Text in Nyanja: Bulogu iyi imafotokoza za zisangalalo zanga ndikulimbana kuti ndipeze kulinganiza pakati panga "ndikulowetsedwako kwambiri" ndikudziyang'anira kwanga, maubale, thanzi, komanso mzimu wanga wopanga.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi blog inorondedzera mufaro wangu uye kutambura kuti ndiwane chiyero pakati peangu "super introverted" chimiro uye yangu yekuzvifananidza, hukama, hutano, uye mweya wangu wekugadzira.


Text in Nyanja: Bulogu ya Ruth ipitilizabe kukula ... ndipo aliyense amene ali ndi owerenga nkhani apeza atolankhani akale aja ndikuyamba kuwerenga mabulogu awo!
Translation of the previous text to Shona:

Blog raRute richaenderera mberi nekukura... uye chero munhu ane muverengi wenhau achawana ava vekare-vatori venhau votanga kuverenga mablog avo!


Text in Nyanja: Bulogu yanga ndi blog Yogulitsa ndi Ukadaulo, osati blog yandale.
Translation of the previous text to Shona:

Yangu blog ndeye Kushambadzira uye Tekinoroji blog, kwete yezvematongerwo enyika blog.


Text in Nyanja: Bulu akukwera (Kodi munayamba mu Quebec) kuti mukhale ojambula nyimbo (soprano, alto, tenor)
Translation of the previous text to Shona:

Dhongi akatasva (Waive uri kuQuebec) nokuda kwekodhi rekodhi (soprano, alto, tenor)


Text in Nyanja: Buluka penepo akhabwerera ku nzinda wace wa Rama.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Buluka penepo mpaseni ibodzi mwa mabukhu anagumanika m'Bokosi Yathu Yakupfundzisa. (th pfundziro 9)
Translation of the previous text to Shona:

Ratidza saimba chimwe chezviri muBhokisi reMaturusi Ekudzidzisa. (th chidzidzo 6)


Text in Nyanja: Buluka penepo, Sathani atuma amuna atatu toera kuyesera Yobe.
Translation of the previous text to Shona:

Tevere, Sathana wakatuma vanarume vatatu kuti vaeje Jobe.


Text in Nyanja: Buluka penepo, nkulu wa mpingo unango ampanga kuti mbadacitira misonkhano yawo Yacikristu mwakukhonda phonya m'motokala mwace.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe mukuru akamuudza kuti vaizogara vachiitira musangano wechiKristu mumotokari yake.


Text in Nyanja: Bulukani pano, imwe monsene munacita pya kuipa."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Buluu, imvi, golide, chitsulo, chofiira ... ndipo ngati muyeso wa mpweya wamagazi uzikhala wolondola monga muyeso wamiyeso ya mtima.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuruu, grey, goridhe, simbi, tsvuku ... uye kana kuyerwa kweropa oxygen kuchinge kwakaringana seyero yemoyo.


Text in Nyanja: Bumble ndi njira yabwino kwa wina amene akufuna kuyamba kuwona anthu onse oyenerera mozungulira.
Translation of the previous text to Shona:

Bumble isarudzo huru kune mumwe munhu anotanga kubuda anoda kuona vese vanhu vanokodzera kutenderedza.


Text in Nyanja: Bungwe Loona za Umoyo Padziko Lonse linati: "Munthu mmodzi pa anthu atatu alionse padziko lapansi ali ndi tizilombo toyambitsa matenda a TB."
Translation of the previous text to Shona:

Mune dzimwe nyika, "20% yemadzimai inofa panguva yekusununguka pamusana peanemia," rinodaro sangano reWHO.


Text in Nyanja: Bungwe Loona za Umoyo pa Dziko Lonse linanena kuti m'chaka cha 2013 anthu oposa 198 miliyoni anadwala malungo ndipo anthu pafupifupi 584,000 anamwalira ndi matendawa.
Translation of the previous text to Shona:

World Health Organization inofungidzira kuti muna 2013, vanhu vanodarika 198 miriyoni vakabatwa nemarariya uye vanenge 584 000 vakaurayiwa nayo.


Text in Nyanja: Bungwe State Chatuluka dongosolo kukhala olimba ndi makampani yopuma, atakhala cholinga kuonjezera linanena bungwe la nchito za oposa zankhaninkhani, 3 n'chokwana ($ 442.5 biliyoni) ndi 2025.
Translation of the previous text to Shona:

The State Council rakapa zano kutanga vanokodzera here uye yokufaranuka maindasitiri, kuisa chinangwa kuwedzera goho ari nemauto kuti vanopfuura 3 tiririyoni Currencykuva ($ 442.5 billion) ne 2025.


Text in Nyanja: Bungwe la Belgian Journalist linafotokoza kuti Mitrovic ndi munthu yemwe amayerekezera umunthu wake ndi mtundu wake Mario Balotelli Yang'anani Zachibadwa.
Translation of the previous text to Shona:

Mitrovic yakatsanangurwa neBelgien Journalist semumwe munhu ane unhu hwomukati kana achienzaniswa angaita a Mario Balotelli Tarisa Kazhinji.


Text in Nyanja: Bungwe la Belmont limanena kuti mfundo yakuti Benefience ndi udindo umene ochita kafukufuku amafunika nawo, ndipo umakhudza magawo awiri: (1) musamavulaze ndi (2) kupititsa patsogolo zomwe mungapindule ndi kuchepetsa mavuto omwe mungathe.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku reBelmont rinotaura kuti nheyo yeBénéficence inosungirwa kuti vatsvakurudzi vagove nevatori vechikamu, uye kuti inosanganisira zvikamu zviviri: (1) musakuvadza uye (2) kuwedzera mikana inobvira uye kuderedza maitiro anokwanisa.


Text in Nyanja: Bungwe la Federal Reserve System, lokhazikitsidwa ndi Purezidenti waku United States pa chaka cha 14, mmodzi wa gululo adayikidwanso kwa zaka zinayi ngati wotsogolera.
Translation of the previous text to Shona:

Bhodhi reState Reserve System, rakagadzwa neMutungamiri weUnited States kwegore re14, imwe yebhodhi inogadzwawo kwemakore mana seasachigaro.


Text in Nyanja: Bungwe la Guttmacher linatulutsa zotsatira za kafukufuku wina yemwe anasonyeza kuti "zochita za achinyamata amene analonjeza kuti sadzagonana ndi munthu mpaka atalowa m'banja, sizikusiyana ndi zochita za amene sanalonjeze."
Translation of the previous text to Shona:

Imwe ongororo yakabudiswa neGuttmacher Institute, inoti "vechidiki vanoita chitsidzo chekusaita zvepabonde vasati varoora kana kuroorwa havana pavakasiyana nevanenge vasina kuita chitsidzo chacho."


Text in Nyanja: Bungwe la Inshuwalansi ya Gulu (GIC) linali bungwe la boma lomwe likuyenera kugula inshuwalansi ya umoyo kwa ogwira ntchito onse a boma.
Translation of the previous text to Shona:

Gwaro reInishuwarenzi yeInishuwarenzi (GIC) yaiva sangano rehurumende rinotarisira kutenga unishuwarenzi yehutano kune vashandi vehurumende vose.


Text in Nyanja: Bungwe la International Metrorail Forum linabweretsa opanga zisankho pagulu komanso mabungwe azachuma ku Ankara ATO Congresium.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo International Metrorail Forum yakaunza pamwechete vanoita vekutora sarudzo pamwe nebazi rakazvimirira paA Ankara ATO Congresium.


Text in Nyanja: Bungwe la League of Nations linakhazikitsidwa nkhondo yoyamba ya padziko lonse itatha n'cholinga chokhazikitsa mtendere.
Translation of the previous text to Shona:

Hondo yenyika yokutanga payakapera, pakaumbwa Sangano Renyika Dzakabatana netarisiro yokuunza rugare.


Text in Nyanja: Bungwe la S ndi mtundu wamabizinesi omwe adatchulidwa chifukwa amapangidwa mwanjira yomwe amakwanira, ndipo imagwera pansi pa kuwonekera, kwa IRS Revenue Code subchapter S. Munjira zambiri, ili ngati kampani yachikhalidwe, koma ndi machitidwe ena ofanana omwe angapindulitse mitundu ina yamabizinesi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo S mubatanidzwa chimiro chebhizinesi dhizaini rakatumidzwa zita nekuti rakarongedzwa nenzira yekuti rinosangana, uye rinowira pasi pekutarisa, kweiyo IRS Revenue Code subchapter S. Munzira dzakawanda, yakafanana neyakajairwa mubatanidzwa, asi nehumwe hukama-hwakafanana hunhu hunogona kubatsira mamwe marudzi emasangano ebhizinesi.


Text in Nyanja: Bungwe la Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania linakhazikitsidwa mu 1884 motsatira malamulo a ku Pennsylvania m'dziko la United States ndipo cholinga chake si kupeza ndalama.
Translation of the previous text to Shona:

Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania isangano rakatangwa muna 1884 pasi pemitemo yeCommonwealth of Pennsylvania, kuU.S.A. uye harina chinangwa chokuita purofiti.


Text in Nyanja: Bungwe la ku America loona za Chakudya ndi Mankhwala la US Food & Drug Administration (FDA) limawunikanso kafukufukuyu.
Translation of the previous text to Shona:

Ve US Food and Drug Administration (FDA) vanoongororrawo tsvakurudzo.


Text in Nyanja: Bungwe lapereka ndondomeko yosunga maphunzilo pamaganizo a cholinga chomaliza kuti apange antchito aluso omwe ali ndi luso loyendetsera njira zamakono zomwe amapanga.
Translation of the previous text to Shona:

Sangano rakaita kuti chirongwa chekudzidzisa chichengetedze mupfungwa yekuguma chinangwa chekugadzira vashandi vane ruzivo vane unyanzvi mukugadzirisa teknolojia yekugadzirisa iyo inogadzira.


Text in Nyanja: Bungwe lathu lamphamvu zamagetsi lidakhazikitsidwa kenako ndikupeza ma patent apadziko lonse lapansi chifukwa cha PowerHUB ndi PowerBank HUB yomwe idayambitsidwa pambuyo pake, ndikupangitsa kuti ma patent athu akhale opitilira 150.
Translation of the previous text to Shona:

Yedu simba bhizinesi yuniti yakavambwa uye ndokuzowana epasirese patent yayo yakazoburitswa PowerHUB nePowerBank HUB, ichiunza huwandu hwakazara hwemvumo yedu kune anopfuura 150.


Text in Nyanja: Bungwe lathu liri ndi "DPO" Ofesi ya Chitetezo cha Deta yomwe ingakhoze kufike pogwiritsa ntchito tsamba kukhudzana pa webusaitiyi.
Translation of the previous text to Shona:

Sangano redu rine "DPO" Data Protection Officer iyo inogona kuwanikwa iko kuonana peji pane ino webhusaiti.


Text in Nyanja: Bungwe lidzayamba mbadwo wotsatira wa mawonekedwe oyenera pambuyo pa 800G.
Translation of the previous text to Shona:

Sangano rinotanga chizvarwa chinotevera chekugadzirisa kwemaitiro mushure me800G.


Text in Nyanja: Bungwe lina m'khosi mwathu la nkhalango lidapita mwezi uno.
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe sangano mumutsipa wedu wehuni rakaenda pasi pemwedzi uno.


Text in Nyanja: Bungwe logwirizana la UN lakhala ku Madrid, Spain kuyambira pomwe linakhazikitsidwa pa Novembala 1, 1975.
Translation of the previous text to Shona:

Sangano rakabatana reUN ranga riri muMadrid, Spain kubva payakaumbwa munaNovember 1, 1975.


Text in Nyanja: Bungwe lokonza zinthu ku London lanena kuti lapatsidwa mphotho ya $ 50k yothandiza chitukuko chitayamba mliriwu ...
Translation of the previous text to Shona:

Sangano rekuvandudza kweLondon razivisa kuti rakapihwa mubairo we50kk kubatsira kusimudzira zvichitevera denda ...


Text in Nyanja: Bungwe lopanda phindu PixelHELPER imayang'ana padziko lonse Wotsutsa & Wojambula Network for Human Rights motsutsa Kuponderezana & ufulu wakufotokozera kumenya nkhondo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo isiri-purofiti sangano PixelHELPER anotarisa pasi rose Mumiririri & Artist Network yeHuman Rights against Kudzvinyirira & rusununguko rwekutaura kurwa.


Text in Nyanja: Bungwe loyendetsa bungwe la ANOC silikuphatikizanso ntchito yodzifunira.
Translation of the previous text to Shona:

Chimusangano chaBa Chatunga hachinei naashandi.


Text in Nyanja: Bungweli mwina lilibe chilichonse chobisala: ndilopanda pake, ndilotopetsa komanso lopanda kanthu. -Kuzungulira ndi mtundu wa bwalo.
Translation of the previous text to Shona:

Denderedzwa rinogona kunge risina kana chinhu chekuhwanda: hazvina musoro, zvine moyo uye zvisina chinhu. -Kutenderedza ruvara rwechitenderedzwa.


Text in Nyanja: Bunschoten ali nayo 3 zipinda zothawira, koma Laborator ndiye yabwino kwambiri, ndi imodzi mwa zipinda zopulumukira ku Europe.
Translation of the previous text to Shona:

Bunschoten ane 3 makamuri ekupunyuka, asi Laboratory ndiyo yakanakisa, uye imwe yemakamuri ekupunyuka akanakisa muEurope.


Text in Nyanja: Burashi la grill ndi loyenera kwa mitundu yonse ya magalasi, kuphatikizapo phala, chitsulo chosapanga dzimbiri ndi chitsulo choponyera, etc. Pangani grill yanu kuyang'ana yatsopano.
Translation of the previous text to Shona:

Girasi ye grill yakakodzera kumarudzi ose emagala, kusanganisira porcelain, simbi isina tsvina uye simbi yakagadzirwa, etc. Ita grill yako ione itsva.


Text in Nyanja: Bursa Uludag Imayimitsa kuwonjezeka kwakukulu kwa galimoto yamtengo wapatali
Translation of the previous text to Shona:

Bursa Uludag Inopinda kune yakawanda kuwedzera mumotokari yemotokari mitengo


Text in Nyanja: Busiku Namukonda
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Business Development adzatero mwachilungamo msanga, powasamalira osati pa Intaneti, komanso imasonyeza kuvomerezedwa ndi chigonjetso Paris ndi amene chiwerengero kuposa 1,000.
Translation of the previous text to Shona:

Business Development chido nokururamisira nekukurumidza, akateerera kwete chete panzvimbo, asiwo kunosimbisa kugamuchirwa kweParis kukunda uye ane nhamba kupfuura 1,000.


Text in Nyanja: Business Travel ndi Phunzitsani, nsonga sitima kuyenda 0
Translation of the previous text to Shona:

Business Travel nechitima, chitima mari, chitima kufamba Mazano 0


Text in Nyanja: Business nzeru: atawalamula makasitomala monga chinthu kutsogolera. fufuzani ndi kukhala-ngo yopanga mkulu khalidwe mankhwala otsika mtengo
Translation of the previous text to Shona:

Business uzivi: kuti mutengi kudiwa sezvo aitungamirira chinhu. tsvakurudza uye kukudziridza-wa kugadzirwa yepamusoro yakaderera mutengo zvigadzirwa


Text in Nyanja: Businessers Academy Club ndi # 1 pa intaneti Yophunzitsa Maphunziro a Forex Yopangidwa ndi Vladimir Ribakov.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengesi Academy Club ndiyo # 1 online Bhizinesi rezvinodzidziswa Dhizinesi Center rakagadzirwa na Vladimir Ribakov.


Text in Nyanja: Buy a makhala mug!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bvalanimbo ntsapato m'miyendo yanu toera kutoweza na cipapo mphangwa zadidi za ntendere.
Translation of the previous text to Shona:

Mutsoka dzenyu pfekai shangu dzokuda kuparidza Shoko Rakanaka rorugare


Text in Nyanja: Bwalo lazitsulo liri ndi masamba omwe amakonda, kukhudzana, ndi zina zotero.
Translation of the previous text to Shona:

Nzira yekufambisa inosanganisira mapeji anowanzoenderana neavo, kutaurirana, nezvimwewo.


Text in Nyanja: Bwalo lirilonse liri losiyana, ndipo kuti ndikhale omasuka ndi inu, miyezi yanga yambiri yopindula yolemba mabomba ikubwera kuchokera nthawi zomwe ndachita maere za malo ogulitsidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku rimwe nerimwe rakasiyana uye, kuti uve pachena newe, mamwe emakore akawanda angu akabudirira mabhurogi ave achibva panguva dzandakaita mijenya yezvikwata zvakatsigirwa.


Text in Nyanja: Bwana DC munaganiza bwanji pamenepa?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bwana Jorge Chetti, mtsogoleri wa banja, ndiye amene anapatsa Sergio dzina loti tidziwa lero lino.
Translation of the previous text to Shona:

Mutungamiri Jorge Chetti, mutungamiri weimba, ndiye akapa Sergio zita rezita rairo ratinoziva nhasi.


Text in Nyanja: Bwana WHSR Jerry Low anafotokoza zambiri za Zithunzi zinayi zomwe zimagulitsa malonda.
Translation of the previous text to Shona:

WHSR boss Jerry Low akatsanangura zvakajeka pamusoro izvi zvina zvakabatanidza kutengesa muenzaniso munyaya ino.


Text in Nyanja: Bwana ndi amene adasiyanitsa kugonana mwakuthupi, yemwe wagonjetsa zofuna zake komanso nkhani yadziko lapansi, ndipo amawongolera ndi kuwongolera za moyo wapadziko lapansi pa ndege ya leo-sagittary (â  ï ̧  -â  ï ̧ ) kuchokera pamalo ake ndi mphamvu yakuganiza, sagittary (â  ï ̧ ).
Translation of the previous text to Shona:

Tenzi ndiye akafananidza uye akaenzanisa nhengo dzepabonde yemuviri wenyama, uyo akakunda zvishuwo zvake uye nyaya yenyika iyo, uye ndiani anotonga uye anotungamirira nyaya yehupenyu hupenyu pane ndege ye leo-sagittary (â   ï ̧  -â  ï ̧ ) kubva panzvimbo yake uye nesimba rekufunga, sagittary (â  ï ̧ ).


Text in Nyanja: Bwanamkubwa adalongosola kuti: "Ndikuganiza kuti tonse talimbikitsidwa ndi zomwe tawona masabata angapo apitawa ndi kuchuluka kwamilandu yaying'ono.
Translation of the previous text to Shona:

Gavhuna akatsanangura kuti: "Ini ndinofunga isu tese tinokurudzirwa nezvatakaona mumavhiki mashoma apfuura nekuenderera kuri kuita kweyepasi kesi kuverenga.


Text in Nyanja: Bwanji Amazuka Usiku Munthu Okufayo?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chinopenya zuva kana isu tine husiku?


Text in Nyanja: Bwanji FastCAD ndizofunika, ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bwanji mwamuna wachibwenziyo sanagwidwe ndi apolisi?
Translation of the previous text to Shona:

Ko iyo police yacho itukei ka yaitadza kumubata?


Text in Nyanja: Bwanji ndikulota za diresi laukwati?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bwanji ngati bizinesi yanu ikuyenda bwino WordPress tsamba ndi mabulogu pafupipafupi?
Translation of the previous text to Shona:

Ko kana rako bhizinesi riri kuchengetedza rakakura WordPress saiti uye blogging nguva dzose?


Text in Nyanja: Bwanji ngati makampani ena monga Facebook ndi Twitter akuyesera, mosiyanasiyana, ndikupanga makanema atsopano, momwe ogwiritsa ntchito amatha kukweza makanema awo kuti agawane ndi aliyense.
Translation of the previous text to Shona:

Ko kana ivo vari kuyedza, nekubudirira kwakasiyana, mamwe makambani senge Facebook neTwitter kugadzira mapuratifomu matsva evhidhiyo, umo vashandisi vanogona kuisa mavhidhiyo avo kuti vagovane navo nemunhu wese.


Text in Nyanja: Bwanji ngati mukufuna kuwona mavoti kapena zokumana nazo za ogwiritsa ntchito pamlingo uliwonse?
Translation of the previous text to Shona:

Ko kana iwe uchida kuona ratings kana zviitiko zvevamwe vashandisi vane yega mwero?


Text in Nyanja: Bwanji ngati nthawi inayake m'mbuyomo ndinkafuna kudzipha?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bwanji osagwera mumsampha wa ogulitsa miyala yamtengo wapatali yamtengo wapatali?
Translation of the previous text to Shona:

Sei usingawire mumusungo wevatengesi venhema mabwe anotengesa?


Text in Nyanja: Bwanji osamaputiriza kumavala sanza ndi zisudzo zanu?
Translation of the previous text to Shona:

Ko madii kungo rijoina kusapfeka mabhurugwa acho not kuti nyangadza.


Text in Nyanja: Bwanji osankha maphunziro apadera?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chinoita kuti ude kusarudza dzidzo yaMwari?


Text in Nyanja: Bwanji osapanga lero kukhala tsiku lomwe ungamuyitane Yesu mumoyo wako?
Translation of the previous text to Shona:

Wadii kuuya kunaJesu nemoyo wako wese nhasi usati wasvipwa nedenga?


Text in Nyanja: Bwanji sakuonetsa audience
Translation of the previous text to Shona:

Kana nei isina kuve nevateereri vakawandisa?


Text in Nyanja: Bwanji simunalembe zimenezi nyimbo asanaimbe ?
Translation of the previous text to Shona:

Nei usingave nechokwadi usati waburitsa kunyorera?


Text in Nyanja: Bwanji simunammange katsaira ndi mnzake ng'ambi ?
Translation of the previous text to Shona:

Sei zvainge zvingakwanisike kununura Bershazari nehumambo hwake?


Text in Nyanja: Bwanji zoterezi zikupitilirabe mu dziko lathu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bwapini watumidwa kuti abweretse yake ija muno
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bwato la Detora linakokedwa pafupi ndi linzake, ndipo iye ndi abale ake anapha amuna a Damo ndikutenga zida zawo zonse zausodzi.
Translation of the previous text to Shona:

Ngarava yaDetora yakakweverwa padhuze neiyo, uye iye nehama dzake vakauraya varume veDamo ndokutora zvese zvavo zvekuredza.


Text in Nyanja: Bwato lakusodza ku Indonesia lidayimilira theka kuchokera pagombe la Western Australia, ndipo asodzi 20 omwe adakwera nawo adapulumutsidwa.Australia Maritime Safety Agency idakonza zopulumutsa anthu.Pangozi ya bwato losodza panali pafupifupi nyanja 670 kumadzulo kwa Perth ...
Translation of the previous text to Shona:

Chikepe cheIndonesian chehove chehafu chakanyura kubva pamhenderekedzo yeWestern Australia, uye vabati vehove makumi maviri vari muchikepe vakanunurwa.YeAustralia Maritime Safety Agency yakaronga chiitiko chekununura.Nzvimbo yetsaona yechikepe chekuredza yaive angangoita 20 makungwa kumadokero kwePerth ...


Text in Nyanja: Bweletsani Mulungu kwa anthu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bweletsani mbale kwa ine ndi abale enanso ambiri chitani ndi anthu ena chabwino tiyenera kupita ku msika.
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota nditsanangurireiwo kuitira kubatsira ini nevamwe vane dambudziko rakafanana nerangu kuti tingatore mishonga yedu zvakanaka sei.


Text in Nyanja: Bwenzi Labwino Kwambiri Tattoo ndi mapangidwe akuda a diamondi amachititsa kukumbukira kapena kukupanga ...
Translation of the previous text to Shona:

Best Friend Tattoo ne black in diamond design inounza pamusoro pekuyeuka kana kuitora ...


Text in Nyanja: Bwenzi lapamtima la munthu silidziwa malire.
Translation of the previous text to Shona:

Shamwari yepamoyo yemunhu haina muganho.


Text in Nyanja: Bwenzi limakonda nthawi zonse, ndipo m'bale amabadwira pamavuto.
Translation of the previous text to Shona:

Shamwari inoda nguva dzose, uye hama inoberekerwa kuti iwane dambudziko.


Text in Nyanja: Bwenzi ndili m'tulo pa nthawiyo, ndipo bwenzi pano ndikupuma+
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo ndingadai ndakarara; ndingadai ndakazorora+


Text in Nyanja: Bwerani muno, munati wolemba makalata.
Translation of the previous text to Shona:

Huya upinde, akadaro secretary wekuteedzera.


Text in Nyanja: Bwerani ticezerane bzizindikiro bzitanthatu bzakutithandiza kudziwa womwe ali m'cipembedzo cacadidi.
Translation of the previous text to Shona:

Ngatikurukurei zvinhu zvitanhatu zvinoratidza vaya vane chitendero chechokwadi.


Text in Nyanja: Bwerera pamodzi ndi Ahimazi mwana wako wamwamuna ndi Yonatani+ mwana wamwamuna wa Abiyatara.
Translation of the previous text to Shona:

Dzokera kuguta norugare, pamwe chete naAhimaazi mwanakomana wako naJonatani+ mwanakomana waAbhiyatari, ivo vanakomana venyu vaviri, vamuinavo.


Text in Nyanja: Bwererani kunyumba kwanu ana anga.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bwererani mobwerezabwereza, kokerani anthu omwe mumakonda kugwiritsa ntchito malo ochezera a pa Intaneti, kulumikizana, kufunafuna anthu omwe ali ndi malingaliro ofanana ndikupeza anzanu, kupanga maanja okondana, kukumana patsamba la webusayiti, kulumikizana pogwiritsa ntchito tsamba lawebusayiti.
Translation of the previous text to Shona:

Dzoka kakawanda, kukwezva vanhu vaunoda kushandisa pasocial network, kutaurirana, tsvaga vanhu vane pfungwa dzakafanana uye uwane shamwari, gadzira vakaroorana vane rudo, kusangana pawebhu webcam, kutaurirana uchishandisa webcam.


Text in Nyanja: Bweretsani Chingwe cha Jumper komanso banki yamagetsi yomwe ingakuthandizeni kuyambitsa injini yamagalimoto mwadzidzidzi2021/03/03
Translation of the previous text to Shona:

Uya neJumper Cable uye bhengi remagetsi iro rinogona kukubatsira iwe kutanga injini yemota mune emergency2021/03/03


Text in Nyanja: Bweretsani Hollywood kunyumba ndi kubwezeretsa kutsogolera kanema, Blu re ndi DVD mapulogalamu, Corel® WinDVD® ovomereza.
Translation of the previous text to Shona:

Uya Hollywood pamba aitungamirira Video playback, Blu-ray uye DVD Software, Corel® WinDVD® Pro.


Text in Nyanja: Bweretsani kugwiritsa ntchito DiskAd, iFunBox kapena iPhoneBrowser pambuyo pa Jailbreak ndi Blackra1n
Translation of the previous text to Shona:

Dzosera DiskAd, iFunBox kana iPhoneBrowser kushandiswa mushure meJailbreak neBlackra1n


Text in Nyanja: Bweretsani mphatso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bweretsani ubongo wanu ndi chilimbikitso ndi maphunziro pa
Translation of the previous text to Shona:

Dzorera uropi hwako nekukurudzira uye dzidzo pa


Text in Nyanja: Bwerezani izi kamodzi patsiku pazotsatira zomwe mukufuna.
Translation of the previous text to Shona:

Bwerezani izi kamodzi pamlungu pazotsatira zomwe mukufuna.


Text in Nyanja: Bwerezani ntchito yanu monga[imelo ndiotetezedwa]
Translation of the previous text to Shona:

✅ Kutangazve basa rako se [email inodzivirirwa]


Text in Nyanja: Bwerezani nthawi zingapo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bwezerani ma EXCUSIVE coupon code athu a USA31BONUSCODE pa $ 31 yopanda mphotho yosungirako kapena kubwezeretsanso USA400BONUSCODE pamalipiro a 400% pa sitolo yanu yoyamba!
Translation of the previous text to Shona:

Dzorera zvinyorwa zvedu zvinyorwa zvinyorwa zveUponesi USA400BONUSCODE nokuda kwekunakidza 400% yemupiro wemugovera pamutengo wako wokutanga wemari.


Text in Nyanja: Bwino Kodi wanga Money
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bwino Njinga idzakhazikitsidwa pamalingaliro apadziko lonse lapansi, gwirani ntchito limodzi ndiukadaulo wapamwamba kuti magwiridwe antchito azitha kugwira ntchito komanso moyo.
Translation of the previous text to Shona:

Motor nani hwuchavapano pasi pose maonero, kushanda pamwe chete kumusoro Michina kuvandudza gwenya nerevane upenyu.


Text in Nyanja: Bwino WP Security (kumawonjezera tsamba nthawi yosungira)
Translation of the previous text to Shona:

Zviri nani WP Kuchengetedza (kuwedzera peji load time)


Text in Nyanja: Bwino koposa mayankho ena onse omwe tayesera.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanakisa kupfuura dzimwe mhinduro dzatakamboedza.


Text in Nyanja: Bwino malamulo khalidwe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Bwino pafupi 2 miliyoni anthu ena chimodzimodzi - kapena LadyLucks mabonasi wosangalatsa ndi phindu lalikulu amakhala kwambiri ndi izo?
Translation of the previous text to Shona:

Zvakajeka pedyo 2 vamwe vanhu mamiriyoni kunzwa zvakafanana - kana zvichida LadyLucks naka bonuses uye nhengo makomborero ane chokuita nacho?


Text in Nyanja: Byland Can Co. silingatumize tsiku lotsatira, chifukwa cha momwe zinthu ziliri pano.
Translation of the previous text to Shona:

Byland Can Co haigone kutumira kunze zuva rinotevera, nekuda kweazvino nguva yekutumira.


Text in Nyanja: Bzakucitika bza tsapano bzinkulatiza kuti nthawe ya Mulungu yakucita mabasa yace iri pafupi. - Werengani 2 Timotio 3:1-5.
Translation of the previous text to Shona:

Zviri kuitika panyika zvinoratidza kuti nguva yaMwari yekuita zvaakataura yava pedyo.  - Verenga 2 Timoti 3:1-5.


Text in Nyanja: Bzakutonga bziwiri bzakuyambirira bzomwe bzikhacita mbali pa Bzakutonga Khumi, bzikhafotokoza kuti Ajirayeri akhafunika kunamata Yahova yekha ndipo bzikhawacenjezambo kutcenkha kunamata bzifanikiso.
Translation of the previous text to Shona:

Pa Mupango muviri jo kutanga jaida kuti vaIziraeri vazvipire pacavo kuna Jehovha basi zve jakavazivisa kuti avacaidikana kunamata zvimwari zvimweni.


Text in Nyanja: Bzibodzi-bodzimbo, mkhalidwe wa kabvalidwe kathu pomwe tinkuwonekera pa mitsonkhano, umbalatiza ulemu bwathu bukulu kwa 'Muyeruzi wa dziko lense la pansi,' Yahova Mulungu, pabodzi na mbuto yomwe timbamunamatirayo. - Ciyambo 18:25.
Translation of the previous text to Shona:

Saizvozvowo, mapfekero atinoita pamisangano anoratidza kuremekedza kwatinoita "Mutongi wenyika yose," Jehovha Mwari uye nzvimbo yatinomunamatira. - Genesisi 18:25.


Text in Nyanja: Bzimbakhala bzakudekeza kwene-kwene pa kuyenda ku kagona usiku buli bwense pakudziwa kuti Yahova ambadekedwa nane." - Cheryl, Irlanda.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva kuti Jehovha ava kufadzwa nezvandinoita kunoita kuti ndinzwe kudekara pandinoenda kunorara usiku hwega hwega." - Cheryl, Ireland.


Text in Nyanja: Bzimbakondwesa kwene-kwene kugumanika pa mitsonkhano!" - George, wa magole 58 yakubadwa.
Translation of the previous text to Shona:

Aah, madakajironyi ozvakaita kuveyo kwangu!" - George, 58 o makore o kubahwa.


Text in Nyanja: Bzimwebzi bzingandendemezedwe na nyongo yomwe munthu angacite kuti akwanirise bzakusaya bzace bzauzimu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvingaezanisihwa no zviro zvatingaruza kuti tigutise zvinodiwa zvedu zvo kumujimu.


Text in Nyanja: Bzimwebzi bzinkulatiza kuti Yahova adakhala mtetekeri wabwino kwa Eliya. - 1 Wamambo 19:9-11, 15-18.
Translation of the previous text to Shona:

Zvokadi kamare, Jehovha wakava mupurukiri waushoni kuna Eriya. - 1 Majimambo 19:9-11, 15-18.


Text in Nyanja: Bzimwebzi bzinkulatiza kuti omwe ankucita bzinthu ninga mabira ndipo ankuyenda ku 'moyo wakusaya kumala,' an'dzakhalambo m'Paraizo umweyu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakajeka kuti vandhu vakafanana no mabvuta nyamasi uno, voenda "mu kupona kucingaperi," vanozovavo mu Paradhiso.


Text in Nyanja: Bzin'funika kuti nthawe imweyi imbakhale nthawe yakudekeza, ya mtendere na yakufunidwa kwene-kwene pa mdzinga uli-wense.
Translation of the previous text to Shona:

Inofanira kuva nguva inonakidza, ine rugare uye chiitiko chinotarisirwa nomunhu wose womumhuri vhiki imwe neimwe.


Text in Nyanja: Bzinesi yobetcherako ku Czech Republic yatsala posachedwa ndipo ikuwongolera mwamsanga.
Translation of the previous text to Shona:

Bhizinesi rekutengesa muCzech Republic rave richangobva kugadziriswa uye ririkurumidza kusika.


Text in Nyanja: Bzingadakhala kuti Adamu na Eva wadabvera Mulungu, iwo na wana wawo wangadasandusa dziko lense la pansi kukhala paraizo ninga zundero.
Translation of the previous text to Shona:

Kudari Adhamu na Evha no vakapurutana Mwari, ivona no vana vavo vaizoita kuti nyika yese ive paradhiso inga munda uu.


Text in Nyanja: Bzingadakhala kuti imwepo ndimwe Gabrieliyo, mungadacita tani?
Translation of the previous text to Shona:

Dai uri iwe Tabitha, waizodai wakaita sei kuvanhu vanokushungurudza?


Text in Nyanja: Bzipereke kwa Yahova, ucilatiza kuti un'funa kutongedwa na Umambo bwace
Translation of the previous text to Shona:

Jipirei kuna Jehovha zve tatijai kuti unoda kutongwa ngo Umambo hwake


Text in Nyanja: Bziperekeni mu Utumiki Bwakumunda: Mphindi 15 ayai zakucepa.
Translation of the previous text to Shona:

Shanda Nesimba Muushumiri: Maminitsi 15 zvichidzika.


Text in Nyanja: Bzipfunziso bzizinji bza cipembedzo cakunama bzikhacokera ku nzeru za filozofia za Aristóteles na Platão, amuna omwe adakhala na moyo m'magole dzana Kristu anati kubwera.
Translation of the previous text to Shona:

Jijiso zinji jokunyepa jo ceci jaicijikira pa jijiso yo murangariro jo vandhu, ja Aristóteles na Platão, vandhu vakararama pa mazana o makore Kristu acipo aviya.


Text in Nyanja: Bziratizo bza Upalizi kuti bziphatisidwe basa mu Utumiki bwa Kumunda m'mwezi wa Fevereiro, 2019
Translation of the previous text to Shona:

Mharidzo Dzekuenzanisira Dzemuushumiri dzaFebruary 2019


Text in Nyanja: Bziribe basa kuti munkuwerenga cipande ciponi ca Bibliya, koma kupsaga mitawiro ya mibvunzo minai kungakuthandizeni kugumana phindu likulu.
Translation of the previous text to Shona:

Pasinei nokuti uri kuverenga papi muBhaibheri, kutsvaga mhinduro yemibvunzo mina kunogona kuita kuti ubatsirwe zvikuru.


Text in Nyanja: Bürki adauza abambo ake kuti kukana kwake koyambirira kwa FC Thun kumamukhumudwitsa, kumamupangitsa kukhala wopanda nkhawa kuti apitirizebe ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Bürki akaudza baba vake kuti kuramba kwake kwekutanga kuFC Thun kwakamuodza mwoyo, zvikamuita asina kugadzikana kuti aenderere mberi nebasa.


Text in Nyanja: C & rsquo; ndi zothandiza kwambiri ndipo ndingamuuze inu kuti kubetcherana pa foni ali ndi tsogolo!
Translation of the previous text to Shona:

C & rsquo; zvinobatsira chaizvo uye ndinogona kukuudza kuti vachitamba serura ane ramangwana!


Text in Nyanja: C Mogwirizana ndi malamulo apadziko lonse EMC ndi EC amalamulira zogwiritsira ntchito magetsi komanso magetsi
Translation of the previous text to Shona:

C Kubvumirana nemitemo yenyika dzakawanda EMC uye EC inotonga magetsi nekugadzirisa magetsi


Text in Nyanja: C) Ziphuphu- anthu ena amatuluka pankhope pawo; anthu ena amatuluka pachifuwa kapena kumbuyo ... ndipo khungu la anthu ena limatha.
Translation of the previous text to Shona:

C) Acne- vamwe vanhu vanobuda nezviso zvavo; vamwe vanhu vanobuda pachipfuva kana kumusana ... uye ganda revamwe vanhu rinobuda.


Text in Nyanja: C, poyerekeza kusanthula poyerekeza ndi chizindikiro lililonse Buku zomera images, analy,
Translation of the previous text to Shona:

C, kuenzaniswa pachisara tichienzanisa hwokufananidzira chiratidzo bhuku maberere mifananidzo, analy,


Text in Nyanja: C. 100 + akatswiri akatswiri ndi kapangidwe ndi mphamvu yomanga,
Translation of the previous text to Shona:

C. 100 + nyanzvi mainjiniya ne kugadzira uye kuvaka kugona,


Text in Nyanja: C. Funso: Ndimalipira bwanji?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: C. Konzani choimacho, kugawa beseni ndi mgoli wamafuta pazifukwa zosiyanasiyana Mfundo zoyambirira za mec ...
Translation of the previous text to Shona:

C. Gadzirira tafura, uchiganhura bheseni uye dhiramu remafuta pazvinangwa zvakasiyana Maitiro ekutanga eMec ...


Text in Nyanja: C. Kuthira kwa kusefukira: kutentha kumakhala pafupifupi 100 °C mpaka 130 °C, makamaka yogwiritsidwa ntchito popaka utoto wa polyester monga nsalu zamasika, velvet ya khungu la pichesi, polyester Oxford, tullon, polypolyester interweave, ndi zina.
Translation of the previous text to Shona:

C. Kufashukira kudhaya: iyo tembiricha ingangoita 100 °C kusvika 130 °C, inonyanyoshandiswa kudhaya zvigadzirwa zvepolyester senge machira echirimo, peach ganda velvet, polyester Oxford, tullon, polypolyester interweave, nezvimwewo Polyester machira anogona zvakare kuvezwa nekufashukira.


Text in Nyanja: C. Pambuyo pogwira ntchito ndi thanki yamafuta, muyenera kupumula kwa mphindi 10, ndikuyeretsani kansalu kameneka pamakina nthawi iliyonse mukamayesetsa kutentha.
Translation of the previous text to Shona:

C. Mushure mekushanda netangi remafuta, unofanirwa kuzorora kwemaminitsi gumi, nekuchenesa gasket rakasununguka remuchina mushure mebasa rega rega kuve nechokwadi chekuparara kwekupisa.


Text in Nyanja: C8 Kusuntha kulikonse kwa chidutswa kumawonetsedwa ndi a) chilembo choyamba cha dzina la chidutswacho ndi b) malo ofikira.
Translation of the previous text to Shona:

C8 Kufamba kwega kwega kwechimedu kunoratidzwa ne a) tsamba yekutanga yezita rechidimbu chiri mubvunzo uye b) nzvimbo yekusvika.


Text in Nyanja: C: zaka 6 zotsimikizira zinachitikira.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: CAG imawonetsedwa ngati chida cholimbana ndi ukalamba chomwe chimalimbikitsa ntchito ya enzyme telomerase ndikuchiritsa bala.
Translation of the previous text to Shona:

CAG inoratidzirwa sechinhu chinopesana nekukwegura chinosimudzira chiitiko cheiyo enzyme telomerase uye kupora kwemaronda.


Text in Nyanja: CAST ndi dzina la pulogalamu yaulere, zoyambira za Crime Analytics for Space - Time, yomwe inayambika ku 2013 ngati njira yotseguka yothetsera kulingalira, ndi machitidwe ...
Translation of the previous text to Shona:

CAST ndiro zita rekushanda software, zvinyorwa zveCriminal Analytics for Space-Time, iyo yakatangwa mu2013 seyo yakazarura mhinduro yekugadziriswa kwezvinoarial, nemitambo ...


Text in Nyanja: CATV Headend: kampani ndi kupanga atongi wa wathunthu mndandanda digito ndi analogi CATV equipments.
Translation of the previous text to Shona:

CATV Headend: kambani iri aitungamirira gadzira zvakakwana dzinotevedzana digitaalinen uye analoginen CATV equipments.


Text in Nyanja: CB ikupereka Mbiri Yonse ya makina okonda malonda ku Nigeria omwe amadziwika bwino kwambiri kuti "Dangote."
Translation of the previous text to Shona:

CB inopa Nyaya Yakazara yemuNigerian bhizimusi magnate anozivikanwa kwazvo se "Dangote."


Text in Nyanja: CB imapereka Nkhani Yathunthu ya rapper wa ku Thailand wotchedwa "Pokpak."
Translation of the previous text to Shona:

CB inopa Nyaya Yakazara ye Thai rapper ane zita rezita "Pokpak."


Text in Nyanja: CBD amayimira cannabidiol, ndi wina zoposa 400 Zinthu zopezeka mbewu cannabis amene analemba kuthandiza m'njira imene olekanitsidwa CHIKWANGWANI chamba, chimene amapangidwa m'mafakitale.
Translation of the previous text to Shona:

CBD anomirira cannabidiol, ndiwo mumwe kupfuura 400 Zvinhu zvinowanikwa Cannabis chirimwa iyo rwunonzi munhu kunobatsira kuti kure internet hemp, izvo anogadzirwa industrially.


Text in Nyanja: CBD imaletsa mafuta acid amide hydrolase (FAAH), omwe amawononga anandamide ndikufooketsa.
Translation of the previous text to Shona:

CBD inhibits fatty acid amide hydrolase (FAAH), iyo inopwanya anandamide uye kuishayisa simba.


Text in Nyanja: CBD itha kugwiritsidwanso ntchito kuthana ndi tulo ndi PTSD.
Translation of the previous text to Shona:

CBD inogona kushandiswa kurapa kushaya hope uye PTSD.


Text in Nyanja: CBD mafuta ndi okhutira otsika THC ndi chaulere kwa ogulitsa mankhwala ndi masitolo thanzi chakudya, koma kumene komanso kuitanitsa ku armchair anu pa intaneti.
Translation of the previous text to Shona:

CBD mafuta yakaderera zviri THC kuchiwanikwa pachena panguva zvinodhaka zvitoro uye utano zvokudya muzvitoro, asi chokwadi kunzi akarayira kubva pachigaro chenyu paIndaneti.


Text in Nyanja: CBD yatchuka kwambiri, ndipo anthu ambiri akutenga chiopsezo ndikuchita bizinesi ndikugulitsa mafuta a CBD awa.
Translation of the previous text to Shona:

CBD yave yakakurumbira, uye vanhu vazhinji vari kutora njodzi nekuve bhizinesi nekutengesa mafuta aya eCCD.


Text in Nyanja: CBRLife ikhoza kukhala ndi moyo 5 May 15 Tsiku
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: CCD kamera, amene anaika mu kumbuyo kwa kudula bedi, mukhoza kuzindikira zipangizo zambiri monga mikwingwirima kapena plaids malinga ndi mtundu mosiyana.
Translation of the previous text to Shona:

CCD kamera, riri kuiswa shure nokuveza mubhedha, anogona kuziva zvinhu mashoko akadai kurohwa kana plaids maererano ruvara musiyano.


Text in Nyanja: CCNA Exploration angathe kuperekedwa ngati maphunziro paokha kapena Integrated mu njira okulira pa phunziro, monga mapulogalamu digiri ku IT, zomangamanga, masamu, kapena sayansi.
Translation of the previous text to Shona:

CCNA ubanguranyika anogona kudzikinurwa sezvo yakazvimirira zvidzidzo kana revatema kuva achizoshandawo kosi yokudzidza, akadai dhigirii zvirongwa mukati IT, ouinjiniya, masvomhu, kana sayenzi.


Text in Nyanja: CCNA Professional Certified - Mafunso Ofunsa ndi Mayankho
Translation of the previous text to Shona:

MCSA yakavimbiswa Professional - Hurukuro Mibvunzo neMhinduro


Text in Nyanja: CCNA kapena "Chitsimikizo cha Cisco Certified Network Associate" ndizoyimira pakati pa omwe akuyang'ana kwambiri zizindikiro za CISCO padziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

CCNA kana "Cisco Certified Network Associate" chiyeuchidzo ndechekumira pakati pevakatarisa zvakadzama pashure peCISCO zvigadziro munyika yose.


Text in Nyanja: CCNA v3 certification maphunziro imaphatikizapo ma Interconnecting Cisco Networking Devices, Part 1 (ICND1) ndi Interconnecting Cisco Networking Devices, Gawo la 2 (ICND2) lomwe linagwirizanitsidwa limodzi.
Translation of the previous text to Shona:

CCNA v3 certification training inosanganisira zvose Interconnecting Cisco Networking Devices, Chikamu 1 (ICND1) uye Interconnecting Cisco Networking Devices, Chikamu che 2 (ICND2) chakabatanidzwa mune chimwe.


Text in Nyanja: CCSE - Check Check Point Yotsimikiziridwa Kufufuza Katswiri Wophunzitsila & Certification
Translation of the previous text to Shona:

CCSE - Check Point Inopupurirwa Kudzivirira Ongororo Kudzidziswa & Chiratidzo


Text in Nyanja: CD idatulutsa "Nihon no Uta" ndi "Nihon no Uta 2004."Liwu lokongola loyimba lomwe ladzaza mumtima limadziwika mu magazini ya "Record Art."Pulofesa ku Kunitachi College of Music.Nikikai membala.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo CD yakaburitsa "Nihon no Uta" uye "Nihon no Uta 2004."Izwi rakanaka rekuimba rinopinda mumoyo rinorumbidzwa mumagazini ye "Record Art."Muzvinafundo paKunitachi Koreji yeMimhanzi.Nikikai nhengo.


Text in Nyanja: CD:  filimu apulasitiki kapena mphasa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: CDC imapereka malangizo ndi zothandizira kuti achepetse izi, ndipo zinthu zina zimapereka njira zothanirana ndi kupsinjika kowonjezeredwa panthawiyi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo CDC inopa matipi uye zviwanikwa zvekudzikisa uyu mutoro, uye zvimwe zviwanikwa zvinopa nzira dzekutsungirira nekushushikana kwakawedzerwa panguva ino.


Text in Nyanja: CDMA ndikumvetsetsa kuti sigwiritsa ntchito chip kapena chomwe chimatchedwa pamenepo ndipo GSM ndi yomwe imagwiritsa ntchito chip.
Translation of the previous text to Shona:

CDMA ndinonzwisisa kuti haishandise chip kana chinonzi ipapo uye GSM ndiyo inoshandisa chip.


Text in Nyanja: CDP choline ndi mphamvu yowonjezera ya nootropic yomwe ingayambitse zina zotchedwa nootropics ndipo zimagwirira ntchito yokha kuti zikulitse mbali zambiri za kuzindikira ndi ubongo wa ubongo:
Translation of the previous text to Shona:

CDP choline inesimba nootropic inowedzera iyo inokanganisa mamwe ma nootropics uye inoshanda yega yekuwedzera akawanda maitiro ekuziva uye hutano hwehuropi:


Text in Nyanja: CEO: Ogwiritsa ntchito onse amatha kupanga zipinda zingapo zankhondo komanso kutenga nawo mbali pazipinda zambiri zankhondo.
Translation of the previous text to Shona:

CEO: Chero mushandisi anogona kugadzira makamuri ehondo mazhinji uye zvakare kutora chikamu mumakamuri ehondo mazhinji.


Text in Nyanja: CG (XF chitsanzo & onse m'gulu) kumbuyo absorber mantha
Translation of the previous text to Shona:

CG (XF muenzaniso & All zvaisanganisira) dzino rwemberi kuvhunduka absorb


Text in Nyanja: CHIGAWO 7 Kodi Amene Ali ndi Chipembedzo Choona Ndani?
Translation of the previous text to Shona:

CHIKAMU 7 Ndivanaani Vari Muchechi Yechokwadi?


Text in Nyanja: CHIKWANGWANI cha UHMWPE chimakhala ndi nyengo yabwino kwambiri ndipo chimatha kusunga magwiridwe antchito osasinthika patapita nthawi yayitali kuwunikira komanso malo ovuta.
Translation of the previous text to Shona:

UHMWPE fiber ine yakanakisa mamiriro ekunze kusagadzikana uye inogona kuchengeta iyo yekutanga kuita kwepamusoro isina kuchinjika mushure menguva refu yekuvhenekera uye nharaunda yakaoma.


Text in Nyanja: CHIKWANGWANI laser kudula makina: zaka 3 khalidwe guaranty.
Translation of the previous text to Shona:

Internet Laser nokuveza muchina: 3 years yepamusoro guaranty.


Text in Nyanja: CHISEYEYE ndi amodzi mwa matenda ofala kwambiri padziko lonse.
Translation of the previous text to Shona:

kufutisa ndicho chirwere chakanyanya kuwanda pasi rese.


Text in Nyanja: CHIVUMBULUTSO 13: 17 Ndipo palibe amene akanakhoza kugula kapena kugulitsa kalikonse popanda chizindikiro chimenecho, linali dzina la chilombocho kapena nambala yoimira dzina lake.
Translation of the previous text to Shona:

ZVAKAZARURWA 13:17 Kuti munhu arege kuvapo unogona kutenga nokutengesa, asi iye une chiratidzo, iro zita rechikara kana chiverengo chezita racho.


Text in Nyanja: CHOCHITA 2: Pewani pang'onopang'ono ma bristles kuti muchotse madzi owonjezera.
Translation of the previous text to Shona:

CHITATU 2: Nyatsonyanya kuisa bristles kubvisa chero mvura yakanyanyisa.


Text in Nyanja: CHONCHO chiphunzitso basi chifukwa SYG sanali ankaipembedza, sizikutanthauza izi sizinali chifukwa cha chisankho.
Translation of the previous text to Shona:

SO mu dzidziso chete nekuti SYG haana naro, hazvirevi izvi handizvo hwaro chisarudzo.


Text in Nyanja: CHP Mtumiki, Izmir Akuvomereza Pulogalamu ya 14 Imasunthira ku Pulezidenti wa Agenda
Translation of the previous text to Shona:

CHP Mutungamiri, Izmir's Pending Approval 14 Project Yakaendeswa kuParamende Agenda


Text in Nyanja: CHUMA CHOPEZEKA M'MAWU A MULUNGU Paulo Anapempha Kukaonekera kwa Kaisara Ndipo Kenako Analalikira Mfumu Herode Agiripa
Translation of the previous text to Shona:

PFUMA IRI MUSHOKO RAMWARI Pauro Anokwidza Nyaya Yake Kuna Kesari Uye Anoparidzira Mambo Herodhi Agripa


Text in Nyanja: CLA imagulitsidwa ngati chowonjezera pazakudya potengera zomwe zimawoneka ngati zathanzi.
Translation of the previous text to Shona:

CLA inoshambadzirwa sedhayeti yekuwedzera pane izvo zvinofungidzirwa kuti hutano hunobatsira.


Text in Nyanja: CLUX yomwe imagwiritsa ntchito kanyenya wamafuta a Barbecue, Makala ophikira mafuta, ophikira gasi, Grill yamagetsi, zida zamakitchini Zamalonda, okhala ndi makina otsogola komanso gwero labwino.
Translation of the previous text to Shona:

CLUX inoshanda muBarbecue gasi grill, Marasha grill, Gesi cooker, Electric grill, Commercial kicheni michina, iine michina yemhando yepamusoro uye yakanaka sosi yekupa.


Text in Nyanja: CMO yanga, Chris Baggott, adamuwonetsa kwa ine kenako tidakhala ndikumuwonera akufunsidwa ndi CNET kwa mphindi pafupifupi 20.
Translation of the previous text to Shona:

Yangu CMO, Chris Baggott, akamunongedzera kwandiri ndokubva tagara ndokumutarisa achibvunzwa neCNET kwemamwe angangoita maminetsi makumi maviri.


Text in Nyanja: CMS inalembedwanso kamodzi, ndipo tsopano tikulembanso kachiwiri monga gawo la kumasulidwa kwatsopano.
Translation of the previous text to Shona:

ICMS yakanyorwazve kamwechete, uye iye zvino tiri kunyorazve zvakare sechikamu chekusunungurwa kwedu patsva.


Text in Nyanja: CN Imasindikizidwa mu Zilankhulo Zapadziko lonse za 100
Translation of the previous text to Shona:

CN Yakabudiswa muinopfuura 100 World Languages


Text in Nyanja: CNS: kawirikawiri (> 0.01% ndi <0.1%) - matenda osokoneza bongo oopsa, akhoza kuyamba kutupa kwa mitsempha ya optic.
Translation of the previous text to Shona:

CNS: kazhinji (> 0.01% uye <0.1%) - bhosidhe inopindwa nehutachiona, inogona kukura kwekudzivirira kweropa re optic.


Text in Nyanja: CONVISTA ali ndi ukadaulo wopanga ma valavu, limodzi ndi makina ophatikizidwa a CAD / CAM (Solid Works) amapezerapo mwayi mwayi wamaphunziro aukadaulo wopanga komanso mpikisano pomwe akuonetsetsa kuti akutsatira miyezo yonse yoyenera.
Translation of the previous text to Shona:

CONVISTA ine hunyanzvi hwakawanda mukugadzira vharuvhu, pamwe neakasangana CAD / CAM (Solid Works) masisitimu anonyatsoshandisa mikana yekuvandudza uye kukwikwidzana kweinjiniya mhinduro nepo ichivimbisa kutevedzera zvese zvinodiwa.


Text in Nyanja: COVID-19 ikupha maulendo apaulendo aku America
Translation of the previous text to Shona:

COVID-19 Inoshandura Maitalia 'Mafambiro Ekufamba


Text in Nyanja: COVID-19 itenga ndalama zokopa alendo ku Egypt $ 1 biliyoni ...
Translation of the previous text to Shona:

Lufthansa inoshandura € 2.6 bhiriyoni mukubhadhara mari kubva ...


Text in Nyanja: COVID-19 itha kudziwikabe ngati chiwopsezo chachikulu pakukula pakati pamaulendo, ndipo ku North America izi sizosiyana.
Translation of the previous text to Shona:

COVID-19 ichiri kuzivikanwa sengozi huru mukukura mukati mechikamu chekufamba, uye kuNorth America izvi hazvina kusiyana.


Text in Nyanja: CPA, Surgent CPA Review, ndalama Kutsatsa 40 akugwiritsa ntchito lero
Translation of the previous text to Shona:

CPA, Surgent CPA Review 41 anoshandisa nhasi


Text in Nyanja: CPC - Per Click Cost: Iyi ndi njira yomwe ofalitsa amagwiritsa ntchito kulipiritsa zotsatsa patsamba lawebusayiti.
Translation of the previous text to Shona:

CPC - Mutengo Per Click: Iyi ndiyo nzira inoshandiswa nevaparidzi kubhadharisa nzvimbo yekushambadza pawebhusaiti.


Text in Nyanja: CRM ikhoza kuphatikizidwa ndi Google Mail, Microsoft Exchange kapena seva ya imelo iliyonse ya SMTP kapena POP, yomwe imasinthidwa kukhala Lead mu CRM.
Translation of the previous text to Shona:

CRM inogona kuve yakabatanidzwa neGoogle Mail, Microsoft Exchange kana chero SMTP kana POP email server, iyo inoshandurwa kuita Lead muCRM.


Text in Nyanja: CSGO Gambling Service kumene CS:YOTHETSERA osewera akhoza kuyesa mwayi awo ndi zikopa zozizwitsa!
Translation of the previous text to Shona:

Service apo CS:GO vatambi vanogona kuedza mhanza yavo uye kuwana nehombodo zvinotyisa!


Text in Nyanja: CSGO ndi Bitcoin betting zimakhala zomveka mu dziko lapamwamba komanso lazamakono lomwe tikukhalamo.
Translation of the previous text to Shona:

CSGO uye Bitcoin kubheta kunonzwisisika munyika inokurumidza kufamba uye yezvigadzirwa zvepamusoro-soro isu tinogara mairi.


Text in Nyanja: CSGORobot ndi webusaiti kumene CS:YOTHETSERA mapulogalamuwanso angathe kusewera roleti ndi Alengeza kupambana zikopa mosavuta ndi mipeni.
Translation of the previous text to Shona:

CSGOMax ari Website apo CS:GO vanokwanisa kuridza Roulette uye Crash kuhwina nyore namatehwe nemapanga.


Text in Nyanja: CSSChopper ndi imodzi mwa zitsanzo zabwino kwambiri za malo otere, omwe ndi ophweka, komabe amapangidwa mwaluso.
Translation of the previous text to Shona:

CSSChopper ndeimwe yemuenzaniso wakanakisisa wemhando dzakadaro dzemasiti, iyo iri nyore, asi yakagadzirwa zvakanaka.


Text in Nyanja: CT-Nemoto ogulitsa ndi factory - China CT-Nemoto Opanga
Translation of the previous text to Shona:

CT-Nemoto Vatengesi uye Fekitori - China CT-Nemoto Vagadziri


Text in Nyanja: CTC ndi thupi limodzi limene limaphatikizapo mitundu yonse ya ntchito ndi zofuna.
Translation of the previous text to Shona:

CTC inhengo imwechete inobatanidza marudzi ese ekushandiswa nekushandiswa.


Text in Nyanja: CTV - TV yovomerezekaTV yomwe ili ndi kulumikizana kwa ethernet kapena imatha kulumikizana ndi intaneti mosasamala, kuphatikiza ma TV omwe amagwiritsidwa ntchito ngati ziwonetsero zolumikizidwa ndi zida zina zomwe zili ndi intaneti.
Translation of the previous text to Shona:

CTV - Connected TV: terevhizheni iyo ine ethernet yekubatanidza kana inogona kubatanidza kune internet zvisina waya, kusanganisira maTV anoshandiswa sekuratidzira kwakabatana kune mamwe madhijitari ane mukana weinternet.


Text in Nyanja: Cable Assemblies For Magalimoto akasinthidwe adongosolo  Lumikizanani Tsopano
Translation of the previous text to Shona:

Cable Assemblies Zvemotokari injini yakagadziridzwa system   Bata Ikozvino


Text in Nyanja: Cabozantinib idavomerezedwa koyamba mu 2012 ndipo siyodziwika bwino ya tyrosine kinase inhibitor.
Translation of the previous text to Shona:

Cabozantinib yakatanga kubvumidzwa mu2012 uye isiri-yakasarudzika tyrosine kinase inhibitor.


Text in Nyanja: Cabozantinib imavomerezedwanso ngati chithandizo cha khansa ya chithokomiro ya medullary ndipo imagulitsidwa pansi pa dzina la malonda Cometriq.
Translation of the previous text to Shona:

Cabozantinib inobvumidzwawo kurapwa kwe medullary cancer yegomarara uye inotengeswa pasi pezita rekutengeserana Cometriq.


Text in Nyanja: Caching system ya Prestashop kapena omwe amapereka mapulogalamu ena monga XCache, APC, kapena Memcached atha kugwiritsidwa ntchito kufulumizitsa tsambalo.
Translation of the previous text to Shona:

Caching system yePrestashop kana iyo yakapihwa yechitatu-bato kunyorera seXCache, APC, kana Memcached inogona kushandiswa kukurumidza webhusaiti.


Text in Nyanja: Cacikulu kugula wathu zinayenda bwino kwambiri ndipo sanathe kugula makina ofanana mu Europe kulikonse pafupi ndi ndalama olingana. "
Translation of the previous text to Shona:

Kwose kutenga yedu unomushandira kunze kwazvo uye iwe kugona kutenga zvakafanana muchina mu Europe nokuda pose pedyo mari chete ."


Text in Nyanja: Cacikulu kulemera (waukulu zochotsa mbedza, 13m Boom)
Translation of the previous text to Shona:

Kunopindirana uremu (huru anosimudza chiredzo, 13m tiguu)


Text in Nyanja: Cacikulu kutalika: 330mm / 13nch
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Caffeic acid phenethyl ester (CAPE) itha kukhala yothandiza popewa komanso kuchiza matenda opweteka kuphatikiza rheumatoid nyamakazi, systemic lupus erythematosus ndi psoriasis, mitundu ingapo ya khansa ndi matenda opangidwa ndi chotupa, khungu, ndi matenda ena omwe amabwera chifukwa cha kupsinjika kwa oxidative.
Translation of the previous text to Shona:

Caffeic acid phosethyl ester (CAPE) inogona kushanda mukudzivirira uye kurapwa kwezvirwere zvinopisa zvinosanganisira rheumatoid arthritis, systemic lupus erythematosus uye psoriasis, kanzira dzakasiyana-siyana uye zvirwere zvinosanganisira kuora mutezo, cataract, nezvimwe zvirwere zvinokonzerwa nekushungurudzika kwehutano.


Text in Nyanja: Caitlyn Jenner Afunanso Kukhala Bruce? - Ma Celebs
Translation of the previous text to Shona:

Caitlyn Jenner Anoda Kuva Bruce Zvakare?


Text in Nyanja: Cakutoma, kwa magole yakupitirira 700, mpolofeta Mika adaleweratu kuti Mesiya angadadzabadwira ku Beremu, mzinda ung'ono wa m'dziko la Juda.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga, kuchine makore anodarika 700, muprofita Mika akafanotaura kuti Iye akapikirwa wacho aizoberekerwa muBhetrehema, taundi duku raiva munyika yeJudha.


Text in Nyanja: Cakuyamba, Yahova ambatipfunzisa momwe tingakhalire na moyo wakukondwa tsapano na kukhala mwa mtendere na wanthu winango.
Translation of the previous text to Shona:

Chekutanga, Jehovha ari kutidzidzisa kuti tingararama sei upenyu hunofadza iye zvino, tova nerugare nevamwe.


Text in Nyanja: Cakuyamba, tin'funika kukumbira mu mpembo mzimu wakucena, omwe ungatithandize kukulisa khalidwe la ubwino.
Translation of the previous text to Shona:

Chekutanga, tinogona kunyengeterera mweya mutsvene, uyo unobatsira vaKristu kuti vave vanhu vakanaka.


Text in Nyanja: Cala Corbs imaphatikizidwa ndi dera lachilengedwe la Es Castell, amodzi mwa atsikana omwe adatsalira pagombe la Girona, m'chigawo cha Palamós
Translation of the previous text to Shona:

Cala Corbs inosanganisirwa munzvimbo yechisikigo yeEs Castell, imwe yemhandara inovhara iyo ichiripo kumahombekombe eGirona, kumasipala wePalamós


Text in Nyanja: Calcium Zinc PVC kutentha kwazitsulo kwa mapaipi otulutsa madzi mapaipi & mapaipi a PVC
Translation of the previous text to Shona:

Calcium Zinc PVC kupisa inodzikamisa pombi dzakabuditswa dzemapaipi mapombi & PVC pombi system


Text in Nyanja: Calcium Zinc Stabilizer imapereka utoto wabwino woyamba, kupanga mapepala, kukhazikika kwamatenthedwe, koyenera kuyala pulasitiki wamiyala m'badwo watsopano wophimba pansi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Calcium Zinc Stabilizer inopa yakanaka yekutanga kupenda, yakakodzera jira kugadzirwa, kupisa kwemafuta, inokodzera matombo epurasitiki epasi echizvarwa chitsva chekufukidza pasi.


Text in Nyanja: Calcium Zinc heat Stabilizer ndimapangidwe apadera a mapaipi a PVC ndi zovekera.
Translation of the previous text to Shona:

Calcium Zinc kupisa Stabilizer ndiyo yakasarudzika mamiriro ePVC pombi uye fittings.


Text in Nyanja: Calcium gluconate ndi njira yoyamba yothandizira HF kuwonekera pakhungu.
Translation of the previous text to Shona:

Calcium gluconate ndiyo yekutanga-kurapwa kurapwa kweiyo HF kuratidzwa kune ganda.


Text in Nyanja: Calculator Yamtengo Wapatali, Sankhani dziko kuchokera kutsika, ndikuwona kuchuluka kwake komwe kungakulipireni patsiku kupita kudziko lililonse padziko lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Rwendo Mutengo Calculator, Sarudza nyika kubva pakudonhedza pasi, uye uone kuti zvingadhura zvakadii iwe pazuva kuenda kune imwe nyika yepasi.


Text in Nyanja: Caller iD-Format Fix FW 3.x amakonza mtundu wa manambala amafoni mdziko lililonse.
Translation of the previous text to Shona:

Caller iD-Fomati Gadzirisa FW 3.x inogadzirisa mafomati enhamba dzenhare munyika yega yega.


Text in Nyanja: Cam 4 - Chibwenzi Chatsopano momwe muli zipinda zambiri za ERO Chat, pali atsikana opitilira 1000 pa intaneti omwe akufuna kukumana ndikupeza mnyamata nthawi imodzi.
Translation of the previous text to Shona:

Cam 4 - Dating Chat umo mune yakawanda ERO Chat makamuri, kune vanopfuura 1000 vasikana online avo vanoda kusangana nekuwana mukomana kwenguva imwe chete.


Text in Nyanja: Cameron: Inenso ndili bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Benny: Zvinoita kuti ndinzwe zvakanaka mukati mangu.


Text in Nyanja: Cameron: Mfundo ndi yakuti, Danieli sanamvetse tanthauzo la mawuwa chifukwa sinali nthawi imene Mulungu ankafuna kuti anthu adziwe tanthauzo lonse la maulosi a m'buku la Danieli.
Translation of the previous text to Shona:

Cameron: Chokwadi ndechokuti Dhanieri haana kuzvinzwisisa nokuti nguva yaMwari yainge isati yakwana yokuti vanhu vanyatsonzwisisa zvairehwa nouprofita huri mubhuku raDhanieri.


Text in Nyanja: Camo neoprene mbalamezi zimatani kuti zikhale kwa kusaka kapena kusodza
Translation of the previous text to Shona:

Matanda emwenje ekubata hove akasungirirwa sei kumitsara kana hoko dzehove?


Text in Nyanja: Camping ndi panja lalikulu kusangalala nyengo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Canada cryptocurrency kuwombola Coinsquare wauka $30 miliyoni mu ndalama zatsopano kusasiyana. analengeza lero, ndalama ndi natsogozedwa ndi ndalama
Translation of the previous text to Shona:

Canadian cryptocurrency Exchange Coinsquare amutsa $30 mamiriyoni itsva noumhizha mari. zvakaziviswa nhasi, the funding was led by financial


Text in Nyanja: Canada cryptocurrency migodi olimba Bitfarms wamaliza pophatikizana ake ndi kampani Tel Aviv-kutchulidwa anatembenuka crypto migodi kampani Blockchain Migodi Ltd.,
Translation of the previous text to Shona:

Canadian cryptocurrency kuchera zvakasimba Bitfarms apedza batanidzo dzaro Tel Aviv-dzakanyorwa kambani akatendeuka crypto mugodhi kambani Blockchain Mining Ltd.,


Text in Nyanja: Canada yoyamba Blockchain ETF ovomerezedwa ndi owongolera
Translation of the previous text to Shona:

Canada yokutanga Blockchain ETF anotendwa regulators


Text in Nyanja: Canali 8 Canali
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Canary Islands Volcanology Institute yati kuphulika kwa phiri la Cumbre Vieja komwe kumapangitsa kuti sulfure dioxide ikhoze kukhala "pakati pa masiku 24 mpaka 84."
Translation of the previous text to Shona:

Canary Islands Volcanology Institute yakafungidzira kuti kuputika kweCumbre Vieja volcano iyo yakagadzira iyo sulfur dioxide inogona kugara "pakati pemazuva makumi maviri nemana kusvika makumi masere nemana nemana."


Text in Nyanja: Cannabidiol (CBD) ndiye chinthu chachikulu chopanda matenda amisala ndipo chimakhala ndi zovuta zosiyanasiyana zamankhwala, kuphatikizapo anti-nkhawa, anti-psychotic, antiemetic ndi anti-inflammatory properties.
Translation of the previous text to Shona:

Cannabidiol (CBD) ndicho chinhu chikuru chisiri chepfungwa checannabis uye ine zvakasiyana siyana zvezvemishonga, zvinosanganisira anti-kufunganya, anti-psychotic, antiemetic uye anti-kupisa zvivakwa.


Text in Nyanja: Cannabidiol kapena CBD monga amadziwika bwino masiku ano.
Translation of the previous text to Shona:

Cannabidiol kana CBD sekuzivikanwa kwayo zviri nani chinhu chakakurumbira mazuva ano.


Text in Nyanja: Canton Fair (China Import and Export Fair) ndiye malonda kwambiri ndi gulu lonse, mitundu yonse yowonetsera bwino, kugawa kwakukulu kwa ogula akunja komanso kutulutsa kwakukulu kwambiri komwe kumachitika ku Guangzhou (Canton) China.
Translation of the previous text to Shona:

Canton Fair (China Import uye Export Fair) ndiyo hombe yekutengeserana yakakura nehukuru hwayo, iyo yakakwana kwazvo kuratidza mhando, kugoverwa kwakawanda kwevatengi vekunze uye bhizinesi rakakura kwazvo rakaitika kuGuangzhou (Canton) China.


Text in Nyanja: Canton Fair ili ndi njira zosinthira zosiyanasiyana zamalonda.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Canton Fair ine inoshanduka uye dzakasiyana nzira dzekutengesa.


Text in Nyanja: Canva yoperekedwa dongosolo wanu Android ndi laputopu kotero inu mukhoza kuzipangitsa, kusintha ndi kugawana mapangidwe anu aliwonse, nthawi iliyonse.
Translation of the previous text to Shona:

Canva runopiwa yenyu Android ino uye tablet saka unogona kuita, aongorore uye kugoverana mazano ako anyplace, nguva yose yose.


Text in Nyanja: Capacitive kukhudza ndi mkulu ndi yeniyeni ulamuliro (EETI) ndi malo okwezeka anapempha ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Capacitive vaonane yakakwirira uye chaiyoiyo kuzvidzora (EETI) ari kumusoro akumbira kushanda zvakatipoteredza.


Text in Nyanja: Capacitor / Resistor amatanthauza zotsatira kutsekereza wa capacitor pa pano.
Translation of the previous text to Shona:

Capacitor / Resistor zvinoreva ichivharira kushanda ari capacitor pamusoro uno.


Text in Nyanja: Capito ankakhulupirira kuti choonadi chimapezeka m'Baibulo.
Translation of the previous text to Shona:

Capito aitenda kuti Bhaibheri ndiro rine chokwadi.


Text in Nyanja: Carbon dioxide imapangidwa ndi mafuta oyaka omwe ali ndi ma atomu a kaboni.
Translation of the previous text to Shona:

Carbon dioxide inogadzirwa nemafuta anopisa ane kabhoni maatomu.


Text in Nyanja: CardGames ndimasewera aulere a iPhone ndi iPad omwe amatilola kusewera solitaire ndi zina zake
Translation of the previous text to Shona:

CardGames iri yemahara kadhi mutambo we iPhone ne iPad iyo inotibvumidza isu kutamba solitaire uye zvimwe zvacho zvakasiyana


Text in Nyanja: Cardieo Watch ndi bulangeti lapadera lomwe limapangidwa kuti lizivala ku United States ndi Canada.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Cardieo Watch ndeye yakasarudzika wristband yakagadzirirwa kupfekwa muUnited States neCanada.


Text in Nyanja: Carl Johnson, Woyendetsa Sola Solve Operating Manager Manager, yemwe anali wothandizira kuthana ndi dongosolo ndikuonetsetsa kuti kasitomala ali ndi ndondomeko yoyenera, "Ichi chinali njira yabwino yothetsera dzuwa ndi imodzi yomwe idzapindulitse makasitomala.
Translation of the previous text to Shona:

Carl Johnson, Mutungamiri Wekushanda weSolar Solve Marine, uyo akashanda mukubata nehutano uye kuvimbisa kuti mutengi akawana zvakakosha zvakataurwa, "Ichi chaiva imwe nzira yakanaka yeSolar Solve uye imwe inobatsira zvikuru mutengi.


Text in Nyanja: Carles Puigdemont - wamangidwa masiku 3 apitawo
Translation of the previous text to Shona:

Carles Puigdemont - akasungwa mazuva matatu apfuura


Text in Nyanja: Carlos Silva (wazaka 79) ananena kuti: "Pamene ndinkabatizidwa mu 1952, ku Brazil kunali Mboni 5,000.
Translation of the previous text to Shona:

Carlos Silva (ane makore 79) anoti: "Taiva neZvapupu 5 000 muBrazil pandakabhabhatidzwa muna 1952.


Text in Nyanja: Carmelo McCartney kutanthauza: kufufuza mwachidule cha tanthauzo la dzina Carmelo ndi dzina loti McCartney.
Translation of the previous text to Shona:

Carmelo McCartney inoreva: muchidimbu kuongorora kwezvinoreva zita Carmelo uye zita rezita McCartney.


Text in Nyanja: Carmen: Ndikhulupirira kuti mutha kundithandiza.Ndine watsopano ndi iPhone iyi ndili ndi 6 kuphatikiza koma ilibe pulogalamu ya 3D kapena kamera ilibe chithunzi chamoyo kapena chowonekera kutsogolo. ine chifukwa chiyani?
Translation of the previous text to Shona:

Carmen: Ndinovimba unogona kundibatsira.Ini ndiri mutsva neiyi iPhone ndine 6 yekuwedzera asi haina iyo 3D application kana iyo kamera ine mhenyu pikicha kana kumberi kupenya.Handina kuwana chero eimwe sarudzo. ini nei?


Text in Nyanja: Carolyn athimiza: "Tikhafuna kuti anathu akhale pakati pa amisionaryo, ale anatumikira ku Beteli na apainiya akupambulika toera kuwangiswa na pyakugumana napyo pyauzimu pyadidi kakamwe."
Translation of the previous text to Shona:

Carolyn anowedzera kuti: "Taida kuti vana vedu vagare vachionana nemamishinari, hama dzepaBheteri, nemapiyona chaiwo uye kuti vanakidzwe nekushumira Jehovha."


Text in Nyanja: Carrefour ndi khadi lanu la PASS aphatikizanso Apple Pay kuti atilole kugwiritsa ntchito ntchito ya Apple ndi kirediti kadi yanu yotchuka.
Translation of the previous text to Shona:

Carrefour nekadhi rako rePASS richabatanawo neApple Pay kuti itibvumidze kushandisa sevhisi yeApple nekadhi rako rechikwereti rakakurumbira.


Text in Nyanja: Carrie adutsa malo ogulitsira nsapato a Manolo Blahnik kangapo pamndandanda wa TV.
Translation of the previous text to Shona:

Carrie anopfuura Manolo Blahnik shangu chitoro pane kanopfuura kamwe chiitiko muTV show mfululizo.


Text in Nyanja: CartoDB ndi imodzi mwamapulogalamu osangalatsa kwambiri omwe adapangidwa kuti apange mapu okongola pa intaneti munthawi yochepa kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

CartoDB ndeimwe yezvinyorwa zvinonakidza zvakagadzirirwa pakusikwa kwemapupa ari paIndaneti, yakajeka munguva pfupi.


Text in Nyanja: Casa Tinali
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Case vacanza a Kanapitsa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Casey Affleck ndi Summer Phoenix tsopano asudzulana mwalamulo.
Translation of the previous text to Shona:

Casey Affleck uye Zhizha Phoenix vanopedzisa kurambana


Text in Nyanja: Cashmere siyotsika mtengo ngati mwana wankhosa, koma imakhala ndi matenthedwe abwino, osachepera tsitsi la mwanawankhosa.
Translation of the previous text to Shona:

Cashmere haina kudhura senge bvudzi regwayana, asi ine yakanaka yekupisa mhedzisiro, isingasviki pane yegwayana bvudzi.


Text in Nyanja: Casillas zokondweretsa ndi zokonda zimaphatikizapo kuwona mafilimu, kutayika kunja ndi abwenzi ndi achibale.
Translation of the previous text to Shona:

Casillas hobbies uye zvinodiwa zvinosanganisira kuona mafirimu, kurembera kunze neshamwari nemhuri.


Text in Nyanja: Casino (pa Intaneti ndi pamtunda) ndiletsedwa ku Uzbekistan;
Translation of the previous text to Shona:

Casino (online uye pasi-based) inorambidzwa muUzbekistan;


Text in Nyanja: Casino Circus idalowa mumsika waku Spain m'njira yayikulu, ndi mphamvu yayikulu komanso mitundu yambiri yosangalatsa ya dzanja Gaming1.
Translation of the previous text to Shona:

Circus Casino yakapinda mumusika weSpanish nenzira hombe, nesimba rakakura uye dzakasiyana siyana dzinonakidza ruoko Gaming1.


Text in Nyanja: Casino Loutraki amadziwika kuti ndi wokonda kwambiri zachilengedwe
Translation of the previous text to Shona:

Casino Loutraki inozivikanwa seyakanyanya kugadzikana


Text in Nyanja: Casino Princess Princess ku Gevgelija Casino ndi gawo lamanetiwe apadziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

kasino Princess International muGevgelija Casino chikamu chemubatanidzwa wepasi rese.


Text in Nyanja: CasinoToplists ayesa kuyankha mafunso awa ndi ena ambiri.
Translation of the previous text to Shona:

CasinoToplists vanoedza kupindura iyi nemimwe yakawanda mibvunzo.


Text in Nyanja: CasinoToplists omwe adatumizidwa ku Bucharest kuti akadziwe bwino za bizinesi yaku Romanian.
Translation of the previous text to Shona:

CasinoToplists vakatumirwa kuBucharest kuti vazive nezveRomanian indasitiri yekubhejera.


Text in Nyanja: Categories -Sankhani siyana imene ntchito kutchulidwa owerenga mu Add / Chotsani mapulogalamu.
Translation of the previous text to Shona:

Categories -select Mapato pasi iyo chikumbiro dziri nokuda vanoshandisa vari Add / Bvisa zvirongwa.


Text in Nyanja: Category - Malawi nkhani zakuyenda
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Category - Ndimayesetsa kusankha 1 kapena 2.
Translation of the previous text to Shona:

chikamu - Ndinoedza kungosarudza 1 kana 2.


Text in Nyanja: Category Nkhani utumiki kapangidwe mkati, kamangidwe mkati, kampani, ofesi, nyumba yakale, masiku ano, kanyumba tingachipeze powerenga mkati kapangidwe mitengo, malo odyera, mipiringidzo, malo omwera, mahotela, hostels, masitolo, mfulu mkati kapangidwe ntchito, kamangidwe, zomangamanga 3d , Bucharest, Constanta, Brasov, pitesti, ploiesti, galati, Cluj, Timisoara, mapulani, mkati mapulani zonse, zomangamanga zonse, okonza nyumba wamanga mtengo wokhazikika.
Translation of the previous text to Shona:

Category nyaya basa zvokunyaradza design, mukati design, kambani, hofisi, imba zimbabwe, ano, koteji chaiwo mukati kugadzira mitengo, maresitorendi, nembariro, cafes, hotels, hostels, zvitoro, vanokudzwa zvokunyaradza magadzirirwo mabasa, magadzirirwo, mapurani 3d , muBucharest, Constanta, Brasov, pitesti, Ploiesti, galati, kuCluj, Timisoara, ezvivako, mukati ezvivako kugara, kugara mapurani, vagadziri dzimba akitekiti nguva dzose mutengo.


Text in Nyanja: Category: Zithunzi Zaukwati
Translation of the previous text to Shona:

Category: Zithunzi Zachikumbutso Zokwatirana


Text in Nyanja: Category: zosintha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Catheterization yodzitetezera yokha ndiyofala, komabe, ndi lingaliro lachipatala lomwe dokotala wanu wapanga.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzvidzora wega urethral catheterization kwakajairika, zvisinei, chisarudzo chekiriniki chakaitwa nachiremba wako.


Text in Nyanja: Cayman Islands Yalengeza Dongosolo Lakutsegulanso ...
Translation of the previous text to Shona:

Cayman Islands Inozivisa Chirongwa Chekuvhurazve ku ...


Text in Nyanja: Cayo Santa Maria: imalumikizidwa ndi chilumba chachikulu ndi chimodzimodzi kutalika kwa kilomita 48 ndipo ili ndi malo asanu ogulitsira komanso aatali magombe oyera omwe amayenda makilomita 10.
Translation of the previous text to Shona:

Cayo Santa Maria: yakabatanidzwa kuchitsuwa chikuru neiyo imwechete 48-kilometre-refu embankment uye ine mashanu mahotera zvivakwa uye akareba mahombekombe machena anotambanuka kwemakiromita gumi.


Text in Nyanja: Cell chikhalidwe mbale ine ncreased kuchuluka;
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Cell chikhalidwe mbale yakumadzulo orking buku / bwino: 2-5ml;
Translation of the previous text to Shona:

Cell tsika ndiro W orking vhoriyamu / zvakanaka: 2-5ml;


Text in Nyanja: Cell, A: ndi bungwe lopangidwa ndi timagulu tambirimbiri tomwe timapanga kuchokera kumitsinje yowonongeka, yowonongeka, yamadzimadzi, ndi yowongoka, yomwe imapangidwira kukhala zomangidwe zamoyo ndi zochitika zotsatizana ndi zotsatizana za magulu anayi: mpweya,
Translation of the previous text to Shona:

Cell, A: isangano rinoumbwa zvikamu zvishoma zvemashoko kubva pamvura inopenya, inokonzerwa nemhepo, yemvura, uye yakasimba, yakarongeka kuva sarudzo yehupenyu nehutano hwakagadzikana uye hwekugadzirisa kwezvikamu zvina zvakanyora: breath-link,


Text in Nyanja: Ceneci cinadzakhala cidzindikiro cakuti nyatwa ikulu iri dhuzi toera kutoma.
Translation of the previous text to Shona:

Uku kwaive kuratidzirwa kwenguva yeKutambudzika kukuru kuchazouya.


Text in Nyanja: Ceneci ndi citsandzo cadidi kakamwe!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Cenjezo ineyi ikhali yakubveka, thangwi anthu a ku Ninive akhali na makhaliro akuipa, akuti mwakukhonda dembuka acinja.
Translation of the previous text to Shona:

Nyevero iyoyo yakanga yapiwa nemhaka yenzira dzakaipa dzevaNinivhi, idzo dzakabva dzachinja.


Text in Nyanja: Central America (Mexico) International Auto mbali komanso pambuyo powonetsera malonda 2020
Translation of the previous text to Shona:

Central America (Mexico) International Auto zvikamu uye mushure mekuratidzira kwekuratidzira 2020


Nhau - Mexico International Auto Zvikamu Expo 2020


Text in Nyanja: Centrifugal mpope yokonza lagawidwa pulayimale ndi sekondale, ndi wokhutira zenizeni adzaukitsidwa? - China Shanghai SOG mapampu
Translation of the previous text to Shona:

Centrifugal pombi Nokuraramisa rakakamurwa nesekondari, uye yakananga kugutsikana vachamutswawo? - China Shanghai SOG Pumps


Text in Nyanja: Ceramides ndi akuluakulu zamadzimadzi constituent mapepala lamellar alipo malo intercellular wa stratum corne ...
Translation of the previous text to Shona:

Ceramides ndiwo makuru lipid constituent kuti lamellar machira vaivapo muna intercellular dzezvimwe ari stratum corne ...


Text in Nyanja: Ceritinib awonetsedwanso kuti ndi othandiza pochiza odwala omwe anali asanalandirepo kafukufuku wina mwa odwala 376.
Translation of the previous text to Shona:

Ceritinib yakaratidzirwawo kuva inoshanda pakurapa varwere avo vasina kubatwa kare muchidzidzo muvarwere mazana matatu nemakumi matanhatu nenomwe.


Text in Nyanja: Ceritinib imagwiritsidwa ntchito pochiza achikulire omwe ali ndi anaplastic lymphoma kinase (ALK) -osangalatsa metastatic khansa ya m'mapapo yosakhala yaying'ono (NSCLC) kutsatira kulephera (chachiwiri kukana kapena kusagwirizana) kwamankhwala am'mbuyomu a crizotinib.
Translation of the previous text to Shona:

Ceritinib inoshandiswa pakurapa vanhu vakuru vane anaplastic lymphoma kinase (ALK) -positive metastatic non-small cell lung cancer (NSCLC) zvichitevera kutadza (kwechipiri kuramba kana kusashivirira) kwekutanga crizotinib kurapa.


Text in Nyanja: Cetilistat, yomwe imadziwikanso ndi ATL-962, ndi buku la inhibitor la pancreatic lipase lopangidwa ndi Alizyme pofuna kuchiza kunenepa kwambiri komanso kugwirizana kwa co-morbidities, kuphatikizapo mtundu wa 2 shuga.
Translation of the previous text to Shona:

Cetilistat, inozivikanwawo seAtl-962, iyo inoverengeka inhibitor ye pancreatic lipase inokurudzirwa neAlizyme yekurapa kuneta nekubatana kwema-morbidity, kusanganisira rudzi rwe2 chirwere cheshuga.


Text in Nyanja: Cha  Mulungu, nkhokwe  ya nzeru zake  ndi  zobisika  za  Mulungu komanso  odalilika  wake  pakati  pa  zolengedwa  zake,
Translation of the previous text to Shona:

Aiwaiwa hakusi kudzama kwakaita upfumi noungwaru noruzivo rwaMwari!


Text in Nyanja: Cha m'ma 1800, mmalo mwa nyumba yamatabwa, mwala umodzi wamatsenga unamangidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Muzinda uyu wakavakwa muzana ramakore rechi XNUMX panzvimbo yenzvimbo yekuvhima.


Text in Nyanja: ChaCha ndi ngwazi yakunyumba ku Indianapolis ndipo wapeza ndalama zochuluka kumbuyo kwake.
Translation of the previous text to Shona:

ChaCha igamba rekumusha muIndipolis uye awana toni yemari kumashure kwayo.


Text in Nyanja: ChaCha tsopano ndi kasitomala (pali kuwulula kwanga) kotero ndakhala ndikuyang'ana mozama... ndipo zikuwoneka bwino.
Translation of the previous text to Shona:

ChaCha ikozvino mutengi (pane kuziviswa kwangu) saka ndanga ndichitarisa zvakadzama... uye zviri kutaridzika zvakanaka.


Text in Nyanja: Chabin, mulatto: Makhalidwe olimbitsa thupi komanso ozungulira
Translation of the previous text to Shona:

Chabin, mulatto: Unhu hwekuita pamwe nevekudyidzana uye zoological


Text in Nyanja: Chabwino apita ambuyako
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chabwino chikampeza amatonthola nacho; koma masautso akamufika, amatembenuka ndi nkhope yake (posiya chikhulupiliro mwa Allah.
Translation of the previous text to Shona:

Ani naani unobata chinhu chakanga chiri pasi pake, uchava usina kunaka kusvikira madeko; kunyange wakatakura zvinhu izvo ngaasuke nguvo dzake, azvishambidze nemvura, ave usina kunaka kusvikira madeko.


Text in Nyanja: Chabwino ine ndikupatsa zifukwa zitatu ndinaganiza kukwatiwa pamene ine ndinatero.
Translation of the previous text to Shona:

Well ndikupe zvikonzero zvitatu Ndakasarudza kuzoroorwa pandakadaro.


Text in Nyanja: Chabwino ndalemba kwambiri, kutsitsa bwino ndipo ngati mwangozi mupambana Jackpot yabwino... ndikumbukireni!
Translation of the previous text to Shona:

Ok ndakanyora zvakawandisa, kurodha pasi kwakanaka uye kana nemukana ukakunda Jackpot yakanaka... undirangarire!


Text in Nyanja: Chabwino ndi chimodzi (P) Phenyl (E) ethyl (A) amine ndipo inayo ndi (P) Palmitoyl (E) ethanol (A) amide.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka imwe ndeye (P) Phenyl (E) ethyl (A) amine uye imwe yacho (P) Palmitoyl (E) ethanol (A) amide.


Text in Nyanja: Chabwino ndiye chilombo cha monster cha magetsi padziko lonse lapansi!
Translation of the previous text to Shona:

Inzwa iyo huru uye inofungidzira kwazvo nyika yeS Supergiant!


Text in Nyanja: Chabwino ngati iyi ndiye nkhani yanu yabwino, Kufunikira kwa mabizinesi okhudzana ndi ana kukukwera m'magawo osiyanasiyana, popeza makolo amafunafuna zabwino kwa ana awo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka kana iri iri yako nhau dzakanaka dzechido, Kuda kwemabhizinesi ane hukama nevana kuri kuwedzera munzvimbo dzakasiyana siyana, sezvo vabereki vari kugara vachitsvaga zvakanakira vana vavo.


Text in Nyanja: Chabwino pali mau atatu, analankhula ndi Ambuye Yesu Khristu, kuti supersede mawu onse mosasamala ine kunenedwa. mawu zitatu ndi "Iwo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka pane mashoko matatu, hwakataurwa naShe Jesu Kristu, kuti supersede ose shoko hanya ndava nokusingaperi kutaurwa.


Text in Nyanja: Chabwino, Charturbate.com ndi imodzi mwa zinthu zatsopano moyo ukonde macheza malo mozungulira ndipo chakhala ife kuposa pang'ono okondwa!
Translation of the previous text to Shona:

Ndiani haadi dzokubatanidza zvinhu zvitsva? tsime, Charturbate.com ndeimwe Newest mhenyu Web dzevakurukuri nzvimbo kumativi uye yave kwatinosvika kupfuura zvishoma kufara!


Text in Nyanja: Chabwino, Iyi Ikhala First Time Flames Kuwinner.
Translation of the previous text to Shona:

Aka ndikekutanga chikwata che Gunners chichipinda mumakwikwi aya.


Text in Nyanja: Chabwino, Mpaka pano, wolemba siwodziwika, kupatula kuyankhulana ndi imelo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka, Parizvino, kuzivikanwa kwemunyori hakuna chokwadi, kupfuura kubvunzurudzwa neemail.


Text in Nyanja: Chabwino, mwa inu nokha, ngakhale kuti zinachitikadi
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka, nemi pachenyu, kunyange zvakaitika a


Text in Nyanja: Chabwino, mwina osati ana, koma mabwanawe kwanu amakonda kumva zigwireni.
Translation of the previous text to Shona:

Ok, pamwe kwete vana, asi kumadhindindi dzenyu vachadanana kunzwa 'in.


Text in Nyanja: Chabwino, ndikuganiza za izo pang'ono mosiyana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chabwino, ndiyenera kukhalapo!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chabwino, ngati ndi zomwe mukufuna ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chabwino, ngati simukufuna kulipira malonda ndipo simukufuna kugwiritsa ntchito ndalama kuti mulole makasitomala atsopano pa webusaiti yanu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka, kana iwe usingadi kubhadhara pakushambadzira uye haufaniri kushandisa mari mairi kuti utenge vatengi vatsva pawebsite yako.


Text in Nyanja: Chabwino, nkhani yabwino ....
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chabwino, si mtundu wotayika koma kusinthidwa ...
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka, haisi prototype yakarasika asi shanduko ...


Text in Nyanja: Chabwino, sitingathe kunena kuti ndondomeko sikutanthauza wokwanira kuchuluka kwa nthawi.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvatinogara tichitaura, iyo yakakwana yekushandisa sisitimu haipo.


Text in Nyanja: Chabwino, taganizani za izo, pokha!
Translation of the previous text to Shona:

Choncho dzikumbutseni izi, kumbukirani nokha.


Text in Nyanja: Chabwino, tili ndi code ya Google Analytics yomwe ingalondolere aliyense amene wapita patsamba lathu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka, saka tine Google Analytics kodhi iyo inoteedzera munhu wese akashanyira webhusaiti yedu.


Text in Nyanja: Chabwino, wodzipangitsa Paris ku Zikatero zosangalatsa kwambiri ndi kugonjetsa iwo adzakupatsani zokondweretsa.
Translation of the previous text to Shona:

Ok, akasarudzei kuParis iri ezvinhu akadaro ndiye mafaro yakawanda uye kukunda pamusoro pavo achapa zvakawanda mufaro.


Text in Nyanja: Chabwino, zachilendo chizindikiro 1 pa 1X2 msika mu 1xBet ndi 2.96 pamene malo ena, ndi 3.00 pamene kubetcherana pa kupambana kwa England Russian bookmaker yatsala ndi kusiyana ochepa.
Translation of the previous text to Shona:

Ok, chinoshamisa chiratidzo 1 pamusika we1X2 mu1xBet iri 2.96 apo imwe saiti, ndizvo 3.00 apo kubheja pane kukunda kweEngland Russian bookmaker inosara nemusiyano mudiki kwazvo. zvisinei, izvi kuri pamutengo wekusiyana kwakakura mune zvimwe zviratidzo zviviri apo 1xBet inohwina zvachose.


Text in Nyanja: Chabwino, zikatero ndidzapitiliza kukuwonetsani njirayi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka, mune iyo kesi ini ndichaenderera mberi kukuratidza maitiro.


Text in Nyanja: Chabwino: Ndangobwezeretsa ma iphone 4s ndipo idali ndi vuto lomwelo.
Translation of the previous text to Shona:

Ok: Ini ndangodzorera yangu iphone 4s uye yaive nedambudziko rakafanana.


Text in Nyanja: Chachitatu, datasets lalikulu athe ofufuza kudziwa kusiyana yaing'ono.
Translation of the previous text to Shona:

Chechitatu, datasets huru vakwanise vatsvakurudzi kuona misiyano diki.


Text in Nyanja: Chachitatu, pamalo omwe magetsi opangira mafakitale amakhala osowa, pulogalamu ya WDM yokhala ndi mfundo zambiri (P2MP) yomwe imasinthira magalimoto ambirimbiri kupita ku DU, yomwe imatchedwanso One Fiber N Sites (Base-station), ingagwiritsidwe ntchito .
Translation of the previous text to Shona:

Chechitatu, munharaunda iyo mushure mekuona fiber fibatsiro yakashata, iyo pasingaiti WDM chirongwa nechokuita kuti ive nehuwandu huzhinji (P2MP) inoshandura kufamba kwezvivako zvakasiyana-siyana kusvika kune imwe DU, inonziwo One Fiber N Sites (Base-station), inogona kushandiswa .


Text in Nyanja: Chachitatu, wochita nawo kafukufukuyo akuyenera kutiuza adilesi yomwe ali nayo pakadali pano ndi dzina lathunthu ndi nambala yafoni.
Translation of the previous text to Shona:

Chechitatu, anotora chikamu anofanirwa kutiudza kero yake yazvino yekutumira ine izere zita uye nhamba yefoni.


Text in Nyanja: Chachitatu, zambiri uweme chophimba yosindikiza makina OPANGA: waumunthu ntchito makina chophimba yosindikiza, akhoza kupanga ndodo luso yosavuta kugwiritsa ntchito, kotero kuti mu nthawi yaifupi zotheka ntchito okhwima, chabwino makina chophimba yosindikiza, mu Baibulo loyambirira la wamba chophimba makina katswiri pa siteshoni makina zingatenge kwa mphindi 30, koma ndi wosuta-wochezeka mofewa makina, ndi katswiri akhoza nyimbo mu gawo kupanga mphindi 10.
Translation of the previous text to Shona:

Chechitatu, zvimwe kuda nechidzitiro wokudhinda vagadziri: humanized mudzimu chidzitiro wokudhinda, anogona kuita waishandiswa mudonzvo nyore kushandisa, zvokuti pfupi inobvira nguva kuti ishande vakura, wakanaka nechidzitiro wokudhinda, mune rokutanga reShanduro munhuwo chidzitiro kudhinda A mukoti panguva muchina yemapurisa anogona kutora kuti maminitsi 30, asi aine rokushandisa-ushamwari uye kusanduka muchina, mumwe mukoti vangakwanisa nomuimbirwo kupinda kugadzirwa Danho mumaminitsi 10.


Text in Nyanja: Chachiwiri ndi chakuti Siri wa Mac adzakhala ndi mawu kapena ayi, ndipo ndikunena izi chifukwa ngakhale mtundu wa watchOS kapena mtundu wa Apple TV salankhula, amangoyankha pamalamulo.
Translation of the previous text to Shona:

Chechipiri ndechekuti Siri yeMac ichave nezwi here kana kuti kwete, uye ndinotaura izvi nekuti kana iyo WatchOS vhezheni kana iyo Apple TV vhezheni isingataure, ivo vanongopindura mirairo.


Text in Nyanja: Chachiwiri ndi kulephera kwa khalidwe (losakhala lachikasu, osati lakuda, osati laling'ono).
Translation of the previous text to Shona:

Chinetso ndechokuti hatina nyeredzi, asi cheya (kwoutsinye, chokwadi)!


Text in Nyanja: Chachiwiri, Ndikufuna thandizo ngati nkotheka. malo anga zikuphatikizapo zinenero zosiyana ndi chinenero wanga kusakhulupirika ndi chingerezi.
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo yangu zvinosanganisira mitauro yakasiyana uye yangu mutauro default iri Chirungu.


Text in Nyanja: Chachiwiri, Yehova satiteteza ku 'zinthu zosayembekezereka zimene zimagwera anthu onse.'
Translation of the previous text to Shona:

Chechipiri, Jehovha haatidziviriri 'pazviitiko zvisingafanoonekwi.'


Text in Nyanja: Chachiwiri, anawauza kuti asadye "zipatso za mtengo wodziwitsa chabwino ndi choipa," mtengo umodzi wokha m'munda wonsewo.
Translation of the previous text to Shona:

Chechipiri, akavaudza kuti vasadya muchero womuti mumwe chete bedzi mumunda wose wakakura kudaro, "muti wokuziva zvakanaka nezvakaipa."


Text in Nyanja: Chachiwiri, anthu omwe anafunsidwa pa kafukufuku wamakhalidwe abwino sakhala ochita kafukufuku, ndipo izi zimathandiza ochita kafukufuku kuti awone maphunziro awo kuchokera kwa anthu.
Translation of the previous text to Shona:

Chechipiri, avo vanopindura mukutsvaga kwehutano-mhinduro ndeye vasiri vatsvakurudzi, uye naizvozvo izvi zvinobatsira vanotsvakurudza kuona zvidzidzo zvavo kubva kuvanhu.


Text in Nyanja: Chachiwiri, ndi ena matanthauzo a masovedwe anthu (mwachitsanzo, Von Ahn (2005)), FoldIt lilembe munthu masovedwe polojekiti.
Translation of the previous text to Shona:

Chechipiri, nevamwe tsanangudzo computation kwevanhu (semuenzaniso, Von Ahn (2005)), FoldIt chinofanira kufungwa computation womunhu chirongwa.


Text in Nyanja: Chachiwiri, zakhala zikugogomezedwa kuti Hydrafinil (9-Fluorenol) imakhala ngati serotonin 5-HT6 amene amamenyana nawo.
Translation of the previous text to Shona:

Chechipiri, yakave ichifungidzirwa kuti Hydrafinil (9-Fluorenol) inoshanda se serotonin 5-HT6 mutpor antagonist.


Text in Nyanja: Chachiwiri, zokonda komanso zolinga kupulumutsa magetsi anali kwambiri mbiri ntchito mfundo popanda mtundu.
Translation of the previous text to Shona:

Chechipiri, zvaunofarira nevavariro kuponesa nemagetsi vaiva kusimba enhoroondo kushandiswa mashoko, pasina format.


Text in Nyanja: Chairman John Lightfoot, MBE, Solar Solve, anati, "Zatha zaka zambiri kuti tipeze mgwirizano wogwira ntchito ndi US Military Sealift Command, US ship Navalter and shipfitters amene ali pamtunda waukulu wa 12,383 mtunda wa USA.
Translation of the previous text to Shona:

John Lightfoot, MBE, sachigaro weSolar Solve akati, "Zvakatora makore mazhinji kwatiri kuvaka sangano rinobudirira pakushanda pamwe neUnited States Military Sealift Command, US Naval shipbuilders uye vanobatanidza zvikwata zviri pedyo nemakungwa makuru e12,383 maodzanyemba eU.SA. Basa rechiuto rinogara rakagutsikana nekambani yedu.


Text in Nyanja: Chairman wa Company akutha, "Panopa pali mayiko a 195 padziko lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Sachigaro weKambani anogumisa, "Iye zvino kune nyika 195 munyika.


Text in Nyanja: Chaka 2009 chinali nthawi yofotokozera banja la Aarons.
Translation of the previous text to Shona:

Gore 2009 raive nguva inotsanangura mhuri yeAarons.


Text in Nyanja: Chaka Chatsopano Chokonzekera Tram ndi Bus ku Kocaeli
Translation of the previous text to Shona:

Gore Idzva Richagadzirira Tram neBasi kuKocaeli


Text in Nyanja: Chaka Chokhazikitsidwa: 2008
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chaka Hotmail chinangopangidwa kumene.
Translation of the previous text to Shona:

Gore gore Hotmail yakanga ichangobva kuumbwa.


Text in Nyanja: Chaka chapitacho, makampani ambiri anali kugwiritsa ntchito zinthu zathu chifukwa tinali patsogolo panjira yokometsera kusaka.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupera kwegore rapfuura, vatengesi vazhinji munyika vakatanga mabhizinesi avo paShopify.


Text in Nyanja: Chaka chatha adalengeza ndalama zomwe zinali pafupi 46 madola biliyoni imodzi, ndi phindu loyerekeza la zosakwana theka, mozungulira madola 20 biliyoni.
Translation of the previous text to Shona:

Gore rapera akataura mari yaiwanikwa 46 madhora mabhiriyoni emadhora, pamwe neinofungidzirwa purofiti yezvishoma isingasviki hafu, kutenderera mabhiriyoni makumi maviri emadhora.


Text in Nyanja: Chaka chatha zidakhudza mafakitale, ndipo mwina mukusowa mpikisano.
Translation of the previous text to Shona:

Gore rapfuura raive nezvinoreva kumabhizimusi, uye iwe ungangodaro uri padanho rekukwikwidzana.


Text in Nyanja: Chaka chathachi, Yehova anatipatsanso nyimbo zingapo zatsopano.
Translation of the previous text to Shona:

Mugore rebasa rapfuura, Jehovha akatikomborerawo nenziyo dzeUmambo itsva dzakati kuti.


Text in Nyanja: Chaka chilichonse ma World Travel Awards amadzaza dziko lonse lapansi ndi maphwando angapo am'magawo omwe amachitika kuti azindikire ndikukondwerera kupambana kwawo pagulu lililonse.
Translation of the previous text to Shona:

Gore rega rega maWorld Travel Awards anofukidza pasi rose nezvikamu zvakateedzana zvemhemberero dzenzvimbo dzinoitirwa kucherechedza nekupemberera kubudirira kweumwe neumwe pamwe mudunhu rega rega rakakosha.


Text in Nyanja: Chaka chilichonse ndimakhulupirira kuti zinthu ziyamba kukhazikika, koma chaka chilichonse msika umasintha kwambiri - ndipo 2015 sizinali zosiyana.
Translation of the previous text to Shona:

Gore rega rega ini ndinotenda zvinhu zvichatanga kuyera, asi gore rega musika zvinoshanduka zvinoshamisa - uye 2015 yanga isina kusiyana.


Text in Nyanja: Chaka chilichonse thunthu la mtengowu limakulabe komanso mizu yake imakulabe ndiponso kupita pansi.
Translation of the previous text to Shona:

Gore negore, hunde yacho inokura uye midzi yacho inodzika uye inowedzera kuenda kure, zvichiita kuti muti wacho uwedzere kutsiga.


Text in Nyanja: Chaka chilichonse zoposa 570 zikontena wamba zimatumizidwa kunja.
Translation of the previous text to Shona:

Gore rega rega zvinopfuura zviuru mazana mashanu nemakumi manomwe emidziyo midziyo zvakatumirwa kunze kwenyika.


Text in Nyanja: Chaka chilichonse, odzipereka a MH adzachezera ana ku sukulu yachipatala ya Ningbo Enmeier, kusewera ndi ana, ndikuwapatsa mphatso.
Translation of the previous text to Shona:

Gore roga roga, VH vanozvipira vachashanyira vana muNibo Enmeier vana vekuchengetedza vana, vachitamba nevana, uye vachivapa zvipo.


Text in Nyanja: Chaka chilichonse, timasindikiza magazini a Nsanja ya Olonda ndi Galamukani! okwana 41 miliyoni m'zinenero 9.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoprinda makopi eNharireyomurindi neMukai! anosvika 41 miriyoni gore negore mumitauro mipfumbamwe.


Text in Nyanja: Chaka chimodzi chitsimikizo, zamoyo zonse kukhala lonjezo.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe vimbiso gore, zvose upenyu kuramba chivimbiso.


Text in Nyanja: Chaka chino chikhala chodzaza ndi chikondi ndi chisangalalo, ndipo ndikulonjeza kuti ndidzakhala komweko nthawi zonse ... Werengani zambiri
Translation of the previous text to Shona:

Gore rino rinenge rizere nerudo uye mufaro, uye ndinovimbisa kugara ndiripo ... Verenga zvimwe


Text in Nyanja: Chaka chino chokha, Chad, Mozambique ndi Zambia anapezerapo zolinga kuthetsa ukwati mwana, ndi Tanzania ndi Gambia zoletsedwa mchitidwe.
Translation of the previous text to Shona:

Gore rino chete, Chad, Mozambique neZambia yakatanga urongwa kugumisa mwana muchato, uye Tanzania uye Gambia kurambidzwa tsika.


Text in Nyanja: Chaka chino mu mafashoni, ubweya wokhala ndi utali wautali, ndipo iwo amangozikulunga kale osati zokhazokha, makola ndi makapu, komanso matumba.
Translation of the previous text to Shona:

Chaka chino, dziko la mafashoni liri ndi zizolowezi zatsopano zomwe zakhudza osati thumba lachikopa chabe, komanso chikwama chokwanira.


Text in Nyanja: Chaka chino pakhala pali kuphulika pamsika wotsatsa.
Translation of the previous text to Shona:

Gore rino pakave nekuputika chaiko muindasitiri yekushandisa otomatiki.


Text in Nyanja: Chaka chino sizinali zosiyana ndipo [...]
Translation of the previous text to Shona:

Gore iri rakanga risina kusiyana uye zvakare zvakare [...]


Text in Nyanja: Chaka chino, komanso anali ndi thandizo kwambiri ndi Movimiento Socialista Trabajador (Socialist Antchito Movement) ndi Kirchnerist Youth, limagwirizana ndi maboma oyamba Nestor ndi Cristina Kirchner.
Translation of the previous text to Shona:

Gore rino, naro akaponawo rutsigiro simba pamusoro Movimiento Socialista Trabajador (Socialist Workers Movement) uye Kirchnerist Youth, dzichienderana aimbova hurumende Nestor uye Cristina Kirchner.


Text in Nyanja: Chaka chino, malingaliro ofunikira amtsogolo, kutsimikiza ndi kusinthika kuwonekera pazolinga zomwe tidakhazikitsa.
Translation of the previous text to Shona:

Gore rino, pfungwa dzakakosha dzeramangwana, kutarisa uye kushanduka kunoonekwa muzvirongwa zvatakazvisarudzira.


Text in Nyanja: Chaka chiri chonse Yosefe anali kumka ndi banja lake ku Yerusalemu kaamba ka phwando lapadera la Paskha.
Translation of the previous text to Shona:

Gore riri rose Josefa anounza mhuri yake kuJerusarema nokuda kwechengetwo chaiyo inonzi Darikwo.


Text in Nyanja: Chaka chirichonse ife ndi pulogalamu pitani makasitomala athu munthu, ndi maso ...
Translation of the previous text to Shona:

Gore negore tine urongwa kushanyira vatengi vedu munhu, kuti zviso ...


Text in Nyanja: Chaka chisanafike chaka cha 2012, timangogulitsa zida zowotcherera zachiwiri za branson / dukane / rinco / herrman / telsonic, pazaka makumi awiri izi tikukula, timapeza, anthu ambiri ali ndi vuto ndi gawo loyambira lazida zowotchera akupanga -jenereta ndi transducer, kotero ife tinaganiza zoyambitsa bizinesi yathu yopanga ma transducer ndi ma generator athu a transducer ndi generator athu.
Translation of the previous text to Shona:

Gore risati rasvika 2012, isu tinongotengesa yechipiri branson / dukane / rinco / herrman / telsonic yekutengesa michina, mukati memakore makumi maviri aya ekuvandudza, tinoona, vanhu vazhinji uye vazhinji vane dambudziko nechikamu chepakati cheiyo ultrasonic yekutengesa michina -generator uye transducer, saka isu tafunga kutanga bhizinesi redu re transducer uye jenareta redu redu transducer uye jenareta.


Text in Nyanja: Chaka chomwecho, tinaitanidwa kuti tikaphunzire nawo kalasi ya nambala 23 ya Sukulu ya Gileadi, yomwe inayamba mu February 1954.
Translation of the previous text to Shona:

Pashure pemwedzi mishomanana, takagamuchira tsamba tichikokwa kuzopinda kirasi yechi24 yeChikoro cheGiriyedhi, yaizopedza kudzidza muna February 1955.


Text in Nyanja: Chaka chonse pali nyenyezi zapadziko lonse lapansi, zomwe zimapanga makonsati a jazz, nyimbo zanyimbo ndi kuyimba mzilankhulo zambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Gore rese kutenderera kune nyeredzi dzepasi rose nhabvu, inoita jazz konzati, mimhanzi mhenyu uye kuimba mumitauro yakawanda.


Text in Nyanja: Chaka chotsatira, adagonjetsa La Liga ndipo adakhala wophunzira wachisanu, Tomislav Ivić, Ernst Happel, Giovanni Trapattoni ndi Eric Gerets, kuti apambane mayina osiyanasiyana m'mayiko osiyanasiyana: Portugal, England, Italy ndi Spain.
Translation of the previous text to Shona:

Mwaka wakatevera, akahwina La Liga uye akazova murairidzi wechishanu, mushure meTomislav Ivić, Ernst Happel, Giovanni Trapattoni naEric Gerets, kuti vatore mibairo yemakundano munyika dzinosvika ina dzakasiyana: Portugal, England, Italy neSpain.


Gore raitevera, akakunda La Liga uye akava mudzidzisi wechishanu, mushure meTomislav Ivić, Ernst Happel, Giovanni Trapattoni naEric Gerets, kuti vakunda mazita ekubvumirana mune dzimwe nyika ina dzakasiyana: Portugal, England, Italy neSpain.


Text in Nyanja: Chaka kale, boma anabwera ndi lingaliro limene deta akhoza yotsatira kuchokera ndi kusungidwa mu zida akayakaya ndi chilolezo kwa malangizo - kale, owerenga ayenera kuuzidwa za cholinga cha makeke.
Translation of the previous text to Shona:

A gore apfuura, hurumende vakauya zano kuti mashoko anogona chete kuwanikwazve kubva uye zvakachengetwa chinouraya midziyo pamwe rokushandisa mvumo - kare, vanoshandisa anofanira kuudzwa pamusoro chinangwa makeke.


Text in Nyanja: Chaka ndi chaka kugwiritsidwa ntchito kwa zinthu zomwe zikuwonjezeka kumawonjezeka.
Translation of the previous text to Shona:

Gore rega rega, huwandu hwevatori vechikamu hunowedzera.


Text in Nyanja: Chaka tisanakhale ndi Leslie yemwe anali ndi machitidwe ofanana ndi a Lorenzo.
Translation of the previous text to Shona:

Gore ratakatangira Leslie uyo aive nehunhu hwakafanana naLorenzo.


Text in Nyanja: Chakale Baibulo iwo anali mdalitso kwa ana, ndi kukonda anthu ambiri chifukwa chosoŵa anali kuvutika ndi umboni wa imfa ya dalitso.
Translation of the previous text to Shona:

The Bible yekare yaiva chikomborero kuva nevana, uye rudo kune vazhinji sei childlessness aiva kutambura uye uchapupu kurasikirwa chikomborero.


Text in Nyanja: Chakudya Cha PVC Cling Cling Cling 11 Micron Zojambula Zazikulu za Pvc Cling Cling: Filimu ya PVC Cling ikhoza kugwiritsidwa ntchito kulumikiza zinthu zazing'ono, kulongedza zolemba za mphatso ndi katundu wosiyanasiyana wazogula & zinthu...
Translation of the previous text to Shona:

Chikafu Giredhi PVC Cling Firimu 11 Micron Salient Zvinhu zvePvc Cling Firimu: PVC Cling Firimu inogona kushandiswa kubatanidza zvinhu zvidiki, kurongedza zvinyorwa zvezvipo uye zvakasiyana siyana zvevatengi zvinhu & zvekushongedza zvemumba...


Text in Nyanja: Chakudya cham'mawa cham'mawa ndi pepala lam'mawa mchipinda chodyera, nkhomaliro ndi bwana wanu watsopano, chakudya chamadzulo cham'banja kapena tsiku loyamba lokondana pabwalo lachifumu lanyumba.
Translation of the previous text to Shona:

Kudya kwemangwanani kwekutanga nebepa remangwanani muimba yekudyira, masikati nevakuru vako vatsva, kudya kwemhuri kunofadza kana kudanana kwekutanga padhorobha rehusiku.


Text in Nyanja: Chakudya chamchere chiyenera kutengedwa nthawi yomweyo monga excipients.
Translation of the previous text to Shona:

Chitubu gariki inofanira kudyarwa nekukurumidza sezvazvinogona.


Text in Nyanja: Chakudya chimenechi chinali kuwakumbutsa zimene Yehova anachita zaka mahandiredi ambiri kalelo pamene anthu ake Aisrayeli anali akapolo ku Igupto.
Translation of the previous text to Shona:

Kudya uku kunofanira kuvayeuchidza pamusoro peizvo Jehovha akaita mazana emakore akapfuura apo vanhu vake, vaIsraeri, vakanga vari varanda muIjipiti.


Text in Nyanja: Chakudya chomwe chimaphatikizapo zinthu zowonjezera kuchepetsa zakudya zowonjezereka kuphatikizapo kuchita masewera olimbitsa thupi nthawi zonse ndi njira yowonjezera yolemetsa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvokudya izvo zvinosanganisira zvikamu zvekudzikisa kuwedzera kwekudya pamwe chete nekurovedza muviri nguva dzose ndiyo nzira inobatsira yekurema.


Text in Nyanja: Chakudya chonse ndi choyera, koma munthu amalakwa ngati adya chilichonse chimene chimakhumudwitsa wina.
Translation of the previous text to Shona:

Zvokudya zvose zvakachena, asi hazvina kunaka kuti munhu adye chinhu chipi zvacho chingagumbusa mumwe munhu.


Text in Nyanja: Chakudya choyenera ndi chosiyana ndi njira yabwino yopezera kuchepa kwa vitamini B.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzivirirwa ndiyo nzira yakanakisisa yekurega kuparadzira hepataitisi B.


Text in Nyanja: Chakudya kalasi mankhwala enaake a Glycinate
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chakudya zina wathu ndi zosakaniza chakudya, Dextrose Anhydrous ali anapambana mbiri mkulu China ndi kumayiko ena.
Translation of the previous text to Shona:

Edu yokuvirisa kudya zvinhu, Dextrose Anhydrous akunda refu mukurumbira mu China uye dzimwe nyika.


Text in Nyanja: Chamba zasatana zimenezo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Changu cha Yehova wa makamu cidzacita zimenezi.
Translation of the previous text to Shona:

Kushingairira Jehovha wehondo achazviita.


Text in Nyanja: Changyu AFIP kuuma Red Wine mu 2010 (umafunika Wine) anasonyeza kalembedwe "Bordeaux" mochititsa kaso ndi okhwima fungo kuyanjana ndi kukoma kamapezeka m'mafuta a maula mdima ndi blackcurrant, kusiyira kukoma zodabwitsa.
Translation of the previous text to Shona:

Changyu AFIP Dry Red Wine muna 2010 (Premium Waini) akaratidza manyorero "Bordeaux" ne kwezvokufuka uye vakura hunonhuhwira nokusanganisa pamwe fruity yeshoko rima puramu uye blackcurrant, ndokusiya ane zvinoshamisa kuravira.


Text in Nyanja: Chapezeka m'nyanjamo chitafa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chaponda ndi kumtunda
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Chaponda wake uti wodzapanga rule Malawiyo?
Translation of the previous text to Shona:

EEEH...! kaya chipulumutso chamalawi chidzachokera kutiii?


Text in Nyanja: Chaputala 2 cha bukuli chili ndi ulosi wonena za maboma, kapena kuti maufumu, osiyanasiyana omwe akhala akulamulira padzikoli kuyambira ndi ufumu wa Babulo mpaka umene ukulamulira masiku ano.
Translation of the previous text to Shona:

Chitsauko 2 chinotaura nezvehurumende dzine simba kubvira kuBhabhironi kusvika panguva yatiri kurarama.


Text in Nyanja: Charles ndi mkazi wake 13 zaka ...
Translation of the previous text to Shona: