Text in English: If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit.'
Translation of the previous text to Shona:

Kana tichirarama noMweya, ngatifambevo noMweya"


Text in English: If we look directly at the geography involving the tropical island, it appears to be to be a fall of land over the particular American indian Ocean.
Translation of the previous text to Shona:

Kana isu tikapenengura kubva kune iyo geological maonero ekuona, tinoona kuti ndizvo nzvimbo yeIndian Ocean.


Text in English: If we want to hear a hue and cry, we have to raise it.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tichida kuvaona vakakura uye nekunzwa kurira, isu tinofanirwa kubaya padziri.


Text in English: If we want to make time, we will find it.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If we're just saying there's more than one Smith, the "s" will suffice.
Translation of the previous text to Shona:

Kana zita iri rinopfuura syllable imwe chete, "-s.


Text in English: If ye shall ask any thing in my name, I will do it." ~ John 14:13-14
Translation of the previous text to Shona:

Kana muchikumbira chinhu kwandiri muzita rangu, ndichachiita" (Johane 14:13-14).


Text in English: If ye shall ask anything in my name, I will do" (John 14:13-14).
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If yes, then it's true.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you Believe in Love
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you act according to the plan, the walls, and the house itself are smooth.
Translation of the previous text to Shona:

Pavanosarudza pamusoro chourongwa, chinhu kwenyu basa purogiramu uye imba kuitika kana furati.


Text in English: If you already have a computer with access to the internet, you are not required to purchase additional equipment or software.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo kuwana cheap car insurance paIndaneti pane enderana mano haufaniri kukopa okuwedzera mafaira kana Software.


Text in English: If you already have coverage, you stand a good chance to be able to buy cheaper auto insurance using the following tips.
Translation of the previous text to Shona:

Kana cheap car insurance vava chinhu chako, unogona kuridza yakanakisisa Mobile cheap car insurance ane vakasununguka slots bhonasi.


Text in English: If you and your partner made the choice for you to quit then don't worry about what others say.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe kunyangwe isu tichiyambira iwe ukasarudza kuiisa, usazeze kusiya chako chiitiko mune zvakataurwa.


Text in English: If you answered "yes" to any of these questions, give me a call today.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukapindura Hungu kune chero cheizvi ndapota shanyira kune rimwe zuva rinotevera.


Text in English: If you answered YES, you are not alone.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mhinduro yako iri hongu, saka hausi wega.


Text in English: If you are a Christian, you have the Words of life.
Translation of the previous text to Shona:

Kana wava muKristu, iwe wanzwirwa gwara roupenyu.


Text in English: If you are a citizen of Malaysia
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you are a father like I am, I miss how it's possible you could consider an abortion.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri kweMireniyamu akafanana neni, zvino ndinoda kuti funga nzira tinogona kuramba kurwira kuyanana.


Text in English: If you are a healthcare worker, following standard infection control precautions.
Translation of the previous text to Shona:

kana uri mushandi wezveutano, nguva dzose tevera zvinodiwa pakuzvidzivirira


Text in English: If you are a large organisation with projects running for multiple years, you can pay for your subscription annually or even for multiple years at a time.
Translation of the previous text to Shona:

Iri basa richashanda zvine mutsindo kana iwe uri mumwe wevaya vanoita mari vanoita akawanda mabasa gore rega, kana nemwedzi yakawanda.


Text in English: If you are a night owl, this is the place to be.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri munhu weeknight murwi, iyi ndiyo nzvimbo.


Text in English: If you are a person who wants to prove yourself in the stream of fashion; here is a prominent chance to explore your talents.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri mumwe wevaya vanoda nhabvu padanho hombe, uyu mukana wakanaka kuti iwe uedze hunyanzvi hwako.


Text in English: If you are a wife, you have to take control.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri mukadzi, unofanira kupota uchibvumawo mazano omurume wako.


Text in English: If you are afraid of returning to your country because your life is at risk, you can apply for protection as a refugee in Mexico.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchitya kudzokera kunyika yako nekuti hupenyu hwako huri munjodzi, unogona kukumbira dziviriro semupoteri.


Text in English: If you are an authorized representative of Green Diamond Caregivers.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri murume wotosunga mabrugwa diarrhoea isabude.


Text in English: If you are being questioned or under investigation, it is always advisable to have a lawyer to protect you.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri kutarisana kana kurwisa zvinodhaka zvekutengesa zvinodhaka, kungogara kuri kuchenjera kuti utaure gweta riite basa rako iwe.


Text in English: If you are convinced that you found a genuine person.
Translation of the previous text to Shona:

Uye vachifunga wawana munhu here yakanaka nharo.


Text in English: If you are curious about the price for a new cartridge, you should know that the average one is priced at thirty pounds, yet they can get as high as even seventy pounds.
Translation of the previous text to Shona:

Kana musingadi nezveimwe uchingoti wakakwirira wager they pa kuruka, zvino unogona mari yakawanda sezvo £ 300 mumwe kuruka.


Text in English: If you are curious about the way that cacao beans are processed, you shouldn't miss the following steps.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuziva maitiro ekudzora kushushikana kudya, usarasikirwa nemazano anotevera.


Text in English: If you are dealing with a minor, all you need is the consent of the parents.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri kubata nemwana mudiki, zvese zvaunoda ndeye mvumo yevabereki.


Text in English: If you are experiencing any form of chest pain, then immediately lie down and rest.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kunyora netapureta richiita marwadzo, kumisa pakarepo uye tora zororo.


Text in English: If you are going to be a success in network marketing, you need an autoresponder.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri kuita chero mhando paIndaneti Marketing, Unotofanira ane autoresponder.


Text in English: If you are having a better experience, please consider updating your review.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uine rumwe ruzivo, ndapota shuma imwe update pamusoro.


Text in English: If you are in a sitting and the clairvoyant seems to be keeping back you should not assume that it is bad news that they are avoiding you.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchiteerera kukaseti kusvikira kumusoro, unofanira kuva venhau zvakanaka kuti hapana kusiya maburi.


Text in English: If you are in need of teeth straightening they offer the technology of Invisalign.
Translation of the previous text to Shona:

Ngati mukufuna whitening mankhwala otsukira mano, amaumirira amene muli soda.


Text in English: If you are in the UK and you wish to play DVDs from the USA, here is the situation as I understand it:
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri inobva muna USA uye kutsvaka paIndaneti playing site vari PayPal USA akwanise, mundoona izvi:


Text in English: If you are intere...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you are interested in being a nominating committee judge, please fill out the application below.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuva nhengo yeProgram Improvement Advisory Committees, tapota uzadze fomu yekuisa mazita pasi pezasi peji.


Text in English: If you are interested in knowing how was the creation of the world according to the bible, continue browsing Discover.online.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchifarira kuziva kusikwa kwenyika kwainge kuri sei maererano nebible, ramba uchivhura Ziva.online.


Text in English: If you are looking for T click here
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you are looking for a sweet and savory food idea then DO NOT hesitate to get in the kitchen and bake up these yummy donuts.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kugadzirira inozorodza uye ine hutano smoothie, ita shuwa kuti uite ichi chinwiwa uye zvakare sanganisira ichi chinobatsira chemukaka chigadzirwa mumuviri sezvazviri ...


Text in English: If you are looking for a very special piece, you will certainly find it at Schmuckshopping.de.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchitsvaga yakachipa pamutengo wemitambo makiyi, iwe uchainyatso kuiwana paGamekeys-shop.de.


Text in English: If you are looking for treats for the eyes, the DITA Collaboration Tool prototype might have something of interest for you!
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kukoka shamwari pamusoro, ipapo iyo Traeger Renegade Pro inogona kukushandira iwe zvakanaka!


Text in English: If you are looking for two wood chips drawers then you will see that they have a separate door for it.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukavatumira mameseji vasati vakuvhara, iwe waizoona mamaki maviri ekutarisa pachinzvimbo.


Text in English: If you are looking to continue traveling through the Balkans, check out Slovenia.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida kushanyira Iveta kuSlovenia, vanobhururuka kundoonei naye, regai tinongoita kupa mari yake.


Text in English: If you are new to blogging, then WordPress is the better choice for you.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri mutsva kubhogi, ipapo WordPress ndicho chisarudzo chakanaka kwauri.


Text in English: If you are new to dieting, then things will most likely take place promptly.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri mutsva kuti kudya zvinenge zvataurwa, ipapo zvinhu zvichida kuitika nokukurumidza.


Text in English: If you are not a citizen of the European Union, there are slightly different requirements.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usiri mugari weEU, pane zvinhu zvakakosha zvekufunga.


Text in English: If you are not from China.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you are not satisfied with the answers to your questions, you can seek another opinion.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usina kugutsikana nekugadzirisa kwako, unogona kukumbira wechipiri.


Text in English: If you are one of the organizations listed in paragraph 2 above and are interested in linking to our website, you must inform us by sending an e-mail to 46988.org.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri mumwe wemasangano akanyorwa mundima 2 pamusoro uye uchifarira kubatanidza kune webhusaiti yedu, unofanira kutitaurira nekutumira e-mail ku 192.168.8.1.


Text in English: If you are parent, make sure that communication is the open at least from your side.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri mubereki, iva nechokwadi chokuti kurukurirano inova yakasununguka zvikurukuru inobva kwauri.


Text in English: If you are pregnant, it is important that you talk to your health care disease so birns you get the correct examination, testing, and treatment, as necessary.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchinge uine pamuviri, zvakakosha kuti utaure neveutano kuitira kuti uongororwe pamwe nekupihwa mishonga yakakodzera, kana zvichikwanisika.


Text in English: If you are saving, it should be for the sho...
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri kutarisira mubhadharo wepamberi, inofanirwa kusv...


Text in English: If you are searching for a good church this Christmas, we are the place for you.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri kutsvaka guta zvakanaka kupedza Christmas mu, tine iwe akafukidzwa.


Text in English: If you are still on iOS 13, you can't use Picture-in-Picture mode.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchiri neIOS 3.1.3, haugone kudhawunirodha mafomu kubva kuiyo iPhone


Text in English: If you are strapped with an urgent automobile fix and also you do not have the dollars to protect the costs being you back on the highway, a quick payday loan may be the solution.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe wakasungwa neinokurumidza kugadzirisa mota uye nekuwedzera iwe haufanire kunge uine mari yekuvharira mitengo yekukuwana iwe zvakare munzira, chikwereti chezuva rekubhadhara chingangove mhinduro.


Text in English: If you are studying or training
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you are the Son of God, cast yourself off the pinnacle of the Temple.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri Mwana waMwari, unofanira kupfeka nhumbi dzekuchengetedzwa nadzo.


Text in English: If you are thinking about having a baby, or you're already pregnant, you have two big reasons to stop smoking.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri nepamuviri kana uchifunga kuve nepamuviri, pane zvakawanda zvakanaka zvekurega kusvuta kana imwe fodya.


Text in English: If you are truly Number Two,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you are truly interested in this topic and in understanding it then I urge you to read these two articles.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchifarira uyu musoro uye uchida kuzvizivisa iwe pachako nezve ichi chinhu, ini ndinokurudzira kuti iwe uverenge ichi chinyorwa.


Text in English: If you are trying to quit smoking, don't give up.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchitadza kusiya fodya, usakanda mapfumo pasi.


Text in English: If you are under the age of 18 your parent must contact us.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange kana mwana wacho akura zvekusvika zera remakore 18 tinofanira kukumbira kutaura nevabereki.


Text in English: If you are with Jesus, live a new life that Jesus has shared with you.
Translation of the previous text to Shona:

Kana Mwari achirarama mauri, Sabata ruwadzano rutsva rwaunenge watanga naMwari.


Text in English: If you are, I've got great news: The Bible says that you will reap what you sow.
Translation of the previous text to Shona:

Unofanira kuchenjerera, Bennie, bhaibheri rinoti uchakohwa zvawakarima.


Text in English: If you become a Greek citizen, you're going to get a Greek ID and enjoy the same rights as Greeks and different European Union citizens.
Translation of the previous text to Shona:

Kana wawanikwa unogamuchirwa, unogona kunyorera kuve mugari weMoldova - iwe nenhengo dzemhuri yako muchave nekodzero dzakaenzana sevamwe vese vagari vemuMoldova.


Text in English: If you become ill...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you believe is Christ you are a child of God.
Translation of the previous text to Shona:

Kana usiri kuvimba Kristu, ipapo iwe hausi mwana waMwari.


Text in English: If you believed in Moses, you would believe me, for he wrote about me.
Translation of the previous text to Shona:

46 Dai maitenda Mozisi, mungadai maitendawo ini, nokuti akanyora nezvangu.


Text in English: If you build it, they will go shopping.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukachigadzirisa, ivo vanozoita kutenga.


Text in English: If you can combine the two: more power to you.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kunamatira ese iwo pazuva rimwe chete, saka unowedzera simba rakawanda.


Text in English: If you can do that, everything else takes care of itself.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ivo vachigona kuzviita izvo, vamwe vese vanozvitarisira vega.


Text in English: If you can get in on it, go do it!
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchikwanise kubatanidza, ita izvozvo!


Text in English: If you can get through the weak pun in the name, we are sure that this will be your favourite part of the newsletter!
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchienda kunzvimbo yepamusoro pane yako yaunofarira iwe unogona kuva nechokwadi kuti iyo ndiyo inonyanya kukosha yepaiti yepaiti!


Text in English: If you can read the writing and make the interpretation known to me you will be clothed with purple, and have a chain of gold about your neck, and will be the third ruler in the kingdom."
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, kana uchikwanisa kuverenga zvakanyorwa zvacho nokundizivisa kududzirwa kwazvo, uchapfekedzwa nguo dzepepuru, nechishongo chendarama muhuro mako, uye uchatonga muumambo uri wechitatu."+


Text in English: If you can say something flattering about their work or their career, that's good to do.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukakwanisa kutaura chimwe chinhu chakanaka pamusoro pavo kana basa ravo, itai.


Text in English: If you can't change it, change your attitude.'  -  Maya Angelou
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usingakwanise kuzvishandura, chinja maitiro ako. - Maya Angelou


Text in English: If you can't drink alcohol, say:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you can't eat it all, pack what's left and save it for tomorrow.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usingagoni kuidya zvose, kurongedza chii asara uye ndiriponese nokuda mangwana.


Text in English: If you can't find me with them, you can find me cooking in the kitchen, traveling and taking in the sun!
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usingakwanise kuteedzera iyo yekubheka, usanyunyute kwandiri kuti kudya kwako kwemanheru kunonaka kunge mbichana uchienzaniswa neyangu Enda pakubika, tevera rairo... uye kumbira rubatsiro paunenge uchirida!


Text in English: If you can't find what you need, please let us know; our R&D team will tailor to your needs.
Translation of the previous text to Shona:

Hongu, kana iwe usingakwanise kuwana zvinhu zvaunoda muchikamu chedu, unogona kutumira zvaunoda kwatiri, uye yedu nyanzvi R & D timu ichagadzira iyo ac compressor zvakanyanya iwe.


Text in English: If you can't love all people, you have no chance at happiness.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usingakwanise kuda mumwe munhu, haugone kuwana mufaro.


Text in English: If you can't trust your leader, who can you trust?
Translation of the previous text to Shona:

Zvirokwazvo kana iwe usingakwanise kuvimba nemwana wako, ndiani waunogona kuvimba naye?


Text in English: If you can't write proper english, use your fucking mother language.
Translation of the previous text to Shona:

Kana usingagone chirungu purizi shandisa mutauro waamai.


Text in English: If you choose the manual implementation...
Translation of the previous text to Shona:

Kana Ungasarudza Banner Ads Manual Creation ...


Text in English: If you choose to remain
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you could hear my voice
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you could send me the translations, I'll do a rewrite to include the language strings.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kunditumira ini shanduro yakakura, ndinogona kuvaderedza kusvika kune zvakakodzera zvinodiwa.


Text in English: If you deal with headaches or migraines, you know how disruptive they can be, but this acupressure device may be able to provide some natural relief.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukabata nemusoro kana migraines, iwe unoziva kuti vangakanganisa sei, asi ichi acupressure chishandiso chinogona kupa imwe zororo repanyama.


Text in English: If you do do not agree with them, do not purchase.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usingawirirane pane izvo, hautenge uye ndizvozvo.


Text in English: If you do feel this way, what can you do?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you do get a hold of someone, they seem to know a lot less than me, which is frightening.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri kurambidza vanhu vanonzwisisa seni - izvo zvinopfuura zvinotyisa.


Text in English: If you do not agree with the assessment, you will have an opportunity to apppeal the decision.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usingabvumirane nesarudzo iyi, unogona kufaira chiziviso chekukwirira.


Text in English: If you do not fare well...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you do not have a platform, you need a terrific plan on how you will build it in the near future.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usina hukama hwebhizinesi, iwe unonyatsoda chirongwa chinozoisa iyo yekubuda.


Text in English: If you do not have these tags, you can download the snippet here.
Translation of the previous text to Shona:

Kana usina kusimba unogona kudonhedza twumusodzi apa.


Text in English: If you do not have to declutter along the method, cleaning goes much more rapidly.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo iwe usingafanire kurodha chero chinhu, maitiro acho anokurumidza kupfuura apfuura.


Text in English: If you do not, is a big reason to suspect that something is not right.
Translation of the previous text to Shona:

Kana isina, pane chikonzero chakanaka chekutenda kuti chitsotsi.


Text in English: If you do not, your submission will only be counted as a comment.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukasapinda mauri, iwe uchaona chete quotation seurongwa mutengo.


Text in English: If you do so, you should not wait too long.
Translation of the previous text to Shona:

Kana zvirizvo, haufanire kumirira kwenguva refu.


Text in English: If you do these things, show yourself to the world" (John 7:3-4).
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchiita zvinhu izvi, zviratidze pachena kunyika." - Johani 7:3, 4.


Text in English: If you do, be careful
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you do, read the following.
Translation of the previous text to Shona:

Kana muchida, verenga magwaro anotevera:


Text in English: If you do, think about
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you do, your battery can last for a good three to five years.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchizviita, pamwe bhatiri ree-bhasikoro rinofanira kugara pakati pemakore matatu kana mana.


Text in English: If you don't already have a hosting provider, there's little to consider here.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usati watova nemuridzi wekutambira, pane zvishoma zvekufunga pano.


Text in English: If you don't already know, the spacing may be printed on your axles.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usingazivi, zviratidzo zvinogona kuita zvinyorwa pamuviri wako.


Text in English: If you don't ask questions, you will not receive a reply.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usingade kuvabvunza uye havagone kupa mhinduro yakanaka.


Text in English: If you don't feel comfortable taking a rectal temperature, use another method.
Translation of the previous text to Shona:

Ngati simukudziwa momwe mungagwirizanitse makina opanda waya pamapiritsi, gwiritsani ntchito njira yachiwiri.


Text in English: If you don't get heat on defrost....someone messed something up....the issue
Translation of the previous text to Shona:

Kana usinganzwe hais mhosva yemunhu...anotaura zvinonzwika


Text in English: If you don't have a voice, can anyone hear you?
Translation of the previous text to Shona:

Kana musingatauri mashoko nendimi dzinonyatsozikanwa, ko, pane anganzwa here zvamunotaura?


Text in English: If you don't have a weapon with crush attacks, it is possible to defeat him unarmed.
Translation of the previous text to Shona:

Uye kana iwe ukamurova musinganzwisisi nenyundo, iwe unogona kuparadza kuveza.


Text in English: If you don't have access to new flour sacks, you might try
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usinganyatsoda makeke ane anozadza anotapira, ipapo unogona kuedza


Text in English: If you don't have health insurance and you can't pay for treatment, you have to wait until it's a real emergency and then go to the ER.
Translation of the previous text to Shona:

Kana musina mari yokuenda kuchipatara, mirirai kusvika yotanga kugwadza mongobvapo mumhanyira kuchipatara.


Text in English: If you don't have standard images of your floor plans to upload, you need not worry.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usina mifananidzo yakajairwa yezvirongwa zvako zvepasi zvekuisa, haufanirwe kunetseka.


Text in English: If you don't know Jesus, you need to get to know Him.
Translation of the previous text to Shona:

Uye kana usingazivi Jesu, unofanira kuziva naye.


Text in English: If you don't know the detail of the fabric, You can give US the pictures of fabric,and the usage, we can according to our experience give you a estimated price.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usingazive chero chirevo, Unogona kutipa mifananidzo yechigadzirwa, uye mashandisiro, tinogona kukupa iwe mutengo unofungidzirwa zvinoenderana nezvatinoona.


Text in English: If you don't know this by now you are an idiot.
Translation of the previous text to Shona:

Kana pasina zita racho iwe ndiwe idiot manje.


Text in English: If you don't need the examples, have a look at the
Translation of the previous text to Shona:

Ngati mwatisowa mudzationele konkuno ku SA


Text in English: If you don't qualify for that you need to become a Christian today.
Translation of the previous text to Shona:

Haufaniri kufunga uri muKristu pano nhasi nokuti waita waenda kuchechi.


Text in English: If you don't realize that, you lose customers and eventually crash, that applies to any business.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ichi chiri chinhu chinofinha, ipapo iwe unozorasikirwa neangangove vateveri, uye pakupedzisira, pane yakakosha kutengesa.


Text in English: If you don't step forward, you're always in the same place.- Nora Roberts
Translation of the previous text to Shona:

Ukasapfuurira kumberi, unogara uri panzvimbo imwechete. - Nora Roberts


Text in English: If you don't want a full width slider you can remove this function.
Translation of the previous text to Shona:

3] Kana iwe usingadi Alt Gr kuti ushande zvachose, tinogona kubvisa zvinyorwa zvayo.


Text in English: If you don't want others to have access to your data, protect it.
Translation of the previous text to Shona:

Hameno vamwe vasina mari ndezhenyu, garai makadaro.


Text in English: If you don't, the finest workmanship and coating material won't be as effective as they could be.
Translation of the previous text to Shona:

Uye pavanenge vari, mushandirapamwe hauna kana padhuze nekubudirira sezvaungave uchigona.


Text in English: If you don't, then you don't believe in the Bible.
Translation of the previous text to Shona:

Kana zvisiri, kana zvisina kunyorwa muBhaibheri, zvino musatenda mazviri.


Text in English: If you don't, you will not achieve anything.
Translation of the previous text to Shona:

Ukasadero, hauna chaungoite chinobudirira.


Text in English: If you edit or publish a piece of writing, a further cookie are going to be saved in your browser.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchigadzira kana kuparidzira imwe nyaya, imwe cookie ichachengetedzwa mu browser yako.


Text in English: If you elect to use a rating scale (e.g. from 1 to 5), keep it consistent throughout the survey.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukasarudza kushandisa zviyero zvechiyero (semuenzaniso kubva pa1 - 5) zvichengetedze zvinowirirana mukati meongororo.


Text in English: If you experience a painful burning sensation in your chest after eating, you may have gastroesophageal reflux disease (GERD).
Translation of the previous text to Shona:

Kana kupisa kunopisa mumutsipa kuchioneka mushure mekudya, zvichida iwe une reflux esophagitis.


Text in English: If you experience any of these, you should consult your doctor immediately.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uine chero ipi zvayo yemigumisiro iyi, unofanira kuzivisa chiremba wako pakarepo.


Text in English: If you feel like the passion has drained from your marriage, what can you do?
Translation of the previous text to Shona:

Tumirawo vamwe Tumirawo vamwe Ungaitei Kana Mumwe Wako Aine Unhu Hunokusvota?


Text in English: If you find a thin strip of meat just below the breast, make sure you take it off.
Translation of the previous text to Shona:

Ngati mupeza kanyama kochepa pamunsi pa bere, onetsetsani kuti mwachoka.


Text in English: If you find out something about someone, it could change your opinion of someone, and no one would want that to happen.
Translation of the previous text to Shona:

Kana boka rako akazoziva nezveizvi, Zvingatoita kuti kudzingwa dzako basa rako, uye hapana munhu anoda kuti.


Text in English: If you find yourself doing that in prayer, remember this: prayer is communicating in your relationship with God, it's not a scripted, dry performance.
Translation of the previous text to Shona:

Chero chipi zvacho chauri kukumbira kuna Mwari muminamato, iwe unofanirwa kutsvaga magwaro uye uwane izwi raMwari rinoenderana nenzvimbo iyoyo yekushaiwa kwako wozviisa kuna Mwari muminamato yako.


Text in English: If you find yourself in the situation where it is not possible to repay your debts, consider the following two steps to recovery: Sitepu 1: In spite of avoiding your situation you'd be way better off by taking some aggressive steps to solve it.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukazviwana iwe uri mumamiriro ezvinhu apo zvisingaite kubhadhara zvikwereti zvako, funga zvinotevera matanho maviri ekuti upore: Nhanho 1: Kunyangwe uchidzivirira mamiriro ako iwe unenge uri munzira zvirinani nekutora matanho ane hukasha ekugadzirisa.


Text in English: If you find yourself with any of these 15 signs of overspending, it's not too late to rein in your spending habits.
Translation of the previous text to Shona:

Kana chimwe chezviratidzo izvi zvishanu chakatarisana nehupenyu hwako hwazvino, hazvina kunonoka kurega kurarama zvidiki.


Text in English: If you get an email from an unknown source, do not click on any links in it.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iyo email ichibva kune mumwe munhu wausingazivi, usatombozarura chibatanidzwa.


Text in English: If you go this way you are in the bid/ask spread on the motivates people to understand why on earning values.
Translation of the previous text to Shona:

Mirira wozofona zuva rakwira.

10 Iwewo kana uri umwe wavanhu vatataura nezvavo ava vanofanigwa kubatsigwa, hwisisa kuti sei tichiti ngavabatsigwe.


Text in English: If you go to court, the judge makes a decision, and it's typically not negotiable.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe wakasarudza kurambana pamwe chete, gweta rako rinozopa chikumbiro uye, kazhinji, musangano wedare unenge usiri kudikanwa.


Text in English: If you go to our website you can see more...
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kushandisa kwedu paIndaneti rutsigiro room, kana iwe unogona ... vanoona zvakawanda> ...


Text in English: If you grow them, you will know they can see you.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you had a light boat, the race was yours.
Translation of the previous text to Shona:

Dai nhare mbozha dzaive nendiro rezinesi, iyo rezenisi ndiro raizove IMEI yako.


Text in English: If you had taken all of those pills, you would be dead."
Translation of the previous text to Shona:

Nyembe dzese makatora , ndaizonyanyoonererwawo mhani."


Text in English: If you happen to be a puzzle lover this is the best place on the island to find used puzzles.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuva nesteroid iyi nzvimbo yakanakisisa yekuwana iyo iri muIndaneti mapurisa.


Text in English: If you happen to're working full-time, you're going to want to research a certain quantity per day, with somewhat longer periods on the weekend.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri kushanda nguva yakazara, uchazova kuda kudzidza mumwe mari pazuva, pamwe yakati rebei purogiramu pakupera kwevhiki.


Text in English: If you have Chinese illegals or Nigerian illegals...you can't put them on a bus or train.
Translation of the previous text to Shona:

Dai urimurungu kana mu chinese usina kusungwa....ok kana vana va president varikubhururuka pasirese.


Text in English: If you have a debt you will be able to pay it off quicker.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukachengeta chikwereti chakaita sechisingakwanisi kubva pakutanga, unogona kuchibhadhara nokukurumidza zvikuru.


Text in English: If you have a ductless air conditioning unit be sure to keep the equipment that is on the outside of your home clean.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uine inotakurika air cooler, iva nechokwadi chekubvisa mvura kunze nemukati memba yako.


Text in English: If you have a foldable audio system in your car or an automatic one, just pop it open via the option and try to check if there is any weird device attached to it from the inside.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uine purodhi inodhindawa mumotokari yako kana imwe otomatiki, ingoivhura ichizaruka kuburikidza nesarudzo uye edza kutarisa kana paine chero chipenga chinoshandiswa chakabatana nacho kubva mukati.


Text in English: If you have a gain,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you have a number of betting losers, the 1xbet will give you a bonus, whose value depends on the amount of the bet that made (you can gain from US $ 100 a US $ 500).
Translation of the previous text to Shona:

Kana uine nhamba Betting vakundwa, ari 1xbet vachakupai bhonasi, ane ukoshi kunoenderana chitsama bheji yakaitwa (unogona kuwana US $ 100 US $ 500).


Text in English: If you have a package of the card box paper, you can use variety of different colors.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe une webhusaiti iyo isingagoni kuiswa zvakanaka, unogona kushandisa dzakasiyana-siyana dzakanaka.


Text in English: If you have a perfect profile, your chances to meet a perfect person online will be much higher.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uine akakwana Profile, mikana yako kusangana chakakwana munhu paIndaneti achava yepamusoro zvikuru.


Text in English: If you have a problem, they will come to your ...
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukapinda mumatambudziko chero api anodzokera kwauri uye ...


Text in English: If you have a shortwave radio you might be able to check the oscillators that way.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uine chikwata chekupinda ipapo iwe unogona kuedza chiedza ichi mehendi.


Text in English: If you have an inspiring story to tell, here's your chance to share it with the world.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uine chimwe chinhu chinoshamisa kutaura... uyu ndiwo mukana wako wekutsikisa uye nekugovana iwo!


Text in English: If you have any other requirements or questions, welcome to pay a visit to our web site, or just contact with us directly.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uine zvimwe zvinodiwa kana mibvunzo, gamuchirai kushanyira webhusaiti yedu, kana kungobatana nesu zvakananga.


Text in English: If you have any questions don't ask me.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uine chero mibvunzo, usazeza kundibata neni.


Text in English: If you have any questions or customer service team is always here.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uine chero mibvunzo timu yedu yekutarisira vatengi iri pano senguva dzose.


Text in English: If you have any questions, don't hesitate to give us a call at 310-451-5444 or to contact us through GO.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uine chero mimwe mibvunzo, inzwa wakasununguka kutifonera pa1-844-234-3057 kana kuti uwane isu pairi Facebook .


Text in English: If you have any questions, please talk to your chain of command or supporting legal office.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri mune kusava nechokwadi, taura nekambani yekutumira kana kushanyira webhusaiti yavo yepamutemo.


Text in English: If you have any update, I will be happy to share it with our readers.
Translation of the previous text to Shona:

Chero zvazvingaitika, chero nhau nezvazvo, isu tichafara kutaurira vaverengi.


Text in English: If you have been a victim of a cyber crime such as fraud, report it to the Australian Cybercrime Online Reporting Network (ACORN).
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri munhu akabatwa neE-online scam, zvinokosha kuti iwe uiseiyo mharidzo kuAustralia Cybercrime Online Reporting Network (ACORN) nokukurumidza sezvazvinogona.


Text in English: If you have been baptized, then you have a vocation!
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida kubhabhatidzwa, uri kuda kutora danho rakanaka!


Text in English: If you have been using your social media accounts for personal purposes, it is time to convert it to business account.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe wanga uchishandisa yako wega account pa Instagram kusimudzira zvigadzirwa zvako, inguva iwe yawachinjira kubhizinesi account.


Text in English: If you have children, how do you feel about them?
Translation of the previous text to Shona:

• Uye kana uine vana, nyaya dzinoenderana nezvevana dzinoitwa sei?


Text in English: If you have ever taken guitar lessons for yourself, you have probably felt the same way.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe wakatora zvidzidzo zvakachengetedzwa zvakachengeteka munguva yakapfuura unogona kufunga kuti izvi zvichave zvakafanana.


Text in English: If you have experienced any symptoms or have been in contact with someone who has, we kindly ask that you wait to attend the studio 14 days from your last symptom.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe waenda kune chero nyika uye ungangove wakaratidzwa kune munhu ane hutachiona, iwe unofanirwa kuongororwa kwemazuva gumi nemana anotevera kana chimwe chezviratidzo chatanga kuoneka.


Text in English: If you have had an issue, they will not be able to release the money until it has been resolved.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uine, hauzokwanise kushandisa mari pakuramwa kusvikira dambudziko ragadziriswa.


Text in English: If you have impressive sewing skills, you do not have to think about this problem at all.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uine unyanzvi hwakakwana hwebhroreta, iwe haufaniri hako kubatanidzwa mune izvi nokuti zvinogona kuva nengozi kwauri.


Text in English: If you have long hair, a nice necklace will give you a neat and tidy look.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tembiricha yadonha, iko kuputira kwakanaka kuchachengeta wako anoputa akanaka uye akanaka.


Text in English: If you have read thus far and still reading....
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe waverenga kusvika pano uye uchinyatsoda pfungwa dzangu dzega...


Text in English: If you have signed up for the Chinese course, we will send a special teacher to follow you all the way.
Translation of the previous text to Shona:

Kana gwaro zvakanaka Chinese Chokwadi, isu achatuma mudzidzisi chaiye kukutevera yose nzira.


Text in English: If you have some time off this holiday you should use it wisely.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe kuda kumbozorora kubva pakushanda zvakadaro kuenda kuzororo, uchaita kupedza mari yako nokuchenjera.


Text in English: If you have specific concerns or questions about your company's power system, talk to a qualified electrician.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uine chero mibvunzo nezve pasi kana mirairo yemagetsi, bvunza anokwanisa magetsi kana munhu webasa.


Text in English: If you have the winning number, you win.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you have to take off to pick up your child, you could lose wages.
Translation of the previous text to Shona:

Ukamirira kuzogadzirisa zvokudya wava nemwana, unokwanisa kushaya mwana wacho.


Text in English: If you have to work with UUIDs on Linux in C, you usually use libuuid, which is part of almost any Linux distribution.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaitika kuti uone zano rekunyorera kuapp, tinya iyo X, inowanzo kuve iri pamusoro pechidzitiro kuti ivhare kushambadza.


Text in English: If you haven t yet signed up to help out, what are you waiting for???
Translation of the previous text to Shona:

If you put water kuedza kudzima, what happens???


Text in English: If you haven't I'd be happy to send you a copy.
Translation of the previous text to Shona:

Kana usina chokwadi, ndichafara kukutumira kopi!


Text in English: If you haven't already try paddling, then this pink leather paddle is a must-have.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usiri kuzoshandisa iyo grill pano neapo, ipapo diki rotisserie grill iri rakakwana saizi.


Text in English: If you haven't received a refund yet, please check your bank account and credit card company, it may take some processing time before a refund is posted.
Translation of the previous text to Shona:

Kana usina kuwana mari yekubhadhara, chengeta bhangi yako yebhangi zvakare uye taura nekambani yako kadhi rechikwereti, zvinogona kutora nguva isati yatora mari yako.


Text in English: If you haven't received tracking info within 5 days, then please contact us.
Translation of the previous text to Shona:

Kana hamuna kugamuchira club Info mukati 5 mazuva, tapota isu runhare.


Text in English: If you hear fire, run!"
Translation of the previous text to Shona:

If you hear me calling, 'Mupiita Kumo, Mupiita Kumo!


Text in English: If you intend to see real motion and alter you'll need to target leptin resistance and also do something to "deal with" it.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuona chaicho kufamba uye shanduko iwe unofanirwa kunongedza leptin kuramba uye ita chimwe chinhu kuti "chigadzirise" icho.


Text in English: If you keep this secret hidden..."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you know about any other relevant tool that is not mentioned in the above list, please feel free to recommend it through comment section.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaona chimwe chinhu chisingatarise zvakanaka muchinyorwa chino pane iyo Ever, ndapota inzwa wakasununguka kukurukura muchikamu chemashoko.


Text in English: If you know how to do that, have at it.
Translation of the previous text to Shona:

Ngati mukudziwa momwe mungachitire izo, sungani nokha.


Text in English: If you know me well enough, you know that I can't pass up a chance to watch something about zombies.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchindiziva zvakanaka - iwe uchaziva kuti ini haigoni kumira kutarisa anime mune subbed vhezheni.


Text in English: If you let your emotions run your life, you will always be a victim.
Translation of the previous text to Shona:

Ukabvumidza hunhu husakarurama muupenyu hwako, nhamo ichakutevera.


Text in English: If you like Rich...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you like, arrange and put a basket handle in parallel.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida, ronga uye isa bhasiketi mubato wakaenzana.


Text in English: If you live in a private garage, the chances of an accident.
Translation of the previous text to Shona:

Whether uri mu private car yako uri one tsaona yacho inogona kungouya.


Text in English: If you look at the similarity, this is just
Translation of the previous text to Shona:

tarisa yakafanana chaizvo saka iyi inongova


Text in English: If you lose it, you lose it all
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukarasikirwa invoice, iwe unorasikirwa nezvose


Text in English: If you love the sea, then you also love the beach.
Translation of the previous text to Shona:

Asi, kana iwe uchida gungwa, Vejer inoipawo.


Text in English: If you love them, have at it.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you make a wager on a horse to "show," it must finish in the first, second, or third position to count as a winner.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri paakavapa munhu 'kugunzva', unogona kungoti kufamba kwako yokutanga, nokudzedzereka yechipiri kana yechitatu mberi kupedza mubatanidzwa.


Text in English: If you make this process harder than necessary, they're going to go somewhere else.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaiita inodhura kupfuura yako makwikwi, ivo vanoenda kumwe kunhu.


Text in English: If you miss your period for 2 months in a row, visit your doctor because you might be pregnant.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchinge usina kukwanisa kuenda kumwedzi kwemwedzi 2 mumutsara, tarisa nachiremba wako nokuti unogona kunge wava nepamuviri.


Text in English: If you move the frame to the left,
Translation of the previous text to Shona:

kunongedza plectrum kuruboshwe kana uri kurudyi-ruoko,


Text in English: If you need assistance, customer service is available 24/7.
Translation of the previous text to Shona:

Unofanira zvinoda chero rubatsiro, their customer service is available 24/7.


Text in English: If you need help with TikTok realtime Followers, please click here to contact us and we'll be happy to help you.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kubatsirwa TikTok Counter Realtime, ndapota tinya pano kuti utibata nesu uye tichafara kukubatsira.


Text in English: If you need me...I'll be cozying up in my bed watching re-runs of American Horror Story.
Translation of the previous text to Shona:

Ndikafa musapinde mumba mangu ndichamuka ivo votobeleiver izvozvo ummmmm belief yacho iyi yakanyanya


Text in English: If you need more information, please ask.***
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuziva zvimwe zvakawanda, ndapota taura neni >>> Tumira kubvunza


Text in English: If you need to do something your current stash of tools isn't up to, consider buying something suitable, borrowing from a friend, or renting one for a few hours (a good solution for specialty tools you won't need often).
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida kuita chinhu kwenyu Zvarevashe kuitika zvekushandisa haisi kusvika, funga kutenga chinhu yakakodzera, nokukwereta neshamwari, kana kuti kurenda imwe maawa mashoma (a mhinduro yakanaka dzakagadzirirwa Ezvemutauro hamungambovi hedu kakawanda).


Text in English: If you need to get excited, listen to exciting music.
Translation of the previous text to Shona:

Kana chiri chimwe chinhu chakatsamwa, teerera kumumhanzi wehasha.


Text in English: If you notice that your cat's nose is dry it might be due to a variety of reasons.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaona kuti katsi yako iri kudya jecha kubva mubhokisi remarara, saka zvinogona kunge zvichikonzerwa nezvakateedzana zvezvikonzero zvaunofanira kuziva kuzvigadzirisa.


Text in English: If you owned the property jointly your partner could take 50% of the income.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaita kuti shamwari dzako dzibudise zvakare, vanogona kuwana 50% yezvavanowana.


Text in English: If you place a guess appropriately and meet the requirements of the provider, You have a better chance, To win the jackpot.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuisa bheji nemazvo uye zvinodiwa kubva Provider, Une mukana nani, Kuti ndiwane jackpot.


Text in English: If you prefer you can also butter the bread on the outer side.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukashandiswa nenzira iyi, iwe unozogona kubheka chingwa kunyangwe iwe uri kunze.


Text in English: If you purchase a single copy, you may install the program on a single computer.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukatenga rezinesi rimwe chete, saka unogona kuisa chigadzirwa chedu pakombuta imwe chete.


Text in English: If you push by means of with the deal, you just earned $5 devoid of taking any risks.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchipfuurira nemari yacho, iwe wakangowana $ 5 usina kutora chero njodzi.


Text in English: If you receive text messages via a web page, you must include:
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchifambisa webhusaiti kune imwe webhu saiti, iwe unofanirwa:


Text in English: If you remembered,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you require a consultation, we will provide one at no charge.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaudzwa nezvemhando ipi neipi yekuongorora tinomiririra pasina imwe muripo.


Text in English: If you require office space, but you don't want to pay for annually or even more rent, then you must explore hiring temporary office space.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida hofisi nzvimbo, asi iwe haudi kubhadhara kwegore kana kupfuura kubhadharisa, ipapo iwe unofanirwa kutarisa mukuhaya kwenguva hofisi nzvimbo.


Text in English: If you run as good as your mouth
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you run into any type of problem depositing or withdrawing money, you can use the 24/7 customer support.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchimhanya kupinda chero mhando rokutambudzika nemari nhoroondo yako kana chero, mutengi rutsigiro hunowanikwa kubatsira 24 / 7.


Text in English: If you saw him, you'd know him.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe unoziva kwaari, unogona kusangana naye iye zvino.


Text in English: If you see a pebble beneath a bush, rest assured that it's meant to be there.
Translation of the previous text to Shona:

Ngati mupeza kanyama kochepa pamunsi pa bere, onetsetsani kuti mwachoka.


Text in English: If you see something interesting, tell us about it!
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukaona chimwe chinhu chisingatarisi zvakanaka, taura nesu!


Text in English: If you seek him, he will be found by you" (1 Chronicles 28:9).
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukamutsvaka, achaita kuti umuwane." - 1 Makoronike 28:9.


Text in English: If you send it to the wrong address, you will need to pay for it to be shipped to the correct address again.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukazvitumira kukero isiriyo, uchafanira kubhadhara kuti iyo itumirwe kukero chaiyo zvakare.


Text in English: If you share information with us and we use this information to contact you for commercial purposes at a later time - other than at your request - we will ask you for explicit permission.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchigovana dhata nesu uye isu shandisa ichi dhata kuti ndikubate pane imwe nguva zuva - kusiyana nekukumbira kwako - isu chido kukumbira mvumo yakajeka.


Text in English: If you simply want to wash off dirt, then no, the manufacturer of salt doesn't make any difference.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri fan of nyore kubika, saka hongu, iyo rotisserie grill yakakosha iyo.


Text in English: If you sit on the bed, the material looks wrinkled.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you skipped that part of the set-up, you can set up your first report now.
Translation of the previous text to Shona:

Kana chikamu ichi chemaitiro chapera, unogona kuita dhipoziti yako yekutanga.


Text in English: If you spend your life attempting to make everyone else happy, you will waste much of it.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukapedza yakawanda yenguva yako uchiedza kuita kuti vamwe vese vafare, unosuwa.


Text in English: If you take more than you should, it might work for the first night, but for future nights, it will cause insomnia.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukatora kupfuura unofanira, zvingaita kushanda usiku pakutanga, asi nokuda usiku yemberi, izvozvo hazvizoiti kushaya hope.


Text in English: If you take your bike over a fence you will be disqualified.
Translation of the previous text to Shona:

Kana chitima chako chikasvika panzvimbo isiri iyo muzvitima simulator, iwe unozopihwa zvisina kunaka mapoinzi.


Text in English: If you tell me you don't, you're lying."
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukandiudza kuti uri kunyepa unenge uchitaura chokwadika."


Text in English: If you think fan-art doesn't bring the franchise to life, then you are severely misinformed, my friend.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchifunga kuti mabhodhi ekuona ndeyekunyepedzera, saka jee iri pauri, shamwari yangu.


Text in English: If you think you are a good fit, we want to hear from you!
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchifunga kuti iwe unenge wakakwana zvakakwana kwatiri, tinoda kunzwa kubva kwauri!


Text in English: If you think you are the right fit for us, we want to hear from you!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you think you may have a serious medical problem, seek immediate medical attention. precose
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchifunga iwe unogona kuva nechinetso chakakomba chorwere, tora rubatsiro rwechiremba pakarepo.


Text in English: If you thought this was solely a British disease, you would be wrong.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe waifunga ichi ndicho chete chinhu iwe chaunofanirwa kuziva nezvacho mavara muChirungu, iwe wakanganisa zvachose.


Text in English: If you trust your people, they will trust you until you give them a reason to doubt.
Translation of the previous text to Shona:

Rangarira chikonzero nei wakavashandira, uye uvimbe navo kusvikira vakupa chikonzero chekuti usadaro.


Text in English: If you try to date multiple people, there will eventually be consequences.
Translation of the previous text to Shona:

Chero iwe paunoyedza huwandu hwevanhu, pachave nemuganhu wekukanganisa mumhedzisiro.


Text in English: If you use Google's AdWords, this is how you should frame the PPC ad:
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukashandisa PrestaShop, aya ma module anopa AMP kuchinjika:


Text in English: If you use insulin for diabetes, you still might get swings in your blood sugar levels once in a while.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukashandisa insulin kubata yako chirwere cheshuga, unogona kunge uchiri kunakidzwa nechidhakwa chinwiwa nguva nenguva.


Text in English: If you use sign language
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you use toxic antifreeze, do not pump it overboard.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iro bhodhoro revolumet rinoshandiswa kumusoro, sukurudza nemvura.


Text in English: If you used a user-defined attribute for defining the coloring and transparency of parts.
Translation of the previous text to Shona:

Shandisa Chisarudzo chekushandisa kusarudza nzvimbo yemuvara wemavara kana mutoro kusarudzwa.


Text in English: If you wake up at 3 a.m. or another time and can't fall right back asleep, it may be for several reasons.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukamuka na3 am kana imwe nguva uye usingakwanise kurara zvakare, zvinogona kunge zviri nekuda kwezvikonzero zvakawanda.


Text in English: If you want a combination of power bank and protective case, then the battery cases are the way to go.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida mubatanidzwa wesimba bhengi uye inodzivirira kesi, saka mabhatiri makesi ndiyo nzira yekuenda.


Text in English: If you want another...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you want more of a challenge, I dare you to try it with a laptop mousepad.:)
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida tuna sezvatinoita, edza nayo nemuto wemadomasi 😉:


Text in English: If you want the whole shebang.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you want to adopt
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you want to be successful on the Internet, you can't avoid SEO.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kubudirira kuburikidza neIndaneti, haufaniri kushungurudza kushandisa zvishandiso.


Text in English: If you want to be surrounded by light, you cannot stay in darkness.
Translation of the previous text to Shona:

Saka kana musingadi kurashika, fambai muchiedza murege kukundwa nerima.


Text in English: If you want to buy a new bike there are many different styles to choose from.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri kutsvaga mufananidzo wakasiyana, pane dzakasiyana-siyana zve ProForm Bikes kusarudza kubva.


Text in English: If you want to buy these bonuses from outside, you have to spend at least 5-7 thousand dollars.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuwana mamwe maturusi, saka unofanirwa kubhadhara mutengo mudiki wakakwira wepakati pe $ 55.


Text in English: If you want to check if the mysql service automatically starts at the boot time or not, you can use the is-enabled option below.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kutarisa kuti iyo mysql sevhisi inotanga otomatiki panguva yebhoti kana kwete, unogona kushandisa is-inogoneswa sarudzo pazasi.


Text in English: If you want to communicate directly with Eva, her e-mail is
Translation of the previous text to Shona:

ngati wakana akufuna chani kukambirana iyeyo ai eeeh akaziiii


Text in English: If you want to gain weight, eat!
Translation of the previous text to Shona:

Kana chinangwa chako chiri chekudzikira uremu, enda pakudya.


Text in English: If you want to get new likes, comments and followers, do the same for others.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida kuwana mugove mutsva likes, mhinduro, uye vateveri, iwe unofanira kuita zvakafanana nevamwe.


Text in English: If you want to go back and warn them about what's happening I won't stop you, but we can bring them down together."
Translation of the previous text to Shona:

Asi kunemi muri kufunga kuenda ndinoda kukuudzai kuti musakanda mapfumo pasi izvozvi, rambai henyu, tichagadzirisa zvinhu."


Text in English: If you want to grow your business, your Business Plan the BLUEPRINT FOR GROWTH.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri kutsvaga kuyera bhizinesi rako, kuenda pasirese kunovhura bhizinesi rako kune exponential kukura.


Text in English: If you want to identify something as bold, add three asterisks to the front and back of the word.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuita iyo font kushinga, isa asterisk pakutanga nekuguma kwemutsara.


Text in English: If you want to know mobile
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you want to know more about me you can...
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchiziva zveimwe nyaya, iwe unogona kundiudza ...


Text in English: If you want to know more details, you can visit our Customer page.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuziva zvakawanda, unogona kushanyira yedu yepamutemo webhusaiti.


Text in English: If you want to know my colors
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida kuona magoons angu kwaakabva


Text in English: If you want to make friends, share something.
Translation of the previous text to Shona:

Asi kana uchida kuva neshamwari, itawo zvinhu zvinoita kuti ufarirwe.


Text in English: If you want to only play for one hour, established an alarm and quit when it goes off.
Translation of the previous text to Shona:

Kana wada kumboita awa uvete vata zvako wozoti pava paya womuka hako.


Text in English: If you want to override this feature, you can use any of the available IOC containers.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kugadzirisa kuti aya ma ziviso anosvika sei, iwe unogona kuzviita kubva kuChiziviso chikamu cheIOS Zvirongwa.


Text in English: If you want to play a rough game, you need to have a tough ref.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kutamba mutambo wakanaka wegorofu, iwe unofanirwa kubata nesimba zvishoma.


Text in English: If you want to see the church you must come to the time of service.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchipinda CHURCH unofanira kuziva nguva yokuenda kuchurch.


Text in English: If you want to specialize in selling these items on Amazon, you will find this course very valuable.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri mukugadzirisa kusarudza zvinhu zvinokosha kutengesa kuAmazon, chikamu ichi chichava chinonakidza kuti iwe utarise.


Text in English: If you want to stop the pop-ups, you need to delete youhomepage.org.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, kana iwe uchida kuvhura blog nezve paleo chikafu, HAUFANwi kudaidza yako blog paleofood.com.


Text in English: If you want, you can take a screenshot of your lock screen.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida iwe unogona kuve neye screensaver yeiyo nyowani iMac mune yako.


Text in English: If you wanted a general discussion, you shouldn't have started on my talk page. - Archduk3 01:17, October 18, 2014 (UTC)
Translation of the previous text to Shona:

Kana Iwe Waisada Yangu Maonero, Iwe Waifanira Iwe Usina Kubvunza! _ Martech Zone


Text in English: If you were a teacher and...
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya kana iwe uri mudzidzisi uye usati ...


Text in English: If you were born in the United States of America, which state were you born in?
Translation of the previous text to Shona:

Dai iwe wakaberekerwa munharaunda yeNative America, unganzi ani zita rako?


Text in English: If you were my boyfriend, would you want to confront my mother?
Translation of the previous text to Shona:

Ah, kana ndiwe mwana wangu, zvingaite here kuti ini ndidanane nambuya ava?


Text in English: If you will try to use any other payment method such as Visa Electron, then it won't work.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchizviita uchishandisa chero imwe nzira, senge kuburikidza neemail, iyo animation icharasika.


Text in English: If you win $50, the casino won't risk its name because of such a small quantity.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukahwina $ 50, iyo kasino hainyatso kuisa njodzi zita rako nekuda kwemari shoma yakadaro.


Text in English: If you win $50, the on line casino won't threat its name because of such a small amount.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you wish to be informed what Personal Information we hold about you and if you want it to be removed from our systems, please contact us.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuziviswa izvo zvemunhu dhata zvatinazvo pamusoro pako uye kana iwe uchida kuti zvibviswe kubva kumasystem edu, ndapota taura nesu.


Text in English: If you wish to do so, go ahead!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you wish to have a special sculpture, we are waiting for your suggestions.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuve neakasarudzika mermaid zvivezwa, isu takamirira mazano ako.


Text in English: If you wish to return home, you require my assistance, which I am not inclined to give."
Translation of the previous text to Shona:

Zvino imi kudzimba ndopamunoti kwanzi he kana handife ndakasaka


Text in English: If you would like more information about this practice and to know your choices about classifiers having this information used by these companies.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida mamwe mashoko pamusoro tsika iyi uye kuziva nzira dzenyu pazvinhu·vasina ruzivo ichi chinoshandiswa makambani aya.


Text in English: If you would like to get a Free quotation, contact us right away.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida masevhisi emutemo muAFA, taura nesu pakarepo.


Text in English: If you would like to help out, we need:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you're a fan of Game of Thrones or The Vik
Translation of the previous text to Shona:

Kana mudiki wako akarota kuzove a uper Gamba nokuti Carnival kana HalloweenWadii


Text in English: If you're a teenager, don't even think about trying to quit cigarettes.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri munhu wechidiki, chokwadi ndechokuti haufaniri kufunga nezvokushandisa mushonga pakumisa chombo.


Text in English: If you're a woman struggling with debt, you're not alone: In the U.S., credit card.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uine zvakaoma rombo rekupa maAmericans makadhi echipo makadhi, saka hausi wega.


Text in English: If you're able to stage us in the correct way...
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchikwanisa kutinongedza munzira chaiyo ...


Text in English: If you're curious about anything, send me your questions.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchifarira chero zvinhu, ndokumbira utumire kubvunza kwako.


Text in English: If you're dealt a poker and 10 as your first two cards, that's blackjack.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe vawane Ace uye 10 pfungwa kadhi rako makadhi kutanga maviri, zvino chinhu Blackjack.


Text in English: If you're from a rich home and you apply yourself just a little bit, the sky is the limit on what you can achieve.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchingoda kuvaka nharaunda yepamhepo uye uchangotanga, ipapo denga ndiyo muganho uye iwe unogona kusarudza chero niche iwe yaunoda.


Text in English: If you're going through a divorce or lost your job, talk to a counselor.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchigara uchiwandirwa nebasa kana kuti uine dambudziko kubasa riri kuenderera mberi, taura newaunoshandira.


Text in English: If you're going up to now some body with anxiety, you must accept that they can probably usually have some degree of anxiety, no matter if they are able to figure out how to handle it.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchizofambidzana nemumwe munhu ane kusagadzikana, iwe unofanirwa kubvuma kuti ivo vangango gara vaine imwe nhanho yekuzvidya mwoyo, kunyangwe kana ivo vachigona kudzidza kuzvibata.


Text in English: If you're in ministry, you're in spiritual warfare.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uye kana iwe ukazviwana iwe uri mumamiriro ezvinhu akadai, iwe unoita mune yakadzama hondo yemweya minamato.


Text in English: If you're in real estate, you'll bid on keywords such as 'homes for sale,' 'buy a house,' and so on.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri muzvivakwa, iwe uchabhidha pamazwi akakosha senge 'dzimba dziri kutengeswa,' 'tenga imba,' zvichingodaro.


Text in English: If you're invited to a meeting...
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukakokwa kumhemberero yakadaro, saka ...


Text in English: If you're keen to support me in my journey, thank you!
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchichida, sei usisangane nesu munguva yako yemahara, ndatenda!


Text in English: If you're looking for an easy, efficient, and secure way to collect the information you need from your clients, volunteers, or prospects, chances are that an online form builder can increase your productivity exponentially.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchitsvaga iri nyore, inoshanda, uye yakachengeteka nzira yekutora iyo ruzivo iwe rwaunoda kubva kune vako vatengi, vanozvipira, kana tarisiro, mikana ndeyekuti iyo online fomu anovaka anogona kuwedzera yako kugadzirwa exponentially.


Text in English: If you're looking to catch Halestorm on tour, then you're prayers have been answered.
Translation of the previous text to Shona:

Kana wanga uchinetseka kuti ubhadhara sei mari yetemu mapepa, saka wave kuda kutsvaga mhinduro kuminamato yako.


Text in English: If you're not officially dating yet, try to run into him as much as possible.
Translation of the previous text to Shona:

Kana usiri muhofisi yekumisikidza, achiri kuyedza kunamatira padhuze newe munzira chero yaanogona.


Text in English: If you're not sure what deathcore is, you can put "DEVILOOF" into the internet and you can enjoy what comes out.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usina chokwadi nezvekugadzirisa zvigadzirwa, unogona kuvhara pano kushanyira izvo Wikipedia inoshevedza 'Sandbox' uye ona kana iwe unogona kushandiswa kushandisa shanduro yavo.


Text in English: If you're old enough, you might remember her as the girl from Wendy's TV commercials.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe wakura zvakakwana, unogona kumurangarira semusikana anobva kushambadziro yeTV yaWendy.


Text in English: If you're on my Instagram (and you should be!
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchishingairira pasocial media (uye iwe unofanirwa kuve!)


Text in English: If you're part of Health First Colorado (Colorado's Medicaid Program), you're automatically assigned to a regional organization.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri chikamu cheHeritage First Colorado (Colorado's Medicaid Program), iwe unowanzogoverwa kune sangano renharaunda.


Text in English: If you're protecting them, then the criminals aren't punished.
Translation of the previous text to Shona:

Kana vavakurobwa idzo hamadzenyu idzi havafi vakataura futi.


Text in English: If you're reaching the finish line and are close to being eliminated, a jump and dive can give you the tiniest burst of speed to cross the line before other players.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe wave kutosvika patambo, asi iwe wave pedyo nekubviswa, kusvetuka nekudonha ivo vanogona kukupa iwe kukurumidza kumhanya uko kunozokubatsira iwe kuyambuka iyo yekupedzisa tambo pamberi pevamwe vashandisi.


Text in English: If you're reading, what's something you're irrationality afraid of?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you're ready to hop on board and take action
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe unofanirwa kushandisa iyo yekumira kurasikirwa uye kutora purofiti nhanho


Text in English: If you're really in a rush, we can deliver within two hours of your call.
Translation of the previous text to Shona:

Kana chimwe chinhu nekukurumidza, tinogona kutaurira iwe mukati 2 maawa zvichibva pane zvese zvese zvaunopa.


Text in English: If you're running the 5k don't forget about the Coveted....
Translation of the previous text to Shona:

Kana uine madora parwendo, usakanganwe kutakura kachigubhu kemvura kana ...


Text in English: If you're slow to respond, you'll lose business to competitors who deliver on-demand.
Translation of the previous text to Shona:

Kana zvese zvaunazvo inyaya, iwe ucharasikirwa nebhizinesi kune avo vane mhinduro.


Text in English: If you're still feeling sick
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you're still running low on storage, you should set up an external drive to move and store your current and future files.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchiri kushomeka yakaderera pane yekuchengetedza, iwe unofanirwa kumisikidza yekunze dhiraivha yekufambisa uye chengetera ako azvino uye ramangwana mafaera.


Text in English: If you're struggling with something, talk to us!
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaona chimwe chinhu chisingatarise zvakanaka, taura nesu!


Text in English: If you're targeting national, just type in the United States.**
Translation of the previous text to Shona:

Kana wako kukanganiswa National, chete kutaipa muUnited States*


Text in English: If you're tired of shaving every day, and you don' ...
Translation of the previous text to Shona:

Kana bhatiri re iPhone yako risingakwanise kumira zuva nezuva uye haudi kuenda kumashure ...


Text in English: If you're trying to find a domain name for personal branding, your business, your products, or your services, Namecheap offers a great search for finding one:
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri kuyedza kutsvaga zita rezita rekumaka wega, bhizinesi rako, zvigadzirwa zvako, kana masevhisi ako, Namecheap inopa kutsvaga kukuru kwekutsvaga imwe:


Text in English: If you're using 3rd-party safety software, disable them and watch.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri kushandisa 3rd-party security software, disable them uye ona.


Text in English: If you're using an electric screwdriver, you can attach the screws to it with an elastic band.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri kushandisa yemagetsi screwdriver, unogona kuchengetedza zviyero nebhendi rine elastic.


Text in English: If you're using too much water, though, getting on track can be expensive.
Translation of the previous text to Shona:

Zvingave zvinodhura zvakanyanya kana iwe uri kushandisa nzira iyi pane goho hombe.


Text in English: If you're wondering what is the...
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchinetseka kuti ndeipi kiyi ...


Text in English: If you've asked me to contact you in ASD, I will follow up with you separately.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe wakakumbira ini kuti ndikubate iwe muASD, ini ndichatevera newe zvakasiyana.


Text in English: If you've been hard on yourself, I hold the space for you to forgive.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uriwe wakatadzirwa zvipe nguva yokuti unyatsokanganwira mumwe wako.


Text in English: If you've been reading my blog for a while, you know I'm a gwo fanatik Clicky Web Analytics.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe wanga uchiverenga blog yangu kwechinguva, iwe unoziva kuti ndiri fan guru reKicky Web Analytics.


Text in English: If you've got a blog, specifically a WordPress one, you can install an eCommerce store directly onto your existing site.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uine blog, chaizvo iyo WordPress imwe, iwe unogona kuisa ecommerce chitoro zvakananga pane yako saiti iripo.


Text in English: If you've got a deadline, get it done and let it go.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uine Xanthelasma, tenga izvi uye ivo vanenge vaenda.


Text in English: If you've got no bosom, then you must be the Devil
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you've got questions, here are three resources.
Translation of the previous text to Shona:

Uye, kana uri zvinhu kwako remibvunzo, ndine mazano matatu.


Text in English: If you've got to convert the masses, use my data.
Translation of the previous text to Shona:

Kana masms ndopindura, buritsai mwadhi yangu.


Text in English: If you've heard of a rotisserie basket, you're likely confused.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe wakanzwa nezve rotisserie tswanda, iwe ungangove wakavhiringidzika.


Text in English: If you've just installed MariaDB server, and you haven't set the root password yet, the password will be blank, so you can just press "Enter" here.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchangobva kuisa MariaDB, uye iwe usati wamisa iyo password password ikozvino, password ichave isina, saka iwe unofanirwa kungo pinda pinda apa.


Text in English: If you've never given headshots a try, now might be the time to get your foot in the door.
Translation of the previous text to Shona:

Kana usina kumboona tattoo sleeve tattoo seyizvi, zvichida, inguva yekuedza izvi zvakagadzirirwa pane sleeve yako.


Text in English: If you've realized that you have some bad
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: If you've somehow missed the news or didn't have cash at the time, you'll be glad to know that the "Un-carrier" is ready to entice you with another solid offer.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe neimwe nzira wakarasikirwa nenhau kana usina mari panguva iyoyo, iwe & apos; uchafara kuziva kuti Un-mutakuri akagadzirira kukukwezva iwe nechimwe chakasimba kupihwa.


Text in English: If you've taken the plunge and purchased Apple's iPhone 11 then you will, no doubt, be looking for a case.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, kana iwe ukaenda kune Apple Chitoro uye wotenga iyo iPhone, iwe hauna mubvunzo kuti icho chitsva chiteshi.


Text in English: If you've tried the app and feel disheartened by your results, don't sweat it.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe wakakanganwa maredhiyo eIndaneti uye wakanzwa usina chokwadi kuti yese inoshanda sei, usaora mwoyo.


Text in English: If you, then, will worship me, it will all be yours.""
Translation of the previous text to Shona:

Ɀino, iwe, kana ukandinamata, ɀose ɀicaʋa ɀako.


Text in English: If your child continues to push their voice despite the hoarseness, they can eventually lose their voice [...]
Translation of the previous text to Shona:

Kana mucheche wako asingakwanisi kunyange kusimudza musoro wake, zvinodaro pasina kutaura kuti [...]


Text in English: If your company is insolvent, it is important to have it legally wound up.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kambani yako ine matambudziko emari, zvakakosha kuti ubate gurukota rezve insolvency.


Text in English: If your copyrighted material has been posted on https://www.ejebo.tk or if links to your copyrighted material are returned through our search engine and you want this material removed, you must provide a written communication that details the information listed in the following section.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mashoko ako copyrighted rave Posted on sactivator.com kana kudyidzana yako copyrighted zvenyama vakadzoka kuburikidza yedu kutsvaka injini uye uchida mashoko aya kubviswa, unofanira kupa kukurukurirana rakanyorwa kuti vaiudzwa mashoko akanyorwa anotevera chikamu.


Text in English: If your faith doesn't change you, then your faith doesn't save you.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo Mwari vasingasarudzi, kutenda kwako kunogona kukuponesa.


Text in English: If your faith isn't strong enough to survive...
Translation of the previous text to Shona:

Inga kutenda kwako hakuna kukwana wani seiko wazotanga kutsutsumwa


Text in English: If your flight takes to the air from New York at five:00pm, mentally get ready for it to be 10:00pm.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ndege yako ichibva kuNew York ku5: 00pm, gadzirira mupfungwa kuti uve 10: 00pm.


Text in English: If your looking for a place to advertise your business or your gifts and talents or perhaps you are looking for a great group of new friends then you may have landed on the next best adventure in your life.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchitsvaga nzvimbo yekuzivisa bhizinesi rako kana zvipo zvako uye matarenda kana zvichida iwe uri kutsvaga boka guru rehama itsva iwe unogona kunge wakasvika pane imwe nzvimbo inotevera inonakidza muupenyu hwako.


Text in English: If your office is like most at this time of year, it's probably full of coughing and sneezing coworkers, or the empty desks of people who are out sick.
Translation of the previous text to Shona:

Kana bhero rako repamusuwo rarira nguva ino yegore, zvinogona kunge zviri zvipoko uye zvidhoma uye vanhu vachimhanyira kuhofisi kana kusundira matanho ekuvhota.


Text in English: If your parents are unable to give you the support you need, you may be able to confide in a mature friend. - Proverbs 17:17.
Translation of the previous text to Shona:

Kana vabereki vako vakatadza kukupa rubatsiro rwauri kuda, unogona kuudza munhu mukuru waunovimba naye. - Zvirevo 17:17.


Text in English: If your response is yes, then you are in the right place.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mhinduro yako ichave hongu, saka iwe uri panzvimbo chaiyo.


Text in English: If your visitors don't know what they're signing up for, you don't stand a chance of converting them.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mezvose, kana vateveri vako vasingaone zvawatumira, hapana mukana chaiwo wekuti vabatane nezvako.


Text in English: If yours doesn't, you can look for a drop-off location.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iyo isiri iyo iwe unogona kuwana nzvimbo yeji rako rekudonha.


Text in English: If, in spite of this, we were to ignore that baptism of Jesus and do not believe in it, then we ourselves would be betraying the will of God and forsaking our own salvation.
Translation of the previous text to Shona:

Kana, zvisinei nezvizvi, tikave nokushaya hanya nerubhapatidzo rwaJesu urwu uye tikasave nokudavira kwarwuri, bva isu pachedu tinenge tichipandukira kuda kwaMwari uye tichirasa ruponeso rwedu pachedu.


Text in English: Ifitm3 is being done with the first teaching techniques.
Translation of the previous text to Shona:

IVM 3 kushandiswa pro Zvidzidzo ndeyepakati yepamusoro Matitiko.


Text in English: Ignorance of the need to aerate?
Translation of the previous text to Shona:

Ngenyi tino thangwe raushoni rokuti tidakare?


Text in English: Ignoring stop signs and other traffic signs are also responsible for collisions.
Translation of the previous text to Shona:

kutadza kuraambidza maspike voti sika nema keylite,zvimwe zvinhu zvinopedza power xure.


Text in English: Igor Rybakov has been married to Ekaterina for over 20 years.
Translation of the previous text to Shona:

Tony Volkanovski akaroora kuna Mary Volkanovski kweanopfuura makumi maviri emakore ikozvino.


Text in English: Igt, the author.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Iincreases in the money
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Iker Casillas with eyes closed
Translation of the previous text to Shona:

Ichiban Yokuwakaru Tsurushi Kazari No Kiso


Text in English: Illness also has been reported in children.
Translation of the previous text to Shona:

Zvokudya zvakave zvichiratidzwawo kuti zvinokonzera vana.


Text in English: Illuminati will not be able to proceed with their plan to foment
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Im bleeding after having sex.
Translation of the previous text to Shona:

Kutadza kubara mwana mushure mokunge warota uri pabonde.


Text in English: Image Portal has a robust and easy to use Permissions System.
Translation of the previous text to Shona:

SlotJar rine inowanikwa kumeso kunoita wekushandisa kubudikidza Website nyore uye zviri nyore.


Text in English: Images are provided as illustrations only and may differ from the actual product.
Translation of the previous text to Shona:

Zvigadzirwa zvemifananidzo ndezvekufananidzira chete uye zvinogona kusiyana neicho chaicho Chigadzirwa chaunogashira.


Text in English: Imagine The Avengers movie without advertisement or word-of-mouth...
Translation of the previous text to Shona:

tarisa emahara mafirimu matsva pamhepo pasina kurodha pasi kana kusaina


Text in English: Imagine for example: you want to take a path for your future professional project, in this case, you will have to redouble efforts and perhaps the end will not suit you.
Translation of the previous text to Shona:

Fungidzira somuenzaniso: unoda kutora nzira yepurojekiti yako yeruzivo remangwana, munyaya iyi, iwe uchafanirwa kuedzazve uye zvimwe kuguma hakuzofananidzi newe.


Text in English: Imagine how much a man's life would be changed if he trusted that he was loved by God?
Translation of the previous text to Shona:

Munorangarira kuti upenyu waizova wakadini kudari Mwari acizivi kuda vandhu?


Text in English: Imagine living with friends from all over the world.
Translation of the previous text to Shona:

Tanga kutarisira pamwe neshamwari pamusoro nyika kubva zvose.


Text in English: Imagine raising a family with that kind of income.
Translation of the previous text to Shona:

Imbofungidzira kuti zvakanga zvakaoma sei kurera mhuri munyika yakadaro!


Text in English: Imagine that a news reporter is coming to your house to do a report on you.
Translation of the previous text to Shona:

Funga nezvechinyorwa chako kunge mutyairi wendege anga achiuya kuzomhara.


Text in English: Imagine that you have 4 variables that are: current, frequency, voltage and power.
Translation of the previous text to Shona:

High Precision, 4 Windows Measure Uye Ratidza Panguva Imwe Chete: frequency, Voltage, Yazvino, Simba, Simba Rezvinhu, Haufanire Kuchinja.


Text in English: Imagine the child that grows up in such an atmosphere.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Imagine yourself as the drill bit.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Imho, burning a disc shouldn't need an 'app', it should merely be an extension of the OS.
Translation of the previous text to Shona:

Kuisa "zvisingawanzo" mapakeji hazvidi kutsvaga chero maPPA, ingoshandisa AUR.


Text in English: Immediately an angel of the Lord struck him, because he didn't give God the glory.
Translation of the previous text to Shona:

Pakarepo mutumwa waTenzi akamurova nokuti haana kupa mbiri yacho kuna Mwari.


Text in English: Immediately on reaching France, he was imprisoned.
Translation of the previous text to Shona:

Achangosvika kuMakedhoniya, akaiswa mujeri.


Text in English: Immediately, he got up and was baptized.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Immersion in Age of Conan: Unchained
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Immigrants and the Ind...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Imperial College London provides excellent opportunities for research student training.
Translation of the previous text to Shona:

Musika webasa weGerman unopa mikana yakanakisa yevadzidzi vakadzidza-zvakanaka.


Text in English: Imperioli warns: "He shot a lot of scenes that are not going to be used."
Translation of the previous text to Shona:

^ Dzimwe shanduro dzinoti, "uye achaparadza vanhu vakawanda asina kumbovayambira."


Text in English: Implementation of the NFS file system
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Implementing a visual system to help them understand and remember what the instructions were.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzira zviratidziro zvepfungwa zvinooneka zvinofanirwa kumubatsira kunzwisisa uye kuyeuka zvaari kudzidza.


Text in English: Implementing an endpoint visibility solution will allow you to see what kinds of external tools are being used in the workplace.
Translation of the previous text to Shona:

Kuva ne internship kunoita kuti iwe uone wekutanga-ruoko kuti ndeapi marudzi ekupenda apedzwa pane iri bhizinesi.


Text in English: Implications for the Australian dollar?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Important changes...Please Read!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Importantly, for the future, he was also trained as a clockmaker.
Translation of the previous text to Shona:

Nekufamba kwenguva, inotarisirawo kuti ichange yava kukodzera kuva mutariri.


Text in English: Importing (receiving) and producing are two major facets of "becoming."
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzira (kuumba uye kutsikisa) ndechimwe chezvinhu zviviri zvikuru.


Text in English: Importing and Exporting Reports
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Improved Diet.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Improved X-ray image quality
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Improved performance (thanks to @MTC)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Improved performance, enhancing the user experience
Translation of the previous text to Shona:

functionality nani, chete kupa nani mushandisi ruzivo


Text in English: Improved reaction times.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Improves critical thinking and problem solving skills
Translation of the previous text to Shona:

Improves inovandudza kufunga kwakadzama uye hunyanzvi hwekugadzirisa matambudziko


Text in English: Improving the Quality of your Sleep
Translation of the previous text to Shona:

Ko Kutsanya Kunogadzirisa Kurara Kwako Kwekurara


Text in English: Improving the usability of system set-up procedures 6 43 5 70
Translation of the previous text to Shona:

Mapato Owirirana Kuwedzerwa kweNguva yeKunyoreswa kweVavhoti-6.34


Text in English: In "Trading in the Zone," the late Mark Douglas discusses the topic in some detail.
Translation of the previous text to Shona:

Mune akateedzana 'Ramangwana rekurima', Nieuwe Oogst anoongorora nyaya iyi zvakadzama.


Text in English: In (around US $1.8 billion)
Translation of the previous text to Shona:

Mabhiriyoni mashanu (anenge muUnited Start. $ 8 bhiriyoni)


Text in English: In 1 Corinthians 6:18-20, we're told to flee from sexual immortality because our bodies are temples of the Holy Spirit.
Translation of the previous text to Shona:

Mubhuku ra1vaKorinde 6: 18-20 Bhaibheri rinoti, iye anovenga chitadzo pamusoro pomuviri wake nekuti muviri wedu ndiyo tembere yaMwari mupenyu.


Text in English: In 10 days' time!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In 14 months.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In 1636 Harvard College was founded.
Translation of the previous text to Shona:

Harvard University ndiyo yunivhesiti voga kuti rakaumbwa 1636.


Text in English: In 1692, the town of Salem and encompassing zones encountered one of America's most scandalous instances of mass mania, the Salem Witch Trials.
Translation of the previous text to Shona:

Muna 1692, guta reSalem nenzvimbo dzakatenderedza dzakasangana nechero mbiri yenyaya dzeAmerica dzehunhu, tsika dzevaroyi dzeSalem.


Text in English: In 1744, please visit our.
Translation of the previous text to Shona:

17 Tapota, tibvumireiwo kuti tipfuure nomunyika yenyu.


Text in English: In 1800, just over 2 percent of the world's population lived in cities.
Translation of the previous text to Shona:

Muna 1800, vanopfuura 2 muzana yevagari vepasi rese vaigara mumaguta.


Text in English: In 1870, President Ulysses S. Grant made Christmas a National Holiday.
Translation of the previous text to Shona:

Pasi pehutungamiri hweUlysses S. Grant , Congress yakaratidza kuti Krisimasi ndiyo yezororo renyika.


Text in English: In 1874, the painting entered the [[Louvre]].
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In 1915, Mr. Kinne took charge of
Translation of the previous text to Shona:

1990:  muvambi Mr. ditu akatanga ake ibwe careen


Text in English: In 1928, Taiwan was under Japanese rule.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika 1962 yaive pasi pehutongi hweNew Zealand.


Text in English: In 1937, Genovese fled to Italy after being indicted for the murder of Ferdinand Boccia.
Translation of the previous text to Shona:

Muna 1937, Genovese akatizira kuItaly apomerwa mhosva yekuponda kwaFerdinand Boccia.


Text in English: In 1942, Eva and I were baptized.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In 1942, the Japanese Imperial Forces invaded and entered Albay.
Translation of the previous text to Shona:

Gore ra1942 richangotanga, masoja eJapan akapinda zvechisimba muIndonesia ndokutanga kutonga.


Text in English: In 1942, the sisters were detained in various places.
Translation of the previous text to Shona:

Pandakasvika pachitsuwa ichi muna 1949, vasungwa vakanga vakaiswa mumisasa yakasiyana-siyana.


Text in English: In 1968, aged five, Tartt wrote her first poem.[10]
Translation of the previous text to Shona:

Asati asvitsa makore gumi nemasere, Khea aive achigadzirira kutanga kwake kuratidzika.[1][2]


Text in English: In 1969, I was a young woman.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwedzi wazvita, mugore ra1997 ndaive ndave murume wechidiki.


Text in English: In 1970, a brother named Peter was 19 years old and had recently begun serving at Bethel in Britain.
Translation of the previous text to Shona:

Mugore ra1970 aiva nemakore 19 uye akanga achangotanga kushanda paBheteri muBritain.


Text in English: In 1970, they started using a hospital-based and a capital-intensive
Translation of the previous text to Shona:

Muna 1970, ivo vakatanga kushandisa chipatara-chakavakirwa uye capital-yakasimba modhi yekurapa kurapwa.


Text in English: In 1971, William Lundy Trump was arrested and charged with murder, but charges were dropped due to insufficient evidence.
Translation of the previous text to Shona:

MunaEpril 1999, NBA nyota Scottie Pippen akasungwa uye akatongerwa neDWI, asi mhosva dzacho dzakadonhedzwa nekuda kwehuwandu hweuchapupu.


Text in English: In 1976, Charlie Kelly started to promote a new downhill race, which was the first great mountain biking event.
Translation of the previous text to Shona:

Muna 1976, Charlie Kelly akatanga kusimudzira nhangemutange nyowani yekudzika, yaive yekutanga chiitiko chikuru chebhasikoro.


Text in English: In 1985, gambling was officially legalized.
Translation of the previous text to Shona:

1990 Kubhejera bhizinesi rinogamuchirwa zviri pamutemo.


Text in English: In 1989 he made the move to Pisa Calcio in the Serie A, where he played three seasons.
Translation of the previous text to Shona:

Muna 1989 akatamira kuPisa Calcio muSerie A, kwaakatamba mwaka mitatu.


Text in English: In 1990, my left hip started to ache.
Translation of the previous text to Shona:

"Mugore ra1990, ndipo pakatanga kurwadza ziso rangu rekuruboshwe.


Text in English: In 1991, his sentence was reduced to eighteen years and he was released on parole after a total five years in prison.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vakafunga kuti kutonga uku kunonyanya kuoma uye, muna 1991, mutongo wake wakaderedzwa kusvika makore gumi nemasere uye akasunungurwa pahurukuro pashure pemakore mashanu ari mujeri.


Text in English: In 1992, despite playing at what was seen as a lesser club (União São João) and only being 19 years old, he was called up for the Brazil national team.
Translation of the previous text to Shona:

Mu1992, kunyangwe achitamba pane zvaionekwa sekirabhu shoma (União São João) uye achingova nemakore 19, akasheedzerwa timu yenyika yeBrazil.


Text in English: In 1994 he predicted that Jesus would appear on September 15 or 17.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo ndakazvizivisa ari munyaya yangu kudzoka JESU KRISTU Dai 14 OR 15 September 2015!


Text in English: In 1994 there were less than 3,000 websites online.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvikira 2019 pakange paine asingasviki 15.000 akadzika anotenderera paInternet.


Text in English: In 1997 I was introduced to Jakov Sedlar, Cultural Attaché of the Republic of Croatia in the US.
Translation of the previous text to Shona:

Mombura ndji 1992, ami mba zikwa otjomunene wombongo, nu mba ri omunene wombongo omutenga mehi, ngu u hungira eraka rOtjikyrgyz.


Text in English: In 1997, the European Union has included in its treaties the principle of sustainable development and protection of the environment as a requirement to which are subject all policies and actions of the European Union.
Translation of the previous text to Shona:

Muna 1997, European Union yakabatanidza munharaunda dzayo mutemo wekusimudzira nekusimudzirwa kwezvakatipoteredza sezvinodiwa kune zvose zvinotungamirirwa nemitemo uye zviito zveEuropean Union.


Text in English: In 1998 I moved to South Africa.
Translation of the previous text to Shona:

MunaNovember 2014 ndakadzokera kuSouth Africa zvachose.


Text in English: In 1999, the waterway and all its US offices and bases returned to Panama, loaning a significant financial advantage to the nation.
Translation of the previous text to Shona:

Muna 1999, nzira yemvura nemahofisi ayo ese eUS uye mabhesheni akadzokera kuPanama, achikweretesa mukana wakakura wezvemari kurudzi.


Text in English: In 2002 he was decorated as a Knight, First Class of the Royal Norwegian Order of St. Olav.
Translation of the previous text to Shona:

Muna 2008, Solskjaer akava muNorway muduku kudarika Yekutanga Kirasi Knighthood yeRoyal Norwegian Order yeSt.


Text in English: In 2004, Estonia joined the European Union.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In 2005, Hurricane Rita was more of a wind event for the ArkLaTex.
Translation of the previous text to Shona:

Muzhizha ra2015, Chatrandom chat roulette yakanyanyisa kubudirira kupfuura ChatRoulette mune yakakurumbira.


Text in English: In 2005, the Australian Maritime Safety Authority (AMSA) awarded a contract to AeroRescue for long-range Search & Rescue (SAR) capability around Australia.
Translation of the previous text to Shona:

Muna 2005, Australian Maritime Safety Authority (AMSA) paakavapa chibvumirano kuna AeroRescue nokuda-kumberi Search uye Rescue (SAR) kugona kumativi Australia.


Text in English: In 2008, significant advantage in our line of work,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In 2009, the counterpart-article was added to this piece of legislation.
Translation of the previous text to Shona:

MuChibvumirano cheBumbiro reMitemo yeEurope (2004), iyi motto yakawedzerwa kune zvimwe zviratidzo.


Text in English: In 2010, a French scientist said that the clouds may have been ejected from a collision that formed the Andromeda Galaxy six billion years ago.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe munhu akataura kuti Arcturus inogona kunge yakabva kune rimwe gwara renzou uye yakadhumana neGwara renzou makore anopfuura mabhiriyoni mashanu apfuura.


Text in English: In 2011 I spent six months in Africa.
Translation of the previous text to Shona:

Muna 2009 ndaiva kuSouth Africa kwemwedzi miviri.


Text in English: In 2011, she outgrew the limb.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: In 2013 the Group had a turnover of over 700 million euros.
Translation of the previous text to Shona:

Kwegore ra2013 pamutambo wakashandiswa zvinodarika mamirioni gumi emadhora.


Text in English: In 2013, Psychology graduates were most likely of all graduates to have gained employment after completing their degree (Higher Education Academy 2013).
Translation of the previous text to Shona:

2013 The Dzebasa Dzevakawana Dhigirii Diploma Physician Sangana Studies Teaching Team anokunda wokutanga nokusingaperi Tariro Dzebasa Dzevakawana Dhigirii Award nokuda Best Teaching Team (sainzi, Technology uye Engineering).