Text in Nyanja: Krishna ali ndi mbiri yovomerezeka ya kukula kwa ma TV ndi mafakitale apamtunda m'dera.
Translation of the previous text to Shona:

Krishna ine purogiramu yakajeka yekuwedzera mhizha nemabhizimisi efoni munzvimbo iyi.


Text in Nyanja: Krisp: Letsani Phokoso Lapambuyo Pamaulendo Anu Amisonkhano
Translation of the previous text to Shona:

Krisp: Kanzura Ruzha Rwekunze Pamusangano Wako Unodaidzira


Text in Nyanja: Kristu amawonedwa ngati Kalonga wamtendere, nthawi yomwe timalankhula kuti mtendere ukhale panyumba pano, tidayitanitsa Yesu kulowa mnyumba.
Translation of the previous text to Shona:

Kristu anoonekwa seMuchinda werunyararo, nguva yatinozivisa chirevo chekuti rugare ngaruve kuimba ino, takakoka Jesu mumba.


Text in Nyanja: Kroos anali atasowa mpaka masiku a 40 pa chaka cha sukulu chifukwa cha maphunziro. pakuti Nyengo ya 2007-08, ali ndi zaka za 17, Kroos adalimbikitsidwa kukhala gulu lalikulu la Bayern.
Translation of the previous text to Shona:

Kroos akamborasikirwa kusvika kumazuva e40 panguva yegore rechikoro nekuda kwekudzidziswa. nokuti 2007-08 yegore, pazera re 17, Kroos yakasimudzirwa kuenda kuBatern.


Text in Nyanja: Krystal Putman-Garcia ndi VP Wotsatsa wa Wachikunja, komwe amathandizira mabungwe kukulitsa kufunika kwa zochitika zawo kukulitsa ntchito yogulitsa ndi kuchitapo kanthu.
Translation of the previous text to Shona:

Krystal Putman-Garcia ndiye VP yeKushambadzira ye Yemunharaunda, kwaanobatsira masangano kukwidziridza kukosha kwezviitiko zvavo kukura kutengesa uye kuita kwekuita.


Text in Nyanja: Ku 14 kapena 15, sindinasankhirepo ku Scotland ndipo iyi inali nthawi yomwe sindinali mgulu la osewerera waku Scotland, osatinso kusewera mpira. "
Translation of the previous text to Shona:

Pamakore gumi nemana kana gumi nemashanu, handina kuzosarudzwa kuenda kuScotland uye iyi ndiyo nguva yandakange ndisiri muchikwata cheScotland, uye ndisingatambe nhabvu yenhabvu. "


Text in Nyanja: Ku <Opera Gala Concert>, yomwe idzachitike pa Ogasiti 8 (Dzuwa) ku Ota Ward Hall ndi Aplico Grand Hall, kujambula kwapompopompo kudzagawidwa (kwa chindapusa) kwa makasitomala omwe sangakhale nawo pa konsatiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Pa <Opera Gala Concert>, ichaitwa muna Nyamavhuvhu 8 (Zuva) kuOta Ward Hall neAplico Grand Hall, kurekodha kuchaparadzirwa (mubhadharo) kune vatengi vasingakwanise kuenda kukonzati.


Text in Nyanja: Ku Agnis adzakhala atatuwo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ku Australia, bungalow yaku California idatchuka pambuyo pa Nkhondo Yoyamba Yapadziko Lonse.
Translation of the previous text to Shona:

MuAustralia, bungalow yeCalifornia yakakurumbira mushure meHondo Yenyika Yekutanga.


Text in Nyanja: Ku Boudnib, tawuni yaying'ono ya anthu 10.000, nyumba zankhondo zomwe zili pakadali pano ndi omaliza omaliza kumsasa wankhondo waku France.
Translation of the previous text to Shona:

MuBoudnib, guta diki rine vagari ve10.000, varwi vehondo yazvino ndivo zvapupu zvekupedzisira zvemusasa wemauto eFrance.


Text in Nyanja: Ku Bratislava, kuli ma juga atatu akulu, omwe ali ndi mawonekedwe ake ndi maubwino ake.
Translation of the previous text to Shona:

MuBratislava, kune matatu makuru makasino, rimwe nerimwe riine hunhu hwaro nezvakanaka.


Text in Nyanja: Ku Brooklyn pafupifupi ola limodzi, ku Patterson pafupifupi maola awiri ndipo ku Wallkill pafupifupi ola limodzi ndi hafu.
Translation of the previous text to Shona:

Harrisburg neFiladelphia mumwe nomumwe anopfuura kweawa imwe chete.


Text in Nyanja: Ku CES 2020, Samsung idawonetsa kugwiranso ntchito kwa mtsogolo.
Translation of the previous text to Shona:

PaEuro 2020, Sanches zvakare yakaratidza kuita kunoshamisa.


Text in Nyanja: Ku California, mwachitsanzo, simungathe kuwunikanso zolemba za anthu omangidwa pokhapokha atakhala olakwa.
Translation of the previous text to Shona:

MuCalifornia, semuenzaniso, haugone kuongorora zvinyorwa zvekusungwa kunze kwekunge zvaguma nekutongwa.


Text in Nyanja: Ku China, makina opangira 90% a laser ali ndi EZCAD2, komanso akunja, gawo lake lamsika likukula mwachangu kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

MuChina, inopfuura 90% yeiyo laser yekumaka muchina iri neEZCAD2, uye kunze kwenyika, chikamu chayo chemusika chiri kukura nekukurumidza kwazvo.


Text in Nyanja: Ku China, mudzapeza alipo 2 mitundu ya sitima: Masitima othamanga kwambiri komanso achikhalidwe.
Translation of the previous text to Shona:

MuChina, uchawana varipo 2 mhando dzezvitima: Yekumhanyisa-kumhanya uye echinyakare zvitima.


Text in Nyanja: Ku England kokha, pambuyo pa nkhondo, nyumba zopangira ma aluminiyamu zoposa 70,000 zinamangidwa.
Translation of the previous text to Shona:

MuEngland chete, mumashure mehondo, makotoni anopfuura zviuru makumi manomwe emahara akavakwa.


Text in Nyanja: Ku Facebook, timakhala achinsinsi komanso otetezeka kwa anthu omwe amagwiritsa ntchito tsamba lathu mozama.
Translation of the previous text to Shona:

PaFacebook, tinotora kuvanzika uye kuchengetedzeka kwevanhu vanoshandisa yedu saiti zvakanyanya.


Text in Nyanja: Ku Florida tikupitiliza kutsogolera malo poika ndalama pazantchito, kuphunzitsa ogwira ntchito aluso ndikusunga nyengo yachuma yomwe imalola kuti makampani ngati Terran Orbital achite bwino.
Translation of the previous text to Shona:

KuFlorida tichaenderera mberi nekutungamira nzvimbo nekudyara muzvivakwa, kudzidzisa vashandi vane hunyanzvi uye kuchengetedza mamiriro ehupfumi anotendera makambani akaita seTerran Orbital kuti ibudirire.


Text in Nyanja: Ku Florida zikuwoneka ngati, ndipo zikumveka ngati ku Washington muli ndi vuto losiyana komwe muli ndi osewera akulu omwe akupanga zomwe zikuchitika.
Translation of the previous text to Shona:

MuFlorida zvinoita senge, uye zvinoita sekunge muWashington mune chaiyo yakatarisana nedambudziko uko mune vamwe vatambi vakuru vari kuita ruzhinji rwezviri kuitika.


Text in Nyanja: Ku France, thanzi labwino ndilofunika kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

MuFrance, hutano hwevanhu hunodiwa zvikuru.


Text in Nyanja: Ku Galileya, Yesu akuyamba utumiki waukulu kusiyananso ndi umene anachita ku Yudeya ndi ku Yerusalemu.
Translation of the previous text to Shona:

MuGarireya, Jesu anotanga ushumiri hwakatokura kupfuura muJudhiya neJerusarema.


Text in Nyanja: Ku Germany kuli anthu opitilira theka la miliyoni opanda pokhala kunja kwa chitetezo cha anthu.
Translation of the previous text to Shona:

MuGerman mune vanopfuura hafu yemiriyoni vasina pekugara kunze kwenzvimbo yekuchengetedza vanhu.


Text in Nyanja: Ku Germany nayenso, anthu ambiri akulumbira ndi zotsatira zowononga thanzi pa thupi, khungu ndi malingaliro.
Translation of the previous text to Shona:

MuGermany zvakare, vanhu vakawanda vari kupika nehuwandu hwehutano-kukurudzira zvinowanikwa pamuviri, ganda uye pfungwa.


Text in Nyanja: Ku Germany, chithandizo cha zaumoyo chimaphatikizapo mtengo wa koga yopewera matenda komanso chithandizo chamankhwala.
Translation of the previous text to Shona:

MuGermany, kutarisirwa kwehutano kunobhadhara mari yegoga ye yoga sekudzivirira zvirwere uye utano hwehutano.


Text in Nyanja: Ku Germany, maola theka amatchulidwa mwa kutsatira njira.
Translation of the previous text to Shona:

MuGerman, hafu yeawa inoteverwa nekutevera nzira.


Text in Nyanja: Ku Iguputo, Aisiraeli anadya nyama ya nkhosa koma osati magazi ake.
Translation of the previous text to Shona:

KuIjipiti, vaIsraeri vakadya nyama yegwayana asi kwete ropa raro.


Text in Nyanja: Ku Italy, zisanu ndi zinayi pa malo khumi omwe amapezeka ku Italy ndi ku Italy komanso m'misika yaing'ono monga Czech Republic, khumi mwa makampani khumi omwe akugwira nawo ntchito ndi am'deralo.
Translation of the previous text to Shona:

MuItaly, zvipfumbamwe kubva pane gumi zvakanakisa kugadziriswa zviItaly uye mumisika shomanana seCzech Republic, gumi kubva kumakambani gumi ekubata mahara ndeavo.


Text in Nyanja: Ku Japan, TEAC aloŵa makampani turntable kwenikweni bwino ndi mankhwala ochititsa chidwi.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva Japan, TEAC hwapinda turntable indasitiri chaizvoizvo zvakanaka zvavo zvinoshamisa zvigadzirwa.


Text in Nyanja: Ku Japan, nsanja zazitsulo zazitsulo zimagwiritsidwa ntchito mu 1000kV U ...
Translation of the previous text to Shona:

MuJapan, simbi chubhu shongwe dzinenge dzinoda kushandiswa mu1000kV U ...


Text in Nyanja: Ku Kenya, mayi amasintha pulasitiki kukhala golide
Translation of the previous text to Shona:

MuKenya, mukadzi anoshandura plastiki kuva goridhe


Text in Nyanja: Ku LifeBogger, timayesetsa kuchita zolondola komanso zachilungamo.
Translation of the previous text to Shona:

PaLifeBogger, isu tinogara tichiedza kuitira uye nekuita zvakanaka.


Text in Nyanja: Ku Madagascar kuli mitundu pafupifupi 18 ya anthu ndiponso timafuko tambirimbiri.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu VaMende nevaTemne ndivo madzinza makuru zvikuru pamadzinza 18 evanhu vemuSierra Leone.


Text in Nyanja: Ku Netherlands, APM (kampani yayikulu kwambiri yosamutsa zidebe ku Rotterdam), TNT ndi opanga mankhwala MSD adatinso kulephera kwa makina awo a IT chifukwa cha kachilombo kotchedwa "Petya."
Translation of the previous text to Shona:

KuNetherlands, APM (kambani hombe yekutakura midziyo yeRotterdam), TNT uye inogadzira mishonga MSD yakashuma kukundikana kweIT yavo system nekuda kwehutachiona hunodaidzwa kuti "Petya."


Text in Nyanja: Ku NextMapping TM alangizi athu amakhala otsimikizika mu njira zophunzitsira zomwe zimagwirizana ndi njira yathu ya NextMapping TM.
Translation of the previous text to Shona:

PaNextMapping TM vanachipangamazano vedu vanozivikanwa muzvirongwa zvekudzidzisa zvinoenderana neyedu NextMapping TM maitiro.


Text in Nyanja: Ku Paris kupita ku Nice mukhoza kupita mwachindunji pa kudya liwiro sitima monga TGV sitima kapena, mungathe ya sitima pang'onopang'ono dera, ndi mwayi kuona lowoneka polumikiza mizinda.
Translation of the previous text to Shona:

Kuenda kubva Paris kuna Nice munokwanisa kuenda zvakananga pamusoro Kutsanya nokukurumidza chitima akadai TGV chitima kana, iwe anogona nomumugwagwa kwaitora nguva emunharaunda nezvitima, pamwe mukana kuona mamwe nakisisa maguta unobatanidza.


Text in Nyanja: Ku Pomirandia, ndipo dzikoli limakhala ndi a Pamirans, motsatana - izi zili kuseri kwa laibulale yapakati ndi shelufu yotchedwa "geography"!
Translation of the previous text to Shona:

Mu pomirandi, uye nyika inogarwa nePamyrans zvakateedzana - iri kurudyi kumashure kweiyo raibhurari yepakati uye pasherufu pasi pezita rekuti "geography"!


Text in Nyanja: Ku Russia, adalemba kuti ali pakati pa anthu asanu okha (omwe ali ochepetsetsa) omwe akulembapo zolinga zisanu ndi chimodzi.
Translation of the previous text to Shona:

MuRussia, akagadzira rekodhi seari pakati pevatambi vashanu chete (mudiki) kunwisa zvibodzwa zvisitanhatu.


Text in Nyanja: Ku SC Freiburg panthawi ya 2016-17, Caglar adayamba kuchita zinthu mwankhanza podziteteza, poteteza mdani aliyense amene amabwera.
Translation of the previous text to Shona:

PaSc Freiburg panguva ye2016-17 mwaka, Caglar akatanga kuita hutsinye maitiro echiitiko chekudzivirira, achidzivirira chero anopikisa anouya.


Text in Nyanja: Ku Sanlúcar amadziwika kuti "Arquillo" ndipo idamangidwa kuyambira zaka za m'ma XNUMX mpaka XNUMX.
Translation of the previous text to Shona:

MuSarlúcar inozivikanwa se "The Arquillo" uye kuvakwa kwayo kwakatanga kubva muzana ramakore rechiXNUMX kusvika kune rechiXNUMX.


Text in Nyanja: Ku Sevilla, Nzonzi adapindula ndikusunga mawonekedwe ake apamwamba, akugonjetsa UEFA Europa League ku 2016 ndi gululo komanso adachita UEFA Europa League Squad ya Nyengo.
Translation of the previous text to Shona:

KuSevilla, Nzonzi akavandudza uye akachengetedza fomu yake yepamusoro, achikunda UEFA Europa League mu2016 nekambani uye akaitawo UEFA Europa League Squad yeChirungu.


