Text in Nyanja: Tsono iwo walibe kumupha, ndipo Sauli adapereka mwanaceyo, acikhala mkazi wa Davide.
Translation of the previous text to Shona:

Asi havamuurayi, nokudaro Sauro anopa mwanasikana wake kuva mudzimai waDhavhidhi.


Text in Nyanja: Tsono kodi tingalewe kuti Abalahamu ni munthu yekhayo basi omwe adakhala xamwali wa Yahova?
Translation of the previous text to Shona:

Tingananga kuti Abhirahama ndiena basi mundhu wakava shamwari ya Jehovha here?


Text in Nyanja: Tsono kucita bzimwebzi kumbakhala na bzakutewera bzabwino.
Translation of the previous text to Shona:

Chinoitika ndechekuti ndinotamba njuga dzangu zvakangwara.


Text in Nyanja: Tsono lero-lino wanthu wa padziko lense la pansi wambaphatisa basa kalewedwe kakusiyana-siyana ka dzina la Jezu, ndipo wambacemera mwakubverana na cirewedwe cawo.
Translation of the previous text to Shona:

Asi vandhu mu nyika yese nyamasi, vanoshandisa zina ra Jesu mu njira jakasiana-siana, vecirinanga mu kuzwirana no manangihwe arinoithwa mu ndumi yavo.


Text in Nyanja: Tsono mfumu inakwiya ndi kupsa mtima.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsono mu 1945 pomwe nkhondoyo idamala, na thandizo la Yahova bzidawoneka kuti akhalipo apalizi wakukwana 156.299.
Translation of the previous text to Shona:

Mishumo yakaratidza kuti pakazopera hondo muna 1945, vaparidzi vakanga vava 156 299 nekuti Jehovha ainge akomborera vanhu vake.


Text in Nyanja: Tsono mukateweza mitemo ya m'Biblia mucikhala wakutsudzuka pakucezerana, mun'dzakwanisa kulemekeza wabereki wanu mwakusaya kulekerera malowozi yanu.
Translation of the previous text to Shona:

Asi mukatevedzera zvinotaurwa neBhaibheri uye mukabudirana pachena pakutaurirana, muchangoramba muchikwanisa kukudza vabereki venyu musingakanganisi imba yenyu.


Text in Nyanja: Tsono munthu m'bodzi akhali wakusiyana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsono musataye kulimbika mtima kwanuko pakuti mudzalandira nako mphotho yayikulu.
Translation of the previous text to Shona:

Nokudaro musarase chivimbo chenyu chino mubayiro mukuru.


Text in Nyanja: Tsono pakuyenda kumweko, iye adapita na ku gawo la Samariya.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsono pinango mungabzibvunze kuti, 'bzidakwanisika tani kuti cakulengedwa cauzimu cibadwe ninga munthu?'
Translation of the previous text to Shona:

Asi ungashamisika kuti, 'Zvakaitika sei kuti chisikwa chomudzimu chiberekwe somunhu?'


Text in Nyanja: Tsono thangwe rakuti akhadziwa Cakutonga, bzomwe iwo adacita pakulamba Jezu ikhali pikado ikulu.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti wakanga achiziva kuti vakanga vamuisa kwaari negodo.


Text in Nyanja: Tsono ukaleka kucita bzabwino, pikado idabwithama pa msuwo ndipo inkukukhumba kwene-kwene; kodi un'dzakwanisa kuikunda?'
Translation of the previous text to Shona:

Hapo ko nokuitavera kutja ovandu ndino ve novikaro mbi, nu vi ri rira ko ovivi?


Text in Nyanja: Tsono, Datani, Abiramu na mabanja yawo adalamba kuyenda ku tendi la mkonkhano.
Translation of the previous text to Shona:

Dhatani naAbhiramu nemhuri dzavo vakamira kunze kwematende avo.


Text in Nyanja: Tsono, malotoya yakutithandiza kudziwa kuti 'kupondedwapondedwa kwa Jeruzalemu' kumweku kun'dzakhala kwa nthawe zakucepa, zomwe zimbalewedwa kuti 'nthawe zakukwana zinomwe.'
Translation of the previous text to Shona:

Kaveta, civoniso ici cakakhombija kuti 'kucikwa ko Jerusarema' kwaizova ko nguva shoma - 'mukuvo munomwe.'


Text in Nyanja: Tsono, muti wakudziwisa cabwino na cakuipa, leka kuudya, thangwe nsiku yomwe un'dzaudyayo, un'dzaferatu.'
Translation of the previous text to Shona:

Asi usadya muti wokuziva zvakanaka nezvakaipa, nokuti nezuva raunoudya chokwadi uchafa.'"


Text in Nyanja: Tsono, pang'ono na pang'ono, iye adadzasiya kutumikira Yahova.
Translation of the previous text to Shona:

Pane imwe nguva, akanga asingachanakidzwi nebasa raJehovha.


Text in Nyanja: Tsono, penu munkuphata basa m'dziko lacilendo, munkugumana na mabvuto pa moyo wanu.
Translation of the previous text to Shona:

Asi, kana uri mundima yemumwe mutauro, une mamwe matambudziko aunosangana nawo.


Text in Nyanja: Tsono, tani mucimuwona Mwana wa Munthu ankukwira, aciyenda komwe akhali pakuyamba? . . .
Translation of the previous text to Shona:

Munozodini, kudari mukavona Mwana wo mundhu ecikhwira kuenda ku ndau yaaigara kare? . . .


Text in Nyanja: Tsonotu Mulungu anachita chinthu china chimene chinali chodabwitsa kwambiri kuposa pamenepo.
Translation of the previous text to Shona:

Pashure pacho, Jesu anoita chimwe chinhu chinokosha zvikuru.


Text in Nyanja: Tsopano Hamani anali atalowa m'bwalo lakunja+ kwa nyumba ya mfumu kudzauza mfumu kuti apachike Moredekai pamtengo+ umene anamukonzera.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino Hamani akanga asvika pachivanze chokunze+ cheimba yamambo kuti ataurire mambo kuti aturike Modhekai padanda+ raakanga amugadzirira.


Text in Nyanja: Tsopano Kuyenda kwa Ntchito kwa iOS kumathandizira kuyambiranso zochita zonse za Google Chrome ndikuphatikizana mosadukiza ndi Apple Music.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino Workflow yeIOS inogonesa zvese zviito zveGoogle Chrome uye inosangana mushe neApple Music.


Text in Nyanja: Tsopano Malta, adakali mwachilungamo ndiwofatsa zilumba za ku Nyanja Mediterranean, komwe malamulo ndi anatengera zimafunika chamba zachipatala ku oletsedwa!
Translation of the previous text to Shona:

Zvino Marita, achiri chitsuwa nokururamisira kuchinja muGungwa reMediterranean, apo mitemo iri wokurera izvo zvinoda kurapwa mbanje kubva zvisiri pamutemo!


Text in Nyanja: Tsopano Microsoft ili ndi mwayi wodziwombolera ndi Word Flow.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino Microsoft ine mukana wekuzvidzikinura neIzwi Kuyerera.


Text in Nyanja: Tsopano Natani akumuuza mosapita m'mbali kuti: "Munthuyo ndi inu nomwe."
Translation of the previous text to Shona:

Natani akabva ati kuna Dhavhidhi: 'Ndimi murume wacho!'


Text in Nyanja: Tsopano Pa Top ndi oposa 10,000 mita dera lalikulu ndi ogulitsa 5000.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino On Top vane Over 10,000 mativi mita nzvimbo uye 5000 bhizimisi.


Text in Nyanja: Tsopano akukhala ku Manhattan ndi kulera mwana wamwamuna wa zaka 9.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino iye abereka mwana wake wechitatu makore 19 okuberekwa uye anoda kudzokera kuEngland.


Text in Nyanja: Tsopano akukonzekera feverishly kuti nthawi iliyonse kulandira kuthawira Stendahls skandalhus.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino kugadzirira feverishly kuti chero nguva yokugamuchira vapoteri Stendahls skandalhus.


Text in Nyanja: Tsopano aliyense ali chete ndipo tikusangalala kwambiri ."
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino munhu wese akanyarara uye tiri kunakidzwa chaizvo izvi ."


Text in Nyanja: Tsopano amakondwelela Mfumukazi Birthday Official Loweruka lachiwiri la June.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino vanopemberera Dzamambokadzi Official Birthday paMugovera June rechipiri.


Text in Nyanja: Tsopano amalola ndaganiza kwa miniti, muli mu nyumba tsopano ndi mwina madola zana mu thumba lanu kufunafuna kumoto.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino anoita kumbomira kweminiti, muri Hood zvino zvimwe madhora zana muhomwe dzenyu kutsvaga pussy.


Text in Nyanja: Tsopano ana onse a Isiraeli amene anatuluka m'dziko la Iguputo ndi awa:
Translation of the previous text to Shona:

Zvino vanakomana vaIsraeri vakabuda munyika yeIjipiti vaiva:


Text in Nyanja: Tsopano anthu awa ayenera kukambirana kuti apeze yankho wina ndi mnzake.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinotoda kuti vanhu vakokorodzane vataure pamwechete.


Text in Nyanja: Tsopano atapuma pantchito, ndege yanga yoyamba yoyendetsa ndege idayendetsedwera pa ZX81, yodzaza ndi tepi, ndipo inali B737 (bwino mulitali ndi ASI) yoyimiriridwa ndi zithunzi zosasangalatsa kwambiri zikuwuluka pakati pa block A ndi block B yakuda ndi yoyera - ndipo ngati mungatero kodi mwachita bwino kuti mwawona "malo," china chakuda chakuda chotchedwa C. Zinthu zolimbikitsa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino pamudyandigere, rangu rokutanga ndege Simulator raiiswa pamusoro ZX81, vakaremerwa nokuda patepi, uye raiva B737 (tsime racho altimeter uye but) anomiririrwa blocky chaizvo Graphics ichibhururuka pakati nechigumbuso A uye misa B nhema uye chena - uye kana iwe akaita zvakanaka iwe akaona "girl," mumwe blob dema anonzi C. Inspiring penhumbi.


Text in Nyanja: Tsopano ayamba kubwezeretsa chipangizo ndipo adzakhala kuyambiransoko kangapo.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino inotanga kudzoreredza chishandiso uye ichaitazve kanoverengeka.


Text in Nyanja: Tsopano azindikira kuti kuwonekera poyera komanso kuyankhulana kosalekeza ndi makasitomala ndi chiyembekezo tsopano ndi zida zothandiza posungira zinthu.
Translation of the previous text to Shona:

Ivo vava kuziva kuti kujekesa uye hurukuro inoenderera nevatengi uye tarisiro izvozvi zvishandiso zvekuchengetedza zvinoshanda.


Text in Nyanja: Tsopano chimene Las Vegas amalola player kuchita kuti?
Translation of the previous text to Shona:

Zvino izvo Las Vegas anobvumira mutambi kuita kuti?


Text in Nyanja: Tsopano fakitale yathu kuphimba kuposa 10000 lalikulu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino fekitari Our kufukidza zvinopfuura 10000 akaenzana.


Text in Nyanja: Tsopano ganizirani zomwe zakhala zikuchitika ndi kukhazikitsidwa kwa 4G / 5G ndipo tsopano pali chomwe chimatchedwa GRID pamtunda, panyanja ndi mlengalenga.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino funga nezvezvinoitika uye kushandiswa kwe4G / 5G uye kune ikozvino kunonzi GRID panyika, pagungwa uye mumhepo.


Text in Nyanja: Tsopano ife adamuumbayo malonda wapadera chitsanzo cha utatu wa malonda, utumiki ndi mfundo feedback.And malonda athu ndi katundu kuti m'mayiko oposa 30 makamaka Japan, America, Germany, Malaysia, Russia, Taiwan ndi Australia.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino takanga aumba chinokosha rokutengesa yomufananidzo youtatu rokutengesa, basa uye ruzivo feedback.And zvigadzirwa yedu ekisipoti kunyika dzinopfuura 30 kunyanya kuJapan, America, Germany, Malaysia, Russia, Taiwan uye Australia.


Text in Nyanja: Tsopano ife olungama ndi mwazi wake, makamaka ndithu ife ndi iye adzapulumutsidwa ku mkwiyo.
Translation of the previous text to Shona:

5:9 Kristu akatifira. saka, zvatinonzi takarurama nokuda kweropa rake, kunyanya tichaponeswa kubudikidza naye pahasha.


Text in Nyanja: Tsopano ife tonse tili pano pamaso pa Mulungu kuti timve zonse zimene Ambuye akukulamulani kuti mutiwuze ife."
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo tiri pano tose pamberi paMwari kuti tinzwe zvamaudzwa naMwari."


Text in Nyanja: Tsopano ikani manja anu kumbuyo kwanu ndikudzikweza nokha monga momwe mungakhalire muthanzi ... kenako pang'onopang'ono kubwerera kumalo oyambira.
Translation of the previous text to Shona:

Ikozvino isa maoko ako shure kwako uye uzvimise iwe sewe iwe ungadai uri mumamiriro ezvinhu akafanana ... uye zvino zvishoma nezvishoma uchidzokera kunzvimbo yekutanga.


Text in Nyanja: Tsopano ikubwera ndi m'bale wachikulire, iPhone 6 Plus, yokhala ndi mawonekedwe ofanana koma chinsalu cha 5,5-inchi m'malo mwa 4,7.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino zvinouya nehama yakura, iyo iPhone 6 Plus, iine maficha akafanana asi 5,5-inch screen pane 4,7.


Text in Nyanja: Tsopano ikupezeka ku United States.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino zvave kuzivikanwa muUnited Arab Emirates.


Text in Nyanja: Tsopano ikutha kutsata magwiridwe antchito a zikwangwani.
Translation of the previous text to Shona:

Ikozvino yave kugona kuteedzera kushanda kwemabhiribhodhi.


Text in Nyanja: Tsopano ine kupanga webukamu macheza malo ndi wamkulu malo chibwenzi ndi moyo koma ine ndiri kuyamba anga MSN ndipo kenako magulu MSN. dzina langa panali drluv ~ ndi wowie ndi bots wanga dzina anali re3t
Translation of the previous text to Shona:

Zvino ndaita Webcam dzevakurukuri nzvimbo uye mukuru kudanana nzvimbo mupenyu asi ndine kutanga kwangu pamusoro MSN uye gare gare MSN mapoka. zita remadunhurirwa rokuti My paiva drluv ~ uye wowie vangu bots ainzi re3t


Text in Nyanja: Tsopano inu mukhoza tumphuka "mafano wanga" zenera mu cockpit pafupifupi mosavuta kufika mazenera awa: GPS, avionics, mapu, ATC, kukwera / wailesi altimeter / zoyambilira magetsi, galimoto-yopuma magetsi, fulumizitsa nusu, koloko, descentometer, kneeboard ndi pamwamba gululi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino unogona mifananidzo inokukurudzira kumusoro "kuzvidhori zvangu" hwindo iri rakapotsa Cockpit kusvika zvinotevera mahwindo nyore: GPS, avionics, mepu, ATC, kukwira / redhiyo altimeter / kuparadza chinja, car-yokuzorora chinja, throttle quadrant, wachi, descentometer, kneeboard uye panhongonya remadziro.


Text in Nyanja: Tsopano iyenera kukongoletsedwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsopano izi zidulidwa mumdima (kwa ife) koma kwa wina yemwe akungofufuza izi akhoza kukhala wamtengo wapatali kwambiri ..
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvi zvakatemwa murima (kwatiri) asi kune mumwe munhu achangoongorora izvi zvechokwadi anogona kuve wakakosha ..


Text in Nyanja: Tsopano izo zinaliri mu masiku a mkate wopanda chofufumitsa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino raiva mazuva ezvingwa zvisina mbiriso.


Text in Nyanja: Tsopano kampani ndi ISO9001: 2000 mbiri yabwino kampani ndipo wakhala kosalekeza okwana m'boma.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino kambani iri ISO9001: 2000 vanopupurirwa kambani uye yave nguva paakavapa nehurumende dzematunhu.


Text in Nyanja: Tsopano kampani yanu italembetsa ku UK, lembetsani intaneti akaunti yamalonda yamalonda mu UK.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino sezvo kambani yako yakanyoreswa muUnited Kingdom, nyorera online account yevatengesi yebhizinesi mu United Kingdom.


Text in Nyanja: Tsopano kampaniyo ili ndi antchito opitilira 200 omwe amaphatikiza akatswiri opanga uinjiniya opitilira 15%, akatswiri okhudzana ndi maphunziro osiyanasiyana monga sayansi yazinthu, ukadaulo wamakina, kuwongolera makompyuta, zamagetsi, zachuma, kasamalidwe kazidziwitso ndi zina zambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Ikozvino kambani ine vashandi vanopfuura mazana maviri vanosanganisira vanopfuura gumi neshanu% einjiniya matekinoroji, nyanzvi dzinosanganisira dzakasiyana siyana senge zvinhu sainzi, meinjiniya, maitiro ekugadzirisa macomputer, zvemagetsi, ehupfumi, manejimendi ruzivo uye zvichingodaro.


Text in Nyanja: Tsopano kubwera kovomerezeka kwa chaka chino chaSideswipe kwalengezedwa, dzina laulere la iOS ndipo lipezekanso kwa ogwiritsa ntchito Android.
Translation of the previous text to Shona:

Ikozvino kusvika kwepamutemo kwegore rino reSideswipe kunoziviswa, zita remahara reIOS uye iro richazowanikwawo kune vashandisi veApple.


Text in Nyanja: Tsopano kusankha General tabu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsopano kusankha chithunzi tabu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsopano kusonkhanitsa wanu katundu ndi kupita.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsopano kuti izi zitheke, muyenera kuyang'ana zinthu ziwiri: Pangani tsitsi lanu pophunzitsa momwe mungapangire ...
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino kuti izvi zviitike, iwe unofanirwa kutarisa zvinhu zviviri: Gadzira vhudzi rako nekuzvidzidzisa kuti ungaizviita sei Tora iyo ...


Text in Nyanja: Tsopano kuti maboma padziko lonse lapansi ali ndi ngongole ndi zoperewera, Kazembe waku Western Australia McGowan apereka lingaliro la bajeti ya ndalama za yuan 50 biliyoni zotsala.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino kuti hurumende pasi rese dzave nechikwereti nekushomeka, Western Australia Gavhuna McGowan vachapa bhajeti rekodhi yemamiriyoni mashanu emadhora ekuwedzera.


Text in Nyanja: Tsopano kuti tsiku loyambira pa zokambirana za BREXIT zatsimikiziridwa, zinayambanso kulingalira za zomwe mwayi watsopano wamalonda ungapangidwe ku Great Britain komanso makamaka Solar Solve.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino kuti musi wekutanga wekutaurirana kweBREXIT wakagadziriswa, yakatanga kundifunga kufunga nezvemaipi matsva ekutengesa aigona kugadzirwa kuBritain uye kunyanya yeSolar Solve.


Text in Nyanja: Tsopano lembani lamulo lotsatirali mu cmd ndikugunda Enter:
Translation of the previous text to Shona:

Nyora unotevera kuraira mu cmd uye rova   Enter:


Text in Nyanja: Tsopano likulu ndilo Mahon, koma zipilala zazikulu zili ku Ciudadela.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino guta guru ndere Mahon, asi zviyeuchidzo zvikuru zviri muCiudadela.


Text in Nyanja: Tsopano likupezeka: miyala yamtengo wapatali yogulitsa
Translation of the previous text to Shona:

Now kuwanikwa: matombo anokosha Wholesale


Text in Nyanja: Tsopano mapulogalamuwa atifunsa chilolezo kuti athe kutitsatira, ndipo ndi ife omwe tidzasankhe ngati tikufuna kuloleza kutsatira kapena ayi.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino maficha achafanirwa kutikumbira mvumo yekugona kutitevera, uye isu tichava ivo vanosarudza kana tichida kubvumidza iyo yekutevera kana kwete.


Text in Nyanja: Tsopano maulendo opita ku Germany, France, Spain, Norway, Denmark, Belgium, Austria, Sweden ndi Netherlands adzaimitsidwa kuyambira 08.00:17 am mpaka Epulo XNUMX mawa.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ndege dzinoenda kuGermany, France, Spain, Norway, Denmark, Belgium, Austria, Sweden neNetherlands dzichamiswa kubva 08.00:17 am kusvika Kubvumbi XNUMX mangwana.


Text in Nyanja: Tsopano mchaka chake cha 17th, mphothoyi ikuzindikira makampani omwe amakulitsa thanzi ndi moyo wa ogwira ntchito kudzera m'mapulogalamu otsogola omwe ali othandiza kwa ogwira nawo ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino mugore rayo rechi2021, mubairo uyu unoona makambani anovandudza hutano nekugara zvakanaka kwevashandi kuburikidza nezvirongwa zvitsva zvine chinangwa kuvashandi vavo.


Text in Nyanja: Tsopano monga kale, tsambali m'zinenero 102, koma tsopano gawo lalikulu la tsamba aphimbidwa ndi zinenero zosiyanasiyana osati Blog nkhani.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino sezvo vasati, peji kushandurirwa mumitauro 102, asi ikozvino yakakura chikamu peji iri kufukidzwa mitauro uye kwete chete Blog nyaya.


Text in Nyanja: Tsopano mudzadzidalitsa nokha ponena kuti, "Sipadzakhalanso umphawi, kudwala, ndi zina zambiri m'moyo wanga, m'dzina la Yesu."
Translation of the previous text to Shona:

Zvino unozoisa maropafadzo pauri uchiti, "Hakuzove nehurombo, hurwere, nezvimwe muhupenyu hwangu, muzita raJesu."


Text in Nyanja: Tsopano mukasankha zokhudzana ndi zithunzi, onetsetsani kuti mukusunga zojambula zakale ndi zatsopano.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino paunofanira kusarudza pamusoro pezvifananidzo, iva nechokwadi chekuti unochengetedza gungano rekare uye idzva.


Text in Nyanja: Tsopano mukudziwa mizinda yaku Spain yomwe muyenera kuyendera.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unoda kuziva kuti nderipi riri dhorobha repamusoro muSpain?


Text in Nyanja: Tsopano mungadabwe kuti ndichifukwa chiyani ndikuganiza kuti moto ukulamulidwa bwino ndi momwe ukanakhalira.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, iwe unogona kunge uchinetseka kuti nei uchifanira kuichenesa kana iri nyowani.


Text in Nyanja: Tsopano mutha kusewera masewera a Nintendo DS pa iPhone yanu popanda kuwonongeka kwa ndende
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona ikozvino kutamba mitambo yeNintendo DS pane yako iPhone pasina jailbreak


Text in Nyanja: Tsopano mutha kutsegula database ya mdb kapena accdb yokhazikika ndi Microsoft Access kapena ntchito zina ndikuwona ngati matebulo omwe achotsedwa abwezeretsedwa bwinobwino.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino unogona kuvhura yakatarwa mdb kana accdb dhatabhesi neMicrosoft Access kana zvimwe zvinoshandiswa uye woongorora kana matafura akadzimwa apora zvinobudirira.


Text in Nyanja: Tsopano mutha kutsegula mafayilo a PST ogawanika limodzi ndi Microsoft Outlook.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino unogona kuvhura akapatsanurwa mafaera ePST rimwe nerimwe ne Microsoft Outlook.


Text in Nyanja: Tsopano mutha kutsegula mdb / accdb database yokhazikika ndi Microsoft Access kapena ntchito zina.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino unogona kuvhura yakagadziriswa mdb / accdb dhatabhesi neMicrosoft Access kana zvimwe zvinoshandiswa.


Text in Nyanja: Tsopano mutha kuwonjezera moyo wa batri, osakhala ndi nthawi yayitali ndi chida chanu cha Android cholumikizidwa ndi chojambulacho, osadandaula zakuchepa.
Translation of the previous text to Shona:

With imwe watinya, unogona kunyora ose mhenyu kugutsikana pamusoro Android mudziyo wako, pasina unhu kurasikirwa.


Text in Nyanja: Tsopano mutha kuyambitsa ntchitoyi kuti mugwiritse ntchito FaceTime mumanetiweki a 3G mu iOS 5.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona ikozvino kumisikidza iro basa kuti ushandise FaceTime mune 3G network muIOS 5.


Text in Nyanja: Tsopano mutu udzaoneka pa tsamba loyamba ndi lipoti adzayamba pa tsamba yachiwiri.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino rokuremekedza achazviratidza papeji rokutanga uye shoko uchatanga papeji wechipiri.


Text in Nyanja: Tsopano muyenera kubwezeretsa imeneyi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsopano muyenera kumvetsera kalembedwe.
Translation of the previous text to Shona:

Pano muyenera kumvetsera chovalacho mwa kalembedwe kake .


Text in Nyanja: Tsopano mwakonzeka kudutsa njirayi.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe ikozvino wagadzirira kutanga kutengesa.


Text in Nyanja: Tsopano mwandilimbikitsa kuti ndipereke zambiri ku The Marketing Tech Blog!
Translation of the previous text to Shona:

Ndinodada kuve chikamu cheakanakisa Kushambadzira Tech Blog!


Text in Nyanja: Tsopano ndalama wathu weniweni ndi miliyoni 125 RMB (osati padziko shopu komanso nyumba).
Translation of the previous text to Shona:

Zvino zvachose mubhizimisi wedu rmb miriyoni 125 (kwete kusanganisira nyika uye wekishopu chivakwa).


Text in Nyanja: Tsopano ndi dzanja linalo mutha kuyendetsa iOS, onse awiri pogwiritsa ntchito kapamwamba ndikupita ku pulogalamu yomwe mukufuna, osatulutsa mawuwo.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino unogona kufamba neIOS, zvese uchishandisa bhawa repazasi uye kuenda kuchishandiso chaunoda, pasina kudonhedza iwo mavara.


Text in Nyanja: Tsopano ndi kumveka kuona ndinapanga nkhani izi pang'ono pa zitsanzo changa mu moyo weniweniwo, koma inu mukhoza kuwona momwe zovuta kupeza kugonana popanda zoyembekezako m'mizinda makono ndi m'misewu ya America kungakhale.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino zvaoneka ndakaita nyaya iyi kumusoro zvishoma kubva rangu nazvo muupenyu chaihwo, asi iwe unogona kuona sei zvakaoma kuwana bonde risina tambo zvakabatanidzwa mune ano maguta zuva uye nomumigwagwa America anogona kuva.


Text in Nyanja: Tsopano ndi nthawi yangwiro kusuntha.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsopano ndife osangalala kulengeza kuti tipitiriza kusindikiza magaziniyi.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino tinofara kukuzivisai kuti tasarudza kuti magazini iyi irambe ichibudiswa.


Text in Nyanja: Tsopano ndikukhala kupeza mayankho lamanzere ndi lamanja ndi kutuluka pang'onopang'ono.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kuwana mhinduro kurudyi uye kubuda zvishoma nezvishoma.


Text in Nyanja: Tsopano ndikulilamulira, " iye akuti.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsopano ndikuloleni ndikuuzeni zomwe zinachitikadi!
Translation of the previous text to Shona:

Zvino regai ndikuudzei zvakaitika zvechokwadi!


Text in Nyanja: Tsopano ndikuuzeni mmene kuphika kabichi kabichi kabichi mipukutu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri pano kuzogovera matipi angu ese ekuti ungabika sei neako anoputa.


Text in Nyanja: Tsopano ndikuzindikira kuti anali wolondola. "
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsopano ndili ndi Mmonke Yemwe Adagulitsa Ferrari Yake.
Translation of the previous text to Shona:

"Mumonki Ndiani Akatengesa Ferrari Yake."


Text in Nyanja: Tsopano ndimakhala nthawi yochuluka ndikufotokozera ena omwe amaimba foni ndikufunsa chifukwa chomwe msakatuli wawo ndiwowopsa mwadzidzidzi, ndikuwathandiza kuti achotse IE7!
Translation of the previous text to Shona:

Ini zvino ndoshandisa yakawanda nguva kutsanangura kune vamwe vanofona uye vanobvunza kuti nei bhurawuza ravo rangoerekana rave rinotyisa uye rakaomarara, uye kuvabatsira kuburitsa IE7!


Text in Nyanja: Tsopano ndipamene timakanikiza batani "kunyumba" kuti tibwerere ku SpringBoard ndipo kamodzi pamenepo tikatseka mapulogalamu onse multitasking (mwa kukanikiza kawiri kunyumba).
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ndipo patinodzvanya bhatani rekuti "kumba" kuti tidzokere kuSpringBoard uye kana tangovhara tinoshandisa zvese zvinoshandiswa mu multitask (nekudzvanya kaviri pamba).


Text in Nyanja: Tsopano ndiye mathero osangalatsa!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsopano ndiye mnyamata m'modzi wabwinobwino!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsopano ndizichita.+
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsopano ngati Ine ndimatulutsa ziwanda ndi mphamvu ya Belezebabu, nanga ophunzira anu amazitulutsa ndi mphamvu ya ndani?
Translation of the previous text to Shona:

Zvino kana ndichibudisa madhimoni naBheerizebhubhi, ko, vanakomana venyu vanoabudisa naani?


Text in Nyanja: Tsopano ngati diso lako lakumanja limakuchimwitsa, ulikolowole ndi kulitaya."
Translation of the previous text to Shona:

Zvino kana ziso rako rokurudyi iroro richiita kuti ugumburwe, ribvise urirasire kure newe."


Text in Nyanja: Tsopano njoka inali yakuchenjera yoposa zamoyo zina zonse za m'thengo zimene anazipanga Yehova Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino nyoka yakanga inamano kupfuura mhuka dzose dzesango dzakanga dzaitwa naJehovha Mwari.


Text in Nyanja: Tsopano nkofunika kukumbukira momwe mungamve bwino Fitonefrol ndi zomwe mungachite.
Translation of the previous text to Shona:

Choncho ndikofunikira kumvetsetsa momwe mungathere Fitonefrol ndi momwe chida ichi chikugwirira ntchito.


Text in Nyanja: Tsopano nthawi ina, kusiya anthu zana limodzi, omvera anu oyenera ndi anthu asanu okha.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino nguva inotevera, kusiya vanhu vese zana, vateereri vako chaivo vanhu vashanu chete.


Text in Nyanja: Tsopano nthawi yake yojambula ndi kupanga tsitsi.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino nguva yaro yekuita uye kugadzira vhudzi.


Text in Nyanja: Tsopano nthawi yakwana yoti tibwerere ku moyo watsiku ndi tsiku, "Prime 76% ya anthu onse aku Norway tsopano alandira mlingo umodzi wa COVID-19.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino nguva yasvika yekudzokera kuhupenyu hwemazuva ese, "Prime 76% yevose vekuNorwegian ikozvino vawana dosi rimwe chete reCCIDID-19.


Text in Nyanja: Tsopano onse ndiyenera kuchita ndi muganize momwe kugawana pix ndi inu anyamata.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino zvose I kuita kufunga sei kugoverana Pix nemi vakomana.


Text in Nyanja: Tsopano pa mFortune inu kupeza 10% bonasi pa madipoziti zonse kudzera madebiti khadi / ngongole, Ukash, Skrill, ndipo PayPal!
Translation of the previous text to Shona:

Zvino mFortune masvika 10% bhonasi riri deposits zvose akaita Via debit / kadhi, Ukash, Skrill, uye PayPal!


Text in Nyanja: Tsopano pa zinthu zosangalatsa! wingwoman aliyense amadziwa kuti muyenera okwanira wa kudzipangitsa, maburashi tsitsi, zisa, ndi zina ... pachoikapo-ndi.
Translation of the previous text to Shona:

Chero wingwoman anoziva kuti uchada wedzerai enyu make-kukwira, bvudzi brushes, mizinga, nezvimwewo ... pamusoro chemwenje-ne.


Text in Nyanja: Tsopano pafupifupi aliyense atha kutulutsa ndalama zake za cryptocurrency akuyembekeza kuti anthu awona mwayi wosangalatsa wa projekiti yomwe akufuna kupanga ndikuganiza zopeza ndalama pogula zina.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino chero ani zvake anogona kuburitsa yavo cryptocurrency vachitarisira kuti vanhu vachaona zvinonakidza mukana weprojekiti yavanoda kugadzira uye vozofunga kuisa mari mairi nekutenga mimwe.


Text in Nyanja: Tsopano pakadali pano kutchuka ndi mathalauza oyenerera.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakakosha kuti kunzwa uye chido zvinotsanangurwa panguva ino.


Text in Nyanja: Tsopano pali anthu 5-10 miliyoni omwe akucheza pa intaneti, komabe, mu ChatRoulette mutha kukumana ndi munthu kuchokera kumalekezero ena adziko, kuchita Chingerezi ndikungosangalala.
Translation of the previous text to Shona:

Ikozvino kune zviuru zvishanu chete kusvika makumi mashanu vanhu vari kutaura online, zvisinei, muChatRoulette unogona kusangana nemunhu kubva kune mumwe mugumo wenyika, dzidzira Chirungu uye ingonakidzwa.


Text in Nyanja: Tsopano pali chipulumutso ndi machiritso mu dzina lake!
Translation of the previous text to Shona:

Zvino ruponeso uye kuporeswa muzita rake!


Text in Nyanja: Tsopano panali ana a Bithiah, mwana wamkazi wa Farao, amene Mered anakwatira,
Translation of the previous text to Shona:

Ava ndivo vaiva vanakomana vaBhitiya mwanasikana waFarao, akawanikwa naMeredhi.


Text in Nyanja: Tsopano pangani penknife yanu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsopano patha zaka 35 kuchokera pamene ndinakhala wa Mboni.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsopano pazinthu zomwe mudalemba: "Ndi bwino kuti mwamuna asagone ndi mkazi."
Translation of the previous text to Shona:

1 Zvino pamusoro pezvinhu zvamakandinyorera, ndinoti: Zvakanaka kuti munhu arege kuwana mukadzi.


Text in Nyanja: Tsopano pofika 19.00 pm ndipo mutha kumva kulira kwa mabelu ampingo.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino dzava kuma19.00 pm uye unogona kunzwa mabhero echechi achirira.


Text in Nyanja: Tsopano popanda kukayikira, njira ya Reader ilibe malo oyikapo zilembo zomwe zilibe mpumulo wowazindikiritsa ndikuwapatula kumbuyo.
Translation of the previous text to Shona:

Ikozvino pasina skeumorphism, iyo Reader sarudzo haina nzvimbo yekuisa mamwe mavara asina ruyamuro rwekusimbisa iwo nekuvaparadzanisa kubva kumashure.


Text in Nyanja: Tsopano popeza kampani yanu yalembetsedwa, lembetsani pa intaneti akaunti yamalonda yamabizinesi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino sezvo kambani yako yakanyoreswa, nyorera online account yevatengesi yebhizinesi.


Text in Nyanja: Tsopano popeza magawo onsewa afotokozedwa mwachidule ndipo tsopano tikudziwa kufunikira kwamakamera ovala thupi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvi kuti ese ma zvikamu izvi zvakatsanangurwa muchidimbu uye isu tava kuziva kuti makamera akapfeka muviri anogona kuve akakosha sei.


Text in Nyanja: Tsopano popeza mapanganowo apangidwa limodzi, palinso mwayi wina woti maphwando awatsatira.
Translation of the previous text to Shona:

Ikozvino kuti zvibvumirano zvaitwa pamwe chete, pane mukana wakakura wekuti mapato anotevedzera iwo.


Text in Nyanja: Tsopano popeza mukudziwa kuti ndi chiyani, nanga tingatani kuti tigwire ntchito?
Translation of the previous text to Shona:

Enga zvotinoshandira pamwepo, tinokwanisa kuitenyi?


Text in Nyanja: Tsopano popeza mwadziwa za chida chathu chowonera Mapu Oyenda, muyenera kudziwa kuti kupeza Best ndi yotsika mtengo Phunzitsani Matikiti a Mitengo - Muyenera kuyitanitsa sitima wanu matikiti pa Save A Phunzitsani.
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvi zvawakawana nezve yedu Yekufamba Mepu Yekuona visual chishandiso, Unofanira kuziva kuti kuwana Best uye yakachipa pashiri Train Tickets Prices - Unofanira kurayira nezvitima dzenyu matikiti pa Save A Train.


Text in Nyanja: Tsopano popeza mwadziwitsidwa za chidziwitso chodabwitsa ichi, ndiroleni ndikuwonetseni momwe kulili kosavuta kukhazikitsa.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino zvawakanyatsoudzwa pamusoro peizvi zvinyorwa zvinoshamisa, rega ndikuratidze kuti zviri nyore sei kuisa.


Text in Nyanja: Tsopano popeza mzimu woyera si munthu, kodi tingati mzimuwo n'chiyani?
Translation of the previous text to Shona:

Oh, kana huvepo hweMudzimu unoyera husipo chii chinenge chiripo?


Text in Nyanja: Tsopano popeza ogula ambiri akugwiritsa ntchito Facebook kusaka, ndichofunikira kwambiri kuti bizinesi yanu ilembetsedwe bwino, malo omwe adalipo, ndikuti bizinesiyo idagawika molondola mkati mwa Facebook.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino sezvo vatengi vazhinji vava kushandisa Facebook kuita tsvakiridzo, zvakakosha kuti bhizinesi rako rinyoreswe zvakanaka, nzvimbo yakanongedzwa, uye bhizinesi rakakamurwa nenzira kwayo mukati meFacebook.


Text in Nyanja: Tsopano popeza tikudziwa kuti kubwereka intaneti kunyumba osakhazikika, otsika mtengo komanso osakhazikika ndiye njira zomwe zilipo, ndi nthawi yoti mulowemo ndikuwunika mozama mitengo iliyonse yomwe omwe akutipatsa akutipatsa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino zvatave kuziva kuti kuhaya internet pamba pasina yakagadziriswa, yakachipa uye isina zvachose isarudzo dziripo chaizvo, inguva yekupinda mune iyi nyaya uye kuongorora zvakadzama yega yega yemitengo inopihwa nevashandisi.


Text in Nyanja: Tsopano popeza tili ndi zoletsa "zochepa" ndipo tatha kuzolowera bwino kuzinthu zina "zatsopano" komanso "zochepetsera kuyenda," sitingathe kusiya zomwe timakonda kwambiri: masewera.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino isu tave ne "mashoma" zvirambidzo uye isu takakwanisa kugadzirisa zvirinani kune mamwe "matsva akajairwa" uye "akaderedzwa kufamba" mamiriro, isu hatigone kuisa parutivi izvo zvatinoda zvakanyanya: mutambo.


Text in Nyanja: Tsopano tafika pa nkhani ya chiphunzitso chimene oyera mtima akhala nacho vuto -kuuka kwa thupi.
Translation of the previous text to Shona:

Ngatende tibhuye ngo pamusoro po divi ro cirongomuna - kucena kunyama.


Text in Nyanja: Tsopano tank yatsopano yamangidwa, tikuyembekeza kuti titha kugwiranso ntchito mtsogolo.
Translation of the previous text to Shona:

Ikozvino tangi nyowani yakavakwa, tariro tinokwanisa kushandira pamwe mune ramangwana.


Text in Nyanja: Tsopano tikhoza kuimba ndi mtima wonse: "Wabwino kotani Mulungu amene timulemekeza"
Translation of the previous text to Shona:

She sings: "Nyangwe zvika womasei Mwari munogona."


Text in Nyanja: Tsopano tikudziwa zambiri zoganiza zamtsogolo.
Translation of the previous text to Shona:

Tiri kuwedzera kuvimba nezve ramangwana.


Text in Nyanja: Tsopano tikuganizira utali woti wolandira ntchito yatsopano adikire nthawi yayitali asanatsimikize kuti wotumizayo sangasinthe ntchitoyo.
Translation of the previous text to Shona:

Takutarisa kuti munhu arikutumirwa transaction itsva anomira nguva yakareba sei kuti azoziva zvechokwadi kuti munhu atumira haachakwanise kuchinja transaction.


Text in Nyanja: Tsopano tikukweza zomwe tili nazo, ndikuzisindikizanso zatsopano (pa URL yomweyo) ndikuzilimbikitsa pagulu.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tava kugadzirisa zvirimo zvirimo, kuzvinyorazve sezvitsva (paiyo chete URL) uye nekuzvikurudzira munharaunda.


Text in Nyanja: Tsopano tikuthandiza alendo ochokera kumayiko onse.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tiri kutobatsira vanoenda kune dzimwe nyika kubva kumativi ose enyika.


Text in Nyanja: Tsopano tikuwona manambalawa mundandanda, pamodzi ndi kuwerenga kwawo:
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ngationei nhamba idzi, dzatakadzidza, pamwe chete nekuverenga kwavo pachavo mune urongwa:


Text in Nyanja: Tsopano tikuyamba ntchito yathu."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsopano tili ndi GPS antenna, Amalumikizidwa kudzera padoko lina kuti izi zitheke.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tava kuwana GPS kanyanga, Iyo yakabatana kuburikidza neimwe chiteshi nekuda kweichi chinangwa.


Text in Nyanja: Tsopano tili ndi batani lofiira (nenani, b1.png) ndi mtundu wonyezimira (batani akuti, b2.png).
Translation of the previous text to Shona:

Isu iye zvino tine bhodhi tsvuku (taura, b1.png) uye rey color (bhatani inoti, b2.png).


Text in Nyanja: Tsopano tiona zimene tingachite kuti tikhale ndi mzimu wosangalatsa Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ngationei zvatinogona kuita kuti tive nemafungiro anofadza Mwari.


Text in Nyanja: Tsopano tipereka maganizo athu pa nkhani yomwe tawerenga.
Translation of the previous text to Shona:

Ino nguva isu tichaisa pfungwa pazvinangwa.


Text in Nyanja: Tsopano tiphunzira za kalata.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsopano tiri mu CL final pamodzi.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino isu tiri muC CL yekupedzisira tese zvakare.


Text in Nyanja: Tsopano tiwona momwe tingayambitsire kapena kuyimitsa ndi njira zosavuta izi.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino tava kuona kuti tingaite sei kana kuimisa nematanho akareruka aya.


Text in Nyanja: Tsopano tiye ndikutume ku Igupto.'
Translation of the previous text to Shona:

Zvino uya, ndinoda kukutuma udzokere kuIjipiti.'


Text in Nyanja: Tsopano tiyeni tinene kuti muli ndi pulogalamu ya mauthenga.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino fungidzira kana ndaive neyero ye email.


Text in Nyanja: Tsopano tiyeni tione ziganizo za Chijeremani zokhudza mphesa mmodzi ndi mmodzi.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ngatishandisei yega yeaya maGerman hobho mumutsara.


Text in Nyanja: Tsopano tiyeni tipereke zithunzi zina za momwe tingalankhulire Germany theka-maola.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino ngatikupei mufananidzo wehafu yeGermany nguva.


Text in Nyanja: Tsopano tiyeni tipitirire.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsopano tiyeni titenge Google kusewera chitsanzo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsopano tiyeni tiwerengere masiku a tchuthi.
Translation of the previous text to Shona:

Kha ri sedze zwituku zwa zwodzheniswaho.


Text in Nyanja: Tsopano tiyeni tiwone mfundo zamaphunziro 23 zamasalimo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino ngationgororei mamwe mapisarema ane simba 23 munamato.


Text in Nyanja: Tsopano tiyeni tiyese ndi Mac Baibulo pamodzi.
Translation of the previous text to Shona:

Ngatitore Bhaibheri izvozvi titsvake rugwaro irworwo pamwe chete.


Text in Nyanja: Tsopano tsiku, ndi njira yabwino kwambiri yolimbikitsira bizinesi yanu poyerekeza ndi njira zachikhalidwe monga manyuzipepala etc.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino zuva, iri rakanyanya nzira yekusimudzira bhizinesi rako zvichienzaniswa nenzira dzechivanhu semapepanhau nezvimwe.


Text in Nyanja: Tsopano ugawire dziko limeneli mafuko asanu ndi anayi ndiponso theka la fuko la Manase, kuti likhale cholowa chawo."
Translation of the previous text to Shona:

7 Zvino govera nyika iyi kuti ive nhaka yemadzinza mapfumbamwe nehafu yedzinza raManase."+


Text in Nyanja: Tsopano yafika ku December komanso kwa mabiliyoni ambiri padziko lonse, nthawi ya Khirisimasi ikuyandikira mofulumira.
Translation of the previous text to Shona:

Iko zvino yava kusvika kunaDisemba uye mabhiriyoni evanhu munyika yose, Nguva yeKrisimasi ichakurumidza kusvika.


Text in Nyanja: Tsopano za chakudya choperekedwa nsembe kwa mafano: Ife tidziwa kuti tonse tili ndi chidziwitso.
Translation of the previous text to Shona:

1 Zvino, pamusoro pezvokudya zvakabayirwa kuzvifananidzo: Tinoziva kuti tose tino ruzivo.


Text in Nyanja: Tsopano zawonekera kwa alonda anga onse pano komanso kwa ena onse omwe akuchita nawo ntchitoyi kuti ndikungomangidwa chifukwa chokhulupirira Khristu.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuda kwaizvozvo, zvava pachena kuvarindi vomuzinda wose nokuna vose kuti ndiri mungetani nokuda kwaKristu.


Text in Nyanja: Tsopano zinali kuti ndinazindikira kuti.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsopano zinthu zafika povuta.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tsopano, Ambuye taonani kuti atiopseza, tithandizeni ife atumiki anu, kuti tiyankhule mawu anu molimba mtima.
Translation of the previous text to Shona:

Uye ikozvino Ishe, tarirai kuvhundudzira kwavo, mupe varanda venyu kuti vataure shoko renyu nekusatya kwese,


Text in Nyanja: Tsopano, Choncho, tiyeni Daniel kukhala anaitana, ndipo idzafotokoza kutanthauzira. "
Translation of the previous text to Shona:

Daidzai Dhanieri, iyeye achakuudzai zvinoreva runyoro."


Text in Nyanja: Tsopano, I Musati_musati ndikufuna mfundo wanga kukhala molakwikatu kuti Mulungu Yekha anayesa Yesu kuti achite zoipa.
Translation of the previous text to Shona:

ikozvino, Ini don't kuda kwangu anongedze kusanzwisiswa sokunoreva kuti Mwari pachake akaedza Jesu kuti aite zvakaipa.


Text in Nyanja: Tsopano, Nazi zomwe muyenera kuchita ngati muli ndi mndandanda wazinthu zomwe mukufuna kugula.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, izvi ndizvo zvaunofanirwa kuita kana uine runyorwa rwezvigadzirwa zvaunoda kutenga.


Text in Nyanja: Tsopano, Ndikuona kuti ambiri amagwiritsa ntchito nkhani Marissa Alexander kuti zikumenyetsedwa ndi Zimmerman chigamulochi.
Translation of the previous text to Shona:

Yakanga chokukukatyamadzai chii ndakaona. ikozvino, Ndinoona kuti vakawanda vari kushandisa Marissa Alexander nyaya slam ari Zimmerman mutongo.


Text in Nyanja: Tsopano, chirichonse chimene iye akuchita, iye amanditumiza ine ku North Pole.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, chero zvaanoita, anonditumira kuNorth Pole.


Text in Nyanja: Tsopano, chotsani kontrakitala yanu ya PlayStation 4 kwathunthu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, bvisa PlayStation 4 koni yako zvachose.


Text in Nyanja: Tsopano, ife ndodo 1600 alipo, kuphatikizapo 25 amaphunzitsidwa okalamba, 46 wapakatikati amaphunzitsidwa kalasi, 10 khalidwe akatswiri.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, tava huripo tsvimbo 1600, kusanganisira 25 mukuru wevanamakanika, 46 zvenguva giredhi wevanamakanika, 10 unhu nyanzvi.


Text in Nyanja: Tsopano, ife tiri mwini yekha ndi 500,000pcs linanena bungwe tsiku ndipo anali zipangizo zatsopano, sikelo kwambiri, high quality, zosiyanasiyana kwambiri specifications.And athu makamaka mumapezera anali ku katundu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, isu tiri bedzi proprietor pamwe zuva goho 500,000pcs uye anazvo michina yemhando yepamusoro, pamwero mukuru, high quality, zvakasiyana-siyana specifications.And wedu kunyanya kuwana aibva ekisipoti.


Text in Nyanja: Tsopano, imakhazikitsa zocheperako, ndiye kuti, ndi Mgwirizano Wonse, ndi mgwirizano, ndi zina zambiri. zomwe Statute 'Statute ikunena zitha kukonzedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, inosimbisa iwo mashoma, ndokuti, neChibvumirano Chibvumirano, nechibvumirano, nezvimwe. zvinotaurwa neVashandi Statute zvinogona kuvandudzwa.


Text in Nyanja: Tsopano, kuwonjezera pa kukhala wowerenga, ndine wolemba nkhani za ana, mabuku achichepere, achikondi, ofotokozera komanso okonda zolaula.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, pamusoro pekuve muverengi, ini ndiri munyori wenyaya dzevana, dzevechidiki, dzerudo, nhoroondo uye eroottinen enganonyorwa.


Text in Nyanja: Tsopano, kuwonjezera pakupeza ntchito yabwino komanso zotumiza, tidzaperekanso ntchito zowonjezera pa eyapoti, kusungitsa hotelo, kuyenda, kutanthauzira, ndi zakudya zosiyanasiyana zaku China.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, mukuwedzera kunekunakirwa kwekutsvagisa uye kutumira basa, isu tichazopawo zvinotyisa kushanya sevhizheni kuchinjisa airport, kwekugara hotera, kufamba, kushandura, uye zvimwe zvekuChina zvekudya.


Text in Nyanja: Tsopano, kuyambira mukupita dziko la Romeo ndi Juliet sitima, naŵa nsonga zothandiza inu mwina akufuna kutsatira (makamaka ngati inu simunayambe ku Italy salankhula chinenero bwinobwino):
Translation of the previous text to Shona:

ikozvino, sezvo imi muri kuenda nyika Romeo uye Juliet nechitima, heano mazano anobatsira zvimwe kuda kutevera (kunyanya kana wanga kumbobvira kuItaly uye regai kutaura mutauro zvakatsetseka):


Text in Nyanja: Tsopano, lingalirani za aphunzitsi omwe mudakhala nawo omwe anali okonzeka kugawana zomwe akudziwa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, kërpudhat nezvevadzidzisi vawakave navo vaishuvira kugovana ruzivo rwavo newe.


Text in Nyanja: Tsopano, malingaliro awo asintha modabwitsa.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino, maitiro avo akachinja zvikuru.


Text in Nyanja: Tsopano, monga tanena kale, Instagram idasiya kukudziwitsani ngati mutatha kujambula zithunzi za wogwiritsa ntchito wina, kapena kukambirana.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, sezvatakambotaura, Instagram yakamira kukuzivisa iwe kana iwe utora mufananidzo wezvemumwe mushandisi, kana hurukuro.


Text in Nyanja: Tsopano, mwaukadaulo timapatsa makasitomala zinthu zathu zazikulu Ndipo bizinesi yathu sikuti "kugula" ndi "kugulitsa" kokha, komanso kuyang'ana kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Ikozvino, isu nehunyanzvi tinopa vatengi nezvangu zvikuru zvigadzirwa Uye bhizinesi redu harisi iro chete "kutenga" uye "kutengesa," asi zvakare tarisa pane zvimwe.


Text in Nyanja: Tsopano, ndikofunikira kuti mudziwe zomwe sizoyenera kutenga nawo mbali ku Pinterest.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, zvakakosha kuti iwe uzive izvo zvinhu zvisina kukodzera kutora chikamu muPinterest.


Text in Nyanja: Tsopano, palinso mayina ena amakono omwe sapezeka m'mabuku akale amenewa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, kune mamwezve mazita azvino ano asingawanikwe muzvinyorwa zvekare zvakadaro.


Text in Nyanja: Tsopano, patapita zaka zoposa 6, sizinthu zokha zomwe zakhala zikuwonjezeka kokha koma kufooka kwa GB pound kutsutsana ndi dola ya US sikunathandize.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino, makore anopfuura 6 mushure mokunge, haasi kungowanikwa chete zvishoma nezvishoma asi kushaya simba kweBG pound pakatarisana nedhora reAmerica hazvina kubatsira.


Text in Nyanja: Tsopano, popanda kuwononga nthawi, tiyeni tisunthire bwino nkhaniyo.
Translation of the previous text to Shona:

Saka pano ngatibvumirane kuti nyaya ngaibude pachena.


Text in Nyanja: Tsopano, sankhani FAT32 kuchokera pandandanda.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino sarudza chechitatu dataset kubva patafura.


Text in Nyanja: Tsopano, tikufuna kuti tidziwitse mtundu wanu wa ma oda anu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, iwe unoda dzidza hunhu hwevavengi vako.


Text in Nyanja: Tsopano: potsiriza madzulo!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tspringwater Co., Ltd. ili ku Quanzhu City, m'chigawo cha Fujian, yomwe ndi zovala zopangidwa mwaluso
Translation of the previous text to Shona:

Tspringwater Co., Ltd. iri muQuanzhu City, kuFujian Province, inova nyanzvi yemafashoni dzakarukwa zvipfeko


Text in Nyanja: Tsunami imapha Sunda Strait, Indonesia, kupha anthu osachepera 437 ndikuvulaza ena oposa 14,000.
Translation of the previous text to Shona:

Kuputika uku kwakaitika kuPort of Beirut uye kwakasiya vanhu vanosvika makumi matanhatu nevaviri vafa, vanopfuura zviuru zvina vakakuvara, uye zvimwe zvakawanda zvakarasika.


Text in Nyanja: Tubulin polymerization kuyesera, maphunziro a immunofluorescence, kufufuza kwa maselo ndi mpikisano wa tubulin-binding assay anatsimikizira kwambiri kuti 7p ndi colchicine yomwe imamanga malo oletsa tubulin.
Translation of the previous text to Shona:

Tubulin polymerization testay, immunofluorescence studies, cell cell analysis uye kukwikwidza tubulin-binding assay yakaratidza zvakasimba kuti 7p inonzi colchicine inosunga nzvimbo inhibitor ye tubulin.


Text in Nyanja: Tulani nkhawa zanu kwa Yehova ndipo Iye adzakulimbitsani; Iye sadzalola kuti wolungama agwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kanda kufunganya kwako pana Jehovha uye iye achakusimbisa; haazombotenderi vakarurama kuti vawire pasi.


Text in Nyanja: Tulukani Cholinga Chaukadaulo - Ndi Convert Pro mutha kusiya mosavuta kusiya alendo.
Translation of the previous text to Shona:

Buda Pakati Pehunyanzvi - Ne Convert Pro iwe unogona kubata nyore nyore kusiya vashanyi.


Text in Nyanja: Tulutsani Nagios pa VM hub kuti muwone zosiyana za VM.
Translation of the previous text to Shona:

Taurai Nagios paVM hub yekucherechedza mamiriro akasiyana eVM.


Text in Nyanja: Tumikirani monga mpando pamakina amisonkhano.
Translation of the previous text to Shona:

Shandira sachigaro pamapaneti emusangano.


Text in Nyanja: Tumiza anthu apite kwa munthu wina wochedwa Petro.
Translation of the previous text to Shona:

Tuma varume kundotora mumwe murume anonzi Petro.


Text in Nyanja: Tumizani Ziphuphu kanema ndi logo, ndipo amathandizira kupanga zaluso zofananira zomwe amachitcha kutsatsa kwamphamvu.
Translation of the previous text to Shona:

Tumira Nhengo vhidhiyo uye logo, uye ivo vanobatsira kugadzira yekudyidzana yehunyanzvi iyo yavanodaidza kushambadza kwechigunwe.


Text in Nyanja: Tumizani anthu ku Kedara+ ndipo muganizire bwinobwino kuti muone ngati zoterezi zinachitikapo kumeneko.+
Translation of the previous text to Shona:

Tumirai shoko kuKedhari+ munyatsofungisisa, muone kana chinhu chakadai chakaitika.+


Text in Nyanja: Tumizani bizinesi yanu yogulitsa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tumizani imelo kwa ife Tsitsani Spec.
Translation of the previous text to Shona:

Tumira neindaneti kwatiri Download Spec.


Text in Nyanja: Tumizani kanema ku Apple TV kuchokera pa Mac yanu ndi Beamer
Translation of the previous text to Shona:

Tumira chero vhidhiyo kuApple TV kubva kuMac yako neBeamer


Text in Nyanja: Tumizani ku makalata Mkonzi@geofumadas.com
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji iyi ndiyo tsamba: mupepeti @ geofumadas. com


Text in Nyanja: Tumizani ku zidziwitso za D&B zomwe akupempha kuti apange zowonjezera ndi mavoti a D&B
Translation of the previous text to Shona:

Tumira kune ruzivo rweD&B rwavanokumbira kuti vagadzire maD&B zviyero uye ratings.


Text in Nyanja: Tumizani ma oda anu ndikukhala pansi pomwe netiweki yathu ikupereka zonse!
Translation of the previous text to Shona:

Endesa maodha ako uye ugare pasi apo network yedu inonunura zvese!


Text in Nyanja: Tumizani mafunso anu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tumizani mayina osankhidwa kukhala Mpando wa Book Award, a Nicole Caswell (malembo@cu.edu).
Translation of the previous text to Shona:

Tumira mazita kuBhuku Mubairo Sachigaro, Nicole Caswell (caswelln@ecu.edu).


Text in Nyanja: Tumizani monga nthumwi yolimba ya maphunziro ndi kafukufuku m'malo olembera.
Translation of the previous text to Shona:

Shandira semumiriri akasimba weiyo kudzidza uye kutsvagisa nzvimbo dzekunyora.


Text in Nyanja: Tumizani pempho laulere tsopano ndipo mudzalandira ntchito yanu yasayansi patsiku lomwe mwasankha!
Translation of the previous text to Shona:

Tumira chikumbiro chemahara izvozvi uye iwe uchagamuchira rako resainzi basa pazuva raunosarudza!


Text in Nyanja: Tumizani tsopano
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tumizani uthenga wanu kwa ife ndi imelo: sales @ risinenergy.com, tikuyankhirani pasanathe mphindi 30 mu Nthawi Yogwira Ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Tumira yako Meseji kwatiri neE-mail: sales @ risinenergy.com, isu tinokupindura mukati meMaminetsi makumi matatu muKushanda Nguva.


Text in Nyanja: Tumizani uthenga wanu kwa wogulitsa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tumizani zomwe zili mu iPhone yanu ku PC kapena Mac kudzera pa AirPlay ndi 5KPlayer
Translation of the previous text to Shona:

Tumira zvirimo mu iPhone yako kuPc kana Mac kuburikidza neAirPlay ne5KPlayer _ IPhone nhau


Text in Nyanja: Tumizirani Anango Tumizirani Anango "Bvalani Pida Pyonsene Pya Nkhondo Pinapereka Mulungu"
Translation of the previous text to Shona:

Nokutora "nhumbi dzose dzokuzvidzivirira nadzo dzinobva kuna Mwari."


Text in Nyanja: Tumizirani Anango Tumizirani Anango Pitirizani Kucita Pinafuna Mulungu mu "Ntsiku Zakumalisa"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tumizirani mwanzanu Tumizirani mwanzanu Kupfunza Mavesi Ntsiku na Ntsiku - 2021 - Bukhu Likulu
Translation of the previous text to Shona:

Tumirawo vamwe Tumirawo vamwe Kuongorora Magwaro Zuva Nezuva - 2021


Text in Nyanja: Tumphuka Kirigiami 3D Makadi M'nyumba uniqe Birthday, Ukwati, Baby shawa, chikumbutso, tsiku bambo, tsiku la anakubala, nyengo
Translation of the previous text to Shona:

Pop Up Kirigiami 3D Cards Handmade uniqe Birthday, Wedding, Baby kugeza, zuva, zuva kwababa, zuva mai vake, pamwaka


Text in Nyanja: Turan akuti akhala akugwira ntchito tsiku lililonse kuthandiza antchito azaumoyo omwe akuvutika kupeza chakudya chokwanira, ndipo akuti mgwirizano uzipitirirabe.
Translation of the previous text to Shona:

Turan inotaura kuti ivo vachange vari pabasa zuva rega rega kutsigira vashandi vezvehutano vanoomerwa nekuwana chikafu chine hutano, uye vakati kubatana kucharamba kuripo.


Text in Nyanja: Turhan adawonetsa kuti akuwonetsetsa kuti njanji zimamasulidwa ndikutsegulidwa ndikupikisana, 3 [More ...]
Translation of the previous text to Shona:

Turhan akataura kuti vanoona kuti njanji dzinosunungurwa uye dzakazaruka kukwikwidza, 3 [More ...]


Text in Nyanja: Turhan ndi nthawi uchimo pa dziko lonse, amene ali ndi mtundu watsopano wa coronavirus ku Turkey chifukwa Atchule amafuna kutenga zinthu zina, "Utumiki wa Health ndondomeko kuchokera tsiku loyamba anadza kwa mfundoyi mliri Ikatha mosamalitsa.
Translation of the previous text to Shona:

Turhan iri nguva chinangwa munyika, izvo ane nzvimbo itsva mhando coronavirus muTurkey zvokuswedera kuteerera zvinoda kutora matanho, "Bazi Health kwacho kubvira pazuva rokutanga akasvika ichi kwakaita chinangwa chinotevererwa zvachose.


Text in Nyanja: Turinabol amapanga zowonjezerapo zopangira chifukwa zimapangitsa kuti aziteni azikhalabe m'thupi mwanu kuti atetezeke ndi mafuta.
Translation of the previous text to Shona:

Turinabol inogadzira kukura kukuru kwekuwedzera nokuti inowedzera nitrogen kuchengetedza mumatumbu ako kudzivirira kuti irege kurasikirwa nemafuta emuviri.


Text in Nyanja: Turkey Airlines ndi Oman Air amakulitsa zomwe zilipo ...
Translation of the previous text to Shona:

Turkish Airlines uye Oman Air vanowedzera yavo iripo ...


Text in Nyanja: Turkey chooneka Makampani Corporation (TÜVASAŞ) pansi ndi kulandira National Railway Project nawo ofuna m'kamwa muone kuti ntchito m'kamwa mayeso masiku, nthawi ndi malo a pakhomo Kupenda zolemba [More ...]
Translation of the previous text to Shona:

Turkey Wagon Industry Corporation (TÜVASAŞ) pasi National Railway Project kodzera kuti ndiitewo nemumuromo kuongororwa musarudzo kuti basa, nemumuromo bvunzo misi, nguva uye nzvimbo pamukova kuongorora magwaro [More ...]


Text in Nyanja: Turkey ndi Cars Initiative Gulu (TOGG) opangidwa ndi automakers zoweta ku Ulaya komanso anaona kumayambiriro chilungamo chaka chino.
Translation of the previous text to Shona:

Turkey kwaiita Cars Initiative Group (TOGG) neve wechipfuwo automakers muEurope aivawo seari kuona pakatanga gore rino zvakanaka.


Text in Nyanja: Turkey ndi Polat CHP adzakhala anaika mu Kemalpaşa mafunso aphungu zokhudzana ndi zochita expropriation ayankhe woyamba mwadzidzidzi anachokera Transport mmene kukumana Village M. Cahit Turhan.
Translation of the previous text to Shona:

CHP ichasimbiswa muna Kemalpasa Parker Transportation mibvunzo dzeparamende pamusoro pakarepo expropriation kusarudza kuti Turkey wokutanga Kupindura vaibva M. Cahit Turhan Logistics Village.


Text in Nyanja: Turkey ndi Saudi Arabia ndikufuna kuti ndipite kukamenyana ndi Syria.
Translation of the previous text to Shona:

Turkey uye Saudi Arabia vanoda kuenda kundorwa kuSiriya.


Text in Nyanja: Turkey ndi amodzi mwa mayiko otukuka padziko lonse malinga ndi CIA World Factbook.
Translation of the previous text to Shona:

Turkey iri pakati penyika dzakasimukira pasi rose maererano neCIA World Factbook.


Text in Nyanja: Turkey ndi kutsegula kwa Baku-Tbilisi-Kars njanji Kars mmene kukumana Center a dongosolo malonda kayendedwe dera amathera Project moyo.
Translation of the previous text to Shona:

Turkey pamwe Panovhurwa Baku-Tbilisi-Kars njanji mutsetse Kars Logistics Center nokuda zvokutenga kwezvinhu munzvimbo anopedza Project kuupenyu.


Text in Nyanja: Turkey woyamba m'banja LED Sonyezani Factory
Translation of the previous text to Shona:

Turkey yokutanga mudzimba akatungamirira Display Factory


Text in Nyanja: TurnTo: Syndicate Reviews ndi omwe amagulitsa katundu wanu
Translation of the previous text to Shona:

TurnTo: Syndicate Ongororo neako Chigadzirwa Vanoendesa


Text in Nyanja: Tweak wosangalatsa, iCleaner Pro, tsopano ikupezeka pa iOS 11, ndiye ngati mutakhala kuti mukuyembekezera mphindi kuti mutsukitse terminal yanu, mutha kuzichita popanda zovuta zogwirizana.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakanakisa tweak, iCleaner Pro, yatovepo kune iOS 11, saka kana iwe wanga wakamirira iyo nguva yekuchenesa yako terminal, unogona kuzviita pasina matambudziko ehukama.


Text in Nyanja: Twina Herbert - Nyamba - Description
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Twink sanakhalepo ndi nthawi yabwino chotere.
Translation of the previous text to Shona:

Ginimbi haana kumbobvera arova nyama dzakanaka kudai.


Text in Nyanja: Twitter Video Downloader Online, Tsitsani makanema pa Twitter ndikuwasunga mwachindunji pa Twitter kupita ku chipangizo chanu kwaulere popanda pulogalamu iliyonse.
Translation of the previous text to Shona:

Twitter Vhidhiyo Dhawunirodha Online, Dhawunirodha Twitter mavhidhiyo uye uasungire akananga kubva kuTwitter kune yako kifaa chemahara pasina software.


Text in Nyanja: Twitter bwato la turbo SnG ndiwodziwika bwino pa iPoker ndipo maiwe amapereka mphoto mpaka 1,000 nthawi kulandira kwake.
Translation of the previous text to Shona:

Twister chikepe turbo SnG kushanya inozivikanwa iPoker uye madziva anopa mibayiro inosvika 1,000 kazhinji kugamuchirwa kwayo.


Text in Nyanja: Twitter idzawonjezera zomata m'masabata akudzawa
Translation of the previous text to Shona:

Twitter ichawedzera zvitambi mumavhiki anotevera


Text in Nyanja: Twitter imagwiritsidwa ntchito ngati injini yosakira mochedwa. 🙂
Translation of the previous text to Shona:

Twitter inoshandiswa seinjini yekutsvaga yekupedzisira. 🙂


Text in Nyanja: Twitter ndi chida changa chothandizira kuti ndikule bwino bizinesi iliyonse, monga momwe ndinkagwiritsira ntchito kukula 3 mabizinesi a 7 (ntchito yamalonda, malo ogulitsira malonda a E-commerce ogulitsa katundu ndi ofesi ya International SaaS).
Translation of the previous text to Shona:

Twitter ndiyo inonyanya kushandisa zvigadzirwa zvekugadzira chero bhizinesi, sezvandakashandisa kukura 3 yakasiyana nemabhizimisi e7-chibvumirano (bhizinesi rebasa rekushanda, nzvimbo yekutengeserana kweE-commerce inotengesa mahofisi ehofisi uye International International SaaS company).


Text in Nyanja: Twitter siotchuka kapena kampani... ndi njira yolankhulirana yothandiza.
Translation of the previous text to Shona:

Twitter haisi fashoni kana kambani... inzira inoshanda yekutaurirana.


Text in Nyanja: Twitter yafotokoza zatsopano ntchito yotchedwa Tip Jar, m'Chisipanishi amatanthauza mtsuko wa nsonga; zomwe zithandizira Wogwiritsa ntchito kulipira ena kuti akope chidwi, cholimbikitsa, chanzeru komanso cholimbikitsa.
Translation of the previous text to Shona:

Twitter yataura nezve nyowani basa rinonzi Tip Jar, muchiSpanish zvinoreva chirongo chemazano; izvo zvichaita kuti Mushandisi abhadhare vamwe zvekubata maziso, zvinokurudzira, zvine hungwaru uye zvinokurudzira Tweet.


Text in Nyanja: Twitter yangolengeza kumene njira zitatu zatsopano zopewera kuzunza ndi kuzunza pa intaneti ya microbloggin.
Translation of the previous text to Shona:

Twitter ichangobva kuzivisa matanho matatu matsva ekudzivirira kushungurudzwa nekushungurudzwa pane microbloggin social network.


Text in Nyanja: Twitter yangosintha momwe ikufunira iOS yolola makanema amoyo popanda pulogalamu ya Periscope
Translation of the previous text to Shona:

Twitter ichangobva kugadzirisa mashandisiro ayo eIOS inobvumira kutenderera kwehupenyu hwevhidhiyo mhenyu pasina iyo Periscope app


Text in Nyanja: Type: Manja opangidwa ndi manja
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tyrone Mings adakula kuchokera ku mphamvu kupita pamphamvu kukopa abwana ake.
Translation of the previous text to Shona:

Tyrone Mings akakura kubva pasimba kuenda pasimba achifadza mukuru wake.


Text in Nyanja: Tzadik imalemekeza tsiku lililonse, kulipangitsa kukhala loyera, kudzera mu chozizwitsa chakuyeretsa mayendedwe amoyo otopetsa komanso osasangalatsa.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo tzadik inokudza zuva rega rega, ichiita dzvene, kuburikidza nechishamiso chekutsvenesa anonetesa uye asinganakidze maitiro ehupenyu.


Text in Nyanja: Tzepao Sanpien Jiu ndi imodzi mwa products.According wathu miyambo ya chikhalidwe chiphunzitso zaumoyo ya m'dziko lathu, ndi ofotokozedwa zinachitika ndi apamwamba manyuchi vinyo monga m'munsi pa, wodzilemekeza ndi nyama miyambo ndi chomera zipangizo, ndi kusonkhanitsa zinachitikira Zhangyu Company.
Translation of the previous text to Shona:

Tzepao Sanpien Jiu mumwe wedu zvetsika products.According kune zvetsika utano dzidziso nyika yedu, zviri anotaurwa brewed pamwe yepamusoro mhunga waini sezvo nechigadziko, vaisanganisa ne mhuka chetsika uye chirimwa pakugadzira zvinhu, uye anounganidza zvakaitika Zhangyu Company.


Text in Nyanja: TÜVASAŞ 20 Kulengeza Kupitiliza kwa Mayeso a pakamwa _ RayHaber _ raillynews
Translation of the previous text to Shona:

TÜVASAŞ 20 Kuenderera Mberi Kuberekesa Oral Kuongororwa Kuzivisa _ RayHaber _ raillynews


Text in Nyanja: Tóth La Koma Bt.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Tôi ổn Ndili bwino Nili bwino / Nili mushe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: U munzila ci muno tungakolanyizizya Leza na Klistu?
Translation of the previous text to Shona:

Onghedi imwe ilipi hatu dulu okuhopaenena Kalunga naKristus paife?


Text in Nyanja: U prophet wanuwo anakuzozani ndani ana a njoka inu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndimi ana prophet murikukwira vakadzi vedu kumachechi enyu imi.


Text in Nyanja: U-woboola pakati Kitchen ndi makabati Gray ku North Eu ...
Translation of the previous text to Shona:

U-yakaumbwa Kicheni ine Grey Makabati muNorth Eu ...


Text in Nyanja: UFO E27 E39 E40 base Led Warehouse taa Nyali zathu zapamwamba za LED zakonzedwa mwachindunji pamiyala yayitali komanso malo akuluakulu.
Translation of the previous text to Shona:

UFO E27 E39 E40 base Led Warehouse Mwenje Yedu yakakwira mwenje bay mabhenji yakagadzirirwa zvakananga kune akareba masofa uye nzvimbo dzakakura.


Text in Nyanja: UFumu waulere wa COVID-19 udakali wotsekedwa ndi Kupatula ...
Translation of the previous text to Shona:

COVID-19 Yemahara Humambo inoramba yakavharwa neIkusarudzika kweNew ...


Text in Nyanja: UK ndi dziko lazilumba, koma amagawana malire ndi Ireland.
Translation of the previous text to Shona:

UK inyika yechitsuwa, asi inogovera yakavhurika muganho wepasi neIreland.


Text in Nyanja: UK ndi m'modzi mwamayiko akuluakulu aku Europe omwe akuyembekezeka kuti azigwira ntchito mosakhazikika pazaka zotsatira za 15.
Translation of the previous text to Shona:

IUK naizvozvowo ndeimwe yenyika huru dzeEurope dzinotarisirwa kuve nebasa rakachinjika kusimudzira mumakore anotevera gumi nemashanu.


Text in Nyanja: UL Wosindikizidwa UFO Dalaivala woyendetsa wodula mphamvu  Lumikizanani Tsopano
Translation of the previous text to Shona:

UL Akavhenekerwa UFO LED Driver inopera simba  Bata Ikozvino


Text in Nyanja: UPDATE 10/4/2012: Google yasintha malangizo ake a Webmasters makamaka zolinga zolumikizira ndikuvomereza kuti musalandire maulalo onse omwe adalipira.
Translation of the previous text to Shona:

UPDATE 10/4/2012: Google yakagadzirisa marongero ayo eWebmasters uye zvakanyanya kunongedzera zvirongwa zvekubatanidza uye kukurudzira hapana zvinotevera kune ese maumboni akabhadharwa.


Text in Nyanja: URB 597 inalimbikitsa zotsatira za khalidwe la anandamide koma osati ena a CB1 agonists.
Translation of the previous text to Shona:

URB 597 yakagadzirisa maitiro ekuita anandamide asi kwete mamwe CB1 agonists.


Text in Nyanja: US akazembe kusuntha kwa YerusalemuNdi Michael Walfridsson N'zochititsa chidwi kuti muone kuyandikana ife nthawi zonse kuona kukwaniritsidwa kwa mawu aulosi.
Translation of the previous text to Shona:

US Embassy famba kuJerusaremaBy Michael Walfridsson Zvinofadza kuona sei pedyo tiri kuramba kuona kuzadzika shoko rouprofita.


Text in Nyanja: US coronavirus: Masiku 500 kuyambira pomwe amwalira ku US kuchokera ku covid-19, katemera wosiyanasiyana komanso kuzengereza kukuwopseza kuti kutalikitsa mliri
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva mazana mashanu kubva pakatanga kuzivikanwa kufa kubva kune covid-19, mishonga yekudzivirira uye kusada kutyisidzira kuwedzera denda


Text in Nyanja: US imaletsa kuchuluka kwa malonda komwe wogulitsa patsiku angatenge nawo gawo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo US inodzikamisa huwandu hwevatengesi umo mutengesi wezuva anogona kutora chikamu.


Text in Nyanja: USCAP Virtual mnzake - Mphindi 15 wokhala ndi Katswiri 2020
Translation of the previous text to Shona:

USCAP Virtual Anoshanda naye - 15 Maminitsi ane Nyanzvi 2020


Text in Nyanja: USIKU woti aphedwa mawa lake, Yesu anali ndi ophunzira ake m'chipinda chapamwamba ku Yerusalemu.
Translation of the previous text to Shona:

PAMANHERU okupedzisira oupenyu hwake panyika, Jesu akapedza nguva refu aine vaapostora vake muimba yepamusoro muJerusarema.


Text in Nyanja: USSR 1919-39 Anthu ochepa Anthu ambiri amawawerengera Kuthamangitsidwa kwachangu, chilango cha zolakwa zina zazikulu
Translation of the previous text to Shona:

USSR 1919-39 ushoma vagari Various kwevanhu Kudzosera yokutama, chirango zvimwe mhosva dzakaipisisa


Text in Nyanja: USU ili ndi zidziwitso zamakono kwa makasitomala, monga ma SMS - zidziwitso, kutumizira mawu, kutumiza maimelo;
Translation of the previous text to Shona:

USU ine zviziviso zvemazuva ano kune vatengi, senge SMS - ziviso, izwi rekutumira, e-mail kutumira;


Text in Nyanja: UTHENGA wabwino unafalikira m'dziko la Georgia mosaonekera ngati mmene Yesu ananenera mufanizo la zofufumitsa.
Translation of the previous text to Shona:

KUPARARIRA kwemashoko eUmambo muGeorgia kunonyatsoratidzwa nemufananidzo waJesu wembiriso iri mumukanyiwa.


Text in Nyanja: UV Flatbed Printer imatha kusindikiza zinthu zonse China Manufacturer
Translation of the previous text to Shona:

UV Flatbed Printer inogona kudhinda zvinhu zvese China Manufacturer


Text in Nyanja: UV imagonjetsedwa kotero imatha kupirira kutentha, dzuwa lowongoka, ndi mankhwala owopsa
Translation of the previous text to Shona:

UV inopikisa saka inodzivirira kupisa, zuva rakananga, uye makemikari akaomarara


Text in Nyanja: UV kupopera mzere opanga ndi ogulitsa - Godn
Translation of the previous text to Shona:

UV spraying mutsetse vagadziri uye bhizimisi - Godn


Text in Nyanja: UV zosagwira, zochepa moyo chitsimikizo.
Translation of the previous text to Shona:

UV inopesana, yakaganhurirwa yehupenyu warandi.


Text in Nyanja: Ubale Pakati pa Anthu, Maulendo a Ogula, Ndi Ma Funnel Ogulitsa _ Martech Zone
Translation of the previous text to Shona:

Hukama Huri Pakati Pevanhu, Nzendo dzevatengi, Uye Mahinari Ekutengesa _ Martech Zone


Text in Nyanja: Ubale Wotonthoza
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ubale ndi bambo ndi mwana.
Translation of the previous text to Shona:

Ukama pakati pababa ava nemwana wemwanasikana wavo hwakamira sei?


Text in Nyanja: Ubale pakati pa Boma ndi Cortes Generales.
Translation of the previous text to Shona:

Vakuru vemabasa e Kutongwa kweJustice, maCortes Generales uye neHurumende yeHurumende.


Text in Nyanja: Ubale umenewo ndi Mulungu utheka cabe kupyolera mwa Mwana wace, Yesu Kristu (Macitidwe 4:12; Yohane 1:12; 14:6).
Translation of the previous text to Shona:

Mazuvano, ushamwari ihwohwo naMwari hunokwanisika chete nekuMwanakomana Wake, Jesu Kristu (Mabasa 4:12; Johani 14:6; Johani 1:12).


Text in Nyanja: Ubale wa anthu ndi dziko lapansi ndi wosiyana pazochitika zonsezi.
Translation of the previous text to Shona:

Hukama hwevanhu nepasi hwakasiyana mune zvese zviitiko.


Text in Nyanja: Ubale wanu wamalonda ndi ife udzakhala wachinsinsi kwa wina aliyense
Translation of the previous text to Shona:

Ukama hwako hwebhizimusi nesu huchave hwakavanzika kune chero munhu wechitatu


Text in Nyanja: Ubale wawo unali wamfupi kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ubale womwe mphaka ali nawo ndi anthu ndi wofanana ndi womwe ali nawo membala wina wa ...
Translation of the previous text to Shona:

Hukama hunowanikwa nekati nemunhu hunenge hwakafanana nehwahwo neimwe nhengo ye ...


Text in Nyanja: Ubale woterowo udzapambana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ubatizo wa Yohane uchokera Kumwamba kodi, kapena kwa anthu?
Translation of the previous text to Shona:

Rubhabhatidzo rwaiitwa naJohani rwakabva kudenga here kana kuti kuvanhu?


Text in Nyanja: Ubatizo wa madzi ndi cizindikiro ca ubatizo wa Mzimu.
Translation of the previous text to Shona:

Rubhapatidzo rwemvura rwunofanira kuteverwa nerubhapatidzo rweMweya Mutsvene.


Text in Nyanja: Ubatizo wochitidwa ndi Yohane M'batizi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ubatizo, Chofanana izi, tsopano amapulumutsa inu, osati monga kuchotsa litsiro ku thupi, koma monga pempho kwa Mulungu chikumbumtima choyera, mwa kuuka kwa Yesu Khristu " (onani kalata yoyamba ya Petulo, 3:20-21; motsindika anawonjezera).
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo Saint Petro akanyora, "Mumazuva aNoa, panguva pakuvaka areka ... vashoma, ndiko, vasere, vakaponeswa nemvura. rubhabhatidzo, chakafanana neichi, runokuponesaiwo zvino, kwete somunhu nokubviswa tsvina kubva muviri asi sezvo kukumbira Mwari kuti hana yakachena, nokumuka kwaJesu Kristu " (ona tsamba yaPetro yokutanga, 3:20-21; kusimbisa yakawedzerwa).


Text in Nyanja: Ubatizowu apa ukutanthauza kuika manja kwa m'Chipangano Chakale, ndipo iyi ndi njira yomwe Yesu analandira machimo onse a anthu.
Translation of the previous text to Shona:

Hwayana yaMwari inoreva kuti Jesu mupiro wechokwadi wakataurwa muTesitamende yekare, wakafira zvitadzo zvevanhu veIsirayeri.


Text in Nyanja: Uber XL ndi galimoto yotsika mtengo yomwe imakulolani kuyendetsa magalimoto a SUV ndi akuluakulu kuposa momwe amachitira.
Translation of the previous text to Shona:

Uber XL inoshandiswa kwemari yemotokari inokubvumira kuti uite motokari yeSUV uye yakawanda kupfuura yepamusoro.


Text in Nyanja: Uber sikuti imangokutumizirani oyendetsa payokha, komanso maluwa, ayisikilimu ngakhale ma helikopita
Translation of the previous text to Shona:

Uber haichatumira iwe wega mutyairi, asiwo maruva, ice cream uye kunyangwe maherikoputa


Text in Nyanja: Ubereki Timadzi tinatake ta m'thupi, Progesterone jekeseni, Altrenogest Oral Anakonza - Chachiwiri Timadzi tinatake ta m'thupi
Translation of the previous text to Shona:

Dzokubereka Uwandu hwemakemikari, Progesterone jekiseni, Altrenogest Oral Solution - Second Uwandu hwemakemikari


Text in Nyanja: Ubodzi ukhali pafupi na Nazareti kumpoto kwa dzikolo ndipo unango ukhali pafupi na Jeruzalemu ku Juda.
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe raiva pedyo neNazareta munharaunda yokumusoro kwenyika yacho, uye rimwe raiva pedyo neJerusarema muJudha.


Text in Nyanja: Ubongo wa mwanayo unafotokozera makolo
Translation of the previous text to Shona:

Uropi hwemwana hwakatsanangurira vabereki


Text in Nyanja: Ubwana ndi nthawi yamoyo yomwe maphunziro ena ofunikira amachitika.
Translation of the previous text to Shona:

Ucheche inguva yakanaka yokuvamba kurovedza mwana.


Text in Nyanja: Ubwenzi umatulutsa kuwona mtima pakukakamiza zachinyengo ndi zokuphimba zabodza ndikudziyerekeza kuti zichoke, ndikulola kuti zenizeni ziziwoneka monga ziliri, ndikuyankhula mwanzeru m'boma lake.
Translation of the previous text to Shona:

Ushamwari hunobudisa kutendeseka kuburikidza nekumanikidzira kunyengedza uye kuvhara kwenhema uye kuzvifungidzira kuti zvive pasi, uye kubvumira kuti chimiro chechokwadi chioneke sezvazviri, uye kuzviratidza zvinyengeri mumatunhu ayo.


Text in Nyanja: Ubwenzi weniweni umakhala chifukwa chopanda dyera chomwe chimapangitsa malingaliro ndi kuchitira zabwino wina, popanda kudzikonda.
Translation of the previous text to Shona:

Ushamwari hwechokwadi huri mune vavariro dzisina udyire dzinokonzera kufunga uye chiitiko kune zvakanaka zveumwe, pasina hanya.


Text in Nyanja: Ubwino >> Wapadera digito kuwonetsera nsalu yotchinga, malinga ndi nkhani zosiyanasiyana, zikhoza kusintha kutentha lolingana. >> Mtundu umodzi wa chotsitsa chothandizira, kuwotcherera pamayendedwe angapo. >> Gulu lodzipereka, loyenera kugwiritsa ntchito ndikunyamula. >> Pakompyuta wanzeru dongosolo kulamulira, akhoza kuzindikira basi kutentha malipilo. >> Kutentha kwakanthawi sig ...
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanakira >> Yakasarudzika yedhijitari yekuratidzira skrini, zvinoenderana nezvakasiyana zvinhu, inogona kugadzirisa inoenderana tembiricha. >> Imwe yemhando inobviswa inotsigira kumira, kutenderera pane akawanda madirection. >> Seti yewakazvipira wrench, iri nyore kushandisa uye kutakura. >> Electronic akangwara kudzora system, inogona kuona otomatiki tembiricha muripo. >> Kuchenesa chinguva sig ...


Text in Nyanja: Ubwino HTML ndiwo ndi ovuta kuti umapezeka.
Translation of the previous text to Shona:

Dhigiridha ye HTML yakagadzikana zvakawanda.


Text in Nyanja: Ubwino Wokhulupirira Dziko
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ubwino kwa olima magetsi ndikuti ndi otsika mtengo komanso omasuka, ngakhale pa kayendetsedwe ka kayendetsedwe kake, ndizochepa kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Kubudirira kwevarimi vemagetsi ndeyekuti ivo vanodhura zvikuru uye vanenge vasingasunungurwi, kunyange mune zvekufambisa, ivo variwo vashoma.


Text in Nyanja: Ubwino pa nyumba
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ubwino wa CO2 laser chodetsa makina nkhuni ndi akiliriki
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanakira CO2 Laser rokuisa chiratidzo muchina huni uye Acrylic


Text in Nyanja: Ubwino wa Kukhala Mkristu Wobatizidwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ubwino wa ShingFong: Timadzipereka kuti tipeze zinthu zapamwamba kwambiri pamtengo wachuma kuti musangalale kwambiri pamsika wanu.
Translation of the previous text to Shona:

SHINGFong mukana: Isu takatsaurirwa kugadzira zvigadzirwa zvemhando yepamusoro pamutengo wehupfumi kuti ndikuite kuti uve kukwikwidza mumusika wako.


Text in Nyanja: Ubwino wa ichi ndi chakuti misa yomwe inagwiritsidwa ntchito pogwiritsa ntchito Anavar ndi yosavuta kusunga kusiyana ndi yomwe ikupezeka kudzera pogwiritsa ntchito ena ambiri opanga steroids.
Translation of the previous text to Shona:

Kubudirira kweizvi ndechokuti mashoma akawanikwa paaishandisa Anavar zviri nyore kuchengetedza kupfuura izvo zvinowanikwa kuburikidza nekushandiswa kweimwe masimba masimba ekugadzira steroids.


Text in Nyanja: Ubwino wa ma Multilayer PCB (poyerekeza ndi ma PCB osakwatira kapena awiri)
Translation of the previous text to Shona:

Bhenefiti yeMultilayer pcbs (zvichienzaniswa neasina kuroorwa kana maviri-mativi pcb)


Text in Nyanja: Ubwino wa njirayi ndikuti kutentha kumakhala kosavuta kuwongolera, weld ...
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanakira kuita uku ndezvekuti tembiricha iri nyore kudzora, iyo weld ...


Text in Nyanja: Ubwino wa ufa wochuluka wa Avanafil ndikuti umayamba mofulumira kwambiri poyerekeza ndi ena PDE5 inhibitors.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatsira kweRaw Avanafil poda ndeyekuti ine yakanyanyisa kukurumidza kutangisa kwekuenzanisa kana zvichienzaniswa nedzimwe PDE5 inhibitors.


Text in Nyanja: Ubwino wabwino, kumaliza bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka munhu wese, zvasvika kumagumo.


Text in Nyanja: Ubwino wake ndikuti pamene chisa cha chisa chatsekedwa, pomwe zenera lotsekera limakhala laling'ono, kuti muthe kumvetsetsa bwino malo m'nyumba.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatsira kwacho ndechekuti kana huchi hwehuchi hwakavharwa, iyo nzvimbo yekuvharira hwindo idiki, kuti ugone kuwana mukana wakakura wepakati mumba.


Text in Nyanja: Ubwino wake ndikuti zimapangitsa kupezeka kwa mphambu ndi mtengo wopanda pake mosayang'ana, ngakhale kutsika kuposa pafupifupi (onaninso Ercolani, Areni ndi Mannetti, Kafukufuku Mu Psychology, 1990).
Translation of the previous text to Shona:

Kubatsira kwayo ndekwekuti kunoita kuti kuwanikwe kwejiwo neyakaipa kukosha zvisingaite, kunyangwe kana yakaderera pane avhareji (ona zvakare Ercolani, Areni naMannetti, Tsvagiridzo Mune Psychology, 1990).


Text in Nyanja: Ubwino wake umaposa zoopsa ngati muli ndi munthu wabwino wothandizira kuti CMS yanu ikhale yathanzi, komabe.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo mabhenefiti anodarika njodzi kana iwe uine murume anobatsira-murume kuti uchengete CMS yako iine hutano, zvakadaro.


Text in Nyanja: Ubwino wake waukulu ndikuti kufalikira komwe kumafotokozedwera kumatha kupyola chopinga kumwamba.
Translation of the previous text to Shona:

Zvikuru zvakanakira ndezvekuti iyo yakataurwa boom inogona nyore kuburikidza nechipingaidzo chiri mudenga.


Text in Nyanja: Ubwino wanu ndi wofunika kwa ife, kotero takhala ndi Mfundo Yopanga Zomwe Zili ndi Mfundo Zofunikira monga momwe ife tiliri, momwe ndichifukwa chake timasonkhanitsa zinsinsi zanu, komanso momwe timagwiritsira ntchito ndikusunga zambiri, kuphatikizapo momwe mungapezere ndi kugwiritsa ntchito webusaiti yathu ndi mapulogalamu (mapulogalamu).
Translation of the previous text to Shona:

Zvaunonyanya kukosha zvakakosha kwatiri, saka tave neChinyorwa Chebumbiro chine ruzivo rwakakosha semunhu wekuti tiri ani, sei uye nei tichiunganidza mashoko ako ega, uyewo maitiro atinoshandisa nekuchengetedza ruzivo urwu, kusanganisira maererano nekusvika kwako uye kushandiswa kwewebsite yedu uye maitiro (apps).


Text in Nyanja: Ubwino wanu ndi wofunikira kwa ife.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ubwino wanu ndizofunikira komanso zothandiza kwambiri kuti mupange ubale wanu ndi ulemu wanu.
Translation of the previous text to Shona:

Utano hwako hunokosha uye hukuru hwekuvandudza hukama hwako nekuremekedzwa.


Text in Nyanja: Ubwino waukulu wa triticale ndi awa:
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pezvakanyanya kugadzikana zvechitatu-bato makuki ndeiyi:


Text in Nyanja: Ubwino waukulu wamagalasi polarakukweza ndikuti amapereka masomphenya osaganizira.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatsira kukuru kwemagirazi ezuva polarchakasimudzwa ndechekuti vanopa chiono pasina kufunga.


Text in Nyanja: Ubwino waukulu wamtunduwu ndikosavuta osadalira pa kiosk, komanso malo omwe timasunga posungira.
Translation of the previous text to Shona:

Mukana mukuru weiyi fomati ndeyekureruka kwekusaenderana nekiyoski, pamwe nenzvimbo yatinochengetera mukuchengetedza.


Text in Nyanja: Ubwino wazinthu zathu titha kufananizidwa ndi zopangidwa zambiri, ngakhale zabwinoko.
Translation of the previous text to Shona:

Hunhu hwezvigadzirwa zvedu hunogona kufananidzwa nemhando hombe dzemhando, kunyange zvirinani.


Text in Nyanja: Ubwino wina wogwiritsa ntchito Clever Ads Audit ndikuti mutha kupeza zinthu zina zambiri pa Clever Ads dashboard, kuti muthe kuphatikiza mphamvu za Google Ads Audit ndi zida zina zomwe zingakuthandizeni kuti mupange mitundu yatsopano yamakampeni a Google Ads, ndikupanga zikwangwani zatsopano zanu bizinesi, kapena pezani malingaliro osakira atsopano pakati pazinthu zina.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe bhenefiti yekushandisa Clever Ads Audit ndeyekuti iwe unogona kuwana zvimwe zvakawanda zvigadzirwa Clever Ads dhibhodhi, kuti ugone kusanganisa iyo Google Ads Audit simba nemamwe maturusi ayo achizokubatsira iwe otomatiki kugadzira mitsva yeGoogle Ads yemishandirapamwe, gadzira mireza mitsva yako bhizinesi, kana tsvaga mutsva wezwi mazano pakati pezvimwe zvinhu.


Text in Nyanja: Ubwino wogwiritsa ntchito Instagram Story Saver
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanakira kushandisa Instagram Nyaya Saver


Text in Nyanja: Ubwino wokhazikitsa pansi ndikuti malo onse ogwira ntchito njanji amapezeka ndi anthu komanso magalimoto.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatsira kwekuisa pasi pevhu ndechekuti nzvimbo yese yebasa yakatenderedza njanji inosvikika kune vanhu uye mota.


Text in Nyanja: Ubwino wowerenga ndakatulo za ana
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro ekukurudzira kuverenga muvana vane nyaya


Text in Nyanja: Ubwino woyamba wa Social Searcher ndimapangidwe ake mwanzeru - mukapita patsamba lovomerezeka mumafunsidwa kuti muyike mawu achinsinsi ndikuyamba kuwunika.
Translation of the previous text to Shona:

Mukana wekutanga weSocial Searcher ndeyekugadzira kwayo - paunoenda kune webhusaiti yepamutemo unobvunzwa nekukurumidza kuisa mazwi ako ekutanga uye kutanga kuongorora.


Text in Nyanja: Ubwino: 1.Round bwalo apamwamba khoma chingwe chofukizira amakulolani m'chitetezo amathamanga mawaya wozungulira ngati m'chakudya chokoma kwa mpanda ndi floorboards kuti tione zotsukira ndi kuteteza tripping pa zingwe lotayirira.
Translation of the previous text to Shona:

Advantages: 1.Round denderedzwa yepamusoro rusvingo wire pedhi kukubvumira kuwana Zara vane kumativi netambo akafanana kunyengetedza kuti masvingo uye pemapuranga kuti yakachena Kutarira uye kudzivirira igumburwe pamusoro nzenza netambo.


Text in Nyanja: Uchimo udziwika ndi chilamulo popanda lamulo palibe uchimo
Translation of the previous text to Shona:

nokuti murairo usati wavapo, zvivi zvakanga zviri panyika; asi zvivi hazviverengerwi munhu, kana kusinomurairo.


Text in Nyanja: Uchimo umene tinatengera kwa makolo athu aja ndi umenenso umachititsa kuti tizidwala.
Translation of the previous text to Shona:

Asi chivi chatiinacho chinoita kuti timborwarawo.


Text in Nyanja: Uchitsiru umenewo uzaziona wamva
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Udindo tili nawo ngati tisankha kukula, thandizo lilipo kuti tikule.
Translation of the previous text to Shona:

Basa riri patiri kana tikasarudza kukura, rubatsiro rwuripo kuti isu tikure.


Text in Nyanja: Udindo umene makolo amakhala nawo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Udindo wa "fyuluta" sikuyenera kutengedwa ngati kuvomereza, kuthandizira, kapena ngakhale malingaliro omwe boma limapereka, chifukwa nthawi zina amatchulidwa molakwika m'manyuzipepala kapena zikalata zina za UNWTO.
Translation of the previous text to Shona:

Iri basa re "firita" harifanire kutorwa sekubvumidzwa, kutsigirwa, kana kunyangwe kurudziro yakapihwa nehurumende, sezvo dzimwe nguva ichitaurwa zvisirizvo mune mamwe mapepanhau eUNWTO kana magwaro.


Text in Nyanja: Udindo wa ClickBank monga wogulitsa siumapereka chithandizo, kuvomerezedwa kapena kubwereranso kwa zinthu izi kapena ndemanga, ndemanga kapena maganizo omwe amagwiritsidwa ntchito popititsa patsogolo mankhwalawa.
Translation of the previous text to Shona:

Basa reBlickBank semutengesi harisi kubvumirana, kubvumirwa kana kuongorora zvezvigadzirwa izvi kana chero zvipi zvayo, chirevo kana maonero anoshandiswa mukusimudzira zvinhu izvi.


Text in Nyanja: Udindo waku Russia kutenga nawo mbali pulogalamu ya ISS umatha kumapeto kwa 2025.
Translation of the previous text to Shona:

Chisungo cheRussia kutora chikamu muchirongwa cheISS chinopera pakupera kwa2025.


Text in Nyanja: Udindo wotsogolera kuthetsa mavuto akadaulo ndi kuonetsetsa kupita patsogolo kwa magulu ogwirizana;
Translation of the previous text to Shona:

Inotarisirwa kutungamira dambudziko rekugadzirisa zvinetso uye nekuona kufambira mberi kwezvikwata zvemapurojekiti;


Text in Nyanja: Udzakhala mwayi wapadera wolandila gulu la LGBTQ +, loyendetsa bwino komanso lothandiza pantchito zokopa alendo.
Translation of the previous text to Shona:

Uchave uri wakasarudzika mukana wekugamuchira iyo LGBTQ + nharaunda, yekutyaira uye yakanaka simba muindasitiri yekushanya.


Text in Nyanja: Udzakhumudwa ndikuchita manyazi tsikulo likaddzalengezedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Yet lero mukufuna kuyima pachulu and pass judgement shame on you.


Text in Nyanja: Udzaona zazikulu kuposa izi."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Udzapereka kwa iye zimene unalonjeza.+
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Udzapeza 20 ufulu amanena kuti ndegeyo atatu a iwo, 30 anayi ndi 50 faifi scatters.Then Mufunsidwa kusankha aliyense mwa zinthu ziwiri anapatsidwa ndi kusankha chizindikiro kuwanditsa.
Translation of the previous text to Shona:

Uchawana 20 vakasununguka Muruoko rwake anobata chirukiso nokuti kumhara matatu vavo, 30 nokuti mana 50 nokuti shanu scatters.Then unenge kukumbirwa kusarudza mumwe vaviri vakapiwa zviri pedyo kusarudza paradzira chiratidzo.


Text in Nyanja: Udzapezadi madalitso ambili,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Udzaphwanya ndi kutha maufumu awo onse, nudzakhala chikhalire. " (Da 2: 44)
Translation of the previous text to Shona:

Huchapwanya, hwogumisa umambo hwose uhwu, uye ihwo huchamira nokusingagumi." - Dhan.


Text in Nyanja: Udzu unyala, duwa lifota, koma mau a Mulungu wathu adzakhala nthawi zacikhalire.
Translation of the previous text to Shona:

Uswa hunooma uye maruva anowa, asi shoko raMwari wedu rinogara nokusingaperi.


Text in Nyanja: Ufa umapangidwa ndikupanga ndi kampani yathu.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo poda inogadzirwa uye inogadzirwa nekambani yedu.


