Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti inali Facebook.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti kubwera kwanu kunawathandiza kuti achire mwamsanga."
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofunga kuti kushanya kwamaiita ndiko kwakaita kuti vakurumidze kupora."


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti kupempha wothandizira wathu kuti atipatse microsim sikophweka, sichoncho?
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofungidzira kuti kukumbira opareta wedu kuti atipe microsim hazvizove nyore, handiti?


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti kupha kwamitundu yonse kuyenera kuletsedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofunga kuti marudzi ese ekuponda anofanira kurambidzwa.


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti mayeso enieni a kanema (zomwe zimadalira zovuta zina) ndikuti mungakhale mukumvera chisoni ndi makompyuta omwe apangidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofunga iyo bvunzo yechokwadi yemuvhi (zvinoenderana nezvakakosha zvinoitika) ndeyekuti iwe unozviwana uchinzwira tsitsi necomputer inogadzirwa hunhu.


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti muli pamwamba pamndandanda wanga pamalingaliro abwino koposa!
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofunga ndakagadzirisa yepamusoro menyu!


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti mwakhomera.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti ndikofunikira kuti pulogalamuyi isamawoneke ngati njira yokhayo yamasewera, koma ngati labotale yotseguka yamaganizidwe, pomwe aliyense atha kupereka nawo zidziwitso zatsopano za momwe angakhalire ndi zotsatira zabwino.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofunga zvakakosha kuti chirongwa ichi chionekwe kwete senzira yekumira yemutambo, asi seyakagara yakavhurika rabhoritari yemazano, uko chero munhu anogona kupa neruzivo rwutsva rwemawaniro akanaka uye ari nani mhedzisiro.


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti ndili bwino pamasom'pamaso, makamaka chifukwa ndimatha kumasulira mawonekedwe odabwitsika a anthu omwe ndikulankhula nawo.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofunga ndiri nani pachangu, kunyanya nekuti ndinogona kududzira kutaridzika kwekutambudzika kwevanhu vandiri kutaura navo.


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti ndimadziwa zoona zake. "
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofunga ndinoziva chokwadi nezvake. "


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti ndiwopenga.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti ndizomvetsa chisoni kuti anthu ambiri akusangalala ndi kutha kwa anthuwa.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofunga zvinosuwisa kuti vanhu vazhinji varikufara nekuparara kwevanhu ava.


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti nthawi zokwanira 7 zimenezi zinatha mu 1914.
Translation of the previous text to Shona:

Rega ndimbofungidzira tione - nguva nomwe dzacho dzakaguma muna 1914, ndizvo?


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti onse a NOKIA Lumia (:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti osachepera maulendo atatu agalimoto.
Translation of the previous text to Shona:

Ndikupangira zoyatsira zosachepera zitatu.


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti pakadali pano ngati tili ndi Pokémon pafupi ndizovuta zofananira kuti tiwonekere pazenera kuposa kuyenda ndikudzipeza tokha.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofunga kuti parizvino kana isu tine Pokémon padhuze ine dambudziko rakafanana kumirira kuti vaoneke pachiratidziro pane kufamba nekuzviwana pachedu.


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti panali vuto lina ndi € € €
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofunga paive nerumwe rudzi rwechinetso ne € € €


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti sindigula
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti tayandikira mgwirizano kuposa momwe mungaganizire.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofunga tave pedyo nechibvumirano kupfuura iwe zvaunogona kufunga.


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti tidzawona zoyesa zambiri posachedwa, izi ndi zabwino!
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinotarisira kuona hurukuro zhinji mune ramangwana nezve izvi - zvinonyanya kunakidza!


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti ukunena zowona, Aaron.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti zidzakhala kwa msakatuli wanu kapena PC!
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofunga ichave iri kune yako browser kana PC!


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti zingatipindulitse kwambiri ngati titazindikira kulankhula
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofunga kuti zvingatibatsira kwatiri zvose zviri nani kana tikaona kutaura


Text in Nyanja: Ndikuganiza kuti zipangizo ndizitsulo komanso anthu amadalira kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofunga kuti zvishandiso ndezvechikwata uye vanhu vanovimba navo zvakanyanya.


Text in Nyanja: Ndikugawidwa ndi whitepaper ndikulemba za malo omwe akusindikizidwa omwe akutchedwa Njira Zinayi Zosindikizira.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kugoverana nepepanamerica yandinyorera pamusoro pemazuva ano ekudhindwa kwenyika kunonzi Nzira Nhatu dzekudhinda.


Text in Nyanja: Ndikugwiritsa ntchito pulatifomu yofanana ndi yanu komanso
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kushandisa imwe Blog chikuva sezvo zvako uye ndine


Text in Nyanja: Ndikugwirizana kwathunthu ndi dzinalo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikukana kugonjetsedwa ndikuwopsezedwa, matumba omwe akutuluka adasindikizidwa m'moyo wanga mu dzina la Yesu Amen
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoramba kukundwa nekutyisidzirwa, homwe dzinodonha dzakasunganidzwa muhupenyu hwangu muzita raJesu Amen


Text in Nyanja: Ndikukana kukhala Wopemphera wopanda nkhawa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikukana kuvomereza kuti zotheka zanga sizingatheke m'dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoramba kubvuma kuti mamiriro angu haagoneke muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndikukhazikitsani kuti mundithandizire kudziwa zinthu zisanu
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinokushongedza kuti undibatsire kugona pfungwa shanu


Text in Nyanja: Ndikukhulupirira anthu (B2B kapena B2C) adzagula kulikonse pa intaneti.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuti ini ndinofungidzira kuti yega yega kambani - ingave B2B kuenda kuB2C - ichave nechimwe chikamu chekuzvishandira-kuraira kuburikidza newebhu.


Text in Nyanja: Ndikukhulupirira kuti aliyense sakudziwikanso ndi zokutira mapepala, ndipo machubu amapepala amagwiritsidwanso ntchito m'moyo watsiku ndi tsiku.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinotenda munhu wese haasisina kujairana nepepa chubhu kurongedza, uye mapepa machubhu anowanzo shandiswawo muhupenyu hwezuva nezuva.


Text in Nyanja: Ndikukhulupirira kuti bwenzi pano nditafa kalekale.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikukhulupirira kuti iphulika ngakhale sindingapeze akaunti yanga yaku banki posachedwa (kapena sindikufuna).
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba ichaputika chaizvo kunyangwe ini ndisiri kuzowana account yangu yekubhangi nayo chero nguva munguva pfupi (uye ini handidi).


Text in Nyanja: Ndikukhulupirira kuti izi zimathandiza.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba chaizvo kuti izvi zvinoshanda.


Text in Nyanja: Ndikukhulupirira kuti mantha woona wa Mulungu ndi mphamvu mu miyoyo ya okhulupirira kufunafuna chiyero miyoyo yawo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofunga kutya Mwari wechokwadi ari muupenyu vatendi simba rehondo kutsvaka utsvene muupenyu hwavo.


Text in Nyanja: Ndikukhulupirira kuti maphunziro ang'ono awa akuthandizani.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba ichi chidiki diki chinogona kubatsira.


Text in Nyanja: Ndikukhulupirira kuti mudzazikonda.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikukhulupirira kuti mupeza thandizo lomwe mukufuna ndi pemphero la San Martin de Porres.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba unowana rubatsiro rwaunoda nemunamato weSan Martin de Porres.


Text in Nyanja: Ndikukhulupirira kuti ndi chidziwitso ichi mutha kuphunzira zambiri za Mtsinje wa Thames ndi mawonekedwe ake.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba kuti neruzivo urwu unogona kudzidza zvakawanda nezve rwizi Thames uye hunhu hwayo.


Text in Nyanja: Ndikukhulupirira kuti nthawi zambiri amawononga kupitilira kwa zithunzi za blog, kuwononga ma blogs ena, ndipo nthawi zambiri amamangidwa kuti azidzipatsa chidwi osati tsamba lawebusayiti.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinotenda vanowanzo putsa kuenderera kwemifananidzo ye blog, kusanganisa mamwe emablog, uye anowanzovakwa kuti azviunze ivo pachavo uye kwete webhusaiti.


Text in Nyanja: Ndikukhulupirira kuti ogulitsa ma widget ena achita chimodzimodzi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndine chokwadi chekuti vamwe vatengesi vewidget vanoita zvakafanana.


Text in Nyanja: Ndikukhulupirira kuti zidzakuthandizani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikukhulupirira kuti zikanakhoza kugulitsa pafupifupi $ 100,000 (mwinamwake zambiri) pamsika monga Flippa.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinotenda kuti ingadai yakatengeswa ne $ 100,000 (zvichida yakawanda) pamusika akadai Flippa.


Text in Nyanja: Ndikukhulupirira kuti zotsatilazi zatiunikira ndipo tidzapititsa patsogolo ntchito yathu mfundoyi. "
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba mhedzisiro yacho ichajekesa isu uye isu tichafambisa basa redu muchinyorwa chino. "


Text in Nyanja: Ndikukhulupirira kuwerenga izi inandithandiza kuposa inu mukudziwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kuverenga izvi kwakandibatsira kupfuura imi munoziva.


Text in Nyanja: Ndikukhulupirira mavuto anga onse atha.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikukhulupirira tsogolo la anthu ndi dziko lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofunga nezvenharaunda uye huwandu hwevanhu.


Text in Nyanja: Ndikukhumba iwo akanakhoza kumvetsa kufunika kokhala ndi odalirika a intaneti.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoshuva kuti vaigona kunzwisisa kukosha kwekavimbika webhupu.


Text in Nyanja: Ndikukudziwitsani kuti ndidzakhala kutali ndi ntchito yanga pa tsiku [madzulo], madzulo onse, chifukwa ndikuyenera kupitiliza kukayezetsa mankhwala pambuyo pa ngozi ya njinga.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndiri kukuzivisai kuti ini ndichave kure nemabasa angu musi [musi], masikati ose, nokuti ndinofanira kupedza miongororo yezvechiremba inotevera chiitiko chebhasikoro.


Text in Nyanja: Ndikukufotokozerani zina mwazosiyana pakati pa mitundu yosiyanasiyana ya tsitsi ndi zothandiza kwambiri kuti muzisamalira tsitsi lanu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kukugoverana newe zvimwe zvekusiyanisa kwakakosha pakati pemakumbo akasiyana-siyana uye mamwe mazano makuru ekutarisira vhudzi rako.


Text in Nyanja: Ndikukufunirani zabwino zonse ndipo tikukhulupirira kuti mudzapanga ntchito yanu ndi Dubai Company.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokushuwira rombo rakanaka uye tariro kuti unoita application yako neDubai Company.


Text in Nyanja: Ndikukula kocheperako pakukula konse, Apple yakwanitsa kukulitsa kukula kwa zowonetsera pamitundu yonse iwiri, kutsitsa ma bezel mpaka pomwe zowonetsera zimafikira kumapeto kwa galasi, lomwe zimawonekera makamaka tikamawona zithunzi zowonekera kapena kugwiritsa ntchito magawo awo atsopano, zokhazokha mu Series 7.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuwedzera kushoma muhukuru hwese, Apple yakwanisa kuwedzera saizi yezviratidziro pane ese maviri mamodheru, ichideredza mabhezeri kusvika padanho iro ratidziro dzinowedzera kusvika kumucheto wakakombama wegirazi, iyo inonyanya kuoneka kana isu tichiona yakazara skrini mifananidzo kana kushandisa avo nyowani matunhu, yakasarudzika kuChikamu 7.


Text in Nyanja: Ndikukula kwa intaneti, ndimakonda kugwira ntchito kuyambira pamwamba mpaka pansi, inde.
Translation of the previous text to Shona:

Newebhu kusimudzira, ini ndinowanzo shanda kubva kumusoro kusvika pasi, hongu.


Text in Nyanja: Ndikukula kwa nthawi ndikugwiritsa ntchito ukadaulo wazidziwitso zamagetsi, malonda akunja alowanso munthawi yatsopano.Pulatifomu yapa e-commerce yapita pang'onopang'ono yakhala njira yofunika kwambiri yamalonda akunja.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuvandudzika kwenguva uye nekushandiswa kwakawanda kwemagetsi tekinoroji ruzivo, kutengeserana kwekunze kwakapindawo munguva nyowani.Yakayambuka muganho e-commerce chikuva yakawedzera zvishoma nezvishoma kuita yakakosha yekunze kutengeserana modhi.


Text in Nyanja: Ndikukula kwa nthawi, anthu ali ndizofunikira komanso zapamwamba pamakabati akakhitchini.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuvandudzwa kwenguva, vanhu vane dzakakwirira uye dzakakwirira zvinodiwa kumakicheni makabati.


Text in Nyanja: Ndikukulimbikitsani kuti muchitapo kanthu kuti mukhazikitse akaunti yapadziko lonse mofulumira.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokukurudzira kuti utore chiito chekugadzira nhoroondo yepasi rose nekukurumidza.


Text in Nyanja: Ndikukumbukira kuti nthawi ina ndinadzicheka mikono chifukwa cha mankhwala osokoneza bongo.
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe zuva pandainge ndashandisa madrugs ndakambozvicheka cheka maoko.


Text in Nyanja: Ndikukumbukira zofunikira, ndinali nazo pa FS9 yanga, osati yoyipa.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoyeuka kuti zvishandiso, ndaive nazvo pane yangu FS9, kwete yakaipa.


Text in Nyanja: Ndikukumbutseni kuukila Mulungu komwe kukuchitika mu dziko la pansi lino:
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoda kukumbirira maKristu ari kuteverehwa mu nyika iji:


Text in Nyanja: Ndikukupemphani kuti muchepetse nkhawa zanga, ndikupempha kuti pemphelo langa liyankhidwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana imi mukanditerera, ndinoita kuti musapinde mumatambudziko.


Text in Nyanja: Ndikukupemphani kuti muone nokha.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikukupemphani kuti mupemphere limodzi ndi ine
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikukutendani imwe Mulungu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikukuthokozani chifukwa cha chisomo chomwe mwandipatsa kuti ndiwone lero, ndikukuthokozani pondipatsanso mwayi wina, mwayi wina wokutumikirani kwambiri, mwayi wina wokonza zolakwika zanga, mwayi wina wokutsatirani ndikudziwani bwino, Ambuye, dzina lanu likwezeke kwambiri.Ambuye, ndikupemphera lero kuti mundidalitse ndi mamuna wabwino.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai nenyasha dzamakandipa kuti ndione zuva rino, ndinokutendai nekundipa mumwe mukana, mumwe mukana wekukushandirai zvakanyanya, mumwe mukana wekugadzirisa zvakaipa zvangu, mumwe mukana wekutevera nekukuzivai zvirinani, Ishe, zita renyu ngarikwidziridzwe.Ishe, ndinonamata nhasi kuti muchandiropafadza nemurume akanaka.


Text in Nyanja: Ndikukuthokozani chifukwa chakuti mumakhalabe monga ndikukudziwani.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai nekuti makandiona ndakafanira kugamuchira kubva kwamuri.


Text in Nyanja: Ndikukuthokozani chifukwa maso anali pa ine pamene ndimayenda padziko lonse lapansi lero ndipo chifundo chanu chandibweretsera mtendere osati zidutswa, dzina lanu likwezeke kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai nekuti maziso aive pandiri pandakafamba nenyika yose nhasi uye tsitsi dzenyu dzakandiunzira runyararo kwete zvidimbu, zita renyu ngarikwidziridzwe.


Text in Nyanja: Ndikukuthokozani kwambiri chifukwa cha zopereka zanu zazitsulo za SOLASAFE (zogulidwa mu 2003) ndi yankho lofulumira - ilo limasintha masiku awa kufulumira. "
Translation of the previous text to Shona:

"Ndinokutendai zvikuru nokuda kwezvipo zvenyu zvekuvhara zvinyorwa zveSOLASAFE zvikwangwani (zvakatengwa mu2003) uye mhinduro yekukurumidza-inoita kuti kuchinja kwemazuva aya kukurumidza kwakadaro."


Text in Nyanja: Ndikukutsutsani kuti mufufuze mkati kuti mupeze zochitika za tsiku ndi tsiku zomwe zimakupangitsani kuti mukhale omasuka komanso okhutira-ndikudula zomwe zimawoneka kuti ndi zowopsa komanso zosavulaza!
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinokudenha kuti utsvage mukati kuti uwane maitiro ezuva nezuva anoita kuti unzwe kugadzikana uye kuzara-uye kucheka izvo zvinonzwa zvine chepfu uye zvisina hutano!


Text in Nyanja: Ndikukutsutsani kuti muwerenge laibulale yanu yazomwe muli.
Translation of the previous text to Shona:

Ndingakupikise kuti uongorore raibhurari yako yezvinyorwa.


Text in Nyanja: Ndikukutsutsani kuti muyang'ane ntchito zomwe zikukula mwachangu komanso mabizinesi opambana pa intaneti ndipo mupeza mawonekedwe apadera kwa onsewo... ndiosavuta kugwiritsa ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Ndingakupikise kuti utarise kunyorera kuri kukurumidza kushanda uye nemabhizinesi akabudirira pawebhu uye iwe unowana imwe yakasarudzika hunhu kune ese avo... ari nyore kushandisa.


Text in Nyanja: Ndikukutuma uthenga kubadwa kwa opambana kwambiri ndi zapadera mlongo m'dziko.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kutumira ichi wokuzvarwa shoko yakanakisisa zvakasuruvara uye kunoshamisa hanzvadzi munyika.


Text in Nyanja: Ndikukutumizirani ngati ndingapeze imelo yanu yowonjezera.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichatumira ubatanidze kwauri kana ndikagona kuwana yako email addr.


Text in Nyanja: Ndikukutumizirani zambiri za imelo kudzera pa imelo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichaita kutaura nomumwe wenyu achishandisa tsamba inotumirwa neindaneti.


Text in Nyanja: Ndikukuuzani cadidi kuti ntundu omweyu un'dzamangidwa mulandu.
Translation of the previous text to Shona:

36 Ndinokuudzai chokwadi kuti zvose izvi zvichava pamusoro porudzi urwu.


Text in Nyanja: Ndikukuuzani kuti njira yabwino kupeza mafungulo ndi ntchito yofunafuna injini kuwapeza, monga kupeza "X kumasulira API Ofunika" kumene X ndi dzina la mumaikonda wina,
Translation of the previous text to Shona:

Ndinogona kukutaurirai kuti nzira yakanakisisa kuwana kiyi ndiko kushandisa kutsvaka injini kudzitsvaka, chete tsvaka "X kududzira API Key" apo X ndiro zita renyu kufarira mumwe,


Text in Nyanja: Ndikukuuzani lero, abwenzi anga, ngakhale timakumana ndi zovuta za lero ndi mawa, ndikadali ndi loto.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokuudza nhasi, shamwari dzangu, kunyangwe tichifanira kusangana nematambudziko anhasi uye mangwana, ndichine hope.


Text in Nyanja: Ndikukuwonetsani, ndikukuchotsani kumalo anu abwino komwe kuli kofunikira ndikuthandizani kuti mudziyang'ane moyenera komanso moyenera.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokuonesa, ndinokusundira kunze kwenzvimbo yako yekunyaradza pazvinenge zvakakodzera uye nekukubatsira kuzvitarisa nenzira yakanaka uye inovaka.


Text in Nyanja: Ndikulakalaka aliyense atatsutsana mwanjira zotsogola makamaka omwe akufuna kukhala Purezidenti kapena aliyense wampikisano.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoshuva kuti munhu wese akwanise kuita nharo mufambiro wakasimukira kunyanya vanokwikwidza musarudzo yemutungamiri wenyika kana ani zvake anomirira chinzvimbo chakasarudzwa.


Text in Nyanja: Ndikulakalaka itha kuchotsedwa bwana.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoshuva kuti inogona kubviswa changamire


Text in Nyanja: Ndikulakalaka kuti Jason Adonis akanatha kujambula zithunzi ndi ena omwe amapanga ma bodybuilders asanachoke zolaula.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoshuva kuti dai Jason Adonis anga atora zvimisikidzo nevamwe bi bodybuilders asati asiya porn.


Text in Nyanja: Ndikulakalaka mutakhala kuti mwayamba kale kulamulira monga mafumu, kuti ifenso tikalamulire limodzi ndi inu. "
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi ndaizoda kuti dai manga matanga kutonga semadzimambo, kuti isuwo titonge nemi semadzimambo.+


Text in Nyanja: Ndikulakalaka wothandizira wanga webusaitiyi aphatikiza matekinoloje atsopano monga Nginx, MariaDB, LXD, HTTP2 & PHP7 kuti atsimikizire kuti tsamba langa latsala pang'ono kuwonongedwa chifukwa timadziwa kuti ngati mungatero yonjezerani liwiro la intaneti mumapindulanso phindu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoshuva webhu wangu webhusaiti abatanidze tekinoroji nyowani seNginx, MariaDB, LXD, HTTP2 & PHP7 kuti ndione kuti saiti yangu iri padanho rekutakudza nguva dzemitoro nekuti isu tinoziva kuti kana kuwedzera webhusaiti yepamusoro iwe unowedzerawo mari.


Text in Nyanja: Ndikulalikira ndi chikhulupiriro kuti palibe munthu wosalakwa yemwe adzakhalepo pazisankhozi mdzina la Yesu
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoparidza nokutenda kuti hakuna hupenyu hwusina mhosva huchavapo panguva yesarudzo dzakaitwa muzita raJesu


Text in Nyanja: Ndikulalikira ndi mkazi wanga Dilbar
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikulamula kuti ndi mphamvu mu dzina la Yesu, manja anga ayamba kulemera, ndikulamula kuti katundu wanga wachuma akweze m'dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinosimudzira kuti nesimba riri muzita raJesu, maoko angu atanga kuita hupfumi, ini ndinotema kuti mutoro wangu wemari wakasimudzwa muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndikulamula mwaulamuliro wakumwamba zowawa zotere zimawonongedwa m'dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoraira nemvumo yedenga kutambudzika kwakadai kunoparadzwa muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndikulamula mwaulamuliro wakumwamba, oyandikana ndi ziwanda onse akunditemberera, temberero la ambuye likhale pa iwo mdzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoraira nesimba rematenga, vese vavakidzani vemadhimoni vanondituka, regai kutuka kwashe kuve pamusoro pavo muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndikulamula mwaulamuliro wakumwamba, zoyipa zilizonse zomwe zanenedwera ine mu maloto anga, mwafafanizidwa mu dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoraira nemvumo yedenga, zvese zvakaipa zvataurwa pamusoro pangu kuhope kwangu, wakanzurwa muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndikulamulira mizimu yonse ya makolo yolimbana ndi kupita kwanga kuti iwonongeke ndi moto mu dzina la Yesu
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoraira mweya yemadzitateguru ese anorwira kupfuurira mberi kwangu kuti aparadzwe nemoto muzita raJesu


Text in Nyanja: Ndikulamulira mlendo aliyense m'thupi langa kuti achoke tsopano m'dzina la Yesu
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoraira mutorwa wese mumuviri wangu kuti abve zvino muzita raJesu


Text in Nyanja: Ndikulangiza tsiku ndi tsiku tsopano, ndikuyankhula pafupipafupi, ndikulemba buku ndikukhala ndi bizinesi yomwe ikukula - zonse zomangidwa kuchokera ku njira yolumikizirana ndi anthu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kubvunza zuva nezuva izvozvi, kutaura nguva dzose, kunyora bhuku uye kuve nebhizinesi riri kukura - zvese zvakavakirwa kubva pasisitimu inoshamwaridzana pasocial network.


Text in Nyanja: Ndikulangiza, chabwino ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikulankhula za machiritso anga kukhala zenizeni mu dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinotaura kupora kwangu kuti kuve kwechokwadi muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndikulemba izi kuti ndigawane za chithandizo chodabwitsa chomwe ndalandira pazaka zapitazi za 15 kapenanso m'dera lokopa amuna kapena akazi okhaokha.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kunyora izvi kugovera nezve inoshamisa rutsigiro rwandakawana mumakore apfuura 15 makore kana zvakadaro munzvimbo yekukwezva kwangu-pabonde kukwezva.


Text in Nyanja: Ndikulengeza kuti ndi mphamvu yakuuka kwa akufa, ndamasulidwa ku matenda ndi matenda m'dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinozivisa kuti nesimba rekumuka, ndakasununguka kubva kuzvirwere nezvirwere muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndikulengeza kuti ndimayenda mu mzeru za Yesu mwa dzina la Yesu
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinotaura kuti ini ndinofamba muhungwaru hwaKristu muzita raJesu


Text in Nyanja: Ndikulengeza kuti ngakhale zovuta zomwe ndidutsamo pakadali pano, zidzanditengera umboni mwa dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinokuzivisa kuti zvisinei nematambudziko andipfuura izvozvi, anozotendeukira kwandiri kuve ufakazi muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndikulengeza kwa inu lero, kuti m'masiku asanu ndi awiri otsatirawa mutapemphera mapempherowa, mudzalumikizidwa ndi Mulungu amene anakhazikitsidwayo ndi Mulungu mdzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinozivisa kwauri nhasi, kuti mukati memazuva manomwe anotevera ekunamata kwako minamato iyi, unenge wabatanidzwa kune Mwari wako akagadzwa mukadzi muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndikulengeza lero kuti ndili ndi malingaliro abwino mdzina la Yesu Khristu
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoparidza nhasi kuti ndine pfungwa dzaKristu muzita raJesu Kristu.


Text in Nyanja: Ndikulengeza mphamvu yanga pa mphamvu zonse zaufiti m'dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinotaura simba rangu pamusoro pesimba rose reuroyi muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndikulengeza mtima pa inu kuti pamene mayesero a kuteteza Khristu abwera mozungulira kachiwiri mudzakhala mphamvu mwa Mzimu Wake kulankhula molimba mtima!
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoparidza ushingi pamusoro pako kuti kana bvunzo kudzivirira Kristu achisvika kumativi zvakare uchange simba nomudzimu wake kutaura noushingi!


Text in Nyanja: Ndikulengeza za moyo wanga mfulu m'dzina lamphamvu la Yesu
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinotaura hupenyu hwangu hwakasununguka muzita raJesu


Text in Nyanja: Ndikulimbikitsidwa kuti akatswiri odziwa ntchito okha ndi omwe amagwira ntchito ndi bajeti yowonongeka.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinokurudzirwa kuti vashandi vane ruzivo chete vashande nebhajeti yekukamba.


Text in Nyanja: Ndikulimbikitsidwa kuti muyike mapulogalamu abwino a anti-virus pamakina anu a Exchange Server.
Translation of the previous text to Shona:

Inokurudzirwa kwazvo kuisa mhando anti-virus software kune yako Shanduro Server system.


Text in Nyanja: Ndikulimbikitsidwa kwambiri kulumikizana ndi wobwereketsa ngati kulipira mochedwa kumayembekezereka kapena kuganiziridwa kuti kungatheke.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinokurudzirwa zvikuru kubata nemukweretesi kana kubhadhara kunonoka kuchinotarisirwa kana kufungidzirwa kuti kunogoneka.


Text in Nyanja: Ndikulimbikitsidwanso pazinthu zina zamankhwala, komabe, apezabe kuvomerezedwa ndi a FDA ndi mayiko ena asadakhale osamalidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinokurudzirwawo kune zvimwe zvekurapa asi, zvichiri kuwana FDA's uye nedzimwe nyika 'zviremera zvehutano mvumo zvisati zvave muyero wekutarisira.


Text in Nyanja: Ndikulimbitsa kwa fiberglass rebar, zinthu wamba zimatha kupitilira zaka zana zomwe zikugwirira ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Ne fiberglass rebar yekusimbisa, zvinhu zveveruzhinji zvinogona nyore kupfuura yavo yakajairwa makore zana ebasa hupenyu.


Text in Nyanja: Ndikulingalira kuti aliyense akuganiza momwe akuwonjezera.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofungidzira munhu wose akafungidzira kuti kuwedzera kwaiwedzera.


Text in Nyanja: Ndikulingalira kuti gawo lake ndiwopereka chithandizo kupyolera mwa malonda ngakhale, chifukwa akuyala malonda a google pa webusaiti yawo yonse.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofungidzira chikamu chayo rubatsiro kuburikidza nekutengeserana kunyange, sezvo vachigadzira google ads panzvimbo dzavo dzewebsite.


Text in Nyanja: Ndikumagwira ntchito-ndi-chikhumbo monga woyendetsa thupi, ngati wogwiritsa ntchito makina a thupi laumunthu, ndipo kotero apa akutchedwa maganizo a thupi.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kushanda kwekunzwa-uye-chido semusununguri wezvisikwa zvenyama, sekushanda kwemuchina wemuviri wemunhu, uye naizvozvo kune pano inonzi mupfungwa yemuviri.


Text in Nyanja: Ndikumangodzipereka koma ndikuganiza kuti ndifunikira kumvetsetsa kuti sindimakhulupirira kuti kulembetsa chizindikiro cha malonda kufunidwa popanda chitsogozo kuchokera kwa dokotala wodziwa bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiko kuzvidzora asi ndinofunga kuti zvakakosha kunzwisisa kuti ini handitendi kuti chiratidzo chekutengeserana chinofanira kutsvakwa pasina kutungamirirwa kubva kune vadzidzisi vane ruzivo.


Text in Nyanja: Ndikumapita ku nyumba yapambana wanu kapena kubetcherana ena a concoction undiluted zosangalatsa nafe!
Translation of the previous text to Shona:

Tora musha Unobata dzako kana vamwe kupfuura bheji nokuda undiluted concoction kunofara nesu!


Text in Nyanja: Ndikumbukira Osatayanso nthawi yanu.</text>
Translation of the previous text to Shona:

Ndicharangarira Usatambisa nguva yako zvekare.</text>


Text in Nyanja: Ndikumwa za 3 malita a madzi tsiku ."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikunena izi ndikupanga kamera ndikutulutsa kamera (yang'anani mozondoka).
Translation of the previous text to Shona:

Ndinotaura izvi nekuiswa kwekamera uye nekubhenekera kamera (tarisa kumusoro kumusoro).


Text in Nyanja: Ndikunenanso, chifukwa izi zidachitika kale ndi kutsitsidwa kwa bwenzi lake lalikulu 'Zen Gardner' ngati membala ndi mtsogoleri wa gulu la Ana a Mulungu kwa zaka; gulu lomwe limalimbikitsa kugona ndi ana.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinotizve, nekuti izvi zvakamboitika pamwe nekusunungurwa kweshamwari yake hombe 'Zen Gardner' senhengo uye mutungamiri weChita chevana vekereke yemakore; chinamato chinosimudzira bonde nevana.


Text in Nyanja: Ndikungofuna kudziwa ngati ndingathe kukweza nkhani ku Istagram kuchokera pa pc
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kungoda kuziva kana ndichigona kuisa nyaya muIstagram kubva pc


Text in Nyanja: Ndikungofuna kunena kuti zikomo.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinogona kungoti, ndatenda zvikuru.


Text in Nyanja: Ndikuona kumwamba kotseguka, ndipo Mwana wa munthu waimirira kudzanja lamanja la Mulungu." - Machitidwe 7:56.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoona matenga akavhurika uye Mwanakomana womunhu amire kuruoko rworudyi rwaMwari." - Mabasa 7:56.


Text in Nyanja: Ndikuona kuti dziko lathu ndi dziko loipa kwambiri
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikuona kuti ndinachita zopusa ponyoza anthu amene ankalalikira Mawu a Mulungu."
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaita zveupenzi pandakamira pamberi pevanhu vaviri vari kuparadzira Shoko raMwari ndokuedza kuvadzinga zvakadaro."


Text in Nyanja: Ndikuona kuti panopa ndili m'banja labwino kwambiri."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikuona kuti panopa ndine munthu wosangalala ndipo banja langanso ndi losangalala.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ndakaroora uye ndiri kurarama hupenyu hwemuchato hunofadza.


Text in Nyanja: Ndikuonapo njobvu yophedwa apa?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikuoneka bwino pa mapu, olimba dongosolo la kayendedwe, ndipo ambiri Chofunika, wonderful activities - you're set for your 10 masiku Switzerland kuyenda.
Translation of the previous text to Shona:

With Nyatsotarisa pamepu, hurongwa hwakasimba chokufambisa, uye Chikurukuru, wonderful activities - you're set for your 10 Mazuva Switzerland navi.


Text in Nyanja: Ndikuopa kuti mwina andikana koma ndiyenera kudziwa.Ndinu nokha amene mungandithandize pankhaniyi San Antonio Ndikufuna kuyang'anizana ndi mphindi ino chifukwa ndiyenera kudziwa ngati ndibwezeredwa Ndipo ngati sindine ndidzatha kuyang'ana zatsopano ...
Translation of the previous text to Shona:

Ndinotya kuti ndinogona kurambwa asi ndinofanira kuziva.Iwe ndiwe wega unokwanisa kundibatsira nenyaya iyi San Antonio ini ndoda kusangana neiyi nguva nekuti ndinofanira kuziva kana ndadzoreredzwa Uye kana ndisiri ini ndinokwanisa kutarisa kumusoro kutsva ...


Text in Nyanja: Ndikupangira izi kugulitsa pa intaneti.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikupangira izi zotsika mtengo pokhapokha mutayang'ana mtundu wa deluxe womwe ungakhale katatu kapena kanayi pamtengo.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinokurudzira zvikuru iyi inodhura inoshanda kunze kwekunge iwe uchitsvaga modhi yedeluxe iyo ichave katatu kana ka3 mutengo wacho.


Text in Nyanja: Ndikupangira zolembedwa COWSPIRACY kuti atsegule zokambirana zosangalatsa pamutuwu, chifukwa malinga ndi zolembedwazo, chomwe chimayambitsa kutentha kwanyengo ndiudindo wa ziweto makamaka, zomwe zimakhudzana ndi chakudya chathu.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinokurudzira iyo zvinyorwa COWSPIRACY kuvhura hurukuro inonakidza pamusoro penyaya iyi, nekuti sekureva kwenyora, honzeri huru yekudziya kwepasirese ibasa rezvipfuyo zvakanangana, izvo zvine chekuita pasina kana chidiki pane nzira yedu yekudya.


Text in Nyanja: Ndikupatsa ndalama+ zake zonse."+
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikupeleka okhonda amalipiritsa 3% 3% 3%
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikupempha kupeza nthawi ndi malo nthawi zonse kuti mulowe blog mwachinsinsi kwa theka la ora tsiku ndi tsiku - ana atagona, panthawi ya sukulu, aliyense asadzuke - zomwe zimakugwiritsani ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokurudzira kuwana nguva yenguva dzose uye nzvimbo yekugadzira blog muchivande kwehafu yenguva zuva nezuva - mushure mokunge vana vari pamubhedha, panguva yechikoro, vasati vese vachamuka - chero chii chinoshanda kwamuri zvakasikwa.


Text in Nyanja: Ndikupempha kuti chisomo cha Mulungu Wamphamvuzonse chitsegule zitseko zonse zotsekedwa, khomo lililonse lomwe latsekedwa kwa ine, ndikulamula kuti mphamvu ya Mulungu Wamphamvuyonse itsegule mdzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokumbira kuti nyasha dzaMwari Wemasimbaose dzivhure magonhi ese akavharwa, musuwo wese wakandivharira, ndinoraira kuti simba raMwari Wemasimbaose rivhure muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndikupemphera kuti munditsogolere mbali yoyenera kuti ndikule mdzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinonamata kuti unditungamire muchikamu chakarurama kuti ndiende muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndikupemphera kuti mupitilize kunditeteza ku malingaliro oyipa ndi zolinga za mdani mdzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinonamata kuti iwe urambe uchindidzivirira kubva kune dzakaipa pfungwa uye ajenda yemuvengi muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndikupemphera kuti mutulutse mdalitso m'moyo wanga.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinonamata kuti musunungure maropafadzo muhupenyu hwangu.


Text in Nyanja: Ndikupemphera kuti mzimu wa Mulungu womwe ungatithandize kuzindikira zosokoneza tikakumana ndi imodzi utigwere pompano mdzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinonamata kuti mweya waMwari uyo unotibatsira kuziva kutsauka kana tikasangana nemumwe wauya pamusoro pedu izvozvi muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndikupempherera chisomo kuti chikwaniritse zonse mmoyo mdzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinonamata kuti nyasha dziuye kuzere simba muhupenyu muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndikupempherera munthu yemwe angakudziweni bwino kuposa momwe ndimakondera, munthu amene angakuopeni kuposa momwe ndimachitira, munthu amene angatumikire ndikukonda zinthu za Mulungu bwino, ndikupemphera kuti mutumize njira yanga mdzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinonamatira murume achakuziva kupfuura zvandinoita, murume anokutya kupfuura zvandinoita, murume anozoshandira uye anoda zvinhu zvaMwari zvirinani, ndinonamata kuti umutumire nzira yangu muzita ra Jesu.


Text in Nyanja: Ndikupepesa chifukwa chotsatira nthawiyi, ndikuganiza kuti wina angakhale ndi vuto lomweli ndi kuchiritsa.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokumbira ruregerero nokuda kwekutora nguva yako mumamiriro ezvinhu aya, kungofunga kuti mumwe munhu angave akave nedambudziko rakafanana uye akariporesa.


Text in Nyanja: Ndikupeza pa izo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikupezeka kwatsopano kwa mayi wapakati, kugonana koyenera kumakonzanso moyo wake.
Translation of the previous text to Shona:

Nekutora kweiyo nyowani chinzvimbo chemukadzi ane nhumbu, bonde rakanaka rinomutsiridza mararamiro ake.


Text in Nyanja: Ndikuphatikizanso monga cholumikizira chifukwa chosavuta.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kuisawo iyo se con nekuda kweyakareruka chikonzero.


Text in Nyanja: Ndikuphunzirabe udokotala n'kuona mmene thupi la munthu lilili, ndinachita chidwi kwambiri ndi mmene thupi linapangidwira ndipo zinasonyeza kuti panagona nzeru polipanga.
Translation of the previous text to Shona:

Pandaidzidza zvakaita muviri wemunhu nemhuka uye zvimwe zvinhu zvipenyu, ndaiona kuti zvakagadzirwa nenzira inoshamisa.


Text in Nyanja: Ndikupinda ndikuthwanima ndi buluyo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikupita kumsonkhano wachigawo limodzi ndi makolo anga ku Wichita mu 1940
Translation of the previous text to Shona:

Ndiine vabereki vangu tichienda kugungano kuWichita kuma1940


Text in Nyanja: Ndikupitirizabe kukutchulani m'mapemphero anga,+
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoramba ndichitaura nezvenyu muminyengetero yangu,+


Text in Nyanja: Ndikusambitseni mapazi anu, ndipo mmawa inu adzapita ulendo wanu.
Translation of the previous text to Shona:

Tsoka dzenyu, uye mangwanani muchanzwa mberi nenzira yenyu.


Text in Nyanja: Ndikusintha kosasintha kwa zotsatsa, kutsatira maluso ndi zida zaposachedwa kwakhala kofunikira, ndichifukwa chake makampani ochulukirachulukira tsopano akukambirana kuti njira yawo ikhale yothandiza m'zaka zikubwerazi.
Translation of the previous text to Shona:

Nenzvimbo inogara ichichinja yekutengesa zvemukati, kufambirana nematekinoroji azvino uye maturusi zvave kudikanwa, ndosaka makambani mazhinji uye akawanda ave kufunga kuti gadziriso yavo ibudirire sezvinobvira mumakore anotevera.


Text in Nyanja: Ndikusintha kosavuta komanso kofulumira kwamayendedwe ake kumapeto, AGITO ikhoza kusinthidwa kuti izingoyenda mwaulere mumayendedwe a Sports, kapena kuyenda mwatsatanetsatane njanji mumayendedwe a Trax.
Translation of the previous text to Shona:

Iine shanduko yakapusa uye nekukurumidza kwekutyaira kwayo kunopera, iyo AGITO inogona kugadzirirwa yemahara yekufamba mashandiro muSports mode, kana kunyatso kufamba pamatare muTrax modhi.


Text in Nyanja: Ndikusintha kulikonse, pali zinthu zochulukirapo zomwe zimapangitsa kuti ntchito yanga ikhale yosavuta ndikupeputsa miyoyo ya makasitomala athu.
Translation of the previous text to Shona:

Nechekuvandudza kwega kwega, kune akawanda uye akawanda maficha anoita kuti basa rangu rive nyore uye kurerutsa hupenyu hwevatengi vedu.


Text in Nyanja: Ndikusintha kwa kachitidwe kogula, ogulitsa akuyenera kupitilira chiwonetsero cha PowerPoint.
Translation of the previous text to Shona:

Neshanduko iyi pamafambiro emutengi, vatengesi vanofanirwa kupfuura chirevo chePowerPoint chakamira.


Text in Nyanja: Ndikusintha kwatsopano komwe kwayambitsidwa muma social network.
Translation of the previous text to Shona:

Pinterest chave chinhu chitsva chikuru chinhu mumasocial network.


Text in Nyanja: Ndikusintha kwatsopano kwa iOS 12.4, lembani deta yanu molunjika kuchokera pa iPhone yanu yakale kupita yatsopano popanda kufunikira iCloud kapena iTunes.
Translation of the previous text to Shona:

Neye nyowani iOS 12.4 yekuvandudza, teedzera yako data zvakananga kubva kune yako yekare iPhone kune yako nyowani usingade iCloud kana iTunes.


Text in Nyanja: Ndikusintha kwotsatira kwa WhatsApp, mukadzachoka pagulu la WhatsApp, sadzakuwonjezaninso
Translation of the previous text to Shona:

Nedzinotevera shanduko kuWhatsApp, kana iwe uchinge wabva paWhatsApp boka, ivo havazokwanise kukuwedzera iwe zvakare


Text in Nyanja: Ndikusunga seva ya MT pamawebusayiti ena pomwe nthawi yolemetsa siyovuta koma pakadali pano Anglotopia ndiyomwe iyenera kukhala.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kuchengeta iyo MT server kune mamwe masayiti uko nguva yekuremerwa haisi nyaya asi parizvino Anglotopia ndipo painofanirwa kunge iri.


Text in Nyanja: Ndikutanthauza kuti "Ndikumaliza," zomwe ndikuganiza ndikuyamba nazo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kunyanya kutaura kuti "Ndiri Kupera," izvo zvandinofunga kuti ndiri kutanga.


Text in Nyanja: Ndikutanthauza kuti kugonana ndi kofunikira kwambiri ngati kungakhale kovuta.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoreva kuti kuita zvepabonde kunokosha zvakanyanya sezvazvinogona kuva dambudziko.


Text in Nyanja: Ndikutanthauza kuti, ndikukutumiza.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikuthandile (ndikuthandile) standwa sam
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikuthokoza Mulungu kuti ndinatha kuchoka ku malo omwe ndikudzipangira. "
Translation of the previous text to Shona:

Ndinotenda Mwari kuti ndakakwanisa kubuda mumamiriro ezvinhu aya ndikazvigadzirira chimwe chinhu kubva kwandiri. "


Text in Nyanja: Ndikuthokoza maziko oti apange zinthu zaulere kwa ife omwe amafunikira izo.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoonga nheyo dzekuita zvinhu izvozvi pachena kune avo vedu vaida.


Text in Nyanja: Ndikuthokozanso Mulungu chifukwa cha moyo wanu Mary.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikutsegula maso!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikutsegulira Inu zonse zobisika zamtima wanga.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinosunungura vhiri rehupenyu hwangu kwauri zvizere.


Text in Nyanja: Ndikutsimikiza kuti mukadagwiritsa ntchito fomu 7 yolumikizirana ikadakhala yothandiza ngati iyi ya Captcha.
Translation of the previous text to Shona:

Ndine chokwadi chekuti dai waive washandisa fomu rekubatana 7 Captcha zvingadai zvakangoshanda seiyi neCaptcha.


Text in Nyanja: Ndikutsimikiza kuti ndidzapitiriza kuitchula pazinthu zanga ndi ntchito yanga.
Translation of the previous text to Shona:

Ndine chokwadi chokuti ndicharamba ndichitaura nezvazvo mune zvidzidzo zvangu uye nebasa rangu.


Text in Nyanja: Ndikutsimikiza kuti ndikufuna kuphunzira pa Sukulu ya Pakati Pakati, Cambridge kwa masiku omwe aperekedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinosimbisa kuti ndinoda kudzidza paCentral Language School, Cambridge nokuda kwemazuva anopiwa.


Text in Nyanja: Ndikutuluka pazenera, ndikudwaladwala, ndidapempha thandizo kwa dokotala wanga.
Translation of the previous text to Shona:

Nekufamba kwaienda nepahwindo, uye hutano hwangu hwakadzikira, ndakaenda kuna chiremba wangu kuti andibatsire.


Text in Nyanja: Ndikutulutsa mphindi ziwiri
Translation of the previous text to Shona:

Ndinozviburitsa kunze kwemaminetsi maviri


Text in Nyanja: Ndikuvomereza Migwirizano ndi zokwaniritsa ndi mfundo zazinsinsi *
Translation of the previous text to Shona:

Ndinogamuchira Terms uye Conditions uye Privacy Policy *


Text in Nyanja: Ndikuvomereza kuti pali "zopanda pake" zochuluka kunja uko, koma ndikuganiza kuti kumasulidwa kwa kukhazikitsidwa kwa tsamba lawebusayiti kuli bwino, ndipo ndizomwe ndadziwika kuti ndi PR yabwino - kutengera kampani, omvera, malo ogulitsira omwe atulutsidwa to, etc. Ndatsalira kwathunthu kwa Douglas pakumasulidwa kwake, koma tikugwirizana kuti tiyenera kukhala osamala pazowonjezera zomwe zatulutsidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinobvuma pane zvakawandisa "crap" kunze uko, asi ini ndinofunga kuburitswa kwekuburitswa kwewebhu webhusaiti kwakangonaka, uye ndizvo zvandinoziva kuti zvakanaka PR - zvinoenderana nekambani, vateereri, nzvimbo dzekutengesa dzakaburitswa kusvika, nezvimwe.


Text in Nyanja: Ndikuvomereza kuti palibenso chifukwa chogwiritsa ntchito IE, koma mwatsoka dziko lapansi ladzaza ndi ma novice a intaneti omwe sakudziwa bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinobvuma kuti hapana chikonzero chekushandisa IE futi, asi zvinosuwisa kuti nyika ichiri izere nevatengesi veinternet vasingazive zvirinani.


Text in Nyanja: Ndikuvomereza kuti zinali zolakwika komanso zosaganizira mbali yanga kuti ndizisindikize ."
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinobvuma kuti zvaive zvisirizvo uye zvisina hanya neni kuti ndizvishambadze ."


Text in Nyanja: Ndikuvomereza kwathunthu - Palibe kampani yomwe iyenera kukhala CMSless.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyatso bvuma - Hapana kambani inofanirwa kuve CMSless.


Text in Nyanja: Ndikuvomereza kwathunthu kuti Firefox idzagunda IE 7 kapena kupitirira....
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinobvumirana zvachose kuti Firefox iri kuzorova IE 7 kana zvichienda mberi....


Text in Nyanja: Ndikuvomereza kwathunthu, Alejandro, palibe chatsopano pansi pano
Translation of the previous text to Shona:

Unobvumirana zvachose, Alejandro, hapana chitsva pasi pezuva


Text in Nyanja: Ndikuvomereza lingaliro lanu la javascript ndi ndemanga zina zonse, koma ndikuganiza kuti kufunika kolowetsamo kuti mupereke ndemanga ndizosasangalatsa. mukuganiza chiyani ?
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinobvuma pfungwa yako nezvejavascript uye mamwe ese makomendi, asi ini ndinofunga kuti kudiwa kwekuvharwa mukati kuti upe mhinduro kunogumbura.


Text in Nyanja: Ndikuvomereza ubatizo umodzi wokhululukidwa machimo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinobvuma Rubapatidzo rumwe rwe ruaununguro rwe zwitema.


Text in Nyanja: Ndikuvomerezana kwathunthu ndi Sharon!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikuwathokoza chifukwa chosankha bwino kupita ku Florida. "
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovakorokotedza nesarudzo huru yekuuya kuFlorida. "


Text in Nyanja: Ndikuwona kuti Pulofesa Lloyd Waller, Woyang'anira wamkulu wa GTRCMC, amawerengedwa m'modzi mwa omwe adasankha masiku ano, ndipo ndikukhulupirira kuti ulaliki wake ugawana zambiri pazantchito za bungweli.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoona kuti Muzvinafundo Lloyd Waller, Executive Director weGTRCMC, anoverengerwa pakati pevamiriri vemazuva ano, uye ndine chokwadi chekuti mharidzo yake ichagovera imwe nzwisiso pabasa reboka iro.


Text in Nyanja: Ndikuwona kuti wozunzidwayo, kotero ndikumuitana, wamulemba gweta lodziwika bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoona kuti munhu wacho, saka ndinomudana, akabhadhara gweta rinowanzopomerwa.


Text in Nyanja: Ndikuwonanso masewero ambiri tsopano kusiyana ndi pamene ndimasewera.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kutarisa zvinowanikwa zvino iye zvino kupfuura pandakanga ndiri kutamba.


Text in Nyanja: Ndikuwoneka kuti ndikutha kupeza zinthu patsamba lino mwachangu (mwa kungoseweretsa maso).
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoita senge ndiri kukwanisa kuwana zvinhu pane ino saiti nekukurumidza (nekungo tarisa-maziso zvinhu).


Text in Nyanja: Ndikuwononga zoperewera zilizonse zomwe zingatilepheretsere kupambana m'moyo wanga, ndimawawononga ndi dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoparadza zvimiro zvese zvekukanganisa zvingavhiringidze kubudirira kwangu muhupenyu, ndinozviparadza nezita raJesu.


Text in Nyanja: Ndikuyamba kukhazikitsa phukusi la Airbus A330 Multi-Livery, ndiye ndikuika Airbus A340 Mega Package Vol 1.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinotanga kuisa Airbus A330 Multi-Livery pakiti, ipapo ndinoisa Airbus A340 Mega Package Vol 1.


Text in Nyanja: Ndikuyamika Mulungu amene ndimamutumikira ndi chikumbumtima chosatsutsika, monga momwe ankachitira makolo anga.
Translation of the previous text to Shona:

3 Ndinovonga Mwari, wandinoshumira sezvakaitwa namadzitateguru angu, nehana yakachena,


Text in Nyanja: Ndikuyamikira kunena kwanu kuti awa maFrames akuyenera kuti akupha msuzi wa SEO patsamba lomwe amalozera.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoyemura kuratidza kwako kuti aya maFrames anofanira kunge ari kuuraya muto weSEO kune webhusaiti yavanonongedzera.


Text in Nyanja: Ndikuyamikira kuti mwalemba nkhaniyi ndipo tsamba latsambali lilinso labwino. _
Translation of the previous text to Shona:

Thanks kunyora nyaya ino; Nyaya ino kwakanga pakusimbisa.


Text in Nyanja: Ndikuyamikira kwambiri kuti simutenga nawo mbali pankhondo zamoto, ndimalemekeza olemba mabulogu omwe amapewa mikangano (ndipo sizomwe zili choncho).
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinonyatso kukoshesa chokwadi chekuti hautore chikamu muhondo dzemoto, ndinoremekedza mabloggi ayo anodzivirira makakatanwa (uye zvirokwazvo haisi iyo pfungwa yeiyi).


Text in Nyanja: Ndikuyang'ana mmbuyo pa kusintha pakati pa mapepala oyambirira ndi achiwiri, ndikuganiza kuti pali chidziwitso chimodzi chofunikira kwa ife tsopano: chiyambi si mapeto .
Translation of the previous text to Shona:

Ndichitarisa kumashure kwekushanduka pakati pekutanga uye yechipiri, ndinofunga kune imwe yeruzivo rukuru kwatiri kwatiri ikozvino: kutanga hakusi kuguma .


Text in Nyanja: Ndikuyang'ana phindu lanu, ndi phindu langa. ""Tsopano inu nonse mukudziwa kumene akupita.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kutsvaga kwenyu, uye yangu zvinobatsira. ""Zvino imi mose munoziva kupi ichi kuenda.


Text in Nyanja: Ndikuyankha mafunso onsewa kuti nsanja ya iBellule idabadwa, machitidwe abwino a imelo omwe mawu ake ndi " Kupangitsa aliyense wogwira ntchito kulemba maimelo ogwira ntchito omwe amakondedwa ndi makasitomala ndi magulu ."
Translation of the previous text to Shona:

Iko kupindura iyi mibvunzo yese kuti IBellule chikuva chakazvarwa, maitiro akanaka e-mail ane chirevo icho " Kugonesa mushandi wese kunyora e-mail anoshanda ayo anozoongwa nevatengi uye zvikwata ."


Text in Nyanja: Ndikuyembekeza gulu ili lidzakuthandizani kukhazikitsa webusaiti yanu yanu malingana ndi zizolowezi zonse zamakono.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba kuti kuunganidzwa uku kuchakubatsira iwe kuumba yako yega webhusaiti maererano nezvose zvemazuva ano.


Text in Nyanja: Ndikuyembekeza kupeza abwenzi ochepa ....
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikuyembekeza kupitiliza mgwirizano wathu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba kuenderera mberi nekubatana kwedu.


Text in Nyanja: Ndikuyembekeza kuthandiza kumanga Q kuti ikhale yoyendera mafilimu oyambirira kwa Amwenye achichepere ndikugwiritsira ntchito mipata yatsopano yopititsira patsogolo ndalama zogulitsa malonda, kufalitsa makasitomala komanso kuyendetsa makondomu ndi anzawo. "
Translation of the previous text to Shona:

Ndinotarisira kubatsira kuvaka The Q mugomba Premier varaidzo muchiso vechidiki maIndia uye hwekutorawo mikana maximize kwemari nekugona kuburikidza AD Sales, kuparadzirwa gwara uye influencer rutsigiro pamwe neshamwari. "


Text in Nyanja: Ndikuyembekeza kuti Jerry sakugwira ntchito imeneyi ponena za kulankhulana kwa Star Trek, koma mfundo ndi yakuti monga bizinesi, tonse tikudziwa kuti ndizofunikira kuti tiganizire ntchito zathu zamalonda.
Translation of the previous text to Shona:

Ndine tariro kuti Jerry haatore chinhu ichocho pamusoro peStar Trek communicator, asi chinangwa ndechokuti sebhizimisi, isu tose tinoziva kuti zvakakosha kuisa pfungwa dzedu pamabasa edu ebhizimisi.


Text in Nyanja: Ndikuyembekeza kuti adzakuthandizani kuyamba kupanga ndalama pa intaneti, kukulitsani ndalama zanu, ndikukhala moyo wodalirika.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba kuti vachakubatsira iwe kutanga kutora mari paIndaneti, kukura mari yako, uye kurarama nzvimbo inoshamisa-mararamiro anorarama.


Text in Nyanja: Ndikuyembekeza kuti muganiza zopanga zinthu zambiri...
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba uno funga Kugadzira zvimwe zvigadzirwa...


Text in Nyanja: Ndikuyembekeza kuti muwerenge mu ndemanga kapena mdera lathu zomwe mumayang'ana mu 2017.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinotarisira kuverenga mune zvakataurwa kana munharaunda medu izvo iwe zvaunofunga nezvazvo muna 2017.


Text in Nyanja: Ndikuyembekeza kuti posachedwa adzatsegulidwanso ndipo akhoza kuyendera kachiwiri.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba vachadzoka uye votora chikamu munhaurirano.


Text in Nyanja: Ndikuyembekeza ndikupeza yankho la izi.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinongotarisira kuti ndikuwanei mhinduro.


Text in Nyanja: Ndikuyembekezera kuti adzakhala omasuka ...
Translation of the previous text to Shona:

..." ndinofunga iwe uchanzwa sekusununguka ..."


Text in Nyanja: Ndikuyembekezera maumboni anu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikuyembekezera tsamba lotsatira!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikuyembekezera zolemba zina za Genesis.
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo zvinounza ini nezvakanyorwa mubhuku raGenesi.


Text in Nyanja: Ndikuyesa njira zatsopano zopezera ndalama.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndikuyimira lonjezo la AMBUYE m'buku la Masalmo 105: 14-15 Sanalole aliyense kuwachitira zoipa: inde, adadzudzula mafumu chifukwa cha iwo; Ndikuti, musakhudze odzozedwa anga, ndipo musawachitire choipa aneneri anga. "
Translation of the previous text to Shona:

Ndakamira pachivimbiso chaishe mubhuku raMapisarema 105: 14-15 Haana kutendera munhu kuvaitira zvakaipa: hongu, akatuka madzimambo nekuda kwavo; Ndichiti, musabata vazodziwa vangu, uye musaitira vaporofita vangu zvakaipa. "


Text in Nyanja: Ndikuzindikira kuti izi ndizovuta kwambiri, koma zonse zomwe amanyadira za kampani yawo zinali zovuta kapena zosatheka kupeza patsamba lawo!
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoona ichi chiitiko chakanyanyisa, asi zvese zvavaidada nekambani yavo zvainetsa kana kuti zvaisakwanisika kuwana pawebhusaiti yavo!


Text in Nyanja: Ndikwabwino kukhala ndi moyo tsiku limodzi kuwona kuwuka ndi kugwa
Translation of the previous text to Shona:

kurarama rimwe zuva uchiona kusimuka nekudonha kwezvinhu pane kurarama


Text in Nyanja: Ndikwanira kuti mupeze roulette yaku Russia yolumikizirana kwambiri ndi ma runets otentha komanso kuti muphunzire zokambirana zosangalatsa ndi omwe amalankhula nawo pagulu lapa kanema wathu!
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvakaringana kutsvaga Russian roulette yekudyidzana kutaurirana neanopisa mauneti uye kudzidza inonakidza hurukuro nevakapindirana vanopindirana pamhepo yeedu vhidhiyo yekutaura!


Text in Nyanja: Ndila et al.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndilakalaka mukanakhaladi mafumu kuti ife tikhale nawo mafumu pamodzi ndi inu.
Translation of the previous text to Shona:

Tingazive kwaanikowo mukatirasa Mambo, makatisika ndimi Mambo motongoramba muinesu.


Text in Nyanja: Ndilankhula za vidiyo yotsatirayi.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu chandakabvunza nezvacho yaive vhidhiyo.


Text in Nyanja: Ndili P3D, koma kachitidwe My sizikuwoneka izo .....
Translation of the previous text to Shona:

Ndine P3D, asi maitiro angu zvinoita sezvisina kukufarira .....


Text in Nyanja: Ndili anagula izi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndili bwino kukonzanso tsitsi lanu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndili ku sukulu yophunzitsira, Chris Wood adapeza fomu yayikulu yosankha ana ku West Brom, yomwe idakakamiza osewera wake kuti amuike pa mndandanda wazomwe akufuna.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichiri kuchikoro, Chris Wood akawana fomu rakapfuma rekupinda zvinangwa zveWest Brom's young academy side, iro raimanikidza murairidzi wake kuti amuise pane yake yepamusoro timu yechishuwo.


Text in Nyanja: Ndili mwana kuti aliyense akuphunzitsidwa ...
Translation of the previous text to Shona:

Iyo iri muhuduku kuti munhu wese anodzidziswa ku ...


Text in Nyanja: Ndili nayo imodzi mmawa uno.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndili ndi Beyonce
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndili ndi FSX yosungidwa pa D yanga: disk data osati C: malo disk mu Program Files (x86) / Microsoft Games.
Translation of the previous text to Shona:

Ndine FSX inotakura paD yangu: data disk kwete C: nzvimbo disk in Program Files (x86) / Microsoft Games.


Text in Nyanja: Ndili ndi Kindle 7 ndi Kobo Glo HD ndipo ndikupepesa kunena kuti Glo ndiyoperewera pang'ono poyerekeza ndi Kindle PaperWhite yomwe ilinso ndi 300 dpi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndine Kindle 7th uye Kobo Glo HD uye ndine urombo kutaura kuti iyo Glo ishoma pakuita ichienzaniswa neyeMhando yePepaWhite iyo zvakare ine 300 dpi.


Text in Nyanja: Ndili ndi Patricia tsiku la ukwati wathu
Translation of the previous text to Shona:

DzeBonde Masvirirwo andakaitwa pabirthday rangu nemukadzi wangu


Text in Nyanja: Ndili ndi abwenzi ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndili ndi akaunti ya Standard nthawi yapitayi ndikuyesedwa Netmoly kwa miyezi iwiri isanachitike ndemangayi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndine kambani yeSvondo imwe nguva yapfuura uye ndakaedzwa Netmoly kwemwedzi miviri isati yadzokororwa.


Text in Nyanja: Ndili ndi chisoni chachikulu ndipo ndikumva kupwetekeka kosalekeza mu mtima mwanga.
Translation of the previous text to Shona:

Ndine shungu kwazvo uye ndine marwadzo asingaperi mumwoyo mangu."


Text in Nyanja: Ndili ndi cholinga, ndipo ndikadapereka ndalama kuti zitsutsana ndi gulu lina lililonse.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakawana chinangwa, uye ndingadai ndakabhadhara mari yakanaka kuti ive inopesana nerimwe timu.


Text in Nyanja: Ndili ndi funso: Kodi anthu anu amakhulupirira atsogoleri awo?
Translation of the previous text to Shona:

Ndine mubvunzo: Vanhu vako vanovimba nevatungamiriri vavo here?


Text in Nyanja: Ndili ndi iPad 2 ndipo Safari amapenga.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakavandudza iPad 2 uye ikozvino safari iri kuramba ichirovera.


Text in Nyanja: Ndili ndi iPhone 6 pali nthawi yomwe imazimitsa pokhapokha ikadali ndi batri yathunthu ndikufuna kudziwa chifukwa chake imazimitsa yokha ndipo pali nthawi zomwe safunanso kuyatsa
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka ndine iyo iPhone 6 pane nguva iyo inodzima chete kana ichiri nebhatiri izere ini ndoda kuziva kuti nei ichidzima yega uye pane nguva dzaisingadi kubatidza


Text in Nyanja: Ndili ndi iphone 5 ndipo ndidayimba * # 06 # pafoni yanga kuti ndiwone ngati idabedwa ndipo ikuwonetsa 00000000 mmalo mwa nambala yanthawi zonse ya IMEI.
Translation of the previous text to Shona:

Ndine iphone 5 uye ndakafona * # 06 # pafoni yangu kuti ndione kana yakabiwa uye inoratidza 00000000 pachinzvimbo cheyakajairika foni IMEI nhamba.


Text in Nyanja: Ndili ndi iwe kulowa kwa dzuwa ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndili ndi kiyi ya Kaspersky 2016 kuposa, poyesera kugwiritsa ntchito kuti muyambitsa antivayirasi, Ndinalandira uthenga wotsatirawu:
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndaive nekiyi yeKaspersky 2016 chii, paunenge uchiedza kuishandisa kuita iyo antivirus, Ndakagamuchira meseji inotevera:


Text in Nyanja: Ndili ndi kuphatikiza, sindinathe kudikirira
Translation of the previous text to Shona:

Uye kunyangwe dai ndaida, handikwanise kumira


Text in Nyanja: Ndili ndi maimelo enieni omwe ndimatumizira pamene wolembetsa akulemba, achoka mndandanda, ndi zina zotero.
Translation of the previous text to Shona:

Ini chaizvoizvo ndine mamwe emaii chaiwo und inotumira kana munhu anonyora aripo, anosiya mazita, nezvimwe zvakadaro.


Ini chaizvoizvo ndine mamwe emaii chaiwo andinotumira kana munhu anonyora aripo, anosiya mazita, nezvimwe zvakadaro.


Text in Nyanja: Ndili ndi malingaliro, alonda a Emirates omwe ali ndi Dubai City Company chifukwa ndikupezekanso.
Translation of the previous text to Shona:

Uine izvi mupfungwa, iyo Emirates ndege inoshanda neDubai City Company nekuti ini ndinowanikwawo kwauri.


Text in Nyanja: Ndili ndi malingaliro, tikuyang'ana kukuthandizani.
Translation of the previous text to Shona:

Nezvozvi mupfungwa, tiri kutarisa kukubatsira iwe.


Text in Nyanja: Ndili ndi malo 16 okongola m'mphepete mwa nyanja ku Jamaica, Antigua, Saint Lucia, Bahamas, Barbados, Grenada, ndi Curaçao, Sandals Resorts imapereka zowonjezera zambiri kuposa kampani ina iliyonse yopumula padziko lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Iine gumi nematanhatu inokatyamadza kumahombekombe egungwa muJamaica, Antigua, Saint Lucia, Iyo Bahamas, Barbados, Grenada, uye ikozvino Curacao, Sandals Resorts inopa yakawanda yemhando inclusions kupfuura chero imwe yekushandira kambani papasi.


Text in Nyanja: Ndili ndi matumba angati a tsitsi?"
Translation of the previous text to Shona:

Munoziva here kuti ndakatora mari yesirivha yakawanda sei?"


Text in Nyanja: Ndili ndi mawaya a pulagi omwe angawathandize.
Translation of the previous text to Shona:

Ndine zvishandiso zvandinogona kuongorora saiti yako nazvo.


Text in Nyanja: Ndili ndi mazira
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndili ndi mkazi wanga Susan ndiponso ana anga, Paul ndi Jesse
Translation of the previous text to Shona:

Ndiine mudzimai wangu Susan, nevanakomana vedu, Paul naJesse


Text in Nyanja: Ndili ndi mndandanda wazambiri zakusintha kwa pulogalamu iyi kuti idutse - kuphatikiza mayiko ena - koma ndasintha pang'ono masiku ano ndikulemba mtundu wa 2.0.6.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichine runyorwa rurefu rwekunatsurudzwa kweiyi plugin kuti ndipfuure - kusanganisira kudyidzana nedzimwe nyika - asi ndakaita zvimwe zvishoma nhasi uye ndikatumira vhezheni 2.0.6.


Text in Nyanja: Ndili ndi module yolemetsa yokha, kvm.ko, yomwe imapereka chithunzithunzi chapamwamba chazomwe zimapangidwira ntchito komanso pulojekiti yeniyeni, kvm-intel.ko kapena kvm-amd.ko
Translation of the previous text to Shona:

Inoumbwa ne loadable kernel module, kvm.ko, iyo inopa nheyo yepamusoro yekugadzirwa kwezvinhu uye hurongwa hwepurojekiti chaiyo, kvm-intel.ko kana kvm-amd.ko


Text in Nyanja: Ndili ndi moyo wanga wokhala ndi chikondi komanso banja langa. "
Translation of the previous text to Shona:

"Ini ndinochengeta mhuri yekwandakaroorwa uye neyekwangu.


Text in Nyanja: Ndili ndi mphamvu ya polymer lithiamu batri ndi selo 100% yoyera ya cobalt yomwe moyo umatha
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvine simba rakakwana polymer lithium battery uye 100% yakachena cobalt cell iyo upenyu hunopera


Text in Nyanja: Ndili ndi msonkhano wa Kaliningrad ... firiji yokha imagwira ntchito bwino, koma zida za pulasitiki sizili ku gehena.
Translation of the previous text to Shona:

Ndine musangano weKaliningrad ... iyo firiji pachayo inoshanda nemazvo, asi zvigadzirwa zvepurasitiki hazvisi kugehena.


Text in Nyanja: Ndili ndi ntchito zambiri ngati izi zomwe zidayambika ndipo sizinamalize.
Translation of the previous text to Shona:

Ndine akawanda mapurojekiti akaita seaya akatangwa uye asina kumbopera.


Text in Nyanja: Ndili ndi pulasitala zitsulo chitsanzo cha munthu machenjerero utoto.)
Translation of the previous text to Shona:

Ndine kukandira chesimbi muenzaniso mumwe pendi zvirongwa.)


Text in Nyanja: Ndili ndi ulendo watsopano komanso poyambira watsopano, 2021 ipeza zotsatira zabwino.
Translation of the previous text to Shona:

Nerwendo rutsva uye new kutanga poindi, 2021 ichawana zvakatonaka mhedzisiro.


Text in Nyanja: Ndili ndi zaka 12, ndinayamba kupemphera mapemphero achisilamu ka 5 tsiku lililonse.
Translation of the previous text to Shona:

Pandakanga ndava nemakore 12, ndakatanga kuita minamato mishanu inoitwa nevaMuslim pazuva inonzi namaz.


Text in Nyanja: Ndili ndi zaka 14, ndinachoka panyumba.
Translation of the previous text to Shona:

Pandakanga ndava nemakore 14, ndakatiza kumba zvachose.


Text in Nyanja: Ndili ndi zaka 14, ndinayamba kudwala matenda omwe amachititsa thupi kuphwanya kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakabatwa chirwere chefibromyalgia ndiine makore 14.


Text in Nyanja: Ndili ndi zaka 15
Translation of the previous text to Shona:

Alejandro: Ehe ndine mwanakomana achangobva kusvitsa makore 15.


Text in Nyanja: Ndili ndi zaka 15, aphunzitsi anga ena anandipatsa Kabaibulo kokhala ndi Mauthenga Abwino okha basi ndipo ndinakawerenga kangapo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndava nemakore 15, mumwe wevadzidzisi vangu akandipa bhuku reEvhangeri rinotaura nezveupenyu noushumiri hwaJesu uye ndakariverenga kakawanda.


Text in Nyanja: Ndili ndi zaka 19.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndili ndi zaka 22, ndinayamba kuyendera njinga ya anthu olumala.
Translation of the previous text to Shona:

Ndava nemakore 22 ndaitofanira kubvuma kuti ndichararama ndiri pawiricheya kweupenyu hwese.


Text in Nyanja: Ndili ndi zaka 23 ndinayamba ntchito yauphunzitsi ndipo ndinagwira ntchitoyi kwa zaka 40.
Translation of the previous text to Shona:

Pandakanga ndava nemakore 23, ndakava mudzidzisi, rinova basa randaida zvikuru uye randakaita kwemakore 40.


Text in Nyanja: Ndili ndi zaka 26 ndipo ndimayendetsa minibasi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndili ndi zaka 34 ndipo ndikufuna mkazi wokonda kupemphera.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri mukadzi ane makore 34 uye ndoda shamwarirume yakavimbika.


Text in Nyanja: Ndili ndi zaka 7 zakukula kwa actinidia Kolomikta.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kukura 7 makore echitinidia Kolomikta.


Text in Nyanja: Ndili ndi zaka 9, ndinavulala pachigongono ndipo pankapweteka kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Asi pandakanga ndava nemakore 12, ndakatanga kurwadziwa muchipfuva zvisingaite.


Text in Nyanja: Ndili ndi zaka zisanu, tinasamuka kumudzi kwathu kwanthaŵi yochepa chabe kupita kumsasa wa zaulimi womwe unali pamtunda wamakilomita khumi ndi limodzi kuchokera kumudzi kwathu.
Translation of the previous text to Shona:

Asi pandakanga ndava nemakore 5, kwakaita dutu rakaparadza zvinhu zvese papurazi redu, tichibva tatotamira kune rimwe guta.


Text in Nyanja: Ndili ndi zaka zogulitsa zamalonda satana, NASSAT ikhoza kuyitcha anthu ake apadera, kugwiritsa ntchito luso ndi kudziwa za ogwira ntchito m'mayiko osiyanasiyana a 27, kukwaniritsa zosowa za makasitomala athu padziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

With makore zvebhizimisi Satellite kukurukurirana, NASSAT anogona kudana kwavo yakasiyana evanhu zvekuvaka, kushandisa unyanzvi uye utsanzi vashandi vayo munyika 27 siyana, kuti zvinodiwa vatengi dzedu pasi pose.


Text in Nyanja: Ndili ndi zida zingapo, zomwe zimaphatikizapo 600 tonne yowoneka bwino (VLS), yodziwika bwino ya 900 tonne knuckle boom-luffing crane, 2600 mamita a malo osungirako, magalimoto awiri ogwira ntchito kutali ndi gasiketi ya 700 malo osungiramo mapulogalamu osakanikirana ndi osakanikirana, asanu ndi awiri a Arctic adzapereka kusintha kwa kayendetsedwe ka ntchito zowonjezera zowonjezera madzi m'madzi.
Translation of the previous text to Shona:

Iine huwandu hwezvimwe zvigadzirirwo, izvo zvinosanganisira 600 tonne vertical lay system (VLS), yakasiyana ne900 tonne knuckle boom rope-luffing crane, 2600 m2 yematokari nzvimbo, mairi maviri echikoro Remotely Used Cars uye 700 tonne underdeck basket for iyo yekuchengetedza pombi inoshandiswa uye yakasiyana-siyana, yeArctic Seven ichapa shanduko yekutsika mune kutungamira kwemapurogiramu anowanikwa mumvura yakadzika pasi peda.


Text in Nyanja: Ndili ndi zolembera zofunikira.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndili ndichepera 4 xl. matumba ali otsika, sapezeka nawo. kukula kwa 175 pansi pansi pamwamba pa mabotolo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakanga ndine zvishoma zvishoma 4 xl. mapepa ari pasi, haawaniki. kukura kwe175 kusvika pasi pasi nepamusoro pemakumbo.


Text in Nyanja: Ndili ndikuwonetsa patsamba langa lolemba masanjidwe a Site Rankings - ndi ngongole yoyenera chifukwa 🙂
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinayo iratidziro muSiti yangu Rankings mameseji widget - ine yakakodzera chikwereti hongu 🙂


Text in Nyanja: Ndili wokonda kudziwa kuti ndi maufulu angati mndandanda wa zaka 10 zomwe ndi zomvomerezeka, chizindikiro chabwino chazomwe zikuchitika pagulu la anthu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kuda kuziva kuti vangani kodzero dzeiyi rondedzero pamusoro pemakore 10 ichiri kushanda, yakanaka chiratidzo chechizvino mamiriro ezvinhu munharaunda.


Text in Nyanja: Ndili wokondwa kuti kuchuluka kwa nyimbo zaku Japan kudzawonjezeka.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kufara kuti huwandu hwemimhanzi yechiJapan huchawedzera.


Text in Nyanja: Ndili wokondwa ndiomanga maimelo a EmailChimp - Chifukwa chake sindiri mu kuyesera kuyesa ena (bwanji kukonza china chake sichidasweka?).
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofara neMeilChimp email muvaki - Saka ini handisi mumood yekuyedza vamwe (sei kugadzirisa chimwe chinhu chisina kuputswa?).


Text in Nyanja: Ndili wotentha, koma kutentha chabe, chifukwa ndilibe thupi lina.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinodziyirwa, asi chete sekudziya, nekuti handina mumwe muviri.


Text in Nyanja: Ndili wotsika kwambiri pokhudzana ndi chithandizo cha makasitomala - pambuyo pake, mbali imodzi ya ndalama zathu ziyenera kutsegula bwino?
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kunyatsogadzirisa pazvinouya kuvatsigiri vevashandi - mushure mezvose, chikamu chemari yedu inofanira kuvhara icho chakanaka?


Text in Nyanja: Ndilibe dzina lalikulu kapena madola biliyoni, chifukwa chake ndili ndi nthawi yaying'ono.
Translation of the previous text to Shona:

Handina zita hombe kana mabhiriyoni emadhora, saka ndiri diki-nguva.


Text in Nyanja: Ndilibe ntima mami ndiwe amene Nakupatsa
Translation of the previous text to Shona:

irwo rwuya mai vakati heyi nhaka ndakupa


Text in Nyanja: Ndilibe ufulu wonena zomwe ananena.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaisamupa mukana wokupedza nyaya yaanenge achitaura.


Text in Nyanja: Ndilo "mpweya waunyamata."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndilo Dziko Lapansi Limeneri.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndilo gawo loyamba la uthenga wabwino.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndilo loyamba kupanga makina opanga ma 30kW okhwima pamsikawu, komanso ndi amodzi mwa opanga ma module ochepa mumakampani omwe apanga ma module 30kW ndipo atsimikiziridwa ndi ntchito msika.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiyo yekutanga inogadzira ine yakakura 30kW module tekinoroji muindasitiri, uye iri zvakare imwe yevaashoma module mamaki muindasitiri ayo akakura akaburitsa ma30kW ma module uye akaratidzirwa neiyo kushanda kwemusika.


Text in Nyanja: Ndilo mapulogalamu abwino a ofesi omwe angathe kupanga mosavuta zizindikiro zambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Iko mahofisi ehofisi yakanaka ayo anogona nyore nyore kugadzira nhamba huru yemifananidzo.


Text in Nyanja: Ndilo mawu otchulidwa pa yunivesite ya Netherlands
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvakaita sekufunda kuyunivhesiti muNetherlands


Text in Nyanja: Ndilo pemphero lomwe inu muzilipemphera tsopano, pamene ife tikupemphera limodzi.
Translation of the previous text to Shona:

[Azusa] Ano, sono, yappari muri nandesu!


Text in Nyanja: Ndilo phunziro lanu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndiloleni kuti ndifotokoze pang'ono mbiri ya moyo wathu.
Translation of the previous text to Shona:

Regai tikuudzei nhoroondo youpenyu hwedu.


Text in Nyanja: Ndiloleni ndichoke pano, pano pali mkango! "
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndiloleni ndikuwuzeni pang'ono Tilda.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndiloleni ndipeze chisomo pamaso panu kuti mudzandipatsa zopempha zanga zonse za dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Rega ndiwane nyasha pameso pako kuti undipe zvese zvandinokumbira zve (taura chikumbiro chako) muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndilondolereni ine njira imeneyo."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimabwera motsutsana ndi chiwanda chilichonse chotchedwa Kusowa.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinouya kuzopesana nedhimoni roga roga rinonzi Kushaya.


Text in Nyanja: Ndimabweretsa ambiri mwa inu simunamvepo za StartLogic musanawerenge izi.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinotengesa vazhinji venyu musati mambonzwa nezve StartLogic musati maverenga izvi.


Text in Nyanja: Ndimachokera ku Senzokuike Elementary School, ndipo ndakhala ndikupita ku Senzokuike kuyambira ndili mwana.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinobva kuSenzokuike Elementary School, uye ndanga ndiri kuSenzokuike kubva ndiri mudiki.


Text in Nyanja: Ndimadabwa ine kuti wabona iwe....
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimadabwa nanu ine.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimadabwitsidwa nthawi zonse ndikawerenga tsamba lodabwitsa ndipo mwina palibe mabatani ogawana kapena sizigwira bwino ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinogara ndichishamisika pandinoverenga peji rinoshamisa uye panogona kunge pasina mabhatani ekugovana kana rinoshanda zvisirizvo.


Text in Nyanja: Ndimadana kukhala "Debbie Downer" pano; koma nzoona.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovenga kuva "Debbie Downer" pano; asi zviri zvechokwadi.


Text in Nyanja: Ndimadzikhululukira ndekha ndi banja langa mivi iliyonse yoyipa yomwe imauluka mozungulira, ndimatsegula ambulera ya Mulungu pa ine ndekha ndi banja langa, palibe choipa chomwe chingatigwere m'dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinozvisunungura nemhuri kubva kumiseve yega yega yakaipa inobhururuka yakatenderedza, ini ndinoisa amburera yaMwari pamusoro pangu nevemhuri, hapana chakaipa chingatiwira muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndimadziponya dziwe ndikudziwiratu zomwe tidzawona masana ano kutengera zongomva komanso malingaliro, ndili ndi chiyembekezo chochepa.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinozvikanda mudziva nekufungidzira pachangu nezve zvatichaona masikati ano zvichibva mukunzwa uye kufunga, ndine tariro shoma.


Text in Nyanja: Ndimadziwanso ukandipsera mtima,+
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimafuna kukudziwitsani momwe Mulungu wagwiritsira ntchito SGS m'moyo wanga.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndaida kukuzivisa iwe kuti Mwari akashandisa sei SGS muhupenyu hwangu.


Text in Nyanja: Ndimafunanso kuti ndikatumikire ku Beteli.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimafunitsitsa kudzakhalanso mphunzitsi m'dziko lapansi la Paradaiso limene Mulungu walonjeza.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoda chaizvo kuzova mudzidzisi zvakare munyika yakavimbiswa kuti ichange yava Paradhiso.


Text in Nyanja: Ndimafunitsitsa ntadziwana nawee
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimaganiza kuti Blackberry idafa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimaganiza zaiwe pokha pokha nkakuona
Translation of the previous text to Shona:

Ndairarama Ndichingozvifunga Ini Pachangu


Text in Nyanja: Ndimagwira ntchito bwino ndi zolinga zingapo ndipo ndimagwira ntchito mwadongosolo ndikukonza bwino mapulani, anthu, mapulogalamu, ndi zina zambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoshanda nemazvo nenhamba dzezvinangwa uye ini ndinoshanda nemazvo kuronga uye zvine mutsindo kuenzanisa mapurojekiti, vanhu, software, nezvimwe.


Text in Nyanja: Ndimagwira ntchito ku koleji ya Chancellor, ku nthambi yophunzitsa malamulo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kuita zvidzidzo zvehurairidzi paMarymount Teacher's College kwaMutare.


Text in Nyanja: Ndimagwira ntchito ndi Wanhe kwa zaka 5 ndi udzu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoshanda na Wanhe kwemakore mashanu nehuswa.


Text in Nyanja: Ndimagwira pansi kumwa wanga choncho sanali tiwolokere mu mlengalenga.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakanga akabata pasi zvokunwa zvangu saka haina waparadzwa mudenga.


Text in Nyanja: Ndimagwiritsa ntchito InMotion Hosting mwiniwake ndipo ndasonkhanitsa zaka zolemba mu InMotion Hosting uptime ndi test speed.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoshandisa InMotion Hosting pachako uye ndakatora makore ekurekorodzwa muInMotion Hosting uptime uye kukurumidza kuedza.


Text in Nyanja: Ndimagwiritsa ntchito WordPress ngati yankho la CMS kwa makasitomala anga ambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoshandisa WordPress semhinduro yeCMS kune vakawanda vatengi vangu.


Text in Nyanja: Ndimagwiritsa ntchito jekete "lovala ubweya" nthawi zonse.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoshandisa bhachi rakatetepa "bvudzi" nguva dzose.


Text in Nyanja: Ndimagwiritsa ntchito kumanga komanso mwamsanga kutulutsa chinthu chilichonse chimene ndikufuna kugulitsa.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoshandisa pakuvaka uye nekukurumidza kutanga chero chigadzirwa chandinoda kutengesa.


Text in Nyanja: Ndimagwiritsa ntchito magazi a Yesu kuti ndimasuke ku mzimu uliwonse womwe uli mwa ine womwe si mzimu wa Mulungu, m'dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoshandisa ropa raJesu kuzvisunungura kubva mumweya wese mandiri usiri mweya waMwari, muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndimagwiritsa ntchito mapulogalamu ambiri pa intaneti omwe amakhudzana ndi bizinesi yanga.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoshandisa yakawanda purogiramu yepaIndaneti ine chokuita nebhizimisi rangu.


Text in Nyanja: Ndimagwiritsa ntchito ngati ndinu mwana wachikazi wa shuga komanso kuti si aliyense amene amadziwa nthawi yanu?
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinobheja kana uri mukadzi shuwa mwana uye kuti havasi vese vanoziva kutenderera kwako riinhi?


Text in Nyanja: Ndimagwiritsa ntchito zonsezi Kutumiza ndi CJ, ndingawaphatikize bwanji?
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoshandisa zvose Shipstation uye CJ, ndingavabatanidza sei?


Text in Nyanja: Ndimagwiritsanso ntchito zithunzi zomwe ndimapanga pantchito zanga zonse.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoshandisa zvakare mifananidzo yandinogadzira mumabasa angu ese.


Text in Nyanja: Ndimakana kukhala chinyengo cha mdierekezi.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoramba kuve chibharo chadhiabhori.


Text in Nyanja: Ndimakhala chete mawu aliwonse oyipa omwe anenedwa okhudza moyo wanga mdzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinodzima mazwi ese akaipa andakataura pamusoro pehupenyu hwangu muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndimakhala ku Zimbabwe ndi ndime yomwe otchuka pano!!!
Translation of the previous text to Shona:

Ndinogara Zimbabwe uye kuti ndima iri kunyange nevakawanda pano!!!


Text in Nyanja: Ndimakhala ndi stereo yatsopano ndi zingwe zatsopano koma ndimasiya zingwe zakale ndipo sindizigwiritsa ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinowana itsva stereo system ine new wiring asi ini ndinosiya iyo yekare wiring uye handishandise iyo.


Text in Nyanja: Ndimakhalabe olembetsa chifukwa ndikuyembekeza kuti kapangidwe katsopano kabwera - chidziwitso cholimbikitsa mtawuni ya Indianapolis chilipo, koma kapangidwe kake kamapangitsa kuti imelo isamawerengeke komanso kuti isagwiritsidwe ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinogara ndakanyoresa nekuti ndinovimba kuti dhizaini nyowani inouya - iyo ruzivo kune kusimudzira kudhorobha Indianapolis zviripo zvese, asi dhizaini inoita kuti email isaverengeka uye isashande.


Text in Nyanja: Ndimakhulupirira kuti mfundo za m'Baibulo n'zomwe zinapulumutsa moyo wanga.
Translation of the previous text to Shona:

Ndine chokwadi chekuti Bhaibheri rakandiponesa.


Text in Nyanja: Ndimakhulupirira zimenezi ndi mtima wonse.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimakhumudwa kwambiri ndikaganizira zimene anakumana nazo chifukwa cha matenda a khansa."
Translation of the previous text to Shona:

Kuramba ndichifunga kutambura kwaaiita paairwara nekenza kunondirwadza chaizvo."


Text in Nyanja: Ndimakhumudwa περιοχήapeza blog yokhala ndi mutu ndimasangalatsidwa kwathunthu kupeza zomwe zili ndi zolemba zazikulu, ndime zochepa, popanda mitu kapena zipolopolo ndi mafonti ang'onoang'ono.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinogumbuka pandinowana bhurogu ine musoro ini ndinonyatsofara chete kuwana izvo zvine chunk hombe yemavara, mashoma ndima, haina misoro kana mabara uye madiki mafoni.


Text in Nyanja: Ndimakonda 777 Mega kumunyamula mwaika pamodzi fsx, ID chikondi kuona mapaketi latsopano kwa 777 kuyambira inu anachita 777-200LR.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoda 777 mega pack yaunoungana pamwe chete fsx, id id kuona mahwendefa matsva e777 sezvo iwe chete waita 777-200LR.


Text in Nyanja: Ndimakonda avocado, mwina chifukwa chimandipatsa njira ina m'malo mwa zipatso zachikhalidwe.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoda avocado, pamwe nekuti inondipa imwe nzira kune yechinyakare michero.


Text in Nyanja: Ndimakonda bedi ili!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimakonda fanizoli ndipo ndidzagwiritsa ntchito mtsogolo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinonyatsoda dimikira uye ndicharishandisa kumberi.


Text in Nyanja: Ndimakonda kukambirana chifuniro cha Mulungu ku miyoyo yathu, ngakhale pamene munthu akutsutsana ndi ine za izo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofarira kukurukura kwaMwari muupenyu hwedu, kunyange kana munhu akasabvumirana neni nezvazvo.


Text in Nyanja: Ndimakonda kumvera wailesi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimakonda kuphatikiza kolimba pa iPhone ndi Twitter - Ndikuganiza kuti ndikumakondanso Twitter mobwerezabwereza!
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoda kusunganidzwa kwakasimba pa iPhone ne Twitter - ndinofunga ndiri kunyura murudo ne Twitter zvese zvekare!


Text in Nyanja: Ndimakonda kuti ili ndi batani lowonetsa bwino kutentha ndi kuzizira.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoda kuti ine bhatani rinoratidza zvakajeka kupisa uye kutonhora.


Text in Nyanja: Ndimakonda kuti imayang'ana pa kuchita chinthu chimodzi bwino, m'malo moyesetsa kukhala chilichonse kwa aliyense.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoda kuti inotariswa pakuita chinhu chimwe mushe, pane kuyedza kuita zvese kune wese.


Text in Nyanja: Ndimakonda kuti nditha kusintha kuthamanga kwa madzi ngakhale kupumira poyenda madzi ndikuthira mbale zomwe zimasunga madzi ndi ndalama pa bilu yanga yamadzi.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoda kuti ndinogona kuchinja kumanikidza kwemvura uye kunyange kumbomira kuyerera kwemvura kana ndichisesa kumusoro kwemidziyo iyo inochengetedza mvura nemari pabhiri rangu remvura.


Text in Nyanja: Ndimakonda kuti zowonjezerapozi zalembedwa ndi akatswiri azachipatala omwe angathe kutsimikizira kuti ali ndi udindo waukulu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinodikanwa kuti iyi yekuwedzera yakave yakatemerwa nevechiremba vanogona kugutsikana nehukuru hwavo.


Text in Nyanja: Ndimakonda kuyamwa cum.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimakonda lingaliro la webusaiti yamabuku limodzi ... komanso kuposa mawebusaiti, Carrd imapanga masamba omwe mungagwiritse ntchito kuti muwuze nkhani yanu bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoda pfungwa yewebsite yepaji imwechete ... uye kupfuura mawebhusayithi, Carrd inogadzira mapeji evharesi aungashandisa kuti uudze nyaya yako zvakanaka.


Text in Nyanja: Ndimakonda maina macheza monga DaddyPeterUSA LongDongCa kapena NYCWankMaster, Mahule ndi chikondi maina ndalama kuti kukupangitsani inu kuti muziwoneka ritch, ngati BigPapaMoneyBags kapena ofanana, inu kupeza mfundo.
Translation of the previous text to Shona:

I vanoda mazita dzevakurukuri akafanana DaddyPeterUSA LongDongCa kana NYCWankMaster, ari Zvifeve rudo mazita kuti iwe tarisa ritch mari, akafanana BigPapaMoneyBags kana zvakafanana, iwe tora pfungwa.


Text in Nyanja: Ndimakonda malingaliro abwino komanso osamala.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoda vanhu vari serious uyezve vane good rating.


Text in Nyanja: Ndimakonda malire a zonsezi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimakonda mtundu wa apulo, ngati mukufuna imodzi, ndiyiyika paakaunti yanga ya instagram, ngati mukufuna kunditsata ndikunditumizira molunjika, ndidzakuyankhani @ yt.marat292
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinonyatsoda iyo apple brand, kana iwe uchida imwe, ini ndichairova iyo pane yangu instagram account, kana iwe uchida kunditevera uye unditumire ini yakananga, ini ndichakupindura iwe @ yt.marat292


Text in Nyanja: Ndimakonda mutu / kapangidwe ka blog yanu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndine mubvunzo / dambudziko zvine chekuita nechimwe chezvinyorwa zvako zveblog.


Text in Nyanja: Ndimakonda mzinda uno, sungakhale wokongola kwambiri, ...
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndiri murudo neguta rino, harigone kuve rakanyanya kunaka, ...


Text in Nyanja: Ndimakonda ndikufuna imodzi !!!!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimakonda nkhani zamasewero
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimakonda siketi iyi!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimakonda tsamba la Oranum.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimakonda zaka zikwizikwi - koma sindikuganiza kuti apopera ndi fumbi lamatsenga lomwe limawapangitsa kukhala osiyana kwambiri ndi wina aliyense.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoda zviuru zvemamirioni - asi ini handifunge kuti vakasaswa guruva remashiripiti rinovaita vakasiyana zvakanyanya kubva kune chero mumwe munhu.


Text in Nyanja: Ndimakonda zinthu zonse zowopsa komanso umbanda wowona, Piper azilemba za izi nthawi zonse.
Translation of the previous text to Shona:

Ine rudo rwezvinhu zvese zvinotyisa uye mhosva yechokwadi, Piper anogara achigara achinyora nezvazvo.


Text in Nyanja: Ndimakonda zokambirana izi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimakonda zovala zapamwamba.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimakondabe naye
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimakondana nanu!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimakondanso njira imene kampaniyi imasungira zinthu mosavuta.
Translation of the previous text to Shona:

Iniwo ndinofarira nzira iyo kambani iyi inogadzirisa zvinhu zviri nyore.


Text in Nyanja: Ndimakopera ndikunama nambalayo mu WordPress ndi kuzilemba.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoteedzera uye ndinamate kodhi yacho mu WordPress ndokutumira.


Text in Nyanja: Ndimakufinira moyo wa bwino."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimakukonda @alicecampello. "
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimakukondani (I love you all) Kathryn
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimakukondani kwambiri kuti ndimakukondani ^ _ ^
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimakukondanso (I love you too)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimakumana ndi mavuto ena, koma anthu akumvetsera uthenga wabwino ndipo ndili ndi mwayi wowathandiza kukhala pa ubwenzi ndi Yehova.
Translation of the previous text to Shona:

Asi vanhu vari kuteerera mashoko akanaka uye ndinokwanisa kuvabatsira kuti vaswedere pedyo naJehovha.


Text in Nyanja: Ndimakumbukira kuti ndinavalapo kamodzi ndili mwana.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinonyatsoyeuka rimwe zuva pandakaenda kunomuona tichiri mukomana nemusikana.


Text in Nyanja: Ndimakumbukira za inu nthawi ina iliyonse.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimakumbukira zimene zinachitika tsiku lina titapita kwa dokotala wina.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichiri kuyeuka mumwe mupristi wandaishanyira tichikurukura.


Text in Nyanja: Ndimakumbukirabe sindikudziwa chimene ine ndikufuna kuti pamene ine kukula, koma ine ndikudziwa ine ndikufuna kuti alembedwa chabwino ndi limavomerezedwa molondola.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichiri handizivi zvandinoda pandakavaka vachikura, asi ndinoziva ndinoda kuti nesipereti kurudyi uye inopedziswa nemazvo.


Text in Nyanja: Ndimalankhula m'dzina lomwe limaposa mayina ena onse, gawo lililonse lachisoni mmoyo wanga limachotsedwa mdzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinotaura muzita riri pamusoro pemamwe mazita ese, yega yega yekusuwa muhupenyu hwangu inobviswa muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndimalemekeza bambo anga ndipo ine ndikudziwa kuti ndikuyenera kutengeka.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoremekedza baba vangu uye ini ndaiziva kuti ndaifanira kutora.


Text in Nyanja: Ndimalemekeza iwo omwe adayima pafupi ndi ine munyengo yamoyo wanga.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokudza avo vakamira neni panguva iyoyo yehupenyu hwangu.


Text in Nyanja: Ndimalimbikitsa aliyense amene amabwera kudzacheza kuti azikhala ndi nthawi pamabulogu awa.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinokurudzira chero munhu anoshanya kuti apedze nguva pane imwe yeaya mablog.


Text in Nyanja: Ndimalimbikitsidwanso kuona kuti Arthur ankakondedwanso ndi anthu ena.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinofadzawo chaizvo kuona kuti Arthur aidiwa zvikuru nevanhu.


Text in Nyanja: Ndimalingaliro abwino komanso omwe amayendetsa kugula kwakukulu pa intaneti.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo izano rakakura uye iro rinozotyaira yakakura kutenga online.


Text in Nyanja: Ndimalola ndi mawu ndi zinthu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimamasuka ku zoyipa zilizonse, mizimu yoyipa ndi ukapolo wa satana, m'dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinosunungura kubva pamasimba ose akaipa, mweya yakasviba uye kusungwa kwasatani, muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndimamukonda ngati wosewera mpira koma pali wopambana mmodzi yekha ngati akubwera motsutsana nane."
Translation of the previous text to Shona:

Ndinomuda semutambi asi pane mumwe chete anokunda kana akauya kuzorwa neni."


Text in Nyanja: Ndimamva bwino kugwiritsa ntchito mwayiwu kufotokoza lingaliro langa, chifukwa ndine wokhulupirira molimba Kulumikizana kwachitsulo ndizochita zabwino zogulitsa, ziribe kanthu zomwe Google amaganiza za izo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvaingonzwa zvakanaka kuti ndishandise mukana iwo kuburitsa pfungwa yangu, nekuti ndiri mutendi akasimba uyo kusimbisa chivako chinhu chakanaka chekutengesa, zvisinei nokuti Google inofungei nezvayo.


Text in Nyanja: Ndimamva mantha ake.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimamva nkhani ya iwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimamvanso kwambiri kuposa kale lonse.
Translation of the previous text to Shona:

Ndava kunzwa ndiri pedyo naye kupfuura kare.


Text in Nyanja: Ndimangofuna izi kwakanthawi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichiri kungoda kunetsekana naro kwenguva diki diki.


Text in Nyanja: Ndimangofuna mtundu wamakono wazingwe zakale za ma 80's, china chopepuka, chochepa thupi, chofewa komanso chosinthika mosavuta.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndaingoda yazvino vhezheni yeyakare vagadziri 'tambo yemakumi masere, chimwe chinhu chakareruka, chakaonda, chakapfava uye chiri nyore kuchinjika.


Text in Nyanja: Ndimangofunika kugawana.] ." . .Onani!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimangokhalira kuthawa tikamayankhula (CS 767, KMIA - TNCM) kumene imma park idk monga ine ndinali nayo mbalame 4 kumeneko lol), ndipo ndinayang'ana pa gps ndipo ndikuwonetsa nm.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinongotanga kuitika kuti ndiende kune imwe nguva patinenge tichitaura (CS 767, KMIA - TNCM) apo imma park idk sezvandakatowana shiri dze 4 ikoko lol), uye ndakatarisa pamusoro pegps uye zvinoratidza nm.


Text in Nyanja: Ndimangopita kumalo anga osangalala.
Translation of the previous text to Shona:

ndichienda panzvimbo pandaino paridzira chete.


Text in Nyanja: Ndimaona kuti ndi Ireland weniweni.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimaona kuti ndine wotetezeka mayi anga akakhalapo."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimaona kuti unali mwayi waukulu kuphunzitsidwa ndi m'bale wodzozedwayu yemwe ankadziwana ndi Charles T. Russell.
Translation of the previous text to Shona:

Chaiva chikomborero kudzidziswa Bhaibheri nehama iyoyo yakazodzwa yaizivana naHama Charles T. Russell!


Text in Nyanja: Ndimaona ngati inathatu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimapanga liwiro 6-8m / min (kuphatikizapo kukhomerera ndi kudula nthawi)
Translation of the previous text to Shona:

Kumhanya:6-8m / min (inosanganisira Kubaya Uye Kucheka Nguva)


Text in Nyanja: Ndimapanga, ndikupemphani kuti ndikupemphani kuti ndikuthandizeni.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimapemphela kuti anthu mamiliyoni aphunzile Baibulo, alandile coonadi, ndi kutumikila Yehova mogwilizana ndi gulu la abale la padziko lonse.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinotarisira kuti mamiriyoni evanhu achadzidza Bhaibheri ogamuchira chokwadi, uye oshumira Jehovha akabatana nesangano redu rehama dzechiKristu riri munyika yose.


Text in Nyanja: Ndimapereka mapepala a Trello ndi njira zamalonda zomwe zawasungidwa kale ndikuphunzitsidwa momwe mungazigwiritsire ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinopa Trello mapurisa nemishonga ekutengesa akachengetedzeka kwavari uye kudzidzisa kuti ungashandise sei.


Text in Nyanja: Ndimapitirizabe kufotokozera mwayi wa zofufumitsa zakuya ndi ojambula, kumene zithunzi zimatha kugwiritsidwa ntchito ndipo nkhope yatsopano imatha kuikidwa mu zokambirana (kuphatikizapo kumveka mawu).
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoramba ndichiratidza chisarudzo chekudzikisa uye vanoita, apo mifananidzo inogona kushandiswa kurarama uye chiso chitsva chinogona kuiswa nyore mubvunzurudzo (kusanganisira izwi rinoputira).


Text in Nyanja: Ndimasangalala kukhala ndi cholowa cha amayi ndi abambo kuchokera ku Jamaica.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinofadza kuva nemami uye baba vangu nhaka inobva Jamaica.


Text in Nyanja: Ndimasangalala kuti Sibutramine ali ndi chiyanjano chochepa cha 5-HT2Creceptor chosiyana ndi mankhwala ena olemetsa.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoona zvinonakidza kuti Sibutramine ine hukama hwakaderera hwe 5-HT2Creceptor inopesana nedzimwe kuora kurasikirwa nemishonga.


Text in Nyanja: Ndimasangalala kuwaona akusintha chifukwa chophunzira.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinozofadza kuvaona vachifambira mberi.


Text in Nyanja: Ndimasangalalanso ndi nkhani zakuti Khalani Bwenzi la Yehova.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofarirawo zvinogara zvichibuda pakanzi, Iva Shamwari yaJehovha.


Text in Nyanja: Ndimasangalatsidwa kwambiri ndi anthu omwe atoleradi mavoti enieni ngakhale atatsata mtsogoleriyo ndi malire ooneka ngati osagonjetseka.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndakanyanya kufadzwa nevanhu vakaunganidza zvechokwadi huwandu hwakawandisa hwemavhoti kunyangwe hazvo vachitevera iye mutungamiriri neinoratidzika isingakundike.


Text in Nyanja: Ndimasewera abwino kwa omvera onse koma amadzaza chidani.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiwo mutambo wakanaka wevateereri vese asi uzere neruvengo.


Text in Nyanja: Ndimasunga nthawi ndi khama pogawana nzeru ndi anzanga komanso kucheza ndi ma intaneti.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinochengetedza matani enguva uye kushanda nekugovana huchenjeri nevezera rako uye nekukurukura nemhando pamhepo.


Text in Nyanja: Ndimatha kachisi wa munthu wamphamvu mu banja langa ndi moto wa Mulungu, m'dzina la Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinopedza nzvimbo dzemurume ane simba mumhuri yangu nemoto waMwari, muzita raJesu.


Text in Nyanja: Ndimatha kufika pamiphika yayikulu mosavuta, komabe, bomba silili lalikulu kwambiri kotero kuti limawoneka ngati losafunika mukhitchini yanga yaying'ono.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kukwanisa kusvika muhari hombe zviri nyore uye zvakadaro, pombi haina kukura zvekuti inotaridzika kunge isiri mukicheni yangu diki.


Text in Nyanja: Ndimatha ngati Yona Yesu "Abale ndi alongo., kuti ndi zoona kwa Mkristu aliyense ndipo sanali Christian.
Translation of the previous text to Shona:

"Hama nehanzvadzi, kuti ndezvechokwadi muKristu wose uye dzisiri dzechiKristu.


Text in Nyanja: Ndimatsimikizirika kuti mumakhala ndi mtima wabwino.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ndimayesetsa kumuona ngati mnzanga amene akundithandiza kuti zinthu zizindiyendera bwino pa moyo wanga."  - JUSTIN
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoedza kumuona seshamwari inoda kuti ndiite zvinhu zvakanaka." - JUSTIN


Text in Nyanja: Ndimayiyika ndipo sizilola kuti ndipite kuyambira pachiyambi, kodi phunziroli lili kuti kuti lipange Gif.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoiisa uye haina kunditendera kuti ndiende kubva pakutanga, iripi dzidziso yekugadzira iyo Gif.


Text in Nyanja: Ndimazitenga pafupifupi kamodzi pamwezi ndikulankhulidwa bwino kunyumba yanga.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovawana kanenge kamwe pamwedzi vakanyorerwa zvakanaka kuimba yangu.


Text in Nyanja: Ndimbawasiira mabukhu mazinji ndipo ndimbakhala na maceza yabwino.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vavo ndakavapa mabhuku nemagazini uye taitombokurukura.


Text in Nyanja: Ndime imeneyi m'buku la Aroma pamene Paulo akuyamba kulankhula za mmene aliyense anachimwira Mulungu. ndipo apa, pano kwenikweni akuuza Ayuda, inde ngakhale inu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndima iyi iri mubhuku raVaRoma apo Pauro anotanga kure kutaura sei vose vakatadzira Mwari. uye pano, pano Chiri kukuudza vaJudha, hongu kunyange iwe.


Text in Nyanja: Ndime ya 1: Kenako, ndinamvamawu ofuula ochokera m'malo opatulika akuuza angelo 7 aja kuti: "Pitani, kathireni mbale 7 za mkwiyo wa Mulunguzo kudziko lapansi."
Translation of the previous text to Shona:

16 Zvino ndakanzwa inzwi guru+ rakabva munzvimbo tsvene richiti kungirozi nomwe: "Endai mudururire ndiro nomwe dzokutsamwa+ kwaMwari panyika."