Text in Nyanja: Ku Sichuan waku China. mapangidwewo ndi olimba koma okhwima, Great Wall Drilling Company ya CNPC ikuyesera kukulitsa zojambula pochepetsa ndikuchepetsa kuchuluka kwa ma PDC mu Xujiahe Layer.
Translation of the previous text to Shona:

MuSichuan yeChina. iyo fomati iri yepakati-yakaoma asi hasha, Great Wall Drilling Kambani yeCNPC inoedza kuwedzera kuchera mifananidzo uye kudzikisa huwandu hwePDC bits muXujiahe Layer.


Text in Nyanja: Ku Sofia, kuli makasino ena, koma ambiri mwa iwo ndi maholo okonzera makina okhala ndi zikwangwani zowala mwachinyengo.
Translation of the previous text to Shona:

MuSofia, kune mamwe makasino, asi mazhinji acho horo dzemuchina wekutsikirira une zviratidzo zvinonyengera zvinopenya.


Text in Nyanja: Ku South Africa, Tunisia, Canada, Australia, ndi nambala ngati makasitomala, koma chidwi ndi Golden laser mphamvu luso, ndi pamalo kusaina.
Translation of the previous text to Shona:

From South Africa, Tunisia, Canada, Australia, uye vakadaro dzinoverengeka vatengi, asi ari kuona Golden Laser zvekushandisa simba, kuti-panzvimbo nemasaini.


Text in Nyanja: Ku Spain malamulowo amapangidwa ndi "Law on Education."
Translation of the previous text to Shona:

MuSpain mirau inoitwa ne "Mutemo pane Dzidzo."


Text in Nyanja: Ku Switzerland, pali zifukwa ziwiri zazikulu zomwe zimabweretsa mlendo wakunja ...
Translation of the previous text to Shona:

MuSwitzerland, kune zvikonzero zviviri zvakakosha nei mumwe mutorwa anouya ...


Text in Nyanja: Ku TÜVASAŞ, komwe safuna kuyimitsa ntchitoyi kwathunthu mufakitole kuti tiletse ntchito ya National Sitima ndi thupi la aluminiyamu, ntchito idzachitika ndi ochepa ogwira ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

MuTÜVASAŞ, uko basa reNational Chitima nealuminium muviri risingadi kumiswa zvachose, mabasa anozoitwa nevashoma vashandi.


Text in Nyanja: Ku UK tinapirira mavuto athu a kuwonongeka kwa mpweya ndi London Smog ya 1952, yomwe inachititsa mavuto onse ndi mavuto a thanzi ndipo inachititsa kuti Air Air Act, yomwe ilibe malo osuta, athandizidwe ku 1956.
Translation of the previous text to Shona:

MuUnited States takatsungirira matambudziko edu ekusvibiswa kwemhepo pamwe chete neLondon Smog ye1952, iyo yakakonzera kukanganisa kwemarudzi ose uye mararamiro ehutano uye yakaguma neA Clean Air Act, pamwe nenzvimbo dzisina kusvibiswa, kuiswa mu1956.


Text in Nyanja: Ku Ukraine, mayanjano onse okhudzana, maulendo apa ndege ndi okwera mabasi ayimitsidwa ngati gawo limodzi la zotsutsana ndi kufalikira kwa ma coronavirus mdziko muno.
Translation of the previous text to Shona:

MuUkraine, hukama hwehukama hwese, mweya uye bhazi hunofamba hwakamiswa sechikamu chematanho ekurwisa kupararira kwecorononausus munyika.


Text in Nyanja: Ku United States (zosiyana ndi zambiri za dziko) ufulu umakhazikika ndi ntchito, osati mwa kulembetsa.
Translation of the previous text to Shona:

MuUnited States (kusiyana nemamwe ose enyika) kodzero dzinosimbiswa nekushandiswa, kwete nekunyora.


Text in Nyanja: Ku United States alpha-GPC imapezeka pokhapokha ngati zakudya zowonjezera zakudya, makamaka m'magulitsidwe omwe akulimbikitsidwa kuti ayambe kukumbukira.
Translation of the previous text to Shona:

MuUnited States alpha-GPC inowanikwa chete sekuwedzera kwezvokudya, kunyanya muzvigadzirwa zvinokurudzirwa kuti zvivandudze chiyeuchidzo.


Text in Nyanja: Ku United States kutumiza kwanthawi zonse ndi kwaulere kwa ma oda opitilira $ 20.
Translation of the previous text to Shona:

Kutumirwa kwakajairika muUnited States mahara pane maodha anodarika $ 20.


Text in Nyanja: Ku Zodzikongoletsera za Badali thanzi lanu ndi chitetezo chanu ndizofunika kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Hutsanana hwembwa yako hwakakosha kuitarisira uye hutano.


Text in Nyanja: Ku eyapoti ya Istanbul Amakhala ndi Maulendo 55 miliyoni
Translation of the previous text to Shona:

Istanbul Airport Inoshandira Mamirioni 55 Vaperekedzi


Text in Nyanja: Ku gehena kudzakhala kulira ndi kukukuta mano kuonetsa kuti pamenepo zinthu zaipadi kwambiri komanso adzaonetsa ukali (Mateyu 13:42).
Translation of the previous text to Shona:

Muhero muchange muine kusvimha misodzi nekugeda-geda kwemeno, zvichiratidza kurwadziwa kwakanyanya uye kushatirwa (Mateo 13:42).


Text in Nyanja: Ku mbali inango, kuna Yahova, mwana wace ankutonga, anyakudzozedwa womwe alamusidwa na Anjo azinjisa.
Translation of the previous text to Shona:

Kune rimwe divi kuna Jehovha, Mwanakomana wake uyo ari kutonga, vaKristu vakazodzwa vakatomutswa, uye zviuru zvengirozi.


Text in Nyanja: Ku nkhani kapena ndemanga?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Ku ntchito iliyonse kumakhala ndi phindu, Mulungu amafuna kuti tizichita bwino ndi chilichonse chomwe timachita.
Translation of the previous text to Shona:

Kumabasa ega ega kune purofiti, Mwari anoda kuti tibudirire pane zvese zvatinoita.


Text in Nyanja: Ku zamulungu owolowa manja a dziko, anthu, m'chifanizo cha Mulungu ndipo bibelsyn anaphunzitsa ndiponso kuumbidwa achinyamata amene analandira foni kuchokera kwa Mulungu kukhala atsogoleri a mu mpingo wa Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva akarurama dzidziso kwenyika, kuvanhu, mufananidzo waMwari uye bibelsyn akadzidzisa uye kuumbwa vechiduku vanhu vakagamuchira kudanwa naMwari kuti vave vatungamiriri mukereke yaMwari.


Text in Nyanja: Ku zoyipa, kupotoza kwathunthu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kubadwa kwa Salomon Rondon kunakonzedweratu malinga ndi bambo ake omwe nthawi ina adalemba nkhani zokhudza mwana wake wamwamuna.
Translation of the previous text to Shona:

Saromon Kuberekwa kwaRondon kwakagadzirirwa kare maererano nababa vake avo vakambopa nhoroondo yezvakaitika mwana wake asati aberekwa.


Text in Nyanja: Kubadwa kwa magalasi oyendetsa ndege kwenikweni kulumikizana kwambiri ndi oyendetsa ndege.
Translation of the previous text to Shona:

Kuberekwa kwemagirazi eaviator zvechokwadi kwakabatana zvikuru nevatyairi vendege.


Text in Nyanja: Kubadwa kwaumulungu kumatanthawuza chimodzi mwa maonekedwe ambiri aumulungu mu mawonekedwe aumunthu, nthawi zosangalatsa, kapena kulowa mmalo mwaumulungu momwe iwo akutchulidwira, zatchulidwa mu mbiriyakale yonse ya chipembedzo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuverengera humwari zvinoreva humwe hwekuonekwa kweUMwari muchimiro chemunhu, kufara pamwe, kana kuverengera kwaMwari sezvavanodaidzwa, zvakataurwa munhoroondo huru dzechitendero.


Text in Nyanja: Kubadwanso kachiwiri pamagulu a karma.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kubalangaza Ale Adacitirwa Pinthu Pyakuipa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kubamba mulawo lino caboneka kuti ncintu ciyandika kapati.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga kuunganidza kwacho kwaiita sepasina zviri kuitwa.


Text in Nyanja: Kubanki & Zachuma & Ndondomeko Zachuma Zolemba zomwe zimapangitsa anthu padziko lonse lapansi kukhala achimwemwe.
Translation of the previous text to Shona:

Banking & Zvemari & Zvemari Zvirongwa Zvinyorwa zvinoita kuti vanhu kutenderera pasirese vafare.


Text in Nyanja: Kubatizidwa mu Mzimu!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kubatizidwa. - Machitidwe 2:41
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kubera & Kutsitsa - Malangizo ndi zidule za Masewera
Translation of the previous text to Shona:

Kubiridzira & Kurodha - Matipi uye Matipi eMitambo


Text in Nyanja: Kubera Kwambiri Padziko Lonse Lapansi: Manja-on cybersecurityDzitetezeni, pezani maluso atsopano otentha pantchito, ndipo phunzirani misala yomwe anyamata oyipa amagwiritsa - ndi Kali Linux & Metasploit!€ 49.99€ 34.99 4.6
Translation of the previous text to Shona:

Chaizvo-Pasi Pese Chetsika Kubheja: Maoko-paCybersecurityZvidzivirire, uwane hunopisa hunyanzvi hunyanzvi basa, uye dzidza hunyengeri hunoshandiswa nevanhu vakaipa - neKali Linux & Metasploit! 4.5€ 49.99€ 29.99


Text in Nyanja: Kubetcha kwa Gamebookers ndi amodzi mwa olembetsa pafupifupi mamiliyoni awiri omwe amapereka kwa opanga masewera akuluakulu pamakampani.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Gamebookers kubheja ndeimwe yevanoda kusvika mamirioni maviri vanyoreri yakaiswa kune makuru emitambo vanopa muindasitiri iyi.


Text in Nyanja: Kubetcherana pa 1xBet ndi malangizo operekedwa ndi osewera ambiri osewera ena ndi ntchito mabonasi anapereka malo ngati khamu.
Translation of the previous text to Shona:

Vachitamba 1xBet iri zano rakapiwa vatambi vazhinji nevamwe vatambi uye kushandisa bonuses zvaipiwa nzvimbo seizvi kambani.


Text in Nyanja: Kubisa kokhazikika mizati kapena matebulo kwa onse ogwiritsa ntchito inayake Onerani vidiyoyi
Translation of the previous text to Shona:

Kuvanza zvachose makoramu kana matafura kune vese vashandisi vebasa chairo Ona vhidhiyo


Text in Nyanja: Kubisa mbamunyerezera kuti baba wanu nee anadzindikira pidacitika.
Translation of the previous text to Shona:

Inati, ..."nakuti Bambo wanu wanadziwa zvanu munagomba,musati makumbira kwawo wari."


Text in Nyanja: Kubulukira kudzulu, Yezu atoma kutonga anyakupfundzace akudzodzwa na nzimu wakucena.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akatanga kutonga vadzidzi vake vakazodzwa ari kudenga.


Text in Nyanja: Kubulukira mu revista ya Ncenjezi, mabvekero a basa idalonga Yezu yakumwaza mphangwa zadidi za Umambo yadzakhala yakubveka kakamwe.
Translation of the previous text to Shona:

Magazini yeThe Watch Tower, yakaramba ichijekesa zvishoma nezvishoma kukosha kwebasa rokuparidza mashoko akanaka oUmambo rakataurwa nezvaro naJesu.


Text in Nyanja: Kubulukira pa cithunzithunzi, kodi mbani Ule anadzatsogolera kumenya nkhondo, thangwi yanji iye abvala nthimba, na supada yace isabvekanji?
Translation of the previous text to Shona:

Mumufananidzo uyu, ndiani achatungamirira mukurwa, nei akapfeka korona, uye bakatwa rake rinorevei?


Text in Nyanja: Kubulusa madimonyo na mphambvu za Mulungu (14-23)
Translation of the previous text to Shona:

Madhimoni anodzingwa nemunwe waMwari (14-23)


Text in Nyanja: Kubverana kwa nkhani za m'Bibliya kumbatidabwisa, tsono ndibzo bzomwe bzingadadikhiridwa kuna bukhu lakucokera kwa Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Kubvumirana kweBhaibheri kunofadza, asi izvozvo ndizvo zvataizotarisira pabhuku rinobva kuna Mwari.


Text in Nyanja: Kubwera kwa ndege hayala kwachitika zinthu zingapo makamaka kumafuna kukumbukira zinthu zofunika kwambiri kwa inu.
Translation of the previous text to Shona:

VeMubatanidzwa ndege bumbiro rakauya zvinhu zvakawanda kunyanya kana kunosanganisira Rangarirai chii zvikuru iwe.


Text in Nyanja: Kubwera posachedwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kubwera posachedwa ndikulembanso pang'ono tsambalo... ayi... the cheesy Windows 2000 remake siyowonetseratu!
Translation of the previous text to Shona:

Kuuya munguva pfupi iko kudzoreredzwa kudiki kwesaiti... kwete... iyo cheesy Windows 2000 remake haisi yekutarisa!


Text in Nyanja: Kubweranso nthawi ya 3,6x yaitali ikuchedwa kolowera panopa ndi wamkulu kuposa kapena wolingana leni kuyamba nthawi ya galimoto ndi.
Translation of the previous text to Shona:

The kudzoka nguva 3,6x refu kunonoka ano ezvinhu mukuru kana akaenzana chaiko kutanga nguva injini.


Text in Nyanja: Kubwereka njinga ku Matthias pa Drasch panjinga Clinic ndipo kulibe kutali pamodzi magalimoto ufulu njira pafupi ndi Danube.
Translation of the previous text to Shona:

Akabvarura bikes kubva Matthias pa Drasch Bike Clinic uye chitiviri kure pamwe motokari vakasununguka nzira pedyo Danube.


Text in Nyanja: Kubwerera komwe kumaphatikizapo kuyambiranso zizolowezi zomwe nthawi ...
Translation of the previous text to Shona:

Kudzoka kunosanganisira kutangazve maitiro ayo panguva ...


Text in Nyanja: Kubwerera ku chisankho cha Youth4Climate, chikalata chomaliza chidzaperekedwa kwa atsogoleri omwe akufika ku Milan, ku MiCo, pamsonkhano wa Pre-COP26.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzokera kumusangano weYouth4Climate, gwaro rekupedzisira richapihwa vatungamiriri vanosvika muMilan, zvakare kuMiCo, kumusangano wePre-COP26.


Text in Nyanja: Kubwerera ku koleji, mnzake yemwe ndimaphunzira naye sukulu adandiphunzitsa momwe tingadziwane - kuyandikira mtsikana ndikumuuza ...
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe wandinodzidza naye akandidzidzisa zvakare mukoroji kuti ndive neshamwari yakafanana neiyi - enda kumusikana uye uti ...


