Text in English: Giveaways and Advertising
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Given how important appearance is in relation to how we perceive things (including other people), it stands to reason that investing in quality product photography will have a similar effect on visitors to your site.
Translation of the previous text to Shona:

Tichifunga nezve kukosha kwechitarisiko maringe nemaonero atinoita zvinhu (kusanganisira vamwe vanhu), zvinomira kufunga kuti kudyara mune yemhando chigadzirwa kutora mafoto kune mhedzisiro yakafanana kune vako saiti vashanyi.


Text in English: Given the evidence in the scientific literature, the authors of the review[8] believe that the distributed practice both of high utility .
Translation of the previous text to Shona:

Tichipa humbowo mune zvesainzi zvinyorwa, ivo vanyori wongororo[8] tenda kuti iyo akagovera tsika zvese zviri zviviri yakakura basa.


Text in English: Given the fact that the first number that is a cube, we have already prepared.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo poindi ndeyekuti, iyo yekutanga seti yemashoko akakosha anodiwa yatove yapinda.


Text in English: Given the late date of the SVK final, I'd hope there's a possibility for tweaks to the track.
Translation of the previous text to Shona:

Mukurodha Spyera ongororo yekupedzisira, ndinoda kuona kuti mukana uri nyore kurodha maitiro.


Text in English: Given the number of chemicals we use around us, it is not possible for humans to remain unaffected.
Translation of the previous text to Shona:

Nenhamba yepamhepo chiteshi chatinacho, hazvibviri kuvanhu kuteedzera zvese nemaoko.


Text in English: Given water from a rock.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Gives us encouragement and support in times of need.
Translation of the previous text to Shona:

Anotisimbisa uye anotikurudzira patinenge takasuwa.


Text in English: Giving Hebrews 13:16
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Giving to the Poor (Proverbs 19:17)
Translation of the previous text to Shona:

Kune mubairo wakanaka pakupa kuvarombo (Zvirevo 19:17)


Text in English: Giving up is beneficial for at least two reasons.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatsira vamwe kwakanakira zvinhu zvinenge zviviri.


Text in English: Gizzards: So what is asexuality to you?
Translation of the previous text to Shona:

Tatelicious: Ngochane ya Chata, Iwe Urikutadziswa Nei?


Text in English: Glad I found the name
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Glad i know it now.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Glad to see you back in the cyber world.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofara kuva nemi zvakare munyika yevapenyu.


Text in English: Glad to see you're back from the grave !
Translation of the previous text to Shona:

Haiwa uchava mufaro wakadini kugamuchira vadikanwi vanodzoka kubva kumakuva!


Text in English: Glancing at Ricky, who shrugged, I went to answer it.
Translation of the previous text to Shona:

Akaita Rucky ndanga ndisipo,ndaimujambira mufana uyu,akajaidzwa nhai!


Text in English: Glasnost developed a design that is easy to understand for everyone, even when you do not have extensive knowledge of chemicals or the tanning process.
Translation of the previous text to Shona:

Neraki, iri nyore maitiro ayo chero munhu anogona kutevedzera, kunyangwe iwe usina hunyanzvi hwakawanda kana dhizaini yekugadzira.


Text in English: Glassman what say you?..
Translation of the previous text to Shona:

weChiShona dzinoti  MunaHacha Maive Nei? ,


Text in English: Gleam - drawing to a close
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Glee club, under the direction of Al"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Glide across the gap and kill the Rhynocs.
Translation of the previous text to Shona:

Chotsani chotsitsacho ndi kuchotsa rhizomes.


Text in English: Global Tax Policy and Administration
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: GlobalExplorer wrote: I'm very honored
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Glogau was in the
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Glow in the Dark/Titanium
Translation of the previous text to Shona:

Dawn in the Dark / short / Runyararo Mapfumo


Text in English: Glucose can be used to oxidize coenzyme 1 (NAD+).
Translation of the previous text to Shona:

Glucose inogona kushandiswa oxidize coenzyme 1 (NAD +).


Text in English: Glutamate is one of the 2 most important neurotransmitters found in the brain and it is responsible for quick reasoning, increased focus, better attention span, and improved deductive skills.
Translation of the previous text to Shona:

Glutamate ndeimwe yeiurotransmitter inonzi 2 inokosha inowanika muuropi uye inofanirwa kufunga kwekukurumidza, kuwedzera kwekutsvaga, kunyanya kutarisa, nekuvandudza unyanzvi hwekugura.


Text in English: Glutathione skin lightening process takes place by inhibiting the synthesis of melanin.
Translation of the previous text to Shona:

Glutathione kuchena kweganda kunoshanda nekuvhiringidza melanin synthesis.


Text in English: Glyphosate acid (95%)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Gmail, for example, can also be considered as email hosting.
Translation of the previous text to Shona:

Gmail, semuenzaniso, inogonawo kuonekwa seye email kubata.


Text in English: Gn 22:23 - as well as Bethuel, of whom was born Rebekah.
Translation of the previous text to Shona:

22:23 uyewo naBhetueri, kwakazvarwa Rebekah.


Text in English: Gn 45:20And do not be concerned for your possessions, for the best of all the land of Egypt is yours.
Translation of the previous text to Shona:

45:20 Haufaniri kurega chinhu kubva mhuri yako, nokuti pfuma yose yeIjipiti zvichava zvenyu. ' "


Text in English: Gnawing and Stds In Men
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go Directly To Jail.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go WITH the grain.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go ahead and apply its meaning in your life.
Translation of the previous text to Shona:

Zvipire kushandisa Shoko iri muhupenyu hwako.


Text in English: Go ahead, tag us, is one way to interpret the board.
Translation of the previous text to Shona:

Gwara, gwara ngariteverwe, gwara remusangano.


Text in English: Go all around the world for you baby if it's meant to
Translation of the previous text to Shona:

Kupararira nenyika mwanangu hona kutsvaga urarame


Text in English: Go and see how the
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go back to Ernst & Young
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go back to the calendar
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go back to your fiancé."
Translation of the previous text to Shona:

Dzokera nomukadzinyina wako chirikadzi."


Text in English: Go crazy and don't forget
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go deeper and get the Bible firmly rooted in your life.
Translation of the previous text to Shona:

Lube erection rwenyu uye kunyura mairi zvakadzama mhandara rouchenjeri garo rake.


Text in English: Go for it poberly.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go forth and be joyful,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go home and make your own damn food.
Translation of the previous text to Shona:

Dzokera kuhotera & itai kudya kwenyu kwoga.


Text in English: Go in and make the following changes:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go in haste, or he will overtake us quickly and bring down calamity on us and strike the city with the edge of the sword." 15T...
Translation of the previous text to Shona:

Kurumidzai kuenda, kuti arege kukurumidza, akatibata, akatiitira zvakaipa, akaparadza guta nomuromo webakatwa!"+


Text in English: Go look up where she was born.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go on to PART 3, the conclusion
Translation of the previous text to Shona:

Ngatiteererei Part 2, tozopedzesa nePart 3


Text in English: Go out and see what the world can offer you.
Translation of the previous text to Shona:

Endai mundo tore zvavanokupai kurally kwake.


Text in English: Go outside anon.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go over the internet in minutes.
Translation of the previous text to Shona:

Simbisai pachako paIndaneti mumaminitsi.


Text in English: Go tell your Mommy.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino chienda unoudza amai zvaitika.


Text in English: Go to BLOG.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go to Coyoacán
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go to Snide's
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go to Tosh.0
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go to a place of worship
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go to market Plan.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go to step 2/2
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go to the Big Box Store
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go to the Download it to your PS4.
Translation of the previous text to Shona:

Bhura pamusoro peiyi menyu kusvikira iwe waona Ipv4.


Text in English: Go to the basket and make any adjustments.
Translation of the previous text to Shona:

Ingoenda kuCydia uye gadziridza shanduko dzese.


Text in English: Go to the site and click on the " Registration" button (you will find it at the top right corner of the screen);
Translation of the previous text to Shona:

Enda peji uye tinya bhatani "Register," chokumusoro rworudyi pakona chinovhara);


Text in English: Go to the web page and click on the " Registration" button (you will find it at the top right corner from the screen);
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go to your parents home.
Translation of the previous text to Shona:

Taura nevabereki vako nezvekudzoka kumba.


Text in English: Go up the ankle.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go without fear."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go! (pushes him off-stage)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Go, break your covenant with Baasha king of Israel, that he may withdraw from me.'"
Translation of the previous text to Shona:

Uya, putsa sungano yako naBhaasha mambo waIsraeri, kuti abve kwandiri."+


Text in English: Go, proclaim it to His disciples."
Translation of the previous text to Shona:

Endai nokukurumidza mundoudza vadzidzi vake.'


Text in English: Gobble gobble, my brothers
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God Bless The Federal Republic Of Nigeria
Translation of the previous text to Shona:

Mwari varopafadze Federal Republic yeNigeria: ...


Text in English: God Bless You Irene.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God Bless from South Africa
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God Commanded them not to eat from the tree.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akati vasadye muchero wemumwe wemiti yacho.


Text in English: God Help Us, Please.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God USED this in my life.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari ari kushandisa izvi muupenyu hwangu.


Text in English: God accepts all lifestyles.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God alone is the Creator of life.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God also testified to it by signs, wonders and various miracles, and gifts of the Holy Spirit distributed according to his will.'
Translation of the previous text to Shona:

4 naiye Mwarivo achipupurirana navo nezviratidzo nezvinoshamisa, namabasa esimba mazhinji, nezvipo zvoMweya Mutsvene, nokuda kwake.


Text in English: God and the other saints help those who really need.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari nevamwe vatsvene batsirai avo vanonyatsoda.


Text in English: God answers prayers, and has been doing so for 2,000 years now.
Translation of the previous text to Shona:

8 Jesu ari kuita kuda kwaMwari uye ave achidaro kwezviuru zvemakore.


Text in English: God assumes responsibility for your problems.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari havasi ivo vanofanira kugadzirisa zvinhu zvako.


