Text in English: The flood during the life of Noah.
Translation of the previous text to Shona:

Yeuka, Mafashamo omuzuva raNoa akatsvaira nyika yevanhu vakaipa.


Text in English: The floods also affected parts of Belgium and the Netherlands.
Translation of the previous text to Shona:

Njodzi iyi inotorwawo mumatunhu akavakidzana neBelgium neHolland.


Text in English: The floor-standing base is steady and liberated from cleaning, and the edge receives a chamfered internal design to try not to knock harm in day-by-day use.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yepasi-yakamira hwaro yakatsiga uye isina yekuchenesa, uye mupendero unotora chamfered yemukati chimiro kudzivirira bumping kukuvara mukushandisa kwemazuva ese.


Text in English: The floorcloth is the first piece.
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chekuvharira pamba chikamu chekutanga.


Text in English: The flow pattern and stability of polypropylene melts are highly dependent on the shear rate.
Translation of the previous text to Shona:

Mould uye jekiseni kuumbwa pamwe nesimbi kufa kukanda zvinotsamira zvakanyanya padanho remidziyo.


Text in English: The flow rate needs to be adjusted during use. and it is controlled by a worm gear box.
Translation of the previous text to Shona:

Kuyerera kwevhavhavhavuruvuru kunoda kugadziriswa panguva yekushandisa, uye inodzorwa nehonye giya bhokisi.


Text in English: The flower of my secret - Y Magazine
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The flowering tree is made with teal and pink flowers (or leaves, as the case may be).
Translation of the previous text to Shona:

VaChewa vanoti fota (wither as flowers or leaves), kureva kuwuna.


Text in English: The flowers of Australia
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The focus is concentrated on Africa this year.
Translation of the previous text to Shona:

Ukuwo matimu akamiririra Africa gore rino zvinenge zviri kuti netsei.


Text in English: The focus of attention, as before, is with Internet Explorer being tied into the operating system.
Translation of the previous text to Shona:

Semutemo, wekutanga anoshandisa iyo Internet Explorer yakabatanidzwa mune yekushandisa system.


Text in English: The foetus is not a person.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The foetus sleeps up to 20 hours a day.
Translation of the previous text to Shona:

Imbwa inorara kana masikati kusvika kumaawa 20 pazuva.


Text in English: The folding cartons are inexpensive and therefore can be manufactured quickly in bulk in comparison to the rigid boxes.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo ekupeta makatoni haadhure uye nekudaro anogona kugadzirwa nekukurumidza muhuwandu tichienzanisa nemabhokisi akaomarara.


Text in English: The following are more ideas for getting the phone to ring.
Translation of the previous text to Shona:

More Michina sarudzo kuti runhare nyaya.


Text in English: The following are real-life examples.
Translation of the previous text to Shona:

Mienzaniso inotevera inoratidza zvinhu zviri kuitika muupenyu.


Text in English: The following blocks have a special function:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The following comments are often made by divorce
Translation of the previous text to Shona:

Ongororo dzakaitwa dzinoratidza kuti vanhu vakarambana kazhinji:


Text in English: The following example provides the time of day in English.
Translation of the previous text to Shona:

Pazasi isu tichapa runyorwa rwemazuva evhiki muChirungu.


Text in English: The following information will be provided: DUNS number is a D&B entry, but not a full DUNS number.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchaudzwa zvinotevera: Iyo yemahara DUNS nhamba irondedzero neD&B, asi kwete kunyoreswa kwakazara.


Text in English: The following is IT.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The following is a repost from SF Weekly.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The following is a thought-provoking story.
Translation of the previous text to Shona:

Heano madimikira kubva muhurukuro inonyandura kufunga.


Text in English: The following is a useful condition guaranteeing convergence.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chinotevera ndicho icho chinoshandiswa kuunza rombo rakanaka.


Text in English: The following is the common procedure to restart the iPhone:
Translation of the previous text to Shona:

Tevere isu tinofanirwa kumisikidza iyo yekudzoreredza modhi pane yedu iPhone:


Text in English: The following is what I came up with...wanted to put this out for others to comment on.
Translation of the previous text to Shona:

Ini zita rangu ndinoitwa ........Ndanga ndichikumbirawo kuti mubudise nyaya iyi iende kuvahu kuitira kubatsira vamwe.


Text in English: The following issue was fixed on April 30.
Translation of the previous text to Shona:

Inzwa inotevera munyaya yacho yakarongwa musi waNovember 30.


Text in English: The following morning, Labor Day
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The following night, we gathered for a pot-luck dinner with neighbors from our community.
Translation of the previous text to Shona:

Ezuva limwe yipo na tulisire po sigongi koyirugana novarugani vakwetu.


Text in English: The following pages link to The Punisher (2004):
Translation of the previous text to Shona:

Paadare Paada Chhanda Paade Nupura Bandha (Year:)


Text in English: The following should be present in all responses.
Translation of the previous text to Shona:

Zvose izvi zvinotevera zvinofanira kuwanikwa mumapapiro edu.


Text in English: The following side effects are common (occurring in greater than 30%) for patients taking epirubicin:
Translation of the previous text to Shona:

Iyi inotevera mhedzisiro yakajairika (inoitika mune yakakura kupfuura 30%) yevarwere vanotora gefitinib:


Text in English: The following slides were presented at the 2014 Process Conference.
Translation of the previous text to Shona:

MaBhaibheri anotevera akabudiswa mugore rebasa ra2014.


Text in English: The following species includes only the average doses of this medicine.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi inotevera ruzivo inosanganisira chete avhareji madhizaini emushonga uyu.


Text in English: The following story is about how Naaman learned to become a servant.
Translation of the previous text to Shona:

Dzidza kuti Naamani akabatsirwa sei kuti achinje kuva munhu anoteerera.


Text in English: The following table is updated for April 30th.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The following verses should help you understand God's perspective on death.
Translation of the previous text to Shona:

Mavhesi aya eBhaibheri anogona kukubatsira kunzwisisa kuti Mwari anoona sei kutambura.


Text in English: The following year, he won the Nobel Prize in Literature for his entire body of work.
Translation of the previous text to Shona:

Kwapera gore, munyori aizohwina Mubayiro weNobel muMabhuku mukucherechedza basa rake rese.


Text in English: The following year, the radio station launched its first website.
Translation of the previous text to Shona:

Yaive gore iro PlayStation yakatanga kuvhura koni yayo yekutanga.


Text in English: The food safety act
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The food takes time to cook, but it is rich in nutrition.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu wanai nguva yokubika asi mafuta itai mashoma.


Text in English: The fool has said in his heart, There is no God. -Psalm 14:1
Translation of the previous text to Shona:

Hanzi benzi rinoti mumwoyo maro hakuna Mwari - Psalm 14:1


Text in English: The foolish will be a servant to the wise.
Translation of the previous text to Shona:

Uye benzi richava muranda wemunhu ane mwoyo wakachenjera.


Text in English: The football game ends when Dennis and any of his childhood friends hear their father's horn.
Translation of the previous text to Shona:

Mutambo wenhabvu unopera apo Dennis uye chero shamwari dzake dzehudiki anonzwa hwababa vavo.


Text in English: The footballer choice to leave PSG to league rivals FC Girondins de Bordeaux isn't purely for monies as observed in his salary breakdown.
Translation of the previous text to Shona:

Mutambi wenhabvu kusarudza kusiya PSG kuenda kunokwikwidza mukwikwidzi FC Girondins de Bordeaux haisi yemari chete sezvinoonekwa mukuparara kwemubhadharo wake.


Text in English: The for loop in python can also be used with the range () method.
Translation of the previous text to Shona:

I for chiuno mu python chinogona zvakare kushandiswa ne range () nzira.


Text in English: The foreclosure process takes about 2 years in the State of Florida.
Translation of the previous text to Shona:

kubudikidza Eder Ferreno inoita 2 makore.


Text in English: The foreground shows a cattle farm.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The form of a man appears,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The format is based upon the Alice Bailey teachings.
Translation of the previous text to Shona:

Uye iwe ndiwe mutakuri we dzidziso yaAlice Bailey.


Text in English: The format of this assignment is a report.
Translation of the previous text to Shona:

Mutungamiri wekutungamirirwa isumo yechirongwa ichi.


Text in English: The formation of these forces posed economic challenges after the dissolution of the Soviet Union, and required reforms to professionalize the force during the transition.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirwa kwemauto kwaive kwakanyanya kwekudikanwa kwemuchina panguva yeSoviet, uye shanduko kune yakasarudzika kugadzirwa kwevagari yaive yakaoma.


Text in English: The former California governor said he wouldn't mind working ...and more "
Translation of the previous text to Shona:

Aimbova mudiwa ane kodzero yekuchengetwa haadi kushanda _ Law & More


Text in English: The former U.S. senator has held only one news conference over a three-month period and shunned large political rallies for fear of catching or helping to spread the coronavirus if large crowds gathered to hear him speak.
Translation of the previous text to Shona:

VaBiden vakaita musangano mumwe chete chete nevatori venhau mukati memwedzi mitatu sezvo vange vasingade kuita magungano makuru ekutsvaga rutsigiro nekutya kubata kana kubatsira kupararira kwe coronavirus kana vanhu vakawanda vakaungana kuzonzwa vachitaura.


Text in English: The former hamlet of (...)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The former is prepared with the aid of the finest
Translation of the previous text to Shona:

chero pavakakuvadzwa zvose Aaa zvakanaka nokubatsira yepamusorosoro


Text in English: The former owner of Atlantic City's Ocean Resort Casino has been killed in an automobile accident.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vese vari mungarava yeCessna Citation bhizinesi jeti vakaurayiwa mutsaona.


Text in English: The former, insane.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The forms of manifestation of life may be infinite, but life is present in all forms.
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro ekuratidzwa kwehupenyu angave asingagumi, asi upenyu huripo mumarudzi ose.


Text in English: The formula is the same & it works:
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ingori imwe nzira yekuita chokwadi, uye inoshanda seinotevera:


Text in English: The forum attitude towards spam is the reason for this.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvapo kwekutumira spam kunogadzirisa chinangwa ichi.


Text in English: The forum is flooded.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The founders saw the need for a Catholic
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The four pitchers are remarkably
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The four pray.
Translation of the previous text to Shona:

4 Murume mumwe nomumwe anonyengetera kana


Text in English: The fourth is Thursday.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The fourth purpose is serving God.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The frantic holiday season is not the time for browsing.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yokumwedzi haisi nguva yokuvata nomurume.


Text in English: The free first service will get you off on the right foot.
Translation of the previous text to Shona:

Nokurwisa kwekutanga, ivo vanokuisa iwe kutsoka yekuseri.


Text in English: The free music,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The free shuttle service was very useful.
Translation of the previous text to Shona:

Free shipping kutengesa yakanga yakanyatsoteerera.


Text in English: The freedom to choose - whether it be your
Translation of the previous text to Shona:

Kushanku Sho, Kushanku Dai, Yara Kushanku


Text in English: The freedom to make friends
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The friend called the family yesterday morning, but they did not get official word from authorities until last night.
Translation of the previous text to Shona:

Kwayedza payakashanyira mhuri iyi nemusi weChishanu wadarika, yakasvikoiwana vachiti vari kubva mangwanani kusvika manheru pasina chavadya.


Text in English: The friend of Africa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The frogs provide the text.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The front door was fabricated by Old World Door.
Translation of the previous text to Shona:

Kare, rakatevera suo yekare World Trade Center mapatya shongwe.


Text in English: The front wheel isn't visible.
Translation of the previous text to Shona:

bhodhi rematanda, kapu yacho haisi kuoneka.


Text in English: The fruit can be eaten or discarded.
Translation of the previous text to Shona:

Michero ingava inodyiwa kana isingadyiwe.


Text in English: The fruit of the tree of the knowledge of Good and evil
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The fulfillment of Bible prophecy shows that in 1914, Christ became King and God's heavenly Kingdom began to rule.
Translation of the previous text to Shona:

Kukwanirisika ko uporofita hwo mu Bhaibheri kunokhombija kuti Kristu wakava Mambo mu gore ro 1914, zve Umambo hwa Mwari wo kudenga hwakatanga kutonga.


Text in English: The fulfillment of this prophecy is a matter of history.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzadziswa kwechiporofita chake kwaingove gadziriro yechiporofita ichi.


Text in English: The fun doesn't stop here at Fallsview Casino.
Translation of the previous text to Shona:

Kufara haasi kuzopera pano Slot Fruity Casino.


Text in English: The function of remarketing or similar AdWords audiences allow us to reach people who have visited our website before and help them complete their sales process.
Translation of the previous text to Shona:

Basa re kudzokorora kana kubva kune vakadaro vateereri veAdWords vanotibvumidza isu kusvika vanhu vakamboshanyira webhusaiti yedu uye kuvabatsira kupedzisa maitiro avo ekutengesa.


Text in English: The furniture and building were designed at the same time.
Translation of the previous text to Shona:

Magadzirirwo enjini yemudhudhudhu nedhiziri akagadzirwa munenge panguva imwechete iyoyo.


Text in English: The further development and expansion of the internet
Translation of the previous text to Shona:

Rongedza Kuvaka uye Kuwedzeresa Nayo ViaInternet


Text in English: The future definitely belongs to this technology.
Translation of the previous text to Shona:

Zvirokwazvo ramangwana rekuvandudza rinosanganisira iyi nyowani tekinoroji.


Text in English: The future of Provo's transportation will be discussed tomorrow night.
Translation of the previous text to Shona:

Mari dzeIETT Dzekufambisa Dzokufambisa Dzichashandiswa Mangwana ..!


Text in English: The future of legal marijuana in the U.S. has become a hazy situation ever since...
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi ndechekuti nyaya yeva GPS vafambisi vezvikepe muUnited States yakati siyanei nekuno, kubvira ...


Text in English: The future's not yet here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The game doesn't allow for changes in 3D view "on the fly."
Translation of the previous text to Shona:

Gadzirisa iyo "Direct3D mudziyo haigone kuonekwa" kukanganisa.


Text in English: The game features multitude of settings and configurations so we can modify the games at any time and thus not interrupt the game if something is not as we want.
Translation of the previous text to Shona:

Mutambo unoonekwa kuwanda kwezvirongwa uye kumisikidzwa saka tinogona kushandura mitambo chero nguva uye nekudaro tisingavhiringidze mutambo kana chimwe chinhu chisiri sezvatinoda.


Text in English: The game is all role playing, play along.
Translation of the previous text to Shona:

Mutambo ndewenyu mese, Tambai nezviuno mese.


Text in English: The game is performed in between two groups Each individual containing eleven players.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu mutambo unotambwa nematimu panguva imwechete uyu, timu imwe neimwe inenge iine vatambi gumi neumwe.


Text in English: The game isn't pay to win though.
Translation of the previous text to Shona:

Asi kubheja hazviiti nguva dzose kuti uwane kukunda.


Text in English: The game of roulette is regarded as the most popular
Translation of the previous text to Shona:

Casino Loutraki inozivikanwa seyakanyanya kugadzikana


Text in English: The game snaps to a behind-the-shoulder for the white-haired man.
Translation of the previous text to Shona:

Mutambo unodiwa Mhirizhonga unoenda kuShudder munaKurume.


Text in English: The game still has an awesome soundtrack.
Translation of the previous text to Shona:

Eheka, izwi mutambi ndichiri kuita basa rinoshamisa.


Text in English: The game-winning goal was scored by sophomore
Translation of the previous text to Shona:

Gown racho rakakundwa kunaka neramai Sorobhi


Text in English: The games have changed as well.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The garbage bag is easily removed
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The garlic mashed were also unexceptional.
Translation of the previous text to Shona:

mahāgirir girinagare vāsavo vaidiśe vaśet.


Text in English: The gauge is love for all people.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The gears should be fully engaged when changing speed.
Translation of the previous text to Shona:

Flonase inofanira kumiswa zvishoma nezvishoma kana shanduko dzikaitika.


Text in English: The general rule is that don't stretch past 0 if you want them to go back.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinoita sekunge zvinouraya kwandiri ndezvekuti haugone kudzokera kuIOS 10, kunyangwe iwe uchida.


Text in English: The generalities:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The generations include, Veterans, Baby Boomers, Generation X, and Millennials.
Translation of the previous text to Shona:

Munyika yekushambadzira, iwo mazera mashanu akakosha akakura, vana boomers, chizvarwa X, chizvarwa Y kana mamireniyamu, uye chizvarwa Z.


Text in English: The gentleman requested that his future wife have an abortion, but she refused.
Translation of the previous text to Shona:

Mukadzi uyu anoti murume wake aimboda zvakare kuti abvise nhumbu yemwana uyu asi iye akaramba.


Text in English: The gesture was intended to reinforce the pressure on the Israeli
Translation of the previous text to Shona:

â € ¢ aida kusimbisa mashoko yawapihwa kubudikidza vamhan'ari


Text in English: The ghosts, whether male or
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The gift of Faith, gifts of healings and working of miracles.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda, zvipo zvokuporesa uye simba rokuita zvishamiso.


Text in English: The gift of Truth
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The gift of tomorrow,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The girl accepted.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The girl and the woman look against each other
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The girl on the wall - Pictures of China
Translation of the previous text to Shona:

Baby rekuMabvuku ranetsa paFacebook - Pictures


Text in English: The girl today.
Translation of the previous text to Shona:

Kufanana nemusikana wese iye zvino mazuva.


Text in English: The girl who lived forever
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The girl with pearl earring... and goggle
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The girl's washroom
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The girls fall into a time warp.
Translation of the previous text to Shona:

Vasikana vakavata vanopinda munguva yekutambudzika kukuru.


Text in English: The gist of these methods are similar.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo nzira yemitsara yakadaro yakafanana neiyi.


Text in English: The gite is very complete.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The given figure is similar to Form III.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ari mamwe mafungidziro, izvo zvakangofanana neXperia 1 III.


Text in English: The global roll out commenced in March 2019 across 30 countries.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengetedzwa kweMisa kwevagari kwakatanga muna Ndira 2021 pamapoinzi mazana matatu muSerbia yese.


Text in English: The goal is to create massive c...
Translation of the previous text to Shona:

China kugadzira zvitsva nyore kugadzira Wholesale C ...


Text in English: The goal is to eradicate all inconsistencies.
Translation of the previous text to Shona:

The chipfuro ndiko kubvisa zvose zvikanganiso kuburikidza nokubviswa zvinokonzera.


Text in English: The goal of the initial process before the first appointment is for Voc Rehab to determine if you are eligible for benefits.
Translation of the previous text to Shona:

Munangagwa is the 1st VP by appointment whether wakabhadharwa achatonga pakawana zvinoitika.


Text in English: The goat cheese!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The goat or, who is Sylvia? (notes toward a definition of tragedy).
Translation of the previous text to Shona:

kaadhal yaanai varugira remo (or nemo??)


Text in English: The goat's milk is your liquid.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The god of the water
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The god was represented seated on his throne.
Translation of the previous text to Shona:

Aive ave mukubwinya, agere pachigaro chake chovushe.


Text in English: The gods of America
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The gold facial mask is a gel.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The golden compass northern lights is the first novel in the his dark materials fantasy trilogy by the british writer philip pullman.
Translation of the previous text to Shona:

Goridhe Kambasi ndiro rekutanga zita muRima Matter akateedzana, rakagadzirwa nemunyori wechiChirungu Phillip Pullman.


Text in English: The golf course is not being managed
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The good evening.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The good is much better than good and the bad is much worse than bad.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chakaipa, chine zvakanaka zviri machiri, chinonyengera zvakanyanya kudarika zvinoitwa nechakaipa chaicho.


Text in English: The good news is being preached.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The good news is that Gabriel Magalhaes' parents took his love for football like the family's future depends on it.
Translation of the previous text to Shona:

Nhau dzakanaka ndedzekuti vabereki vaGabriel Magalhaes vakatora rudo rwake rwebhora seramangwana remhuri zvinoenderana nazvo.


Text in English: The good news is that good seats remain available.
Translation of the previous text to Shona:

Sezviri pachena, chinofadza ndechekuti nzvimbo dzichave dziri kuunganidzwa.


Text in English: The good news is that the disease can be cured.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinofadza ndezvokuti chirwere ichi chinogona kurapika.


Text in English: The good news is that there is a way to avoid all of.
Translation of the previous text to Shona:

Nhau dzakanaka ndedzekuti, pane nzira yekubvisa pane zvese zvinonetsa.


Text in English: The good news is that this same convenience can be enjoyed today as well.
Translation of the previous text to Shona:

Ndibwino kuti chikumbutso chomwecho lero chipereke sakramenti.


