Text in English: You may not obtain or attempt to obtain any materials or information through any means not intentionally made available through the services on the Site.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe haugone kuwana kana kuedza kuwana chero zvigadzirwa kana ruzivo kuburikidza nechero nzira dzisina kuitwa nemaune kuti dziwanikwe kana kupihwa kuburikidza nemawebsite eLegal Bridge.


Text in English: You may select one or more of the options.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kusarudza imwechete kana yakawanda musiyano iyi.


Text in English: You may soon realize that you have more things in common than you have differences - real or imagined - and that each culture has its own strengths and weaknesses.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kutoona kuti pane zvakawanda zvamakafanana kupfuura zvamakasiyana uye kuti tsika imwe neimwe ine payakanakira nepaisina.


Text in English: You may think about lying on the sunbed and reading a book.
Translation of the previous text to Shona:

Zvichida, iwe uri padyo nedziva uchiverenga bhuku rakanaka.


Text in English: You may want to extend the edge of the mold to reduce leakage
Translation of the previous text to Shona:

Ungada kuwarira pepa repurasitiki pasi kuti pasanyorova


Text in English: You may want to hold back the chilli powder and adjust according to your taste.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kudzitsemura nepakati wozora majarini, sekuda kwako.


Text in English: You may want to look it to a Pionus.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You may want to study at Harvard?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unoshuvira here kuti kudzidza kuti udzidze muHarvard?


Text in English: You may want to try a different servo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You may want to use a simple timer on your phone or stove set for 1 hour and 15 minutes.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kuisa program pamusoro smartphone kana piritsi. kunofanira 2-3 maminitsi nguva yako.


Text in English: You may want to write out a mission statement and tweak it over time.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kuda kunyora chirevo chemishini uye kuidana nekufamba kwenguva.


Text in English: You mean full-on "Eye of the Tiger" Dean
Translation of the previous text to Shona:

unoona madzimmai achiti 'Go deper Papa" wotoshaya kuti chiii


Text in English: You might be asked to prove whether you're human or not.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nguva, iwe unogona kukumbirwa kuti uone kana uri munhu kana kwete.


Text in English: You might be intimidated by the idea of stuffing a chicken breast.
Translation of the previous text to Shona:

Mungatye kubviswa pachigaro nemwana ane mukaka pamhino.


Text in English: You might be living in a fantasy world.
Translation of the previous text to Shona:

Musakwanisa kunyerezera kukhala mu dziko ipswa?


Text in English: You might be surprised at how many of these still exist.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kushamisika kuti vangani vachiri vasina kana izvozvo!


Text in English: You might be surprised.....
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unozogona kushamisika nehunhu uhwo ...


Text in English: You might even have two monitors.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kunge uchitove neese maviri maakaunti.


Text in English: You might need a business coach if...
Translation of the previous text to Shona:

Unogona Kuda Email Nyanzvi Nyanzvi Kana...


Text in English: You might want to accept this advice.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You might want to take some action if no messages arrive for some period of time.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kunge uchida kufunga nezvekutumira kunze kwekubatana kwehukama kwekanguva.


Text in English: You money would be saved?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You must be a U.S. Citizen or permanent resident.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofanirwa kuve mugari weUS kana mugari wechigarire.


Text in English: You must be far more careful.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofanirwa kuve wakangwara kwazvo pane chero kufamba.


Text in English: You must be satisfied with the decision and should not regret it later.
Translation of the previous text to Shona:

Saka iwe unonyatsogutsikana kuita zvose zvakanaka uye kwete kuzvidemba pashure.


Text in English: You must choose to find peace.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You must consider the wear of the different parts that make up the suspension system.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofanirwa kufunga nezve iyo mhando dzakasiyana dzechigaro zvinoenderana nechirango chega chega.


Text in English: You must do this and that tomorrow.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You must eat three to four times a day.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You must enter through Youtube.
Translation of the previous text to Shona:

Pano, iwe unofanirwa kupinda muakaundi yeYouTube.


Text in English: You must get approval from your doctor before mixing with other medications.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofanirwa kurega chiremba wako akubatsire iwe kugadzirisa zviitiko pakutanga usati washandisa mushonga.


Text in English: You must have faith in your prayers; believe that your prayers will be answered.
Translation of the previous text to Shona:

Kureurura kwako kunofanira kuenderana neminamato yako kuti Mwari akupindure.


Text in English: You must have heard about the beaches of Mykonos
Translation of the previous text to Shona:

Iwe zvechokwadi wakanzwa nezveMykonos yemahombekombe ayo.


Text in English: You must learn to build self-confidence.
Translation of the previous text to Shona:

Unofanira kudzidzira chivimbo kuramba nechivimbo.


Text in English: You must not boil a baby goat in its mother's milk.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You must position yourself as an authority.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe wakambonzwa kuti iwe unofanirwa kuzvimisa pachako sechiremera.


Text in English: You must sail on a ship that has an office to purchase this package.
Translation of the previous text to Shona:

Ivo vanozofanira kuendesa kune iyo transporter iyo ine rezinesi kuendesa iyo gangi.


Text in English: You must watch the video before moving forward in the process.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofanirwa kutarisa kushambadza usati waenderera kuburikidza nevhidhiyo.


Text in English: You must work hard to stay ahead of industry changes.
Translation of the previous text to Shona:

Saizvozvo, shanda nesimba kuti urambe uri pamusoro pezviitiko zveindasitiri.


Text in English: You mustn't let that
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You mustn't watch television.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You need 1 Tbsp of Cornstarch.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You need 4 of sweet potatoes, cubed.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You need 4 tbsp of soy sauce.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You need BIS for e-mail and internet access.
Translation of the previous text to Shona:

Zvese zvaunoda kuti utange kero yeemail uye chishandiso chine internet internet.


Text in English: You need a Mental Health Day.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unoda zuva rehutano hwepfungwa here?


Text in English: You need it for your plot, but it just seems really overdone.
Translation of the previous text to Shona:

Unoda chose kuva newekudanana naye asi zviri kukukona.


Text in English: You need more financial education.
Translation of the previous text to Shona:

Kuda kuti iwe une kudzidziswa kwakanyanya kupfuura kuburikidza nezvimwe zvinhu zvemari.


Text in English: You need new blood.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You need not write every day.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You need of green chili.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You need someone you can ask questions to.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofanirwa kuva nemumwe munhu anokubvunza iwe kana pane dambudziko.


Text in English: You need the Red Bull TV app.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino pane mukana wakanaka waunoda Red Bull TV.


Text in English: You need them.'
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You need to also determine whether the services will be executed on a single or recurring basis.
Translation of the previous text to Shona:

Inofanirawo kutsanangurwa kana ichizikanwa kuti kuwanikwa kuitike kamwe chete kana zvishoma nezvishoma.


Text in English: You need to be logged in to response.
Translation of the previous text to Shona:

Unofanira kuva Logged mu kuposita mhinduro.


Text in English: You need to be persistent and not lose interest.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, iwe unofanirwa kuratidza kufarira uye kwete kupererwa.


Text in English: You need to choose the right ingredients, which call for slow cooking.
Translation of the previous text to Shona:

Chekutanga pane zvese, iwe unofanirwa kusarudza nyama inobatsira kubva kunonoka-kubika maitiro.


Text in English: You need to feel the love of having it now!
Translation of the previous text to Shona:

Ida wekutanga rudo rwekutanga naye ikozvino!


Text in English: You need to know the rules before you start driving.
Translation of the previous text to Shona:

Unofanira kuziva mitemo usati watanga kutamba.


Text in English: You need to live by rules.
Translation of the previous text to Shona:

Ungofanire kuzvijaidza kurarama ngemitemo.


Text in English: You need to live in a place zoned for animals.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoda kuti uve munharaunda nokuda mhuka dzinovaraidza.


Text in English: You need to provide more info/code.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unoda yakawanda yakawanda masosi ezveruzivo / kukurudzira.


Text in English: You need to repeat it twice a year.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti muchite izi, muyenera kutsegula pakamwa pake kawiri pachaka.


Text in English: You need to resolve this!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You need to search within yourself for the things you are lacking.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You need to sign a contract with that garment factory.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofanirwa kupedzisa chibvumirano neiye telecom opareta.


Text in English: You need to use brute force to quickly capture Moulmein.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unozofanirwa kushandisa Fastboot mirairo yekuisa iyi ROM.


Text in English: You need to wealthy sugar babies.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You never know what tomorrow is going to bring..
Translation of the previous text to Shona:

Haufi wakaziva izvo mangwana zvichaunza. - Hazvizivikanwe


Text in English: You never know what tomorrow may bring.....
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You never know when you could be the big winner."
Translation of the previous text to Shona:

Iwe hauzombozivi kuti ndiani kana kana zano rakakura richabva. "


Text in English: You never know where they can take you."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You never know, you might meet up with them sometime.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe hauzombozivi, vangangosangana nenguva inotevera.


Text in English: You never take emotions.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You no longer have the strength to determine your own fate.
Translation of the previous text to Shona:

Haachina simba rekukanganisa kubudirira kwako.


Text in English: You no longer need to wait for that.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You not content to be invisible, or ashamed, any longer.
Translation of the previous text to Shona:

Imi hamuzonyadziswi kana kuzvidzwa nariini nariini.+


Text in English: You not only learn a lot of material but significantly improve your proficiency in English.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe haungowani vateereri vakawanda chete asi zvakanyanya kuwedzera ruzivo rwemhando yako paapp.


Text in English: You only have 8 right answers.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kwaunongova nemhinduro dzinopfuura mbiri chete.


Text in English: You only have one chance to live."
Translation of the previous text to Shona:

Pane nguva imwe chete yokuti iwe urarame. "


Text in English: You only live Quotes
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You ought to be embarrassed about what you did!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You own the boat and can take it out of the consignment program at anytime.
Translation of the previous text to Shona:

Mari yacho inogara iri YAKO uye unogona kuitora kubva kune broker chero nguva.


Text in English: You people have made it so easy.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You persuade them to take out a postal vote.
Translation of the previous text to Shona:

Ko iwe handiti waitoramba kuti varikunze vaite ma postal votes.


Text in English: You picked up on the Duc!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You put it out for the public and you're surprised?
Translation of the previous text to Shona:

Ita vanhu kukwira newe uye vari kushamiswa aunoita?


Text in English: You read my mind, grace.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoramba ndichiverenga nyaya yako Gray.


Text in English: You realize it even more [now].
Translation of the previous text to Shona:

Uchambomira kumupa mhosva here kusvikira wava kuziva zvakawanda nezvake?


Text in English: You really don't think the price that less than $35.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe haufungi chaizvo mutengo uri pasi pe $ 35.


Text in English: You really have to fish out the bargains but they are there.
Translation of the previous text to Shona:

Munobika matemba ekupfidzisa murume asi muriwo urimo.


Text in English: You really want him?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You remember in 1 Kings 17:12.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zvetinoerenga muna 1 Madzimambo 17:12.


Text in English: You reminded me of my grandparents.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You run the video team, and we'll work on the hacker jeopardy team.
Translation of the previous text to Shona:

Uchanyara bhururu, Isu tichi komborerwa ne tag team.


Text in English: You said he's right?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You said in your heart, "I am, and there is no one besides me."
Translation of the previous text to Shona:

Rakati mumwoyo maro, "Ndini, uye hakuna mumwe kunze kwangu."


Text in English: You said it in another thread.
Translation of the previous text to Shona:

I think makambotaura nezvazvo in another thread


Text in English: You saved me from sickness.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You saw me standing on the line.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You say that this is a prophecy, and you ask him what it's a prophecy of.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unoti chirwere ichi, uye mumwe munhu anoti vanoda kuda kuita zvepabonde pairi.


Text in English: You say that you believe in a god.
Translation of the previous text to Shona:

Unenge uri kupupura kuti unotenda muna Mwari vapenyu.


Text in English: You say that you created the universe.
Translation of the previous text to Shona:

Utaura kunge ndiwe wakavaka nyika ino seyi?


Text in English: You say there's nothing here
Translation of the previous text to Shona:

notice here there's nothing here there's


Text in English: You say you'll be ready
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You say you're not a big fan of Marshall's, have you actually played a DSL401?
Translation of the previous text to Shona:

Hapana akamboti President varoya Munangagwa asi imi ndimi modaro moga , motevedzera makuhwa evanhu veG40 haaaa?


Text in English: You see in Zimbabwe you must actually be sick with AIDS in order to receive treatment.
Translation of the previous text to Shona:

Imhosva muZimbabwe kutapurira chirwere cheAIDS kana utachiwana hweHIV uchiziva.


Text in English: You see the face of the heavenly Father.
Translation of the previous text to Shona:

vanogaroona chiso chaBaba vangu vari kudenga.


Text in English: You see your son with so much to live for, he's asking you so many questions and why this is happening to him... and I had no answers.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unoona mwanakomana wako aine zvakawanda zvekuraramira, ari kukubvunza mibvunzo yakawandisa uye kuti sei izvi zviri kuitika kwaari... uye ndakanga ndisina mhinduro.


Text in English: You seek God's kingdom with your hearts.
Translation of the previous text to Shona:

Tumirawo vamwe Tumirawo vamwe Umambo hwaMwari Huri Mumwoyo Mako Here?


Text in English: You seem to have decided that you do.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe zvichitaridzika kwandiri kuti iwe wakawedzeredza nekuita.


Text in English: You seem to think that we are not human beings.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You seemed to have wandered off..." Seifer released his grip on me.
Translation of the previous text to Shona:

Mo akanga avekungo squeezer mazamu angu achi kisser huro yangu.


Text in English: You send your design to us and we will print it according to your request,If you don't know how to make a tank top design, you can send us your logo or idea, and our designer can complete the design for you.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unotumira dhizaini yedu kwatiri uye isu tichaiprinta zvinoenderana nechikumbiro chako, Kana iwe usingazive maitiro ekugadzira tangi yepamusoro dhizaini, unogona kutitumira logo yako kana zano, uye mugadziri wedu anogona kupedzisa dhizaini yako.


Text in English: You shall be admitted into the home of the blessed in the land of the hereafter.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You shall not be afraid of the terror
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You shall not fear man, for the judgment is God's . . .
Translation of the previous text to Shona:

Musatya munhu upi zvake, nokuti kutonga ndokwaMwari.


Text in English: You shall not misuse the name of the Lord your God... - Exodus 20:7a
Translation of the previous text to Shona:

U songo shumisa luvhi dzina ḽa Mudzimu.  - Ekisodo 20:7


Text in English: You should also Hire professionals to ensure safety.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbirawo ubate vashandi kuti uwane ruzivo.


Text in English: You should also be aware that names that you give your Wi- Fi-enabled devices, home networks and services (also known as "friendly names") may be detectable by others outside your home, so you should not use Personal Information as part of your friendly names.
Translation of the previous text to Shona:

Unofanirawo kuziva kuti mazita kuti kupa kwako Wi-Fi-kwakagonesa mano, musha network nerubatsiro (aizivikanwawo "mazita noushamwari") angava detectable nevamwe kunze kumba kwako, saka haufaniri kushandisa Personal Information sechikamu mazita enyu noushamwari.


Text in English: You should be ashamed of who you are!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You should be feeding only once every couple of days, maximum.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unongoda kuisa michero yako kamwe chete kana uchikwanisa, kaviri zvakanyanya.


Text in English: You should be ready to take up challenges on a regular basis, and be sure that all these hurdles will add up to your bunch of experiences that would in turn, help you to succeed in the long run of your life.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofanirwa kuve wakagadzirira kutora zvinetswa nguva zhinji, uye uve nechokwadi chekuti zvese zvipingamupinyi zvinowedzera kune ako akawanda ezviitiko izvo zvingazoguma zvazokubatsira iwe kubudirira mukufamba kwenguva kwehupenyu hwako.


Text in English: You should be removed now.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You should come over for lunch one day.
Translation of the previous text to Shona:

Vaudze kuti uri kuenda kunodya pane rimwe zuva.


Text in English: You should consider getting this product if you have not yet settled on a particular smoker.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofanirwa kufunga nezvekuwana ichi chigadzirwa kana usati wagadzikana pane imwe fodya.


Text in English: You should get 5 servings of fruits a day.
Translation of the previous text to Shona:

Pazuva rimwe chete unofanira kudya muchero kana muriwo kashanu.


Text in English: You should go to an Apple Store.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You should have 36 HST so you can arrange them in a 6 x 6 layout.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichaita kukugoverai nhoo kuitira kuti une zvidimbu zviviri vari 2 'X 6'.


Text in English: You should have little or no debt.
Translation of the previous text to Shona:

Unova nezvikwereti zvishoma kana kusatombopinda muchikwereti.


Text in English: You should know and see
Translation of the previous text to Shona:

unofanira kugara pasi uye kufunga kuziva


Text in English: You should make it possible for me identify in order that I might register.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukwanisa kundinyorera ini kurongedza, kuti ndionekwe.


Text in English: You should not go out in public to meet single ladies.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino haufanire kufambisa pakati pevakomana kuti usangane nemusikana mumwe chete.


Text in English: You should not hold the bag at this point.
Translation of the previous text to Shona:

Seimwe yesarudzo iwe haufanire kusiya bhegi panguva ino.


Text in English: You should not jump to the conclusion that you have cancer.
Translation of the previous text to Shona:

Usafunge kuti ukadyara tsenza unokohwa nyimo.


Text in English: You should note that the table must have a primary key.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinofanirwa kucherechedzwa kuti tafura inotevera inofanirwa kuve inobata nemusoro.


Text in English: You should now be able to open the pptx file in PowerPoint.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino unogona kuvhura iyo yakadzoserwa PPTX faira neMicrosoft PowerPoint.


Text in English: You should perform inspection, testing, and maintenance on a regular basis.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofanirwa kugara uchiongorora kuti kupi kumwe kuvhiyiwa kupihwa marezenisi uye kudzorwa.


Text in English: You should rejoice!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You should seek medical advice from a suitably
Translation of the previous text to Shona:

Tsvagai ruzivo rwechokwadi kubva kumachiremba ari pedyo nemi


Text in English: You should take some time to get a better understanding of the methods here at TFP before you proceed with this step.
Translation of the previous text to Shona:

Asi iwe unofanirwa kunyatsonzwisisa PR usati watevera aya mapoka.


Text in English: You should tell your doctor that you're suffering from depression.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofanirwa kuzivisa chiremba wako kana iwe wakambove nekuora mwoyo kare.


Text in English: You shouldn't have took away my loving
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You shouldn't surround yourself only with people who think like you.
Translation of the previous text to Shona:

Edza kwete chete anodirana vanhu vanotarisa semi.


Text in English: You showed a blatant disregard towards a high risk of death
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unozvivhara pachako panjodzi mukutarisana nekukwira kwakakwenenzverwa


Text in English: You simply need to die.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You simply will not manage to communicate for a long time with a woman exactly like that.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti iwe unogona chete kutaurirana nemunhu chaiwo uye woita izvi kwenguva yakareba.


Text in English: You sneer your God.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You spend a lot of time fixing little things.
Translation of the previous text to Shona:

Muri kupedza nguva muchiita zvisinabasa.


Text in English: You still get them in the gutter.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You still have to pay, though.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva imwecheteyo, iwe uchiri kufanira kuita, kuripa.


Text in English: You suggest that you've got a lot of Intel stock, but how much is a lot?
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofunga iwe unogona kurova stock inoputika .. asi mikanai?


Text in English: You take me for a fool because I'm quiet.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndikataura vanonditi ndinopenga kuti ndinyarare.


Text in English: You tell me that you love me and make everything all right.
Translation of the previous text to Shona:

Sally: Ndinovimba kuti uchandiudza kuti anondida uye zvose zvichaita zvakanaka.


