Text in English: Logtrees are usually found in grassy areas.
Translation of the previous text to Shona:

Nherera dzinowanzo kuwanikwa mumatunhu asina kusimukira.


Text in English: Lolita complex in Japanese refers only to the paraphilia (source: wikipedia).
Translation of the previous text to Shona:

Logarithmic graph ye20 yakakura shanduro dzemitauro ye Wikipedia (source: Wikipedia).


Text in English: Lompoc to Laguardia Airport
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: London is not east of Paris.
Translation of the previous text to Shona:

Danieri haana kutarisa Roma yekumabvazuva.


Text in English: Loneliness doesn't come from being alone; it comes from feeling that no one...
Translation of the previous text to Shona:

Kusurukirwa hakubvi pakuva wega; zvinouya nekunzwa kuti hapana munhu ane hanya nazvo. - Asingazivikanwe


Text in English: Long before he met her.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvina kutora nguva yakareba asati amuona.


Text in English: Long lasting if you want it to be.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kunyangwe ku nguva refu yekugara kana ichi chiri chishuwo chako.


Text in English: Long story short...it was delightful.
Translation of the previous text to Shona:

Yakareba nyaya ipfupi... zvinorwadza chaizvo!


Text in English: Long-Distance Running: Tips That Make the Difference
Translation of the previous text to Shona:

Tactical matochi: High kuita LEDs musiyano


Text in English: Longest winning streaks in Europe's top five leagues.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chinangwa chinomhanyisa pane zvese chakahwina mumakundano mashanu epamusoro eEurope.


Text in English: Look Forward to seeing you on the Evening.
Translation of the previous text to Shona:

Anodiwa kusangana newe masikati masikati.


Text in English: Look at her fucking movement!!!!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look at present day.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look at reviews and reports.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look at some real-world examples.
Translation of the previous text to Shona:

Funga nezvemienzaniso 5 yemafungiro enyika.


Text in English: Look at that list from Colossians 3.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look at the backside!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look at the beasts inventory.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa boka rezvikara rinokudzidzisa mavara.


Text in English: Look at the case of Anita Maddux.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look at the condition of the world today?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look at the end of this thread:
Translation of the previous text to Shona:

Tarisai zviri panoperera mutsara unotevera:


Text in English: Look at the facility
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look at the image of your father.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino tarisa-tarisa chimiro chemuviri wababa vake.


Text in English: Look at the last two months.
Translation of the previous text to Shona:

Funga kumashure kwemwedzi miviri yekupedzisira yehupenyu hwako.


Text in English: Look at the picture on this page.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look at the poise here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look at the side.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look at the subject again.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, kusvika panguva ino, teerera kune iyi nyaya.


Text in English: Look at them three.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look at this world today.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look at what you have to consider when purchasing a truck, which means you end up an automobile that will fit ...
Translation of the previous text to Shona:

Fungidzira zvinorevei kutenga motokari yebhaji? vakatenga motokari muchikwereti zvinoreva kuti iwe iwe ...


Text in English: Look at what's happening around us!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look at your own life for example.
Translation of the previous text to Shona:

2 Somuenzaniso, tarira tarira pamusha wako.


Text in English: Look at your sermons for the past year and answer the following questions.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino chifunga zvawakakanganisa gore rakapera wopindura mibvunzo inotevera.


Text in English: Look for a quiet place.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look for experience and testimonials.
Translation of the previous text to Shona:

Tsvaga ruzivo rwechiremba nemifananidzo inoratidzira.


Text in English: Look for shower doors at affordable prices.
Translation of the previous text to Shona:

Tsvaga zvigadzirwa zvekupa zvipfeko zvemhando yepamusoro pamutengo wakachipa.


Text in English: Look for things that remind you of your loved one.
Translation of the previous text to Shona:

Asi tsvaga chikafu chinokuyeuchidza nezvevanhu vaunoda.


Text in English: Look for this fix to be included in an upcoming release of SSDT!
Translation of the previous text to Shona:

Ive neshuwa yekuvawedzera kune ako runyorwa rweESP kuti uongorore!


Text in English: Look for, as the Bible says, a "friend who is closer than a brother."
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotsanangura kuti "shamwari inonamatira kupfuura mukoma."


Text in English: Look forward to seeing some runs into the beginning of the new year.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichiri kurangarira ndichiona vanhu vazhinji vachinyunyuta nezvegore idzva pakutanga kweGore Idzva.


Text in English: Look forward to the next month's.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look in the past, but look in the future, too!
Translation of the previous text to Shona:

Funga nezve zvekare, tarisa nguva, uye tarisira kune ramangwana!


Text in English: Look no further to the long run.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look out for it, it's called QuesText.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look south and recognize that you're on Long Island Sound.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look to the golden rule.
Translation of the previous text to Shona:

Funga nezvenyaya yekuitira vamwe zvatinoda kuti vatiitirewo.


Text in English: Look to the person, not the paper
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look up  the translation.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look up the Month, Day and Time and...
Translation of the previous text to Shona:

Munochengeta misi nemwedzi, nenguva ....


Text in English: Look up the word Sheol and Hades and Hell.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look what happened during World War II.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Look, bless Yahweh, all you the servants of Yahweh, who serve in the house of Yahweh by night.
Translation of the previous text to Shona:

1 Tarirai, rumbidzai Jehovha, imi varanda vose vaJehovha, Imi munomira usiku mumba maJehovha.


Text in English: Look, the Judge is standing at the door!.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Looking at the crater from a distance.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Looking at the stern of the boat and you have 2 rudders.
Translation of the previous text to Shona:

Cheka iyo Starfish uye iwe unomuka ne2 Starfish.


Text in English: Looking at £5 again.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Looking back at 2017, six months later.
Translation of the previous text to Shona:

EA yakagadziridzwa kwemwedzi mitanhatu yapfuura, uye zvakare 6 / 2017-2018.


Text in English: Looking back at the Festival
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Looking back at the winding road
Translation of the previous text to Shona:

Mirai wa dare mo wakara nai Winding road


Text in English: Looking for Jobs in India?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Looking for Military and or Police officer.*.
Translation of the previous text to Shona:

Kana zvichiita, tiza uchienda panzvimbo yakachengeteka kana kumapurisa. *


Text in English: Looking for Shania Twain nude!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Looking for Swedish Tutors in S.t.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Looking for a New Job!!??
Translation of the previous text to Shona:

Zvaizova nani chaizvo kuti atsvage rimwe basa. *


Text in English: Looking for a good man to share life with
Translation of the previous text to Shona:

yedza kutgaga nyika yakanaka yokutamira nemhuri


Text in English: Looking for a man that cares for his woman, a good listener.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Looking for a movie to watch at home?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Looking for a table tennis coach, London
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Looking for love in the West?
Translation of the previous text to Shona:

Ndikufuna kupeza chikondi ku Western Europe?


Text in English: Looking for more than just TVs?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Looking for nuclear family.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Looking for operation.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Looking for russian wife.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe nomumwe wavo anoedza kuwana musikana Russian.


Text in English: Looking for russian woman.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Looking for the 6
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Looking for ways to do good = Mitzvot
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Looking forward to another great day of hoops.
Translation of the previous text to Shona:

Ngatimirirei nemwoyo murefu rimwe zuva tichava nomufaro mukuru.


Text in English: Looking forward to hiring the right candidate today.
Translation of the previous text to Shona:

Hoko Musono kuti musono mugove uchishandisa yakarurama Musono.


Text in English: Looking forward to the notes
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Looking forward to your visit again in December.
Translation of the previous text to Shona:

Hopefully someone will remind him kuti makamboivhura zvakare in December.


Text in English: Looks like someone may have found an unused charac...
Translation of the previous text to Shona:

Zvichida mumwe munhu anoyeuka kuti vakawana mammune neropa risina chando ...


Text in English: Looks like there's five of them here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Looks like we picked up an extra 6th
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Lord Our Jesus Christ, who said "ask and you will receive," I humbly beg you that, through the intercession of Saint Martin de Porres, you hear this plea.
Translation of the previous text to Shona:

Ishe Wedu Jesu Kirisito, uyo akati "kumbira uye uchagamuchira," ndinokukumbirisai nekuzvininipisa kuti, kubudikidza nekureverera kweSande Martin de Porres, munzwe chikumbiro ichi.


Text in English: Lord Satan, I have made it.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Lord is coming soon.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Lord of the Flies Mask time-lapse
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Lord our God, we thank You.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Lord, I pray that you will encircle my life with peace and love.
Translation of the previous text to Shona:

Ishe, ndinonamata kuti mukomberedza hupenyu hwangu nerunyararo nerudo.


Text in English: Lord, I release my spirit to follow the leading of the Holy Spirit.
Translation of the previous text to Shona:

Ishe, sunungurai mweya wangu kuti utevere kutungamira kweMweya Mutsvene.


Text in English: Lord, I thank you for being with me.
Translation of the previous text to Shona:

Ishe, ndatenda kuti imi muri pamwe neni izvozvi.


Text in English: Lord, You are here
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Lord, according to your great goodness.
Translation of the previous text to Shona:

Ishe maererano netsitsi dzenyu dzisingaperi.


Text in English: Lord, contend with those who contend with me, in the name of Jesus.
Translation of the previous text to Shona:

Baba, rwira mhosva yangu kune avo vanopokana neni muzita raJesu


Text in English: Lord, every form of disease or sickness is taken away in the name of Jesus.
Translation of the previous text to Shona:

Tenzi, mhando dzose dzehosha kana hurwere zvinotorwa nemuzita raJesu.


Text in English: Lord, help me to continue to trust in you.
Translation of the previous text to Shona:

Ishe, ndibatsirei nguva dzose kuvimba nemi uye kumirira imi.


Text in English: Lord, help me to keep Your love in my heart.
Translation of the previous text to Shona:

O Ishe, chengetedza Iko kufarira kwako muhupenyu hwangu.


Text in English: Lord, make haste to help me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Lord, this is the name by which you shall be called, The Kingdom of God and his Laws, with the keys and power thereof, and judgement in the hands of his servants.
Translation of the previous text to Shona:

Atari yokunyengetera, yakafanana nenzvimbo yedare, Mwari ndiye Mutongi, ndiwe mumiriri, uri kumhan'ara nyaya yako pamberi pomutongi.


Text in English: Lord, we believe that you are God.
Translation of the previous text to Shona:

Tinokuwirikidza Mwari: tinobvuma kuti iwe ndiwe Tenzi.


Text in English: Lord, your word says the secret of the Lord is with those that fear him, I ask that you begin to reveal secret things to me in the name of Jesus.
Translation of the previous text to Shona:

Ishe, izwi renyu rinoti chakavanzika chaIshe kune avo vanomutya, ini ndinokumbira kuti mutange kundizivisa zvinhu zvakavanzika muzita raJesu.


Text in English: Lords mobile is currently the highest rated strategy game available in Google play store.
Translation of the previous text to Shona:

Compass Galaxy parizvino ndiyo yepamusoro-yakatemwa kambasi app paGoogle Play Store.


Text in English: Lords of the Green Leaf 262,156 views.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Loremsum has been the industry's standard dummy text ever since the 1500s, when an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.
Translation of the previous text to Shona:

Lorem Ipsum anga ari iwo eindasitiri akajairwa dummy zvinyorwa kubva kuma1500s, apo muprinta asingazivikanwe akatora galley yerudzi ndokuikwenya kuti agadzire bhuku remhando.


Text in English: Lorenz Snack-World is an independent family-owned company in Germany and one of the leading producers in the European snack market.
Translation of the previous text to Shona:

Lorenz Snack-World ikambani yakazvimiririra-yemhuri-inemumwe, mumwe wevatungamiriri mumusika weEuropean snack.


Text in English: Lorraine, and all fiends, know that I don't expect any of you to be perfect.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe Lorraine kana uchidya ne ZANU usafunge kuti tese tirikudya.


Text in English: Lorriane, 29 years
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Los Cristianos is expensive.
Translation of the previous text to Shona:

Tafura yemakristuru anodhura zvakanyanya.


Text in English: Los angeles has not be shown.
Translation of the previous text to Shona:

Los Ángeles: Hatina kukwanisa kukanganwa Los Angeles.


Text in English: Lose your life ... for the sake of the Good News
Translation of the previous text to Shona:

Chikonzero chiri chokuti utambudzikewo pamwechete neni pamusana peShoko Rakanaka


Text in English: Losing the security...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Losses due to architecture...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Lost Books - Are They Real?
Translation of the previous text to Shona:

Zvinyorwa zvinotengeswa - Zvakakosha Izvo Here?


Text in English: Lost In The Army
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Lost Soul is one I'm most proud of because it has a lot of detail!
Translation of the previous text to Shona:

"Bofu kuvimba ndicho chinhu chakakosha kwazvo chandingapa munhu nekuti kukosha kwacho kunoyerwa nekuwanda kwayo! "


Text in English: Lot pitched his tent close to the city of Sodom.
Translation of the previous text to Shona:

Roti akaenda kundogara mumupata uyu pedyo neguta rainzi Sodhomu.


Text in English: Lots have changed since then, yet at the same time, much of it is still the same.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga kwekutanga ivo vakafanana, sezvo zvizhinji zvezvinhu zvacho zvisina kuchinja.


Text in English: Lots of feedback and support on Twitter.
Translation of the previous text to Shona:

Beehind Twitter yekutsigirwa uye kugadzirisa.


Text in English: Lots of thanks for your work...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Lots of video effects available when compared to other apps.
Translation of the previous text to Shona:

Videos vari kushandisa kushoma shanduro apo vachivhura mune dzimwe Apps.


Text in English: Louis shrugged and stayed quiet.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Louis, or the St.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Louise Hay: You can heal your life (Book)
Translation of the previous text to Shona:

Lady Gaga: Anobaya mhino yake mhenyu (vhidhiyo)


Text in English: Love Is Blind - See a Lawyer Before Parting With Your Money!
Translation of the previous text to Shona:

Mazita,Killer muurayi.mira zvako uone vanhu vachifiswa mari yavo.kikikiki!


Text in English: Love Is The Language
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Love Is the Language
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Love also involves a feeling of deep affection for others and a sincere concern for them, as well as a warm attachment to them.
Translation of the previous text to Shona:

Rudo runosanganisirawo kufarira vamwe zvichibva pamwoyo, kuva nehanya navo uyewo kuvimbika kwavari.


Text in English: Love does not work evil to one's neighbor; therefore, love is the law's fulfillment."
Translation of the previous text to Shona:

Rudo haruitiri muvakidzani zvakaipa; naizvozvo rudo kuzadzika kwomutemo."


Text in English: Love doesn't have to happen for Aries and Cancer to make it to the bedroom.
Translation of the previous text to Shona:

Rudo harufanire kuitika kuti maAries neCancer kuti vasvike kubedroom.


Text in English: Love for you is here to stay, hopefully to blow you away
Translation of the previous text to Shona:

Love is here to stay, nangoja kukuchombeza


Text in English: Love from Kyoto, Japan!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Love is best displayed in action.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Love is foolishness.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Love is not identical with the world,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Love is not merely enjoying being together.
Translation of the previous text to Shona:

Rudo harusi chete pamusoro kugara pamwe chete:


Text in English: Love is so short, and oblivion is so long.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Love is... throwing away the rule book. - Love is...
Translation of the previous text to Shona:

Matemwe - Matemwe Retreat - My Promo Code


Text in English: Love it and will purchase more.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Love on The Street
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Love that holds on won't let go
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Love the 98's
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Love the apples in the middle of the cheesecake
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Love the one who created it.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi anoda kuti unakidzwe noupenyu, kuti akasika.


Text in English: Love to all of everyone...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Love watching the hummingbirds.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Love you and miss you more everyday!!!"
Translation of the previous text to Shona:

Garai makaudzana ma "I love you"Nana "I miss you kanodarika kashanu pazuva roga,roga!


Text in English: Love you today and every day."
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinokuda iwe maminetsi ese ezuva rega rega uye ini ndinokuda. "


Text in English: Love your handmade work.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Lover, I beg you take it from me
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Loving God and trusting in His will.
Translation of the previous text to Shona:

'Kufuna Mulungu ndi kutawira peno kukoya matongero ace.


Text in English: Loving care for your infants.
Translation of the previous text to Shona:

Kuda uri kunetseka pamusoro pevana vako.


Text in English: Loving nature is a visual art project alluding to love, the enjoyment and respect for nature.
Translation of the previous text to Shona:

Visual Art Rudo rwemhando yechimiro chirongwa chemavara ezvinyorwa zvinosanganisira kuda nekuremekedza zvakasikwa, kune zvese zvipenyu.


Text in English: Low 40s I believe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Low Cost Airlines to Jaisalmer
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Low price compared to other nootropics.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo isingadhuri kana ichienzaniswa nemamwe ma nootropics.


Text in English: Low-maintenance under eye mask
Translation of the previous text to Shona:

chisina kunyorwa sublimation kumeso mask


Text in English: Lower Cost: cheaper and lighter than materials such as glass
Translation of the previous text to Shona:

Budget: Inodhura kwazvo kune saizi nekusimba


Text in English: Lowering his voice he said, "that word makes people uncomfortable.
Translation of the previous text to Shona:

asi akati, "Ishe ngaakutuke!" 10 Asi vanhu ava vanotaura zvisina maturo pamusoro pezvinhu


Text in English: Lowering of their body.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Loyalty and trust are the foundation of our partnership.
Translation of the previous text to Shona:

Kutendeseka ndiko kutenda kwedu uye Kuvimba ndiyo hwaro hwekushandira pamwe kwedu.


Text in English: Loyalty includes being obedient to the laws of the land and the commandments of God.
Translation of the previous text to Shona:

Kuteerera kwacho kunosanganisira kuisa zvine chekuita neUmambo pekutanga, kurarama zvinoenderana nemitemo yaMwari uye kuparidza nezveUmambo hwaMwari.


Text in English: Loyalty must be given to a leader.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvimbika ichocho kunokosha kuti mumwe mutungamiri.


Text in English: Lucha and boxing promoters in Sinola are complaining about the local taxes.
Translation of the previous text to Shona:

Vanamukoti navanachiremba vari kuratidzirawo muHarare neBulawayo vachinyunyuta nemihoro yavari kutambira.


Text in English: Lucian Sanmartean is searching for a new team - Romanian Football
Translation of the previous text to Shona:

Sunrise yateguye irushanwa ry'amakipe ane _ Rwanda Football


Text in English: Luck is something that happens when an opportunity meets the readiness.
Translation of the previous text to Shona:

Rombo rakanaka rinouya apo gadziriro inosangana nemukana.


Text in English: Luck with the three.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Luckily, he teamed.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Luckily, there are relatively few.
Translation of the previous text to Shona:

Nezvakanaka, pane zvishoma zvisiri zvevanhu vemarudzi ose.


Text in English: Luckily, there are ways you can stay informed and safe.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofara, pane nzira dzaungachengeta mashoko ako akachengeteka uye uzvichengete iwe wakachengeteka:


Text in English: Luckily, this is genetic trait that can be tested for if the need arises.
Translation of the previous text to Shona:

Zokuti mwina tinapasana matenda kaya chani tizadziwa podzayezesa when the need arises.


Text in English: Lucky me, I have been at the hospital every day from Tues-Friday.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakanakirwa vakomana kubva that day every Friday Manager vanondisvira muOffice


Text in English: Lucky you found each other.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Lucy, The Daughter Of The Devil
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ludwig-Maxmilians-Universität (LMU) München is one of Europe's leading research universities with over 500 years of tradition.
Translation of the previous text to Shona:

Ludwig-Maximilians-Universität München ndeimwe aitungamirira pakutsvakurudza mumayunivhesiti muEurope, with a more than 500-year-long tradition.


Text in English: Lufthansa Uncomplicated pregnancies can fly up to the 36th week without a medical certificate, however, it's recommended that expectant mothers carry a physicians letter from the 28th week.
Translation of the previous text to Shona:

Vakadzi vane nhumbu vane nyore kubata vanogona kubhururuka neLufthansa kusvika kupera kwevhiki rechimakumi matatu nematanhatu rekuzvitakura, asi kubva pavhiki rechimakumi maviri nemasere zvichienda mberi, zvinokurudzirwa kutakura chitupa chiripo kubva kuna chiremba wavo.


Text in English: Lufthansa is one of those airlines that were the founding members of the world's largest airline alliance, the Star Alliance, which was formed in the year 1997.
Translation of the previous text to Shona:

Lufthansa ari dzakavamba nhengo Star Alliance, nyika guru yendege mubatanidzwa, yakaumbwa 1997.


Text in English: Luggage storage - free of charge.
Translation of the previous text to Shona:

MobileRecharge - Recharge Balancevakasununguka


Text in English: Luis Martinez has written 84 articles since March 2020
Translation of the previous text to Shona:

Luis Martinez akanyora 108 zvinyorwa kubva munaNovember 2019


Text in English: Luis: That's why I'm here, beth.
Translation of the previous text to Shona:

Moyo: Ndicho chikonzero ndiri pano, Bennie.


Text in English: Luk 13:5 No, I say to you, But if you do not repent, you will all perish likewise.
Translation of the previous text to Shona:

Ruka 13:3 Ndinokuvudzai: Kwete, asi kana musingatendevuki, imi mose muchavurawa saizvozvo.


Text in English: Luk 14:20 - Another said, 'I now have a wife, so I can't come.'
Translation of the previous text to Shona:

RUKA 14:20 Mumwe akati: Ndawana mukadzi, naizvozvo handingavuyi.


Text in English: Luk6:26 "Woe to you when all men speak well of you, for their fathers used to treat the false prophets in the same way.
Translation of the previous text to Shona:

26 "Mune nhamo, pose apo vanhu vose vanotaura zvakanaka nezvenyu, nokuti zvinhu zvakadai ndizvo zvakaita madzitateguru avo kuvaprofita venhema.+


Text in English: Lukas: I read about it in the Bible.
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzi: Ndakaverenga nezvako mubhaibheri.


Text in English: Luke 12:15 - "And he said to them, 'take care, and be on your guard against all covetousness, for one's life does not consist in the abundance of his possessions.'"
Translation of the previous text to Shona:

RUKA 12:15 Akati kwavari: Chenjerai, muzvichengete pakuchiva kwose, nokuti vupenyu habwuzi pazvinhu zvakawanda zvaanazvo.


Text in English: Luke 12:31 But seek His kingdom, and these things will be added unto you.
Translation of the previous text to Shona:

RUKA 12:31 Asi tsvakai vushe bwavo, naizvozvo zvose muchazviwedzerwa.


Text in English: Luke 17:1-2 - And He said to His disciples, "It is impossible that the causes-of-falling [skandalon] should not come.
Translation of the previous text to Shona:

RUKA 17:1 Zvino wakati kuvadzidzi vake: hazvingaitiki kuti zvigumbuso zvisavuya.


Text in English: Luke 18:40 At length Jesus stopped and desired them to bring the man to Him; and when he had come close to Him He asked him,
Translation of the previous text to Shona:

RUKA 18:40 Zvino Jesu wakamira, akaraira kuti vavuye naro kwaari rikati raswedera: akaribvunza;


Text in English: Luke 18:40,41 And Jesus stood, and commanded him to be brought to him: and when he was come near, he asked him...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Luke 18:42 Jesus said to him, "Receive your sight; your faith has healed you."
Translation of the previous text to Shona:

RUKA 18:42 Jesu akati kwariri: Chivona, kutenda kwako kwakuponesa.


Text in English: Luke 19:17 (NLT-SE) "And he said to him, 'Well done, good slave, because you have been faithful in a very little thing, you are to be in authority over ten cities.'
Translation of the previous text to Shona:

RUKA 19:17 Akati kwaari: Zvakanaka, muranda wakanaka; zvawakanga wakatendeka pazviduku-duku, ubate maguta anegumi.


Text in English: Luke 19:21 (CSB) because I was afraid of you, for you're a tough man: you collect what you didn't deposit and reap what you didn't sow.'
Translation of the previous text to Shona:

RUKA 19:21 Nokuti ndakanga ndichikutyai, zvamuri munhu une hasha, munotora zvamusakaisa'po, munocheka zvamusakakusha.


Text in English: Luke 19:28-40 28 After he had said this, he went on ahead, going up to Jerusalem.
Translation of the previous text to Shona:

RUKA 19:28 Wakati areva izvozvo, akatungamirira mberi achikwira Jerusarema.


Text in English: Luke 1:15 (ESV), Filled with the Holy Spirit
Translation of the previous text to Shona:

VaRoma 15:16 (ESV), Vakaitwa vatsvene neMweya Mutsvene


Text in English: Luke 22:31 (KJV) And the Lord said, Simon, Simon, behold, Satan hath desired to have you, that he may sift you as wheat:
Translation of the previous text to Shona:

31 Ishe ndokuti: Simoni, Simoni, tarira, Satani waanoda kuti ave newe, kuti akuzurure segorosi.


Text in English: Luke 23:43 - "I assure you, today you will be with me in paradise."
Translation of the previous text to Shona:

RUKA 23:43 Iye akati kwaari: Zvirokwazvo, nhasi uchava neni muParadhiso


Text in English: Luke 24:38-39) He said to them, "Why are you troubled, and why do doubts rise in your minds?
Translation of the previous text to Shona:

Ruka 24:38 "Iye akati kwavari," Muri kutambudzika neiko, uye seiko kukahadzika kuchimuka mumwoyo yenyu?


Text in English: Luke 24:49 And behold, I am sending the promise of my Father upon you.
Translation of the previous text to Shona:

Ruka 24:49 (ESV), ndiri kutumira chivimbiso chaBaba vangu pamusoro pako


Text in English: Luke 2:29 - "Sovereign Lord, as you have promised, you may now dismissyour servant in peace."
Translation of the previous text to Shona:

2:29 "Zvino iwe vangaramba muranda wenyu norugare, O Ishe, maererano neshoko renyu.


Text in English: Luke 3:20 (TMB) added yet this above all, that he shut up John in prison.
Translation of the previous text to Shona:

RUKA 3:20 Wakawedzera pamusoro pazvose, chinhu ichi, kuti wakapfigira Johane mutorongo.


Text in English: Luke 3:22 (and Matt.:17) - You are my beloved Son in whom I am well pleased.
Translation of the previous text to Shona:

Ruka 3: 21-22 (ESV), Iwe uri Mwanakomana wangu unodikanwa; nemi ndinofara kwazvo


Text in English: Luke 6:45 says, "The good person out of the good treasure of his heart produces good, and the evil person out of his evil treasure produces evil, for out of the abundance of the heart his mouth speaks."
Translation of the previous text to Shona:

Luke 6:45 anoti "Munhu wakanaka kubva pafuma yakanaka yemoyo wake unobudisa zvakanaka; nemunhu wakaipa kubva pafuma yakaipa unobudisa zvinhu zvakaipa; nokuti muromo wake unotaura zvinobva nezvizere mwoyo wake. "


Text in English: Luke 7:19 John, calling to himself two of his disciples, sent them to Jesus, saying, "Are you the one who is coming, or should we look for another?"
Translation of the previous text to Shona:

RUKA 7:19 Johane akadana vadzidzi vake vaviri, akavatuma kuna Jesu neShoko rokuti: ko ndimi iye wakanga achinzi unouya here, kana tichakatarisira mumwe?


Text in English: Luke 7:45 - You did not give me a kiss, but this woman, from the time I entered, has not stopped kissing my feet.
Translation of the previous text to Shona:

RUKA 7:45 Hauna kundiseta , asi uyu chinguri chandapinda haana kurega kusveta tsoka dzangu.


Text in English: Luke 7:48 " And he said unto her, Thy sins are forgiven."
Translation of the previous text to Shona:

RUKA 7:48 Zvino akati kwaari: wakanganwirwa zvivi zvako.


Text in English: Luke 8:21 He answered, "My mother and my brother are these who hear the word of God, and do it."
Translation of the previous text to Shona:

RUKA 8:21 Akapindura, akati kwavari: Mai vangu navanun'una vangu ndivo vanonzwa Shoko raMwari vachiriita.


Text in English: Luke 8:8 But others fell on good ground, sprang up, and yielded a crop a hundredfold."
Translation of the previous text to Shona:

RUKA 8:8 Dzimwe dzakawira muvhu rakanaka, dzikamera, dzikabereka zvibereko zvinezana.


Text in English: Luke 9:47 And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a little child and set him by Him.
Translation of the previous text to Shona:

LUKE 9:47 Asi Jesu zvaakanga achiziva kufunga kwemoyo yavo, akatora mwana muduku, akamuisa parutivi rwake.


Text in English: Luke Air Force Base is scheduled to conduct night flying throughout the month of May, 2015
Translation of the previous text to Shona:

Apple kuvhura iyo AirPower kuchaja base mukati memwedzi waKurume


Text in English: Luke's version, closer to
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Luminous efficiency reaches 140 lm/W.
Translation of the previous text to Shona:

Luminous kunyatsoshanda kusvika 170lm / W.


Text in English: Lunches and breakfast.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Lutherans, not to mention the Christian
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Luxembourg has come under the control of many states and ruling houses in its long history, but it has been a separate, if not always autonomous, political unit since the 10th century.
Translation of the previous text to Shona:

Luxembourg yakauya pasi pekutonga kwenzvimbo zhinji uye dzimba dzinotonga munhoroondo yayo refu, asi yanga iri yoga, kana zvisiri nguva dzose self autonomous, vezvematongerwo enyika kubva muzana ramakore regumi.


Text in English: Luxembourg is a European country surrounded by France, Germany, and Belgium.
Translation of the previous text to Shona:

Luxembourg inyika diki yeEurope, yakakomberedzwa neBelgium, France neGerman.


Text in English: Luxembourg is a small country in Europe, surrounded by Belgium, Germany, and France.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Lydia CAVENAUGH, he had five.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Lying about a child...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Lying in the Catalonia area, directly on the Northeastern Mediterranean coast of Spain, Barcelona is the second largest city in Spain, and one of the most famous destinations for travelers to Europe Travel During The Spring.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyepa munharaunda Catalonia, zvakananga pamusoro Northeastern muMediterranean kwemhenderekedzo Spain, Barcelona ndiro guta rechipiri pakukura mu Speini, uye mumwe kupfuura nomukurumbira dzokugara nokuti vafambi kuna Europe Travel Munguva The Spring.


Text in English: Lying in the darkness, Ken lifted a silent prayer.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo Hana aisvimha misodzi achinyengetera, pane inzwi rakamuvhundutsa.


Text in English: Lyla in the next couple
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Lynde C (2008) Moisturizers for the treatment of inflammatory skin conditions.
Translation of the previous text to Shona:

Copyright (c) 2008 kawazakana gurumekan kuruma .


Text in English: Lynn Ngo commented on February 13, 2017: WOW!!
Translation of the previous text to Shona:

Chandira Dhanaka Punchihewa 01/29/2017 meka pattaa!!:)


Text in English: Lyosha annoyed me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Lytro is a spin off from Stanford
Translation of the previous text to Shona:

Insert ndiro donhwe kudiridza mutopota dzaFord


Text in English: M'Sila in January
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: M-Fingers are available in various segment lengths and can be customized to suit the patient.
Translation of the previous text to Shona:

M fenders anowanikwa muhurefu hwakasiyana uye anogona kutemwa pakona.


Text in English: M-TRANS d.o.o. is a company registered in Bosnia and Herzegovina.
Translation of the previous text to Shona:

Chitupa chekubatanidzwa kweNisiri Resident Kambani yakanyoreswa muPanama / LLC yakanyoreswa muPanama.


Text in English: M. Brown says:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: M. b. will help?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: M.: S/he is a thief
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: M.Gorky Donetsk National University was the first medical university of Ukraine which was recognized by World Health Organization (WHO) and from Directory of I-Med Schools.
Translation of the previous text to Shona:

M.Gorky Donetsk National Medical University "DNMU" kwaiva yunivhesiti yokurapwa rokutanga Ukraine yakanga vakaziva World Health Organization (WHO) uye kubva Directory pamusoro Ini-Med Schools.


Text in English: M.I Abaga - Love Never Fails, but where they are Prophecies Love will Cease to Remain
Translation of the previous text to Shona:

kwai tsing lei muk ro kwai tsing wo yi hop kwaidan kwaidan eternal love kwak chae-u


Text in English: M11-A3, the indiscriminate application of the principle of abstinence represents a manipulation of the transference.
Translation of the previous text to Shona:

S11-M Series nhatu-chikamu chizere-chisimbiso chisiri-chekufadza-pombi-chinja yekuparadzira shanduko.


Text in English: M240i - not working.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: MARKED - We didn't start the fire
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: MATHIAS CORMANN: The situation is what it is.
Translation of the previous text to Shona:

Ndivo vanochengeta Trumanshow: Icho chokwadi sezvaunozviona.


Text in English: MATT is frightened.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: MD., formerly of Potomac, MD, beloved wife
Translation of the previous text to Shona:

Re: pusing, isinya ungu lover ungu loveran 😵


Text in English: MESSAGE As he drew near to Egypt, he said to his wife, Sarai, "Look.
Translation of the previous text to Shona:

11 Paakanga ava pedyo nokupinda muIjipiti, akabva ati kuna Sarai mudzimai wake: "Ndapota, zvino!


Text in English: MESSAGE Many were killed, because the battle was God's.
Translation of the previous text to Shona:

22Vazhinji vakafa vaurawa, nokuti kurwa kwanga kuri kwaMwari.


Text in English: MH ECO Polyester Sewing Thread also called as recycled polyester sewing thread, uses a special yarn made of recycled plastic bottles with a series of complicated processes, it's 100% recycled, designed to assist in meeting the challenge, of manufacturing environmentally responsible apparel.
Translation of the previous text to Shona:

MH ECO Polyester Sewing Thread inonzi zvakare seyakagadziriswa zvakare polyester yekusonera tambo, shandisa yakakosha shinda iyo yakagadzirwa nemabhodhoro epurasitiki akadzokororwa aine akateedzana enzira dzakaomarara, ndeye 100% yakadzokororwa, yakagadzirirwa kubatsira kusangana nedambudziko, rekugadzira zvipfeko zvine njodzi kumatunhu.


Text in English: MHU is real.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: MINION #1: A lot of them wear capes...
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi # 1 - Anoridza Mimhanzi mizhinji muKupfeka Kamuri:


Text in English: MTSU belongs to Conference USA and has 17 Division I teams.
Translation of the previous text to Shona:

IWCA inotungamirwa ne IWCA Bhodhi uye ane gumi nemanomwe zvakabatana mapoka.


Text in English: MYOB Accounting program will show you when you're outside of balance.
Translation of the previous text to Shona:

Gabion Box Wall achaponesa iwe nguva kana toreva backfilling.


Text in English: Macbeth strives to be noble and courageous, and to do the right thing.
Translation of the previous text to Shona:

Brittney anoita zvese zvaanogona kuti aitire vamwe zvakanaka uye avabatsire, asingatarisiri kuzotendwa.


Text in English: Machinery is a pioneering machinery manufacturing company in the field of oils extraction.
Translation of the previous text to Shona:

KEPT MACHINE inyanzvi yekutengesa yekugadzira mutsara mumunda wepurasitiki extrusion indasitiri.


Text in English: Maclennan in supporting roles.
Translation of the previous text to Shona:

Mcclanan muzita rekufananidzirwa kuedzwa nemazita.


Text in English: Macy's Coupons valid through 12/31/20
Translation of the previous text to Shona:

Uyu Kelly's Running Warehouse Coupon yakakodzera kusvika 1 / 31 / 16


Text in English: Madagascar: At a later date
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Madame Moon's Meanderings: M is for Middle Earth
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Madame Tussauds opening hours
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Made from 83% nylon, 17% elastane for a perfect fit.
Translation of the previous text to Shona:

Yakagadzirwa kubva pa83% Nylon, 17% Spandex, yakapfeka zvakanaka.


Text in English: Made from all kinds of scraps..
Translation of the previous text to Shona:

Zvose zvakaitwa neparmirana inotyisa, ...


Text in English: Made in India: Maharashtra
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Made in Italy with us
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Made in accordance with the requirements of European Directive 97/23/EC "Pressure Equipment" - category III, module H.
Translation of the previous text to Shona:

Gadzira zvinoenderana nezvinodiwa neEuropean rairo 2014/68 / EU "Zvishandiso zviri pasi pekumanikidzwa": chikamu III modulate H.


Text in English: Madeline was going to die from her disease.
Translation of the previous text to Shona:

Lady Madeline aizoita kushaya mweya wake.


Text in English: Madison (17)  - Why?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Madsen's team, not Al's.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Maduro's visit to
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Maestri did not specify where water continued to rise.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yepamusoro-soro haina kusvika pakuziva iyo mvura panguva yekuwedzera kwayo.


Text in English: Maggie Baird is Billie Eilish mom. she was born on the 30th day of March, 1959 and is an American actress as well as a songwriter, who voiced the character, Samara, in "Mass Effect 2."
Translation of the previous text to Shona:

Maggie Baird ndiBillie Eilish amai. akaberekwa pazuva re30th yaKurume, 1959 uye mutambi wemuAmerican pamwe nemunyori wenziyo, akataura hunhu, Samara, mu "Mass Effect 2."


Text in English: Maggie's reaction had surprised her.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro yaJesu inofanira kunge yakamushamisa.


Text in English: Magic Hands, starring presenters who have been deaf since birth, will be broadcast on children's channel CBeebies.
Translation of the previous text to Shona:

Kodi matsenga, omwe adzalandira nawo masewero otchuka, omwe adapezeka kuyambira adakali ana aang'ono omwe adapeza moyo wawo poganizira makadiwo .


Text in English: Magic's not far away
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Magnesium has numerous health benefits.
Translation of the previous text to Shona:

Magnesium ine zvakawanda zvakanaka zvehutano.


Text in English: Magnetic fields are not 3-dimensional.
Translation of the previous text to Shona:

3Tapenhimoandyandyjukari'i'i ti nanongara rehe.


Text in English: Maham: SRK is not at home.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mail Address: This is the wife's response
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mail Casino offers a wide range of easy and fun to play games.
Translation of the previous text to Shona:

Mail Casino inopa zvakawanda nyore uye kunonakidza kutamba mitambo.


Text in English: Mail is delivered daily from Monday to Saturday, except on holidays.
Translation of the previous text to Shona:

Zvigadzirwa zvedu zvinotumirwa kunze zuva rega rega, kubva Muvhuro kusvika Mugovera, kunze kwemazororo.


Text in English: Mailchimp's editor is easy for anyone to use, even if you have no coding or design experience.
Translation of the previous text to Shona:

Neraki, iri nyore maitiro ayo chero munhu anogona kutevedzera, kunyangwe iwe usina hunyanzvi hwakawanda kana dhizaini yekugadzira.


Text in English: Main Features include destructible environments.
Translation of the previous text to Shona:

Zvikamu zvakasiyana zvine maturusi akakosha ekuparadza.


Text in English: Main article: First Council
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mainstream success nor its ambition shouldn't be begrudged automatically, but in the case of this record it's hard not to feel rather cynical about the whole thing.
Translation of the previous text to Shona:

Nzungu dzinonyanya kubatsira pasina zvinowedzerwa uye muhombodo, asi mune ino kesi, zvakaoma kuongorora hunhu hwavo musingaone tsanga.


Text in English: Maintenance workers take care of it, so it is always perfect clean.
Translation of the previous text to Shona:

No mapofu makona pano, saka ndiro wakachena nguva dzose.


Text in English: Major Types of Glass: Type III - Soda Lime Glass The materials used to make glass include approximately 70% sand along with a specific mixture of soda ash, limestone and other natural substances - depending on what properties are desired in the batch.
Translation of the previous text to Shona:

Mhando Dzakakura dzeGirazi: Type I - Borosilicate Girazi Type II - Yakagadzirwa Soda Lime Girazi Type III - Soda Lime Girazi Izvo zvinoshandiswa kugadzira girazi zvinosanganisira anenge 70% jecha pamwe nemusanganiswa chaiwo wesoda ash, limestone uye zvimwe zvinhu zvakasikwa - zvinoenderana pane chii ...


Text in English: Major changes in global politics and economics, as well as scientific breakthroughs, are happening at an unprecedented pace.
Translation of the previous text to Shona:

NOKUDA kweshanduko huru yave muupenyu hwevanhu muZimbabwe uye pasi rose zvaro maererano neruzivo rwezvemichina nekugadzirwa kwayo uye zvekufambiswa kwemashoko, ruzivo rwawandisa zvakare haruperi.


Text in English: Major improvements to our transport system are underway.
Translation of the previous text to Shona:

shanduko dziri nani kubva kumatraffic edu aripo.


Text in English: Major international banks, multinational organizations and financial institutions all over the world have established their branches in Singapore, often making the country the location business their branch office in Asia.
Translation of the previous text to Shona:

Anokosha mabhanga epasirese, masangano epasirese uye nemasangano ane chekuita nemari kwese kwese pasi akaisa matavi awo muSingapore, achigara achigadzira nyika nzvimbo yehofisi yebazi ravo muAsia.


Text in English: Make It the best.
Translation of the previous text to Shona:

Ita kuti ive yakakwana kuva yakanakisisa.


Text in English: Make Me a Village
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Make Your Mark in the Fight Against Cancer
Translation of the previous text to Shona:

Dai yonkai naikoku kangyo hakurankai ni kansuru hokoku


Text in English: Make Your Own Sanding Sugar.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Make a chain of 90.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Make a list of legal principles which are often repeated.
Translation of the previous text to Shona:

Yeuka kunyora mitemo mitatu inokosha inowanzodzoka mupfungwa.


Text in English: Make a point of replying to consumer remarks and feedback and let them know you are listening.
Translation of the previous text to Shona:

Ita pfungwa yekupindura vatengi vataura uye mhinduro uye uvazivise kuti iwe uri kuteerera.


Text in English: Make a prediction about what is coming next, after each paragraph of text.
Translation of the previous text to Shona:

Ona kana kuti dhaunirodha zvinhu zvitsva zvinenge zvabuda pashure pezuva rimwe nerimwe regungano.


Text in English: Make a real home.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Make an interesting comment and don't forget to leave your URL.
Translation of the previous text to Shona:

Ramba uchipindura-pindura asi usakanganwe kusiya muto wakakorerera.


Text in English: Make an overall conclusion on the solution to your problem.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kutsanangura gadziriso yakakwana gadziriso yekugadzirisa dambudziko rako rekugadzira yakazara webhusaiti.


Text in English: Make certain that your list is up-to-date with the right names and addresses.
Translation of the previous text to Shona:

Iva nechokwadi chekuti tsamba dzako dzose dzinofambidzana nemazita akakodzera uye mazano akakodzera.


Text in English: Make feel of the 2019 Lok Sabha elections and outcomes on May 23 with The Times of India.
Translation of the previous text to Shona:

Ita pfungwa dzechisarudzo ku Lok Sabha mu 2019 uye migumisiro ye23 May naIYO.


Text in English: Make him feel like the king of your castle.
Translation of the previous text to Shona:

Unoda Kunzwa sezvinoita mambo Castle yako?


Text in English: Make it a Meal $2.
Translation of the previous text to Shona:

Nganga,tapangani2 tidye nawo madollarwo.


Text in English: Make it easy to keep track of and pay off your student loan debt
Translation of the previous text to Shona:

Kuwana A Zvikwereti nenzvimbo chikwereti To Dambudziko Your Loans Student


Text in English: Make it easy to read with proper formatting
Translation of the previous text to Shona:

Batsirai pamusoro pakuverenga achirurama manera kubva kongiri


Text in English: Make it something new and different.
Translation of the previous text to Shona:

Gadzira chimwe chinhu chitsva uye chakasarudzika.


Text in English: Make it the Focus of the Page
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Make it the best!
Translation of the previous text to Shona:

Ita nepaunogona napo kuti uite zvakanakisisa!


Text in English: Make note that no mention was made of the lamb of God.
Translation of the previous text to Shona:

Cherekedza kuti gwayana haritaurwe saMwari.


Text in English: Make notes, keep a journal, and never, ever stop reading.
Translation of the previous text to Shona:

Takura e-kuverenga yako kana kubata mamwe mapepa-chero zvaunoita, usambomira kuverenga!


Text in English: Make room for romantic love in your life!
Translation of the previous text to Shona:

Ita nzvimbo yekushongedzwa kwemweya nemakwenzi muhupenyu hwako!


Text in English: Make scented candles: with a smidgen of liquefying, scenting, and setting, you can have your own candles in your home.
Translation of the previous text to Shona:

Gadzira makenduru anonhuwirira - uine zvishoma zvishoma zvekunyungudika, kunhuhwirira, uye kumisikidza, unogona kuwana ako makenduru mumba mako.


Text in English: Make sure not to refer to the test after ten minutes.
Translation of the previous text to Shona:

Usakanganwa kutarisa kana nyama yenyama yagadzirira mushure memaminitsi makumi mashanu.


Text in English: Make sure that as well as having the serious conversations, you're also making time to have fun together.
Translation of the previous text to Shona:

Ita shuwa kuti pamwe nekuve ne hurukuro dzakakomba , muri kuitawo nguva yekutandara pamwe chete.


Text in English: Make sure that if you are using an H4, you use H3 and H2 as well.
Translation of the previous text to Shona:

Iva nechokwadi chokuti uri kushandisa Kies 3, kana uine Android 4.


Text in English: Make sure that the equipment is safe.
Translation of the previous text to Shona:

Iva nechokwadi chekuti chigadzirwa hachina matambudziko.


Text in English: Make sure that the mask fits well with the face.
Translation of the previous text to Shona:

Edza kuita kuti mask ikwane zvakanaka nechiso.


Text in English: Make sure the software is convenient to use.
Translation of the previous text to Shona:

Ramba uchifunga kuti software yacho ndeye mahara kushandisa.


Text in English: Make sure the structure is safe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Make sure the tip of the thermometer is inserted into the thickest part of the meat.
Translation of the previous text to Shona:

Iva nechokwadi chekuisa thermometer pane chikamu chakakora chehuku.


Text in English: Make sure the word of God is falling on them as often as you are able to let the word loose.
Translation of the previous text to Shona:

Masoko enyu ngaabve mu Soko ra Mwari, kuita ngo kuriverenga kamare kudari mukazvikwanisa.


Text in English: Make sure to do so, here).
Translation of the previous text to Shona:

make you heere? make you here? make (v.)


Text in English: Make sure to have all the documents needed for your job.
Translation of the previous text to Shona:

Ita zvaunogona kuti uwane zvinyorwa zvose zvese zvaunoda mubasa rako.


Text in English: Make sure to keep the temperature on a medium heat throughout the cooking process.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane zvakanakira mhedzisiro, chengetedza tembiricha yakadzikama mukati meyese nzira yekubika.


Text in English: Make sure to stay at home if you feel sick.
Translation of the previous text to Shona:

Kana zvichiita, gara kumba paunenge uchirwara.


Text in English: Make sure to take a look at how many active users are available and just how frequently they revise their users with facts.
Translation of the previous text to Shona:

Pakarepo ona kangani kese kusarudzika kwakaitika, vangani vashandisi vakavhiringidzwa uye tarisa kuti ndedzipi shanduro dzekushandisa kwako dzakasangana nedambudziko.


Text in English: Make sure to take a marriage.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Make sure you can get what you want!
Translation of the previous text to Shona:

Iva nechokwadi chokuti vanogona kuwana zvavari kutsvaga!


Text in English: Make sure you cross-train and get enough rest.
Translation of the previous text to Shona:

Gara uchiekisesaiza uye wana nguva yakakwana yekuzorora.


Text in English: Make sure you do your research so you can go about things the right way.
Translation of the previous text to Shona:

Ita shuwa kuti iwe uri kutarisa zvinhu zvakadzama kuitira kuti iwe ugone kubata zvinhu nenzira kwayo nzira.


Text in English: Make sure you have a bucket positioned to capture water.
Translation of the previous text to Shona:

Iva nechokwadi kuti une botoro rine mvura yekudzimurisa padyo.


Text in English: Make sure you know what you're playing and how you're playing it.
Translation of the previous text to Shona:

Iva nechokwadi kuti unzwisise ani uri kutamba uye chii imi vari kuitawo.


Text in English: Make sure you tick the box next to the library, rather than just selecting it in the list.
Translation of the previous text to Shona:

Sarudza "Kugadzirisa Tafura mubhokisi rezasi bhokisi kune kurudyi kwokuti waingoongorora bhokisi.


Text in English: Make sure you understand what your agents are doing with their callbacks.
Translation of the previous text to Shona:

VaTsvangirai muri kuzviziva here kuti ndizvo zviri kuitwa nemacouncillors enyu kuChitungwiza.


Text in English: Make sure your sons know the Word of God.
Translation of the previous text to Shona:

Nyatsosimbaradza kuvana vako kuti shoko raMwari rakauya riri munhu.


Text in English: Make this simple for them.
Translation of the previous text to Shona:

Ita kuti zvese zvive nyore sezvazvinogona kwavari.


Text in English: Make use of a trusted broker.
Translation of the previous text to Shona:

Shandisa mutengesi anovimbika wemotokari.


Text in English: Make use of photos to create an emotional connection
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Make your bot as smart as TechCrunch's
Translation of the previous text to Shona:

Vaka Zvigadzirwa zveBranded seRakanaka seWebhusaiti yako


Text in English: Make your ex-wife to come back to you
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Make your first deposit of $100 and you are ready to get started.
Translation of the previous text to Shona:

Mari yako yekutengesa account ne $ 250, uye iwe uchave wakagadzirira kutanga.


Text in English: Make your obeisance to the
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Make your own receipts
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Make your way out of the Wilderness and to Quercus.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Makes a great gift or a special...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Makes a lot of noise in the dryer
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Makes it possible to remove the brushstroke
Translation of the previous text to Shona:

Inokutendera kuti ubvise zvakapetwa mafaera kubva mumafolda


Text in English: Making A Difference in God's World!
Translation of the previous text to Shona:

Zvairatidza zvaachaita pasi pose munyika itsva yaMwari!


Text in English: Making friends with God's creation.
Translation of the previous text to Shona:

Tinokukurudzira kuti utsvage shamwari dziri kuita kuda kwaMwari.


Text in English: Making it easy to find help.
Translation of the previous text to Shona:

Tsvaga kuti zviri nyore sei kuwana rubatsiro.


Text in English: Making mistakes and asking for forgiveness is a big thing in life.
Translation of the previous text to Shona:

Kukwanisa kugadzirisa kusanzwisisana uye kuregererana chinhu chinokosha muupenyu.


Text in English: Making music is a daily process.
Translation of the previous text to Shona:

Kuteerera kumimhanzi ibasa rinoitwa nemunhu wese kamwe pazuva.


Text in English: Making sure that everyone is dressed comfortably is very important, especially if you have a long trip.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvakakosha kuti uchengetedze mbatya dzako dzichinhuwirira nyowani, kunyanya kana iwe uri parwendo rurefu.


Text in English: Making tasty meals together can be a lot of fun.
Translation of the previous text to Shona:

Cooking pamwe - Cooking pamwe chete vanogona kuva yakawanda kunonakidza.


Text in English: Mal 2:1 "And now this admonition is for you, O priests.
Translation of the previous text to Shona:

2 "Zvino uyu ndiwo murayiro wamunopiwa, haiwa imi vapristi.+


Text in English: Malachi 4:4-6 (NKJV) - "4 "Remember the Law of Moses, My servant,
Translation of the previous text to Shona:

Maraki 4:4 BDMCS - "Rangarirai murayiro womuranda wangu Mo


Text in English: Malamud tells us:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Malana is a small village hidden from the overbearing crowd of the rest of the world, asleep peacefully in the Kullu district of Himachal Pradesh.
Translation of the previous text to Shona:

Malana iri musha muduku wakavanzwa kubva kune vanhu vakawanda vanonyanyisa vepasi rose, vakarara murugare muruwa rweKullu rweHitachal Pradesh.


Text in English: Malaysia - Search for Malaysia.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Maldives is a country of Asia.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Malia: You know how my mother wants to kill me?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mall of America...again
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mally Beauty (3)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Malpensa Airport is it easy! - Fodor's Travel Talk Forums
Translation of the previous text to Shona:

Mufambe zvakanaka, Nyama! - Page 3 - Fodor's Travel Talk Forums


Text in English: Malt Extracts There are 3 products.
Translation of the previous text to Shona:

Roti panza abraziva netesuta There are 3 products.


Text in English: Malta does not have lakes or rivers, and drinkable water is obtained by desalinating sea water.
Translation of the previous text to Shona:

Malta haina nzizi nemakungwa, uye mamwe matsime emvura yakachena.


Text in English: Malta is accessible in two to three hours by air from most European cities.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinotora maawa maviri kusvika matatu kusvika kuMalta kuburikidza nemhepo kubva kunharaunda zhinji dzemuEurope.


Text in English: Malta is already rated as one of the World's top diving sites, and it is hoped that this Virtual Underwater Museum will attract even more divers to Malta.
Translation of the previous text to Shona:

Malta yakatoverengerwa seimwe yenzvimbo dzepasi rose dzekudonha, uye zvinotarisirwa kuti iyi Virtual Underwater Museum inokwezva vamwe vakasiyana siyana kuMalta.


Text in English: Malwarebytes notes that it takes some time before the ransomware starts working after it's installed, so the user won't associate it with the last installed app.
Translation of the previous text to Shona:

Malwarebytes anoti ichave imwe nguva pamberi pe ransomware inotanga kushanda mushure mekunge yaiswa, saka mushandisi haazoibatanidze neyekupedzisira kuiswa chishandiso.


Text in English: Man From the Council (The)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Man always reacts in fear when confronted by the glory of the Lord.
Translation of the previous text to Shona:

zire likanga okurwana habwokurora ekitinisa ky'Omukama Kamurasi.


Text in English: Man brutally murdered in West Godawari
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Man cannot solve the problem of sin.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo munhu haachave nechinetso chechivi.


Text in English: Man is tempted by his own evil desires: James 1:14...
Translation of the previous text to Shona:

Kutambura kwatinoita kunokonzerwawo nezvakaipa zvinoitwa nevanhu. - Jakobho 1:14, 15.


Text in English: Man is the special creation of God.
Translation of the previous text to Shona:

Munhu akasikwa sechisikwa chaMwari chakanakisa.


Text in English: Man was designed to worship.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Man, I thought New York was the only place
Translation of the previous text to Shona:

York ndaiziva waiva muti chete kuti yangu


Text in English: Man, Make Him Fall in Love with You and Give
Translation of the previous text to Shona:

Rega apinde uye ataure neni, kuti ndipe uye ndimude


Text in English: Man, what are you doing with your life?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Man, with his intolerance and unbelief, has not changed, nor has Satan.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kutenda kwemurume kana kunetsekana, Satani haasi kure nekuko kuti arove.


Text in English: Man, you NEED a snake hook.
Translation of the previous text to Shona:

Asi zvakare, iwe unenge uchida snag isiri-chena bhendi.


Text in English: Man-made Music
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Man-made or natural disasters
Translation of the previous text to Shona:

njodzi dzinongoitika dzega kana kuti dzinokonzerwa nevanhu


Text in English: Management Decision is Final.
Translation of the previous text to Shona:

Management mutongo wokupedzisira dzose nyaya.


Text in English: Management can improve the...
Translation of the previous text to Shona:

Unganatsiridza kudzora maitirwe ezvinhu ----


Text in English: Management plans should allow the execution of the work to be managed in a controlled manner.
Translation of the previous text to Shona:

Basa rinogadzirisa rinogonesa kuti mabasa ehutungamiri mukugadzirisa inoitwa sezvakagadzirwa.


Text in English: Manas is an instrument
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Manasseh was captured and taken to Babylon.
Translation of the previous text to Shona:

12 Manase akazotapwa munyika yake akanokandwa mujeri kuBhabhironi.


Text in English: Manaus, the remote heart of the Amazon rain forest.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mandarin oranges have even more beta-carotene and beta-cryptoxanthin than common oranges, making them excellent additions to your diet.
Translation of the previous text to Shona:

Mandarin maorenji ane akawanda beta-carotene uye beta-cryptoxanthin kupfuura akajairwa maorenji, achivaita iwo akawedzera kuwedzerwa kune kwako kudya.


Text in English: Mandela was on a mission to prove that South Africa would be different to the rest.
Translation of the previous text to Shona:

Zvanga zvaakuora pamusana pekuti kwanga kuine vamwe vakaona kuti zvekuSouth Africa zvakachipa kupfuura zvedu.


Text in English: Mandy will work with Mr.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mango, Banana, and Orange
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Manicure for $45
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Manifests allow us to solve this problem and other similar ones quite easily.
Translation of the previous text to Shona:

Kusangana naSemalt kukurukura yayo SEO uye mamwe masevhisi zviri nyore.


Text in English: Manish Kalani - Rs.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mankind has come to the conclusion
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mankind's problem is not that we cannot see God, but that we choose not to see him.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko ratinaro isu vanhu venyama naMwari nderekuti hatikwanisi kumuona.


Text in English: Manual sync is effectively the same thing, but you can do it without unlinking.
Translation of the previous text to Shona:

Uye nePodPod chimwe chinhu chakafanana chinoitika: unogona kuvhara asi usingavhure.


Text in English: Manufactured by: The Walking Dead
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Manx Radio is pleased to announce that we have just become a new sustaining member of the Chamber of Commerce here on the Island!
Translation of the previous text to Shona:

Ravenox inofara kuzivisa yedu ichangobva kuve nhengo neAmerican Cordage Institute!


Text in English: Many Filipinos work in China, other Asian nations, and even middle eastern countries, where they have influential positions.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vePhilippines vanoshanda muChina, dzimwe nyika dzeAsia, uye kunyange kumativi ekumaodzanyemba, uko vane nzvimbo dzakasimba.


Text in English: Many accepted the Bishop of Rome as their spiritual leader because they were scared of Constantine.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vakagamuchira bhishopu weRoma semutungamiriri wavo pamweya nekuti vaitya Constantine.


Text in English: Many advertising campaigns.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Many are dedicated to first responders and health care workers.
Translation of the previous text to Shona:

Zvimwe zvinogumira kune vekutanga vanopindura uye vashandi vehutano.


Text in English: Many are longing for a simpler period.
Translation of the previous text to Shona:

Kune vamwe vanofenda zvokutomboita nguva akati zii.


Text in English: Many believe it is tied into their diet.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vanoti zvinobvazve nechikafu chamuri kudya.


Text in English: Many believe that their soul will live on.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vanoti mweya ndiwo unoramba uchirarama.


Text in English: Many benefits have come from technological developments in the field of medicine.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvandudzika kwezvakawandisa kunowanikwa kune vatori vechikamu vakanga vatora mishonga.


Text in English: Many bowls will be canceled in the next week.
Translation of the previous text to Shona:

Kune akawanda cargos anotumirwa kunze vhiki rinouya.


Text in English: Many businesses, particularly in agriculture, rely on their labor.
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe maindasitiri, kunyanya kurima, anoenderana zvakananga nezviwanikwa.


Text in English: Many cells of the immune system, including neutrophils, are in ...
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vakawanda vatanga kusanganisira anti-cellulite maitiro mu ...


Text in English: Many classes of antimitotic agents ...
Translation of the previous text to Shona:

Mazhinji mavara machira emidziyo midziyo anti ...


Text in English: Many clients are seeking out this course of action to get hold of the most helpful deal.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vakawanda vari kushandisa nzira iyi uye kuwana zvakanakisisa-kutsvakwa zvawanikwa.


Text in English: Many cyclists who haven't used this gear, have increased the incidence of fatality.
Translation of the previous text to Shona:

Nezvo, vashandisi vazhinji vasina kumbozviita vanowedzerwa kumisikidzwa kweichi chisina kugadzikana sisitimu yekushandisa.


Text in English: Many divorces come from parents interfering with marriages of their children.
Translation of the previous text to Shona:

Michato mizhinji inoparara nekuda kwekupindira kwevabereki mudzimba dzevana vavo.


Text in English: Many factors affect blood pressure.
Translation of the previous text to Shona:

Kune zvimwe zvinokonzeresa kutsinga kweropa.


Text in English: Many factors can lead to a boat accident.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kukonzera tsaona dzinoverengeka muchikepe.


Text in English: Many farmers have harvested their corn and soybeans.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji ndivo vakatenga nharembozha dzavo nen'ombe.


Text in English: Many films have explicit sexual material.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Many have taken to Twitter to express their condolences.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vakaenda kuTwitter vachiratidza kusuwa kwavo.


Text in English: Many hi-tech technologies can control the release of mercury.
Translation of the previous text to Shona:

Nzira dzakawanda dzakabatanidzwa muCOB tech dzinokwanisa kuona kugadzirwa kwemhando.


Text in English: Many individuals have made remarkable changes as a result of studying God's Word.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vakawanda vakachinja nemhaka yekudzidza Shoko raMwari.


Text in English: Many interesting ideas are glossed over in favor of tired, unexciting sequences.
Translation of the previous text to Shona:

Inguva zhinji dzatinopedzisira tajaira zvinhu zvakaneta, zvisingape shungu.


Text in English: Many left the city and chose to live in the villages nearby.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vakasiya misha yavo kuti vaende kunogara pedyo nenzvimbo dzinowanika vanhu ava.


Text in English: Many media outlets have been
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Many members are professionals.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Many more events are on the horizon with the goal of hosting an event once a month.
Translation of the previous text to Shona:

Chokutanga, ari nepachinko yokumusoro, iyo akabata chiratidzo chiitiko kamwe pamwedzi.


Text in English: Many mothers receive a token of love from their offspring on Mother's Day.
Translation of the previous text to Shona:

Munhu anowana mugove wake weQi simba pakuberekwa kubva kuna amai vake.


Text in English: Many non-business Instagram followers are not aware that the social media platform offers automated targeting, which gives a business a head-start in creating an audience to the brand.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vasiri-bhizinesi vateveri ve Instagram havazive kuti pasocial media chikuva inopa otomatiki kunongedzera, iyo inopa bhizinesi kutanga-musoro mukugadzira vateereri kune iyo brand.


Text in English: Many of executive orders.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Many of his clients don't speak English and he is able to communicate with those who speak Spanish and Chinese.
Translation of the previous text to Shona:

Mazhinji mafekitori haana zvakakwana Spanish kutaura & Chirungu vanotaura vashandi vanoshanda nevadiki-vepakati vatengi veChina.


Text in English: Many of our products are from companies which are based in California and continue to explore ways to further these goals.
Translation of the previous text to Shona:

Uye yakawanda yavo ndeye Florida makambani akavakirwa ayo ari kutsvaga kuwedzera kune dzimwe nyika zvakare, zvakadaro.


Text in English: Many of the articles I did find contain information which is incompatible with current software releases.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndawana zvigadzirwa pano zvandisingakwanise kuwana pane mamwe mapurogiramu ekuzadzikisa.


Text in English: Many of the children continued to nurture their curiosity about the Titanic at home!
Translation of the previous text to Shona:

Home Nhau DzeBonde Ndakaramba ndichiwedzera kumuisa nerurimi apa ndichirumirira!


Text in English: Many of the employees were family members helping out, whether it be by cashiering or answering the phone.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vamiriri vakaita kupindira kuneshungu, kungave kutsigira vhoti nekushevedzera kana kudaidzira kuremekedzwa kweMitemo.


Text in English: Many of the groups withered away: they
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Many of the most food.
Translation of the previous text to Shona:

Zvizhinji zvazvo zvinotipa zvokudya zvinonaka zvikurusa.


Text in English: Many of the mysteries of Babylon were intertwined with the pagan beliefs of Egypt.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakavanzika zveBabironi zvizhinji zvakarukaniswa netsika dzechipegani dzekuEgipita.


Text in English: Many of the people using...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Many of the slaves were becoming Christians so the church had to deal with master/slave relationships.
Translation of the previous text to Shona:

MaKristu vave varanda kumakereke avo nekuti makereke anovamanikidza kutevera tsika nezvinyakare zvekereke.


Text in English: Many of the trees are bare.
Translation of the previous text to Shona:

Chete miti mizhinji inonakira kukuva hayo.


Text in English: Many of them were injured and had to seek medical treatment.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vavo vairatidza kurwara zvikuru uye vainge vakatarisira kurapwa nesimba ren'anga.


Text in English: Many of these are from Molenbeek.
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chikuru cheizvi chinouya kubva kumaslinks.


Text in English: Many of these partnerships are established marriages.
Translation of the previous text to Shona:

Muzvizhinji zvedzimba idzi pane zvirongwa zvakakosha zvevakaroorana.


Text in English: Many of these species are widespread in the state.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Many of these young men have never heard the good news.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vari munharaunda yacho havasati vambonzwa mashoko akanaka.


Text in English: Many of us have been working together for many years.
Translation of the previous text to Shona:

Pashure pezvose, vazhinji vedu takaita zvakawanda kwemakore.


Text in English: Many of us would agree that having a new phone is one of the best...
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoziva kuti vazhinji venyu vanofarira kuve neyakagadzirirwa iPhone kuti vazvitsaure zvakanyanya sezvinobvira ...


Text in English: Many of us would have never heard of the pulse oximeter had it not been for the COVID outbreak that engulfed the entire world.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vedu tingadai tisina kumbonzwa nezve oculeter yekupomba dai yanga isiri iyo yekuparara kwe COVID iyo yakatsvaira pasi.


Text in English: Many parents work day and night, to provide their children with the best.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vakawanda vanoshingairira kushanda siku nesikati vachiriritira mhuri dzavo zvinova zvinhu zvinokudzwa zvikuru.


Text in English: Many people are amenable to God's will until it conflicts with their will.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vazhinji vanotsamwira Mwari kana vachinge vakurirwa.


Text in English: Many people are often overwhelmed when faced with the decision of choosing a garage door.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinowanzoonekwa kuti vanhu vazhinji vanovhiringidzika nezvekusarudza chaiyo mota nekuda kwekuwanda kwesarudzo.


Text in English: Many people are simplifying their lives.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vakaita kuti upenyu hwavo husave nezvinhu zvakawanda.


Text in English: Many people die waiting to be healed.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vanouya nevanhu vari kuda kuporeswa.


Text in English: Many people do not believe
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Many people do not have the means to finance vocational training and many are still those who do not know how to finance vocational training.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vazhinji havana nzira yekubhadhara dzidzo yepamhizha uye vazhinji vachiri avo vasingazivi nzira yekubhadhara mari yekudzidzisa.


Text in English: Many people had died in here.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vazhinji vakatofa nehupenyu hwavo pano.


Text in English: Many people have such a dream.
Translation of the previous text to Shona:

Varume vazhinji vanorota nezvevakasarudzwa saizvozvo.


Text in English: Many people like to go there, as it is very convenient.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vanofarira kuendako nokuti zviitiko zvakadaro zvinowanzonakidza zvikuru.


Text in English: Many people lined up for hours.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Many people prefer to visit several sites online to find love, friendship and partners for life.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vazhinji ikozvino vanofarira kushanyira akasiyana mawebhusaiti kutsvaga vashamwarikadzi, hushamwari uye rudo nezvehupenyu hwavo.


Text in English: Many people think God is responsible for all the suffering and pain that is going on in the world.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vanofunga kuti kutambura kwese kwakazara panyika imhosva yaMwari.


Text in English: Many people think that it is harmless but that is a misconception.
Translation of the previous text to Shona:

Ambiri amaona kuti ndichinyengo, koma pachabe.


Text in English: Many people visited him from far away places.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vakawanda vauya kwaari vachibva kunzvimbo dziri kure.


Text in English: Many people want to t...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Many readers wanted to help but were not able to.
Translation of the previous text to Shona:

Vana chiremba vaida zvikuru kubatsira asi vakakundikana.


Text in English: Many things went wrong which were hurting to God.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vakawanda vakarwadziwa pamusana pekuti vakaedza kuita zvinhu zvisina kutsigirwa neshoko raMwari.


Text in English: Many thus led by Satan deceive themselves with the belief that they are in the service of God.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vakawanda vanopomera Mwari zviito zvasatani nekuti vanofunga kuti Mwari ari kuvaranga nekuda kwekuita zvinhu zvakaipa.


Text in English: Many topics are also suitable for teachers in the classroom, such as sketches on the water cycle, traffic signs, time of day or solar eclipse.
Translation of the previous text to Shona:

Misoro yakawanda yakanakawo kune vadzidzisi mukirasi, senge sketches pamvura kutenderera, zviratidzo zvemigwagwa, nguva yezuva kana kupora kwezuva.


Text in English: Many translations of the Bible contain God's personal name at Psalm 83:18.
Translation of the previous text to Shona:

Shanduro dzakawanda dzeBhaibheri dzine zita raMwari pana Pisarema 83:18.


Text in English: Many varieties of bitter orange are used for their essential oil, and are found in perfume, used as a flavoring or as a solvent, and also for consumption.
Translation of the previous text to Shona:

Mhando dzakawanda dzemunoramondi dzinoshandiswa pamafuta avo anokosha, uye dzinowanika muzvinonhuwira, zvinoshandiswa sekunhuvira kana se solvent.


Text in English: Many visitors take advantage of the audio tour.
Translation of the previous text to Shona:

Mazhinji etekinoroji yekushambadzira epasirese yakanangana nekushanyirwa.


Text in English: Many will watch from the sidelines and think about distribution.
Translation of the previous text to Shona:

Kune akatiwandei ekuona padyo nerwizi kufungisisa vanosvika.


Text in English: Many wonder if it is even possible.
Translation of the previous text to Shona:

Saka ivo vanotonyanya kushamisa kana zvichibvira.


Text in English: Many wonder why are all of these things are happening in the world.
Translation of the previous text to Shona:

Uye kunyangwe, vanhu vazhinji vanobvunza chikonzero chekugara kwavo munyika ino.


Text in English: Many years ago, I took over a set of terribly misconfigured (to resemble *nix) and unstable machines.
Translation of the previous text to Shona:

Makore apfuura, ini ndanga ndaendesa yangu yekushambadzira michina kune inozivikanwa chaizvo uye inozivikanwa yakagamuchirwa chikuva (kwete Salesforce).


Text in English: Many years have passed since then, but Neoguri continues to be made with real seafood...
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yakawanda yapfuura kubva ipapo, asi kuda Gorofu ...


Text in English: Many, including us, began to...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Many, it seems, turned to idolatry as a result.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinoita sokuti vakawanda vakapedzisira vava kunamata zvidhori.


Text in English: Map Skills Use the legend to answer the questions.
Translation of the previous text to Shona:

Svomhu-Kushandisa Maths kugadzirisa nyaya.


Text in English: Map is available here
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Map of Happy Valley-Goose Bay Hotels
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Map of Yashima.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Maples and Trump were married 2 months later in December 1993.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mokuberekwa kwake, Maples naTrump vakaroorana mwedzi miviri gare gare muna December 1993.


Text in English: Maradona says it's the EPL.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Marble is made of natural stone and comes from limonite.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo creosote inoshanduka kuita dota uye ichauya ichibva pazvinhu zvesimbi.


Text in English: March 25th & 26th - event - no open play
Translation of the previous text to Shona:

TheatreThursday Mar 25 Te Waipounamu Temuka Te Runanga o


Text in English: March of the Lost.ogg
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: March, 2012.The number of registered
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Marcus walked in and saw her standing there.
Translation of the previous text to Shona:

Mariya makura ta piruka nokumona mugara gumwe.


Text in English: Marduk had no interest in either way of life.
Translation of the previous text to Shona:

Pane ino noti, Uzi haana kana kufarira mararamiro ehupenyu hwekusaroora.


Text in English: Maria Menounos got engaged - after 19 years.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Maria is still here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Maria stood still for a moment.
Translation of the previous text to Shona:

asi Maria akaramba amire kunze kweguva achichema.


Text in English: Maria: I didn't know that.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mariah Carey ain't never been
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mariah Carey and Nick Cannon have been married since 2008.
Translation of the previous text to Shona:

Mariah Carey naNick Cannon vakaroora pakati pa2011-2016.


Text in English: Marianne... How did you do your stuffing?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Marilyn's Muse's collection is designed in such a
Translation of the previous text to Shona:

Dhawunirodha Mario Kart Tour mune akadaro chirongwa


Text in English: Mario Kart was expected.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Marion didn't seem to show much sympathy to her.
Translation of the previous text to Shona:

Mariya aisatarisira kunzwirwa nyasha kwazvo nevanhu.


Text in English: Mariya can never get enough...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mark 10:39 They said to him, "We are able."
Translation of the previous text to Shona:

Marako 10:39 Zvino vakati kwaari: Tinogona.


Text in English: Mark 11:24 says we shall have whatsoever we say.
Translation of the previous text to Shona:

Mako 11:24 inoita kuti tinzwisise kuti tichava nezvatinotaura.


Text in English: Mark 13:11 (ESV) "And when they bring you to trial and deliver you over, do not be anxious beforehand what you are to say, but say whatever is given you in that hour, for it is not you who speak, but the Holy Spirit."
Translation of the previous text to Shona:

11 Asi kana vachi ku *kwevai, vachikukumikidzai kumakurukota *, musambofunganya pakutanga zvamuchataura kana kufanorangarira, asi chero zvamunenge mapiwa nenguva iyo imwi taurai izvozvo; nokuti hamuzimwi munotaura, asi Mweya Mutsvene.


Text in English: Mark 16:15 (KJV) reads, "And he (Christ) said unto them, Go ye into all the world, and preach the gospel to every creature."
Translation of the previous text to Shona:

(Mabasa 11:15-17) Pavakanzwa zvinhu izvi vakanyarara, vakarumbidza Mwari, vachiti: "Zvino Mwari akapawo Vemamwe Marudzi kutendeuka kunotungamirira kuupenyu."


Text in English: Mark 16:15, He said to them, "Go into all the world and preach the gospel to all creation."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mark 16:15-18 - He said to them, "Go into all the world and preach the good news to all creation.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mark 16:15: "Go into all the world and preach the Good News to all creation."
Translation of the previous text to Shona:

Ndima yemusoro: Marko 16:15, "Endai munyika yose muparidzire zvisikwa zvose Evangeri."


Text in English: Mark 1:8 NIV 8 I baptize you with water, but He will baptize you with the Holy Spirit."
Translation of the previous text to Shona:

Marako 1: 8 Ini zvirokwazvo ndakubhabhatidzai nemvura asi iye uchakubhabhatidzai neMweya Mutsvene.


Text in English: Mark 3:34 NASB: Looking about at those who were sitting around Him, He said, "Behold My mother and My brothers!
Translation of the previous text to Shona:

3:34 Zvino akaringa-ringa avo vakanga vagere zvose vakamupoteredza, akati: "Tarirai, mai vangu navanun'una vangu.


Text in English: Mark 4:35-41 recounts a story of Jesus and His disciples in a boat on a stormy night.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku raMarko 4 vs 34-40 rinorondedzera kuti Jesu Kirisito aive akarara sei muchikepe vadzidzi vake pavakuda kufa mudutu.


Text in English: Mark 8:36:" For what does it profit a man to gain the whole world and forfeit his soul?"
Translation of the previous text to Shona:

Ndima yemusoro: Marko 8:36, "Nokuti munhu uchagobatsirweiko kana awana nyika yose, akarasikirwa neupenyu hwake?"


Text in English: Mark 9:23-24 "If you can?' said Jesus.
Translation of the previous text to Shona:

Mako 11: 22 - 24. • Jesu akati, "Kana muchigona?


Text in English: Mark Scrofal was driving home from work.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo ndakamirira kuti Snappers McCreepy adzoke kumba achibva kubasa.


Text in English: Mark Zuckerberg isn't the only one.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vedu chete hazvisi Mark Zuckerberg.


Text in English: Mark with a reward.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Market size and number of applications served is expanding rapidly.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwanda User mabasa nechokuita wegadziriro anowedzera nokukurumidza.


Text in English: Marketing professionals are constantly searching for new techniques and strategies to build their brand's authority and identity.
Translation of the previous text to Shona:

Nyanzvi dzekutengesa dzinogara dzichitsvaga matekinoroji matsva uye marongero ekuvaka masimba avo uye kuzivikanwa.


Text in English: Markle's road from blind date to.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Marlon has been cancelled
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Maroon or Red.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Marriage should be a source of joy and motivation.
Translation of the previous text to Shona:

Wanano chikamu chehupenyu chinofanira kuunza mufaro nekuwadzana.


Text in English: Married Women in Northern Ireland
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Married to an adulterer
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Marrying "only in the Lord."
Translation of the previous text to Shona:

Murayiro Wokuroorana "munaShe Chete" Uchiri Kushanda? _ Yokudzidza


Text in English: Mars is the ruler of Aries.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mars: The Roman God of War
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Marseille is the second-largest city of France and main city of the historical province.
Translation of the previous text to Shona:

Marseille ndiro rechipiri pakukura guta reFrance uye guta hombe renhoroondo yenharaunda.


Text in English: Marshall went on.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Marta is about to undergo the rite of
Translation of the previous text to Shona:

rosi Kosho Uchiyama rosi Shohaku Okumura


Text in English: Martha agreed but noted that Lazarus' resurrection would take place "at the last day."
Translation of the previous text to Shona:

Ona kuti Marita akataura nezvekumutswa kwaRazaro mune ramangwana, "pazuva rokupedzisira."


Text in English: Martha agreed with that Jewish belief, so she replied 'I know he will rise again in the resurrection at the last day.'
Translation of the previous text to Shona:

19 Marita akafunga kuti Jesu aitaura nezvekumutswa kwomunguva yemberi, achibva apindura kuti: "Ndinoziva kuti achamuka pakumuka pazuva rokupedzisira."


Text in English: Martha did not at first understand the meaning of Jesus' words.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga Marita haana kunzwisisa zvairehwa naJesu.


Text in English: Martha was her sister.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Martin Luther restored salvation by faith alone.
Translation of the previous text to Shona:

Martin Luther kuGermany aizodzosa Ruponeso kubva pakutenda chete.


Text in English: Martin is the oldest, he is six years older than Ashley.
Translation of the previous text to Shona:

Martin Young ane makore 6 akakura kupfuura Ashley.


Text in English: Martin, I have been following you for a long time, from the moment you showed me the true nature of Micha Kat, I have a lot of respect for you and I have learned a lot from you!
Translation of the previous text to Shona:

Martin, ndanga ndichikutevera kwenguva yakareba, kubvira panguva yawakandiratidza chimiro chaMika Kat, ndinokuremekedza zvakanyanya uye ndakadzidza zvakawanda kubva kwauri!


Text in English: Martynov was only once married.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Marvel's Ant-Man finally gets a new director
Translation of the previous text to Shona:

Blumhouse's 'Invisible Man' Reboot Pakupedzisira Anowana Zvimwe Zvekurangana


Text in English: Marvel's M.O.D.O.K. is coming soon to Hulu.
Translation of the previous text to Shona:

[ad_1] Marvel's Hit Monkey iri kuuya kuHulu munguva pfupi.


Text in English: Mary Ann's House: Blessings
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mary Brooks: There I am.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mary In 'T Veld
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mary J. Blige wants a man with more money than she
Translation of the previous text to Shona:

Mary J. Blige anoda murume anoita mari yakawanda kupfuura iye


Text in English: Mary Washington College and now
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mary and Joseph serve as an example for us.
Translation of the previous text to Shona:

Marita naMariya vakatisiyira muenzaniso upi wakanaka?


Text in English: Mary and Joseph were awaiting the birth of a child.
Translation of the previous text to Shona:

Vakanga vatevera nyeredzi kusvika pamba paJosefa naMariya uye vaitsvaka mwana akanga achizova mambo wevaJudha.


Text in English: Mary has chosen the better part, which will not be taken away from her"
Translation of the previous text to Shona:

Maria asarudza chakanaka chacho chaasingazombotorerwa."


Text in English: Mary has chosen the right thing, and it will
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mary herself declared:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mary is married, with no
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mary was "betrothed" to Joseph.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino Josefa aive "akavimbisa" kuroora Maria.


Text in English: Mary was undead.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mary will become the mother of Jesus.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mary's Dry Cleaning
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mary's family name.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mary's pregnancy was conceived by the Holy Spirit.
Translation of the previous text to Shona:

Mweya Mutsvene wakazviitira Muviri mumimba maMaria.


Text in English: Mary, Mother of Mercy: pray for us.
Translation of the previous text to Shona:

Mary, Amai Mercy, kunyengetera nesu uye kwatiri.


Text in English: María refused.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Masam. - The Plant List
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Masons call it "sacrificial."
Translation of the previous text to Shona:

VaZigula vanoti kuteketeza (destroy utterly).


Text in English: Mass is conserved in special relativity?
Translation of the previous text to Shona:

Ready zvichitambudzwa kutandara panguva yayo zvikuru akasiyana?


Text in English: Massachusetts joined celebrations around the world to recognize the entry into force of the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons (1/22/21).
Translation of the previous text to Shona:

Vagari vepasi rose vane mvumo yekupemberera kupinda mukushanda kweChibvumirano cheProhibition yeNuclear Weapons (TPAN) izvo zvichaitika kuUnited Nations musi wa22 / 1/2021.


Text in English: Massage well for some time.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe wakachekerera MBL zvakanaka kwechinguva ipapo.


Text in English: Master Ransomware: What is it?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Master data management (MDM):linking critical enterprise data to one master set that serves as the single source of truth for the organization
Translation of the previous text to Shona:

Master data manejimendi (MDM): Kubatanidza rakakosha bhizinesi dhata kune imwe tenzi seti inoshanda seimwe chete sosi yechokwadi yesangano


Text in English: Master of the App Store
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Master of the Wild Hunt: 1348
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Master's Zoomer, this year we'll see a robotic
Translation of the previous text to Shona:

Dzenyere ndizvo baba gore rino nyini dzichaona moto yekedero


Text in English: Master, I hear your voice.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Mat 12:6 But I tell you that one greater than the temple is here.
Translation of the previous text to Shona:

12:6 Asi ndinoti kwamuri mukuru wetembere uri pano.


Text in English: Mat 14:10 and had John beheaded in the prison.
Translation of the previous text to Shona:

14:10 Akatuma vanhu akagura Johwani musoro mutirongo.


Text in English: Mat 16:11 Why don't you understand that I wasn't talking to you about bread?
Translation of the previous text to Shona:

Mateo 16:11 Hamunzwisisi neiko kuti handina kutaura kwamuri pamusoro pezvingwa?


Text in English: Mat 22:20 And Jesus said to them, "Whose likeness and inscription is this?"
Translation of the previous text to Shona:

22:20 Zvino Jesu akati kwavari, "Mufananidzo uyu ndowani, uye ane mashoko?"


Text in English: Mat 25:9 But the wise answered, saying, 'No, lest there should not be enough for us and you; but go rather to those who sell, and buy for yourselves.'
Translation of the previous text to Shona:

MATEO 25:9 Asi vakachenjera vakapindura, vakati; Kwete , zvimwe haangakwaniri isu nemi tose; endai henyu kunavanotengesa, muzvitengere.


Text in English: Mat held my hand, and mom and dad held each other.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akabata ruoko rwake, uye mai vake nababa vamire pedyopo.


Text in English: Mat11:22 But I say to you, that it shall be more tolerable for Tyre and Sidon in judgment-day than for you.
Translation of the previous text to Shona:

11:22 Asi zvechokwadi, Ndinoti kwamuri, Tyre and Sidon shall be forgiven more than you, on the day of judgment.


Text in English: Matches: This is the list of head to head matches or tournament matches.
Translation of the previous text to Shona:

Bases: mativi ebhodhi akatarisana nevatambi kana mahwendefa ekorona.


Text in English: Maternity Foundation (MF) has been operating in Ethiopia since 2006 through offices in Addis Ababa, Oromia and Somali region.
Translation of the previous text to Shona:

Inc. chirongwa chemazino chave chikuru muCaribbean kubva 2003, chichishanda muzvitsuwa zveJamaica, St. Lucia neGrenada.


Text in English: Math is often one of the most challenging topics for students.
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya yekukurukurirana inowanzotaurwa semumwe wezvinetso zvakaoma kuvadzidzi veGermany.