Text in English: The good news is that we have never had a better practice ground for collective responsibility and diligence.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe ndechekuti hatina kumbobvira tagutsikana mukuvandudza maitiro uye nekutengesa kune vanhu vazhinji.


Text in English: The goodness in a person's heart produces good and the evil produces evil; for from the fullness of the heart the mouth speaks.
Translation of the previous text to Shona:

45 Munhu wakanaka kubva pafuma yakanaka yemoyo, unoburitsa chinhu chakanaka; uye munhu wakaipa kubva pafuma yakaipa yemoyo wake unoburitsa zvakashata, nekuti muromo wake unotaura zvizhinji maererano nekuwanda kwemoyo.


Text in English: The goods are not bad, it does not warm too much, in general it's not bad
Translation of the previous text to Shona:

- Chonde musadandaule, singano ili yoonda kwambiri, sikumapweteka nkomwe


Text in English: The gospel being that God came to earth in the form of Jesus.
Translation of the previous text to Shona:

Vhangeri rinoti Jesu vakauya muno munyika.


Text in English: The gospel is a good news.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The gospel message of forgiveness of sins will go through the whole world.
Translation of the previous text to Shona:

Vhangeri rokuregererwa zvitadzo rinoramba riripo kusvikira rini narini.


Text in English: The government does not allow an illegal alien to get married.
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende haibvumiri kuti munhu wokune imwe nyika ari kugara imomo zvisiri pamutemo achate.


Text in English: The government expenditure on healthcare is 3 percent of the country's GDP.
Translation of the previous text to Shona:

Danish mari inoshandiswa nehurumende pakurapa kwehutano inosvika gumi nemazana gumi muzana muzana weGDP.


Text in English: The government has a responsibility to protect people against immoral discrimination.
Translation of the previous text to Shona:

basa ndere kudzivirira vamwe kubva mukunyepedzera.


Text in English: The government has hinted they want
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The government is intent on purchasing guns.
Translation of the previous text to Shona:

Government munnurimai elam kuduka matanga..


Text in English: The government is, though.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The government was made into a constitutional democracy like England.
Translation of the previous text to Shona:

Manga makagamuchigwa nemutowo wechirungu wakanakawo se a constitutional democracy tichitaura.


Text in English: The government's obligation to provide exculpatory
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende inoyambirwa kuti isadhinda mari yemapepa yakawandisa


Text in English: The governors of New York and New Jersey have declared a state of emergency
Translation of the previous text to Shona:

New York neNew Jersey magavhuna anozivisa mamiriro ekukurumidzira.


Text in English: The grace of Jesus would give us a testimony of its approach.
Translation of the previous text to Shona:

Mushamaiso wa Jesu wokutanga unotipa manera okuzwisisa undhu hwake.


Text in English: The grandmother laughed.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The grandmothers are always right.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The graphics are old school, so as long as that's not an issue you should give it a try.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo mavara ari echinyakare chikoro, saka chero bedzi isiri iyo nyaya iwe unofanirwa kuiyedza.


Text in English: The graphics even more underlines the emotional weight and the incapability of opportunism."
Translation of the previous text to Shona:

Ubuntu Touch inotarisa pane minimalism uye kugona kwehardware."


Text in English: The great don't need gimmicks
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The great reformed church in Debrecen, Hungary is the most significant protestant church in the country and a great example of Protestantism in Hungary.
Translation of the previous text to Shona:

The Great Church mu kuDebrecen ndiro guta racho rainyanya kukosha, uye mabasa sechiratidzo Protestantism muHungary.


Text in English: The great respect for her
Translation of the previous text to Shona:

Uku kuremekedzana iyi inokosha inokosha pane iyo


Text in English: The great success in these applications
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The great white shark is #4.
Translation of the previous text to Shona:

Kupedzisa kunonyanya kushandiswa kwemashizha esimbi isina simbi ndiyo # 4.


Text in English: The greater part, perhaps all of the
Translation of the previous text to Shona:

vose, pamwe kushandiswa rinonyanya nzira


Text in English: The greater the height of the
Translation of the previous text to Shona:

Kuwanda kwehuwandu hwematavi, ndiko kuwedzera pachena mutengo wemubhadharo


Text in English: The greater the rate of change of
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The greatest Gift
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The greatest cause of a poor image is the absence of unconditional love. - Zig Ziglar
Translation of the previous text to Shona:

Kufunga kwakanaka kunoita kuti uite zvese zvirinani pane kufunga kwakashata. - Zig Ziglar


Text in English: The green earrings in aventurine.
Translation of the previous text to Shona:

Green aventurine okuta okuta gara itumo.


Text in English: The groom is obviously Jesus.
Translation of the previous text to Shona:

Zviri pachena kuti Jesu ndiye muroori wacho.


Text in English: The ground control station
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The ground did not open up.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The grounds are used as a feed for animals, and the wort is boiled with hops.
Translation of the previous text to Shona:

Dzinde iri rinoshandiswa sekudya kwezvipfuyo, nokubikiswa sadza nenjera.


Text in English: The group can be of family or friends and......
Translation of the previous text to Shona:

Zvinogona kuve ndangariro dzehove neshamwari, kana ...


Text in English: The group comprised of single and married
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The group constituted a salon with a wide and shifting membership.
Translation of the previous text to Shona:

Chinja cabinet rakakamurwa wakaiswa chikwata mubatanidzwa uye extensible chikwata mubatanidzwa.


Text in English: The group is full of very talented business women.
Translation of the previous text to Shona:

Iri boka rinoumbwa nevakadzi vane ruzivo, vane simba rebhizinesi.


Text in English: The group of pros 1xBet bookmaker manages buyer requests per day, 24 hours a day.
Translation of the previous text to Shona:

The chikwata nyanzvi 1xBet bookmaker Rinotarisira mutengi zvikumbiro pazuva, 24 maawa pazuva.


Text in English: The growth of Years War broke its back.
Translation of the previous text to Shona:

Hondo yakarwiwa kwemakore yakaita kuti muKoindu musagarika.


Text in English: The growth of golf in the Gulf
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzera simbi kudiwa muna Gulf munyika


Text in English: The guarantee must be in written form only.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chikumbiro chekushandurudza chinofanira kunge chiri mutsamba chete.


Text in English: The guideline in that case is to switch out one piece of clothing, not the whole outfit.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoitwa kana muridzi wemudziyo achida kutengesa chimwe chikamu chemudziyo wake chiri choga kwete mudziyo wacho wose.


Text in English: The guidelines also allow social gatherings including church services, weddings and funerals.
Translation of the previous text to Shona:

Magungano akamiswa anosanganisira zvakare emachechi, michato neemitambo yose.


Text in English: The guilt he felt
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The guy I've Found
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The guy looked at Mitsuki.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The guy's only 11, he's only 11."
Translation of the previous text to Shona:

"Gumi vekutanga ndivo vega vanokwanisa kuenda saka ini ndiri wegumi neimwe."


Text in English: The guys will eat at the party.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The hand clapping and cheers
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The hand strap makes it easy to carry with you anywhere.
Translation of the previous text to Shona:

Saizi inotsikika nyore kutakura newe chero kupi.


Text in English: The handle is also original, but doesn't work.
Translation of the previous text to Shona:

Paint inoshandawo, asi haina kudzivirira.


Text in English: The happiest countries in the world
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The happiness in my heart,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The hardest part was to get rid of original Fender fingerboard, which was very thin and brittle.
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chakaomesesa chaive chekubvisa iyo yekupedzisira fesheni sezvo yaive yachembera uye yakakomba.


Text in English: The hardware and software has continued to increase in performance since then.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo software yakaramba ichivandudza nekukura kubva ipapo, asi kubva kune yekuvandudza peji.


Text in English: The harvest is done by hand at the optimum ripening time.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kukohwa kunoitwa neruoko panguva chaiyo yekuibva.


Text in English: The hazardous materials pose a threat to human health and environment if improperly disposed.
Translation of the previous text to Shona:

Nyanzvi dzinoona nezveutano dzinoti mapiritsi aya ane njodzi huru kuutano neupenyu hwevanhu kana akasashandiswa nemazvo.


Text in English: The head of the family was mostly the father.
Translation of the previous text to Shona:

Aifunga nezvomusoro wemhuri, kazhinji baba.


Text in English: The head of the government is the prime minister.
Translation of the previous text to Shona:

Musoro wehurumende ndiye Prime Minister.


Text in English: The header image of birds was created by the young people in our church.
Translation of the previous text to Shona:

Shiri dzaive vavengi mumufananidzo wekutanga ndidzo dzave kutonga mukereke.


Text in English: The headquarters building of the RAK Free Trade Zone
Translation of the previous text to Shona:

Ration Kusamukira Kwazamalonda Kwa RAK Free Zone


Text in English: The health and welfare of American citizens are on the line.
Translation of the previous text to Shona:

Hutano uye Kurarama kweVakanaka Mhuri dzeAmerica Kutanga.


Text in English: The health of our friend
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The healthy fats are GOOD for you; just make sure you're accounting for them.
Translation of the previous text to Shona:

The Dark knight ane zvakawanda mibairo kumirira iwe; Ivai nechokwadi kuti imi kuwana maoko enyu pamusoro pavo.


Text in English: The heartless bastards,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The heat and dryness of the vintage have added to the aromatic intensity of the wine (third reduced yields).
Translation of the previous text to Shona:

Iko kupisa uye kuoma kwewaini yakawedzera kune kunhuhwirira kwehukuru hwewaini (yechitatu yakaderedzwa goho).


Text in English: The heat from the vegetables should start to melt the cheese.
Translation of the previous text to Shona:

In inodziya mukaka vanofanira kutanga wokuparadza mbiriso.


Text in English: The heat is on the top of
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The heat of a good bowl of soup warms both the soul and the body.
Translation of the previous text to Shona:

Kuiswa nechombo chine simba kunofadza moyo zvese nenyama dzomuviri nefungwa.


Text in English: The heavens tell the glory of God (26 / 05)
Translation of the previous text to Shona:

Matenga Anozivisa Kubwinya kwaMwari (Rwiyo 6)


Text in English: The heaviness of pregnancy,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The height of the screed and thus ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The heirs eventually.
Translation of the previous text to Shona:

Vakuru vakanakisisa vese vanosvika pakupedzisira.


Text in English: The heist took me around 14 minutes.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The help staff also provides solutions to questions about money administration.
Translation of the previous text to Shona:

Rutsigiro Chikwata rinewo mhinduro dzemibvunzo pamusoro kuronga mari.


Text in English: The heron's chest was gashed.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The high places did not disappear; yet Asa's heart was entirely with the LORD as long as he lived.
Translation of the previous text to Shona:

14Asi matunhu akakwirira haana kubviswa; kunyange zvakadaro moyo waAsa wakanga wakarurama kwazvo kuna Jehovha mazuva ake ose.


Text in English: The high power operation gives you the convenience of use and is suitable for cleaning and dirt.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekudonha mafuta tireyi inobatsira kana iwe uri kushandisa iyo yemagetsi sarudzo uye nyore kubvisa uye kuchenesa.


Text in English: The high school drama you can never forget
Translation of the previous text to Shona:

High yepamusoro bhora sikuruwa hutachiwana


Text in English: The high-end security comes from using the latest safety measures.
Translation of the previous text to Shona:

Iko-yekupedzisira-chengetedzo inouya kubva mukushandisa yazvino matanho ekuchengetedza.


Text in English: The higher the number, the higher the priority, the
Translation of the previous text to Shona:

Kuwanda kwehuwandu hwematavi, ndiko kuwedzera pachena mutengo wemubhadharo


Text in English: The highlight of this hotel definitely is its entertainment for the children.
Translation of the previous text to Shona:

hotera Uyu mumwe mashoma pane kusimbisa ari kusununguka dandadzo vana.


Text in English: The historical background information on Russia and the Soviet Union contains some conspicuous errors.
Translation of the previous text to Shona:

Nhoroondo yeSoviet neRussia yezvakatipoteredza yanga iri yechikamu chikuru chisina kunaka.


Text in English: The historical baggage is enough to weigh down a quarterback.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo bhatiri ine inopfuura yakaringana kuchaja kuti uite imwe yekufamba chiito checaravan.


Text in English: The historical development:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The history of Dokdo
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The history of theJewish people, vol.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The hob is often used in the kitchen as a stand-alone or connected
Translation of the previous text to Shona:

Iyo hobhi inowanzoshandiswa mukicheni sekumira-yega kana yakabatana


Text in English: The holiday season might be over, but winter certainly isn't.
Translation of the previous text to Shona:

Zororo rekuvaka rinogona kupera asi zhizha zvirokwazvo harisi .


Text in English: The holiday showed me
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The holidays are making their presence known.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The holiness of God affects every aspect of our lives.
Translation of the previous text to Shona:

Kuva takacena pa meso pa Mwari zvinopsasa mativi ese o upenyu hwedu.


Text in English: The hook line is "x = 1;."
Translation of the previous text to Shona:

Peji rezita rekuchengetedza ndeiri: '_ 1 ′


Text in English: The hormone is majorly produced in men by testicles.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo mahormoni inonyanya kugadzirwa muvarume nema testicles.


Text in English: The horse and his rider He threw into the sea."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The horse is always handled.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The hospital provides an excellent opportunity for clinically based
Translation of the previous text to Shona:

AHU Inogadzira Hutsanana Hwemweya Hwakanaka hweKosovo Chipatara


Text in English: The hotel is clean enough to sparkle.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The hotter the star, the brighter it shines.
Translation of the previous text to Shona:

Wakaonda mutete, zvirinani iro bhuruu flash.


Text in English: The hour-long live
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The house is glistening!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The house is not ours ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The house on mango street seeking
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The huge body suddenly turned around.
Translation of the previous text to Shona:

Chivako chacho chaiva chakakura chakangoerekana chava kuzungunuka.


Text in English: The human brain is a kluge
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The humans claimed that we would eat anything."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The hurricane survivors weren't overpaid.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana akafa nekuti vanoyamura vakaita chimbichimbi.


Text in English: The iPad mini 6 is expected to arrive in the first half of this year, potentially at an event in late March alongside the iPad Pro (2021) line and a third-generation iPhone SE.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo iPad mini 6 inotarisirwa kusvika muhafu yekutanga yegore rino, zvingangoitika pachiitiko mukupera kwaKurume padivi neiyo Pro Pro (2021) mutsara uye yechitatu-chizvarwa iPhone SE, kana paWWDC 2021 muna Chikumi.


Text in English: The iPhone 5 will arrive in Mexico on November 2
Translation of the previous text to Shona:

Iyo iPhone 7 ichasvika muColombia muna Gumiguru 21


Text in English: The iceberg's crew had no casualties."
Translation of the previous text to Shona:

Abawiiyeveveyana gekuni taina irirenina."


Text in English: The icon for the App doesn't show up
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The icons were difficult to produce bec...
Translation of the previous text to Shona:

Nyuchi Resin yakaoma kupora mapedhi ekongiri ...


Text in English: The idea behind the test is - if a human questioner is asking a series of questions with a computer.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko neakawanda 'spamware' nderekuti komputa inoverenga mubvunzo unonetsa.


Text in English: The idea is to give our readers
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The idea of downloading a song
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The idea of the resurrection is located in the books of the prophets like Isaiah, Ezekiel, and Daniel in the Old Testament.
Translation of the previous text to Shona:

Tinofara chaizvo patinoverenga tsanangudzo dzeurongwa hwaJehovha hwezvinhu kudenga dzakanyorwa naIsaya, Ezekieri, uye Dhanieri uye zvakataurwa naJohani muna Zvakazarurwa.


Text in English: The ideas Fake Richard Mille and supplies impressed by Formula 1, which supplied the premise for the first Richard Mille watch (RM 001), are one of the cornerstones of the model's philosophy.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo mazano uye zvigadzirwa zvakafemerwa neFormula One zvakaisa hwaro hwekutanga Richard Mille wachi (RM 001), inova imwe yemakona emakona efilosofi yechiratidzo.


Text in English: The illness caused him to spend the next two years of his life in hospital care.
Translation of the previous text to Shona:

Kurwara kwakakonzera iye kupedza makore maviri anotevera ehupenyu hwake muchipatara .


Text in English: The illusion teaches us to think a certain way.
Translation of the previous text to Shona:

Ndima inotidzidzisa kuva nepfungwa imwechete.


Text in English: The image is a jpeg and to small to read.
Translation of the previous text to Shona:

PLC otomatiki kutonga, otomatiki kuverenga.


Text in English: The image of the vagrant,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The image went viral yesterday on Weibo, China's equivalent of Twitter, and has netizens commenting.
Translation of the previous text to Shona:

Mufananidzo uri pamusoro uchangobva kuoneka pa Weibo, iyo Chinese Twitter, uye zvakange zvisiri pasina gakava.


Text in English: The images and values were then assigned to a variety of artists who were asked to create their own interpretation of the image/value.
Translation of the previous text to Shona:

Unhu nemibvunzo vari vaizviona mushumo siyana apo vamhan'ari vanokumbirwa kuti vanyore sei pamusoro zvakawanda nezvounhu / miitiro aone pachavo.


Text in English: The immune system gone awry
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The immunity is not just about criminal prosecution but also civil proceedings.
Translation of the previous text to Shona:

Kubiridzira haingori nyaya yematsotsi chete, asiwo nyaya yehurumende.


Text in English: The impacts of COVID-19 have hit some communities harder than others, especially in the Global South.
Translation of the previous text to Shona:

Vari kunyanya kubatwa neCovid-19 vanhu vagara vari munyika muno kusiyana nakare apo vakawanda vavo vaibva kunze kwenyika, zvikuru kuSouth Africa.


Text in English: The importance of clear writing is often overlooked.
Translation of the previous text to Shona:

Kukosha kwekugona kuzvitaurira zvakajeka kunowanzo kuvezwa pasi.


Text in English: The important is, if there is attraction between me and you then let's talk and know each other...
Translation of the previous text to Shona:

Dai zvaibvira, Mweya wambosvika, tambokurukura, tamboonesana...,


Text in English: The impressions after a few days?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The incident caused a disruption of rail service.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwekuita kwevashandi, kuvhiringidzika kwakaitika mune chechitima service.


Text in English: The increase in obesity has also expanded globally.
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro anotaurwa muuprofita ihwohwo ave achiwedzerawo munyika yose.


Text in English: The indigenous people say that they call the rain.
Translation of the previous text to Shona:

VaKongo vanoti mvula (rain) imvura yekunaya.


Text in English: The indigenous population of Alaska is proportionally the highest of any U.S. state, at over 15 percent.
Translation of the previous text to Shona:

Vagari vomuAlaska vagari vemo ndivo vakanyanya kune chero nyika yeUS, vanopfuura gumi neshanu muzana.


Text in English: The individual must avoid the habit of drinking alcohol.
Translation of the previous text to Shona:

Vanoyambira vanhu kuti vasiyane netsika yekunwa doro remusanganiswa.


Text in English: The info on Rock of Ages is amazing.
Translation of the previous text to Shona:

Chiwonetsero choperekedwa ku Stone Age chiri chochititsa chidwi.


Text in English: The information contained in a matching unit includes:
Translation of the previous text to Shona:

Ruzivo rwuri mukadhi rekuzivikanwa rinosanganisira:


Text in English: The information contained in this site is provided on an "as is" basis with no guarantees of completeness, accuracy, usefulness or timeliness...
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko ari nzvimbo iyi anopiwa pamusoro ""se ari"" hwaro pamwe hazvirevi kukwana, yakarurama, richibatsira kana timeliness ... ""


Text in English: The information on these pages is old and may be out-of-date.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro dzakapihwa dzinoenderana nemutemo wekambani uye dzinogona kuve dzechinyakare nekufamba kwenguva..


Text in English: The information presented on this website is general in nature and has been prepared without taking into account individual circumstances.
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko aya pawebsite ino ndeyekunyatsodzidzisa, uye chero kuchinja kunogona kuitwa pasina chero chinozivikanwa.


Text in English: The information published on this website was provided with great care, nevertheless, technical inaccuracies and errors can be included.
Translation of the previous text to Shona:

© Ruzivo ruri pawebhusaiti iyi rakaunganidzwa nekutarisirwa kukuru, zvisinei hazvo panogona kunge paine zvikanganiso kana zvisirizvo hapana kodzero dzinogona kutorwa kubva pane izvi.


Text in English: The information that is stored cannot be used to recreate an image of the child's finger.
Translation of the previous text to Shona:

Ruzivo rwunounganidzwa harungambofi rwakashandiswa kukanganisa zvakavanzika zvemushandisi.


Text in English: The initial focus has been on developing ways to deliver government information online.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga, kugovera webhutori inzira inotarisira kuunganidza ruzivo kubva kune data iripo paInternet.


Text in English: The injury kept him off the practice court for seven weeks.
Translation of the previous text to Shona:

Chirwere chakamubvisa pakuzadzisa basa rake mudare reseneti kwemwedzi minomwe.


Text in English: The ink washes away
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The inner and outer rings are supplied with mounting holes.
Translation of the previous text to Shona:

Mhete dzemukati nekunze dzinopihwa nemakomba anokwira.


Text in English: The inner planets are closer to the sun.
Translation of the previous text to Shona:

Mapuraneti emukati ndeaya ari munzvimbo iri padyo nezuva.


Text in English: The inside cover is sick.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The inspired psalmist wrote: "Jehovah will not forsake his people."
Translation of the previous text to Shona:

19 Bhaibheri rinovimbisa kuti: "Jehovha haazoregi vanhu vake."


Text in English: The installation cost of the fence is something you will often find to be quite high, however due to laws, restrictions, regulations and the work involved it's always worth employing the services of a .
Translation of the previous text to Shona:

Mutengo wekugadzirisa wepambo ndeyezvinhu zvishoma zvaunowanzoona kuti zvakakwirira, asi nekuda kwemitemo, zvigadziriswa, mitemo uyewo basa rinenge riripo rinongoramba riri mutengo uchishandisa mazano ehunivha fence makonta.


Text in English: The installation process is simple, when we're on the job.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo iri nyore gasi yekuendesa sevhisi, kana iwe uri munzvimbo yedu yebasa!


Text in English: The installation takes 1-2 days, depending on the complexity and size of the system.
Translation of the previous text to Shona:

Small kuti ndiye ari kumativi mazuva 1-2; Bulk kuti ndiyo maererano zvigadzirwa uye uwandu.


Text in English: The institute sponsors the annual Sundance Film Festival.
Translation of the previous text to Shona:

UCSD inotsigira mutambo wegore negore unonzi Sun Sun Festival.


Text in English: The institutional framework regulating copyright in the Nigerian Entertainment Industry is embodied by the Nigerian Copyright Commission.
Translation of the previous text to Shona:

Munyori akashandisa hunduri zvine unyanzvi murungano rwekuzvisunungura kwevanhukadzi muNigeria varimo mudziva rine ngwena.


Text in English: The instructors know what to teach and how to teach it.
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko akapoteredza anokuudza chokudzidzisa uye nzira yokuchidzidzisa nayo.


Text in English: The insurance company pays the expenses incurred for towing and other roadside assistance under towing insurance coverage.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo kambani yeinishuwarenzi inobhadhara mari inowanikwa mukukweva uye rumwe rubatsiro rwemumugwagwa pasi pekutakura inishuwarenzi kufukidza.


Text in English: The intent of a SDLC process it to help produce a product that is cost-efficient, effective, and of high quality.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa cheSDLC inoitisa kuti ibatsire kugadzira chigadzirwa chinodhura, chinoshanda, uye chemhando yepamusoro.


Text in English: The interaction is designed to be compelling on a physical and emotional level, and upholds your company's brand promise.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kudyidzana kwakagadzirirwa kuve kunomanikidza padanho remuviri uye remanzwiro uye chisimbiso chevatengi vedu 'brand vimbiso.


Text in English: The interface allows the use of Mock
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The interface of the program is not as intuitive as it should be
Translation of the previous text to Shona:

Workflow haina kunyatso intuitive sezvainofanira kunge iri


Text in English: The interior has padded insoles for added comfort.
Translation of the previous text to Shona:

Anofema machira machira ekuwedzera nyaradzo yemukati.


Text in English: The internal parts could be put back into another body and so reused.
Translation of the previous text to Shona:

Neiyi nzira mativi aigona kutakurirwa kuimwe nzvimbo, uye ikoko ndokubatanidzwazve pamwe chete.


Text in English: The internal structure of the Moon is roughly similar to the Earth.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenderera kwepasi kunoda kufanana nechimiro chenyika.


Text in English: The international community must fund the fight against XDR-TB.
Translation of the previous text to Shona:

Hondo ichaitika muno ndeyekubvisa hudzvanyiriri hweZANU-PF.


Text in English: The international students can apply.
Translation of the previous text to Shona:

Vadzidzi International anogona kurarama ikoko.


Text in English: The international terminal at Auckland airport.
Translation of the previous text to Shona:

Iye sezvo tsamba pachikuva Auckland International Airport.


Text in English: The internet can help you in checking the background of the company.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro yacho inogona kukubatsira kuti uongorore masevhisi anopiwa nekambani iyi.


Text in English: The internet is split on the subject.
Translation of the previous text to Shona:

Indaneti yakakamurwa pamusoro penyaya iyi futi.


Text in English: The investigation was not making any headway.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The investigation will likely take several days."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The invitation is valid for 180 days from the date of its issuance and you need to apply to the Ukrainian Embassy for a visa during the validity of the invitation issued.
Translation of the previous text to Shona:

The kukoka chinoshanda nokuti 180 mazuva kubva musi rayo issuance uye unofanira kushandisa kuti yechiUkraine Embassy kuti vhiza panguva anomutora kukokwa wakabudiswa.


Text in English: The iron ..
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The is Brian.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The island of St. Croix and its historic cities, Christiansted and Frederiksted, are located to the south.
Translation of the previous text to Shona:

Croix nemataundi ayo enhoroondo, Christiansted naFrederiksted, ari kumaodzanyemba.


Text in English: The island, they say.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The issue of Childhood Gender Dysphoria.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The issue of vehicles and portable or fixed assets has been completely overlooked.
Translation of the previous text to Shona:

Kubhadhara kwezvinhu zvakagadzirwa kana kuti zvinhu zvemazuva ano zvakakwana zvakavharwa.


Text in English: The item is often come.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The jacket should fit snugly without being able to slip off.
Translation of the previous text to Shona:

quroko ŋu nore nunowero ŋuro mande kusiyaró.


Text in English: The jam is made from scratch, which entails a long refrigeration time.
Translation of the previous text to Shona:

Kune chikafu chakagwamba nechando, iyo nguva yekuchengetera yakareba.


Text in English: The job demands a new you.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The job is defined by phone.
Translation of the previous text to Shona:

"Kubasa kwavo mari yavo inoisiwa mufoni.


Text in English: The job is to operate the first EAGLE and to support the training of other operators.
Translation of the previous text to Shona:

Basa racho nderokubata mapapiro uye kuva nemisimba yevhiri muchikamu chechipiri.


Text in English: The job requires careful precision.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The journal has stopped publishing.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The journalist Anna Sale explains why we're so bad at talking about death, sex and money - and how to get better.
Translation of the previous text to Shona:

Mutori wenhau Anna Sale anotsanangura kuti sei tichitaura zvakashata nezverufu, bonde nemari - uye maitiro ekuvandudza.


Text in English: The journalist also writes that he interviewed local villagers who claimed to have witnessed the staging photograph.
Translation of the previous text to Shona:

Kwayedza yakataurawo nevamwe vanhu vemunharaunda iyi avo vanoti vakaona mashura aya.


Text in English: The judge can call witnesses and interrogate them.
Translation of the previous text to Shona:

Mapurisa anogona kudaidza zvapupu izvi uye vorekodha zvirevo zvavo.


Text in English: The judge expressed the hope
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The judge said, "The dog."
Translation of the previous text to Shona:

Vasvika paya muchinda uya akati, "Kambwa kakaonda aka."


Text in English: The judgment was set, and the books opened.
Translation of the previous text to Shona:

The Kutongwa akatanga, uye mabhuku akazarurwa.


Text in English: The juice of different fruits contains different vitamins and other nutrients, and is regarded as a healthy drink.
Translation of the previous text to Shona:

Muto wezvibereko zvakasiyana une mavitamini akasiyana nezvimwe zvinovaka muviri, uye inoonekwa sechinwiwa chine hutano.


Text in English: The jury could also choose not to file any charges.
Translation of the previous text to Shona:

Mutongi anogona zvakare kusarudza kuti haufanire kubhadhara chero chinhu.


Text in English: The key advantage of a credit card cash advance is that you can get cash immediately.
Translation of the previous text to Shona:

Huru zvakanakira kushandisa mari runhare bhiri cheap car insurance inoratidza kuti unogona kutanga kuhwinha mari chaiyo pakarepo.


Text in English: The key is in the first few minutes of your presentation.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo kiyi iri mumaminetsi mashoma ekutanga emharidzo yako.


Text in English: The key is to speak with your teachers.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chokupedzisira chamunoda kuita ndechekutaura kune vaverengi vako.


Text in English: The key layers of the system are:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The kid is 4 years old???
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The kid must have a hard head.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The kid was now hunched over.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The kids are active in the youth ministry.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino vechiduku vacho vatatu vava kushingaira muushumiri.


Text in English: The kids are all fight.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The kill only.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The king asked him, "Why should he go with you?" 27 But Absalom urged him, so he sent Amnon and all the king's sons.[e]
Translation of the previous text to Shona:

Mambo akati kwaari, "Iye unofanira kuendireiko newe?" 27Asi Abhusaromu akamukurudzira, akatendera Amunoni navamwe vana vose vamambo kuenda naye.


Text in English: The king authorized Ebed-Melech to lead a team of thirty men to rescue Jeremiah.
Translation of the previous text to Shona:

Mambo akabva arayira Ebhedhi-mereki kuti atore varume 30 kuti vanobudisa Jeremiya mumugodhi wacho.


Text in English: The king didn't ask how he did it.
Translation of the previous text to Shona:

Ko mambo akataura naye haana kumubvunza kuti zvakanga zvafamba sei here?


Text in English: The king has sent for me!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The king is here and he is coming.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino mambo akanonoka kuuya saka ndichatakurwa pano.


Text in English: The king knows about this, and I can speak to him with freedom.
Translation of the previous text to Shona:

26 Mambo vanoziva zvinhu izvi, uye ndinogona kutaura ndakasununguka kwavari.


Text in English: The king of birds
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The king of the south
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The king said to the wise men of Babylon, "Whoever reads this writing, and shows me its interpretation, shall be clothed with purple, and have a chain of gold about his neck, and shall be the third ruler in the kingdom." 8 Then all the king's wise men came in, but they could not read the writing or make known to the king the interpretation.
Translation of the previous text to Shona:

Mambo akataura akati kuna vakachenjera veBhabhironi, "Ani naani angarava izvi zvakanyorwa, akandizivisa kududzirwa kwazvo, achafukidzwa nguo tsvuku, nokushongedzwa ngetani yendarama pamutsipa wake, uye achava mubati wechitatu paushe hwangu." 8 Ipapo vakachenjera vose vamambo vakapinda, asi vakanga vasingagoni kurava zvakanyorwa, kana kuzivisa mambo kududzirwa kwazvo.


Text in English: The king was Cyrus, king of Persia.
Translation of the previous text to Shona:

NdiKoreshi, mambo wePezhiya, sezvakanga zvataurwa muuprofita hwacho.


Text in English: The king was told, "The man of God has come here."
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo iye akaudzwa kuti: "Munhu waMwari+ wechokwadi asvika kuno."


Text in English: The king's personal attendants replied, "Nothing has been done for him." read more.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vamambo, ivo vashumiri vake, vakapindura vakati: "Hapana chaakaitirwa."+


Text in English: The king's sons have come.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The kingdom has fallen into darkness.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The kingdom is attacked.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The kingdom of God is justice and peace and joy
Translation of the previous text to Shona:

Umambo hwaMwari Basa Uye Mari Rugare Uye Mufaro


Text in English: The kingdom of God is made present to them, because Jesus the Word of God is in their midst.
Translation of the previous text to Shona:

Saka zvechokwadi Umambo hwaMwari hwasvika kwavari nekuti Jesu Kristu, uyo achava mambo weUmambo hwacho atoripo pakati pavo achiita mabasa aya.


Text in English: The kit comes with everything you need to replace the molded plastic ball joints.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekuisa kit inouya nezvose zvinhu zvaunoda kuti ubatanidze madziro-akaiswa pombi filler faucet.


Text in English: The kitchen was electrified like a lightening bolt had struck the room.
Translation of the previous text to Shona:

Simbi yakarukwa waya seyakakamura kamuri.


Text in English: The know-how is available for everyone.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The knowledge of the heat
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The knowledge that no one needed you to be on all the time, always fun, upbeat, attentive...
Translation of the previous text to Shona:

Kuti vose vanzwisise iwe, Haana kumbogumburwa, Kudikanwa zvakanyanyisa, Kukuru ...


Text in English: The lactation lasts for ten months.
Translation of the previous text to Shona:

kubudikidza Darkcrizt inoita 10 mwedzi .


Text in English: The ladies love the ring.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The ladle is used for casting in the foundry.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo ladle inoshandiswa kukanda muiyo foundry.


Text in English: The lady didn't react...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The lake and green trees.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The lake of fire is what Satan and the incorrigible will be thrown into and destroyed, not live forever in torment.
Translation of the previous text to Shona:

Gungwa iri rinokandwa Dhiyabhorosi nevaya vanotadza vasingadi kusiya zvakaipa zvavo, nerufu neGuva (kana kuti Hadhesi).


Text in English: The lambs are silent.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The land is the heart of the people.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The land of Canaan appears to
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The land that I have promised to you and your father Abraham.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuti iwe nezvizvarwa zvako ndichapa kumatunhu ose aya, ndakapedza mhiko yandakapikira Abrahamu baba vako.


Text in English: The language has a development.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The language will die.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The largest lottery prize of $1 million in Australian history was happily mentioned by a 40-year-old "European" mother in Sydney.
Translation of the previous text to Shona:

Mubairo mukurusa werotari wemamiriyoni zana emadhora munhoroondo yeAustralia wakataurwa nemufaro naamai vane makore makumi mana ekuberekwa "vekuEurope" muSydney.


Text in English: The laser goes through the skin surface to reach the root of hair follicle.Light can be absorbed and converted into heat damaged hai...
Translation of the previous text to Shona:

Iyo laser inopfuura nepaganda pamusoro kuti isvike pamudzi webvudzi follicle.Light inogona kutorwa uye kushandurwa kuita kupisa kwakakuvara hai ...


Text in English: The last 30 years would be from 1980 until now.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi ndechekuti rwendo rwafambwa rwurefu kubva mugore ra1980 kusvika pari zvino.


Text in English: The last Acheulean
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The last Adam 'became' a life-giving spirit."
Translation of the previous text to Shona:

13 Nguva yokuti "Adhamu wokupedzisira" ashande se"mudzimu unopa upenyu" ichasvika.


Text in English: The last Adam became a life-giving SPIRIT.
Translation of the previous text to Shona:

Adhamu wekupedzisira akazova mweya unopa hupenyu.


Text in English: The last Adam became a life-giving spirit. "
Translation of the previous text to Shona:

Adhamu wokupedzisira akava mudzimu unopa upenyu."


Text in English: The last European elections in 2014 were the largest transnational ever held at the same time.
Translation of the previous text to Shona:

Sarudzo dzekupedzisira dzeEuropean dza2014 ndidzo dzaive dzakakura sarudzo dzemunyika yose izvo zvisati zvamboitwa panguva imwe chete.


Text in English: The last article was written in october 2017.
Translation of the previous text to Shona:

Yokupedzisira yakanyorwa yakanyorwa muna October 2016.


Text in English: The last book of the Old Testament finishes with Malachi around 397 B.C..
Translation of the previous text to Shona:

Testamente Yekare inoperera pana Maraki, makore akapoteredza 397 BC.


Text in English: The last book shows that the whole earth will become a paradise, or garden.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku ro kupejisira rinovonesa kuti pasi pano pese panozova paradhiso, kana kuti munda wo maruva.


Text in English: The last elections were held in 2008.
Translation of the previous text to Shona:

Sarudzo dzakapedzisira kuitwa muna 2008.


Text in English: The last episode occurred some 17,000 years ago.
Translation of the previous text to Shona:

Yekupedzisira chando zera rakaitika anenge zviuru gumi nezviviri zvemakore apfuura.


Text in English: The last four days were the most
Translation of the previous text to Shona:

akanzwa semazuva okutanga mana ndizvozvo zvose


Text in English: The last gamer, duo, or squad staying is the winner.
Translation of the previous text to Shona:

Uyo anokunda ndiye mutambi wekupedzisira, vaviri, kana squad vakamira.


Text in English: The last halving event took place on May 11, 2020, when the reward for mining new blocks was cut from 12.5 Bitcoins to 6.25 Bitcoins.
Translation of the previous text to Shona:

Hafu yekupedzisira yakaitika muna Chivabvu 11, 2020, ichideredza mubairo kubva pa12.5 bitcoins kusvika 6.25 bitcoins.


Text in English: The last named, however, were
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The last of the Mayfly on last year's sloe
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The last part of the project is to decide which of the two ratios, 7:6 and
Translation of the previous text to Shona:

Kusarudza kuti ndeipi yemapurogiramu ekufambisa inopindira uye / kana kuti inobva pane zvinomwe zvinopera.


Text in English: The last person to benefit is the injured worker.
Translation of the previous text to Shona:

UBO inomiririra Yekupedzisira Anobatsira Muridzi.


Text in English: The last several years have been fill with what I've called writer's block.
Translation of the previous text to Shona:

Ritamaki'cha i'michaka Itana puku pechukana nakoje.


Text in English: The last son died at 4 days of life and genetic analyses revealed
Translation of the previous text to Shona:

Wokupedzisira Minute: Curfew Kudzora Kwave Mazuva mana uye Kuchenjera Kunouya


Text in English: The last surprise was the bill.
Translation of the previous text to Shona:

Nekunakidzwa, iyo yekumashure yaive iyo kesi.


Text in English: The last thing I have in
Translation of the previous text to Shona:

wokupedzisira chinhu Ndava kupfeka chinhu


Text in English: The last thing you need is low self-esteem on your interview day.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chekupedzisira chauri kuda ndechekukanganiswa kwakawanda panguva yehurukuro yako yakarongwa.


Text in English: The last time I saw him was in 2000.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakapedzisira kumuona kuKwekwe muna 2000.


Text in English: The last week in the life of Jesus.
Translation of the previous text to Shona:

Kwaiva kutanga kwevhiki rokupedzisira reupenyu hwaJesu panyika.


Text in English: The last week is here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The last-minute ..
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The latest 3D Printer by Mak...
Translation of the previous text to Shona:

Ziva pla yokunyorera 3D akadhindwa mai ...


Text in English: The latest report released by Zeal Insider provides an in-depth analysis of the heating clothing market, as well as the actual market value in 2018 and 2019 and forecasts from 2020 to 2028.
Translation of the previous text to Shona:

Chirevo chazvino chakaburitswa naZeal Insider chinopa kuongororwa kwakadzama kwemusika wekupfekedza zvipfeko, pamwe nekukosha chaiko kwemusika muna 2018 na2019 uye fungidziro kubva muna 2020 kusvika 2028.


Text in English: The latest tactic is to attempt to divide by targeting differences on social issues.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nzira yekugadzirisa dambudziko revanopesana ndeyekuedza kuenzanisa zvakajeka nekugadzirisa maonero akasiyana pakati pemapoka.


Text in English: The latter do not have the authority equal to or superior to the elders.
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo hazvina simba rakaenzana kana rakakwirira kune vakuru.


Text in English: The launch of Samsung's upcoming M-series smartphone Galaxy M51 in India has been delayed.
Translation of the previous text to Shona:

Samsung iri kuuya yepakati-renhare smartphone Galaxy M51 yakaburitswa online nhasi.


Text in English: The law entails fines to the tune of...
Translation of the previous text to Shona:

Kumo no naka de watashi to tsubasa wo kasaneyou...


Text in English: The law firm is pleased to accept
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The law is a business.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The law of torts: examples and explanations/
Translation of the previous text to Shona:

Mitemo yekusimbisa: tsananguro uye mienzaniso


Text in English: The law requires employers to investigate reported health and safety problems and take steps to prevent them.
Translation of the previous text to Shona:

Mutemo uyu unoda kuti zviremera zviongorore njodzi kuitira kuti vaone njodzi uye vatsanangure matanho ekudzivirira njodzi idzi.


Text in English: The law will go out from Zion, the word of the LORD from Jerusalem.
Translation of the previous text to Shona:

Murayiro uchabuda kubva paZioni, shoko raJehovha kubva paJerusarema.


Text in English: The laws are set into motion
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The lawyer argued to the judge.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The layers of skin and fat were fascinating and tougher than we thought.
Translation of the previous text to Shona:

Musoro wenyaya weyeye munhu uye yekutengesa funnel yakanyanya kupisa uye inochinjika kupfuura zvataifunga.


Text in English: The layman will always be watching the ball.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The lead plate on top the valve body needs to be replaced.
Translation of the previous text to Shona:

Kana isu tichitaura nezve chimiro chekukwira chakakosha chikamu chemuviri chinofanirwa kushandisirwa kumashure.


Text in English: The leader asked for a final opinion.
Translation of the previous text to Shona:

Hama yacho yakasarudza kushanya kokupedzisira.


Text in English: The leader is in your sights.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The league also needs to have the players buy in to the rules, and to commit to doing everything possible to stay safe.
Translation of the previous text to Shona:

Anofanirwa kuzivisa vatori vechikamu nezvemitemo yemutambo uye kuita zvese zvinodiwa kuti vagone kubheja.


Text in English: The learning of the life never stops.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The legality of taxes isn't the central issue.
Translation of the previous text to Shona:

Vati nyaya yemitero handiyo yakanyanyokosha.


Text in English: The legend of the greatest driver who ever lived
Translation of the previous text to Shona:

Text Nzira dzokudhaunirodha nadzo mabhuku Munhu Mukurusa Ati Amborarama


Text in English: The legendary Cannes film festival was cancelled.
Translation of the previous text to Shona:

Chii chimwe, iyo Cannes Film Festival mibairo yakabviswa zvachose.


Text in English: The legislation is currently under review.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The legs are easy to fix.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The length of time that David lived in the Philistine countryside was a year and four months.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino mazuva akagara Dhavhidhi panyika yavaFirisitia akasvika gore rose nemwedzi mina.


Text in English: The level of background radiation varies around the world as Table 1.5 shows.
Translation of the previous text to Shona:

Mamiriro ekunze Live Wallpaper ino fungidziro pachirongwa Pro 1.5.5


Text in English: The life of the flesh is in the blood.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The life race existed within the breath sphere, but it also surrounded the earth.
Translation of the previous text to Shona:

Rudzi rwoupenyu rwakanga rwuri mukati memhepo yekufema, asi rakapoteredza pasi.


Text in English: The light is OFF!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The light makes it.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The light of God solves problems.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The light of wisdom shines into the cave of knowledge.
Translation of the previous text to Shona:

Nzira dzekufunga dzinomhanya musango reruzivo.


Text in English: The light weight contributes significantly to the comfort.
Translation of the previous text to Shona:

Rubber Outole inopa hukuru mukupedzisira-kupfeka kusimba.


Text in English: The lights go on again
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The lights go out in 2016   official!
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvitsva zvinokurudzira zvinobuda mumutumbi wekuvaka muviri mu 2016!


Text in English: The lights went out!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The limit now is 35 percent.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The links included in this item review may lead to a little commission if you decide to buy the product advised at no extra cost to you.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinongedzo zvirimo mune ino chigadzirwa ongororo zvinogona kukonzeresa diki komisheni kumunyori kana iwe ukasarudza kutenga chigadzirwa chakakurudzirwa pasina imwezve mari kwauri.


Text in English: The liquid is brought into your system and ...
Translation of the previous text to Shona:

kamukante varavorthirikumoru kamuki pennu nee......


Text in English: The list 's organized.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The list compiled is the result of extensive background checks, months of research and years of experience.
Translation of the previous text to Shona:

Rondedzero yatakanyora ndeye mhedzisiro yekuwongorora kumashure kumashure, mwedzi yekutsvaga uye makore echiitiko.


Text in English: The list is long and includes such names as Newton.
Translation of the previous text to Shona:

Mazita akawanda anowanzozivikanwa uye asingawanzo ane zita Walton.


Text in English: The list of low risk countries will be reviewed every two weeks.
Translation of the previous text to Shona:

Rondedzero yenyika "dzakasvibirira" ichavandudzwa kamwechete pasvondo mbiri.


Text in English: The little blue dog alone is not a true monster.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The little guy was obviously lost.
Translation of the previous text to Shona:

Kakomana aka kakatsakatika zvisingazikanwi.


Text in English: The little monster ready to go!
Translation of the previous text to Shona:

Imasugu chokkou mukauyo Ready go Mukauyo Ready go!


Text in English: The live casino introduces a unique characteristic with live chat, as you can connect to competing players and the female and male dealers.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo mhenyu kasino ine yakasarudzika ficha ine mhenyu chat, sezvo iwe uchigona kudyidzana nevatambi uye mukadzi nemurume makwikwi vatengesi.


Text in English: The living mulch responds to my activities.
Translation of the previous text to Shona:

bhaiya ji kshama karenge my feedback hai..


Text in English: The local media have referred to the monster as being either an alien or a chupacabra.
Translation of the previous text to Shona:

VaLozi vanoti mupoti kana muenyi (visitor), Shona toti mweni.


Text in English: The locals were happy with whatever they had.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, veimba yake vakagutsikana nezvose zvavaive nazvo.


Text in English: The location was once a market town, but now it serves as a picturesque addition to Viennas charm.
Translation of the previous text to Shona:

The nzvimbo yaimbova guta musika, asi zvino anoshumira nzvimbo kuwedzera Viennas wemashiripiti.


Text in English: The locking feature also helps the blade maintain its sharpness for a very long time.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo kabhoni simbi inoitawo kuti banga rirambe rakapinza-rakapinza kumucheto kwenguva yakareba.


Text in English: The lockman has a code
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The logo was from the metal band that he manages!
Translation of the previous text to Shona:

Saxenda: Iyo inodzora mushonga iyo ANVISA yakaburitsa!


Text in English: The lone star can be found on the texas state flag and on the texas state seal today.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo "Lone Star" inogona kuwanikwa muTexas state mureza uye pane Texas state chisimbiso.


Text in English: The long way to home
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The longer you go, the more you
Translation of the previous text to Shona:

- The sooner you journey, mamwe hwakawanda masvika


Text in English: The longest movie ever made is a Swedish film called Logistics.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Bloodiest Swiss Firimu Yakambogadzirwa: Dir.


Text in English: The look of Kyrgyzstan women is mesmerizing.
Translation of the previous text to Shona:

Hero of Kyrgyzstan Kuliipa Kunduchalova.


Text in English: The lord of that servant shall come in a day when he looketh not for him, and in an hour that he is not aware of.
Translation of the previous text to Shona:

50 tenzi womuranda iyeye achauya pazuva raasingatarisiri uye muawa+ yaasingazivi,


Text in English: The lord will bless me in my service.
Translation of the previous text to Shona:

Ishe vakatendeka kundisimudzira mune rangu basa.


Text in English: The loss of a teacher
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The loss of her parents was hard for Dakota.
Translation of the previous text to Shona:

Kuona vabereki vake vachiparadzana yaive nguva yakaoma kuna Lucas.


Text in English: The loss of history...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The loss of water from tunnel between each step of emptying.
Translation of the previous text to Shona:

Rega PaPadaPa PaPadaPa PaPadaPa Pa Rega mamaPama mamaPama ma gama gaReSa


Text in English: The loud, amplified sound and sonic power of the electric guitar played through a guitar amp has played a key role in the development of blues and rock music, both as an accompaniment instrument and performing guitar solos, and in many rock subgenres, notably heavy metal music and punk rock.
Translation of the previous text to Shona:

Inzwi guru, rinokurudzira inzwi uye simba sonic yegitare yemagetsi inotambidzwa kuburikidza negitare amp yakaita basa rinokosha pakuchengetwa kwemhanzi blues uye rock, zvose sechimbo chinotsigira (kutamba riffs nemakumbo) uye kuita gitare solos, uye mune zvakawanda rock subgenres, kunyanya kuimba music metal uye punk rock.


Text in English: The love of God defeats Jacob.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The love of God is far broader than our love.
Translation of the previous text to Shona:

Asi rudo rwaMwari runoratidzwa nedzimwe nzira dzinopfuura kutitarisira kwaanoita.


Text in English: The love of his life, Sara,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The love of my life became addicted to alcohol, drugs, and gambling.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichiona sekuti upenyu hauna chahunobatsira, upenyu hwangu hwakawira mumatope ndava kungoita zvekudhakwa, zvemadhiragi, uye kukara mari nebonde.


Text in English: The love tends to grow from strength to strength.
Translation of the previous text to Shona:

Rudo runowanzo kukura kubva pasimba kuenda pasimba.


Text in English: The love that "bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things" (1 Corinthians 13:7 NRSV) and is working through us is the only way we are able to bear with one another.
Translation of the previous text to Shona:

Rudo rwechokwadi "rune mwoyo murefu, rune mwoyo munyoro; . . . [uye] haruzvitsvakiri zvarwo; . . . runofukidza zvose, runotenda zvose, rune tariro pazvose, runotsungirira pazvose." (1 VaKorinte 13:4-7) Panzvimbo pokubvumira mirangariro yakaipa kudzora, naizvozvo, kunokosha kuti tiite unani hwedu kuidzora. - Zvirevo 3:21.


Text in English: The love that unites us
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The lovebirds who met before 2017 share an intense and mutual love that their relationship inspired the singer's song "Assurance" in 2018.
Translation of the previous text to Shona:

Shiri dzerudo dzakasangana pamberi pe2017 dzinogovana rudo rwakadzama uye rwekudyidzana kuti hukama hwavo hwakafemera rwiyo rwemuimbi "Assurance" mu2018.


Text in English: The lovers brought together in the line of David.
Translation of the previous text to Shona:

VaRamaphosa vachange vaina VaDavid Mabuza semutevedzeri wavo.


Text in English: The lower left corner of the glass pane had a fist-sized hole broken out.
Translation of the previous text to Shona:

The wakaiswa tricycle undercarriage aiva nosewheel zvaizovhara kuruboshwe.


Text in English: The luminaires of this group
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The luncheon is scheduled for 11 a.m.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The lyrics writer of the song Wahi...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The magazine ceased
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The magic of Christmas in Barcelona
Translation of the previous text to Shona:

Zvinhu zvekuita aya mazuva eKisimusi muBarcelona


Text in English: The magnetic test.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The mahogany woodwork runs throughout the house.
Translation of the previous text to Shona:

Ngoro yamadhongi ichifamba zvayo muguta.


Text in English: The main attraction is the Observation Deck 'At the Top' on the 124th floor.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kunonyanya kukosha ndeye Kucherechedza Deck 'Pamusoro' pane 124th floor.


Text in English: The main benefit of this kind of ad is that they enable enhancing your website's positioning through paid for advertising.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatsira kukuru kwekuita iyi shambadziro system kunogara muchokwadi icho icho iyi mhando yezviziviso bvumidza iwe kuti uvandudze kuiswa kwewebsite yako kuburikidza nekushambadzira kwakabhadharwa.


Text in English: The main body of cemented carbide hammer drill is made of high-quality alloy steel, and the cutter head is welded with cemented carbide.
Translation of the previous text to Shona:

Mutumbi mukuru we cemented carbide nyundo yekuboora inogadzirwa nemhando yepamusoro yesimbi simbi, uye iyo yekucheka musoro yakasungwa neacemented carbide.


Text in English: The main characteristic of these types of Czech women is that they are good-looking but not too attractive.
Translation of the previous text to Shona:

Mamoyo Special ava vakadzi vanehunhu chikapa hachina kunyanyowanda asi vanonaka.


Text in English: The main course, steak de boeuf (a house speciality), was not good.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga hupenyu naDe Buffalo (KAA Gent zita remadunhurirwa) zvaive zvisiri nyore futi.


Text in English: The main difference between these two receivers is size, which makes them different players.
Translation of the previous text to Shona:

Musiyano mukuru pakati pemhando mbiri idzi mutengo uye ndizvo zvichave izvo zvinosarudzira vatengi vazhinji.


Text in English: The main drawbacks of this hospital bed are the price and the weight.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatsira kukuru kwevheni iyi yeDutch ndiyo mutengo uye makumbo pachivharo.


Text in English: The main players are China and USA.
Translation of the previous text to Shona:

Mhedzisiro huru tekoizi vari Iran uye USA.


Text in English: The main reason for this could be given
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chifukwa chomwe chingaperekedwe


Text in English: The main reason for this problem may be
Translation of the previous text to Shona:

Uye chikonzero cheiyi dambudziko chinogona kunge chiri


Text in English: The main thing is to be prepared."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The main thing that you should consider, if this is your first tattoo, is whether it will be lovely in the place that you need it.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chikuru chaunofanira kufunga, kana ichi ndicho chinyorwa chako chekutanga, ndeyekuti inenge ichitsva panzvimbo yaunoda.


Text in English: The main work:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The major objective is to pocket a sphere to start the video game.
Translation of the previous text to Shona:

Wokutanga kowokutanga nekudzvanya pamusoro paIndaneti Website kuti kutanga kutamba mutambo.


Text in English: The majority declined to consider whether freedom of the press constitutes an independent and distinct constitutional protection that must weigh in the balance.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvaive zvisina kujeka kana iro Bumbiro, iyo Dziviriro yeRusununguko uye Bhiri rekodzero rakanyorwa senge rinogona kukuvadza.


Text in English: The majority of the very early Japanese persimmon intros in 1828 were grown from seed in Washington, DC, yet were unsuccessful, due to the uncommonly cool winters experienced throughout that duration.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vepakutanga Japanese persimmon sumo iri 1828 vakanga watunga kubva mbeu Washington, DC, asi havana kubudirira, nekuda kujairwa chando chakanyanyisa vatambure mumazuva iyoyo.


Text in English: The majority of them are UCSB students.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda veIsla Vista vagari vemuUCSB vadzidzi.


Text in English: The majority of women often appear cakier during the winter.
Translation of the previous text to Shona:

Atsikana ambiri amakonda kukwera m'nyengo yozizira.


Text in English: The make-up you're wearing, the heels,
Translation of the previous text to Shona:

Nkhope yomwe mumavala, malingaliro omwe mumabweretsa,


Text in English: The making of The Egg
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The making of the medieval Judas; 7.
Translation of the previous text to Shona:

Chiiki kara mita sengoku hyakugojūnen; 7.


Text in English: The making of the table with its vessels
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The makings of a great party?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The man also just happened to be reading aloud from Isaiah 53 about the Suffering Servant.
Translation of the previous text to Shona:

Ndima iyi inozivikanwa nevadzidzi vebhaibheri senhetembo ingangofanana naIsaya 53 ine chekuita nemuranda ari kutambura.


Text in English: The man gave names to all the cattle, all the birds of the air, and all the wild animals; but none proved to be the suitable partner for the man.
Translation of the previous text to Shona:

&nbspMunhu akatumidza zvipfuwo zvose mazita, neshiri dzedenga, nemhuka dzose dzesango; asi kwakashai kwa mubatsiri akamukwanira iye munhu.


Text in English: The man in question is not her son's father, so who is he?
Translation of the previous text to Shona:

Inu simukwatira ana aamalume anu,nanga ndichani chimenecho?


Text in English: The man is a morning person.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The man is an abusive father, too.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The man is not well!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The man replied, "He
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The man started back in amazement and stared at me as though he thought I had taken leave of my senses.
Translation of the previous text to Shona:

Zimurume iri rakanditaridzisa again the other side ndobva randipeta in a way yekuti he wanted me kuti ndifongore, pese apa ndanga ndisisazwisisi nezemo.


Text in English: The man stated.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The man tells the cop that he's looking for Marcus.
Translation of the previous text to Shona:

Mapurisa anotsinhira nyaya iyi vachiti vari kutsvaga Mike.


Text in English: The man today was extremely knowledgeable.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The man was able to regain strength and return to work, but his health was shaken.
Translation of the previous text to Shona:

Murume akakwanisa kupora uye kudzokera kubasa, asi utano hwake hwakaipa.


Text in English: The man who changed his life
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The man who dared to take on Robert Mu gabe
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The man who requested the
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The man who was healed had no idea who it was, for Jesus had slipped away into the crowd that was there..."
Translation of the previous text to Shona:

Munhu uya akanga aporeswa akanga asingazivi kuti ainge ari ani, nokuti Jesu akanga apinda mukati meungano yakanga iripo.


Text in English: The man, the patriarchy?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The man, whose name was withheld, is...
Translation of the previous text to Shona:

Murume uyu ari kurwara zvekutadza kumuka kana kuzvibatsira, izvo zviri...


Text in English: The management team of ABD does not possess the appropriate knowledge and skills for internationalization.
Translation of the previous text to Shona:

Haasi ese gweta redziviriro ematsotsi muUAE ane ruzivo rwakakosha uye ruzivo rwekugadzirisa nyaya dzenyika dzese.


Text in English: The mannequin, now followed by others, kept coming.
Translation of the previous text to Shona:

"Vawanda mashurugwi, vari kutevera mahure vakauya manje manje.


Text in English: The manufacturer also provides a full warranty not only for this knife but for all its products.
Translation of the previous text to Shona:

Mugadziri anopawo warandi izere kwete chete yebanga iri asi nezvese zvigadzirwa zvaro.


Text in English: The manufacturer hung up the phone and wouldn't talk to me for three months.
Translation of the previous text to Shona:

Musundwa o ḓi hwala nahone zwi na miṅwedzi miraru zwino ndi khou amba.


Text in English: The many joys of gardening....
Translation of the previous text to Shona:

Zvakawanda zvekunakidzwa kwekupfimbana ...


Text in English: The map of Kuwait.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The march is on!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The market for batteries and their components has experienced a strong double-digit growth for 10 years and several positive factors should ensure that the rally continues.
Translation of the previous text to Shona:

Mumakore 10 apfuura, kuti bhatiri uye nhengo dzayo musika akasangana kaviri-digit simba kukura, uye zvakanaka zvinhu zvinoverengeka vanofanira nechokwadi kuti uptrend mberi:


Text in English: The marketing industry took a huge leap forward with the introduction of Adwords in 2000.
Translation of the previous text to Shona:

Sangano rekurima raive guru rinokonzera kukanganisa mu2006 yesungano yekutengeserana isina kusununguka.


Text in English: The markets covered in today's webinar will focus on the following:
Translation of the previous text to Shona:

Ivo vachakurukura zvinoitika mu e-commerce nhasi uye anotevera mapoinzi:


Text in English: The masculine name Tadaaki is used in Japanese.
Translation of the previous text to Shona:

Zita Adomas inowanzowanikwa mu Rituaniyan.


Text in English: The mask will stop the droplets.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The massif central is in the southwest of france.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yepamusoro inowanikwa kumaodzanyemba kwakadziva kumabvazuva kweFrance.


Text in English: The master and his wife are completely unfriendly.
Translation of the previous text to Shona:

Iye Kadye uyu ne committee yake havana tsitsi zvachose.


Text in English: The master of revenge!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The mattress has only been used in a guest room for 2 years and has barely been slept on.
Translation of the previous text to Shona:

Kwemakore paiva yakawanda mafaira pamusoro Server chete akarara ikoko uye yakazara.


Text in English: The maximum humidity shot up to 84%, while the minimum hovered at 58%.
Translation of the previous text to Shona:

Chiyero chejecha rekugadzira chakakura, kusvika pa48%, nepo chiyero chevatenderera chiri 25% chete.


Text in English: The maximum voltage rating of devices comes into play here.
Translation of the previous text to Shona:

Zvekutsvaga zvigadzirwa zvemhando yepamusoro zvekutarisisa tinya pano.


Text in English: The meal I grew up with consisted of fish, fish, more fish, and fish, all prepared by my mother.
Translation of the previous text to Shona:

Ndagadzirira zvokudya zvangu zvemasikati,+ nzombe dzangu nemhuka dzakakodzwa zvaurayiwa, uye zvinhu zvose zvagadzirwa.


Text in English: The meaning of YOWLS.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The meaning of a mother's love
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The meaning of evil: Where is the Devil?
Translation of the previous text to Shona:

SAURO paaiita zvakaipa, ndiani aifara? - Satani Dhiyabhorosi aifara.


Text in English: The measuring principle is based on how much oxygen can be absorbed and chemically bound by a product.
Translation of the previous text to Shona:

Nzira iyo inoshandiswa inobva pane huwandu hwekemikisi inoda kubudisa kana kuti munhu anoda sei kushandisa ikemikari.


Text in English: The media has, on the other hand, grown and expanded.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ino, zvipuka zvakasvika pakakwirira uye zvakapararira.


Text in English: The media just insinuates that all muslims are terrorists.
Translation of the previous text to Shona:

kwanza wewe nakushuku all terrorist are muslim


Text in English: The medication, brand name Aduhelm, is administered intravenously once a month.
Translation of the previous text to Shona:

Mushonga uyu, uchisanganiswa neDHPA, unopihwa jekiseni mumhasuru kamwe chete pamwedzi.