
Translation of the previous text to Shona:

Unofanira kusasa ropa+ razvo paatari, uye unofanira kuita kuti mafuta azvo apfungaire sechinopiwa chinopiswa nomoto kuti chive kunhuhwirira kwakanaka kunoitirwa Jehovha.+


Text in Nyanja: Magazini a Nsanja ya Olonda, July 2014 - N'chifukwa Chiyani Anthu Abwino Nawonso Amakumana Ndi Mavuto?
Translation of the previous text to Shona:

July 2014 _ Sei Zvakaipa Zvichiitika Kuvanhu Vakanaka?


Text in Nyanja: Magazini ina inati: "Zimenezi ndi zovuta.
Translation of the previous text to Shona:

Magazini inonzi Economist inoti, "Ipapo panonetsa.


Text in Nyanja: Magazini osindikizidwa osankhidwa a Chijeremani akuwoneka 4x ku Europe pachaka chonsechi ndipo ali polembetsa komanso kupezeka kuchokera kumakampani othandizira.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yeGerman-mutauro sarudzo yekudhinda magazini inooneka 4x muEurope mukati megore uye ndizvo mukunyorera uye inowanikwa kubva kumakambani ekubatana.


Text in Nyanja: Magazini yaposachedwapa ya National Geographic imabweretsa mitu iwiri yokondweretsa kwambiri: Pa mbali imodzi, lipoti lalikulu lonena za njira yokhala ndi cholowa chogwiritsa ntchito laser.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ichangoburwa shanduro National Geographic kunounza nyaya mbiri mubereko mukuru; Kudivi rimwe, chaizvo nezvoushumiri twa Modelling kwacho achishandisa Laser kubatwa enyika.


Text in Nyanja: Magazini yotsatira pamsika pamtundu wa Google ndikusonkhanitsa ndi kusanthula deta zomwe zimagwiritsidwa ntchito kuti zikhale zothandiza zomwe zingakhudze chitukuko cha bizinesi yanu.
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya inotevera yemusika paGoogle ndeyokuunganidza uye kuongorora dhidhiro yemashandisi kuti iite kuti ive ruzivo ruzivo runogona kukanganisa kubudirira kwebhizimisi rako.


Text in Nyanja: Magaziniyi ikufotokoza mmene tingagwirire ntchito yathu yolalikira.
Translation of the previous text to Shona:

Vhidhio iyi yakafupika inotatija kuti jijo yedu yo Bhaibheri inoitiswa kudini.


Text in Nyanja: Magaziniyi inawonjezeranso kuti akatswiri ena a zinenero amalemba mfundo zoti "akungoyerekezera." - Economist.
Translation of the previous text to Shona:

Magazini yacho inowedzera kuti imwe nyanzvi yemitauro inowana mhinduro kuburikidza 'nokuita zvokufungidzira.'


Text in Nyanja: Magaziniyi silemba mokondera anthu omenyera ufulu, makampani akuluakulu kapena boma.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanyorwa mumagazini ino hazvitsigiri vematongerwo enyika, vemabhizimisi, kana hurumende ipi zvayo.


Text in Nyanja: Magetsi Kukula kwakukulu kwa Li batri osakumbukira; moyo wa batri: 8+
Translation of the previous text to Shona:

Magetsi Yakakura-chinzvimbo Li bhatiri isina ndangariro mhedzisiro; hupenyu hwebhatiri: 8+


Text in Nyanja: Magetsi athu oyatsa kuphulika kwa LED ndiosavuta kuyika ndikukhala ndi babu yotsogola maola 100,000 ndi chitsimikizo cha zaka zitatu (mwina zaka 5).
Translation of the previous text to Shona:

Yedu ye LED kuputika-chiratidzo mafashama ari nyore kumisikidza uye kuve neindasitiri-inotungamira zviuru zana-nguva yakatarwa hupenyu girobhu uye garandi yemakore matatu (zvingangoita makore mashanu).


Text in Nyanja: Magetsi atsopano a QSFP-DD opangira mafomu amagwiritsa ntchito njira zisanu ndi zitatu zomwe zimagwira ntchito 25Gb / s NRZ yolemba kapena 50Gb / s PAM4 kufotokoza, kupereka njira zowonjezera 200Gb / s kapena 400Gb / s.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo itsva QSFP-DD inogadziriswa fomu inogadziriswa emagetsi inoshandisa nzira dzinosvika nane dzinoshandisa 25Gb / s NRZ kusungurudza kana 50Gb / s PAM4 kushandura, kupa mhinduro kusvika ku 200Gb / s kana 400Gb / s pamwe chete.


Text in Nyanja: Magetsi cholumikizira, ndi chipangizo kwa kujowina madera magetsi pamodzi (nthaŵi zina lotchedwa madoko, mapulagi, kapena polumikizira).
Translation of the previous text to Shona:

Electrical connector, zano zvokubatanidza nemagetsi nematunhu chete (dzimwe nguva kuzivikanwa zvengarava, plugs, kana interfaces).


Text in Nyanja: Magnesium L-threonate atha kukhala mawonekedwe abwino kwambiri a magnesium kwa inu ngati mukufuna kupititsa patsogolo thanzi laubongo makamaka.
Translation of the previous text to Shona:

Magnesium L-threonate inogona kunge iri yakakodzera magnesium fomu kwauri kana iwe uri kutsvaga kusimudzira hutano hwehuropi kunyanya.


Text in Nyanja: Magnesium ndi boron zigawo zimakonzedwa mosiyanasiyana.
Translation of the previous text to Shona:

Magnesium uye boron maturakiti akarongedzwa zvakasiyana.


Text in Nyanja: Magogu msilikali wakuda akuthamanga mofulumira akupha zowononga, mankhwala asanu ndi anayi kuchokera ku zosafunika m'maola a 24.
Translation of the previous text to Shona:

Maggot mashizha anomhanya nokukurumidza anouraya zvinosvibisa, mapfumbamwe emakemikari aripo kubva pakusachena mumaawa e24.


Text in Nyanja: Magolovesi otayika omwe amabadwira m'makampani azachipatala, njira yolera yotseketsa magolovesi azachipatala ndiyomwe imakhala yovuta kwambiri, njira zodziwika bwino zotsekemera ndi izi:
Translation of the previous text to Shona:

Magorovhosi anoraswa akaberekerwa muindasitiri yezvokurapa, kuvharisa magurovhosi ekurapa zvakare akaomarara, nzira dzekuvharisa dzinozivikanwa ndidzo mbiri dzinotevera:


Text in Nyanja: Magolovesi otetezera mankhwala Ndi gawo lofunikira pakupanga mankhwala ndipo amatha kuteteza thanzi la ogwira ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Makemikari ekudzivirira magurovhosi Icho chikamu chakakosha mukugadzirwa kwemakemikari uye chinogona kuchengetedza hutano hwevashandi.


Text in Nyanja: Magulu Aang'ono Analandila Zolemba-Dzina Magawo Dziko Loyambira
Translation of the previous text to Shona:

Madiki Madhiri Akagamuchirwa Brand-zita Zvikamu Nyika Yekutanga


Text in Nyanja: Magulu Mabungwe Ophunzitsa Mabungwe Mabungwe Ena Anthu
Translation of the previous text to Shona:

organisation Organisations Educational Organisations


Text in Nyanja: Magulu Otchuka a Gay Porn Akutsitsa Motel Porn 2, 2, zotsatira zapezeka.
Translation of the previous text to Shona:

Akakurumbira Gay Porn Dunhu Kugadzika Blowjob Porn 2 ,, 2 ,, mhinduro dzakawanikwa.


Text in Nyanja: Magulu a Facebook amasungidwa bwino ngati gulu la ogwiritsa ntchito omwe ali mdera lanu, ndiye njira yabwino kwambiri yakomweko.
Translation of the previous text to Shona:

Mapoka epaFacebook anonyanyo chengetwa senzvimbo yevashandisi vari mukati menzvimbo yako, saka iri zano rakanakisa remunharaunda.


Text in Nyanja: Magulu a Magalimoto Apolisi amayendetsa mosamalitsa magalimoto oyendetsa magalimoto omwe amapaka molakwika kuti magalimoto omwe akuyenda mumzinda wonse asasokonezedwe.
Translation of the previous text to Shona:

Zvikwata zveMotokari dzeTraffic zvinoteedzera kudzora kwekutonga kumotokari dzinopaka zvisizvo kuitira kuti kufamba kweguta mukati mese muguta hakuvhiringidzwe.


Text in Nyanja: Magulu a WhatsApp Mapangidwe ndi Kupanga masamba
Translation of the previous text to Shona:

WhatsApp Mapoka Kugadzirwa uye kugadzirwa kwemapeji ewebhu


Text in Nyanja: Magulu a whatsapp Khadi kapena masewera a khadi
Translation of the previous text to Shona:

WhatsApp mapoka Makadhi kana makadhi emitambo


Text in Nyanja: Magulu a whatsapp Zomera zamtchire, kuphatikizapo mitengo ndi zitsamba
Translation of the previous text to Shona:

Whatsapp mapoka ezvirimwa zveMusango, zvinosanganisira miti nemakwenzi


Text in Nyanja: Magulu ndi omwe amalowa m'malo mwa banja la Negro-Africa: kukulitsidwa ndikukhazikika.
Translation of the previous text to Shona:

Masekete ndiwo akatsiva emhuri yeNegro-Africa: akawedzeredzwa uye akavakirwa pakubatana.


Text in Nyanja: Magulu ogulitsa akhala akwanitsa kusintha zochulukirapo pakuwongolera kwawo, koma mzaka zingapo zapitazi, malonda alowa munthawi yatsopano yolimbikitsidwa ndi ukadaulo, kusanthula ndikusintha kwakukulu pamachitidwe a ogula.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengesi zvikwata vagara vachikwanisa kuita kuwedzera kwekuwedzera kwemaitiro mukuita kwavo, asi mumakore mashoma apfuura, kutengesa kwakapinda munguva nyowani inokurudzirwa nehunyanzvi, kuongororwa uye neshanduko inoshamisa mukuita kwevatengi.


Text in Nyanja: Magulu omenyera ufulu wachibadwidwe ali ndi nkhawa kuti pulogalamu yama biometric yokhala ndi nkhope yovomereza nkhope ingagwiritsidwe ntchito kusiyanitsa anthu mu kanema wa kamera, ndi makina asanu ndi atatu opanga ma processor kamera ikuyendera modalira kuti angafune kuwononga mfundo pakugwiritsa ntchito ma biometrics.
Translation of the previous text to Shona:

Veruzhinji kodzero dzemasangano vanonetsekana zvakare kuti biometric programming ine kumeso-kubvuma masimba anokwanisa kushandiswa kusiyanisa vanhu mufirimu kamera, uye yechikamu chechisere chechikoro mamaki emadhipatimendi kamera nzira inosvika zvichienderana nekuti vanoda here kuputsa mapepa ekushandiswa kwema biometric.


Text in Nyanja: Maguluwo amatsimikizira kumvetsetsa kwawo kuti zotsatira za Kusankhidwa zikuwonetsa zochitika zenizeni za Fomu Yofunsira Kutsatsa kwa Makasitomala ena ku Fomu Yofunsira Pakufalitsa kwa Makasitomala ena omwe atsimikiziridwa ndi Software.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo Mapato anosimbisa kunzwisisa kwavo kuti Sarudzo mhedzisiro inoratidza kunyatsoitika kweFomu Rekushandisa paKushambadzira kwevamwe Vatengi kuFomu reKunyorera pane Kuburitswa kwevamwe Vatengi ayo anosarudzwa neSoftware.


Text in Nyanja: Magwero akulu a rutin ntchito mankhwala monga buckwheat, Japanese pagoda mtengo, ndipo bulugamu.
Translation of the previous text to Shona:

Chikuru manyuko rutin kushandiswa zvokurapa zvinosanganisira Buckwheat, Japanese pagodas muti, uye Eucalyptus.


Text in Nyanja: Magwero atatu kulowerera zikutanthauza kuti chitsanzo chirichonse mu deta digito kufufuza akhoza kuyamba chifukwa cha zinthu zasintha mu dziko, kapena zikhoza chifukwa cha mawonekedwe ena kulowerera.
Translation of the previous text to Shona:

The zvitatu manyuko vasakukurwa kunoreva kuti chero muenzaniso digitaalinen zvisaririra Data yaigona kukonzerwa kuchinja kunokosha munyika, kana zvaigona kukonzerwa rwakati vasakukurwa.


Text in Nyanja: Magwero oyambira pambali, zonse zomwe zili mu Mbiri ya Alamu zalembedwa ndi aphunzitsi oyenerera komanso odziwa ntchito, olemba ndi olemba mbiri.
Translation of the previous text to Shona:

Kwekutanga zvinyorwa parutivi, zvese zvirimo paAlpha Nhoroondo zvakanyorwa nevadzidzi vanokwanisa uye vane ruzivo, vanyori uye vanyori venhau.


Text in Nyanja: Magwiridwe ake anali ofanana ndi a dermatologists m'mayeso oyesera pomwe matendawa adangopangidwa ndi zithunzi zachipatala.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita kwacho kwakafanana nekwedermatologists munzvimbo dzekuyedza apo kuongororwa kwakaitwa chete nemifananidzo yekiriniki.


Text in Nyanja: Magwiridwe kufotokoza Pulagi litakhazi- olumikizidwa ndipo ali wabwino conductivity.Strong kupeza ntchito
Translation of the previous text to Shona:

The chivhariso chakasimbiswa kwakabatana uye ane zvakanaka conductivity.Strong kutora waivako


Text in Nyanja: Magwiridwe m'moyo weniweni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Magwiridwe, khalidwe ndi kupezeka (ndi kudalirika) utumiki adzakhala mfundo chikoka kwa gawo lino.
Translation of the previous text to Shona:

Functionality, unhu uye Kuwanikwa (uye rakavimbika) basa richava chinhu chinokosha simba pfungwa nokuda chidimbu ichi.


Text in Nyanja: Mahatma amagwira ntchito molumikizana ndi lamulo lomwe zinthu zonse zimapumidwa ndikuwonetsedwa kuchokera kunthaka yopanda anthu, ndipo mwa izo zinthu zonse zowonetseredwa zimapumulidwanso kulowa zopanda munthu.
Translation of the previous text to Shona:

Mahatma anobata nekufema maererano nemurairo uyo zvinhu zvose zvinofuridzirwa mukuratidzwa kubva kune zvisikwa zvisati zvaratidzwa, uye izvo zvinhu zvose zvinoratidzwa zvakafemerwa zvakare kune vasina kuonekwa.


Text in Nyanja: Maholide kunyumba: makiyi ndi mapulani oti agwiritse ntchito _ Bezzia
Translation of the previous text to Shona:

Mahoridhe pamba: makiyi uye zvirongwa zvekuita kuti zvishande


Text in Nyanja: Mahomoni Owonjezera: Testosterone imakula panthawi yotha msinkhu zomwe zimapangitsa kuti ma gland olimba azikulitsa ndikupanga sebum yambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Akawandisa Mahormone: Iyo testosterone inowedzera panguva yekuyaruka ichikonzera izvo zvisimba sebaceous kuwedzera uye kuburitsa yakawanda sebum.


Text in Nyanja: Mahomoni amagwira ntchito mosiyana ndi ma steroid ena opanga misala monga Anadrol ndipo m'malo mwake amapanga minofu yowonda.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo hormone inoshanda nenzira yakasiyana kune mamwe masimba ekuumba steroid akadai saAnadrol uye panzvimbo pacho inoumba mishonga yakaonda.


Text in Nyanja: Mahotela akuyembekezeka kutha 2021 kutsika pafupifupi ntchito 500,000 poyerekeza ndi 2019.
Translation of the previous text to Shona:

Mahotera anotarisirwa kupera muna 2021 kudzika mabasa angangoita mazana mashanu ezviuru kana zvichienzaniswa ne500,000.


Text in Nyanja: Mahotelo ndi Malo Odyera Anai alengeza zitatu zatsopano ...
Translation of the previous text to Shona:

Four Seasons Mahotera uye Resorts inozivisa matatu matsva ...


Text in Nyanja: Maiko 10 abwino kwambiri kukhala odzichitira okha:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maiko aku Federal ali ndi mapaki awiri - Grand Teton ndi Yellowstone - madera awiri osangalatsa anthu, zikwangwani ziwiri zapagulu, nkhalango zapagulu zingapo, malo osakumbukika, malo opangira nsomba, ndi malo achitetezo zachilengedwe.
Translation of the previous text to Shona:

Nyika dzeFederal dzinosanganisira mapaki maviri eruzhinji - Grand Teton neYellowstone - nharaunda mbiri dzeveruzhinji, nzvimbo mbiri dzeveruzhinji, masango mashoma eruzhinji, nzvimbo dzisingakanganwiki, nzvimbo dzehove, uye nzvimbo dzehupenyu dzehupenyu.


Text in Nyanja: Maiko aku Germany ndi Ziyankhulo Pansipa mutha kupeza mayina amayiko ndi zomwe zikufanana ndi Chijeremani-Chituruki, zomwe tizilemba padera pamaphunziro athu omwe akupitilira.
Translation of the previous text to Shona:

Nyika dzeGerman neMitauro Pazasi iwe unogona kuwana mazita emakondinendi uye avo echiGerman-chiTurkey zvakafanana, izvo zvatinozonyora zvakasiyana mumakosi edu anoenderera.


Text in Nyanja: Maiko oposa 16 padziko lonse lapansi agwiritsa ntchito zinthu zathu ndipo adalandira ntchito zathu.
Translation of the previous text to Shona:

Nyika dzinopfuura gumi nepfumbamwe dzakashandisa zvigadzirwa zvedu uye dzakagamuchira masevhisi edu.


Text in Nyanja: Maiko oyenera aku Turkey atha kutsatira mtundu wa Schleswig-Holstein wololeza ma kasino apaintaneti, koma zatsala kuti zichitike mtsogolo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinonzwisisika nyika dzeTurkey dzinogona kutora iyo Schleswig-Holstein modhi yekunyoresa zviri pamutemo makasino epamhepo, asi izvo zvasara kune zvichaitika mune ramangwana.


Text in Nyanja: Maikulu said...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mail Live Casino £ 200 olandiridwa bonasi njira wotchuka kusangalala ndi yotentha latsopano wogulitsa weniweni kasino kanthu ndi gulu la masewera wapadera ndi nzeru monga:
Translation of the previous text to Shona:

Mail Live Casino £ 200 welcome bhonasi kupfuura nzira yakakurumbira kunakidzwa ari Hottest itsva chaiyo munyengeri Casino chiito ane hondo yakasiyana uye nzira itsva mitambo yakadai:


Text in Nyanja: Mail amankhan11
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mail anakonda
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: MailButler: Pomaliza, Wothandizira Apple Mail yomwe imasokoneza! _ Martech Zone
Translation of the previous text to Shona:

MailButler: Pakupedzisira, Mubatsiri weApple Mail iyo Matombo! _ Martech Zone


Text in Nyanja: Mailchimp ndi kasamalidwe ka imelo ndi kutumizira uthenga koperekedwa ndi Mailchimp.
Translation of the previous text to Shona:

Mailchimp ndeye email kero manejimendi uye kutumira meseji sevhisi inopihwa neMailchimp.


Text in Nyanja: Maimelo ovuta kwambiri ali ndi mizere yopanda kanthu; Choncho, wobwezera wanu akhoza kungochotsa izo kuti ziteteze mavairasi kuti asalowe mu bokosi la makalata kapena makompyuta.
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya dzakawanda dzinonyanya kufarira dzine mazita asina mubvunzo; saka, mubatsiri wako anogona kungozvichenesa kuti zvidzivirire mavairasi kupinda mubhokisi ravo rekutevera kana kombiyuta.


Text in Nyanja: Maimouna Ndiaye 1 months back
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Main / Education / Gwamba munthu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Main / Uncategorized / Gwamba munthu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maina a Product a GOLDEN LASER (Vtop Fibre Laser) amatengedwanso monga amalonda kapena chizindikiro chogwiritsa ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Zvigadzirwa Mazita eGOLDEN LASER (Vtop Fibre Laser) zvinotaridzirwawo seyakanyorwa chiratidzo kana pasi-pekushandisa chiratidzo.


Text in Nyanja: Maina aang'ono ndi tanthauzo lake _ mgwirizano
Translation of the previous text to Shona:

Mazita emapumburu uye zvaanoreva; ushamwari


Text in Nyanja: Maina omwe amapita ndi Actkinson
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maina omwe amapita ndi Alfero
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maina omwe amapita ndi Ankey
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maina omwe amapita ndi Ariola
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maina omwe amapita ndi Attles
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maina omwe amapita ndi Bakst
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maina omwe amapita ndi Barkman
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maina omwe amapita ndi Bellanger
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maina omwe amapita ndi Bowdon
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maina omwe amapita ndi Edison
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maina omwe amapita ndi Grisset
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maina omwe amapita ndi Kathait
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maina omwe amapita ndi Leukhardt
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maina omwe amapita ndi Love
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maina omwe amapita ndi MacHlin
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maina omwe amapita ndi Mayer
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maina omwe amapita ndi Niedfeldt
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maina omwe amapita ndi Puidokas
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maina omwe amapita ndi Ádám
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maina wamba ndi osadziwika omwe ali ndi dzina Caney.
Translation of the previous text to Shona:

Mazita anozivikanwa uye asinganzwisisi ane zita rekuti Caney.


Text in Nyanja: Maina wamba ndi osadziwika omwe ali ndi dzina Holscher.
Translation of the previous text to Shona:

Mazita anozivikanwa uye asinganzwisisi ane zita rekuti Holscher.


Text in Nyanja: Maina wamba ndi osadziwika omwe ali ndi dzina Parker.
Translation of the previous text to Shona:

Mazita anozivikanwa uye asinganzwisisi ane zita rekuti Parker.


Text in Nyanja: Maina wamba ndi osadziwika omwe ali ndi dzina Rains.
Translation of the previous text to Shona:

Mazita anozivikanwa uye asinganzwisisi ane zita rekuti Rains.


Text in Nyanja: Maina wamba ndi osadziwika omwe ali ndi dzina Spencer.
Translation of the previous text to Shona:

Mazita anozivikanwa uye asinganzwisisi ane zita rekuti Spencer.


Text in Nyanja: Maina wamba ndi osadziwika omwe ali ndi dzina Weber.
Translation of the previous text to Shona:

Mazita anozivikanwa uye asinganzwisisi ane zita rekuti Weber.


Text in Nyanja: Mainali & Co.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Maitanidwe Olimba Kuchitapo kanthu - Mabizinesi 70% alibe chiitano chilichonse ngakhale owonera atha kuchitapo kanthu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuongorora Zvishoma, Zvakawandisa Kazhinji - 70% emakambani haayedze mishandirapamwe yekutengesa nevatengi nguva dzose.


Text in Nyanja: Makadi a Mabuku a M'Baibulo (Mbali Yachiwiri) _ Khalani Bwenzi la Yehova
Translation of the previous text to Shona:

Makadhi Emabhuku emuBhaibheri (Chikamu 2) _ Iva Shamwari yaJehovha


Text in Nyanja: Makalabu ambiri ochezera pa intaneti amathandiza osewera kuti azisewera ndalama zenizeni, ndipo ambiri amatipatsa mphotho yolandila malo osungira tikalowa nawo.
Translation of the previous text to Shona:

Mazhinji online ekubhejera makirabhu anoita kuti vatambi vatambe vasina chavanofunga nezvemari chaiyo, uye vazhinji vanotipa iwo klubhousehouse mubairo hapana chitoro kana uchijoinha.


Text in Nyanja: Makalasi a TEC amakupatsani ufulu wamaphunziro ena kuchokera kulikonse mu dziko.
Translation of the previous text to Shona:

TEC makirasi anotendera iwe rusununguko rwekutora mamwe makirasi kurarama kubva chero kupi zvako munyika.


Text in Nyanja: Makalasi a Yoga ndi Pilates alipo, pamodzi ndi masewera olimbitsa thupi.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro, Yoga uye Pilates maviri maviri akafanana akafanana maitiro ekurovedza muviri.


Text in Nyanja: Makalata amene anatuluka mu Nsanja ya Olonda anasonyeza kuti Ophunzira Baibulo ambiri ochokera ku Germany ankalalikira ali ku usilikali.
Translation of the previous text to Shona:

Tsamba dzaiprindwa muNharireyomurindi dzinoratidza kuti Vadzidzi veBhaibheri vakawanda vekuGermany vaiva nechido chekuzivisa mashoko akanaka eUmambo pavainge vari muchiuto.


Text in Nyanja: Makalata anu achindunji adzalembedwa pamanja.
Translation of the previous text to Shona:

Tsamba yako yakananga ichave yakanyorwa ruoko.


Text in Nyanja: Makalata ndizomwe zimagwiritsidwa ntchito ntchito zomwe zimagwiritsidwa ntchito nthawi zambiri za MQL4 code.
Translation of the previous text to Shona:

Makiraibhurari iyo inoshandiswa kushandiswa databases iyo inowanzoshandiswa mabheji eMQL4 code yakachengetwa.


Text in Nyanja: Makalata omwe ali m'zinenero za Chijeremani amawerengedwa ndipo amalembedwa monga ali pamwambapa.
Translation of the previous text to Shona:

Tsamba dzaiva mumutauro wechiGerman dzinoverengwa uye dzinodhindwa sepamusoro.


Text in Nyanja: Makalata, manambala, mayina, zisindikizo, sigelisi, zapangidwa mosiyana ndi mapulaneti ndi olemba za nyenyezi, alchemy ndi matsenga, ndi mauthenga osiyanasiyana ndi mapulogalamu osiyanasiyana angapezeke m'mabuku okhudzana ndi nkhanizi.
Translation of the previous text to Shona:

Tsamba, nhamba, mazita, zvisimbiso, sigels, zvakave zvakasiyana nenzira yekunyorwa kumapuraneti nevanyori pane kuongorora nyeredzi, alchemy uye mashiripiti, uye akasiyana-siyana maakaunzi uye mashandisiro anogona kuwanikwa mumabhuku ari kubata nenyaya idzi.


Text in Nyanja: Makamaka chifukwa cha izi, olemba anzawo ntchito analibe ufulu wololeza kugwiritsa ntchito njira yolozera zala kwa ogwira ntchito pamaziko a GDPR Implementation Act.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya nekuda kweichi chikonzero, iye mushandirwi anga asina kodzero yepamutemo yekuda kushandiswa kwefingerprint scanning mvumo system kune vashandi vake pahwaro hweGDPR Implementation Act.


Text in Nyanja: Makamaka kupeza ntchito ku Middle East.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya kuti ungawana sei basa kuMiddle East.


Text in Nyanja: Makamaka kupeza ntchito ku UAE.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Makamaka kusindikiza kwa UV kumapangitsa kuti chithunzi chikhale chowoneka bwino komanso chowoneka bwino
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya kudhindwa kweUV kuchaita kuti graphic ive yakajeka uye inotaridzika kuve inokwezva


Text in Nyanja: Makamaka kwa dziko lachi Islam akhoza kukhala ntchito yovuta.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya kunyika yeMuslim inogona kuita basa rinotyisa.


Text in Nyanja: Makamaka mabanja ayenera kuthandizidwa komanso kwa ophunzira.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya mhuri dzinofanira kubatsirwa asiwo kuvadzidzi.


Text in Nyanja: Makamaka mahomoni a chithokomiro, mwachitsanzo thyroxine (100-150 μg tsiku lililonse) kapena triiodothyronine (25 μg tsiku lililonse).
Translation of the previous text to Shona:

Kunyatsonaka zvakanaka thyroid hormones, eg thyroxine (100-150 μg zuva nezuva) kana triiodothyronine (25 μg zuva nezuva).


Text in Nyanja: Makamaka matendawa amapezeka kwa okalamba komanso omwe akudwala matenda osiyanasiyana.
Translation of the previous text to Shona:

Nhetemwa inonyanya muvanhu vakura uye inokwanisa kuuya nokurwara.


Text in Nyanja: Makamaka mu malonda osiyanasiyana malonda a kusinthanitsa anali otchuka kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya munzvimbo dzakasiyana-siyana dzebhizimisi mari yechikwereti chaitengeserana yakanga yakakurumbira zvikuru.


Text in Nyanja: Makamaka mu zilankhulo zosalankhula Chingerezi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inonyanya kukosha kana iwe usati uri wekuzvarwa weChirungu mutauri.


Text in Nyanja: Makamaka ndi owopsa mu ubwana, pamene kukula kwa thupi.
Translation of the previous text to Shona:

Ikoku ndokwechokwadi zvikuru mukati menguva yokukura kwomuviri nendangariro kunozivikanwa sokuyaruka.


Text in Nyanja: Makamaka ngati kampani yanu ikugwiritsa ntchito kale Google Apps.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya kana kambani yako iri kushandisa kare Google Apps.


Text in Nyanja: Makamaka ngati mukuwadziwa jaded!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Makamaka ngati ndi ndalama yatsopano ndipo malonda pa izo ayamba kumene.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya kana iri mari itsva uye kutengeserana pairi kuchangotanga.


Text in Nyanja: Makamaka ngati pali makamera ovala thupi, omwe amagwiritsidwa ntchito kujambula makanema omwe akupitilira.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya kana paine makamera akapfeka muviri, ayo anoshandiswa kurekodha vhidhiyo inoenderera.


Text in Nyanja: Makamaka pamene mutha kudya zakudya zamtundu wa kalori kuti mukhale ndi zakudya zathanzi, mapiritsiwa angakhale othandiza kwa kanthawi kochepa.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya kana kushanduka kubva kune koriori yakanyanya kudya kune utano hwakanaka, mapiritsi aya achabatsira kwenguva pfupi.


Text in Nyanja: Makamaka pamene zikuwoneka ngati mtengo.
Translation of the previous text to Shona:

Pano tinoona mumwe munhu anoratidzika semuti.


Text in Nyanja: Makamaka pomwe atsogoleri ena amabizinesi kunja kwa boma adayamba kuyankhula ndikuwopseza kuti anyanyala boma (zosangalatsa chifukwa sanayambepo
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya apo vamwe vatungamiriri vebhizimusi kunze kwenyika vakatanga kutaura nekutyisidzira kurova nyika (zvinonakidza zvichipiwa kuti havasati vambo


Text in Nyanja: Makamaka tinadzadinga njira zitatu: (1) kuthema kwathu ninga gulu na kulambira mwakubverana na pidasankhula ife, (2) ufulu wakusankhula ukonzi mwakubverana na midida ya Bhibhlya, na (3) kuthema kwa anyakubala toera kukuza ana mwakubverana na midida ya Yahova.
Translation of the previous text to Shona:

Tichakurukura zvinhu zvitatu: (1) kodzero yedu yokuti tizivikanwe sesangano uye tinamate sezvatinoda, (2) rusununguko rwokusarudza nzira yokurapwa nayo inopindirana nezvinotaura Bhaibheri, uye (3) kodzero yevabereki yokurera vana vavo maererano nemitemo yaJehovha.


Text in Nyanja: Makamaka zikachitidwa ndi munthu yemwe sanazolowere kumunda.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya kana ichiitwa nemunhu asina ruzivo mumunda.


Text in Nyanja: Makamaka zimagulitsidwa butyl mphira chubu mkati kwa zaka 28.
Translation of the previous text to Shona:

Inonyanya kutumirwa butyl yerabha yemukati chubhu kwemakore makumi maviri nemasere.


Text in Nyanja: Makamaka zimawamasulira ku latitude 32400.000000 ndi kutalika -1.000000 ° Kugwiritsa ntchito zofananira zofananira zowerengera, komabe, ndikuwona kuti mgodi woyambayo ndi wabwino, popeza ndikusintha mfundoyo mu google lapansi, ndikuyika zogwirizanitsa ndi Calculator. ndipo zimandikhalira bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya inovashandudzira kune latitude 32400.000000 uye kureba -1.000000 ° Ndichishandisa iwo mamwe iwo managanheni ekushandura Calculator, zvisinei, ini ndinotarisa kuti yemangu yepakutanga yakanaka, sezvo ini ndinogadzirisa pfungwa yacho muGoogle google, ndinoisa zvinongedzo zve Calculator. uye zvinondiisa mushe.


Text in Nyanja: Makamaka, Hanying ali ndi kumvetsa kwabwino kwa malonda zoweta kuti padziko lonse e-malonda nsanja (monga B2B ndi B2C nsanja), tiziika zofuna za nyengo deta chachikulu, tidzakhala mosalekeza innovates ndi optimizes katundu ndi machitidwe utumiki zochokera deta msika. ndi m'mbuyomu, panopa ndi m'tsogolo wa Han Ying khama mosalekeza malangizo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvikurukuru, Hanying ane njere dzakanaka zvigadzirwa kubva mudzimba kune yose, e-commerce platforms (akadai B2B uye B2C platforms), omerera zvinodiwa nenguva mashoko makuru, isu icharamba innovates uye optimizes zvigadzirwa uye basa nehurongwa kunobva musika Data. ndicho kare, zvanhasi uye nezveramangwana Han Ying kuramba kuita murayiridzo.


Text in Nyanja: Makamaka, OLT imodzi imatha kusinthidwa kukhala ma OLT angapo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya, imwe OLT inogona kuve yakamisikidzwa kuita akawanda ma OLT.


Text in Nyanja: Makamaka, chimodzi mwazopeza:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Makamaka, ine kusiyanitsa njira ziwiri zosiyana za yolumikiza kufunsa ndipo anati: nakweza kufunsa ndipo Polemeretsedwa kupempha (Chithunzi 3.10).
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya, Ndichaenda kusiyanisa mbiri dzakasiyana nzira dzaibatanidza achibvunza uye kucherechedza: yakakura achibvunza uye zvabatsira muchikumbira (Figure 3.10).


Text in Nyanja: Makamaka, ine ndikukhulupirira kuti mfundo malipoti-The awiri Report Belmont (Belmont Report 1979) ndi The Report Menlo (Dittrich, Kenneally, and others 2011) -can thandizo ofufuza chifukwa mavuto koyenela kuti maso.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya, ndinotenda kuti nhungamiro chinoratidzwa miviri inoti-The Belmont Report (Belmont Report 1979) uye The Menlo Report (Dittrich, Kenneally, and others 2011) -can rubatsiro vatsvakurudzi chikonzero pamusoro penyaya matambudziko avanosangana.


Text in Nyanja: Makamaka, kuyesedwa kwa Schultz ndi anzake sikuti ali ndi gulu lolamulira mofanana ndi momwe mayesero olamuliridwa mwadzidzidzi amachitira.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya, kuedza pamusoro Schultz uye nevamwe haasi chaizvoizvo ane kudzora boka saizvozvo kuti randomized rinodzorwa kuedza kuita.


Text in Nyanja: Makamaka, mankhwala ma CD wochezeka ndi disposable tableware wochezeka zachilengedwe akhala ankagwiritsa ntchito, koma pali zoperewera zambiri TH ...
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya, zvakatipoteredza zvine hunyanzvi kurongedza zvigadzirwa uye zvinoraswa zvakatipoteredza zvine hushamwari tafura zvakashandiswa zvakanyanya, asi kuchine zvakawanda zvisingakwanisike mu ...


Text in Nyanja: Makamaka, mpikisano wotseguka uwu umayang'ana kufulumira ndikukwaniritsa ntchito ya algorithm yomwe ilipo kale.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya, pachena mumakwikwi mhando iyi dziri rikurumidze uye kuvandudza mabasa kumbova algorithm.


Text in Nyanja: Makamaka, ndalama ku blockchain kawiri zoyambirira za 2018 kuyelekeza ndi 2017.
Translation of the previous text to Shona:

Zvikuru sei, upfumi mu blockchain nekaviri yokutanga yezana 2018 zvichienzaniswa 2017.


Text in Nyanja: Makamaka, njira zopanda kuyesera zingakhale zothandiza ngati choyimitsa chinsinsi chimakulepheretsani kuchita zoyesayesa kapena ngati zovuta zoyenera zimatanthauza kuti simukufuna kuyesa kuyesa.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya, nzira dzisiri dzedzidzo dzinogona kubatsira kana kugadziriswa kwezvigadziro kunokudzivirira kubva pakuitisa kuedza kana kana zvipingamupinyi zvetsika zvinoreva kuti haudi kutarisira kuedza.


Text in Nyanja: Makamaka, nthawi zonse ndimakonda kusangalala ndi zowunikira ndi zolemba zam'mbali ndi buku lenileni, kuyimilira ndikuwerenga pang'onopang'ono kuti ndiyambe kuyimba bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya, ndakagara ndichifarira kufarira mashoko uye mapepa emativi nebhuku rechokwadi, mira uye ramba uchiverenga zvishoma nezvishoma kuti unyengedze prose yakanaka.


Text in Nyanja: Makamaka, otsatsa okhutira a B2B amafuna kudziwitsa anthu za mtundu, kutsogolera, kupeza makasitomala ndi kukhulupirika, kuchuluka kwamawebusayiti, ndi kugulitsa kudzera pazomwe amapanga.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya, B2B yemukati vatengesi vanotsvaga kuwana chiziviso cherudzi, inotungamira chizvarwa, vatengi kutenga uye kuvimbika, webhusaiti traffic, uye kutengesa kuburikidza ne kwavo zvemukati zvisikwa.


Text in Nyanja: Makamaka, owerenga anafunsidwa kuti apange chiganizo chilichonse poyang'ana ndondomeko ya zachuma (kumanzere kapena kumanja), ku ndondomeko ya chikhalidwe cha anthu (ufulu kapena wosamala), kapena ayi (chithunzi 5.5).
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya, vaverengi vakakumbirwa kuisa mutemo mumwe nomumwe sekutaura nezvematongerwe enyika (kuruboshwe kana kurudyi), kune hutano hwevanhu (hurumende kana hanya), kana kuti kwete (mufananidzo 5.5).


Text in Nyanja: Makamaka, oyendayenda akufunafuna mtendere ndi chisangalalo kuti athawe moyo wawo wamasiku onse ndibwino kumpoto kwa Europe.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya, vafambi vachitsvaka rugare nekuzorora kuti vatize upenyu hwavo hwezuva nezuva hwakanaka muchamhembe kweEurope.


Text in Nyanja: Makamaka, zikutanthauza kuti kutsatsa kumatha kusintha osapempha chilolezo kwa aliyense, ngakhale atha kufunabe thandizo lakunja.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya, zvinoreva kushambadzira kunogona kuita shanduko pasina kukumbira mvumo kune chero munhu, kunyange zvingave zvichiri kuda rubatsiro rwekunze.


Text in Nyanja: Makamera Otsatsa Thupi ndi njira yabwino yopangira sayansi ndi ukadaulo ndipo zimapangitsa moyo wathu kukhala wosavuta kwa ife.
Translation of the previous text to Shona:

Muviri Worn Makamera ndeyekutanga kwakakura kwesainzi uye tekinoroji uye vanoita kuti hupenyu hwedu huve nyore kwatiri.


Text in Nyanja: Makamera a mibadwo yatsopano amatha kudziwa ngati mkulu akuthamanga kapena akuyenda, izi zimangoyambitsa kujambula kwa kamera.
Translation of the previous text to Shona:

Makamera ezera idzva anogona kuona kana mukuru ari kumhanya kana kuti ari kufamba, izvi zvinongoerekana zvaita kuti kurekodha kamera.


Text in Nyanja: Makamera adavalira mbali zosiyanasiyana za thupi kuphatikiza; mutu, phewa ndi chifuwa.
Translation of the previous text to Shona:

Makamera aipfekwa pamativi akasiyana emuviri kusanganisira; musoro, pfudzi uye chipfuva.


Text in Nyanja: Makamera adzakhala mbali ya EMG yowonjezeredwa, RF yothamanga kwambiri yopanda waya, yothandizira kuti ipitirize kukumana ndi ogula ntchito yapamwamba kwambiri ndi zozama zambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Makamera achaita chikamu chekuwedzera kweEGM, RF high-speed wireless solution, ichichibatsira kuti irambe ichichingamidza mutengo wevatengi wehupamhi hwepamusoro uye nezvimwe zvakadzika zviri mukati.


