Text in Nyanja: Mu thereli, Jezu adafotokoza bzomwe bzidacitika pomwe namwali wacimuna adafika.
Translation of the previous text to Shona:

Mumufananidzo wemhandara gumi, Jesu anotsanangura zvinozoitika murume ari kuchata paanosvika.


Text in Nyanja: Mu ufulu Intaneti roleti masewera anthu amakhoza:
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kuva paIndaneti nokubheja mitambo yakaita:


Text in Nyanja: Mu ulosi wa pa Malaki 1:11, Yehova anati: "Kuyambira kotulukira dzuwa kufikira kolowera kwake dzina langa lidzakhala lalikulu mwa amitundu; ndipo . . . adzaperekera dzina langa chofukiza ndi chopereka choona; pakuti dzina langa lidzakhala lalikulu mwa amitundu."
Translation of the previous text to Shona:

15:14) Kuchengetedza kwakaita Jehovha zita rake kunotiyeuchidza mashoko ake ari pana Maraki 1:11 okuti: "Zita rangu richava guru pakati pemarudzi kubvira kunobuda nezuva kusvikira kwarinovirira."


Text in Nyanja: Mu uthenga wanu ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mu vesi 3 akulankhula zakubwezeretsedwa kwa moyo wake, zomwe zikutanthauza kutsimikizika kwake kwa chipulumutso chamuyaya mwa Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Mundima 3 akataura nezvekudzoreredzwa kwemweya wake, izvo zvinoreva kuvimbiswa kwake kweruponeso rusingaperi muna Mwari.


Text in Nyanja: Mu vesi 5 timaŵerenga kuti: "Chikondi cha Mulungu chinatsanulidwa m'mitima mwathu mwa mzimu woyera, amene wapatsidwa kwa ife."
Translation of the previous text to Shona:

VaRoma 5: 5 (ESV), rudo rwaMwari rwakadururwa mumoyo yedu kuburikidza neMweya Mutsvene wakapihwa kwatiri


Text in Nyanja: Mu za ine chigawo amatchula inu ndikufuna kutchula ngati inu ntchito kapena kusukulu, Kodi mumakonda kuchita wanu ufulu nthawi, ndi kutchula chinachake pang'ono wapadera umene umakhala inu popanda anthu ena.
Translation of the previous text to Shona:

Munyaya pamusoro pangu chikamu taura zvaunoda kutaura here kushanda kana kuenda kuchikoro, chii uchinakidzwa kuita kwenyu wakasununguka nguva, uye kutaura chinhu zvishoma yakasiyana kuti unokumutsa nezvimwe vanhu.


Text in Nyanja: Mu zaka 4 zapitazi wolembetsa mwina atakhala kuti sanalandire ma firedi angapo a € 405 kapena kupitilira, ndi ndalama zokwanira € 1,215 kapena kupitanso;
Translation of the previous text to Shona:

Mumakore mana apfuura ekukumbira anogona kunge asina kugamuchira faindi dzakawanda dze € 810 kana anopfuura, ane huwandu hwakazere € 4 kana anopfuura chero;


Text in Nyanja: Mu zaka zambiri, luso Internet aloŵa mu mbali zonse za miyoyo ya anthu, kusintha anthu makhalidwe mowa zosiyanasiyana khalidwe.
Translation of the previous text to Shona:

Mune mashoko zera, Internet zvemichina hwapinda mukati zvose zvinobatanidzwa hwevanhu, kuchinja vanhu zvinodyiwa tsika uye mapatani maitiro.


Text in Nyanja: Mu zida zamakono kwambiri mitengoyo ndi yotsika modabwitsa, ndiye kuti iPhone 6 imadula € 127,10, ndipo 6 Plus ikufanana ndi € 147.10 ya iPhone yakale 5.
Translation of the previous text to Shona:

Mumidziyo yazvino uno mitengo iri pasi zvakashamisa, saka iyo iPhone 6 inodhura € 127,10, uye iyo 6 Plus yakaenzana ne € 147.10 yeiyo iPhone yekare 5.


Text in Nyanja: Mu zinthu zobisika, Girard distills nkhani yolembedwa wake mimesis, chiwawa munthu, akuvutika, scapegoats, nanga ife dongosolo anthu.
Translation of the previous text to Shona:

In Zvinhu Yakavanzwa, Gresham distills chinyorwa chake kunhivi mimesis, mhirizhonga kwevanhu, vakatambudzwa, vokupomera, uye sei isu mamiriro muvanhu.


Text in Nyanja: Mu zokonda za Apple ID, dinani "iCloud" mu sidebar, kenako pendani pansi kuti "App's on This Mac using iCloud" ndipo fufuzani "Pezani My Mac."
Translation of the previous text to Shona:

Mukuda kweApple ID, tinya "iCloud" mune sidebar, wobva wadzvanya pasi kuti "App iri paMac iyi uchishandisa iCloud" uye tsvaga "Tsvaga My Mac."


Text in Nyanja: Mu zolawa anga akutumikira pa IRB ndi omwe siali zimenezi zingakhale zothandiza kapewedwe ka gulu kuganiza.
Translation of the previous text to Shona:

Mukuziva kwangu kushumira pane IRB, avo vari kunze vanogona kubatsira mukudzivirira boka-funga.


Text in Nyanja: Mu zonsezi, ziweruzo kugwiritsa za zochita za anthu ena.
Translation of the previous text to Shona:

Mune mumwe nomumwe Muzviitiko izvi, Kutonga vari kuitwa pamusoro zvinoitwa nevamwe.


Text in Nyanja: Mu, ndi chomwe chimadza ndi mmene zenizeni za bizinesi, koma analinso woyamba wa mwezi malingana mbali, ngati akwaniritsa chandamale m'mwezi woyamba, inu kunja nthawi zonse.
Translation of the previous text to Shona:

In, ndizvo anouya chaiko kukura bhizimisi, asi zviri zvakare kutanga mwedzi zvichienderana chikamu, kana kubudirira kubaya mumwedzi wokutanga, iwe kudzima nguva dzose.


Text in Nyanja: Mubuku langa ndikufotokozera momwe atsogoleri adziko amatsata 'master script'.
Translation of the previous text to Shona:

Mubhuku rangu ndinotsanangura chaizvo icho chinonzi 'master script'.


Text in Nyanja: Mubuku langa ndikufotokozera momwe utawaleza umayimira chipembedzo chadziko latsopano ndi boma la dziko latsopano.
Translation of the previous text to Shona:

Mubhuku rangu ndinotsanangura kuti muraraungu chiratidzo chechinamato chitsva yenyika uye hurumende yenyika itsva.


Text in Nyanja: Mucilengaano Jesu wakamwaambila kuti: 'Koya kuŋanda ya Judasi kunzila iitegwa Iimvwi Nci, ukayandaule Saulo.'
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akamuudza kuti: 'Enda kumba kwaJudhasi, kumugwagwa unonzi Wakarurama, utsvage Sauro.'


Text in Nyanja: Mudabuluka Yezu m'mwadiya, mamuna m'bodzi adza mbathamanga kuna Iye.
Translation of the previous text to Shona:

Vakati vasvika kuvanhu vazhinji, mumwe murume akauya akasvikopfugama pamberi paJesu akati,


Text in Nyanja: Mudagula ndi mfundo ›
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mudalandira imelo yoitanira ku msonkhano ndipo mukufuna kutsimikizira kukhalapo kwanu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe wakagamuchira imeyero yekukoka kumusangano uye unoda kuratidza kuti uripo.


Text in Nyanja: Mudamva mwambi wakale kuti mapangidwe abwino ayenera kukhala osawoneka.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe wakanzwa chirevo chekare kuti dhizaini yakanaka inofanira kunge isingaonekwe.


Text in Nyanja: Mudati "Pali zambiri pankhaniyi koma ndili ndi mantha kuti ndizomwe ndinganene pakadali pano"
Translation of the previous text to Shona:

woga, akati, Ndakafanira kuiteyiko kuti iyi mari iue


Text in Nyanja: Mudatoma Aisraele kutongwa na utongi wa kunja, atongi akukhonda khala Aisraele akhasankhula peno kubulusa anyantsembe akulu Aciyuda mu ndzidzi ukhafuna iwo.
Translation of the previous text to Shona:

VaIsraeri pavakanga vava kutongwa nemamwe marudzi, vatongi vacho avo vaisava vaIsraeri vaigadza nekubvisa vapristi vakuru vechiJudha pavaidira.


Text in Nyanja: Mudikire zimene Atate analonjeza.'
Translation of the previous text to Shona:

Rambai makamirira zvakavimbiswa naBaba vangu.'


Text in Nyanja: Mudzadabwa kuti vuto latsopano lolimbitsa thupi lingathe bwanji kuti musinthe minofu yanu, ndi mphamvu yanu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unozoshamisika kuti kubata kwakakodzera kunogona kukanganisa sei tsika dzako muAimtrainer.


Text in Nyanja: Mudzadabwa ndi momwe maphikidwe am'mawa a keto amakometsera!
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unozoshamiswa nekukura kwakaita keto keke dzemangwanani idzi kuravira!


Text in Nyanja: Mudzadya udzu ngati ng'ombe, ndi kasanu ndidzadutsa pa inu, mpaka inu mukudziwa kuti Wamkulukulu akulamulira mu ufumu wa amuna, ndipo amaupereka kwa amene wamfuna. ' "
Translation of the previous text to Shona:

Uchagara pamwe chete nemhuka dzesango uye uchadya uswa semombe, uye nguva nomwe dzichapera uriko, kusvikira waziva kuti Wekumusorosoro ndiye Mutongi muumambo hwevanhu, uye kuti anohupa waanoda.'"+


Text in Nyanja: Mudzadziwitsidwa ndikuvomerezedwa musanatumizidwe ngati tingagwiritse ntchito wonyamula wina.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchazoziviswa uye kubvumidzwa kunodiwa usati watumirwa kana tichifanira kushandisa chakasiyana chinotakura.


Text in Nyanja: Mudzafuna kupindika modekha, osati kupinda:), jekete lanu kuti mubweretse mapewa kuti adzikhudze okha.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchazoda kukotama zvinyoro, kwete kupeta:), bhachi rako kuti udzore mapendekete kumashure kuti azvibate.


Text in Nyanja: Mudzakankhira thupi lanu kumapeto.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchaderedza muviri wako kusvika pakuguma.


Text in Nyanja: Mudzakapezanso gawo la vidiyo kuti muzitha kuyanjana pa Intaneti.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchawanawo chikamu chevhidhiyo yekubatanidza zvidzidzo zveIndaneti.


Text in Nyanja: Mudzakhala kuona zosunthika izo ziri.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mudzakhala nawo mwayi wonse wa kope la Video2Brain kwa mwezi umodzi.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchange uine ruzivo rwebhuku rose reVideo2Brain pasina mwedzi umwe.


Text in Nyanja: Mudzakhala ndi Lexus-Toyota ndi zina zambiri !.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchave uine Lexus-Toyota uye zvimwe zvakawanda !.


Text in Nyanja: Mudzakhala ndi abwenzi atsopano.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mudzakhala ndi maganizo ofanana ndi amene mtumwi Yohane anali nawo, yemwe analemba kuti: "Kukonda Mulungu kumatanthauza kusunga malamulo ake, ndipo malamulo akewo ndi osalemetsa." - 1 Yohane 5:3.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana mubvunzo kuti uchabvumirana nomuapostora Johani, uyo akanyora kuti: "Kuda Mwari kunoreva izvi, kuti tichengete mirayiro yake; uye mirayiro yake hairemi." - 1 Johani 5:3.


Text in Nyanja: Mudzakhala ndi moyo wabwino kwamuyaya, inu ndi banja lanu ndi mabwenzi anu. - Salimo 37:11, 29.
Translation of the previous text to Shona:

Uchava neupenyu hunofadza husingagumi nehama neshamwari. - Pisarema 37:11, 29.


Text in Nyanja: Mudzakhaladi mwayi ndi mwayi wa ntchito kwa Amwenye ku UAE nthawi zonse kudzakhalapo ndi kuyendetsedwa ndi gulu lathu la HR.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchave wakanyatsoiswa uye mikana yebasa yevaIndia muUAE nguva dzose ichawanikwa uye inotarisirwa neHR team.


Text in Nyanja: Mudzakulimbikitsani kutsitsa ndikukhazikitsa Moyo Wachiwiri.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unozokurudzirwa kurodha uye nekuisa Hupenyu hwePiri.


Text in Nyanja: Mudzalandilabe pulogalamu ya 8.5 x 11 yokonzeka ndi yosindikiza yosindikiza ndi kugula kwanu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchazove wakagamuchira piritsi-yakagadzirwa uye yakagadziriswa 8.5 x 11 version nekutenga kwako.


Text in Nyanja: Mudzalandira 35% kuchotsera pa mitengo yamtengo wapatali kwa T-Mobile Service (Lowani code yochepetsa yomwe ili pamndandanda wa malonda pamtunduwu)
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchagamuchira 35% kubvisa kubva kuTeresi yekutengeserana kweT-Mobile Service (Ita purogiramu yekubvisa yakanyorwa pane chigadzirwa chemagetsi pa checkout)


Text in Nyanja: Mudzalandira kulembetsa nawo nambala ya ID ya nzika, yokonzeka kuyamba kugwira ntchito nthawi yomweyo.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unozowana kunyoreswa kuziviswa nenharaunda mugari ID ID, yakagadzirirwa kutanga kushanda ipapo ipapo.


Text in Nyanja: Mudzalandira zinthu zabwino munthawi yochepa!
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchagamuchira zvigadzirwa zvakanaka munguva pfupi!


Text in Nyanja: Mudzalemba 'Malipiro a chindapusa' ndipo pamenepo mudzalemba zambiri zakubanki komanso tsiku lomwe mudasungitsa.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unodzvanya 'Kubhadhara kwemari' uye ikoko iwe unonyora iyo data rebhangi pamwe nezuva rekuti dhipoziti.


Text in Nyanja: Mudzamva pafupifupi chowonadi chonse, koma chitha kupakidwa kachakudya pang'ono, kotero kuti pamapeto pake mwana wokhala ndi madzi osamba ayenera kutayidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchazonzwa kanenge zvokwadi yese, asi ichaiswa muchetura nekashoma fake, kuti pakupedzisira mwana anofanira kukandirwa kunze nemvura yekugeza.


Text in Nyanja: Mudzanena kuti: 'Tinamva kuti unachita zinthu zambiri ku Kaperenao.
Translation of the previous text to Shona:

Itawo muguta rako rino zvatakanzwa kuti wakaita muKapenaume.' "


Text in Nyanja: Mudzangopita ku menyu ya Akaunti.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unozongoerekana waenda kuAccount menyu.


Text in Nyanja: Mudzaona kuti onse ofunikira kwa azungu wothwanima anali kuyeretsa wabwino.
Translation of the previous text to Shona:

Ungaona kuti mose zvaidikanwa ikapenya nevachena waiva rokutsvaira chakanaka.


Text in Nyanja: Mudzapeza kuti ndikosavuta kuti mufufuze ndikukhala ndi zakudya zaku Czech, kulemba mowa, ndikuwona malo osagwiritsa ntchito ndalama zanu zonse.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchaona zviri nyore kwazvo kuti uzviongorore uye uzviite wega muCzech chikafu, kunyorera doro, uye kuona nzvimbo usingashandisi chero chinhu kubva kubhajeti rako rekufamba.


Text in Nyanja: Mudzapeza mlingo wanu wa mankhwala monga jekeseni ziwiri zosiyana (imodzi m'thumba lililonse).
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchagamuchira mukana wako wemishonga sezvikamu zviviri zvakasiyana-siyana (imwe mune imwe nhomwe).


Text in Nyanja: Mudzapeza onse a chithunzi mapangidwe mwamakonda options mu lamanja la page.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unozoratidzwa irwo rwakazara runyorwa rweasarudzo pamapeji.


Text in Nyanja: Mudzapeza ubwino wambiri kukhazikitsa bungwe lapadziko lonse ndikuchita bizinesi yanu pogwiritsa ntchito akaunti ya banki yamtunda m'malo mwa, kapena mogwirizana ndi akaunti yapafupi.
Translation of the previous text to Shona:

Uchawana zvikomborero zvakawanda zvekugadza sangano renyika yose nekushanda bhizinesi rako vachishandisa bhangi yebhangi yekunze panzvimbo ye, kana kuti pamwe nekambani yemunharaunda.


Text in Nyanja: Mudzapeza utumiki wovomerezeka womwewo kwa ndalama zochepa.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchawana basa rakavimbika rakafanana nemari shoma.


Text in Nyanja: Mudzapeza zambiri anthu amene amakonda kupereka makhadi kapena mtundu wina, kotero kutsimikiza inu kupeza juga kuti amakwanitsa ichi ndi amafuna kwambiri kusunga diso pa.
Translation of the previous text to Shona:

Uchawana yakawanda vanhu vanosarudza kubhadhara pamwe makadhi imwe mhando kana, saka nechokwadi wawana dzokubhejera kuti runodikanwa uyu chaizvo chinokosha chinodiwa kuti tirambe ziso.


Text in Nyanja: Mudzaphunzira zonse French ndi Chingerezi panthawi yomweyo!
Translation of the previous text to Shona:

kana iwe uchida kudzidza Chirungu kana chiFrench muCanada!


Text in Nyanja: Mudzaphunziranso momwe mungagwiritsire ntchito zida ndi njira zamakono kuti muthe kusokoneza mavuto omwe simudziwa nawo muzogawa zanu za SharePoint 2013.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchanodzidzawo kuti ungashandisa sei zvigadzirwa zvemhando uye maitiro ekutambudza matambudziko asina kutarisirwa mune yako SharePoint 2013 deployments.


Text in Nyanja: Mudzapindula kwambiri ndi kulemera kwake kwa ufa ngati muwatenga molondola ndipo zidzakhudzana bwino ndi masewera.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchawana mamwe mafaro kubva pakurema kwekurasikirwa poda kana iwe uchivatora nenzira yakarurama uye zvingave zviri nani kuwirirana nemitambo.


Text in Nyanja: Mudzapulumuka. palibe munthu amene angapangepo kanthu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mudzasangalala kwambiri mukaona kuti m'malo mwa chisoni mukukhala osangalala ndipo m'malo mokhumudwa mukukhala ndi mtendere mumtima.
Translation of the previous text to Shona:

Uchanzwa wazorodzwa paanochinja kusuruvara kuchiva mufaro uye kunetseka kuchiva rugare.


Text in Nyanja: Mudzatha kukonza zonse ndi kulipira ndi PayPal kapena Khadi la Khadi.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unozogona kugadzirisa zvese nekubhadhara nePayPal kana Kiredhiti Kadhi.


Text in Nyanja: Mudzatha kukonza, kuchepetsa zolakwika zanu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zviri izvo, uye kuti usazokanganisa zvakawanda.


Text in Nyanja: Mudzatha kuwathetsa ndi kuwasintha kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchakwanisa kuakwanisa nekugadzirisa zvakanyanya.


Text in Nyanja: Mudzatiuzako tsiku ndi nthawi Awiniko tidzaone nawo
Translation of the previous text to Shona:

Garai mafona muchitiudza nezvezuva nenguva yamuchauya.


Text in Nyanja: Mudzawazindikira ndi zipatso zawo [kapena kuti ntchito zawo]."
Translation of the previous text to Shona:

Muchavaona nezvibereko zvavo kuti ndevaanii


Text in Nyanja: Mudzawona kuti dongosololi lingakhale lofunika kwambiri kuchokera pamisonkho.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchaona kuti ino sisitimu inogona kuve yakakosha kwazvo kubva kune yemutero maonero ekuona.


Text in Nyanja: Mudzawona kuti mungakhale wolondola ndi mwayi wanu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchaona kuti iwe unogona kuva wakarurama nemikana yako.


Text in Nyanja: Mudzawona matani a ma seva ndi mapulagini kunja uko kuti muyese kuletsa omwe akutumiza patsamba lanu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchaona matani emaseva zvinyorwa uye ma plugins kunze uko kuyedza uye kudzivirira kutumira spammers kubva kune yako saiti.


Text in Nyanja: Mudzawona mitundu yonse ndi kusiyanasiyana kwabwino komanso kukhulupirika kwakukulu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchaona ese mavara aine musiyano uri nani uye kuvimbika kukuru.


Text in Nyanja: Mudzayamba kukhulupirira kwambiri kuti zimene Yehova walonjeza zidzachitikadi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti tinyatsova nechokwadi chekuti zvakavimbiswa naJehovha mune ramangwana zvichazadziswa.


Text in Nyanja: Mudzi wa Tharpu ku Nepal - Akukambirana mfundo za m'Baibulo ndi mlimi wolankhula Chitamang'i
Translation of the previous text to Shona:

Tharpu Village, Nepal - Kukurukura zviri muBhaibheri nemurimi anotaura Tamang


Text in Nyanja: Mudzi wa Špindlerův Mlýn uli ndi anthu pafupifupi 1200 (mu 2006 iwo anali pafupi 1400) ndi 7690,91
Translation of the previous text to Shona:

Guta re Špindlerův Mlýn rine vane 1200 vagari (mu 2006 vakange vaine 1400) uye nzvimbo ye7690,91 ha.


Text in Nyanja: Mudziko momwe wogwira ntchito odziwa zambiri amakhala 57% ya nthawi yawo on chilichonse koma ntchito yomwe adalembedwa kuti agwire, kuyika dongosolo loyenera ndikofunikira kuposa kale.
Translation of the previous text to Shona:

Munyika mune avhareji zivo mushandi anoshandisa 57% yenguva yavo on zvese asi iro basa ravakatorerwa kuita, kuisa mhando chaiyo yechimiro munzvimbo yakakosha kupfuura nakare kose.


Text in Nyanja: Mudzimu ndi tshi itela
Translation of the previous text to Shona:

Mwari zvamunondiitira zviri Mumoyo mangu


Text in Nyanja: Mudzipatse ulemu, O mai ndi mayi anga achifundo kwambiri, kulandira mtima wanga womvetsa chisoni, kukumbukira kwanga, kufuna kwanga, ndi mphamvu zina zamkati ndi zakunja ndi malingaliro anga; Vomerezani maso anga, makutu anga, kamwa yanga, manja anga ndi miyendo yanga, awalamulire molingana ndi kuvomerezeka kwa Mwana wanu, kuti ndi mayendedwe ake onse akufuna kukupatseni ulemerero wopanda malire.
Translation of the previous text to Shona:

Zviremekedze, haiwa Amai uye Mai vangu vane tsitsi zhinji, kugamuchira moyo wangu unosiririsa, ndangariro yangu, kuda kwangu, uye mamwe masimba emukati nekunze nemanzwiro angu; Gamuchira maziso angu, nzeve dzangu, muromo wangu, maoko angu netsoka dzangu, uzvitonge maererano nekutenderwa kweMwanakomana wako, kuitira kuti nekufamba kwake kwese kwaanoda kukupa kukudzwa kusingaperi.


Text in Nyanja: Mudzisunge - Nthawi zina amapita choyamba masiku sali okha.
Translation of the previous text to Shona:

Iva zvauri - Dzimwe nguva vanhu kuenda vokutanga misi havasi pachavo.


Text in Nyanja: Mudziwe bwino umafuna ufulu bonasi UK a & pamwamba ndalama weniweni Umapeza!
Translation of the previous text to Shona:

Ona zvakawanda pamusoro UK yepamwoyo vakasununguka bhonasi asaita & pamusoro mari chaiyo rowana!


Text in Nyanja: Mudzuli Maphupha (1 month ago)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mufotokoza bwino ma PS inu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mufunanso kujowina malo ochezera a pa intaneti omwe amalankhula ndi makolo anu okonda makolo - kulera ana mumzinda, kulera mwachilengedwe, kapena ana okhala ndi zosowa zapadera.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe zvakare uchada kujoinha pamakirabhu epamhepo ayo anotaurira zvaunofarira kuva mubereki - kurera vana mudhorobha, kubereka kwevabereki, kana vana vane zvakakosha.


Text in Nyanja: Muholo Bonn anakonza luso-sayansi msonkhano mogwirizana ndi Beethoven Chikondwerero, Office okhonda ndi osiyanasiyana United Nations ndi NGOs zina matupi Bonn.
Translation of the previous text to Shona:

The Theater Bonn akaronga imwe mifananidzo nezvesayenzi Congress pamwe chete Beethoven Festival, Mutorwa Office uye siyana United Nations nevamwe NGOs miviri vari Bonn.


Text in Nyanja: Muitanireni maufumu a ku Ararati,+ ku Mini ndi ku Asikenazi.+ Muikireni wolemba anthu usilikali.
Translation of the previous text to Shona:

Shevedzai umambo hweArarati,+ Mini neAshkenazi+ kuti hurirwise.


Text in Nyanja: Mujahid adati atsogoleri a Taliban sanafune kuloleza anthu aku Afghanistan kuti achoke, koma adanenanso kuti alendo onse akuyenera kuthamangitsidwa ku Afghanistan pofika Ogasiti 31 ndipo atha kupitiliza kugwiritsa ntchito eyapoti ya Hamid Karzai mpaka nthawi yomaliza.
Translation of the previous text to Shona:

Mujahid akati vatungamiriri veTaliban vakanga vasingadi kubvumidza maAfghan kuenda, asi vakadzokorora kuti vese vatorwa vanofanirwa kubviswa kubva Afuganisitani naAugust 31 uye aigona kuramba achishandisa Hamid Karzai International Airport kusvika panguva iyoyo yekupedzisira.


Text in Nyanja: Mukabvera na kukhulupira Yahova ninga Nowe, mungakhale na citsimikizo cense cakuti iye an'dzakusamalirani. - Wafiripo 4:6, 7.
Translation of the previous text to Shona:

Kudari munothemba Jehovha zve munomuzwira inga ndi Nowa, ivanyi no cokwadi co kuti Jehovha anozomukorondha. - VaFilipi 4:6, 7.


Text in Nyanja: Mukachotsa izi, makope amatha kukhalabe owoneka patsamba losungidwa ndi kusungidwa patsamba lina lanu kapena ena achita izi ndikusunga.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukazobvisa ruzivo urwu, makopi anogona kuramba akataridzika mumapeji akachengetwa uye akachengetwa pane mamwe mawebhusaiti kana vamwe vakateedzera kana kuchengetedza ruzivo.


Text in Nyanja: Mukachotsa m'gululi, kwezani ma desiki ndikuwayika pansi.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchivabvisa kubva kuchikamu, simudza iwo madheki uye woagadzika pasi.


Text in Nyanja: Mukachulukitsa kwambiri, mphamvu yama batri ingasungire, ndipamenenso mumatha kukwera njinga yamoto.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakakwira huwandu, iyo simba rakawanda bhatiri rinogona kuchengetedza, zvakanyanya iwe unogona kukwira iyo e-bhasikoro.


Text in Nyanja: Mukacita tenepo, uxamwali bwanu na Yahova bun'dzalimba. - Tiyago 4:8.
Translation of the previous text to Shona:

Paunoita izvi, ushamwari hwako naJehovha huchawedzera kusimba. - Jakobho 4:8.


Text in Nyanja: Mukadafika mpaka apa, mukudziwa zonse zomwe muyenera kudziwa za ma sitima anu a Eurostar ndipo mwakonzeka kugula tikiti yanu ya sitima ya Eurostar SaveATrain.com
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe wasvikira kure izvi, iwe unoziva zvese zvaunoda kuti uzive nezve ako eEurostar zvitima uye akagadzirira kutenga yako Eurostar chitima chitima pa SaveATrain.com


Text in Nyanja: Mukadzaza masewera, dinani "Yambitsaninso" kuyambiranso.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mekuzadza mutambo, tinya pa "Kutangazve"Kutangazve.


Text in Nyanja: Mukadzipeza muli mumkhalidwe wovutayi, pali njira zamankhwala zotchovera juga zomwe zingasinthe moyo wanu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukazviwana iwe uri mune ino inoshungurudza mamiriro, kune kubhejera kupindwa muropa chirongwa chirongwa sarudzo izvo zvinogona kuita mutsauko muhupenyu hwako.


Text in Nyanja: Mukadzithetsa nokha chinsinsi chanu monga wodziwa kudzidziwitsa nokha komanso wogwiritsa ntchito makina anu, mudzadziwa - mwatsatanetsatane - kuti ntchito zamagulu amthupi mwanu ndi malamulo achilengedwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchigadzirisa chakavanzika chako pachako semuiti weUno-zivo uye nemuchina wemuviri wako, iwe uchaziva-mune imwe neimwe tsanangudzo uye zvachose-kuti mabasa ezvikamu zvemuviri wako mitemo yezvakasikwa.


Text in Nyanja: Mukadziwa zimenezi, simungadandaule kwambiri ndi zimene angakuneneni."  - Antonio.
Translation of the previous text to Shona:

Ukazviziva, zvinogona kukubatsira kuti usanyanya kurwadziwa nemashoko avanotaura." - Antonio.


Text in Nyanja: Mukafuna Mulungu mphamvu kuti mugonjetse zovuta m'miyoyo yathu
Translation of the previous text to Shona:

Pese paunoda Mwari simba kuti riite kukunda zvikamu zvakaoma zvehupenyu hwedu


Text in Nyanja: Mukafuna dziko, limatchedwa kukonda dziko lako.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida rudzi, iyo inonzi nationalism.


Text in Nyanja: Mukafuna kumva kasino kalembedwe masewera paulendowu, kanthu afika pa ubwenzi ndi Kwenikweni mipata Mobile zambiri kuposa mFortune Mobile Yaolipira mipata Casino!
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida kuwana playing Style mitambo kufamba, hapana anowana pedyo Kunyatsoteerera cheap car insurance Mobile ruzivo kupfuura mFortune Mobile Billing cheap car insurance Casino!


Text in Nyanja: Mukafuna kupemphera, onetsetsani kuti mumayika mapemphero anu m'magulu awa:
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira utarise pazasi verenga mimwe minamato yako wega yaunofanira kutaura;


Text in Nyanja: Mukafuna kutsogoleredwa: Yahova an'dzakupfunzisani na kukupasani malango mwakuphatisa basa Fala lace, Bibliya. - Psalymo 32:8.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchida kutungamirirwa: Jehovha 'achaita kuti uve nenjere uye achakurayiridza' achishandisa Shoko rake, Bhaibheri.  - Pisarema 32:8.


Text in Nyanja: Mukafunsidwa za The Craft wolemba TooFab.com, Blum adati sanawone kanemayo ndipo sakudziwa chilichonse chokhudza izi pakadali pano.
Translation of the previous text to Shona:

Paakabvunzwa nezve Unyanzvi naToFab.com, Blum akati haasati aona iyo firimu futi uye haana chaanoziva nezvayo panguva ino.


Text in Nyanja: Mukafutsa kathu mudzina langa, ndizachichita.
Translation of the previous text to Shona:

Kana muchikumbira chinhu kwandiri muzita rangu, ndichachiita."


Text in Nyanja: Mukaganizira njinga yamoto yovundikira magetsi, skateboards amapezeka osati woyamba wa.
Translation of the previous text to Shona:

Paunofunga yemagetsi sikuta, Skateboards ingangowanikwa kwete kutanga pamusoro zvinyorwa.


Text in Nyanja: Mukagula otsatira a Pinterest zidzakuthandizani kuwonetsa mbiri yanu kwa anthu ambiri ndikuthandizira kulimbikitsa anthu atsopano kuti akutsatireni mwachilengedwe.
Translation of the previous text to Shona:

Paunotenga vateveri vePinterest zvinokubatsira kuburitsa chimiro chako kune vateereri vakawanda uye kubatsira kukurudzira vanhu vatsva kuti vakutevere iwe organically.


Text in Nyanja: Mukakhala achita, muyenera kupanga gawo poyamba kugula zikande Makadi Online.
Translation of the previous text to Shona:

Kamwe chawaita kuti, unofanira kuita kwokutanga dhipozita kutenga muvare Cards Online.


Text in Nyanja: Mukakhala ali okonzeka kuti apite kunyumba, chabe kufumbiko bulangeti izi, pindani izo, ndipo timaigwira kumbuyo .Whether inu mukutha tsiku pa paki kapena walunjika ku konsati panja, wabwino bulangeti panja n'kofunika lounging mu chitonthozo.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge wagadzirira kuenda kumba, anongoti kuguruva negumbeze ichi kure, peta ndikaridya, ndokuitakura shure .Whether uri kupedza zuva iri paki kana ndokunanga kuti panze konzati, munhu panze negumbeze zvakanaka kunokosha Lounging mu nyaradzo.


Text in Nyanja: Mukakhala kuti mukufuna kuyambitsa bizinesi yamabizinesi, ziphaso zokhudzana ndi ndalama ku Cyprus ndizopatsa ulemu zolemekezeka zopatsa chidwi kwa olosera komanso kukhala ndi ufulu wakupita.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchishuvira kutanga bhizinesi rebhajeti, marezinesi ane chekuita nemari muCyprus mupiro unoremekedzeka wakakosha runyararo kune vanofungidzira uye vane kodzero dzekupasa.


Text in Nyanja: Mukakhala kuti mumagwiritsa ntchito foni ya Android, zomwe muyenera kuchita ndikupanga akaunti yatsopano ya Google.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukashandisa foni yeAroid, zvaunofanira kuita kugadzira nhoroondo yeGoogle itsva.


Text in Nyanja: Mukakhala kuti mwapanga lingaliro la bizinesi, limadzaza monga mabungwe anu.
Translation of the previous text to Shona:

Chero iwe paunenge wagadzira bhizinesi kufunga, inozozadza semasangano esangano rako wega.


Text in Nyanja: Mukakhala kwathunthu kuchotsa IDM anu kompyuta, muli download IDM mng'alu ndi kuthamanga wapamwamba. wapamwamba osati kukhazikitsa IDM mu kompyuta komanso kulenga angapo IDM siriyo kiyi 2018 kwambiri kwaulere amene angagwiritsidwe ntchito kulembetsa IDM wanu ndi kusangalala ndi zinthu zonse analipira intaneti download, bwana 100% ufulu.
Translation of the previous text to Shona:

The faira haazorambi chete gadza IDM computer yako asiwo kusika dzakawanda IDM Serial kiyi 2018 rinokunda mahara inogona kushandiswa kunyoresa IDM yako kunakirwa ose akabhadhara zvinoitwa paIndaneti Download maneja 100% vakasununguka.


Text in Nyanja: Mukakhala ndi Bitcoin, mungafune kuzipeza mwa njira zachikhalidwe.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchinge uchinge uine Bitcoin, iwe ungangoda kuishandisa nenzira yechinyakare.


Text in Nyanja: Mukakhala ndi cholinga chobwereka bizinesi, mgwirizano wolembedwa uyenera kukonzedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uine chinangwa chekurenda bhizinesi pekugara, chibvumirano chekurenda chinofanira kunyorwa.


Text in Nyanja: Mukakhala ndi dzina lanu loyang'anira ndi kuchititsa intaneti m'malo mwake، ndi nthawi yoti mutambule mikono yanu ndikuyamba kupanga!
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchinge uine zita rako rezita uye webhu saiti munzvimbo, inguva yekukanda masuru ako uye tanga kugadzira!


Text in Nyanja: Mukakhala ndi nkhani Google, mukhoza kupita Analytics Google ndi kumadula Chizindikiro mu Google Analytics batani.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchinge uine Google account, unogona kuenda kuGoogle Analytics uye tinya iyo Sign muGoogle Analytics bhatani.


Text in Nyanja: Mukakhala omasuka kuntchito, timalowerera mu netflix, kupsinjika ndi mavairasi.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge iwe uchinge wapedzisira wasununguka kubva kubasa, isu tinopinda mukati meti netflix, kusagadzikana uye mavairasi.


Text in Nyanja: Mukakhala omasuka ndipo mukufuna kupeza zosangalatsa za wagering ndalama weniweni Intaneti, kumbukirani kutero moyenera.
Translation of the previous text to Shona:

Kamwe uri wakasununguka uye tinoda kuwana vanakidzwe wagering mari chaizvo paIndaneti, yeuka kuti zvauri kuita.


Text in Nyanja: Mukakhala pakati panu muziimba masalimo, nyimbo zotamanda Mulungu, ndiponso nyimbo zauzimu.
Translation of the previous text to Shona:

T Mabasa aMwari akanaka chiimbai, chiimbai muchirumbidza Mwari paridzai, muchiridzawo madimbwa


Text in Nyanja: Mukakhazikitsa ntchito zanu ku United Arab Emirates, mudzafika kumabizinesi aku Asia, Africa, Southern ndi Eastern Europe ndi Middle East.
Translation of the previous text to Shona:

Nekumisikidza rako bhizinesi mabasa muUnited Arab Emirates, iwe unosvika kumabhizinesi zvikamu zveAsia, Africa, Maodzanyemba neEastern Europe uye Middle East.


Text in Nyanja: Mukakondwerera ulendo wanu wamagulu ndi malo osangalalira kwanu, ndi nthawi yoti muthe kulipira ngongole yanu yakale (ngati alipo)!
Translation of the previous text to Shona:

Kamwe iwe unonakidzwa nerwendo rwako rweboka uye nyika uchifara kumba, inguva yekubhadhara zvikwereti zvako zvekare (kana paine)!


Text in Nyanja: Mukakonzeka mtsukowo ndalama mu akaunti yanu Atlantis Gold Casino, chabe kusankha njira zilipo kuphatikizapo Visa, MasterCard, Skrill, EcoCard, Thekash ndi Paysafe.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge wagadzirira kuisa mari yenyu Atlantis Gold Casino nhoroondo, Zvinongoreva kunhonga kubva nzira iripo kusanganisira Visa, Mastercard, Skrill, EcoCard, Thekash uye Paysafe.


Text in Nyanja: Mukakumana ndi Mavuto Amwadzidzidzi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mukakumana ndi vuto la 101, 498 kapena 910 amadziwika kuti "Palibe malo okwanira osungira," Pachifukwa ichi gawo loyamba ndikutsitsa posungira monga tawonetsera kale.
Translation of the previous text to Shona:

Ukawana mhosho 101, 498 kana 910 inozivikanwa se "Hakuna kukwana nzvimbo yekuchengetera," Yeichi nhanho yekutanga ndeyekubvisa cache sezvatakaratidza kare.


Text in Nyanja: Mukakumana ndi vuto lokulephera kwa makina, fakitale yathu idzaonetsetsa kuti vutoli lathetsedwa mkati mwa ola limodzi.
Translation of the previous text to Shona:

Paunongovhura homwe, iyo bvunzo inofanira kushandiswa mukati meawa rimwe chete.


Text in Nyanja: Mukakumana ndi vuto lomweli, musadandaule.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri kusangana nechero dzakadai nyaya, usanetseke.


Text in Nyanja: Mukakumana ndi zowawa zina, ubongo wanu umatulutsa pafupipafupi ma neurotransmitters omwe amadziwika kuti enkephalins, omwe amalepheretsa kumva kupweteka.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchirwadziwa, uropi hwako hunowanzoburitsa mitsipa inozivikanwa sehumephalins, inodzikamisa kunzwa kwekurwadziwa.


Text in Nyanja: Mukalandira chiphaso chobzala kapena kugulitsa chamba ku bizinesi yanu, ndiye kuti zikhalidwe ndi malonjezo onse okhudzana ndi bizinesi yanu ya cannabis yomwe mudapanga muzikhala zofunikira pakuyendetsa bizinesi yanu!
Translation of the previous text to Shona:

Pamubhadharo rezenisi rekukura kana kuendesa cannabis kune rako bhizinesi, ipapo zvese zvirevo nemamiriro ezvinhu nezvipikirwa zvine chekuita neako bhizinesi re cannabis rawakagadzira mukushandisa zvechokwadi zvazova zvinodikanwa zvekushandisa bhizinesi rako!


Text in Nyanja: Mukalandira nawo nkhani zojambulidwa ndipo mukuyembekezeredwa kuwunikanso magawo onse musanafike kuphunzira kwamunthu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unozogashira kuwana kune yakanyorwa hurukuro uye uchave unotarisirwa kuti uongorore zvikamu zvese usati wasvika kune--munhu kudzidza.


Text in Nyanja: Mukalandira ndi kuvomereza kusinthanitsa kwanu, imelo idzatumizidwa kwa inu pamtengo wotumizira kuti mupereke chinthu chanu chatsopano.
Translation of the previous text to Shona:

Pakugamuchira uye kubvumidzwa kwekutsinhana kwako, inivhoyisi ichatumirwa kwauri yemitengo yekutumira kuendesa chinhu chako chitsva.


Text in Nyanja: Mukalandira ngongole m'masiku angapo, malingana ndi mfundo zomwe makadi anu amapereka.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchagamuchira chikwereti mukati meimwe huwandu hwemazuva, zvichienderana nemitemo yako yekupa kadhi.


Text in Nyanja: Mukalembetsa a Swagbucks, inu membala muyenera "Yambitsani" Bonasi mu gawo la Swag Ups la akaunti yanu.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchangosaina Swagbucks, iwe iyo nhengo unofanirwa "Kubata" iyo Bonus muchikamu cheSwag Ups cheakaundi yako.


Text in Nyanja: Mukalembetsa, ndipo nthawi ndi nthawi pambuyo pake, Sugarlove ifunika kuti mupereke chidziwitso chokwanira kuti muwonetsetse kuti muli ndi zaka pafupifupi 18.
Translation of the previous text to Shona:

Paunonyoresa, uye nguva nenguva mushure meizvozvo, Sugarlove inoda kuti iwe upe ruzivo rwakakwana kuratidza kuti iwe une makore angangoita 18.


Text in Nyanja: Mukalenga akaunti ndi ife, muyenera kutipatsa ife zolondola, zodzaza, ndi zamakono nthawi zonse.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uumba kambani nesu, unofanira kutitumira ruzivo rwakarurama, rwakakwana, uye rwemazuva ose.


Text in Nyanja: Mukalimbana ndi zovuta ndikuyamba kuyenda, mudzawona kuti mudzalimbikitsanso ena.
Translation of the previous text to Shona:

Paunokunda matambudziko uye woramba uchienda, uchaona kuti uchakwanisa kukurudzira vamwe zvakare.


Text in Nyanja: Mukalowa munyumba yosungiramo zinthu zakale, chonde valani chigoba, perekani zala zanu m'mizere, ndipo lembani pepala loyang'ana zaumoyo ngati njira yopewa kufalikira kwa matenda atsopanowa.Tikuyamikira kumvetsetsa kwanu ndi mgwirizano.
Translation of the previous text to Shona:

Paunopinda mumuseum, tinokukumbira kuti upfeke chifukidzo, utachiona neminwe yako, uye zadza pepa rezvehutano sechiyero chekudzivirira kupararira kwehutachiona hutsva hwecoronavirus.Tinotenda kunzwisisa nekushandira pamwe.


Text in Nyanja: Mukalowa nawo Sosaite, mudzalandira magawo atatu oyambira mwezi uliwonse omwe amatsogozedwa panthawi yake, mwaluso komanso kutsogozedwa ndi akatswiri.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukajoinha Sosaiti, unozogamuchira matatu ekutanga ekudzidzira zvikamu mwedzi wega izvo zviri panguva, zvine hungwaru uye nyanzvi-inotungamirwa.


Text in Nyanja: Mukalumikizidwa ndi mbiri yanu patsamba lanyumba, mufunika tsimikizani akaunti yanu, (batani limaperekedwa patsamba loyamba).
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge wangopinda nemazita ako pane peji reimba, iwe unozoda simbisa account yako, (bhatani rinopihwa papeji rekumba).


Text in Nyanja: Mukamachita mapemphero opulumutsawa kuchokera ku mizimu yodziwika bwino, ndikuwona kupulumutsidwa kwanu kwathunthu kukhazikika mdzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo iwe uchiita iyi minamato yekununurwa kubva kune yakajairwa mweya, ini ndinoona yako yakazara kununurwa yakamiswa muzita raJesu.


Text in Nyanja: Mukamachita zimenezi ndiye kuti mukuthandiza mwanayo kuti azilemekeza anthu amene ali ndi udindo, kuphatikizapo inuyo. - Akolose 3:20.
Translation of the previous text to Shona:

Mukadaro muchabatsira mwana wenyu kuti ateerere vanhu vakuru, kusanganisira imi. - VaKorose 3:20.


Text in Nyanja: Mukamachita zimenezi, ndiye kuti muli ndi "chikhulupiriro chopanda chinyengo." - Aroma 12:9; Salimo 34:14; 1 Timoteyo 1:5.
Translation of the previous text to Shona:

Ukadaro unenge uine "kutenda kusina unyengeri." - VaRoma 12:9; Pisarema 34:14; 1 Timoti 1:5.


Text in Nyanja: Mukamafunsira ntchito yophunzitsa munthu kuchita maphunziro azomaliza, maphunziro amasamba mumaphunziro azakudya, ndi zina zotere.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchinyorera kutumira kwemudzidzisi wega, zvidzidzo zvekupedza kudzidza mumunda wezvekudya, nezvimwe zvichabatsira.


Text in Nyanja: Mukamaganizira za Kulemba Mabungwe, muyenera kulingalira zakuti anthu azingobwera kamodzi... .wafufuza ndipo ntchito yanu ndiyoti mukhale patsogolo pawo akafika patsamba lazotsatira.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchifunga nezve Corporate Blogging, iwe unofanirwa kufunga nezve chokwadi chekuti vanhu vari kuzongouya kamwe chete... .vano tsvaga uye rako basa ndere kumira pamberi pavo kana vasvika pane yemhedzisiro peji.


Text in Nyanja: Mukamagula kalata yotereyi, mumalipira ngati mphatso.
Translation of the previous text to Shona:

"Zvino mukatambira, mukadzimara matambira chipo chakadaro vatotengesa


Text in Nyanja: Mukamagula zokonda pa Instagram, mtundu wanu udzaonekera ngati lingaliro losangalatsa, kufikira omvera ambiri, ndikusintha chiyembekezo kwa ogula.
Translation of the previous text to Shona:

Paunotenga Instagram zvaunoda, mhando yako inozomira sechinhu chinokatyamadza icho, kusvika kune vakawanda vateereri, uye kushandura tarisiro kune vatengi.


Text in Nyanja: Mukamagwiritsa ntchito Kutentha kotsekemera, zinthu zomwe zimagulitsidwazo zimazunguliridwa ndizoyambira mpaka 1900F.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchishandisa induction kupisa, iyo yekumisikidza zvinhu inosungirirwa kune iyo yepasi zvinhu zvine tembiricha kusvika ku1900F.


Text in Nyanja: Mukamagwiritsa ntchito Mawu a Mulungu podziyesa kuti muone "ngati mukadali m'chikhulupiriro," mudzayamba kudziona mmene Mulungu amakuonerani.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukashandisa Shoko raMwari kuti uone 'kana uri mukutenda,' unenge wava kuzviona sokuonekwa kwaunoitwa naMwari.


Text in Nyanja: Mukamagwiritsa ntchito Microsoft Outlook kutsegula fayilo ya chinyengo or wamasiye chikwatu chosagwirizana (OST), kapena mulumikizane ndi seva ya Kusinthanitsa, mudzakumana ndi zolakwika zingapo, zomwe mwina zingakusokonezeni.
Translation of the previous text to Shona:

Paunoshandisa Microsoft Outlook kuvhura huori or nherera offline fodhi (OST) Faira, kana kuiendesa pamwe neSeva yekuchinjana, iwe unosangana nemhando dzakasiyana dzemishumo, idzo dzinogona kunge dzichikuvhiringidza kwauri.


Text in Nyanja: Mukamagwiritsa ntchito Trustly, Skrill, Neteller kapena Sofort mumalandira ndalama zanu maola angapo.
Translation of the previous text to Shona:

Paunoshandisa Trustly, Skrill, Neteller kana Sofort unogamuchira mari yako mumaawa mashomanana.


Text in Nyanja: Mukamagwiritsa ntchito chala, imasonyeza chikhulupiliro, chilakolako kapena talente yomwe imalankhula popanda inu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukashandisa munwe tattoo, inoratidza rutendo, chido kana tarenda inotaura pasina iwe uchiita.


Text in Nyanja: Mukamagwiritsa ntchito malonda, kupyolera mumsanja wanu wosankhidwa, mutenga mndandanda weniweni wa msika komanso kufalitsa kwabwinoko, osati kufalikira, kofalitsidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaisa bhizimusi, kuburikidza nesarudzo yako yakasarudzwa, uchawana mharidzo yechokwadi yemusika uye zvakanyanya kupararira zviripo, kwete yakagadziriswa, inoshandiswa kuparadzirwa.


Text in Nyanja: Mukamagwiritsa ntchito masamba obetcha pa intaneti pamasewerawa, osewera aku Malawi amakonda kugwiritsa ntchito ma bookmaker, omwe ali ndi maofesi ku Asia.
Translation of the previous text to Shona:

Pakushandisa nzvimbo dzekubheja pamhepo pamutambo, vatambi veMalasian vanosarudza kushandisa masevhisi evabhuki, vane mahofisi muAsia.


Text in Nyanja: Mukamagwiritsa ntchito oxiracetam stack ndi pramiracetam, kuzindikira kwa kukumbukira, kuganizira ndi kulimbikitsa kumalimbikitsidwa komanso kuti zokolola zanu ziwonjezeke.
Translation of the previous text to Shona:

Paunoshandisa oxiracetam stack ne pramiracetam, iko kugona kwekuziva kwendangariro, kutarisisa uye kurudziro kwakasimudzirwa uyezve kugadzirwa kwako kunogona kuwedzera.


Text in Nyanja: Mukamagwiritsa ntchito poyambira, poyambira nthawi zambiri amakhala 2 ~ 3 pazomwe zidavoteledwa, kusinthasintha kwamagetsi kwamagetsi kumakhala mkati mwa 10%, ndipo zomwe zimakhudza zida zina ndizochepa kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchishandisa nyoro kutanga, iyo yekutanga yazvino inowanzo kuita 2 ~ 3 nguva dzeiyo ratidziro yazvino, iyo grid voltage yekuchinja mwero mwero inowanzo kuve mukati me10%, uye kukanganisa kune imwe michina kudiki kwazvo.


Text in Nyanja: Mukamagwiritsa ntchito timapepala m'njira imene takambiranayi ndiye kuti muzigwiritsa ntchito Baibulo pa ulendo woyamba komanso wobwereza.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukashandisa maturakiti aya zvakanaka, uchakwanisa kuverengera vanhu Bhaibheri paunoonana navo kekutanga uye paunodzokera kunovaona.


Text in Nyanja: Mukamagwiritsa ntchito waya wotsekemera wa aluminiyamu & ACSR, choyambirira chimakulungidwa ndi tepi yazitsulo za aluminiyamu kapena ndodo zankhondo pa kondakitala poteteza wochititsa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana yaishandiswa yealuminium-yakasungwa waya & ACSR, iyo yekutanga ichave yakaputirwa nealuminium armor tepi kana nhumbi dzezvombo pane conductor yekuchengetedza conductor.


Text in Nyanja: Mukamagwiritsidwa ntchito pophatikizapo zakudya zabwino komanso maphunziro okhwima, zikhoza kukuwonetsani bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukashandiswa pamwe chete nekudya kwakanaka uye kudzidzisa kwakasimba, zvinokupa maitiro akanaka.


Text in Nyanja: Mukamakambirana za pemphelozi pa chitsitsimutso, moto wa Mulungu mwa inu adzatsitsimutsanso, changu cha Mulungu mkati mwanu chidzakhalanso ndi moyo ndipo mudzayamba kukonda Mulungu mdzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo iwe uchiita iyi minamato inonongedzera parumutsiriro, iyo moto Mwari mukati mwako achazomutsidzira patsva, kushingirira kwaMwari mukati mako kuchauya uri mupenyu zvakare uye iwe shungu dzaMwari huchawedzera muzita raJesu.


Text in Nyanja: Mukamakonda anzanu monga momwe mumakhalira nokha, simufuna kuchita chilichonse kuti mumuyese mkazi wanu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida muvakidzani wako sekugara kwaunoita iwe, haungade kuita chero chinhu kuyedza mukadzi wako.


Text in Nyanja: Mukamakonzanso muyenera Tsitsani pamanja APK iliyonse yatsopano yomwe ikuyambitsidwa kuchokera ku WhatsApp aero kuti izitha kusangalala ndi nkhani yomwe ikuphatikizidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchigadzirisa iwe unofanirwa manyore kurodha yega yega APK nyowani iri kuvhurwa kubva paWhatsApp aero kuti ugone kunakidzwa nenhau dzinosanganiswamo.


Text in Nyanja: Mukamala kumbirani abveseri kuti afotokoze momwe abale awiri akhalira ciratizo cabwino ca momwe tingalimbisire munthu pomwe ankufotokoza kuwawidwa kwace pambuyo pa kuferedwa wakufunidwa wace.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mapedza, kumbirai vateereri kuti vataure zvakanaka zvaitwa nehama mbiri zvatinogona kuita pakukurudzira munhu anenge ataura nezvekurwadziwa kwaari kuitwa nemhaka yekuti akafirwa.


Text in Nyanja: Mukamala, latizani mucicezerana vidiyo yomwe inkulatiza mpalizi ankuphata basa mu utumiki na mpalizi mupsa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mapedza, ratidzai vateereri vhidhiyo yemuparidzi ane unyanzvi achibatsira muparidzi mutsva muushumiri, mobva makurukura navo zvamaona.


Text in Nyanja: Mukamalandila 2021 mosangalala, chipinda chanu chovala muyenera "kulandira chatsopano"!Ngakhale zida zapamwamba sizidzatha ntchito, sizitanthauza kuti kuyambika kwa "zaka khumi zatsopano," mafashoni sangakhale atsopano, zinthu zambiri zatsopano zawonjezedwa mwakachetechete m'magulu otchuka, kudikirira kuti zidziwike ndi inu, pazithunzi zanu zofananira
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchinge uchigamuchira 2021 uchifara, jasi rako rekufuka rinofanirawo "kugamuchira idzva"!Kunyangwe izvo zvekare zvishongedzo zvisingazombove zvechinyakare, hazvireve kuti kutanga kwe "nyowani gumi," iyo fashoni maitiro haizove nyowani, zvinhu zvitsva zvitsva zvakawedzerwa chinyararire kune akakurumbira masosi, akamirira kuwanikwa newe, zvekufananidza kupenda kwako pa


Text in Nyanja: Mukamalemba loya kampani yakanthawi yayitali, ndikofunikira kuti loya uyu azitha kutumizidwa mwachidule.
Translation of the previous text to Shona:

Paunoshandira gweta rekambani yenguva pfupi, zvakakosha kuti gweta iri rigone kutumirwa nekukurumidza.


Text in Nyanja: Mukamalemba nkhani ya moyo wanu, musalole wina aliyense kugwira cholembera. - Harley Davidson - Quotes Pedia
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchinyora nyaya yehupenyu hwako, usarega mumwe munhu akabata peni. - Harley Davidson - Quotes Pedia


Text in Nyanja: Mukamalemekezana, zimakhala zosavuta kuti mugwirizane."  - Bianca, wazaka 19.
Translation of the previous text to Shona:

Kana vabereki nevana vachiremekedzana zviri nyore kuti vabvumirane."  - Bianca, 19.


Text in Nyanja: Mukamaliwerenga ndi kuganizira mwakuya zimene mwawerengazo, komanso kugwiritsa ntchito zomwe mwaphunzirazo, mudzakhala "ndi moyo wopambana."
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukariverenga nekufungisisa zuva nezuva uye ukashandisa zvaunodzidza, 'nzira yako ichabudirira.'


Text in Nyanja: Mukamaliza chimango ndikuvomereza zofunikira, kulembetsa kwanu kumawerengedwa kuti kwatsirizidwa ndipo mbiri yanu yapangidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Paunopedza furemu uye wobvuma iyo mamiriro uye mamiriro, kunyoresa kwako kuchaonekwa sekupedzisa uye rekodhi yako inoitwa.


Text in Nyanja: Mukamaliza kabukuka, mungayambe kuphunzira naye buku lakuti Zimene Baibulo Limaphunzitsa kuti mumuthandize kudziwa zambiri ndiponso kubatizidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mapedza bhurocha racho, dzidzai bhuku raBhaibheri Rinombodzidzisei Chaizvo? kuti umubatsire kuti azokwanisa kubhabhatidzwa.


Text in Nyanja: Mukamaliza kudya, kutafuna ena chingamu kuthandiza angayeretsere ndi kuyeretsa mano.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure kudya, kutsenga vamwe chingamu kubatsira kuzvichenesa zvikadaro uye kuchenesa mazino ako.


Text in Nyanja: Mukamaliza kutumiza maulalo, mudzawona pansi pa bomba la "Njira Yofunika."
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge wapedza kuendesa maodha, iwe unozoona pasi pe "process Inodiwa" tap.


Text in Nyanja: Mukamaliza maphunziro, muyenera kupita ku digiri ya master kapena postgraduate.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, ivo vanopa iwo mukana wekutora postgraduate kana Master's degree.


Text in Nyanja: Mukamaliza maphunzirowa, mutha: Kufotokoza ntchito yayikulu yotetezera Webusaiti ya ProxySG.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mekunge mazadza iyi dzidzo, muchakwanisa: Tsanangurai maSpy Secure Web Gateway mabasa eProtexySG.


Text in Nyanja: Mukamaliza, pangani foni yanu yonse.
Translation of the previous text to Shona:

Kana izvi zvangoitwa, ita backup yefoni yako yese.


Text in Nyanja: Mukamamvetsera pamene iye akufotokoza, zingapangitse kuti nayenso amvetsere inuyo mukamafotokoza. - Tito 3:2.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukasaita zvenharo, uchinyatsoteerera, munhu wacho angada kukuteererawo.  - Tito 3:2.


Text in Nyanja: Mukamamwa enfuvirtide acetate musayipatse jekete pafupi ndi bondo lanu, nsapato, mbewa kapena matako.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchitora enfuvirtide acetate usingaise jekiseni padivi pebvi rako, zamu, mhemberero kana matete.


Text in Nyanja: Mukamamwa ufa wa oyster peptide pafupipafupi, mudzazindikira kuti mudzakhala okongola kwambiri kapena okongola tsiku ndi tsiku.
Translation of the previous text to Shona:

Paunotora oyster peptide powder nguva dzose, iwe uchaona kuti iwe unenge uchinge uchinge uchinge uchinyanya kunaka kana kuti tsvarakadenga zuva nezuva.


Text in Nyanja: Mukamapanga pulani ya bizinesi yanu, gwiritsani ntchito malingaliro am'gululi pophatikiza: chikhalidwe chanu, malamulo anu amilandu, misonkho, chitetezo, ndi alangizi othandizira, osunga ndalama anu, komanso makasitomala anu.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchinyora yako bhizinesi chirongwa, shandisa iyi timu pfungwa kana uchibatanidza: yako tsika, yako yakakosha yepamutemo, mutero, chengetedzo, uye vanoshanda vezano, vako mari, uye zvechokwadi vatengi vako.


Text in Nyanja: Mukamapempha munthu kuchita zinazake, muzimuuza zifukwa zake ndipo muzimuyamikira ngati wachita bwino (Onani ndime 5 mpaka 8)
Translation of the previous text to Shona:

Mutsanangurire kuti nei achifanira kuita rimwe basa, uye murumbidze nebasa raanenge aita (Ona ndima 5-8)


Text in Nyanja: Mukamapemphera izi zikutsimikizanso za chitsitsimutso, ndimawona Mulungu akukuyenderani inu mudzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo iwe uchinamata uyu munamato unonongedzera parumutsiriro, ini ndinoona Mwari vachikushanyira iwe patsva muzita raJesu.


Text in Nyanja: Mukamapemphera nkhondo yauzimu, nthawi zonse tsindikani magazi.
Translation of the previous text to Shona:

Paunonamata hondo yemweya, gara uchisimbisa ropa.


Text in Nyanja: Mukamapereka chidziwitso chanu, mumavomereza kugwiritsa ntchito FXCC zazomwezo, monga momwe zilili mu ndondomeko iyi.
Translation of the previous text to Shona:

Nokukuisa ruzivo rwako, unobvumirana nekushandiswa kwaFXCC kwemashoko aya, sezvakataurwa mumutemo uyu.


Text in Nyanja: Mukamapita ku malowa nthawi yoyamba, mudzadabwa ngati LinkedIn sichimangogwira Video2Brain.
Translation of the previous text to Shona:

Paunoshanyira webhusaiti kekutanga, ungangodaro uchinetseka kana LinkedIn isingangobata Video2Brain.


Text in Nyanja: Mukamapitirira kuchulukitsa mlingo, zimakhala zotheka kuti mukhale ndi zotsatira zoyipa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukanyanya kuwedzera muyero, inowedzera mukana wekutarisana nemigumisiro yakakomba.


Text in Nyanja: Mukamasakatula kapena kugula kuchokera ku WoopShop.com, zachinsinsi chanu komanso zambiri zanu zimatetezedwa ndikulemekezedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchitsvaga kana kutenga kubva kuWoopShop.com, zvako zvakavanzika uye nerako ruzivo zvinodzivirirwa uye zvinoremekedzwa.


Text in Nyanja: Mukamasankha kefir, werengani tsiku lomasulidwa ndi kuchuluka kwa mafuta omwe amapezeka.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchisarudza kefir, dzidza zuva rekuburitsa uye muzana yemafuta emukati wechigadzirwa.


Text in Nyanja: Mukamasula choyambitsa, chidacho chimasiya pomwepo, chimapangitsa kuti chikhale chotetezeka mukamagwiritsa ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Kamwe kuburitsa iyo inokonzeresa, chishandiso chinomira ipapo, chinoita kuti ive yakachengeteka panguva yekushandisa.


Text in Nyanja: Mukamasuta kwambiri komanso mukasuta fodya, mwayi wanu wokula khansa yam'mapapo umakulanso.
Translation of the previous text to Shona:

Paunonyanya kuputa uye nekureba uchisvuta, inowedzera mukana wako wekuva nekenza yemapapu.


Text in Nyanja: Mukamatsitsira munthuyu kwa munthu wina, adzakuzindikirani momwe inu muliri... zabodza.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukakwenya munhu uyu kuenda kumunhu anotevera, vanobva vakuziva iwe izvo zvauri... kunyepedzera.


Text in Nyanja: Mukamavala ndikuvula sweta, kulumikizana ndi ena, kapena kugwira mwangozi zinthu zachitsulo, nthawi zambiri zimatulutsidwa mwadzidzidzi.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchipfeka uye kubvisa juzi, uchibatana nevamwe, kana netsaona uchibata zvinhu zvesimbi, zvinowanzoburitswa kamwe kamwe.


Text in Nyanja: Mukamawerenga mawu a Hana a pa 1 Samueli 2:1-10, mungathe kuona kuti zonse zimene ananena zimasonyeza kuti anali ndi chikhulupiriro.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvaunoverenga mashoko ake akanyorwa pana 1 Samueri 2:1-10, uchawana kudzama kwekutenda kwake kuchiratidzwa mumutsara mumwe nemumwe.


Text in Nyanja: Mukamawerenga nkhani pa intaneti, mumasamala kuti imabwereranso kangati kapena mumakonda kangati pa Facebook?
Translation of the previous text to Shona:

Paunoverenga chinyorwa pa internet, une hanya here kuti yakawanda sei retweet kana ine vangani vangani inayo paFacebook?


Text in Nyanja: Mukamawombola ma fayilo ambiri, ndipo m'pofunikira kuti muzisunga nthawi zonse kompyuta yanu kuti muwonjezere ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvaunofamba uchitora mafaira akawanda, uye zvinodiwa kugara uchichenesa kombiyuta yako kuti uwedzere kushanda kwayo.


Text in Nyanja: Mukamayankha, mutha kukwaniritsa cholinga chanu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana wati wapindura izvozvo, iwe uchaita kuti chinangwa chako chirambe chichigadzikana.


Text in Nyanja: Mukamayankhulana ndi Ping!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mukamayenda kuchokera ku Rotterdam, mudzakhala mukugwiritsa ntchito Rotterdam Central Station kapena mu dzina lake la Utsogoleri Rotterdam Central, sitimayi, kuti musangalale ndi kugula kosangalatsa musanayambe Ulendo wa Eurostar.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchifamba uchibva kuRotterdam, unenge uchishandisa Rotterdam Central Station kana muzita rayo reRussia Rotterdam Central, chiteshi ichi chechitima chakavakwa senge diki yekutengesa mall kubva mukati kunze, saka iwe unonakidzwa nekutenga kwakanaka zvisati zvaitika uye shure kwako Rwendo rweEcyostar.


Text in Nyanja: Mukamayenda m'nkhalango, wadutsa nyanja ndi akasupe, mapiri obiriwira obiriwira, mupeza kuti mwalowa nthano ya ana.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchifamba kupinda mumasango, apfuura makungwa nematsime, makomo matombo akasvibira, iwe uchaona kuti wapinda mungano yevana.


Text in Nyanja: Mukamayenda mtunda wa 9km kuchokera ku Indian Reap Airport kupita pakati pa mzinda, mumakhala ndi zosankha za 3:
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchifamba iyo 9km chinhambwe kubva kune Mina Reap Airport kuenda pakati peguta, iwe une 3 sarudzo:


Text in Nyanja: Mukamayendetsa chipangizochi, Apple imachepetsa kubetcha mwachangu kwa 15W.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchichaja chishandiso, Apple inogumira inokurumidza bhatiri kuchaja kune 15W.


Text in Nyanja: Mukamayesetsa kukhala munthu wodekha n'kumaganizira zinthu zabwino zimene munthu akuchita, simungafulumire kupsa mtima." - Daryl.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukava munhu munyoro woramba uchiita zvakanaka, nyaya yokudzora hasha haizombokunetsi." - Daryl.


Text in Nyanja: Mukamayitanitsa ngongole, pulogalamuyo imangowerengera zolipirazo poganizira chiwongola dzanja, imasintha kuchuluka kwake mukasinthasintha, ngati ngongole yaperekedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchinyorera chikwereti, chirongwa ichi chinobva chaverenga muripo uchifunga chiyero chemubereko, chinoshandura huwandu hwayo kana mwero wekutsinhana uchichinja, kana chikwereti chikaburitswa machiri.


Text in Nyanja: Mukambakhala pabodzi na Wakristau wacadidi na kuuza winango bza cidikhiro cacadidi cabwino ca m'Bibliya comwe mudapfunza, mun'dzawona kuti cikhumbo canu pa kunamata kwakunama comwe pinango cikalipo mu mtima mwanu, cin'dzamala pang'ono na pang'ono.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvaunoshamwaridzana nevaKristu vechokwadi uye sezvaunoudza vamwe chokwadi cheBhaibheri chinoshamisa chawakadzidza, uchaona kuti kuda tsika dzokunamata kwenhema chero kupi zvako kungave kwakasara mumwoyo mako kuchanyangarika zvishoma nezvishoma.


Text in Nyanja: Mukamutsatire kunyumba imene akalowe.+
Translation of the previous text to Shona:

Ndaizoenda kunzvimbo yake yaanogara isingachinji.+


Text in Nyanja: Mukamwa moyenera, mankhwalawa amatha kupereka zotsatirazi;
Translation of the previous text to Shona:

Kana ikatorwa nemazvo, mushonga unogona kuburitsa zvinotevera zvakanaka;


Text in Nyanja: Mukanakhala kuti mumakhala kuno simukananena zomwe mukunenazo .
Translation of the previous text to Shona:

Uye usati wazviona iwe, iwe unenge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchinge uchizviona.


Text in Nyanja: Mukanandidziwadi Ine, mukanadziwanso Atate anga.
Translation of the previous text to Shona:

Dai maindiziva chaizvo mugadai maizozivawo Baba vangu.


Text in Nyanja: Mukandifunsa, tikuchitira umboni zofalitsa zachinyamata.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukandibvunza, isu tiri kupupurira propaganda indoctrination yehudiki.


Text in Nyanja: Mukandipulumutse ku chilango Chanu pa tsiku limene Mudzaukitse akapolo Anu."
Translation of the previous text to Shona:

Usaedzazve kuona chiso changu, nokuti pazuva rauchaona chiso changu uchafa."


Text in Nyanja: Mukangogwiritsa ntchito njinga yamagalimoto yama 750w kumbuyo kuti mukwere njinga yamafuta yamagetsi iyi, liwiro lalikulu ndi 40-50km / h; koma kugwiritsa ntchito njira yamagalimoto yamagalimoto awiri kumatha kupangitsa kuti njinga zamagetsi zamagetsi zifike pa liwiro lapamwamba pa 45-55km / h.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchingoshandisa 750w yekumashure mota inoshanda mode kukwira iyi yemagetsi mafuta tireti bhasikoro, iyo yekumhanyisa kumhanya iri 40-50km / h; asi shandisa maviri mota anoshanda modhi anogona kuita emagetsi bhatiri emagetsi emabhasikoro anosvika padanho repamusoro 45-55km / h.


Text in Nyanja: Mukangomaliza kumaliza kwanu, mwakonzeka kufalitsa nkhani yanu!
Translation of the previous text to Shona:

Kamwe uri kuitwa, iwe unenge wakagadzirira kutanga Video Chatting!


Text in Nyanja: Mukangosayina ku Alietc, mumamasuka kuti mupeze kusaka kwanu ndi gwero la zinthu zoti mugule.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchangosaina kuenda kuAlietc, wakasununguka kuti utange kutsvaga kwako uye kupi zvigadzirwa zvekutenga.


Text in Nyanja: Mukangoyamba kugwirizana, seva idzakhazikitsa CSR.
Translation of the previous text to Shona:

Kana imwe nguva kugadziriswa kuchikumbirwa, sevha ichaumba CSR.


Text in Nyanja: Mukangoyamba kumene maphunziro atsopano, mudzafunika kutsimikiziranso.
Translation of the previous text to Shona:

Pane imwe nguva shanduro itsva yedzidzo yakatangwa, iwe uchadikanwa kuti uonekwe zvakare.


Text in Nyanja: Mukaona kuti m'pofunika kufufuza mtima wanu wophiphiritsa, kodi muyenera kuyang'ana zinthu ziti?
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchibvuma kuti zvingava zvakanaka kuongorora mwoyo wako wokufananidzira, ungatsvaka chii mauri?


Text in Nyanja: Mukaona mlaliki wodalitsika bwino ndi kumupatsa ndalama, ndipo inu mudzakhala odala.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukaona kuti akaropafadzwa kubudirira muparidzi uye kumupa mari, uye ucharopafadzwa.


Text in Nyanja: Mukaonetsetsa kuti nkhani yoyamba ilipo, mukhoza kuwonjezera zinthu zotsatirazi.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mokunge mava nechokwadi chekuti nyaya yekutanga iripo, munogona kuwedzera zvinhu zvinotevera.


Text in Nyanja: Mukapanda kukodza, mavuto amabwera.
Translation of the previous text to Shona:

Ngati sichikuchiritsidwa, zovuta zidzakula.


Text in Nyanja: Mukapeza gawo lokwanira, kambiranani nawo njira yabwino kwambiri yopezera ubale wautali komanso wopambana.
Translation of the previous text to Shona:

Paunowana kukwana kwakaringana, kurukura navo nzira yakanakisa yekuona hukama hwakareba uye hunobudirira.


Text in Nyanja: Mukapeza malonda, mudzataya chikhulupiriro ndi mwayi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukawana kutengesa, iwe ucharasikirwa nechivimbo nemikana.


Text in Nyanja: Mukapeza njira yolondola, tulutsani ku kompyuta yanu ndikuyiyika mu fayilo yanu yaikulu FSX ayi
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchinge wawana shanduro yakarurama, uibudise kudesktop yako wozoiisa muFSX yako huru faira kwete


Text in Nyanja: Mukaphika nsomba ndikukhala ndi gawo lotsala, saladi iyi nthawi zonse imakhala njira yabwino yopindulira nayo.
Translation of the previous text to Shona:

Paunobika salmoni uye uine chikamu chasara, iyi saladi inogara iri imwe nzira yakanaka yekuishandisa.


Text in Nyanja: Mukaphunzira malingaliro a suffix ndi muzu m'mawu Kuphatikiza kwa zenizeni za Chijeremani titha kudutsa.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mekudzidza pfungwa dzechikwiriso nemidzi muchiito Kubvumirana kwezviito zveGerman tinogona kupfuura.


Text in Nyanja: Mukaphunzire wanu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mukapita patsamba langa, ndilibe - koma pawonetsedwe kalikonse ka positi, ndimakhala ndi zotsatsa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaenda kune peji rangu repamba, ini handina ivo - asi pane yega yega kuratidza chiratidzo, ini ndine ma ads.


Text in Nyanja: Mukapitiliza kugwiritsa ntchito tsambali popanda kusintha zoikika zanu kapena dinani "kuvomereza" mudzakhala mukupereka chilolezo chanu pa izi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaramba uchishandisa iyi webhusaiti pasina kushandura marongero ako cookie kana kudzvanya pane "Gamuchira" iwe uchange uchipa kubvumirwa kwako kune izvi.


Text in Nyanja: Mukapitiliza kutenga nawo mbali mu Pulogalamuyi zisintha zina zilizonse, mumavomereza Mgwirizanowu, monga momwe wasinthira.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuramba uchitora chikamu muChirongwa mushure me chero shanduko dzakadai, unobvuma Chibvumirano ichi, sekugadziriswa.


Text in Nyanja: Mukasaka, mutha kupeza mapulani ambiri okhudzidwa ndi WordPress (WP) ndipo mupeze kuti nthawi zina, mitengo yotsatsira WP ndiyokwera kwambiri (ena amapitilira 30x pricier) kuposa momwe anali kuchitiridwira.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva yekutsvaga kwako, unogona kuwana zvirongwa zvakawanda zveWordPress (WP) zvekuronga uye ukaona kuti mune zvimwe zviitiko, mitengo yeizvi WP inogamuchira yakanyanya kukwirira (vamwe vanokwira 30x pricier) pane avhareji yakagovaniswa.


Text in Nyanja: Mukasankha kugwirizanitsa mankhwala ndi ma steroids ena, 200-250mgs adzakhala bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Paunosarudza kuunganidza mushonga pamwe nedzimwe steroid, 200-250mgs ichava yakanaka.


Text in Nyanja: Mukasankha kuigwiritsa ntchito _ Ota Citizen's Plaza
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro ekushandisa uye kuyerera kwekushandisa _ Ota Citizen's Plaza


Text in Nyanja: Mukasankha kukhazikitsa bizinesi yanu ku Germany, mudzasankha mtundu wokhala ndi moyo wabwino kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Pane mukana wekuti iwe unosarudza kumisikidza rako bhizinesi kuGerman, iwe uchasarudza nyika inopa yakakwira caliber yehupenyu.


Text in Nyanja: Mukasankha pepala lomwe mukufuna kuwonjezera bot, ilo limapanga template yofunikira yomwe ili ndi uthenga wolandiridwa ndi yankho losasinthika.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukangosarudza peji ipi yaunoda kuwedzera bot, inogadzira temberi yekutanga iyo inosanganisira mharidzo yekugamuchira uye mhinduro dzisiri.


Text in Nyanja: Mukasankha zida zonse zomwe mumakonda, dinani pamtengo Fananizani ndi [chipangizo nome] kuti mupeze tsamba lofanizira.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mekusarudza zvese zvishandiso zvekufarira kwako, tinya pane chinhu Enzanisa ne [mudziyo wechinhu] kuwana iyo peji rekuenzanisa.


Text in Nyanja: Mukasayina ndi mapulani awo omwe akugawana nawo, mutha kusankha kusamutsira dzina lanu loyambira ku FastComet kwaulere.
Translation of the previous text to Shona:

Paunosaina pamwe nehurongwa hwavo hwekugovana, iwe unogona kusarudza kutamisa yako iripo zita remazita kuna FastComet yemahara.


Text in Nyanja: Mukasintha dzina lanu muyenera kukumbukira kuti muyenera kudikira kwakanthawi musanapange kusintha kwina.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchinge wangochinja zita rako unofanira kuchengeta mupfungwa kuti unofanira kumirira kwechinguva chidiki usati waita imwe shanduko.


Text in Nyanja: Mukatenga Testosterone decanoate, mutha kuthetsa ngozi za matenda a Alzheimer's, matenda a mtima, kansa ya Prostate, ndi matenda otupa mafupa.
Translation of the previous text to Shona:

Nokutora Testosterone decanoate, iwe uchave uchibvisa njodzi dzekukura kweAlzheimer's, chirwere chemoyo, kanhi yeProstate, uye osteoporosis.


Text in Nyanja: Mukatero, zidzakhala ngati mukuuzidwa mawu amene Yesu ananena mu fanizo lake lina akuti: "Sangalala limodzi ndi ine mbuye wako." - Mat.
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko akataurwa mune mumwe mufananidzo waJesu achabva ashandawo kwauri okuti: "Fara pamwe chete natenzi wako." - Mat.


Text in Nyanja: Mukatha kudya, 4-DHEA (4-Andro) imalowerera m'magazi anu ndipo imatembenuka kukhala testosterone.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mokupedza, 4-DHEA (4-Andro) inopinda muropa rako uye inoshandura kuva testosterone.


Text in Nyanja: Mukatsegula AutoCAD yowonongeka kapena yowonongeka DWG fayilo ndi AutoDesk AutoCAD, mukuwona uthenga wolakwikawu:
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchivhura DWG faira ne AutoDesk AutoCAD, unoona inotevera meseji yekukanganisa:


Text in Nyanja: Mukatsegula fayilo yowonongeka kapena yowonongeka ya Outlook PST ndi Microsoft Outlook, muwona uthenga wolakwikawu:
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchivhura yakakuvadzwa kana yakashata Outlook PST faira neMicrosoft Outlook, unoona inotevera meseji yekukanganisa:


Text in Nyanja: Mukatsimikizira, simuyenera kupeza vuto ili kachiwiri.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge iwe wasimbisa, haufanire kuwana iyi kukanganisa zvakare.


Text in Nyanja: Mukatsitsa buku la Chinsinsi laulere ili, onetsetsani kuti mwalembetsera zovuta zakuchepera kwa tsiku la Kaelin la 28 zomwe zingakuthandizeni kuyamba ndi zolinga zanu zotha kuchepetsa kulemera kwa chaka chatsopano.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mekutora bhuku remahara reresipi iri, ita shuwa yekusaina Kaelin's makumi maviri nemasere ekuremerwa uremu dambudziko iro richizokubatsira iwe kutanga neyakagadzwa rako regore regumi gadziriso yehuremu hwezvinangwa.


Text in Nyanja: Mukatumiza, tidzakutsata malonda ake kamodzi masiku awiri alionse, mpaka mutapeza zinthuzo.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mekutumira, isu tinoteedzera zvigadzirwa zvako kamwe chete mazuva maviri, kusvikira iwe wawana izvo zvigadzirwa.


Text in Nyanja: Mukatumiza, tidzakutsatirani zomwe zakugulitsani kamodzi masiku awiri, mpaka mutapeza zotsalazo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mukawona anthu akuwina mu matupi awo mumafuna kudziwa kuti mungalankhulepo. chithunzi cha chithunzi
Translation of the previous text to Shona:

Paunowona vanhu vachiinyika pamitumbi yavo unoda kuziva kuti utaure pamusoro pazvo. image source


Text in Nyanja: Mukawona madona opindula ndi mapulani a tattoo, mumakakamizidwa kulandira iwo.
Translation of the previous text to Shona:

Paunoona madzimai achigadziriswa nemagadzirirwo emasitoriki emimiti, iwe unomanikidzwa kuvagamuchira.


Text in Nyanja: Mukawona zokambirana zikukwera pokambirana, zilekeni kuti mudzapitilize modekha mtsogolo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaona manzwiro achimhanyisa mukati mehurukuro, iimise kuitira kuti iwe ugone kuenderera nayo zvakadzikama gare gare.


Text in Nyanja: Mukawonjezera kuti Jamaica ili ku Caribbean, dera lodalirika kwambiri padziko lonse lapansi, mutha kumvetsetsa kufunikira kwa zokopa alendo ku Jamaicakuwonjezeka kwachuma pambuyo pa mliri.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukawedzera kuti Jamaica iri muCaribbean, iyo yepasirese inovimba nenharaunda, ipapo unogona kunzwisisa kukosha kwekushanya kuJamaica's yakafara post-denda kupora kwehupfumi.


Text in Nyanja: Mukayamba chaka chatsopano, samalani CV yanu ndikuwonjezera maluso omwe mwapeza kumene.
Translation of the previous text to Shona:

Paunotanga gore idzva, chengetedza CV yako uye wedzera hunyanzvi hunowanikwa nehunhu.


Text in Nyanja: Mukayamba chodabwitsa cha 'bitcoins', mumayamba kufufuza mosavuta monga ine nkhaniyi anapereka.
Translation of the previous text to Shona:

Apo iwe unotanga kupinda muchiitiko che 'bitcoins', unosvika pakuongororwa kwakajeka sezvandakapa munyaya ino.


Text in Nyanja: Mukayamba kugwiritsa ntchito mankhwala a Triptorelin Acetate, makamaka mukayamba kugwiritsa ntchito mankhwalawa mwina amawonjezera mahomoni enieni, izi ndi zofanana ndi mikhalidwe yomwe akulandira.
Translation of the previous text to Shona:

Paunotanga kushandisa mushonga wekuti Triptorelin Acetate, kunyanya kana iwe uchinge watanga kushandisa mushonga uyu izvi zvinogona kuwedzera kwenguva pfupi mahormone, aya ndiwo mamiriro akafanana nemamiriro ari kurapwa.


Text in Nyanja: Mukayamba kutumiza kunja ndi ma e-commerce ochepa, mudzakhala nokha munjira zonse.
Translation of the previous text to Shona:

Paunotanga e-kutumira kunze neakaderera-maitiro e-commerce mapakeji, iwe unenge uri wega mune ese maitiro.


Text in Nyanja: Mukayamba, mabizinesi ambiri amayamba ndikusankha mwanzeru ndikupanga mbiri pa Facebook ndi Twitter.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga, mabhizinesi mazhinji anotanga nesarudzo dzakanyatsonaka uye vanogadzira ma profiles pa Facebook ne Twitter.


Text in Nyanja: Mukayang'ana ma Baby Boomers ndi mabanja awo kulumikizana ndiulimi, m'modzi mwa anayi aku America anali wolumikizidwa ndi famu, kawirikawiri famu yamabanja.
Translation of the previous text to Shona:

Paunotarisa kune Vacheche Boomers uye yavo yemhuri kubatana nevekurima, 1 mu4 maAmerican yaive neimwe nzira yakabatana nepurazi, kazhinji purazi yemhuri.


Text in Nyanja: Mukayang'anitsitsa mayendedwe amsika, simudzaphonya zofunika
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukanyatsoongorora mafambiro emusika, hauzombopotsa zvakakosha


Text in Nyanja: Mukayenda ku malaibulale kapena ku mashopu ogulitsa mabuku, mungapeze mabuku ambili amene angaoneke monga ali na mayankho.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukaenda kumaraibhurari kana kuti kuzvitoro zvemabhuku, ungawana zviuru zvemabhuku zvinotaura kuti zvine mhinduro dzacho.


Text in Nyanja: Mukayendera tsamba la webusayiti, deta ya ogwiritsa ntchito masamba awebusayiti imatha kusungidwa zokha, zokhudzana ndi kuchepa kwa wogwiritsa ntchito tsambalo, kuphatikiza, pakati pa ena, Adilesi ya IP, mtundu wa msakatuli, dzina la masamba, kuchuluka kwa masamba, mtundu wa magwiridwe antchito, maulendo, zosintha pazenera, kuchuluka kwa mawonekedwe amtundu, ma adilesi a masamba omwe tsamba lawebusayiti limapezeka, nthawi yogwiritsira ntchito tsambalo.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva yekushanyira webhusaiti, data yevashandisi vewebsite inogona kuunganidzwa otomatiki, ine chekuita nekushanyirwa kwemushandisi kune webhusaiti, kusanganisira, pakati pevamwe, IP kero, mhando yewebhu bhurawuza, zita rezita, nhamba yemapeji ekuona, mhando yekushandisa system, kushanya, skrini kugadzirisa, nhamba yemavara echiso, makero ewebsite kubva kune iyo webhusaiti yakawanikwa, nguva yekushandisa webhusaiti.


Text in Nyanja: Mukayesa kutengera kapena kusuntha zinthu kuchokera pa chikwatu kupita ku china, kapena kuchokera pa fayilo imodzi ya PST kupita ku ina, mutha kulandira uthenga wolakwikawu:
Translation of the previous text to Shona:

Paunoyedza kuteedzera kana kufambisa zvinhu kubva kune imwe folda kuenda kune imwe, kana kubva kune imwe PST faira kuenda kune imwe, unogona kugamuchira inotevera meseji yekukanganisa:


Text in Nyanja: Mukayika chikhulupiriro, chiyembekezo ndi chikondi pamodzi, mutha kulera ana abwino m'dziko lopanda mavuto. - Zig Ziglar
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaisa kutenda, tariro uye rudo pamwe chete, unogona kurera vana vakanaka munyika isina kunaka. - Zig Ziglar


Text in Nyanja: Mukayika gig yatsopano FGG mukulumikizana ndi athu Freelance Global Gigs Mtengo Wotsika zomwe tikhulupirira ali nazo mtengo wotsika kwambiri pantchito zapadziko lonse lapansi, popanda milandu yobisika (komwe wogula ndi wogulitsa amaphatikiza nthawi zambiri amaposa 120%) kukuthandizani kuti muwonjezere phindu pazachuma chanu, kulola kuti mupeze ndalama zambiri komanso phindu lochulukirapo.
Translation of the previous text to Shona:

Paunotumira gig nyowani FGG iwe unowana mukana kune yedu Freelance Global Gigs Yakaderera Mutengo Ipuratifomu isu tinotenda ane mutengo wakaderera wekutenga kwepasirese, pasina mhosva yakavanzika (apo mutengi nemutengesi vanobatanidza vanowanzo chengeta pamusoro pe120%) kukubvumidza iwe kuti uwedzere mari inowanikwa kubva pakubata kwako zvakaoma, uchibvumira kuwana yakawandisa mari uye mikana yakawanda.


Text in Nyanja: Mukazindikira kuchuluka kwa mitu, zokumana nazo komanso nkhani zakugonjetsa zomwe zilipo mdziko lapansi la misonkhano, zidzakhala zovuta kuti musafune kuzimva zonse ndipo nthawi ina, zionerani chimodzi mwa izo.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge iwe wawana huwandu hwenyaya dzenyaya, zviitiko uye nyaya dzekukunda izvo zviripo mukati menyika yemisangano, zvichave zvakaoma kwazvo kuti iwe usade kuvanzwa vese uye pane imwe nguva, pupurira mumwe wavo anorarama.


Text in Nyanja: Mukhadinga iye matsamba a kobiri a pabasa pace pabodzi na patrau wace, Hitoshi akhadapangwa toera kucita lipoti yauthambi.
Translation of the previous text to Shona:

Paaiongorora akaunzi dzekambani nabhosi wake, Hitoshi akaudzwa kuti aitarisirwa kunyora zvekunyepa nezvemari dzekambani.


Text in Nyanja: Mukhafuna Aisraele munthu toera akhale ntongi wawo, Yahova aona pyenepi ninga cidzindikiro cakuti iwo Ankhonda. - 1 Samwele 8:7.
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha akaona kuda kwakaita vaIsraeri kutongwa nomunhu sokumuramba. - 1 Samueri 8:7.


Text in Nyanja: Mukhala osangalala.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mukhale ntchito kapangidwe mkati chifukwa analeredwa chakale, kapena nyumba zamakono ndi pansi chapamwamba kuti akhoza akuyendera, kotero inu mukhoza kugula zinthu zonse zopezeka ku ntchito mkati kapangidwe 3d mwachindunji ndi kampani yathu. okonza athu osati kupereka 3d zithunzi za mkati, amene ndiye adzakhala fano osavuta kuti sizingakhoze kuchitidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Iva mukati magadzirirwo zvirongwa kuti dzimba chekare kana dzimba ano vane atiki uriri anogona chinozoiswa, saka unogona kutenga zvose zvaanenge averenga Interior Design muzvirongwa kubudikidza kambani yedu 3d zvakananga.


Text in Nyanja: Mukhoza amatiuza amafuna lanulo, ndidzakupatsa maganizo makonda anu.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kutiudza chaizvo zvinodiwa yenyu, isu achakupa customized chaiko.


Text in Nyanja: Mukhoza buku lanu sitima matikiti mwa sitima achangu mu Europe pa Sungani-A Phunzitsani pafupifupi aliyense kopita anasankha pamwamba pa 3 mphindi, pa yotsika mtengo mitengo matikiti a sitima ndi kuchotseredwa chindapusa obnoxious kusungitsa!
Translation of the previous text to Shona:

Unogona bhuku nezvitima dzenyu matikiti pakati uchitsanya nezvitima mu Europe iri Save-A-Rovedzai kusvika ose kuenda wechi pamusoro mu 3 maminitsi, panguva yakachipa pashiri chitima matikiti prices uye kutorerwa obnoxious Réservation yechikoro!


Text in Nyanja: Mukhoza imelo nafe mwachindunji, kusiya mauthenga pa Tradmanager kapena kuwonjezera Whatsapp wathu + 8613922971758.we idzayankha nidzati kwa inu ASAP.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona paemail kwatiri zvakananga, siya mashoko pamusoro Tradmanager kana kuwedzera Whatsapp yedu + 8613922971758.we vanopindura iwe ASAP.


Text in Nyanja: Mukhoza kubowola dzenje nokha, inu mukhoza ganyu akatswiri Mwaichi, koma inu mukhoza kukumba chitsime pa malo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinokwanisika vanochera tsime pachavo, unogona kuzoripa nyanzvi kuti chinangwa ichi, asi unogona akachera tsime iri nzvimbo yaro.


Text in Nyanja: Mukhoza kuchita izi mwa kukonzanso zomwe mumakonda pa webusaitiyi kapena mutatumizirana ndi imelo kapena posindikiza pogwiritsira ntchito ndondomeko ya "Momwe mungayankhulire ndi ife" pansipa.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kuita izvi kana nekuvandudza zvaunofarira kuburikidza newebsite ino kana kutitumira nesu ne-mail kana kuti zvinyorwa tichishandisa tsanangudzo iri mu "Chikamu chekutitumira nesu" pasi apa.


Text in Nyanja: Mukhoza kudzamuonanso pa nthawi ina.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mukhoza kudzuka tsiku lina moto!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mukhoza kufika pamtunda kapena pamsewu.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kunge iri padanho kana pamhenderekedzo.


Text in Nyanja: Mukhoza kufufuza tsambali mosavuta.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kutsvaga iyi yepaiti nyore nyore.


Text in Nyanja: Mukhoza kufunsa banki yanu kuti mudziwe zambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Chonde amatchula banki gawo mudziwe zambiri.


Iwe unogona kukumbira bhengi rako kuti uwane mamwe mashoko.


Text in Nyanja: Mukhoza kugula kapena kugulitsa magawo Standard Chartered Hong Kong Limited pa malonda Hong Kong Stock Exchange.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kutenga kana kutengesa zvikamu Hong Kong Company Limited pachikwata chekutengesa Hong Kong Stock Exchange.


Text in Nyanja: Mukhoza kugula zakumwa zonsezi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mukhoza kugwira ntchito kwa maola ambiri koma osaona zotsatira, koma mukapitiriza kufukula dothilo zimakhala kuti mukuyandikira kupeza chumacho.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kushanda kwemaawa akawanda pasina chabuda, asi foshoro imwe neimwe yaunenge uchichera inenge ichitokuswededza pedyo negoridhe.


Text in Nyanja: Mukhoza kugwiritsa ntchito madebiti kapena ngongole zanu makadi kapena malipiro kudzera PayPal kapena kuchita kutumiza.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kushandisa kwako debit kana makadhi kana kuti mubhadharo kuburikidza PayPal kana kuita waya chinja.


Text in Nyanja: Mukhoza kugwiritsa ntchito madzi ndi detergents.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mukhoza kugwiritsa ntchito ngongole kapena madebiti makadi.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kushandisa E-wallets kana makadhi.


Text in Nyanja: Mukhoza kuika positi yanu, "Ndalandira mankhwalawa kuti ndiwongere, koma ndemanga zonse ndi zanga," chifukwa cha zomwe mwapeza popanda kulipira.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kuisa pfupa rako, "Ndakagamuchira chigadzirwa ichi kuti chiongorore, asi maonero ose ndeangu," kwezvinhu zvakagadzirwa iwe usina kubhadhara.


Text in Nyanja: Mukhoza kukhala mnzake.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mukhoza kukhala ndi mfundo malire mayendedwe a Harley pang'ono.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kuva yokuti kumhanya miganhu duku Harley.


Text in Nyanja: Mukhoza kukhala otsimikiza za khalidwe la Swiss la katundu omwe amaperekedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kuva nechokwadi cheSwitzerland yemhando yezvinhu zvakapiwa.


Text in Nyanja: Mukhoza kukhala pa ubwenzi wolimba ndi Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kuva neushamwari hwepedyo naMwari.


Text in Nyanja: Mukhoza kukhazikitsa mtundu wa chakudya mukuyembekezera, ndi zopangidwa kwa mowa mukufuna ndipo chiwerengero cha anyamata kapena mabwenzi mukufuna kutenga.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kutaridzwa mhando zvokudya yaungatarisira, mavanga doro uchida uye uwandu vashandi kana shamwari uchida kutora pamwe.


Text in Nyanja: Mukhoza kukongoletsa ndi pasitala ndikuima.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kumira kuchechi uye kumbira dambudziko.


Text in Nyanja: Mukhoza kukopera uthenga chilimbikitso- Quick Mumakonda App 1.7.7 APK dawunilodi file pa PC lanu kukhazikitsa pa wanu PC Android emulator patapita.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kukopa mameseji Booster- Quick Reply App 1.7.7 APK Downloadable faira mu PC yako yokugadza nayo pamusoro wako PC Android emulator Papera.


Text in Nyanja: Mukhoza kulandira mankhwala kuchokera kumabwalo apansi kapena msika wakuda, koma simudzatsimikiza za khalidwe.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kutora mushonga uyu kubva kumarebhu pasi pevhu kana mumusika wemusika, asi iwe hauzove nechokwadi chehutano.


Text in Nyanja: Mukhoza kulemba 10 kinda zosangalatsa zolemba pamabuku pa nkhani zomwe zimamenyedwa mpaka lero (Omwe mungapewepo lero) OR mungathe kulemba chinthu chodabwitsa chomwe chiri "pamwamba ndi kupitirira" zomwe zili kale kale.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kunyora 10 kinda inofadza mabhuku emashoko pamisoro inorohwa kusvika pakufa (iyo inenge ichidzivirirwa nhasi) KANA unogona kunyora chimwe chinhu chinoshamisa chiri "kumusoro nepamusoro" izvo zvatova kunze uko.


Text in Nyanja: Mukhoza kulembetsa mosavuta.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona nyore nyore kunyorera iyo kudzidza.


Text in Nyanja: Mukhoza kulumikiza ngakhale 1 kuwonekera kapena kupereka foni nambala yanu. zambiri, pali maulalo Mbiri ochezera.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona batanidza kunyange 1 nekudzvanya kana kupa nhamba yako runhare. zvimwe, pane kudyidzana kuti pasocial network Profiles.


Text in Nyanja: Mukhoza kulumikizana mazana ndi zikwi za mawu mu 2, 3, 4, ma tebulo osagwiritsidwa ntchito mosavuta, omwe adzafupikitsa kutalika kwa ma blog anu ndipo potero adzakupatsani mwayi wopambana.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unokwanisa kukodzera mazana uye kunyange zviuru zvemashoko mu 2, 3, 4, nyore nyore-tabo mabheji kana kupfuura, izvo zvichanyatsotarisa urefu hwemabloggi ako uye nokudaro zvinopa huwandu hwemushandisi huri nani.


Text in Nyanja: Mukhoza kumpsompsona ndi kukumbatirana, koma cholanda m'mbuyo nthawizonse ali ubwino wake.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kutsvoda uye kumbundira, asi kuushandisa nokunonoka nguva dzose ine mikana.


Text in Nyanja: Mukhoza kumulandira ndondomeko yonse ya Tee yofiira Detox yokha $ 17 (iyi ndi $ 20 pa mtengo wodalirika wa $ 37)
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kumuwana agadzirisa Dhiketi yeTeek Tee Detox ye $ 17 chete (iyi iri $ 20 kubva pamutengo we $ 37 chaiwo)


Text in Nyanja: Mukhoza kumwa ndi compote.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mukhoza kungolembapo lemba limodzi lolimbikitsa, khalidwe lina labwino limene womwalirayo anali nalo kapena zinthu zina zosangalatsa zimene munachitira limodzi.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kunyora rugwaro runonyaradza, kutaura nezveunhu hwakanaka hwemufi kana chimwe chinhu chinofadza chaunoyeuka nezvake.


Text in Nyanja: Mukhoza kupambana ndalama weniweni kusewera osiyanasiyana masewera kagawo pa webusaiti yathu.
Translation of the previous text to Shona:

Uchigonawo kukunda mari chaiyo nokuridza mhando dzakasiyana mitambo slots panguva Website yedu.


Text in Nyanja: Mukhoza kupanga anthu omwe akusowa mankhwala osokoneza bongo kapenanso mankhwala amachititsa zinthu zamisala.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kuita vanhu vanoda kukurumidza kushandisa zvinodhaka kana mishonga vanoita zvinhu zvepenzi.


Text in Nyanja: Mukhoza kupanga malipiro nkhani yathu banki, Western Union adzatani.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kuita mari yedu akaundi, Western Union


Text in Nyanja: Mukhoza kupanga mosavuta kusungirako kwanu pa intaneti.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona nyore nyore kugadzirisa kwako paIndaneti.


Text in Nyanja: Mukhoza kupanga otetezeka ndi zosavuta withdrawals pogwiritsa ntchito ngongole zanu ndi makadi madebiti.
Translation of the previous text to Shona:

Unogonawo kuita kuti njodzi uye nyore withdrawals nokushandisa kadhi rako uye debit nemakadhi.


Text in Nyanja: Mukhoza kupeza bwino kwambiri mutanyamula mapepala a pulogalamuyi pokhapokha mutagwira ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Mukana wechitinha chakadai unogona kungoitika chete kana waita basa rako rechikoro zvakanaka.


Text in Nyanja: Mukhoza kupeza kuchotsera wabwino pa kusungitsa nthawi, chonde fufuzani pa Save A Phunzitsani kuwunika ntchito zawo ndi mtengo wake musanagule matikiti.
Translation of the previous text to Shona:

Munokwanisa kuwana discounts zvakanaka Mugshot nguva nenguva, ndapota Tsvaka Save A Train kuongorora mabasa avo uye mutengo usati bhuku matikiti ako.


Text in Nyanja: Mukhoza kupeza mapangidwe a Geofilter maukwati, masiku okumbukira, ndi zina.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kuwana Geofilter mazano ekuroorana, mazuva ekuzvarwa, nezvimwewo.


Text in Nyanja: Mukhoza kupeza mavuto ena omwe simunawadziwe.
Translation of the previous text to Shona:

Anogona kunge akatarisana nenyaya dzehutano dzausingazive.


Text in Nyanja: Mukhoza kuphunzira momwe mungatengere ndi kusunga deta yanu, kusinthasintha, kuyang'ana, kusintha, kugawa, kugawa ndi kuyisaka bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kudzidza kuisa nekuchengetedza data yako, kubvumirana, kuona, kuchinja, kugovera, kugovera uye kuvatsvaga zvakajeka.


Text in Nyanja: Mukhoza kupita ku nyumba ngati mukufuna kupeza chithunzi chowonekera cha zomwe zimachitika kumeneko.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kushanyira imba kana iwe uchida kuwana mifananidzo yakajeka yezvinoitika ipapo.


Text in Nyanja: Mukhoza kusakaniza mphutsi ya BSF yokhala ndi zofunikira kuti ziweto zikule mwamsanga.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kusanganisa BSF maggot ane FOMI YAKANAKA kuitira kuti zvipfuwo zvikurumidze kukura.


Text in Nyanja: Mukhoza kusamutsa wanu kalendala mosavuta!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mukhoza kusangalala ndi mafunde ozizira atakhala kutsogolo kwa nyanja pokhala ndi kusewera kwa ayezi ndi zakudya zina kapena kupita kumtunda wautali wopita ku Puri-Konark Marine Drive.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kunakidzwa nemafungu anononoka agere pamberi pegungwa achinyara nezvechando chekizi nezvimwe zvinhu zvekudya kana kuenda kune motokari refu kuenda kuPuri-Konark Marine Drive mumugwagwa.


Text in Nyanja: Mukhoza kusankha kuchokera ku webusaiti yokamba, WordPress hosting, VPS, odzipereka ma seva, maimelo a imelo ndi SEO kusamalira.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kusarudza kubva kunewe webhupu yekugovera, WordPress hosting, VPS, mavhareji akazvitsaurira, maeva e-mail uye SEO kubata.


Text in Nyanja: Mukhoza kusankha kupita ku mlingo wa mwezi uliwonse ngati simukukhala bwino ndi jekeseni sabata iliyonse.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kusarudza kuenda kumushandi wegore negore kunyanya kana iwe usinganzwisisiki nemajisi evhiki nevhiki.


Text in Nyanja: Mukhoza kusankha kwa 20 Kubisa ndalama pakati wotchuka kwambiri mu dziko, kuphatikizapo Bitcoin, Mfumu cryptographic ndalama.
Translation of the previous text to Shona:

Cryptography inogona kusarudza pakati 20 dzimwe dzemari dzinozivikanwa pasi rose, kusanganisira Bitcoin, inofunga crypto roi.


Text in Nyanja: Mukhoza kusankha m'manja mumaikonda casinos masewera kuchokera pa ndandanda wa masewera kwambiri chotchedwa wotchuka kasino, tonse kukusungani njuga kwa nthawi yaitali mukufuna!
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kusarudza chaunofarira Mobile dzokubhejera mitambo kubva ndandanda zvikuru inomutsa dzakakurumbira kasino mitambo, zvose kuisa akuchengete kubhejera chero uchida!


Text in Nyanja: Mukhoza kusankha njira yanu yobweretsera, mwachangu kapena posonyeza makalata, ndipo tsatirani miyala yanu ndi nambala yotsatira
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kusarudza yako yekuendesa nzira, neyakajairwa kana kuratidza tsamba, uye uteedzere matombo ako nenhamba yekutevera


Text in Nyanja: Mukhoza kusankha nthawi imeneyo, koma idzachotsedwa kudziko kwa nthawi imeneyo.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kusarudza panguva iyoyo, asi ichagurwa kubva panyika panguva iyoyo pasina kukanganisa.


Text in Nyanja: Mukhoza kusankha pakati pa matikiti awiri, osasintha komanso osinthasintha.
Translation of the previous text to Shona:

Pane maviri matikiti sarudzo, aya akajairika uye anochinjika.


Text in Nyanja: Mukhoza kusewera magemuwa kwa ma awazi ambirimbiri n'kumaona kuti zinthu zikuyenda bwino chifukwa mwawina magemu 5 Koma zoona zake n'zakuti simupeza phindu lililonse ngakhale mutawina magemu ambirimbiri."  - Serena.
Translation of the previous text to Shona:

Unotamba kwemaawa uye wonzwa sokuti pane zvine musoro zvawaita nokuti wahwinha magame 5, nepo chaizvoizvo pasina chawaita."  - Serena.


Text in Nyanja: Mukhoza kusintha mawu omwe mumakonda, malinga ngati mutadzaza zomwezo.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kuchinja mazwi sezvamunoda, chero bedzi iwe uchizadza mashoko akafanana.


Text in Nyanja: Mukhoza kusintha ndi kuwonjezera maonekedwe ndi zina #ziwembu kumatenda anu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kutogadzirisa uye kuwedzera maumbirwo nezvimwe #mazano kune kate yako.


Text in Nyanja: Mukhoza kusintha zosankha zanu mu Grammarly kuchokera ku American kupita ku British English ndi kubwereranso, zomwe ndimagwiritsa ntchito nthawi zonse.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kunyange kuchinja zvaunofarira muGrammarly kubva kuAmerica kusvika kuBritain Chirungu uye kudzoka zvakare, chimwe chinhu chandinoshandisa nguva dzose.


Text in Nyanja: Mukhoza kusinthana mphatso kwa cryptocurrency wina kapena rubles kokha kupyolera kuphana wapadera - "kuwombola ntchito za chuma digito ndalama."
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kuchinjana zviratidzo mumwe cryptocurrency kana rubles chete kuburikidza chinokosha exchanges - "Exchange dzaishandisa ose digitaalinen mari yesangano."


Text in Nyanja: Mukhoza kusunga izi kusakaniza kwa masiku 30.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kuridza kushandisa mari iyi 30 mazuva.


Text in Nyanja: Mukhoza kutenga mankhwalawa movuta, pakakhala izi nthawi zambiri zotsatira zabwino.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukatora mushonga uyu usina kuenda kuchipatara kuongororwa, iwe unowanzova nemigumisiro yakakomba.


Text in Nyanja: Mukhoza kuwagula kapena kudzipangira nokha.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kutenga kana kuti isu titengese pane yako


Text in Nyanja: Mukhoza kuwerenga nkhaniyo panokha, mungaiwerengenso mokweza mawu limodzi ndi anzanu kapena anthu a m'banja lanu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona zvakare kudzidzira nekutaura zvinonzwika kune iwe pachako kana neshamwari.


Text in Nyanja: Mukhoza kuwona njira zathu pazinthu malinga ndi kusintha malamulo ndi malamulo amilandu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kuona nzira dzedu kune nyaya maererano nekushandura mitemo uye ikozvino mhosva yemhosva.


Text in Nyanja: Mukhoza kuyang'ana pa bukhu lililonse la zipangizo zamankhwala ku Switzerland ndikukonzekera ndi nambala nambala.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kutarisa chero mabhuku ekurapa mazvipatara muSwitzerland uye anorongerwa nenyaya nhamba.


Text in Nyanja: Mukhoza kuyankhulana pa intaneti ndikuwatumizira mapulani a chakudya kudzera maimelo pogwiritsa ntchito mafunsowo.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unokwanisa kutarisana nhaurirano paIndaneti uye uvatumire zvirongwa zvekudya kuburikidza ne emails zvichienderana nekutaurirana kwako.


Text in Nyanja: Mukhoza kuyendetsa maluwa masika onse.
Translation of the previous text to Shona:

Uye unogona kucheka-pasi zvibereko kumwedzi.


Text in Nyanja: Mukhoza kuyesa CMS iyi ufulu pa WordPress.com؛ kapena thandizani CMS kuchokera ku WordPress.org.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kuedza iyi CMS vakasununguka pa WordPress.com; kana download the CMS from WordPress.org.


Text in Nyanja: Mukhoza kuyika chimodzimodzi mu magawo atatu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kuisa zvakafanana mune zvikamu zvitatu.


Text in Nyanja: Mukhoza kuyika gululo kuti likhale chete, lolani gulu lizicheza ndi kujambula foni.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kuisa boka kuti rive mbeveve, rega boka ritaure uye ronyora foni.


Text in Nyanja: Mukhoza matikiti IC pasadakhale kupeza kuchotsera.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kutenga IC matikiti pachine kuwana dhisikaundi.


Text in Nyanja: Mukhoza matikiti anu mkati mphindi kuchokera Save A Phunzitsani
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kuwana matikiti dzenyu mukati mumaminitsi kubva Save A Train


Text in Nyanja: Mukhoza ngakhale kutengapo nkhani zomwe zikuwonetseratu antchito, olemba, komanso ngakhale odzipereka ku gulu lanu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kutora nhanho inowedzera kuendesa nyaya dzinotsanangura vashandi, vanyori, uye kunyange vanozvipira kusangano renyu.


Text in Nyanja: Mukhoza nsanamira mavuto anu pa mayiko anu ndi kusiya uthenga
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kuposita matambudziko vako zvivanakire kwako nokusiya shoko


Text in Nyanja: Mukhoza ntchito mu Paris, mitengo machesi, tsiku ndi mwayi waukulu.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kushanda muna Paris, Prices machisi, zuva nezuva mukuru mukana.


Text in Nyanja: Mukhoza pamwamba mpaka akaunti yanu pogwiritsa ntchito foni yanu ngongole.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona top kumusoro nhoroondo yako uchishandisa kwako foni chikwereti.


Text in Nyanja: Mukhoza tikupeza apa!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mukhoza yokongoletsera, maswiti nzimbe, wreath kapena mphatso patchuthi aliyense achisanu friend.Felt Snowmen Zokongoletsa
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kusarudza chishongo, kendi sengere, chishongo kana chipo zororo chipi chando friend.Felt Snowmen Ornaments


Text in Nyanja: Mukhoza zidzachitike iwo mmodzimmodzi pamaso kuchira.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona vaone navo mumwe nomumwe pamberi kupora.


Text in Nyanja: Mukhoza, mwachitsanzo, kusewera nyimbo kutali, kusintha voliyumu, ndiyimani kapena kuyambitsa mavidiyo monga muwonera mafilimu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona, semuenzaniso, kutamba mimhanzi kure, shandura ivhu, uye rega kana kutanga mavhidhiyo akafanana mumitambo yefirimu.


Text in Nyanja: Mukhozanso kugwiritsa ntchito VBA kuti mukhale ndi maluso atsopano ndi Excel (mwachitsanzo, mungathe kukula mawerengedwe atsopano kuti mufufuze zambiri zanu, kenako mugwiritse ntchito zida zowonetsera ku Excel kuti muwonetse zotsatira), ndi kupanga zolemba zomwe zikugwirizana ndi Excel ndi maofesi ena a Office, Mwachitsanzo, Microsoft Access 2010.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogonawo kushandisa VBA kuti uise mikana mitsva neExcel (somuenzaniso, unogona kukura maverengi matsva kuti uongorore ruzivo rwako, zvino shandisa mano ekutsanangurira mu Excel kuratidza zvawanikwa), uye kuita zvinyorwa zvinoronga Excel nedzimwe mahofisi eHofisi, somuenzaniso, Microsoft Access 2010.


Text in Nyanja: Mukhozanso kugwiritsa ntchito mafomu opangidwa kuchokera ku zipangizo ku OptIn Monster ndi Sumo.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogonawo kushandisa mafomu akaitwa kubva kune zvishandiso paOptIn Monster uye Sumo.


Text in Nyanja: Mukhozanso kugwiritsa ntchito owona bwino ndi app.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogonawo kushandisa shanduro yekuita chigadzirwa zvakanaka.


Text in Nyanja: Mukhozanso kusewera ndalama yabodza kwambiri ngati izi ndi zimene mukufuna, koma anthu ambiri amene amakonda kupita juga ndi ndalama akuchita chinthu chomwecho Intaneti basi chifukwa ndi yabwino.
Translation of the previous text to Shona:

Unogonawo kuridza mari nyepera zvakare kana ndizvo zvaunoda, asi vanhu vazhinji vanofarira kuenda dzokubhejera uye kushandisa mari vari kuita zvakafanana paIndaneti chete nokuti yamunenge.


Text in Nyanja: Mukhozanso kusintha zinthu zanu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona zvakare kugadzirisa zvaunofunga.


Text in Nyanja: Mukhozanso kutitsatira pa Twitter
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Mukhozanso kuwonjezera malonda anu, koma musayende kwambiri ndi mawu kapena mafanizo.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogonawo kuwedzera chiziviso iwe pachako, asi usapfuurira kure nemashoko kana mifananidzo.