Text in English: God bless America now and forever
Translation of the previous text to Shona:

Mwari anoda kuti vanhu vafare iye zvino uye nokusingaperi


Text in English: God bless you for being able to say it.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God bless you friend, never give up.
Translation of the previous text to Shona:

God bless you guyz ,musaneta kuita zvakanaka.


Text in English: God blesses us with these resources.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari anoda kuti tirasikirwe nezvinhu izvi zvese.


Text in English: God can and will do anything to get peoples' attention.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari anogona kugadzirisa zvese zviri kukonzerwa nevanhu vakaipa uye ndizvo zvaachaita.


Text in English: God can do that here, as well.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe ALLAH achigona kuzviita muJapan.


Text in English: God can help you...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God cares for each of His children.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God commands us to love and care for our children.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari anodawo kuti tide vomumhuri medu uye tivabate zvakanaka.


Text in English: God could have given the information.
Translation of the previous text to Shona:

Michelle: Mwari angadai akabva angoratidza kuti Satani aireva nhema.


Text in English: God covered me with his mercy when I cried out to him, he said he lives in his house now and he's taking care of him.
Translation of the previous text to Shona:

"She begged me ndikamunzwira tsitsi ndikati chigara mumba mangu kuVainona mahara uchichengeta zvinhu zvangu.


Text in English: God created Adam out of the dust of the ground (Gen. 2:7).
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akaita Adamu kubva muguruva renyika.


Text in English: God created the earth by separating the waters.
Translation of the previous text to Shona:

Apa Mwari akaunza nyika pamusoro pemvura kuti iwane simba kubva kuzuva.


Text in English: God created the earth to be a permanent home for the human family
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha akasika nyika kuti vanhu vagaremo nekusingaperi.


Text in English: God created the light and called it day, and the darkness He called night.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akatumidza chiedza, akati Masikati, nerima akaritumidza akati Usiku.


Text in English: God created the world and He creates human life.
Translation of the previous text to Shona:

Nemashoko enyu, Mwari akaumba zvese zvakasikwa uye akapa hupenyu kuzvisikwa zveses.


Text in English: God created them equipped to eat grass growing in the soil.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akavaitira miti yemichero kuti vagodya munguva yaiuya.


Text in English: God delivered the Israelites.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God designed marriage to be a lifelong union of one man and one woman.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akaita kuti wanano ive mubatanidzwa unogara zvachose pakati pemurume nemukadzi kuitira kuti mhuri dzive dzakachengeteka.


Text in English: God desires to see in our heart.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God did not create human beings to suffer or die.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akasika vanhu kuti vararame nekusingaperi, kwete kuti vafe.


Text in English: God didn't tell Adam to go look for a companion. eight cherry blossoms.
Translation of the previous text to Shona:

4Jesus'ga ikwahahetei reki g̃a nhi'ig̃ame oyvyteri pe.


Text in English: God does double duty.
Translation of the previous text to Shona:

Uyo anopiwa mhosva naMwari anofanira kuripira wokwake zvakapetwa kaviri.


Text in English: God does not limit His gifts in any way.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari haana miganhu nemwero sezvo achigara pamusoro pezvisikwa zvake.


Text in English: God does not need to have a name.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvina musoro here kuti Mwari avewo nezita rake?


Text in English: God does not want that to be the case for you.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God does not want this for you.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God does the judging.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God even ministered to him in these times.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari aiziva yenyu ipapo, Anoziva kunyange munguva dzino.


Text in English: God everywhere."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God forbade Adam to eat from the tree of the knowledge of good and evil.
Translation of the previous text to Shona:

Saka Mwari aive akamuita kuti asazive muti wekuziva zvakanaka nezvakaipa.


Text in English: God frees the Israelites and then gives them the Ten Commandments to obey.
Translation of the previous text to Shona:

Pashure peizvi, Mwari akapa vaIsraeri mitemo yake iyo yaisanganisira Mirayiro Gumi, kuti ivatungamirire nokuvadzivirira.


Text in English: God gave the ten commandments to Moses.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God gave to Moses the Ten commandments.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God gave us authority to carry out his laws.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akatipa mirairo yake kudzivirira zvaakanga aita.


Text in English: God gave us just the man to get the job done.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akaronga kuti unoshanda chete boora akaturikidzana.


Text in English: God gives instructions for the priests.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari vakaudza vaprista mashoko chaiwo ekutaura.


Text in English: God gives the command.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God gives us what we need to overcome the imperfections.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari vakaraira Chechi kuti iungane kuzotarisana nekusakwana kwedu.


Text in English: God had asked Mary to bear the Messiah.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akanga aratidza Erizabheti kuti mwanakomana waMariya aizova Ishe wake, Mesiya.


Text in English: God had been with him.
Translation of the previous text to Shona:

Kubvira pakutanga, iye akanga ari pamwechete naMwari.


Text in English: God had to wait for thousands of years, until the time of
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvaireva kuti Jesu aifanira kumirira kwezviuru zvemakore kusvikira nguva yacho yakwana.


Text in English: God has chosen the fates of these two
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God has come to help his people!! ...
Translation of the previous text to Shona:

Mwari pindirayi vanhu venyu vasati vapera!!!!


Text in English: God has done all that He can to save you from your sins.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari vakatoita zvaidiwa kuti usunungurwe kubva mudambudziko ripi zvaro.


Text in English: God has heard the cries of Ishmael.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari vakanzwa kuchema kwaIshmael murenje.


Text in English: God has its will.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God has made Jesus Lord and Christ (Acts 2:36).
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akaita Jesu zvese Ishe naKristu (Mabasa 2:36).


Text in English: God has no children, no parents, and no partners.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari haana kubvira aita hukama hwaBaba nemwanakomana nevatumwa kana ngirozi.


Text in English: God has no mother or father.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God has promised to reward this kind of faith.
Translation of the previous text to Shona:

Uye anovimbisa kupa mubayiro vaya vane mutsa wakadaro.


Text in English: God has promised us a victory.
Translation of the previous text to Shona:

Asi Mwari anotivimbisa kuti rufu ruchapera.


Text in English: God has provided much more than I deserve.
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha Akandipa Zvinopfuura Zvandaikodzera Kuwana


Text in English: God has provided my needs.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God has the power to turn things around.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari vane simba rekuti zvinhu zviitike.


Text in English: God has the solution for every problem.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari ane mhinduro yedambudziko rega rega.


Text in English: God hates idols and He is going to destroy them all.
Translation of the previous text to Shona:

Now kana Mwari Vamufuratira nokuita kwakaipa, ngaasangane nazvo zvinouya zvose.


Text in English: God hates the sin that is destroying the people of the world, but He would never hate THEM.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinofadza kuti Mwari haanyengerwi nezvitendero zvinoti zvinoda Mwari asi izvo zvichida nyika yaSatani.


Text in English: God hates what's evil.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God hears the cries of children.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari inzwai kuchema kunoita vana venyu!


Text in English: God in some particular field of endeavor.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, Mwari anogara mune dzimwe nzvimbo kuseri kwenzvimbo inoera chaiyo.


Text in English: God instructs us to forgive has He in Christ has forgiven us (Colossians 3:13).
Translation of the previous text to Shona:

Hatiregerere kuti tiregererwe, asi isu tinoregerera nekuti Ishe vakatikanganwira kare, VaKorose 3:13.


Text in English: God is Supreme...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God is a God of creating life.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God is already in action.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God is bigger than....
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God is calling us to himself.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari anoisa chikumbiro chake nokwatiri.


Text in English: God is dealing with you as his Children.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God is going to burn up all of the wicked.
Translation of the previous text to Shona:

Ndeichi: 'Pane rimwe zuva Mwari achaparadza vanhu vose vakaipa.'


Text in English: God is in Need of Us
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God is intimately familiar with suffering.
Translation of the previous text to Shona:

Zve Mwari anozonda kuvona vandhu vecitambujika.


Text in English: God is light ~ 1 John 1:5
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God is looking at.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God is more than a man is able to imagine.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari anogara ari mukuru pane munhu anogona kufunga.


Text in English: God is not a God of confusion but of peace (1 Cor.
Translation of the previous text to Shona:

"Mwari haasi Mwari wenyonganyonga, asi worugare." - 1 VAK.


Text in English: God is not a supreme being, God is supreme being.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God is not bound by the laws of nature.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari haasi munhu anenge kukanganiswa nevamwe nemagariro marongero.


Text in English: God is not going to give you what you deserve.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, Mwari hawatoreri munhu chawanenge wamupa.


Text in English: God is not in confusion.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God is not like the pagan gods.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God is now our friend.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God is proper.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God is taking care of us and supplying our need.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God is the God of LIFE, and not death.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari ndewe vanhu vese kwete kwaMarufu chete.


Text in English: God is the One Who is making it possible
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God is the creator of all living things and he will understand.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari ndiye Musiki woupenyu uye Anoziva.


Text in English: God is wanting to bring restoration to His body, the church.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari anoda kuisa munhu iyeye muMuviri wake, kereke yemweya.


Text in English: God is with all of you always.
Translation of the previous text to Shona:

Uye Mwari anogara anemi, nariini nariini.


Text in English: God knew this and gave instructions that each king of Israel should write out for himself a copy of the book of the law.
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha aida kuti madzimambo aIsraeri azvinyorere kopi yeMutemo waMwari oiverenga zuva nezuva.


Text in English: God knows EVERYTHING.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God knows your mind.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God led the Israelites toward the promised land, appearing as a cloud of smoke by day and a pillar of fire by night.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akatungamira vanhu vake, Israeri, neShongwe yeMoto pakati pehusiku, uye Shongwe yegore masikati.


Text in English: God loved you so much...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God loves a beautiful heart.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari anoda munhu anopa zvichibva pamwoyo.


Text in English: God loves those who are happy to give." 2 Cor.
Translation of the previous text to Shona:

"Mwari anoda munhu anopa achifara." - 2 VAK.


Text in English: God loves you More....
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God loves you so much more than anyone else ever has.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari vanokuda zvakanyanya munguva pfupi kupfuura zvinoita chero munhu muhupenyu. - Asingazivikanwe


Text in English: God made earth to be a house of mankind.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akagadzirisa nyika yaakasika kuti ive musha wakadzikama kuti vanhu vararame mairi.


Text in English: God most certainly wasn't listening to her prayers; she was damned and fallen for the bargain she had made with James.
Translation of the previous text to Shona:

Zviri pachena kuti Marita haana kuramba akagumbuka; akanga asiri kuchengetera Jesu mafi pamusana pezano raakamupa nerudo.


Text in English: God of Love and Truth,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God of the Fugitives
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God of the righteous.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God opposes the proud (James 4:6).
Translation of the previous text to Shona:

Mwari anodzivisa vanozvikudza (Jakobo 4:6)


Text in English: God pledged that the Seed of the woman would triumph over the seed of the serpent.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akaudza mukadzi kuti mbeu yake (Kristu) angadai kukurira mbeu yenyoka.


Text in English: God promises to make "all things new."
Translation of the previous text to Shona:

Mwari anovimbisa kuti muParadhiso achaita kuti "zvinhu zvose zvive zvitsva."


Text in English: God pronounced the sentence of death on Adam.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akaita kuti pave neuprofita hwaitaura pamusoro paTimoti.


Text in English: God protects His children from the devil
Translation of the previous text to Shona:

Baba nunura mwana wangu kubva kunhare dzasatani


Text in English: God provided him with Aaron as the spokesperson, and Moses finally went along with God's plan.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akatuma Mozisi kuti agadze Aroni semushumiri mukuru uye kuti agadzire hanzu sedzakataurwa.


Text in English: God punishes the generations.
Translation of the previous text to Shona:

Parizvino, Mwari anobvumira zviremera kuranga vanhu.


Text in English: God put an end to the agony of death because
Translation of the previous text to Shona:

God pirin pai ibal tongwa paima di kanangwa


Text in English: God raised his hands.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vaMwari vangatambanudzira mavoko avo kwauri.


Text in English: God reaches to earth.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God reigns over the heathen: God sits upon the throne of his holiness.
Translation of the previous text to Shona:

8Mwari anobata ushe hwavahedheni; Mwari agere pachigaro chake chitsvene choushe.


Text in English: God remembered Babylon the Great, and gave her the cup filled with the wine of the fury of His wrath.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akarangarira Bhabhironi guta guru akaripa mukombe uzere newaini yokutsamwa kwehasha dzake.


Text in English: God reviewed His work.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God saves those who believe in the water and the blood of Jesus: the baptism and the bloodshed of Jesus, and the fact that Jesus is the Son of God.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari anoponesa avo vanotenda mumvura uye nemuropa raJesu: Rubhabhatidzo nekudeura ropa kwaJesu uye nezvekuti Jesu mwanakomana waMwari.


Text in English: God says so in His word...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God speaks to us in various ways...
Translation of the previous text to Shona:

Mwari vanotaura nesu nenzira dzakasiyana, zvichienderana nekugona kwedu pamweya.


Text in English: God spoke to me and reminded me through a friend.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari vakabva vatanga kutaura neni pagwenzi ipapo.


Text in English: God tells Moses to tell Pharaoh to let the Israelites go.
Translation of the previous text to Shona:

Rangarira apo Mwari paakaudza Mosesi kuti apinde muIjipita uye udza Farao kuti arege vanhu veIsreal vaende.


Text in English: God the Father and Son are distinct.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari Baba neMwanakomana anova muduku kuna Mwari.


Text in English: God told Abraham that he was going to bless Abraham and his descendants and that all the families of the earth would be blessed through Abraham and his seed.
Translation of the previous text to Shona:

8 Mwari akavimbisa kuti mhuri dzose dzepanyika, kwete rudzi rumwe chete, dzaizokomborerwa pachishandiswa Abrahamu nevazukuru vake.


Text in English: God told the wise men to go home by a different route.
Translation of the previous text to Shona:

Vachenjeri vakaterera Mwari vakadzokera kumba neimwe nzira.


Text in English: God told us, we wouldn't know the day or the hour.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akataura kuti taisazoziva kuti mugumo uchauya zuva ripi kana kuti awa ipi.


Text in English: God turned away from them and abandoned them to the worship of the army of heaven, as scripture says in the book of the prophets: Did you bring me sacrifices and oblations those forty years in the desert, House of Israel?
Translation of the previous text to Shona:

7:42 Zvino Mwari akafuratira, uye iye akavaisa mumaoko, kuti subservience kune hondo dzokudenga, sezvakanga zvakanyorwa muBhuku Vaprofita: 'Hamuna zvibayiro nezvipo kwandiri kwemakore makumi mana murenje, O imba yaIsiraeri?


Text in English: God used about 40 men to write parts of the Bible.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akashandisa varume vanenge 40 vakatendeka kuanyora.


Text in English: God wants you to know His voice.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God wants your Soul.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God was not pleased with the complaints and grumblings of the Israelites in the desert.
Translation of the previous text to Shona:

Haadi kugunun'una uye vakanyunyutira Mwari sevaIsraeri murenje.


Text in English: God was placed in a womb.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God was then manifest in the flesh when the fullness of the Godhead dwelt bodily in Christ Jesus, making Him the "Son of God."
Translation of the previous text to Shona:

Zvino Mwari vakaratidzwa panyama apo kuzara kwovuMwari kwakagara muna Kristu Jesu panyama, kumuita "Mwanakomana waMwari."


Text in English: God was there with each of them.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God was using him to rescue them, but they did not.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari ainge achimushandisa kuti avanunure, asi ivo havana kuzviziva.


Text in English: God will carry you through the rough patches.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari achaita comb they kuburikidza kwedu akatsamwa rants vari motokari pamusoro nemotokari kushanda.


Text in English: God will forgive us...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God will help us to try and change their minds from time to time.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari vane nzira dzavo dzekukuyedza nekukuisa mumamiriro akasiyana nguva nenguva.


Text in English: God would change Abram's name to Abraham, which means "father of a great multitude" (Genesis 17:5).
Translation of the previous text to Shona:

^ ndima 1 Papera makore, Mwari akachinja zita raAbramu achimuti Abrahamu, kureva kuti 'Baba Vevanhu Vazhinji.' - Gen. 17:5.


Text in English: God's GRACE is bigger than your SIN.
Translation of the previous text to Shona:

"Basa raMwari mumoyo mako rakasimba kudarika chivi chimwe chete."


Text in English: God's Kingdom, or government, will rule over the earth from heaven.
Translation of the previous text to Shona:

Umambo hwa Mwari, kana utongi, unozotonga pasi pese hwecibva kudenga.


Text in English: God's Simple Plan of Salvation in many languages
Translation of the previous text to Shona:

Sangano raMwari Rakajeka reRuponeso mumitauro yakasiyana-siyana


Text in English: God's View of Life
Translation of the previous text to Shona:

Nḓila Ine Mudzimu a Dzhia Ngayo Vhutshilo


Text in English: God's View of War in the Ancient Past
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God's Word also instructs us how to live.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotiudzawo kuti Mwari anoda kuti tirarame sei.


Text in English: God's Word is the first and the last.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God's blessings with the family and friends.
Translation of the previous text to Shona:

Mukwazise mhuri nevatendi vaMwari kwamunonamata.


Text in English: God's call is to be persistent, not part-time peacemakers.
Translation of the previous text to Shona:

(Zano raMwari rinorarama nekusingaperi, kwete kuzvinhu zvenguva duku zvatinonyanya kunamatira).


Text in English: God's calling you (live)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God's delay in bringing judgment is for the purpose of allowing people time to repent.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari anopa vanhu mukana wekutendeuka nguva zhinji uye kuti arurama nguva yekutongwa isati yakwana.


Text in English: God's delighted in His Servant
Translation of the previous text to Shona:

3.Anofara munhu kana Mwari ari mubatsiri wake


Text in English: God's does care.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God's fellow workers we urge you not to receive God's grace in vain.
Translation of the previous text to Shona:

Tinokukumbirisai tichishanda pamwechete naMwari kuti murege kungogamuchira nyasha dzaMwari pasina


Text in English: God's gift of faith is a dynamic.
Translation of the previous text to Shona:

Chipo cheMweya, anotenda, ndicho chinhu chepakati.


Text in English: God's individuals are all over the place.
Translation of the previous text to Shona:

Joshua: Iri kwese kwese kune vanhu vaMwari!


Text in English: God's is faithful.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God's love and grace changed my life.
Translation of the previous text to Shona:

Rudo netsitsi dzaJehovha Mwari zvakandibatsira kuti ndichinje upenyu hwangu.


Text in English: God's message for us
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God's messenger are referred to as "gods"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God's nature expressed as love:
Translation of the previous text to Shona:

Nirukundo ehikire eya Ruhanga esingura okutina:


Text in English: God's plan, not my plan.
Translation of the previous text to Shona:

Hurongwa hwaMwari, kwete hurongwa hwangu hwekuzvifungira ini ndega.


Text in English: God's prophets succeed, they don't fail!
Translation of the previous text to Shona:

Imiwe vanotungamirirwa naMwari vanokunda havakundwi!


Text in English: God's strength is limitless.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God's timing is exquisite.
Translation of the previous text to Shona:

Kumhanyira nguva yaMwari kutambisa nguva.


Text in English: God's ways are very different than ours.
Translation of the previous text to Shona:

Nzira dzaMwari dzakasiyana kwazvo nenzira dzedu.


Text in English: God's word is more important than physical food.
Translation of the previous text to Shona:

Shoko raMwari rinoita zvakawanda kudarika zvekudya zvenyama.


Text in English: God's word reaches far.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoona zvivimbiso zvaMwari zvichipfuura.


Text in English: God's words and work are all recorded in the Bible.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akaita kuti zvakaitwa naMariya uye zvaakataura zvinyorwe muBhaibheri.


Text in English: God, as a father who loves his children.
Translation of the previous text to Shona:

Iye anoda rudzi rwomunhu sababa vanoda vana vavo.


Text in English: God, early in the morning I cry to you.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God, have mercy on us and enable us to entrust ourselves to you.
Translation of the previous text to Shona:

36:1 O Mwari zvose, tinzwireiwo ngoni, uye achifarira nesu, uye atiratidze chiedza tsitsi dzenyu.


Text in English: God, he hated waiting.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God, speed your love to me...: May 2006
Translation of the previous text to Shona:

Nyagasani, ndi hano, ntuma. - Inyigisho - Nyakanga, 2018


Text in English: God, we thank you for today.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God/Goddess and Spiritual Art
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: God; it comes from the Devil.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi: Kubva kuna Mwari kunokupinza mumaoko asatani.


Text in English: Godlike and willful...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Going about their lives, right?
Translation of the previous text to Shona:

< start="2706.13" dur="5"> nezve izvo zvinoda kuchinja muhupenyu hwako, zvakanaka? >


Text in English: Going along the same lines
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Going back to the advice:-
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Going forward, although we
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Going home isn't all
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Going through the wringer today.
Translation of the previous text to Shona:

Kurudyi mativi kubva kushandisa musono Turner.


Text in English: Going to Debians Web site, you see that this release is called sarge (www.
Translation of the previous text to Shona:

About mireza Widget, Unoziva zviri flagged sezvo kuderera peji akurumidze (google seo)


Text in English: Going to college students.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Going up against the odds having no regards
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Golazo - In the back of the net
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Gold and silver smelting,,
Translation of the previous text to Shona:

Goldi no choushi ha amari yoku naiyoudesuga,


Text in English: Gold is a good day.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Gold is a worthwhile investment today
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Golden Body has been in existence for over 10 years now, and has gotten a pretty good reputation around here.
Translation of the previous text to Shona:

Muviri weGoridhe wave uripo kweanopfuura makore gumi ikozvino, uye wawana mukurumbira wakanaka kutenderedza pano.


Text in English: Golf courses were one of the first businesses to get back to work as the COVID ...
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chezvemari chaive chimwe chekutanga nzvimbo dzebhizinesi kutambira iyo Internet senzira yekushandura bhizinesi renyika kuti riite ...


Text in English: Gone are the days of the bootleg.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Gone does not mean forgotten...Til we meet again...
Translation of the previous text to Shona:

Vakatungamira hazvirevi vaisada kurarama.... 😭 Till we meet again..


Text in English: Gone with the Wind - Filmweb
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Gone without food for five days.
Translation of the previous text to Shona:

Takaita mazuva mashanu tiri pasi ipapo pasina chekudya.


Text in English: Gonna try this tonight... any suggestions on the seasonings?
Translation of the previous text to Shona:

Dude ... .did iwe unoisa chero fungiro mune wardrobe yako manheru ano?


Text in English: Good For you!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Good Friday is like a Funeral for me.
Translation of the previous text to Shona:

Good Friday ari Good News vatadzi akafanana neni.


Text in English: Good Health for you and your family.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoshuvira iwe nemhuri yako hutano hwakanaka!


Text in English: Good Housekeeping Seal  -  a two-year
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Good News for All Mankind
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Good News, at last!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Good condition - no structural damage, but [...]
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vane zvikwereti zvakanaka asi havana kuwana bhandi, hongu, [...]


Text in English: Good enough for him,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Good enough to warm up!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Good intentions do not make up for bad actions.
Translation of the previous text to Shona:

Mabasa akanaka iwe aunoita haatsigire iyo yakaipa.


Text in English: Good luck as you go on!
Translation of the previous text to Shona:

Rega Luck yako sezvo famba sezvo imi muri!


Text in English: Good memories are better than gold.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Good moral character and discipline towards the and of the Chinese government and the university.
Translation of the previous text to Shona:

Chigadzirwa chakagadziriswa nesainzi uye mhando yechigadzirwa ichi chinoenderana zvizere neChinese yenyika uye EU zviyero.


Text in English: Good morning WU.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Good news from a distant country is like cool water to a dry throat.
Translation of the previous text to Shona:

25Shoko rakanaka, rinobva kunyika iri kure, Rakafanana nemvura inotonhorera kumweya ane nyota.


Text in English: Good news, it was free!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Good news, though, everyone - it's still amazing.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Good news: Flavian can get untied.
Translation of the previous text to Shona:

Kushaya simba:Fernandinho anokurumidza kutsamwa.


Text in English: Good opening hours."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Good organization helped eight people to survive the Flood (See paragraphs 6, 7)
Translation of the previous text to Shona:

Kurongeka kwakaita kuti vanhu vasere vapone paMafashamo (Ona ndima 6, 7)


Text in English: Good people with good intentions doing good work.
Translation of the previous text to Shona:

mbidzire vanu vakanaka va no ita mabasa akanaka.


Text in English: Good representation of the Flemish and Dutch Maste...
Translation of the previous text to Shona:

chipikiri fenicha yepamusoro mukurumbira chena nemanic ...


Text in English: Good riddance to Jason Johnson.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Good thing is that we have lots of time.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji, tinofungidzira kuti tine nguva yakawanda.


Text in English: Good to see they are progressing.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinozofadza kuvaona vachifambira mberi.


Text in English: Good view of Manhattan.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Good works do not save us.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Good, fast-paced
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Goodbye cruel world I'm leaving
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Goods that are delivered by a forwarding agent are delivered "free curbside," i.e. up to the public curbside closest to the delivery address, unless otherwise stated in the shipping information in the seller's online shop and unless otherwise agreed.
Translation of the previous text to Shona:

5.2 Midziyo inounzwa nemumiriri wekutumira inoendeswa "yemahara curbside," i.e. kusvika kuruzhinji curbside iri padyo nekero yekuendesa, kunze kwekunge zvataurwa neimwe nzira mune yekutumira ruzivo muchitoro chevatengesi online uye kunze kwekunge zvakabvumiranwa neimwe nzira.


Text in English: Goodwin is weak.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Google Adsense also uses so-called "web beacons" (small invisible images) to gather information.
Translation of the previous text to Shona:

Google Adsense inoshandisa zvakare inonzi "Web Beacons" (madiki mifananidzo isingaonekwe) kuunganidza ruzivo.


Text in English: Google Data Studio is fairly easy to use and customize, especially since updates were made.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadziridza kana kudzoreredza iyo iPhone, iPod kana iPad zviri nyore kwazvo, kunyanya kana isu tatozviita kamwe chete.


Text in English: Google Tag Manager: This tool allows the management and controlled placement of cookies.
Translation of the previous text to Shona:

Yemukati nyama yekuongorora basa: iri basa rinoita kuti zvikwanise kutarisa uye kudzora tembiricha yechikafu.


Text in English: Google could also transfer this info to third parties, in which required to do so by legislation, or where these types of 3rd events approach the knowledge on behalf of Google.
Translation of the previous text to Shona:

Google inogonawo kutumira mashoko aya kuvanhu vatatu apo inofanirwa kuita izvi nomutemo, kana kuti vanhu vatatu vakabata mashoko pamusoro peGoogle.


Text in English: Google has a service called Google Analytics.
Translation of the previous text to Shona:

Google ineese app yakavakirwa kuteedzera ma ads akabhadharwa ari kuita sei anonzi Google Analytics.


Text in English: Google has accommodated for these advances in technology, especially Google Adwords and their targeting features.
Translation of the previous text to Shona:

Google inoshandisa ruzivo urwu kupa zvakashambadzirwa zvakanangwa (Adwords) uye mamwe masevhisi eGoogle uye zvigadzirwa, pakati pezvimwe zvinhu.


Text in English: Google has been making changes.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Google has even slammed a number of websites that have over-optimized their webpages with the dreaded Google penalties.
Translation of the previous text to Shona:

Google yakamborova mawebhusaiti mazhinji ayo anogonesa kurongedza mapeji avo ewebhu nezvirango zvinotyisa zveGoogle.


Text in English: Google has said that it will fix the issue using a software update soon.
Translation of the previous text to Shona:

Zvichida Google ichagadzirisa iyi nyaya nekukurumidza nesoftware iri kuuya.


Text in English: Google is no longer about low-quality content and manipulative tactics.
Translation of the previous text to Shona:

Instagram haisi yezve kudyidzana uye micro-hurukuro.


Text in English: Google stores the information collected by the Cookie on servers in the United States.
Translation of the previous text to Shona:

Google inochengetedza ruzivo rwakakonzerwa nekiki kumaseji muUnited States.


Text in English: Google's algorithms have evolved in recent years to focus on the relevance and relationships between people, businesses, locations, product names, and even people within the organizations.
Translation of the previous text to Shona:

Maalgorithms eGoogle akachinja mumakore achangopfuura kuti atarise kukosha uye hukama pakati pevanhu, mabhizinesi, nzvimbo, mazita echigadzirwa, uye kunyangwe vanhu vari mumasangano.


Text in English: Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. trashy meaning in tamil.
Translation of the previous text to Shona:

Basa rebasa reGoogle rinobva rashandura mazwi, mitsara, nemapeji ewebhu pakati peChirungu nemamwe mitauro zana.


Text in English: Google's search results support this idea.
Translation of the previous text to Shona:

Kuongorora kweGoogleinotsigira pfungwa iyi.


Text in English: Google+ to be the first to learn about exclusive deals and new products.
Translation of the previous text to Shona:

Titevere isu mumharaunda yeGoogle + uye uve wekutanga kudzidza pamusoro pemitambo mitsva nemitambo.


Text in English: Gordon E. Moore was the co-founder of Intel and Fairchild Semiconductor who wrote a paper 50 years ago that predicted a doubling of the number of components per integrated circuit every year.
Translation of the previous text to Shona:

Gordon E. Moore ndiye mubatanidzwa weIntel uye Fairchild Semiconductor uyo akanyora pepa makore makumi mashanu apfuura ayo akafanotaura kupetwa kwechipiri kwenhamba yezvikamu padunhu rakabatanidzwa gore rega.


Text in English: Gorrepati, I bow down to you.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Got as far as the first verse
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Got to say he's right.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Government is named by Prime minister.
Translation of the previous text to Shona:

Prime Minister anogadzwa neMutungamiriri.


Text in English: Grace Under Fire Letters of Faith in Times of War
Translation of the previous text to Shona:

Previous nyayaMavhesi epamusoro emavhesi ebhaibheri nezvekutenda munguva yakaoma


Text in English: Grace is cream in my coffee.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Grace's is purple, mine is pink.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Grade D: Has a leak that needs to be repaired.
Translation of the previous text to Shona:

D; Junk chinhu chine kumwe kukuvara kunoda kugadziriswa.


Text in English: Graduated with Distinction - .
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Graduates are qualified.
Translation of the previous text to Shona:

SSMU Vakapedza kudzidza vacho vane zvikuru vanonyatsokwanisa nyanzvi.


Text in English: Grafts are usually planted at the beginning of the rainy season.
Translation of the previous text to Shona:

Dumbuzenene rinowanzowanikwa munguva yekutanga kunaya kwemvura.


Text in English: Gramps says, "Let's go to camp in the hills.
Translation of the previous text to Shona:

Tsuro akati kuna Gufo, Hendei tinodya kuminda


Text in English: Grampy and I are over at one of his friend's home on their computer!!!
Translation of the previous text to Shona:

Part 3 - Kevy neFriend yake Vanondisvirira paOffice Desk Rangu Mboro yeKUBA inonaka!!!


Text in English: Grand Cross of the Legion of Honour अंग्रेज़ी
Translation of the previous text to Shona:

Grand Cross of Legion Kukudzwa pamusoro Autistan


Text in English: Grand Opening ceremonies were held on Friday July 11, 2014.
Translation of the previous text to Shona:

Mitambo yebasa remutambo mukuru yakabatanidzwa musi wa 11 March 2014 zuva.


Text in English: Grandison is enrolled at the Mass.
Translation of the previous text to Shona:

Rayson inogadzirwa maererano nehukuru hwese.


Text in English: Grant's soldiers surrounded Lee's army.
Translation of the previous text to Shona:

Varwi vaJoshua vakakomberedza varwi veAi.


Text in English: Granting forgiveness doesn't mean that you deny the other person's responsibility for hurting you, and it doesn't minimize or justify the wrong.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvirevi hazvo kuti kana ukakanganwira vamwe unenge uchiti zvavakaita hazvina kuipa kana kuti unenge uchirerutsa kurwadza kwazvo.


Text in English: Gratitude also helps us to develop humility.
Translation of the previous text to Shona:

Kuva munhu anoonga kunotibatsira kuti tizvininipise.


Text in English: Gratitude for the Mission
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Gratitude for the week
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Grave problems are developing, and they are especially acute in the rural areas.
Translation of the previous text to Shona:

Migumisiro yakaipa inowedzera uye inoitika zvikurukuru mumatambudziko epamusoro dhizi.


Text in English: Gravel Road Musings: The End of 2014
Translation of the previous text to Shona:

Yakanakisa Linuxero Desktop: Kurume 2014 - Mhedzisiro


Text in English: Great "must have" for all cooks
Translation of the previous text to Shona:

Cookware Materials"Must Have" Cookware for Every Kitchen


Text in English: Great Britain and The Rest of The World in albums, binders and stockbooks
Translation of the previous text to Shona:

India nePakistan General Nyika Yese Zvinyorwa, Weawebhu uye Mapoka


Text in English: Great company thanks for the good work."
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vanotenda kuboka nekuda kwebasa rakanaka kwazvo. "


Text in English: Great for Children's Hospitals!
Translation of the previous text to Shona:

Ihotera inonakidza ine vana muCopenhagen!


Text in English: Great gift for you and your friends in 2021 and for those who love Basketball.
Translation of the previous text to Shona:

Kukuda iwe nemhuri yako neshamwari a Goredzva Rakanaka 2021.


Text in English: Great location - just a few minutes' walk from T...
Translation of the previous text to Shona:

Perfect nzvimbo - miniti kure chete kubva TF-1 mugwagwa ...


Text in English: Great stuff, I look forward to reading more about it.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti chaiva iverengwe kukuru, Ndinotarisira kunzwa zvakawanda nezvazvo.


Text in English: Greek Revival ... ed in the town.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Greek Scepticism
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Greeks and Persians forever:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Green grass, grey building.
Translation of the previous text to Shona:

Green chivakwa, girini simba, girini hupenyu.


Text in English: Green tea is native to India and China, where it's been consumed for centuries, and it's hailed for its amazing health benefits.
Translation of the previous text to Shona:

Rine maruva machena-yepepuru uye chizvarwa kuna Asia uye India apo rakachengetedzwa aikoshesa kwemazana emakore nokuda kwayo somushonga makomborero akawanda.


Text in English: Greenhouse gas (GHG) emissions: An average of 1.9 tonnes of CO2 was emitted for every tonne of crude steel cast.
Translation of the previous text to Shona:

Simba rekushandisa: 75 KWH yemagetsi ekugadzira yega yega 1 toni yemazaya echando.


Text in English: Greetings from B.C.!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Greetings from Ha'Hril, fair city of ash, where we have detoured for supplies.
Translation of the previous text to Shona:

Dembare tendai isu wemakepekepe tabata vanhu,harare city,yanga yakagumbuka,zvisinei tinoti makorokoto


Text in English: Greetings from the Minister of Trade
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Greetings: Males, age 31 year old...
Translation of the previous text to Shona:

Tatenda Mombeyarara aged 37 years, Gamuchirai Mukura aged 31 years,


Text in English: Grenache's saving grace.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Grey, old people.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Grid-based model:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Grinding is another sound that indicates a problem with your vehicle's brakes.
Translation of the previous text to Shona:

Ruzha rukuru zvakare chiratidzo chedambudziko kana iwe ukaisa mota yako mugear.


Text in English: Grip vials is discussed previously.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Groom's desire to be with the bride
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Groom's name in mehndi
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ground is still being worked.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Group B: arms, forearms and wrists.
Translation of the previous text to Shona:

Group A: Nyamauru, Thekwane, Zvishavane.


Text in English: Group Play is a very nice application for those who want to view the same content at the same time.
Translation of the previous text to Shona:

Duet Chiratidziro yakakwana kwazvo kune avo vanoda kuona kana kushanda nezviri mukati panguva imwe chete.


Text in English: Groups of up to 18 participants may visit the museum.
Translation of the previous text to Shona:

Vashanyi vari pasi pe18 yemahara yekupinda mumuseum.


Text in English: Grow your E-commerce Business in 2018
Translation of the previous text to Shona:

SEO matipi ekukura yako e-commerce saiti ino 2018


Text in English: Grow your business with a custom brand identity.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Growing Pains 2.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Growing Up In Japan
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Growing in the grace and knowledge
Translation of the previous text to Shona:

kura mu kuziwa ne makore ne grasia pamberi


Text in English: Growing up in a lower-class family background in the Los Flores neighbourhood, Correa lived an early life of abject poverty in the neighbourhood where there was a high possibility that he could either end up as a drug addict or convict.
Translation of the previous text to Shona:

Kukurira mumhuri yepasi-yakasununguka kumhuri yeLos Flores, Correa akararama hupenyu hwepakutanga hwehurombo hwekuvakidzana munharaunda maive nemikana yakakura yekuti aigona kupedzisira ave akapindwa muropa nezvinodhaka.


Text in English: Growing up just the two...
Translation of the previous text to Shona:

Kukura zvakasimba, chete vekupedzisira vaviri ...


Text in English: Growing up with Tad and Jace (his brother), Prescott had a tough time adapting to their sports practice.
Translation of the previous text to Shona:

Kukura naTad naJace (munin'ina wake), Prescott aive nenguva yakaoma kuenderana nemitambo yavo.


Text in English: Growing up, I was very.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Growing up, my parents never forced me to go to church.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo Age, vabereki vangu vaimbondidhonza kuenda kuchechi kunyangwe ndaida kana kwete.


Text in English: Growing up, she struggled in school and didn't have access to tutoring.
Translation of the previous text to Shona:

Pakukura kwake akanga asingawani mishonga uye nemhaka yokusaenda kuchikoro akanga asingagoni kunyora.


Text in English: Growling in the night...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Growth of the forum.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Growth this year is projected at by 3.7 percent, with the Americas representing the largest market.
Translation of the previous text to Shona:

Gore rino, yakatarwa mihoro ndeye 7,30% uye inoitika kuva yepamusoro soro pasitoko yenyika yose.


Text in English: Guacamole green today.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Guangzhou is reckoned to be
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Guatemala City is the capital and largest city of Guatemala, and the most populous in Central America.
Translation of the previous text to Shona:

Guatemala Guta ndiro guta guru uye rakakura guta reGuatemala, uye nzvimbo ine vanhu vakawanda mumadhorobha muCentral America.


Text in English: Gubkin University has been training more than 90,000 graduates, candidates and doctors of science since 1930.
Translation of the previous text to Shona:

kubva 1930 Gubkin University anodzidzisa kupfuura 100 zviuru kudzidza, Musarudzo uye Doctors Sayenzi.


Text in English: Guestbook provided by The Sun News.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Guests from other countries:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Guests who are not clinicians cannot be accommodated.
Translation of the previous text to Shona:

Vasina vaccinic vashanyi havakwanisi kushanyira Statia.


Text in English: Guide his hands.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Guide to create a virtual machine with Hyper-V
Translation of the previous text to Shona:

Itai kuti failover isanganise pamwe neHyper-V


Text in English: Guidelines for the use of archival materials (PDF)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Guild: The League of extraordinary gentlemen
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Guillermo, thank you.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Guinn, Justine
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Guinness world records: [Spanish]
Translation of the previous text to Shona:

Guinness World Record[hariri _ hariri chanzo]


Text in English: Gum of Chironji can help to deal with certain health problems.
Translation of the previous text to Shona:

Mukombe we ginger tii unogona kugadzirisa dzimwe nyaya dzekugaya.


Text in English: Gunner, an 11-month-old GSD running around in the mountains of Colorado
Translation of the previous text to Shona:

Gunner, ane GSD ane mwedzi gumi nemana anomhanya achitenderera mumakomo eColorado


Text in English: Guru didn't recommend no other piercings.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Gus: "The feeling has gone away."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Gute Nacht is how you say good night in German.
Translation of the previous text to Shona:

Chii chinoreva husiku hwakanaka muchiGerman, unoti sei husiku hwakanaka muchiGerman?


Text in English: Guy dearly loved his family.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: H - Higurashi: When They Cry
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: H Peirson did not bat
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: H.E. Mrs. You Ay
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: H02H 3/14: responsive to occurrence of...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: H1Z1 is now available, here's a trailer _ Engadget
Translation of the previous text to Shona:

Dzvanya> Tenga Transgender: Imwe Shade yeGrey pano


Text in English: H1Z1: Battle Royale (PS4) - Already available in the west.
Translation of the previous text to Shona:

1- Katihākārehi saccaṃ: [PTS page 111] esanaṭṭhena pariggahaṭṭhena paṭivedhaṭṭhena.


Text in English: H9C9H which is written
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: H9PN - The Last few years I was extremely low on money and debits were killing me from all sides!!
Translation of the previous text to Shona:

aJ5u - Makore mashoma apfuura ndanga ndakaderera zvakanyanya pamari uye zvikwereti zvaindiuraya kubva kumativi ese!


Text in English: H: Saffi . . . to restore the cosmic balance.
Translation of the previous text to Shona:

Zvadaro: K akateedzana achidzosera marasha feeder


Text in English: HA!!!!!!!!!!!!!!![/quote] I read somewhere that she's doing a guest spot on Broadway in the play Hairspray.
Translation of the previous text to Shona:

Mwanya ng'oooooo!!!!! iwe wadbb nditindale tako topusato udzikapangira ku greencard kwakoko.


Text in English: HANNITY: Boy, this is the last time.
Translation of the previous text to Shona:

Vana vanodikanwa, ino ndiyo nguva yekupedzisira.


Text in English: HCG is a hormone secreted by the placenta during pregnancy.
Translation of the previous text to Shona:

HCG chinhu glycoprotein kemikari secreted neDare kusimukira placenta panguva yepamuviri.


Text in English: HDFC Bank is already restricted from issuing new cards, and hence is not incrementally impacted.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, NVIDIA DLSS inogumira kuzvizvarwa zvitsva zvemakadhi emifananidzo uye saka haiwanikwe kune vese vashandisi veNVIDIA.


Text in English: HE further says "But those days Will Be Shortened, for The Very Elect's sake..."
Translation of the previous text to Shona:

Uyewo, "Achaita kupfupisa mazuva nokuda kwavasanangurwa nekuda."


Text in English: HE is my inheritance.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: HEB 13:23 I want you to know that our brother Timothy has been released.
Translation of the previous text to Shona:

VAHEBERU 13:23 Ziva kuti hama yedu Timotio wakasunungurwa;


Text in English: HEMPEL doesn't back down
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: HER: Yeah it's good you didn't come today.
Translation of the previous text to Shona:

Mudzidzisi: Ndizvozvo, hausi kufara here kuti wauya nhasi?


Text in English: HHH and The Rock in a three-way dance
Translation of the previous text to Shona:

The chitoyi nemhepo katatu munzvimbo asiri vakashinga


Text in English: HIMEM.SYS here I come!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: HIV epidemic, primarily among men who have sex with men (MSM)
Translation of the previous text to Shona:

Murume nemukadzi vakabata HIV nhasi ndiani anotanga kufa ndiani (murume kana mukadzi)


Text in English: HMP Isle of Wight;
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: HOLLY BLACK It doesn't bother me
Translation of the previous text to Shona:

pinke kuche kuchenutensilien kuchenzeile


Text in English: HONOLULU - The Hawaii Tourism Authority (HTA) is proud to support the broadcast of the 58th Annual Merrie Monarch Festival and Season 3 of the Pop-Up Makeke that will air during the festival.
Translation of the previous text to Shona:

- IHawaii Tourism Authority (HTA) inodada nekutsigira nhepfenyuro yeiyo 58th Gore Negore Merrie Monarch Mutambo uye Mwaka 3 we Pop-Up Makeke izvo zvichabuda panguva yemutambo.


Text in English: HOT Boat cuckold threesome (must see)!!!!!! 10:43
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: HSBC is introducing the sport
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: HUGGY TIME!! · From the U.S.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ha! ha! let the
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Habakkuk 2:4 ... But the just shall live by his faith.
Translation of the previous text to Shona:

HABAKUKI 2:4 ... asi akarurama achararama nokutenda kwake.


Text in English: Habakkuk Chapter 2: 1I will stand upon my watch, and set me upon the tower, and will watch to see what he will say unto me, and what I shall answer when I am r...
Translation of the previous text to Shona:

2 Ndicharamba ndakamira+ panzvimbo yangu yokurindira, ndicharamba ndakamira parusvingo rwokudzivirira; uye ndicharamba ndakarinda,+ kuti ndione kuti achataurei neni+ uye kuti ndichapindurei paanonditsiura.+


Text in English: Habe also Geduld.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Habits determine their future.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hackers were able to obtain control of the power interfaces of various power companies, which gives them the ability to stop the flow of electricity into our homes and businesses.
Translation of the previous text to Shona:

Vabiridzi vakakwanisa kuwana masimba emagetsi emakambani akasiyana emagetsi, izvo zvinovapa kugona kumisa kuyerera kwemagetsi mudzimba nemabhizinesi edu.


Text in English: Had 386 on the day.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Had a charter from the King.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Had been undiagnosed and untreated PTSD for a long time.
Translation of the previous text to Shona:

Pakave pasina ruzivo rweS SDS pamwe nehurongwa kwenguva yakareba.


Text in English: Had seen them last year.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Had to go to the john.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Had you asked me ten years ago, I would have said yes without hesitation.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukandibvunza makore gumi apfuura kana iri yaive zano rakanaka, ndingadai ndakati kwete.


Text in English: Hadassah will hold one of its
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hadn't he already given up?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hadn't we agreed to do this?
Translation of the previous text to Shona:

Hatina here kutovimbisa kuti tichaita zvinhu izvozvo?


Text in English: Hago - Built On A Foundation of
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Haha... these two elders, please don't feel offended."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Haidier's game Reviews on Newgrounds
Translation of the previous text to Shona:

tikitikirevenge's game Reviews on Newgrounds


Text in English: Hail to thee, Erin,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hailey behaved well, is chris brown.
Translation of the previous text to Shona:

Kuva Jelleke Vanooteghem, ylin kuva Kristin Brown.


Text in English: Hailing from a broken family, she had developed a habit of taking things negatively.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mekubva mukukuvara, akatanga tsika iyi yekutora chero chinhu seasina basa.


Text in English: Hair Extensions and Additions
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hair of the Dog (R)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hair pleases you.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Haitian radio station.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hajime no Ippo Ch 749: A Message from Miyata
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hakaniemi square has been built on reclaimed land.
Translation of the previous text to Shona:

Habe mein Yakagadziriswa imba yepamusoro.


Text in English: Hakeem Al-Araibi is a former national team player of Bahrain who was granted refugee status by Australia in 2017.
Translation of the previous text to Shona:

Hakeem Al-Araibi aimbove mutambi wenhabvu ku Bahrain uye akapihwa ziviso Tsvuku kubva kuBahrain mu2018.


Text in English: Hakham Bashi Explained
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Haley, I was thinking of you when I was writing.
Translation of the previous text to Shona:

Doug, ini ndaive newe mufungwa pandakanga ndichinyora yangu posvo.


Text in English: Half of them were on Fox.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Half the members don't know where they rank.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hall, a large room
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hall, has a series of lectures - three times
Translation of the previous text to Shona:

Vakuru vakati zano marairanwa -- repeat 3 times


Text in English: Halloween comes to the world of Guild Wars every year, on October 31st.
Translation of the previous text to Shona:

Zuva rekupedzisira rekuzoparadza mibhedha yenhondo iyi musi wa31 Zvita gore roga-roga.


Text in English: Hallucinogens; Image from collection.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hams have a lot of pride for their call sign and hold it dear.
Translation of the previous text to Shona:

Itusu tinodada maningi ngo kudanijwa ngo zina rake no kurishandisa.


Text in English: Hamsa-Jewelry from Israel
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hanai was quoted as saying that he was interested to know what kind of underwear the woman was wearing.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwewo munhu aka bvunzwa zvainge zvaitika anoti iye akanzwa Kiri achibvunza Rihanna kuti ano pfeka Size chii ye mbama.


Text in English: Hand and machine working together...
Translation of the previous text to Shona:

Shandisa ruoko rworuboshwe uye makumbo anoshanda kubatana ..


Text in English: Hand embroidered and appliqued
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hand in hand we'll see
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hand in hand with petrodollars, the United Arab Emirates entered a very fast modernization process in the '90s and thus shepherds, pirates, and pearl fishers became rich and influential geopolitical actors.
Translation of the previous text to Shona:

Yakabatana nema petrodollars, iyo United Arab Emirates yakapinda kukurumidza kwazvo kwazvino maitiro mu '90s uye nokudaro vafudzi, vapambi, uye vabati vepaarl vakave vakapfuma uye vane mukurumbira vatambi vezvematongerwo enyika.


Text in English: Hand in hand with this is going to be a bold, brazen and daring new sexiness so it's not just about flying solo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita zemo kwako kwakangofanana, kunyorova unongonyorova, bhinzi inongomira, saka nyaya dzokuvatana hadzichinji.


Text in English: Hand silk-screened on the frame
Translation of the previous text to Shona:

Zochenjera embossed S chizindikiro mbali kutsinde


Text in English: Hand-picked styles from your favourites.
Translation of the previous text to Shona:

Zibangiri zochokera m'mizere yomwe mumakonda.


Text in English: Hands are not..
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hands-on experience with the KODAK
Translation of the previous text to Shona:

Ratidza ruzivo rekuki Viga ruzivo rwekuki


Text in English: Hands-on firefighting training
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hang on your love, my love
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hang together: Be self-consistent
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hangar's right.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hannah Prayed for a Son.
Translation of the previous text to Shona:

Vari ikoko, Hana anonyengetera kuti apiwe mwanakomana.


Text in English: Hannah is the wife of Elkanah.
Translation of the previous text to Shona:

Hana aiva mukadzi ane murume ainzi Erikana.


Text in English: Hannah was a Jewish woman who desperately wanted to have a child but was unable.
Translation of the previous text to Shona:

Hana, mushumiri waJehovha ainge akatendeka, aida chaizvo kuva nemwanakomana asi aisakwanisa kubereka vana.


Text in English: Hansa nagpal would be happy to get to know you!
Translation of the previous text to Shona:

Negai kanau sonna yokandakara ima Be happy with you!


Text in English: Hansika calls her Papa, he is the same guy and Thapki's father.
Translation of the previous text to Shona:

VaGikuyu vanoti baba ndiro rimwechete kuGikuyu neShona.


Text in English: Happiness Is A Smile Lyrics - The Dillinger Escape Plan
Translation of the previous text to Shona:

Smile Dazzle | Nzira Yakanakisisa kuzvichenesa zvikadaro Mazino Guide


Text in English: Happiness is to be with you 2.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Happy & The City
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Happy 40th birthday messages for a friend.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Happy Birthday Messages for Friends and family
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Happy Birthday, Jesus, from Yogi Bear and Booboo (...
Translation of the previous text to Shona:

Iai loverabu youyû, Iai loverabu youyû,(Allôru wannawana saysei...)


Text in English: Happy Birthday, my LOVE!
Translation of the previous text to Shona:

Tsiku lobadwa lachimwemwe, chikondi changa!


Text in English: Happy Mother's Day 2018 Quotes from Son & Daughter
Translation of the previous text to Shona:

Zuva ramai rine mufaro 2018 Poems From Mwanasikana uye noMwanakomana


Text in English: Happy Mother's Day to all of you fabulous moms.
Translation of the previous text to Shona:

Zuva Rekunakidzwa Raamai kune vese imi vakanaka Moms!


Text in English: Happy New Year with a
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Happy New Year's Day to all my friends.
Translation of the previous text to Shona:

Happy New Year Greetings Neshamwari dzangu All!


Text in English: Happy New Year's to all my friends!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Happy birthday Yoshimi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Happy is the one who is keeping in expectation and who arrives at the one thousand three hundred and thirty-five days!
Translation of the previous text to Shona:

Akaropafadzwa uyo achamirira nokusvika kumagumo amazuva chiuru china mazana matatu namakumi matatu namashanu.


Text in English: Happy marketing in 2013.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Happy people in front of you
Translation of the previous text to Shona:

2.Vakarurama ngavafare vagofara kwazvo pamberi penyu


Text in English: Happy to have 2.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Happy with selection...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Harbhajan Singh at the screening of Son of Sardaar.X5/ 11
Translation of the previous text to Shona:

svarnabhushana sundara dhare , sira para chandra mukuta shrringare _5_


Text in English: Hard line over child abuse in New Zealand
Translation of the previous text to Shona:

Ngatikaura Ngati _ Child Abuse in New Zealand


Text in English: Hard to find contact information on the website
Translation of the previous text to Shona:

- Information zvakaoma kuwana pamusoro Website


Text in English: Hardly "hands down."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hardly, especially not by an "employer" with half a brain.
Translation of the previous text to Shona:

Zvirokwazvo kwete kana "kutora kumashure" mushandi asingakuvadze waanoshandira.


Text in English: Hardmarried...'s Cam
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hardship had to be taken into account.
Translation of the previous text to Shona:

Care anofanira kutorwa Matambudziko nyaya.


Text in English: Harlow was over the moon.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Harrison Ford as Det.
Translation of the previous text to Shona:

Harrison Ford haafanire kutiudza izvozvo.


Text in English: Harry Dresden has a daughter.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Harry agrees with me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Harry and Meghan's second baby: Latest news on due date, [...]
Translation of the previous text to Shona:

Royal baby of Meghan naHarry: chizvarwa chekuzvarwa chinozopedzisira chinoratidza kupi ...


Text in English: Harry's voice was strong again.
Translation of the previous text to Shona:

Rodri's mumiririri ave achikosha zvakare.


Text in English: Harvard has over 360,000 alumni throughout the world.
Translation of the previous text to Shona:

Harvard ane zvinopfuura 360,000 alumni munyika.


Text in English: Has a history of over one hundred years.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo ine yekugadzira nhoroondo yeanopfuura makore zana.


Text in English: Has anyone ever gotten a car from a craigslist ad, though?
Translation of the previous text to Shona:

Pane munhu akambotaurira an iphone kubva kuneexpress?


Text in English: Has come to the rescue
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Has its own socket type.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Has the focus changed over the years?
Translation of the previous text to Shona:

Maonero atinoita mhuri akanatsiridzwa here mumakore ose aya apfuura?


Text in English: Has the situation for women improved over the past years?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Has too much of an acidic flavor.
Translation of the previous text to Shona:

Wadzipakapakanso mayaya eish fungo too much.


Text in English: Hashanah together on a single page.
Translation of the previous text to Shona:

Asi i-hash-yakabatanidzwa pane imwe chinyorwa chemwechete peji peji peji.


Text in English: Hashem, however, reassured him not to worry.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Hashtags are a vital component for visibility on Instagram.
Translation of the previous text to Shona:

Mahashtag chikamu chakakosha cheiyo Instagram kubatanidzwa zano.


Text in English: Hasn't it been updated since 2007?
Translation of the previous text to Shona:

Kana izvo hazvina kuvandudzwa kubva munaKurume 2008?


Text in English: Hates injustice and inequality.
Translation of the previous text to Shona:

Aivenga uori uye kuita zvisina kururama.


Text in English: Hats off to Ajinomoto Foods for converting to 100% LED lighting
Translation of the previous text to Shona:

Nyowani Dhizaina Yakashongedzwa Silhouette inopofumadza Mucheka 100% kudzima magetsi


Text in English: Have I Been Pwned, 19.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have I killed thee?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have You Got Any Gum, Chum?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have You Heard of Them?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have a beer for me but don't shed a tear.
Translation of the previous text to Shona:

Idyai nyama asi mundicerjgetere muto cete.


Text in English: Have a fabulous breakfast in the hotel at Bangalore and then head out to go to the famous ISKCON temple of the city.
Translation of the previous text to Shona:

Mangwanani mushure mekudya kwekudya kwekudya kwemafuro anoenda kuMayapur uye anoshanyira nyika inozivikanwa yeIskcon tempile.


Text in English: Have a free license or open source license
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have a go at identifying
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have a good relationship with the government.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga nehukama hukama hwakanaka ne hurumende yePoland.


Text in English: Have a look at some of our projects we have completed over the last couple years.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga, ngationei zvimwe zvokushandisa zvakatibatsira kuita basa iri mumakore 100 apfuura.


Text in English: Have a look at the collection right away.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have a look at the photo album here
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have a prior history of breast cancer risks
Translation of the previous text to Shona:

Previous articleOvaumenhu navo otava dulu okukwatwa kocancer yomevele


Text in English: Have an application - there's a solution.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have any of you ever seen or heard from an X-boyfriend?
Translation of the previous text to Shona:

Anyone here ever seen/heard of C'était un Rendezvous?


Text in English: Have been here for going on 32 years.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have both ends open.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have called on You, Jesus...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have confidence, you'll be glad you did.
Translation of the previous text to Shona:

Vimba neni, iwe uchafara kuti iwe wakazviita.


Text in English: Have fun at Blizzcon
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have fun with something new.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have mercy on me, and heed my prayer.
Translation of the previous text to Shona:

Ndisunungurei pakutambudzika kwangu; ndinzwirei ngoni uye munzwe munyengetero wangu.


Text in English: Have met the gospel of the water and the Spirit?
Translation of the previous text to Shona:

Wakambosangana neevhangeri yemvura noMweya here?


Text in English: Have not been the last two years.
Translation of the previous text to Shona:

Hatisi imwe kambani yatakanga takaita makore maviri apfuura.


Text in English: Have seen the film too.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have some fun on the beach at Kovalam.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have tried several times going back...
Translation of the previous text to Shona:

So many times ndakambotraya kudzokera ...


Text in English: Have you asked yourself the question "what really matters in life?"
Translation of the previous text to Shona:

Wakambozvibvunzawo here kuti: 'Chii chaizvo chinoitika kumunhu paanofa?


Text in English: Have you been a member of the US military and wish to get involved again?
Translation of the previous text to Shona:

Wakaisa dunhu kuUnited States uye wakamanikidza kuitazve?


Text in English: Have you been able to figure out the presets?
Translation of the previous text to Shona:

Munakwanisa kunyerezera njira toera kuphedza anango?


Text in English: Have you been born again of water and the Spirit?
Translation of the previous text to Shona:

Wakaberekwa Patsva neMvura Uye noMweya Zvamazvirokw azvo Here?


Text in English: Have you been indulging?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have you been suffering from a chronic illness?
Translation of the previous text to Shona:

Wakamborwara nechirwere chisingarapike here?


Text in English: Have you come across the term 'influencer marketing' and wondered what it's all about?
Translation of the previous text to Shona:

Yakazara nzira kuchinyorwa: ECommerce nhau " Marketing " Chii chinonzi hukama hweveruzhinji uye hunosanganisira chii?


Text in English: Have you eaten of the tree of which I commanded you not to eat?" (emphasis added)
Translation of the previous text to Shona:

Wadya kanhi muti wandakakurayira kuti urege kuudya?


Text in English: Have you ever asked for a specific sign?
Translation of the previous text to Shona:

Wakambove nemufananidzo wakakumbira chinyorwa?


Text in English: Have you ever asked the question, "What is God's will for my life?"
Translation of the previous text to Shona:

Ko, wakambozvibvunzavo here uchiti, "Mwari vanonyanya kuda chii pahupenyu hwangu?"


Text in English: Have you ever asked yourself what you would do to attain it?
Translation of the previous text to Shona:

Wakambozvibvunza here zvaungaita kudai iwe ukarova pabani?


Text in English: Have you ever been a victim of injury property damage, or any other kind of loss?
Translation of the previous text to Shona:

Wakamborwadziwawo here nezvakaitwa nemumwe muKristu kana kuti nekurasikirwa neimwe ropafadzo?


Text in English: Have you ever been afraid of what they might think or of how they might respond?
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti kangani kawakaita chinhu nekutya kuti vamwe vanozoita sei kana kuti vanozoti kudii?


Text in English: Have you ever been eager to see Jesus?
Translation of the previous text to Shona:

Makamborota here pamusoro pekuona Jesu Kristu?


Text in English: Have you ever been tempted to believe that selfishness that masqueraded as love was true love?
Translation of the previous text to Shona:

Wati wambofunga kuti mumwe wako kuti chaizvoizvo rudo urwo imi kuti ufunge hunonyengera?


Text in English: Have you ever been the Las Vegas.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have you ever clicked a banner ad and then requested a demo?
Translation of the previous text to Shona:

Wakamborasa here chero maBonon emabhonasi uye kukwidziridzwa uchishandisa chikumbiro chimwe chete?


Text in English: Have you ever experienced what looks like God's guidance?
Translation of the previous text to Shona:

Munojivona kuva ndhungamiriro jinobva kuna Mwari here?


Text in English: Have you ever flown on a plane?
Translation of the previous text to Shona:

Wakambokwira ndege here upenyu hwako hwese?


Text in English: Have you ever had to call 000?
Translation of the previous text to Shona:

Asi makambogoverana here nevanhu zviuru zvishanu?


Text in English: Have you ever heard about how people make online money ?
Translation of the previous text to Shona:

Wakambonzwa nezve chero munhu akaita mari pa Instagram?


Text in English: Have you ever heard individuals claim to make money on the web?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have you ever heard of the three terms?
Translation of the previous text to Shona:

Wati Wambonzwa Here Nezvemirao Mina Yomweya?


Text in English: Have you ever met the gospel of the water and the Spirit?
Translation of the previous text to Shona:

Wakambosangana neevhangeri yemvura noMweya here?


Text in English: Have you ever met the problem of finding/replacing a code in hundreds of source files?
Translation of the previous text to Shona:

Wati wamboda here kugadzirisa mufananidzo kana kushandura iwo wezasi mavara pane mazana emishumo?


Text in English: Have you ever seen a real estate agency list their client's phone numbers and e-mails?
Translation of the previous text to Shona:

Wati wamboda here kuwana yakanaka demographic chimiro yevatengi vako kana email vanyoreri?


Text in English: Have you ever seen a skipping stone?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have you ever spent a week in prison?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have you ever taken an over-the-counter medicine and then noticed a bad taste in the back of your throat?
Translation of the previous text to Shona:

Makamboruma apuru rakanaka kunze mozoona kuti mukati rakaora?


Text in English: Have you ever thought about living and working in Holland?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unoda here mvumo yekugara kuti ugare kana kushanda muNetherlands?


Text in English: Have you ever thought it possible that people like to talk about stuff, but just not...with you?
Translation of the previous text to Shona:

Ungazvida here kana mumwe munhu asingambotauri newe asi achingotaura nomufananidzo wako chete?


Text in English: Have you ever thought that something good or bad was about to happen?
Translation of the previous text to Shona:

Wati wambonzwa here kunzwa kuti chimwe chinhu chaizvo, chakashata chaizvo chave kuda kuitika?


Text in English: Have you ever told a lie to hide a lie, shame on you, you've compromised again
Translation of the previous text to Shona:

Aa takamboiona maakunyepa ndezvakare mukwane


Text in English: Have you ever traveled around Northern Europe?
Translation of the previous text to Shona:

Wanga kutenderera Northern Italy nechitima?


Text in English: Have you ever tried to give up drugs or alcohol?
Translation of the previous text to Shona:

Wakambofunga kurega kudya zvimwe zvinhu here kana kuti kushandisa mimwe mishonga kuti utaridzike zvakanaka?


Text in English: Have you ever visited a musician's website and listened to a sample of their CD?
Translation of the previous text to Shona:

Wati wamboona muimbi achirekodha matraki mu studio uye ukacherekedza kuti iye ane imwe dziviriro pakati pavo nemic?


Text in English: Have you ever wanted to go to Singapore?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have you ever wondered how to run not one, but two Facebook accounts on your smartphone?
Translation of the previous text to Shona:

Wati wambofunga here kuti ungamhanya sei kwete imwe, asi maakaundi maFacebook pane yako smartphone?


Text in English: Have you ever wondered what a fiduciary is?
Translation of the previous text to Shona:

Oshike osho ovadiinini vamwe have lipula nasho?


Text in English: Have you ever wondered what makes you?
Translation of the previous text to Shona:

Wakatofungidzira here kuti ndechipi chiri chakanakira iwe?


Text in English: Have you ever wondered where the Bible came from or how we got it?
Translation of the previous text to Shona:

Wati wambozvibvunzavo here kuti Bhaibheri rakazovapo sei, uye kuti rakawanikwa kupi?


Text in English: Have you ever wondered why your emotions change?
Translation of the previous text to Shona:

Uri kushamisika kana kunzwa kwako kwakagadziridzwa zvakanaka?


Text in English: Have you ever worked in the workplace?
Translation of the previous text to Shona:

Wati wambove wakashanda pane kana muchipatara here?


Text in English: Have you forgotten the password to access your account?
Translation of the previous text to Shona:

Wakanganwa password yako kuti upinde mukati meiyo portal?


Text in English: Have you found it easy?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have you got my head?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have you heard about prosumers?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have you heard about the word "VAGUE"?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have you heard of U.G.C. ?
Translation of the previous text to Shona:

Mwari mwumva University ya Mudende cg ULK zifungwa?


Text in English: Have you heard rumors that they're leaving?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have you read Ephesians 5:25-33?.
Translation of the previous text to Shona:

Tinokumbira kuti uverenge pana VaEfeso 5:25-29.


Text in English: Have you seen Dr. Warren Hutcheson, MD?
Translation of the previous text to Shona:

Have you seen Dr. Mwatsveruka Munhutu, MD?


Text in English: Have you seen either of these authors' books?
Translation of the previous text to Shona:

Wakamboverenga here imwe yeaya matsotsi vanyori vanyori pamberi?


Text in English: Have you seen that our Calendar of Events has been updated?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Have you seen this Macy's Page?
Translation of the previous text to Shona:

Wakakwanisa here kuona chikamu chekutanga che Chucky zvakadaro?


Text in English: Haven't You made a boundary all around him, his house and all his possessions?
Translation of the previous text to Shona:

Ko, hamuna kumupoteredza noruzhowa iye neimba yake nezvose zvaanazvo here?


Text in English: Haven't experienced any insomnia
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Haven't they been married for over 20 years?
Translation of the previous text to Shona:

Uri makore anopfuura makumi mashanu uye wave wakaroora kweanopfuura makore gumi nemashanu?


Text in English: Having Fun in Portland, Oregon - Take in a Festival
Translation of the previous text to Shona:

Nyorera Kuenderwa muOrlando _ Tora Kubvuma muOrlando


Text in English: Having a Business in Poland
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Having a baby can be isolating.
Translation of the previous text to Shona:

zvinogona kuve zvisinganzwisisiki kana mwana achibatana naro


Text in English: Having a beautiful smile is easier than you think.
Translation of the previous text to Shona:

Kuva nemazino akanaka anotaridzika anoita kuti iwe ude kunyemwerera zviri nyore kupfuura iwe zvaunofunga!


Text in English: Having a cappuccino tomorrow?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Having a church building is excellent.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita kereke yakakurisa zvinoyevedza kutarisa.


Text in English: Having a cold beer
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Having a deep passion for the Pizza Restaura...
Translation of the previous text to Shona:

munhu zvichienderana nokuchengeta zvokudya inopisa pakukurukura inodziya Pizza ...


Text in English: Having a forgiving spirit.  - Matthew 6:14.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Having a good time with friends means a lot to me.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yakanaka neshamwari zvinoreva zvakawanda kune wepakati.


Text in English: Having a little girl....
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Having a relationship with God means spending time in His Word.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaurirana naMwari zvinoreva kutora nguva uinaye.


Text in English: Having a shield dropped on you or not being able to walk out of it
Translation of the previous text to Shona:

Murume akatanga kuhura shandisa protection or if u cannot ibva


Text in English: Having a side hustle is a great way to buy yourself some extra financial security and freedom.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, kuve nemari kumahombekombe inzira yekuzvipa iwe nekuchengetedzeka kwakanyanya kwemari.


Text in English: Having a slow, sleepy afternoon.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Having a stretch.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Having a team-mate like Ruud Van Nistelrooy also helps, though I've still got work to do."
Translation of the previous text to Shona:

Kugona kupfura nhingi kune basa reiko , when we are still struggling to get real money. "


Text in English: Having a tight budget shouldn't stop you from switching to LEDs.
Translation of the previous text to Shona:

Kumhanya pabhajeti hakufanirwe kukutadzisa kuwana ruzha rwakanyanya panguva yaunenge uchiita.


Text in English: Having a treatment at La Perla
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Having an interest in books
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Having departed before us,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Having done some investigation prior to leaving England we knew where we were staying we just didn't know where it was.
Translation of the previous text to Shona:

Isu hatina kumuziva munhu airidza ngoma uyu, akazongobuda mumba umu tikamushaya kuti akaenda kupi.


Text in English: Having doubts."
Translation of the previous text to Shona: