Text in English: In particular, the exercise of the following rights is guaranteed, in the manner and within the limits established by current legislation:
Translation of the previous text to Shona:

Iwo zvidzidzo zvinotaurwa nezve data zvataurwa pamusoro apa, vane kodzero yekushandisa kodzero dzavo nenzira uye mukati memiganhu yakagadzwa nemutemo wepachivande wazvino uye vane kodzero yekukumbira:


Text in English: In particular, the mechanisms should be independent, accountable and have the power to enforce their decisions.
Translation of the previous text to Shona:

Masangano vanofanira kuzivikanwa ive executive basa, simba uye uye vachazvidavirira kutarisira vaIri.


Text in English: In particular, the shareholder must provide the following to the company:
Translation of the previous text to Shona:

Pomwe wogawana nawo ndi kampani, ayenera kutsatira izi:


Text in English: In partnership with The House Of Peroni
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In past 3 months I have seen "Error Establishing Database Connection" 4 times.
Translation of the previous text to Shona:

Mumakore gumi apfuura 3 ndakaona "Kukanganisa Kugadzira Dhiyabhorosi Chirongwa" 4 times.


Text in English: In place of a fee, we are more than happy to provide a Bodacious Raffle Basket.
Translation of the previous text to Shona:

Welcome kutaura tive zvakawanda, tinoda kupa iwe chigadzirwa kupfuura kunyorwa-siyana zvokuimba aruminiyamu waya lugs.


Text in English: In point of time."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In possession of a driving license and a car;
Translation of the previous text to Shona:

Spout pouch inokodzera manyore kana auto auto;


Text in English: In practice EnaSlot Machine is a virtual Slot Machine that generates 6 numbers to play in order to try to win at SuperEnalotto.
Translation of the previous text to Shona:

Mukuita EnaSlot Machine iri Slot Machine inogadzira manhamba matanhatu ekutamba kuyedza kuhwina pa SuperEnalotto.


Text in English: In praise of the chaise
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In preparing your eyebrows, make sure to be cautious.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchiisa zvimwe zvekugadzira muCV yako, chenjera.


Text in English: In pro ball you don't have three days to dwell on a game.
Translation of the previous text to Shona:

ti, iwe wa ka ndi tender mazuva matatu ku ndo tamba mutambo


Text in English: In real life, a grown-up does not project their values.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ano ave munhu mukuru, haabvunze mafungiro avo.


Text in English: In reality, however, they act as God's tool for obliterating all false religion.
Translation of the previous text to Shona:

Asi chokwadi ndechokuti vanenge vachishandiswa naMwari kuti vatsvaire zvitendero zvose zvenhema.


Text in English: In reality, in accordance with the Pew Research Center, over 20% of grownup customers indicated they use YouTube as an everyday source for news.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, maererano nePew Research Center, vanopfuura makumi maviri muzana evashandisi vevakuru vakaratidza kuti vanoshandisa YouTube seyunowanikwa nhau.


Text in English: In reality, it wasn't the umpire, but the pitcher that stopped the Chiefs from winning.
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya haisi pakuti ndiani akakonzeresa zhowe zhowe asi pakuti ndiani akauraya atumwa nani full stop.


Text in English: In reality, the more.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kanenge mazhinji acho, zvakanyanya.


Text in English: In reality, there is no power outside of oneself.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana chinofamba choga kunze kwekunge paine simba rekunze.


Text in English: In reality, you'll make mistakes more than once.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unozokanganisa kanopfuura kamwe chete paunenge uchinyora.


Text in English: In recent years, h...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In recent years, the global tourism industry has faced many crises, including terrorist attacks, political instability, natural disasters and economic slowdowns, to name a few.
Translation of the previous text to Shona:

Mumakore achangopfuura, indasitiri yepasirese yekufambisa neyekushanya yakatarisana nematambudziko mazhinji, kusanganisira kurwiswa nemagandanga, kusagadzikana kwezvematongerwo enyika, njodzi dzinongoitika dzega, uye kudzikira kwehupfumi, kungodoma mashoma.


Text in English: In recognition of the contributions our service men and women have made to the cause of peace and freedom around the world, the Congress has provided (5 U.S.C. 6103 (a)) that November 11 of each year shall be set aside as a legal public holiday to honor veterans.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuremekedza uye nekucherechedza mipiro yakaitwa nenhengo dzedu dzebasa kukonzeresa runyararo nerusununguko pasirese, Congress yakapa (5 USC 6103 (a)) kuti Mbudzi 11 yegore rega rega ichaiswa parutivi semutemo zororo reruzhinji kukudza varwi veAmerica.


Text in English: In regards to slavery:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In regards to the recall
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In release mode (or non-debug at least) it is transformed into a do nothing inline function.
Translation of the previous text to Shona:

Kutindika kana kutindidza (to leave work unfinished) zvinoreva maitiro ekusiyira basa pakati risina kupera.


Text in English: In reply to How do you deal with them?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In respect to their possession and primary anorexia nervosa.
Translation of the previous text to Shona:

you neeu ro riansei ro anorlei nervoik).


Text in English: In response to the "Great Commission" that Jesus gave to His disciples . . . "to teach others to observe all that He commanded."
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, "mutemo waKristu" unosanganisira murayiro waJesu wokuti tidzidzise vamwe "kuchengeta zvinhu zvose [zvaakatirayira.]"


Text in English: In response to the Guild of the Fantastic Quill's 2009 Valentine's Day challenge.
Translation of the previous text to Shona:

Tarira Zviitiko zvakakosha zvakaita gore raDaniele Rugani rekuzvarwa gore (1994) rinonakidza.


Text in English: In safe area of Dublin.
Translation of the previous text to Shona:

Mumabasa ekuchengeteka mumusika we Dubai.


Text in English: In school campus.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In search of a spiritual guide
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In search of job security, millions turn to freelancing
Translation of the previous text to Shona:

Kugadziriswa kwepenjeni kwave pedyo, mamirioni eAustralia achasiya basa ova akapfuma


Text in English: In second year of a 2 year masters programme.
Translation of the previous text to Shona:

Nekwaniso yekuwedzeredzwa kwegore rechipiri kwemaviri-makore Master zvirongwa.


Text in English: In selecting an e-casino, it is essential that you concentrate on its pay in and revulsion occasions.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukashandisa wokurarama zvikwereti, zvakakosha kuti nguva mumwe iwe mudzokorore kushandiswa yako uye kushandiswa puranga.


Text in English: In several forums he presented an analysis that rejects the notion that everyone IS essentially good.
Translation of the previous text to Shona:

Asi kune vamwe vatakurukura navo vanoramba zvachose kuti vose vari kuzviti ndivanaMbuya Nehanda ndevechokwadi.


Text in English: In she appeared in the Canadian.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In short Ableton Live 10.0 free download full version is a best music creation tool and is used by many professionals.
Translation of the previous text to Shona:

Muchidimbu Ableton Live 9 download yakazara shanduro iri yakanakisisa mumhanzi chisikwa mudziyo uye rinoshandiswa nenyanzvi dzakawanda.


Text in English: In short, Jeremiah waited.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In short, it is a shortcut to improving search rankings without providing any valuable content.
Translation of the previous text to Shona:

Muchidimbu, iyo nzira shoma yekuvandudza tsvakurudzo yekutsvaga pasina kupa chero zvinyorwa zvinokosha.


Text in English: In short, saving the world is essential.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ndinyatsotaura, kugadzikana kwenyika kwakakosha.


Text in English: In short, the gift of nothing is not a chintzy gift.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mezvose, chinyorwa chechipo haisi nyaya yekutenga.


Text in English: In short, the iMac Pro is the most powerful Mac that Apple has ever made.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo iMac Pro nyowani, iMac Apple ine simba kwazvo yakambogadzirwa.


Text in English: In short, the network remains safe from irresponsible employee behavior.
Translation of the previous text to Shona:

Ehezve, iwo haasi akanyarara maitiro emunhu anodzivirira akacheka investor.


Text in English: In short, the success of a brand online often relies on the expertise of web developers.
Translation of the previous text to Shona:

Chiitiko chinonyanya kushandiswa nevashanduri chinowanzoenderana nekukwirira kwevatengesi vekuInternet.


Text in English: In short, you don't have to take our word for it - just take heed to our hundreds of thousands of pleased customers.
Translation of the previous text to Shona:

Muchidimbu, haufanire kutora izwi redu kwazviri - ingoteerera kuzviuru zvevatengi vanofara uye vanogutsikana.


Text in English: In short, you don't should take our word for it - just take heed to our tens of millions of joyful clients.
Translation of the previous text to Shona:

Muchidimbu, haufaniri kutora shoko redu nokuda kwaro - teerera chete kumamiriyoni edu evanhu vanofara.


Text in English: In short: it's great, but I need some advice.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi kuti kusimudza kumeso kukuru kunodiwa, asi ini ndinoda zano ^ ^


Text in English: In solidarity with Lebanon, ISG members reaffirmed their commitment to support the country, its leadership and its people during this difficult time.
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende yeSouth Africa neChipiri yakaburitsa mashoko ekusimbisa nyika iyi pamwe nekukurudzira kuti vatsigire VaMandela pamwe nemhuri yavo panguva yakaoma kudai.


Text in English: In some areas private mining claims are found on the forest lands.
Translation of the previous text to Shona:

Mune zvimwe zviitiko, zvikwereti zvinowanikwa pamapuratifomu mumushamba.


Text in English: In some cases, people need to sell a property they inherited in Avra Valley. and have no usage for it.
Translation of the previous text to Shona:

Muchiitiko icho vatengi vasinganzwi kuti hupfumi hwavo hunochengeterwa muAzure, havazoshandisi Azure.


Text in English: In some cases, the comparison is directly evident.
Translation of the previous text to Shona:

Muzviitiko zvakawanda, iyo yekutsiva yakananga.


Text in English: In some cases, the employee may even be punished for offering suggestions.
Translation of the previous text to Shona:

Mune zvimwe zviitiko, anenge akuvadzwa anogona kumanikidzwa kudzikisira kukanganisa.


Text in English: In some cases, the violence has resulted in death.
Translation of the previous text to Shona:

Mune zvimwe zviitiko, migumisiro yakave yakaguma nerufu.


Text in English: In some cases, when ejaculating, a man feels a sharp pain in the head of the penis.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nguva panguva yekudya kweplamu, vanhu vanonzwa kurwadziwa mudumbu rakadzika, kunzwa kwekurema mudumbu.


Text in English: In some places the water in the streets
Translation of the previous text to Shona:

Mune dzimwe nzvimbo mvura iri kunaya iri kuvhara migwagwa


Text in English: In some places, the wildflowers are already starting their show.
Translation of the previous text to Shona:

Padivi rakanaka, vazhinji mabasa ekuvhara ari kutanga show.