Text in English: You then answer the question "What makes you the happiest?" choosing from tasks including gigs, creating food, posting blogs, binge-watching shows, sports activities, and more.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unobva wapindura mubvunzo "Chii chinoita kuti ufare kwazvo?" kusarudza kubva pane zviitiko zvinosanganisira konzati, kubika, kubloga, kuratidzira-kutarisa, mitambo, nezvimwe.


Text in English: You then decide whether or not to proceed in this way.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zvichave zvinosarudzira kuti zvakanaka kana zvakashata isu kuzviita mune iyi mode.


Text in English: You think the British wouldn't do this?
Translation of the previous text to Shona:

Havafunge kuti chavanodira iwo maBritish kuti this one man must go chii?


Text in English: You try not to get weighed down by the world's problems.
Translation of the previous text to Shona:

Mabvakure hamunyari kunetsa vene venyika.


Text in English: You try to kick me to death, and you will be removing my boot out of your ass.
Translation of the previous text to Shona:

Munozondipsanga biresi; munozofira mu uxaixi hwenyu.


Text in English: You understand that you are in love with me and you cannot be without my presence.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unonzwisisa kuti unondida neni uye haugone kuve pasina kuvepo kwangu.


Text in English: You use to be cool, anon.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You wait for the mechanic.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You want my money?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You want something very much and cannot get it.
Translation of the previous text to Shona:

menyu here? 2 Munoda chimwe chinhu asi hamuchiwani.


Text in English: You want them to save your life.
Translation of the previous text to Shona:

Vona vanoda kuti unasirise kupona kwevanhu vari pouri.


Text in English: You want to Work for the world.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You want to be in control of what happens to you and your baby.
Translation of the previous text to Shona:

Mobvumirana kuti pakudzokerana kwenyu chii chamunoda kuti chiitike pakati penyu nemwana wenyu.


Text in English: You want to become more assertive and want to learn how to say NO
Translation of the previous text to Shona:

nzwisisa zvikuru uye vakasarudza tichasvika kuramba


Text in English: You want to build the blood.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You want to catch me?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You want to go to a showroom to view the obtainable range.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira kuti uende kunzvimbo yekuraira kuti uone maodhi akatengwa


Text in English: You want to kill me because you have no room for the word.
Translation of the previous text to Shona:

kundiuraya, nokuti shoko rangu harina nzvimbo mamuri.


Text in English: You want to know what the right side to choose is?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unoda kuziva kuti ndiani izwi raSiri rinoenderana?


Text in English: You want to know whether it's good?
Translation of the previous text to Shona:

Unoda kuziva kana Omnis ari chero yakanaka here?


Text in English: You want to ruin everything here???
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unoda kuvhara zvinhu zvese here? @@@ 1 @@@ 1


Text in English: You want to separate those people out.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka, iwe uchada kuzvibvisa pane vanhu ava futi.


Text in English: You want to talk to someone at the
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoda kutaurira munhu chinhu muUri Ear


Text in English: You want to warm the stock, but do not allow it to boil at all.
Translation of the previous text to Shona:

Mukakonza malowa, chepetsa mwendo, koma musagwire pansi.


Text in English: You want to work on them.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You were a Hero to all who knew and loved you.
Translation of the previous text to Shona:

Waita umbwa hwunoremera vose vanokuziva nokukuremekedza.


Text in English: You were a WORKER.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You were a player, not real.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You were attracted to each other -
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You were bought with a price, therefore glorify God in your body.
Translation of the previous text to Shona:

6:20 Nekuti makatengwa nemutengo; Saka kudza Mwari mumuviri wako


Text in English: You were marked by Sithis the moment you emerged from your mother's womb."
Translation of the previous text to Shona:

"Ya yomukaiki, moi mo kumoki tolomu noko sisiyoli na."


Text in English: You will NOT BELIEVE
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You will also gain an understanding of the basics of Chinese as a language.
Translation of the previous text to Shona:

Unozivawo mashandisirwo zvivako zvokuti kwese kuti mutauro Chinese rinokosha.


Text in English: You will be attacked by 8
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You will be hated by all nations because of my name."
Translation of the previous text to Shona:

Muchavengwa namarudzi ose pamusana pezita rangu.[10] Vazhinji vachakoromoka pakutenda kwavo.


Text in English: You will be prompted to create or select a file.
Translation of the previous text to Shona:

Paunoita kudaro, iwe uchakumbirwa kusarudza kana kurodha chifukidziro chemufananidzo wevhidhiyo.


Text in English: You will be surprised by the size of it!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You will be tempted to eat packaged food.
Translation of the previous text to Shona:

Makajaidzwa kudya zvamusingaziwe kwazvinobva.


Text in English: You will be transferred to the airport for flight home.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchaendeswa kunhandare yendege kuti uende kwendege yako kumusha.


Text in English: You will certainly be fine with them, especially if you have never had a similar experience.
Translation of the previous text to Shona:

Iva ne mudziyo mutsva inyika yose, kunyanya kana usati wambowana mukana weiyo yakafanana nayo.


Text in English: You will enjoy a body as well as a cerebral high.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchanakidzwa naye kwazvo cerebral high.


Text in English: You will enjoy many other advantages of an air cooler if you know how to use it efficiently.
Translation of the previous text to Shona:

Pane zvinoverengeka maficha muKutengesa Navigator iwe yaunogona kushandisa zvakanyanya kana iwe uchiziva kuishandisa nemazvo.


Text in English: You will fall into one of three categories:
Translation of the previous text to Shona:

Chaizvoizvo iwe unozopinda mune imwe yeizvi zvitatu mamiriro:


Text in English: You will feel like a friend from the beginning.
Translation of the previous text to Shona:

Ita zvaunogona kuti uve shamwari yechokwadi kubva pekutanga.


Text in English: You will find a magnificent answer.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You will find my e-mail.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You will find needless to say some Facebook pages for dating advice being more useful and interesting compared to the other people.
Translation of the previous text to Shona:

Pane chokwadi vamwe Facebook mapeji nokuda kufambidzana zano dziri zvikuru uye dzinonakidza kupfuura vamwe.


Text in English: You will find some useful suggestions in the following article.
Translation of the previous text to Shona:

Tichakurukura mamwe mazano anobatsira munyaya inotevera.


Text in English: You will find them anywhere in Poland.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You will find what you have learnt in the books will be transformed in your speech.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchawana kuravira mune zvinyorwa pasi pezvakataurwa menyu chinhu.


Text in English: You will get a boost in traffic, nevertheless it doesn't improve your ranking.
Translation of the previous text to Shona:

Nzira yekutsvaga yekuwana hukama munguva pfupi, asi haichazovandudzi hutsika yako.


Text in English: You will go on a boat trip together, he has struggles to say you that he loves you.
Translation of the previous text to Shona:

Ukasangana nomunhu mubhazi chaimo unohwa achikuudza kuti anokuda.


Text in English: You will have a wonderful dining experience in this warm and cosy atmosphere.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchatanga kunakidzwa kudya panguva iyi iri nyore uye ine chiedza.


Text in English: You will have an affair today.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You will have heard that it was stated, "Eye for eye, and tooth for tooth."
Translation of the previous text to Shona:

"Makanzwa kuti zvakanzi, 'Ziso rinotsiviwa neziso, uye zino rinotsiviwa nezino.'


Text in English: You will have the opportunity to lead the way with more innovative solutions and act with speed.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unowana mukana wekutungamira zvakanakisisa zvezvinhu zvose zviri zviviri uye uchitanga nekunonoka kwekubata.


Text in English: You will have three days at sea and have time to explore every inch of the ship.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti unakidzwe nerwendo rwako kunzvimbo ino, iwe unofanirwa kupedza mazuva matatu uchiongorora zvese zvishamiso zvinopihwa nedziva.


Text in English: You will have to find out more relevant to horse racing betting
Translation of the previous text to Shona:

mudzadziwa detials kwambiri kwa zosapanga dzimbiri mpira vavu


Text in English: You will have to make a adapter plat, but that's not hard.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unozofanirwa kutenga iyo girazi humburumbira zvakasiyana asi izvi hazvishamise.


Text in English: You will have to select a folder for storage but that isn't difficult.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You will have to wait 60 days.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofanirwa kumirira mazuva mashoma e60 usati waendesa.


Text in English: You will instantly see what the video will be about and how the brand is associated with it.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchaona ipapo ipapo kuti vhidhiyo ichave nezvei uye kuti mhando inobatanidzwa nayo sei.


Text in English: You will long for the work of Your hands."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You will long for the work of your hands" (Job 14:14, 15).
Translation of the previous text to Shona:

Jobho akaudza Mwari kuti: "Muchasuwa basa remaoko enyu." - Jobho 14:14, 15


Text in English: You will make a fine offering.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You will need time and bandwidth to see these animated shorts.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe haunonoka kutarisa uye kugoverana mavhidhiyo izvi zvinopisa zvakanyanya.


Text in English: You will not be able to add affiliate links or add Google Adsense to your website.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe haugoni kuwana mhinduro dzakanaka kubva kwazviri uye kunyange kukwidza Google wariness kuenda kunharaunda yako.


Text in English: You will not be able to end Chrome's task.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo hazvikanganisa kumhanya kwe chrome kushanda.


Text in English: You will not be able to play if you are in alcoholic or narcotic intoxication, have come in uniform and are a civil servant or you have connections with gambling business (even relatives of casino owners and employees can not be allowed to play).
Translation of the previous text to Shona:

Iwe haugone kutamba kana iwe uri wakadhakwa kana kudhakwa kudhakwa, wauya mune yunifomu uye uri mushandi wehurumende kana uine hukama nebhizimusi bhizimusi (kunyangwe hama dzevaridzi vemakasino nevashandi havagone kubvumidzwa kutamba).


Text in English: You will not lose the quality of the original video if you use this one video editing app.
Translation of the previous text to Shona:

Haufaniri kuva kuramba shoma apo kushandisa ichi Video conferencing Anwendung.


Text in English: You will notice one of three things:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You will often find a problem before it becomes a problem.
Translation of the previous text to Shona:

Kakawanda kacho unogona kuona dambudziko risati raitika.


Text in English: You will only be able to download the
Translation of the previous text to Shona:

iwe uchakwanisa kungoita kuti tsvina iite


Text in English: You will receive a "percentage."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You will receive a quote within the hour.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchagamuchira yakadzama quote mukati memaawa.


Text in English: You will see Daniel.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You will see a message that says add to box appear when the block is hovering over the box.
Translation of the previous text to Shona:

Unofanira kuona wokuwedzera hwindo umo chichange wainyatsotaura ru Pakavharwa.


Text in English: You will see alterations.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You will see greater responses as a result.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You will see that frame will change into its shape.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchaona kuti chinhu ichi kana block inoshandura chimiro chayo.


Text in English: You will see that near the end of the video.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchanzwa izvozvo pakupera kwevhidhiyo.


Text in English: You will see that when you support others, they will also support you and help you grow.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chainotidzidzisa ndechokuti kana ukabatsira vamwe, vachazokubatsirawo uye vachakuda.


Text in English: You will still have to pay that.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva imwecheteyo, iwe uchiri kufanira kuita, kuripa.


Text in English: You will then be sent an invitation to join our
Translation of the previous text to Shona:

Kana zvirizvo, inzwa nemoyo unokokwa kujoina yedu


Text in English: You will to do well.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You will wonder why you didn't see it sooner.
Translation of the previous text to Shona:

Uye unenge uchishamisika kuti sei usina kuzvitarisa nekukurumidza kana wapedza nazvo.


Text in English: You will work under the supervision of Prof. Helena González Fernández.
Translation of the previous text to Shona:

Kune izvi iwe uchave nerubatsiro rwewaunogara Mutevedzeri Inspector Miguel Bonachera.


Text in English: You won't be able to help falling in love with:
Translation of the previous text to Shona:

Haugoni kubatsira ani ukapfugama murudo kana kana ukapfugama kuda navo,


Text in English: You won't come to me dear,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You won't go hungry in Sedona.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You won't increase...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You won't see the sun again !
Translation of the previous text to Shona:

Iwe hauna kuona musango mumiti yacho zvakare!


Text in English: You won't throw a code, but you'll want UpRev.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe zvakare haudi kuda kugadzira mhinduro uye iwe uchazoda yakanaka yakasikwa ruzha.


Text in English: You won't wake-up with a hangover
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You won't want to miss this kind of experience while visiting in Scotland.
Translation of the previous text to Shona:

Musapotse ruzivo urwu apo kushanyira Norway.


Text in English: You would encounter...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You wouldn't be very accepting of your spouse having an affair, so why would you?
Translation of the previous text to Shona:

Apa zvekundiroora hausi kumbotaura nezvazvo kana kahwani zvako, saka uri kuda kuti ndiite sei?


Text in English: You'd have to be plain stupid to go to church without a gun.
Translation of the previous text to Shona:

Mukapusa church haigadziriki endai kumapurisa paitwe proper investigation.


Text in English: You'd never take the blame
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You'll Be Much Better Organized
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You'll also feel more confident when facing day-to-day challenges  - such as standing up to peer pressure.
Translation of the previous text to Shona:

Unowedzerawo kuva nechivimbo paunosangana nematambudziko akadai sekufurirwa nevezera rako.


Text in English: You'll be able to assume to see a lot more challenges when wanting by means of it employing this technique than within the laptop computer check.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kuve nechokwadi chekuwana akawanda Instagram anodikamwa pane ako mafoto nekushandisa izvo maficha eiri app.


Text in English: You'll be able to learn sign language from the comfort of your home.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida, unogona kudzidza mutauro uyu munyaradzo yeimba yako.


Text in English: You'll be ahead of the chase
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You'll be fine; try it.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You'll be forcing out nations that are larger and stronger than you, with big cities that have sky-high walls.
Translation of the previous text to Shona:

Wava kuda kuyambuka Jorodhani zvino kuti upinde ugotorera ndudzi dzakakura uye dzakasimba kukupfuura, dzina maguta makuru ane masvingo akareba kwazvo.


Text in English: You'll be greatly respected for this.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You'll be redirected to My Account page
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo ini ndinodzorerwa kuAccount Yangu peji


Text in English: You'll be seeing cloud color in a whole new way!
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unozoona kuvepo kwerumwe ruvara kwese kwese!


Text in English: You'll be surprised to discover that a bottle of weed killer is not the answer to your weed problems!
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchave wakashamisika kwazvo kuziva kuti muswe wepikisi hauna zvido zvekutarisira!


Text in English: You'll be surprised to see that 38% of Americans admit they miss the USA when they're abroad.
Translation of the previous text to Shona:

Chekupedzisira, makumi matatu neshanu muzana vanobvuma kuti vanonyatsosuwa America pavanenge vari kunze kwenyika.


Text in English: You'll bed down with CEOs, business owners, senior level professionals and office teams, all braving the elements and sleeping outdoors to raise awareness and funds, each person pledging to raise £800 to fight homelessness and poverty in Darlington.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe ucharara pasi nevaridzi vebhizinesi, vatongi, uye nyanzvi dzepamusoro, uye vatungamiriri vemarudzi ese, vese vachishingirira zvinhu zvakarara panze kuti vazivise uye mari, munhu wega wega achivimbisa kusimudza kana kupa mari shoma ye2,000 yekurwisa kushaya pekugara nehurombo. muLondon.


Text in English: You'll do all of the setup
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You'll feel self-conscious for being poor.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You'll find me but not catch me
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You'll find me in the stands,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You'll find our juices HERE
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You'll get all the fun of your other favorite Toca Life apps like City, Vacation, Office, Hospital, and more, all in one place.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchazowana zvese zvinonakidza zvemamwe aunofarira eToca Life apps seguta, Zororo, Hofisi, Chipatara uye nezvimwe, zvese munzvimbo imwechete.


Text in English: You'll get on well with Namjoon I can tell.
Translation of the previous text to Shona:

Anzi ega ndikuudze nechishona mayb unganzwisise.


Text in English: You'll get your fill there.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You'll have something like the first example.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You'll know it if you see it."
Translation of the previous text to Shona:

"Uchangozviona chete kana uchizozviziva."


Text in English: You'll learn more about yourself, your loved ones and the world around you.
Translation of the previous text to Shona:

Inokutyaira kuti uwane zvimwe nezve nyika yakakukomberedza, nezve vamwe vako vanhu, uye nezve iwe pachako.


Text in English: You'll likely get the fermented flavor you're looking for.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo ine yakafanana yakafanana hombe, beefy flavour yauri kutsvaga.


Text in English: You'll love the use of bacon in this recipe, too.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe zvakare unozoda ballast neiyi setup.


Text in English: You'll need strength for your journey."
Translation of the previous text to Shona:

Unofanira kuwana simba rekufamba rwendo.'


Text in English: You'll never get above 3%.
Translation of the previous text to Shona:

Haungatomborasikirwa neinopfuura 3% pazuva.


Text in English: You'll never know the joy of having
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You'll never understand English.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You'll not steal.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You'll see it from Toompea Hill
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You'll see it today
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You'll then the merchant.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva endai munoita mareporter acho imimi.


Text in English: You'll want to do this workout because it's FUN and that's the secret.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchatoda kuita basa iri nokuti iri FUN uye iyo ndiyo yakavanzika.


Text in English: You'll wonder how the years went by so fast.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoshama kuti makore akafamba nekukurumidza kudaro sei.


Text in English: You're 100% right it does.
Translation of the previous text to Shona:

You are 100% right it's hazvive zvari kutaura


Text in English: You're 100% wrong -- it's definitely
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're Invited to Morocco
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're Not Much Use to Anyone, by David Shapiro.
Translation of the previous text to Shona:

You're Not Much Use To Anyone - David Shapiro


Text in English: You're Not My God Lyrics
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're Officially Invited
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're Warmly Invited
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're a flooder
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're a grown woman, with your own life.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe wava mukadzi mukuru ane musha wakevo.


Text in English: You're a newspaper?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're a prisoner in a concentration camp.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're a whiny cry-baby
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're allowed to use my name.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're allowing yourself
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're also contradicting because you're the one sounding stupid.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe chi pastor chanda panyo pako why so bupuba chikala.


Text in English: You're amazed
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're appealing the conviction?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're bound to learn a lot from seeing how other people play.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unozodzidza zvakawanda nekutarisa vamwe vanhu vachitamba mutambo.


Text in English: You're climbing up a seventy-foot rock face.
Translation of the previous text to Shona:

Watarirouka Hashiritai 7 Shounen Yo Uso wo Tsuke!


Text in English: You're coming to Vancouver to read at the Vancouver International
Translation of the previous text to Shona:

Nyorera Kuenderwa muVancouver _ Tora Kubvuma muVancouver


Text in English: You're dead then
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're developing a craft
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're doing great.'"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're going to speak!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're going to take your cooch
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're gonna get snatched up if you aren't watchful.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unenge uri muhombe muhombe pano, kana ukasangwarira.


Text in English: You're here to apply for the position of Betty?
Translation of the previous text to Shona:

Vick wangauripo here kuda kutotsanangurawo


Text in English: You're in it for them."
Translation of the previous text to Shona:

uri mumwe wavo nokuda kwamatauriro ako."


Text in English: You're in the right place for zapatos de hombre.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uri munzvimbo yakakodzera yevanhu shangu.


Text in English: You're just on a knife-edge.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're just trapped with your consciousness.
Translation of the previous text to Shona:

Uchitanga kumuona chete hana yako inorova.


Text in English: You're live with us.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're looking at 10
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're looking at Dance Lessons in Cornwall
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're looking for a bus to Taxco?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're looking for spiritual guidance.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're losing your mucus plug.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're love for the dead
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're mourn if you're smart.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're never too young to notice the beautiful world around you.
Translation of the previous text to Shona:

Hauna kumbobvira uri mudiki kwazvo kuti utange kutarisira ganda rakawedzera rakatenderedza maziso ako.


Text in English: You're not alone July 9, 2013
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're not getting pikmin 3?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're not the cannibal
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're on vacation in the Dells??
Translation of the previous text to Shona:

Ko kuzorora ?? , moyenda zvenyu Devos in private.


Text in English: You're one child's father another man's son one woman's candle of light
Translation of the previous text to Shona:

All Ndiye mwanakomana mumwe chete waBaba ndiye chiedza chaicho


Text in English: You're online, aren't you?
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kureva, imi varume mune internet, handiti?


Text in English: You're out today
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're paying now?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're promoting laziness."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're putting gasoline on the fire.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe wapera gasi mumotokari yako yeDodge.


Text in English: You're reading my e-mail!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're rejecting the truth
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're reviewing: Clerical errors in the reading of the Bible
Translation of the previous text to Shona:

Vana Magaya murikuenderera mberi nekudzidzisa nhema murikuverenga bible ripi racho,chimboitai


Text in English: You're right about the wax stick.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're saying someone
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're still with Tatsuki-chan?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're surprised by the info?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're the first Slayer.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're the greatest daddy in the entire world!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're thinking of बहुत.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're utilizing your power now to make sure a cheerful future for you and your loved ones.
Translation of the previous text to Shona:

Yakazara yekuvachengeta mazuva ano kuti iwe uri kuzopedza zororo nevako vaunoda.


Text in English: You're very much welcome David.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're welcome to have your plugin on WordPress.org when you decide that you want to abide by that particular rule.
Translation of the previous text to Shona:

Unogamuchirwa kuva plugin rwenyu WordPress.org kana kusarudza kuti unoda kugara pedyo iyoyo chaiyo utongi.


Text in English: You're welcome to know being me Cool, Calm, And BITCH NEAR YOU!!!!!"
Translation of the previous text to Shona:

We welcome you, Siyalamukela, Tinokugamuchirai, Twamutambula, Tunakukaribitsha sana!!!


Text in English: You're welcome, thank you."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're where
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're wondering how it ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You're worth a lot more than the birds!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You've accomplished A LOT in your life.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe wakabudirira pazvinhu zvakawanda muhupenyu hwako.


Text in English: You've already achieved?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You've already had an amazing year, and you'll have another amazing one!"
Translation of the previous text to Shona:

Iwe waive uine rinoshamisa gore kare uye iwe uchaenda uine imwe inoshamisa imwe!


Text in English: You've already won when you start running that day.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe chiporomisa kuita ubve watanga musi iwoyo.


Text in English: You've been looking lately
Translation of the previous text to Shona:

eien he to tsudzuku hazu no ano yakusoku


Text in English: You've been praying for momentum in your life.
Translation of the previous text to Shona:

Munamato chiyeuchidzo chinomhanyisa mberi kwedu muhupenyu.


Text in English: You've come back?" 6They replied, "We met a man who told us, 'Go back to the king who sent you and ask him, "Is it because there is no God in Israel that you're going to consult with Baal-zebub, the god of Ekron?
Translation of the previous text to Shona:

6Ivo vakati kwaari, "Mumwe murume wakauya akasangana nesu, akati kwatiri, Endai, dzokerai kuna mambo wakakutumai, muti kwaari, Zvanzi naJehovha, asi hapana Mwari here pakati paIsiraeri, zvawotuma vanhu kundobvunza Bhaarizebhubhi mwari weEkironi?


Text in English: You've finally found the perfect home business for you.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe pakupedzisira akasarudza kuti musha bhizimisi akakukodzera.


Text in English: You've found it with the Evie.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You've got Helena with you?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You've got a happy
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You've got bugs!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You've got the guts and determination to
Translation of the previous text to Shona:

Iye achashinga zuva uye kutsunga kuenda chero kupi


Text in English: You've got the talent and the APA wants to put the spotlight on you.
Translation of the previous text to Shona:

Huya unakirwe neruzivo, FIFA iri kuita kuti iwe ugare wakabata.


Text in English: You've got to be free.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You've got to be hungry to be glad you can eat.
Translation of the previous text to Shona:

Asi unenge une nzara kwazvo, saka unganzwa uchida kuridya.


Text in English: You've got to know Ines
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You've got to remember that your time is going to come.
Translation of the previous text to Shona:

You have to accept kuti nguva yake yanga yakwana.


Text in English: You've had a great year already, and you're going to have another fantastic year!
Translation of the previous text to Shona:

Wanga uine gore rinoshamisa kare & urikuenda uine imwezve inoshamisa!


Text in English: You've had one exciting year of marriage and your anniversary is on the horizon.
Translation of the previous text to Shona:

Heano kune rimwe gore rekambani yako inoshamisa uye rudo rwako rusina mvumo.


Text in English: You've heard the button.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You've just got to think hard.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unongo fanirwa kushanda nesimba mukufunga.


Text in English: You've never been grabbed by the guts.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You've never heard His voice nor seen His form.
Translation of the previous text to Shona:

Hamuna kutongorinzwa inzwi rake, kana kuvona chimiro chake.


Text in English: You've only read it.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You've opened the doors to feeling
Translation of the previous text to Shona:

Unozarura misuwo yekuti ma mhepo akushungurudzee


Text in English: You've placed an order for a shampoo?
Translation of the previous text to Shona:

Wakagadzira chirongwa chehoridhe futi here?


Text in English: You've seen how it works.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You've spoiled me with the regularity of your posts.
Translation of the previous text to Shona:

Ndikati wagara uchingondivhara nemastatements ako.


Text in English: You, Me and John
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: You, in Your great compassion, did not forsake them in the wilderness; the pillar of cloud did not leave them by day, to guide them on their way, nor the pillar of fire by night, to light for them the way in which they were to go.
Translation of the previous text to Shona:

kunyange zvakadaro, hamuna kuvarasha murenje, nokuda kwetsitsi dzenyu zhinji; shongwe yegore haina kubva pamusoro panzira, kana shongwe yomoto usiku, ichirega kuvavhenekera nokuvaratidza nzira yavaifanira kufamba nayo.


Text in English: Youghal on her lover.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Youll speak to him.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Young A scene from the YTV sitcom Mr..
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Young and in the news
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Young brothers preached in the church services.
Translation of the previous text to Shona:

Hama dzedu dziri kuparidza mumisasa yevapoteri.


Text in English: Young girls are also wondering if indigestion can be a sign of pregnancy.
Translation of the previous text to Shona:

Iwewo musikana hwisisa kuti kuiswa urume kunoitisa mimba.


Text in English: Young people in particular can learn much from David's faith in these matters.
Translation of the previous text to Shona:

Vechidiki vane zvavanogona kudzidza pakutenda kwaiva naDhavhidhi.


Text in English: Young player of the year: Bielik
Translation of the previous text to Shona:

Young Designer of the Year: Sarudzai Murungu


Text in English: Young women are then expected to behave like pornographic film actresses.
Translation of the previous text to Shona:

Gara uchiziva kuti vasikana vaakasvira achiri mukomana vairova basa kunge ma porn actress.


Text in English: Younger feminists don't show interest in the concerns of working-class women, either.
Translation of the previous text to Shona:

Zvimwechetezvo nemaNurse acho, havana hanya nevakadzi vanosununguka.


Text in English: Your Kingdom come Your will be done on earth as it is in heaven. give us this day our daily bread.
Translation of the previous text to Shona:

Kuda kwenyu ngakuitwe pasi pano sezvinoitwa kudenga, Tipei nhasi uno zvokudya zvedu zvinotikwanira, Tiregererei pane zvatinokutadzirai,


Text in English: Your Mother 2:05
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your Sweet, Sweet Lips (Extrait)
Translation of the previous text to Shona:

mbambaira yako your sweet potato (singular)


Text in English: Your account can be locked out.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your ad text's relevance to the landing page and/or the user's search
Translation of the previous text to Shona:

Yako email chirongwa chakavakirwa pakutsvaga uye / kana nhoroondo dhata


Text in English: Your ancestors tested me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your application isn't going to
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your balance of casinos.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your behavior is the company's image.
Translation of the previous text to Shona:

Chigadzirwa chako ndicho chimiro chekambani yako.


Text in English: Your body is important.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your business is a well oiled machine.
Translation of the previous text to Shona:

Yako indasitiri inonakidza futi iyo yakatemerwa tekinoroji.


Text in English: Your business name should be memorable so that customers can easily find out and recall you when they want to make a re-purchase.
Translation of the previous text to Shona:

Yako webhusaiti inofanirwa kuratidza pachena mhando yako kuti vatengi vakuone uye vakuyeuke.


Text in English: Your challenge is you are looking for it not to work.
Translation of the previous text to Shona:

Apa ndiri kuti imhosva yako kuti hausi kushanda basa rokutsvaka zvine samba.


Text in English: Your character's up?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your child may encounter viruses that cause flu, colds, and colds at school, but is not expected to encounter it because the new Coronavirus (2019-nCoV) is not in circulation.
Translation of the previous text to Shona:

Mwana wako anogona kusangana nemavhairasi anokonzera flu, kutonhora, uye kutonhora kuchikoro, asi asingatarisirwe kusangana nazvo nekuti Coronavirus itsva (2019-nCoV) haisi kutenderera.


Text in English: Your children are grown up and independent.
Translation of the previous text to Shona:

Vana vako vakura uye havacha handi i chivako here?


Text in English: Your chocolates are the best.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your circumstances are exactly the same.
Translation of the previous text to Shona:

Mune mamiriro ako ezvinhu, zvinenge zvakafanana.


Text in English: Your co-workers will thank you too.
Translation of the previous text to Shona:

Uye vateveri dzenyu rombo Insta achaita kukutendai.


Text in English: Your comfort zone provides the safety and security of being tucked into bed.
Translation of the previous text to Shona:

Hunhu hwetende hunogadza kuchengetedzeka uye kunyaradzwa kwekurara kwedu munzvimbo dzekunze.


Text in English: Your command of the theater of the mind is commendable.
Translation of the previous text to Shona:

Pfungwa yako yesangano renzvimbo yekunyoresa domain inopenya.


Text in English: Your comments on the texts and sermons have been a big help.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda nezvako zvinyorwa uye makomendi, anobatsira kwazvo.


Text in English: Your company is ready for this.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your continued use of the website after any amendment becomes effective, and constitutes an agreement by you to abide and be bound by the Terms and Conditions, as so amended.
Translation of the previous text to Shona:

Kuenderera kwako kwekushandisa kwewebhu webhusaiti mushure mechero shanduko yatanga kushanda inoita chibvumirano newe chekugara uye kusungwa neMitemo neMamiriro, sezvakachinjwa


Text in English: Your country may offer you opportunities, but it is your talented eye that captures them...Congratulations
Translation of the previous text to Shona:

Pamwe mwe waboSungwaha kene boKadzaha benyu unowogubala akapindisila mbiko kumuli.Your excellence...


Text in English: Your credit card information is encrypted and is not stored on our website.
Translation of the previous text to Shona:

Ruzivo rwekadhi rechikwereti rwakavanzika pasati paratidzwa uye haruchengetwe nesu pamaseva edu.


Text in English: Your customers may be across the world and want to find your products or services.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vako vangave vari pasi rose uye vanoda kuwana zvigadzirwa zvako kana mazano.


Text in English: Your data is stored through Paypal's data storage, databases and the general application.
Translation of the previous text to Shona:

Data yako yakachengetwa kuburikidza neCallify data yekuchengetedza, databases, uye yeBallify application.


Text in English: Your decision will prove successful in the end.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your doctor may give you a low dose of 2.5mg if you're having some problems, such as side effects.
Translation of the previous text to Shona:

Chiremba wako anogona kukupa yakaderera dosi ye2.5mg kana iwe uine matambudziko, akadai semhedzisiro.


Text in English: Your doctor will talk to you about this treatment and its possible side effects before you agree (consent) to have this treatment.
Translation of the previous text to Shona:

Chiremba wako achataura newe nezve kurapwa uku pamwe nemhedzisiro yazvo usati wabvuma (kubvuma) kurapwa.


Text in English: Your dreams are made of,
Translation of the previous text to Shona:

Chero zviroto zvenyu yakashongedzwa muziso,


Text in English: Your earrings will be made to order, with a turnaround of approximately two days.
Translation of the previous text to Shona:

Uye tarisa pane izvi kuti zviitike, nekuti iwe unogona kumirira kuvhunduka kana zvichinzi zviuru zviviri zvematare zviwedzerwe pazuva.


Text in English: Your enemies fight each other, not you.
Translation of the previous text to Shona:

Pese Zanu yairova vavengi not kurwisana pachavo.


Text in English: Your experience is telling you that you do not have good control with a pump.
Translation of the previous text to Shona:

Pamwe fungwa yako inoti hauna buri rinokwana chombo.


Text in English: Your faith has healed you." - Luke 17:19
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda kwako ngo kwakuponesa." - Luka 17:17-19.


Text in English: Your family is in a peaceful place.
Translation of the previous text to Shona:

Mhuri yako ichave yakachengeteka mumutambo wekusimudzira.


Text in English: Your family is selfish for trying to make you pay for your sister's mistakes.
Translation of the previous text to Shona:

Hama dzake dzinokuvenga kuti wakatadzira mwana wavo.


Text in English: Your family knows what you need.
Translation of the previous text to Shona:

Baba wenyu vo mugore vanoziva bzo munoda.


Text in English: Your father was protecting you!"
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vako vakaita mutemo iwoyo kuti udzivirirwe."


Text in English: Your feelings are going to be too.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your forehead and back side of the head can remain exposed to open air.
Translation of the previous text to Shona:

The kumberi uye shure famba kunogona akaziva nokuda humburumbira.


Text in English: Your free card may be used.
Translation of the previous text to Shona:

Free magadzirirwo yenyu yokuchengetera zvinhu zvingaitwa.


Text in English: Your future hasn't stopped."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your future is bright (Bright), just don't turn off the light (Lights)
Translation of the previous text to Shona:

uri mwenje usazodzimawo (you are light, don't stop shining)


Text in English: Your gates will always be open, they will not be shut by day or by night, so that people can bring you the WEALTH of NATIONS, with their kings led in procession.
Translation of the previous text to Shona:

11Masuo ako achagara akazaruka nguva dzose, haangazarirwi masikati nousiku, kuti vauyise kwauri fuma yamarudzi avanhu namadzimambo avo, akatapwa.


Text in English: Your grandparents and other family members are proud.
Translation of the previous text to Shona:

Nekutenda, vabereki vake uye nhengo dzemhuri ikozvino vanodada nezvaave iye.


Text in English: Your groups should look something like this.
Translation of the previous text to Shona:

Mativi ako anofanira kutarisa chimwe chinhu seichi.


Text in English: Your hard work, love and sacrifice does not go unnoticed.
Translation of the previous text to Shona:

Basa rako rakaoma, kuzvipira uye tsitsi hazviite kuti zvionekwe.


Text in English: Your head is pounding on Sunday.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your heart is empty, what can you feel?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your heating system may need to be bled.
Translation of the previous text to Shona:

Yako menyu yechando inofanira kunge iine dzungu.


Text in English: Your help is needed today to respond to the crisis in Mali.
Translation of the previous text to Shona:

Contact isu nhasi kuongorora mhinduro yako aruminiyamu zvinodiwa!


Text in English: Your image will be placed in the middle of your slide.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your journey is not ended.
Translation of the previous text to Shona:

Rwendo rwako rwe Instagram haruna kupera.


Text in English: Your kids will always be safe.
Translation of the previous text to Shona:

Yako yese data icharamba yakachengeteka.


Text in English: Your lies exposed.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your life is New York City.
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo yako yekugara ichave New York City.


Text in English: Your life is very different now.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino hupenyu hwako huchave hwakasiyana.


Text in English: Your love gives me such a thrill, but your love won't pay my bills.
Translation of the previous text to Shona:

Rudo rwako runondikonzera kushushikana kukuru, asi rudo rwako harubhadhare zvikwereti zvangu ... "


Text in English: Your money is in US dollars.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your mother's here to pick you up."
Translation of the previous text to Shona:

ama dzako va no gara kunze, va no ku tswaga."


Text in English: Your mother-in-law is not your
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your move, Yorkshire.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your name & E-mail
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your name is written.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your net worth is equivalent to your network.
Translation of the previous text to Shona:

Kukosha kwako muunyanzvi hwako kwakakosha chete sewehunyanzvi network.


Text in English: Your new year's resolution.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your office chair is one of the areas that you want to spend your money on.
Translation of the previous text to Shona:

ari mamwe masoko ichava mamwe emahofisi kwaunofanira kutarisa kuisa mari yako.


Text in English: Your options vary depending on how much you can afford and how much risk you are prepared to take.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakawanda sei zvaunoita zvinoenderana nekuti unoisa marii mune rimwe bhizimusi uye kuti unoisa panjodzi yakawanda sei iwe yawakagadzirira kutora.


Text in English: Your own Personal Trainer.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your own version of this will help you get your prayers answered.
Translation of the previous text to Shona:

Pepa rino richakubatsira kuti uongorore zvaunotaura muminyengetero yako.


Text in English: Your package will be shipped within 2 working days after receiving your payments.
Translation of the previous text to Shona:

Tichaenderera mberi neodha yako mukati memazuva maviri ekushanda mushure mekugamuchira mubhadharo.


Text in English: Your palm of the left hand starts out facing up.
Translation of the previous text to Shona:

3.Ruoko rumhoshwe rwenyu runozopfavira zvarwo.


Text in English: Your partner for the next phase of the journey
Translation of the previous text to Shona:

Gadzirira yako inotevera refu chitima Panzendo


Text in English: Your people shall be my people, And your God, my God.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu venyu vachava vanhu vangu, naMwari wenyu achava Mwari wangu.


Text in English: Your people will be my people and your God will be my God.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your posting is highly appreciated.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your prayers were heard by our Heavenly Father.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchema kwavo kwanzwikwa nababa vekumusoro


Text in English: Your privacy and confidentiality is our primary concern.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengeteka kwako uye kuvanzika ndezvimwe zvezvinhu zvedu zvekutanga.


Text in English: Your pronunciation should be such that it is understood and accepted by the listeners.
Translation of the previous text to Shona:

Meme yako inofanira kuva yakadaro zvokuti vateereri vanokwanisa kuziva uye kuwirirana nayo.


Text in English: Your question: Can I have 2 m 2 SSDs?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your residence is on fire!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your rights and responsibilities.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your senses take in all the things that are on display.
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro avo anotsanangurwa maererano nechose chimwe chinhu chinotora.


Text in English: Your service to me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your session program ought to be a blend of the two.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvineiwo, yako yekunyora khalenda inofanirwa kuve mubatanidzwa wezvose zviri zviviri.


Text in English: Your sins are forgiven you, go away and sin no more.
Translation of the previous text to Shona:

Mwana waregererwa zvitadzo zvako, chienda asi usazotadza zve.


Text in English: Your sins are forgiven, once and for all.
Translation of the previous text to Shona:

Takaregerewa zvitadzo zvedu zvose kamwechete kwenguva dzose.


Text in English: Your skin does a lot for your body.
Translation of the previous text to Shona:

Pachave nehuwandu hwehupfu hwemuviri wako kuti uite.


Text in English: Your son is on the money.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your son is wise beyond his years.....
Translation of the previous text to Shona:

Trip akachenjera kupfuura makore ake. anoona...


Text in English: Your spouse enjoys the simple fact that you clean up well for the action.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe murume ingogara wamuudza kuti unofarira kumuisa chete.


Text in English: Your state is obligated to provide education for your children.
Translation of the previous text to Shona:

Kumanikidzwa kuchengeta vana vako ne Hurumende.


Text in English: Your strength is on the rise.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your style of playing.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your surgeon will choose the best technique based on your desired outcome.
Translation of the previous text to Shona:

Chiremba wako achakusarudza iwe fomu yakanakisisa yekushandisa zvichienderana nemigumisiro yaunotarisira mushure mekufamba.


Text in English: Your sword is sharp.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your testosterone level naturally rises in response to sexual arousal and activity.
Translation of the previous text to Shona:

Testosterone mazinga anowanzosimuka mukupindura kumutsa kwepabonde uye basa.


Text in English: Your trust has made me...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Your videos receive YouTube views, and I like them from other YouTube users with the same goal in mind.
Translation of the previous text to Shona:

Mavhidhiyo ako anowanikwa maonero eYouTube nekuda kubva kune vamwe WeTubers vane chinangwa chimwechete mupfungwa.


Text in English: Your visiting is warmly welcomed.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, kushanya kwako kunogamuchirwa.


Text in English: Your water content is important to your health.
Translation of the previous text to Shona:

Chiropa chako chakakosha zvikuru pautano hwako.


Text in English: Your website s is the only website stored on the server.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe webusaiti yako (s) ndiyo yega yewebhu yakachengetwa pane seva.


Text in English: Your wife will become a harlot in town.
Translation of the previous text to Shona:

" 'Mkazi wako adzasanduka wachiwerewere mu mzindamu,


Text in English: Your words are a great encouragement for us.
Translation of the previous text to Shona:

Rutsigiro rwako ndirwo kukurudzira kukuru kwatiri.


Text in English: Your worth is not found in man's opinion of you.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe ndiwe usingagoni kutaridza murume zvaunoda kuti akuitire.


Text in English: Your young now...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Youth for Christ - The Rock
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Yue Opera in Dream of the Red Chamber
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Yukiko is the hammer.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Yum yum, my favourite.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Yup, we were here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Yuvraj at a party
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Z-Ro - Kings Of The South
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Z22 petrol engine.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Zach and I talk all the time."
Translation of the previous text to Shona:

Vika neni tinotaura nenzira yakakwana iye zvino ."


Text in English: Zach: This was not the first purchase.
Translation of the previous text to Shona:

Romaji: Ane ga itsumo shokuji no youi wo shite kuremasu.


Text in English: Zak Noyle is considered today as one of the best adventure photographers in the world.
Translation of the previous text to Shona:

Zak Noyle anotarisirwa nhasi seimwe yeakanakisa vatambi vemifananidzo munyika.


Text in English: Zane's wife.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Zarya doesn't exist here
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Zatoichi meets his match
Translation of the previous text to Shona:

Hito to kurabe nagara ikitemo shou ga nai


Text in English: Zazzle - After The Storm
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: ZeMoon, is it possible to do it like that?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Zechariah 14:16-21 is about the Millennium period.
Translation of the previous text to Shona:

Zekaria 14: 16-19 inotaura nezve zuva rinouya raIshe.


Text in English: Zechariah was troubled by what he saw, and the angel said, "Do not be afraid.
Translation of the previous text to Shona:

Vafudzi vacho vakatanga kutya, asi ngirozi yacho yakati: 'Musatya henyu.


Text in English: Zelda: The Legendary team
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Zenit St Petersburg were fined by the Russian Football Union after one of their fans offered Roberto Carlos of Anzhi a banana before a match between the two sides in March 2011.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya zvakadaro, Zenit St Petersburg yakabhadhariswa neRussia Soccer Union mushure mekunge mumwe wevateveri vawo apihwa Roberto Carlos yeAnzhi bhanana isati yatambwa pakati pemativi maviri muna March 2011.


Text in English: Zephaniah 2:12 "You also, O Ethiopians, will be slain by My sword."
Translation of the previous text to Shona:

12 "Nemiwo veItiopia, muchaurawa nomunondo wangu.


Text in English: Zephaniah 2:13 (NRS) And he will stretch out his hand against the north, and destroy Assyria; and he will make Nineveh a desolation, a dry waste like the desert.
Translation of the previous text to Shona:

13 Achatambanudzira ruoko rwake kurutivi rwokumusoro, ndokuparadza Asiria; Ninivhe achariita dongo, riome serenje.


Text in English: Zettabyte Technologies LLP, in its sole discretion and at any time, may modify Subscription fees for the Subscriptions.
Translation of the previous text to Shona:

EasyBiz Mileage Tracker, mukungwara kwayo chete uye panguva ipi zvayo, inogona kuchinja mari yekubhadharisa yeZvakanyorerwa.


Text in English: Zeus was initially interested in Asteria, who was Leto's sister, and tried to take her by force.
Translation of the previous text to Shona:

Zeus pakutanga aifarira Asteria, aive hanzvadzi yaLeto, uye akaedza kumutora nechisimba.


Text in English: Zhanna: "We go here now."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Zickl says it's because human beings have a tendency to rely on their vision.
Translation of the previous text to Shona:

Cde Ncube vanoti vanhu vanofanira kukoshesa chivanhu chavo nekuti ndicho chinoumba upenyu hwavo.


Text in English: Zidane: "I don't have a problem with Bale"
Translation of the previous text to Shona:

Ekrem İmamoğlu: 'Handina zano rakanaka nezveChannel Istanbul'


Text in English: Zimbabwe is on fire.
Translation of the previous text to Shona:

Nyika yeZimbabwe ikubvira moto, Zimbabwe is on fire!


Text in English: Zinc is critical for the human body.
Translation of the previous text to Shona:

CCGB inosungira kukosha kumunhu ane kugona.


Text in English: Zoe, please tell me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Zoho CRM allows businesses to gather all their conversations and consolidate them all in one place.
Translation of the previous text to Shona:

BizChat yakagadzirirwa makambani kuunza kutaurirana kwavo kwese nekubatana munzvimbo imwechete yakarongeka.


Text in English: Zoom is not currently included in the Windows Store, so...
Translation of the previous text to Shona:

Uyu mutambo weMac uyo parizvino hausi kuwanikwa mune yepamutemo Apple chitoro, iyo ...


Text in English: Zuckerberg's invention has been phenomenal.
Translation of the previous text to Shona:

Zuckerberg kwagara anofunga zvinoshamisa yakajeka.


Text in English: Zulu people are the largest ethnic group in South Africa, with an estimated 10-12 million people living mainly in the province of KwaZulu-Natal.
Translation of the previous text to Shona:

Banhu beMaZulu ndibo banjinji kupinda bamwe kunjudzi dzose ndezwitjaba zwimu hango yeAfrica Burwa, kokumbuligwa kuti kunhabanhu bangabe mamiliyoni ali10 kunda kuna12 banogala kwazo mudunhu lakwaZulu-Natal.


Text in English: Zürich Tourism maintains a strong commitment to sustainable development and has been leading by example since 1998.
Translation of the previous text to Shona:

Zürich Tourism inochengetedza kuzvipira kwakasimba mukusimudzira kwakasimba uye yanga ichitungamira nemuenzaniso kubvira 1998.


Text in English: [ ] I can say no to stay out all night.
Translation of the previous text to Shona:

Handikwanise kuyeuka (hongu) usiku hwose


Text in English: [...] No one has mentioned Ranganathan yet.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: [...] part 2, we considered the possibility that Satan - the voice of selfishness and the temptation to [...]
Translation of the previous text to Shona:

[...] Part 1 - Ndainzwa beche richiita kunge ririkurohwa nehana, richivhita vhita so zviya zvinoita [...]


Text in English: [0066]58 space for accommodating the new e-mail address
Translation of the previous text to Shona:

[Dipleague] 2 rooms available to rent Ranganai Mutsvangwa


Text in English: [00:02:16] So as that small business with a couple of people, maybe there's one person that has to deal with computers, right?
Translation of the previous text to Shona:

Wow... nemhando dzerudzi irworwo, panofanirwa kunge paine mamirioni avanhu akabatwa neImba yeChitupa, handiti?


Text in English: [00:04:59] He's teaching students, of course, teaching other people.
Translation of the previous text to Shona:

(Johani 8:23) Zvechokwadi akadzidzisa sezvaisagona kuitwa nomumwe munhu.


Text in English: [0105] The experimental results also show another trade-off.
Translation of the previous text to Shona:

[ , ] Zvakabuda kumwe kuedza vanogona kuvimba vechikamu.


Text in English: [02/16/12] Our spaces are nearly full.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: [04:27] - How Mark is dealing with the loss of his mother
Translation of the previous text to Shona:

[01:47.28]sore ga wakaranai kara, kuchi wo tsugunda mama


Text in English: [06:48:29] < csarven > Well, there are differences.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: [10:27] You really want to focus on who your demographic is and what do you think they be interested in.
Translation of the previous text to Shona:

1:6) Funga nezvevanhu vari mundima yenyu uye kuti zvii zvavangafarira.


Text in English: [11] God did extraordinary miracles through Paul,
Translation of the previous text to Shona:

19:11 Uye Mwari achiita simba uye sawanikwa zvishamiso noruoko Paul,


Text in English: [11] Israel said to Joseph, "I never expected to see your face again, and now God has allowed me to see your children too."
Translation of the previous text to Shona:

11 Israeri akati kuna Josefa: "Ndakanga ndisina pfungwa yokuona chiso chako,+ asi tarira Mwari aita kuti ndionewo vana vako."


Text in English: [11] Not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received our reconciliation.
Translation of the previous text to Shona:

11 Nokuti hazvisizvo bedzi, asi kuti tinofarawo muna Mwari nokuna Ishe wedu Jesu Kristu, watakapiwa zvino naye kuyananiswa.


Text in English: [147] Now is the time for that comment.
Translation of the previous text to Shona:

14:7) Iye zvino ndiyo nguva yokuti tizivise mashoko iwayo.


Text in English: [15:28.28]Don't worry about it.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: [16:50:18] <Woods> Woah, I did not realize it was not caught up.
Translation of the previous text to Shona:

[05/05, 19:24]: Aehwa handisati ndambomubata achihura kwanga kuri kungodawo kuti adzikame chete.


Text in English: [16] The format produced by ctime (3) varies depending on your location.
Translation of the previous text to Shona:

(trg) ="3"> Zvichaenderana nemaverengero auchariita .


Text in English: [16] You yourselves know how we lived in Egypt and how we passed through the countries on the way here.
Translation of the previous text to Shona:

16 (nokuti imi munonyatsoziva kugara kwatakaita munyika yeIjipiti uye kupfuura kwatakaita nepakati pemarudzi amakapfuura nepakati pawo.+


Text in English: [18] Now then bring it about, for the LORD has promised David, saying, 'By the hand of my servant David I will save my people Israel from the hand of the Philistines, and from the hand of all their enemies.'" [19] Abner also spoke to Benjamin.
Translation of the previous text to Shona:

18Naizvozvo zvino chiitai henyu kudaro, nokuti Jehovha wakataura pamusoro paDhavhidhi, akati, "Noruoko rwomuranda wangu Dhavhidhi ndichaponesa vanhu vangu vaIsiraeri pamaoko avaFirisitia, napamaoko avavengi vavo vose." 19Abhineri akataurawo navaBhenjamini, Abhineri akaenda akataurawo naDhavhidhi, zvose zvakanga zvichifadza Isiraeri neimba yose yaBhenjamini.


Text in English: [1996] by Jim Heimann
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: [1] The exact
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: [1]" "How can a man be born when he is old?"
Translation of the previous text to Shona:

'Munhu angaberekwa seiko iye ava mukuru?'


Text in English: [21] But of Israel he says, "All day long I have held out my hands to a disobedient and contrary people."
Translation of the previous text to Shona:

21 Asi kuvaIsraeri unoti: Ndakatambanudzira mavoko angu zuva rose kuvanhu vasingateereri, navanokakavara.


Text in English: [21] But the angel of the LORD did no more appear to Manoah and to his wife.
Translation of the previous text to Shona:

21 Zvino ngirozi yaJehovha haina kuzozviratidzazve kuna Manoa nomudzimai wake.


Text in English: [24] For John had not yet been thrown into prison.
Translation of the previous text to Shona:

24 Nokuti Johane wakanga achigere kuiswa mutirongo.


Text in English: [29:40]That is Krsna's business.
Translation of the previous text to Shona:

10:20) Izvozvo ndizvo zvakaitwa naGeorgina.


Text in English: [29] "Come, see a man who told me all that I ever did.
Translation of the previous text to Shona:

29 "Uyai kuno muone munhu andiudza zvinhu zvose zvandakaita.


Text in English: [2] And he spoke before his brethren and the army of Samaria, and said, "What are these feeble Jews doing?
Translation of the previous text to Shona:

2 Akatanga kutaura ari pamberi pehama dzake+ neuto rehondo reSamariya kuti: "VaJudha ava vasina simba vari kuitei?


Text in English: [2] As of 2016, more than 50% of seafood was produced by aquaculture.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva muna 2016, zvinopfuura makumi mashanu kubva muzana zvezvokudya zvegungwa zvakagadzirwa neafaculture.


Text in English: [34] I have certainly seen the oppression of My people in Egypt, and have heard their groans, and I have come down to deliver them; come now, and I will send you to Egypt.'"
Translation of the previous text to Shona:

34 Zvirokwazvo ndaona kutambudzika kwavanhu vangu vari muEgipita, ndikanzwa kugomera kwavo, zvino ndaburuka kuzovasunungura; Zvino uya, ndichakutuma kuIjipiti. '


Text in English: [34] You know that these hands of mine have worked to supply my own needs and even the needs of those who were with me.
Translation of the previous text to Shona:

34 Imi pachenyu munoziva kuti maoko awa akashandira pane zvandaida uye neavo vandaiva navo.


Text in English: [3] For out of the north a nation is coming up against her, which will make her land waste and unpeopled: they are in flight, man and beast are gone.
Translation of the previous text to Shona:

3 "Nokuti rudzi ruriko runobva kurutivi rwomusoro kuzorwa naro, ruchaita nyika yaro dongo, hakuna uchagaramo; vatiza, vaenda, vanhu nezvipfuwo.


Text in English: [3] Jonathan defeated the garrison of the Philistines which was at Geba; and the Philistines heard of it.
Translation of the previous text to Shona:

3Jonatani akaparadza boka ravarwi vavaFirisitia vaigara Gebha; vaFirisitia vakazvinzwa.


Text in English: [3]: why are you single?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: [41] And because of his words many more became believers.
Translation of the previous text to Shona:

41 Navamwezve vazhinji vakatenda nekuda kweshoko rake.


Text in English: [4] "Yet I will leave 7,000 in Israel, all the knees that have not bowed to Baal and every mouth that has not kissed him" (1 Kings 19:18, PME).
Translation of the previous text to Shona:

Chechipiri, Jehovha akataura mashoko aya anofadza anoti: "Ndasiya zviuru zvinomwe pakati paIsraeri, mabvi ose asina kupfugamira Bhaari, nemiromo yose isina kumutsvoda." (1 Madz.


Text in English: [4] Funded by the Koch Brothers
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: [4] Your neck is like an ivory tower.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: [5] Then he said to them, "Who among you, if your son or ox falls into a cistern, would not immediately pull him out on the sabbath day?" [6] But they were unable to answer his question.
Translation of the previous text to Shona:

5 Akati kwavari: "Ndiani wenyu angati kana mwanakomana wake kana kuti mombe yake ikawira mutsime+ paSabata orega kuibudisa pakare ipapo?"+ 6 Havana kukwanisa kumupindura mashoko aya.


Text in English: [5] Thus you are to know in your heart that the LORD your God was disciplining you just as a man disciplines his son.
Translation of the previous text to Shona:

5Funga mumoyo mako, kuti Jehovha Mwari wako unokuranga somunhu unoranga mwanakomana wake.


Text in English: [5] Two and a half months later, as the waters continued to go down, other mountain peaks began to appear.[6] After another forty days, Noah opened the window he had made in the boat[7] and released a raven that flew back and forth until the earth was dry.[8] Then he sent out a dove to see if it could find dry ground.[9] But the dove found no place to land because the water was still too high.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino mumwedzi wegumi, pazuva rokutanga rawo, misoro yamakomo yakaonekwa.[6] Kuzoti kwapera mazuva makumi mana, Nowa akazurura hwindo rengarava riya raakagadzira.[7] Akatuma gunguo asi rakaramba richidzengerera zvaro kusvikira mvura yapwa panyika.[8] Akazotumawo njiva achida kuziva kuti mvura yapwa here panyika.[9] Asi njiva yakashaya pokumhara, ikadzokera kungarava nokuti mvura yakanga ichiripo panyika.


Text in English: [5] Walk in wisdom toward outsiders, making the best use of the time.
Translation of the previous text to Shona:

5 Fambai nokuchenjera kunavari kunze, muchingwarira nguva. yenyu


Text in English: [6] Let not them that wait on thee, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel.
Translation of the previous text to Shona:

6Ishe Mwari wehondo, vanokurindirai ngavarege kunyadziswa nokuda kwangu; Mwari waIsiraeri, vanokutsvakai ngavarege kuzvidzwa nokuda kwangu.


Text in English: [6] The earth has given her increase; and God, even our God, will give us his blessing.
Translation of the previous text to Shona:

6 Pasi pakabereka zvibereko zvapo; Mwari, iye Mwari wedu, achatiropafadza.


Text in English: [79] Harding's disease is diagnosed
Translation of the previous text to Shona:

[Sr] Girul goda nowana uri majuchindahedo


Text in English: [7] And Pharaoh's servants said to him, "How long shall this man be a snare to us?
Translation of the previous text to Shona:

Zvino varanda vaFarao vakati kwaari, "Munhu uyu achava musungo kwatiri kusvikira rinhiko?


Text in English: [8] For his disciples had departed into the city, that they buy food.
Translation of the previous text to Shona:

8 (Nokuti vadzidzi vake vakanga vaenda muguta kunotenga zvokudya.)


Text in English: [9] The great dragon was hurled down--that ancient serpent called the devil, or
Translation of the previous text to Shona:

9 Shato huru yakakandwa pasi, iyo nyoka yekare inonzi dhiabhori, kana


Text in English: [C]neglected the likely existence of bad debts.
Translation of the previous text to Shona:

[10] Chikwereti chezvisingazivikanwe chokwadi chichava chiripo.


Text in English: [Jam 5:17] However, Jesus was intimately involved the whole time.
Translation of the previous text to Shona:

5:11) Munguva yese iyoyo, akaramba akanyatsozvipira kuna Jehovha.


Text in English: [Laughs] I'm waiting to hear
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: [MR. KITCHEN'S CLOSING]: Ladies and gentlemen, the judge will charge you about flight which simply says to a degree that if someone leaves the scene of an incident that you can take that into consideration as to an inference of the person's guilt.
Translation of the previous text to Shona:

[Instant Reminder]: Kamwe chiito iri kuona kana mushanyi marin'i ari agogodze, izvi zvinoreva kuti iwe unogona kunzwisisa yose muitiro upi kufamba pamberi pamukova.


Text in English: [PRC 61] and "Be honest with yourself..."
Translation of the previous text to Shona:

* Rinoshanda "" Chengetedza mhepo uye iwe pachako utonhore ne ...


Text in English: [Quote] Abraham - he was the father of three major religions, two of which are forces for good.
Translation of the previous text to Shona:

"Abhurahamu, sekuziva kwenyu vazhinji, aive baba vezvitendero zvikuru zvitatu.


Text in English: [Slide 11] - They said to him, "Because no one hired us."
Translation of the previous text to Shona:

Ivo vakati kwaari, 'Nokuti hapana munhu atitora.'


Text in English: [Subtitle: A Novel for Young Folks]
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: [The fear of the Lord is the beginning of knowledge].
Translation of the previous text to Shona: