Text in English: I have worked low voltage DC wiring for years and these are some of the best if not the best I have ever used.
Translation of the previous text to Shona:

Kwemakore mazhinji ndakarega kutora masaja wand, ini ndaona ichi chiri chimwe cheakanakisa, kana asiri akanakisa eaya andakaedza.


Text in English: I have worked with Hannah at NUVEW for many years.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoshanda na Wanhe kwemakore mashanu nehuswa.


Text in English: I haven't had a bad meal
Translation of the previous text to Shona:

Handina kutongodya chinhu chisina kunaka


Text in English: I haven't had one since like 2010.
Translation of the previous text to Shona:

Never had time since 2010 zvandakapedza.


Text in English: I haven't made an entry since 2010.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I haven't run fast since 2010.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I haven't seen Tony for a while.
Translation of the previous text to Shona:

Sally: Handisati ndaona Bennie kwekanguva kakati kuti.


Text in English: I haven't set up mine.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I haven't smiled yet today.
Translation of the previous text to Shona:

Joke of the day ndanga ndisina kumboseka nhasi.


Text in English: I haven't wached it.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I headed up to the lake.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I heard this story as a child.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoziva kuti kakawanda sei ndakateerera nyaya iyi semwana çocuk


Text in English: I heard you have been unwell?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I hereby invite you to join the ranks of the libertarian masses.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokurudzira kujoina boka, tsika dzakakwirira.


Text in English: I highly recommend this project to all the people that are looking for a way to create a positive change in their life."
Translation of the previous text to Shona:

"Ndinokurudzira bhuku iri kumunhu wese anotarisa kuti abudirire munzvimbo dzavanogara."


Text in English: I hit her and killed her.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I hold a meeting.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I honestly miss them a great deal more than I miss that old friend.
Translation of the previous text to Shona:

Kutozvipengerawo chaiko murume mukuru.Ndinotozvishairwa pazvo.


Text in English: I hope I can tell you soon.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba ndinogona kukuudza munguva pfupi.


Text in English: I hope I captured the character classes well enough in this.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba kuti ndakasiya fungidziro nekirasi pane zvimwe zvinhu chaizvo.


Text in English: I hope It will help
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I hope it helps to somebody.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I hope it's gonna make you notice, yeahh
Translation of the previous text to Shona:

I hope it's gonna make wewe notice yeaah


Text in English: I hope so, I loved her.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I hope that helps a bit with the explanation, but I think you have go the idea.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba, iwe unotora izvi nenzira kwayo - asi ndinofunga iwe wakabatsira kutsigira zvandaifunga.


Text in English: I hope that they decide to offer the manual option in the EX...
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba ichashanda kuitira kuti mune ramangwana varege ivo vasarudze sisitimu yekugara nayo ...


Text in English: I hope that through this video, you're able to get to know Finland better.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba kuti neruzivo urwu unogona nani kuziva mhando dzemamiriro ekunze.


Text in English: I hope that with this information you can learn more about the solstices and equinoxes.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba kuti neruzivo urwu unogona kudzidza zvakawanda nezve solstices uye equinoxes.


Text in English: I hope that you can make your dreams come true for this new year.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari mwari ngaakupe chipo chekushandura kurota kwako kuve kwechokwadi mugore idzva iri.


Text in English: I hope their recent moves will stop the bleeding and they eventually turn things around and get back on track.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba shanduro dzinotevera dzichagadzirisa matambudziko uye pakupedzisira dzizosvika iyo yekupedzisira vhezheni nezvose zvakagadziridzwa kusvika pakakwirira.


Text in English: I hope they arrive soon."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I hope this article has helped you to form a better understanding of tire prep and how to use it.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba chinyorwa ichi chakubatsira iwe kuti unzwisise zvirinani kuti hyperinflation chii uye kuti inoshanda sei.


Text in English: I hope this article provided you the information and tips you were looking for in your Real estate business.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba chinyorwa ichi chakakupa iwe neruzivo iwe zvawaitsvaga nezve China stock stock.


Text in English: I hope this evolution continues for hundreds of years."
Translation of the previous text to Shona:

Uye ndinovimba kuti zvizvarwa zvinotevera zvicharangarira chiitiko ichi kwemazana emakore. "


Text in English: I hope this information is helpful to you, your friends and family.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba mashoko akakubatsira batanidza neshamwari dzako uye mhuri.


Text in English: I hope this missile is entering the inventory next year, "he said.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba iyi missile iri kupinda munongedzo gore rinouya, "akadaro.


Text in English: I hope this year to be the best for you.
Translation of the previous text to Shona:

Tinovimba ichi Year New kunofanira kuva chakanakisisa gore iwe.


Text in English: I hope to have it finished soon (ish).
Translation of the previous text to Shona:

Shona Ndinovimba kuti uchakurumidza kupora (sg)


Text in English: I hope you can identify the bug, I had worked well on windows but now I'm working on Mac and there are, if you have any suggestions I would appreciate it.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinotarisira kuti unogona kuziva mhosva, ndakanga ndashanda zvakanaka pawindo asi zvino ndiri kushanda paMac uye ikoko tinoenda, kana mune mazano angandifarira.


Text in English: I hope you find all of them.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I hope you find it helpful and enjoyable!
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba muchavawana vanonakidza / kubatsira!


Text in English: I hope you find it useful and/or interesting!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I hope you have enjoyed some of these activities.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba unofara uye ita zvimwe zvezvigadzirwa izvi.


Text in English: I hope you have love in your heart can't buy love
Translation of the previous text to Shona:

ende mazirudo ako haatengeke ndiwe waita kuti ndizoti handikwerete


Text in English: I hope you will help them plan a safe and enjoyable trip.
Translation of the previous text to Shona:

Tinotarisira kugadzira rwendo rwenyu rwunofadza uye rwakachengeteka.


Text in English: I imagine I will still be able to wear this even after I am no longer pregnant.
Translation of the previous text to Shona:

Neizvi ndinogona kurangarirwa kunyange mushure mekunge ndisisipo.


Text in English: I installed the public beta of iOS 9.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakagara mune yazvino yeruzhinji beta yeIOS 9.


Text in English: I invested a few thousand dollars back in 2013 and never saw a penny of it.
Translation of the previous text to Shona:

Ini paakapiwa zviuru zvishoma madhora shure 2013 uye kumboona sendi nayo.


Text in English: I invested literally hundreds of hours of my time trying to help Microsoft improve the Pocket PC.
Translation of the previous text to Shona:

Ndapedza maawa asingaverengeke ndichigadzirisa komputa yangu kuti ndiwedzere muyero wepuremu.


Text in English: I invited both of them to attend a home Bible study I was teaching.
Translation of the previous text to Shona:

Vaiita yavaiti fundo yeBhaibheri yemhuri, yandaikokwa kupinda.


Text in English: I jumped onto the train and sat back with a smile.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I just can't get enough of this album #CRCBloemfontein
Translation of the previous text to Shona:

Ndikubva kunetsana navo izvozvi but no help bro imagine #EconetMustFall


Text in English: I just did 10 minutes.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I just don't know how to respond!
Translation of the previous text to Shona:

Ini handizive zvandiri kupa mhinduro pane!


Text in English: I just feel like a big part of Disney's appeal is geared at the preschool age group.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichingowedzera chete kuti kusunungurwa kukuru kweHGH muropa kunochengetwa munguva yeprint.


Text in English: I just felt so incapable.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I just finished 2514.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I just found 10.000 ways that won't work."
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndangowana zviuru gumi nzira zvisingashande. '


Text in English: I just got this via e-mail:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I just got to enjoy it."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I just have one question: how can I add highlight to author's comments on this one?
Translation of the previous text to Shona:

Ndine chikumbiro chidiki: Ndingaita sei kuwedzera pakutanga imwe neimwe ine mutongo iri rakashandurwa ?


Text in English: I just have to be careful.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I just love you as a brother.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I just loved this idea of a baby wrapped in an envelope, special delivery!
Translation of the previous text to Shona:

Previous articleNdakakwenya beche mwana achikoirira hake, apa chikapa chairohwa!


Text in English: I just spent two weeks grieving a major change in direction in my life.
Translation of the previous text to Shona:

Ndave ndichiri kutora kwemavhiki masere apfuura ndisati ndaita shanduko yakawanda muitiro rangu rekuita.


Text in English: I just want others to feel free to press on even after the most appalling mistakes.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinongoda kuti vakawanda vavo vange vasunungurwa kunyange muurongwa husina hanya.


Text in English: I just want to contribute, not looking for a free ride.
Translation of the previous text to Shona:

Inguva yangu chete kuongorora, irege Musanyura neboka wazvipira.


Text in English: I just want to relate it to free
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I just want to request pin.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I just wanted to a day.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I just wanted to speak my mind through song.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndaingoda kugovera mharidzo yangu yandakaita nayo Pfungwa Dzinopinza.


Text in English: I just wish I'd started sooner...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I keep in my heart only."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I keep telling my husband that we are going to the south and he keeps telling me that it's not an issue.
Translation of the previous text to Shona:

Murume wangu achiriko kuSouth Africa uye anotiwo haachandida nekuda kwenyaya iyoyi.


Text in English: I keep trying to change him.
Translation of the previous text to Shona:

Alejandro: Ndinoedza kumubatsira kuti achinje.


Text in English: I kept on looking for him.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I kept telling myself to have faith in my relationship.
Translation of the previous text to Shona:

Ndipeiwo nyasha dzekuti ndichiri kutenda muhukama.


Text in English: I knew I was her mama.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I knew he was my boss.
Translation of the previous text to Shona:

Vho vha vha tshi ḓivha uri ndi Muṋe washu.


Text in English: I knew him, Jim.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I knew it wasn't love."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I knew of one girl who was a Jehovah's Witness.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndakazosangana nemukadzi aiva mumwe weZvapupu zvaJehovha.


Text in English: I knew that no one would want to kill a chatty old dear like me, though.
Translation of the previous text to Shona:

But chandaiziva ndechekuti aisambondiudza kuti she wanted a big warm mboro seyangu.


Text in English: I knew then that if they would give me a fair estimate, I would use their service to repair the furniture.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kweizvozvo, ini ndaiziva kuti kana ndikachenesa rondedzero yangu, ini ndaizogezera pamari yekushambadzira.


Text in English: I knew there was a purpose to it.
Translation of the previous text to Shona:

Ndanga ndichizvizivaka kuti pane chakanangwa.


Text in English: I knocked on the door and then opened it
Translation of the previous text to Shona:

Ndakamira pamusuwo, kana ukagogodza ndinokuvhura


Text in English: I know GOD is there for me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know I am being very harsh, I apologize.
Translation of the previous text to Shona:

Pandaikubata rough, ndichikuudza rough sorry


Text in English: I know I am he he.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know I am smarter than my behaviour indicates, I have a friggin' doctorate for god's sake.
Translation of the previous text to Shona:

Ndine pfungwa yaKristu, saka ndinotaura kuti ndine njere kupfuura vadzidzisi vangu nekuti zvipupuriro zvaMwari ndezvekufungisisa kwangu, muzita raJesu.


Text in English: I know I'll support it either way.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoziva kuti ndichawana rimwe neimwe nzira.


Text in English: I know One thing.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know a God I've never seen
Translation of the previous text to Shona:

Ndine Ishe idzva, Ndinoziva Handina kukuona


Text in English: I know a few of those too.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know a lot of guys are attracted to the tomboy-type, but this surprised me.
Translation of the previous text to Shona:

Masvosve ndomaziva nekuruma kaa but apa andishamisa.


Text in English: I know a lot of you are probably on edge about what my plans are for the future.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoziva vamwe vanhu vachiri kuvhiringidzwa pamusoro zvavanofanira kutarisira kubva kwandiri mune ramangwana.


Text in English: I know he doesn't watch
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know he will listen."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know how to tackle them.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know it is Sunday, but I gotta pay the bills.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoziva ndinofanira kuenda kusvondo, asi mari ndiri kuida kutenda bhasikoro rangu.


Text in English: I know it is love.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know she's a child.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know that He lives, in the name of Jesus Christ, amen.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoziva kuti Ari kuzopindura munguva pfupi muzita raJesu, Ameni.


Text in English: I know that He will - He is good!
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoziva uchaita zvakanaka - ndiko kuda kwako!


Text in English: I know that I have done this, many times.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinozvitaura nekuti chinhu chimwe chandinoziva ndechekuti ndakaita chaizvo izvozvo pazviitiko zvakawanda.


Text in English: I know that I used to bill him out at $85.00/ hour as a network engineer....
Translation of the previous text to Shona:

Anga awudza bhebhi kuti I earn $10K a month as a network engineer....


Text in English: I know that I will be gob-smacked with the end product, just as I have been gob-smacked in the past.
Translation of the previous text to Shona:

ndinoziva ukama igasva kunozadziswa nokudya sokuudzwa kwangu navakare


Text in English: I know that it is the way of nature, but how disappointing!
Translation of the previous text to Shona:

Kunoodza mwoyo nokuda kwangu asi kwaivatambudza sei!


Text in English: I know that many of you are planning a wedding and I want to help you out a bit in this area.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoziva iwe unoita rudzi urwu rwekushandira Zuva Risingabatsiri, uye ndingafarire kunzwa zvishoma nezve chako ruzivo mundima iyi.


Text in English: I know that you are a beautiful woman.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoziva kuti uri mukadzi ane chitarisiko chakanaka.+


Text in English: I know that you want a boy
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know that you will always be with me, inside my heart, looking at me and protecting me from heaven.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoziva kuti iwe uchagara uneni, mukati memoyo wangu, uchinditarisa uye uchindidzivirira kubva kudenga.


Text in English: I know that you will be happy
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know the reason you feel the way
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know this because it has happened many times before.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know this part has been challenging and irritating.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoziva kuti ichi chishandiso chiri kuita izvi uye chiri kutsamwa.


Text in English: I know thy works, and tribulation, and poverty, but thou art rich.
Translation of the previous text to Shona:

kutambudzika kwako nourombo hwako, asi uri mupfumi!


Text in English: I know we all have a natural tendency to question things, and questioning can be a good thing.
Translation of the previous text to Shona:

Tese tinoziva kuti kundobvunza nyaya dzapamberi kunotyisa saka herino zano.


Text in English: I know we all love true..... lol
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know we are all looking forward to next year!
Translation of the previous text to Shona:

Ngatitarisirei kuti gore rinotevera riri kudedera isu tese!


Text in English: I know what a bad guy is.
Translation of the previous text to Shona:

Asi ndinoziva chii echinonzi murume haasi.


Text in English: I know what it signifies
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know when I call on them, I can rely on accurate information.
Translation of the previous text to Shona:

Pandinoita mukumbiro, ndinokwanisa kuvereketa ndakasujunuka.


Text in English: I know who you are -- the Holy One of God!'
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoziva kuti ndimi ani - ndimi Mutsvene waMwari!"


Text in English: I know why this comes today.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know you are the Merciful...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know you believe it."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know you were in the forest.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know you won't ever let me go (You won't let me go)
Translation of the previous text to Shona:

Ndakazviona kuti, hamundikanganwe kwete (I know that You'll never forget me)


Text in English: I know you you are - the Holy One of God!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know you're still here in my heart.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoziva kuti ndiwe ani uri padyo nemoyo wangu nguva dzese dzauri.


Text in English: I know your aim.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know your works, that you have a reputation that you are alive, but you are dead.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoziva mabasa ako; Une mukurumbira wekuve mupenyu, asi iwe wakafa.


Text in English: I know, because you are to me
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I know, it seems pointless, but I think it is an important topic.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoziva zvinoita senge hombe musoro wenyaya, asi ini ndinofunga kuti mune ino inyaya yakanyatsosimba.


Text in English: I know, you can't discuss this rationally with Dusty Baker filling out the card.
Translation of the previous text to Shona:

Ini handikwanise kuita ichi chinyorwa ndisina kutenda Chris Baggott uye Kuwedzera.


Text in English: I learned evolution in school and I believed it.
Translation of the previous text to Shona:

Pandaiva kuchikoro, taidzidziswa kuti zvinhu zvese zvakavapo neevolution uye ndaizvibvuma.


Text in English: I learned in school today.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I learned in the second book that some Chinese people leave food around the house because they believe that the mice couple were married on the third day of the Chinese New Year.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mokunge nyika isingatarisiri yafunga kubvumidza vese vakaroora kuve nemwana wechitatu, maChina ane chekuita nemwana masheya akasimuka kwezuva repiri rakateedzana.


Text in English: I learned so much from you, Dad.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakawanda sei ini zvandakadzidza nekudzidza kubva kwauri, baba!


Text in English: I learned to respect and love the sport.
Translation of the previous text to Shona:

Mumakore iwayo, ndakadzidza kuvaremekedza uye kuvada.


Text in English: I learnt this song as a child.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoziva kuti kakawanda sei ndakateerera nyaya iyi semwana çocuk


Text in English: I left Temple...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I left home at 18 years old.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakakasira kubva pamba pevabereki at the age of 18.


Text in English: I like Paul's example.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I like football as a sport.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I like her, anon.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I like looking in my rear-view mirror to see my girls holding hands in the back seat.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoda kushandisa kamera yekumashure kuona vana vangu muzvigaro zvekumashure.


Text in English: I like the fact that there is less white and more yolk.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofarira kuti yakawanda jecha jena uye samaragidhino gungwa.


Text in English: I like the pic of my uncle bob...
Translation of the previous text to Shona:

I like her hangu chero ari mwana wa uncle bob


Text in English: I like the red bull.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I like the way you describe that how to use this blog And I am agreed with all of them.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinonyatsoda nzira yeblog pormotion yawakatsanangura pano uye ini ndinobvumirana zvachose newe.


Text in English: I like to in the sky.
Translation of the previous text to Shona:

Bennie: Ndinofunga kuti ndichafarira denga.


Text in English: I like to know more than just your name.
Translation of the previous text to Shona:

Asi hatifaniri kungogumira pakuziva zita rake.


Text in English: I like to study at uct but I don't have enough money to study ineed a support
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kuda kuve mutambi wenhabvu mutambo mu man utd asi pasina mari yekunyoresa mune yakanaka academy hapana mutsigiri ndapota ndinoda rubatsiro


Text in English: I like you." - Unknown
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I live among the Creatures of the Night?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I live everyday as if it was my last, and learn everyday as if I'll live forever.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ndaifanira kurarama kunge nhasi ndiro zuva rangu rekupedzisira pano pasi, uye kudzidza kunge ndichararama nekusingaperi.


Text in English: I live for you and would die for you.
Translation of the previous text to Shona:

ndinofanira kufira iwe, uye ndakafira iwe.


Text in English: I live in California and I am in a minority.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinogara California uye guta ndinorarama riri yetsika.


Text in English: I live in Tennessee and the overpopulation here is HORRENDOUS!!!
Translation of the previous text to Shona:

Ndinogara Zimbabwe uye kuti ndima iri kunyange nevakawanda pano!!!


Text in English: I live in a very rural farming area.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinogara munzvimbo umo akawanda makemikari anoshandiswa pane akawanda mapurazi.


Text in English: I live in my foster home with my brother who is also up for adoption.
Translation of the previous text to Shona:

Pamba apa ndinogara ne sister yangu inovawo ine murume wayo musoja.


Text in English: I live in the Upper Panhandle of West Va.
Translation of the previous text to Shona:

ndikasungirira kune imwe kona yekumusoro yebed.


Text in English: I live on 1970's dream
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinorarama munguva yemaroto manomwe ekuzvarwa


Text in English: I live on Key Biscayne and go to the community gym.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinogara kumusha kuMash Central uye ndinoenda kumasowe.


Text in English: I lived in Korea for 15 years.
Translation of the previous text to Shona:

Ndanga ndiri muChina mazuva gumi nemashanu.


Text in English: I lived this nightmare almost every day." - Caroline's memories of her childhood.
Translation of the previous text to Shona:

Ndingatoti ndaigara ndichingotya seizvi zuva rega rega." - Caroline achiyeuka zvaiitika achiri mudiki.


Ndingatoti ndaigara ndichingotya seizvi zuva rega rega."  - Caroline achiyeuka zvaiitika achiri mudiki.


Text in English: I look after Wiki, cos she's small, and I don't want anything bad to happen to her.
Translation of the previous text to Shona:

Asikana ka, mboro nyoro ndinoida and hapana chinonaka kupfura nyoro.


Text in English: I look forward to next year'.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I look forward to reading the book and becoming the father my son deserves.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kutarisira kuverenga bhuku pamwe nekunakidzwa kwekuzviona ndiri kudhindwa!


Text in English: I look forward to the contributions that this site will make to the tapping community.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba nerubatsiro kubva kune ino post, iyo kambani iri kutaurwa ichadzoka yakatenderera.


Text in English: I look forward to the vote on those matters.
Translation of the previous text to Shona:

Ndino shuvira an authoritative voice panyaya dzakadai.


Text in English: I look like in the man
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I looked at Ferdinand out of the corner of my eye.
Translation of the previous text to Shona:

Dhaniko out indhi inka naadhi kuda out indhi.


Text in English: I looked at every sign.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I looked at him, wondering.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakamutarisa ndikafunga kuti ndiri kurota.


Text in English: I lost 5 pounds, but I wasn't happy.
Translation of the previous text to Shona:

Parizvino ndarasikirwa nemakirogiramu gumi, uye handisati ndambofara.


Text in English: I lost 8 family members.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iri mhuri yangu, ndafirwa nevana vasere.


Text in English: I lost my mother Mother, I have two pair sweatpants and a pair of pajamas.
Translation of the previous text to Shona:

Ndati sori kani murume wangu, ndiregererewo purizi, ndine zvikomba zviviri.


Text in English: I lost my way (x2)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love 'em in the night
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love God, and I will keep His commandments.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoda Mwari uye ndinotevera shoko ravo.


Text in English: I love a horse.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love all of their styles!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love also music.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love aprons and all that they represent.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoda kushambadzira uye zvese zvinomiririra.


Text in English: I love cotton but for tour life like this it's hard to find laundromats, let me tell you.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoda mbatya dzinobva kune dzimwe nyika asi zvakaoma kupokana pano muBolivia, Santa Cruz, ndinoda kutenga mbatya idzodzo nezvimwewo, ndingaawana sei, ndapota?


Text in English: I love good manners and well educated people.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoda vanhu vari serious uyezve vane good rating.


Text in English: I love him and I love her - on stick
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love how you share this part of your journey in life.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinonyanya kunakidzwa nechikamu ichi paunenge uchigovana chako chiitiko chezvawakawana muhupenyu hwako.


Text in English: I love it and it makes it so much easier shooting.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoda iyo inobuda uye inoita kuti ive nyore kwazvo kugeza zvese.


Text in English: I love it and look forward to each month.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoda rondedzero uye ndinoritarisa mwedzi wega wega.


Text in English: I love it, and I love him."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love music and dance as well.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love my dad more than I love myself.
Translation of the previous text to Shona:

Asi ndinozviyeuchidza kuti ndinoda mudzimai wangu kupfuura zvido zvangu.


Text in English: I love my days at home.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love my friends and my family!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love my heavenly father.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love my little ones
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love nature, and recently landscape-painting has become a favourite.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoda kuruka, uye amigurumi maitiro Icho chave chiri chaicho kuwanikwa kwandiri kwenguva pfupi yapfuura.


Text in English: I love pockets and women supporting women.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoda anoenda kumasowe uye vakadzi vevanhu siyanai neni.


Text in English: I love red Zone, though.
Translation of the previous text to Shona:

Saw it on redzone....i love me my redzone.


Text in English: I love the 111.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love the RuneScape music.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love the Tiffany & Co. costume!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love the attention to detail on this one, and there isn't much I can say for critique.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoda kusagadzikana uku kwakanyanya kukurumidza kupenya uye ini handinetseke zvakanyanya nezvekutsanangura.


Text in English: I love the delivery program.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love the different textures, great job!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love the fact that Girlguiding empowers young women like me to speak out.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndinofara kutaura mutauro wangu uye ndinokurudzira vamwe vechidiki vakaita seni vanousiya vachiona semutauro usina basa kuti vautaure.


Text in English: I love the functionality of this tool.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoda mashandiro anoita chigadzirwa ichi.


Text in English: I love the holy family.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love the layering of all the embellishments
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love the man who dares to face defeat
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love the mums so much.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love them and have ordered a second pair.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoda idzi uye ndokuraira imwe set.


Text in English: I love this baby like...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love this my Father.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love this remake so much.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love traveling through the East coast.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love you ...* I love you.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love you All night long
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love you K.L.F
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love you all night long
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love you from the start
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love you more than my Life.
Translation of the previous text to Shona:

Unozviziva kuti ndinokuda kudarika vupenyu hwangu.


Text in English: I love you more than waffles.
Translation of the previous text to Shona:

Man I love vaporwave so much more than vaporware.


Text in English: I love you moreu
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love you so much... so much... It
Translation of the previous text to Shona:

I love you so much... dakare nemuru you ni


Text in English: I love you with all my heart and soul
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love you, Chelsey
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love you, Daddy, and I am sorry.
Translation of the previous text to Shona:

Asi ndinokudai daddy, uye ndinokuregererai


Text in English: I love you, MR, I worship thee for the rest of my life.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari wangu, ndinokudai nekuti munotonga pasi rose.


Text in English: I love you, Mare 3 years ago
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love your David.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love your blog although I can't read it every week.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinonakidzwa nekuverenga bhurogu yako, kunyangwe ndikasataura vhiki rega rega.


Text in English: I love your embeds.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love your free hand!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love your kids!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I love your skirt, it is so pretty!!
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoda mimhanzi yako Hakozi yaro saka akakodzera!!


Text in English: I love your software and thank you all for the continuous development on this software.
Translation of the previous text to Shona:

Big nemhaka All Team yako & Ndinoda kuvakurudzira software iyi vose.


Text in English: I loved her, and, sometimes, she loved me also.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I made a LOT of money.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I made it once or twice...
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaita izvozvo nguva kana maviri .....


Text in English: I made moves to contact Marla earlier, but realized that I did not have her number.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakumba vakandifonera kuti huya Kulodge ndikusvire.Ndakaona kuti mboro yavo ini handiigoni zvangu .


Text in English: I made numerous calls - to no avail.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I made one step forward.
Translation of the previous text to Shona:

Ndatora nhanho imwechete ndichiinda mberi.


Text in English: I made two teams.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I married a protestant woman in a protestant church (doh!)
Translation of the previous text to Shona:

Kimi to tomoni mukaeru hikari no naka (Hi!


Text in English: I married my best friend, Bryn.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndoitwa Bryne, ndinodawo musikana wekuroora ari pachokwadi.


Text in English: I may not always do it, but I'm going to do it this time.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinogona kunge ndisingazviiti nguva dzose, asi, nguva ino ndauya pedyo.


Text in English: I mean some would say that answered prayer is nothing more than coincidence.
Translation of the previous text to Shona:

12 Vamwe vanhu vanodavira kuti munyengetero unongobatsira chete kuti unzwe zviri nani.


Text in English: I mean the type of loyalty...
Translation of the previous text to Shona:

Kune anobvuma kuti ndakadya here....hanzi loyalty


Text in English: I mean they are easy to set up, you can earn a lot of money, and you can do them from the comfort of your home, in fact you can do them right now from the chair you are sitting in right now!
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoreva kuti ivo vari nyore kumisangano, unogona kuwana chikwereti chakakura, uye iwe unogona kuzviita kubva kubatsiri veimba yako, chaizvoizvo iwe ungave uchitenda iye zvino kubva pachigaro chikuru iwe uri iye zvino!


Text in English: I mean to the enemy.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I mean, christ.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I mean, douches.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I mean, padawan.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I mean, some people would say that we've created our own little world that we explore.
Translation of the previous text to Shona:

Chii chandingati, chinhu chimwe chete.... nyika yedu yatinogara tinoigadzira isu pachedu.


Text in English: I mean, what are invites for other than to give them away?
Translation of the previous text to Shona:

Saka iwe chii chauno offer other than kutukiririra vamwe.


Text in English: I meant to imply that I'd used them in their "official" capacity.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofunga zvandakataura ndezvekuti ivo "vaienderana" mukukwanisa kwavo kuwana zviwanikwa.


Text in English: I meant to say "no one comes to the Father except through me"
Translation of the previous text to Shona:

Pane imwe nguva akati: "Hapana anouya kuna Baba asi nokwandiri."


Text in English: I met Kristin and Chris about a year before their wedding.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakasangana naJanet about a year ago tese tisati taroora kana kuroorwa apa tainge tiri vangu vaida zvekusvirana zvakaipa.


Text in English: I met Merlot on July 1st, 1977 and we married on November 16th, 1977.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakasangana naGrace muna 1947, tikazochata musi wa16 July, 1949.


Text in English: I met Mr Lee in the Executive Lounge when I was staying there and he was just mingling with the guests.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakasangana naSamuel mubhazi tichienda kuGweru, paakagara next to me ndakaziva kuti pane chemistry.


Text in English: I met him on his death bed when being read his last rites.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakazonakirwa naye sugar musure ndaverenga nyaya dzake dzesviro


Text in English: I might be able to for Sunday.
Translation of the previous text to Shona:

So sunday maybe ndinogona kuvasvira futi.


Text in English: I might be able to make it this Sunday.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I might be able to write with both hands now.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ndaigona kunyora ndichigadzira ruoko.


Text in English: I might need them on Sunday.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I miss you, Little Missy.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I moved here from England 3 1/2 years ago.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I must admit I am guilty of not doing it enough in my own blog posts.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofanira kutanga nekutaura kuti ndine mhosva yekusashandisa izvi pane ese mablog angu.


Text in English: I must admit it isn't all roses.
Translation of the previous text to Shona:

kufunga, ndinowana kuti kwete maruva zvose zviri chena.


Text in English: I must drink a lot.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I mustn't fail
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I myself will help you.' - Isa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I need 3 people to pay.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I need it to finish.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I need to be unwavering
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I need to buy the medicines.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I need to clarify my earlier post, as it was poorly worded and misleading.
Translation of the previous text to Shona:

ukama hwangu yapfuura dzakaguma nenzira kundiomera, sezvo iye vanyengedzwa uye dumped ini.


Text in English: I need to feel all the colours of life,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I need to know if i'm thinkin
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I need to remember to honor my wife.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I need your hand here.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri ruoko rwenyu rungosvitse batsiro yenyu kuwanhu awa.


Text in English: I needed more of a change.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I needed someone to walk me through the healing and freedom.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndaida munhu wandinogona kubata nekumutsvoda.


Text in English: I needed the time to retreat.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I needed to change the climate and culture.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakafunga nezvemamiriro ekunze uye tsika dzeko here?


Text in English: I needed to rebuild.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I never drive the same way to work.
Translation of the previous text to Shona:

Ini handimbogadzikana munzira imwechete yebasa.


Text in English: I never got on facebook.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I never knew that about google.
Translation of the previous text to Shona:

Handina kumbonzwa nezvegoogle nguva iyoyo.


Text in English: I never saw any other
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I never taught of reducing the liquid.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I never thought of how easy it could be.
Translation of the previous text to Shona:

Handina kumbobvira ndafungidzira kuti zvingava nyore sei kuva nazvo.


Text in English: I never told you anything of the sort.
Translation of the previous text to Shona:

A yakawanda Handina kumbobvira ndakuudzai pamusoro adarika.


Text in English: I never would have wished him away."
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoita mukumbiro wokuti narini andizomusii."


Text in English: I no longer avoided birthday parties, movie theaters or other social gatherings.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaisazombofa ndakakwanisa kushanyira mabhaisikopo, kutamba chiitiko, zviitiko zvemitambo kana zvimwe varaidzo yokuitira.


Text in English: I no longer feel like I need to correct the world.
Translation of the previous text to Shona:

Handichafungi kuti ndinofanira kuchinja nyika.


Text in English: I no longer want it and will not wear it.
Translation of the previous text to Shona:

Handidzidi uye handichafa ndakadzipfeka zvekare.


Text in English: I nodded to Doug.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I nodded, relieved that it was someone I knew.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakairidza mhere ndanakirwa kunge ndaisvirwa nemunhu wandaiziva.


Text in English: I now call the Minister.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I now know that I can hold my own.
Translation of the previous text to Shona:

Ikozvino ndinoziva kuti ndinoziva kuti ndingaita kuti ndive nemunhu unofunga kuti ndiwe ani.


Text in English: I now simply aid in rehabilitating or maintaining people's health.
Translation of the previous text to Shona:

"Chinongovapo bedzi pari zvino kubatsira kana kuti kutsigira murwere.


Text in English: I nurtured you, even before you realized...
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaita kuti uzvinzwe zvisati zvaitika,


Text in English: I offer you my skills.
Translation of the previous text to Shona:

zwino ndi ḓo vha funza u ḓivha maanḓa anga


Text in English: I often stop on my way over to pick up supplies.
Translation of the previous text to Shona:

Kakawanda ndinotopedzisira ndarega zvokuzorora kuti ndiite mabasa epamba.


Text in English: I often tell you about the past.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I on the other hand, had no interest in gambling.
Translation of the previous text to Shona:

Kune yangu chikamu, ini handina kana kutombonetseka nekutora mutambo.


Text in English: I only had a coffee.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I only recently saw it, also on DVD.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I opened discussions with many members of the community, and all of them strongly supported having a choice.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakave nemoyo wekukurukurirana pamoyo nevazhinji vavo - vese vakandikurudzira kutora iyo leap.


Text in English: I opened my own studio in 2012.
Translation of the previous text to Shona:

Basa rangu rinotanga nekudzidza pachangu muna 2012.


Text in English: I opened up the Premiere Pro, and tried to use ffmpeg NVENC.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndanga ndagadzira kopi ye .pst, uye ndakaedza ndisina rombo rakanaka neMicrosoft scanpst.exe.


Text in English: I ordered 2+ items, but only received one...Where's my order?
Translation of the previous text to Shona:

Q: Ini akaraira 2+ zvinhu, asi chete akagamuchira imwe ... iripi yangu kurayira?


Text in English: I paid over $100 for the phone alone.
Translation of the previous text to Shona:

Wow, ini ndakangoshandisa inodarika $ 700 pafoni.


Text in English: I picked rosemary and olive oil.
Translation of the previous text to Shona:

Mune ino kesi isu takasarudza mupunga uye chizi omelette.


Text in English: I picked the Patriots.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I picked up my copy yesterday at barnes & noble.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi chaiye ndasiya laptop yangu kumba ini ndichienda kuna Barnes naNoble.


Text in English: I pity them and their children.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I plan on restoring from Time Machine.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofanira kudzorera kubva kuTime Machine.


Text in English: I plan to use a Raspberry PI 3 for the CPU.
Translation of the previous text to Shona:

Ndava kuda zip faira pamwe 3 urongwa I kushandisa.


Text in English: I planned for my children and eagerly awaited their births.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakanga ndakanyatsongwarira pane izvo uye apo vana vangu vakazvarwa vakatsvaga zvishoma nezvishoma.


Text in English: I planned on joining the military, and making that my home and family.
Translation of the previous text to Shona:

Ndave kuda kuitawo munhu kwaye, ndiitewo imba yangu nemhuri yangu.


Text in English: I play in the school football.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I play it with my brother a lot.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaitamba imomo nguva dzese nemukoma wangu.


Text in English: I played Puck in A Midsummer Night's Dream.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakatanga kurwutambisa ndichinanzva pamusiwo webeche chaiwo.


Text in English: I pointed out that I was leaving town the next day for a month, and that she would have to call me when I returned.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo anga achangosvika ndakati tongosheya ka one room kangu kandaigara zve one day chete achizofumoenda kune imwe shamwari yake yakanga yamudaidza zuva rinotevera.


Text in English: I pray because Jesus, the Lord of my life, prayed.
Translation of the previous text to Shona:

Ishe Jesu, ndinonamatira nhengo yese yehupenyu hwangu.


Text in English: I pray during the day and at night.
Translation of the previous text to Shona:

sezvo ndichikurangarira muminyengetero yangu usiku namasikati.


Text in English: I pray for Switzerland and Europe.
Translation of the previous text to Shona:

Ngatinyengetererei Sweden uye vanhu vayo.


Text in English: I pray for peace in Eastern Europe.
Translation of the previous text to Shona:

Ndikufuna kupeza chikondi ku Western Europe?


Text in English: I pray that you will give me victory over them in the name of Jesus.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinonamata kuti muvape kukunda pamusoro pazvo muzita raJesu.


Text in English: I prayed to St. Anthony.
Translation of the previous text to Shona:

1.4 Namata kuna San Antonio kuti undifonere


Text in English: I predict that 2018...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I prefer to give small gifts.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nguva ndinovatumira zvipo zvidiki-diki.


Text in English: I probably would have flunked out of
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I promised to come back again,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I pulled back into computers.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I pulled it out and wiped it off on the ground.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakarivhura rakadongorera pasiwo ndaobudisa mazizheve aro.


Text in English: I put my faith in those who put their faith in me
Translation of the previous text to Shona:

Ndinonyengetererawo avo vachazotenda kwandiri


Text in English: I put them in egg cartons to keep them formed and they did draw a little moisture, but after we put them on the cake (the night before) they were fine (dry) the next day.
Translation of the previous text to Shona:

"Ini ndaive nehurongwa hwekuzviita, ndanga ndichienda kunosungira mwenje mune mimwe miti ndoita zvese zvorudo, Asi isu taive munyika, uye isu taive pasi peiyi yakanaka husiku yedenga, uye isu taive nemoto wedanda. waini inopfuta uye tsvuku - uye ndafuridzira mutoro wangu mangwanani. "


Text in English: I ran it like that for 24 hours now and is still like this.What did I do wrong?
Translation of the previous text to Shona:

Zvave sezvizvi kwemaminitsi makumi mana uye hazvisi kufambira mberi ... ndoitei izvozvi?


