Text in English: Feng is the name for mountain in Tibet.
Translation of the previous text to Shona:

Jingamvura izita renzvimbo inowanikwa muZimbabwe.


Text in English: Fentress Used Cars
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Fenugreek should be soaked by warm water overnight.
Translation of the previous text to Shona:

Fennel yakakangwa inogona kuwedzerwa kumvura inodziya nekumwa manheru.


Text in English: Ferret in the Bed...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ferrovial refused.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Few copies were sold in 1983, despite being priced very reasonably.
Translation of the previous text to Shona:

Nyanzvi shoma dzakaratidzwa bhuku racho muna 1983 asi dzakanga dzisingakwanisi kuritenga nokuti raidhura zvisingaiti.


Text in English: Few men, therefore, feel embarrassed to get intimate or familiar on a first date and during the early stages of a relationship....
Translation of the previous text to Shona:

Hazvina kujairika kuti varume vazhinji vanzwe kutemwa nemusoro mushure kana panguva yechirume ...


Text in English: Few minutes walk from the station.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Fifteen Indian Movies That Got Banned By The Censor Board
Translation of the previous text to Shona:

Ee nagaraniki em aindi ane movie already vachindi kada mari enduku ee web series


Text in English: Fifteen months ago, I met a very attractive 33-year-old man who loves my children and me.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinodawo murume ari pachokwadi ane makore 30 kusvika 40 anoda ini nemwana wangu.


Text in English: Fifty-nine percent of Americans with social media accounts say that social customer service makes it easier to get issues resolved and questions answered.
Translation of the previous text to Shona:

59% vokuAmerica nemaakaundi enhau enhau anofunga kuti kushandira vatengi kuburikidza nevezvenhau zvinoita kuti zvive nyore kuwana mibvunzo inopindurwa uye nyaya dzakagadziriswa


Text in English: Fight of MY Life: Getting Back on Track!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Fight side by side with friends.
Translation of the previous text to Shona:

Shumira nemapatatisi pamwe nemakwenzi parutivi.


Text in English: Fighter-bombers - the rest
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Figure 2: Secchi disk transparency by year.
Translation of the previous text to Shona:

Bhokisi 2: isa izvo zvinoshandiswa pagore.


Text in English: File sharing over the Internet is a... read more
Translation of the previous text to Shona:

Chinodiwa ndechekubatana kweinternet kweinenge... Read more


Text in English: Files can be transferred to 20 people at a time.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo faira inogona kuendeswa kuvanhu ve20 panguva imwe chete panguva imwe chete yekutsvaga.


Text in English: Filing an uncontested No-Fault divorce petition is the first step in the state of Alaska.
Translation of the previous text to Shona:

Kununurwa kwechikafu chisina kurongwa muMoscow idanho rekutanga.


Text in English: Fill me with Your love & joy.
Translation of the previous text to Shona:

Regai ndizviputire mumagumbeze emufaro nerudo rwenyu.


Text in English: Fill out the Owner's
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Fill your cup of water.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Film: The dark is rising
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Filming their hardcore sex.
Translation of the previous text to Shona:

rina araki javhd punyu munyu sex hardcore


Text in English: Filter added in version 1.3.4.
Translation of the previous text to Shona:

Pixelmator inovandudzwa nenhau diki mushanduro 3.4.1


Text in English: Finally There are 52 weeks in the year.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Finally each bottom has a dual function; to display the signal or to return to the main screen.
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chimwe nechimwe chine basa rakapetwa kaviri, kuve chirevo chekuzivisa kune icho pazasi, uye kuve chikafu chemuviri we icho chiri pamusoro pacho.


Text in English: Finally got the call and I am a negative as well.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri negative saka ndiri kutsvagawo ari negative.


Text in English: Finally there are the seeds that fall on the good ground, the ground
Translation of the previous text to Shona:

Asi ya ka dona pa iVu rakanaka, ndivo va chi zwinzgwa


Text in English: Finally true freedom.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Finally we were able to find
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Finally, At the end of this article, we left the download link for you.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupera kwechinyorwa isu tinokusiira iwe yakateedzana mienzaniso.


Text in English: Finally, Eli realized that God was talking to Samuel and told him to say, "Speak Lord, for your servant is listening."
Translation of the previous text to Shona:

9Saka Eri akati kuna Samueri, "Chindovata hako; zvino kana iye okudana, uti, 'Taurai Jehovha, nokuti muranda wenyu unonzwa.'


Text in English: Finally, He told Satan to leave.
Translation of the previous text to Shona:

Akazoguma araira kuti Jesu aende kunoroverwa.


Text in English: Finally, I would like to sincerely thank my friends and family.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupedzisira, ndinoda kukutendai shamwari dzangu nemhuri.


Text in English: Finally, I'd settled with Fatimah!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Finally, I've chosen to enable the trigger on Window Load.
Translation of the previous text to Shona:

Iniwo ndakabva ndarongedza mutyairi kuti atambire zvinhu padoor.


Text in English: Finally, a chance to clean out!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Finally, after thirty two years, Snuka was charged with murde...
Translation of the previous text to Shona:

After 3 years nenga enga irukinganu parungada...


Text in English: Finally, and most importantly, the optimum nutrition powder is pocket-friendly.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga uye pamberi pezvese, chakanyanya kushamisika ndechekuti kune fodya yepellet inoputa uye iri rakanyanya kunaka.


Text in English: Finally, at the point when you have an erection, you can engage in sexual relations.
Translation of the previous text to Shona:

Mbhera zuva raunozocadha, ungaita hako zvopabonde.


Text in English: Finally, course for some sort of derby involving local pastimes.
Translation of the previous text to Shona:

Chekupedzisira, ita shuwa kuti kasino ine gakava mashandiro ari munzvimbo.


Text in English: Finally, exhausted and discouraged, we accept a transfer.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupedzisira tinobaya Deactivation uye kubviswa uye isu tinosarudza Bvisa account.


Text in English: Finally, if you want to bring a friend (or two, or three) to
Translation of the previous text to Shona:

Kana ramangwana rakafunga kukufadza kaviri (kana katatu)


Text in English: Finally, in third and last place, it is recommended to decant wine in order to open it.
Translation of the previous text to Shona:

Sixth and last, she said panofanirwa kubikwa doro kana zvese izvi zvaitwa.


Text in English: Finally, it assesses the country's welfare system in light of the Global Social Protection Floor Initiative of the ILO-UN.
Translation of the previous text to Shona:

rinorumbidza zvaitwa nemba yehumambo iyi zvekucherechedza mitemo yeWorld Health Organisation-WHO-zvekusawanda parufu.


Text in English: Finally, it is important to plant your crops at the right time.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro zvakakosha kuti murimi akohwe zvirimwa zvake nenguva.


Text in English: Finally, it's the color mode.
Translation of the previous text to Shona:

Ikupedzisira ichava mavara akaiswa ruvara rwemavara.


Text in English: Finally, it's time to play for real cash!
Translation of the previous text to Shona:

Play zvino nesu panguva Kunyatsoteerera Cash!


Text in English: Finally, only 271
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Finally, tell us a little about yourself...
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira utiudzewo zvishoma nezvako ...


Text in English: Finally, the interior designers got their turn to make history.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo, vanyori vako vakazvipira kugadzira zvemukati.


Text in English: Finally, the last section of the book was dedicated to recipes which I could have taken or left.
Translation of the previous text to Shona:

Uye zvakare, iyo yekubheka yekutanga inosanganisa zvimwe zvinongedzo zvandakatsiva zvevamwe kana kubvisa.


Text in English: Finally, they do not want to give out an exact date or even a vague date because setting that will not end well for anybody.
Translation of the previous text to Shona:

Mune imwewo nyaya, usacheke makona nekuti kupererwa nechikafu pakati nepati kana kuenda kumagumo hakutumire meseji yakanaka kune chero munhu.


Text in English: Finally, we are going to add the sugary coating.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupedzisira, tichawedzera mafuta kuti tifukidze.


Text in English: Finally, we are grateful to Michael
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Finally, we need to install an HTTP server for running the application.
Translation of the previous text to Shona:

Tevere tinofanirwa kuwedzera HTTP Header Manager kutumira paramita mumusoro wechikumbiro.


Text in English: Finally, we reattached the hardware.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupedzisira isu tinotangazve iyo michina.


Text in English: Finally, we sincerely invite you to participate in the fair, hoping to get acquainted with you and reach cooperation with you.
Translation of the previous text to Shona:

Chekupedzisira, tinokukoka nemoyo wese kuti utore chikamu mune zvakanaka, tichitarisira kuzivana newe uye kusvika pakubatana newe.


Text in English: Finally, we'd like to give you the following tips:
Translation of the previous text to Shona:

Chokutanga tichakupai mafaira aya aya majekiti matsva pasi apa:


Text in English: Finally, we're free!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Finally, what's with the name Trinity?
Translation of the previous text to Shona:

Inowanzozivikanwa sei zita rekupedzisira Tripathi?


Text in English: Finally, you have to follow the rules regarding the bandwidth allowance.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupedzisira, iwe unofanirwa kutevera mitemo ine chokuita nebhawidth grantance.


Text in English: Finally, you just need to turn it into a tuple.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, iwe unongofanira kuitisa kuti ive yakanaka dhizaiti.


Text in English: Finally, you want to make certain there is no risk involved when coming up with your final decision on which trading system to use.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mezvose, zvinopera pasina kutaura kuti iwe uchafanirwa kuziva kuti ndeipi joiri chiratidzo chedu chine chekuita nacho.


Text in English: Find Him, today.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Find Out How to Apply for an ID Card Now
Translation of the previous text to Shona:

Contact Now Kumbira Muenzaniso Yakagadzirirwa Chikumbiro


Text in English: Find a job and job search tools.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, tsvaga nzvimbo yekushanda basa uye masevhisi.


Text in English: Find a lot about your friend is.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Find a lunch mate, I'm a 36 year old female looking for friends in Durham, looking for.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri murume ane makore 35, ndotsvagawo musikana ave kuda zvemba anogara muHarare ane makore 30 zvichidzika.


Text in English: Find a more detailed comparison HERE.
Translation of the previous text to Shona:

Tsvaga ivo vachienzaniswa zvakatowanda-zvakadzika pano:


Text in English: Find a podcast and listen to it.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Find a solution - Come up with a solution
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Find a way to drop the need and you'll become much better at getting what you want.
Translation of the previous text to Shona:

Ita bead yekubvisa, uye ichawana hukuru hwaunoda.


Text in English: Find all posts by MATTYYYYYYY
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Find all released songs (singles) by X-Tense.
Translation of the previous text to Shona:

Choka iTunes onse Songs (n'zogwirizana / Zimayenderana) kuchokera kung'anima kuyendetsa iTunes Library


Text in English: Find another word for normandie.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Find comfort in the uncomfortable parts of yourself.
Translation of the previous text to Shona:

Gadzirisai zvisingakufadzii mudzimba dzenyu veduwee.


Text in English: Find his birthplace.
Translation of the previous text to Shona:

Tsvaga pazasi, iko kwaakaberekerwa nzvimbo.


Text in English: Find it at the links below:
Translation of the previous text to Shona:

Kana kurinzwira kuma links ari pazasi apa


Text in English: Find our range of sweatshirts for men and women with 15% discount.
Translation of the previous text to Shona:

Tsvaga mararamiro edu emakumbo evarume nevadzimai vane 15% discount.


Text in English: Find out What We Can Do for You.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Find out about their loved ones.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Find out more about The Dublin
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Find that here..
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Find the ETFs that you want to buy
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Find the best Trips to Turks and Caicos Turks and Caicos today.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi ndinokuunzira iri nyore nzira yemidziyo yeutai zvisungo ne minced turkey nekirimu.


Text in English: Find the best casino bonuses available, no matter what you are looking for.
Translation of the previous text to Shona:

Find yakanakisisa dzenhare dzokubhejera vachikudzwa zvakaisvonaka, pasinei zvaunofarira zviri.


Text in English: Find the money.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Find the root cause...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Find the synopsis here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Find their headbands here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Find ways to get out of debt for less than you owe
Translation of the previous text to Shona:

zvinopfuura kubuda muzvikwereti nei vakanga iwe


Text in English: Find your answers...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Find your locale here on the right.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino kuwana IAA rworudyi rweimba pambiru.


Text in English: Finding 9000: Location of Food Safety...
Translation of the previous text to Shona:

Kutenga good image6 - Kutenga Food Services


Text in English: Finding Your Way in the Netherlands
Translation of the previous text to Shona:

Kubata Ruoko rwekupinda kwako muNetherlands


Text in English: Finding a parking space after 10:00 a.m. is almost like playing the lottery.
Translation of the previous text to Shona:

Asi kana zviri nomwe mangwanani, kugara pamubhedha kwakafanana mukuwana rotari.


Text in English: Finding others to help out with the scoring load will be paramount during the second half of the season.
Translation of the previous text to Shona:

Kuve imwe yenjodzi huru kune vano saver muchikamu chechipiri chegore rakakosha.


Text in English: Fine Lingerie and Sleepwear (2)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Fine choice overall, looking forward to the dyno data.......
Translation of the previous text to Shona:

Mudhara mandebvu ...tamirira dynamos igoweseee...


Text in English: Finely chiseled in Byzantine-Venetian style, it is encrusted with over 2,000 precious stones.
Translation of the previous text to Shona:

Pala ishanduko yeByzantium, yakazara nezvakawanda kupfuura 2000 matombo anokosha.


Text in English: Finger spell "D" and "C."
Translation of the previous text to Shona:

Loop inoenderera ichiprinta 'd' uye 'e'.


Text in English: Finland is a country located in Northern Europe bordering on Sweden, Norway, and Russia.
Translation of the previous text to Shona:

Finland inyika yekuchamhembe kweEurope inoganhurana neSweden, Norway neRussia.


Text in English: Finland is incorporated into Russia.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Fiona reunites with her brother Fernald.
Translation of the previous text to Shona:

Maria Paz Torres nemukoma wake Fernando.


Text in English: Fiorucci promises to inform public
Translation of the previous text to Shona:

HomeNewsTsvangirai pledges to assist Chitungwiza


Text in English: Fire Protection, fire safety
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengetedza chengetedzo, dziviriro yakakwana yemoto


Text in English: Fire Safety is a priority for every building.
Translation of the previous text to Shona:

Fire kuchengeteka kuvaka iri pamusoro vose.


Text in English: Fire and Flame (2)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Fire and more fire.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Fire burns in the dream.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Fire is one of the main reasons for loss of life for small children, so it seems sensible to accept essential safety measures to counteract it.
Translation of the previous text to Shona:

Kushaikwa kwemvura ndiyo imwe yezvikonzero zvikuru zve kupukunyuka, saka zvakakosha kuti utore tsika dzakanaka kuti udzivise kusashanda kwematumbo ekufambisa.


Text in English: Firearm prices can vary wildly from place to place.
Translation of the previous text to Shona:

Piracetam mitengo inogona zvakare kusiyana zvichienderana nenzvimbo.


Text in English: Fireworks display a huge hit
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Firms all over the world compete to attract and retain the best talent.
Translation of the previous text to Shona:

Makambani ari kukwikwidza nemamwe makambani pasi rose kukwezva uye kuchengeta vanhu vane tarenda.


Text in English: Firmware update is now available.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: First Floor.- 3 Bedrooms and 1...
Translation of the previous text to Shona:

Pasi 3: Mibhedha mitatu, 1 neyakavanzika ...


Text in English: First Miracle of Jesus:
Translation of the previous text to Shona:

Mushamaiso Wokutanga wa Jesu _ Upenyu hwa Jesu


Text in English: First Timothy 3:1 says that "if any man aspires to the office of overseer, it is a fine work he desires to do."
Translation of the previous text to Shona:

Rugwaro rwa1 Timoti 3:1 runoti, "Kana murume chero upi zvake achitsvaka kuva mutariri, ari kuda basa rakanaka."


Text in English: First and foremost, GOD-Fearing.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: First and foremost, open any web browser on your PC.
Translation of the previous text to Shona:

➥ Chokutanga kuzarura chero dandemutande Browser pamusoro PC yako.


Text in English: First and foremost, you have to start
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: First delivery occurred in 1986, but only very few were built as the A300F4-200 was soon replaced by the more capable A300-600F (official designation: A300F4-600).Cargo capacity main deck 15 pallets, lower deck 23 LD3 containers
Translation of the previous text to Shona:

First wakurukura yakaitika 1986, asi chete vashoma chaizvo vakanga kuvakwa sezvo A300F4-200 nokukurumidza yakatsiviwa zvikuru anokwanisa A300-600F (yepamutemo rokuti: A300F4-600F).


Text in English: First encounter is an important to.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: First he hisses and raises up his head like a cobra.
Translation of the previous text to Shona:

Anongosimudza musoro tino rova musoro senyoka.


Text in English: First hour is dedicated to first responders and healthcare workers.
Translation of the previous text to Shona:

Zvimwe zvinogumira kune vekutanga vanopindura uye vashandi vehutano.


Text in English: First human rights.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: First is the implant itself, which serves as the root of the tooth.
Translation of the previous text to Shona:

Chechipiri, iyo inogadzirwa nemaggot pachayo, iyo iyo iyo nyaya inenge iri mudumbu remagetsi.


Text in English: First is the intense ultraviolet irradiation in summer.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kusimba kwe ultraviolet radiation muzuva rezhizha kwakasimba kwazvo.


Text in English: First let me tell you about my love for Gmail.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino regai ndimbokuudzai matangiro andakaita kuda Jehovha.


Text in English: First let's look at the programs.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: First look at Rand.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: First of all I have to circumnavigate Paris.
Translation of the previous text to Shona:

Chekutanga, unofanirwa kuvhura Paris live.


Text in English: First of all The city of Beijing
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: First of all let's create a red Brick.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: First of all, I am sorry for the lateness in answering.
Translation of the previous text to Shona:

Chekutanga pane zvese, ndine hurombo nekunonoka kupindura.


Text in English: First of all, always keep your safety and the safety of your employees in mind.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva dzose yeuka kuti kuchengeteka kwewebsite yako uye yevashandi kunofanirwa nekuchengeteka kwako.


Text in English: First of all, children need freedom of movement.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: First of all, contact your doctor's office and tell them what the problem is.
Translation of the previous text to Shona:

Chokutanga enda unoongorogwa navarapi uudzwe kuti dambudziko rako rinobva papi.


Text in English: First of all, have you asked your husbands if they are pleased with your efforts in the home?
Translation of the previous text to Shona:

Ukabvunza murume wako pamwe ari kutofara chose nematinji ako.


Text in English: First of all, his name's Wendy.
Translation of the previous text to Shona:

Kune ekutanga bio, zita rake remadunhurirwa rekuti Kenny.


Text in English: First of all, it is important to note that search engines are very dependent on scraping data.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ino zvakakosha kufunga kuti marobhoti ekutsvaga akaomerwa nekurongedza mapeji akagadzirwa zvine simba.


Text in English: First of all, it reeks.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: First of all, let me explain that I have had my share...
Translation of the previous text to Shona:

Ndatenda, ini ndichatsanangura kuti nei ndatova nechidimbu che ..


Text in English: First of all, pension and income tax are different.
Translation of the previous text to Shona:

Kune rumwe rutivi, zvakasiyana mune zvechibvumirano chokubhadhara nechechirongwa.


Text in English: First of all, tell us a little bit about yourself...
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira utiudzewo zvishoma nezvako ...


Text in English: First of all, they do have teaching authority.
Translation of the previous text to Shona:

Kupfuura zvose izvi zvinopa simba kudzidzisa.


Text in English: First of all, they prayed.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: First of all, we must Ask questions.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga, tinofanira kuita zvinhu bvunzo.


Text in English: First of all, you can try it out by opening up your terminal (Ctrl+Alt+t) and typing the following:
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tiite izvi isu tinofanirwa kuvhura terminal (ctrl + T) uye nekuita unotevera kuraira:


Text in English: First of all, you have to figure out exactly how much money you have and how much you can borrow.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyepedzera iwe uchiwana huwandu hwemari idzi uye zvawaizoita nazvo.


Text in English: First of all, you need to place three sticks in the first row of the crafting area.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uite izvi, iwe unozofanirwa kutanga wadzvanya pamatombo matatu pakona yepamusoro pechinhu chemukati chiri mubvunzo.


Text in English: First of all, you ought to consider the reasons why you desire to take on dance lessons.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoda kuti urangarire kuti sei wakatanga zvidzidzo zvekutamba pakutanga.


Text in English: First of all, you'll want to find the assistance of the health and fitness treatment Qualified in human being.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe kasika kubatsirwa namachiremba ane matsamba nehunyanzvi hwekurapa mumatambidziko echivanhu.


Text in English: First off, we all have to pay claims swiftly.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopfuurira kubhadhara nekukurumidza kubhadhara zvese zvichemo.


Text in English: First order of business: calm my heart.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: First reports claimed he attended the private English-language International School in Gümligen under the name "Chol-pak" or "Pak-chol" from 1993 to 1998.
Translation of the previous text to Shona:

Mishumo yekutanga yakati yaipinda chikoro chega chega cheChirungu-mutauro International Chikoro kuGümligen pasi pezita "Chol-Pak" or "Pak-chol" kubva pagore ra1993 kusvika 1998.


Text in English: First shot is saved, and he can't finish at the second attempt.
Translation of the previous text to Shona:

Ichabatwa neyekutanga bata chirevo uye usambosvika chirevo chechipiri.


Text in English: First step is creating the network.
Translation of the previous text to Shona:

Nhanho yekutanga yekutengesa zvinhu ndeyekutanga kugadzira network.


Text in English: First take a look at the plug color.
Translation of the previous text to Shona:

Maketo tarisai chinyorwa chinonzi nzungu.


Text in English: First until they give it away, later when it can be bought and finally how it will come to my door.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga kusvikira vazvibvisa, gare gare pazvinogona kutengwa uye pakupedzisira kuti zvichauya sei pasuo rangu.


Text in English: First you'll want to make sure that you have emotionally moved on from your divorce.
Translation of the previous text to Shona:

Uchaonazve kuti hamuvenganiswi nokurambana kwenyu.


Text in English: First, Hezekiah called upon the priests and Levites to lead.
Translation of the previous text to Shona:

9Ipapo Hezekia akabvunza vapirisiti navaRevhi pamusoro pemirwi.


Text in English: First, Jesus speaks about those who hear Him.
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha anotiudza kuti anocherechedza avo vanotaurira vamwe nezvake.


Text in English: First, as I said above, Wikipedia is one of the first places people go to get new information.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvandakataura panguva iyoyo, wrist ndiyo imwe yenzvimbo dzinofarirwa nevakadzi kuti vatore tattoo yavo yekutanga.


Text in English: First, as a lawyer you know the value of evidence.
Translation of the previous text to Shona:

Mune mamiriro ezvinhu akawanda iwe semuongorori ndiiye anoziva zvakanyanya pamusoro pokuti ungaita sei tsika.


Text in English: First, believing means accepting all of Jesus' teachings.
Translation of the previous text to Shona:

13 Tinobatsirwa patinoteerera zvese zvakadzidziswa naJesu.


Text in English: First, boards need to understand what constitutes sexual harassment.
Translation of the previous text to Shona:

Elementary age vana vanofanira kuziva kuti kushungurudzwa kwepabonde chii.


Text in English: First, good cabinets are made of wood, not particle board.
Translation of the previous text to Shona:

Mukupedzisira, iyo yakapfava yakarukwa jira inogadzira dehwe kwete izvo zvigadzirwa zvaigadzirwa kubva.


Text in English: First, his name means "king of righteousness"; then also, "king of Salem" means "king of
Translation of the previous text to Shona:

rinoreva kuti, "mambo wokururama"; uyezve, "mambo weSaremu" zvinoreva kuti, "Mambo


Text in English: First, if it isn't said in the Bible it isn't permitted.
Translation of the previous text to Shona:

Kana isina, kana isina kunyorwa muBhaibheri, zvino usabvumirane nayo.


Text in English: First, it says that God loves us.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: First, let's discuss the benefits of being a mentee.
Translation of the previous text to Shona:

Chokutanga, funga kuti zvakanakirei kuti urambe wakadzikama kana wagumburwa.


Text in English: First, let's see how to select a custom shape tool.
Translation of the previous text to Shona:

Chekutanga ndechekuti titarise kuti tingasarudza sei chishandiso chakakomberedzwa pamusoro pekugadzirisa.


Text in English: First, let's talk about "the muse."
Translation of the previous text to Shona:

Chekutanga pane zvese, ndapota tiudze nezve "veranda yedondo."


Text in English: First, not everyone lists all of those things in their profile.
Translation of the previous text to Shona:

Haasi munhu wese anoronga nhamba dzese mumahukama avo.


Text in English: First, remember that you are more powerful than it is.
Translation of the previous text to Shona:

Tapota ona kuti zvinogona kuva nesimba kupfuura kekutanga.


Text in English: First, she noted the labels have lost money in their legal offensive against file sharers.
Translation of the previous text to Shona:

VaChimhete vanoti vakarasikirwa nemari munguva iyo hurumende yaishandisa ma bearer cheque.


Text in English: First, the look of the 404 page is just like the rest of my pages.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga, kutarisa kweiyo 404 peji yakangofanana nemamwe ese mapeji angu.


Text in English: First, the magic in this story is incredibly vague.
Translation of the previous text to Shona:

Ino nguva munhoroondo iri kushamisa mukuti inoramba chikamu chevanhu.


Text in English: First, there are no easy answers about any of them.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga, hapana mhinduro dzakanaka pamusoro pemumwe wavo.


Text in English: First, there will be 48
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: First, this is the first time the presidency of the World Bank has been subject to a competitive process.
Translation of the previous text to Shona:

Ino ndiyo nguva yokutanga iyo purojekiti inobhadharwa neBan World Bank yakapiwa hondo.


Text in English: First, to gain.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: First, we should think about how we ought to respond in times of defeat.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino, ngatitangei nekuona zvatingaita kana pakaitika njodzi?


Text in English: First, you find the joy in your life.
Translation of the previous text to Shona:

Wanhu awa, wanozowanawo mufaro muhupenyu hwawo.


Text in English: First, you go into your Gmail account that you want to be deleted.
Translation of the previous text to Shona:

1.Sign mu yako Gmail account yaunoda kudzima .


Text in English: First, you have to head to the Settings app and then go to General.
Translation of the previous text to Shona:

Chekutanga, vhura iyo Zvirongwa app wozoenda ku General.


Text in English: First, you must be member.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: First, you notice your vibration, and then you choose what you want it to be more of or less of.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe, saka, unoda kuziva calori yako yekushandisa uye uone kuti hausi kutora zvishoma kana kupfuura.


Text in English: First-time buyers are particularly in danger of being priced out of the market.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengesi vanofanirwa kuisa panjodzi mari chaiyo kubva pakutanga.


Text in English: First: God said He would destroy all mankind.
Translation of the previous text to Shona:

Ndeichi: 'Pane rimwe zuva Mwari achaparadza vanhu vose vakaipa.'


Text in English: Firstborn animals were God's to be given as sacrifices.
Translation of the previous text to Shona:

Mbudzi yokutanga ndiyo yaipirwa sechibairo chaMwari.


Text in English: Firstly you'll have to learn the cosmology.
Translation of the previous text to Shona:

Chekutanga pane zvese kuziva izvo cosmogony zvidzidzo.


Text in English: Firstly, David and Michelle.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Firstly, Go to the official site of the RBSE.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga, ipa runhare kune yako dhipatimendi reHR.


Text in English: Firstly, I want to ask you a question.
Translation of the previous text to Shona:

Chokutanga, ndinoda kukubvunza mubvunzo.


Text in English: Firstly, how its meaning has changed over time.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinofungidzira kuti zvinoreva zvaive zvachinja nekufamba kwenguva.


Text in English: Firstly, let me get a few things straight about what we should be arguing here.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga ngatisiyei akati wandei akajeka mazano kuti tizive zvatiri kutaura nezvazvo.


Text in English: Firstly, the lacking function, the Oppo A83 doesn't include a fingerprint scanner.
Translation of the previous text to Shona:

Asi pechipiri, panongova nerokuti the·osʹ pasina chivakashure chiya chokuti ton.


Text in English: Firstly, the map is fully accessible online and completely free.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga, zvose zvinowanika paIndaneti uye zvakasununguka zvachose.


Text in English: Firstly, we find no official words on this set, only pictures and information available to us by our source.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudzvanya pane izvo nyowani nyowani, isu tinongowana chete mifananidzo nemavhidhiyo akachengetwa pane yedu kifaa.


Text in English: Fiscally, this is a problem - thus the policy was backed by the influential Institute for Fiscal Studies.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, zvakachipa kwazvo, saka ndiyo yangu yepamusoro svumbunuro yebhajeti-inoshamisira gitare yekudzidza rubatsiro.


Text in English: Fish are then boiled and dried in the sun.
Translation of the previous text to Shona:

Hove dzinotanga kutumburwa, dzogezwa mumvura.


Text in English: Fish swim in the sea where the pressure is very high and the oxygen is dissolved in water.
Translation of the previous text to Shona:

Hove dzinotuhwina mugungwa umo mune kumanikidzika kwemweya kwakanyanya okisijeni yemo inonyunguduka mumvura.


Text in English: Fit for kids from 3 to 8 years old
Translation of the previous text to Shona:

Yakanaka kune vana kubva pamakore matatu kusvika masere ekuberekwa


Text in English: Fit for the White House
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Fits men, women and kids.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Five Star came along and made a presentation.
Translation of the previous text to Shona:

Shiri shanu dzakauya dzikatora rimge rimge.


Text in English: Five days later, the time had come.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva mashanu gare gare, inguva yekusarudza.


Text in English: Five national patented technologies have been obtained.
Translation of the previous text to Shona:

Kune kuzviremekedza dzakabudirira zvigadzirwa shanu vakawana National bvumidzwa.


Text in English: Five of them were foolish and five of them were wise.
Translation of the previous text to Shona:

2 Vashanu vavo vakanga vari mapenzi uye vashanu vavo vakanga vakachenjera.


Text in English: Five of these, including Ukraine International Airlines Flight...
Translation of the previous text to Shona:

Yakanakisa kesi mamiriro: Ukraine International Airlines ...


Text in English: Five steps to build a trading system:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Five things you need to know about the coronavirus outbreak this Monday morning.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinhu zvishanu zvekuziva nezve coronavirus denda mangwanani ano eSvondo. ...


Text in English: Five things you need to know about the.
Translation of the previous text to Shona:

Verenga pamusoro pezvinhu zvishanu zvaunofanirwa kuziva nezve kutamba.


Text in English: Five uses of the word compensation.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Five years ago I was diagnosed with Type 2 diabetes.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakabatwa ndine Type 2 chirwere cheshuga makore makumi maviri apfuura.


Text in English: Five years is an eternity in the tech world.
Translation of the previous text to Shona:

Makore mashanu munyika yenyika tekinoroji iri gap.


Text in English: Five years may seem like a long time.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Fixtures such as wash and dry toilets are a perfect example of how those issues can be addressed.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo sutu nemabhurugwa akafutirwa uye nevesti muenzaniso wakajeka weizvi uye ndiyo nzira yekuzvibatanidza nehembe.


Text in English: Flame retardant Can be customized
Translation of the previous text to Shona:

Kupisa kunyauka kunamatira kunogona kunamirwa sekugadziriswa


Text in English: Flareups can occur at any time.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Flash LANMessenger is a real-time
Translation of the previous text to Shona:

Latafanu gerihewu xizifyzezapero hiwupizokyguva


Text in English: Flatten the curve: what does it mean?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Flatwrap coils can be used in the following forms:
Translation of the previous text to Shona:

Flat wrap Coils zvinogona kushandiswa zvinotevera siyana:


Text in English: Flaunting means to display.
Translation of the previous text to Shona:

Kubundunudza (Fatten) zvinoreva kubumbunudza.


Text in English: Fleas exist all year round, but they can pose a bigger problem during the summer months.
Translation of the previous text to Shona:

Plastering zvinoitwa gore rwakapoteredza asi matambudziko akasiyana angamuka kubva mwaka nemwaka.


Text in English: Flesh and blood didn't reveal this to you.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Flexible people have different things to say.
Translation of the previous text to Shona:

Panosiyana vanhu, vanhu vane zvizhinji zvekutaura.


Text in English: Flick of the wrist won't open it?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Flight club: Russian women's...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Flight from Tyranny, 1975
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Flight of the Tax Collector:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Flight stats for Bila Tserkva - did you know?
Translation of the previous text to Shona:

Vatongi vo ciJudh no Minda Una Sora _ Maizviziva Here?


Text in English: Flip nods at the suggestion that they get moving.
Translation of the previous text to Shona:

Pliz tipeiwo mazano tivabatsire varikuda kutobuda izvozvi.


Text in English: Flipping over the State House
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Flooding in Europe - 3 June 2016
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Flooring needs to be completed.
Translation of the previous text to Shona:

Flonase inofanira kumiswa kana izvi zvikaitika.


Text in English: Florian is always in search of perfection.
Translation of the previous text to Shona:

Flor Chiremba anoramba achirwira kukwana.


Text in English: Florida's unemployment falls to 9.4 percent, lowest in three years
Translation of the previous text to Shona:

QE inobuda mumatura eAustralia anodonha 2.9%, mwedzi wakasviba kwazvo mumakore mana


Text in English: Fluctuations in voltage cause damage to home appliances.
Translation of the previous text to Shona:

Voltage kusiyana-siyana kuri kukonzera kuti kuzotadzira kumba midziyo yemagetsi.


Text in English: Fluency with the Chicago Manual of Style
Translation of the previous text to Shona:

Related Itemsafrican kitengekitenge chic stylekitenge styleswomen's fashion


Text in English: Fly In The Dark - F14
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Fly from Tokyo Haneda
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Fly like an eagle..
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Fly-by-night well
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Fly-fishing, birding
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Flying from the United States?
Translation of the previous text to Shona:

Akamapita ku America kwakeko amakwerera ndege kuchokera pachani?


Text in English: Flying to Tahiti...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Focus on the Mid-Plain to Optimize the Resolution 153.
Translation of the previous text to Shona:

Pfungwa imi 301 kukosha zvose nokudzimwa peji Optimization.


Text in English: Focus on the people who love you
Translation of the previous text to Shona:

Iva nechinhu chinokuyeuchidza nezvevanhu vanokuda


Text in English: Focus on their interests and benefits.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa pane zvavanofarira uye zvavanofarira.


Text in English: Focus on what you can change, and accept that there are certain things that are beyond your control - so don't waste energy on them.
Translation of the previous text to Shona:

Ramba uri kure kubva kune vamwe uchinotenga - uye yeuka kuti kuisa zvinhu zvinokuvadza vamwe kunokanganisa vamwe saka tenga zvaunoda uye wasiyira vamwe vese.


Text in English: Focus should be on what human desire you want to enable, not anonymity as the focal point.
Translation of the previous text to Shona:

Ndeipi linux inoshanda sisitimu iwe yaungakurudzira kune iyo acer aspire, kwete iyo netbook.


Text in English: Focused on "Tomorrow"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Focused on a single, easily achievable goal
Translation of the previous text to Shona:

Yakasvika zviri nyore kune icho chinangwa: Il a facilement atteint l'objectif


Text in English: Focused on your success, we are here to help you create the life you imagine.
Translation of the previous text to Shona:

Takatarisa pakubudirira kwako, isu tiri pano kuzokubatsira iwe kugadzira hupenyu hwaunofungidzira.


Text in English: Focuses on producing screws over 12 years.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinotarisa mukugadzira zvishongo kupfuura makore gumi nematatu.


Text in English: Focusing on the bench press
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Focusing on the way forward to methodically reopen the industry as the borders reopen, RB5 provides a controlled, phased approach, outlining best practices, new protocols and procedures, and critical policy considerations that will guide the Ministry and Department of Tourism, government entities, and all tourism stakeholders to success.
Translation of the previous text to Shona:

Tichifunga nezvenzira yekumberi yekuvhurazve indasitiri sezvo miganhu ichivhurwa, RB5 inopa nzira inodzorwa, yakadzikira, inotsanangura maitiro akanakisa, mirau mitsva nemaitiro, uye pfungwa dzakakomba dzemitemo dzinozotungamira Ministry neDhipatimendi reKushanya, masangano ehurumende, uye vese vanoita zvekushanya kuti vabudirire.


Text in English: Foks do not, however, need to cohabitate to have a strong or committed relationship.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo hazvidi kuti uve neakaundi yekutarisa kana kunyatso chengetedza hukama hwakasimba neanoshanda.


Text in English: Fold your letters and place them in each of the three envelopes.
Translation of the previous text to Shona:

Nyora magwaro anotevera woisa mupurasitiki imwe neimwe.


Text in English: Folders should only expand after the mouse has hovered over for a certain period of time.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofanirwa kungo wedzera muhuni mushure mekunge chikafu chave kusvuta kwechinguva.


Text in English: Folk music includes both traditional music and the genre that evolved from it during the 20th century folk revival.
Translation of the previous text to Shona:

Mimhanzi yevanhu inosanganisira tsika dzevanhu vechidimbu uye mararamiro akashandurwa kubva panguva iyoyo pakumuka kwevanhu vomuzana remakore re 20th.


Text in English: Folks who are looking for a job can apply to our portal.
Translation of the previous text to Shona:

Kune chero munhu anotsvaka basa angazoshandisa basa redu.


Text in English: Folks who have already experienced life on the road know the answer to that question very well.
Translation of the previous text to Shona:

Vakambofamba nayo nzira iyi vanoziva kunaka kwayakaita.


Text in English: Follow WYSIWYG
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Follow him when he is right and do not follow him when he is wrong.
Translation of the previous text to Shona:

Muzvere achigere kuvhakacha nokuti ronda rake harisati rapora kubva zvaakasungunuka.


Text in English: Follow the steps to select a username, password, and security questions.
Translation of the previous text to Shona:

Pane peji rinotevera, sarudza zita rako rekushandisa, password uye mibvunzo yekuchengetedza.


Text in English: Follow these 10 steps and you'll be on your way!
Translation of the previous text to Shona:

Tevedza mirairo gumi, iyi ichave nhoo yako kubva kune yakaipa!


Text in English: Follow these steps !!!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Follow these steps in Office 365.
Translation of the previous text to Shona:

Fotokozani zomwe mukutsatira mu Office 365.


Text in English: Follow this link to join my Whatsapp group: Caldo de Pollo.
Translation of the previous text to Shona:

Goverana kukoka uku, uye ubatane neboka redu re WhatsApp Nyorera kune yedu WhatsApp group.


Text in English: Follow you Follow Me!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Follow your diet, medication, and exercise regimens extremely closely.
Translation of the previous text to Shona:

Tevera mishonga yako, kudya kunovaka muviri, uye miitiro yekushanda zvakaoma chaizvo.


Text in English: Followed by Nike's Just Do It campaign.
Translation of the previous text to Shona:

Rangarira apo Nike yakaunza yavo Just Do It Campaign?


Text in English: Following are some of the management features added along with the transformation of the name.
Translation of the previous text to Shona:

Shure kwaizvozvo, zita reMutungamiri rinowedzerwa, pamwe nerondedzero yekupa imwe mamiriro ezve nzvimbo.


Text in English: Following decades...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Following his enforced retirement, Rodgers was compensated by Reading who provided him with the job of a Youth coach .
Translation of the previous text to Shona:

Kutevera kumanikidzwa kuenda pamudyandigere, Rodgers akabhadharwa naKuverenga uyo akamupa basa re Varairidzi vechidiki .


Text in English: Following is the quote of the post by John...
Translation of the previous text to Shona:

Pasi pane zvishoma zvinyorwa kubva mubhuku raJohn rinotsanangura nezvekufamba ....


Text in English: Following the announcement, Trump declared victory, tweeting: "If the Federal Government and its brilliant Law Enforcement (Homeland) didn't go into Portland one week ago, there would be no Portland.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mekuzivisa izvi, VaTrump, vekuRepublican, vakataura kukunda kuburikidza nekutenda: "Dai hurumende yemubatanidzwa pamwe nemashandisirwo emutemo ayo akasimba (Homeland) vaisaenda kuPortland svondo rapfuura, kune angadai asina Portland.


Text in English: Following the chest X-Ray, the NGT was taken out without significant consequences.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ichangoburwa chimurenga zvipe vanhu? g reat zvabuda pasina kuvhiya kwave kuchibudirira zvikuru.


Text in English: Following the fly-tipping, one person posted: "That's disgusting!
Translation of the previous text to Shona:

Munhu akati apedza kudenengura nyaya yake, gava rikati, "A, izvi zvinokangaidza kwazo!


Text in English: Following the second world war.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Fomenting elements will continue to stir up the crowds.
Translation of the previous text to Shona:

Kuenda kwaChihuri kunoita kuti ruzhinji rwupembere.


Text in English: Food - TEMP - a force that won't cool down...
Translation of the previous text to Shona:

3.Enlarged inotsigira furemu, simbisa hutachiwana kudzikama ...


Text in English: Food and drink is also inexpensive.
Translation of the previous text to Shona:

Zvokudya uye anonwa mungarava vari zvakare anodhura.


Text in English: Food and drug safety is directly related to people's health and life safety.
Translation of the previous text to Shona:

The kuchengeteka uye unhu chikafu michini vane zvakananga rokuchinja vanhu utano uye zvokudya hazvikuvadzi.


Text in English: Food art on a plate.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Food does not define a person.
Translation of the previous text to Shona:

Hakuna chinhu chinodyiwa chinosvibisa munhu.


Text in English: Food is simply necessary for us to live.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Food or work.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Food, but got rejected.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Foods, snacks and drinks with a high sugar content
Translation of the previous text to Shona:

Sweets and high-sugar foods Masweets uye chikafu chine shuga yakawanda


Text in English: Foot A measure of length equivalent to twelve inches; one third of a yard.
Translation of the previous text to Shona:

Pfungwa iyoyo yakange yakandinakira; nokudaro ndakasarudza varume vane gumi navaviri pakati penyu, murume mumwe kubva kurudzi rumwe norumwe.


Text in English: Football and men's basketball continue to draw
Translation of the previous text to Shona:

Chibuku Neshamwari Dance Festival kicks off


Text in English: Football fans around the world were waiting for this...
Translation of the previous text to Shona:

Gamers munyika vanga vakamirira nokuti ichi ...


Text in English: For $93.86 USD (or $60.34 USD temporarily), you will receive the following DLC sets:
Translation of the previous text to Shona:

Kune Hostinger zvishoma yakakwira chirongwa (Iyo yekutanga - $ 2.59 / mo / Bhizinesi - $ 4.09 / mo), iwe unowana izvi zvigadzirwa pamusoro pezvinhu zvekutanga:


Text in English: For 0 < δ ≤ ∞, define
Translation of the previous text to Shona:

HD | tetepa | dzakaonda | mukuru Definition


Text in English: For 1), this information is vital.
Translation of the previous text to Shona:

(VaHebheru 11:1) Kuti tive nechivimbo ichocho, tinofanira kuva nezivo yakarurama.


Text in English: For 20 years, Artie has been dedicated to the development, manufacture and sale of high‐end outdoor furniture.
Translation of the previous text to Shona:

Kwemakore 20, Artie yakatsaurirwa kukura, gadzira uye kutengeswa mukuru-mugumo Outdoor fenicha.


Text in English: For 40 years he had watched over God's people.
Translation of the previous text to Shona:

Akabatira kwamakore 40, pasina panikiro achiva aisanoziva Mutemo waMwari.


Text in English: For Bentley, the view is quite different.
Translation of the previous text to Shona:

Kana zvasvika pane Blythe maziso edoti, nyaya yacho haina kusiyana neyevanhu.


Text in English: For Christians and those who have faith, praying is the way to deal with bad energies.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda uye neminyengetero yehasha ndiyo yega nzira yekukunda iyi varoyi uye avo madhiri akaipa.


Text in English: For DeLuca and Marshall, that wasn't an obstacle.
Translation of the previous text to Shona:

NaVallejo neCitadels, iri raive risiri dambudziko.


Text in English: For Hashem, your G-d, has blessed you, as He spoke to you, and you will lend to many nations, but you will not borrow; and you will rule over many nations, but they will not rule over you. (Deuteronomy 5:15-16)
Translation of the previous text to Shona:

6 Nokuti Jehovha Mwari wako uchakuropafadza, sezvaakakupikira; iwe uchapa dzimwe ndudzi zhinji chikwerete, asi iwe usatora chikwerete; iwe uchabata ndudzi zhinji, asi idzo hadzingakubati iwe.Varombo navaranda


Text in English: For He is at my right hand, so that I should not be shaken.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti uri kurudyi rwangu, kuti ndirege kuzununguswa.


Text in English: For I am a great King," says Yahweh of Hosts, "and My name will be feared among the nations.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti ndiri mambo mukuru," ndizvo zvinotaura Jehovha Wamasimba Ose, "uye zita rangu rinofanira kutyiwa pakati pendudzi.


Text in English: For I am a great king," says the Lord Almighty, "and my name is to be feared among the nations.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For I am going to do something in your days
Translation of the previous text to Shona:

nokuti ndiri kuzoita chimwe chinhu pamazuva enyu


Text in English: For I am not yet ascended to my Father.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For I have chosen, and have sanctified this place, that my name may be there for ever, and my eyes and my heart may remain there perpetually."
Translation of the previous text to Shona:

Nekuti ikozvino ndasanangura, nekutsaura imba ino, kuti zita rangu rigare ipapo nekusingaperi, uye maziso angu nemoyo wangu zvichavapo nekusingaperi.


Text in English: For I have heard the defaming of many, terror on every side.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuti ndakanzwa kusvibiswa kwavazhinji, kutya pamativi ose.


Text in English: For I tell you, I will not eat it again until it finds fulfillment in the kingdom of God" (Luke 22:15).
Translation of the previous text to Shona:

ndinokuudzai Ini ngaarege kuidya kusvikira yazadziswa muushe hwaMwari "" (Lk 2: 15-16).


Text in English: For Jerusalem's sake, I will not be quiet.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For My Trip to South Africa?
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekutangisazve ndege kuenda kuSouth Africa?


Text in English: For My house will be called a house of prayer for all nations.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti imba yangu ichanzi imba yokunyengetera yavanhu vose.


Text in English: For My yoke is easy and My burden is light' (Matthew 11:28-30)."
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti joko rangu hariremi uye mutoro wangu wakareruka" (Mateo 11:28-30).


Text in English: For My yoke is easy and my burden is light" (Matthew 11:28-30).
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For Property Tax services, you can view the following:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For Stockyards, a look at the dream but no details
Translation of the previous text to Shona:

vana tungoma nambiti,kurota kwakanaka asi kwete kurota muchiyamwa


Text in English: For This I Have Come Into The World
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For Those Who Have Lost a Father - archive
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya Youpenyu: Ndakafirwa naBaba Ndikawana Vamwe Baba _ Yokudzidza


Text in English: For Wakanda or not.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For Your Children...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For a complete list of courses, visit the Johns Hopkins website.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane tsananguro yehunyanzvi yezviridzwa zvinotakurwa neNew Horizons, shanyira izvi John Hopkins peji.


Text in English: For a good structure and organization of your research, keep in mind these aspects.
Translation of the previous text to Shona:

Kana zvasvika pakuchengeteka kwemifananidzo yako yemari uye kuronga kuchengetedzwa kwako, chengetedza aya matipi mupfungwa.


Text in English: For a list of instructors in your area...
Translation of the previous text to Shona:

Iko kudana kwevadzidzi vazhinji kwakagadzirwa mumunda we ...


Text in English: For a real number, the complex conjugate is identical to the original number.
Translation of the previous text to Shona:

Panoitwa maunga huwandu nhamba yekutanga inenge ichiwedzaniswa kanokwana kuenzana nenhamba yechipiri.


Text in English: For a return trip:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For a very long time liking Lost was an identifiable part of my personality.
Translation of the previous text to Shona:

Kwenguva yakareba, kuenda yokurovedza muviri nyore raiva default yangu.


Text in English: For a while I've rebelled against the official histories.
Translation of the previous text to Shona:

Kwenguva yakareba sevanhu vandiziva, ndanga ndichipokana nemitemo yemapurisa mune vezvenhau.


Text in English: For all my fellow human beings...: Aïcha...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For all the others are seeking their own interests, not those of Jesus Christ." - Philippians 2:20, 21
Translation of the previous text to Shona:

Nekuti vamwe vese vari kutsvaga zvakangovanakira, kwete zviya zvaJesu Kristu."  - VaFiripi 2:20, 21


Text in English: For all those who take the sword shall perish by the sword.
Translation of the previous text to Shona:

Munhu wose akafanirwa nebakatwa, achaenda kubakatwa!


Text in English: For all who do these things are an abomination to the Lord"
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti vose vanoita zvinhu izvi vanosemesa Jehovha.'


Text in English: For all who have asked for our prayers.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyengeterera zvinovavarirwa vaya akakumbira minyengetero yedu.


Text in English: For an estimated$ 1m you could buy a division in Surry Hills.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo nedollar rimwe chete, unokwanisa kutenga zvimwe zvinhu zvakachipa kuSouth Africa.


Text in English: For an overview of issues related to statistical conclusion validity in experiments see Gerber and Green (2012) (for a social science perspective) and Imbens and Rubin (2015) (for a statistical perspective).
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti muchidimbu nyaya chokuita uwandu mhedziso ukoshi ari kuedza kuona Gerber and Green (2012) (nokuti pasocial sayenzi maonero) uye Imbens and Rubin (2015) (nokuti nhamba maonero).


Text in English: For another man's needs
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For any questions about this blog, please contact us here.
Translation of the previous text to Shona:

Kune mibvunzo nezve iyi blog, ndapota taura nesu.


Text in English: For any reason you are not happy with the Gift.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, iwe haugutsikane nezvipo zvechisikigo wega.


Text in English: For around $80?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For as I wandered through the open door
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For as long as there have been horror films, there have been supernatural films.
Translation of the previous text to Shona:

Chero bedzi pakave nekutyisa mafirimu, kwave kuine queer anotyisa mafirimu.


Text in English: For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts" (Isaiah 55:8-9, NKJV).
Translation of the previous text to Shona:

9 "Nokuti sokukwirira kwakaita matenga kupfuura nyika,+ saizvozvowo nzira dzangu dzakakwirira kupfuura nzira dzenyu,+ uye kufunga kwangu kupfuura kufunga kwenyu.+


Text in English: For being three years.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For best results, avoid using unequivocally negative words ("failure," "wrong," or "neglected"), and always say "please" and "thank you."14.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuda kwemigumisiro yakanakisisa, dzivisa kushandisa mazwi asingatauri zvachose ("kukundikana," "akaipa" kana "kurega") uye nguva dzose uchiti "chinga" uye "ndinokutendai."


Text in English: For both players, the opportunity to play in the United States gives the pair a chance to...
Translation of the previous text to Shona:

Nekuuya kwevaviri, vatanhatu ndivo vanoshanda vanopa muUnited States mukana wekunakidzwa nekubatana ...


Text in English: For business users requiring an all-in-one tablet PCs
Translation of the previous text to Shona:

Bata zviso zveindasitiri zvese piritsi rimwe PC


Text in English: For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned." - Matthew 12:37-38
Translation of the previous text to Shona:

Ngokuti unozotongehwa nyatwa dangani kukungurihwa ngo mazwi ako." - Mateu 12:36, 37.


Text in English: For certain patients, this is the best option to treat claudication.
Translation of the previous text to Shona:

womuenzaniso Iri rabhoritari, yakanakisisa sarudzo yokuita mharidzo.


Text in English: For complete details, read the article in the Cape May County Herald.
Translation of the previous text to Shona:

Read The Complete Article At Mai Chibwe VekwaZimuto Chii Chinonzi Chikapa Mumba.


Text in English: For computers that are used for long periods of time, it is a good idea to have this function available.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, kune vashandisi vanga vari mumutambo kwenguva pfupi, zvakanaka kushandisa iyi yakanaka mamiriro.


Text in English: For consistency, use the same keywords that you are being used in the metadata of your website or blog.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka, uchishandisa zvinyorwa zvepamutemo kuti uwane hutano hwakanaka hunotarisana nemapeji ewebhu web site yako kana blog.


Text in English: For decades, the UAE's economic, political and cultural links with India have matured and are multi-dimensional.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo UAE's zvehupfumi, zvematongerwo enyika uye zvehukama zvinosangana neIndia, izvo zvinodzokera kune anopfuura makore zana apfuura, akaomeswa uye akasiyana-siyana.


Text in English: For details, please see details here.
Translation of the previous text to Shona:

Nezve iyo yekudzoka mutemo, ndapota pora HERE for the details.


Text in English: For each of the seven had her as wife.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For even larger molecules, active transport is not useful.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe nemavhiri akasimba e roller, haina kukodzera kuti ishandiswe pakuenda.


Text in English: For even the winds and the sea obey Him.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange mhepo negungwa zvinomuteerera."


Text in English: For every one, that means tremendous opportunities and challenges that are emerging.
Translation of the previous text to Shona:

Kune imwe neimwe, iyo inoreva mikana yakawanda nematambudziko ari kubuda.


Text in English: For every strong man, there's a woman behind him...rolling her eyes.
Translation of the previous text to Shona:

Kuseri kwemurume wese akabudirira, pane mukadzi akashamisika achitenderedza maziso ake.


Text in English: For example The Time.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For example buy the USD and sell the Swiss Franc (CHF).
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tinzwisise, ngatitorei yeAustralia Dhora (AUD) uye iyo Swiss Franc (CHF) semuenzaniso.


Text in English: For example one house.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For example, "love is patient, love is kind."
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, tinoverenga kuti rudo rune "mwoyo murefu uye rune mutsa."


Text in English: For example, 31..
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For example, Delaware brings to foreign bank account holders a handful, although not all, of the protection and capabilities, typically found by those using offshore bank accounts.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, Delaware inounza kune vatengi vemabhengi emabhengi mamwe mashoma, kunyange zvazvo kwete ose, ekudzivirirwa uye maitiro, anowanzowanika nevaya vanoshandisa mabhizimisi emabhangi ekunze.


Text in English: For example, I always write in the morning.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, ini ndinowanzo nyora mangwanani.


Text in English: For example, Mao's China banned the practice of women's foot binding overnight.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, mudzimai waMakate anogara achingopopotera vana mazuva ose.


Text in English: For example, Sabbath occurs on the seventh day of the week.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, vaichengeta gore reSabata pagore rechinomwe roga roga.


Text in English: For example, a National Monument is not the same as a National Park.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso rimuka reHwange kureva Hwange National Park.


Text in English: For example, a button might be disabled until data is entered in a field.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, panogona kuve nenhengo dzekusununguka kana nzvimbo dzingavharwa zvichitevera kurohwa.


Text in English: For example, a graphic designer may have access to the marketing or sales chain depending on how the business operates.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, grafiki dhizaini inogona kuwana mukana wekushambadzira kana wekutengesa maketeni zvichienderana nekuti bhizinesi rinoshanda sei.


Text in English: For example, a group of employees recently
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For example, after 1, 3 and 6 days of exposure
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso nguva Mazuva 3-5 mushure mekusimbisa iwo ruzivo


Text in English: For example, an old pair of jeans can be redesigned into many different things.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, imwe yekare ye jeans inokwanisa kugadziriswa kune zvinhu zvakawanda zvakasiyana.


Text in English: For example, at the turn of the last century it took over a day to travel from Kerrville to Junction.
Translation of the previous text to Shona:

Kupedzwa kwerwendo rwese kwakatora rinopfuura zuva rimwechete kuti usvike Shillong kubva Imphal kana zvinopesana.


Text in English: For example, candy vending machines.
Translation of the previous text to Shona:

Maybelline, somuenzaniso, anotengesa michina yekuita.


Text in English: For example, cheques are still commonly used in France.
Translation of the previous text to Shona:

In France, semuyenzaniso, zvichiri zvinogamuchirika kubhadhara pamwe mari pamagedhi mutero.


Text in English: For example, dentists will take a look at the amount of jawbone (its size and density).
Translation of the previous text to Shona:

Ndokusaka vatakuri vachiona kukosha kwekuchaja neyakaenzana (Dim) uremu.


Text in English: For example, digging a ditch with a teaspoon is an infinitely more miserable experience than with a backhoe.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, kuchera gomba nepasipuni chiitiko chinosiririsa zvisingaite kupfuura nehurefu.


Text in English: For example, fans can bet on football games from all the top leagues and competitions in Europe and the rest of the world.
Translation of the previous text to Shona:

Semuyenzaniso, vateveri venhabvu vanogona kubheja pazvikwata zvese zvikuru zvemuEurope pamwe nezvikamu zvavo zvepasi.


Text in English: For example, for a UTF-8 file:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For example, her team has found that videos posted in the mid-afternoon on a Friday perform much better than those posted first thing in the morning on a Monday.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vanogashira email yavo yekutanga kushambadzira nemusi weMuvhuro mangwanani vanonyanya kunyorera kupfuura avo vanogamuchira yavo yekutanga kutaurirana mumashure mevhiki.


Text in English: For example, how are you looking for work?
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, chii chaunoda kuwana mvumo yekushanda.


Text in English: For example, if a corpse of a young man is found with a knife in the heart or a bullet ...
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, kana chitunha chejaya rikawanikwa riine banga mumoyo kana bara ...


Text in English: For example, if you want to consider factoring in are running high.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, kana iwe uri kutsvaga nzvimbo yepamusoro-kati muDhaibha.


Text in English: For example, if you write to us or sign up to a newsletter, you might tell us who you are, how we can contact you and what you think of the KTHY and its services.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, kana iwe ukanyorera kwatiri kana kusaina kune tsamba yenhau, unogona kutiudza kuti iwe ndiwe ani, isu tingaonana sei newe uye zvaunofunga.


Text in English: For example, if you're planning to offer a video course, then you'll need to write a script to follow and practice recording lessons.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, kana iwe uri kuronga kupa vhidhiyo kosi, ipapo iwe ucha unoda kunyora skripti yekutevera uye kudzidzira kurekodha zvidzidzo.


Text in English: For example, in Ethiopia alone there are approximately 70 different languages spoken.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, muTanzania chete mune mitauro inoda kusvika 114 yemadzinza akasiyana-siyana.


Text in English: For example, in France, eight from the very best ten hosting Sites are French, and in the same way with Germany and German businesses.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, muFrance, masere kubva pane gumi ekutumira mawebsite eFrance, uye zvakafanana neGermany nekambani dzeGermany.


Text in English: For example, in antiquity slavery was permitted.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, makare-kare varanda vaiwanzotengeswa.


Text in English: For example, in finding the next number in the sequence 2, 3, 5, 8, 13, 21, 34, . . . we compare two successive numbers to a third number in the sequence and conclude that each number is the sum of the two previous numbers.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso 0,1,1,2,3,5,8,13,21, .......... .Kana kutarira kutevedzana uchaona kuti mumwe nomumwe nhamba zvabuda kubva kuwedzera yapfuura maviri numbers.eg 3 kunobva 1+2.


Text in English: For example, in the nineteenth and early twentieth century, the burdens of serving as research subjects in medical trials fell largely on the poor, while the benefits of improved medical care flowed primarily to the rich.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, mune rechi19 uye pakutanga kwezana remakore rechi20, mitoro yokushumira sezvo pakutsvakurudza vanotongwa mumiedzo vezvokurapa akazviwisira kunonyanya varombo, uye zvakanakira akavandudzika okurapwa yakayerera zvikurukuru mupfumi.


Text in English: For example, instead of saying, "You're always out with your friends, you don't care about me," you could say, "I am feeling lonely, I wish you would make time for me."
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, panzvimbo pekutaura kuti, "Haundifoneri uchindiudzawo kuti uri kupi, hautomborina kana basa neni," zviri nani uti, "Ndinonetseka kana kwadoka ndisingazivi kuti uri kupi."


Text in English: For example, it tells us the difference between "Auto" variables and "Locals" variables:
Translation of the previous text to Shona:

Pekupedzisira isu tichaenda kusiyanisa pakati pe "otomatiki" uye "Mamiriro enzvimbo" Kumba neKeKeKit:


Text in English: For example, look around your home.
Translation of the previous text to Shona:

2 Somuenzaniso, tarira tarira pamusha wako.


Text in English: For example, research has shown that particular limonoids can inhibit the spread of breast cancer cellsin vitro.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, kutsvakurudza kwakaratidza kuti mamwe makonoid anokwanisa kudzivisa kupararira kwemasero emukamu webele mu vitro .


Text in English: For example, start learning a foreign language.
Translation of the previous text to Shona:

Iti, somuenzaniso, iwe waidzidzisa nzira mune mutauro wokumwe.


Text in English: For example, suppose that you have the following tag groups:
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, ngatitii iwe yakava nemapoka:


Text in English: For example, the Google search engine.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For example, the eagle represents freedom in the United States, and the cross depicts Christ's crucifixion in the Christian religion.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, muUnited States, gondo rinofananidzira rusununguko, uye muchitendero chechiKristu, muchinjikwa unomiririra kurovererwa kwaKristu.


Text in English: For example, the finance department may have a different culture than the marketing department.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, iyo Munda weKutarisa (FoV) inogona kunge yakasiyana pakati pemitambo.


Text in English: For example, the following works sporadically.
Translation of the previous text to Shona:

) Saka, Somuenzaniso, zvinotevera inonyatsoita anopa kukanganisa.


Text in English: For example, the saltwater crocodile, found near Australia, can bite nearly three times as hard as a lion or a tiger.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, kuAustralia kune mamwe makarwe okuti simba rine mazino emhuka yakadai seshumba rinopetwa katatu kuti rienzane neremakarwe iwayo.


Text in English: For example, the value of the card "5" is 5.
Translation of the previous text to Shona:

Semuyenzaniso, kukosha kadhi "6" ndizvo 6.


Text in English: For example, there is a chronic disease.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira, semuenzaniso, periodontal chirwere.


Text in English: For example, they provide a ."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For example, to which one of the angels did he ever say: "You are my son; I, today, I have become your father"?
Translation of the previous text to Shona:

5 Nokuti wakambotaura kunani wavatumwa, achiti: Ndiwe Mwanakomana wangu, Nhasi ndakubereka? uye zve: Ndichava Baba vake, Iye uchava Mwanakomana wangu?


Text in English: For example, water, H2O, is comprised of hydrogen and oxygen.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, electrolysis ye mvura H2O, inobvumira kugadzira oxygen uye hydrogen.


Text in English: For example, what is it to be human?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For example, you may have stated.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, unogona kunge wakarerwa mumhuri yeZvapupu.


Text in English: For example: the word judgment.
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe Mazwi: bipingushi (judgement) kureva mutongo.


Text in English: For forty years God sustained the Israelites in the desert.
Translation of the previous text to Shona:

Kwamakore makumi mana Mwari akapa vanhu veIsraeri zvokudya uye akavachengeta murenje.


Text in English: For further information, please see section 4.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mashoko, ndapota tarisa kuchikamu 4 pazasi.


Text in English: For further information, see page 45.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For get-togethers you can put on a colored one.
Translation of the previous text to Shona:

Kana, iwe unogona kuiisa kune imwe yakatarwa ruvara.


Text in English: For high-net-worth individuals - the status does not allow them to work and do business in Austria.
Translation of the previous text to Shona:

Kune vanhu vane mutengo wakakwira - chinzvimbo hachivatenderi kuti vashande uye vaite bhizinesi muAustria.


Text in English: For him it was 'the world', the mundus, in which he had
Translation of the previous text to Shona:

kwariri, "Uana Dagjgu, nyika yandaitgaga kweigu-


Text in English: For him the Family is essential.
Translation of the previous text to Shona:

Kwaari, mhuri ndicho chinhu chakanyanya kukosha.


Text in English: For himself and his family
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For his sake I have suffered the loss of all things, and count them as refuse, in order that I might gain Christ."
Translation of the previous text to Shona:

Ndakabvuma kurasikirwa nezvinhu zvose nokuda kwake uye ndinozviona semarara mazhinji, kuti ndiwane Kristu."


Text in English: For how long you want to keep childrens?
Translation of the previous text to Shona:

Moramba muchchengetaa vana kusvika riini.


Text in English: For if a law had been given that was able to give life, certainly righteousness would have been from the law. read more.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti kudai kwakanga kwapiwa mutemo waikwanisa kupa upenyu,+ chokwadi kururama kungadai kwakavapo pachishandiswa mutemo.+


Text in English: For if the wonders performed in you had taken place in Tyre and Sidon, they would have repented long ago, in sackcloth and ashes.
Translation of the previous text to Shona:

Kudai zvishamiso zvakaitwa mauri zvainge zvakaitwa muTire neSidhoni vangadai vakatendeuka kare vakapfeka masaga uye vakazvizora dota.


Text in English: For if you refuse to let My people go, behold, tomorrow I will bring the locusts into your country.
Translation of the previous text to Shona:

4 Nokuti kana ukapfuurira kuramba kuti vanhu vangu vaende, tarira ndichaunza mhashu munyika mako mangwana.+


Text in English: For in death, there is no memory of you.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For information about the book >>>
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For instance, TorGuard was constructed with an purpose to assist defend these always on Peer-to-Peer (P2P) file sharing networks.
Translation of the previous text to Shona:

Tora muenzaniso TorGuard, iyo yainyanya kureva vanhu vaigara vachiita Peer-to-Peer (P2P) mafaira ekugovana mitambo.


Text in English: For instance, a baby should not be able to get its head through the bars of a baby gate.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, mwana mucheche haatombokwanisa kuziva pane nhengo dzake.


Text in English: For instance, a close look at the book of Acts provides three specific times a mother is mentioned.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, bhodhi revatariri revanhu vatatu rakanyorwa nenzira yakaenzana kana ichisanganisira murume kana mukadzi mumwe chete.


Text in English: For instance, it's a retail store within a shopping mall.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso zvitoro zvegoridhe mukati meguta rinotenga.


Text in English: For instance, you could connect to a website in India, Australia, or Japan.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, Twitter ine zviziviso zveimwe nzvimbo, zvichida India kana America.


Text in English: For it has been written that I shall not die but live to declare the works of the lord in the land of the living.
Translation of the previous text to Shona:

Rugwaro rwacho runoti handife asi ndichararama kuti ndiparidze mabasa aIshe munyika yevapenyu.


Text in English: For it is good to sing praises to our God; it is pleasant, and a song of praise is fitting....
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti zvakanaka kuti Mwari wedu aimbirwe nziyo dzokurumbidza; Zvinofadza, uye kurumbidza kwakafanira.


Text in English: For it is said, "The two will become one flesh." "
Translation of the previous text to Shona:

"Nokuti maviri," akati, "Vachava nyama imwe."


Text in English: For it is the life of all flesh; the blood of it is for the life thereof: therefore I said unto the children of Israel, You shall eat the blood of no kind of flesh: for the life of all flesh is the blood thereof: whosoever eats it shall be cut off.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti kana huri upenyu bwenyama yose, ropa razvo ndihwo upenyu hwazvo, naizvozvo ndakati kuvana vaIsiraeri, 'Regai kudya ropa razvo; ani naani unoridya anofanira kubviswa:


Text in English: For it would have been better for us to serve the egyptians than that we should die in the wilderness."
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti zviri nani kuti tibatire vaIjipiti, pakuti tifire murenje.' "


Text in English: For just over 20 years, the West Indies seemed unbeatable.
Translation of the previous text to Shona:

Makore anodarika mazana mashanu, Roma yaitaridzika kuti haikundwi.


Text in English: For light, a red shift indicates that the light source is moving
Translation of the previous text to Shona:

Munguva yekuchaja, chiratidzo chechiratidzo mune iyo adapta base iri kuratidza Mwenje mutsvuku


Text in English: For love is heart's abode.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For many are called, but few are chosen." ~ Matthew 22:11-14
Translation of the previous text to Shona:

"Nokuti kune vazhinji vanokokwa, asi vanosarudzwa vashomanana." - Mateu 22:11-14.


Text in English: For many in the industry, the show is set to play an important part in their long-term business recovery, providing a timely opportunity to gauge industry confidence and real-time growth prospects while meeting colleagues and partners who they haven't seen face to face in almost two years," said Carina Bauer, CEO of the IMEX Group.
Translation of the previous text to Shona:

Kune vazhinji vari muindastiri, iyo showo inoita chikamu chakakosha mukugadzirisa kwavo bhizinesi uye inomiririra mukana wakasarudzika wekusangana nevavanoshanda navo uye vavakabatana navo vavasina kuona munenge makore maviri, "anotsanangura Carina Bauer, CEO weImEX Group.


Text in English: For many of them, that pride was virtually all they had.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva yaakatora rukudzo urwu, anenge munhu wese aiziva kuti achabudirira muhupenyu.


Text in English: For many people in our area, slow internet is so...
Translation of the previous text to Shona:

Kune vazhinji vakadzi veimba, yakadaro yekuplanet nzira ichajaira ..


Text in English: For many people like me, that means we will either need to make bigger bucks or move away from the city.
Translation of the previous text to Shona:

L'il ol 'vanhu vakaita sewe neni taizomanikidzwa kuita fork up imwe mari kana kusara muvhu.


Text in English: For many people, it means additional...
Translation of the previous text to Shona:

Tsananguro Kune vazhinji vedu, izvoRead more ...


Text in English: For many tourists, Maun is the point of entry into the Delta.
Translation of the previous text to Shona:

Kune vashanyi vazhinji, Moco ndiyo nzvimbo yekupinda munyika yeunyanzvi.


Text in English: For many years it has been involved in conflict, invasion, occupation and other disputes.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva panguva dzekare chave chiri kuberekesa kupingudzwa kwehondo, kuvhima uye basa.


Text in English: For me to say that they do is a sort of blasphemy, idolotry."
Translation of the previous text to Shona:

Kwandiri ini semuporofita ndinoti mabasa ehuroyi eSatanism," vanodaro.


Text in English: For me, I started writing when I was fifteen.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chekutanga chandinorangarira kunyora chaive nemakore gumi nemashanu.


Text in English: For me, i went to my coworkers place.
Translation of the previous text to Shona:

zvepano, ndaenda kwedu kuva bereki vangu


Text in English: For me, it is always a tricky question.
Translation of the previous text to Shona:

Kwandiri runako nguva dzose mubvunzo wemukati mahara.


Text in English: For me, it would have been a blessing to donate."
Translation of the previous text to Shona:

Dai kwaiva ini, ingadai yakanga iri kubvumidzwa kwemasitadhi. "


Text in English: For me, the AY-3-8910A was too quiet when I used the circuit provided.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo audiomax HB-8A yakandishamisa chaizvo kana zvasvika kune ruzha mhando.


Text in English: For more Guest Speaker Videos, please visit: https://...
Translation of the previous text to Shona:

Zvimwe zvakawanda zveRatidziro, ndapota shanyira webhusaiti: http: // ...


Text in English: For more about Maeve.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For more information and Photos, go to:
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mavhidhiyo uye zvinyorwa, enda:


Text in English: For more information and examples on when and how to use data injectors, see Resource Identifiers.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mashoko pamusoro paakamubvunzurudza nguva nezvavanofunga, ona Evaluation Time.


Text in English: For more information on GAO's
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For more information on SoundCloud's Privacy Policy, please go to https://soundcloud.com/pages/privacy .
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mashoko pamusoro pemutemo wepachena weConicCloud, tapota enda ku https://soundcloud.com/pages/privacy.


Text in English: For more information on the African Tourism Board, click here.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti mumve zambiri pa Africa Tourism Board, Dinani apa.


Text in English: For more information on third-party cookies please see the following links:
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane rumwe ruzivo nezvewechitatu-party cookies, unogona kuona ruzivo rwe:


Text in English: For more information on what you need to do and what will happen after you apply, please click the button.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mazano pamusoro pekuti iwe ungaisa sei dambudziko uye chii chaunotarisira mushure mekunge iwe uisa chigumbuso, tapota tapota pano.


Text in English: For more information, please feel free let us know.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane rumwe ruzivo ndapota inzwa wakasununguka kutiudza isu.


Text in English: For more information, please visit w...
Translation of the previous text to Shona:

More mashoko Exhibition, ndapota shanyira isu ...


Text in English: For more than 10 years, Global Water has been working to meet the growing need for better quality, cleaner water by developing, producing and marketing a comprehensive range of water treatment systems.
Translation of the previous text to Shona:

Kwemakore anodarika gumi, Global Mvura yanga ichishanda kusangana nezvavanoda zviri kuwedzera kunaka, mvura yakachena kuburikidza nekugadzira, kugadzira uye kushambadza huwandu hwakawanda hwekurapa mvura.


Text in English: For more than a decade, I've had to live without my daughter and my grandchildren without their mother.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakagara kwemakore 10 ndisina amai, ambuya nasekuru.


Text in English: For more than a thousand years the Catholic Church fought hard to prove its descent from Peter.
Translation of the previous text to Shona:

Kupfuura makore 1000 munguva yerima (Dark Ages) Catholic yakasarudza kupikisana nezvaiitwa naLuther.


Text in English: For more than four decades, James F.
Translation of the previous text to Shona:

< start="400.09" dur="1.96"> kwemamwe mazuva makumi mana uye James akamuona. >


Text in English: For more, see American Idol
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For my enemies, the rules."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For my eyes have seen your salvation, which You have prepared before the face of all people.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti meso angu aona ruponeso rwenyu rwamakagadzirira ndudzi dzose dzavanhu.


Text in English: For my mouth will speak the truth, and wickedness is detestable to my lips.
Translation of the previous text to Shona:

7 nekuti muromo wangu unobudisa zvokwadi; Uye zvakaipa zvinonyangadza pamiromo yangu.


Text in English: For my yoke is easy and my burden is light" (Matthew 11:28-30).2).
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti joko rangu hariremi uye mutoro wangu wakareruka" (Mateo 11:28-30).


Text in English: For my yoke is easy and my burden is light. ~~ Matthew 11:28-30
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti joko rangu nderomutsa uye mutoro wangu wakareruka." - Mateu 11:28-30.


Text in English: For no matter how many promises God has made, they are 'Yes' in Christ. ...
Translation of the previous text to Shona:

hazvinei kuti Mwari akativimbisa zvinhu zvizhinji zvakadii, zvose i"Hongu" muna Kristu.


Text in English: For non-US citizens the following must also be obtained:
Translation of the previous text to Shona:

Shamwari dzedu dzisiri dzeTurkey dzinogonawo kushandisa vanhu veTurkey sezvinotevera:


Text in English: For now, If you want to learn how to play, Google it to see one of the many online tutorials.
Translation of the previous text to Shona:

Saka kana iwe uchida kutanga kutengesa muGoogle, unoda kuziva zvishandiso zviviri pazinga rakakwirira kwazvo,


Text in English: For now, after a week of intense use, I can tell you that I have never had any problems with these PaMu Scroll.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mekuishandisa kwemaawa mashoma ini ndinogona kupupura kuti izvi hazvina chero matambudziko andakasangana nawo pmetrics.


Text in English: For now, scientists are concentrating on trying to answer the last question.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakadai, vanyori vetsvagiridzo iyi vanozivisa kuti vane zvimwe zvidzidzo zviri kuitika nechinangwa chekupindura uyu mubvunzo wekupedzisira zvakare.


Text in English: For one thing, the chamber's "doors don't lock."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For one thing, the touring is a strain.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu ndechokuti kuti wakasiyana nemimwe Mujaho mutambo ndiwo Tours.


Text in English: For one year the Bell Telephone System,
Translation of the previous text to Shona:

Teregiramu kuvhura yakachengeteka vhidhiyo mafoni kusati kwapera gore


Text in English: For organometallic chemistry it is converted to YCl3 in a reaction with concentrated hydrochloric acid and ammonium chloride.
Translation of the previous text to Shona:

For organometallic kemesitiri zvinonzi vatendeukira YCl3 ari maitiro pamwe kuramba hydrochloric asidhi uye Ammonium chloride.


Text in English: For others, anxiety is a function of the particular task's difficulty.
Translation of the previous text to Shona:

Kune vamwe, dambudziko rinozovapo nderekuita mamwe mabasa aiitwa nemufi.


Text in English: For our children, for our parents.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tifadze Bhasi yedu kana vabereki vedu kana navo.


Text in English: For over 3,400 years, Jerusalem has been regarded as the Jewish capital by the Jews.
Translation of the previous text to Shona:

Kwemakore anodarika 3, 400, Jerusarema raionekwa nemaJuda seguta guru remaJuda.


Text in English: For over 40 years, Starplast has been the leading plastic manufacturer in Israel.
Translation of the previous text to Shona:

Nemakore anopfuura makumi maviri ekubudirira, LINGYUE ndiye akanga ari guru guru rechina rinonzi plastic plastic pallets manufacturer.


Text in English: For over 40 years, it has served 13 counties in northern Texas.
Translation of the previous text to Shona:

Vava nemakore 13 vachishumira muungano dzine vaparidzi vashoma kuchamhembe kweColombia.


Text in English: For over a year, she has been catering these curated recipes to friends, and friends of friends, who learnt of her culinary skills through word of mouth.
Translation of the previous text to Shona:

Kunopera gore rese achingoti akakurhoja onoudza shamwari dzake, vokompeya manotsi avo panyaya dzokurhoja vasikana.


Text in English: For over thirty years, I have looked to God's Word for my heart's inspiration.
Translation of the previous text to Shona:

Kwemakore 60 apfuura, ndanga ndichiona mudzimu waMwari uchitungamirira vanhu vake.


Text in English: For over two years. .
Translation of the previous text to Shona:

Kwete, anopfuura makore makumi maviri. >


Text in English: For owners, there is the possibility that their homes cannot be wholly owned.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvirevi imba yese yese yavo nekuti vanhu vanogona kunge vaine dzimba dzakawanda.


Text in English: For preventing nausea and vomiting after surgery, the skin patch is usually applied the evening before surgery.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengetedza kushungurudza uye kusuruvara kunokonzerwa nekuvhiyiwa, Aprepitant poda inowanzoitwa seyero rimwe mukati meawa 3 kusati kwatanga kuvhiyiwa.


Text in English: For quite large users, the difficulty level is already very high, so that young people not only practice agility, but also develop strength and endurance.
Translation of the previous text to Shona:

Kune vashandisi vakakura kwazvo, iyo nhanho nhanho yatove yakanyanya kukwirira, kuitira kuti vechidiki vasango dzidzira kugona, asi zvakare kukudziridza simba uye kutsungirira.


Text in English: For several minutes he studied a computer screen.
Translation of the previous text to Shona:

Akashanda makombiyuta nenzira imwe kana mumwe kwemakore wandei.


Text in English: For several years, this process was the medication's only known mechanism of action.
Translation of the previous text to Shona:

Kwemakore akati wandei, ini ndakaratidza shanduko iyi ndiyo yega inogara ichitengeswa nevashambadzi.


Text in English: For small dents, you don't need to use screws.
Translation of the previous text to Shona:

NaApify, haufaniri kuumba mahwhefa nemaoko.


Text in English: For some of them, not all.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For some reason, the extension seems to be crashing.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pezvimwe zvikonzero nekuti zvinoita sekunge chikamu chayo chekusimudzira chiri kupera.


Text in English: For some, not really.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For some, retreats are a life-changing experience.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuda kwavamwe, kurega basa kunoguma namararamire akasiyana.


Text in English: For special rules for non-residents click here
Translation of the previous text to Shona:

Remise des amendes pour click here non-paiement


Text in English: For students in grades 5 through 12:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For students of the Obafemi
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For such evaluations, "good governance" is commonly used.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusana pemaitiro aya, aya "anowanzobatsira" anogona kushandiswa.


Text in English: For that I will never forget him."
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoita mukumbiro wokuti narini andizomusii."


Text in English: For that and other Vista reasons I need to be able to address program Files, where it is eg.
Translation of the previous text to Shona:

Ini pachangu, izvi uye nezvimwe, kana ndichifanira kusarudza keji, ini ndinosarudza iOS.


Text in English: For that reason, Immunology was born.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva iyi nguva yekutanga maammonoid akazvarwa.


Text in English: For that reason, we will continue to seek changes.
Translation of the previous text to Shona:

Ndosaka tichienderana mukuenderera mberi neshanduko.


Text in English: For the Bloc, whether the Senate is reformed or not, it is still a useless institution.
Translation of the previous text to Shona:

Refortm or no reform nyika inenge ichingotonwa.


Text in English: For the List of Runaway Slaves, see
Translation of the previous text to Shona:

Ngati mukufuna kudziwa matumba matani, yang'anani


Text in English: For the Lord Himself will descend from heaven...
Translation of the previous text to Shona:

nokutiwo Tenzi pachake achaburuka achibva kudenga pachidaidzirwa.


Text in English: For the Lord shall be thy everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended.
Translation of the previous text to Shona:

All Nokuti Mambo achava chiedza chako chisingaperi mazuva okuchema kwako achaguma


Text in English: For the Love of Axel
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For the Love of Loyalty
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For the Love of Ministry
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For the Love of a Widow
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For the Nazi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For the U11s, reaching the finals of the plate competition was a good return for the effort that was shown, and we know we can improve from here, so we're looking forward to the rest of the season.
Translation of the previous text to Shona:

Yechi21 Asian dzinovaraidza anoratidza kwave vakabudirira akagumisa. kana uchifarira zvinhu zvedu, tapota kuuya kwedu dumba inotevera nguva.


Text in English: For the cavalry, the introduction of divisional
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For the command is a lamp, And the Torah a light, And reproofs of discipline a way of life, To guard you against an evil woman, From the flattering tongue of a strange woman.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti mirayiro iyi ndiyo mwenje kwauri, dzidziso iyi ndiyo chiedza, uye kudzora kokurayira ndiko nzira youpenyu, kunokuchengetedza pamukadzi asingazvibati, kubva parurimi runonyengera rwomudzimai asingazvibati.


Text in English: For the crowd: A whole family
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For the crust: 1 cup almond [...]
Translation of the previous text to Shona:

Zvisungo: - 1 rofu rechingwa - 1 zai - Mayonesi ...


Text in English: For the first book?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: For the first time a profit was achieved.
Translation of the previous text to Shona:

Kwenguva yekutanga kushandiswa kwakawana mhedzisiro yakanaka.


Text in English: For the first time in 30 years, we had a mouse in our house.
Translation of the previous text to Shona:

Aka ndiko kaiva kokutanga kuva nemba yataiti ndiyo yeduwo pashure pemakore 30.


Text in English: For the first time in ages, she was feeling happy.
Translation of the previous text to Shona:

Kaiva kekutanga pashure pemakore akawanda kumuona achifara.


Text in English: For the first time in my life I feel in control of my feelings.
Translation of the previous text to Shona:

Kekutanga muupenyu hwangu ndakanga ndava kukwanisa kudzora maitiro angu.