Text in Nyanja: Makamera anayamba kupangidwa potengera kachipinda komwe Alhazen anapanga
Translation of the previous text to Shona:

Alhazen ndiye akatanga kugadzira camera obscura


Text in Nyanja: Makamera awa akhoza kuthandizira kulimbikitsa kuwonekera kwa mabungwe ndikuwonekera, ndipo akhoza kukhala zida zofunikira pakuwonjezera ukadaulo wa apolisi, kukonza maphunziro apolisi, kusunga umboni, ndi kulemba zochitika pagulu.
Translation of the previous text to Shona:

Aya makamera anogona kubatsira kusimudzira sangano kuzvidavirira uye pachena, uye dzinogona kuve maturusi anobatsira ekuwedzera basa nyanzvi, kuvandudza kudzidziswa kwemapurisa, kuchengetedza umboo, uye kunyora kusangana neruzhinji.


Text in Nyanja: Makamera ena amakhala ndi zolowetsa zingwe ndipo ena satero.
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe makamera ane tambo dzemabhande anoiswa uye mamwe haadaro.


Text in Nyanja: Makamera ovala thupi amakhalanso ndi mwayi wina wogwiritsidwa ntchito pachipatala.
Translation of the previous text to Shona:

Makamera-akapfeka makamera ane kumwezve kushanda kwakanaka munzvimbo dzehutano.


Text in Nyanja: Makampani - Pulatifomu yamakampani imapereka mafakitale angapo, koma zomwe zili patsamba lawo zimangolankhula kwa mabizinesi ambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Industries - Chikuva chekambani chinoshandira maindasitiri mazhinji, asi izvo zvakajairika pane yavo saiti zvinongotaura kune mabhizinesi zvakawandisa.


Text in Nyanja: Makampani 94% amakhulupirira kuti chiwonetserochi chimawathandiza kukhalabe ndi makasitomala amakono, kupanga maulendo khumi, ndikulimbikitsa kuzindikira kwawo, ndikupanga njira yabwino yolimbikitsira mabizinesi.
Translation of the previous text to Shona:

94% yemabhizinesi vakatenda kuti chiratidziro chakavabatsira kuchengetedza vatengi vavo varipo, kukudziridza kagumi, uye kusimbisa kwavo kuzivikanwa kwechiratidzo, ichiita nzira yakanaka yekusimudzira mabhizinesi


Text in Nyanja: Makampani Yophatikizidwa imapereka ntchito zodalirika zojambulidwa m'maiko onse makumi asanu komanso m'malo angapo akunja.
Translation of the previous text to Shona:

Makambani Anopfekedzwa anopa mabasa ekunyoreswa mumumiriri mune dzese makumi mashanu nyika nenzvimbo dzinoverengeka dzemhiri kwemakungwa.


Text in Nyanja: Makampani a French a 39 ali pakati pa makampani akuluakulu a 500 padziko lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

39 Makambani echiFrench ari mamwe emakambani makuru e500 munyika yose.


Text in Nyanja: Makampani a Seychelles International Business Companies (IBCs) ndi omwe amadziwika bwino kwambiri mdzikolo chifukwa cha anthu omwe sanakhaleko ndipo zochitikazo ndizolunjika.
Translation of the previous text to Shona:

Seychelles International Bhizinesi Makambani (IBCs) ndiwo marudzi anozivikanwa kwazvo murudzi rwevasiri vagari uye kutenderera kwacho kwakananga.


Text in Nyanja: Makampani a korona ndi mabungwe osiyana akufunsidwa kuti azitsatira ndondomeko za katemera posonyeza zomwe zalengezedwa lero kwa ena onse ogwira ntchito zaboma.
Translation of the previous text to Shona:

Makambani emakorona nemasangano akapatsanurwa ari kukumbirwa kuti ashandise marongero ekudzivirira miratidziro yezvinodiwa zvaziviswa nhasi kune vamwe vese veveruzhinji.


Text in Nyanja: Makampani a magogolo ngati mukuganiza kuti mutha kuyendetsa bwino akhoza kupeza phindu lalikulu, chifukwa msika wamakono monga chakudya cha ziweto, nambalayi ndi yosangalatsa, yang'anani pa makampani ambiri omwe akudyetsa nyama ku Indonesia.
Translation of the previous text to Shona:

Maggot bhizinesi kana iwe wakanyatsotarisa kuti unenge uine hutano hwekuwana mari yakawanda, yekutengesa misika semhuka yekufudza, nhamba yacho inofadza, ingotarisa mhando dzezvikwata zvekudya zvezvipfuwo zvinowanikwa muIndonesia.


Text in Nyanja: Makampani aku America monga Facebook, Amazon, Citigroup ndi MasterCard adatsika pamndandanda.
Translation of the previous text to Shona:

Makambani eAmerica akaita seFacebook, Amazon, Citigroup neMasterCard akadonha pasi.


Text in Nyanja: Makampani akugwiritsa ntchito macheza othandiza ogula m'njira zosiyanasiyana: kupeza zinthu, kuwongolera kugulitsa, kusonkhezera zisankho zogula, komanso kulimbikitsa zochitika pagulu, kungotchulapo ochepa.
Translation of the previous text to Shona:

Mhando dziri kushandisa chatbots kubatsira vatengi munzira dzakasiyana siyana: kutsvaga zvigadzirwa, kugadzirisa kutengesa, kukurudzira sarudzo dzekutenga, nekusimudzira kushamwaridzana kwevanhu venhau, kutumidza mashoma.


Text in Nyanja: Makampani akuluakulu amatchuka, kotero kuti nawonso amamasuka ku ngongole ndipo injini zachuma ziyambanso kuyenda.
Translation of the previous text to Shona:

Makambani makuru anoiswa nyika, kuti ivowo vasunungurwe negomo rechikwereti uye injini yehupfumi inotanga kutendeuka zvakare.


Text in Nyanja: Makampani akuluakulu, makamaka chatekinoloje makampani, apanga zomangamanga amazipanga chipangizo kwa kuthamanga zatsopano zovuta.
Translation of the previous text to Shona:

Makambani makuru, kunyanya makambani emagetsi, ave nekugadzirisa zvigadzirwa zvinoshamisa zvekushandisa zviitiko zvakaoma.


Text in Nyanja: Makampani akumira m'madzi omwe amadzipeza mu CRM yawo, kutsatsa kwazinthu, ERP, ndi zina zambiri zamtambo.
Translation of the previous text to Shona:

Makambani ari kunyura mune dhata iyo inoungana muCRM yavo, kushambadzira otomatiki, ERP, uye mamwe makore data sosi.


Text in Nyanja: Makampani akuyesera kusonkhanitsa deta yambiri kwa ogwiritsa ntchito mpaka ikufika povuta kwambiri pomwe mayiko agawikana momwe angayendetsere vutoli.
Translation of the previous text to Shona:

Makambani ari kuyedza kuunganidza dhata yakawanda kune vashandisi vavo kusvika padanho rekuti iri kunyanyisa kushomeka apo nyika dzakakamurwa pamaitiro ekugadzirisa mamiriro ezvinhu.


Text in Nyanja: Makampani ali okonzeka kuyesetsa kupanga maluso kuti azisunga antchito awo ndipo aliyense akugwiritsira ntchito pa chitukuko cha ntchito yake maphunziro a IT akuwonjezeka:
Translation of the previous text to Shona:

Makambani anoda kupa mari yekuvakira ruzivo kuchengetedza vashandi vavo uye munhu oga ari kushandiswa pamushandi wekugadzirwa kwebasa iro shanduko yeRIT yekudzidzisa iri kuwedzera:


Text in Nyanja: Makampani amafunika kuchita zochulukirapo kuposa kutenga nawo mbali: akuyenera kudziwa momwe gawo lililonse pa intaneti limathandizira.
Translation of the previous text to Shona:

Makambani anofanirwa kuita zvinopfuura kutora chikamu: ivo vanofanirwa kuziva chaizvo kuti yega yega online danho rinopa sei kune yepasi mutsara.


Text in Nyanja: Makampani amanena ankafuna amathawathawa ndi kumbuyo analephera Beachcomber zambiri mu Quincy
Translation of the previous text to Shona:

Makambani ngavarambe aida mupoteri ari shure vakakundikana Beachcomber ngaakuitirei muna Quincy


Text in Nyanja: Makampani amapanga zisankho zogula mogwirizana, kotero ndikofunikira kuti chilichonse chomwe akhudzidwa chidziwike.
Translation of the previous text to Shona:

Makambani anoita zvisarudzo zvekutenga pamwe chete, saka zvakakosha kuti chinzvimbo chega chega chakakanganiswa chinoziviswa.


Text in Nyanja: Makampani amatha kugwiritsa ntchito njira zawo zowona zenizeni pogwiritsa ntchito ARKit ya Apple, ARCore ya Googlekapena Hololens a Microsoft.
Translation of the previous text to Shona:

Makambani anokwanisa kushandisa avo augmented real application vachishandisa ARKit yeApple, ARCore yeGoogle, kana Hololens yeMicrosoft.


Text in Nyanja: Makampani ambiri a ngongole amafunanso umboni ndipo izi si zachilendo nkomwe.
Translation of the previous text to Shona:

Zvizhinji zvekubhadhara zvikwereti zvinotoda kutora uchapupu uye izvi hazvisi zvisizvo zvachose.


Text in Nyanja: Makampani ambiri adakhudzidwa kwambiri motsogozedwa ndi COVID-19, akukumana ndi zokwera pamsika.
Translation of the previous text to Shona:

Maindasitiri mazhinji akakanganiswa zvakanyanya pasi pesimba reCOVID-19, yakatarisana nekukwira nekudzika kwemusika.


Text in Nyanja: Makampani ambiri amakhulupirira kuti kukhala ndi zinthu zawo zogwirizana ndi anthu otchuka kumathandizira kuyendetsa malonda.
Translation of the previous text to Shona:

Makambani mazhinji anotenda kuti zvigadzirwa zvavo zvine hukama neanozivikanwa mukurumbira zvinobatsira kutyaira kutengesa.


Text in Nyanja: Makampani ambiri apadziko lonse lapansi amalembetsa anzawo m'makalasi opangira zolemba kuti awerenge momwe angalembetsane mapepala ndi zolembera zamalamulo.
Translation of the previous text to Shona:

Mazhinji mafemu emunyika dzakawanda ari kunyoresa vanobatana navo pakodhi makosi makosi kuti vakwanise kudzidza kudzidzisa zvibvumirano uye magwaro emutemo.


Text in Nyanja: Makampani ambiri atakulonjezani kuti akupatseni Synephrine wabwino kwambiri, muyenera kukhala osamala kwambiri chifukwa ena akhoza kukugulitsani zinthu zabodza.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe makambani mazhinji anogona kuvimbisa kukupa iwe yakanakisa Synephrine, iwe unofanirwa kuve wakangwarira sezvo vamwe vanogona kukutengesera zvigadzirwa zvemanyepo.


Text in Nyanja: Makampani amisonkhano yamagetsi akuchita bizinesi yopanga ndikuyesa misonkhano yamagawo osindikizidwa, misonkhano yaying'ono, zingwe zamagetsi, zingwe zama waya ndi matabwa osindikizidwa omwe amagwiritsidwa ntchito pazinthu zamagetsi m'mafakitale osiyanasiyana.
Translation of the previous text to Shona:

Magetsi makambani emakereke ari kuita bhizinesi rekugadzira uye kuyedza yakadhindwa wedunhu bhodhi magungano, tambo magungano, tambo maharusi, waya matambo uye akadhindwa wedunhu mabhodhi anoshandiswa zvemagetsi zvigadzirwa mune dzakasiyana maindasitiri.


Text in Nyanja: Makampani apulasitiki omwe amagwiritsanso ntchito yobwezeretsanso, tili ndi udindo komanso udindo wolimbikitsa makampani opanga pulasitiki komanso kayendetsedwe kazachilengedwe ka anthu.
Translation of the previous text to Shona:

Muindasitiri yepurasitiki inodzokororazve, isu tine basa uye chisungo chekusimbisa iyo indasitiri yekudzokorora indasitiri uye hutongi hwezvakatipoteredza hwevanhu.


Text in Nyanja: Makampani athu opanga makampani ku UK omwe amapereka ntchito zolembetsa kampani ku kampani ya Onshore ku UK ndi ku Offshore kulembetsa kampani ku UK.
Translation of the previous text to Shona:

Yedu kambani yekuumba vamiririri muUnited Kingdom inopa kambani kunyoresa masevhisi eOnshore kunyoreswa kwekambani muUnited Kingdom uye Offshore kunyoreswa kwekambani muUnited Kingdom.


Text in Nyanja: Makampani ena akuluakulu monga Microgaming ndi ena mwamakampani omwe amakonda kwambiri kutchova juga omwe amapitiliza zabwino zokha zamasewera.
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe emakambani makuru esoftware akadai seMicrogaming ingori mamwe emakambani anosarudzwa uye anozivikanwa kwazvo ekubheja software emakambani ayo anoramba achiburitsa chete mutambo wakanaka wemitambo.


Text in Nyanja: Makampani ena amafunsira othandizira omwe ali ndiulamuliro m'makampani kuti apite patsogolo.
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe makambani anotsvaga rubatsiro rwevanokurudzira avo vanotova nechiremera muindasitiri yakapihwa kuti vafambise yavo.


Text in Nyanja: Makampani ena amapereka "Anytime Money Back Guarantee" - izi zikutanthawuza kuti mutha kuletsa akaunti yanu yoitanitsa ndikupempha kubwezeredwa nthawi iliyonse panthawi yobwereza.
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe makambani anopa "Anytime Money Back Guarantee" - izvi zvinoreva kuti iwe unosvika pakubvisa kero yako yekugamuchira uye kukumbira kubhadharwa chero nguva chero ipi zvayo panguva yekubhadhara.


Text in Nyanja: Makampani ena amapereka antchito awo mosavuta kugwira ntchito maola.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe makambani anopa vashandi vavo kushandiswa kwemaawa ekushanda.


Text in Nyanja: Makampani ena ogulitsa amatenga kanthawi kuti asatseke tsamba kuti likhale lokhalo, koma kuchititsa kwanu kudzakhala okonzeka patangotha   mphindi imodzi mutalipira.
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe makambani anotambira anotora nguva kuti saiti iende kunorarama, asi yako yekutambira ichave yakagadzirira mukati meminiti mushure mekubhadhara.


Text in Nyanja: Makampani ena ogwira ntchito amapereka nsanja yopititsira patsogolo maphunziro (ie.
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe makambani anopa mauto anopa shanduko yekusimudzira sangano (kureva.


Text in Nyanja: Makampani ena omwe amakhazikika m'derali, ndi a Sellhack, Clearbit ndi Pipl (komwe ndimagwira).
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe makambani ane hunyanzvi munzvimbo ino, anosanganisira Sellhack, Clearbit uye Pipl (kwandinoshanda).


Text in Nyanja: Makampani ndi gawo lofunikira pamachitidwe anu onse, koma pamene ungwiro wa chizindikirocho ukulepheretsani kulumikizana ndi iwo omwe akufuna ndikuyembekezera kutero, simukuchita zomwe msika wanu ukuyembekeza.
Translation of the previous text to Shona:

Zvikwata chikamu chakakomba chehurongwa hwako hwese, asi kana kukwana kwechiratidzo icho kuchinyanya kutadzisa kugona kwako kutaurirana neavo vanoda uye vakamirira kudaro, hausi kuzadzisa zvinotarisirwa pamusika wako.


Text in Nyanja: Makampani ogulitsa nthawi zambiri amagwiritsa ntchito SaaS kuti athandizire mgwirizano wosavuta.
Translation of the previous text to Shona:

Makambani ekutengesa anowanzo shandisa SaaS kubvumidza kubatana kuri nyore.


Text in Nyanja: Makampani omwe akutsitsa kwambiri komanso othandizira, monga FulfillPanda, agwira ntchito molimbika kuthana ndi vutoli kuti athe kupereka makasitomala ndi kukhutira.
Translation of the previous text to Shona:

MaBotnets ave achitsvaga makambani akadaro eEvernote uye Feedly, uye vatengesi vakaedza kuderedza mari kuburikidza nekutyisidzira kwekuramba-kwe-kushungurudzwa.


Text in Nyanja: Makampani omwe amachita bwino kwambiri pakusintha makonda amawona kuchuluka kwa ogula, ndalama pamzere wapamwamba, komanso ROI yokwera.
Translation of the previous text to Shona:

Makambani anodakadza pakuita zvemunhu anoona kuwedzerwa kwevatengi kubatanidzwa, yepamusoro-mutsara mari, uye yakakwira ROI.


Text in Nyanja: Makampani onse akuyenera kumvetsetsa kufunika kokhala osangalala ndi makasitomala awo, Ndipo, zaka zingapo zapitazi, pakhala kuwonjezereka ndi kuwonjezereka kufunikira kwa malo apamwamba ogwirira ntchito ...
Translation of the previous text to Shona:

Makambani ose anoda kunzwisisa kukosha kwekuchengetedza vashandi vavo vemazuva ano vachifara, Uye, mumakore mashomanana apfuura, pane kuwedzera uye kuwedzerwa mune zvinodiwa zvepamusoro mitemo yebasa revanhu kune webhupu yekubata webhu.


Text in Nyanja: Makampani opanga nsalu ndi akatswiri opanga komanso kupanga silika ku Shao Xing China, zomwe timagwiritsa ntchito kwambiri ndi silika pilo, bonnet ya tsitsi, chomangira mutu, chigoba cha diso, mpango, ndi zinthu zina.
Translation of the previous text to Shona:

Anoshamisa machira emakambani inyanzvi sirika zvigadzirwa zvemugadziri uye mugadziri iri muShao Xing China, edu makuru zvigadzirwa ndeesirika piro kesi, bvudzi bhoneti, musoro, maziso eziso, sikafu, nezvimwe zvigadzirwa.


Text in Nyanja: Makampani opanga zamalonda- Kawirikawiri, magazini amalonda amapereka malo kwa otsatsa malonda.
Translation of the previous text to Shona:

Trade press- Kazhinji, magazini ekutengesa anopa nzvimbo yezviziviso zvevatengesi.


Text in Nyanja: Makampani otsatsa malonda ndi malonda omwe akufuna kupambana kwanthawi yayitali pamakampeni awo opangira ma intaneti adzalandira chidziwitso cha data.
Translation of the previous text to Shona:

Kushambadzira mafemu uye mabrandari ayo anoda kwenguva-refu kubudirira mune yavo yekutyaira-ku-web mushandirapamwe inogamuchira dhata njere.


Text in Nyanja: Makampani oyendetsa magalimoto padziko lonse lapansi akuyembekezeranso kubwerera ku mulingo wa 2019 mu 2022.
Translation of the previous text to Shona:

Indasitiri yemotokari yepasi rose inotarisirwa kudzoka padanho ra2019 muna 2022.


Text in Nyanja: Makampani sakonda izi..., amazinyansitsa chifukwa zingawakakamize kuti atsegule ndikuyamba kudzilemba okha.
Translation of the previous text to Shona:

Makambani haafarire izvi... kutaura zvazviri, vanozvizvidza nekuti zvinogona kuvamanikidza kuvhura votanga kuzvinyora.


Text in Nyanja: Makamu kugwa pa, mapiri kugwadira, ndipo mphepo ndi mafunde kuletsa mu kukhalapo Kwake.
Translation of the previous text to Shona:

Mauto kuwa pamusoro, makomo kukotamira pasi, uye mhepo nemafungu kumisa pamberi Wake.


Text in Nyanja: Makanda a shuga amatha kupeza amayi awo abwino a shuga kapena amayi omwe amalipira.
Translation of the previous text to Shona:

Shuwa vacheche vanogona kuwana yavo yakakodzera shuga baba kana momma iyo inobhadhara.


Text in Nyanja: Makanema 20 Omwe Akupangitseni Kuganiza Zokhudza Moyo
Translation of the previous text to Shona:

Azimayi 20 omwe adapereka miyoyo yawo kuwonetsero


Text in Nyanja: Makanema ake akuwonedwe pakadali pano, ngati nyenyezi yatsopano mumlengalenga; mayi yemwe amakhulupirira maUFO ndi mabwalo azomera: Janet Ossebaard.
Translation of the previous text to Shona:

Mavhidhiyo ake parizvino akatariswa zvakanyanya, kungofanana neiyo nyeredzi nyowani mudenga; mukadzi anotenda maUFOs uye madenderedzwa ezvirimwa: Janet Ossebaard.


Text in Nyanja: Makanema amasintha alendo kukhala otsogolera oyenerera.
Translation of the previous text to Shona:

Mavhidhiyo anoshandura vashanyi kuva anokwanisa mafambiro.


Text in Nyanja: Makanema amatha kukhazikitsidwa ngati achinsinsi kapena pagulu.
Translation of the previous text to Shona:

Mavhidhiyo anogona kumisikidzwa seakavanzika kana pachena.


Text in Nyanja: Makanema awo apamwamba ophunzitsira, zida ndi kuchita bwino monga omwe akuwapatsa ntchito akupitilizabe kusintha.
Translation of the previous text to Shona:

Mavhidhiyo avo epamberi ekudzidzisa, maturusi uye kugona semupi webasa anoramba achivandudza.


Text in Nyanja: Makanema ojambula komanso amoyo ndizofunikira ku bungwe lililonse.
Translation of the previous text to Shona:

Mifananidzo yehupenyu uye inorarama inofanirwa kune ese masangano.


Text in Nyanja: Makanema omwe adazungulira pa intaneti adawonetsa makamu omwe akudutsa ku Melbourne, nthawi zina akutsutsana ndi apolisi olemera omwe adayikidwa kuti aletse ulendowu.
Translation of the previous text to Shona:

Mifananidzo inoitisa pamhepo online yakaratidza mapoka evanhu achipfuura nepakati peMelbourne, pane dzimwe nzvimbo vachirwisana nemapurisa anorema akaiswa kuvhara kufamba.


Text in Nyanja: Makanema omwe sanatengeke pakufufuza kapena umboni wamtengo wapatali adzawonongedwa pambuyo pa masiku a 31 kuyambira tsiku lojambula; ndi
Translation of the previous text to Shona:

Zvikamu zvevhidhiyo zvisiri pasi pekuferefeta kana humbowo hwekukosha huchaparadzwa mushure memazuva makumi matatu nematanhatu kubva pazuva rekutorwa kwemafirimu; uye


Text in Nyanja: Makanema onse amakhala ndi ma seva a Facebook.
Translation of the previous text to Shona:

Mavhidhiyo ose anotambirwa paSevha dzeFacebook.


Text in Nyanja: Makanema osangalatsa ndi zisangalalo - inu pano.
Translation of the previous text to Shona:

Zviratidzo zvinonakidza uye mafirita - iwe pano.


Text in Nyanja: Makapu a ana ndi mulu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Makasitomala a Comeon amatha kusankha kusewera pazida zawo zosunthika kudzera pa intaneti (palibe chifukwa chotsitsira) kapena ndi pulogalamu yam'manja, kupezeka kwa mapulogalamu a iOS ndi Android.
Translation of the previous text to Shona:

Vagadziri veWeon vanogona kusarudza kutamba pamidziyo yavo inotakurika kuburikidza newebhu-based platform (hapana chikonzero chekurodha) kana nefoni mbozha, inowanikwa kune iOS uye Android masystem.


Text in Nyanja: Makasitomala a Spark imelo adangosinthidwa kuti agwiritse ntchito zina mwazinthu zatsopano zochokera ku iOS 12
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Spark mail mutengi inovandudzwa kuti itore mukana wezvinhu zvitsva zveiyo iOS 12


Text in Nyanja: Makasitomala achita zoposa kudziwa momwe angapezere zinthu, makamaka ndikukula kwazanema.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vakave vanopfuura kungwara pamaitiro avanogona kuwana zvigadzirwa, kunyanya nekukura kwemagariro enhau.


Text in Nyanja: Makasitomala adzafunika kutumiza zidziwitsozo posachedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Mutengi anozofanira kutumira iyo ruzivo nekukurumidza sezvazvinogona.


Text in Nyanja: Makasitomala akhoza osati kuimba mwa maminiti pang'ono pa Webusaiti yathu, koma ifenso excellently navigated kwa m'badwo watsopano digito.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi haagoni chete kutanga kutamba mukati kwemaminitsi mashomanana yedu yepaIndaneti, asi isu zvakanaka vaishandisa itsva digitaalinen zera.


Text in Nyanja: Makasitomala akuyenera kutsatira malamulo ndi zovomerezeka za kwawo.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vanofanirwa kutevedzera epamutemo patent mirau nemitemo


Text in Nyanja: Makasitomala ali ndi nkhawa ndi mfundoyi:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Makasitomala amakono akuphatikiza a Ben & Jerry, HomeFinder.com, Comfort Keepers, Terminix, okhala ndi milandu itatu yogwiritsa ntchito F5 Media, HotCorpndipo Malo Ophunzitsira Ogonera Magalimoto.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi varipo vanosanganisira Ben & Jerry's, HomeFinder.com, Comfort Keepers, Terminix, nematatu ekumanikidza ekushandisa mashandiro ari F5 Midhiya, HotCorp, uye Kurara Chitima Matiresi Centres.


Text in Nyanja: Makasitomala amapanga zidziwitso nthawi iliyonse akalumikizana ndi imelo kapena kugula nthawi iliyonse yolumikizana (tsamba lawebusayiti, POS, kapena malo oyimbira mafoni).
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vanogadzira data pese pavanosangana nemeseji yeemail kana kutenga chero nzvimbo yekubata (webhusaiti, POS, kana kufona nzvimbo).


Text in Nyanja: Makasitomala amaphatikiza makampani a Inshuwaransi, Telecom, ndi ena m'mafakitale osiyanasiyana.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vanosanganisira makambani eInishuwarenzi, Telecom, nevamwe mumaindasitiri akasiyana siyana.


Text in Nyanja: Makasitomala amatha kusankha kuti agule Osasamala kapena Okhazikika Ogawidwa Akaunti (FMSA) patsamba la makonzedwe.
Translation of the previous text to Shona:

Mutengi anogona kusarudza kuti anotenga Unmanaged kana Fully Managed Shared Account (FMSA) papeji rechirongwa.


Text in Nyanja: Makasitomala ambiri adachita chidwi ndi malonda athu a makina otchetchera kapinga, makina odulira burashi, masamba a edger, masamba odulira mipanda ndi mipeni ya flail.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vazhinji vakaratidza kufarira kukuru kune zvigadzirwa zvedu zvemashizha ekucheka uswa, mabhureki ekucheka mabheji, edger blade, hedge trimmer blades uye flail mapanga.


Text in Nyanja: Makasitomala ambiri omwe amasankha 'kudzisonkhanitsa' amakhala ndi maudindo awo omwe amatengedwa kuchokera ku fakitale yathu pa tsiku lomwe adatumiza.
Translation of the previous text to Shona:

Mazhinji evatengi vanosarudza 'kuzviunganidzira' vanoita maodha avo akaunganidzwa kubva kufekitari yedu pazuva rakatemerwa kutumira.


Text in Nyanja: Makasitomala amtengo wapatali, Chaka cha 2021 chabwera ndi chikoka choopsa chadzidzidzi padziko lonse lapansi (COVID-19), chomwe sichinangokhala chiwopsezo chokha m'moyo ndi thanzi la anthu m'maiko ambiri, komanso chiopsezo chachikulu Kukula kwachuma padziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vanokosheswa, Gore ra2021 rauya nehukasha hwakadzama kubva kuhutano hwepasi rose hwehutano (COVID-19), iyo yakaunza kwete chete njodzi huru kuhupenyu uye hutano hwevanhu munyika zhinji, asi zvakare yakaunza njodzi huru kusimudzira hupfumi hwenyika.


Text in Nyanja: Makasitomala anu tsopano ali nacho chinsinsi cha mtundu wanu.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vako ikozvino vakabata kiyi kune yako brand.


Text in Nyanja: Makasitomala apadziko lonse lapansi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Makasitomala athu akamavutika, timawona kuti pali kusiyana pakudalira kwakukulu pakutsatsa kwawo konse.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vedu pavanenge vachinetseka, isu tinowanzoona kuti pane mukaha mukutsamira kwakakosha kwekushambadzira kwavo kwese.


Text in Nyanja: Makasitomala athu amachokera ku Netherlands komanso kunja.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vedu vanobva kuNetherlands nekune dzimwe nyika.


Text in Nyanja: Makasitomala athu amatha kuyang'ana pakupanga kwa zinthu ndi ntchito zamakasitomala.
Translation of the previous text to Shona:

Saka vatengi vedu vanogona kutarisa pane dhizaini uye vatengi mabasa.


Text in Nyanja: Makasitomala ku US alandila kutumiza kwaulere pamalamulo opitilira $ 198.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi mukati meUS vanogashira yemahara standard kutumirwa pane maodha anodarika $ 197.


Text in Nyanja: Makasitomala monga makasitomala akunja, m'madipatimenti mkati kasitomala ndi zolimbana, pagulu, ndi nthumwi wantchito nkhawa ndi Zachitetezo ndi zoteteza chilengedwe.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi zvinosanganisira zvokunze mutengi, womukati mutengi madhipatimendi uye pamutemo, voruzhinji, uye mushandi vamiririri hanya paruzhinji kuchengeteka uye kudzivirira zvakatikomberedza.


Text in Nyanja: Makasitomala okhala akufunafuna malo ozungulira omwe amatha kuyatsidwa ndi kutayidwa kutali kuti athane ndi zosowa zamakasitomala kapena pazoyankha, pomwe makasitomala a C&I alibe chidwi.
Translation of the previous text to Shona:

Vagari vekugara vari kutsvaga ma breaker wedunhu anogona kubatidzwa uye kubviswa kure kuti apindure kune zvinodiwa nevatengi manhamba kana nekuda kwezvinangwa zvekupindura, nepo vatengi veC & I vasingafarire.


Text in Nyanja: Makasitomala okondedwa, Tatsiriza kukonza tsamba lathu.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, varume, tasvika kumagumo echinyorwa.


Text in Nyanja: Makasitomala okondedwa: Chonde dziwitsani kuti tikhala pafupi kuyambira pa Jan. 18 mpaka 31 chifukwa cha tchuthi cha chaka chatsopano cha China, chitsegulidwanso pa 1 Disembala, malamulo onse omwe aperekedwa pambuyo pa Jan. 17th adzakonzedwanso pofika pa 1 Disembala.
Translation of the previous text to Shona:

Vadiwa vatengi: Ndokumbirawo muziviswe kuti isu tichava padhuze kubva Jan. 18 kusvika 31st nekuda kweChinese gore idzva rezororo, kuvhurwazve munaFebruary 1, mirairo yese yakaiswa mushure maJanuary 17 ichagadziriswa painodzoka musi wa1 Ndira.


Text in Nyanja: Makasitomala omwe amakonda malonda anu nthawi zonse amakhala okonzeka kulipira malonda ake.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vanoda chigadzirwa chako vanogara vakagadzirira kubhadhara icho chigadzirwa.


Text in Nyanja: Makasitomala owonetsera malonda ogulitsa ndi 2 osinthika ...
Translation of the previous text to Shona:

Zvitoro zvekutengesa zviri kutengeswa ne2 zvinogadziriswa ...


Text in Nyanja: Makasitomala si makasitomala athu okha, komanso anzathu abwino!
Translation of the previous text to Shona:

Isu hatisi kungoita bhizinesi, asi zvakare kugadzira shamwari!


Text in Nyanja: Makatoni ndi pulasitiki zidzakhala ndi mgwirizano wothandiza mtsogolo.
Translation of the previous text to Shona:

Kadhibhodhi nepurasitiki zvichave nemubatanidzwa unoshanda mune ramangwana.


Text in Nyanja: Makhadi awa amakhala ndi nambala yomwe ikaikidwa mu iTunes, izi zimazindikira kuchuluka kwa khadi kuti ...
Translation of the previous text to Shona:

Aya makadhi anotakura kodhi iyo painopinda muTunes, izvi zvinoziva huwandu hwekadhi kuitira kuti ...


Text in Nyanja: Makhadi olipiriratu ndi zotsatsira ndizofala kwambiri pa iTunes pachifukwa chimenecho, ndikuwona kupitilira kwanu ...
Translation of the previous text to Shona:

Makadhi akabhadharwa uye makodhi ekushambadzira akajairika paTunes nekuda kwechikonzero ichocho, uye nekuda kwekuenderera kwako ...


Text in Nyanja: Makhalidwe Abwino Pambuyo Pogulitsa Ntchito.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Makhalidwe Abwino a EUR / USD malonda
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Makhalidwe Athu: Kukwaniritsa makasitomala, kuwona mtima komanso kudalirika; Tsegulani zatsopano ndikuyesetsa kuchita bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro edu: Kubudirira kwevatengi, kuvimbika uye kuvimbika; Vhura hunyanzvi uye shingairira kugona.


Text in Nyanja: Makhalidwe Azinthu Zambiri Zamagulu pogwiritsa ntchito Amazon ec2 - Kupanga mapulogalamu a nodeti a 4, Mapu a Mapupa Amachepetsa Ntchito pa Cluster
Translation of the previous text to Shona:

Multi Node Cluster Setup achishandisa Amazon ec2 - Kugadzira 4 node musikisi setset, Running Map Kupedza Mabasa paCluster


Text in Nyanja: Makhalidwe Kwathunthu basi tiyi thumba ma CD makina kwa matumba kutentha losindikizidwa awiri m'chipinda tiyi ndi St ...
Translation of the previous text to Shona:

Characteristics Zvakakwana kwangoitwa bhegi tii kavha muchini nokupisa rakanamwa kaviri kamuri tii mumasaga pamwe ST ...


Text in Nyanja: Makhalidwe a PCB ndi kutaya kutentha kwapadera ndizovuta kwa 200G QSFP56 SR4 PAM4.
Translation of the previous text to Shona:

PCB kuronga uye kupisa kuparara kwekugadzira zvipingamupinyi zvinokosha zve 200G QSFP56 SR4 PAM4.


Text in Nyanja: Makhalidwe a PTFE, UHMWPE, Ram Rod Extruder PFB20 Kupitilira kusintha kosasintha, zida zake ndizanzeru, zolimba komanso zosavuta.
Translation of the previous text to Shona:

Hunhu hwePTFE, UHMWPE, Ram Rod Extruder PFB20 Kuburikidza nekuenderera mberi kwekuvandudza, chishandiso chakangwara, chakatsiga uye chinoshanda.


Text in Nyanja: Makhalidwe a ceramic fiber module amawonetsedwa makamaka motere:
Translation of the previous text to Shona:

Hunhu hwe ceramic fiber module zvinonyanya kuratidzwa mune zvinotevera zvinhu:


Text in Nyanja: Makhalidwe a chitsanzo: Ndikofunikira kulipira ngongole kuti mupende ROE.
Translation of the previous text to Shona:

Tsika dzemuenzaniso: Izvo zvakakosha kuti utarise kune chikwereti chekuongorora ROE.


Text in Nyanja: Makhalidwe a disc ya fyuluta: kukhazikika kwabwino, mphamvu yayitali, kusintha kwakanthawi kotalika, kuyeretsa kosavuta, msonkhano wosavuta, ndi zina zambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Hunhu hwefaera disc: kuomarara kwakanaka, simba rakakwirira, refu kutsiva kutenderera, kuchenesa nyore, gungano rakareruka, nezvimwe.


Text in Nyanja: Makhalidwe a ku Brazil S-Brilliance Reflective Glass Miyendo   Lumikizanani Tsopano
Translation of the previous text to Shona:

Mazano eBrazil S-Brilliance Reflective Glass Zviyero


Text in Nyanja: Makhalidwe a kusintha kwa thupi, maganizo, maganizo ndi zauzimu!
Translation of the previous text to Shona:

Unhu hwekushandura pane zvepanyama, mupfungwa, mupfungwa uye mune zvekunamata!


Text in Nyanja: Makhalidwe a zitsulo zosefera zachitsulo ndi: angagwiritsidwe ntchito pansi pa kutentha kwakukulu ndi kuthamanga kwakukulu; zovala...
Translation of the previous text to Shona:

Hunhu hwesimbi firita chinhu ndeichi: inogona kushandiswa pasi pekupisa kwakanyanya uye kumanikidza kwakanyanya; suitab ...


Text in Nyanja: Makhalidwe abwino a Akinfenwa ngakhale pamene mwana adamupatsa dzina lotchulidwa 'Chirombo'.
Translation of the previous text to Shona:

Chimiro chaAkinfenwa chekunyengedza kunyange sekunge mwana akamutora zita rezita 'Chikara'.


Text in Nyanja: Makhalidwe abwino kwambiri komanso ampikisano amagwiritsidwa ntchito mwamphamvu mu misika yasayansi, kukongola ndi mafakitale.
Translation of the previous text to Shona:

Yakanaka mhando uye kukwikwidza zvinhu zvinoshandiswa zvine mutsindo mune yakamisikidzwa yesainzi, runako nemisika yemabhizimusi.


Text in Nyanja: Makhalidwe ake ndi nthaka, chizindikiro chake ndi ng'ombe yopatulika, nthaka yachonde ndi munda wofalikira.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chayo ivhu, chiratidzo chayo imombe inoyera, ivhu rakaorera uye bindu rinotumbuka.


Text in Nyanja: Makhalidwe apamwamba L (+) - ascorbic acid
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Makhalidwe apamwamba a Magnesium Caseinate
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Makhalidwe athu pamakhalidwe ochepera - Otsogolera Otsika, a Phthalate Free komanso ochezeka kuti akwaniritse miyezo yoyeserera yamabungwe apadziko lonse lapansi, kuphatikiza chitetezo champhamvu ndi mphamvu yake yolimba, kutumiza mwachangu, mtundu wapamwamba komanso mtengo wapikisano, fakitale ya Dongguan adachita kafukufuku ndikuwona chilolezo kuchokera kumakampani odziwika padziko lonse lapansi, monga SEDEX, Disney, NBCUniversal, McDonald, Starbucks, Coca Cola ndi Bureau VERITAS.
Translation of the previous text to Shona:

Hwedu hwetsika tsika dzehukama hwemagariro - Yakadzika Lead, Phthalate Yemahara uye yakakwana eco-hushamwari kusangana nemasangano epasi rose 'bvunzo, pamwe nekuchengetedzwa kwevashandi uye simba rayo rakasimba simba, kukurumidza kuendesa, yakasarudzika mhando uye yemakwikwi mutengo, iyo Dongguan fekitori ine akapasa kuongororwa uye anowana mvumo kubva kune vane mukurumbira pasi rose makambani nemakambani, seSEDEX, Disney, NBCUniversal, McDonald, Starbucks, Coca Cola uye Bureau VERITAS.


Text in Nyanja: Makhalidwe odalirika: timatsatira mosamalitsa zofunikira za ISO13485.
Translation of the previous text to Shona:

Hwakavimbika hunhu: isu tinonyatsoteedzera zvinodiwa zve ISO13485.


Text in Nyanja: Makhalidwe oyambira kumbuyo ku Spain akhazikika mwezi uno.
Translation of the previous text to Shona:

Spanish rebar hwaro hwetsika hwakadzikiswa mwedzi uno.


Text in Nyanja: Makhalidwe: 1.Greenhouse yotengera ndi keels yonse yazitsulo monga zopalira zomwe zimagwira ntchito zaka zoposa 15.
Translation of the previous text to Shona:

Mamiriro ekuumbwa: 1.Greenhouse yakagamuchirwa neyese simbi keels sevabati iyo inoshanda hupenyu hunopfuura makore gumi nemashanu.


Text in Nyanja: Makhalidwe: 1.Wowonjezera kutentha wotengera ndi keels yonse yazitsulo monga zopalira zomwe zimagwira ntchito zaka zoposa 15.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Makina A Khofi Yankho labwino kwambiri kwa okonda khofi omwe akuyang'ana zochitika zabwino za espresso zaku Itali kunyumba.
Translation of the previous text to Shona:

Kofi Muchina Mhinduro yakakwana yevanoda kofi vanotsvaga chaiyo chiitiko che Espresso chiitiko kumba.


Text in Nyanja: Makina Mabatire: 3.7V 500ma (mabatire sanaphatikizidwe)
Translation of the previous text to Shona:

Battery: 3.7V 3100mAh (inovakwa zvakare uye inobviswa)


Text in Nyanja: Makina Othamanga Amodzi Owona Kwokha a Jersey
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Makina Otsuka Tsiku ndi Tsiku
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Makina a DCN S4600-SI ali ndi ma switch onse a GbE omwe amapereka mwayi wopezera anthu masukulu ndi nthambi zamaofesi.
Translation of the previous text to Shona:

DCN S4200-SI akateedzana anodhura-anoshanda GbE yakamira maswitch inopa bhizinesi-kirasi kuwana yekambasi uye yebazi kunyorera.


Text in Nyanja: Makina a Gong's analytics engine amasanthula mafoni ogulitsira payekhapayekha komanso kuchuluka kuti akuthandizeni kumvetsetsa zomwe zikugwira ntchito (ndi zomwe sizigwire ntchito).
Translation of the previous text to Shona:

Gong's hurukuro analytics injini inoongorora kutengesa kunoda kune wega uye huwandu hwehuwandu kuti ikubatsire kunzwisisa zviri kushanda (uye chii chisiri).


Text in Nyanja: Makina a Khrisimasi Mwambo Wopanga - China China Chatsika Chopanga Makatani Opanga, Opikulitsa - Gawo 3
Translation of the previous text to Shona:

Makina a Khrisimasi Mwambo Wopanga - China China Chatsika Chopanga Makatani Opanga, Othandizira - Gawo 4


Text in Nyanja: Makina a ROLASOLV® akuda kwambiri amaikidwa m'mawindo a nyumba kuti azitha kusangalala ndi nthawi yausiku m'nyumba zawo, ngakhale masana.
Translation of the previous text to Shona:

ROLASOLV® yakasvibiswa yakasimwa inowanikwa mumafasitirati emakamuri kuitira kuti vashandi vafare mumamiriro avo ezuva usiku mumakamuri avo, kunyange masikati masikati.


Text in Nyanja: Makina a Renault Koleos opanda zingwe Akutali chaka cha 2013 chisanadze ndi 7952 chip (alinso ndi chip cha 7941) POPANDA LOGO Makiyi a khadi iyi ndi atsopano ndipo sanapangidwepo.
Translation of the previous text to Shona:

Renault Koleos isina kiyi Remote kiyi pamberi pegore ra2013 ne7952 chip (zvakare ine 7941 chip inoshanda) HAPANA LOGO Iyi kiyi kiyi nyowani uye haina kumbobvira yarongwa.


Text in Nyanja: Makina a TUBO, monga mnzake wa ogwiritsa ntchito, amapereka kulikonse & nthawi iliyonse ukadaulo wapamwamba ndiukadaulo waluso, zambiri, malingaliro ndi ntchito zabwino kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

TUBO Machinery, semubatsiri wevashandisi, inopa kwese kwese & chero nguva iyo mhando yepamusoro yeinjiniya uye rutsigiro rwehunyanzvi, ruzivo, mazano uye akanakisa masevhisi.


Text in Nyanja: Makina a khofi amakhalanso ndi zotsatira zosasinthika zomwe ndizovuta kuzipeza pogwiritsa ntchito makina amtundu wa espresso komanso mitundu yambiri ya nyemba zikho.
Translation of the previous text to Shona:

Kofi pod michina zvakare inoburitsa mhedzisiro mhedzisiro inozivikanwa kuti yakaoma kuwana uchishandisa yakajairwa espresso michina uye mazhinji bhinzi-kusvika-mukombe mamodheru.


Text in Nyanja: Makina a sandblast a Pressure: atha kugwiritsa ntchito media iliyonse yochepera 2mm kuphatikiza chitsulo kapena chitsulo chazithunzi
Translation of the previous text to Shona:

YeFor Pressure mhando sandblast muchina: inogona kushandisa chero midhiya iyo isingasviki 2mm inosanganisira simbi grit kana simbi kupfura midhiya


Text in Nyanja: Makina a sitima yapamtunda omwe adagwidwa ndi miyala ku Mersin adavulala
Translation of the previous text to Shona:

Machinist echitima chinotakurika akakuvadzwa muMersin akakuvara


Text in Nyanja: Makina abwino osankhidwa angapezenso m'masitolo a hardware.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chakanaka chekugadzira mishonga chinogona kuwanika mune zvigadzirwa zve hardware.


Text in Nyanja: Makina achikhalidwe a AC sangathe kukwaniritsa zofunikira pamwambapa.
Translation of the previous text to Shona:

Yetsika AC motors haigone kuzadzisa zvataurwa pamusoro.


Text in Nyanja: Makina am'mbali kapena Akhungu oyendetsa zamagetsi ali ndi zofanana ndi zomwe zasonyezedwa pamwambapa.
Translation of the previous text to Shona:

Side Chain kana Magetsi mashandiro emapofu ane zvakafanana zvakaenzana pane zvakaratidzwa pamusoro.


Text in Nyanja: Makina amakono a inking apangidwa kuti athe kuchepetsa ululu.
Translation of the previous text to Shona:

Michina yezvino yeinki yakagadzirirwa kuderedza marwadzo.


Text in Nyanja: Makina amakono akukhomera chitseko chokhazikitsidwa
Translation of the previous text to Shona:

Modern Kitchen Mipando Lofewa Close limagwirira kwa kutsetsereka Door


Text in Nyanja: Makina apamwamba komanso othandiza pamakompyuta a jacquard ndi zida zofananira zochokera ku Germany Karl Mayer amatha kutulutsa ma tani 100 mwezi uliwonse, kutipangitsa kuti tithandizire kuchuluka kwama voliyumu.
Translation of the previous text to Shona:

Yepamberi uye inoshanda komputa jacquard muchina uye inoenderana kuruka michina kubva kuGerman Karl Mayer inogona kuburitsa zana matani ematare tambo pamwedzi, zvichitigonesa kuti tigone vhoriyamu maodha.


Text in Nyanja: Makina athu a SSM TK2-20CT othamanga mofulumira kwambiri, osati kokha
Translation of the previous text to Shona:

Isu reSIMM TK2-20CT yakakwirira-yakanyatsogadzirwa nemhepo, kwete chete


Text in Nyanja: Makina athu ndi Mbali Kodi mofala ndi Wokhulupirika ndi ogwiritsa .We ndiziyesetsa Best wathu Kukumana mosalekeza Kukulitsa Economic ndi Social Lanu.
Translation of the previous text to Shona:

Machines edu Parts Vari richizivikanwa uye vanovimbwa By Users .We Rambai Kuedza Best yedu Kusongana ichi- Kukudziridza Economic uye Social Needs.


Text in Nyanja: Makina athu opanga zida amatumizidwa kuchokera ku Switzerland ndi Japan.
Translation of the previous text to Shona:

Yedu yepakati yekugadzira michina inotumirwa kubva kuSwitzerland neJapan.


Text in Nyanja: Makina athunthu!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Makina atsopano ogulitsira amaikidwa mu khonde kapena pagulu la anthu onse m'bomalo, chifukwa chake zimangotenga mphindi 3 kugula masamba.
Translation of the previous text to Shona:

Muchina mutsva wekutengesa unoiswa mukoridho kana gadheni reruwa rweruwa, saka zvinongotora maminetsi matatu kuti utenge miriwo.


Text in Nyanja: Makina atsopanowo a wotchi ya Apple amabwera ndi zinthu zambiri zatsopano, ndipo popeza sizofanana kuti tiwone momwe akuuzidwira, timakusiyirani kanema wathu.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo nyowani yekushandisa sisitimu yeApple wachi inouya nezvinhu zvakawanda zvitsva, uye sezvo zvisina kufanana kuzviona sezvazvinofanira kutaurwa, tinokusiya vhidhiyo yedu.


Text in Nyanja: Makina odula a fiber ndi chida chodula, chosavuta kugwiritsa ntchito, komanso chodalirika chomwe chingakuthandizeni kuyambitsa ntchito yatsopano kapena kuwonjezera phindu la kampani yanu yokhazikika.
Translation of the previous text to Shona:

Fibre laser yekucheka muchina inokwanisika, isinganetsi kushandisa, uye inoenderana nesimbi yekucheka sisitimu iyo inogona kukubatsira kutanga mutsva wekutanga basa kana kuwedzera purofiti yekambani yako yakanyatsosimbiswa.


Text in Nyanja: Makina odyetsa amapangidwa ndi bin yodyetsa komanso centrifugal feeder ya mbiya / plunger, hopper ndi feeder ya singano / choyimitsira.
Translation of the previous text to Shona:

Feeding system inoumbwa neyekupa bin uye centrifugal feeder yebarrel / plunger, hopper uye feeder yetsono / yekumisa.


Text in Nyanja: Makina ogwiritsira ntchito hopping achepetsedwa kuyambira 300mm mpaka 200mm, molondola, kosavuta kuwongolera, chifukwa chake mavuto monga kuchotsedwa kwa hopper pang'onopang'ono komanso malire osakwanira akumaliza.
Translation of the previous text to Shona:

Yekumakisa hopper's inoshanda renji yakadzikiswa kubva pa 300mm kusvika 200mm, zvakanyatsojeka, zviri nyore kudzora, nekudaro matambudziko akadai sekunonoka hopper kubvisa uye kusaenzana kupedzisa chiratidzo pamucheto kunogadziriswa.


Text in Nyanja: Makina ojambula ozungulira a Galvo laser olemba pazinthu zoyambira adakhazikitsidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Otomatiki Galvo laser yekuveza system ye roll zvinhu yakatangwa.


Text in Nyanja: Makina okhala ndi zokuthandizira - momwe angagwiritsire ntchito?
Translation of the previous text to Shona:

Inoshanda furo yekugezesa mota - sei kuishandisa?


Text in Nyanja: Makina okhazikika owongolera makina owonetsetsa kuti malonda aliwonse amatha kukumana ndi kasitomala akupempha SGS,ISO
Translation of the previous text to Shona:

Yakaomarara mhando manejimendi manejimendi kuona kuti yega zvigadzirwa inogona kusangana nevatengi chikumbiro SGS,ISO


Text in Nyanja: Makina olamulira opanda zingwe adagwira ntchito bwino ndipo anali olimba nthawi yonseyi. "
Translation of the previous text to Shona:

Wireless control system yakashanda zvakanaka uye yanga yakasimba nguva yese. "


Text in Nyanja: Makina opanga magwiridwe antchito amachitidwe osinthika amatha kusintha, amatha kupindika popanda kupindika, kuphatikiza kuleza mtima komanso kubwereza mobwerezabwereza.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kushanda kwekugadzirisa mashandiro eanogadzira zvikamu zvekugadzirisa zvichave zvinoshanduka, zvinogona kumonyaniswa pasina deformation, pamwe nekushivirira uye kudzokorora kukanganisa.


Text in Nyanja: Makina opanga makina opitilira patsogolo a Dynamic Yield amapanga makina ogwirira ntchito munthawi yeniyeni, kuwapangitsa otsatsa kuti athe kuwonjezera ndalama kudzera pakusintha, malingaliro, kukhathamiritsa ndi 1: 1 uthenga.
Translation of the previous text to Shona:

Dynamic Kubereka's epamberi michina yekudzidza injini inovaka inoitika zvikamu zvevatengi munguva chaiyo, zvichiita kuti vashambadziri vawedzere mari kuburikidza nehunyanzvi, mazano, otomatiki optimization uye 1: 1 mameseji.


Text in Nyanja: Makina opangira makina a CNC ndi makina opangira magetsi omwe ali ndi makina a CNC (Computer Numerical Controlled), omwe amagwiritsidwa ntchito kupangira mawonekedwe a 2D / 3D kapena mawonekedwe pazinthu zosiyanasiyana.
Translation of the previous text to Shona:

CNC yekugaya muchina isimba rekugaya muchina neCNC (Computer Numerical Controlled) inodzora, iyo inoshandiswa kugadzira 2D / 3D maumbirwo kana mapatani pazvinhu zvakasiyana.


Text in Nyanja: Makina osakira monga Google amasanthula pafupipafupi zomwe zimapezeka patsamba lililonse.
Translation of the previous text to Shona:

Zvitsva zvekutsvaga seGoogle zvinogara zvichiongorora zvinyorwa zvemamwe mawebhusaiti.


Text in Nyanja: Makina osanja otsekedwa otsekedwa pamwamba pama fiberglass grating frp grp gulu
Translation of the previous text to Shona:

Isina kutedzemuka yakasungirirwa yepamusoro yakaumbwa fiberglass grating frp grp pani


Text in Nyanja: Makina osindikizira komanso anthu olimba mtima amene anamasulira Baibulo anathandiza kuti kuwala kuyambe kuoneka (Onani ndime 12 ndi 13)
Translation of the previous text to Shona:

Kuvandudzwa kwenzira dzekuprinda uye vashanduri veBhaibheri vaiva neushingi zvakabatsira pakusunungura vanhu kubva muBhabhironi (Ona ndima 12, 13)


Text in Nyanja: Makina osindikizira omwe amagwiritsira ntchito laser mfundo ndi kugwiritsa ntchito toner kuti awonetse makalata pamapepala ali ndi ubwino wogwiritsa ntchito ndalama zochepa kuti zisindikizidwe.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vachishandisa laser principle uye vachishandisa toner kuti varatidze tsamba dziri pamapepa zvakajeka vane zvakakosha zvechikamu chekushandisa mari yekudhinda.


Text in Nyanja: Makina owongolera amatha kukhala achikale komanso osadalirika atakhala zaka zambiri kumunda.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzora masisitimu anogona kuve akanyorwa uye asingavimbike mushure memakore marefu mumunda.


Text in Nyanja: Makina oyambirira a karaoke ndi matepi ojambula, omwe amangokhala ndi mawu koma opanda zithunzi.
Translation of the previous text to Shona:

Makina ekutanga e karaoke makaseti tepi rekodhi, ayo anongonzwika chete asi asina mifananidzo.


Text in Nyanja: Makina oyendetsa Mizere 13 (malinga ndi zojambula)
Translation of the previous text to Shona:

Rollers 13 mitsara (zvinoenderana nemifananidzo)


Text in Nyanja: Makina oyendetsa galimoto akanikizani batani kamodzi (Mphindi 60): UV yolera yotseketsa + youma.
Translation of the previous text to Shona:

Auto mode tinya kumusoro kumusoro bhatani kamwe (maminitsi makumi matanhatu): UV Sterilization + yakaoma.


Text in Nyanja: Makina oyendetsa njanji kuchokera kutsogolo kwa malo okwerera basi amalumikizana ndi a Meltem Neighborhood ngati mulingo ndipo adzafikira ku chipatala cha Training ndi Research.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo njanji njanji kubva kunzira yechiteshi chebhazi ichabatana neMeltem Neighborhood seyero uye ichawedzera kuChipatara cheKudzidza nekutsvagisa.


Text in Nyanja: Makina ozungulira a 400mm, 30/45 digiri yoyendetsera bedi, kuchotsa chip kosavuta, kukhazikika kwamphamvu
Translation of the previous text to Shona:

Rotary dhayamita 400mm, 30/45 dhigirii kurereka mubhedha, iri nyore chip kubviswa, yakasimba kuomarara


Text in Nyanja: Makinawa amatha kusinthidwa malinga ndi zomwe makasitomala amafuna, monga eatadzipukuta ndi choumitsira, temperature yolamulidwa choumitsira, trolley ngolo, turntable, mchenga dongosolo kulekana, mtundu ndi manambala a mfuti etc.
Translation of the previous text to Shona:

Mushini unogona kuvezwa zvinoenderana nezvinodiwa nevatengi, senge equipped pamwe Dryer, temperature inodzorwa Dryer, trolley ngoro, turntable, jecha rekuparadzanisa system, ruvara uye nhamba dzepfuti etc.


Text in Nyanja: Makinawa amathandiza makasitomala onse a Calrec kuti apange kusintha kwa ma generation audio (NGA) ndi mapulogalamu a IP, ndipo amapereka kusintha kuti asamachite popanda ...
Translation of the previous text to Shona:

Iyi teknolojia inoita kuti vose vaKalrec vatengi vaite shanduko kuzera rinotevera rehurukuro (NGA) neIp infrastructures, uye inopa maitiro ekuita kudaro pasina ...


Text in Nyanja: Makinawa liwilo mpukutu popanga khumi / naini yobereka ngalande.
Translation of the previous text to Shona:

Automatic kumhanya rwakapetwa, unobereka gumi / pfumbamwe pakukurukura makwara.


Text in Nyanja: Makinawa mpukutu wodyetsa kuonetsetsa mpukutu chuma falitsani machesi molondola pafupi 0.1mm;
Translation of the previous text to Shona:

Automatic mupumburu feeder kuitira zvinhu mupumburu kumonera machisi zvakarurama pedyo 0.1mm;


Text in Nyanja: Makinawa ndi mkulu ntchito liwiro khomo ndi yankho ku malo amene ayenera kupewa fumbi ndi oyera mosavuta mu wotanganidwa passageway dera zofuna mkulu clearness, wamphamvu wind- kuthamanga, makamaka chakudya, mankhwala, ndi makampani chabwino Machining.
Translation of the previous text to Shona:

Musuo waivako nokukurumidza Automatic uye yakakwirira ndiyewo chichagadzirisa kwezvakatipoteredza iyo inoda kudzivirira guruva uye akachena nyore ari mubishi passageway nzvimbo dzakakwirira clearness zvinodiwa, simba wind- kumanikidzwa, kunyanya zvokudya, mishonga, uye nomucheka machine indasitiri.


Text in Nyanja: Makinawa okhala ndi mulingo wapadziko lonse wamagetsi opera ndi kupukutira zida, JOBORN anali ndi R & D ndikuzipanga pamaziko a zabwino zamtundu womwewo kunyumba ndi kunja.
Translation of the previous text to Shona:

Muchina uyu neepasirose yepamberi nhanho yegranite ibwe kukuya uye kupukuta michina, JOBORN aive neR & D nekuigadzira pahwaro hwezvakanakira zvigadzirwa zvakafanana kumba nekune dzimwe nyika.


Text in Nyanja: Making poonekera: 7-15  ntchito  masiku
Translation of the previous text to Shona:

Kuita Zvandakashanda: 7-15  kushanda  mazuva


Text in Nyanja: Makiyi a 6 Kukwezetsa Mwambo pa Social Media
Translation of the previous text to Shona:

6 Kiyi dzeChiitiko Kukwidziridzwa paSocial Media


Text in Nyanja: Makiyi amafunika kukhazikitsidwa ndi katswiri wamagalimoto oyikapo.
Translation of the previous text to Shona:

Kiyi inoda kurongedzwa nehunyanzvi wemotokari yekukiya.


Text in Nyanja: Makiyi omwe timapeza pamenepo amapereka mwayi wamtendere wamkati.
Translation of the previous text to Shona:

Makiyi atinowana ipapo anopa mukana werunyararo rwemukati.


Text in Nyanja: Makochi sayenera kulowetsa dzina lawo lachinsinsi ndi mawu achinsinsi mobwerezabwereza atatuluka.
Translation of the previous text to Shona:

Varairidzi havafanirwe kuisa yavo yekushandisa uye password kakawanda mushure mekubuda kunze.


Text in Nyanja: Makolo a 870 amatsimikizira kuti ndalama zokhala kwakanthawi kovomerezeka zimakhala ndi chindapusa chofunsira ndalama zomwe munthu amafunsa!
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki makumi masere nemasere vanopa vimbiso yekugara kwechinguva vhiza yekubhadharisa chikwereti uye mari yemuridzi wemari inozivisa!


Text in Nyanja: Makolo a Alessandro Bastoni adakhala naye ngati mwana wobadwa womaliza wa ana a mnyumbamo.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vaAlessandro Bastoni vakamutora semwana wekupedzisira akaberekwa aka mwana wemba.


Text in Nyanja: Makolo a Dele Alli sankafuna chidwi kwambiri ndi luso la mwana wawo chifukwa cha mavuto omwe anali nawo m'banja.
Translation of the previous text to Shona:

Dele Vabereki vevabereki havana kumbobvira vafarira zvakanyanya tarenda remwanakomana wavo nekuda kwekugara vachiroora nyaya dzaiuya kwavari.


Text in Nyanja: Makolo a John wamkulu adagawanika nthawi yomweyo mwanayo atabadwa.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva pfupi mushure mekuzvarwa kwaDoja Cat, vabereki vake vakapatsanuka.


Text in Nyanja: Makolo a Xhaka adadziwa kuti akufunika kuyamba mwatsopano ndipo, mu 1990, anasamukira ku Switzerland.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vaXhaka vaiziva kuti vaida kutanga patsva uye, mu1990, vakatamira kuSwitzerland.


Text in Nyanja: Makolo ake a Isaki anali Abulahamu ndi Sara.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vaIsaka vainzi Abrahamu naSara.


Text in Nyanja: Makolo ake adayamba kumulera ngati Viking atagwa m'mlengalenga padziko lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vake vakatanga kumurera saViking mushure mekuparadzwa kwechikepe chake pasi.


Text in Nyanja: Makolo ake akhala pangozi yagalimoto.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vake vakapinda mutsaona yemotokari.


Text in Nyanja: Makolo ake aku Italiya-Amereka adasudzulana pomwe adachita izi Est zaka ziwiri zokha.
Translation of the previous text to Shona:

Nyika yeAmerica yerudzi rwevatema nemidzi yeAfro-America yaingova nemakore maviri chete vabereki vake pavakarambana.


Text in Nyanja: Makolo ake anafunsa anthuwo kuti: "Kodi mukuganiza kuti asilikali amenewa angatilekerere tikunyamuka?"
Translation of the previous text to Shona:

Vabari vake vakabvunja hama jiya kudari: "Munovonavo kuti vanozotisiya kuti tipinde hedu here?"


Text in Nyanja: Makolo ake, Mark Chamberlain anali wakuba wa ku England.
Translation of the previous text to Shona:

Baba vake, Mark Chamberlain aimbova winger weEngland.


Text in Nyanja: Makolo akukwiya - Santa Claus kulibe!
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki achigumburwa - Santa Claus haako!


Text in Nyanja: Makolo amakhulupirira kuti kuli kwa woweruzayo kuti aweruze mwana wawo osati maganizo ake.
Translation of the previous text to Shona:

Vana mai basa nderekubikira vana baba kwete kutonga varume.


Text in Nyanja: Makolo amavutika kuti avomereze kuti mwana wawo sali ngati wina aliyense.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vabereki zvinovaomera kuti varege kupindira.


Text in Nyanja: Makolo ambiri amafuna kuwonjezera kukula kwa ana awo, ndipo tsopano n'zotheka kale.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vakawanda vanoda kuwedzera kukura kwevana vavo, uye zvino zvave kutokwanisika.


Text in Nyanja: Makolo ambiri okalamba amawona ana ngati osadziŵa zambiri komanso
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vakawanda vemazuva ekare vanoona vana sevasina ruzivo uye


Text in Nyanja: Makolo anga anali odabwitsidwa kwambiri kuposa ine.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vangu vakatoshamisika kupfuura ini.


Text in Nyanja: Makolo anga anandiphunzitsa kukonda Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Amai nababa vangu vakaita kuti ndikure ndichida Mwari.


Text in Nyanja: Makolo anga onse azichita chikondwerero cha kubadwa kwawo kwa zana limodzi mdziko la thanzi ndi mphamvu mdzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vangu vese vachararama vachipemberera zuva ravo rekuzvarwa muhutano uye hutano muzita raJesu.


Text in Nyanja: Makolo athu, atayilandira Tentiyo, anabwera nayo motsogozedwa ndi Yoswa pamene analanda dziko la mitundu imene Mulungu anayipirikitsa pamaso pawo.
Translation of the previous text to Shona:

45 Vakagamuchira tabhenakeri, vachitungamirirwa naJoshua, madzibaba edu akauya pamwe chete nayo paya pavakatora nyika kubva kundudzi dzakanga dzadzingwa pamberi pavo naMwari.


Text in Nyanja: Makolo atsopano a Victoria apeza thandizo lomwe mabanja awo angafunike.Pomwe boma la Andrew Labor likukwaniritsa lonjezo lawo lachitukuko, liziwonjezera malo ophunzirira koyambirira kudera lonseli mpaka pano ...
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vatsva vaVictoria vanozowana zvirinani rutsigiro urwo mhuri dzavanoda.Sezvo hurumende yeAndrew Labor ichizadzisa vimbiso yayo yemushandirapamwe, ichawedzera huwandu hwenzvimbo dzekutanga dzidzo kudunhu rese kusvika nhasi ...


Text in Nyanja: Makolo ena ayenera kumvetsera ana awo.
Translation of the previous text to Shona:

Vanofanira kuteerera vana vavo pavanenge vachitaura.


Text in Nyanja: Makolo ndi Ana Ayenera Kulankhulana Mwachikondi
Translation of the previous text to Shona:

Tumirawo vamwe Tumirawo vamwe Vabereki Nevana, Kurukurai Zvine Rudo


Text in Nyanja: Makolo onse awiri akuyimiridwa m'munsiyi anayamba kuphunzitsa ana awo nthawi ya 30.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vaviri vanoratidzwa pazasi vakatanga kuve nevana vavo panguva yavo yekupedzisira 30's.


Text in Nyanja: Makolo onse awiriwa ankafunika kupempha munthu wina ku Town kuti amupereke bamboyo.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vese vaifanirwa kutsvaga rubatsiro kubva kune mumwe munhu muTown kunomiririra baba.


Text in Nyanja: Makolo onsewa anamvera chisoni mwana wawo amene anayamba kutchulidwa kuti "Tinthu Tating'ono."
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vaviri vaive netsitsi nemwanakomana wavo uyo akawana zita remadunhurirwa rekutanga " Tiny Ole ."


Text in Nyanja: Makolo oyipa auzimu, amwalira, m'dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vane mweya yakaipa, vofa, muzita raJesu.


Text in Nyanja: Makolowa amayesetsa kuchita zimene angathe ponena mawu olimbikitsa kwa okhulupirira anzawo.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vakadaro vanopa zvavanokwanisa, vachitaura mashoko anokurudzira vavanonamata navo.


Text in Nyanja: Makolowa anadziwitsa Komiti Yolankhulana ndi Achipatala za nkhaniyi. * Mwamwayi, abale a m'komitiyi anapeza dokotala yemwe akanachita opaleshoni mwanayu kulikulu la dziko la Georgia, ku Tbilisi.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vake vakataura neKomiti Yekukurukura Nezvipatara yeko. * Vakanzwa kurerukirwa chaizvo hama dzemukomiti iyi padzakakurumidza kuwana chiremba akabvuma kuvhiya Sanel asingazomuwedzeri ropa muTbilisi, guta guru reGeorgia.


Text in Nyanja: Makolowo anayankha kuti: "Tikudziwa kuti uyu ndi mwana wathu ndi kuti anabadwa wakhungu.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vacho vanopindura kuti: "Tinoziva kuti uyu mwanakomana wedu uye kuti akaberekwa ari bofu.


Text in Nyanja: Makoma otetezedwa ndi nyumba zomangidwa ndi 0.8mm olimba zitsulo.
Translation of the previous text to Shona:

The yakachengeteka Masvingo uye musuo zvakavakwa kuti 0.8mm simbi chikukutu.


Text in Nyanja: Makompyuta atsopano omwe amabwera kudzasinthiranso dziko la makompyuta ...
Translation of the previous text to Shona:

Makomputa matsva anosvika kuzochinja nyika yekomputa zvakare ...