Text in English: I reach for my weapon.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I reached out to some lawyers to get their take on protecting your brand.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakatarisa kune dzimwe nyanzvi dzemutemo kuti dzitore ivo kudzivirira marashi enyu.


Text in English: I read online that a potato peeler would work, but I tried it and didn't have any luck.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaverenga paIndaneti pamusoro peScincell Pro uye ndakaiedza, uye handina kukwanisa kufara.


Text in English: I read the verse over and over and over again.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I read them all.'
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I read through it yesterday and feel that you need more specific information regarding our sales figures in Chapter 2.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakariverenga zuro uye ndinonzwa kuti chitsauko 2 chinoda mamwe mashoko chaiwo pamusoro pevatengesi vedu.


Text in English: I read your mind, with no intentions of being unkind I wish I could explain
Translation of the previous text to Shona:

Apa ndakanga ndaakufungirwa nemboro kwete nepfungwa,ndobva ndangoti you can


Text in English: I read, and I read, and I read some more.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaenda naro kumba ndikariverenga ndikadzoka ndava nemimwe mibvunzo yakawanda.


Text in English: I realize that the contact date is April 16th, but I have no idea of any request I may have put in for "Search" on that date.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoona kuti zuva rekubatana ndiApril 16, asi handina zano rechikumbiro chingave chandakaisa che "Kutsvaga" musi iwoyo.


Text in English: I realized I could not change the world.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, zvishoma nezvishoma ndakazoona kuti handikwanisi kuchinja nyika.


Text in English: I realized quickly that I personally do not have much to say about this.
Translation of the previous text to Shona:

Ndango- ndangonzwa ndakatariswa kuti ndisataure zvakawanda pamusoro peizvi.


Text in English: I realized that the game was real.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaona kuti mutambo wakanga wasvika panguva yakaoma.


Text in English: I really can not wait until tomorrow...
Translation of the previous text to Shona:

Handizive kana ndichigona kugara kusvika Muvhuro ...


Text in English: I really didn't know Cayman Island is a marine park.
Translation of the previous text to Shona:

Ukuwo rumwe rutivi, handina ruzivo rwekuti Martijn musha wemari.


Text in English: I really enjoy the option to the free tutoring, especially during this time where everyone is doing online school.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakada zano iri pasi pezvidzidzo zvikuru, kunyanya panguva ino munhu wese anofanirwa kufunga.


Text in English: I really hope to see you in Denver.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba chaizvo kukuonai ikoko Denver.


Text in English: I really hope/wish Raven and Gar would be allowed to grow up.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinotenda kuti mikana ichavhurika yeGNU / LINUX uye nharaunda kuti ikure.


Text in English: I really like this theme, but It has one thing that doesn't let me use it.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinonyatsoda iko kunyorera, asi ini ndine dambudziko randisingakwanise kurishandisa nechero munhu.


Text in English: I really like this, Mary!
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinotenda ivo vamwechete izvozvi, Maryam!


Text in English: I really like you, I love you so much
Translation of the previous text to Shona:

I love you really so much Ndikukukondani kwambiri


Text in English: I really need some help getting through to the love of my life.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kutsvaga kuti mundibatsire kukunda zvipingaidzo zvangu zverudo.


Text in English: I really try to stay out of this, but this stuff is starting to get on my nerves.
Translation of the previous text to Shona:

Ini zvekutaura taura handidi but izvi zvakundibhowa it's now getting onto my nerves.


Text in English: I really want the next one
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I really want this print.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I really want to try again...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I receive my device in the mail a week ago and it doesn't work.
Translation of the previous text to Shona:

Ndine app rekuchengetedzwa kwevanhu pa iPhone yangu uye kubvira vhiki rino havashande


Text in English: I received a call from a board president recently.
Translation of the previous text to Shona:

Asi nguva ichangopfuura iyi ndakafonerwa nemumwe mushandi wehurumende.


Text in English: I recently began attending my mother's church.
Translation of the previous text to Shona:

Takazotanga kuenda kuchurch zvakatopenga amai.


Text in English: I recently started to learn Mandarin Chinese, so It would be good if I can learn Mandarin from you, in return.
Translation of the previous text to Shona:

"Mazuva achangobva kupfuura ndakadzidza Mandarin Chinese, uye kudzidzira mutauro uyu kuri kuita kuti ndinakidzwe.


Text in English: I recently worked on photos from 2012.
Translation of the previous text to Shona:

Ini handikwanise kutora marara pane mamwe mafoto kubva 2012.


Text in English: I recommend him and his team."
Translation of the previous text to Shona:

Uye ndichakupa rukundo paari neuto rake." '


Text in English: I recommend you this article to learn about depression http://undepress.net/what-is-depression-signs-causes-and-ways-to-overcome-depression/
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinokurudzira iwe kuti uongorore iyi yapfuura kutumira kuti uone iyo yekugadzirisa chinhu: https://blog.desdelinux.net/como-optimizar-gnu-linux/


Text in English: I refer to them as modern day mystics.
Translation of the previous text to Shona:

Izvezvi ndamusvinu vakuti ndinekadzvinyu/


Text in English: I refuse to return...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I refused to grow.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I regained consciousness and felt better.
Translation of the previous text to Shona:

Kusv***a ndakafongora Ndonzwa kuri nani chose.


Text in English: I regarded again and noticed it was Davido.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe Kutarira uye ndakaziva kuti akanga ari munyengeri.


Text in English: I reloaded them 5 or 6 times with little to no growth of the brass.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaedza kuivhura ka6 kana ka7 uye hapana kana imwe yadzo inopfuura grey screen.


Text in English: I remember feeling how well the box was built, how the laptop was beautifully displayed, the location of the accessories... it all made for a very special experience.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoyeuka ndichinzwa kuti bhokisi rakavakwa zvakadii, maraputopu akanyatsoratidzwa sei, iko kweye accessories... zvese zvakagadzirirwa chiitiko chakakosha kwazvo.


Text in English: I remember feeling unsettled in the audience.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoyeuka ndichinzwa ndisina kunetseka pamutambo iwoyo.


Text in English: I remember in seventh grade I had the most beautiful teacher and I was dying for her to touch me, but whenever she did, I jumped.
Translation of the previous text to Shona:

Takatanga kugara tose ndikadzidziswa zvose zvinoita kuti mukadzi anakirwe, uye ndayamwa mboro ndikanzwa kuzipa kwazvo, asi pese pandaimukwira aitozhamba chete.


Text in English: I remember my first trip to France.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndinoyeuka zuva rekutanga randakasvika ikoko, kuFrance.


Text in English: I remember one night, my parents were fighting.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe manheru Zvisinei, vabereki vangu vaiita mhirizhonga nharo.


Text in English: I remember seeing it on a Sunday.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichiri kuyeuka kuti vakaparapatika sei rimwe Svondo.


Text in English: I remember sitting in class one day, and the teacher was mad at me about something, and I had this realization.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndinoyeuka ndakagara mukirasi rimwe zuva, uye mudzidzisi ainditsamwira nechimwe chinhu, uye ndakava nekuziva uku.


Text in English: I remember taking a bath one night and bursting out in tears.
Translation of the previous text to Shona:

I remember one day HOTERA yakandichemedza, kubuda misodzi chaiko.


Text in English: I remember the armoire, but don't know what Jose was referring to.
Translation of the previous text to Shona:

Handizivi zvazvinoita but I remembered kuti Jose airasa njere ndikadaro!


Text in English: I remember when I was a kid asking my mom if there were any secret passages in our ca.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoyeuka pandakaita mwana vanambuya vaitobvunza kuti totumira here mushonga wenhova.


Text in English: I remember when the Cosby Show first aired.
Translation of the previous text to Shona:

Ndikukumbukira pomwe ma starbucks adayamba kubwera kuno.


Text in English: I remembered my statements a long time ago about 'when I grow up'.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoyeuka pano neapo tichiita hurukuro dzedu dzekuti 'kana ndakura ndoda kuveyi'.


Text in English: I removed all my cloths and entered in the bathroom.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakabvisa hembe dzese ndokupinda mumvura .


Text in English: I removed it and replaced it with a Moto right after I purchased the...
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaiburitsa and musoro uchingogumha matinji, ndakatunda ka1....


Text in English: I rented two rooms one for my sister-in-law and one for my family.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoda pombi yangu nyowani ndakatenga 2 imwe yeimba yangu uye imwe yeimba yangu.


Text in English: I request that you do not flame me.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokumbira kwamuri kuti musanditambudza.


Text in English: I respect it greatly, but by itself, without the mechanism of the car, it does nothing.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinozviremekedza zvikuru, asi pachazvo, pasina mashandiro emota, hapana zvazvinoita.


Text in English: I returned to China."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I rocked back and forth in the fetal position and said, "Brushing my teeth is a chore.
Translation of the previous text to Shona:

Uanhu nose uaka-rjga nafa nakamuka naciti, "Mvura yanira Cinotomba iwe."


Text in English: I roto i 1993 a shake up of the University of London meant that UCL (and other colleges) gained direct access to government funding and the right to confer University of London degrees themselves.
Translation of the previous text to Shona:

mu 1993 mumwe azununguse paUniversity of London aireva kuti UCL (uye nezvimwe mumakoreji) akawana mbune hurumende mari uye kodzero kumupa University of London rworwendo pachavo.


Text in English: I ruled the kingdom alone for a few years.
Translation of the previous text to Shona:

Achazosiya mambo woKumusoro ari oga kwamakore.


Text in English: I run a rash, but not too bad, I don't treat it every day, but when it gets cranky I grease it up.
Translation of the previous text to Shona:

Handirwadziwi hangu mazuva ose, asi pazvinondibata ndinoyuwira.


Text in English: I run up to my room and leave $1000 in the safe.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakabva ndadzokera kumba ndikapinda mubedroom mamhamha ndikatora $100,00 yaive muchikwama mavo.


Text in English: I said Hands up, reach for the stars,
Translation of the previous text to Shona:

Ndinosimudza maoko,Takesure Zamar songs 2020,


Text in English: I said in my haste 'Everyone is a liar.'
Translation of the previous text to Shona:

Ndakati pakuvhunduka kwangu, "Vanhu vose vanoreva nhema."


Text in English: I said, "I'll never join the army."
Translation of the previous text to Shona:

Ndakati, "Horaiti, asi handisi kuzopinda muchiuto."


Text in English: I said, "look at me."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I saw God The Father.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I saw a dot in the sky and peered out at it.
Translation of the previous text to Shona:

Ndainzwa kuti ichi chishamiso muchadenga, ndikachidhonza.


Text in English: I saw a good game today between the Colts and Patriots.
Translation of the previous text to Shona:

Zvandakagovana newe nhasi mutsauko pakati pemasokisi emitambo nemasokisi akajairwa.


Text in English: I saw a mother slap her child on the face, and I had never experienced anything like that at all.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakayamwa matinji kunge ka mhuru kari kuyamwa pana mai vako . ndakazviona kuti aiva asati ambosanganawo nezvakadai mwana uyu.


Text in English: I saw it with me eyes."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I saw that the anti-conscience is too powerful.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaiziva kuti kuwedzerwa kwe COM kunonyanyisa kuisa.


Text in English: I saw the footage of him gettin' kicked outta the arena.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaona mboro yavo ichigwina ichiburitsa marutse panze.


Text in English: I saw the true love, between them...
Translation of the previous text to Shona:

Rudo Rwangu Ndakariona rwuchiuya, Pakati pahwo husiku, ...


Text in English: I saw this in my Sunday School class, and was electrified by the content.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakadzidza izvi mukati memazuva angu enhepfenyuro yeredhiyo uye yakandishandira zvakanaka.


Text in English: I saw when he died."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I say among the nations, "Yahweh is king!"
Translation of the previous text to Shona:

Ngavati pakati pemarudzi, 'Jehovha ushe.'


Text in English: I say careful what you wish for... (emo's mum)
Translation of the previous text to Shona:

u so beutiful that in zim we wuld say (wakanaka zvekumama chaizvo)


Text in English: I say this because when you eat, each one eats without waiting for the others.
Translation of the previous text to Shona:

chamunodya, 21 nokuti kana modya, mumwe nomumwe wenyu anongotanga kudya asingamiriri


Text in English: I say, "Thank You Lord"!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I say, Don't do that.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I scored five goals.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I scored high on my drug test.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakarega kurema kwepamusoro penguva yandakanga ndashandisa mushonga.


Text in English: I scored, and then came the second guessing.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakauya kuzotsvaira uye sevhisi yaive yechipiri kune imwe.


Text in English: I see Dinner Darts are listed in the Calendar but can't see anything else, anywhere.
Translation of the previous text to Shona:

Mangwanani akanaka taura nezve sarudzo yemadhadha mumamepu asi ini handioni pane chero kupi kuSpain hakuzove kuri kuwanikwa here?


Text in English: I see Edythe
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I see God perfecting your destiny in the name of Jesus.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kuona Mwari vachizadzisa kupora kwako muzita raJesu.


Text in English: I see another law at work in me, waging war against the law of my mind and
Translation of the previous text to Shona:

murayiro uchishanda mumitezo yomuviri wangu, uchirwisana nomurayiro wepfungwa dzangu uye


Text in English: I see five of them."
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ndiri kudzidza nevashanu vavo."


Text in English: I see it more appropriate for me
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I see that as being an issue for Arsenal AGAIN going forward - a big problem.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba izvi zvinogadzira bhizinesi idzva rako - basa rakakura zvakare.


Text in English: I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!" - Acts 7.56
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoona matenga akavhurika uye Mwanakomana womunhu amire kuruoko rworudyi rwaMwari." - Mabasa 7:56.


Text in English: I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!'" - Acts 7:55-56 NKJV
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoona matenga akavhurika uye Mwanakomana womunhu amire kuruoko rworudyi rwaMwari.'" - Mabasa 7:55, 56.


Text in English: I see the kitchen. (la cocina)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I see them as agents of THEY.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I seem to have forgotten your name...
Translation of the previous text to Shona:

Sokuti Liyangilibala igama lakho - ndakanganwa zita rako.


Text in English: I seen the junkies, I've been through it all,
Translation of the previous text to Shona:

Sharai Mukonoweshuro, Ndakagara Ndazviona


Text in English: I sent a message to Cardenas today to ask if she...
Translation of the previous text to Shona:

Ndikati Carol nhasi chaiye ngura ngaikweshwe iyo .....


Text in English: I sent a note to the principal of the school explaining the reason for their absence.
Translation of the previous text to Shona:

Isu taiwanzodaidza mudzidzisi wekirasi uye nekutsanangura chikonzero chekusavapo kwemwana.


Text in English: I sent an e-an e-mail using the Diamond e-mail address
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndaishandisa datanumen chigadzirwa kugadzirisa email


Text in English: I serve as a ministerial servant in the congregation, and Eva is a regular pioneer.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri mushumiri anoshumira muungano, uye Eva ndipiyona wenguva dzose.


Text in English: I served it on the rocks and we are thinking of having it again soon!
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndaitarisira izvi kubva Popular Jewelry uye tichave tichitenga zvakare munguva pfupi!


Text in English: I set the standards in my life.
Translation of the previous text to Shona:

Mandiratidza kukosha kwekuva nemitemo muhupenyu hwangu.


Text in English: I settled on this one, but I'm happy with my purchase.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndanga ndaneta nekuda kweizvi, asi ndinofara nekutenga uku.


Text in English: I shall be offering this a swerve.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I shall multiply my dayes as the sand.
Translation of the previous text to Shona:

Uye ndichaita kuti mazuva angu awande sejecha.+


Text in English: I shall not be afraid;
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I shall possess the gates of my enemies, in the name of Jesus.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichatora magedhi evavengi vangu, muzita raJesu.


Text in English: I shall run away from you."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I shoot them and carry them in the woods.
Translation of the previous text to Shona:

ndovauraya ndoenda nemoyo yavo iri mundiro.


Text in English: I should be able to win this fight.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I should be astonished, but I wasn't.
Translation of the previous text to Shona:

Pamwe ndinofanira kushamiswa, asi handina.


Text in English: I should be elsewhere.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofanira kuvapo kumwe kunhu. </text>


Text in English: I should escape all the miseries that I have in my mother's womb;
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I should tell you that the staff at the BW Sands is very nice and accommodating.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofanira kutaura kuti rubatsiro rwebasa revanhu muDowntown Host vanoziva uye vanofadza.


Text in English: I showed it to my wife
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I signed a lease to move my business to another shopping center.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakagadzirisa mugaraji kuti ndikwanise kuitira bhizinesi rangu rekugadzira mapepa anoratidza zvinodyiwa muresitorendi.


Text in English: I sincerely thank you... Read more "
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I slept in the same bed with my older brother until I was 15.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakakura ndichirara pa same bed na daddy kusvika ndava ne 14 years.


Text in English: I smile like I've never cried
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I smoked once in my life when I had a serious accident.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaputa kamwe chete muhupenyu hwangu pandakaita tsaona yakakomba.


Text in English: I so can not wait until season 7.
Translation of the previous text to Shona:

Ini zvakanyanya haikwanise kumirira Season 8.


Text in English: I so did not want to get off the bed this morning.
Translation of the previous text to Shona:

Ini handina kutarisira kuti pandakasimuka pamubhedha mangwanani ano.


Text in English: I soon realized the answer.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I sought the help of a trusted friend.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakakumbira shamwari yangu yandinovimba nayo kuti indibatsire.


Text in English: I spend an average of 10 nights a month at the Holiday Inn in Enfield.
Translation of the previous text to Shona:

Kyo no higa mada saitei 50 kai kurikai sarerukoto o inorimassu.


Text in English: I spent 12 years in the United States Marine Corps.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaita mwedzi 15 ndiri muuto reGermany rinoshandira mumvura.


Text in English: I spent 21 years in the U.S. Coast Guard.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I spent 6 months in South Africa.
Translation of the previous text to Shona:

Muna 2009 ndaiva kuSouth Africa kwemwedzi miviri.


Text in English: I spent most of the week with one of my best friends, little miss Kady.
Translation of the previous text to Shona:

Vhiki rega rega ndinopedza nguva neshamwari yangu yakanaka, Adam Small.


Text in English: I spent six months in solitary confinement.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaita hafu yegore ndiri mujeri ndakavharirwa kwangu ndega.


Text in English: I spent the first two weeks in a prison in Columbus, Ohio, and I stayed in my cell the first day.
Translation of the previous text to Shona:

Mavhiki maviri ekutanga ndasungwa, ndaiva mujeri rekuColumbus, Ohio, uye zuva rekutanga ndakaiswa muchitokisi ndiri ndega.


Text in English: I spent the next 3
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I spent the next couple of hours in an emergency room bay.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakabhuka 2 hours dzangu muroom yaiva yakagadzirwawo bho bho.


Text in English: I stand on the edge of the stone and I wait.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I stand on trial because of the hope of the resurrection of the dead.'
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvine chekuita netariro uye nekumuka kwevakafa kuti ndiri kutongwa. "


Text in English: I stared down at it, unblinking and stupid.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakacheuka kutarisa uchenjeri, noupengo noupenzi.


Text in English: I started believing and clinging to my truths.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakatanga kuve wechokwadi kune zvandinotenda uye ndichitarisa pakupa kukosha kunetiweki yangu.


Text in English: I started blogging almost ten years ago.
Translation of the previous text to Shona:

Rangarirai vakomana; Ini ndakatanga blogging makore angangoita 10 apfuura.


Text in English: I started in the game program, but eventually transferred to film and earned an Advanced Diploma in Screen and Media.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakatanga muchirongwa chemutambo, asi pakupedzisira ndakaendeswa kufirimu ndokuwana Advanced Diploma mu Screen uye Media.


Text in English: I started lyrics...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I started out well, cross Bruce's T.
Translation of the previous text to Shona:

B chiGerman chat roulet Ndakanga ndiri kutevera zvitsva zvitsva.


Text in English: I started out with questions.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I started taking Lexapro a year ago and I feel like it has saved my life.
Translation of the previous text to Shona:

Gore rapera ndakaziva nezveMelanotan peptide uye ndinofara kutaura kuti izvi zvakandipa hupenyu hwangu zvakare.


Text in English: I started to doubt my love for him.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I started to use computers.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I started umpiring when I was 14 years old.
Translation of the previous text to Shona:

Ndainzwa sendisingabatsiri, asi izvi zvakachinja ndava nemakore 14.


Text in English: I started with a one day bread.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I stayed here with the children.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I stayed in Pt.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I stayed out of the spotlight and quietly cared for my student-athletes.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndaita sendisina chandaona zvangu ndokuramba ndichisvira mwana wevaridzi.


Text in English: I stepped out of my knickers to leave me stood in front of him completely naked.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakamukisser muviri wese ndichimubvisa hembe dzake kusvika amira pamberi pangu asina kana hembe.


Text in English: I still deeply miss Cirrus, who died in 1987 at the age of six.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokoshesa chaizvo rozari raiva sekuru vangu vakafira panguva duku nemakore 26 muna 1937.


Text in English: I still enjoy myself when playing, but it is no longer compelling.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichiri kunakidzwa nekuekisesaiza asi izvozvo hazvisirizvo zvinonyanya kukosha muupenyu hwangu.


Text in English: I still get the lump in my throat.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichiri kuhwa perfume yavo mumhino dzangu.


Text in English: I still haven't opened my box sets, I really should, they weren't cheap.
Translation of the previous text to Shona:

Ini handisati ndavhura mabhokisi nekirimu, asi pane kusava nechokwadi! zvakanaka?


Text in English: I still use it but less regularly.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, ndinenge ndichiri kushandisa izvi zvisiri izvo, kunze kwenguva dzose.


Text in English: I still want to write them.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I stopped seeking out trailers a few years ago.
Translation of the previous text to Shona:

Makore mashoma apfuura, ndakamira kutsvaga vateveri nevateveri.


Text in English: I strongly believe in Jesus Christ!!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I studied at night.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I studied the wound and realized that it was just a graze.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakadambura zvidhori zvacho ndokuona kuti zvaingova pepawo zvaro rinopenya.


Text in English: I sucked in my breath in amazement.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I suckled on her until I woke up.
Translation of the previous text to Shona:

Ini vakamurova kusvikira iye akamuka, ndinofunga.


Text in English: I support the circuit breaker because it is property tax relief based on an individual's income.
Translation of the previous text to Shona:

tinofa wangu ngekuti iyo econet ndiyo iri pamusorosoro pekubhadhara tax iyo pay shoma ye servants inozobvepi


Text in English: I swear by the ASV levers.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I swiped right and in less than a second, I got matched with him.
Translation of the previous text to Shona:

Akakwira pamusoro pangu and in less than a minute ndanga ndakutotunda kare.


Text in English: I take it as a given that my views are worthwhile.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvataurwa, ndinovimba zvine kukosha kwazvinofanirwa.


Text in English: I take responsibility for every aspect of my life
Translation of the previous text to Shona:

Ndibatsirei kugamuchira chero chikamu upenyu kuti


Text in English: I take responsibility for my experience of life.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoramba kuramba ndichirarama hupenyu hwangu zvichibva paruzivo rwekufa.


Text in English: I take that you live in USA.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I take two tablets at once.
Translation of the previous text to Shona:

ndinogona here kunwa mapiritsi maviri kamwechete?


Text in English: I target a specific number of miles for the week, so if I skip a day, I know I'll need to make it up on another day.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoziva chaizvo izvo zvandinoda kuita kwevhiki, saka kana ndikadzokera shure kwemazuva mashomanana, ndinoziva kuti ndinofanira kutora shure.


Text in English: I tell him to rest if he is tired.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I tell the children they can be just like me.
Translation of the previous text to Shona:

Vana ndine vaviri, ngaave akavimbika seni.


Text in English: I tell you that Christ has become a servant of the Jews on behalf of God's truth, to confirm the promises made to the patriarchs ... '
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti ndinoti kwamuri Kristu akava muranda wavaJudha akamirira zvokwadi yaMwari, kuti asimbise zvakapikirwa madzibaba


Text in English: I tell you that men will have to give account on the day of judgment for every careless word they have spoken.
Translation of the previous text to Shona:

Asi ndinokuudzai kuti vanhu vachafanira rondedzero pazuva rokutongwa nerimwe ravakataura risina shoko ivo ndazvitaura.


Text in English: I tell you, he will see that they get justice, and QUICKLY."
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoti kwamuri, achaona kuti varuramisirwa, uye nokukurumidza.


Text in English: I thank You for saving my life."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I thank You for the Bible.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I thank you all for your support and generosity over the past year.
Translation of the previous text to Shona:

Ndatenda kwazvo nerupo rwawakandivhenekera mugore rapfuura.


Text in English: I thank you for my Mama.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I thank you from heart.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I thank you, Lord, that I am able
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai, Ishe, nekuti ini ndinogona kushanda.


Text in English: I thank you, my family and friends and friends that are family.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai mhuri yangu, shamwari dzangu, vanhu vepedyo.


Text in English: I thanked my son."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I think I have heard Moses .
Translation of the previous text to Shona:

Hongu vanogona kundiuraya, Ndonzwa mushe/


Text in English: I think I learned that from Sammy.
Translation of the previous text to Shona:

Ndadzidza chidzidzo kubva pane izvi, akafunga Sam.


Text in English: I think I lost my edge a long time ago.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofunga ndakarasa kubata kwangu imwe nguva yapfuura.


Text in English: I think I was under the influence
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I think I'm done buying food.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I think I'm sold on renting and investing my cash instead.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofunga ndiri kuzodya mari yekuuraya uye kuisa mari yangu yandakasiya mukutengesa kwakananga.


Text in English: I think about my craftsmanship.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakafunga nezvebasa rangu rokugadzira zvidhori.


Text in English: I think about the movie scene from The Shack when the father gets a glimpse of his daughter in Heaven.
Translation of the previous text to Shona:

One kurugana unene paapa mwa hulira yipo mu kunge vana veni komahamba gomukagu.


Text in English: I think about the people on this site.
Translation of the previous text to Shona:

Iniwo ndinotarisa maonero evanhu pamusoro peiyi web host.


Text in English: I think he'll be the best player in Ohio next year."
Translation of the previous text to Shona:

Mwaka unotevera, ndinofunga kuti achave mutambi mukuru weMadrid."


Text in English: I think it conveys a message of peace.....just my perception.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofunga inharaunda inotungamirwa nekuzvikudza .. rusununguko rwangu chete rusununguko rwangu.


Text in English: I think it does not require sample code.
Translation of the previous text to Shona:

Ini handifunge kuti mhedzisiro inoda infograph.


Text in English: I think it has value for two main groups:
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoona kuchibetsera boka zvainyanya muzvikwata zviviri:


Text in English: I think it is important that this program is considered not as a static game method, but rather as an always open laboratory of ideas, where anyone can contribute with some new insights on how to get better and better results.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofunga zvakakosha kuti chirongwa ichi chionekwe kwete senzira yekumira yemutambo, asi seyakagara yakavhurika rabhoritari yemazano, uko chero munhu anogona kupa neruzivo rwutsva rwemawaniro akanaka uye ari nani mhedzisiro.


Text in English: I think it is not intentional: the member is a victim of adware.
Translation of the previous text to Shona:

Ini handioni ichi sechinhu chakaipa - njere dzakatendeseka nharo ndeyekutambirwa.


Text in English: I think it just to make us drool, we definetly don't have a changer.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofunga ndiko chete kudzikisira izvo, zvirokwazvo hakuchazove nekumwe kugadziridzwa.


Text in English: I think it may help other women who have experienced my problem.
Translation of the previous text to Shona:

I want to encourage vamwewo vakadzi vangadai vaine problem yandakamboita mumarriage yangu.


Text in English: I think it was a request
Translation of the previous text to Shona:

Kunofungidzirwa zvakanaka Ndinofunga chaiva chikumbiro


Text in English: I think it would be very useful, very comforting, to get a statement from Adobe about their long term plans for Lightroom.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndichave akatendeseka, ndinofunga Adobe iri kurasikirwa nenzvimbo zhinji nekuda kweiyo Adobe Flash nyaya.


Text in English: I think it's one of Treebeard's grandchildren;) Dave;)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I think it's than English.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofunga zviri nyore kupfuura chiGerman Chirungu.


Text in English: I think it's very beautiful and creative:D
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I think key here is the regulatory agency.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofunga kune tani mune yekufambisa agency.


Text in English: I think more accurately it states that the Holy Spirit God Himself is restraining the Tribulation.
Translation of the previous text to Shona:

More zvakananga, Ari achiti Mwari mweya wake unotizira.


Text in English: I think no matter how long you're planning on staying here, you can't just count down the days till you go home.
Translation of the previous text to Shona:

Uchinopedza chero ukapiwa urume hwakawanda sei haubati mumba kusvika Day 8.


Text in English: I think no. 14
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I think several other people tried this, but few managed to do so as well as Wolsey.
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe anime akazviita, asi ASI zvakanaka seSAO.


Text in English: I think that you'll feel better!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I think that you're living
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I think that's a good sign, isn't it?"
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofunga mhedzisiro yacho yakanaka, handiti? "


Text in English: I think the Wolcott's are the best I have tried yet.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinonongedza iwe Scanbot, inova yakanakisa yandakamboedza.


Text in English: I think the comments have been very kind to Paul.
Translation of the previous text to Shona:

VaFiripi vave vanomutsa kwazvo kuna Pauro.


Text in English: I think the question is how this will impact both Apple and Microsoft?
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzo wandingamise ndeyekuti izvi zvinoenderana sei nemidhiya uye kushambadzira?


Text in English: I think they were RS 2.5s.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinotenda kuti akanga mumasekonzi makumi maviri 2.5


Text in English: I think this is one of the most successful failures that happened.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofunga ichi ndechimwe nokukundikana vakabudirira zvikuru kuti zvakaitika.


Text in English: I think to risk for shorting...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I think we are better people when we remember to be grateful to God.
Translation of the previous text to Shona:

Tinotenda nyika apo vanotiudza kuti vane chinhu nani kupa kupfuura Mwari.


Text in English: I think we are entitled to ask:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I think we've uncovered a well in our garden during some foundations being dug
Translation of the previous text to Shona:

Veduwe ndatambura nekushayaa foundation mukuitengawo kupi veduwe


Text in English: I think you are like this design.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I think you are mistaking her for Heejun Han.
Translation of the previous text to Shona:

But hamhuzvione chamunongoona kuti heee ndikupandukirwa heee mtengesi.


Text in English: I think you may need to test with FMU tomorrow.
Translation of the previous text to Shona:

Handizivi kuti ungakwanisa kugezesawo Fluffy mangwana here.


Text in English: I think you must consult with your bank about this situation as soon as possible.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofanirwa kuonana nebhangi rako nekukurumidza kana zvichibvira kana une matambudziko akadaro.


Text in English: I think you want someone like John."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I think, as everyone else has said, that your list is a good one and very thought-provoking.
Translation of the previous text to Shona:

Ehezve, sevamwe vese, ini ndinofunga kune yakachipa recipe uye yakanaka foni.


Text in English: I thought I would die, but I survived.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaifunga kuti ndaizourayiwa asi ndakapona ndisina kumbokuvara.


Text in English: I thought I'd be forced to camp out tonight.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaifunga kuti ndinizve ndinofanira kubhoikana nekusiya Misi pano pachikoro.


Text in English: I thought I'd put together a list for you all on what to do if you find yourself in either of these situations.
Translation of the previous text to Shona:

Kune izvi zvese ndosaka Ndafunga kugadzira chinyorwa kuti ndikuudze zvaakaita kana izvi zvikaitika kune mumwe wenyu.


Text in English: I thought about the idea of going to Canada to escape it all.
Translation of the previous text to Shona:

Ndanga ndichifunga zvekuenda kuCanada asi chinhu chete chinondinetsa ndechekuti hauna munhu ipapo.


Text in English: I thought about this more than one time.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakafunga pamusoro chiitiko ichi zvinopfuura kamwe.


Text in English: I thought he was in Mexico."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I thought i'd look for coconut oil.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndanga ndichitsvaga yakanakisa coconut mafuta.


Text in English: I thought it was a snappy name.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I thought it was the most absurd thing I had ever heard.
Translation of the previous text to Shona:

Ndicho chinhu chisina musoro zvakanyanya chandati ndambonzwa.


Text in English: I thought of a few that can generally be applied to businesses and organizations:
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndaida kukanda mamwe matipi andinofunga akakosha kumakambani nevanhu vamwe nevamwe:


Text in English: I thought they were sick.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I thought this was extremely one-dimensional with its sourness.
Translation of the previous text to Shona:

Ndofunga aive amuimpresser size yavo nokuva so soft.


Text in English: I thought this was the San Luis until I was on the saddle...
Translation of the previous text to Shona:

Ndizvo here changamire Ndizvo here kusvika kumakukuva Ndapfugama mabvi nemagokora...


Text in English: I thought we were supposed to be best friends.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinotenda kuti chaiva chinangwa chekuti isu tive shamwari dzepamusoro.


Text in English: I thought you already mentioned that in another thread.
Translation of the previous text to Shona:

I think makambotaura nezvazvo in another thread


Text in English: I threw up my hand.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I to move far from home in search of wealth.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ndive kuno kure kure nekumusha kwangu kuti ndito tsvanga rubatsiro .


Text in English: I told Lorraine that I wanted to marry her.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakagara naLorcadia ini, zvekuti ndakamutambira semuroora.


Text in English: I told her our mother didn't let us go there.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kukungura kuti dai amai vasina kumbobvira vati tiende.


Text in English: I told her that she was still paying her share of the house loan which means she still owns the house, so do as you please.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakamuudza kuti akanga achiri mari mugove wake mumba yaiye zvinoreva iye achiri muridzi weimba, saka itai sezvaunoda.


Text in English: I told you I'd use it. --Alex Markley
Translation of the previous text to Shona:

Hezvino chikonzero nei ndaizoshandisa iyo kutanga. _ Martech Zone


Text in English: I too am looking for a translation of Attorney at Law.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kutsvakawo detembo ranaMwendamberi maera Nondo vekwaChirau.


Text in English: I too have found the same issue when trying to set the alarm using S Voice.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kuva nedambudziko rakafanana ndichiedza kwariri chinongedzo pazwi rezwi.


Text in English: I too suffer from some health issues that affect my day to day, including appearance.
Translation of the previous text to Shona:

Iniwo ndinosangana nenjodzi dzakawanda zuva nezuva dzinogona kundiita kuti ndinyangarika.


Text in English: I took a bath and went to Nat's.
Translation of the previous text to Shona:

Tsuro ndo kunwa mvura, ndo kuenda z,ano..


Text in English: I took it to the Apple store and they replaced the screen for me.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaenda nayo kusevhisi yeapuro uye ivo vakachinja skrini.


Text in English: I took them on my own.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I took to heart the words of James 4:8 - "Draw near to God and he will draw near to you."
Translation of the previous text to Shona:

Wari ndonasa kuzwisisa revo yo masoko anowanika pana Jakabo 4:8 okuti: 'Khwederanyi kuna Mwari, Yena anozomukhwedereravo.'


Text in English: I transitioned into full-time vocational ministry.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakabva ndangotangazve basa renguva yakazara sapiyona.


Text in English: I traveled from Vienna by night.
Translation of the previous text to Shona:

Taiwanzofamba usiku kubva pachimwe chitsuwa tichienda pane chimwe.


Text in English: I traveled threw on my way to AK. and have wanted to return.
Translation of the previous text to Shona:

ndikavaona vasiri mberi ndinodzoka kkkk, ahh ndofirei zvangu.


Text in English: I tried speaking to my brother, but had no success.
Translation of the previous text to Shona:

Pazvakatanga ndakaedza kutaurira vandaishandira asi hazvina kubatsira.


Text in English: I tried to explain that a long time ago people thought it was better if all the white people lived in one area and all the black people lived in one area .
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaedza kutsanangura kuti kare vanhu vakafunga zvaiva nani kana vose chena vanhu vaigara imwe nzvimbo uye nezvose zvisvundu vanhu vaigara imwe nzvimbo.


Text in English: I tried to get them to offer me salary in lieu of benefits but this was not allowed.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaedza kukumbira vemakombi kuti vandikwidze chero ndisina mari vaizonopiwa mberi asi vakaramba.


Text in English: I tried to grab my wife and children.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakadzidza kuremekedza mudzimai wangu nevanasikana vangu.


Text in English: I tried to pull him closer to me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I tried to raise my head, but to no avail.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaedza kusimudza musoro kuti ndigone kufema asi ndakatadza.


Text in English: I trust You my King.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I trust that all of you have a copy of this very useful plugin.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoona imi mose imi varume munowana magumo anofara neiyi plugin!


Text in English: I try to avoid this place, but sometimes convienne wins.
Translation of the previous text to Shona:

Ini handishatise hukama ihwohwo - asi mukutsvaga zviwanikwa zviri kuuya zvinobatsira dzimwe nguva.


Text in English: I try to feed the cd to the player and it won't recognize
Translation of the previous text to Shona:

Ko tikudawa video yacho ikuramba kuplayer vanayo ndipeiwo


Text in English: I turned 69 today.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I turned to go back to Fearless.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I turned to him and stared into his eyes.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: I turned to see who he was and I was shocked.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakatarisa kuti ndiani and i was SHOCKED.


Text in English: I understand the concern as I too, have seen many people call themselves social media experts but do not have the marketing expertise to go along with it.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinonzwisisa kunetsekana sezvo iniwo, ndaona vanhu vazhinji vachizvidaidza vezvemagariro venhau asi vasina hunyanzvi hwekutengesa kuti vaende pamwe nazvo.