Text in Nyanja: Ufawu unali wokwanira kudyetsa banja langa ndi mabanja enanso kwa nthawi yaitali ndithu."
Translation of the previous text to Shona:

Upfu uhwu hwakararamisa mhuri yangu nedzimwewo kwenguva yakareba."


Text in Nyanja: Ufulu ku mantha, kuponderezedwa, ndi chisalungamo.
Translation of the previous text to Shona:

Nemhaka yokumanikidzwa, nenhamo, nokuzvidya moyo.


Text in Nyanja: Ufulu umene ukuyembekezera kwa nthawi yaitali
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ufulu umenewo umatipatsa mwai woonetsa kuti timakonda Mulungu. - Ŵelengani Yakobo 1:13-15; 1 Yohane 5:3.
Translation of the previous text to Shona:

Rusujunuko uhu hunotipa mukana wo kutatija rudo kuna Mwari.  - Verenganyi Jakobo 1:13-15; 1 Johani 5:3.


Text in Nyanja: Ufulu waumunthu womwe makampani ayenera kulemekeza nawonso akuphatikizidwa lamulo lofewa zida monga Mfundo Zotsogolera za UN pa Bizinesi ndi Ufulu Wachibadwidwe, yovomerezedwa ndi RDS, ndi Malangizo a OECD a Mabungwe Amitundu Yambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Kodzero dzevanhu dzinofanirwa kuremekedzwa nemakambani dzinosanganisirwa mukati mutemo wakapfava zviridzwa zvakaita se Nhungamiro dzeUU Dzinotungamira paBhizinesi nekodzero dzevanhu, Yakatsigirwa neRDS, uye iwo OECD Nongedzo yeMultinational Enterprises.


Text in Nyanja: Ufulu wazamalamulo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ufulu wochotsa (kuyenera kuiwalika) - Muli ndi ufulu wopempha kuchotsa kapena kuchotseratu deta yanuyi ngati palibe chifukwa chomveka choti tipitirize kuchikonza.
Translation of the previous text to Shona:

Kodzero yekubvisa (kodzero yekukanganwika) - Une kodzero yekukumbira kubviswa kana kubviswa kwepasitori yako pachako kana pasina chikonzero chinokumanikidza kuti tirambe tichichigadzirisa.


Text in Nyanja: Ufulu wolankhula wawopsezedwa ku Turkey.
Translation of the previous text to Shona:

MuTurkey rusununguko rwekutaura runotsikwa pasi.


Text in Nyanja: Ufuluwo sunali wonena za udindo wa munthu amene amalemba mawuwo monganso momwe anali mawuwo.
Translation of the previous text to Shona:

Rusununguko irworwo rwakanga rusiri pamusoro pebasa remunhu anonyora mazwi mune zvakanyanya sekunge aive mazwi iwo pachawo.


Text in Nyanja: Ufumu Ulamulila - Ubwele!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ufumu ndi malo omwe timagwiritsa ntchito nthawi yathu yambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Dom ndiyo nzvimbo yatinoshandisa yakawanda yenguva yedu.


Text in Nyanja: Ufumu umenewu udzachotsa zinthu zonse zoipa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ufumu umenewu uzidzachita chifuniro cha Mulungu ndipo udzabweretsa madalitso ambiri kwa anthu.
Translation of the previous text to Shona:

Umambo ihwohwo huchaita zvinoda Mwari uye huchaunza zvikomborero zvinoshamisa.


Text in Nyanja: Ufumu wa Kumwamba ufanafana ndi munthu, mfumu, amene anakonzera mwana wace phwando la ukwati,
Translation of the previous text to Shona:

"Umambo hwedenga hungafanidzwe namambo akaitira mwanakomana wake mabiko omuchato.


Text in Nyanja: Ufumu wa Mulungu Wakwanitsa Zaka 100 Ndipo Ukulamulirabe
Translation of the previous text to Shona:

Umambo Hwava Nemakore 100 Uye Hucharamba Huchitonga


Umambo Hwava Nemakore 100 Uye Hucharamba Huchitonga.


Text in Nyanja: Ufumu wa Mulungu ndi boma lomwe lili kumwamba.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ufumu wa Mulungu uli pakati panu ."[vi]
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ufumu wa Mulungu, womwe uli kumwamba, udzalamulira dziko lonse lapansili.
Translation of the previous text to Shona:

Umambo hwaMwari huchatonga pasi rose huri kudenga.


Text in Nyanja: Ufumu wanga ukanakhala mbali ya dziko lino, atumiki anga akanamenya nkhondo kuti ndisaperekedwe kwa Ayuda.
Translation of the previous text to Shona:

Kudai umambo hwangu hwaiva rutivi rwenyika ino, vashumiri vangu vangadai varwa kuti ndirege kuiswa kuvaJudha.


Kudari umambo hwangu no hwainga hwo pasi, varanda vangu vaizovangirira bzokadi, kuti nditame kupuwa mu simba ro vaJuda.


Text in Nyanja: Uganda Airlines Flight Yatsopano yopita ku Dubai Yakwaniritsidwa Nthawi Yowonetsa
Translation of the previous text to Shona:

Uganda Airlines New Flight kuenda kuDubai Zvakakwana Nguva yeExppo


Text in Nyanja: Uguisu Net kapena windo la malo osonkhanira mu ward
Translation of the previous text to Shona:

Ota Bunkanomori hwindo kana imwe neimwe nzvimbo yemusangano muOta Ward


Text in Nyanja: Uguisu Net ndi dzina ladzina lamakompyuta lomwe limagwiritsa ntchito malo aboma ku Ota Ward.
Translation of the previous text to Shona:

Uguisu Net izita remadunhurirwa remakomputa sisitimu inoshandisa zvivakwa zveveruzhinji muOta Ward.


Text in Nyanja: Ukadaulo wa TSG umafalikira mogwirizana ndi Gawo la Film Floor Ltd. komwe amapereka pansi popanga, zokuimbira mkati, ma studio a Televizioni ndi Makanema, zokambirana ndi nyumba zina zowonjezerapo, chifukwa izi zimawapangitsa kukhala oyenera kukhazikitsa Zoyala Zapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Unyanzvi hweTSG hunowedzera mukubatana ne Mufirimu Floor Ltd. uko kwavanopa pasi pekupangira, zvemukati kurira proofing, zveterevhizheni terevhizheni neFirimu studio, mashopu uye zvimwe zvivakwa zvekubatsira, nekudaro izvi zvinoita kuti vakwanise kukwana kuisa iyo Silent Roof zvinhu.


Text in Nyanja: Ukadaulo wamagalasi anzeru umaphatikizidwa muzinthu zathu kuti zikuthandizeni kusintha mawonekedwe awo pakufunika.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi smart yegirazi tekinoroji inoisirwa muzvigadzirwa zvedu kuti tikubatsire iwe kushandura chitarisiko chavo pane kudiwa.


Text in Nyanja: Ukadaulo waposachedwa kwambiri kuti wakulitsa ndi Near Field Communications (NFC).
Translation of the previous text to Shona:

Iyo tekinoroji yazvino yekuita kuti ive yakakura iri Pedyo neMunda Kutaurirana (NFC).


Text in Nyanja: Ukadaulo watsopano wa sensor kuchokera ku Stenon umathandizira kuti kuwunika kwa nthaka kuchitike pafupipafupi momwe zingafunikire komanso zotsatira zake ...
Translation of the previous text to Shona:

Nyowani sensor tekinoroji kubva kuStenon inoita kuti kuongorora kwevhu kuitiswe nguva zhinji sezvazvinodiwa uye nemhedzisiro mhedzisiro uye ...


Text in Nyanja: Ukadaulo wopulumutsa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ukangoyerekeza kubwera, ndikuthyola miyendo."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ukati sadzalamula ndiwe mulungu??
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ukaume mtima kwamulungu,tione unaphesa athu ku mzuzu ndie wawapezatu kumenekoi
Translation of the previous text to Shona:

wakatumwa najesu pamazuva edu okupedzisira mwari atibatsire pazvinhu izvi zvakatiwira


Text in Nyanja: Ukhala wamng'ono umangofuna kukhala ndi anzako ocheza nawo." - Karen, wazaka 19.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uri mudiki, unenge uchida kungokwana-kwana pane vamwe."  - Karen, 19.


Text in Nyanja: Ukhale Wanga - Anthony Makondetsa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ukhali ndzidzi unai wakumaulo, pontho Andreya na Juwau amalisa ntsiku ineyi pabodzi na Yezu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoitika kuma4 dzezuva rovira, uye Andreya naJohani vanopedzisa zuva iroro vaina Jesu.


Text in Nyanja: Ukraine: Abale athu akukonzekera kumanganso Nyumba ya Ufumu iyi yomwe anthu anaiwononga n'kuitentha
Translation of the previous text to Shona:

Ukraine: Hama dzedu dziri kugadzirira kuvakazve Imba yoUmambo iyi yakaparadzwa ndokupiswa


Text in Nyanja: Ukrainian Admission Center always receive all foreign students at the airports of Ukraine ndipo tidzapita kupanga dongosolo mayendedwe ku bwalo la ndege ku University.
Translation of the previous text to Shona:

Ukrainian Admission Center always receive all foreign students at the airports of Ukraine uye isu anofanira kuita urongwa kutakura kubva yendege yeYunivhesiti.


Text in Nyanja: Uku kusala kudya komanso kupempherela mvula yamphamvu kuonetsetsa kuti simusowa mphamvu mu moyo wanu mu dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Uku kutsanya neminamato yekunaya kwemvura yesimba zvinoita kuti usatomboshaya simba muhupenyu hwako muzita raJesu.


Text in Nyanja: Uku ndi mayeso ofunika kwa okhulupilira ena, koma wamasalimoyu adazindikira kuti kukakamiza kwake kwa Mulungu kudalipo.
Translation of the previous text to Shona:

Uku kuyedzwa kwakakosha kune vamwe vatendi, asi munyori wepisarema akarinzwisisa sekumanikidza kwake kuramba achiwedzera kuvimba kwake naMwari.


Text in Nyanja: Uku ndiko kunena momvekera bwino za Mesiya, Yesu Kristu.
Translation of the previous text to Shona:

Uko kwainga kuviya ka Mesia, Jesu Kristu.


Text in Nyanja: Uku ndikujambula kwa daimondi kwa Diy, osati chithunzi chotsirizidwa, muyenera kuchimaliza nokha.
Translation of the previous text to Shona:

Uku ndiko kupenda kwedhaimani re DIY, kwete mufananidzo wapera, unoda kuti uupedze wega.


Text in Nyanja: Uku ndiye 'Kumveka kwakumbuyo' kwa iOS ndi iPadOS 15 yatsopano
Translation of the previous text to Shona:

Uku ndiko 'Kurira kumashure' basa reiyo nyowani iOS uye iPadOS 15


Text in Nyanja: Uku ndiye kugwiritsa ntchito kwakukulu kwa izi.
Translation of the previous text to Shona:

Uku ndiko kushandiswa kukuru kwechigadzirwa ichi.


Text in Nyanja: Uku ndiye kusintha komwe ambiri a ife timayembekezera kuti apitilize kugwirabe mu iOS 5.1.1 ndi ndende yopanda tanthauzo, inde ...
Translation of the previous text to Shona:

Uku ndiko kugadzirisa uko vazhinji vedu takanga takamirira kuti tirambe takabatirira paIOS 5.1.1 ine untethered jailbreak, ehe ...


Text in Nyanja: Uku zoona (ngati inu kundikakamiza kuti liu loti sewero).
Translation of the previous text to Shona:

Ndicho mutsara wechokwadi zvachose (kana imi kundimanikidza kutsanangura shoko rei).


Text in Nyanja: Uku, kugwiritsidwa ntchito molakwika kwa kubala, inali "machimo oyamba," munthawi yakuthupi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi, kushandisa zvisina kunaka chiito chekubereka, chaiva "chivi chepakutanga," mupfungwa.


Text in Nyanja: Ukuona ngati ife zitsiru eti?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ukuyembekeza kukhala ndi moyo kwamuyaya? "
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ukwati - osati belo wosangalala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ukwati unalipo malamulo aziko lapansi kulibe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ukwati wawo wosasunthika unakhala kwa zaka ziwiri zokha.
Translation of the previous text to Shona:

Imba yavo isina kugadzikana yakagara kwemakore maviri chete.


Text in Nyanja: Ulalo kapena Logical Link Control wosanjikiza ndiwothandiza popereka njira zina kwa wopanga mapulogalamu.
Translation of the previous text to Shona:

LLC kana Logical Link Control layer yakakosha pakupa mamwe maitiro kune chero chigadziro chekushanda.


Text in Nyanja: Ulalo umatumizidwa ku adilesi ya imelo yomwe muyenera kupita kuti mukamalize kulembetsa ndi kutsimikizira ogwiritsa ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Chinongedzo chichaendeswa kune yakatarwa e-mail kero kwaunofanirwa kuenda kunopedzisa kunyoresa uye kuongorora kwevashandisi.


Text in Nyanja: Ulamuliro wachikomyunizimu utatha, panayamba kuchitika nkhondo zapachiweniweni m'mayiko onse omwe anali pansi pa ulamuliro wa Soviet Union, kuphatikizaponso dziko la Georgia.
Translation of the previous text to Shona:

Pakaparara Soviet Union, kusagadzikana kwezvinhu uye kurwisana kwemarudzi kwakabva kwatanga munyika dzakawanda dzaimbotongwa neSoviet Union, kusanganisira nyika yeGeorgia.


Text in Nyanja: Ulamuliro waukulu "wamakhalidwe abwino" unadzakhala chinyengo chachikulu chogulitsa ndalama komanso mabizinesi opanga ndalama padziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo huru "yetsika" kutonga yakashanduka kuve huru yekubira mari uye matsotsi emabhizinesi-ekutsigira nzvimbo munyika.


Text in Nyanja: Ulamulirowu umakhalabe FOC malinga ngati atayikidwa pa WPWebHost.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chigaro chinoramba chiri FOC chero bedzi iyo inotarirwa paWPWebHost.


Text in Nyanja: Ule wa pantsi pano ndi wa pantsi pano, pontho asalonga pire pya pantsi pano.
Translation of the previous text to Shona:

Iʋo ndoʋenyika, naiɀoɀo ʋanotaura saʋenyika, nenyika inoʋanzwa.