Text in English: In some places, there is also the habit of replacing black tea with sugar, milk, and sesame seeds, so that it can not only produce heat and warm the abdomen, but also add nutrients and strengthen the body.
Translation of the previous text to Shona:

Mune dzimwe nzvimbo dzenyika yedu, kune tsika yekuwedzera shuga kune tii tii uye kunwa mukaka, izvo zvisingagone chete kupisa mudumbu, asi zvakare kuwedzera chikafu nekusimbisa muviri.


Text in English: In some renders, high pressure cleaning may not be needed and a cleaning company understands this.
Translation of the previous text to Shona:

Kudhinda-kwemhando yepamusoro hakupatsanurike kubva kumidziyo yepamusoro, uye kambani inonzwisisa izvi.


Text in English: In some scientific settings, however, such small differences might not be particular important, even if they are statistically significant (Prentice and Miller 1992).
Translation of the previous text to Shona:

Mune mamwe masayendisiti akaiswa, zvakadaro, kusiyana kwakadaro kuduku hakugone kuve kwakakosha, kunyange kana vari nhamba inokosha (Prentice and Miller 1992).


Text in English: In spite of how it's critical to be given a service with expert writers, regrettably, it really is insufficient.
Translation of the previous text to Shona:

Nebasa rakabatanidzwa mukunyora inova yakanaka, zvinosuwisa kuti haina kukosheswa nemazvo.


Text in English: In spite of the fact that it might be imperceptible, make a decent attempt work and test!
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe izvo zvingaite senge zvinogumbura, unogona kushandisa izvi kubatsira uye kuitisa ongororo!


Text in English: In spite of the fact that they were born
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In spite of this being the first, this is so proper."
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei nekutumirwa kwako basa, izvi zvinokodzera mamiriro acho. "


Text in English: In sports, more equal opportunity can lead to less equity.
Translation of the previous text to Shona:

Zvirinani mitambo yekutamba inogona kukwirisa chikero mumakwikwi.


Text in English: In spring, females, when pregnant, usually remain in the vicinity of their dens for about 3 weeks prior to parturition.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhurume, kana vakura kunze, vanowanzo tanga kuratidza hunhu hwavo vhiki nhatu pamberi pemiti yechikadzi.


Text in English: In stark contrast to the field hand was the life of the house slave.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chakanyanyonakisisa chakanga chisipo pamusha apa inhapwa nevaranda.


Text in English: In such a long-term activity as forestry, it is of course difficult to assess results after only three years.
Translation of the previous text to Shona:

Sezviri pachena patafura, zvigumisiro zvinotyisa mushure mokushanda Superdrol mumakore matatu chete.


Text in English: In such a situation it may be that,
Translation of the previous text to Shona:

Mumamiriro ezvinhu akadai, izvi ndizvo zvingaita;


Text in English: In such cases, the only problems to be solved are the desirable length of the complete manufacturing cycle (i.e. the time required to manufacture one batch of all the products) and the frequency of the cycles.
Translation of the previous text to Shona:

Muzviitiko zvakadaro, chete matambudziko kuti kugadziriswa ndiwo anodiwa pakureba rakazara mukugadzira kutenderera (i.e. nguva kunodiwa kugadzira chimwe Batch vose zvigadzirwa) uye kakawanda pakati zvinogara.


Text in English: In such circumstances, we would be surprised to find authority for the proposition that the general contours of Texas law would not apply to the tort action.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwezviri kuitika izvi, VaMugabe vati veruzhinji havafanire kuzoshamisika kana mutemo wekutongera vanhu rufu wave kubata munhu wese.


Text in English: In temperate climates, the frequency of infection increases in the summer months.
Translation of the previous text to Shona:

Malingana ndi chiwerengero, matenda a matendawa amakula kwambiri m'nyengo yachisanu-yozizira.


Text in English: In terms of bang-for-the-buck, where would you put your money?
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe waisa maererano nenyaya yekudyara, iwe waizoda kupi kupaka mari yako?


Text in English: In terms of navigation and usability, you can search either with a keyword or key phrase, by browsing pre-populated categories, or by browsing through Popular or even a particular artist's work.
Translation of the previous text to Shona:

Mukushambadzira uye kushandiswa, unogona kutsvaga kana nemashoko anokosha kana mutsara unokosha, kuburikidza nekutsvaga zvikwata zvekare, kana kuburikidza nekufambisa kuburikidza neHurumende kana kunyange nebasa ravanyori.


Text in English: In terms of numbers, the difference was overwhelming.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In terms of tone, the most direct influence was Takashi Miike's Gozu.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakawedzera-refu pfupa ndicho chakanyanya kusarudzika chinhu nezve tomahawk steak.


Text in English: In terms of volumes, Europe emerged as the top region for retail industry venture financing deals globally, followed by Asia-Pacific and then North America.
Translation of the previous text to Shona:

Panyaya yemavhoriyamu, Europe yakabuda senzvimbo yepamusoro yezvekushanya & yekuvaraidza indasitiri kuyambuka muganho mari yekudyidzana inobata pasi rose, ichiteverwa neAsia-Pacific uyezve North America.


Text in English: In that case the offense of the Cross has been removed.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo kugumbusa komuchinjikwa kwabviswa.


Text in English: In that case: Mary Sues.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In that competition, the promising footballer received the award for the " best player of the tournament ."
Translation of the previous text to Shona:

Mumakwikwi iwayo, mutambi wenhabvu anovimbisa akahwina mubairo we " mutambi akanakisa wemakwikwi ."


Text in English: In that course, Body-worn camera has turned into a protected system for Government alongside the entirety of its advantages and disadvantages.
Translation of the previous text to Shona:

Muchirongwa ichocho, kamera-Yakapfeka kamera yakashanduka kuita system yakachengetedzwa yeHurumende pamwe chete nezvese zvayakanakira nezvayakaipira.


Text in English: In that day, there shall be a highway from Egypt to Assyria.
Translation of the previous text to Shona:

Ngeiro zuva pato rinozoapo rinobva Egipite kuenda Asiria: On that day, there will be a highway from Egypt to Assyria.


Text in English: In that mbt can contribute to students vary depending on the screen or your concluding chapter.
Translation of the previous text to Shona:

GMP anogona kugadzira tsika zvemaziso zvikamu maererano nepurani yako kana mharidzo.


Text in English: In that regard, our role is to inform, educate and present the best of the best.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoedza vazivise, dzidzisa uye kupa yakanakisisa zvinhu uye mabasa iripo.


Text in English: In that statement, I express gratitude.
Translation of the previous text to Shona:

Musangano wapera, ndakaudzawo Grace mashoko aya.


Text in English: In that time he has accrued more than 100 ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In that time, you will confront different kinds of problems.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unozozivisa matambudziko akasiyana nehunhu hwavo ipapo.


Text in English: In the 1 kHz column, choose a panel about halfway down.
Translation of the previous text to Shona:

Pahwindo inovhura, sarudza chimwe 1xBet Kurekodha nzira.


Text in English: In the 15-16 centuries the country was part of the Sultanate of Johor, and later became a colony of the British Empire.
Translation of the previous text to Shona:

Mumazana emakore gumi nemashanu kusvika gumi nematanhatu nyika yaive chikamu cheSultanate yeJohor, uye yakazove koloni yeBritain Humambo.


Text in English: In the 1950s Saarland University joined the Association of West-German Universities and accepted a new, more centralized organizational structure.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva 1950s Saarland University akabatana Association of West-German Africa uye akagamuchira mutsva, zvikuru centralized hwesangano mamiriro.


Text in English: In the 1980s, Deng Xiaoping's establishment of the free trade zones began the transformation of China's state-run economy.
Translation of the previous text to Shona:

Mukutanga kwema1980, Ningbo, dunhu reZhejiang rakatungamira mukuvandudza maitiro ekugadzira, akachinja nhoroondo refu yekushandisa mavhavha esimbi muChina.


Text in English: In the 2004 presidential elections, 55 percent of Hispanics
Translation of the previous text to Shona:

Moroccan upfumi muna 2016, kubva 56% namapoka


Text in English: In the 2004-05 season, he starred in the Southampton youth side reached the final That of the FA Youth Cup against Ipswich Town.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwaka wa2004-05, Walcott akatamba muSouthampton timu yevechidiki yakasvika mufainari yeFA Youth Cup kurwisa Ipswich Town.


Text in English: In the 21st century, we've been very successful at combating infectious diseases through prevention and treatment efforts, as the story of HIV demonstrates.
Translation of the previous text to Shona:

Muma 21st Makumi emakore, takabudirira kwazvo kurwisa hosha dzinotapukira kuburikidza nekudzivirira nekurapa kuedza, sekuratidzwa kwenyaya yeHIV.


Text in English: In the 6th century BC, a Greek mathematician named Pythagoras noted that it was the same planet.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, kare muzana remakore rechitanhatu B.C.E., muzivi wechiGiriki Pythagoras akati, pasi rinofanira kuva rakaita sebhora.


Text in English: In the Aftermath of the Explosion
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the Alien Corn: Philip José Farmer and The Other (2009)
Translation of the previous text to Shona:

Citation: Nancy Njeri Mwangi & another v Charles Murimi Njogu & 2 others [2015] eKLR


Text in English: In the Battle of Titan.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the Bible, a mountain is often the symbol of a government.
Translation of the previous text to Shona:

Pane dzimwe nguva muBhaibheri miti inofananidzira utongi.


Text in English: In the Bible, an engagement
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the Bible, the story of Cain and Abel is the best example.
Translation of the previous text to Shona:

Sometimes ndinombofunga kuti nyaya yemubhaibheri yaCain naAbel ndeye chokwadi chete.


Text in English: In the Block section add two filters: https://*, and http://*
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukashandisa HTTPS pawebhusaiti yako, chinja zvikamu zviviri "http: //" na "https: //"


Text in English: In the Book of Acts, just before the crowd stoned Stephen, Luke let us know that Stephen saw the ascended Jesus: "Look, I see the heavens opened and the Son of Man standing in the place of honor at God's right hand" (Acts 7:56).
Translation of the previous text to Shona:

Mukuvo mushomani mujiji Stefano acito afuhwa ngo mapuwe ngo ndava yo ucapupu hwake hwo kugondeka, iyena wakamimira aciti: "Ndiri kuvona mugore makafununguka, no Mwana wo mundhu akaima pa mukono muho wa Mwari." - Maitiro o Vapostori 7:56.


Text in English: In the Book of Hosea, it says.
Translation of the previous text to Shona:

25 Sezvaanotaura mubhuku raHosea achiti:


Text in English: In the Breakfast Nook...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the Case of Weddings or a Birthday Party
Translation of the previous text to Shona:

Gadzira zuva rekuzvarwa kana pati yemavhidhiyo


Text in English: In the Czech Republic, the children eagerly await Ježíšek.
Translation of the previous text to Shona:

Vana vawo navenye kuna kukarera Jehova noulimburukwi.


Text in English: In the Density: field.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the Event of My Demise (4:40)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the Face of Coldness
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the Garden of Eden, the devil tempts Adam and Eve.
Translation of the previous text to Shona:

10 Dhiyabhorosi akanyengera Adhamu naEvha mumunda weEdheni.


Text in English: In the Key of Eli 2011
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the Lord, however, the woman is not independent of the man, nor is man of woman.
Translation of the previous text to Shona:

11 Kunyange zvakadaro munaShe mukadzi haazi kunze komurume,, nomurume haazi kunze komukadzi.


Text in English: In the Matter of Disbarment of Charles M. Schimenti.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the Name of Kindness
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the Name of Steven 3
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the Name of Youness
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the Near East and Asia.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the Netherlands, such an endeavor would meet a great need.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita ushumiri seizvi kunoita kuti Nerlande agutsikane zvikuru.


Text in English: In the Old Testament the people of Israel had the 'Cloud of God's presence by day and the Pillar of Fire by Night to lead them.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akatungamira vanhu vake, Israeri, neShongwe yeMoto pakati pehusiku, uye Shongwe yegore masikati.


Text in English: In the Old Testament, under the Law, a man could have more than one wife.
Translation of the previous text to Shona:

MuTestamente Yekare, pasi pemurairo, murume anokwanisa kuita vakadzi vanodarika mumwechete.


Text in English: In the Palestinian context, all Jews who arrived with the waves of Zionist invasion would be sent home.
Translation of the previous text to Shona:

Pozvakaitika, vaJudha vese vaipona mu ndau jakasiana-siana jo nyika vaizokwanisa kuhwirira ku Iziraeri.


Text in English: In the Salton Sea:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the Southern Hemisphere, it is known as the Aurora Australis.
Translation of the previous text to Shona:

In the hemisphere yekumaodzanyemba inozivikanwa se maodzanyemba aurora.


Text in English: In the Tamil dubbed version
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the UK, the average user spends more than 6 hours a month on social media sites, the three most important being Facebook, LinkedIn and Twitter.
Translation of the previous text to Shona:

Wepakati American anoshandisa kanenge awa rimwe pazuva pasocial media, ne Instagram parizvino iri yechitatu inonyanya kufarirwa chikuva kuseri kweFacebook neSpapChat.


Text in English: In the UK, there are two main types of directors, executive directors and non-executive directors.
Translation of the previous text to Shona:

Muchiitiko ichocho bhodhi rine mhando mbiri dzevatungamiriri, vanoti vatungamiriri vakuru uye vasiri vatungamiriri.


Text in English: In the US it costs a couple hundred dollars to fix.
Translation of the previous text to Shona:

paundi wakanaka Kuti US dhora kutendeuka.


Text in English: In the United States, full time employees work an average of 47 hours per week.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, muUnited States, vanhu vanoenda kubasa mazuva ese vakati vanoshanda kwemaawa 47 pavhiki.


Text in English: In the United States, meanwhile, one poll revealed a mere three percent of Americans were even aware that they were already eating genetically-altered food.
Translation of the previous text to Shona:

Asati akiyiwa, dzinoda kusvika nhatu kubva muzana dzevanhu vemuAmerica vanga vachitodya chikafu chakagadzirwa munharaunda.


Text in English: In the United States, more than 70,000 people had seen a version of the "Eureka Drama" by the end of 1914, less than four months after it was released.
Translation of the previous text to Shona:

MuUnited States, vanhu vanopfuura 70 000 vainge vaona kana kuti vanzwa chikamu che"Eureka Drama" pakazopera 1914, mwedzi mina isati yapera kubva zvachakabudiswa.


Text in English: In the absence of Food and Drug
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the absence of cancer evolution, n...
Translation of the previous text to Shona:

Kazevezeve mayererano ne AIDS hakachabatsiri, n...


Text in English: In the absence of crime
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the afternoon, Orkan led them into the forest to pick mushrooms.
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe zuva masikati, Kenaka naKino vakaenda pakati pemvura kuti vashambire vabate tumhuka utwu.


Text in English: In the age of the internet, entrepreneurs often think about getting their news viral on social media.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva yangu SEO tsika, ndinowanzoona kuti vatengesi vemuIndaneti vanowanzovaka bhizinesi ravo paGoogle.


Text in English: In the article Is it worth it?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the back of the manual there is an incident review report, but nobody uses it.
Translation of the previous text to Shona:

Chii chinoitika ndechokuti mweya yekutsvaga domains inowanikwa paGoogle Analytics traffic report, asi hapana munhu akaita kushanyira panzvimbo yacho.


Text in English: In the background are trees.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the background, the vinyl is visible.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the bats first year it will make some mistakes.
Translation of the previous text to Shona:

kumwedzi yokutanga, ichava yakasiyana-siyana chitoro.


Text in English: In the beginning of 20th century, the...
Translation of the previous text to Shona:

Mukutanga kwezana ramakumi maviri, iyo ...


Text in English: In the beginning the goals were simple.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga, vavambi vacho vaive nechinangwa chakareruka.


Text in English: In the beginning, it was also only a dirt road but later paved the it.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga, zvakanga bedzi mugwagwa tsvina zvakare asi pashure rwakagadzirira payo.


Text in English: In the beginnings of photography this effect was used to create appearances of ghosts.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iyo mimhanzi yaishandiswa kuratidza zviitiko zvemumutambo uyu yaiitikira mumeso avaoni.


Text in English: In the blink of an eye, Mitch
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the blue of the Vercors 18 €
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the book of Psalms we read, "The Lord loves righteousness and justice; the earth is full of his unfailing love...
Translation of the previous text to Shona:

Ndima yathu tajura nayo tinaipiwa muna rinango Bhaibheri ichiti, "Iye anada kurungama, nokurungamisa; Nyika idadzaranazvidadeka zvaJehovha" (KJV).


Text in English: In the book of the Acts of the Apostles, which chronicles the growth of the early church, the apostles only preached Jesus name baptism and baptized in Jesus name
Translation of the previous text to Shona:

Mubhuku raMabasa avaApostora, ayo anonyora kukura kwekereke yekutanga, vapostori vakangoparidza Jesu kubhabhatidza zita uye nekubhabhatidza muzita raJesu


Text in English: In the box of AC-PW20
Translation of the previous text to Shona:

Under Utilisation muchikwata AC-20a mamiriro huru


Text in English: In the case of CFDs (contract-for-differences), this allows you to speculate on virtually any asset class, without needing to own the underlying asset.
Translation of the previous text to Shona:

Panyaya yeCFDs (kondirakiti-yemisiyano), izvi zvinokutendera kuti ufungidzire nezve chero kirasi yeasset, pasina kuda kuve neyako midziyo yeaseti.


Text in English: In the case of Carl
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the case of Carl it was different.
Translation of the previous text to Shona:

KunaGabrieri, iyo mhaka yaive yakatosiyana.


Text in English: In the case of any disputes under the Agreement, the Parties will first attempt in good faith to resolve their dispute informally, or by means of commercial mediation, without the necessity of a formal proceeding.
Translation of the previous text to Shona:

Panyaya yemakakatanwa chero api pasi pechibvumirano ichi, mapato acho anotanga aedza nekutendeka kwakanaka kugadzirisa gakava ravo zvisina kurongwa, kana nenzira yekudyidzana kwekutengeserana, pasina chikonzero chekuitisa zviri pamutemo.


Text in English: In the case of grinding tools
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the case of our web site
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the case of the Gemara you are
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the center of the conversation you have
Translation of the previous text to Shona:

kuburikidza kuburikidza kurara vokukurukura chaunacho


Text in English: In the city of Point Mugu -
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the conclusion at page 160 the author writes: " (...)
Translation of the previous text to Shona:

Achitaura nezvemaonero eatari uye kupisa, munyori anoti pane peji 626: " (...)


Text in English: In the context of neurochemicals, your scenes can become much more powerful.
Translation of the previous text to Shona:

Nezvibodzwa zvayo zvine mutsindo wezwi rekutengesa, maitiro ako anogona kuenda zvakanyanya zvakanyanya.


Text in English: In the course of time Thomas
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the courtyard there was a big dog belonging to one of the commanders.
Translation of the previous text to Shona:

Mudunhu iri maiva nomumwe muvhimi mukuru wakanga ane dungwe rembwa.


Text in English: In the day that God created man, in the LIKENESS OF GOD made he him; male and FEMALE created he THEM; and blessed THEM and called THEIR name Adam, in the day when THEY were created."
Translation of the previous text to Shona:

Musi waakasika munhu, Mwari wakamuita nomufananidzo waMwari; 2wakavasika murume nomuka dzi; akavaropafadza, akavatumidza zita rinonzi Munhu, musi wavakasikwa.


Text in English: In the days of these deliverers the God of heaven will set up a kingdom which will never be destroyed.
Translation of the previous text to Shona:

Panoti: "Zvino mumazuva emadzimambo iwayo, Mwari wokudenga achamutsa umambo husingazomboparadzwi.


Text in English: In the developed world most deliveries occur in hospitals, while in the developing world most births take place at home with the support of a traditional birth attendant.
Translation of the previous text to Shona:

Munyika dzakabudirira vana vakawanda vanozvarirwa muzvipatara, nepo munyika dzichiri kubudurira vana vakawanda vanozvarirwa kumba paine rubatsiro rwanyamukuta.Vana vakawanda vanozvarwa vachiita zvekubuda nekusikarudzi.


Text in English: In the developed world, vaccines provide cures.
Translation of the previous text to Shona:

Munyika dzese dzisina mushonga uyu vanozvara vana seiko?


Text in English: In the developing lands.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the digital news
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the early church, there was no denomination.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga kwekereke yekutanga, hakuna kereke yaive nezita.


Text in English: In the early days churches met in houses.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the early days of the church, it was needed.
Translation of the previous text to Shona:

Saka kereke yekutanga yaipa kana paine chiri kudiwa.


Text in English: In the end I found myself
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the end there'll be no one
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the end they succeeded in hammering out an agreement.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupedzisira, migumisiro yacho yakabatanidzwa kuti iite chibvumirano chekubvumirana.


Text in English: In the end, he and his team won the Euro 2016 - a feat that became the most memorable achievement of his career.
Translation of the previous text to Shona:

Mukupedzisira, iye nechikwata chake vakahwina iyo Euro 2016 - iro feat iro rakave iro risingakanganwiki kubudirira kwebasa rake.


Text in English: In the end, he managed to survive.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the end, he proved that he was indeed a true friend.
Translation of the previous text to Shona:

Asi airatidza kuti aiva shamwari yechokwadi nokumuteerera.


Text in English: In the end, he renounced God.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the end, it's up to us to decide on how to restrict this competition.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinongofanirwa kusarudza kubva patinoda kudzima iyo nhoroondo.


Text in English: In the end, you do not respond.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the evening they ate
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the event of a winning
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the event of an IAT sensor
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the event that a police officer does not have a police
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende inoti zvakare awo mapurisa echidiki asina


Text in English: In the event that they fall off, they fall off.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the event that you are a blogger and entrepreneur, odds are you may have a few promotions in your site.
Translation of the previous text to Shona:

Kune rumwe rutivi, kana uri mutengesi kana blogger, kune mukana wekuti iwe unenge uri pane mamwe maforamu epaIndaneti.


Text in English: In the event that you believe deep down that you're likely to fail, then you'll definitely.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchitenda zvakadzama pasi kuti uri kuenda kukundikana, uchabva.


Text in English: In the event that you end up with leftover brisket after the party, I believe that nobody will complain having the chance to eat it the next day.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukazopedzisa neakasara brisket mushure memafaro, ini ndinotenda kuti hapana munhu achanyunyuta kuva nemukana wekuidya mangwana.


Text in English: In the event that you need to learn English quicker, begin with Step 1 below.
Translation of the previous text to Shona:

Paunotanga kudzidza Chirungu, iyo yechirungu nhanho inotanga ku1.


Text in English: In the family the responsibility for helping the erring teenager rests with the parents, although they may need to discuss the matter with their priests,
Translation of the previous text to Shona:

Mumhuri basa rokubetsera wechiduku anokanganisa nderavabereki, kunyange zvazvo vangada kukurukura nhau yacho navakuru.


Text in English: In the following section, we will know about the height and weight of Tiku Talsania.
Translation of the previous text to Shona:

Kurumidza kukwira manera ekuzivikanwa uye kuputika izvo TikTok follower count.


Text in English: In the food industry, gum arabic shows up as E414 on food labels.
Translation of the previous text to Shona:

Chingamu Arabic zvinokosha chezvinonhuwira zvokudya uye pharmacological maindasitiri, zvirokwazvo, ndizvo rokuti E414 chipo akawanda zvakafanana zvokudya.


Text in English: In the four years since she had spoken to her or seen her, she had aged ten.
Translation of the previous text to Shona:

Akamuziva kubva pazera ramakore mana uye anga anaye kuburikidza nekubva pahudiki hwake kusvika zvino.


Text in English: In the fourteenth day of this month, at dusk, ye shall keep it in its appointed season; according to all the statutes of it, and according to all the ordinances thereof, shall ye keep it.
Translation of the previous text to Shona:

3Nezuva regumi namana romwedzi uno, madekwana, munofanira kuitamba panguva yayo yakatarwa; munofanira kuitamba muchiteerera mitemo yayo yose nemirairo yayo yose." 4Ipapo Mozisi akataura navana vaIsiraeri, kuti vatambe Pasika.


Text in English: In the future instead of playing video games you can control certain.
Translation of the previous text to Shona:

Pane kungogara uchitamba mavideo game unogona kumbofamba-famba.


Text in English: In the future, you will take me into glory.
Translation of the previous text to Shona:

magumoni u ḓo nṱanganedza vhugalani hau.


Text in English: In the handloom
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the initial period of operation, the second loop failed.
Translation of the previous text to Shona:

Asi pavakati kekutanga pindu, kechipiri havana kuzobudirira.


Text in English: In the instructions e-mail, you would have received a Username.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofanirwa kunge wagamuchira yekutevera nhamba mune yako yekutumira yekusimbisa email.


Text in English: In the interim, we are to "live peaceably with all men."
Translation of the previous text to Shona:

Asi iye zvino ndiri kushanda nesimba pakuva "nerugare nevanhu vese."


Text in English: In the justice system, you're in prison.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the last few months a number of decisions taken by the Court of Justice of...
Translation of the previous text to Shona:

Mumazuva ano ekupedzisira, pakave nekufungidzira kwakawanda pamusoro pesarudzo dzakaitwa nedare revatungamiriri veMandriva SA, ...


Text in English: In the last year or so, up to 600 port-truck drivers filed claims with the state Labor Commissioner.
Translation of the previous text to Shona:

Gore rakapera, vatengi vanopfuura zviuru zana vakanyunyuta kuhurumende nezvebasa renhandare.


Text in English: In the leads, the gold is not
Translation of the previous text to Shona:

Kuora kutonga naro zviri: The goridhe haasi


Text in English: In the literature, there are few reports of this complication.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva yekunyora, pane mashoma zvinyorwa pamusoro pegakava iri.


Text in English: In the long run, Fed Ex company system recognizes each team member who goes beyond the standard expectations of the company.
Translation of the previous text to Shona:

Mukufamba kwenguva, Fed Ex kambani yenyika inoziva boka rimwe nerimwe nhengo iyo inofamba kupfuura zvinotarisirwa zvekambani.


Text in English: In the long run, you'll sleep better at night.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, iwe ucharara zviri nani usiku, zvakare.


Text in English: In the marketing research
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the meantime the older son was out in the field.
Translation of the previous text to Shona:

Pozvinoitika izvi, mwana wo mukuru anonga ari kumaminda.


Text in English: In the meantime, Dow 36,000 in 245 days.
Translation of the previous text to Shona:

IETT ichaita zviuru makumi mana nezvitatu makumi matatu nemakumi matatu nematanhatu nzendo mukati memazuva mana-mazuva.


Text in English: In the meantime, Grand Capital continues to encourage new clients with a welcome bonus.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo huru bhonasi inogamuchira vatengi vatsva nechipo chakanaka chaizvo.


Text in English: In the meantime, here's Breanna!:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the meantime, let's draft Eli
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the meantime, make Bagna cauda.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge wapedza, baya bhatani Zvirekodi.


Text in English: In the meantime, prepare the cod.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the meantime, should you find yourself in need of something to read, I offer you this post from Tbogg.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, kana iwe uchida kuona kuti zvinoitwa sei nhanho nhanho ini ndinokuraira iwe kuti uverenge iyo positi Popcorn yeHalloween.


Text in English: In the meantime, the health service expects to get to a capacity of up to 16,000 test a day over the next four weeks.
Translation of the previous text to Shona:

The utano Zviremera anoda kuona 100,000 miedzo kuitwa rimwe zuva muvhiki ina.


Text in English: In the meantime, we're still adding another billion people to the planet every dozen years.
Translation of the previous text to Shona:

Pamakore gumi namaviri ega-ega tinowedzera vamwe biriyoni panyika.


Text in English: In the meanwhile, Swiss banks represent financial stability and pledge of confidentiality.
Translation of the previous text to Shona:

Switzerland inopa iyo yakasimba kusanganisa kwebhangi kuchengetedzwa uye zvakavanzika zvemari.


Text in English: In the mercy of God Jonah was being given a second chance.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusana penyasha dzaMwari, Jona akapiwa mumwe mukana.


Text in English: In the middle of his journey.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the middle of the night many trains pas and use their horn because of the railway crossing.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vanhu vanopedzisira mamwe njanji kureba kana reshape kwavo chitima njanji.


Text in English: In the middle of this list, Paul writes, "Bear with each other and forgive one another if any of you has a grievance against someone.
Translation of the previous text to Shona:

Pauro akataura imwe nzira yekuti tingazviita sei paakanyorera vaainamata navo kuti: "Rambai muchishivirirana nokukanganwirana nomwoyo wose kana paine munhu ane chikonzero chokunyunyutira mumwe.


Text in English: In the midst of a storm searching for shelter
Translation of the previous text to Shona:

mucho Couple here looking guvenilir pasifleri


Text in English: In the midst of a very severe trial, their overflowing joy...
Translation of the previous text to Shona:

2 Pakati pokuedzwa kukuru, mufaro wavo mukuru nokushayiwa kwavo kukuru


Text in English: In the midst of his many and varied labours, his unconquered spirit was ever intent on prayer and meditation of divine things.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati ake mabasa mazhinji uye yakasiyana-siyana, mweya wake unconquered rakanga nokusingaperi vachida munamato uye nokufungisisa zvinhu naMwari.


Text in English: In the month of October, we also wanted to explore the rumors of hauntings in the store.
Translation of the previous text to Shona:

Mukati mechikamu chekutsvagisa kwedu isu takatarisawo pane iyo mamiriro ekuvharirwa mumasangano akavharwa.


Text in English: In the morning, allow your credit card to rest and visit the Philadelphia Museum of Art, not to be missed.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoratidza Mauya pano mangwanani uye musoro ngaatarire nokuda Vatican Museum yenyu tisangosiya mutsetse tikiti.


Text in English: In the morning, travel east to Gyeongju.
Translation of the previous text to Shona:

Mangwanani, pamwechete inopenya zuva, Takaenda parwendo rwedu kuna Zhejiang.


Text in English: In the motion, Dichaves asked for a preliminary investigation of the case.
Translation of the previous text to Shona:

Dhariyasi akarayira kuti patsvakwe mutemo wokutanga wakanyorwa nezvenyaya iyi.


Text in English: In the movie The Ghosts of Versailles 1992-01-10
Translation of the previous text to Shona:

Movie Chala Murari Hero Banne Murari 1977-01-01


Text in English: In the name of Christ the chosen
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the name of JESUS, AMEN.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the name of UNITY!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the name of our Lord Jesus, when you are assembled, and I with you in spirit, with the power of our Lord Jesus, I have decided to deliver such a one to Satan for the destruction of his flesh, that his spirit may be saved in the day of The Lord Jesus.
Translation of the previous text to Shona:

4 Kana makaungana pamwe chete muzita raShe wedu Jesu, uye muchiziva kuti ndinemi mumweya pamwe nesimba raShe wedu Jesu, 5 munofanira kuisa munhu akadaro kuna Satani+ kuti nyama iparadzwe, maonero eungano azochengetedzwa* pazuva raShe.+ 6 Kuzvirumbidza kwamuri kuita hakuna kunaka.


Text in English: In the name of recreation?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the name of the Congo:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the name of the Father - TVM
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the navy, here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the next step the complimentary
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the open air it is essential to avoid isolated trees, masts, metal fences, etc.
Translation of the previous text to Shona:

Munzvimbo yakazaruka zvakakosha kudzivisa miti yakasarudzwa, masts, masvingo ematare, nezvimwewo.


Text in English: In the ordinary man the pineal gland is a present witness to the possibilities of the future Divinity of mankind.
Translation of the previous text to Shona:

Mune munhuwo zvake pineal gland ichipo chiripo kune zvinogoneka zveMunguva yemberi hweVanhu.


Text in English: In the other way, you could see it's familiar to XOXO games Tic tac toe.
Translation of the previous text to Shona:

Munoziva kana unogona kutarisa mutambo 1xBet kuwana Play Icon iri mutambo zita.


Text in English: In the other words.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the past 16 months, we have had to move our business five times!
Translation of the previous text to Shona:

Kwemakore makumi maviri nemashanu apfuura, isu tave tichigara tichitora edu ehukama mabasa.


Text in English: In the past God spoke to our ancestors through the prophets many times and in many different ways.
Translation of the previous text to Shona:

1 Kare, Mwari akataura kumadzitateguru edu kubudikidza navaprofita panguva zhinji, uye nenzira


Text in English: In the past couple of weeks, I have got much better at answering the questions in most sections and learned a lot of test tricks.
Translation of the previous text to Shona:

Chaizvoizvo, vhiki mbiri dzekupedzisira pasati pabvunzo chaiyo, ndakaita akawanda ekudzidzira bvunzo uye ndikaverenga zvekare nzvimbo dzandakatambura nadzo.


Text in English: In the past few years but, We
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the past it was thought that eating foods high in cholesterol such as eggs would increase our blood cholesterol levels.
Translation of the previous text to Shona:

Poyambirira iwo ankakhulupirira kuti kudya m'mawa mazira, kumalimbikitsa cholesterol.


Text in English: In the past, I have listed a phone number here, but people end up calling even though I've asked them to send email instead.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakambonyora futi meseji ndichiti ndakamuwana asi vanhu vari kuramba vachifona saka ndokumbirawo mundinzwisisewo.


Text in English: In the past, giving
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the past, he was busy with the company.
Translation of the previous text to Shona:

Haana kutora nguva yakareba kuti aite pfungwa nekambani.


Text in English: In the past, these dreams were a common thing for him.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare kutaura, zviroto kwaari zvaive chigadzirwa chehunhu.


Text in English: In the past, you couldn't get great features and build quality at a low price.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva yakapfuura, waisakwanisa kuwana maficha makuru uye nekuvaka mhando pamutengo wakaderera.


Text in English: In the pre-industrial revolution 18th and 19th centuries, extreme poverty gave way to the creation of collective insurance.
Translation of the previous text to Shona:

Kubudirira mune zveupfumi kwakaitika muzana remakore rechi18 uye rechi19 kwakazokonzera kuti mamwe mashandiro ave nengozi.


Text in English: In the preceding 12 months, we have not sold personal information within the meaning of the CCPA .
Translation of the previous text to Shona:

Mumwedzi gumi nemaviri yapfuura (12), hatina kutengesa chero ruzivo rwemunhu maererano nokunzwisisa kwedu kweCCPA.


Text in English: In the prison of our mind.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the process of dating him, she was brought into his version of Christianity.
Translation of the previous text to Shona:

Paakachinja mararamiro ake, akazodzorerwa muungano yechiKristu.


Text in English: In the process they have demonstrated the value of diverse perspectives.
Translation of the previous text to Shona:

Mune ino kesi, iyo eDPI kukosha kwemitambo yakasiyana inofananidzwa.


Text in English: In the process they reject the written Word of God.
Translation of the previous text to Shona:

Mukuita izvi vanoramba Shoko raMwari rakanyorwa.


Text in English: In the real world, in a waterfall environment, quite often the test plan document is one that is hardly ever looked at during the life-cycle of the product.
Translation of the previous text to Shona:

Munyika chaiye, munzvimbo ine mapopoma, kazhinji gwaro rekuyedza nderimwe risingatombo tariswe panguva yehupenyu hwechigadzirwa.


Text in English: In the resources section of this website, we have a few Bible reading plans.
Translation of the previous text to Shona:

Muchikamu chino che mepu tine nzvimbo dzinoyera shoma dzekushanyira.


Text in English: In the resurrection, therefore, to which of the seven will she be wife?"
Translation of the previous text to Shona:

Pakumuka ko vakafa, mukaji unozova waani pa vanomwe?


Text in English: In the same group of canids we can find ...
Translation of the previous text to Shona:

Parizvino vhezheni yatinogona kuwana ...


Text in English: In the same interview, Trump said he wouldn't release his tax returns.
Translation of the previous text to Shona:

Kwekutanga ichi mwedzi, Ishe vakati Trump haafaniri kusunungura ake mutero anodzoka:


Text in English: In the same way that we open
Translation of the previous text to Shona:

uye tinoita zvakangofanana iwe anovavhura


Text in English: In the same way we now break the bread of life
Translation of the previous text to Shona:

Zwino kuchamu gutisa ne chingwa cho rupenyu no cho


Text in English: In the same way, we can close this file.
Translation of the previous text to Shona:

Uye neizvi, tinogona kupedzisa chinyorwa chedu.


Text in English: In the search bar, Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport has already been set as your place of departure and Vera as your destination.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo iwe zvaunoona mune iyo skrini ndeye Adolfo Suárez Madrid-Barajas Airport kadhi, a Kadhi rinoratidzika semhedzisiro yekutanga paunenge uchitsvaga zita renhandare mu Safari browser.


Text in English: In the season opener, this number was just six.
Translation of the previous text to Shona:

Pamupu yeguta racho, dunhu rino rinongodarika matanhatu chete.


Text in English: In the second half of 2014, net sales and operating result are expected to grow from the first half.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinonzi muhafu yekutanga ya 2016, pakanga pasina akawanda emabhizinesi emabhizinesi anowana kukura kaviri mumari uye purofiti.


Text in English: In the second month of the second year after their arrival at the house of God in Jerusalem, Zerubbabel son of Shealtiel, Jeshua son of Jozadak and the rest of their brothers (the priests and the Levites and all who had returned from the captivity to Jerusalem) began the work, appointing Levites twenty years of age and older to supervise the building of the house of the LORD.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwedzi wechipiri wegore rechipiri mushure mokunge vasvika paimba yaMwari muJerusarema, Zerubhabheri mwanakomana waShearitieri, naJeshua mwanakomana waJozadhaki nedzimwe hama dzavo dzose (vaprista navaRevhi uye navose vakanga vadzokera kuJerusarema) vachibva kuutapwa vakatanga kushanda vakagadza vaRevhi vana makore makumi maviri kana anopfuura kuti vave vatariri vokuvakwa kweimba yaJehovha.


Text in English: In the short dance format, there is no time frame specified.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana chaizvo timeframe yokupedzisa ane dance dhigirii chirongwa.


Text in English: In the sight of sb.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the southern hemisphere, they're called the aurora australis.
Translation of the previous text to Shona:

In the hemisphere yekumaodzanyemba inozivikanwa se maodzanyemba aurora.


Text in English: In the state of Montana, there are almost 4,000 children in foster care.
Translation of the previous text to Shona:

Pana kara vantu 7.000 ava simpe vana kukarera nge.


Text in English: In the story of Jesus, the Star of Bethlehem lead the magi to the birth place of Jesus.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinoenderana netsika dzechiKristu, Belen nyeredzi Ndiyo nyeredzi inotungamira vaMagi kunzvimbo yekuzvarwa kwaJesu Kristu.


Text in English: In the streets, drinking, carrying on.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the studio they recreated a track that will definitely deliver "Heaven" to the World!!
Translation of the previous text to Shona:

Pane imwe nguva anowana mumwe munhu pasina mubvunzo anozoita kuti "apengenuke" LOL !!!


Text in English: In the summer of 1830,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the summer they can be turned off to avoid overheating.
Translation of the previous text to Shona:

Muzhizha, ivo vanogona kuumburuka kuti vadzivise kuvava kubva ziya


Text in English: In the supporting online materials, the researchers have a section titled "Human Subjects Protections."
Translation of the previous text to Shona:

Mukusimbisa zvinhu zvepaIndaneti, vatsvakurudzi vane chikamu chinonzi "Human Subjects Protection."


Text in English: In the third century B.C., it came under control of Ptolemy II of Egypt.
Translation of the previous text to Shona:

Yakatangwa pakutanga kwezana remakore rechitatu BC panguva yekutonga kwaPtolemy II Philadelphus, mambo weEgypt.


Text in English: In the third, the cross section and cross section
Translation of the previous text to Shona:

zvepamusoro nevose vemuzvioro uye chikamu chechitatu chinove


Text in English: In the throes of temptation, Joseph stood firm.
Translation of the previous text to Shona:

Mucheka chinhu chekutanga kusefa kweakasimba matete.


Text in English: In the united states today countries, for instance.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, mu United States pari zvino.


Text in English: In the usa it is illegal to purchase anabolic steroids without a medication.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, muU.S. hazvibvumirwi nemutemo kutenga kana kutenga chero steroid anabolic pasina chiremba chiremba chekushandisa kurapwa.


Text in English: In the very next passage, Harris writes:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the video, you see me disable the slideshow.
Translation of the previous text to Shona:

Muvhidhiyo yangu yandinotumira, iwe unogona kuona kuti ndinobvisa sei glossy.


Text in English: In the will of GOD, the Year
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the winters, I would work odd jobs.
Translation of the previous text to Shona:

Mu nguva jondhojo ndainga ndicina basa zve tainga tino mare shoma.


Text in English: In the words that I write today.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In the year of the famine
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In their eyes, they were giving money to God.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati penguva iyi vaiisa mari pamberi Mwari mumashure.


Text in English: In them God continues to speak to us today.
Translation of the previous text to Shona:

Vanoti Mwari vachiri kutaura nesu sezvavaiita nguva dzakare.


Text in English: In theory, this should happen sooner rather than later - maybe at the Paris Motor Show in October - as S7 test mules have been out and about for some time now.
Translation of the previous text to Shona:

Pari zvino Haisi kuSpain asi zvingangoita kuti ichavhurwa mumazuva mashoma anotevera tichifunga nezvekuti mabhatani eDash epanyama anga ari munyika yedu kweinopfuura mwedzi.


Text in English: In these cases, the day is in the left half, and the fraction of the day is in the right half.
Translation of the previous text to Shona:

'Mumazuva ake, munhu akarurama achakura zvakanaka, uye rugare rukuru ruchavapo kusvikira mwedzi usisipo.


Text in English: In these circumstances, following the judgment in ITA-18-2017, it must be held that there is no substantial question of law in the present appeal.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe hazvo nyaya yekubiridzira musarudzo ya2017 / 18 ichigona kuunzwa pamberi, hapana mhedzisiro kune vanopomerwa panguva ino.


Text in English: In these difficult times, stay safe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In these instances it is better to use a small ball.
Translation of the previous text to Shona:

Mumamiriro ezvinhu aya zvirinani kushandisa otomatiki kupfura.


Text in English: In these instances, the word "light" is often thought to be used symbolically, rather than in a literal sense.
Translation of the previous text to Shona:

Munzvimbo zhinji, mashoko echiito akashandurwa pachishandiswa mashoko ari nyore, pachibudiswa zvairehwa zvacho pane kutevedzera mataurirwo azvaiitwa muchiHebheru.


Text in English: In these patients were elderly.
Translation of the previous text to Shona:

Ava varwere vaiva nezera rakakura kwazvo.


Text in English: In these situations it is important to have a mulch protection barrier.
Translation of the previous text to Shona:

Mumamiriro ezvinhu akadaro, zvakakosha kuva nevisa refu yekugara.


Text in English: In this Chapter we discuss the implementation of the system.
Translation of the previous text to Shona:

Muchirongwa ichi, isu tinokurukura maitiro ekushandisa.


Text in English: In this Course, Students will Learn
Translation of the previous text to Shona:

Muchirongwa ichi, mudzidzi anozodzidza ku


Text in English: In this Course, you will learn how to use FortiMail.
Translation of the previous text to Shona:

Muchidzidzo ichi, iwe uchadzidzira nzira yekushandisa FortiMail.


Text in English: In this article I am going to explain about how to read the
Translation of the previous text to Shona:

Muchitsauko chino ini ndichakurukura kuti chiedza chingaratidzwa sei


Text in English: In this article we will analyse this transformation.
Translation of the previous text to Shona:

M'nkhani ino, tikambirana za momwe atsikana akuchezera malowa.


Text in English: In this article we will see how to use ...
Translation of the previous text to Shona:

Tichaona mune ino chinyorwa maitiro atinga ...


Text in English: In this article, we tell you how to slow
Translation of the previous text to Shona:

Munyaya ino tinokuzivisa iwe kuti unogona nyore sei


Text in English: In this article, we will answer three key questions.
Translation of the previous text to Shona:

Munyaya ino, tichapindura mibvunzo mitatu inokosha.


Text in English: In this article, we will explore three ways that technology has transformed, and continues to impact, the industry.
Translation of the previous text to Shona:

Muchikamu chino isu tichataura nezve iyo yechitatu maindasitiri shanduko, paakatanga uye neshanduko yaakonzera.


Text in English: In this article, we'll be covering two main questions for publishers who want to sell their app in the stores:
Translation of the previous text to Shona:

Muchikamu chino, tichave tichitsvaga mune ese akasiyana kasino kushambadza izvo zvakanangwa kune online slot vanofarira:


Text in English: In this article, you'll learn how to use [...]
Translation of the previous text to Shona:

Muchikamu chino, iwe unodzidza kuti kupi / maitiro ekushandisa [...]


Text in English: In this bookie you can even make a deposit or a withdrawal with crypto currencies such as Bitcoins and dozens of others.
Translation of the previous text to Shona:

Mune ino bookmaker iwe unogona kutoita dhipoziti kana kubvisa ne crypto mari senge Bitcoins uye gumi nevamwe.


Text in English: In this case a reference virtual simulation of different sports.
Translation of the previous text to Shona:

Mune ino kesi, hunhu hwekunzwisisa hwemitambo yakasiyana hungafananidzwa zvakananga.


Text in English: In this case she tells Leah, "I'll let you sleep with him tonight in exchange for the mandrakes."
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo Rakeri akati: "Nokuda kwaizvozvo acharara newe usiku huno nokuda kwemamandireki omwanakomana wako."


Text in English: In this case, 40 is not.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In this case, Ferro coke is used for producing ferroalloys.
Translation of the previous text to Shona:

Kune ichi chimiro, filin zvinoshandiswa pazvinoda kucheka mango.


Text in English: In this case, a train.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In this case, all of the work SEOs are intended to deceive search engines.
Translation of the previous text to Shona:

Hwemabhizinesi avo ese emhando yepamusoro kunyengedza injini dzekutsvaga.


Text in English: In this case, database connections need to be reestablished.
Translation of the previous text to Shona:

Muchiitiko ichi, thepasi passwords mu databases inofanira kuchinjwa.


Text in English: In this case, however, the script implements a malware to the macOS.
Translation of the previous text to Shona:

Mune ino kesi, zvakadaro, iyo script inoshandisa malware pane macOS.


Text in English: In this case, it may be best to purchase them online.
Translation of the previous text to Shona:

Mune ino kesi, zvingave zvakanaka kuzvitenga online.


Text in English: In this case, the Lord has given me strength when I've needed it most!
Translation of the previous text to Shona:

Pandakakura, Mweya waMwari waindipa simba panguva dzandaida.


Text in English: In this case, the OTM
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In this case, the USB drive is /dev/sdb.
Translation of the previous text to Shona:

Mune yangu nyaya yangu USB mount point ndeye / dev / sdc.


Text in English: In this case, the airways are free, but there is no breath.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ino, mhepo dzakareruka asi haina gwara rakamiswa.


Text in English: In this case, there are modifications and the fact is that the bubbles are shaped like different fruits , which you will have to join in groups of 3 or more to eliminate them and clear the screen.
Translation of the previous text to Shona:

Mune ino kesi, pane kunatsurudzwa uye chokwadi ndechekuti matema akaumbwa kunge siyana michero , iyo yaunofanirwa kujoina mumapoka evatatu kana kupfuura kuti uvabvise uye bvisa skrini.


Text in English: In this case, we address FEPA's grant of protection to disabled individuals.
Translation of the previous text to Shona:

Saka maChinja ese takuyenda kuPF zva Save vanenge va incapacitated.


Text in English: In this case, we will talk about the Christmas Eve congratulations phrases.
Translation of the previous text to Shona:

Muchikamu chino, tinopa zvakateedzana zvezvisungo zveKisimusi.


Text in English: In this case, you must first make sure that the ink is waterproof.
Translation of the previous text to Shona:

Muchiitiko ichocho, iwe unofanirwa kutanga kune zvese unozivikanwa ne IND semuxhasi.


Text in English: In this case, you need to add "ss" in front of the YouTube URL.
Translation of the previous text to Shona:

Zvatichaita panguva ino zvichave isa mavara "ss" pamberi peshoko youtube.


Text in English: In this context, grammar is.
Translation of the previous text to Shona:

Muchiitiko ichi, ndinorumbidza Grammarly.


Text in English: In this context, one of the chief aims of companies in the oil industry is the safety of its employees.
Translation of the previous text to Shona:

Mupfungwa iyi, mumwe wevabatsiri vakakura veiyi geostrategic mamiriro makambani emafuta.


Text in English: In this era, the ultimate success of this battle against corruption is not in doubt.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino zuva rekukunda kwedu kwekupedzisira mukurwisa denda iri harisi kure!


Text in English: In this event, we take the risk of loss or damage to the goods.
Translation of the previous text to Shona:

Muchiitiko chakadai, tinotaura nezve mubhadharo wekukuvara kwechirongwa kana kurasikirwa kwemubhadharo.


Text in English: In this example, I've set the language to Spanish.
Translation of the previous text to Shona:

mhedzisiro, mukuita ikoko ini ndakaburitsa mutauro mutauro (Spanish),


Text in English: In this example, we will write a XML document.
Translation of the previous text to Shona:

Mumuenzaniso uyu, isu tiri kutumira XML post chikumbiro.


Text in English: In this film we are.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In this framework, Cellnex Telecom is deploying a network of intelligent communications that allows connection between objects, and therefore the development of a solid ecosystem for the Internet of Things in Spain.
Translation of the previous text to Shona:

Munzvimbo ino, Cellnex Telecom iri kuendesa nenjere yekutaurirana netiweki iyo inobvumidza kubatana pakati pezvinhu uye, nekudaro, kuvandudzwa kweiyo ecosystem yakasimba yeInternet yezvinhu (IoT) kuSpain.


Text in English: In this framework, numerous initiatives will take place across Italy.
Translation of the previous text to Shona:

MuRomania, makasino mazhinji anosangana nematanho epasi rose.


Text in English: In this instance, RAY oversees slot machines and table games.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo iyoyo, Matthew ane mabhatani ekuchinjanisa ekudzidzisa uye mabhuroko echiitiko.


Text in English: In this lesson we will start to look at the future tense in German.
Translation of the previous text to Shona:

Muhurukuro iyi inonzi Perfekt muchiGerman, isu tichaongorora Das Perfekt muchiGerman.


Text in English: In this library you will find documents and articles that are important for the dental hygienist and stakeholders.
Translation of the previous text to Shona:

Muchikamu chino, tinopa zvigadzirwa zvakagadzirwa pamba uye zvishandiso zvinobatsira kune vanoteedzera uye vanofarira DIY.


Text in English: In this model, individual behavioural differences are the key to the evolution of cooperation.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino, dambudziko nderekuti mapakeji aya, ayo ane kutsamira kwevamwe vacho vanoumba Evolution, ndiwo makiyi ekushanda chaiko kweUbuntu.


Text in English: In this module, you will learn about the new architecture of the Search service, how to configure the key components of search, and how to manage search functionality in your organization.
Translation of the previous text to Shona:

Muchidzidzo ichi, iwe uchadzidza nezvekuvakwa kwatsva kweSevisi yeKutsvaga, maitiro ekugadzirisa zvikamu zvekutsvaga kwekutsvaga, uye kuti ungatarisa sei kutsvaga kwekushanda musangano rako.


Text in English: In this new release, you'll experience a refreshed interface and benefit from a dynamic range of features, including:
Translation of the previous text to Shona:

Mune aya matsva akavhurikaSUSE Tumbleweed Snapshots isu tichaenda kutanga kunakidzwa neshanduro nyowani dzekushandisa kwakasiyana siyana, pakati padzo dziri:


Text in English: In this picture you may see the full size of the drawing.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, mune chinyorwa, iwe unogona kuona izere runyorwa iyo iri yakakura kwazvo.


Text in English: In this post we have summarized everything we know about the service so far.
Translation of the previous text to Shona:

Isu takaongorora rese data ratinoziva nezveanoshanda system kusvika ikozvino.


Text in English: In this post we'll show you where and how to apply for help.
Translation of the previous text to Shona:

Muchikamu chino tichatsanangura kupi uye sei iwe unofanirwa kuzvikumbira, uye isu tichakubatsira iwe kuti uwane yako vhiza nhamba.


Text in English: In this process, managers must be consistently involved in building up the teams.
Translation of the previous text to Shona:

Pachinyorwa ichocho, vashambadziri vanofanirwa kuve vanobatanidzwa zvakanyanya pavanogadzira zviwanikwa izvi.


Text in English: In this respect - and many others - Top Slot Site doesn't disappoint!
Translation of the previous text to Shona:

In iyi - uye vamwe vazhinji - Top Slot Site hainyadzisi!


Text in English: In this respect, we are connected to them and they to us.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuti vaviri zvine chokuita, isu nokubatanidza navo pamwe chete.


Text in English: In this room, we are safe.
Translation of the previous text to Shona:

Ndi m'chipinda chogona chomwe timamva kuti ndife otetezeka.


Text in English: In this section you will find information about some of them.
Translation of the previous text to Shona:

Muchikamu chino iwe unowana ruzivo nezve zvimwe zvezvinyorwa izvi.


Text in English: In this sense, we pray with St.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokusaka tichifanira kunyengetera munamato kuna St.


Text in English: In this short post, we'll show you how to order from Amazon USA/UK to Serbia, whatever the item is, and regardless of whether Amazon ships it internationally or not.
Translation of the previous text to Shona:

Mupfungwa iyi tinowana chaja yeApple Watch ine USB kutora chero kupi uye kupawo zvimwe zvishandiso zvemidziyo yedu, kungave kubva kuApple kana kwete.


Text in English: In this stage the body loses its ability to fight infections.
Translation of the previous text to Shona:

Miviri yavo inozopedzisira isisagoni kurwisa zvirwere.


Text in English: In this time of isolation, people seem to be coming together.
Translation of the previous text to Shona:

Ino nguva yakatenderedza, vanoita kunge vari pano kuzogara.


Text in English: In this way We rewarded them for their violations.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In this way we will try to avoid pests.
Translation of the previous text to Shona:

Nenzira iyi tichadzivirira matambudziko, senge ari kuitika.


Text in English: In this way, He was saying that all food is clean.
Translation of the previous text to Shona:

Nokutaura uku, Jesu akati zvokudya zvose zvakanaka.


Text in English: In this way, Martin
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In this way, Teresa
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In this way, customer funds, and personal data are kept safe and secure at all times.
Translation of the previous text to Shona:

Nenzira iyi, mari yevatengi, uye data remunhu rinochengetedzwa rakachengeteka nguva dzose.


Text in English: In this world, though, and I'm
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In those days the word of YAHWEH was rare; there were not many visions.
Translation of the previous text to Shona:

Mumazuva iwayo shoko raJehovha rakanga risinganzwiki-nzwiki, kwakanga kusina zviratidzo zvizhinji.


Text in English: In those days, religious leaders held that much power.
Translation of the previous text to Shona:

Kare panguva iyoyo, vatungamiriri vechitendero chechiJudha vaiva nesimba rakawanda.


Text in English: In those days, there was more attention on...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In time it will be referred to as "South by Southeast."
Translation of the previous text to Shona:

Kana potaurwa muchidimbu kunonzi kuMabvazuva kweMaodzanyemba.


Text in English: In time, a child will adapt to the fact that his parents are his instructors, they are not just there to be caretakers.
Translation of the previous text to Shona:

Nokufamba kwenguva mwana anotanga kuziva kuti vabereki varipo kuti vamudzidzise kwete kungomupa zvose zvaanoda.


Text in English: In times of conflict, how do we respond?
Translation of the previous text to Shona:

Nesuwo tinoita sei kana tasangana nenguva dzakaoma?


Text in English: In today's society, the relevance of compliance has become increasingly important.
Translation of the previous text to Shona:

Munharaunda yanhasi, kukosha kwekuteerera kwave kuwedzera kukosha.


Text in English: In today's world, everything is shared and connected.
Translation of the previous text to Shona:

Munyika ino yanhasi, zvese zvinova zvechokwadi uye zvinoshanda.


Text in English: In total, 14 research universities and 8 academic medical centres enroll more than 200,000 students.
Translation of the previous text to Shona:

Pakazere, gumi nemana emayunivhesiti ekutsvagisa uye makumi masere emasangano ezvekurapa ekunyoresa vanonyoresa vanopfuura mazana maviri ezviuru zvevadzidzi.


Text in English: In total, over a thousand unique illustrations and graphics were created during this 3 year period.
Translation of the previous text to Shona:

Mumakore achangopfuura, avhareji yeanopfuura zviuru zvitatu zvezviridzwa nemidziyo zvakaratidzirwa uye zvakaratidzwa pane imwe Exhibition munguva yakapfuura.


Text in English: In total, the group, assisted by SearchWide Global, made inquiries or overtures to over 125 potential candidates from the local community, around the country and internationally, and conducted face-to-face meetings with eight candidates in the first round and four candidates in the second round.
Translation of the previous text to Shona:

Pakazara, iro boka, rakabatsirwa neWatchWide Global, rakabvunza kana kuwedzeredza kune vangangoita zana nemakumi maviri nevaviri vaigona kukwikwidza kubva munharaunda yemunharaunda, kutenderera nyika nekune dzimwe nyika, uye vakaita misangano vakatarisana nevasere musarudzo yekutanga uye vana vakakwikwidza denderedzwa repiri.


Text in English: In touch with Andy Akiho
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In traditional timber framing there are three basic types of purlin: purlin plate, principal purlin, and common purlin.
Translation of the previous text to Shona:

In chinyakare matanda kugadzira mapango okuvaka pane mhando nhatu inokosha purlin: purlin ndiro, mukuru purlin uye zvakafanana purlin.


Text in English: In truth, writing code has very little to do with the classes students took in high school and college.
Translation of the previous text to Shona:

Muzvokwadi, kunyorwa kwekodhesi kwave kusina chokuita nekambani dzepasi dzinotora chikoro chesekondari uye chikoro.


Text in English: In turn, in November, Harman was purchased by Samsung.
Translation of the previous text to Shona:

Mu Okutobala, chida choyambirira chopindika pamsika chidzagulitsidwa ndi Samsung.


Text in English: In typing Black "women," it dawned on me - no, we aren't little girls...
Translation of the previous text to Shona:

Tanzwa nenyoka yababa- vanasikana . . . 'inotiita vakadzi, hatikechwe' _ Kwayedza


Text in English: In used, good condition, see pictures for more details.
Translation of the previous text to Shona:

Kune avo vanotsvaka maitiro akaisvonaka uye akajeka, tarisai chinyorwa chikamu kuti uwane mamwe.


Text in English: In view of the above, the following recommendation should be taken into account - do not overeat, eat when you want, but little by little, without overloading the stomach with too large volumes and portions of food.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchikwanisa, ita zvinhu zvinotevera: Idya zvishoma kwete kuti dumbu ribve rati ndi uye usapedza nguva yakareba usati wadya.


Text in English: In warranty or not, it is the culture of our company to address and resolve all customer issues to everyone's satisfaction.
Translation of the previous text to Shona:

Mune garandi kana kwete, itsika yekambani yedu kugadzirisa nekugadzirisa nyaya dzese dzevatengi kune wese kugutsikana.


Text in English: In which case the wise candidate pays attention to themselves, the summaries of the researcher may have found that it betrays the original.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mumwe munhu wechikumbiro achizobhadhara kakawanda, saka vatsvakurudzi vanogona kugumisa kuti kunogona kuve nekusarura mukutora.


Text in English: In which way does it work?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In whom also you are circumcised with circumcision not made by hand, in despoiling of the body of the flesh, but in the circumcision of Christ:
Translation of the previous text to Shona:

11 iye wamakadzingiswavo maari nokudzingiswa kusingaitwi namavoko, muviri wenyama uchibviswa, nokudzingiswa kuri kwaKristu;;


Text in English: In widespread use
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In writing to the Romans, Paul mentions many individual names, but Peter is not on the list.
Translation of the previous text to Shona:

Pauro akanyorera kumaRoma akavakwazisa pahuwandu hwavo nemazita asi haana kubvira ataura zita raPetro.


Text in English: In your brain, the dishes do wash themselves if you just leave them alone.
Translation of the previous text to Shona:

Waiti vakarara nezamu kani vana mukoma kukusiya uchiseva wega.


Text in English: In-field 48 hours.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: InMotion Hosting was founded by Sunil Saxena and Todd Robinson in 2001.
Translation of the previous text to Shona:

InMotion Hosting yakatangwa naSunil Saxena uye Todd Robinson mu2001.


Text in English: Inasmuch as Jim stood for
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Inbound Count for Heartwarming.Ulysses
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Incest with a daughter who went to college in the city
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Include A Call To Action (CTA)
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kusanganisira Call to Action (CTA)


Text in English: Include a variety of exercises.
Translation of the previous text to Shona:

Itazve mamwe ma EXERCISE akasiyana siyana.


Text in English: Include them in Pakistan.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Incorporate a company in South Africa today!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Incorruptible food
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Increase engagement with the company.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Increased understanding of Bible prophecies, including those related to the last days. - Daniel 12:4.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzera kwekunzwisiswa kweuprofita hweBhaibheri, kusanganisira huya hunotaura nezvemazuva okupedzisira.  - Dhanieri 12:4.


Text in English: Indeed in this new century your ability to communicate effectively in print, in presentation, and in electronic media will play a major role to succeed in your chosen career and profession.
Translation of the previous text to Shona:

Nenguva yakajeka, kukwanisa kugadzirira sangano rako nokuda kwemashoko makuru uye remangwana rekubudiswa kwewebhu kuchaita basa rakakosha mukubudirira kwenguva refu kwebhizimisi rako.


Text in English: Indeed, Daniele De Rossi was born to be a Captain.
Translation of the previous text to Shona:

Daniele De Rossi zvirokwazvo ndiye akazvarwa-mutungamiri.


Text in English: Indeed, God's Word has continued to endure despite changes to the common language.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, Shoko raMwari rakaramba riripo pasinei nekuchinja kwemutauro waishandiswa nevazhinji.


Text in English: Indeed, even with their prominence, there are a few things you wouldn't think about The Bahamas without having gone there yourself; like the way that you can swim with pigs at Big Major Cay, or that the island has a captivating privateer history.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe nekuzivikanwa kwavo, pane zvimwe zvinhu zvausingazive nezve maBahamas usina kuendako iwe pachako; kufanana nenyaya yekuti iwe unogona kushambira nenguruve paBig Major Cay, kana kuti chitsuwa chine inonakidza nhoroondo yepirate.


Text in English: Indeed, let God be true but every man a liar, just as it is written: 'That You may be justified in Your words, and You may overcome when You are judged'" (Romans 3:3-4 EMTV).
Translation of the previous text to Shona:

Asi Mwari ngaawanikwe ari wechokwadi,+ kunyange zvazvo vanhu vose vangawanikwa vari varevi venhema,+ sokunyorwa kwazvakaitwa, kuti: "Kuti muve akarurama mumashoko enyu uye mukunde pamhosva inenge ichitongwa."+


Text in English: Indeed, my colleagues and I supported the initial State of Emergency; we thought the government deserved time to come up with a plan.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo chikamu chibvumirano pakati PSOE uye isu, takanzwa kuti iyi ndiyo nguva yakakodzera kuti Hurumende kuti tsigira Chibvumirano.


Text in English: Indeed, ranchers burn the Amazon every year, systematically reducing the area of the forest.
Translation of the previous text to Shona:

Varimi vefodya vari kutema miti yakawanda kwazvo gore negore apo vanenge vachipisa fodya yavo izvo zvinosiya nyika yangova gwenga.


Text in English: Indeed, the entire world wondered after him with reverence, whispering, "There is no one like him.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, ndima imwe neimwe yepisarema iri, inopedziswa nemashoko okuti: "Nokuti ngoni ["mutsa une rudo," NW, kana kuti kuvimbika] dzake dzinogara nokusingaperi."


Text in English: Indeed, the meaning behind "discipline" primarily relates to education, such as that involved in raising a beloved child.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura zvazviri, zvinorehwa neshoko rekuti "chirango" zvinonyanya kubata dzidzo yakadai seiya inodiwa pakurera mwana.


Text in English: Indeed, this is my thesis.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura chokwadi, inyaya ine saiti yangu.


Text in English: Indeed, we, not God the Father, are responsible for Christ's passion.
Translation of the previous text to Shona:

Kwete, vakomana nevasikana, harisi basa raTenzi Jesu kuwedzera kutenda kwedu.


Text in English: Indeed, you can find many people.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi kuti iwe unokwanisa kuwana huwandu huzhinji hwevanhu.


Text in English: Indeed, you're responsible for it.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi ndechekuti, iwe unokanganisa nezvazvo.


Text in English: Independence Does Not Exist On The Net
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Independent, who broke the story.
Translation of the previous text to Shona:

The Independent uyo akadzokorora nhoroondo.


Text in English: Index numbers can be:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: India can have it all.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: India has always been at the forefront of vaccine preparation and research.
Translation of the previous text to Shona:

MuIndia, nguva dzose ave achikoshesa mukubika nekurapa.


Text in English: India is a vast country with diverse cultures and traditions.
Translation of the previous text to Shona:

India inyika hombe ine tsika dzakasiyana uye dzinoyevedza.


Text in English: India's export performance has been patchy.
Translation of the previous text to Shona:

Zofunikira Visa yaku India kugwa ochepa magawo.


Text in English: India's only
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: India's tax department is looking into whether or not the 2 percent levy is applicable for crypto assets bought online by locals from overseas.
Translation of the previous text to Shona:

Indian Tax department iri kuongorora kana 2% yekuenzanisa levy inoshanda kune crypto assets, iyo Economic Times yakashuma neMuvhuro. vanhu vane ruzivo rwenyaya iyi.


Text in English: India, for example, has more than 700 languages.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso ChiShona chine mitauronyina inodarika minomwe.


Text in English: Indian Food--It's Not
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Indian Materialism - A Counter-Example
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Indian School Of Business (53)
Translation of the previous text to Shona:

Chavakacheri hindu college (Chavakacheri) 53


Text in English: Indian Women Are Adding To Their Freedoms Every Year, With the Motherland India's Blessings
Translation of the previous text to Shona:

EU Inowedzera neGore Zvirango Zvakatemerwa VaMugabe neMudzimai Wavo Hutano


Text in English: Indian women's hockey team lose to New Zealand
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Indian, good.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Indiana was admitted to the United States as the nineteenth U.S. state on December 11, 1816.
Translation of the previous text to Shona:

Indiana yakagamuchirwa kuUnited States senyika yechi19 US musi waDecember 11, 1816.


Text in English: Indians settled in other parts of the globe are also ardent followers of the sport.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, vanhu vanoimhanyisa kubva kumativi ese epasi ndevamwe vatambi vane ruzivo uye vakazvipira mumutambo.


Text in English: Indians to be evacuated today from China's Wuhan, where they have been stranded...
Translation of the previous text to Shona:

ko wy nowadays vasingachabude vachishaina....sezvavaita kudhara....


Text in English: Indicate if you want to hire a private guide in other languages.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbirawo utibate kana iwe uchida kupa shanduro dzeSumo mune mimwe mitauro.


Text in English: Indispensable: Some cookies are essential so that you can use the full functionality of our website.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakakosha: Mamwe makuki akakosha kuti iwe ukwanise kuona kuzere kushanda kwewebsite yedu.


Text in English: Individual Plans For Employment reviewed, which must be completed with 90 days of a
Translation of the previous text to Shona:

Wese kuongororwa kwevashandi, kunodiwa pamusoro pe90 mapoinzi ezvese zita rebasa


Text in English: Individual items can be delivered in 1 working day.
Translation of the previous text to Shona:

Mimwe mienzaniso ine masheya anogona kutumira mu1 zuva rekushanda.


Text in English: Individual results will vary; they are not guaranteed.
Translation of the previous text to Shona:

Budisamo nhindi imwe neimwe; rigere kutongerwa.


Text in English: Individuals that already possess a master's level in health care administration or even a doctoral level in this field of study are likewise entitled to become a medical professional assistant.
Translation of the previous text to Shona:

VaTsvangirai vari kupihwawo ruremekedzo rwekuva muzvinafundo, kana kuti Honarary Doctorate Degree rinova rechipiri kupihwa nenyika iyi.


Text in English: Indo-European: forces of nature
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Indonesia, officially the Republic of Indonesia, is a country in Southeast Asia and Oceania, between the Indian and Pacific oceans
Translation of the previous text to Shona:

Indonesia, zviri pamutemo Republic of Indonesia, inyika iri muSoutheast Asia, iri pakati pegungwa reIndia nePacific.


Text in English: Indoor air pollutants may be either biological or chemical.
Translation of the previous text to Shona:

External geological vamiririri vanogona kunge vari vaviri venyama uye kemikari.


Text in English: Indulging mindfully
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Industrial Ergonomics: What Is It and Why Should I Be Concerned?
Translation of the previous text to Shona:

Sirafu Lug Inoshandiswa: Ndivanaani uye nei ndichifanira kufarira?


Text in English: Ineligible to reapply for three years.
Translation of the previous text to Shona:

zvisina chikonzero kutsiva mukati 3 years.


Text in English: Inerrancy Today
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Inexhaustible Felicity of the Gaze
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Infadels - Give Yourself to Me
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Infertility may be affected by the skull.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Inflammation is the body's way of dealing with trauma or injury.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzvimba inzira yechisimba iyo iyo muviri unorwa nehutachiona kana kukuvara.


Text in English: Information That Is Not Covered by This Privacy Policy
Translation of the previous text to Shona:

Mhando Information yakafukidzwa This Privacy Policy


Text in English: Information on how to care for the suicide attempter, but also for yourself.
Translation of the previous text to Shona:

Ita kuti aedze kupa pasuru yeurwere kwauri nepamusiwo.


Text in English: Information on the value of Kuwaiti dinar to bitcoin is updated once a day.
Translation of the previous text to Shona:

Ruzivo pamusoro pekukosha kwe Binance Coin kusvika ku NEM inovandudzwa kamwe chete pazuva.


Text in English: Informational harms from the disclosure of personal information could be economic (e.g., losing a job), social (e.g., embarrassment), psychological (e.g., depression), or even criminal (e.g., arrest for illegal behavior).
Translation of the previous text to Shona:

Informational pokukuvadza kubva Kuziviswa zvemunhu aigona zvemari (semuenzaniso, kurasikirwa nebasa), magariro (semuenzaniso, kunyara), pfungwa (semuenzaniso, kuora mwoyo), kana kunyange tsotsi (semuenzaniso, kusungwa maitiro pamutemo).


Text in English: Infuriated the sister paper
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Infuriated, the rejected
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ing the soil it Is unsurpassed.
Translation of the previous text to Shona:

Kune iyo yakanakisa ndima haisati yaimbwa nhetembo,


Text in English: Initial plans have now been made.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino zvigadziriro zvekutanga zvakange zvaitwa.


Text in English: Initially it was used as a place to.
Translation of the previous text to Shona:

Yakanga yakakosha kwazvo zvekuti yaimboshandiswa senzvimbo yekuchinjana.


Text in English: Initially this position...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Initially, English was the code of the British.
Translation of the previous text to Shona:

Gumbunhuka ndiro Gumbugetsi unonzi anode kuEnglish.


Text in English: Initially, these were my obstacles.
Translation of the previous text to Shona:

Kwandiri, izvi zvaiva zvipingamupinyi zvokutanga.


Text in English: Injection Drug Use and HCV May 31, 2019
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Injury-free, he's now able to enjoy each day on the pedals.
Translation of the previous text to Shona:

Iye anokwanisa kuenda kubasa rekuvhima zuva rega rega asina mbwa akaneta.


Text in English: Ink droplets are ejected from the nozzle 6a of the plate 6.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Innovation is our soul and spirit.
Translation of the previous text to Shona:

Tinotenda: Innovation mweya yedu uye mweya.


Text in English: Inquiries concerning the application of Title IX should be directed to the following Title IX Coordinators:
Translation of the previous text to Shona:

Mibvunzo ine chekuita neChinyorwa IX, inofanirwa kunangidzirwa kuMusoro weIX Coordinator:


Text in English: Inrobar: Yes, a couple of decades.
Translation of the previous text to Shona:

Nimirodi: Hongu kwemakore makumi maviri ndakavaka rusvingo.


Text in English: Inside The U.S.A.: Ferguson Reexamined
Translation of the previous text to Shona:

Inside nyanya's kitchen: Fruitcake - revisited


Text in English: Inside the Corycian Cave you'll go through guided meditations and get a numerological reading.
Translation of the previous text to Shona:

mu Kufungisisa Kudzidziswa Tachistoscope unogona kugadzira zvinyorwa zvemashoko asiri mazwi nekuisa nhamba yemashiripiti.


Text in English: Inside the fire in my ass
Translation of the previous text to Shona:

Nenga kumusoro kwangu pasi pasi pangu moto mukati mangu


Text in English: Inside, he's confronted by his father.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nguva, aizotarisa kutarisana nemukati nababa vake.


Text in English: Inside, though, I was suffering.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Insofar as this sacred history is concerned, Jesus was conceived miraculously.
Translation of the previous text to Shona:

Ecirangarira ngo pamusoro po ciitiko ici cinothyisa, Jesu anohwajihwa ndizvona.


Text in English: Inspecting the creation.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Inspiration is Everywhere...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Inspired By God.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Inspired by Animal Rescue
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Inspired by the 1938 Royal Enfield KX, the Concept features old-school bobber design - along with a V-twin 838cc engine.
Translation of the previous text to Shona:

Yakafuridzirwa ne1938 Royal Enfield KX, iyi pfungwa inoratidzira yekare-chikoro dhizaini dhizaini uye ine 838cc V-mapatya injini.


Text in English: Inspired by the movie Dream Horse
Translation of the previous text to Shona:

Akatungamirira Filament Kanjera Kwakaita girobhu racho


Text in English: Inspired by the original mix
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Inspired by the show Naruto.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Instagram account several converters can help change the letter of the application, all you need is to download one of these converters, place the name of the letter you like the most, write the phrase to finish copying and pasting in the text of the publication.
Translation of the previous text to Shona:

Instagram account anoverengeka anotendeuka anogona kubatsira kuchinja iyo tsamba yeapplication, chaunoda chete kurodha pasi chimwe cheava shanduri, isa zita retsamba yaunofarira zvakanyanya, nyora chirevo kuti upedze kuteedzera nekunamira mune zvinyorwa zverondedzero.


Text in English: Instagram has a lot...
Translation of the previous text to Shona:

Instagram ine huwandu hwakawanda hwezvishandiso...


Text in English: Instagram, an app started as a way to share photos is not one of the best social media platforms in the world.
Translation of the previous text to Shona:

Instagram, chishandiso chakatangwa senzira yekugovana mapikicha hachisi chimwe chemapuratifomu epamusoro enhau munyika.


Text in English: Installing a radio or TV
Translation of the previous text to Shona: