Text in Nyanja: Ulemerero kwa Inu Mzimu Woyera, kumveka bwino komwe kumawunikira chilichonse, komanso kuti ndinu chisangalalo, mgwirizano ndi chisangalalo cha chilengedwe, zimapangitsa kuti zonsezo zikhale zokuzika kwanu kudzoza kwaumulungu zimandipatsa mtendere, ndipatseni thandizo pazosowa zanga komanso mavuto ndikupereka thandizo lanu kuti ndikwaniritse zomwe ndikufuna kwambiri pakalipano.
Translation of the previous text to Shona:

Rukudzo kwauri Iwe Mweya Mutsvene, kujekeswa kunovhenekera zvinhu zvese, uye kuti iwe uri mufaro, kuwirirana uye mufaro wechisiko, ita kuti zviite nguva dzose kune yako kukurudziro yeumwari ndipe rugare, ndipe rubatsiro mune zvangu zvisina nematambudziko uye undipe rubatsiro rwako kuitira kuti ndikwanise kuwana zvandinoda zvakanyanya izvozvi.


Text in Nyanja: Ulemerero ukhale kwa Mulungu Kumwambamwamba, Ndi mtendere pansi pano mwa anthu amene akondwera nao.
Translation of the previous text to Shona:

MBIRI kunaMwari kumusoro, rugare pasi, rudo rwakanaka kunavanhu.


Text in Nyanja: Ulemerero wa woyera mtima ukulalikiranso kutali ndi mudzi wake.
Translation of the previous text to Shona:

Iri rinozwi izwi raMwari zinoreketa ngezva Marure nenyika dzake.


Text in Nyanja: Ulemerero wanga wachoka ngati kuti wauluzika ndi mphepo,
Translation of the previous text to Shona:

Kukudzwa kwangu kwadzingwa sezvinoitwa nemhepo,


Text in Nyanja: Ulemu ndi wa iwo amene ali oyenera, osati iwo omwe amafuna. - Osadziwika
Translation of the previous text to Shona:

Kuremekedza kuri kune avo vanokodzera, kwete kune avo vanozvikumbira. - Asingazivikanwe


Text in Nyanja: Ulemu wa Linda Hohnholz kwa Stanley Tollman yemwe tsopano wamwalira unamupangitsa kukhala ndi moyo!
Translation of the previous text to Shona:

Kuremekedza kwaLinda Hohnholz kune mushakabvu Stanley Tollman kwakamuunza kuupenyu!


Text in Nyanja: Ulemu+ wa Mulungu ndi wochititsa mantha.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ulemu: Ngakhale kuti ndife kutchula izo wotsiriza, ulemu ali Mwina chinthu chofunika kwambiri kukhala pachibwenzi chifukwa ambiri a American akazi.
Translation of the previous text to Shona:

rukudzo: Kunyange zvazvo tiri kutaura naro okupedzisira, ruremekedzo ari ndingangokuvara zvose chinhu chinonyanya kukosha kuva noukama nokuda vakawanda vokuAmerica.


Text in Nyanja: Ulendo European: Chifukwa okaona Tengani Masitima Ndipo Osati ndege
Translation of the previous text to Shona:

musha > Travel Europe > European Trip: Sei Vashanyi Tora Zvitima And Not Planes


Text in Nyanja: Ulendo Lee akuona kuti ndi nthawi yovuta, koma pamapeto pake akulonjeza boma-zoyembekezeka moyo wosatha, koma tasked kuyenda mwa ameneyu.
Translation of the previous text to Shona:

Trip Lee owana ane kazhinji zvakaoma, asi pakupedzisira vachivimbisa mamiriro-vakananga husingaperi, asi tasked kufamba kuburikidza iyeyu.


Text in Nyanja: Ulendo umenewu unasintha kwambiri moyo wanga.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ulendo uno wokha mwalembako zanzeru.
Translation of the previous text to Shona:

Gore rino, resolution yangu chete ndeyekuita ndangariro dzakanaka newe.


Text in Nyanja: Ulendo waciwiri udabveka fala ya Yahova kudzulu ukhali ndzidzi 'udacinjika' Yezu.
Translation of the previous text to Shona:

Inzwi raJehovha rakanzwika kechipiri Jesu 'paakachinja chitarisiko.'


Text in Nyanja: Ulendo waku Guam wolamulidwa ndi United Airlines ndi Kim ...
Translation of the previous text to Shona:

Guam Tourism inodzorwa neUnited Airlines naKim ...


Text in Nyanja: Ulendo waku Jamaica Nduna, Hon. A Edmund Bartlett, alengeza kuti Jamaica ndi Republic of Panama asaina mgwirizano wopita kumayiko ambiri, ngati gawo limodzi lolimbikitsira ubale wazokopa alendo pakati pa mayiko onsewa.
Translation of the previous text to Shona:

Jamaica Tourism Gurukota, Hon. Edmund Bartlett akazivisa kuti Jamaica nehumambo hweSaudi Arabia vakabvumirana kusaina gwaro rechinangwa, kubatsira mukusimudzira kubatana kwemhepo pakati peMiddle East neCaribbean.


Text in Nyanja: Ulendo wanu wotsatira
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ulendo wathu wapadera wa usiku woyamba udzakupatsani chisokonezo chomwe mumachifuna pambuyo poyerekeza ndi maukwati a ukwati.
Translation of the previous text to Shona:

Kushanyira kwedu husiku hwekutanga huchakupa iwe chinetso chinotyisa iwe chaunoda mushure mekutsvaira shenanigans yemuchato.


Text in Nyanja: Ulendo wochokera ku Betelehemu kupita ku Yerusalemu unali wa makilomita pafupifupi 9.
Translation of the previous text to Shona:

Pane kudaro, vakagara muBhetrehema, anenge makiromita 10 kubva kuJerusarema.


Text in Nyanja: Ulendo wonyamula galimoto unali 1.263.808 kwa maulendo apanyumba ndi 4.012.452 kwa maulendo apadziko lonse.
Translation of the previous text to Shona:

Mutengesi yevatengesi waiva 1.263.808 nokuda kwezvikepe zvekumba uye 4.012.452 kumakwikwi enyika.


Text in Nyanja: Ulendo wopita ku French Riviera ndikotheka kuposa kale lonse chifukwa cha ndege zonse, La ...
Translation of the previous text to Shona:

Kufamba kuenda kuFrench Riviera kunowanikwa kupfuura nakare kose kune vese bhizinesi-kirasi yendege, La ...


Text in Nyanja: Ulendowu ukupitilira tsiku lotsatira ku Kusintha, Malo a Nubian pakati pa mathithi oyamba ndi achinayi a Nile.Likulu la Ufumu wakale wa Kush pano ndi mabwinja a Kerma, malo akuluakulu komanso okongola kwambiri ofukula mabwinja.
Translation of the previous text to Shona:

Rwendo rwunoenderera mberi zuva rinotevera pa Kush, Nyika yeNubian pakati pekutanga uye yechina mapopoma eNairi.Muzinda weMambo weKush wekare pano matongo eKerma, nzvimbo hombe uye yakanaka yekuchera matongo.


Text in Nyanja: Ulendowu umakhala wowopsa pomwe azindikira kuti akuyesera kuteteza fuko la odyera anzawo ... ndipo atsala pang'ono kukhala njirayo.
Translation of the previous text to Shona:

Rwendo rwacho rwunotora mukana wekutyisa pavanoziva kuti vari kuedza kuchengetedza dzinza remunhu ... uye vava kuda kuita kosi huru.


Text in Nyanja: Ulendowu unali wokaona gulu la anthu limene linalemba kalata kulikulu lathu ku Brooklyn yopempha kuti athandizidwe kudziwa zambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Vaienda kunoona boka revanhu vaifarira avo vakanga vambonyorera kumahofisi edu makuru kuBrooklyn, New York, vachida mamwe mashoko.


Text in Nyanja: Ulendowu waulendo wa 9 unapita ku Asia kachiwiri, asanabwerere ku Australia kwa mwezi umodzi, ndikupita ku New Zealand kwa miyezi 6 (kubwerera ku UK kudzera ku Japan ndi Germany).
Translation of the previous text to Shona:

Iyi rwendo rwemwedzi we9 rwakatora kuAsia zvakare, tisati tadzokera kuAustralia kwemwedzi, tigoenda kuNew Zealand kwemwedzi ye6 (tichidzokera kuUK kuburikidza neJapan neGermany).


Text in Nyanja: Ulitsa Televizornaya 1, bld.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Uliwonse Online ndi mbali ya Comissions juga zopangidwa gulu, ndipo izi mothandizidwa ndi mlingo wa Luso amene wandiona Ace Revenue kukhala dzina banja ndi kutchova.
Translation of the previous text to Shona:

Bet Online ari chikamu Comissions dzokubhejera Brands boka, uye saka ari kunotsigirwa padanho professionalism akaona Ace Revenue kuva zita vepaimba vanobhejera.


Text in Nyanja: Uliwonse tsopano ndiyeno ine ndidzakhala pa ndege, ndipo ine ndikufunsani anthu pafupi nane kapena ali paubwenzi ndi Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Ose zvino ipapo Ndichange mundege, uye ndichanwisawo kubvunza vanhu pedyo neni kana kwete vane ukama naMwari.


Text in Nyanja: Uliwonse £ 1 ndi Pezani £ 10 Free
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ulosi m'tsogolo, Ezekiel 47 vesi 8-9: "Pomwepo adati (Mngelo) kuti me'Detta madzi umayenda kwa gawo kum'mawa kwa dzikoli ndipo ugwira pansi pa chipululu, kenako kuchokera mu (akufa) nyanja. madzi anaswa loyenda kwa (akufa), nyanja ndi madzi amakhala wathanzi.
Translation of the previous text to Shona:

Back nouprofita remangwana, Ezekiel 47 vs. 8-9: "Zvino wakati (ngirozi) kuna me'Detta mvura inoyerera ichienda kumabvazuva kwenyika uye runoyerera pasi pamusoro mugwenga, uye ipapo kunze (akafa) gungwa.


Text in Nyanja: Ulosi wa m'Baibulo unaneneratu za kuwonongedwa kwa Babulo ndipo zonse zinakwaniritsidwa ndendende
Translation of the previous text to Shona:

Vaprofita vemuBhaibheri vakafanotaura chaizvo zvakazoitika pakuparadzwa kweBhabhironi


Text in Nyanja: Ulosi wachitatu: "Babulo, amene ndi chokongoletsera maufumu, chinthu chokongola ndi chonyadira cha Akasidi, adzakhala ngati pamene Mulungu anagonjetsa Sodomu ndi Gomora.
Translation of the previous text to Shona:

Akanyora kuti: "Bhabhironi, kushongedzwa kwoumambo, . . . richava sepaya pakaparadzwa Sodhoma neGomora naMwari.


Text in Nyanja: Ulosi wake unali wakuti: "Taonani mtumiki wanga amene ndamusankha, wokondedwa wanga, amene moyo wanga ukukondwera naye.
Translation of the previous text to Shona:

Ndima iyi inoti, "Mumwe nomumwe anodanwa nezita rangu, ndakamusika kuti ndikudzwe, ndakamuumba, zvirokwazvo, ndakamugadzira" (KJV).


Text in Nyanja: Ulosiwu umanena kuti nyama zakutchire monga mimbulu ndi mikango zizidzakhala mwamtendere ndi nyama zimene anthu amaweta monga nkhosa ndi ng'ombe.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoverenga nezvemhuka dzemusango, dzakadai semhumhi neshumba dzinogara murugare nezvipfuwo zvakadai semakwayana nemhuru.


Text in Nyanja: Uludağ Teleferik 7 Abweretsa Ophunzitsa Ophunzira Kwambiri ndi Ophunzira Pamwamba; Bursa Teleferik AŞ, yomwe imapereka njira zina zoyendera pakati pa Uludağ ndi mzinda, idzachitike pa 24-19 Novembala chifukwa cha "25 Novembala la Aphunzitsi a Tsiku la Bir.
Translation of the previous text to Shona:

Uludağ Teleferik 7 Yakaunzwa Kupfuura Zviuru Zvevadzidzisi uye Vadzidzi Kumusoro; Bursa Teleferik AŞ, inopa imwe nzira yekufambisa pakati peUludağ uye nzvimbo yeguta, yabatsira kubva kune vanopfuura chiuru chimwe chevadzidzisi ve24 nevadzidzi kubva ku19-25 Mbudzi yezvekufambiswa kwemahara komudzidzi kuti mudzidzi auye nemudzidzisi munaNovember nekuda kweN 7 November Zuva reVadzidzisi ."


Text in Nyanja: Ululu: D-form ya phenylalanine imatha kuthandizira kupumula kwina nthawi zina, ngakhale zotsatira zakuphunzira ndizosakanikirana.
Translation of the previous text to Shona:

Marwadzo: Iyo D-fomu ye phenylalanine inogona kubatsira mukuzorora kwekutambudzika mune dzimwe nguva, asi mhedzisiro yekudzidza yakasanganiswa.


Text in Nyanja: Umadziwa kuti unagulitsa udindo wako ndi ndalama.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Umakula bwino pachimake chathunthu wanu Chaka Chatsopano.
Translation of the previous text to Shona:

Tinobereka anotumbuka zvakazara wako uyu New Year.


Text in Nyanja: Umakwanitsa Soldier!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Umambo bwa Mulungu ni boma la kudzulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Umambo wa Mulungu un'dzacitisa kuti dziko likhale Paradhaiso.
Translation of the previous text to Shona:

Umambo hwaMwari huchaita kuti nyika ive paradhiso.


Text in Nyanja: Umambo wace unadzakhala kwenda na kwenda.'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Umbapha apolofeta na kuboma atumiki wa Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Vari kuda kutouraya muProfita mukuru waMwari.


Text in Nyanja: Umboni IP67 kutsogolo ndi kumbuyo ndikuchita bwino panja;
Translation of the previous text to Shona:

IP67 chiratidzo kumberi uye kumashure ine yakanakisa kuita mukati mekunze;


Text in Nyanja: Umboni wa kukhala ndi moyo wabwino: Nayi Papu ikuyandikira pafupi ndi imodzi mwagalimoto zake zapamwamba.
Translation of the previous text to Shona:

Uchiratidzo hwekugara zvakanaka: Heano Papu anotumira padyo neimwe yemotokari yake yemhando yepamusoro.


Text in Nyanja: Umboni wa malo okhala kwanthawi yayitali kapena kalata yokuyitanirani yochokera kwa omwe akukuthandizani.
Translation of the previous text to Shona:

Hufakazi hwepekugara pakureba kwekugara kana tsamba yekukoka kubva kune wako wekugamuchira.


Text in Nyanja: Umboni wa zimenezi timaupezanso tikamawerenga uthenga wabwino wa Maliko.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndezvechokwadi kunyange nezveEvhangeri yaRuka.


Text in Nyanja: Umboni wamadzi: IP67
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Umboni wazithunzi kuti a Samuel Chukwueze alibe ma tattoo pano.
Translation of the previous text to Shona:

Mufananidzo woratidza kuti Samuel Chukwueze haasati ane ma tattoos parizvino.


Text in Nyanja: Umboni wochuluka umasonyeza kuti pafupifupi 200 mg wa elemental magnesium tsiku ndi tsiku ndi imodzi mwa njira zabwino kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Uwandu hwehupupuri hunoratidza kumativi ose e200 mg ye elemental magnesium zuva rega rega uye threonate ndechimwe chezvinhu zvakanakisisa zvinobva.


Text in Nyanja: Umboni wokha wa slurs iliyonse mitundu anabwera pamene Jeantel anatenga kuyima ndi umboni kuti pamene iye anali pa foni ndi Trayvon, Trayvon otchedwa George ndi "ankalumidwa ndi bulu cracka," ndipo kenako "nigga."
Translation of the previous text to Shona:

The chete uchapupu chero rudzi slurs akauya apo Jeantel akatora akamira uye akapupura kuti kunyange akanga parunhare Trayvon, Trayvon akadana George ane "creepy mbongoro cracka," uye pashure "nigga."


Text in Nyanja: Umboni wonena za Yesu ndi umene umalimbikitsa ulosi. " (Chivumbulutso 19:10)
Translation of the previous text to Shona:

Izvi mupfungwa yekuti uchapupu hwaJesu mweya wechiporofita (Zva 19: 10).


Text in Nyanja: Umboni wowonjezereka ukusonyeza kuti OEA imatha kukhala ngati gawo la amkati am'mimba komanso kutenga nawo gawo pakuwongolera machitidwe okhudzana ndi mphotho.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzera humboo hunoratidza kuti OEA inogona kuita sechinhu endo native neuroprotective chinhu uye kutora chikamu mukudzora maitiro anoenderana nemubayiro.


Text in Nyanja: Umboni woyeserera umathandizira chiopsezo chowonjezeka cha khansa yamapapo kuchokera kuwonongeka kwa mpweya mnyumba poyerekeza ndi kuwotcha nkhuni, makala, ndowe, kapena zotsalira za mbewu zophika ndi kutentha.
Translation of the previous text to Shona:

Uchapupu hwekufungidzira hunotsigira njodzi yakawedzera yekenza yemapapu kubva mukushatiswa kwemhepo yemukati zvine chekuita nekupiswa kwehuni, marasha, ndove, kana zvisaririra zvezvirimwa pakubika nekupisa.


Text in Nyanja: Umboni za khalidwe candidateâ mâ € TM munthu (chidziletso, kuona mtima, kudalirika etc)
Translation of the previous text to Shona:

Evidence pamusoro candidateâ € TM S pachake hunhu (nekuzvidzora, kuvimbika, kuvimbika etc)


Text in Nyanja: Umboni: Kodi ine ndinali opulumutsidwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Umembala woyamba, wamwezi umodzi umayamba pafupifupi $ 15, kwa miyezi isanu ndi umodzi ndi pafupifupi $ 60 ndipo chaka chimodzi pafupifupi $ 90.
Translation of the previous text to Shona:

Chekutanga, nhengo yemwedzi mumwe inotanga pamadhora gumi nemashanu, kwemwedzi mitanhatu ingangoita madhora makumi matanhatu uye kwegore rimwe iri madhora makumi mapfumbamwe.


Text in Nyanja: Umene, inde, Ana kupeza mantha.
Translation of the previous text to Shona:

Zvirokwazvo hongu nekuti kutya kwevana Ivo varipo kubva vachiri vadik


Text in Nyanja: Umenewo nde umalawi ndimaudziwa ine.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Umenewo ndi moto woyaka mwaukali!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Umenewo ndiye unsiruwo ,ife kuno tikuti ayi zimenenzo .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Umenewo umatchedwa ufulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Umenewu si udindo wa akulu ndi atumiki othandiza okha.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatsira hama nehanzvadzi dziri muungano harisi basa revakuru nevashumiri vanoshumira chete.


Text in Nyanja: Umenewu unakhala msampha woopsa kwa Israyeli.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Umenewu unali mapeto a Adriano.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Umenewutu ndi umboni wosakaikitsa wosonyeza kuti mapeto ali pafupi.
Translation of the previous text to Shona:

Uhwu uchapupu hwakakura hunoratidza kuti mugumo wava pedyo.


Text in Nyanja: Umo sim'mene Yesu adatanthauzira Mkhristu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zvinotaurwa naJesu pamusoro pevakuru vezvitendero.


Text in Nyanja: Umodzi Pamodzi Music
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Umodzi wa mizinda imene iwo akufika'ko ndiwo Lustra, kwao kwa Timoteo.
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe ramaguta avanoshanyira iRistra, musha waTimotio.


Text in Nyanja: Umodzi, kumvera, kukhulupilika ndi kusunga mwambo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Umodzi: ndi chiyanjano choyenera cha mfundo zonse ndi zigawo
Translation of the previous text to Shona:

Kubatana: ihwo hukama hwakanaka hwemitemo yese uye zvikamu


Text in Nyanja: Umu ndi m'mene Mulungu anakonzera.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Umu ndi m'mene Mulungu anakwaniritsira mbiri ya mtundu wa anthu mu nyengo ziwiri zosiyana.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akashandisa nzira iyi pakutaura nguva mune zvimwe zviitiko zviviri.


Text in Nyanja: Umu ndi mmene Baibulo limayambira kutiuza za Mariya, mwana wa Heli, yemwe ankakhala mu mzinda wa Nazareti ku Galileya.
Translation of the previous text to Shona:

2 Nokudaro Bhaibheri rinotisuma nezvaMariya, mwanasikana waHeri, wokutaundi reNazareta raiva muGarireya.


Text in Nyanja: Umu ndi mmene Esau ananyozera ukulu wake." - Gen. 25:29-34.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo Isau akazvidza udangwe hwacho." - Gen. 25:29-34.


Text in Nyanja: Umu ndi mmene chilakolako cha golide chimafooketsa mphamvu ya munthu kuti iwonetsere.
Translation of the previous text to Shona:

Saka nekuchiva kuti goridhe chirema mano murume kufananidzira.


Text in Nyanja: Umu ndi momwe Bella amakumbukira nthawi ya moyo wake:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Umu ndi momwe Karlene Hardy amafotokozera anthu ochokera kudera lonseli iye ndi mwamuna wake Randy adziwa ...
Translation of the previous text to Shona:

Ndiwo marondedzero anoita Karlene Hardy vanhu vanobva kudunhu rese iye nemurume wake Randy vakazoziva ...


Text in Nyanja: Umu ndi momwe OPEC idakhazikitsidwa.
Translation of the previous text to Shona:

mubvunzo unotevera ndiye OSP chinzvimbo chiri


Text in Nyanja: Umu ndi momwe mahedifoni a Samsung Galaxy Buds alili
Translation of the previous text to Shona:

Yakanakisa Samsung Galaxy Buds inobata izvozvi


Text in Nyanja: Umu ndi momwe tingathandizire.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Umu ndi momwe zimagwirira ntchito mtsuko waukulu wa madzi Mwachitsanzo, zimakhala zosavuta ngati pali zambiri zowonjezera.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo nzira iyo inoshanda mvura yakakura tangi Semuenzaniso, inofungidzira kana yakawanda yakawanda yewaini inowanikwa.


Text in Nyanja: Umu ndi momwe zovuta za Apple zimatsalira mwezi uno wa Epulo
Translation of the previous text to Shona:

Aya ndiwo mararamire eApple anosara emwedzi uno waApril


Text in Nyanja: Umunthu wathawa kodi?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Umwi yulu wacimvizye Ciwa,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Un Wa ku Africa kuno ndi Asilamu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Un'dziwa n'ciani cidacitisa kuti Paulo akhale Mkristau? - Pa nsiku inango, Paulo akhali pa mseu pa ulendo, ndipo mwadzidzidzi iye adabva fala linkulewa-lewa naye kucokera kudzulu.
Translation of the previous text to Shona:

Unoziva here kuti chii chakaita kuti Pauro ave muKristu? - Rimwe zuva, Pauro akanga achifamba munzira paakangoerekana anzwa mumwe munhu achitaura naye ari kudenga.


Text in Nyanja: Unadzakhala wacipapo mbupitiriza kulonga pya Yahova? - Ungacita pyenepi, unadzapulumusa umaso wa anango.
Translation of the previous text to Shona:

Uchashinga woramba uchitaura nezvaJehovha here? - Kana ukadaro, ungaponesa upenyu hwemumwe munhu.


Text in Nyanja: Unaiza Unzila
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Unali kutsatiridwa mwa ndondemeko yoyenera osati mwachisawawa.
Translation of the previous text to Shona:

Yaivapo Pakavanda chimiro, kwete zvachose pachena.


Text in Nyanja: Unali kuyankhulana kwabwino kwambiri komwe kunanditsegulira maso anga ku Sun.
Translation of the previous text to Shona:

Yaive inonakidza kubvunzana iyo yakanyatso kuvhura maziso angu kuna Sun.


Text in Nyanja: Unali mwambo wachinsinsi wokhudza banja la Joshua King ndi abwenzi ake okha.
Translation of the previous text to Shona:

Yakanga iri mhemberero yakavanzika inosanganisira chete mhuri yaJoshua King neshamwari.


Text in Nyanja: Unali njira yanga yanga, momwe ndifunira.
Translation of the previous text to Shona:

Yakanga iri nzira yangu yega, nenzira yandaida nayo.


Text in Nyanja: Unali ukwati woyamba wa onse awiri.
Translation of the previous text to Shona:

Yakanga iri yechipiri muchato kune vese.


Text in Nyanja: Unapeleka tiGO
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Unapezeka ku Msika wa Futian pakati pa mzinda wa Yiwu, m'chigawo cha Zhejiang; yomwe imadziwika ndi zida zamiyala ndi miyala yamakono padziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Yaivakwa mu Futian Maketi pakati pe Yiwu City, Zhejiang Province; iyo inozivikanwa nezveArmiste uye Commodity kugadzira munyika.


Text in Nyanja: Unapitirira kunena kuti: "Koma zapezeka zokoma mwa inu." (2 Mbiri 19:1-3) Motero mkwiyo wolungama wa Yehova sunamupangitse kuti asaone zokoma zimene Yehosafati anachita.
Translation of the previous text to Shona:

Rakaenderera mberi richiti: "Kunyange zvakadaro zvimwe zvinhu zvakanaka zvakawani- kwa kwamuri." (2 Makoronike 19:1-3) Naizvozvo hasha dzakarurama dzaJehovha hadzina kumudzikatidza kuona zvakanaka zvaJehoshafati.


Text in Nyanja: Unathu Enathu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Undi bone nami ndi Phumelela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Undipo Undipo Female Ringtone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Undunawu udadziperekabe pakuwonetsetsa kuti gawo lazokopa alendo limapereka zonse zomwe zingatheke pakukweza chuma ku Jamaica chifukwa chopeza ndalama zambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Bazi rinoramba rakazvipira kuona kuti chikamu chezvekushanya chinoita mupiro wakazara unobudirira mukusimudzira hupfumi hweJamaica zvichipiwa mukana wakakura wekuwana mari.


Text in Nyanja: Undunawu ukupitilizabe kulimbikitsa anthu aku Jamaica kuti alandire katemera mwachangu, pomwe amatsatira malamulo oyenera azaumoyo, kuphatikiza kutalika kwa anthu, kuvala kumaso, ndi kusamba m'manja.
Translation of the previous text to Shona:

Bazi iri rinoramba richikurudzira maJamaican kuti vabaye jekiseni nekukurumidza sezvinobvira, uku vachitevedzera zvirevo zvehutano zveveruzhinji, zvinosanganisira kusimukira munharaunda, kupfeka chifukidzo, uye kushambidzika kwemaoko.


Text in Nyanja: Ungacita pyakuipa, madawo ali cifupi na iwe, iwo anadzakukunda; kodi iwe unadzakwanisa kuakunda?'
Translation of the previous text to Shona:

Asi kana ukasaita zvakanaka, chivi chiri kukuvandira pasuo, chiri kuda iwe; asi iwe uchachikunda here?"


Text in Nyanja: Ungo komoka nthawi yake ndi ino
Translation of the previous text to Shona:

kutarisira zvinhu zvakaipa kuti zviitike uye ikozvino


Text in Nyanja: UnhaeHan • August 29, 2013 pa 4:33 ndine • anayankha
Translation of the previous text to Shona:

UnhaeHan • Nyamavhuvhu 29, 2013 pa 4:33 ndiri • pindura


Text in Nyanja: Unifanila kulonga umoyo wako munjila yawudalongelewa naMulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiwo wanoite kuti ukone kurarama hupenyu hwawakarongerwa naMwari.


Text in Nyanja: Unisex Ndimkonda Mlongo Wanga Wamkulu / Mlongo Wamng'ono Wosindikizidwa Malaya Abale Akuluakulu - Big-Pink-PB / Baby romper -6-12M yabwerera m'mbuyo ndipo idzatumizidwa ikangobwerera kumene.
Translation of the previous text to Shona:

Unisex Ini Ndinoda Hanzvadzi Yangu Huru / Sista Mudiki Akadhindwa Kotoni Kufananidza Sibling Shirts - Huru-Pingi-PB / Mucheche romper -6-12M yakadzoserwa kumashure uye inotakura nekukurumidza painongodzoka muchitoro.


Text in Nyanja: United Airline ikupita kumalo osatumizidwa ndi aliyense wonyamula waku North America ku Amman ...
Translation of the previous text to Shona:

United Airline inoisa nzira kunzvimbo dzisingashandiswe nechero mutakuri weNorth America muAmman ...


Text in Nyanja: United Nations ili ndi mamembala 193 amayiko.
Translation of the previous text to Shona:

Sangano Romubatanidzwa Wenyika Dzepasi Pose rine nhengo dzenyika makumi matatu nenomwe.


Text in Nyanja: United States ili ndi chuma chamakono chotukuka kwambiri ndipo GDP yake imakhala yoyamba padziko lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

The United States ine zvikuru dzakabudirira ano musika upfumi uye ayo GDP pokutanga yokutanga munyika.


Text in Nyanja: United States ndi maboma ena ambiri akumadzulo ndi mabungwe omenyera ufulu wa anthu adadzudzula boma la China chifukwa chophwanya kwambiri ufulu wa anthu a Uyghurs ndi ena ochepa ku Xinjiang.Beijing akuimba West mlandu wotsutsa zinthu zatsopano. . .
Translation of the previous text to Shona:

United States nedzimwe hurumende zhinji dzekuMadokero nemasangano ekodzero dzevanhu zvakashora hurumende yeChina nekutyora kwakakomba kodzero dzevanhu vemaUghurs nevamwe vashoma muXinjiang.Beijing inopomera West kuti hyping zvinhu zvitsva. . .


Text in Nyanja: United States of America: Kodi kuli a Mboni za Yehova Angati?
Translation of the previous text to Shona:

United States of America: Mune Zvapupu zvaJehovha zvingani?


Text in Nyanja: United States, mphamvu zake osati ku United States mokha,
Translation of the previous text to Shona:

KuUnited States chete nyora US uye kwete United States.


Text in Nyanja: University of Necmettin Erbakan imapereka mwayi kwa ophunzira olembetsa ndi YHT
Translation of the previous text to Shona:

Necmettin Erbakan University inopa rubatsiro kuvadzidzi vakanyoresa neYHT


Text in Nyanja: University of Oxford: Monga yunivesite yakale kwambiri mu dziko Chingelezi, Oxford ndi bungwe lapadera ndi wosaiwalika.
Translation of the previous text to Shona:

University of Oxford: Sezvo mukuru yunivhesiti iri vaitaura Chirungu, Oxford ibhuku rakasiyana uye rinokosha sangano.


Text in Nyanja: University of Queensland: The University of Queensland (UQ) ndi umodzi wa mabungwe Australia ndi kutsogolera kafukufuku ndi kuphunzitsa.
Translation of the previous text to Shona:

University kweQueensland: The University kweQueensland (UQ) mumwe rokuAustralia kutungamirira tsvakurudza uye kudzidzisa zvikoro.


Text in Nyanja: University tebulo ndi mpando
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Uniyenelambo kukhala nachifundo chatenepa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Unkuwona moto padzulu pa m'bodzi na m'bodzi wa iwo?
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kuona mwoto pamusoro pomumwe nomumwe wavo here?


Text in Nyanja: Unowu ndi nzimu wa nyamalwa wa Kirixtu, ule udabva imwe kale kuti uli kubwera, apo cincino uli pano pa dziko.
Translation of the previous text to Shona:

Mŋeya mumŋe nomumŋe usiŋgapupuri Jesu, hauzi waMŋari; iwo ndowaantikristu, wamakanzwa kuti unoʋuya; naɀino watoʋa panyika.


Text in Nyanja: Unoyu nee ukhali ulendo wakutoma udabva anthu Mulungu mbakalonga pinthu thangwi ya Yezu.
Translation of the previous text to Shona:

Zve asipi ko kutanga vandhu kuzwa izwi ra Mwari ecibhuya ngo pamusoro pa Jesu.


Text in Nyanja: Unyai usaphataniza kusamba manja na sabau na kusamba manja mbatisati kudya peno pakukhunganya pyakudya, pakumala kuphatisira cimbuzi, na pakumala kufula peno kucinja mathowera a mwana.
Translation of the previous text to Shona:

Utsanana hunosanganisira kugeza maoko edu nemvura nesipo tisati tadya kana kuti kubata zvokudya, tabva muchimbuzi, uye tabva kugezesa mwana kana kumuchinja napukeni.


Text in Nyanja: Unyai usaphatanizanji, na nguwo zathu zisafunika kukhala na makhaliro api?
Translation of the previous text to Shona:

Utsanana hunosanganisirei, uye mbatya dzedu dzinofanira kugara dzakaita sei?


Text in Nyanja: Unyinji wa Ayuda aku Poland, Russia ndi Ukraine anali osauka komanso osaphunzira pachilankhulo chakumadzulo komanso pachikhalidwe.
Translation of the previous text to Shona:

Ruzhinji rwevaPolish, Russian neUkraine maJuda vaive varombo uye vasina kudzidza mumutauro wekumadokero netsika.


Text in Nyanja: Upambana masiku 7 kuyambira miyambo yanu chilolezo m'dera koma pasanathe miyezi 12 chitsimikizo nthawi: ngati pali vuto lililonse ndi cnc rauta, tingathe kusintha mbali akale makina atsopano kwaulere popanda mtengo wotumizira.
Translation of the previous text to Shona:

Pfuura 7 days kubva menyu tsika Clearance asi mukati 12 mwedzi garandi nguva: kana paine dambudziko cnc router, tinogona kuchinja yekare muchina zvikamu nevatsva pachena pasina kutumirwa mutengo.


Text in Nyanja: Upangiri wabwino kwambiri, zachisoni, ukhoza kukhala kuti musakambirane chilichonse chotsutsana chomwe chitha kunenedwa zabodza kapena kuchotsedwapo.
Translation of the previous text to Shona:

Zano rakanakisa, zvinosuruvarisa, nderekuti usatombokurukura chero chinhu chine nharo chingamirirwa zvisizvo kana kubviswa mumamiriro ezvinhu.


Text in Nyanja: Upangiri womwe udakambirana izi zimagwirizana ndi zomwe ndimakhulupirira (komanso motsutsana ndi LGBTQI +) ndipo tsopano ndilibe mkangano wamkati, ndilibe chidwi chodzivulaza, ndikumva kukhala wotetezeka, wolimba mtima komanso wodekha.
Translation of the previous text to Shona:

Chipangamazano chakatarisana nezvitambudzo izvi zvinoenderana nekutenda kwangu (uye zvinopesana ne LGBTQI + tsika) uye ini manje handina kupokana kwemukati, kusava nechido chekuzvikuvadza, ndinonzwa ndakachengeteka, ndine chivimbo uye ndakadzikama.


Text in Nyanja: Uphungu ndi makasitomala awo amayesetsa kupanga mgwirizano ndikupanga zisankho zambiri kunja kwa khothi.
Translation of the previous text to Shona:

Mazano nevatengi vavo vanotsvaga kuvaka kubvumirana uye kuita sarudzo dzakawanda sezvinobvira kunze kwedare.


Text in Nyanja: Uptown Pokies idakhazikitsa mbiri yake mwachangu chifukwa cha mfundo zazikulu zitatu: kukwezedwa kwapadera tsiku ndi tsiku, mwayi wopambana, komanso kulipira kwakanthawi.
Translation of the previous text to Shona:

Uptown Pokies yakakurumidza kumisikidza mukurumbira wayo nekuda kwemapoinzi makuru matatu: akasarudzika ezuva nezuva kukwidziridzwa, mikana yekukunda kwakanaka, uye kubhadhara kwakakodzera panguva.


Text in Nyanja: Urolithin A 8-Methyl Ether ndi mankhwala apakatikati pa kaphatikizidwe ka Urolithin A. Ndi mankhwala ofunika kwambiri a ellagitannin ndipo ali ndi antioxidant ndi anti-inflammatory properties.
Translation of the previous text to Shona:

Urolithin A 8-Methyl Ether ndiyo yepakati chigadzirwa panguva yekuumbwa kweUrolithin A. Iyo yakakosha yechipiri metabolite ye ellagitannin uye ine antioxidant uye anti-immune mali.


Text in Nyanja: Urolithin A imapangidwa ndimetabolism kuchokera ku polyphenols omwe amapezeka mtedza ndi zipatso, makamaka makangaza.
Translation of the previous text to Shona:

Urolithin A inoumbwa nemetabolism kubva kune polyphenols inowanikwa mune mamwe marimu nemichero, kunyanya matamba.


Text in Nyanja: Urolithin B ali ndi zida zabwino kwambiri za antioxidant pochepetsa mitundu yama oxygen yokhazikika komanso lipidation ya lipid m'mitundu ina.
Translation of the previous text to Shona:

Urolithin B ine yakanakisa antioxidant zvivakwa kuburikidza nekudzora inoshanda yeoksijeni marudzi ezinga uye lipid peroxidation mune mamwe maseru marudzi.


Text in Nyanja: Urolithin B imaletsa ntchito ya aromatase, enzyme yomwe imasinthitsa estrogen ndi testosterone.
Translation of the previous text to Shona:

Urolithin B inodzivisa chiitiko chearomatase, enzyme inoshandura estrogen uye testosterone.


Text in Nyanja: Usabwele kumpila ndikuomba khofi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Usachite mmodzi wa iwo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Usadabwe pa njira imene padzuwa zamatsenga immerses zonse, muli zinthu zambiri zosangalatsa.
Translation of the previous text to Shona:

Usashamisika panguva iyo yendarama chezuva magic immerses zvose, uri kuti vaitire.


Text in Nyanja: Usadzinamize uli ndi abale
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Usakhale nayo Milungu ina koma ine ndekha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Usakhale nayo milungu yina koma Ine ndekha.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Usaope zimene uti udzamve kuwawa; taona, mdierekezi adzaponya ena ainu m'nyumba yandende, kuti mukayesedwe; ndipo mudzakhala naco cisautso masiku khumi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoti kwauri, dhiabhori achaisa vamwe venyu mutorongo kuti akuedzei, uye muchatambudzwa kwamazuva gumi.


Text in Nyanja: Usasinthe Dzina
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Usatukwane Mulungu mp3
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Usautsanze mtima wako
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Usawakhulupirire m'pang'ono pomwe, ngakhale kuti akukuuza mawu abwino.+
Translation of the previous text to Shona:

Usambotenda mavari, nokuti vanotaura zvinhu zvakanaka kwauri.+


Text in Nyanja: User Name: Ridwanali
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: User-name: tsaitsai8
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: UserZoom imapereka mwayi wofufuzira pakompyuta, kuphatikiza kuyeserera kwakutali, kusanja makhadi, kuyesa mitengo, kuyesa zowonekera pazithunzi, kuyesa nthawi yojambula, kufufuza pa intaneti, VOC (Intercept Surveys), VOC (Feedback Tab) komanso kuyesa kugwiritsa ntchito mafoni ndi pulogalamu yam'manja VOIC (Kutenga).
Translation of the previous text to Shona:

userzoom inopa kugona kwekutsvagisa kwedesktop, kusanganisira kuyedzwa kwekushandisa kure, kurongedza makadhi, kuyedzwa kwemiti, kuongorora kwekudhirowa skrini, kuongorora nguva yekuvhara, kuongorora online, VOC (Bvisa Ongororo), VOC (Mhinduro Tab) pamwe nekuedzwa kwekushandisa kwefoni uye nharembozha VOIC (Bvisa).


Text in Nyanja: Usiku masomphenya: iwiri fyuluta basi kusinthitsa, 6 850nm 28Mil mkulu mphamvu infuraredi kuwala, usiku m'masomphenya mamita 8
Translation of the previous text to Shona:

Night chiratidzo: kaviri Sefa otomatiki nokuchinja, 6 850nm 28Mil mukuru simba michini chiedza, chiratidzo usiku 8 mamita


Text in Nyanja: Usiku ndimachichita kuchokera ku 12am kupita ku 9am ndipo ndimakhala ndi maola 2,3 kapena 4 masana "
Translation of the previous text to Shona:

Usiku ndinouita kubva ku12am kusvika ku9am uye ndinorara maawa 2,3 kana 4 masikati "


Text in Nyanja: Usiku ukamatha, Mphepo yamkuntho Olaf ikuyembekezeka kulowera kumpoto-kumpoto chakumadzulo ndipo imatha kulimba isanafike kugombe.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo husiku hunopera, Dutu Olaf rinotarisirwa kunanga kuchamhembe-kuchamhembe kwakadziva kumadokero uye rinogona kusimba risati rasvika kumahombekombe.


Text in Nyanja: Usiku umodzi wokha, ufumu wamphamvu wa Babulo unagonjetsedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Bhabhironi raiva nesimba rakakundwa muusiku humwe chete.


Text in Nyanja: Usiku wa pa September 2, 2018, moto unabuka mu Museum National la Brazil mu Rio, ndi moto imene inatenga usiku anawononga zopereka 20 miliyoni.
Translation of the previous text to Shona:

Pausiku September 2, 2018, moto yakatanga National Museum of Brazil muna Rio, uye moto kwakatora usiku akaparadza akaunganidzwa mamiriyoni 20.


Text in Nyanja: Usiku wina analota amakumana wolemekezeka wokongola Buana Pancatengah.
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe usiku iye akarota asangana muchindakadzi yakaisvonaka Buana Pancatengah.


Text in Nyanja: Usiku wina ndinangochoka panyumba.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Usiku wina, mnyamata wamng'ono ankasewera rap nyimbo wailesi yaikulu.
Translation of the previous text to Shona:

Humwe usiku, wechiduku mukomana akanga achiridza Rap mumhanzi kubva redhiyo guru.


Text in Nyanja: Usiku wonse ukhale pa hotela ku Pahalgam.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Usiku wonse ukhale pa hotela ya Puri.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Usiku woti aphedwa mawa, Yesu anauza ophunzira ake kuti: "Limbani mtima!
Translation of the previous text to Shona:

Achiziva kuti muenzaniso wake waizobatsira sei vamwe, Jesu akakurudzira vadzidzi vake kuti: "Shingai!


Text in Nyanja: Usiku zikusonyeza wanga woyamba, Ine mwazunguliza chipinda changa, tidying mpaka, afufuze momwe maonekedwe kuwala, kusankha kumene ndi mmene kukhala, ndi kupanga lingaliro la chimene ine ayenera kuvala.
Translation of the previous text to Shona:

Usiku yangu yokutanga inoratidza, Ini rakatenderedzwa nzvimbo yangu, tidying kukwira, kuongorora kuti chiedza runako, kusarudza apo uye sei kugara, uye kuita pfungwa chii ndinofanira kupfeka.


Text in Nyanja: Usikuuno ndidayankhula ndi mnzake, Darrin Wofiirira, momwe tingagwiritsire ntchito tsamba logwirizira mosavuta pomwe mamembala omwe akuthandizira kukonzanso amatha kuwunikira momwe amalumikizirana ndi mamembala atsopano kapena mamembala omwe atha kukhala pachiwopsezo.
Translation of the previous text to Shona:

Manheru ano ndataura nemumwe wandinoshanda naye, Darrin Grey, pamabatiro atingaite nyore nyore saiti yekubatana uko nhengo dzinobatsira nekuvandudzwa dzinogona kuteedzera kusangana kwavo nenhengo nyowani kana nhengo dzinogona kunge dziri panjodzi.


Text in Nyanja: Usikuuno, ndadzichitira ndekha kanema woyamba wa Sanctuary.
Translation of the previous text to Shona:

Manheru ano, ndazvibata kune yekutanga webhupu yeSanctuary.


Text in Nyanja: Usinipite bwana (usinipite Yesu)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Utali womangira diamondi kupukuta ziyangoyango ndi chimodzi mwazinthu zathu zazikulu, takhala tikugwira ntchitoyi kwa zaka zoposa 10.
Translation of the previous text to Shona:

Resin chisungo nedhaimani makorari mapedhi ndeimwe yezvigadzirwa zvedu zvikuru, tanga tiri mune ino indasitiri kweanopfuura makore gumi.


Text in Nyanja: Uthenga Wabwino Wopita ku Mitundu Yonse
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Uthenga Wabwino wa Anthu a Mitundu Yonse
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Uthenga Wabwino wa Yohane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Uthenga Wokhudza Aramagedo Ndi Wosangalatsa _ Phunziro la Nsanja ya Olonda
Translation of the previous text to Shona:

Tinotarisira Amagedhoni Nemufaro _ Nharireyomurindi Yekudzidza


Text in Nyanja: Uthenga kuchira sikuphatikizidwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Uthenga kusakatula kuti ife awasungira Google Analytics , ndipo mukhoza kuwerenga zambiri za awo chitetezo ndi zachinsinsi mfundo .
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji Browsing mashoko kuti tine inochengeterwa Google Analytics , uye iwe unogona kuverenga zvakawanda pamusoro kwavo kuchengeteka uye voga nenheyo .


Text in Nyanja: Uthenga ndi wofunikira, choncho tikufuna kukupatsani zinthu zofunika kwambiri zokhudza amalipiritsa gawo bweretsani pafupi.
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko anonyanya kukosha, saka tinoda kukupa zvinhu zvinokosha kupfuura zvese dhipoziti kubhadhara uyai pedyo.


Text in Nyanja: Uthenga uwu uyenera kuperekedwa kukhoti ndi trustee.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ruzivo inofanira kupiwa kudare uye mutrasti.


Text in Nyanja: Uthenga wa Baibulo umafika m'kati mwenimweni, umavumbula zimenedi timaganiza ndiponso zolinga zathu.
Translation of the previous text to Shona:

Shoko reBhaibheri rinobaya kusvika pakadzama, richiratidza kufunga kwedu kwechokwadi nevavariro.


Text in Nyanja: Uthenga wa David ndiwotseguka komanso wowona.
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko aDhavhidhi akazaruka uye ndeechokwadi.


Text in Nyanja: Uthenga wabwino kwa makasitomala athu - tsopano timavomereza Paypal kuti tizilombo toyambitsa matenda ku Thailand
Translation of the previous text to Shona:

Nhau dzakanaka kune vatengi vedu - ikozvino tinogamuchira Paypal yekukura kwehomoni muThailand


Text in Nyanja: Uthenga wabwino ndi wakuti iwo anachita bwino pamayesero ndipo anatha kukwaniritsa zomwe ndikuyembekezera.
Translation of the previous text to Shona:

Nhau dzakanaka ndeyokuti vakaita zvakanaka mumuedzo uye vakakwanisa kuzadzisa zvandinotarisira.


Text in Nyanja: Uthenga wabwino ndi, ndikosavuta kupewa izi.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chakanaka ndechekuti isu tinogona kudzivirira dambudziko iri.


Text in Nyanja: Uthenga wake ndi wosangalatsa ndiponso wolimbikitsa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Uthenga wofunika
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Uthengawo uli ndi mapepala onse oti apindule mdziko muno atayimitsidwa kosatha, popeza kuyimitsidwa koyambirira kwa ntchitoyi, kwakhala kopindulitsa mwa kupeza ogwiritsa ntchito ambiri atsopano.
Translation of the previous text to Shona:

Teregiramu ine mapepa ese ekuwana ivhu munyika mushure mekumiswa kusingagumi, nekuti mukumbomiswa kwekare kwebasa, rakabatsirwa nekuwana nhamba hombe yevashandisi vatsva.


Text in Nyanja: Uthengawu wochokera kwa Prime Minister Wamkulu wa Odisha udanenetsa zakufunika kwa zokopa alendo zoyendetsedwa ndi anthu.
Translation of the previous text to Shona:

Meseji kubva kuna Odisha Chief Minister yakaratidza kukosha kwekushanya kunoitwa munharaunda.


Text in Nyanja: Utiyo ameneyo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Utoto uliwonse wopangidwa ndi akatswiri ojambula umapangidwa ndi manja pogwiritsa ntchito zida zabwino kwambiri zopezeka.
Translation of the previous text to Shona:

Ipendi yega yega yakagadzirwa nevatambi vedu yakapendwa neruoko vachishandisa izvo zvakanakisa zviripo.


Text in Nyanja: Utsayantha Mountain, New York
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Utsi wochepa wamadzi nthawi iliyonse Ironing asanapangitse kuti ntchito yanu ikhale yosavuta.
Translation of the previous text to Shona:

Mwaya shoma mvura pamberi pega kuI Ironing kuchaita kuti basa rako rive nyore.


Text in Nyanja: Utsogoleri wa Trump ukhoza kuwonetsa kuyambira kwawongolera za tsankho ndi tsankho pa chinthu chodabwitsa chomwe sitingathe kuchiganizira.
Translation of the previous text to Shona:

A Trump utungamiriri aigona kutanga munhu tsvedza yakatenuka rusaruraganda uye kusarura chinhu shamisa kuti hatigoni asi kufungidzira.


Text in Nyanja: Utsogoleri wa timu ya Sintrense unapatsa Nelson Semedo malo osasokonezeka omwe ankafunika kupita patsogolo.
Translation of the previous text to Shona:

Sintrense team team yakapa Nelson Semedo nzvimbo isina kushungurudzika yaaizofanira kufambira mberi.


Text in Nyanja: Uttara anasintha maganizo ake ndipo adalandira zofunikirazo.
Translation of the previous text to Shona:

Uttara akachinja pfungwa dzake uye akagamuchira zvigaro.


Text in Nyanja: Utumiki Wanu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Utumiki kudzera pa FXCC umaperekedwa ndi BeeksFX.
Translation of the previous text to Shona:

Basa iri kuburikidza neFXCC rinopiwa neBeeksFX.


Text in Nyanja: Utumiki udzakuthandizani kuti musapezeke kulangizidwa ngati spam, kuchepetsa njira yonse ndikusinthira zochitika zanu.
Translation of the previous text to Shona:

Basa rinokubatsira kuti usapinda kugamuchirwa se spam, kuita kuti zvigadziriswe uye ushandise kuendesa kwako.


Text in Nyanja: Utumiki umenewu unachititsa kuti M'bale Barber adziwane ndi abale komanso alongo ambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvineiwo, ane dzimwe hama nehanzvadzi dzinoreva zvakawanda kwaari.


Text in Nyanja: Utumiki wako ndiotani umenewo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Utumiki wanga womveka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Uwiri wawo apitiriza kulonga: 'Nkhabe, mbwenye ife tinaenda kwanu pabodzi na imwe.' - Rute 1:8-10.
Translation of the previous text to Shona:

Vose vari vaviri vakaramba vachiti: "Aiwa, asi tichadzokera nemi kuvanhu venyu." - Rute 1:8-10.


Text in Nyanja: Uwo ndiye moto wa Mulungu womwe umanyeketsa ntchito zonse za mdierekezi m'moyo wanu.
Translation of the previous text to Shona:

Mhando iyi yeminamato inoshandiswa kushandiswa kupokana nemabasa edhiabhori muhupenyu hwako.


Text in Nyanja: Uwu ndi chitsimikiziro chabwino, komabe chikadali funso kuti kuchuluka kwa tsambalo kungagwire ntchito bwanji.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chiyereso chakanaka, asi chinoramba chiri mubvunzo kusvika pakadii uyu mutoo unoshanda.


Text in Nyanja: Uwu ndi liwiro losasatha losatsalira lomwe limatsalira monga ophunzitsa anthu.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo nhangemutange isingaoneki iyo inoramba iri sevadzidzisi vevanhu.


Text in Nyanja: Uwu ndi mtundu wa mzimu wogwira ntchito aliyense angaukonde, ndipo makamera omwe ali ndi ogwiritsa ntchito amakhala osakonda kuba kapena ngakhale kuchita zolakwa za mtundu wina uliwonse kuntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Urwu ndirwo rudzi rwemweya chero mushandi angade, nemacamera pane avo vanoita basa anogona kusanyanya kuba kana kutopara mhosva dzerudzi chero rupi zvarwo pabasa.


Text in Nyanja: Uwu ndi mwayi wanu kuti muchitepo kanthu poyambira ulendo wanu wa ku Middle East!
Translation of the previous text to Shona:

Ino ndiyo yako mukana kutora danho rekutanga kune rako Middle East rwendo.!


Text in Nyanja: Uwu ndi mwayi wanu kuti mutenge gawo lanu loyamba Ulendo waku Middle East!.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Uwu ndi mwayi waukulu kukopa osakhala nawo pa nthawi yopuma yomwe imafuna kukhala bata ndi kupezeka.
Translation of the previous text to Shona:

Asi mudakaro mukuru wakadini watinozova nao patinonga tiri kurarama mu nguva yo kuti tese tiri kubatana pa kuzwirana pamwepo no kushandira pamwe!


Text in Nyanja: Uwu ndi nthumwi yoyamba ku Israeli.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari ndipo paakatanga kudzokera kuIsraeri.


Text in Nyanja: Uwu ndi tsogolo lanu ngati simukuyang'ana m'mbuyo ...
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichava ramangwana rako kana ukasatarira kumashure ...


Text in Nyanja: Uwu ndi ulendo woyenera wabanja, komabe maanja nawonso amayamikira zomwe akumana nazo ndikuzidziwa bwino nkhumba zosambira ku The Bahamas.
Translation of the previous text to Shona:

Urwu rwendo rwemhuri rune hushamwari, asi vakaroora vanonakidzwawo neruzivo, uye nekuziva nguruve dzinoshambira dzeBahamas.


Text in Nyanja: Uwu ndi umboni wakuti anthufe sitingadzilamulire tokha bwinobwino popanda kutsogoleredwa ndi Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Kudai aizotidzivirira, vakawanda vaizofunga kuti vanhu vanogona kuzvitonga pasina Mwari.


Text in Nyanja: Uwu ndi umodzi mwamaukadaulo achitetezo a ntchitozo.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi zvakare chikamu chekuchengetedza kwevatori vechikamu..


Text in Nyanja: Uwu ndi uthenga womwe ukuwoneka pamwamba pa macheza atsopano omwe watsegulidwa ndi munthu ameneyo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiwo meseji unoonekwa kumusoro kwenyaya nyowani yakavhurwa nemunhu iyeye.


Text in Nyanja: Uwu ndiwo mtima omwe Yesu amaufuna - mtima omwe iye angaudalitse.
Translation of the previous text to Shona:

Rugwaro rwunoti ndirwo rusununguko rwakagadzwa naKristo kukwazisa.


Text in Nyanja: Uwu ndiye maziko azidziwitso opanda zingwe a Apple Watch Series 7
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo isina waya yekuongorora hwaro hweApple Watch Series 7


Text in Nyanja: Uwu ndiye mndandanda wanga wofuna
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Uwu ukhala Apple Watch Series 4 yatsopano, kutulutsa kwina ndi chithunzi chovomerezeka cha Apple
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chichava chitsva cheApple Watch Series 4, kumwe kuvuza nemufananidzo weApple


Text in Nyanja: Uxamwali bumbamangidwa na kukhulupirirana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Uyeseni mtima wanu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Uyu akudziwapo kanthu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Uyu anapita basi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Uyu ndi Ana amene anapeza akasupe a madzi otentha m'chipululu, pamene anali kudyetsa abulu a Zibeoni bambo ake.+
Translation of the previous text to Shona:

Uyu ndiye Ena akawana zvitubu zvemvura inopisa musango paaifudza mbongoro dzaZibhiyoni baba vake.+


Text in Nyanja: Uyu ndiye Mwana wanga wokondedwa, mwa Iyeyu ndikondwera
Translation of the previous text to Shona:

na wangu unodikanwa, ndinofadzwa ndiye kwa-


Text in Nyanja: Uzani anthu kuti ndinu ndani ndi zomwe mumayimira. "
Translation of the previous text to Shona:

Ndichakuzivisai kuti vari sei, uye kuti vari muwadhi ani."


Text in Nyanja: Uzani dokotala wanu ngati muli ndi matenda a hepatitis B kapena muli ndi kachilombo koyambitsa matendawa.
Translation of the previous text to Shona:

Udza chiremba wako kana iwe wakambova nechipatara cheB kana kana iwe unofunga kana iwe unogona kuva nechirwere chipi zvacho ikozvino.


Text in Nyanja: Uzani dokotala wanu nthawi yomweyo ngati muli ndi zizindikiro izi:
Translation of the previous text to Shona:

Udza chiremba wako ipapo kana iwe uine chero anotevera zviratidzo zvechiropa matambudziko:


Text in Nyanja: Uzani ophunzira kuti achite mpikisano wowerenga mawu pogwiritsa ntchito makadi a mawu.
Translation of the previous text to Shona:

Uzani ophunzira kuti achite mpikisano owerenga mawu kuchokera pamakadi.


Text in Nyanja: Uzani wothandizira zaumoyo wanu ngati muli ndi zizindikiro zakutaya magazi mukamamwa Regorafenib, kuphatikiza: kusanza magazi kapena ngati masanzi anu akuwoneka ngati malo a khofi, mkodzo wapinki kapena wofiirira, ofiira kapena akuda (akuwoneka ngati phula), akutsokomola magazi kapena magazi, Kutaya magazi msambo kolemetsa kuposa mwakale, kutuluka mwazi kwachilendo, mphuno kutuluka magazi komwe kumachitika nthawi zambiri, kuphwanya, ndi mutu wopepuka.
Translation of the previous text to Shona:

Udza mupi wako wezvehutano kana iwe uine chero zviratidzo zvekubuda ropa paunenge uchitora Regorafenib, inosanganisira: kurutsa ropa kana kana marutsi ako achitaridzika senge nzvimbo yekofi, pingi kana pini weti, tsvuku kana nhema (inoita kunge tara) zvigaro, kukosora ropa kana kuwanda kweropa, kubuda kumwedzi kunorema kupfuura zvakajairwa, kubuda ropa kwechikadzi zvisina kujairika, kubuda ropa mumhino kunoitika kazhinji, kupwanya, uye musoro wakareruka.


Text in Nyanja: Uzani wothandizira zaumoyo wanu nthawi yomweyo ngati muli ndi zizindikilo za matenda, kuphatikiza malungo, kuzizira, kapena zizindikilo zonga za chimfine.
Translation of the previous text to Shona:

Udza mupi wako wezvehutano ipapo kana iwe uine chero zviratidzo kana zviratidzo zvehutachiona, kusanganisira fivhiri, kutonhora, kana zviratidzo zvakaita sefuru.


Text in Nyanja: Uzikonzekera Zimene Ukayankhe Kumisonkhano _ Vidiyo Yamakatuni
Translation of the previous text to Shona:

Gadzirira Kuzopindura Pamisangano _ Vhidhiyo Yemakatuni


Text in Nyanja: Uziona zimene iye amachita.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Uzipempha Mwaulemu Ndiponso Uzithokoza _ Vidiyo ya Makatuni
Translation of the previous text to Shona:

Taura Zvakanaka Uye Iti Maita Basa | Vhidhiyo Yemakatuni


Text in Nyanja: Uziyenda na Mulungu 32.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Uzye Davidi wacisile uli pakuti acimvye Golyati?
Translation of the previous text to Shona:

Kuitisa kudini Dhavhidhi wakanyisa Goriati?


Text in Nyanja: Uzye Yeova wacindike uli Yesu umu nzila ino kusi uwenekelanga?
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha wakakujisa kudini Jesu ngo njira icikavetehwi?


Text in Nyanja: VAT pamlingo woyenera iphatikizidwa ndi mtengo omwe mumalipira pazinthu zomwe mumagula.
Translation of the previous text to Shona:

VAT pamwero wakakodzera ichaverengerwa mumutengo waunobhadhara wezvinhu zvaunotenga.


Text in Nyanja: VC Brand imati njira zopangira zabwino, komanso moyo wautali wothandizira.
Translation of the previous text to Shona:

VC Brand inoti yakanakisa yekugadzira maitiro, uye marefu masevhisi hupenyu hwezuva nezuva.


Text in Nyanja: VG Benglen Ecleo amaitana onse Dinagat kuti kubadwa kwake 50 tili
Translation of the previous text to Shona:

VG Benglen Ecleo anokumbira vose Dinagat wake rechi50 rokuberekwa


Text in Nyanja: VGA DVI polumikizira; USB kukhudza IR ndi Anti-vandal, fumbi-umboni pa kutsogolo gulu
Translation of the previous text to Shona:

VGA DVI interfaces; USB vaIri vaonane Anti-vandal, guruva-uchapupu pamberi paneeli


Text in Nyanja: VIP Helicopter Tour - Akuluakulu a EAA adapatsa oyang'anira a Bahamas Ministry of Tourism & Aviation ulendo wopita ku helikopita ku EAA AirVenture Oshkosh, kuti awone mbalame zikwizikwi za ndege ndi alendo omwe akupita ku 'Greatest Aviation Show' padziko lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

VIP Helicopter Tour - Vatungamiriri veEAA vakapa Bahamas Ministry of Tourism & Aviation manejimendi nerwendo rweherikoputa yeEAA AirVenture Oshkosh nzvimbo, kuti ziso reshiri rione zviuru zvema ndege nevashanyi vanopinda 'Greatest Aviation Show' pasi rose.


Text in Nyanja: VITA yemwe amapita patsogolo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: VLA2001 pakadali pano ndiye kachilombo kokhako, kachilombo koyambitsa matenda opatsirana, kothandizidwa ndi katemera wa COVID-19 m'mayesero azachipatala ku Europe.
Translation of the previous text to Shona:

VLA2001 parizvino ndiyo chete hutachiona hwese, husina kugadzirwa, hwakagadziriswa mushonga wekudzivirira anopesana neCOVID-19 mumakiriniki ekuedzwa muEurope.


Text in Nyanja: VLC ibwerera ku App Store itasowa mosadziwika chifukwa chosachita bwino, mwachiyembekezo wosewera wotchuka kwambiri alandiridwa bwino nthawi ino.
Translation of the previous text to Shona:

VLC inodzokera kuApp Store mushure mekunyangarika pasina kana trace nekuda kwekushaikwa kwekubudirira, ndinovimba mutambi ane mukurumbira achagamuchirwa zvakanaka panguva ino.


Text in Nyanja: VMware imathandizanso makasitomala athu kuti asinthe pakati pa mapulani a VPS popanda nthawi yopuma.
Translation of the previous text to Shona:

VMware inobvumirawo vatengi vedu kuchinja pakati peVPS zvirongwa pasina chero nguva yekutandarira.


Text in Nyanja: VOC mosavuta polymerized ndi mphamvu kutentha (mwachitsanzo styrene, cyclohexanone, etc) ungagwire kuchizidwa High-silika zeolite.
Translation of the previous text to Shona:

VOC nyore polymerized ne Kupisa simba (semuenzaniso styrene, cyclohexanone, etc) anogona kurapika ne High-Silica zeolite.


Text in Nyanja: VPN yapangidwa kuti izisungunula ndi kuteteza malo anu ndi deta, koma mukufunikirabe kugwiritsira ntchito intaneti.
Translation of the previous text to Shona:

VPN yakagadzirirwa kuvhara uye kuchengetedza nzvimbo yako nedheta, asi iwe unoda kubudiswa kweInternet.


Text in Nyanja: Vaalthu sonnathu oru kuthama
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Vacapp ndi ntchito yogwiritsidwa ntchito kuyang'anira minda ya ziweto za ng'ombe zazikulu.
Translation of the previous text to Shona:

Vacapp isiridziro yakagadzirirwa kutarisira mapfupa emapurazi emombe dzakawanda.


Text in Nyanja: Vaidya, Angila
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Vajiralongkorn ndiye mfumu yolemera kwambiri padziko lonse lapansi yomwe ili ndi chuma chopitilira ma 50 biliyoni.
Translation of the previous text to Shona:

Vajiralongkorn ndiye akapfuma kwazvo pasi pano nezvinhu zvake zveanopfuura mabhiriyoni makumi mashanu emadhora.


Text in Nyanja: Val Kilmer adakondwera nawo mafanizidwe ake
Translation of the previous text to Shona:

Val Kilmer akafadza vateveri nekubudirira kwekuona


Text in Nyanja: Valani izi ndikukhala omasuka ndikukhala ndi chidaliro mu chovala chilichonse chomwe mwavala.
Translation of the previous text to Shona:

Pfeka izvi uye uve wakasununguka uye chivimbo mune chero chipfeko chaunenge wakapfeka.


Text in Nyanja: Valani magolovesi ndi zovala zoteteza mukamagwiritsa ntchito zitsanzo.
Translation of the previous text to Shona:

Pfeka magurovhosi uye zvipfeko zvekudzivirira kana uchibata zvienzaniso.


Text in Nyanja: Valani masaladi ndi mandimu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Valani mphete yooneka ngati Ruby yamtima, yomwe mungagwirizane nayo chikondi ndi kudzipereka kwa wina ndi mnzake.
Translation of the previous text to Shona:

Pfeka kristaro Ruby yakaita-semhete mhete, kubva ipapo kubvumirana kune mumwe nemumwe rudo uye kuzvipira.


Text in Nyanja: Valenti Guardiola yemwe anali wopanga pantchito pantchitoyo nthawiyake anali atagwiritsidwa ntchito kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Yemudyandigere wezvidhina Valenti Guardiola akambove munhu anoshanda.


Text in Nyanja: Valentine tsiku SMS kwa Anzanu 2018
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Valentines Animated zithunzi tsiku
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Valentines Osangalala: matani 13,000 a maluwa atumizidwa ku Ecuador
Translation of the previous text to Shona:

musha " Dzazvino Nhau Zvinyorwa " Airlines " Vanofara Valentines: 13,000 matani emaruva akatumirwa kuEcuador


Text in Nyanja: Valerie: Tsopano patha zaka 25 kuchokera pamene Troy anakhala wa Mboni za Yehova.
Translation of the previous text to Shona:

Valerie: Patova nemakore 25 Troy ava mumwe weZvapupu zvaJehovha.


Text in Nyanja: Valverde amapezeka mosangalala ndi makolo ake- Abambo ake, Julio ndi Amayi, a Doris.
Translation of the previous text to Shona:

Valverde anobudirira achifara nevabereki vake- Baba Vake, Julio naAmai, Doris.


Text in Nyanja: Valverde ndi munthu wamanyazi amene amakonda malo ake komanso amasangalala yekha.
Translation of the previous text to Shona:

Valverde munhu anonyara anofarira nzvimbo yake uye anonakidzwa nenguva oga.


Text in Nyanja: Vanilla Ice wa ku America wazaka 90 wagwirizana ndi Samsung Electronics kuti atulutsenso nyimbo yake yotchedwa 'Ice, Ice Baby' ngati 'Kuchepetsa Ice Lanu, Ice Baby', kupereka uthenga wamphamvu "wokhala ndi malire osatha."
Translation of the previous text to Shona:

Vanilla Ice vanobatana neSamsung Electronics kuburitsa zvekare hit single 'Ice, Ice Baby' se 'Deredza Ice Rako, Ice Mucheche'


Text in Nyanja: Vanilla anati
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Vanuatu imakhudza zilumba zinayi zikuluzikulu ndi zilumba zina 80 zazing'ono, pafupifupi 60 mwa mzindawo.
Translation of the previous text to Shona:

Vanuatu inosanganisira zviwi zvina zvakakosha uye makumi masere zviwi zvitsuwa, zvakatenderedza 80 ayo anazvo.


Text in Nyanja: Varank adanena kuti zogulitsa zimachokera ku maiko a Gulf, mayiko aku Central Asia ndi Germany.
Translation of the previous text to Shona:

Varank akataura kuti zvinodiwa zvekutengesa zvinobva kunyika dzeGulf, nyika dzeCentral Asia neGermany.


Text in Nyanja: Various zamitundu, akalumikidzidwa, mphamvu, mitundu ndi etc, komanso akhoza kupanga malinga pempho 'makasitomala ndi mamangidwe
Translation of the previous text to Shona:

Various pamusoro hukuru, zvitarisiko, vanokwanisa, mavara uye nezvimwewo, uyewo aigona kubereka zvichienderana chikumbiro uye magadzirirwo vatengi '


Text in Nyanja: Vaszilopita cake 2008
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Veency tweak imatilola kuwongolera iPad yathu ku Mac, Windows PC kapena Linux.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Veency tweak inotibvumidza isu kudzora yedu iPad kubva kuMac kwedu, Windows PC kana Linux.


Text in Nyanja: Vegans samadya nyama, samwa nyama mkaka, samadya nyama mazira kapena kudya uchi wa njuchi, Vegans sagula ubweya weniweni kapena chikopa.
Translation of the previous text to Shona:

Vegans havadyi nyama, havamwi mhuka mukaka, havadyi mhuka mazai kana kudya uchi hwenyuchi, maVegans haatenge huta chaihwo kana dehwe.


Text in Nyanja: Velocity ndiye metric yotsiriza yofunika kutsatira.
Translation of the previous text to Shona:

Velocity ndiyo yekupedzisira yakakosha fanera metric yekutevera.


Text in Nyanja: Verizon, woyang'anira US Telecom, wapereka utumiki wake woyamba ku 5G ku mizinda inayi ya US (Los Angeles, Houston, Indonesia, Annapolis ndi Sacramento) kuyambira September 13th, omwe ali ndifupipafupi pafupifupi 300Mb / s pamwezi pa $ 50 pamwezi, ndipo malo ena omwe akuyenda mofulumira mpaka 1Gb / s popanda malire amtundu.
Translation of the previous text to Shona:

Verizon, weUnited States Telecom, akapa basa rekutanga re 5G kumaguta mana eUnited States (Los Angeles, Houston, Indonesia Annapolis uye Sacramento) kubva munaSeptember 13th, uye inowanzoenderana ne300Mb / s pamwedzi we $ 50 chete pamwedzi, uye dzimwe nzvimbo dzinomhanya kusvika ku1Gb / s pasina chikamu chemugwagwa.


Text in Nyanja: Verónica, yemwe wachita upainiya kwa nthawi yaitali, anati: "Kudera lina kumene ndinkachita upainiya, ndinkaphika zakudya zotchipa n'kumagulitsa.
Translation of the previous text to Shona:

Verónica, ane makore achipayona anoti: "Kumwe kwandakambopayona, ndaibika uye ndaitengesa zvokudya zvisingadhuri.


Text in Nyanja: Vesi 10 limafotokoza zinthu ziwiri zofunika kwambiri zomwe zinayenera kuchitika.
Translation of the previous text to Shona:

Vhesi 10 inobhuya zviitiko zviviri zvinosisira maningi.


Text in Nyanja: Vesi 19: Chilungamo chanu, Mulungu, chili pamwamba kwambiri, amene mwachita zazikulu: Mulungu, ndani angafanane ndi inu?
Translation of the previous text to Shona:

19 Kururama kwenyuwo, Mwari, kusvika panhongonya, anoita zvinhu zvikuru, Mwari, ndiani wakaita semwi?


Text in Nyanja: Vesi 3 - Aliyense adzakhala pamtendere
Translation of the previous text to Shona:

Vhesi 3 - Vanhu vose vachange vava nerugare


Text in Nyanja: Vesi 7-10 Anadziwitsa Mose njira zake, ndi ana a Israyeli machitidwe ake.
Translation of the previous text to Shona:

7 Akazivisa Mozisi nzira dzake, Navana vaIsiraeri zvaakaita.


Text in Nyanja: Vesi 7: Ndili wodabwitsa kwa ambiri, koma inu ndinu pothawirapo panga yolimba
Translation of the previous text to Shona:

7Ndiri chishamiso kuna vazhinji; Asi imi muri utiziro hwangu hwakasimba.


Text in Nyanja: Vesi 8: "Mwaika mphulupulu zathu pamaso panu, machimo athu achinsinsi m'kuwala kwa nkhope yanu.
Translation of the previous text to Shona:

8Makaisa zvakaipa zvedu pamberi penyu, Zvivi zvedu zvakavanzika pachiedza chechiso chenyu.


Text in Nyanja: Vesi 8: Pakamwa panga padzadzaze ndi kutamanda kwanu, ndi ulemu wanu tsiku lonse. "
Translation of the previous text to Shona:

Ndima 8: Muromo wangu uchazadzwa nerumbidzo yenyu, Nekudzo yenyu zuva rose.


Text in Nyanja: Vesi ili lidzakuwonetsani zolinga za munthu woipa wachikulire yemwe wakhala akuchita manyazi nthawi zambiri pakuwona mtsikana wokongola kuchokera kunyumba yomwe ikuyang'anizana.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi vhidhiyo ichakuratidza iwe zvinangwa zvemukadzi akaremara akagara ari kunyara pakuona musikana akanaka kubva muimba yakatarisana.


Text in Nyanja: Vesi lotsatirali ndikufuna kugawana nanu.
Translation of the previous text to Shona:

Megan: Pane imwe pfungwa yandiri kuda kukuratidza muvhesi iyi.


Text in Nyanja: Vesili likuti dzina la AMBUYE ndi nsanja yolimba, olungama amathamangira mmenemo ndipo amapulumutsidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Chinyorwa chinoti zita raIshe ishongwe yakasimba, vakarurama vanomhanyira mariri uye vanoponeswa.


Text in Nyanja: Vesili limati: "Ndinali kuonekera kwa Abulahamu, Isaki ndi Yakobo monga Mulungu Wamphamvuyonse.
Translation of the previous text to Shona:

D. Mambo vakazviratidza kuna Moses saMwari waAbrahama naIsaka naJakobo.


Text in Nyanja: Vesili ndi losangalatsa kwa iwo amene amakhulupirira chipulumutso cha dziko lonse.
Translation of the previous text to Shona:

Ruponeso runowanikwa neavo vanotenda nemwoyo wose mushoko.


Text in Nyanja: Vest Vest (with Anti-static fiber) Opanga _ China Vest Vest (yokhala ndi CHIKWANGWANI Chotsutsana ndi Static) Fakitale & Ogulitsa
Translation of the previous text to Shona:

Chengetedzo Vest (ine Anti-static fiber) Vagadziri _ China Chengetedzo Vest (ine Anti-static fiber) Fekitori & Vatengesi


Text in Nyanja: VevoCart imagwirizana ndi makampani angapo otumizira komanso olipira pa intaneti.
Translation of the previous text to Shona:

VevoCart inosangana nemakambani akati wandei ekutakura uye epamhepo ekubhadhara.


Text in Nyanja: ViaBTC woyamba anapezerapo utumiki wake migodi mtambo November 2016.
Translation of the previous text to Shona:

ViaBTC kutanga vatanga ayo mugodhi basa gore muna November 2016.


Text in Nyanja: Victoria 11 yokhala ndi 0 yatsopano!Nduna Yowona Zakunja idayamba chibwenzi?
Translation of the previous text to Shona:

Victoria 11 has 0 new!Ivo Gurukota Rezvekupinda munyika vakapinda muchinhu?


Text in Nyanja: Victoria Street ndi chidutswa olimba a mbiri citys ndi mwala makoma ake ndi ukalamba chithumwa kukopa alendo ochokera pa onse.
Translation of the previous text to Shona:

Victoria Street ndiye chigamba yakasimba muguta racho nhoroondo ine rwawo rwematombo uye nemakore runako kukwezva vashanyi vanobva zvose pamusoro.


Text in Nyanja: Victorio anati
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Video Chitsanzo: Kodi kusamutsa iPhone Photo laibulale Makompyuta
Translation of the previous text to Shona:

Video Chitsanzo: Kodi kusamutsa Playlists kuchokera iPhone kuti Makompyuta


Text in Nyanja: Video Koperani mavidiyo 'Palibe Ngakhale Mawu Amodzi Omwe Sanakwaniritsidwe'
Translation of the previous text to Shona:

'Hapana Kana Shoko Rimwe Chete Rakakundikana' _ Mavhidhiyo


Text in Nyanja: Video kupanga: Asides kuwalanditsa topnotch zili olembedwa kuti makasitomala awo, Semalt Ikuonetsanso zili kanema wochititsa mantha kuti mukhalebe zotsogola mpikisano.
Translation of the previous text to Shona:

Dhidhiyo kugadzirwa: Asides achiendesa topnotch akanyorwa zvemukati kune vatengi vavo, Semalt inoitawo inotyisa zvemavhidhiyo zvemukati kukuchengeta iwe uri pamberi pemakwikwi.


Text in Nyanja: Video ya Osprey ili ndi mitengo yodabwitsa yopititsa patsogolo tsopano pa September 28th.
Translation of the previous text to Shona:

Osprey Video ine zvimwe zvinoshamisa promo pricing now thru September 28th.


Text in Nyanja: Video2brain.com idzakhala imodzi mwa mayina akuluakulu pa mndandanda wa French MOOCS yabwino kuti mudziwe momwe mungagwiritsire ntchito mapulogalamu a zotsatira za Adobe.
Translation of the previous text to Shona:

Video2brain.com ichava rimwe remazita makuru pane urongwa hweFrench French MOOCS kuti udzidze nzira yekushandisa software yeAdobe suite.


Text in Nyanja: Video: momwe mungasankhire mkaka wamtengo wapatali
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Videoyi Idzawoneka Tsopano Ndipo Zonse Muyenera Kuchita Ndiko Dinani Botolo Lotsalira.
Translation of the previous text to Shona:

Vhidhiyo yacho zvino ichaonekwa, uye zvose zvaunofanirwa kuita ndezvokudhonza pane Bhatani.


Text in Nyanja: Vidiyo Cosani mavidiyo N'ciyani Cimbacitika mu Nyumba ya Umambo?
Translation of the previous text to Shona:

Ratidzai vateereri vhidhiyo inonzi Chii Chinoitwa paImba yoUmambo?


Text in Nyanja: Vidiyo ili pansipa ikutsimikizira kuti ndi munthu wokondwa yemwe amadziwa momwe angaperekere chisangalalo.
Translation of the previous text to Shona:

Vhidhiyo iri pazasi inoratidza kuti iye murume anofara anoziva nzira yekuendesa mufaro.


Text in Nyanja: Vidiyo inanso imene ana a sukulu ambiri ku South Korea amaona kuti ndi yothandiza ndi yakuti, Kodi Mungatani Kuti Anzanu Asiye Kukuvutitsani?
Translation of the previous text to Shona:

Imwe vhidhiyo iri kubatsira vana vakawanda kuSouth Korea inonzi Zvaungaita Kuti Vamwe Vasakudherera Asi Usingavarovi.


Text in Nyanja: Vidiyoyi ikukuwonetsani momwe mungagwiritsire ntchito gawo loyendetsa operekera mawonekedwe pamasitomala, kuphatikizapo momwe mungayikiritsire mu zipangizo ndi momwe mungatulutsire modula.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi vhidhiyo inokuratidza kuti ungashandisa zvakadini modhidhiyo yemutambo wemuchina wekutengesa pamushanduri, kusanganisira kuti ungaisa sei mumutambo mumidziyo uye kuti ungadhonza sei modurusi.


Text in Nyanja: Vienna si monga mwa mizinda yabwino kukhala; ndi pakati pa mizinda yabwino vinyo mu Europe.
Translation of the previous text to Shona:

Vienna haasi pakati pamaguta napo kurarama; zviri pakati yakanakisisa maguta waini Europe.


Text in Nyanja: Vietnam: maulendo a Chaka Chatsopano
Translation of the previous text to Shona:

Ebyte gore idzva 2018 rwendo kuenda Vietnam


Text in Nyanja: Villa yogulitsa ku Ibiza, kumpoto kwa chilumbachi
Translation of the previous text to Shona:

Villa inotengeswa muIbiza, kuchamhembe kwechitsuwa


Text in Nyanja: Vim ndi pulogalamu yotsegulira makina osatsegula.
Translation of the previous text to Shona:

Vim ndeye yakavhurwa sosi yemavara ekugadzirisa software.


Text in Nyanja: Vimeo yasinthiratu pulogalamu yake yamavidiyo kuyambira pamwamba mpaka pansi.
Translation of the previous text to Shona:

Vimeo yakagadzirisa purogiramu yayo yemavhidhiyo kubva kumusoro kusvika pasi.


Text in Nyanja: Vinyo ataperewera, Mariya anauza Yesu kuti: "Alibe vinyo."
Translation of the previous text to Shona:

Achiratidza kuti Jesu anofanira kuita chimwe chinhu, Mariya anoudza mwanakomana wake kuti: "Havana waini."


Text in Nyanja: Vinyo wa Spain Archives - Tinapangidwa ku Spain
Translation of the previous text to Shona:

Wines of Spain archives - Takagadzirwa kuSpain


Text in Nyanja: Vipassana kapena kuzindikira kusinkhasinkha, ndi zina makhalidwe Abuda
Translation of the previous text to Shona:

(pratītyasamutpāda), pfungwa (Städte) uye tsika dzechiBhudha kufanana


Text in Nyanja: VirtualServer yaulere imapereka chitsimikizo cha 99.9% uptime, ndipo maofesi onse omasuka amathandizidwa ndi chidziwitso ndi FAQ.
Translation of the previous text to Shona:

FreeVirtualServers inopa huwandu hweHNUMX% uptime chivimbo, uye ose maakareji asina kubhadhara anotsigirwa nehwaro rezivo uye FAQ.


Text in Nyanja: Visa imafunika m'maiko 80.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Vision yatsopano yaku Hawaii ndikudzipha pachuma, koma osati pono kuti "ayambe kununkha"
Translation of the previous text to Shona:

Nyowani yeHawaii Tourism Vision ndeyeKuzviuraya Kwehupfumi, asi kwete pono ku "kutaura kunhuwa"


Text in Nyanja: Vitani podzimu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Viti Levu Island, Fiji - Akugawira kabuku kofotokoza nkhani za m'Baibulo
Translation of the previous text to Shona:

Viti Levu Island, Fiji  - Kupa munhu bhuku rinotaura nezveBhaibheri


Text in Nyanja: Vitubeid Download Dangdut Koplo Terbaru Dangdut akhala mbali ya moyo Indonesia ndi soda chikhalidwe ngakhale nkhawa ndiwofatsa Muslim pa zoyipa akuyenera ena zisudzo (monga Julia Perez).
Translation of the previous text to Shona:

Vitubeid Download Dangdut Koplo Terbaru Dangdut anoramba chinokosha Indonesian upenyu uye Pop netsika pasinei vaitevedza Muslim nezvokunetseka pamusoro hunganzi vulgarity dzimwe zvesimba (akadai nokuda Julia Perez).


Text in Nyanja: Vivianne uja ananena kuti: "Ngakhale kuti tsiku lonse ndimachita zinthu zambiri kusamalira mwana, tsiku likamatha, ndimangoona ngati palibe chimene ndachita."
Translation of the previous text to Shona:

Vivianne anoti: "Kazhinji ndinoona sokuti zuva ranyura ndisina chandamboita, kunyange hazvo ndinenge ndaswera ndichirera mwana."


Text in Nyanja: Voir la dernière film de Girls Trip 2017. zosaneneka filimu. tsiku lililonse, mupeze latsopano kusonkhana kwathu koyamba filimu.
Translation of the previous text to Shona:

Ona ichangobva bhaisikopo Logan 2017. rimwe zuva, uchaona bhaisikopo redu idzva rokutanga.


Text in Nyanja: Voliyumu imatha kutengera makonda malinga ndi zomwe kasitomala akufuna, ndipo imatha kulowa zoyendera.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo vhoriyamu inogona kuve yakagadzirirwa maererano nezvinodiwa nemutengi, uye inogona kupinda mune yekufambisa yemidziyo.


Text in Nyanja: Voliyumu: 50 mpaka 3000ml kapena monga zofunika zanu
Translation of the previous text to Shona:

Vhoriyamu: 50 kusvika 3000ml kana sezvaunoda


Text in Nyanja: Vomerezani zenizeni kuti kulemba mabulogu kumatenga nthawi komanso kulimbikira kuti mukhale owerenga, koma ndizoyenera kumapeto!
Translation of the previous text to Shona:

Gamuchira chokwadi chekuti blogging inotora nguva uye ibasa rakaoma kuti uwane kuverenga, asi zvakafanira pakupedzisira!


Text in Nyanja: Voti yanu Voterani ... wangwiro Good Avereji Osati kuti zoipa losauka
Translation of the previous text to Shona:

Kuwerengera kwanu Mlingo ... wangwiro Good Avereji Osati kuti zoipa Osauka kwambiri


Text in Nyanja: Vugen amalembera kugwirizana pakati pa Client / Server (mauthenga), kuti adziwe kutumiza ndi kulandira deta.
Translation of the previous text to Shona:

Vugen anorondedzera kubatana pakati pe Client / Server (kutaurirana), kuti abate kutumira uye kugamuchira ruzivo.


Text in Nyanja: Vumbulutso ili lidabwera kudzera mwa angelo.
Translation of the previous text to Shona:

Vatumwa vaitosuwira kuona zvinhu izvozvo.


Text in Nyanja: Vuto la bizinesi kapena cholinga chantchito chomwe chimakupanikizani posachedwa?
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko rebhizinesi kana chinangwa chekuita chiri kukushungurudza nguva pfupi yadarika?


Text in Nyanja: Vuto la malonda a Ethereum - ndalama zonse mu US madola kuti onse ogwira ntchito ndi Ethereum crypto ndalama adagulidwe ndi kugulitsidwa tsiku lomasankhidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku rebhizimisi re Ethereum - mari yose muUS $ madhora kuitira kuti vose vabate ne Ethereum crypto mari vakatengwa uye vatengeswa panguva yakasarudzwa.


Text in Nyanja: Vuto lakulowetsa mndandanda ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Vuto lalikulu ndikutuluka kwa ndalama... mumazindikira kuti ngakhale mukugwira ntchito molimbika, ndalama sizituluka pakhomo.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko rakakura ndere kubuda kwemari... unokurumidza kuona kuti kunyangwe uchishanda nesimba, mari haidi kuyerera pamusuwo.


Text in Nyanja: Vuto latsopanoli likuyang'aniridwa pang'onopang'ono ku China, chifukwa zitha kuwonedwa kuchokera ku vuto lenileni la Sina lomwe, kupatula kuchuluka kwa anthu ku Wuhan opitilira 100 patsiku, zigawo zina makamaka
Translation of the previous text to Shona:

Hutachiona hwe korona hutsva huri kuiswa mukutonga muChina, nekuti zvinogona kuoneka kubva kuSina's chaiyo-nguva yekurapa denda kuti, kunze kwekuwedzera kwaWuhan kweanopfuura vanhu zana pazuva, huwandu hwevanhu vatsva mune mamwe matunhu hwave pedyo neziro.


Text in Nyanja: Vuto lawo silinali kupeza thandizo la omwe anali ndi ziphaso 22, motero analibe ndalama zopezera siginecha.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko ravo raive rekuti havasi kuwana rutsigiro rwevanhu makumi maviri nevairi, saka ivo vaive vasina mari yekuwana masiginecha.


Text in Nyanja: Vuto lazachilengedwe ndi vuto lapadziko lonse lapansi ndipo ndi ntchito yapadziko lonse lapansi yomwe ingathetse vutoli.
Translation of the previous text to Shona:

Shanduko yemamiriro ekunze chiitiko chepasi rose uye nekudaro chinokanganisa nyika yese.


Text in Nyanja: Vuto lililonse m'moyo wanga, lochokera ku ufiti, landirani mayankho ochokera kwa Mulungu, mdzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko rega riri muhupenyu hwangu, iro rakatanga kubva kun'anga, gamuchira mhinduro yekupinda mwari, muzita raJesu.


Text in Nyanja: Vuto limene munthu amakhala nalo kudalira mankhwala osokoneza bongo, mowa, mankhwala abwino.
Translation of the previous text to Shona:

Mweya wekunwa, madrugs, and kuda kuita zvinhu zvisiri zvezera ravo.


Text in Nyanja: Vuto lina linali kuphunzira chinenero cha anthu a m'deralo.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzidza mumutauro usiri-wekuzvarwa kwaive rimwe dambudziko ravakatarisana naro.


Text in Nyanja: Vuto lina pogwiritsa ntchito lingaliro lachidziwitso chokhudzana ndi mfundo ndiloti ochita kafukufuku sangathe kuwadziwa pasanapite nthawi ndipo amawavuta kwambiri kuyeza (Acquisti, Brandimarte, and Loewenstein 2015).
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe dambudziko kushandisa pfungwa akapoteredza-hama informational dzemunharaunda kutungamirira zvokuita kuti vaongorori kuti asingazvizivi mberi nguva uye chakaoma kuyera (Acquisti, Brandimarte, and Loewenstein 2015).


Text in Nyanja: Vuto motere maganizo ndi chodabwitsa Chitsanzo cha njira kusiya kafukufuku wa zamoyo Louis Pasteur.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko chete nzira iyi mafungiro inoshamisa nezvakaitwa nzira-nokuputsa kutsvakurudzawo zvipenyu Louis Pasteur.


Text in Nyanja: Vuto mudziko lenileni ndilo kuti uthenga wabwino kwa anthu ena ndi wosiyana kwambiri ndi ena, kotero apa tikupita ndipo mungathe kusankha.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko riri munyika chaiyo nderokuti izvo zvinhu zvakanaka kune vamwe vanhu zvakasiyana chaizvo nevamwe, saka pano tinoenda uye iwe unogona kusarudza.


Text in Nyanja: Vuto ndi lakuti si onse omwe ali othandiza ndipo sangakuthandizeni kukwaniritsa cholinga chanu.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko nderokuti havasi vose vanobudirira uye havagoni kukubatsira iwe kuzadzisa chinangwa chako.


Text in Nyanja: Vuto ndi pulasitiki: 1.6 mapesi pa munthu pa dayAmericans ntchito zokwanira kukulunga padziko lapansi nthawi 2.5 nthawi tsiku.
Translation of the previous text to Shona:

The chinetso mapurasitiki: 1,6 straws pamunhu pa dayAmericans vanoshandisa zvokuti putira vakapoteredza pasi 2,5 nguva nokusingaperi zuva.


Text in Nyanja: Vuto ndilakuti, monga akuwonjezera a Bitcoin adakuwuzani, ndalama zalamulo ndi zachilengedwe za cryptocurrency sizingakhale pamodzi.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko nderekuti, sekutaurwa kwawakaitwa nevashandisi veBitcoin, mari zviri pamutemo uye ecosystem ecosystems hazvigone kunyatsovapo.


Text in Nyanja: Vuto ndilofunika kuti mutuluke ndikuwafunira chifukwa zosangalatsa zimawoneka kuti sizikukhudzidwa ndi uthenga wabwino.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko iwe unofanirwa kubuda uye kuvatsvaga nokuti vhidhiyo havaiti sevanofarira mashoko akanaka.


Text in Nyanja: Vuto ndiloti akuyenera kugula inde kapena inde.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko nderekuti iyi hongu kana hongu.


Text in Nyanja: Vuto pa kasupeyu lidali: (Yohane 7: 37-39). . .Tsiku lomaliza, tsiku lalikulu la chikondwererochi, Yesu anaimirira ndipo anafuula kuti: "Ngati wina akumva ludzu, abwere ...
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 7:37 Zvino nezuva rokupedzisira, zuva guru romutambo, Jesu wakamira, akadanidzira, akati: Aninani, kana anenyota, ngaavuye kwandiri, amwe.


Text in Nyanja: Vuto: Kodi Muyenera Kupita ndi JustHost?
Translation of the previous text to Shona:

Chirevo: Unofanira Kuenda neJustHost here?


Text in Nyanja: Vuto: iliyonse DB osiyana ali mkati yake kukhazikitsa (owona mosabisa, Index owona, etc) zomwe zikusonyeza kuti aliyense ali ndi SQL yake parser (kutanthauzira)
Translation of the previous text to Shona:

Problem: wose akasiyana db ine womukati implementation pachake (Flat Files, Index mafaira, etc) izvo zvinoreva kuti mumwe nomumwe anofanira kuva yayo SQL parser (dudziro)


Text in Nyanja: Vutoli lapitilizabe kundipangitsa kulira.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko riya rakaramba richiita kuti ndicheme.


Text in Nyanja: Vutoli limatha kuyambitsidwa ndi zinthu zambiri; kuti mumve zambiri, onani SQL Server Mabuku Paintaneti.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kukanganisa kunogona kukonzerwa nezvinhu zvakawanda; kuti uwane rumwe ruzivo, ona SQL Server Mabhuku Online.


Text in Nyanja: Vutoli ndi misika yapadziko lonse lapansi yomwe imakhala yopanikizika kwambiri pomwe malamulo oletsedwa ndi boma akupitilizabe.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko ndere misika yepasi rose inoramba ichinetseka zvakanyanya sezvo ganhuriro dzakatemerwa nehurumende dzichienderera mberi.


Text in Nyanja: Vutoli silili ndi nkhawa, vuto limakhala kuti kuda nkhawa kwambiri komanso kudzipereka kuntchito ndi maubale kumatilepheretsa kukhala ndi thanzi labwino, kugona tulo tulo komanso ngakhale kudya moyenera.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko harisi kunetsa, dambudziko nderekuti kunyanyisa kunetseka uye kuzvipira kubasa uye hukama zvinotitadzisa kuva nehutano hwakanaka, kurara zvakanaka husiku uye kunyangwe kudya zvakanaka.


Text in Nyanja: Vutolo Ndilalikulu Pafunika Lithe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Vutolo izo wosweka. ndi mitima yathu yochimwa amaganiza molakwika, ndi kumva zolakwika, ndi cikhumbo coipa.
Translation of the previous text to Shona:

Mwoyo yedu vanotadza vanofunga zvakaipa, uye vanonzwa zvakaipa, uye chido chakaipa.


Text in Nyanja: VĖTRA, poilsio namai Khadi pafupifupi bizinesi
Translation of the previous text to Shona:

VĖTRA, poilsio namai - All mashoko kambani


Text in Nyanja: W211 android 9.0 audiomoto yamagalimoto: Thandizani chosavuta kulumikizidwa: Kugwirizana ndi mafoni ndi zida zam'manja za android, mawonekedwe osavuta omwe amalumikizidwa amathandizira kuwongolera pakati...
Translation of the previous text to Shona:

H1 2016 mota multimedia android 9.0: Tsigira iri nyore-yakabatana chinhu: Inoenderana neyekushandisa smartphones uye zvishandiso, chinhu chiri nyore-chakabatana chinopa mukana wekutonga pakati pe smartphone...


Text in Nyanja: WAN310 Kukhazikitsa Mapulogalamu Ogulitsa ndi Mapulogalamu Kuphunzira ku Gurgaon
Translation of the previous text to Shona:

WAN310 Kugadzirisa Maitiro Emabhizinesi uye Zvirongwa zvechiratidzo mugurgaon


Text in Nyanja: WANTHU WINANGO AMBALEWA kuti Dyabu ambatsogolera lini wanthu koma winango ambagopa kutsogoledwa na mizimu yakuipa.
Translation of the previous text to Shona:

VAMWE VANHU VANOTI manyepo kuti Dhiyabhorosi anogona kuita kuti vanhu vaite zvaanoda, ukuwo vamwe vanotya kugarwa nemadhimoni.


Text in Nyanja: WDR Current ola za mapikiselo Mthandizi, BND ndi NSA.In Tingafinye izi kwa WDR ola Current ku 15.07.2013 mtolankhani lipoti la ziyerekezo kuwala kwa "United Stasi la America"   Logo, amene bungwe Anthu a anonymous pa American kazembe.
Translation of the previous text to Shona:

WDR mu Current awa pamusoro pixels Munyaradzi Change NOK uye NSA.In mushoma ichi kubva WDR Current awa kubva 15.07.2013 yakashuma wenhau pamusoro chiedza fungidziro of "United neStasi of America"   Logo, ari kusazivikanwa vatsigiri zvakaronga America veHigh.


Text in Nyanja: WERENGANI ZAMBIRI: Mapulogalamu 30 kuti musinthe makanema ndikusintha makanema (Android ndi iPhone)
Translation of the previous text to Shona:

VERENGA ZVIMWE: Makumi matatu emapurogiramu ekugadzirisa mavhidhiyo uye kugadzirisa mafirimu (Android uye iPhone)


Text in Nyanja: WHSR Web Host SpyPezani yemwe akuthandizira webusaiti iliyonse.
Translation of the previous text to Shona:

WHSR Web Host SpyTsvaga kuti ndiani ari kugadzira chero webhusaiti.


Text in Nyanja: WHSR imalandira mitundu yotsatsa malonda, kuthandizira, kulipira malipiro kapena mitundu ina ya malipiro.
Translation of the previous text to Shona:

WHSR inogamuchira mafomu emari ekuzivisa, kubhadhara, kubhadhara mari kana mamwe maitiro ekubhadhara.


Text in Nyanja: WHSR yatulutsa mayankho ofulumira kwambiri, osavuta kumva, ndipo koposa zonse, mayankho ogwira mtima pamavuto anu olemba mabulogu - omwe adachokera ku zomwe adakumana nazo a Team WHSR komanso m'maganizo a olemba-ma blog ena omwe amasangalala ndi zomwe amachita.
Translation of the previous text to Shona:

WHSR yakaburitsa zvimwe zvezvinokurumidza, zvisinganzwisisike, uye pamusoro pazvo zvese, mhinduro dzinoshanda kumatambudziko ako ebloggi - zvinobva kune ruzivo rweTeam WHSR uye kubva mundangariro dzevamwe pro-blogger vanofarira zvavanoita.


Text in Nyanja: WHSR: Kafukufuku akuwonetsa kuti alendo amasamba amakono nthawi zambiri amabwera kudzera pa mafoni a m'manja.
Translation of the previous text to Shona:

WHSR: Ongororo dzinoratidza kuti kwanhasi vashanyi vesaiti vanowanzouya vachipinda nemagetsi nhare.


Text in Nyanja: WIFI / 4G Kutulutsa Kwathunthu, Kanema Kocheperako Padziko Lonse, Cholemera Chachikulu Padziko Lonse, Masomphenya a Usiku, Kutalika Kwambiri Kwa AES256 Encryption -
Translation of the previous text to Shona:

Muviri Wemakamera Makamera eVachengetedzwa Mahofisi - WIFI / 4G Kurarama Kurarama, Diki Pasi Pese, Chiedza Kurema Kamera, Husiku Chiono, Wide Angle Kuona AES256 Encryption


Text in Nyanja: WIK388 Komatsu wa backhoe amaphatikiza makina awiri okumba ndi Komatsu.
Translation of the previous text to Shona:

WIK388 Iyo yekumashure loader inosanganisa michina miviri yeyekuchera uye yekuburitsa.


Text in Nyanja: WIN Munthu wokhala ndi tsitsi lakuthwa akusewera pa cam.
Translation of the previous text to Shona:

WIN Murume ane bvudzi bvudzi rinotamba pane cam.


Text in Nyanja: WL8200-I1 imatha kuthandizira kukhazikitsidwa kwa khoma, kukweza kudenga, mutha kuyigwiritsa ntchito molingana ndi chilengedwe.
Translation of the previous text to Shona:

WL8200-I1 inogona kutsigira kumisikidza kumadziro, kuisa denga, iwe unogona kuiendesa zvinoenderana nenzvimbo chaiyo.


Text in Nyanja: WNS mndandanda mafuta / mpweya madzi ...
Translation of the previous text to Shona:

WNS dzakatevedzana mafuta / gasi mvura ...


Text in Nyanja: WOWOW 5 Atakhala shawa Mutu ndi ya m'manja, High ...
Translation of the previous text to Shona:

WOWOW 5 Kumisikidza Shower Musoro neHandheld, Yakakwira ...


Text in Nyanja: WOWOW imapangitsa izi kukhala zosavuta, kuti mutha kuchita izi popanda kuyesetsa.
Translation of the previous text to Shona:

WOWOW inoita kuti zvive nyore, kuitira kuti iwe unogona kuita izvi pasina kuedza.


Text in Nyanja: WP Statistiek - Yerekezerani blog yanu ya WordPress ndi ena.
Translation of the previous text to Shona:

WP Statistics - Enzanisa rako Blog blog nevamwe.


Text in Nyanja: WPWebHost ikulimbikitsidwa kwa ogwiritsa ntchito amene akufunafuna Njira zopanda mtengo kwa WordPress Yogwiritsidwa ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

WPWebHost inokurudzirwa kune vashandisi vari kutsvaga a imwe nzira inodhura yeShokoPress inotarisirwa kugadziriswa.


Text in Nyanja: WSBK Phillip Island: Laverty, Suzuki pafupifupi kuba bwanji Sport Wokwera
Translation of the previous text to Shona:

WSBK Phillip Island: Laverty, Suzuki dzinenge vanoba zvekuratidza Sport Rider


Text in Nyanja: WT ikuphunzitsanso ziphunzitso zabodza.
Translation of the previous text to Shona:

Pope anotendawo mudzidziso dzisina kunyorwa muBhaibheri.


Text in Nyanja: Wa Inde, tanthauzo bwino kwambiri zolinga akupereka mwayi chidwi yachinsinsi kwa ndodo dongosolo maphunziro amene amathetsa zosowa za.
Translation of the previous text to Shona:

Of Chokwadi, zvakajeka tsanangudzo nezvinangwa inopa inonakidza mukana ongororo kwomudonzvo kurovedza hurongwa inosangana zvinodiwa.


Text in Nyanja: Wa Mboni amene ankaphunzira nane Baibulo, yemwenso anali mkulu, ndi amenenso anandithandiza kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe mukuru wechiKristu aidzidza neni Bhaibheri akandibatsira chaizvo.


Text in Nyanja: Waberekimwe mun'dzazindikira kuti napo mwana wanu m'ng'onoletu, an'dzafuna kuti mumbamulewengere nkhanizo mwakubwereza-bwereza.
Translation of the previous text to Shona:

Imi vabereki muchawana kuti vana venyu vaduku vachafarira kuverengerwa vaverengerwazve idzi nhau.


Text in Nyanja: Wabwela ndimila - January 28, 2019
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Wabwino katundu !! 904L Sand kabotolo zosapanga dzimbiri lathyathyathya bala:
Translation of the previous text to Shona:

Excellent nokutengesa !! 904L Sand nenyunje Stainless simbi sandara bhaa:


Text in Nyanja: Wabwino kwambiri komanso wothandiza.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Wabwino mfundo Ulendo ndiyo, iwo sadzamva ife ngakhale ndi mtima m'malo oyenera, ngati ife sitikukhala authentically pamaso pa Mulungu ndi abale athu.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe pfungwa Trip yakanaka akaita iri, havangagamuchiri tinzwe kunyange kana mwoyo wedu uri panzvimbo chaiyo, kana tiri asina kurarama zvechokwadi pamberi paMwari uye nehama dzedu.


Text in Nyanja: Wachichepere atatha kugwiritsa ntchito bwino adayitanidwa kukayesedwa ndi Generation Foot, likulu la Dakar (likulu la Senegal) lomwe lidakhazikitsidwa ndi Mady Touré mu 2000.
Translation of the previous text to Shona:

Iye mudiki mushure mekubudirira kunyorera akakokwa kumiedzo naGeneration Foot, Dakar (guta guru reSenegal) kirabhu yakavambwa naMady Touré mu2000.


Text in Nyanja: Wachichepere, yemwe nthawi zonse adalimbikitsidwa ndi C Ronaldo adadziwona kuti ali ndi mbiri yoponya mateche okongola.
Translation of the previous text to Shona:

Iye mudiki, uyo aigara achitora femero kubva kuna C Ronaldo akazviona achiwana mukurumbira wekurova akanaka akasununguka-kick.


Text in Nyanja: Wachidziwitso, A: ndi yemwe ali ndi chilakolako, malingaliro ndi kudzidalira komanso amene amapindulitsa anthu ake ndikupanga zozizwitsa za kugodomalitsa mpaka momwe amachitira izi ndi kumvetsa.
Translation of the previous text to Shona:

Hypnotist, A: ndeye uyo anoda, kufungidzira uye kuzvidzora uye uyo anobudirira mukufungidzira vateereri vake uye kubudisa zvinhu zvinoshamisa zvehupnotism kusvika paanenge achiita izvi nekunzwisisa.


Text in Nyanja: Wachisoni A negative ngongole ngongole anatchula chabe anafotokoza ngongole imene wobwereka ayenera mpaka mapeto akuti kubweza ndalama zosakwana iye ...
Translation of the previous text to Shona:

Chikwereti chisina kukodzera Chikwereti chisina kunaka chinotara chikwereti chekuti mukweretesi anofanira kudzorera mari shoma kudzamara nguva yake yapera pane yaanofanira kudzorera ...


Text in Nyanja: Wachitatu anali anatsindika Boyce ndi Codd ndipo kenako mitundu ina Normal kuyamba.
Translation of the previous text to Shona:

Wechitatu akanga ine Boyce uye Codd uye gare gare vamwe Normal siyana dzakanga dzatangwa.


Text in Nyanja: Wachitatu zotheka vutoli fanizo la Kossinets ndi Watts-anali kuphatikiza magwero angapo deta.
Translation of the previous text to Shona:

Wechitatu Zvingangokubatsirai-nechakashandiswa Kossinets uye Watts-chaiva chokubatanidza vakawanda mashoko zvinyorwa.


Text in Nyanja: Wachiwiri adasankhanso atolankhani zokhudzana ndi kuphatikiza ndalamazo pansi pa ambulera ya Turkey Grand National Assembly katatu pamadenga a Nyumba yamalamulo.
Translation of the previous text to Shona:

Mutevedzeri akaitawo musangano wekuburitsa nhau nezvekubatanidzwa kwemasangano ari pasi peamburera yeTurkey Grand National Assembly katatu nguva padenga reParamende.


Text in Nyanja: Wachiwiri anali Dittoe PR, wathu mabungwe olumikizana ndi anthu, yemwe adanenetsa zakufunika kwa lochedwa mkati mwa bungwe.
Translation of the previous text to Shona:

Yechipiri yaive Dittoe PR, yedu yeruzhinji hukama hwakasimba, uyo akataura pamusoro pekukosha kwe usimbe mukati mesangano.


Text in Nyanja: Wachiwiri waukulu njira ndi kuchita deta asayansi kuitana wosuta-chikhumbo kumasulira ndi zimene asayansi chikhalidwe kuitana kupatsidwa.
Translation of the previous text to Shona:

The chikuru mhinduro wechipiri kuita chii umboo masayendisiti vanodana mushandisi-chizenga inference uye masayendisiti magariro vanodana imputation.


Text in Nyanja: Wachulukitsa zilonda zanga popanda chifukwa.+
Translation of the previous text to Shona:

Uye anoita kuti maronda angu awedzere pasina chikonzero.+


Text in Nyanja: Wachuma kudziwa zimene tingachite kuti tikhale
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Wacita bho ,azayesa moyo ndiwophweka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Wadzazatu mtima wanga ndi nkhani yokomadi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Waganiza bwanji aise.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Wagering kwa ayenera kukhala nthawi makumi awiri mtengo bonasi, pamaso withdrawals alionse kukhala. ndalama weniweni komanso angagwiritsidwe ntchito ngati njira malipiro a Real Money No Gawo Bonasi chiwembu.
Translation of the previous text to Shona:

Wagering nokuti izvi kunofanira kuva makumi maviri nguva bhonasi mutengo, pamberi chero withdrawals zvinogona kuitwa. mari Real inogonawo kushandiswa sezvo muripo nzira iri Real Money No Deposit bhonasi vanoronga.


Text in Nyanja: Waheb 1:9 - Jezu ambafuna cirungamo ndipo ambawenga cakuipa (w14-CN 15/2 matsa.
Translation of the previous text to Shona:

VaH 1:9  - Jesu anoda kururama uye anovenga kusateerera mutemo (w14 2/15 4-5 ¶7)


Text in Nyanja: Waikhidwa na M'lungu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Waipitsa ufumu+ ndi akalonga+ ake ndipo wawagwetsera pansi.+
Translation of the previous text to Shona:

Akawisira panyika,+ akasvibisa umambo+ nemachinda ahwo.+


Text in Nyanja: Waitha ameneyo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Wake "ntchito" ndi moonlighting ngati bedi mbatata.
Translation of the previous text to Shona:

"Basa" yake moonlighting sepokurara mbatatisi.


Text in Nyanja: Wakhala analengedwa ndi FSX-mofulumira SDK.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Wakhala muna Kristu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Wakhala pamenepo kuti undiweruze ine monga mwalamulo, koma iweyo ukuphwanya lamulolo polamulira kuti andimenye!"
Translation of the previous text to Shona:

Ugere ipapo kuti unditonge maererano nomurayiro, asi iwe pachako unodarika murayiro nokurayira kuti ndirohwe!"


Text in Nyanja: Wakhala uli bwino kwambiri chifukwa mitundu yonse khungu ndi ngozi yochepa kwambiri mavuto ndi PIH - kusiyana kwakukulu poyerekeza ndi kuwala mankhwala pogwiritsa (IPL & laser).
Translation of the previous text to Shona:

Rwave hunoshamisa kubudirira vose ganda mhando ne pasi chaizvo mukana nemishonga uye PIH - chikuru musiyano kana zvichienzaniswa Manyiminya kwakavakirwa kurapwa (IPL & Laser).


Text in Nyanja: Wakhala wothandizila kapena loya komanso loya m'milandu yopitilira 35 ku Khothi Lachilungamo Ladziko Lonse ndipo watenga nawo mbali pakuweruza kwapadziko lonse lapansi (makamaka pankhani yazachuma).
Translation of the previous text to Shona:

Anga ari mumiriri kana gweta uye gweta mune dzinopfuura makumi matatu neshanu pamberi peDare Repamusorosoro reJustice uye akambotora chikamu mumatanho epasi rose uye epasi rose (kunyanya munzvimbo yekudyara).


Text in Nyanja: Wakristau wan'funika 'kukhala wakudzala na cidziwiso caico ca kufuna kwace [Mulungu].'
Translation of the previous text to Shona:

VaKristu vanoda kuti 'vazadzwe nezivo yakarurama pamusoro pokuda kwaMwari.'


Text in Nyanja: Waku Brazil adavumbulutsa kalembedwe kake mu chikho chapadziko lonse cha 2002 kuti awonongeke pomwe adatsogolera Brazil kupita kumapeto ena a chikho cha dziko lonse lapansi ndikupeza zigoli za 2.
Translation of the previous text to Shona:

IBrazil yakafumura chimiro chake chitsva muikombe chenyika ye2002 kuti iparadze iyo yakatungamirira kuBrazil kune imwe mukombe yenyika yekupedzisira uye yakawana 2 zvinangwa.


Text in Nyanja: Wakuitana inu ali wokhulupirika, amenenso adzachichita.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Wakuwanda anikumbuka kuti ife tili mukudyezana naMulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Wadawanda wanafunga kuti tiri musungano naMwari.


Text in Nyanja: Walakwitsa chani Gerald apa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Walandila mphoto yake kuchokera kwa wanthu NDE kwa ambuye akalandila chani??
Translation of the previous text to Shona:

Asi chii nhai imi kutenga dzinogwadamira tenzi


Text in Nyanja: Waldbuhne idamangidwa koyamba pamasewera a Olimpiki mu 1934, koma kuyambira pamenepo yakhala imodzi mwa 12 malo abwino kwambiri oimba ku Germany, ndi dziko lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Waldbuhne yakatanga kuvakirwa mitambo yeOlympic mu 1934, asi kubvira ipapo yave imwe yeiyo 12 nzvimbo dzakanakisa dzemimhanzi kuGerman, nenyika.


Text in Nyanja: Wall Street Journal ikadatsimikizira zomwe mphekesera zina zimati: iPhone 7 idzafika popanda kusintha kwamapangidwe.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Wall Street Journal ingadai yakasimbisa zvakataurwa nezvimwe runyerekupe: iyo iPhone 7 ichasvika pasina shanduko huru dzekugadzira.


Text in Nyanja: Walotanji Investments Tulonkhondo Mwanza
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Walter Generator - volvo jenereta amatenga injini ya volvo ngati mphamvu, ndi magetsi kuyambira 68kva mpaka 500kva, Volvo ku Sweden yokhala ndi mbiri yoposa zaka 120, ndiopanga injini yomwe ili ndi mbiri yakale kwambiri padziko lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Walter Generator - volvo jenareta inotora injini ye volvo sesimba, iine magetsi kubva pa68kva kusvika 500kva, Volvo muSweden ine nhoroondo yemakore anodarika zana nemakumi maviri, inogadzira injini ine nhoroondo refu kwazvo pasi rose.


Text in Nyanja: Walter anati
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Wam'ng'onoyo adati kwa atate wake, Atate, ndipatseni gawo la chuma zidzakhala za ine.
Translation of the previous text to Shona:

Muduku wavo ndokuti kuna baba vake, 'Baba, ndipei mugove chepfuma achamuteerera kwandiri.'


Text in Nyanja: Wamambo wa padziko la pansi wan'dzakonkhanisidwa pabodzi 'pa mbuto yakucemeredwa m'Cihebereu kuti Harmagedo.'
Translation of the previous text to Shona:

Majimambo o pasi pano anozounganijwa pamwepo pa "ndau inodanwa Harmagedoni, mu ciheberi."


Text in Nyanja: Wamasalmo analemba kuti munthu akamwalira, "mpweya ["mzimu"] wake uchoka, abwerera kumka ku nthaka yake; tsiku lomwelo zotsimikiza mtima zake zitayika."  - Salmo 146:4.
Translation of the previous text to Shona:

Munyori wepisarema akanyora kuti kana munhu afa, "["mudzimu," NW] wake unobuda, iye ndokudzokera pasi pake; nezuva iro mano ake anopera." - Pisarema 146:4.


Text in Nyanja: Wamboni aliyense ndi mtumiki amene ali ndi udindo wolalikira "uthenga . . . wabwino wa Ufumu" kwa ena.
Translation of the previous text to Shona:

Chapupu choga choga mushumiri anopiwa mutoro wokuparidza "mashoko akanaka oumambo" kune vamwe.


Text in Nyanja: Wamkulu Mipukutu Online Hack kunyengeza'penu ndi chirengedwe yotentha ndi Morehacks.net gulu ndi kuthyolako chida ndi zosavuta ntchito. izi chida wakunyengeza ndi 100% undetectable ndipo ndipo kusinthidwa nthawi iliyonse kuti pakufunika.
Translation of the previous text to Shona:

The Elder Rakafa Online Hack nyengera ari chisikwa chakaitwa Morehacks.net chikwata uye Hack chokushandisa chinhu nyore chaizvo kushandisa. ichi Cheat turusi ndiko 100% dzavaisakwanisa kuona uye uye yoku- nguva dzose zvichidikanwa.


Text in Nyanja: Wamkulu mphatso mungapereke kwa inuyo ndi wokondedwa ndi thanzi labwino- m'maleredwe, maganizo ndi thupi.
Translation of the previous text to Shona:

Chipo chikuru chaunogona kupa pachako uye mudiwa wako utano hwakanaka- mupfungwa, mupfungwa uye mumuviri.