Text in Nyanja: Kubwerera ku mfundo yanga - gwiritsani ntchito intaneti kuti mudzilimbikitse ndi kupeza malingaliro atsopano pazomwe anthu akuchita kuti agulitse malonda awo.
Translation of the previous text to Shona:

Dzokera kunongedzo yangu - shandisa iyo webhu kuti uzvikurudzire uye uwane mazano matsva pane zviri kuitwa nevanhu kushambadzira zvigadzirwa zvavo.


Text in Nyanja: Kubwerera kumbuyo ndi mphezi 15ft (4.6m) pamphindikati, Speed   Drive TM ndiyabwino kukwera mwachangu ndi mpikisano, njira zazikulu, maphunziro apakatikati, komanso njira zolimbitsa thupi ndi madera.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzoreredza pamheni inokurumidza 15ft (4.6m) pasekondi, Speed   Drive TM yakanakira kukwira nekukwikwidza, makwara ane simba, kudzidziswa kwepakati, uye nzira dzekusimba nematunhu.


Text in Nyanja: Kubwerera kunyumba yachifumu, Chirombo chimaganiza zokonzekera chakudya chamadzulo chabwino kwa Bella, adayamba kumukonda ndipo amafunikira ngati chikondi chake chibwezeredwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzoka mumuzinda, Chikara chinosarudza kuronga kudya kukuru kwaBella, akange amuda uye achidikanwa kana rudo rwake rwaidzoserwa.


Text in Nyanja: Kubwerera kwa mkazi ndi gawo lokongola kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kubwereranso ku Maphunziro a Ntchito (AREF) angathandizirenso maphunziro ena a ntchito, ovomerezedwa ndi Pôle Emploi.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzokera Kumabasa Okurovedza (AREF) kunogonawo kubhadhara chikamu chekudzidzisa kwako kumhizha, yakasimbiswa naPôle Emploi.


Text in Nyanja: Kubweza ngongole mochedwa kumatha kubweretsa ndalama zowonjezera kapena ntchito zosonkhanitsa, kapena zonse ziwiri.
Translation of the previous text to Shona:

Kubhadhara kwakanyanya kukwereta kunogona kukonzera kune imwe mari kana mabasa ekuunganidza, kana ese ari maviri.


Text in Nyanja: Kubwezeredwa kudzamalizidwa ndi Kontrakitala m'masiku 30 (makumi atatu) kuyambira tsiku lomwe wofunsira walandila.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzoserwa kunozopedziswa neContrakta mukati memazuva makumi matatu (makumi matatu) kubva pazuva rakatambirwa chikumbiro cheMushandisi.


Text in Nyanja: Kubwezeresedwa kwa Kunamata Kwacadidi!
Translation of the previous text to Shona:

Basa rekudzorera kunamata kwechokwadi raiitika zvishoma nezvishoma.


Text in Nyanja: Kubwezeretsa Kwapakati pa iOS 9.0.2-9.1 Tsopano Kupezeka _ Nkhani za iphone
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro ekudzikisira kubva iOS 9.1 kuenda iOS 9.0.2 _ IPhone nhau


Text in Nyanja: Kubwezeretsa Njira Kuthandizira ku Dublin (RPO)
Translation of the previous text to Shona:

Kunyorera Maitiro Kuwedzera mu Dubai (RPO)


Text in Nyanja: Kubwezeretsa TMD - Kuchita bwino kwambiri komanso mtengo waukulu - kuchititsa nawo magawowo kumayambira pa $ 2.95 / mo.
Translation of the previous text to Shona:

TMD Hosting - Kuita kwakanaka kwazvo uye mutengo mukuru - yakagovanwa yekutanga inotanga pa $ 2.95 / mo.


Text in Nyanja: Kubwezeretsa kwa WhatsApp kumadalira - konzani uthengawo "Backup ikukonzedwa"
Translation of the previous text to Shona:

WhatsApp backup inorembera - gadzirisa iyo meseji "Backup iri kugadzirirwa"


Text in Nyanja: Kubwezeretsa mwaulere kapena kuchotsedwa paudindowu zitha kuchitika nthawi iliyonse pomwe mabungwe olamulira, monga IRS kapena State Franchise tax Board, alengeza kuphwanya zofunika, kapena kuwononga kwakukulu, kulephera kulikonse kwamabungwe komwe kumabweretsa mafunso. magawo okhazikitsidwa mwalamulo pantchito.
Translation of the previous text to Shona:

Kuburitswa kwekuzvipira kana kumisikidzwa kwenzvimbo kunogona kuitika chero nguva maRegionalatory agency, senge IRS kana iyo State Franchise Mutero Bhodhi, ichizivisa kutyorwa kwezvinodiwa kukodzera, kana kukuvadza kukuru, chero kukundikana kwekutarisa makambani maitiro anounza mubvunzo iyo yakasarudzika pamutemo chimiro chinzvimbo chekambani.


Text in Nyanja: Kubwezeretsa ndi most muyezo wofunikira wa BKF mankhwala ochira.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzoreredza mwero ndiyo most kukosha kwakakosha kwe BKF kupora chigadzirwa.


Text in Nyanja: Kubwezeretsa zinthu kuyenera kukhala m'malo abwino (ogulitsa), ndi phukusi loyambirira lomwe silinayesedwe, popanda kuyesedwa ndikutsatsa invoice yake.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzosera zvinhu kunofanirwa kunge kuri mumamiriro akanaka (mamiriro ekutengesa), neye yepakutanga isina kukwiridzirwa pakeji, isina kumboedzwa uye kuperekedzwa neinvoice yayo.


Text in Nyanja: Kubwezeretsani ziphaso zamapulogalamu omwe amaikidwa pa PC yanu
Translation of the previous text to Shona:

Dzorera makodhi eisenisi emapurogiramu akaiswa paPC yako


Text in Nyanja: Kubwezeretsanso & Kupititsa Mtsogolo Timer Fakitale - China Yothandizanso & Kupitilira & Kuchepetsa Nthawi Yopanga
Translation of the previous text to Shona:

Kudzorera & Kuwedzeredza & Kunonoka Timer Fekitori - China Kudyidzana & Kuwedzeredza & Kunonoka Timer Vagadziri uye Vanotengesa


Text in Nyanja: Kubwezeretsanso Track Roller, Pansi Roller wa Excavator ndi Dozer
Translation of the previous text to Shona:

Kutsiva Turutsi Roller, Pasi Roller yeVanochera neDozer


Text in Nyanja: Kubwezeretsanso malingaliro oyambira a anthu ena sikungakupangitseni kukhala woyang'anira.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirisa pfungwa dzevamwe vanhu dzepakutanga hakuzomboite iwe chiremera.


Text in Nyanja: Kubwezeretsanso.travel ikukhazikitsa Aleksandra Gardasevic ...
Translation of the previous text to Shona:

Kuvakazve.travel inosarudza Aleksandra Gardasevic ...


Text in Nyanja: Kubwezeretsedwa kwa madzi kuyenera kukhazikitsidwa pazochitika za madzi.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzorerwa kwemvura kunofanira kunge kunobva mumamiriro emvura.


Text in Nyanja: Kuchedwa kumatha kumatha mwezi umodzi mpaka miyezi isanu ndi umodzi.
Translation of the previous text to Shona:

Chikwereti nguva anobva mwedzi mitanhatu kusvika 60 mwedzi.


Text in Nyanja: Kuchedwa kumeneku kungaperekedwe kwa mabungwe amilandu ndi anthu achilengedwe omwe amachita ntchito yodziyimira pawokha kapena bizinesi.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kunonoka kunogona kungopihwa kune masangano epamutemo uye nevanhu vepanyama vanoita basa rakazvimirira kana bhizinesi.


Text in Nyanja: Kuchedwa kwa kumangidwe kwa Pulezidenti Nkhondo yozembera mzere sikuti ndi chifukwa cha ife
Translation of the previous text to Shona:

Kuzononoka kwekuvakwa kweMutungamiri weHondo mutsara wekambani hakuiti nekuda kwedu


Text in Nyanja: Kuchepa kwamilandu kumeneku kumagwira ntchito ngakhale a General Corporate Services adalangizidwa momveka bwino za kutayika komwe kungachitike.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvisingabvumirwe mutoro zvinoshanda kunyange kana General Corporate Services yakapihwa zvakajeka nezve kurasikirwa kungangoitika.


Text in Nyanja: Kuchepetsa alendo olowa m'malo Gauss adaganiziranso za shopu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuderedzwa kwekutama Gauss akafunga zvakare chirongwa chechitoro.


Text in Nyanja: Kuchepetsa chiopsezo cha khansa ya m'mawere kubwereranso ndi 40% mpaka 50% mwa amayi omwe amachititsa mkhalidwe wamagazi ndi 30% mpaka 50% mwa amayi omwe ali ndi vutoli
Translation of the previous text to Shona:

Deredza kudengenyeka kwekenza yemazamu inodzoka ne40% kusvika ku50% mumadzimai ekuma postopaopausal uye ne30% kusvika ku50% mumadzimai ekutanga


Text in Nyanja: Kuchepetsa kugwiritsa ntchito mphamvu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kuchepetsa kumwa, monga soda kapena vinyo, zidzakuthandizani inu kukhala mano oyera.
Translation of the previous text to Shona:

Kucheka pasi zvinwiwa, akadai mushaba Pop kana waini, kuchakubatsira kuva mazino akachena.


Text in Nyanja: Kuchepetsa mwayi wamapapu akusokonezedwa ndi kachilombo
Translation of the previous text to Shona:

Deredza mukana wemapapu ari kuvhiringidzwa nehutachiona


Text in Nyanja: Kuchepetsa ndalama zina zosafunika
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kuchepetsa ndalama zochepa za Citizenship by Investment ku Georgia ndi 125,000 (zofanana ndi 300,000 GEL).
Translation of the previous text to Shona:

Kuderera kushoma kweResidency nekudyara muLithuania iEAR 300,000.


Text in Nyanja: Kuchepetsa renti kuyenera kupemphedwa kuchokera ku khothi kapena komiti yoyesa renti.
Translation of the previous text to Shona:

Kuderedzwa kwerendi kunofanirwa kubvunzwa kubva kudare kana komiti inoongorora rendi.


Text in Nyanja: Kuchepetsa thupi nthawi zambiri kumachitika mkati mwa miyezi isanu ndi umodzi yoyambirira.
Translation of the previous text to Shona:

Yakawanda kuonda inowanzoitika mukati memwedzi mitanhatu yekutanga.


Text in Nyanja: Kuchera njinga ku Amsterdam kupita kukaponya mafunde ku Munich, izi 7 mizinda yabwino kwambiri...
Translation of the previous text to Shona:

Kubva ku cycling ku Amsterdam kusvika kumafashoni muMunich, izvi 7 maguta akanakisa...


Text in Nyanja: Kucheza macheza ndi atsikana komanso anyamata ochokera ku Kazakhstan ndi njira yabwino yochepera.
Translation of the previous text to Shona:

Chat roulette nevasikana uye nevarume vanobva kuKazakhstan inzira yakanaka yekushandisa nguva.


Text in Nyanja: Kuchita bwino kwa ntchitoyi kudadalira kuchuluka kwa anthu omwe Nike amatha kuwona ndi kumva uthengawo.
Translation of the previous text to Shona:

Kubudirira kwemushandirapamwe kwaive kwakatarwa nevanhu vangani vaNike vaigona kuona nekunzwa iwo meseji.


Text in Nyanja: Kuchita bwino kwake, kukana kutupa, moyo wautali wautali komanso kapangidwe kapangidwe kameneka amapanga izi zowonongeka za 45 Dipatimenti ya BSP Chikwama chachitetezo chazimayi chomwe chimafunidwa pamsika.
Translation of the previous text to Shona:

Basa ravo rakanakisisa, kupikisa kurori, hupenyu hurefu hunoshanda uye kusagadzikana kusina kugadzirisa inoita iyi Hydraulic Fitting 45 Degree BSP Chigaro cheSpati Chechikadzi chinonyanya kudiwa mumusika.


Text in Nyanja: Kuchita bwino kwambiri kutentha - kutentha kumapangidwa mu gawo lokha ndipo sikuyenera kutenthedwa m'chipinda chachikulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kukura kukuru kwekupisa - kupisa kunogadzirwa muchikamu chacho uye hakudi kupisa mukamuri hombe.


Text in Nyanja: Kuchita desiki kufalikira nthawi zambiri kumakhala kovuta, zomwe zingawoneke zokongola ngati zikukamba kufalikira kwina, mwachitsanzo, pipi imodzi pa EUR / USD.
Translation of the previous text to Shona:

Kubata dafura kunopararira kazhinji kunotyisa, iyo inogona kuoneka yakanakisa kana ichitsanangura kupararira kwakagadziriswa, semuenzaniso, imwe pipiro pa EUR / USD.


Text in Nyanja: Kuchita kafukufuku pazogwiritsa ntchito ndi kuthandiza ena.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita tsvakurudzo nezve mashandisiro uye kubatsira vamwe.


Text in Nyanja: Kuchita kulikonse, komanso kunyalanyaza makasitomala sizosankha - kutero kudzakhala ndi zoyipa zomwe zimachitikira makasitomala, ndipo zimapwetekanso mzere wanu.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaurirana kwese kunokosha, uye kushaya hanya nevatengi hakusi sarudzo - kuita kudaro kuchave ne zvakashata pane ruzivo rwevatengi, uyezve, zvinokuvadza yako yepasi mutsara.


Text in Nyanja: Kuchita kwa Expedia ndi umodzi mwamisonkhano yambiri ndi atsogoleri amakampani azoyenda, kuphatikiza Airlines, Cruise Lines ndi Investors, m'misika yayikulu kwambiri ku Jamaica, United States ndi Canada.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Expedia kubatanidzwa ndeimwe mumatanho emisangano nevatungamiriri vanoverengeka veindasitiri yekufamba, kusanganisira makuru maAirines, Cruise Lines uye maInvestors, pamisika mikuru yeJamaica, United States neCanada.


Text in Nyanja: Kuchita kwa MyPermissions ndi kophweka, ingolumikizani izi pulogalamuyi kumalo anu ochezera osiyanasiyana kuti muwone mndandanda wa mapulogalamu okhudzana ndi akaunti zanu zosiyana.
Translation of the previous text to Shona:

Kushanda kweMyPermissions kuri nyore kwazvo, ingobatanidza iyi shanduro kumakandani enyu evanhu vemunzvimbo dzakasiyana-siyana kuti muone urongwa hwemapurogiramu ane chokuita neakakani enyu akasiyana.


Text in Nyanja: Kuchita malinga ndi upangiri wa bwenzi lake lapamtima komanso zimakupiza kwambiri - Michel Platini, Cantona adabwereranso ku mpira ku Sheffield Lachitatu komwe anali ndi phokoso lalifupi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita pazano reshamwari yake yepedyo uye mukurusa fan - Michel Platini , Cantona akadzoka kunhabvu kuSheffield Chitatu kwaakange aine pfupi stint.


