Text in English: Jesus replied "If I have said anything wrong, give evidence concerning the wrong; but if I said what was true, why do you strike me?"
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akamupindura akati: Kana ndareva zvakaipa, pupura zvezvakaipa zvacho; asi kana zvakanaka, wandiroverei?


Text in English: Jesus replied, "Friend, do what you came for." [4] Then the men stepped forward, seized Jesus and arrested him.
Translation of the previous text to Shona:

50 Asi Jesu akati kwaari: "Shamwari, wavingei?"+ Ivo vakabva vasvika, vakabata Jesu, vakamusunga.


Text in English: Jesus replies, saying, "Be not afraid.
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha akapindura munyengetero wacho achiti: 'Musatya.


Text in English: Jesus said "The second command is 'Love your neighbour as yourself.'"
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akataura kuti murayiro mukuru wechipiri ndewokuti "ida muvakidzani wako sezvaunozviita."


Text in English: Jesus said He came to "proclaim good news to the poor" (Lk.4:18).
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pakutanga chaipo, akataura kuti ainge auya panyika 'kuzozivisa varombo mashoko akanaka.'


Text in English: Jesus said his followers were "no part of the world, just as I am no part of the world."
Translation of the previous text to Shona:

Achitaura nezvevateveri vake, Jesu akati: "Havasi venyika, seni ndisiri wenyika."


Text in English: Jesus said that the second greatest commandment is "love your neighbor as yourself."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jesus said that unless a man be born again he cannot see the
Translation of the previous text to Shona:

Jesu anoziva kuti hakuna angamutevere kunze kwekunge munhu azvarwa patsva.


Text in English: Jesus said to His followers, "I have come that you may have life and that you may have it abundantly" (John 10:10).
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akati: "Ini ndakauya kuti ave noupenyu, uye ave nohwakazara" (Johani 10:10).


Text in English: Jesus said to Matthew the tax-collector: "Follow me."
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akakoka muteresi ainzi Mateu Revhi, achiti: "Iva muteveri wangu."


Text in English: Jesus said to his disciples, "If you have faith the size of a mustard seed, you will say to this mountain, 'Move from here to there,' and it will move; and nothing will be impossible to you."
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akaudza vadzidzi vake kuti: "Kana muine kutenda kwakaenzana nekatsanga kemasitadhi, muchati kugomo iri, 'Ibva pano uende apo,' uye richabva."


Text in English: Jesus said to the woman, 'your faith has saved you, go in peace.'"
Translation of the previous text to Shona:

Akati kumukadzi: Kutenda kwako kwakuraramisa; enda hako norugare.


Text in English: Jesus said to them, "The kings of the Gentiles lord it over them; and those...
Translation of the previous text to Shona:

25 Jesu akati kwavari, "Madzimambo avahedheni ane simba pamusoro pavo; uye vaya vanobata nesimba pamusoro pavo vanozviti vabatsiri.


Text in English: Jesus said, "All power has been given to me in heaven and on earth.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akati kuvateveri vake, "Simba rose kudenga napanyika rakapiwa kwandiri.


Text in English: Jesus said, "All power has been given unto me in heaven and on earth.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jesus said, "I want to give you living
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jesus said, "No man comes to the Father except through me."
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akati: "Hapana munhu anouya kuna Baba asi nekwandiri."


Text in English: Jesus said, "Where your treasure is, there will your heart be also.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akati: "Pane pfuma yako, ndipowo pachava nomwoyo wako."


Text in English: Jesus said, "Whoever has seen Me has seen The Father."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jesus said, "blessed are those who don't see and yet trust."
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akatiwo, ..." vakaropafadzwa avo vasina kuona asi vakatenda."


Text in English: Jesus said, The servant who knew his master's will but did not get ready or act according to his will, will receive a severe beating.
Translation of the previous text to Shona:

47 Muranda iyeye akanzwisisa zvaidiwa natenzi wake asi asina kugadzirira kana kuita maererano nezvaaida, achabva arohwa kazhinji.+


Text in English: Jesus said, nobody knows the day and the hour.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akati: "Hapana munhu anoziva nezvezuva iroro neawa."


Text in English: Jesus said: "A city set upon a hill cannot be hid."
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akati "Guta rakavakwa pamusoro pegomo harivanzike."


Text in English: Jesus said: "All authority has been given me in heaven and on the earth."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jesus said: "My sheep hear My Voice."
Translation of the previous text to Shona:

11 Jesu akati: "Makwai angu anoteerera inzwi rangu."


Text in English: Jesus said: "No one can slave for two masters."
Translation of the previous text to Shona:

16 Jesu akati "hapana munhu anogona kushandira vanatenzi vaviri."


Text in English: Jesus said: "Where your treasure is, there your heart will be also."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jesus said: "You have heard it said, 'You shall not commit adultery.'
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, Jesu akati: "Makanzwa kuti zvakanzi, 'Usaita upombwe.'


Text in English: Jesus said; "I have been given all authority in heaven and on earth.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jesus says he came to serve, not to be served.
Translation of the previous text to Shona:

Akataura kuti akauya kuzoshumira vanhu kwete kuti vanhu vamushumire.


Text in English: Jesus says he is hungry.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jesus says, "I AM the bread of life."
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo Jesu akataura achiti "Ndini chingwa choupenyu.


Text in English: Jesus says, "the truth will set you free."
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akataura kuti "chokwadi chichakusunungurai."


Text in English: Jesus seeing the faith in him, asked him to go home, 'your son will live'.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu anodavira mwanarume uu ngo maitiro anomushamaisa, okuti: "Endai, mwana wako anorarama."


Text in English: Jesus showed Himself to Thomas.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jesus sought the Samaritan woman (John 4:4).
Translation of the previous text to Shona:

Jesu Wakaita Ucapupu ku Mwanakaji mu Samaria (Johani 4)


Text in English: Jesus stood to read in the synagogue, and read from Isaiah 61:1-2.
Translation of the previous text to Shona:

B. Musinagogi, Jesu akasimuka akaverenga kubva kuna Isaiah 61:1-2


Text in English: Jesus stood up and cried out on the last day, the great day of the feast.
Translation of the previous text to Shona:

37 Pazuva rokupedzisira uye zuva guru roMutambo, Jesu akasimuka akadanidzira nenzwi guru


Text in English: Jesus taught us to Forgive as we have been Forgiven.
Translation of the previous text to Shona:

Asi Jesu akadzidzisa kuti tinofanira kukanganwira avo vanotitadzira.


Text in English: Jesus tells us, "My sheep know my voice" (John 10:4).
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akati semakwai ake tinoziva izwi rake (John 10:4)


Text in English: Jesus told Nicodemus that he needed to be born again to enter the kingdom of heaven.
Translation of the previous text to Shona:

C. Jesu akataurira Nicodemus kuti vanhu vaifanira kuzvarwa patsva kuti vapinde muumambo hwaMwari.


Text in English: Jesus told a parable about a rich man who had a great crop.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akataurawo nezvomumwe mupfumi akanga ane zvose zvaaida.


Text in English: Jesus told us a story that explains it all.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu anotaura nyaya inotibatsira kunzwisisa.


Text in English: Jesus trained as a carpenter.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jesus walked around in Israel for three years and a half.
Translation of the previous text to Shona:

Saka Mwari anoshanda neIsraeri mumakore matatu nehafu enguva yeKutambudzika.


Text in English: Jesus wants to teach.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jesus wants us to deal with today's issues.
Translation of the previous text to Shona:

Saka Jesu ari kutidaidza kuti tibude muzviitiko zvemakereke edu anhasi.


Text in English: Jesus was a Man of prayer (John 17).
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akanyengeterera kubatana (John 17).


Text in English: Jesus was a formidable man.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jesus was an extraordinary man.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jesus was born in that town, exactly as the prophecy foretold!  - Matthew 2:1.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akaberekerwa mutaundi iroro, sezvakanga zvafanotaurwa nouprofita chaizvo! - Mateu 2:1.


Text in English: Jesus was criticizing the legalistic habits of the religious leaders of the day.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino Jesu anomisidzana netsika dzakaitwa nevanhu vatungamiri vezvitendero.


Text in English: Jesus was fulfilling the scriptures.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jesus was full of pain; he prayed even more.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu achirwadziwa zvakanyanya kudaro, akatonyanya kunamata.


Text in English: Jesus was more than a good man.
Translation of the previous text to Shona:

Verenga unzwe kuti sei Jesu aisangovawo hake munhu akanaka.


Text in English: Jesus was not merely performing miracles for miracles' sake.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akanga asingaiti zvishamiso nekungoti ndizvo zvaaifanira kuita.


Text in English: Jesus was so good to me."
Translation of the previous text to Shona:

Jesu ndicho chinhu chinokosha chakaitika kwandiri."


Text in English: Jesus was the Son of God, but He was also the Son of man.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu aive mwanakomana waMwari, asi akazove murume.


Text in English: Jesus welcomes people from every tribe, nation and language group.
Translation of the previous text to Shona:

Onai Jesu anogamuchira vanhu vanobva kumarudzi namadzinza nemitauro yose yose zvayo.


Text in English: Jesus went on to say that the second commandment is to "love your neighbor as yourself."
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akataura kuti murayiro mukuru wechipiri ndewokuti "ida muvakidzani wako sezvaunozviita."


Text in English: Jesus would be King over all the earth.
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha akaita Jesu Mambo pamusoro papasi rose.


Text in English: Jesus' First Appearance to His Disciples (19-23)
Translation of the previous text to Shona:

Jesu anozviratidza kuvadzidzi vake (19-23)


Text in English: Jesus' Presence in the Upper Room
Translation of the previous text to Shona:

Munyengetero waJesu Wekupedzisira Ari Muimba Yepamusoro


Text in English: Jesus' Resurrection is the greatest gift in our lives.
Translation of the previous text to Shona:

Kunamata Jehovha cainga ciro cinosisira maningi mu upenyu hwedu.


Text in English: Jesus' announcement of God's new day - of the day of God's rule - was good news.
Translation of the previous text to Shona:

Shoko raMwari rinotiudza kuti: "Zuva guru raJehovha rava pedyo.


Text in English: Jesus' authority has been apparent from the outset of the Gospel.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu paakamuka kubva kuvakafa ipapo Chiedza cheEvangeri chakavhenekera.


Text in English: Jesus' miracles were wonderful.
Translation of the previous text to Shona:

Hongu vakafa, asi zvishamiso zvaJesu zvakabatsira zvikuru.


Text in English: Jesus' mother and brothers came to him, but were unable to join him because of the crowd.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino kwakauya kwaari mai nevanin'ina vake, vakasagona kusvika kwaari nekuda kwechaunga.


Text in English: Jesus' word is the only truth.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu Shoko raMwari ndiye ega chiedza chechokwadi.


Text in English: Jesus, I trust in YOU.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jesus, Mary and Joseph, I give you my heart and my soul.
Translation of the previous text to Shona:

3.Yesu naMaria naYosefe ndinokupai mwoyo, mweya, noupenyu hwangu.


Text in English: Jesus, The Lover of My Soul
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jesus, born of God, in the flesh, I will not forget
Translation of the previous text to Shona:

mwana wamai temba Mwari kubirikidza na Jesu Kristu kwete nyama ichadzokera kuvhu


Text in English: Jesus, however, understands our weakness.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jesus, is the Word of God (John 1:1 & Revelation 19:13).
Translation of the previous text to Shona:

Jesu ndiye shoko raMwari John 1:1, Zvakazarurwa 19:13


Text in English: Jesus, of course, had 12 apostles.
Translation of the previous text to Shona:

Munoziva, Jesu aingova nevapostora gumi nevaviri.


Text in English: Jesus, who is God Himself, completed His work of making sinners righteous by coming to this earth in the flesh of a man and saving His people from all their sins through His baptism and His death on the Cross.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu, uyo anova Mwari pachake, wakazadzisa basa rake rokuti vatadzi vave vatsvene, kuburikidza nokuvuya panyika nomufananidzo wenyama yemunhu, uye nokuponesa vanhu vake pazvivi zvavo, kuburikidza nerubhapatidzo uye nekufira kwake paMuchinjikwa.


Text in English: Jesus: "Through your selection."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jetta is not 3-door.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jew who wishes to serve his
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jewish exiles were encouraged by Ezekiel's temple vision because it gave them hope that pure worship would be restored.
Translation of the previous text to Shona:

Temberi yakaratidzwa Ezekieri yakasimbisa vaJudha vakanga vakatapwa nekuti yakaita kuti vave nechokwadi chekuti kunamata kwakachena kwaizotangazve.


Text in English: Jews Against the Death Penalty
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jews are the ruling class on planet Earth.
Translation of the previous text to Shona:

Nyeredzi nyeredzi Vateveri venyeredzi ndivo chikamu chekutonga pasi.


Text in English: Jews of the Synagogue of the Freedmen
Translation of the previous text to Shona:

MaKristu Bamumbungano Yakusaanguna Bakaswaana Mapenzi


Text in English: Jews said about Jesus, "Is not this Joseph's son?"
Translation of the previous text to Shona:

chakaburuka kubva kudenga." 42 Vakati, "Ko, uyu haasi Jesu, mwanakomana waJosefa here,


Text in English: Jim Carrey's first taste of stardom came in 1990 on ...
Translation of the previous text to Shona:

Katso Dheere Sameere Yamuna Theere 1976 Koko Eloku...


Text in English: Jim Collins, author of Built to Last and Good to Great.
Translation of the previous text to Shona:

Jim Collins, munyori weGood uye Great, co-munyori we Yakavakirwa Kupedzisira uye Hukuru nekusarudza


Text in English: Jim gave us a hand by giving us a list of items to pick up.
Translation of the previous text to Shona:

Tava kuenda, akatipa dhongi kuti titakure zvinhu zvedu.


Text in English: Jim picked up the white
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jimmy was his friend.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jimmy's right, though.
Translation of the previous text to Shona:

Bennie: Pamwe Jimmy ari kutaura chokwadi.


Text in English: Jimmy's your friend.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jiraiya wins with high difficulty.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jn 5:46,47 If you believed Moses, you would believe me, for he wrote about me.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 5:46 Nokuti dai maitenda Mosesi, mungadai mainditenda ini, nokuti iye wakanyora zvangu


Text in English: Jn.5:22 The Father does not judge me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: JoJo's first single was illness.
Translation of the previous text to Shona:

Chituko chekutanga pana Jesu chaiva cheurwere.


Text in English: Joab - the commander of David's army
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Joab and his men made an all-night march, and dawn found them in Hebron.
Translation of the previous text to Shona:

Joabhu navanhu vake vakafamba usiku hwose, utonga hwukatsvuka pakusvika kwavo paHebhuroni.


Text in English: Joab asked Amasa, and with his right hand he took hold of Amasa's beard as if to kiss him.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo Joabhu akabata ndebvu dzaAmasa noruoko rwake rworudyi kuti amutsvode.


Text in English: Joab said, "Today your servant knows that I have found favor in your eyes, my lord king, in that the king has done what his servant requested."
Translation of the previous text to Shona:

Joabhu akati, "Nhasi muranda wenyu unoziva kuti ndanzwirwa nyasha nemi, ishe wangu mambo; nokuti mambo wakaita zvakumbirwa nomuranda wake."


Text in English: Joanna was the wife of Herod's steward, Chuza, who was a major political figure.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo Joana aiva mudzimai wemutariri weimba yaHerodhi, vamwe vanotaura kuti akanga akapfuma chaizvo.


Text in English: Job 11:18 "If you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet."
Translation of the previous text to Shona:

Varoma 8: 6. • Paunovata pasi, haungatyi; paunovata pasi, hope dzako dzichava dzakanaka.


Text in English: Job 32:22 For I know not to give flattering titles, in so doing my maker would soon take me away.
Translation of the previous text to Shona:

22 Nokuti handizivi kutumidza mazita anobata kumeso; Zvimwe Muiti wangu angakurumidza kundibvisa."


Text in English: Job 38:4: Where were you when I laid the foundation of the earth?
Translation of the previous text to Shona:

JOBO 38:4 Iwe wakange uripiko panguva yandakateya nheyo dzenyika?


Text in English: Job 42:13He also had seven sons and three daughters.
Translation of the previous text to Shona:

Job 42 v 13 Akavawo nevanakomana vanomwe nevanasikana vatatu.


Text in English: Job Vacancies - Parliament of Sri Lanka
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Job analysis needs to be undertaken to establish what is involved in the job.
Translation of the previous text to Shona:

Job kuongorora kunofanira vakaedza kumisa chii chinodiwa basa.


Text in English: Job came to mind.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Job cannot be suspended.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Job for a Cowboy x2
Translation of the previous text to Shona:

M Handikodzeri Mambo kuti mupinde muneni x2


Text in English: Job is speaking, and he is speaking to God.
Translation of the previous text to Shona:

Jobho akanyengetera kuna Mwari uye akataura nevamwe.


Text in English: Job summary: Physicians who provide medical care related to pregnancy or childbirth and those who diagnose, treat, and help prevent diseases of women, particularly those affecting the reproductive system.
Translation of the previous text to Shona:

Vanachiremba vanopa utano mabhiri chokuita basa kana maternity uye vaya wanikidza, mubato, uye kubatsira kudzivirira zvemupiro Vakadzi, kunyanya avo kufurira kubereka kwacho.


Text in English: Job truly declared, "Man who is born of a woman is of few days and full of trouble."
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura chokwadi, musoro wemhuri Jobho akabvuma kuti: "Munhu, akaberekwa nomukadzi, anorarama kwenguva pfupi uye akamomoterwa nezvinhu zvinonetsa."


Text in English: Job_9:35 Then I would speak up without fear of him, but as it now stands with me, I cannot.
Translation of the previous text to Shona:

34 Ngaabvise shamhu yake kwandiri, hasha dzake dzirege kundityisa; 35 Ipapo ndaitaura, ndisingamutyi; Nokuti handizakadaro hangu.


Text in English: Jobs have been terminated.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Joe Montana. #2 playoff wins.
Translation of the previous text to Shona:

Entertainer #djwilkymusic Ticharwa VictorTicharwa2


Text in English: Joe can't get the avocados, so he uses banana instead.
Translation of the previous text to Shona:

Mariya haakwanisi kupa gondohwe, saka anopa shiri.


Text in English: Joel 2:32 Everyone who calls on the name of YHWH will be saved.
Translation of the previous text to Shona:

Joel 2: 32, Munhu wese anodana zita raJEHOVHA achaponeswa


Text in English: Joel Robuchon - This is where you have that special meal where money is not an issue.
Translation of the previous text to Shona:

Joel Robuchon - Apa ndipo paunenge uine kudya kwakakosha uko mari isiri nyaya.


Text in English: Joh 10:26 But you do not believe, because you are not of My sheep, as I said to you.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 10:26 Asi imi hamutendi, sezvandakareva nokuti hamuzi vamakwai angu.


Text in English: Joh 7:30 So they were seeking to arrest him, but no one laid a hand on him, because his hour had not yet come.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 7:30 Naizvozvo vakatsvaka kumubata, asi kwakanga kusinomunhu wakaisa ruvoko kwaari, nokuti nguva yake yakanga isati yasvika.


Text in English: Johansson in the middle.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John 10: 37 If I do not the works of my Father, believe me not.
Translation of the previous text to Shona:

Johane 10:37 Asi kana ndisingaiti mabasa aBaba vangu, regai kunditenda ini;


Text in English: John 10:18; No one takes it away from me, but I lay it down by myself.
Translation of the previous text to Shona:

Johane 10:18 Hakuno munhu unganditorera ibwo; asi ndinobwurasha ndimene.


Text in English: John 10:20 (RHE) And many of them said: He hath a devil and is mad.
Translation of the previous text to Shona:

Johane 10:20 Vazhinji vavo vakati: Unomweya wakaipa, unopenga; munomuterereiko?


Text in English: John 11:39 Jesus said, "Take away the stone."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John 11:4 reads: "When Jesus heard that, He said, "This sickness is not unto death, but for the glory of God, that the Son of God may be glorified through it."
Translation of the previous text to Shona:

Text: Johani 11:4 4 Jesu wakati azvinzwa, akati: Kurwara uku hakuzi kwokufa, asi kuti Mwari akudzwe, noMwanakomana waMwari akudzwe vo nazvo.


Text in English: John 14:10b Rather, it is the Father, living in me, who is doing his work.
Translation of the previous text to Shona:

Johane 14:10 ... asi Baba, vanogara mandiri, ndivo vanoita mabasa avo.


Text in English: John 14:15 - If you love me, obey my commandments.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 14:15 Kana uchindida, chengeta mirairo yangu.


Text in English: John 14:15 By desiring to keep His commandments
Translation of the previous text to Shona:

Joh 14:15 Ikuti kamundiyanda, munootobela


Text in English: John 14:28, "You have heard that I said to you, I am going away and I am coming back to you.
Translation of the previous text to Shona:

John 14:28 "Manzwa kuti ndati kwauri," Ndinoenda, uye ndichauya kwauri. "


Text in English: John 14:28-29: "You heard me say to you, 'I am going away, and I will come to you.'
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John 15:1, 2 - "I am the true vine, and my Father is the gardener.
Translation of the previous text to Shona:

Johane 15: 1-6, "Ndini muzambiringa wechokwadi, uye baba vangu murimi wemunda wemizambiringa"


Text in English: John 15:10 "I have kept my Father's commandments and abide in His love."
Translation of the previous text to Shona:

Johane 15: 10, "Ini ndakachengeta mirairo yaBaba vangu uye ndinogara murudo rwavo"


Text in English: John 15:10a states, "If you keep my commandments, you will abide in My love."
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosimbiswa naJohani 15: 10a, "Kana muchichengeta mirairo yangu, muchagara murudo rwangu."


Text in English: John 15:1ff Vine and the branches.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John 16:23 In that day ye shall ask me nothing.
Translation of the previous text to Shona:

Johane 16:23 Uye pazuva iro hamuchazondibvunza chinhu.


Text in English: John 16:23-24 And in that day ye shall ask me nothing.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John 16:33 "I have told you these things, that in me you may have peace.
Translation of the previous text to Shona:

John 16: 33 "Ndataura zvinhu izvi kwauri, kuti muve nerunyararo mandiri.


Text in English: John 17:17: "Sanctify them in Your Truth; Your Word is the Truth."
Translation of the previous text to Shona:

Shoko isu nokutsaurwa: John 17:17 "Vaitei vatsvene muchokwadi; shoko renyu ndiro chokwadi."


Text in English: John 17:18closeJohn 17:18 18 As you sent me into the world, so I have sent them into the world.
Translation of the previous text to Shona:

John 17: 18 (ESV), Sezvo iwe wakandituma munyika, saizvozvo neni ndakavatuma munyika


Text in English: John 19:37 And, as another Scripture says: "They will look on the One they have pierced."
Translation of the previous text to Shona:

Chinyorwa chechiGiriki chaJohani 19:37 chinoti: "uye zvekare, rumwe rugwaro rwunoti, 'Vachatarisa wavakabvoora.'"


Text in English: John 1:12 says: "As many as did receive [Jesus], to them he gave authority to become God's children, because they were exercising faith in his name."
Translation of the previous text to Shona:

Saka kuramba Jesu ari kuramba Mwari. asi, sezvo John 1:12 anoti, "Uyo akamugamuchira vose, vakatenda muzita rake, akavapa simba rokuti vave vana vaMwari."


Text in English: John 1:43 The next day he decided to go to Galilee, and he found Philip.
Translation of the previous text to Shona:

1:43 Pazuva rakatevera, aida kuenda kuGarirea, uye akawana Firipi.


Text in English: John 1:7 This man came for a witness, to bear witness of the Light, that all through him might believe.
Translation of the previous text to Shona:

Johane 1:7 Iye wakauya kuzopupura, kuti apupurire chiedza, kuti vose vatende naye.


Text in English: John 2:22 ...and they believed the scripture, and the word which Jesus had said.
Translation of the previous text to Shona:

John 2: 22 (ESV), Vakatenda Chinyorwa uye marogo akange ataurwa naJesu


Text in English: John 2:25 and needed no one to bear witness about man, for he himself knew what was in man.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 2:25 Wakanga asingatsvaki kuti munhu mumwe apupure zvomunhu; nokuti wakanga achiziva iye zviri mumunhu.


Text in English: John 3:32 What He has seen and heard, to that He bears witness; but His testimony no one receives.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 3:32 Zvaakavona nezvaakanzwa, ndizvo zvaanopupura; asi hakunomunhu unogamuchira kupupura kwake.


Text in English: John 3:35: The Father loves the Son and has given all things into his hand.
Translation of the previous text to Shona:

Johani 3:35 (Bhaibheri Dzvene) Baba vanoda Mwanakomana uye hsekupihwa zvese zvinhu muruoko rwake


Text in English: John 3:36 - Not obeying is not believing
Translation of the previous text to Shona:

03.30 - kumverera kwanu sikudzakwaniritsidwa;


Text in English: John 4:14, but whoever drinks of the water that I will give him shall never thirst; but the water that I will give him will become in him a well of water springing up to eternal life.'
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 4:14 Asi aninani, unomwa mvura yandichamupa ini, haachazovi nenyota nokusingaperi asi mvura, yandichamupa, ichava mukati make tsime remvura, inovhaira kusvika kuvupenyu bwusingaperi.


Text in English: John 5:28,29 says "the hour is coming in which all those in the memorial tombs will hear his voice and come out."
Translation of the previous text to Shona:

Johani 5:28, 29: "Awa iri kuuya mairi vaya vose vari mumakuva vachayeukwa uye vachanzwa inzwi [raJesu], vobuda."


Text in English: John 5:28,29 says that there will be a resurrection.
Translation of the previous text to Shona:

Johane 5 28 29 Kana munhu achinga afa ungararamazve.


Text in English: John 5:3 Here a great number of disabled people used to lie--the blind, the lame, the paralyzed.
Translation of the previous text to Shona:

3 Imomo vanhu vazhinji vakaremara vaisivatamo, mapofu, zvirema navakafa mitezo.


Text in English: John 5:32 (NRS) There is another who testifies on my behalf, and I know that his testimony to me is true.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 5:32 Mumwe uripo unondipupurira; ndinoziva kuti kupupura kwake kwaanondipupurira ndokwe zvokwadi


Text in English: John 5:38 and you do not have his word remaining in you, because you do not believe in the one whom he has sent.
Translation of the previous text to Shona:

Johane 5:38 (ESV), Uye iwe hauna zviratidzo zvake zvinogara mauri, nekuti hautendi kune iye waakatuma.


Text in English: John 5:40 But you do not want to come to me to have life.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 5:40 Asi hamudi kuvuya kwandiri, kuti muve novupenyu.


Text in English: John 5:42 But I know you, that you do not have God's love in yourselves.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 5:42 Asindinokuzivai, kuti hamunorudo rwaMwari mukati menyu.


Text in English: John 5:46 For if you had believed Moses, you would have believed me, because he wrote about me.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 5:46 Nokuti dai maitenda Mosesi, mungadai mainditenda ini, nokuti iye wakanyora zvangu


Text in English: John 6:63: "It is the spirit that gives life, the flesh is of no avail; the words that I have spoken to you are spirit and life."
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 6:63 Mweya ndiye unoraramisa, nyama hainamaturo; mashoko andakataura kwamuri, ndiwo mweya novupenyu.


Text in English: John 7:34 "You shall seek Me, and shall not find Me; and where I am, you cannot come."
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 7:34 Muchanditsvaka, asi hamungandiwani; vuye apo pandiri, imi hamungasvikipo.


Text in English: John 7:7: The world cannot hate you, but it hates me because I testify that its works are evil.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 7:7 Nyika haingakuvengiyi imi; asi inondivenga ini, nokuti ndinoipupurira, kuti mabasa ayo akaipa.


Text in English: John 7:8 Go yourselves up to the Festival; I am not going to this Festival yet, because my time has not yet come."
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 7:8 Kwirai kumutambo imi, ini handisati ndokwira kumutambo, nokuti nguva yangu ichigere kusvika kwazvo.


Text in English: John 8:12 Then Jesus again spoke to them, saying, "I am the Light of the world; he who follows Me will not walk in the darkness, but will have the Light of life.
Translation of the previous text to Shona:

Johane 8:12 Zvino Jesu wakataura zve navo, akati: Ndini chiedza chenyika unonditevera haangatongofambi murima, asi uchava nechiedza chovupenyu.


Text in English: John 8:34 Jesus answered them, 'Verily, verily, I say to you -- Every one who is committing sin, is a servant of the sin,
Translation of the previous text to Shona:

Johane 8:34 Jesu akapindura, akati; Zvirokwazvo, zvirokwazvo, ndinoti kwamuri: Mumwe nomumwe unoita zvivi, ndiye muranda wezvivi.


Text in English: John 8:36 (LEB) So if the son sets you free, you will be truly free.
Translation of the previous text to Shona:

Johane 8:36 Naizvozvo kana Mwanakomana achikusunungurai, muchava vakasununguka kwazvo.


Text in English: John 8:36 says If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John 8:38 I speak of what I have seen in the presence of the Father, and you do what you have heard from your father."
Translation of the previous text to Shona:

Johane 8:38 Ini ndinoreva izvo zvandakanzwa kunaBaba vangu; imi munoita izvo zvamakanzwa kunababa venyu.


Text in English: John 8:50-51 I am not seeking glory for myself; but there is one who seeks it, and he is the judge.
Translation of the previous text to Shona:

Johane 8:50 Ini handitsvaki kuti ndikudzwe; uri'ko mumwe unozvitsvaka, achitonga.


Text in English: John 8:56 "Your father Abraham rejoiced to see My day, and he saw it and was glad." 57 Then the Jews said to Him, "You are not yet fifty years old, and have You seen Abraham?" 58 Jesus said to them, "Most assuredly, I say to you, before Abraham was, I AM."
Translation of the previous text to Shona:

Asi ini ndinovaziva uye ndiri kuchengeta shoko ravo.+ 56  Abrahamu baba venyu vakafara kwazvo vachitarisira kuona zuva rangu,+ uye vakariona, vakafara."+ 57  Naizvozvo vaJudha vakati kwaari: "Iwe hausati wava nemakore makumi mashanu, saka wakaona Abrahamu sei?" 58  Jesu akati kwavari: "Chokwadi, chokwadi ndinoti kwamuri, Abrahamu asati avapo, ini ndaivapo."+ 59  Naizvozvo vakanhonga matombo kuti vamuteme nawo;+ asi Jesu akavanda, akabuda mutemberi.


Text in English: John Catholic kind to each other.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John Chapter 10 Verse 41 And a great number of people came to him, saying, John did no sign: but everything John said of this man was true.
Translation of the previous text to Shona:

40 Zvino akaenda zve mhiri kwaJoridhani, paya paibhabhatidza Johane pakutanga; akagarapo, 41 Vazhinji vakavuya kwaari, vakati: Johane haana kuita chiratidzo, asi zvose zvakareva Johane pamusoro pomurume uyu ndezvazvokwadi.


Text in English: John Deering concluded:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John Patrick has been Kindlized.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John Russell picked up his son
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John S. Geiger has not been well
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John Stewart of all people?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John Thain - director of photography
Translation of the previous text to Shona:

Kuwano Takafumi - Director of Photography


Text in English: John and Diania looked at each other, not sure what they were hearing.
Translation of the previous text to Shona:

Ainzwa Tony naTonderai vachizevezerana asi aisakwanisa kunzwa kuti vaitaura kuti chii.


Text in English: John and I have always loved these types of guys.
Translation of the previous text to Shona:

Ah Mike, iwe neni tinoda vakomana vakadaro.


Text in English: John and Tom are twin brothers who live in a wealthy family.
Translation of the previous text to Shona:

Johnny naSteven vaive vapfumi vese vaigara mudzimba dzakanaka vese.


Text in English: John did about all of it.
Translation of the previous text to Shona:

Johane aikwanisa kutaura pamusoro peizvi zvose.


Text in English: John did not see jesus.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John is no light-weight.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John is not that light.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John is still working on it?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John put it this way: "We, therefore, are under obligation to receive such persons hospitably, that we may become fellow workers in the truth." - 3 John 1, 7, 8.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoenderana nezvakanyorwa naJohani kuti: "Naizvozvo, isu tinosungirwa kuti tigamuchire vanhu vakadaro zvakanaka, kuti tive vashandi pamwe chete muchokwadi."  - 3 Joh.


Text in English: John see it.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John still there.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John the baptist was born in the spirit of Elijah.
Translation of the previous text to Shona:

Johane Mubhabhatidzi akauya mumweya waEria.


Text in English: John wants peace.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John was already dead.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John was annoyed with Mary
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John was preparing the way for Jesus
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John's ministry was probably about six months, so it would be some time around September, AD 29 when John baptized Jesus.
Translation of the previous text to Shona:

Hushumiri hwaJohane hwakaita mwedzi inoda kuita mitanhatu, saka inogona kuva imwe nguva mumashure ma 29 1⁄2 Johane paakabhapatidza Jesu.


Text in English: John's still here!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John, John again.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John, chapter three.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John, or Mike.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John, taking care of buisness
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John, the conversation.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John, you are to be
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: John: But, we are really glad to be here with you now.
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzi: Tinofara zvikuru kuva newe pachirongwa nhasi.


Text in English: Join The Ministry.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Join me...we must protect our most precious gift of all...our children.
Translation of the previous text to Shona:

With kubatana kwenyu, tinoda kutora yedu yakanaka Gift zvinhu chero syöminen enyika


Text in English: Join the study to see if your pet is exposed.
Translation of the previous text to Shona:

Pinda zvako zvekutaurirana kuti uzive kana imbwa kana katsi yako yawanikwa.


Text in English: Join to discuss of Memorial University of Newfoundland.
Translation of the previous text to Shona:

Join kukurukura pamusoro Memorial University of Newfoundland.


Text in English: Join to discuss of National University of Physical Education and Sports of Ukraine.
Translation of the previous text to Shona:

Join kukurukura pamusoro National University of Chaiko Education uye Sports rweUkraine.


Text in English: Jon is not alone.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jon: thank you for your sincerity.
Translation of the previous text to Shona:

Gonzalo Martínez: Ndinokutendai zvikuru nekutaura kwenyu kwechokwadi.


Text in English: Jonah Hill in The Wolf of Wall Street.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jonah did not want to go to Nineveh, so he boarded a ship going in another direction.
Translation of the previous text to Shona:

Pane kuenda kuNinivhi, Jona akakwira ngarava yaienda kune rimwe divi.


Text in English: Jonah is being treated?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jonah responded, "It is right for me to be angry, even unto death."
Translation of the previous text to Shona:

Pane kuti apfidze, Jona akazviita munhu akarurama, achiti: "Ndine chikonzero chokutsamwa kwazvo, kusvikira pakufa."


Text in English: Jonah was alive when he was vomited out of the belly of the whale.
Translation of the previous text to Shona:

Jona aive mudambudziko rakadzama pavakamukandira kunze kwechikepe.


Text in English: Jonah was called to be a prophet, but tried to escape.
Translation of the previous text to Shona:

Joni akaziva kuti Jehova vaida kuti aparidzire Angel, asi akaedza kuzvibvisa mupfungwa make.


Text in English: Jonathan's heart pounded in fear.
Translation of the previous text to Shona:

Jonathan Moyo ndava kumutyira tsaona dzemumugwagwa.


Text in English: Jones is term limited.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jordan's King Abdullah II attends the State opening of the Parliament...
Translation of the previous text to Shona:

Mambo weJoridhani Abdullah II kugamuchira Mwenje we ...


Text in English: Jos 1:13 "Remember the word which Moses the servant of Yahweh commanded you, saying, 'Yahweh your God gives you rest, and will give you this land.
Translation of the previous text to Shona:

13 "Yeukai shoko ramakarayirwa+ naMosesi mushumiri waJehovha, achiti, 'Jehovha Mwari wenyu ari kukupai zororo uye akupai nyika ino.


Text in English: Jose Manuel Barroso said
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Joseph Conrad wrote his novella, Heart of Darkness, in 1902.
Translation of the previous text to Shona:

Rider Haggard pane rimwe bhuku zvakare rine mukurumbira rakanyorwa naConrads rinonzi The Heart of Darkness iro rakaburitswa mugore ra1902.


Text in English: Joseph Henabery Titles, Movies and Posters
Translation of the previous text to Shona:

Nyengera Tapiwa Titles, Movies and Posters


Text in English: Joseph caught on to this via his relationship with God.
Translation of the previous text to Shona:

Josefa akanzwisisa kuti Mwari akanga aronga zvinhu nenzira iyoyo kuti azadzise zvipikirwa zvake.


Text in English: Joseph is then overpowered by Seward, who grabs Joseph's gun.
Translation of the previous text to Shona:

Nokudaro apo Josefa anokura, Potifari anomuita mutarisiri weimba yake yose.


Text in English: Joseph refrained from having intercourse with Mary until after she had given birth to her son.
Translation of the previous text to Shona:

Joseph haana kubata mudzimai wake Mariya kusvikira abereka mwanakomana wake wedangwe, Jesu Kristu, Mwanakomana waMwari!


Text in English: Joseph resists Potiphar's wife (7-20)
Translation of the previous text to Shona:

Josefa anoramba kurara nemudzimai waPotifari (7-20)


Text in English: Joseph responded by doing what he was told, by obeying God.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Joseph revealed his identity to his brothers and sent them home to retrieve their father, Jacob.
Translation of the previous text to Shona:

Josefa anozvizivisa kuvakoma vake, uye anovatuma kundotora baba vake


Text in English: Joseph sitting in prison.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Joseph told his brothers "Please listen to this dream which I have had."
Translation of the previous text to Shona:

Josefa akataura nokungwarira kuvakoma vake kuti: "Ndapota, teererai hope idzi dzandarota."


Text in English: Joseph told his brothers about his dreams and this got him into trouble.
Translation of the previous text to Shona:

Joseph akarondedzera hope dzake kuvakoma vake uye dambudziko rakatanga kwaari.


Text in English: Joseph turned back to me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Joseph was 17 years old when his brothers sold him into slavery in Egypt.
Translation of the previous text to Shona:

3 Josefa aiva nemakore anenge 17 vakoma vake pavakamutengesa kuti ave muranda nemhaka yegodo.


Text in English: Joseph went through a lot of hard times but God was with him.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo Josefa aiva kure nevemumhuri yake, Mwari akaramba ainaye.


Text in English: Joseph's brothers became jealous, and they hated Joseph.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusana pezvivi vakoma vake vainge vasina hunhu hwakanaka uye vaivenga Josefa pamusana peizvi.


Text in English: Joseph's purpose was to save his family.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari aiva nehurongwa hwakakosha kuna Josefa kuponesa mhuri yake.


Text in English: Joseph, giving credit to God, interpreted their dreams.
Translation of the previous text to Shona:

Uye pavanoita, Josefa, nebetsero yaMwari, anotsanangura revo yamaroto avo.


Text in English: Josh (belatedly): wait, I'm not sure.
Translation of the previous text to Shona:

Chinotimba: (laughing) Handizvizivi ,nditaurirewo kani.


Text in English: Josh enjoys spending time with his family outside of work.
Translation of the previous text to Shona:

Sam anoda kushandisa nguva yake kunze nevemhuri yake paanenge asiri kubasa.


Text in English: Joshua (1)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Josue for coming to see me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: José Antonio developed his career in the finance department of P&G from 1979 to 2005.
Translation of the previous text to Shona:

Christian akatamba kuMiddelfart G&BK kubva 1992 kusvika 2005.


Text in English: Journal for my profession (public relations) is that if you don't have a mobile strategy, you don't have a communications strategy at all.
Translation of the previous text to Shona:

(trg) ="33"> " Pane kapfungwa kanosimudzirwa nevanoshambadzira kokuti kana usingakurukuri nevamwe uchishandisa zvigadzirwa zvemazuva ano , unoshaya shamwari .


Text in English: Journal of strength and conditioning research 2014
Translation of the previous text to Shona:

Dhijitari Kushambadzira Maitiro & Kufembera kwa2014


Text in English: Journal: "How can I live without you"
Translation of the previous text to Shona:

Vhidhiyo: "Dai Risipo, Handizivi Kuti Ndaizoita Sei"


Text in English: Journal: The so-called life of a small orange fruit
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro yevashandisi: Zvakaitika zvevamwe paAdiki Orange


Text in English: Journalists urged to be anti-corruption
Translation of the previous text to Shona:

Vatungamiri veHurumende Vokurudzirwa Kupinda muVanhu Vachishoropodza Mhirizhonga


Text in English: Journey to the underworld of your soul because that is where you will be reborn.
Translation of the previous text to Shona:

Ehe, imomo ndomuchapindwa nomweya werima uchizviwanira pokuzororera.


Text in English: Joy of peace...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Joy, Joy in the Journey: Lightening the Load
Translation of the previous text to Shona:

Tagged: Pedzisai Ruhanya Thokozani Khupe


Text in English: Joyce, I'm married.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: João 1:2 He was with God in the beginning.
Translation of the previous text to Shona:

1:2 Iye aiva kuna Mwari kubva pakutanga.


Text in English: Juan Espadas, the Mayor of
Translation of the previous text to Shona:

Kondu Paka, Bwana Gwaride (Great Guardian) of


Text in English: Judaism isn't an evangelical religion
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Judas betrays Jesus in the night.
Translation of the previous text to Shona:

Judhasi anokwanisa kuwana pana Jesu kunyange pari pakati peusiku.


Text in English: Jude 1:2 NASB: May mercy and peace and love be multiplied to you.
Translation of the previous text to Shona:

Judha 1:2 BDMCS - Ngoni, rugare norudo ngazviwande kwamuri.


Text in English: Jude and James were half-brothers of Jesus.
Translation of the previous text to Shona:

JAKOBHO naJudha vaiva vanin'ina vaJesu nokuna amai vake.


Text in English: Judean town of Arimathea, and he himself was waiting for the kingdom of God.
Translation of the previous text to Shona:

Aibva kuguta ravaJudha reArimatea uye akanga akamirira umambo hwaMwari.


Text in English: Judge his motives for yourself.
Translation of the previous text to Shona:

Uyewo, iwe wacho zviongorore kuti nei uri kupa chipo chacho.


Text in English: Judge of all things.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Judge's fourth week of the 2018 season Mp3
Translation of the previous text to Shona:

Muka Mukuru By Musaimo Wa Njeri Official Mp3s 2018


Text in English: Judges 10:13 Yet you have forsaken me and served other gods; therefore I will save you no more.
Translation of the previous text to Shona:

13 Kunyange zvakadaro makandirasha, mukandoshumira vamwe vamwari; naizvozvo handina kukuponesaizve.


Text in English: Judges 20:32 The children of Benjamin said, "They are struck down before us, as at the first."
Translation of the previous text to Shona:

32Zvino vana vaBhenjamini vakati, "Vakundwa nesu sapakutanga."


Text in English: Judges 21: 25 In those days there was no king in Israel; every man did that which was right in his own eyes.
Translation of the previous text to Shona:

25Namazuva iwayo kwakanga kusina mambo pakati palsiraeri; murume mumwe nomumwe waiita sezvaakafunga kuti ndizvo zvakanaka.


Text in English: Judges 6:16 16 And the Lord said to him, "Surely I will be with you, and you shall defeat the Midianites as one man."
Translation of the previous text to Shona:

6:16 Zvino Ishe akati kwaari: "Ini ndichava nemi. uye saka, you shall cut down Midian as if one man."


Text in English: Judges, as well as the audience, will be asked to make a decision on the round.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, vose vemapato, wongororayi vose vachada kupinda musarudzo.


Text in English: Judging for OPEN CATEGORY will be conducted in three (3) stages:
Translation of the previous text to Shona:

Boka rehurema risingazivikanwe rinotangwa muzviitiko zvinotevera: 3.


Text in English: Judging from his personality, Denzel is a man with an anti-flash attitude, one who ignores the luxury lifestyle.
Translation of the previous text to Shona:

Kutarisa kubva pahunhu hwake, Denzel murume ane anti-flash mafungiro, uyo anofuratira hupenyu hwoumbozha.


Text in English: Juha's is a very nice host, stayed for two nights everything went smoothly.
Translation of the previous text to Shona:

Izzy aive chikomborero, akarara husiku hwese uye dzimba nyore.


Text in English: Julia fucks her neighbour's...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Julia would have loved them.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Julia's Story: "One of the best experiences you'll ever go through"
Translation of the previous text to Shona:

Yakavanzika: Kana no Mi Exhibition "Yakanakisa Sarudzo Inoshanda Ini Ndiri Kuda Kuonazve"


Text in English: July 19th - The Great Tibetan Marathon
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: July 2011 - The Importance of Being Earnest
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Junction 48.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: June they unveiled the dragster.
Translation of the previous text to Shona:

Mwedzi wabva uyu (March) akadonhedza Monster.


Text in English: Jungle Boy is an easy game.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Junie knows how to defend herself.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Junior varsity boys cross country
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Juniors - $10 if they are under the age of 16.
Translation of the previous text to Shona:

US $ 5 - kune vanovimba pamusoro pemakore gumi nematanhatu ekuberekwa.


Text in English: Jupiter is 5.20 astronomical units from the sun.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo iri chinhambwe che 0.72 zviyero zvezvemuchadenga kubva kuzuva.


Text in English: Just One Look In Your Eyes.wmv
Translation of the previous text to Shona:

Mumuromo kunge mumwena tariraiwo muone mmmm


Text in English: Just a click, and nothing.
Translation of the previous text to Shona:

Chete FU timu, uye hapana chimwe chinhu.


Text in English: Just a few courageous people.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vashomanana chete vaiva noushingi ndivo vakamushanyira.


Text in English: Just a few days later, Pitino was hired as head coach.
Translation of the previous text to Shona:

Pashure pemakore mashoma, Livija akagadzwa sapiyona chaiye.


Text in English: Just a few pieces of family furniture.
Translation of the previous text to Shona:

Ingoshandisa zvimwe zvekushandisa zvemumba.


Text in English: Just a lot of game playing.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just a question for the author.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yacho ndinongopira nyakubvunza wacho.


Text in English: Just a sign of moving on.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just about half of those surveyed want to learn more, beyond techniques.
Translation of the previous text to Shona:

Over hafu vadzidzi kudzidza kunze kweinenge imwe kwetemu.


Text in English: Just about to explore, he suddenly heard Who is it?
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuzviisa uye kubvunza, kamwe kamwe, ndiani anoziva. .


Text in English: Just after she falls verse 4 of Revelation 18 says: "Get out of her, MY PEOPLE if you do not want to share with her in her sins and do not want to receive part of her plagues."
Translation of the previous text to Shona:

Zvakazarurwa 18:4 inotaura nezvechitendero chenhema ichiita zvokufananidzira ichiti: "Budai mariri, vanhu vangu, kana musingadi kugovana naro zvivi zvaro, uye kana musingadi kuwana mamwe matambudziko aro."


Text in English: Just as I had done an hour before.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just as Jesus did while He was on earth.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just as in the days of Noah, evil intent and wickedness is busy in the hearts of mankind.
Translation of the previous text to Shona:

Sekumazuva aNoa, vanhu varikukoshesa kuzvifadza muhupenyu.


Text in English: Just as the crystal clear water
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just as the name reveals, the grill is powered by electricity.
Translation of the previous text to Shona:

Monga momwe dzinalo likusonyezera, chopepuka ichi chimatenthedwa ndi magetsi.


Text in English: Just as when you put a spoon into a glass of water, it refracts the light and you get a distorted view of reality.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukakwenya pachigaro kunge chiuno chemvura munyonga, iwe unokanganisa maziso uye unokanganisa kubatana kweziso-kweziso.


Text in English: Just because a person is black, does not mean that they can not be prejudice.
Translation of the previous text to Shona:

Just nekuti mumwe profiled, hazvirevi kuti musaruraganda.


Text in English: Just because it was the early 20th century doesn't mean everyone hated black people.
Translation of the previous text to Shona:

Asi wakanga usingatauri pfungwa yakazenge yavapo muzana remakore rokutanga yokuti vanhu vose vasiri vaJudha vaifanira kuvengwa.


Text in English: Just because we love him.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just because you cannot come to church does not mean we do not want to be in touch with you.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti evangerio yedu a ya ka uya ku nemi nezgwi chete,


Text in English: Just before Jesus raised Lazarus from the dead, he declared: I AM the resurrection and the life.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva pfupi asati amutsa shamwari yake Razaro kubva murufu, Jesu akati: "Ndini kumuka noupenyu."


Text in English: Just before it was sold
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just before the battle, mother.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just cain't help lovin' that man of mine...
Translation of the previous text to Shona:

mmmmm batsirai chipanga uyooooo.....usafadza munhu we nyama wangu.....


Text in English: Just call her number four.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just click in the box below.
Translation of the previous text to Shona:

ClickZvimwe Zvimwe iripo pazasi pebhokisi.


Text in English: Just create a presentation on the main points have already written articles, and you will be able to attract new readers.
Translation of the previous text to Shona:

Nekungonyorazve chete ndipo pawaizoona mutsauko nekuti iwe watodzidza, watonyora novel.


Text in English: Just do whatever you want..
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just don't keep procrastinating on tracking.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just don't let Pharaoh lie to us again and not let the people go to offer sacrifices to the LORD."
Translation of the previous text to Shona:

Asi Farao ngaarege kunyengedzazve pakusarega vanhu kuti vaende kunobayira kuna Jehovha."+


Text in English: Just don't stare at it too long...;)
Translation of the previous text to Shona:

Ndangariro yangu haigare kwenguva yakareba zvakadaro. 😉


Text in English: Just follow the guidelines and you'll be good.
Translation of the previous text to Shona:

Ingoitevera pa-peji-mirayiridzo, uye iwe uchave wakanaka.


Text in English: Just google the health benefits of walnuts & you'll want to grab a bag today.
Translation of the previous text to Shona:

Ingo vhura iyo Bitcoin Profit App account nhasi uye tarisa hwako hupenyu shanduko.


Text in English: Just had to come back and share my blessings.
Translation of the previous text to Shona:

Akanga achangobva pamuviri uye aida kugamuchira chikomborero changu.


Text in English: Just in case you hadn't seen it on our website, we are launching our own marketplace today!
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usati waona parizvino, saka isu tiri kumhanyisa kunoreva shanduko dziri kuitika pane yedu portal!


Text in English: Just keep your clothes on please...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just last week Takeda Pharmaceuticals picked up and left.
Translation of the previous text to Shona:

Just last week akatora ma bond paSakunda achiti ane ecocash ndobva atiza.


Text in English: Just lately I've been studying your blog.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndichangobva kuwana yako blog munguva pfupi yapfuura.


Text in English: Just leave him alone!!!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just let me get seedlings before the planting time and grow the.
Translation of the previous text to Shona:

Regai ndinokanga zvangu maputi angu for lunch before ndanzi ndotaurisa.


Text in English: Just let me stand."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just let people live their lives."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just like Matt Mullenweg has said, "Technology is best when it brings people together."
Translation of the previous text to Shona:

Matt Mullenweg, muzvinabhizimusi wezvemagariro, akambotaura kuti "Tekinoroji iri nani kana ichiunza vanhu pamwechete."


Text in English: Just like Teachers.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvowo vakadzidzisi vadzidzisi vepamusoro.


Text in English: Just like all women today.
Translation of the previous text to Shona:

Kufanana nemusikana wese iye zvino mazuva.


Text in English: Just like he did with Moses.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just like leaven, the kingdom is hidden.
Translation of the previous text to Shona:

same same ne Kingdom ,todii vaGono vakaenda.


Text in English: Just like moving to a new town, it takes time to learn the ins and outs of a community.
Translation of the previous text to Shona:

Paunotamira kuguta idzva, dzimwe nguva zvinotora nguva kuti udzidze migwagwa uye kugarisana zvakanaka.


Text in English: Just like that.....The W gave me WET and the K gave me KENOS.
Translation of the previous text to Shona:

Murakami M, Tsubokura M, Ono K, Maeda M.


Text in English: Just like what CD Projekt RED did previously with The Witcher 3: Wild Hunt, you will have different endings.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mezviito zvitatu zvatinosangana nazvo muThe Witcher 3: Wild Hunt, tinogona kuwana magumo akati wandei zvakafanana.


Text in English: Just look at the crispy coating.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just look at their photos.
Translation of the previous text to Shona:

Rega chete vane Kutarira dzavo mifananidzo.


Text in English: Just looking out for me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just make sure that you select at least four or five different objectives.
Translation of the previous text to Shona:

Sarudza kubva pane zvaunosarudza zvingangove zvitsva zvina zviri nyore kusvika.


Text in English: Just needed more money.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just one or two??
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just pay out $5 for delivery.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unotora kubhadhara chete $ 5 nokuda kwezvinyorwa.


Text in English: Just pray for him to come home.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just provide for the good of the residents.
Translation of the previous text to Shona:

Ingoita midziyo yakakodzera vanhuwo zvavo.


Text in English: Just recently returned from the slot.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just remember to keep an eye on your analytics so you can identify what's working and what's not!
Translation of the previous text to Shona:

Ingova nechokwadi chekuyera kukanganiswa kwezvaunoedza kuitira kuti iwe uzive zviri kushanda uye izvo zvisiri!


Text in English: Just say, "I am here for you, I am here to help!"
Translation of the previous text to Shona:

Ndozvamuri kuitwa, kuti "ingondibvumirai chete, ndauya kuzokurimirai."


Text in English: Just spend a few minutes of time in gathering the information about them.
Translation of the previous text to Shona:

Ngatitorei miniti kuti tiunze info pamusoro pavo zvakasiyana.


Text in English: Just suddenly fell and hit the ground without warning.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaerekana ndarova pasi pakarepo ndisina kubata bhora zvakanaka.


Text in English: Just the sheep of his hand.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just the way to unwind after a busy show!
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pane yekutanga kutaudzana kusvika pakutengesa mushure mekubatana kwakanaka kwazvo!


Text in English: Just think that you have to adapt the game to run well on thousands of different hardware configurations.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ita shuwa kuti chirongwa chako chinoshanda zvakaringana kuzviuru zvezvishandiso zvakasiyana.


Text in English: Just think what you might be able to scavenge around the place.
Translation of the previous text to Shona:

Chimbofunga kwekanguva chii unogona kuita pane vachiongorora nzvimbo vose.


Text in English: Just think, someone like Mrs. Wilma just sits in her home, alone, hoping for the phone to ring or someone to knock on the door; day in, day out.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa uone vhidhiyo yeimwe yesarudzo dzepamberi muHy Otto, sekunge Otto adaidzira kune munhu anenge aripo kana kufambisa musangano wako kubva kune imwe foni kuenda kune imwe - pasina vanopinda vambozviziva!


Text in English: Just to each other?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Just to get the write-off
Translation of the previous text to Shona:

Ingobhadhara Kutumira Zvide Iwe pachako Bheji


Text in English: Just to get them to bust out of their shells.
Translation of the previous text to Shona:

Just Send Them Away Msawanyengerere Makape Awo


Text in English: Just two years after its institution, the company already paid out its first death claim.
Translation of the previous text to Shona:

Asi nemakore maviri bedzi pasi pebhanhire ravo, kambani yakasvika kuzopa mararamiro anoshamisa anoshamisa.


Text in English: Just waiting for the saddle to arrive to finish it up.
Translation of the previous text to Shona:

Chingomirai kuti mudhara adzugwe ndove kumusana mondomupedzisa.


Text in English: Just when you think this relationship is over, it truly begins.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge iwe wafunga kuti iyi ndiyo chete mhinduro, maitiro acho anotanga kunyatso.


Text in English: Just wildly think about it.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Justice Singh has been a guardian of this nation's laws for decades.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiyeka akanga ari mutongi wevanhu ivavo kwemakumi emakore achimiririra Jehovha.


Text in English: Justice and Peacebuilding (8)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Justice is perfect.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Justice said, "When they (the Love Kitchen) come in our area and let us know when they're going to be available, then we try and work within our community and see if we can join in with them."
Translation of the previous text to Shona:

Murume wacho anoti: "Vana vedu vasati vava kugona kufamba uye kutaura, taitaura navo nezvemufaro unobva pakupayona uye kushumira ungano.


Text in English: Justice, redefined.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Justin Timberlake should apologize to Kylie Minogue for sexually assaulting her as well.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino Justin Timberlake anogona kuvhura manotsi ake app kukumbira ruregerero kuna Kylie Minogue futi? pic.twitter.com/js4RmFPprR


Text in English: Justin is gay.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Justin opened his eyes and sat up in bed.
Translation of the previous text to Shona:

Mumashure menguva refu, McGee akazovhura maziso ake ndokugara pamubhedha.


Text in English: Justine Jacob), and The Love Guru.
Translation of the previous text to Shona:

Constantino Chiwenga) and Thando Madzvamuse.


Text in English: Justine is so insightful.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jörmungandr; Dude why you...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Jörmungandr; Where does the feat...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: K has corrected the problem.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: K-urbanism and the challenges ahead
Translation of the previous text to Shona:

Mavuto a Mayendedwe a Van's Mayendedwe Ndi Zovuta Zomwe Akambirana


Text in English: K.A.R.D. - created by ronanana - Listen
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: K.V.S. - Privacy and cookies
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: KD: Did you hear the Stone Roses are getting back together?
Translation of the previous text to Shona:

MC:Mazvinzwa here imi mamwe marombe imi?Hurombe hwedu uhwu hunobhadhara.


Text in English: KEN COSTA: Why we are all to blame for the financial crisis
Translation of the previous text to Shona:

Guy Winch: Nei Tese Tichifanira Kudzidzira Emotional Rubatsiro rwekutanga


Text in English: KEY To The Understanding of the Scriptures
Translation of the previous text to Shona:

Nzira yekuwana ruzivo mumagwaro akasiyana


Text in English: KOD: Sometimes.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: KWM will operate in both Melbourne and Geelong.
Translation of the previous text to Shona:

VoIP mabasa anopihwa nokuti zvose zviri zviviri bhizimisi muMelbourne uye yekugara VoIP.


Text in English: KWXY is a Beautiful Music station.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kaddish - the Conclusion
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kadyrov's leading role
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kai (Japanese: ケー Kai) [Ed] is the leader
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kaine fortified the base."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kairi's Theme from Kingdom Hearts
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kaiser Chiefs It Ain't Easy song lyrics
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kaitlyn, mother of David
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kakashi would stay dead and Sakura... she'll...
Translation of the previous text to Shona:

keredo 、 Sakura ha Saka zu Chiri ... ...


Text in English: Kakashi: I don't want to kill you.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kalay wouldn't survive
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kaley Cuoco on the pressure of giving another hit series
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kallenbach was an architect.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kalpage celebrating his 46th birthday
Translation of the previous text to Shona:

Rwenzururu Celebrates Omusinga 47th Anniversary


Text in English: KaminarimonTaito-ku, Tokyo Click here for the direction from the airport.
Translation of the previous text to Shona:

Kailua-Kona enter Tokyo click here Chisinau go here New York


Text in English: Kamuran Yazıcı, born in Trabzon in 1967, graduated from Karadeniz Technical University, Faculty of Engineering and Architecture, Department of Civil Engineering in 1988.
Translation of the previous text to Shona:

Kamuran Yazıcı, akaberekerwa muTrabzon muna1967, akapedza kudzidza kuKaradeniz Technical University, yeFakhalthi yeEinjiniya uye Zivakwa, Dhipatimendi reCivil engineering muna1988.


Text in English: Kanagram: A game based on word anagrams: the puzzle is solved when the letters of the mixed word are put back in the correct order.
Translation of the previous text to Shona:

Kanagram: Mutambo wakavakirwa pazwi anagrams: iyo dambanemazwi inogadziriswa kana mavara ezwi rakasanganiswa akaiswa kumashure nenzira kwayo.


Text in English: Kaname is happily married.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kangaroos around the world
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kangaroos go back to back
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kangaroos, wallabies, they were everywhere!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kansai Airport's Waiting Area.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kansas City, Mo. - Probably the
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kante helped them win the cup BUT kept away from it while his teammates celebrates.
Translation of the previous text to Shona:

Kante akavabatsira kuhwina mukombe ASI akachengeterwa kubva pairi apo vamwe vake vaipemberera.


Text in English: Kara has never remarried.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Karenga was a major figure in the Black Power movement of the 1960s and 1970s and co-founded with Hakim Jamal the black nationalist and social change organization US which means "Us Black people."
Translation of the previous text to Shona:

Karenga ndemumwe wevatungamiri veBlack Movement mumakore a1960 uye akavamba zvakare musangano unonzi 'US'zvichireva kuti "isu vanhu vatema" (Us Black People).


Text in English: Karius went on to begin his youth career with the following clubs (FV Biberach, G Mettenberg, SSV Ulm 1846 and VfB Stuttgart) before finalizing it in Manchester Cityin 2009.
Translation of the previous text to Shona:

Karius akaenderera mberi nekutanga basa rake rehudiki nemakirabhu anotevera (FV Biberach, G Mettenberg, SSV Ulm 1846 uye VfB Stuttgart) asati aipedzisa muManchester City mu2009.


Text in English: Karl Towns Sr. played basketball for Monmouth University and also served as a basketball coach at Piscataway Technical High School when Towns was still in his fifth grade.
Translation of the previous text to Shona:

Karl Towns Sr. akatamba basketball kuMonmouth University uye akashandawo semurairidzi webasketball kuPiscataway Technical High School apo Towns aive achiri mugiredhi rake rechishanu.


Text in English: Karthus has a few interactions as well.
Translation of the previous text to Shona:

Kaoride aiteno kaihiritsuwo gakutto sageru.


Text in English: Kaspersky was informed of the vulnerability in June 2019, and released the fix version in October that same year.
Translation of the previous text to Shona:

Kaspersky akaudzwa nezve kushushikana muna Chikumi 2019 uye akaburitsa iyo vhezheni vhezheni muna Gumiguru wegore rimwe chetero.


Text in English: Katara is a cultural village
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kate Adler (supervising producer)
Translation of the previous text to Shona:

Aikaterini (Katherine) Siakavara (supervisor)


Text in English: Kate was waiting for.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Katerina is exactly right.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Katherine remembers.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Katherine's first thought, on leaving Bruce's office, was to lay her
Translation of the previous text to Shona:

Laura Pavanati, Autore a Laura PavanatiLaura Pavanati


Text in English: Katie Holmes and Jamie Foxx have ended their six-year relationship.
Translation of the previous text to Shona:

Katie Holmes naJamie Foxx vanogumisa kudanana kwemakore matanhatu - Nhau


Text in English: Kauai is the second oldest of the islands of Hawaii.
Translation of the previous text to Shona:

Kauai ndiye wechina zvikuru Hawaiian Islands.


Text in English: Kauai.....the family photos
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kay married Lee Anderson in 1949.
Translation of the previous text to Shona:

Kelly akazotevera akaroora Andrea Lee mu1996.


Text in English: Kayaking to the little town
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kayla: Hope, come here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kazuki: It is.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keay, a surname
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kee is too drunk to drive home.
Translation of the previous text to Shona:

Hee anogara ari drunk achiuya kumba very late.


Text in English: Keep It Safely
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keep Our Lady from being silenced.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keep Your Head - The Tings Tings
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keep Your Weight.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keep a close eye on your garden
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keep a good relationship.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keep a letter from an employer.
Translation of the previous text to Shona:

Uye mune dzimwe nguva tsamba kubva kumushandi wako.


Text in English: Keep a smile on your face and be respectful of the people around you..
Translation of the previous text to Shona:

Kunyemwerera pazvinenge zvakakodzera uye ramba uchitarisana nemeso nevanhu vakakukomberedza.


Text in English: Keep an eye on each metric and compare the data with previous months.
Translation of the previous text to Shona:

Chengetedza ziso pametric yega yega uye enzanisa data yacho nemwedzi yakapfuura.


Text in English: Keep an eye on your friends.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keep an eye out for free conferences
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keep cool in all situations.
Translation of the previous text to Shona:

Ramba wakarongeka mumamiriro ese ezvinhu.


Text in English: Keep for 5 years.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keep in mind that a first time visitor is inevitably overwhelmed by the newness of the experience.
Translation of the previous text to Shona:

Ziva kuti yakareba kwenguva yekutanga bhuti nguva yakajairwa nekuda kwekumanikidzwa kunyorera.


Text in English: Keep in mind that not all goals are the same.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengeta mupfungwa kuti hazvisi nzvimbo dzese dzine zvido zvakafanana kana zvimwewo.


Text in English: Keep in mind that other larger organizations such as Facebook and Netflix
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvakafanana zvinoenda zvakakura makambani, se Facebook neNetflix.


Text in English: Keep in mind that stores often use a splitter of some kind to display the same image on many monitors from one computer.
Translation of the previous text to Shona:

Cherechedza: Kazhinji, Outlook Express inoshandisa zvakasiyana Chengeta Folders yevashandisi vakasiyana pakombuta imwe.


Text in English: Keep in mind that you are not required to agree with
Translation of the previous text to Shona:

Pakuziva kuti iwe haudi mumwe munhu kuti akupedze iwe:


Text in English: Keep in mind that you will not be able to use the grill when smoking.
Translation of the previous text to Shona:

Rangarira kuti iwe hausi kuzoshandisa iyo grill sosi yekupisa kana uchisvuta chizi.


Text in English: Keep in mind, these changes are temporary.
Translation of the previous text to Shona:

Rangarira kuti idzi mitengo ndedzenguva shoma.


Text in English: Keep it beside you until you can memorize the page.
Translation of the previous text to Shona:

Ramba uchifamba naro kusvikira wave kugona kutaura ndima idzi nemusoro.


Text in English: Keep it cool and play the game
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keep on good work.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keep on knocking, and the door will be opened to you." ~ Matthew 7:7
Translation of the previous text to Shona:

Pitirizani kugogodza, ndipo an'dzakufungulirani.' - Mateu 7:7


Text in English: Keep on moving (moving)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keep on track easily.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keep reviewing the progress made.
Translation of the previous text to Shona:

Gara uchiziva kufambira mberi kwekuongororwa kwayo.


Text in English: Keep studying the Scriptures to know the truth, and not be taken in by the teachings of men.
Translation of the previous text to Shona:

Saka vanyori ngavadzidze kunyora chokwadi kwete kuda kufadza vanhu muchiisa mafungiro enyu.


Text in English: Keep that in mind, and hopefully, you will not be using it.
Translation of the previous text to Shona:

Tapota usakanganwa nezvechiitiko ichi, uye tinovimba kuti hausi kuzochipotsa.


Text in English: Keep the IRS Off Your Health Care Act of 2013
Translation of the previous text to Shona:

well vasiriri vacho varikuregerei since 2013 zanu ichiia zvainoda


Text in English: Keep the Prvi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keep the accompaniment simple, and you'll find that it is quite effective and adequate enough.
Translation of the previous text to Shona:

Muri kungokurukura, uye unogona kuzoona kuti zviri nyore uye zvinoshanda.


Text in English: Keep the call-to-action clear and concise
Translation of the previous text to Shona:

Chengetedza mharidzo zvakajeka uye pfupi


Text in English: Keep the faith Isabella and Andy.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keep the faith, and keep learning...
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda neruzivo, uye chengeta iwo anotsamwisa ...


Text in English: Keep the one you're
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keep the words of this covenant and put them into practice in order to succeed in all you undertake...
Translation of the previous text to Shona:

9 Naizvozvo chengetai mashoko esungano iyi muaite, kuti muite kuti zvinhu zvose zvamuchaita zvibudirire.+


Text in English: Keep them from running, and they are dead.
Translation of the previous text to Shona:

Saka zvechihure chawo ngawaite asi ndiwo vari kufa.


Text in English: Keep this in mind when you're writing your posts.
Translation of the previous text to Shona:

Ramba uchifunga izvi paunenge uchinyorera nyaya dzako.


Text in English: Keep up with The Misters here.
Translation of the previous text to Shona:

Gara pano navashandi vangu vechisikana ava.


Text in English: Keep your encryption keys.
Translation of the previous text to Shona:

Wakiya makiyi ako mumotokari yako Mitsubishi.


Text in English: Keep your home cooler in the Summer and warmer in the Winter
Translation of the previous text to Shona:

Isa greenhouse kumba uye nyatso kushandisa nguva yechando


Text in English: Keep your home uncluttered and clean.
Translation of the previous text to Shona:

REGAI kuchengeta nzvimbo yenyu yakachena uye Hwakarongeka.


Text in English: Keep your laptop in a ventilated place and make sure that it has access to air.
Translation of the previous text to Shona:

Kuisa pasuru mumwe kombiyuta uye iva nechokwadi chokuti pasuru inogona kuvhurwa.


Text in English: Keep your mouth...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keep-alives must be
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keeper (obviously:p)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keeping a cash reserve can give you confidence and peace of mind.
Translation of the previous text to Shona:

Kugona kukumbira kuburitswa kunounza kunogona kuunza kuvimba nerunyararo kuna amai.


Text in English: Keeping a clear conscience, so that those who speak maliciously against your good behavior in Christ may be ashamed of their slander.
Translation of the previous text to Shona:

16 ivai nehana yakanaka, kuti pavanokucherai, ivo vanomhura mufambire wenyu wakanaka munaKristu, vanyadziswe.


Text in English: Keeping a wary eye.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keeping activity in your account won't help extend their life.
Translation of the previous text to Shona:

Kuva pachena pamanzwiro papuratifomu yeruzhinji hakuna kunaka kuti account yako ikure.


Text in English: Keeping in contact with teachers
Translation of the previous text to Shona:

Kutaurirana nevadzidzisi vako mumagariro evanhu


Text in English: Keeping the Faith: Five Methods to Remain Strong...
Translation of the previous text to Shona:

Free eBook: 5 Nzira Dzokuva Yakasimba Semisungo


Text in English: Keeping the public in fear.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keeping up with campus
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keeping you and your family alive is the ONLY option!
Translation of the previous text to Shona:

Hupenyu nemhuri yako zviri kumashure basa kufunga mahure chete!


Text in English: Keeps up to a year in a dark cool place.
Translation of the previous text to Shona:

Yosungirako chaka chimodzi m'chipinda chamdima ndi youma.


Text in English: Keesa was the son of a tsar who managed to get himself cursed and turned into a swan.
Translation of the previous text to Shona:

Kaini aive munhu mwana wemhuka yakatukwa ikashanduka kuita nyoka aitaridzi semunhu.


Text in English: Kehe: I'd like a drink.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keith's Girl Friday
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kelby didn't have a review
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kelsey Jenison as Audrey in As You Like It
Translation of the previous text to Shona:

Boku tachi narino aino hyougenwa kurai kaiyouni samayou fune


Text in English: Ken Follett is one of the worlds best-loved novelists.
Translation of the previous text to Shona:

Ken Follett ndomumwe wevanyori vanozivikanwa kwazvo pasi rose.


Text in English: Kenchana (It's alright)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kendall Jenner , born on the 3rd day of November 1995, is the first of Khloe's half-sisters.
Translation of the previous text to Shona:

Kendall Jenner , akazvarwa pazuva re3rd yaNovember 1995, ndiye wekutanga wehanzvadzi dzaKhloe.


Text in English: Kenneth Evans is a Content Marketing Strategist for Top App Development Companies, a research platform for app development companies in the USA, UK, India, UAE, Australia and elsewhere around the world.
Translation of the previous text to Shona:

Kenneth Evans ndeyeMukati Yekushambadzira Strategist ye Wepamusoro App Kuvandudza Makambani, yekutsvagisa chikuva chemakambani ekuvandudza mapurogiramu muUSA, UK, India, UAE, Australia uye kutenderera pasirese.


Text in English: Kenny is so proud of him."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kenrya: Oh yeah, the club.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kenya: The home country of Storm.
Translation of the previous text to Shona:

Country Nigeria: Chimamanda Adichie Ngozi.


Text in English: Kerry tried to take it all in.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kevin Durant really, really loves his mother.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana mubvunzo kuti Davante anoda amai vake zvakadii.


Text in English: Kevin Grandalski has been married to Marlee Matlin since August 29, 1993.
Translation of the previous text to Shona:

Bergkamp akaroorwa naHenrita Ruizendaal kubvira 16 June 1993.


Text in English: Kevin Volland enjoyed some sublime childhood years in the German city of Marktoberdorf.
Translation of the previous text to Shona:

Kevin Volland akanakidzwa nemamwe makore epamusoro ehudiki muguta reGerman reMarktoberdorf.


Text in English: Kexi doesn't depend on QSA
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Key Factors to Consider When Choosing a Tree Service Company Trees are vital environmental components for...
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvakakosha kuti usarudze fekitori yePCBA ine yakakodzera gadziriro yekugadzira ...


Text in English: Key Opinion Leaders are essentially influencers of a different name.
Translation of the previous text to Shona:

The kunyanya kupembedza zvikamu adopts muchiso zita China vakakurumbira.


Text in English: Key Points: According to organisers, poverty is both a cause and consequence of disability.
Translation of the previous text to Shona:

--- Zvakaipira: murombo ndeiya yakaita kukodzera uye pamusoro pemhando.


Text in English: Key facts: Did you know?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Keys eventually lent her signature to Columbia Records which offered deals that were too good to ignore including getting the then 15-year-old a $26,000 white baby grand piano.
Translation of the previous text to Shona:

Keys akazopedzisira akweretesa siginecha yake kuColumbia Records iyo yakapa madhiri aive akawandisa kuregeredza kusanganisira kutora iye ane makore gumi nemashanu zera $ 15 chena mucheche piano huru.


Text in English: Keywords: Tribute to my brother
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kho-Kho team.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Khoshakoo is a haven for paragliding as well.
Translation of the previous text to Shona:

Kozákov zvakare inzvimbo yakakurumbira yeparagliding.


Text in English: Kicked Out Of Hell by Demented Are Go! - Pandora
Translation of the previous text to Shona:

Wodzingwa basa wodzoka wosvika wodzinga boss crazy. - Kusasa Dzovani


Text in English: Kids love sweets and chocolates.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kids need that as well.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kids under the age of 6 will go for free.
Translation of the previous text to Shona:

Vana vari pasi pemakore matanhatu vanofamba vakasununguka.


Text in English: Kill me right away.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kill them both.'
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Killing them softly (USA)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kim Jong-un, North Korea's leader, has visited a housing deve ...
Translation of the previous text to Shona:

Kim Jong-un anoraira South Korea nzvimbo yevashanyi yekuve ...


Text in English: Kim Wilde under the title "Forever Young"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kim is sometimes accompanied by his younger sister Kim Yo-jong, who is said to be instrumental in creating his public image and organising public events for him.
Translation of the previous text to Shona:

Kim dzimwe nguva anoperekedzwa nehanzvadzi yake diki Kim Yo-jong,anonzi anobatsira mukugadzira mufananidzo wake weveruzhinji nekuronga zviitiko zveveruzhinji kwaari.


Text in English: Kindly login with comparisons to the tax owed.
Translation of the previous text to Shona:

Pane nyoro zvinhu zvichienzaniswa vamwe idonhe.


Text in English: Kindly move along....
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kindly provide a support regarding how can I prepare for the exam in this short period.
Translation of the previous text to Shona:

Heunoi akanaka kupima vhidhiyo kuti muchidimbu wandei ichi.


Text in English: Kindness is passed on.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: King Ahasuerus wanted a new queen.
Translation of the previous text to Shona:

Mambo Ahashivheroshi aida mambokadzi mutsva.


Text in English: King Artaxerxes told Nehemiah that he could go, and the king made sure that he would be safe on his long journey.
Translation of the previous text to Shona:

Mambo Atashasta akamubvumira kuenda, uye akava nechokwadi chekuti Nehemiya aizofamba akachengeteka parwendo rwake rwainge rwakareba.


Text in English: King Cobra is sold.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: King David is a good example.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: King Hezekiah is Protected by God's Angel _ Children's Bible Lessons _ British Sign Language (BSL)
Translation of the previous text to Shona:

Mambo Ezekia anojivirihwa ngo ngirozi ya Mwari _ Zvijijo zvo mu Bhaibheri zvo Vana Vadoko


Text in English: King Nebuchadnezzar, which is a clear example of the Antichrist, had put up a statue of gold on the plain of Dura in Babylon.
Translation of the previous text to Shona:

K Young Nebhukadhinezari, inova muenzaniso wakajeka kwaAntikristu, wakange adzika chifananidzo chendarama mubani reDhura muBhabhironi.


Text in English: King Rehoboam hurriedly mounted his chariot to flee to Jerusalem.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo mambo Rehobhoamu akakurumidza kukwira ngoro yake, akatizira Jerusaremu.


Text in English: King Salman talked to Donald Trump on the phone.
Translation of the previous text to Shona:

-Makore 7 Collman Lloyd akauya Donald Trump kuti foni-mu pamusoro rangano.


Text in English: King Solomon of Israel may have been the richest man who ever lived.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kudzidza pane zvakaitwa naSoromoni Mambo waIsraeri, mumwe wevanhu vakanga vakachenjera zvikuru akamborarama.


Text in English: King of the South
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: King was quick to strike back.
Translation of the previous text to Shona:

Mambo aitoda kukurumidza kubatsirwa kuti adzoke mugwara.


Text in English: KingsBridge reserves the right to refuse or cancel any person's registration for this site, remove any person from this site or prohibit any person from using this site for any reason whatsoever.
Translation of the previous text to Shona:

FISHISHERE inochengetedza kodzero yekuramba kana kudzima kunyoreswa kwemunhu kune ino Saiti, bvisa chero munhu kubva paSiti ino kana kurambidza chero munhu kushandisa iyi Saiti chero chikonzero.


Text in English: Kinsler then transferred to Missouri the following year.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, Sanches yakatumirwa nechikwereti kuSwansea mu2017 ndokudzokera kuBayern gore rinotevera.


Text in English: Kira Johnson was one of them.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kiro: what does that mean.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kitchen Aid is manufactured in North America which makes the parts...
Translation of the previous text to Shona:

Seafood Kugadzira North America inoshandira iyo North America musika se ...


Text in English: Kiwanis will take on
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kj, I didn't quote the President.
Translation of the previous text to Shona:

"Changamire, ini handizivise Mutungamiriri weIMM.


Text in English: Kkkkkkk, when i can be an oldman
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kmart for one.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Knightly archetypes.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Knock and it will be opened unto you." - Luke 11:9
Translation of the previous text to Shona:

"Rambai muchikumbira, uye muchazvipiwa." - Ruka 11:9


Text in English: Knoppo Laser was built in 2004, is one of the world's leading manufacturers of high-tech industrial laser solutions, dedicated to providing laser intelligent equipment solutions and enabling our customers in various branches around the world to become more efficient and competitive.
Translation of the previous text to Shona:

Knoppo Laser yakavakwa muna 2004, ndeimwe yevatungamiriri vepasi rese vehunyanzvi hwehunyanzvi maindasitiri laser mhinduro, yakatsaurirwa kupa laser akangwara michina mhinduro uye ichigonesa vatengi vedu mumatavi akasiyana siyana pasirese kuti vabudirire uye vakwikwidze.


Text in English: Know That You Are Not Alone...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Know how to communicate with children and teenagers
Translation of the previous text to Shona:

Zivai zviratidzo zvinonyevera kuvana nevechiri kuyaruka


Text in English: Know more about the new iPhone 4S →
Translation of the previous text to Shona:

Zvizhinji nezve kunonoka kweiyo iPhone 4 White


Text in English: Know of the four seasons: summer, hunting, winter, and flooding.
Translation of the previous text to Shona:

Mwaka yegore ndeye 4: chirimo, zhizha, matsutso uye nguva yechando.


Text in English: Know that you are here
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Know that, even though the darkness will be so overwhelming that you'll keep losing your way, the light will come.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo kuine rima, une chivimbo chekuti ukaramba uchienda uchasvika kune chiedza.


Text in English: Know the customer - Acknowledge the customer, their history, and preferences.
Translation of the previous text to Shona:

Ziva mutengi - Bvuma mutengi, nhoroondo yavo, uye zvavanofarira.


Text in English: Know the importance of the Spiritual Side Of Your Life
Translation of the previous text to Shona:

sorezore chigau rinkaku wo omoiegai teru


Text in English: Know what my man...
Translation of the previous text to Shona:

Ndini ndinoziva zvinodyiwa nemurume wangu.....


Text in English: Know what you can expect from whitening teeth method is going to do for you.
Translation of the previous text to Shona:

Kudziŵa kuti kuchokera mano whitening njira adzachita kwa inu.


Text in English: Know who you're talking to and what they're seeking.
Translation of the previous text to Shona:

Ziva wauri kutaura naye uye zvavari kutsvaga.


Text in English: Know your microSD card
Translation of the previous text to Shona:

Ziva iyo yemifananidzo kadhi modhi ye laptop yako


Text in English: Know your rock.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Knower of Probity, you alone shall be the king.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Knowing that survival is the only way out, he sets off to find the source of these horrors.
Translation of the previous text to Shona:

Wotozoona kuti uya wekuda kutanga kupfuura ndiye anozopedzesera kubuda pakutsvaka nzira yekubuda mukusungana kwakadai.


Text in English: Knowing that truth can help us to discern what is really important and what is not.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva chokwadi ichocho kunogona kutibatsira kunzwisisa zvinonyatsokosha nezvisingakoshi.


Text in English: Knowing the schedule, traders.....
Translation of the previous text to Shona:

Verenga pfungwa dzevanhu parizvino, vatenges...


Text in English: Knowing this, will help us deal with it.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva izvozvo kuchatibatsira kutsungirira.


Text in English: Knowledge is Power, this is the ultimate truth.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva ndiye wekupedzisira, wekupedzisira chokwadi.


Text in English: Knowledge is power, especially when it comes to understanding how to protect yourself and your loved ones.
Translation of the previous text to Shona:

Kukosha kwepeasant kunosanganisirwa nekuziva nguva yekuzvidzivirira iwe neavo vaunoda.


Text in English: Known by cyp2d6 isoenzymes, it.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Known by the name Donald.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kodiak has the right to refuse any replacement and refund if it does not meet the above criteria.
Translation of the previous text to Shona:

Buddhatrends ane kodzero yekuramba chero kushandiswa uye kubhadharwa mari kana isingasviki nezviyero zvataurwa pamusoro apa.


Text in English: Kol was surprised to hear that.
Translation of the previous text to Shona:

Bill akashamisika kunzwa munhu achitaura zvakadaro.


Text in English: Kolding - The Triangle Region
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kondratiev, this guy is not.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kpeda who is professionally known as Mzvee.
Translation of the previous text to Shona:

Ndivhudzannyi Ralivhona, known professionally as Makhadzi. .


Text in English: Krakow is second largest and one of the oldest cities in Poland.
Translation of the previous text to Shona:

Kraków ndiyo yechipiri pakukura uye rimwe remaguta ekare muPoland.


Text in English: Kramer mentions that he was scared of clowns.
Translation of the previous text to Shona:

Baker akati ainyatso kutya neanotyisa clown.


Text in English: Krasnoyarsk business unit is engaged... (more)
Translation of the previous text to Shona:

Eskişehir Akarongeka Maindasitiri Zone [More ...]


Text in English: Kravchuk has said that he will not be obligated to resign
Translation of the previous text to Shona:

Cherokee Dai asina kuregedza ega aitozodzingwa chete


Text in English: Krisp Apple is the best I've had....
Translation of the previous text to Shona:

Kuti iyo Apple Watch ndiyo wachi yandaifarira kupfuura zvese zvandaigona kuva nazvo ...


Text in English: Kuala Lumpur's best party spaces for rent
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo dzakanakisisa dzekugamuchira vanhu vanogamuchira kubhadhara PayPal


Text in English: Kulish In.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kungsleden has
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kunta begins to catch Noah's...
Translation of the previous text to Shona:

Kyonyu Kurabu Unare Gokoro Kyonyu Asa Noha...


Text in English: Kurt Russell and Goldie Hawn Got Caught by Police While Having Sex During Their First Date Apr 21, 2017
Translation of the previous text to Shona:

Kurt Russell naGoldie Hawn vakabatwa vachiita bonde nemapurisa pazuva ravo rekutanga


Text in English: Kurt came out of the game
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Kusanagi is thirsty for blood...
Translation of the previous text to Shona:

Chiisana tenohira ni noseta gurasu saiku...