Text in Nyanja: Kuchita masewera olimbitsa thupi ndichinthu chachilendo, chachilengedwe kwa zamoyo zonse, kuphatikiza anthu.
Translation of the previous text to Shona:

Chiitwa chemuviri chinhu chinowanzoitika, chinowanikwa kune vese vapenyu, kusanganisira vanhu.


Text in Nyanja: Kuchita masewera olimbitsa thupi pa nthawi yachangu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kuchita ntchito zabwino kutola ndi kulocha ndi kugwiritsa ntchito pamene kulekanitsa tsitsi.
Translation of the previous text to Shona:

Itai akanaka basa kunhonga ari tint uye kushandisa nayo apo kupatsanura vhudzi.


Text in Nyanja: Kuchita ulimi zikutanthauza kuti ntchito zinthu zachilengedwe kuti apange zinthu zimene pa moyo monga chakudya, CHIKWANGWANI, zinthu zakutchire, mbewu horticultural, ndipo mautumiki awo okhudzana.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzidzira zvokurima zvinoreva kushandisa zviwanikwa kubudisa hazvo izvo kuchengetedza upenyu, kusanganisira zvokudya, faibha, dondo zvigadzirwa, Horticultural zvirimwa, uye avo anoenderana mabasa.


Text in Nyanja: Kuchita zabwino pakadali pano kumakupatsani malo abwino kwakanthawi kotsatira. - Oprah ...
Translation of the previous text to Shona:

Kuita zvakanakisa panguva ino kunoisa iwe munzvimbo yakanakira yenguva inotevera. - Oprah...


Text in Nyanja: Kuchita zimenezi kukanawathandiza kupirira poyesedwa komanso pozunzidwa. - 2 Akor.
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo zvakavabatsira kuti varambe vaine mafungiro akanaka.  - 2 VaK.


Text in Nyanja: Kuchita zimenezi n'chimodzimodzi ndi kunena kuti Satana ndi mulungu wathu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tikadaro tinenge tatobvuma kuti Satani ndiye mwari wedu.


Text in Nyanja: Kuchita zinthu mogwirizana kungathandize kuti banja lanu likhale lolimba komanso losangalala.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita zvinhu nenzira yakarurama kunogona kuita kuti pave nemusiyano pakati pewanano yakasimba uye inofadza.


Text in Nyanja: Kuchita zokondweretsa kwambiri kwa ophunzira ndikupangitsani kulinganitsa kosangalatsa: kodi kuganiza kuti mgwirizano ukhale wofanana ndi mafunso akuluakulu a ndale komanso mafunso ovuta okhudza kumwa ndi mphamvu zazikulu?
Translation of the previous text to Shona:

Iyi mibvunzo yakajeka yakaita kuti kuronga kunakidza kune vatori vechikamu uye kwakabatsirawo kuenzanisira kunofadza: kunge maonero echibvumirano angave akafanana nemibvunzo yakaoma yezvematongerwe enyika uye nekuda kwemibvunzo isina kunaka pamusoro pokunwa uye simba guru?


Text in Nyanja: Kuchita zokopa zakumidzi ku Galicia ndi njira ina yodziwira dera lokongolali kumpoto kwa Spain komwe kuli kosiyana ndi kuchezera ...
Translation of the previous text to Shona:

Kuita kushanya kwekumaruwa kuGalicia ndiyo imwe nzira yekuziva iyi nharaunda yakanaka yekuchamhembe kweSpain iyo yakasiyana nekushanya ...


Text in Nyanja: Kuchita zolakwika - kwa aliyense kasitomala zilembo zenizeni ndi zofotokozera.
Translation of the previous text to Shona:

Tsika yakagadzirwa - kune mumwe nomumwe wevatengi zvakananga zviyero uye zvinyorwa.


Text in Nyanja: Kuchita zosangalatsa kuti muzisangalala ndi kulembetsa ana anu kusukulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuve neimwe inonakidza kuwana varaidzo uye kunyoresa yako vana muzvikoro.


Text in Nyanja: Kuchitapo kanthu mwamsanga ku Romy ndi Savannah mlandu: apolisi amatha kufota kumene "Savannah anapezeka"
Translation of the previous text to Shona:

Chiito nokukurumidza muRomy uye Savannah nyaya: mapurisa anovhara pakaoma apo "Savannah yakawanikwa"


Text in Nyanja: Kuchitira Bar Utali: Customerized ku 1000mm kuti 6000mm kapena kuposa
Translation of the previous text to Shona:

Bar Length: Customerized kubva 1000mm kusvika 6000mm kana kupfuura


Text in Nyanja: Kuchiyambiyambi, mitengo ya pagoda m'phiri la fenglong ili pachimake, ndipo njira yamiyala yomwe imayenda pansi pamithunzi imadzaza mitengo.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga kwezhizha, miti yePagoda iri mugomo refenglong inotumbuka, uye nzira yematombo iri pasi pemumvuri wemiti izere nemiti.


Text in Nyanja: Kuchokera apa, wochimwa akhoza kuganiza kuti Lisa anabadwa mu year xxxx.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pane izvi, mutadzi anogona kugumisa kuti Lisa akaberekwa mugore re xxxx.


Text in Nyanja: Kuchokera chifukwa zenera musinthe kukula ndi rectangle kufotokoza kufunika kukula kutsiriza cropping.
Translation of the previous text to Shona:

Kupwanya panowanikwa jira nekubvarurwa, zvinoratidza kuti kuwedzera kwekudyara kunofanira kutsiviwa.


Text in Nyanja: Kuchokera kaonedwe ka chitukuko cha mphamvu akuluakulu padziko lonse nzeru, nzeru katundu Mosakayika choyambirira galimoto mphamvu ya luso.
Translation of the previous text to Shona:

Nemaonero kukura kwemasimba enyika makuru itsva, njere pfuma ndiyo mubvunzo yepakutanga uchityaira simba utsanzi.


Text in Nyanja: Kuchokera ku Actualidad iPad tikufuna kukuphunzitsani tsatane-tsatane, kuti mutha Jailbreak iPad yanu.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva kuActualidad iPad isu tinoda kukupa iwe nhanho-nhanho dzidziso, kuti ugone Jailbreak yako iPad.


Text in Nyanja: Kuchokera ku Atlanta ndi Calgary kupita ku LA ndi Vancouver, owonetsa aku US ndi Canada akugwira ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva kuAtlanta neCalgary kuenda kuLa uye Vancouver, veUS uye veCanada varatidziri vari kunze.


Text in Nyanja: Kuchokera ku Gulmarg, ulendo wa ponyoni umapita kumtunda wa Khilanmarg, Kangdori ndi akasupe asanu ndi awiri, maola angapo ponyoni mofulumira.
Translation of the previous text to Shona:

Kubvira kuGulmarg, pony nzira inotungamirira kumusoro kusvika Khilanmarg, Kangdori uye matsime manomwe, maawa mashomanana ne pony kwenguva refu netsoka.


Text in Nyanja: Kuchokera ku Modesto, Calif., Calvary Chapel ndi mpingo wosagwirizana ndi anthu oposa 3,500.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva muModesto, Calif., Calvary Chapel ichechi isiri yechitendero ine vanhu vanopfuura 3,500.


Text in Nyanja: Kuchokera ku Mumbai, Bambo Menon adzayendetsera malonda ndi malonda pa imodzi mwa misika yofulumira kwambiri ya QYOU Media.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva muMumbai, Mr. Menon achafambisa kuparidzira uye kubhadhara mari mune imwe yemakambani ekutanga anokurumidza kukurumidza kuendesa QYOU Media.


Text in Nyanja: Kuchokera ku Munchen Hauptbahnhof sitima yamayendedwe mumatha kupita ku Berlin, Frankfurt, Vienna ku Germany kapena mutenga sitima kupita ku Venice ndi Roma ku Italy, Paris, ndi Zurich.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva Munchen Hauptbahnhof chiteshi chechitima unogona kuenda kuBerlin, muFrankfurt, Vienna kuGermany kana tora chitima kuenda kuVenice uye Roma kuItari, Paris, uye Zurich.


Text in Nyanja: Kuchokera ku New Zealand, kudutsa ku Europe ndi UK, njira yonse yopita ku Canada, mutha kuyima kulikonse ndipo mudzapeza osewera pa intaneti.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva kuNew Zealand, kuburikidza neEurope uye UK, nzira yese kuenda kuCanada, unogona kumira chero uye iwe uchazowana online casino vatambi.


Text in Nyanja: Kuchokera ku Toronto, Ontario, HostUpon imapereka njira zothandizira intaneti anthu awiri ndi malonda a kukula kwake.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva muToronto, Ontario, HostUpon inopa web-hosting solutions yevanhu vaviri uye mabhizimisi emhando dzose.


Text in Nyanja: Kuchokera ku blog archives - tengani zidutswa zabwino za zolemba zanu ndikulemba mndandanda
Translation of the previous text to Shona:

Kubva mu blog archives - tora zvikamu zvako zvakanakisisa kubva muzvinyorwa zvekuchengetedza uye nyora urongwa


Text in Nyanja: Kuchokera ku gulu lachitatu la Germany mpaka kugawikana koyamba kunali kovuta ndipo panthaŵi imodzimodziyo ndi yosangalatsa kwa Bernd Leno yemwe anali 19 panthawiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kufamba kubva kuGerman chikamu chechitatu nzira kuenda kuchikamu chekutanga kwainetsa uye panguva imwe chete ichifadza Bernd Leno uyo aingova 19 panguva iyoyo.


Text in Nyanja: Kuchokera kum'mawa ku Ulaya kuphunzitsa kugwirizana kwa Aarhus kupita kudzera Poland ndi Copenhagen.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva nyika dzokuEastern Europe vanorovedza kwokubatana kuna Aarhus kuenda Via Poland uye Copenhagen.


Text in Nyanja: Kuchokera kumadera monga Qatar, Saudi Arabia, Bahrain, Lebanon, pamodzi ndi Kuwait ndi Egypt.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva kumatunhu akadai seQatar, Saudi Arabia, Bahrain, Rebhanoni, pamwe chete neKuwait uye Egypt.


Text in Nyanja: Kuchokera kumalo okwezeka otere mungathe kumvetsa mosavuta Dziko, maonekedwe atatu a Palm ndi zizindikiro zina.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pazvikomo zvakakwirira zvakadai iwe unogona kuona zviri nyore Nyika, iyo mitatu yePalm uye zvimwe zviratidzo.


Text in Nyanja: Kuchokera kumsika wadziko lonse kapena mayiko ena.
Translation of the previous text to Shona:

Kana padanho rakakura renharaunda kana repasi rese.


Text in Nyanja: Kuchokera kunja, mtengo wa Dot 5 wokhalako ukuwoneka wokongola; koma kodi zimapereka ntchito yabwino yosamalira alendo monga kampani ya mlongo wake, iPage ndi Host?
Translation of the previous text to Shona:

Kubva panze, Dot 5 Mutengo wekushandira unoita sewakakosha; asi inoita kuti ipe basa rakanaka rekugadzirira semakambani ehanzvadzi yake, iPage uye Host?


Text in Nyanja: Kuchokera m'zaka zoyendetsa sitimayo mpaka ku 1980 inali imodzi mwa malo akuluakulu omanga nsomba ku UK, malo ogwirira ntchito kwa ogwira ntchito panyanja ndi asodzi ndi njira ya moyo kwa anthu okhala mumtundu uliwonse wa malonda ndi malonda .
Translation of the previous text to Shona:

Kubvira panguva yezvikepe uye kusvika kuZ1980 yaive imwe yenzvimbo dzinokosha dzokuvaka ngarava muUnited States, nzvimbo huru yebasa revafambisi vegungwa nevabati vehove uye mararamiro evanhu vanogara mumarudzi ose ezvombo zvemabhiza nebhizimisi .


Text in Nyanja: Kuchokera mu chitsimikizo, katundu ndi mtengo wamagawo ayenera kulipidwa ndi mbali yanu.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze kweye warandi, kutakura uye mutengo wezvikamu zvinofanirwa kubhadharwa parutivi rwako.


Text in Nyanja: Kuchokera mwa iwo onse, ena amadziwika kwambiri kuposa ena ndipo apeza zotsatira zotsatirazi.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze kwevamwe, vamwe vanozivikanwa kupfuura vamwe uye vakawana zvizere zvakatevera.


Text in Nyanja: Kuchokera ndege zoyendera mwanaalirenji hotelo malawi, ndi chakudya komanso zosangalatsa enawo ku Brisbane a mphamvu Valley, Brisbane wakhala rebranded ndi anthu am'deralo monga 'Crypto Valley' ndi zoposa 20 amalonda m'deralo tsopano akutenga ndalama digito ndalama.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva Airport senga kuti umbozha hotera pokugara, uye zvokudya uye varaidzo yokuitira muna kushinga Valley Brisbane raMwari, Brisbane rave rebranded ne veko sezvo 'Crypto Valley' vanopfuura 20 vatengesi munharaunda zvino achitora digitaalinen mari kubhadhara.


Text in Nyanja: Kuchokera nthawi imeneyo, adutsa mishoni yothandiza anthu padziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vakatanga kubva ipapo vachienda kunogara kwakasiyana-siyana panyika yese.


Text in Nyanja: Kuchokera pa Facebook amatsimikizira kuti adzakondwerera mwambowu mwachidwi:
Translation of the previous text to Shona:

Kubva paFacebook vanosimbisa kuti vachapemberera chiitiko ichi nenzira yekuda kuziva:


Text in Nyanja: Kuchokera pa admin wanu wa Shopify, dinani Zikhazikiko, kenako dinani Manyamulidwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pane yako Shopify admin, tinya Zvirongwa, uye wobva wadzvanya Kutumira.


Text in Nyanja: Kuchokera pa cholowa cha ana a Barbie ndi Kabichi Patch kumabwera nthawi yatsopano ya zidole, zidole za Blythe.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva kune nhaka yaBarbie uye Cabbage Patch Kids inouya nguva itsva yemadhora, Blythe zvidhori.


Text in Nyanja: Kuchokera pa kubadwa mpaka pakufa, anthu amafunafuna chikondi, amakhala okondwa chifukwa cha kusangalatsa kwake, komanso amawonda ndi kufa chifukwa chosoŵa chikondi.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva paucheche kusvikira muguva, vanhu vanotsvaka rudo, vanokura zvakanaka vachidziyirwa narwo, asi kana vakarushayiwa vanosvava ndokufa.


Text in Nyanja: Kuchokera pa mil-spec nylon kutsitsa komanso kuthana ndi zovuta za ma acetal - kuti zigwirizidwe zakonzedwa kamera yanu - chilichonse cha F1 chimapangidwa kuti chizitha kusakanikirana, kudalirika kwa zipolopolo, komanso kusintha kwamphamvu kwa mphezi.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pamil-spec nylon kudhonza uye kurwisa-kwakaoma acetal Hardware - kuzviisa muhomwe zvakarongedzerwa kamera yako - chinhu chose cheF1 chakagadziriswa kuitira kusaenzanisa kutakura, kuvimbika mu bulletproof, uye kugadzirisa kwemheni nekukurumidza.


Text in Nyanja: Kuchokera pa moyo wa woyambitsa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kuchokera pa pulani yonse, wopanga adayesa kufooketsa zofooka za njira yayitali kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva kuhurongwa hwese hwepasi, mugadziri akaedza kushayisa simba zvikanganiso zvepakutanga murefu nzira.


Text in Nyanja: Kuchokera pa zimene changa, Ndinachita tsiku ena anapeza chikondi sanali.
Translation of the previous text to Shona:

Achitaura nedzangu ruzivo, Ndakaita zuva vamwe uye kuwana chii rudo haana.


Text in Nyanja: Kuchokera pagawo lapa spa, lomwe limafala kwambiri, mpaka tsiku lopumira ngati banja lathu limakonda kuyesa mbale zatsopano kukwera pamahatchi.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pachikamu chepa spa, chinova chinowanzoitika, kune zuva rekudya kana vaviri vedu vachida kuyedza mitsva yekukwira mabhiza.


Text in Nyanja: Kuchokera pakucheka ziwembu kupita ku filosofi pankhani ya ma dystopias, mauchronies kapena malingaliro aposachedwa, kupita ku Space Operas komwe kumatitengera ku maiko atsopano, ndikudutsa m'malingaliro ngati a Ernest Cline ndi ...
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pakucheka nzvimbo kuenda kufilosofi mune iyo dystopias, uchronies kana post-apocalyptic proposals, kuenda kuSpace Operas iyo inotitora isu kuenda kune itsva worlds, ichipfuura nekufungidzira senge yaErnest Cline na ...


Text in Nyanja: Kuchokera pakukhala kwanga, mosazindikira ndikubwera lingaliro kwa abale anga Anton Wilhelm Amo, Paul Panda Farnana, ndi Ota Benga ndipo ndikudzipeza ndikufunsa funso lomwe limamwalira pamilomo ya wakuda aliyense yemwe amakhala ku West: alipo- pali malo "pakati pa azungu" kwa omwe akufuna kuti aphatikizidwe ku Negro-Africa?
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pakadzika kwehupenyu hwangu, ndisingazive panobuda pfungwa yehama dzangu Anton Wilhelm Amo, Paul Panda Farnana, naOta Benga uye ini ndinozviwana ndichizvibvunza mubvunzo unofira pamiromo yevatema vese vakaputirwa muWest. pane nzvimbo "pakati peVachena" yemumiriri weNigro-Africa yekubatanidzwa?


Text in Nyanja: Kuchokera pakupanga mpaka kuyenda, nyumbayo ikusintha tsambalo kwakanthawi, ngati pali zolakwika, amachotsedwa munthawi yochepa kwambiri.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pane dhizaini kuenda kune yekufambisa, imba inovandudza nenguva saiti, kana paine zvikanganiso, inobviswa munguva ipfupi inogoneka.


Text in Nyanja: Kuchokera pakupanga ndi kukula, mpaka pakapangidwe ndi kuwonetsera, gulu la Beamalevich lingagwire ntchito pazomwe mukufuna ndikupanga kukhala zenizeni.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pane dhizaini uye saizi, kusvika pakurongedza uye kuratidzwa, timu yeBeamalevich inogona kushanda pane zvako chaicho zvaunoda zvinoda uye zviite kuti zvive zvechokwadi.


Text in Nyanja: Kuchokera pamakonzedwe osavuta okhudzana ndi zovuta zakumatauni, makonzedwe athu a Lightroom ali ndi zonse zomwe mungafune kuti mupange zotsatira zomwe mukufuna.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pamagadziriro akareruka ekujekesa kune gritty mhedzisiro mhedzisiro, yedu Lightroom presets ine zvese zvaunoda kuti ugadzire mhedzisiro iwe yaunoda.


Text in Nyanja: Kuchokera pamaneplates, kuchokera ku lamba, mpaka pakamwa pa golide ndi diamondi - tidzasinthitsa malingaliro anu kukhala zitsulo zamtengo wapatali - tilingalire ngati kukhudzika kwathunthu kwa King Midas.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva kuma Nameplates, kubva kumabhandi emabhandi, kune muromo une ndarama nedhaimani- isu tichapfuudza pfungwa dzako kuzviita anokosha simbi - funga nezvayo seyedu chaiyo King Midas kubata.


Text in Nyanja: Kuchokera pamawonedwe a SEO, tawona zitsanzo zambiri zikufotokozera kuti palibe amene angamenye WordPress.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pane iyo SEO yekuona maonero, takaona mienzaniso yakawanda kwazvo ichitsanangura hapana anogona kukunda WordPress.


Text in Nyanja: Kuchokera pamawonekedwe ake, Apple ikuchepetsa pa kachitidwe kake ka smartwatch, kapena mtundu wa 2.x. watchOS 3.0 iphatikizira nkhani zosangalatsa zomwe ogwiritsa ntchito ambiri amati ndizabwino kwambiri zomwe adapereka ku WWDC yomaliza.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pakuonekwa kwayo, Apple iri kuitora nyore pane inoshanda system yeiyo smartwatch, kana zvirinani kune vhezheni 2.x. watchOS 3.0 ichasanganisira inonakidza nyaya zvekuti vashandisi vazhinji vanoti ndiyo yakanakisa yavakapa kune yekupedzisira WWDC.


Text in Nyanja: Kuchokera pambali, muyenera kuyenda pafupi ndi mphindi 15 kapena kutenga tepi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiyo nechokure unogona kufamba kwemaminitsi 15 kana kutyaira motokari (5 maminitsi).


Text in Nyanja: Kuchokera pamenepo, ife, mwinamwake, tidzayamba.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kuchokera pamenepo, mutha kukulitsa lingaliro lanu kukhala positi yakupha.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva ipapo, unogona kuwedzera zano rako kuti uve muhosi yekuuraya.


Text in Nyanja: Kuchokera pamenepo, ogwiritsa ntchito amatha kuwona kuti ndi ndani, liti, ndi chida chiti chomwe zatsegulidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva ipapo, vashandisi vanogona kuona kuti ndiani, riini, uye ndechipi chigadzirwa chemukati chavo chakavhurwa.


Text in Nyanja: Kuchokera pamlingo wa misonkho, ndikukhazikitsanso ndalama zapadera ku France, munthu ayenera kukwaniritsa zochitika zina.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pakuona kwemitero, uye kugadzirisa mari yako yekugara muFrance, munhu anofanira kuzadzisa mamwe mamiriro ezvinhu.


Text in Nyanja: Kuchokera pano tikufotokozera chikhumbo chathu kuti zonse ziyende bwino paulendo wanu watsopanowu, kuti ukhale wowala komanso wopanda malire.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pano tinotaura chishuwo chedu kuti zvese zvifambe zvakanaka parwendo rwako rutsva, kuti ruve runopenya uye rusingaperi.


Text in Nyanja: Kuchokera pazinthu zakumunda kunapitiliza kuyenda bwino kwa Fabregas, pambuyo pa kubadwa kwa mwana wake wachiwiri mu 2015.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze kwemunda, zvinhu zvakaramba zvichienda zvakanakira Fabregas, zvichitevera kuzvarwa kwemwana wake wechipiri mu2015.


Text in Nyanja: Kuchokera pazitsulo, titha kuperekanso PVC, silikoni, zikopa, zokongoletsera kuti zizipange.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze kwesimbi renji, isu tinogona zvakare kupa PVC, silicone, dehwe, embroidery yekuvagadzira.


Text in Nyanja: Kuchokera pazomwe ndidaziyang'ana, kodi alibe ngati shaman omwe akuyenera kukhala owongolera ena ...
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pane zvandakatarisa mariri, havana ivo senge shaman iyo inofanirwa kuve gwara remhando yacho ...


Text in Nyanja: Kuchokera pazomwezi, zatsopano zomwe makampani omwe adatchulidwazi amakhala ndizoti zomwe adzabweretse zimafotokozedwera mu phindu lochuluka pafupifupi 4%.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pane ino mamiriro, iwo makuru matsva anopihwa nemakambani akanyorwa ndeekuti kudzoka kwavachagadzira kunoenzaniswa mune avhareji purofiti padyo ne4%.


Text in Nyanja: Kuchokera pazotulutsa nkhani mpaka kuma media azachuma komanso misonkhano ya atolankhani, amadziwa momwe angakupezereni chiwonetsero chabwino.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pane kuburitswa kwenhau kune vezvenhau uye venhau misangano, ivo vanoziva nzira yekukuwanira iwe kuratidzwa kwakanaka.


Text in Nyanja: Kuchokera posankha, maso anu akubalalika!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kuchokera pulojekiti, dinani + kuti muphatikize zipangizo zatsopano za disk.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pachinhu ichi, tsvagai + kuti uise itsva disk gadgets.


Text in Nyanja: Kuchokera tsiku yogula, mudzasangalala ufulu mapulogalamu kukweza kwa moyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva musi rwokutenga, uchanakidzwa akasununguka Software upgrades muupenyu.


Text in Nyanja: Kuchotsa faucet wakale kunali kovuta kwambiri chifukwa mtedza wokwerawo unali wovuta kwambiri kufikira ndipo umafunikira wrench ya mfuti.
Translation of the previous text to Shona:

Kubviswa kwepombi yekare kwainge kwakaoma nekuti nzungu yaisimudza yaive yakaoma kusvika uye yaida chipanera chepombi.


Text in Nyanja: Kuchotsa mano Madontho Ndipo Discoloration ndi Malangizo amenewa _ Best Way kuti angayeretsere Mano Guide
Translation of the previous text to Shona:

Bvisa Mazino Your echitema And Discoloration With Tips idzi _ Nzira Yakanakisisa kuzvichenesa zvikadaro Mazino Guide


Text in Nyanja: Kuchotsa mauthenga kwaiye Pager izi single makina kwathunthu kumatha kuwonjezeka amamvekera mkwiyo m'kupita kwa tsiku (Chithunzi 2.2).
Translation of the previous text to Shona:

Kubvisa mashoko kunotangira kuroora zvoga pager ichi anobvisa chose dziwedzere hasha pamusoro weboka zuva (Figure 2.2).


Text in Nyanja: Kuchotsa mauthenga omwe amapangidwa ndi pager imodzi yokha pager kumathetseratu kuwonjezeka kwaukali pa nthawi (chithunzi 2.4).
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kuchotsa mimba n'kulakwa chifukwa Mulungu amaona kuti moyo wa mwana amene sanabadwe nawonso ndi wamtengo wapatali. - Ekisodo 21:22, 23; Salimo 127:3.
Translation of the previous text to Shona:

Kubvisa mimba kwakashata, nokuti upenyu hwo mwana ucito abahwa kwakasisira kuna Mwari. - Exodo 21:22, 23; Nduyo 127:3.


Text in Nyanja: Kuchotsa namsongole wina
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kuchotsa ndi Mphamvu ya ogula zabwino kuti abwezeretse kuti azigulitsa mkati mwa masiku 14 ovomerezeka, osachita kufunsa kapena kufotokozera kapena kulangidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kubvisa ndiko simba remutengi weakanaka kuti aridzosere kutengeserana mukati menguva yepamutemo yemazuva gumi nemana, pasina kubvunza kana kupa chero tsananguro kana kutambura chirango.


Text in Nyanja: Kuchotsa tsitsi lachitsulo ndi ntchito yovuta.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchotsa tsitsi kumalo ozungulira ndi njira yovuta kwambiri.


Text in Nyanja: Kuchotsedwa ku zovuta ndi zovuta, koma kudziwa Isis kulibwino kuposa kapolo wamapweteka, kukongola, kapolo wokondweretsa, adadandaulira kwa Isis wosaonekayo kudzera muzizindikiro za maluwa ndi akachisi ndipo adapempha Isis kuti apitirizebe kupereka zabwino zomwe wothandizira adakondwera nazo.
Translation of the previous text to Shona:

Kubviswa pakushanda nesimba uye nekuomerwa, asi kuziva Isis hakusi nani kupfuura muranda wekurwadziwa, runako, muranda wemafaro, akakurudzira Isis asingaonekwe kuburikidza nezviratidzo zvemaruva netembere uye akateterera kuti Isis aenderere mberi nerupo rwunofarirwa nemunyengeri.


Text in Nyanja: Kuchuluka kotsika koyambirira kwamaakaunti opangidwa ndi mapulatifomu azama digito ndi 100 USD / 100 EUR / 100 GBP (kapena ofanana ndi ndalama zina zilizonse).
Translation of the previous text to Shona:

Iwo mashoma ekutanga dhipoziti huwandu hweakaundi hwakagadzirwa nedhijitari yekudyara mapuratifomu i100 USD / 100 EUR / 100 GBP (kana yakaenzana mune chero imwe mari) Iyo dhipoziti dhipoziti kune akakosha maakaunzi iri 5,000 USD.


Text in Nyanja: Kuchuluka kwa kotunga M'bale HL-L2370DN, 1 sitata tona Black pafupifupi masamba 700, chingwe mphamvu, dalaivala CD, unsembe kalozera, wosuta Buku (CD-ROM)
Translation of the previous text to Shona:

Makuriro Akaita zvitengeswa: Hama MFC-L2710DW, 1 Starter Toner Black inenge 700 mapeji, simba wire, mutyairi CD, kugadzwa gwaro, User Chinyorwa (CD-ROM)


Text in Nyanja: Kuchuluka kwa lamba ndi Road Project ku China Turkey ndi Chikukula Importance _ RayHaber
Translation of the previous text to Shona:

Yezvinoreva Belt uye Road Project muna China Turkey Chiri Kuwedzera Importance _ RayHaber


Text in Nyanja: Kuchuluka kwa ma TV omwe ali ndi mapanelo apamwamba komanso zida zakanema wapanyumba kwapangitsa kuti zowonera kunyumba zizikhala zowonera bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwanda kwematerevhizheni ane akakwirira ekugadzirisa mapaneru nemidziyo yeKumba Cinema kwakaita kuti kuona zvirimo pamba kuve chiitiko chakazara chebhaisikopo.


Text in Nyanja: Kuchuluka kwa mabotolo agalasi omwe akuwonjezeka kukuwonjezeka chaka chilichonse, koma kuchuluka kwakubwezeretsedwaku ndi kwakukulu komanso kosayerekezeka.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekudzokororazve vhoriyamu yemabhodhoro egirazi iri kuwedzera gore rega rega, asi iyi yekudzokorodza huwandu hwakakura uye husingaenzanisike.


Text in Nyanja: Kuchuluka kwa mafuta mthupi kumateteza thanzi la banja lonse
Translation of the previous text to Shona:

Chiyero chemafuta emuviri chinodzivirira hutano hwemhuri yese


Text in Nyanja: Kuchuluka kwa ntchito: Oyenera ana a zaka miyezi 96 ndipo pansipa
Translation of the previous text to Shona:

Makuriro Akaita chikumbiro: Inzwi vana makore 96 mwedzi uye pasi


Text in Nyanja: Kuchuluka kwa zinthu za boron carbide zopangidwa ndi ife kuli pafupi ndi kuchuluka kwake kwamaphunziro (2.52g / cm3).
Translation of the previous text to Shona:

Kuwanda kwezvigadzirwa zve boron carbide zvinogadzirwa nesu zviri padyo nehukuru hwayo hwedzidzo (2.52g / cm3).


Text in Nyanja: Kuchuluka ndi mtengo wa zipangizo za yokonza 5 kiyubiki mamita konkire
Translation of the previous text to Shona:

Kuwanda uye mutengo nezvinhu achigadzirira 5 cubic metres nekongiri


Text in Nyanja: Kuchulukitsa komwe kulipo ku 2GB kwa Basic / 5 GB kwa Bizinesi
Translation of the previous text to Shona:

Yakawedzera inowanika yekuchengetera ku2GB yeChechi / 5 GB yeBhizinesi


Text in Nyanja: Kuchulukitsa kumatha kuyatsa magwiridwe antchito mu mphindi, nthawi zina ngakhale masekondi.
Translation of the previous text to Shona:

Induction inogona kutsamwisa workpieces mumaminitsi, dzimwe nguva kunyange masekondi.


Text in Nyanja: Kuchulukitsa kumatulutsa kutentha mkati mwazitsulo zazitsulo - ndipo kwina kulikonse.
Translation of the previous text to Shona:

Induction inogadzira kupisa mukati meesimbi simbi - uye hakuna kumwe kunhu.


Text in Nyanja: Kuchulukitsa kumawonetsedwa masekondi 30 aliwonse, pakasinthidwe kakang'ono, m'matafura ndi ma graph.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekutsinhana inoratidzwa masekondi makumi matatu nemaviri muhuwandu, mune muzana kuchinja, mumatafura uye girafu.


Text in Nyanja: Kuchulukitsa kwa iOS 7 sikuchokera ku Android, kapena kwa Windows Phone, ndipo kuyesa koyeserera kumatsimikizira.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo multitasking yeIOS 7 haina kubva kune iyo yeApple, kana iyo yeWindows Phone, uye zvinangwa bvunzo zvinoratidza izvozvo.


Text in Nyanja: Kuchulukitsa mwayi wanu wopeza mayendedwe abwino
Translation of the previous text to Shona:

Inowedzera mikana yako yekutora yakanaka inotungamira


Text in Nyanja: Kuchulukitsa vutoli, Nkhondo yaku Ukraine idayamba ndipo gululi lidalowa mumavuto.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzera mamiriro acho ezvinhu, Hondo yeUkraine yakatanga uye kirabhu yakapinda mudambudziko.


Text in Nyanja: Kucita bzimwebzi kumbandithandiza kuti ndifotokozere anzanguwo nfundo za m'Bibliya ayai za pa webisaite yathu ya jw.org zomwe zingawathandize."
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti ndikwanise kuratidza vezera rangu zvinhu zvinovabatsira zviri muBhaibheri kana pajw.org."


Text in Nyanja: Kucita bzimwebzi kun'dzatithandiza kukulisa lufoyi lathu pa cadidi ca m'Bibliya. - Werengani Psalymo 1:2.
Translation of the previous text to Shona:

Asi pasinei nezvatingashandisa, kuverenga magwaro aya uye kufungisisa zviri maari kuchaita kuti tiwedzere kuda kwatinoita chokwadi cheBhaibheri.  - Verenga Pisarema 1:2.


Text in Nyanja: Kucita phembero mbamudzati kutoma pfundziro kunadzakuphedzani toera kupungula kudzudzumika na pinthu pya ntsiku, natenepa munakwanisa kuikha manyerezero pa Mafala a Mulungu. - Afilipi 4:6, 7.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyengetera usati wadzidza kuchakubatsira kuti usanyanye kufunga zvimwe zvinhu kuitira kuti uise pfungwa paShoko raMwari. - VaFiripi 4:6, 7.


Text in Nyanja: Kucokela pa Kubadwa kwa Yesu Kukafika pa Imfa Yake
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu 6: Kuberekwa kwaJesu Kusvikira Kurufu Rwake


Text in Nyanja: Kuda nkhawa ndikumva komwe kumasintha zinthu zabwino za ...
Translation of the previous text to Shona:

Kushushikana ndiko kunzwa uko kunoshandura zvinhu zvakanaka nezve ...


Text in Nyanja: Kuda nkhawa ndikumverera komwe kumapangitsa zinthu zabwino m'moyo kukhala zochulukirapo zomwe zimayambitsa nkhawa komanso kuvutika.
Translation of the previous text to Shona:

Kunetseka ndekwekufunga uko kunoshandura zvinhu zvakanaka muhupenyu zvikawedzera zvikonzero zvekushushikana nekutambura.


Text in Nyanja: Kudalirika kwa Belize kumakhala ndi mapindu ofanana ndipo ndi kwamphamvu kwambiri kuposa LDC.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvimba kweBelize kune zvakangofanana kubatsirwa uye kune simba zvakanyanya kupfuura iyo LDC.


Text in Nyanja: Kudawa kusatimwadzisa na Mulungu.
Translation of the previous text to Shona:


Zvivi zvinoita kuti vanhu vavande Mwari.


Text in Nyanja: Kudera lomwelo, kulemera kwake kwa aluminiyamu-magnesium alloy ndikotsika poyerekeza ndi kwamndandanda wina, ndipo imagwiritsidwanso ntchito m'mafakitale wamba.
Translation of the previous text to Shona:

Munzvimbo imwe chete, huremu hwealuminium-magnesium alloy yakaderera pane mamwe akateedzana, uye zvakare inoshandiswa zvakanyanya mumaindasitiri akajairwa.


Text in Nyanja: Kudikira kukambirana kwakhumudwitsa kale ogula ena.
Translation of the previous text to Shona:

Kumirira kubvunzurudza kwakatovhiringidza vamwe vatengi.


Text in Nyanja: Kudula kwa proviron kumawonjezera mapuloteni komanso kumalola mahomoni a testosterone kugwira ntchito mosasamala.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirwa kweproviron kunowedzera mapuroteni pamwe uye kubvumira kuti testosterone mahomoni aite kusununguka.


Text in Nyanja: Kudula mabizinesi ndi mitengo yamatabwa zidakhala kwa nthawi yayitali pamalingaliro azachuma ku Belizean, komabe pofika 1960 kuyerekezera kophatikizidwa kwa shuga ndi malonda a zipatso kunaposa mtengo.
Translation of the previous text to Shona:

Kutema mabhizinesi uye mutengo wematanda zvaive zvenguva yakareba kwazvo fungidziro yehupfumi hweBelizean, zvisinei na1960 fungidziro yakabatanidzwa yeshuga nemashizha macitrus yakanga yapfuura iyo yehuni.


Text in Nyanja: Kudula miyendo ndizofunikira kwa ogwiritsa ntchito steroid chifukwa zimakuthandizani kuchotsa mafuta owonjezera omwe amakukanizani minofu yomwe mukusowa.
Translation of the previous text to Shona:

Kucheka maitiro kunokosha kune chero vashandisi ve steroid nokuti inokubatsira kuti ubvise mafuta akawandisa emafuta anokuramba iwe mishonga yaunoda.


Text in Nyanja: Kudula ndi oletsedwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kudutsa Pamodzi ndi Magalimoto Oletsa Kutsekedwa ku Niğde...
Translation of the previous text to Shona:

Kuyambuka neVzimotokari Bhavhara Yakavharwa muNiğde...


Text in Nyanja: Kudutsa mabungwewo, 3,090 ogwira ntchito amagwira ntchito njanjiyo kuti awonetsetse kuti okwera mamiliyoni angapo amafika komwe akupita tsiku lililonse.
Translation of the previous text to Shona:

Kupfuura mubatanidzwa, 3,090 vashandi vanoshanda panjanji kuti vaone kuti mamwe mamirioni evatakuri anosvika zvakachengetedzeka kwavari kuenda zuva rega rega.


Text in Nyanja: Kudya Kumlengalenga (Kumapeto kwa Sabata)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kudya kwa masiku khumi - kodi ndi kotheka?
Translation of the previous text to Shona:

Mavhiki gumi ekuzvitakura - chii chinoitika?


Text in Nyanja: Kudya kwabwino, chikhalidwe, ndi mbiri yopindika mwapadera, ndi zomangamanga zomwe zimatichotsera mpweya wathu, ndi zochepa chabe mwa zinthu zomwe zimapangitsa Europe kukhala loto.
Translation of the previous text to Shona:

Kudya kwakanaka, tsika nemagariro, uye nhoroondo ine yakasarudzika yakashata uye dhizaini inotora mweya yedu kure, ndizvo zvimwewo zvezvinhu zvinoita kuti Europe irote.


Text in Nyanja: Kudya ndi usiku ku Similipal.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kudya nthawi ya Entroido
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kudya nyama kumapereka thupi ndi mphamvu ya chilengedwe yomwe imafuna.
Translation of the previous text to Shona:

Kudya nyama kunopa muviri uye neakasikwa simba izvo zvinoda.


Text in Nyanja: Kudya wamango ndi zabwino vertigo, syndrome menil, hypertensive vertigo, kunyansidwa ndi kusanza.
Translation of the previous text to Shona:

Kudya Mango kwakanakira vertigo, menil chirwere, vane chirwere cheBP vertigo, kuda kurutsa uye kurutsa.


Text in Nyanja: Kudyetsa Kukula
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kudyetsa molondola kuti 1mm.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kudyetsa mwana wakhanda
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kudzakhalire Titanbet Casino: Mmodzi wa Mamembala zatsopano kuzibweretsa UK Intaneti kasino njuga powonekera, ndi kale mmodzi wa okondedwa ndi olimba!
Translation of the previous text to Shona:

Meet Titanbet Casino: Imwe Newest entrants akatarira UK paIndaneti playing nokubhejera Chiitiko, uye nechekare mumwe akasimba vaaida!


Text in Nyanja: Kudzapereka mphatso ya zosangalatsa Ndiwo omasuka mkanjo ndi njira zoganizira pomuuza "M'pofunika kumasuka" - Kudzaupanga yangwiro Khirisimasi, Tsiku la Anakubala kapena kubadwa kwake.
Translation of the previous text to Shona:

Kupa chipo kuzvivaraidza -Tsime rokunyaradza nguo ndiyo kufunga nzira achimuudza "Wakakodzera kuzorora" - zvichiita kuti zvakakwana nokuda Christmas, Amai Day kana wake okuberekwa.


Text in Nyanja: Kudzera kusintha kosalekeza kwa kasamalidwe ka mabungwe ndi kuyesetsa kosafunikira pakufuna kukhazikitsa ubale wamgwirizano wanthawi yayitali, timapatsa makasitomala athu malonda ndi ntchito zotsogola.
Translation of the previous text to Shona:

Kuburikidza nekuenderera mberi kwekuvandudzwa kwemakambani manejimendi uye nekuedza kusazvipira mukutsvaga kumisikidza hukama hwemazuva mazhinji hwekushandira pamwe, isu tinopa nemoyo wese vatengi vedu zvigadzirwa zvinotungamira nemasevhisi.


Text in Nyanja: Kudzera m'mitundu yosiyanasiyana, Olemba awa akwanitsa kutenga owerenga mamiliyoni ambiri padziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuburikidza nemhando dzakasiyana dzekunyora, Vanyori ava vakwanisa kutora mamirioni evaverengi kutenderera pasirese.


Text in Nyanja: Kudzera m'ntchito yolalikira imene ikuchitika padziko lonse, Ufumu wa Mulungu wayamba kale kugwirizanitsa khamu lalikulu la anthu ochokera m'mitundu yonse.
Translation of the previous text to Shona:

Kuburikidza nebasa rokuparidza munyika yose, Umambo hwaMwari huri kutobatanidza boka guru revanhu vanobva kumarudzi ose.


Text in Nyanja: Kudzera mtanda malire e-malonda. katundu Chinese amagulitsidwa m'mayiko oposa 100 ndipo zigawo. kuphatikizapo Russia.
Translation of the previous text to Shona:

Chinese zvinhu chatengeswa kuburikidza muchinjikwa muganhu e-zvokutengeserana kunyika dzinopfuura 100 uye kumatunhu kusanganisira Russia.


Text in Nyanja: Kudzera mu magazi a pangano losatha Kulankhula lilime lililonse loyipa la mizimu yoyipa yolankhula za moyo wanga mwa Yesu.
Translation of the previous text to Shona:

Neropa resungano isingaperi Chinyararire rurimi rwese rwakaipa rwemadhimoni madhimoni erima vachitaura pamusoro pehupenyu hwangu muzita raJesu.


Text in Nyanja: Kudzera mukutengapo gawo, tili ndi mwayi wolumikizana pamasom'pamaso ndi ena ...
Translation of the previous text to Shona:

Kubudikidza nekutora chikamu uku, isu tine mukana wekutaurirana takatarisana nezvakawanda ...


Text in Nyanja: Kudzera mwa Ufumu wa Mesiya, dzina la Yehova lidzayeretsedwa ndipo zidzaonekeratu kuti iye yekha ndi woyenera kulamulira mpaka muyaya.
Translation of the previous text to Shona:

Kuburikidza noUmambo hwaMesiya, zita raJehovha rinotsveneswa uye uchangamire hwake hunorevererwa zvakakwana nokusingaperi!


Text in Nyanja: Kudzera mwa anzathu ku Actualidad motor ndimazindikira Dynolicius, pulogalamu ya iPhone yomwe yapangidwa ndi aliyense m'maganizo ...
Translation of the previous text to Shona:

Via vatinoshanda navo kuActualidad mota ini ndinowana Dynolicius, chirongwa cheiyo iPhone chakagadzirwa nemunhu wese mupfungwa ...


Text in Nyanja: Kudzera mwa iye ndidapeza kuti nkhani ya HRANK mwina ndi imodzi mwapadera kwambiri yomwe ndidakumana nayo pakadali pano.
Translation of the previous text to Shona:

Kuburikidza naye ndakaona kuti nyaya yeHRANK ingangove imwe yeakasarudzika andakauya kuzosvika zvino.


Text in Nyanja: Kudzera nambala yafoni yam'manja - apa muyenera kulumikiza nambala yanu yafoni ndikutsimikizira kulembetsa ndi meseji ya SMS yomwe ibwera ku nambala yomwe yatchulidwayi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuburikidza nenhamba mbozhanhare - pano iwe unozofanirwa kubatanidza yako mbozhanhare nhamba uye simbisa kunyoreswa neSMS-meseji iyo ichauya kune yakatarwa nhamba.


Text in Nyanja: Kudzera pa iphoneHacks timalandira nkhaniyi, tsopano titha kutsitsa ku firmware version 2.2.1 ndikupitiliza kukhala ndi vuto lathu la ndende ...
Translation of the previous text to Shona:

Via iphoneHacks tinowana idzi nhau, isu tinogona ikozvino kuisa ku firmware vhezheni 2.2.1 uye kuramba tichiita yedu yekuparara kwejeri ...


Text in Nyanja: Kudzera pakuphatikizika kwakatikati mwaukadaulo waluso, ma algorithms a AI, ndi kafukufuku wofunikira - CryptoSignals.org imayang'ana kosalekeza mwayi wogulitsa kwa mamembala athu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuburikidza nekubatanidzwa kwe-kwakadzika tekinoroji kuongororwa, AI algorithms, uye yakakosha kutsvagisa - CryptoSignals.org iri kugara ichitsvaga mikana yekutengesa yenhengo dzedu.


Text in Nyanja: Kudzera pakuwonongeka kumeneku titha kudzimanganso ndi kudzipanganso tokha.
Translation of the previous text to Shona:

Kubudikidza nekuparadzwa kuri pachena tichakwanisa kuzvivaka patsva.


Text in Nyanja: Kudzera pofanizira mawonekedwe amalingaliro ndi mfundo zazikulu mutha kuyika malingaliro osiyanasiyana molingana.
Translation of the previous text to Shona:

Kubudikidza nemufananidzo wakajeka wemafungiro uye akakosha mapoinzi iwe unogona kuisa akasiyana mazano maererano.


Text in Nyanja: Kudzera ufulu moyo mtsinje wathu, osewera Chipwitikizi mukhoza kuona wanu masewera ankakonda mpira popanda malonda.
Translation of the previous text to Shona:

Kuburikidza yedu mhenyu rukova vakasununguka, Portuguese vatambi vanogona kutarisa yenyu kufarira nhabvu mitambo pasina ma ads.


Text in Nyanja: Kudzera zikwi mayesero mafakitale ndi verifications ndi zaka 3 mchitidwewu ndi kusintha, dongosolo mphamvu, dongosolo chiwongolero ndi dongosolo braking akhala comprehensively wokometsedwa ndi bwino ndipo motero zinthu zambiri kusintha kwa katundu osiyanasiyana olemera ndi aakulu zinthu zovuta opaleshoni. mankhwala ndi ubwino chidwi monga lalikulu katundu zimakhudza mphamvu, mkulu kudalirika, chitetezo mkulu, mkulu ndalama dzuwa, etc.
Translation of the previous text to Shona:

Kuburikidza zviuru maindasitiri miedzo uye verifications uye 3 makore tsika uye kuvandudzika, simba hurongwa, gozvo maitiro uye braking mamiriro zvave comprehensively optimized uye akavandudzika nokudaro zvigadzirwa zvakawanda nezviripo kuti siyana mitoro inorema uye zvikuru kunzwisisa uchishandisa mamiriro.


Text in Nyanja: Kudzidziwa kumadziwonetsera ndi kudziletsa, kulamulira maganizo ndi zikhumbo zanu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva-zivo kunoratidzwa nekuzvidzora, kutonga kwekunzwa nemanzwiro ako.


Text in Nyanja: Kudzifunsa mafunso 6 kungakuthandizeni kulimbitsa cikwati canu.
Translation of the previous text to Shona:

Mibvunzo mitanhatu yekuzviongorora inogona kukubatsira kuvandudza imba yenyu.


Text in Nyanja: Kudzikana tokha sikutanthauza kungonyalanyaza zosangalatsa zinazake mwa apo ndi apo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuve wakachengeterwa kazhinji kunoreva kuve kure zvishoma kubva pachiitiko chikuru.


Text in Nyanja: Kudzikongoletsa ndi zovekera pansi pamapopu ndi ma spigot zimaganiziridwa bwino kuti zisawonongeke madzi.
Translation of the previous text to Shona:

Gasketing uye fittings pasi pemapombi uye spigot inofungidzirwa zvakanaka kudzivirira kudzivirira kupinda kwemvura.


Text in Nyanja: Kudzimva koteroko mukazindikira kuti mwasiya mankhwala ofunikira ndikosatheka komwe aliyense wa ife angafune, makamaka poyenda uli ndi pakati.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kunyura kwekunzwa kana iwe uchinge uchinge waona kuti wakasiya mushonga wakakosha kumashure ndechimwe chinhu chatisina kuda kusangana nacho, kunyanya kana uchifamba uine nhumbu.


Text in Nyanja: Kudzipatula ndi imodzi mwa njira zothandiza kwambiri zothandizira kuletsa kufalikira kwa COVID-19.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzviparadzanisa nevamwe ndiyo imwe yenzira dzinoshanda dzekubatsira kumisa kupararira kweCOVID-19.


Text in Nyanja: Kudzipereka kuzowongolera zapamwamba kwambiri komanso kulingalira za shopper, othandizira ogwira ntchito athu odziwa ntchito nthawi zonse amapezeka kuti akambirane zofunikira zanu 1060nm Chithunzi laser,beauty ,Thupi Contouring ,chithunzithunzi cha ,liposuction , Takhala ofunitsitsa gwirizanani ndi makampani akunja omwe amasamalira kwambiri mtundu weniweni, kupezeka kokhazikika, kuthekera kolimba ndi ntchito yabwino.
Translation of the previous text to Shona:

Rwakazvitsaurira pakuomerera yepamusoro chengetedza uye nehanya shopper basa, ruzivo vepachikoro edu vanoshandisa vanongogara iripo kukurukura kwako zvinodiwa uye kuvimbisa zvizere mutengi mufaro nokuti 1060nm Sculpture Laser ,runako ,Kugwinyisa muviri ,muviri ,liposuction , Takaita wakabvuma shandira pamwe nemakambani ekunze ayo ane hanya zvakanyanya pahunhu chaihwo, kupihwa hwakasimba, kugona kwakasimba uye basa rakanaka.


Text in Nyanja: Kudzipereka kwa maulendo apamwamba ndikuti amatha kunyamula zambiri, koma amafunikira mphamvu zambiri kuti asateteze mabotolo, makina akuluakulu komanso zipangizo zamtengo wapatali.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzvipira kwehuwandu hwepamusoro ndeyekuti vanogona kutakura mamwe mashoko, asi vanoda simba rinopfuura rekudzivirira mabhutika, maina antenna makuru uye mari inodhura mari.


Text in Nyanja: Kudzipereka ndi mkhalidwe womwe munthu amadzigwira yekha kwa munthu aliyense, kaya akhale; dziko lomwe amalimbikira kuchita nalo ntchito, poyesetsa kukwaniritsa zolinga zake, kapena pakulambira Umulungu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzvipira kune mafungiro ayo munhu anozvibata kune munhu chero upi zvawo, ari pasi kana kuva; nyika iyo yaanoita nayo zvakasimba, mukushanda nokuda kwechikonzero, mukuedza kuwana kuve nechido kana chinangwa, kana mukunamata kweMwari.


Text in Nyanja: Kudzipereka pakuphunzira ndikofunikira kuti mukwaniritse zolinga zamaphunziro aliwonse.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzvipira kudzidza ndiko kiyi yekuzadzisa zvinangwa zvedzidzo zveimwe kosi.


Text in Nyanja: Kudzipha ku hotelo ya Mogadishu kupha 9
Translation of the previous text to Shona:

Kuzviuraya kurwisa paMogadishu hotera kunouraya 9


Text in Nyanja: Kudzipha, manyazi, ndi choonadi chowawa chokwaniritsa zolinga zanu
Translation of the previous text to Shona:

Kuzviuraya, kunyadziswa, uye chokwadi chinorwadza pamusoro pekuzadzisa zvinangwa zvako


Text in Nyanja: Kudzitamandira mitundu miliyoni 16,7 & Kusintha kwa FHD kuwunika uku kumapangitsa kuti kanema wanu akhale wamoyo.
Translation of the previous text to Shona:

Boasting 16.7 mamirioni mavara & FHD Kugadziriswa ino tarisa ichaita kuti vhidhiyo yako ive yehupenyu.


Text in Nyanja: Kudzitetezera kumateteza khungu la khungu ndi kukomoka kwake.
Translation of the previous text to Shona:

Inochengetedza kuputsika ganda uye asina mutoro.


Text in Nyanja: Kudziwa Banja: Takumi Minamino ali ndi banja lake lochokera ku fuko la Kinki la Japan lomwe lili mdera la Kansai Japan lomwe limakhala 11% ya dziko lawo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva Mhuri: Takumi Minamino ane mhuri yake kubva kurudzi rweKinki rweJapan rwuri munzvimbo yeKansai Japan inogara 11% yenzvimbo yenyika.


Text in Nyanja: Kudziwa Mmene Mulili
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kudziwa Mmene uliwonse ndi liti uliwonse mu roleti
Translation of the previous text to Shona:

Ziva sei Bet uye Kana kuti Bet muna Roulette


Text in Nyanja: Kudziwa Mulungu kusabweresa umaso wakukhonda mala (3)
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika pakuziva Mwari kunowanisa upenyu husingaperi (3)


Text in Nyanja: Kudziwa Zoona Zokhudza Atate, Mwana, ndi Mzimu Woyera
Translation of the previous text to Shona:

Cokwadi ngo Pamusoro pa Baba, Mwana pomwe no Mujimu Mucena


Text in Nyanja: Kudziwa izi Yesu adagwiritsa ntchito kudziwa kwake komanso mphamvu zake kuti amuchotsere pamavuto ena, motero amagwira ntchito mogwirizana ndi m'malo molimbana ndi malamulo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva izvi Jesu akashandisa kuziva kwake uye simba rake kumusunungura kubva mukuwedzera kutambudzika, nekudaro achishanda mukuwirirana kwete kutarisana nemutemo.


Text in Nyanja: Kudziwa kapena kukhulupilira chinthu ndiye gawo loyamba kuti uchikwaniritse.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva kana kutenda chinhu inhanho yekutanga kuti isvike pazviri.


Text in Nyanja: Kudziwa malo oyenera kapena munthu woyitanitsa thandizo kumachepetsa kupsinjika kwa kupeza wina.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva nzvimbo chaiyo kana munhu wekudaidzira rubatsiro kunodzora kusagadzikana kwekutsvaga imwe.


Text in Nyanja: Kudziwa umunthu wa Joe Willock kungakuthandizeni kuti mumvetse bwino za iye.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika pakuziva hunhu hwaJoe Willock kwaizokubatsira iwe kuti uwane yakazara mufananidzo wake.


Text in Nyanja: Kudziwa zofunika ndi ndemanga za ofuna ntchito ku United Arab Emirates
Translation of the previous text to Shona:

Ruzivo ruzivo nekuongororwa kwevanotsvaka basa muUnited Emirates


Text in Nyanja: Kudziwa zomwe ochita nawo mpikisano akuchita ndikofunikira kwambiri kuti mupeze ufulu ndi zolakwika m'makampani anu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva zviri kuitwa nevakwikwidzi vako kwakakosha mukuwana kodzero nezvakaipa mukati mekambani yako.


Text in Nyanja: Kudziwana ndi ma analytics a webusayiti kungapangitse kusiyana pakati pa bizinesi yanu yomwe ikukula, kuyenda m'mphepete mwa nyanja ngakhale kulephera.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika pakubata newebsite analytics kunogona chaizvo kuita mutsauko pakati pebhizinesi rako riri kuwedzera, kumahombekombe kana kutombokundikana.


Text in Nyanja: Kudziwanso kuti gawo wabwino wa kudya tsiku ndi tsiku madzi ndi musaledzere koma ankadya chakudya.
Translation of the previous text to Shona:

Uyewo, kunzwisisa kuti chikamu chakanaka yenyu mazuva ose mvura yaunodya hakusi kudhakwa asi kuparadzwa sezvokudya.


Text in Nyanja: Kudziwika bwino ndi dzina lake, RAI, ndi imodzi mwazithandizo zomwe mungapemphe bola mukakwaniritsa zofunikira.
Translation of the previous text to Shona:

Zvirinani kuzivikanwa nechidimbu chayo, RAI, ndeimwe yemabhenefiti iwe aunogona kukumbira chero bedzi iwe uchizadzisa izvo zvinodiwa.


Text in Nyanja: Kudziwika komanso kuchita nawo zikhalidwe ndi mwayi wopanga kulumikizana pakati pa anthu ndi gulu.Ndikothekanso kutsogolera anthu omwe ali ndi ubale wofooka pagulu pazifukwa zosiyanasiyana.Zimalimbitsa ubale ndi anthu ndipo zimatsogolera ku moyo wosangalatsa.
Translation of the previous text to Shona:

Kujekeserwa uye kushanda netsika mukana wekugadzira kubatana pakati pevanhu nenharaunda.Izvo zvakare zvinokwanisika kutungamira vanhu vane zvisungo zvisina kusimba munharaunda nekuda kwezvinhu zvakasiyana.Iyo inosimbisa hukama pamwe nesosaiti uye inotungamira kune hupenyu hunofadza.


Text in Nyanja: Kudziwika, Wanu: ndikumverera kwa umunthu mu thupi lanu, kumverera kwanu komwe kumakhala kofanana tsopano monga momwe zinalili kale, ndikumverera komweko kudzakhala mtsogolo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzivikanwa, Ndeye: ndiko kunzwa kwekuzivikanwa mumuviri wako, kunzwa kwako pachako kwakafanana iye zvino sezvaiva munguva yakapfuura, uye kunzwa kwakadaro kuva munguva yemberi.


Text in Nyanja: Kudziwitsa oyang'anira anu za momwe muli (osapezeka, otanganidwa, ndi zina), pali lamulo la "/ status."
Translation of the previous text to Shona:

Kuti zivise makoji ako nezve chimiro chako (chisingawanikwe, chakabatikana, nezvimwewo), pane iyo "/ chimiro" chirairo.


Text in Nyanja: Kudzizindikira: izi zimaphatikizapo kuzindikira kuti ukuwonedwa, izi zimadziwikanso kuti kudziwitsa pakudziwitsa.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzvizivisa: izvi zvinosanganisira kuve nekuziva kuti uri kutariswa, izvi zvinozivikanwawo seChinangwa kuzvizivisa.


Text in Nyanja: Kudzongedwa kwa dziko la pansi na wanthu. - Cibvumbulutso 11:18.
Translation of the previous text to Shona:

Kuparadzwa kunoitwa nyika nevanhu.  - Zvakazarurwa 11:18.


Text in Nyanja: Kudzulu, kukhali anthu akukhonda kuoneka auzimu, Satana na maanju ace akuipa.
Translation of the previous text to Shona:

Mudenga, maiva navanhu vasingaoneki vokumudzimu, Satani nengirozi dzake dzakashata.


Text in Nyanja: Kufalitsa Magazini Akutulutsidwa - Mu Nthawi ya #IBC2014
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura Magazini Inonzi Broadcast Broadcast - Mu Nguva ye #IBC2014


Text in Nyanja: Kufalitsa Uthenga Wabwino M'mapiri a Andes
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kufalitsa kwa mabungwe a World popanda Nkhondo pa World March.
Translation of the previous text to Shona:

Kuparadzirwa kwemabhurocha eNyika asina Hondo pa World March.


Text in Nyanja: Kufalitsa mu Las Vegas oposa 10 chionetsero dera la CES ndi lotseguka kwa kunja, kuphimba kudera la pa 200,000.00m ...
Translation of the previous text to Shona:

Kuparadzira anopfuura 10 inoratidzirwa nharaunda iri Las Vegas, ari kumahofisi ichakazarukira kunze, kufukidza imwe nzvimbo pamusoro 200,000.00m ...


Text in Nyanja: Kufananako kwathunthu kwa tchutchutchu Madan ndi dzina Advik zomwe zimazindikiridwa ndi makhalidwe:
Translation of the previous text to Shona:

Chimiro chekufananidza kwezita rezita Madan uye zita Advik inoonekwa mumamiriro:


Text in Nyanja: Kufananirana ndi deta yaikulu kungakhale bwino kusiyana ndi chiwerengero chochepa cha masewera pamene (1) zotsatira zogwirizana ndi zofunikira ndi (2) zofunikira zofunika zofananako zawerengedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kufananidza nehuwandu hwemashoko kunogona kunge kuri nani kudarika nhamba shomanana yemasaini ekuedza apo (1) heterogeneity mumigumisiro inokosha uye (2) zvinoshandiswa zvakakosha zvinoda kuenzaniswa zvakaenzana.


Text in Nyanja: Kufananitsa mitundu .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kufanizira ndi Pascal:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kufika ku Caribbean kunatsika ndi 30.8% m'miyezi isanu yoyambirira ya 2021, yotsika kwambiri poyerekeza ndi avareji yapadziko lonse ya 65.1%
Translation of the previous text to Shona:

Vanosvika kuCaribbean vaive pasi 30.8 muzana mukati memwedzi mishanu yekutanga ya2021, zvakadzikira zvakanyanya kupfuura avhareji yepasirese ye65.1 muzana


Text in Nyanja: Kufika oyambirira zokwanira adzakupatsani nthawi kufufuza Kuchoka Board mumve siteshoni, kudziwa zomwe nsanja sitima wanu kusiya, ndi kupeza nsanja bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika mangwanani zvakakwana kuchakupa nguva kutarisa Departure Board kuti chiteshi ruzivo, ndevapi kuchikuva chitima yako kusiya, uye kuwana zvakanaka pachikuva.


Text in Nyanja: Kufika pamalo omwe sakufunanso antchito ndikufunsira ntchito ikhoza kukhala gawo lomwe limafuna kulimba mtima kwambiri popeza pali mwayi wabwino kuti tidzakanidwa popanda kuwonetsa maluso athu onse.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika kunzvimbo yavasina kana kumbotsvaga vashandi uye kunyorera basa rinogona kunge riri nhanho rinoda hushingi hwepamusoro sezvo paine mukana wakanaka wekuti ticharambwa tisina kana kutaridza hunyanzvi hwedu hwese.


Text in Nyanja: Kufikira anthu anu amene munawapanga+ atadutsa.+
Translation of the previous text to Shona:

Kusvikira vanhu venyu vamakazviwanira+ vapfuura.+


Text in Nyanja: Kufikira kuchotsera kwa 55% pa dongosolo lochitira bizinesi ndi theka la mtengo pa pulani ya VPS AltusHost ikugulitsa kuchititsa intaneti kuchokera ku dera la EU kotero thei...
Translation of the previous text to Shona:

Kusvikira ku55% kuderedzwa pane bhizinesi rekutora chirongwa uye hafu yemitengo pane chirongwa cheVPS AltusHost inotengesa webhu kubva padunhu reEU saka...


Text in Nyanja: Kufikira madzi: momwe mungapezere mankhwala abwino?
Translation of the previous text to Shona:

Prev: Sei kurapa kwemvura isina tsvina kuchikosha?


Text in Nyanja: Kufikira momwe timagawana Zako ndi munthu wothandizira, tingachite izi pokhapokha gululo litavomera kutsatira zofuna zathu zachinsinsi monga momwe zalembedwera mundondomeko yachinsinsiyi komanso molingana ndi malamulo ogwira ntchito.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika padanho rekugovana chako Chako dhata nesevhisi, isu tingaite chete kana iro bato rave kubvuma kutevedzera zvakavanzika zvetsika sekutsanangurwa kuri mubumbiro iri rekuchengetedza uye zvichienderana nemutemo unoshanda.


Text in Nyanja: Kufikira momwe zitha kukhudzira zowerengera ndalama zamakampani omwe atchulidwa mu ndalama zosinthika.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika padanho rekupedzisira iro rinokanganisa accounting yemakambani akanyorwa mumari inoshanduka.


Text in Nyanja: Kufikira nthawi imene kulambira koona kudzafike pa kukhala kwangwiro, tiyeni tonse tipitirize kuika Ufumu patsogolo m'moyo wathu.
Translation of the previous text to Shona:

Asi pasinei nokuti tachiwana sei, takagadzirira kurega zvimwe zvinhu kuti tiise Umambo pakutanga muupenyu hwedu.


Text in Nyanja: Kufikira pa nkhaniyi, ndiye nkhani zina zingati zomwe zikupezeka ku America ngakhale?
Translation of the previous text to Shona:

Nekure nyaya iyoyo, saka ndedzipi dzimwe nyaya dzakadai dziriko muAmerica kunyange?


Text in Nyanja: Kufooka kwenikweni kokha (ngati mukufuna kuitcha icho) mwinamwake kusowa kwa zinthu zina monga Managed Hosting.
Translation of the previous text to Shona:

Ihwo chete utera hwechokwadi (kana iwe uchida kuzvidana icho icho) zvichida kushayikwa kwemimwe michina yakadai seGeded Hosting.


Text in Nyanja: Kufotokoza: Onse amene timakhala akuyamba ndi lingaliro.
Translation of the previous text to Shona:

Tsananguro: Zvose isu chiitiko rinotanga pfungwa.


Text in Nyanja: Kufotokozedwa ngati chinthu chogula awiri a ndalama.
Translation of the previous text to Shona:

Maererano nekutengesa mari, izvi zvinotsanangurwa semutengi weparadhesi maviri.


Text in Nyanja: Kufotokozedwa ngati mayiko asanu ndi awiri omwe akutsogolera mafakitale: USA, Germany, Japan, France, UK, Canada ndi Italy.
Translation of the previous text to Shona:

Zvichitsanangurwa sezvinomwe zvinotungamirira maindasitiri munyika iyo: USA, Germany, Japan, France, UK, Canada neItaly.


Text in Nyanja: Kufotokozera kwa Vietnam Mic
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kufotokozera kwathunthu kwa matendawa Werengani zambiri...
Translation of the previous text to Shona:

General tsananguro yechirwere Read more ...


Text in Nyanja: Kufotokozera momveka bwino REM, awa akhoza kukhala kutha kwa mapulogalamu monga tikudziwira, ndipo ine ndimakhala bwino.
Translation of the previous text to Shona:

Kusununguka kutaura REM, aya anogona kunge ari magumo esoftware sekuzviziva kwedu, uye ini kune mumwe ndaizonzwa zvakanaka.


Text in Nyanja: Kufotokozera mwatsatanetsatane, zithunzi kapena kanema kudzathandiza wothandizira wathu kufufuza vuto ndikupereka yankho molingana.
Translation of the previous text to Shona:

Tsanangudzo tsanangudzo, mapikicha kana vhidhiyo ichabatsira mudzidzisi wedu kuongorora dambudziko uye kupa mhinduro maererano.


Text in Nyanja: Kufotokozera nkhaniyi kumadalira cholinga chomwe chikutsatiridwa, monganso kufunafuna chidziwitso.
Translation of the previous text to Shona:

Saka nhaurirano yenyaya yacho inobva pane zvinangwa zvinotevera, sekuda kutsvaga ruzivo.


Text in Nyanja: Kufotokozera za zolaula "Zolipiridwa zamtundu wa sitima yapamtunda."
Translation of the previous text to Shona:

Tsananguro ye porn "Dzevabonde dzakaomarara mujeri."


Text in Nyanja: Kufotokozera: Kodi ma antibacterial materials amapangidwa bwanji?
Translation of the previous text to Shona:

Kuzivisa: Sei mabhakitiriya zvinhu zvinogadzirwa?


Text in Nyanja: Kufotokozera: Reels Fire Reels apangidwa ndikupanga kutsata kwa BS EN 671-1: 2012 yokhala ndi payipi yolimba yotsatira BS EN 694: 2014.
Translation of the previous text to Shona:

Tsananguro: Moto Hose Reels akagadzirwa uye akagadzirwa kutevedzera BS EN 671-1: 2012 ine semi-rigid hose inoenderana neB BS EN 694: 2014 zviyero.Fire hose reels inopa inodzivirira moto nzvimbo neinoramba ichipiwa mvura inowanikwa ipapo ipapo.


Text in Nyanja: Kufotokozera:Dalaivala LED opanga / opereka, kupereka Kusintha Mphamvu Zamagetsi,Madzi LED Dalaivala, ndi zina.
Translation of the previous text to Shona:

Tsanangudzo:LED Driver mhizha / mutengesi, kupa Kugadzirisa Simba Rokugovera,Mvura Dzemvura Dzemvura, nezvimwewo.


Text in Nyanja: Kufufuta akale Android foni ndi kudziteteza.
Translation of the previous text to Shona:

Vadzime yekare Android parunhare uye uzvidzivirire.


Text in Nyanja: Kufufuza kosavuta komanso kovuta komwe kumakhudzana ndi malonda, ntchito, mavuto / malo opweteka, ndi zotheka / zotheka
Translation of the previous text to Shona:

Zviri nyore uye zvakaoma mazwi ekutsvaga ane chekuita nezvigadzirwa, masevhisi, matambudziko / marwadzo poindi, uye zvinogoneka / zvaunoda mhedzisiro


Text in Nyanja: Kufufuza kumagwiritsa ntchito kokha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kufufuza kumaphatikizapo kuyeretsa ndi kuganizira momwe ntchitoyo ikugwiritsidwira ntchito pakapita nthawi kuti athe kuona zomwe zikuchitikazo ndikuchepetsera zoopsa zilizonse.
Translation of the previous text to Shona:

Kuongorora kunobatanidza kuenzanisa uye kuongororwa kushandiswa kwevatengesi kwenguva yakareba mukutsvaga kuona maitiro uye kuderedza chero njodzi ipi zvayo.


Text in Nyanja: Kufufuza kwa Amazon Echo Dot yatsopano, luntha la nyumba yathu pamtengo wabwino kwambiri
Translation of the previous text to Shona:

Kuongororwa kweiyo nyowani Amazon Echo Dot, huchenjeri hwemba yedu pamutengo wakanakisa


Text in Nyanja: Kufufuza kwa Geometry Dash, masewera osokoneza bongo a iPhone ndi iPad omwe mutha kutsitsa kuchokera ku App Store kuti muyese kuganiza kwanu komanso kudekha mtima.
Translation of the previous text to Shona:

Kuongorora kweGeometry Dash, mutambo wekupindwa muropa we iPhone nePadad iwe waunogona kurodha pasi kubva kuApp Store kuyedza mafungiro ako nemoyo murefu.


Text in Nyanja: Kufufuza kwachiwiri kunasonyeza kuti chitsanzo cha phokoso chomwe chimasonyeza mawonekedwe a umunthu wa mutant ATPase inhibitor 1 (hIF1) (zomwe zimapangitsa kuti chitetezo cholimba cha ATP synthase) chikhale chovomerezeka kwambiri ku imfa ya neuronal potsatira kuvulala kwa excitotoxic.
Translation of the previous text to Shona:

Chidzidzo chechipiri chakaratidza kuti maonde akaratidza maitiro evanhu eAtantase mutant inhibitory factor 1 (hIF1), iyo inokonzera kusachengetedzwa kwakasimba kweAtP synthase, yakanyanya kugadzikana neuronal kufa mushure mekuvhiringidzwa kweexitotoxic.


Text in Nyanja: Kufufuza kwamakasitomala ndikofunikira ngati mukufuna kuti ntchito zanu zizikhala bwino, monga inu, choyambirira, muyenera kudziwa zomwe odwala anu amaganiza za inu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuongorora kwevatengi kwakakosha kana iwe uchida kuita kuti masevhisi ako ave nani, sezvo iwe, chekutanga, uchifanira kuziva izvo varwere vako vanofunga nezvako.


Text in Nyanja: Kufufuza moipa pamutuwu, omvera, zolinga, mpikisano, ndi zina zambiri kumabweretsa zinthu zoyipa zomwe sizikhala zofunikira
Translation of the previous text to Shona:

Kutsvaga zvisina tsarukano musoro wenyaya, vateereri, zvinangwa, makwikwi, nezvimwewo zviri kukonzera zvinotyisa zvemukati izvo zvisina zvinhu zvinodiwa


Text in Nyanja: Kufufuzidwa kwa laisi yoyendetsa galimoto ku France kumakhala mayeso awiri.
Translation of the previous text to Shona:

Kuongororwa kweirivha yekutyaira kuFrance kunopinda muedzo miviri.


Text in Nyanja: Kufufuzidwa mumtsinje wa Eurasian Tube Relay
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kufuluka kweneku kwayesera cikhulupiro ca anthu onsene m'banja, thangwi Aisraele akhafunika kulambira mwakukhonda phonya pa mbuto yakucena yakusankhulwa na Yahova.
Translation of the previous text to Shona:

Kutama kwacho kunofanira kunge kwakaita kuti kutenda kwemumwe nemumwe wemumhuri yacho kuve pamuedzo, nokuti vaIsraeri vaifanira kugara vachinamatira panzvimbo tsvene yainge yasarudzwa naJehovha.


Text in Nyanja: Kufuna kudziwa ndi kumanga nyumbayi:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kufuna kwawo kuchitike osati kwathu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Nyanja: Kufunafuna khadi wabwino ngongole ndikudziwa zimene kusankha zikhoza kukhala zozunguza ngati wina sadziwa yofufuza.
Translation of the previous text to Shona:

Ngatitaure kadhi rechikwereti akanaka uye nokuziva chii kusarudza kunogona kuvhiringidza kana munhu asingazivi sei kutsvakurudza.