Text in English: Three days later the troops returned, with photographers, journalists and relic hunters.
Translation of the previous text to Shona:

Kwapera mazuva 40, vasori vacho vakadzoka, vakauya vaine maonde, mapomegraneti nemazambiringa.


Text in English: Three meals a Day
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Three men are here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Three months after the takeover, he resigned.
Translation of the previous text to Shona:

Akasiya basa mushure memwedzi mitatu yekuzvitakura.


Text in English: Three of the public hearings
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Three shuckers together open an average of 20 gallons of oysters each day.
Translation of the previous text to Shona:

Mwia muaanravanto vahirero 30 kiro vahura varero Iosepikyantiri viro.


Text in English: Three way switch allows for different light settings.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo-yenzvimbo nhatu yakaoma switch inoita kuti zvikwanisike kuchinjika pakati peakasiyana marongero enzwi.


Text in English: Three years before Jesus was crucified, when He first began His public ministry, He took away all the sins of the world by being baptized by John the Baptist in the Jordan River.
Translation of the previous text to Shona:

Mumakore matutu Jesu asati arovererwa, apo paakatanga basa rake roushumiri kuruzhinji, akabvisa matadzo apanyika ose nokubhabatidzwa naJohane mubhabhatidzi murwizi Jorodhani.


Text in English: Three years later, precisely around May 2017, Rodrigo his first son and second child was born.
Translation of the previous text to Shona:

Makore matatu gare gare, zvakatenderedza May 2017, Rodrigo mwanakomana wake wekutanga uye wechipiri mwana akazvarwa.


Text in English: Three years later, your husband died.
Translation of the previous text to Shona:

Makumi matatu emakore gare gare, murume anofa.


Text in English: Three, I can't draw blood.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Three-piece set Includes face mask Not for medical purposes Washable...
Translation of the previous text to Shona:

3 Dzinogara Chiso Mask Non-dzakarukwa Disposable Protective ...


Text in English: Threesomes In The Bible
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Threshing of the crop was recently completed.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzi chakanga chichangopedza kuyamwa chikakotsira.


Text in English: Throne of God, and serve Him day and night in His Temple.
Translation of the previous text to Shona:

uye vanomushumira masikati nousiku mutemberi yake;


Text in English: Through Your Precious Blood I will be saved.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Through a combination of paid and volunteer
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Through innovation to constantly develop more cost-effective products to meet the needs of future development, and quickly provide customers with high-quality, low-priced products is our relentless pursuit of the goal.
Translation of the previous text to Shona:

Kuburikidza nehunyanzvi hwekuramba uchigadzira zvigadzirwa zvinodhura kuti uwane zvinodiwa mukusimudzira mune ramangwana, uye nekukurumidza kupa vatengi zvigadzirwa zvemhando yepamusoro, zvakaderera mutengo ndiko kutsvaga kwedu kusingaperi kwechinangwa.


Text in English: Through our pilot, we've learned a great deal about how we can make this experience faster and easier and we're excited to expand its availability."
Translation of the previous text to Shona:

Kuburikidza mutyairi wendege yedu, isu ndakadzidza zvakawanda pamusoro sei tinogona kuita chiitiko ichi nokukurumidza uye nyore uye tiri kufara chokuwedzera ichiwanikwa "-.


Text in English: Through social media, you can engage with your customers directly.
Translation of the previous text to Shona:

Mukati meiyo social media network, unogona kubatana nevashandi vekwake nenzira isina kunanga.


Text in English: Through the Bible in one Year
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Through the Solarscope I couldn't see any sunspots.
Translation of the previous text to Shona:

"Sindinayang'ane dzuwa kudzera pa magalasi oonera patali.


Text in English: Through the following activities, for example:
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, kuburikidza nezviito zvinotevera zvatiri kuzokuratidza pazasi:


Text in English: Through the influence of Jahn
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Through the introduction, cultivation and development of excellent talents, and through high-quality products and services to make positive contributions to the development of China's animal husbandry industry, Hebei Lihua Pharmaceutical will certainly fulfill its commitment in the 21st century animal medicine and animal husbandry industry, and has been making unremitting efforts Work hard!
Translation of the previous text to Shona:

Kubudikidza nesumo, kurima nekusimudzira matarenda akanakisa, uye kuburikidza nemhando yepamusoro yezvigadzirwa nemasevhisi ekupa zvipo zvakanaka mukusimudzira indasitiri yekuchengeta zvipfuyo yeChina, Hebei Lihua Pharmaceutical ichazadzisa kuzvipira kwayo muzana ramakore rechi21 mishonga yemhuka uye mhuka yekuchengeta mhuka , uye anga achiedza zvisingaite Shanda nesimba!


Text in English: Through the symbol of baptism Jesus has re-established man's relation with God.
Translation of the previous text to Shona:

Asi paakabhabhatijwa, Jesu wakangwina mu ushamwari hupsa na Mwari.


Text in English: Through the test by the State Quality Supervision & Testing Center for Fire Equipment, its performance complies with the requirements of national standards, and takes the lead among domestic similar products.
Translation of the previous text to Shona:

Kuburikidza bvunzo neHurumende Quality Rinotungamirira & Testing Center Fire Equipment, ayo kuita sezvarayirwa zvinodiwa nemitemo yenyika, uye anotungamirira pazvipfuwo zvakafanana zvigadzirwa.


Text in English: Through the use of Web Beacons, simple actions such as the visitor traffic to the website can be recorded and collected.
Translation of the previous text to Shona:

Nekushandisa web beacon, zviito zvakapusa sevashanyi traffic pawebhusaiti zvinogona kunyorwa uye kuunganidzwa.


Text in English: Through the wasted years
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Through the work, a lot of things can be concertized
Translation of the previous text to Shona:

Pakazosvika nzira, dzakawanda zvinhu anogona riri dzakaderera mashoko


Text in English: Throughout his life Al Grassby will be concerned with the welfare of others.
Translation of the previous text to Shona:

Muhupenyu hwake hwese Hupenyu, weAlgeria Messi akagara achifarira rutsigiro rwemhuri yake.


Text in English: Throughout our lives, we're faced with a variety of challenges.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva yehupenyu hwedu, tinotarisana nemamiriro akasiyana.


Text in English: Throughout the centuries, Altea has managed to maintain its traditions.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, pamusoro pemakore, Damas akachengetedza mukurumbira wayo.


Text in English: Throughout the summer, comments concerning 1960s controversial fashion were published around the globe.
Translation of the previous text to Shona:

Muna January 2016, maitirwo emusangano weungano wepakati pevhiki akachinjwa pasi rese.


Text in English: Throw away the first iteration.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Throwing in the towel on a loved one is inexcusable.
Translation of the previous text to Shona:

Kupomera mudiwa wako hunhu husingafanirwe kushivirirwa chero zvodii.


Text in English: Thru out the year....
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Thumbs up to Michael Trio.
Translation of the previous text to Shona:

Vanoshambadza pamusoro bhuroka Michael Trolle.


Text in English: Thus Forex and CFD's trading may not be appropriate for all investors.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, Forex neCFD zvingave zvisina kukodzera kune varairi vese.


Text in English: Thus chapter 5, when the Lamb takes the Book, only happens after the church is caught up to heaven.
Translation of the previous text to Shona:

Saka chitsauko 5, apo Gwaiana rinotora Bhuku, zvakazoitika kereke yakwira kudenga.


Text in English: Thus he did to the king of Makkedah justc as he had done to the king of Jericho.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo akaitira mambo weMakedha+ sezvaakanga aitira mambo weJeriko.


Text in English: Thus if we do not know the thin line between love and hate, we shall not be able to judge and lead a perfect life.
Translation of the previous text to Shona:

Sekusakwanisa kwatinoita kuongororesa kusanzwisisika kwehupenyu hwezvinorarama, hatigoniwo kuongorora nekutonga kusanzwisisika kwehunhu hwevanhu.


Text in English: Thus it is known to the world.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Thus says Yahweh, the King of Israel and his Redeemer, Yahweh of Hosts: "I am the first and I am the last, And there is no God besides Me....
Translation of the previous text to Shona:

6 Anoreva seizvi Jehovha, Mambo weIsraeri neMununuri wake, Jehovha Jehovha wehondo: "Ndini wekutanga uye ndini wekupedzisira; kunze kwangu hakuna mwari.


Text in English: Thus speaks yahweh, the god of israel, saying, write all the words that i have spoken to you in a book.
Translation of the previous text to Shona:

2 "Zvanzi naJehovha, Mwari waIsiraeri, 'Nyora mashoko ose andakakuudza mu bhuku.


Text in English: Thus the saying, 'One sows and another reaps', is true.
Translation of the previous text to Shona:

37 Nokuti pano iyi shumo ndeyechokwadi, inoti: Mumwe unokusha, mumwe achikohwa.


Text in English: Thus volume of a cube can be computed.
Translation of the previous text to Shona:

Saka The Price Of Mharidzo chingaenzaniswa Volume Zvakakwana.


Text in English: Thus we are moved to ask this question: "Who is this man, do you know him?!?"
Translation of the previous text to Shona:

Muchikwata chedu ichi taibvunzana nechemumoyo kuti, "Uyu ndiyani, uye munomuonawo here?


Text in English: Thus you can stay ahead of the competition.
Translation of the previous text to Shona:

Saka unogona kufanotaura makwikwi anoenderera mberi.


Text in English: Thus, 7 "times" is a total of 2,520 years.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, "nguva nomwe" dzaizova dzakareba kakapetwa kaviri, kana kuti mazuva 2.520.


Text in English: Thus, Abel had solid reasons for putting faith in God's promise about a "seed" who would one day right the wrongs that had begun in Eden.  - Genesis 3:15-19.
Translation of the previous text to Shona:

Saka Abheri aiva nezvikonzero zvakasimba zvokutenda vimbiso yaMwari yokuti paizova ne"mwana" aizogadzirisa zvose zvakakanganisika muEdheni. - Genesisi 3:15-19.


Text in English: Thus, He alone can be the Head of the church.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiye ega munhu anoziva kuva musoro wekereke.


Text in English: Thus, I'm sitting here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Thus, Jeremiah remained in the court of the guard.
Translation of the previous text to Shona:

Saizvozvo Jeremiya akagara muruvazhe rwavarindi.


Text in English: Thus, Ward-Prowse grew up as a fan of Portsmouth and was a season ticket holder like other members of his immediate family.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, Ward-Prowse akakura semufesi wePortsmouth uye aive mubati tikiti mwaka senge dzimwe nhengo dzemhuri yake yepedyo.


Text in English: Thus, attracting visitors every year.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, anoona vaya vanouya gore negore.


Text in English: Thus, automated testing can prove the presence of a defect, but cannot prove its absence.
Translation of the previous text to Shona:

Mukukosha, kutarisa kunogona kuratidza kuvepo kwekuremara, asi hakugone kuratidza kusavapo kwavo.


Text in English: Thus, children are able to create creative according to their own imaginations.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, vanhu vanobvuma vanokwanisa kuisa yavo yekufungidzira parutivi.


Text in English: Thus, choosing the right keywords is very necessary for this work.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, kusarudza mifananidzo yakakodzera kwazvo inoratidza pachena ramangwana iri kwakakosha.


Text in English: Thus, consequently the stability of the nil-point is guaranteed.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chikonzero nzira yekugadzirisa Nile yepasi yakagadzirwa.


Text in English: Thus, each session may be organized in a...
Translation of the previous text to Shona:

Zvikamu zvese zvevatauri zvinogona kuve zvakagadzirirwa maererano...


Text in English: Thus, if a domain is tied to this hosting company, and I want to switch, I have not lost innumerable hours on the website for which I created traffic.
Translation of the previous text to Shona:

Nenzira iyo, kana ruzivo rwacho rwakasungirirwa nekambani iyo yekugadzirisa uye ndinoda kushandura, handina kurasikirwa nemaawa asina kufanira ebasa pawebsite ini ndave ndichigadzira motokari.


Text in English: Thus, instead of feeling upset and unhappy, it is high time to take an action and start using OEA and you will be extremely amazed to see its magical powers and you will feel healed and caressed.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, pachinzvimbo chekunzwa kugumbuka uye kusafara, inguva yakakwira yekuita chiito uye wotanga kushandisa OEA uye iwe unozoshamiswa zvakanyanya kuona masimba ayo emashiripiti uye iwe unonzwa kupora uye kubatwa.


Text in English: Thus, it behooves us to be prepared at any moment.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, kuti tigare tichiwanikwa chero patinenge tiri.


Text in English: Thus, it is not necessary to make ransom pay off.
Translation of the previous text to Shona:

Saka hapana chikonzero chekuti rudzikinuro rubhadharwe zvakare.


Text in English: Thus, its functionality is impaired.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Thus, many lives are saved.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Thus, many of the children of Israel had fully turned themselves back to their God.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Thus, most of the Facebook users are actually using one or the other kind of laughter emotions in their Facebook posts.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuvano vanhu vakawanda vanonyora fungwa dzavo paFacebook kana pamwe.


Text in English: Thus, the Assad regime, loathsome as it is, couldn't survive without substantial Iranian assistance.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, nhabvu yechiPutukezi yaisazove sezvairi dai zvisiri rubatsiro rweyaimbova nyika dzenyika.


Text in English: Thus, the stress formula is easy to take on a daily routine.
Translation of the previous text to Shona:

Kesi nyore kuchinjika nyaya yemazuva ese inodiwa.


Text in English: Thus, they learn to adapt better to other people in the workplace and achieve their targets. * 4.
Translation of the previous text to Shona:

Nokudaro, vari kuswedera pedyo neMusiki wavo, uye vari kurarama upenyu hunofadza. *


Text in English: Thus, you can play online - but not the fact that you can get your winnings, because even transactions inside the country are prohibited.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, iwe unogona kutamba online - asi kwete iyo chokwadi chekuti iwe unogona kuwana ako kuhwina, nekuti kunyangwe kutengeserana mukati menyika hakubvumidzwe.


Text in English: Thus, you must make the most of this opportunity.
Translation of the previous text to Shona:

Saka kuti nenzira iyi, iwe uri mune iri nani mukana wekutora mukana weichi chiitiko chazvose.


Text in English: Thx for these beta-testing suggestions, brell.
Translation of the previous text to Shona:

Ne uvirivata kuvuaramaqi vivaro airiqiarire, tiro.


Text in English: Thylacine got a point here!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Thyrfing The Deceitful
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tian is in trouble.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tiberius and Caligula were corrupt rulers.
Translation of the previous text to Shona:

SaTiberius, Caligula naNero, vaive vatungamiriri vakaipa vane hutsinye.


Text in English: Tibet's first high-speed train line enters service
Translation of the previous text to Shona:

Yakakura Kwazvo Airport Terminal MuTibet Inotanga Kushanda


Text in English: Tidal waves as high as 60 meters have been known.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tidy up your home's exterior.
Translation of the previous text to Shona:

Simbisa nzvimbo yako yekunze yekugara negomba.


Text in English: Tielemans has not been spotted drinking, neither is he given to smoking as at the time of writing.
Translation of the previous text to Shona:

VaTielemans havana kuonekwa vachinwa, uye haasi kupiwa kusvuta sezvinenge panguva yekunyora.


Text in English: Tifany invited me to his home.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tiffany Haddish The Last O.G. (TBS)
Translation of the previous text to Shona:

Arara rarara rabu torein [OH NO] hetare nakare gudaguda [BOY]


Text in English: Tiffany looked over her shoulder, and saw a dark-eyed girl staring at the ground between her feet.
Translation of the previous text to Shona:

Iroro zuna mrjanasikana uyu akarjga acitarisa kunze ne pa hwindo ndokubva aona Cinzerjgamutgairo akatakura mborjgoro pa mapfudzi ake, makumbo ayo akamira mu derjga.


Text in English: Tiger hasn't aged
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tights with.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tignanello was the first Sangiovese to be aged in barriques, the first contemporary red wine blended with untraditional varieties, specifically Cabernet and one of the first red wines in the Chianti Classico region that didn't use white grapes.
Translation of the previous text to Shona:

Tignanello ndiye akatanga Sangiovese kuve zera mumabharati, waini mutsva wewaini tsvuku wakasanganiswa neyekusagadziriswa marudzi (zvakananga Cabernet) uye imwe yeiyo yekutanga tsvuku waini mudunhu reChianti Classico iyo isingashandise machena mazambiringa.


Text in English: Tigran was born in Armenia in 1986.
Translation of the previous text to Shona:

Vahan akaberekerwa kuArmenia muna April 1983.


Text in English: Tijuana and the US-Mexico Border
Translation of the previous text to Shona:

- Texas / New Mexico Border Vagari 'Mutero Kusunungurwa


Text in English: TikTok counter isn't simply your social network profile, it is more than that.
Translation of the previous text to Shona:

TikTok counter hazvisi zvako zvehukama pasocial profile, zvinopfuura izvo.


Text in English: Til four o'clock in the morning
Translation of the previous text to Shona:

uye nenguva zvina o'clock yakanyanya mangwanani


Text in English: Till my blood clots.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tim: It is to me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Time Machine where are you?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Time and Eternity (2013) - Lucy
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Time and a Season: The Story...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Time and place for magic.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Time doesn't suit you?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Time is Money Time is Money.
Translation of the previous text to Shona:

Time imari, saka mari yake anotenga nguva.


Text in English: Time is defined in regard to its measurement.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Time is gold for you, and for us.
Translation of the previous text to Shona:

3.Delivery panguva, nguva ndeyendarama kwauri uye isu


Text in English: Time is money, and we want you to spend your time making it, not struggling with a bulky bed frame.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva imari uye isu tinoda kuti iwe uchengetedze zvese nekushandisa yedu yekucheka-kumucheto keyword chishandiso.


Text in English: Time may not be beneficial to increase your business responsibilities.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kunge iri nguva isingatarisirwi kune e-vekutengesa mabhizinesi kuwedzera bhizinesi ravo.


Text in English: Time series regressions and two-pass regressions.
Translation of the previous text to Shona:

Kune mhando mbiri dzekudzorera nekutenderera.


Text in English: Time to buy some booster packs.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakanakisa nguva yekutenga zvese mune Imwe Template Pack.


Text in English: Time to leave Koh Lanta and go back to Bali.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yakasvika yokuti Jakobho asarudze kusiya Rabhani ndokudzokera Kanani.


Text in English: Time to wake up, dear.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Time-based expiration: either after 30 minutes of inactivity or at midnight.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva-yakapera nguva yekupedzisira: Mushure memaminitsi 30 ekusaita / Pakati peusiku


Text in English: Timelines are also useful in freelance copywriting.
Translation of the previous text to Shona:

Miganhu yepamoyo inobatsirawo mukusatora zvinhu pachako.


Text in English: Timing: Note that the presentations may need to be continued during a subsequent lesson, depending on the size of the class.
Translation of the previous text to Shona:

- Kutungamirirwa kuverenga: dzakatevedzana varumbidzwa kuverenga anopiwa nezvenyaya, zvichida graded maererano vachinetseka.


Text in English: Timothy is from Georgia.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tin Turner, We don't need another hero
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tina was the rosalie.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tina was waiting for me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tinder may have brought on "hookup culture," but it's still one of the top dating apps in the U.S. It has about 8 million users, the most of some other dating app surveyed by Statista.
Translation of the previous text to Shona:

Tinder inogona kunge yakaunza ku "hookup tsika," asi ichiri chimwe chepamusoro kufambidzana maapps muUS Iyo ine vangangoita mamirioni masere vashandisi, yakanyanya kune chero mamwe madhiri app akaongororwa naStatista .


Text in English: Tip 1: What are the signs of the zodiac are not suitable Pisces
Translation of the previous text to Shona:

SocialBee: Te Pakihi Pakihi Paapori Paapori Me nga Ratonga Kaihoko


Text in English: Tip 3: Take a look at your credit history
Translation of the previous text to Shona:

nhamba 3: Raira matikiti ako eOBB paunenge uine chokwadi nezve yako yekufamba nguva


Text in English: Tips An error has occurred, which probably means the feed is down.
Translation of the previous text to Shona:

An kukanganisa kwakaitika, izvo pamwe zvinoreva dzinoudya ari pasi.


Text in English: Tirana is surrounded by the Dajti Mountain National Park on the east also on the southern and the western part of the City.
Translation of the previous text to Shona:

Tirana i akomba no Dajti Mountain National Park ku mabvazuva, chamhembe ne manyurazuva.


Text in English: Tired but I can't give up
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tired of being raided...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tis' so Sweet to Trust in Jesus (feat.
Translation of the previous text to Shona:

Nkunda Kwizigira Yesu (It's so Sweet to Trust in Jesus)


Text in English: Title Economic growth and the ending of the transatlantic slave trade
Translation of the previous text to Shona:

Kutengesa kwezwi nemhedzisiro yaro yekutengesa pamhepo


Text in English: Title it "Bigmouth strikes again!"
Translation of the previous text to Shona:

Share the post "Make Wakanda Great Again!"


Text in English: Title. to witness a power not seen for thousands of years?."
Translation of the previous text to Shona:

'Wagadzirira izvozvi kupupurira simba risingaonekwe kwezviuru zvemakore?' - Muriwo


Text in English: Title: A Fortified Village
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Title: A Spoonful of Sugar / One Man Band
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Title: At the Bottom of the Sky
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Title: Courage the Cowardly Dog
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Title: Portrait of the Artist at His Easel 1660
Translation of the previous text to Shona:

Previous: kumativi banga jira nedehwe jira nokuveza muchina 1660


Text in English: Title: Relating to the Prevailing Wage
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Title: Searching For The Answers
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Title: Title must be under 60 characters.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi - zita rinofanira kunge riri pasi pemavara makumi manomwe.


Text in English: Title: Where is the Love?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Titles in the Church (part 3)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Titre: Let's get killed
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Titre: Live at the Roxy
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tituba: I have seen it.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Titus 1:2 contends that God can not lie.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Titus 2:14: "Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify onto himself a peculiar people..."
Translation of the previous text to Shona:

Tito 2: 11-14 (Bhaibheri Dzvene) uyo akazvipa nekuda kwedu kuti atidzikinure kubva pakusateerera mutemo kose uye kuti azvinatsire vanhu vake


Text in English: Tks, take care of you!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tmfkam: you are not alone.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To Him who is ABLE to do IMMEASURABLY MORE than we ASK or IMAGINE, according to his POWER that is AT WORK WITHIN US.
Translation of the previous text to Shona:

20 Zvino, iye unesimba rokuita zvikuru kwazvo zvinopfuvura zvose zvatinokumbira kana zvatinofunga, nesimba rinobata mukati medu,


Text in English: To Moscow in three days.
Translation of the previous text to Shona:

Kuendesa kuPyaterochka muMoscow mumazuva matatu.


Text in English: To The Mr. and Mrs. of the House,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To a 21-year-old year sailor
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To a woman, this dream denotes that her husband is unfaithful.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mukadzi akarota ichi, zvinoreva kuti mumwe wake haana kutendeka kwaari.


Text in English: To achieve this, you should follow some rules:
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uite izvi, iwe unofanirwa kuteedzera mishoma mitemo:


Text in English: To all the people abused-have hope.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe nemumwe akaona kuna Tariro asina kana chinhu chaakamutsa.


Text in English: To an 8-year-old.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To and From Air ticket valid for one year.
Translation of the previous text to Shona:

To uye From Air tikiti ichiri kushanda gore rimwe.


Text in English: To answer that question, Jehovah has allowed humans to rule themselves for a period of time.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti mubvunzo iwoyo upindurwe zvinogutsa, Mwari akapa vanhu nguva yokuti vazvitonge.


Text in English: To answer to this discussion, I will explain the...
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzo unonyadzisa mukati regai ndiedze kukutsanangurira. ...


Text in English: To anyone who sees me ...
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura zvazviri munhu wose anondiona ...


Text in English: To ask yourself what is the meaning of your pain.
Translation of the previous text to Shona:

Tsanangura kuti zvinorevei kwauri kuva nedambudziko ramunaro.


Text in English: To assist individuals desiring to benefit the worldwide work of Jehovah's Witnesses through some form of charitable giving, a brochure entitled Charitable Planning to Benefit Kingdom Service Worldwide has been prepared in English and Spanish.
Translation of the previous text to Shona:

Pane kabhuku kari mumutauro weChirungu nechiSpanish kane musoro unoti Charitable Planning to Benefit Kingdom Service Worldwide, kakaitirwa kuti kabatsire vanhu vanoda kutsigira basa reZvapupu zvaJehovha romunyika yose.


Text in English: To avoid that they forget some of these promises, we can make use of applications that remind us every day the commitment that we have tried to acquire.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tirege kukanganwa zvimwe zvezvipikirwa izvi, tinogona kushandisa zvinoshandiswa zvinotiyeuchidza zuva rega rega nezvekuzvipira kwatakaedza kuwana.


Text in English: To be a centre for harmonising the actions of nations in the attainment of these common aims.
Translation of the previous text to Shona:

Kuva muzinda unoringanisa nokuyananisa mabasa anoitwa nemarudzi nenyika kuti vakunde pazvinangwa zviri pamusoro izvi.


Text in English: To be able to sleep comfortable while you're trying to figure yourself out.
Translation of the previous text to Shona:

Kukwanisa kurara vakasununguka paunenge uchiedza zvokufungidzira pachako panze.


Text in English: To be considered for this opening, candidates must live in Columbus.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane uyu mubairo, vanyoreri vanofanirwa kutora kubvumidzwa kuMelbourne.


Text in English: To be covered (6):
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To be fair, Daniel is correct.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To be fair, everyone has their off-weeks, even the No. 1 player in the world.
Translation of the previous text to Shona:

everyone likes no. 1. nyangwe kumakereke tinorwirana, even kubhora nhai?


Text in English: To be honest, I wasn't a...
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi chinotaurirwa, ndakanga ndisati ndambo ...


Text in English: To be likened to a midwife is most definitely a compliment.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinonzi mumwe vakasiyana kupaka uchava zvamazvirokwazvo rumbidza.


Text in English: To be on it
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To be published November 6th 2011:
Translation of the previous text to Shona:

next Next Ahakurikira syesashimwe May 6, 2011


Text in English: To be successful and have confidence you need to have a clear conscience.
Translation of the previous text to Shona:

Asi azvinenyi no cisungo cenyu, munodikana kuva no cokwadi co kuramba muno hana yakanaka.


Text in English: To be sure, they claimed to be wise, but they were fools.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To be truly great, a theme needs to consider both the visitor and the needs of the content creator.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kufunga mubvunzo unofanira kufunga chinangwa mubvunzo uye mashoko iwe zvinoda kubva user.


Text in English: To be worshiped by us - 14 votes
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To begin to bring yourself up you need to create an account on the service (email or social profile).
Translation of the previous text to Shona:

Kushandisa chiito ichi, unofanira kuwana akakodzera kopani remitemo (SMS kana woga nhoroondo).


Text in English: To begin with, protecting yourself remains the most important aspect when it comes to avoiding malware.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga, kudzivirira pachako kunoramba kuri chinhu chinokosha zvikuru kana zvasvika pakudzivirira malware.


Text in English: To both those who travel back home.
Translation of the previous text to Shona:

VaTsvangirai vari kudzokera kumusha neChipiri.


Text in English: To build or to buy a house?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To calculate the cost of the service, you must first make a decision.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uverenge mutengo webasa, unofanirwa kutanga waita sarudzo.


Text in English: To celebrate and help prepare for the upcoming 5M Downloads Celebration this mini-campaign will be held.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti udzii e injini dzedu uye tikugamuchire nou hamwari, takagadzirira uyu muunganidzwa we 5 ma


Text in English: To celebrate the glory of the Lord,
Translation of the previous text to Shona:

Kuudza chizvarwa chinouya kurumbidzwa kwaIshe,


Text in English: To check it out, use this link:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To complete the return, we would need a receipt or proof of purchase.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti upedze kudzoka kwako, tinoda risiti kana uchapupu hwekutenga.


Text in English: To conclude, it has to be said that you have made an excellent choice for your children in selecting the French Section for them - they are all on the path to success.
Translation of the previous text to Shona:

Nemamwe mashoko, chokutanga unofanira kuita mufananidzo mudunhu, kuisa siyana, izvi zvose zvichava dzinobatsira mamwe fora.


Text in English: To conclude, let's look at some tips related to the use of objectives:
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino, ngatitorei mamwe maitiro echiito chatakapa kumusoro pamusoro pekusaita mafomu:


Text in English: To contrast, Spring Valley on Russian Hill is supposed to be a science magnet.
Translation of the previous text to Shona:

MuRussia, inofungidzirwa kuve ibwe rematombo aJune rezvakanaka kwazvo.


Text in English: To convince them even more, Jesus asked for something to eat.
Translation of the previous text to Shona:

Achida kunyatsoratidza kuti musikana uyu amuka zvechokwadi, Jesu anovaudza kuti vamupe zvokudya.


Text in English: To create a set, we use set.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To create many different types of formulas you can use the Formula Workshop.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kusika mhando dzakawanda dzakasiyana-siyana zvokuimba vari Formula Workshop.


Text in English: To customize your own experience and to enable us to deliver the kind of content and product offerings in which you're most interested.
Translation of the previous text to Shona:

Kufananidza ruzivo rwako uye kutibvumira kuti tipe rudzi rwehutano uye zvigadzirwa zvezvibereko umo iwe unofarira zvikuru.


Text in English: To date, the biomass has often been
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To delete messages, take an hour to WhatsApp.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uchinje zita remasaini, tinya Hora.


Text in English: To determine which of those petitions would be adjudicated, the USCIS held a lottery.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti asarudze kuti vagari vemo vaizoendeswa kushanda, hurumende yeUnited States yakabata lottery.


Text in English: To do so, the business firm buys a certificate of deposit.
Translation of the previous text to Shona:

Mukuita kudaro, bhizinesi rekambani inotumira kune dzimwe nyika inogamuchira tiketi yekutengesa kune dzimwe nyika.


Text in English: To do that, you ought to go into your Core server wherever you should see a command box.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uite izvi, unofanirwa kuenda kudhairekitori remutambo pakombuta yako, kwaunofanira kutsvaga iyo Dhata dhata.


Text in English: To do this we just have to perform the following steps:
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tiishandise tinongofanira kutevera matanho anotevera:


Text in English: To do this, cut a piece of ribbon the width of the vase.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti muchite izi, kuwaza anyezi muzing'onozing'ono, kabati kaloti pa grater.


Text in English: To do this, first, we need to understand what you want to achieve.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uve nekwanisi kuita, zvisinei, iwe unofanira kutanga watanga kunzwisisa chinangwa chekuda kwekuuya.


Text in English: To do this, go to the empty field to the right of the compose field.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uzviite, tinya museve pakona yekurudyi yemunda usina chinhu.


Text in English: To do this, you must first update the system and installed packages using the following command:
Translation of the previous text to Shona:

Usati watanga, zvinokurudzirwa kugadzirisa yako system neazvino package nekumhanya unotevera kuraira:


Text in English: To download the picture, right click on the photo and select "Save Image As..."
Translation of the previous text to Shona:

Kuti utore pasi, kurudyi-penya pamufananidzo uye sarudza Sarudza Mufananidzo Sezvo ....


Text in English: To dream courageously, we must be willing to use our hearts.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tivake ushoni, tinodikana kujija kushandisa ushoni mathurusi edu.


Text in English: To ensure efficient operation of HVAC systems.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekumhanyisa mashandiro e AC servo system yakanaka.


Text in English: To ensure its sustenance, the best Spanish scientists were sent there to develop mining activity.
Translation of the previous text to Shona:

Saka kuti unzwisise zvirinani, iyo inoenderera yeSpanish musika ndiyo yakavhenganiswa bhegi yemari ChiSpanish.


Text in English: To enter houses by greeting their inhabitants . . . . . . . . . .
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu ngavaende kudzimba vanodya sadza ravo vakazvigarira . . .


Text in English: To entice customer to your product, higher quality photos must be produced by the brands and retailers at a faster rate, and at a much greater volume than ever before.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ukunde vatengi ivavo, mabrands uye vatengesi vanofanirwa kugadzira emhando yepamusoro mafoto, nekukurumidza, uye nevhoriyamu yakakura kwazvo kupfuura nakare kose.


Text in English: To fast forward the video tape.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To feel "saudade" means to miss something or someone.
Translation of the previous text to Shona:

Get lost) zvichireva kurova kwechinhu kana munhu.


Text in English: To feel more comfortable and fre...
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uve mutete uye wakanakaRead more ...


Text in English: To find a job, get a better job, or increase income
Translation of the previous text to Shona:

Unoda kuwedzera kukosha, kupa basa rakanaka kana kugadzirisa matambudziko


Text in English: To find more information, go right here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To find out more about the Volkswagen Tiguan, all you have to do is get in touch with our team today.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mashoko pamusoro pekuvhara kwePVC, zvose zvaunofanirwa kuedza kuti utaure neUnited chete nhasi!


Text in English: To get a clear picture, we'll tell you more about the striker from Angola and Sao-Tomé-Et-Principe family roots.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mufananidzo wakajeka, isu tinokuudza zvakawanda nezveye anorova anobva kuAngola neSoo-Tomé-Et-Principe midzi yemhuri.


Text in English: To get ahead of the game, we are Apple cutting machines.
Translation of the previous text to Shona:

Mukudonha isu tichaona nyowani Apple michina.


Text in English: To get consistent results, try pre-treating the wood with a wash or baking soda.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchidya nemaoko constantly check kuti chikafu hachisikukwira nezvigunwe here or soup kunyiminya nezvigunwe.


Text in English: To get good juice, you need to use high-quality water.
Translation of the previous text to Shona:

Asi, kuitira kusvuta sausage inonaka, unofanirwa kushandisa huni hwekusvuta hwakakodzera.


Text in English: To give a good answer is a joy to a man, and how pleasing is a word given at the right time!
Translation of the previous text to Shona:

23 Munhu anofadzwa nemhinduro yemuromo wake, uye shoko rinotaurwa nenguva yakafanira, rakanaka sei!


Text in English: To give them to the baby.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To give you an idea that will be about 5 x 500ml mason jars!
Translation of the previous text to Shona:

Hapana chimwe chinonyanya kujairika kuisa chikafu chako mu500ml Glass Mason Jar!


Text in English: To give you my anxiety.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To handle an increase from 1 million to 10 billion - a factor of 10,000 - Galaxy Zoo would need to recruit roughly 10,000 times more participants.
Translation of the previous text to Shona:

Kutarisa kuwedzera kubva kune 1 mamiriyoni kusvika kune mabhiriyoni gumi-chimwe chezviuru zve10000-Galaxy Zoo inoda kuunganidza kazhinji 10 000 pane vamwe vatori vechikamu.


Text in English: To have a look at our"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To heal fungus on the little finger of the leg, the procedure is repeated for 15 minutes every day, until the symptoms persist.
Translation of the previous text to Shona:

Kutunda unona wawo, ngani lirongo nawo nkenye ezuva nominute 15, kugusa ko mazuva aga ngatu zi komapongo.


Text in English: To help people make a more informed decision, we are also displaying a screen of our own, along with Apple's screen.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatsira vanhu kuti vatore danho rine ruzivo, isu tiri kuratidzawo skrini yedu, padivi peApple's.


Text in English: To help those who are needy
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To his (or her) rela-
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To his parents, it was a miracle.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To keep it related to the film, we'll just stick to the movie characters.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mekupopota kwese nezve Mr. Kuti titaure, takaganhurira kune avo vachiri kuita mafirimu.


Text in English: To know when you are allowed to use deadly force for self-defense, you should find out:
Translation of the previous text to Shona:

Kuti mudziwe kuti mukudzidzimutsa nokha, muyenera:


Text in English: To learn from one another
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To learn more about how we can help your business, contact us here.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti udzidze zvakawanda nezvekuti vedu vanodzora magiya vangabatsira sei bhizinesi rako, taura nesu pano.


Text in English: To license for 87 children.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To limit the further spread of coronavirus in Canada, travel restrictions are in place across all border crossings.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirisa kuwedzera kupararira kwecoronavirus muCanada, zvirambidzo zvekufamba zviripo munzvimbo dzese dzekuyambuka muganho.


Text in English: To live with Jesus Christ forever.
Translation of the previous text to Shona:

Munoita kuti nditonge naKristu nokusingaperi.


Text in English: To look at our house.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To look for a founding team, a co-founder or employees
Translation of the previous text to Shona:

Tsvaga muchengeti wekutanga wekutanga kana kuti nyanzvi


Text in English: To look up an existing api you can do so by using a filter:
Translation of the previous text to Shona:

Kuisa skype, unogona kuzviita nekutaipa mune chinouraya:


Text in English: To love God becomes easy.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To love my wife more than I love myself.
Translation of the previous text to Shona:

Asi ndinozviyeuchidza kuti ndinoda mudzimai wangu kupfuura zvido zvangu.


Text in English: To love our neighbors (Matthew 22:39)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To make a call to Nigeria:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To make an enquiry here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To make contact between string theory and the four-dimensional world of
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekumisikidza kuyerera nzira musiyano pakati penyika vharuvhu uye gedhi vharafu


Text in English: To make the radiotherapy as effective as possible, it has to be carefully planned.
Translation of the previous text to Shona:

Chero zvazvingaitika, kuti chirongwa chepenjeni chive chinobatsira zvakanyanya, chinofanirwa kuve chakarongedzwa nekukurumidza sezvazvinogona.


Text in English: To make their home more comfortable and safer, consider the following:
Translation of the previous text to Shona:

Zvekuti imba yako ive neakanakisa mamiriro uye inonakidza sezvinobvira, cherekedza aya matipi:


Text in English: To make things easier we've put together a step-by-step guide to the home buying process.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita kuti zvinhu zvese zvinyatsojeka, isu tinogadzira runyoro rwekuyerera kuvhara matanho akajairwa.


Text in English: To many people, racing a marathon may appear to be a super-human task.
Translation of the previous text to Shona:

Kune vamwe vanhu, kuenda nenzira yekuunganidza grill kunogona kutaridza sebasa rinotyisa.


Text in English: To me, it creates two problems.
Translation of the previous text to Shona:

Mune mawonero angu, inonongedzera kumatambudziko maviri.


Text in English: To me, it is uplifting.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To move from house to house.
Translation of the previous text to Shona:

Tama kubva kuYouTube kuenda kune yavo yepamba imba.


Text in English: To move it would be to destroy the city.
Translation of the previous text to Shona:

Kubuda mumba macho kwaizoreva kuparadzwa pamwe chete neguta racho rose.


Text in English: To my knowledge, Wilmeth's parents never physically harmed her.
Translation of the previous text to Shona:

Zviri zvefuma, vabereki vaMarujata havana kutombonetsa.


Text in English: To my readers around the world: God bless you.
Translation of the previous text to Shona:

Kune avo vari kuZimbabwe varikuverenga chinyorwa ichi: Dai Mwari vakaropafadzai zvakapfuma.


Text in English: To obtain more information, please contact your local data protection authority in the European Economic Area (EEA).
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe ruzivo, tapota taura nharaunda yako yekudzivirira kodzero yedunhu muEurope Economic Area (EEA).


Text in English: To open the eyes is to give wealth.
Translation of the previous text to Shona:

Kuganya (become rich) zvinoreva kupfuma kuChiNdau.


Text in English: To our knowledge, we report the first c...
Translation of the previous text to Shona:

Saka apa isu tiri, isu tinopa chaizvo zvekutanga kuraira p...


Text in English: To paraphrase a quote: "Price is what you pay.
Translation of the previous text to Shona:

Basa redu rakanaka: "Price ndizvo zvaunofanira kubhadhara.


Text in English: To play the track on your mobile device, you need to transfer it in one of the following ways:
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uchengetedze fomati yayo yakasarudzika iwe unofanirwa kuigovana uchishandisa chero yeiyi nzira:


Text in English: To practice the effective use of Structures and Unions to know the advantages.
Translation of the previous text to Shona:

Shandisa zvinobatika kugovana zvemukati uye syndication maitiro.


Text in English: To pray is to believe what you ask will be granted.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofanirwa kunyengetera uchitenda kuti icho chaunokumbira uchagashira.


Text in English: To pray with urgency.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To present the latest news
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To prevent the spread of disease and insects, no outside firewood is allowed.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti udzivise hosha uye kubereka kwezvipembenene, manyowa nyowani hauna kuunzwa.


Text in English: To proclaim sins forgiven, or not forgiven, in the name of the Father.
Translation of the previous text to Shona:

(Kukwanisa kuregerera zvivi kana kusaregerera sezvo Pope achikwanisa kusunga kana kusunungura zvivi.)


Text in English: To put it in a different way,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To receive free shipping of the prize, You must live in the US.
Translation of the previous text to Shona:

Free tickets from heaven ngavasatenderwe kudzora munyika ngavagare kuamerica.


Text in English: To recommit our lives to Jesus Christ.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, tinofanira kutendeuka topazve hupenyu hwedu kunaJesu Kristu.


Text in English: To reduce the hazard of dizziness and lightheadedness, get up slowly when rising from a sitting or lying position.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uderedze njodzi yekuita dzungu uye nemusoro wakareruka, simuka zvishoma nezvishoma kana uchisimuka kubva pakagara kana pakarara nzvimbo.


Text in English: To remain unattended,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To remove the peel, use a knife or a peeler.
Translation of the previous text to Shona:

kudururira mutangi, uchishandisa pombi kana giraidhi kuburitsa.


Text in English: To restore the microflora after antibiotic therapy.
Translation of the previous text to Shona:

Nzira yekudzorera sei mumukanana microflora mushure mekutora antibiotics?


Text in English: To return to Android Market Home screen, do one of the following:
Translation of the previous text to Shona:

Kubwerera kamodzi chipangizo deta ntchito Android kubwerera kamodzi Service:


Text in English: To return to the dairying.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To save the configuration file type:
Translation of the previous text to Shona:

Kuti vagadzire Setup configuration file:


Text in English: To see John Sweeney's information, click here:
Translation of the previous text to Shona:

To watch Swami Mukundananda's lectures: click here


Text in English: To select the best mixing console for recording studio, there are a various number of factors that you need to put into consideration.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti usarudze yakanakisa yekusanganisa kodhi ye studio yekurekodha, pane zvinhu zvakasiyana zvaunofanirwa kufunga nezvazvo.


Text in English: To send a message to the Board of Regents, email [email protected]
Translation of the previous text to Shona:

Tumirai pfungwa dzenyu padandemutande rinoti: [email protected] kana [email protected]


Text in English: To serve, that is really our mandate on this Earth, isn't it?
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ushumire, ndiro chairo basa redu pano Pasi, handizvo here?


Text in English: To show us what should be happening in the church today.
Translation of the previous text to Shona:

"Zviri nani kuti ndiende kunoona kuti chii chiri kuitika nhasi kuchechi."


Text in English: To some extent, this diversity applied to the breadth of heroes the show introduced as primary characters.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, mifananidzo yemapako yaive nemhuka iyi seye protagonist yaiwanzoitika.


Text in English: To stand together, we must stand up for one another, and recognise the fear, hurt, and outrage rightly provoked by the senseless killing of George Floyd and a much longer history of racism."
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tibatane, isu tinofanirwa kusimirana uye kubvuma kutya, kurwadziwa, uye kutsamwa kunogumburwa nenzira kwayo kuuraya kusina musoro kwaGeorge Floyd uye yakarebesa nhoroondo yekusarura.


Text in English: To start a business in Berlin, first step should be, Company formation in Berlin is a term which describes process of registering your business in Berlin.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga bhizinesi muJohannesburg, danho rekutanga rinofanira kunge riri, Kuumbwa kwekambani muJohannesburg izwi rinotsanangura chiito che kunyoresa bhizinesi rako muJohannesburg.


Text in English: To start debugging, you will need the following:
Translation of the previous text to Shona:

Pofuna kuthira mandimu mudzafunikira zotsatirazi:


Text in English: To start off, there are 15 familiar Pokemon from the franchise's past that are exclusive to each version.
Translation of the previous text to Shona:

15 D̯ubva hawa Mafarisayo nao waḍabva kumuuza huyu muntu namuna apfonyejwevyo.


Text in English: To start with her dating history, the singer and songwriter have no record of dating any man in her life.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga nenhoroondo yake yekufambidzana, muimbi uye munyori wenziyo havana rekodhi yekufambidzana chero murume muhupenyu hwake.


Text in English: To start with his dating history, Kizz Daniel has not been linked to any lady from the beginning of his career.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga nenhoroondo yake yekufambidzana, Kizz Daniel haasati abatanidzwa kune chero mukadzi kubva pakutanga kwebasa rake.


Text in English: To start with, the tale goes that Yemi and Dolapo are relations who have known each other since childhood and once worshipped in the same church.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga, Yemi uye Dolapo vane hukama hwehupenyu avo vakazivana kubva paudiki uye vakambonamata mune imwe chechi.


Text in English: To start, keep a small bowl of water nearby during the entire process.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane zvakanakira mhedzisiro, chengetedza tembiricha yakadzikama mukati meyese nzira yekubika.


Text in English: To stay out of trouble, he immersed himself in music.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina kukahadzika, iye akagwinya mumhanzi.


Text in English: To sum up, we have provided answers to questions players ask about this casino.
Translation of the previous text to Shona:

Zvidimbu, tinopa mhinduro kumibvunzo yakabvunzwa nevatambi venhabvu nezveavo vanofarira nhabvu.


Text in English: To support and improve the services offered by this web site.
Translation of the previous text to Shona:

Kutsigira nekuvandudza masevhisi anopihwa newebsite ino.


Text in English: To support your work, but also for the content of the book, I ordered it.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti nditsigire basa rako, asiwo nezviri mubhuku racho, ndakaidaira.


Text in English: To take another human being's life seems unthinkable to the majority of us.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vedu funga kumutswa munhu afa sezvisingatomboitiki.


Text in English: To tell the truth, I need to work on this
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi icho chinondishandira, ndinofanira kushanda pane icho


Text in English: To terrify mothers and children.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To that end, the MEMS microphone system also has a package containing the base and diaphragms.
Translation of the previous text to Shona:

The kunzwisisa kuti Mas anewo resitorendi uye Datenroku pazasi paro.


Text in English: To the Americans came further accounts of the raising of the Stars and Stripes
Translation of the previous text to Shona:

zvakawanda zvinoyangarara kukwira kuna kuti nyeredzi uye


Text in English: To the God who's not short of cash
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To the Holy Virgin Mary, the Mother of God, and our Queen and Mistress.
Translation of the previous text to Shona:

Mutsvene mhandara Mariya, Amai vaMwari, uye Queen wedu uye Tenzikadzi.


Text in English: To the Universe, to Mary, to God, to Orion.
Translation of the previous text to Shona:

Mhanya ne ngirozi, Karen, ne enda ku Mwari! ❤ xxx


Text in English: To the contrary, it illustrated the increasing efforts to combine in silico and i...
Translation of the previous text to Shona:

Ehezve ndanga ndichivandudza zvese zvinoonekwa muCydia uye ...


Text in English: To the high initiate there was no question of choice in this matter.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva yevaapostora, pakanga pasina chikonzero chokuti pabvunzwe mubvunzo iwoyo.


Text in English: To the land of Canaan.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To the left and right of you?
Translation of the previous text to Shona:

Iyo menyu inofamba ichienda kurudyi uye zvigunwe zviri kurudyi.


Text in English: To the left and right side.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To the province of hell.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To the rich go the spoils.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To the right of the domain, click More .
Translation of the previous text to Shona:

Kuenderera mberi nemusoro wedhayi, isuRead more ...


Text in English: To the south, the posse was making their plan.
Translation of the previous text to Shona:

Pakazara, Maodzanyemba dingindira rinoziva kwairi kuenda.


Text in English: To themselves and the world.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To those under the law I became like one under the law (though I myself am not under the law), so as to win those under the law."
Translation of the previous text to Shona:

Kune avo vari pasi pemutemo ndakava seuyo ari pasi pemutemo (kunyange ndisiri ini ndiri pasi pemurairo) kuti ndihwine vari pasi pemutemo.


Text in English: To transfer files between the local and remote machine, you can use the following commands:
Translation of the previous text to Shona:

Kuendesa dhairekitori nezvose zvirimo kubva mumuchina wemuno kuenda kunzvimbo iri kure, shandisa unotevera kuraira:


Text in English: To trust ourselves, we have to know who we are and what we want.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvakakosha kuti tizvizive pachedu uye tizive zvatiri uye zvatiri kutsvaga.


Text in English: To understand more about air compressor oil, you can have a look at our guide here.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane rumwe ruzivo rundown pane zvekuendesa, iwe unogona kuona yedu yekutumira mutemo pano.


Text in English: To understand obesity, you need to understand the functioning of fat cells.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti mumvetse kufunika kwake, muyenera kudziwa momwe mahomoni a chithokomiro amagwirira ntchito.


Text in English: To understand the difference you would need to read the book of Hebrews in the New Testament.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mekuverenga mabhuku mashanu ekutanga eBhaibheri, zvichave zvakanaka kuverenga bhuku raVaHebheru, muTestamente Itsva.


Text in English: To view this vulnerability as a standard entry in the Common Vulnerabilities and Exposures list, see CVE-2010-0019.
Translation of the previous text to Shona:

Ona GB2760-2016 nokuti zvakadzama kukura uye uwandu husingakuvadzi kuti chikumbiro.


Text in English: To which Jesus was referring.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To which he responded, "No, every day, three times a day."
Translation of the previous text to Shona:

Akapindura kuti: "Aiwa, ndaigadzirira ka30 pazuva."


Text in English: To whiten the skin and remove the tan
Translation of the previous text to Shona:

Saka kuti ganda rakanga rachena mvere, bvisa munhuwi


Text in English: To work for a good company.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: To work out the bearing capacity of the soil at different depths, we need to take samples.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tikwanise kudzidza zvimwe zvese zvemukati mePasi tinofanira kushandisa nzira dzisiri pachena.


Text in English: To worship in spirit and truth (John 4:23-24)
Translation of the previous text to Shona:

Kunamata mumweya uye muchokwadi (John 4: 23-24)


Text in English: To you, O Yahweh, I call; my rock, do not be deaf to me, for if you are silent to me, I will become like those who go down to the pit.
Translation of the previous text to Shona:

28Ndichadana kwamuri, Jehovha; dombo rangu, regai kundinyararira; zvimwe kana mukandinyararira ndingafanana nevanoburukira kugomba.


Text in English: To-day the first steps on the way towards such a dialogue have been made, we are being supported both by the Administration of the territory and the Ministry of agriculture.
Translation of the previous text to Shona:

Vanoenderera mberi vachiti, "Sezvo kari kekutanga kuita chirongwa ichi, pane matambudziko atakasangana nawo seHurumende pamwe chete nevarimi.


Text in English: Toad-headed agama...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today God's spirit will be present in every believer.
Translation of the previous text to Shona:

Simba raMwari rinoshanda nezita raJesu kubudikidza nevatendi nhasi.


Text in English: Today I am loved by my husband and children.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino ndava kuda murume wangu zvose nemmwana.


Text in English: Today I have been blessed.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today I want to give my life to You.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, ndinotsaurazve hupenyu hwangu kwauri.


Text in English: Today I would like to apologize
Translation of the previous text to Shona:

Pazuva rako, ndinoda kukumbira ruregerero


Text in English: Today I would like to show you my new project.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi ndinoda kuratidza chisikwa changu chinotevera.


Text in English: Today I'm ready to give
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today Rory has grown into a considerate young man who has taken in his father's footsteps to carry out charities in the best way possible, a feat to behold.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi Rory akura kuita jaya rine hanya rakatora tsoka dzababa vake kuita mabatsiro nenzira dzakanakisa, a feat kuona.


Text in English: Today a major part of our lives are in the digital world.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, chikamu chakakura chehupenyu hwedu chinoitika mudigital nzvimbo.


Text in English: Today an open source software is able to perform this function.
Translation of the previous text to Shona:

Dhawunirodha katalog yezvazvino inogona kugadzira tekinoroji izvozvi!


Text in English: Today and every day of my life I will thank you for being by my side.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi uye zuva rega rega rehupenyu hwangu ndichakutenda nekuve padivi pangu.


Text in English: Today even revenues have not been received for the sale of applications.
Translation of the previous text to Shona:

nhasi kunyange vasina kupa zvikonzero zvekukwidzwa kwemari.


Text in English: Today in the town of David a Savior has been born to you; he is Christ the Lord."- Luke 2:8-10
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi maberekerwa Muponesi, uyo ari Kristu Ishe.'" - Ruka 2:8-11.


Text in English: Today is July 1st, Canada Day.
Translation of the previous text to Shona:

Zuva rakakosha kwazvo pakarenda ndiChikunguru 1, Zuva reNyika reCanada.


Text in English: Today is Monday - but it's not just another Monday.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today is St. Patrick's Day, honoring Saint Patrick, the patron saint of Ireland.
Translation of the previous text to Shona:

Zuva rino rine mavambo aro mu Zororo rechiKristu uye chinangwa chekukudza Musande Patrick, mutariri weIreland.


Text in English: Today is a Bible study night.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino vava kudzidza naye Bhaibheri kaviri pavhiki.


Text in English: Today is a gift of life, today its your birthday.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi chipo choupenyu, nhasi zviri bithday yako.


Text in English: Today is the 4th of October, 2015.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today is the birthday of Sir Arthur Conan Doyle, the creator of Sherlock Holmes.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi izuva regumi nemashanu rekuzvarwa kwaArthur Conan Doyle, munyori wekugadzira weSherlock Holmes.


Text in English: Today is the feast of St. Dominic, founder of the Order of Preachers.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi ndiro randichayeukwa St. Dominic, Muvambi Revashumiri Vaparidzi (Republic).


Text in English: Today it allows people to choose
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today it is known as Polony.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today it was one of those days!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today let us have a look at some of them.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi tati regai timbokurukura zvimwe zvezvaitika pamusha wedu uyu.


Text in English: Today our University is a lively, energetic and global community, in which dedicated and talented people are anticipating, working towards, and helping to shape the future.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi University wedu vakasvinuka, akasimba uye pasi pose vemunharaunda, umo vanhu vakazvitsaurira uye unyanzvi vari kutotarisira, kushanda akananga uye kubatsira kuumba remangwana.


Text in English: Today our organization is located worldwide in more than 130 countries.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi tiri pasi pose munharaunda yedu citizenship atambanudza munyika kupinda pamusoro 150 nyika.


Text in English: Today still these people are in prison, and serving from 5 years to multiple life sentences.
Translation of the previous text to Shona:

Ava vasungwa vezvematongerwe enyika vachiri mujeri nhasi, kushumira mitsara ye5 kubva pakutongerwa upenyu kusvika kune mitozo yakawanda yehupenyu.


Text in English: Today the UAE opened its embassy in Tel Aviv, Israel, calling it a new paradigm of peace.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi uno UAE yakavhura mumiriri wayo muTel Aviv, Israel, ichizviti paradigm nyowani yerunyararo.


Text in English: Today the app celebrates its 25th birthday.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi ve KDE vari kupemberera nhasi iyo 25th kupemberera kwepurojekiti.


Text in English: Today the tower is said to be haunted.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today there are more than 9,000.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today there is a military museum there.
Translation of the previous text to Shona:

Tirimo nhasi muhutepfetepfe mebhazi imomo.


Text in English: Today there is more than bread and wine.
Translation of the previous text to Shona:

Asiwo pane zvimwe zvinokosha kupfuura chingwa kana kuti zvokudya.


Text in English: Today was a smaller workout due to time constraints.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ano, nekuda kwebasa rave riri kunetsa zvishoma nezvemazororo.


Text in English: Today was the first she could get me in.
Translation of the previous text to Shona:

Zve, ndiye waita munhu wekutanga kundimbundikira nhasi.


Text in English: Today we are a global community and our citizenship stretches around the world into over 150 countries.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today we are going to look at Psalm 31.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi tichave tichiongorora bhuku rePisarema 25.


Text in English: Today we are having an epiphany.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today we are living in the changing world.
Translation of the previous text to Shona:

"Tiri kurarama munguva dzazvino ari kuchinja nyika.


Text in English: Today we discovered the secret.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino tinozarura chakavanzika chezuva iroro.


Text in English: Today we know little more than what the Bible scholars knew in 1920.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi uno tinoziva zvishoma kukunda vadzidzi vaidzidza Bhaibheri muna 1920.


Text in English: Today we'll focus on the triceps.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today's column is dedicated to these people.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino Shoko Rakanaka ranhasi rakanyorwa rakanangana navanhu ivava.


Text in English: Today's cutting-edge technology not only allows capturing a beautiful moment but also make them entertaining and engaging.
Translation of the previous text to Shona:

Tekinoroji yanhasi yekucheka-cheka haingobvumidze kutora nguva yakanaka asiwo kuvaita kuti vafare uye vabate.


Text in English: Today's focus is Pakistan.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today's inclement weather
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today's power
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today's teenagers are tomorrow's consumers.
Translation of the previous text to Shona:

Uye mamireniyamu ezuva ranhasi ndivo vatengi vemangwana.


Text in English: Today's test
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today's the first day!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today's world is no paradise.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today, I have something better.
Translation of the previous text to Shona:

Asi iye zvino ndava nechimwe chinhu chiri nani.


Text in English: Today, I saw Matt...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today, Raphael Guerreiro's family needs another generation of footballers, and this can only come through his son.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, mhuri yaRaphael Guerreiro inoda chimwe chizvarwa chevatambi venhabvu, uye izvi zvinogona chete kuuya kuburikidza nemwanakomana wake.


Text in English: Today, celebrate God's favor towards His people.
Translation of the previous text to Shona:

Asi iye zvino Jehovha ava kutibvumira kutaura nezvemakomborero ane vanhu vake.


Text in English: Today, everyone has a brand.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today, food is abundant.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today, if you hear His voice.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today, in Fontvieille, there is a population of roughly 3,500 residents.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino muguta guru reLatvia, mune musha kune vashoma vari pasi pezviuru mazana manomwe zvevanhu.


Text in English: Today, it is hard to imagine a world without computers.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ano, zvingave zvisingafungiki kurarama munyika isina software.


Text in English: Today, let the truth of God's Word sink down into your heart.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvaunoverenga magwaro ano nhasi, rega shoko raMwari ripinde mukati memoyo wako.


Text in English: Today, no matter the trial, no matter the sorrow, we find temporary peace.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi sondo kudai, nyangwe zvime sei, tinodarika mugano.


Text in English: Today, players have the opportunity to play as a real club, such as in Las Vegas.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi vatambi vanotokwanisa kuita musha wavo kana hofisi sevapenyu sezvo playing muna Las Vegas.


Text in English: Today, take a step of faith.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today, the company works with a wide range of clients - even some internationally.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, boka rine vakawanda vatengi, uye kunyange dzomunyika vatengi zhinji dzinouya pachavo.


Text in English: Today, the only Apple product to use a titanium casing is the Apple Watch Edition, which appears to be much closer to the unique finish described by the patent than the titanium PowerBook G4.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, chigadzirwa cheApple chete chinoshandisa titanium kesi ndiyo Shanduro yeApple Watch, iyo inoita kunge iri padyo nepedyo yekupedzisira inotsanangurwa neiyo patent pane iyo titanium PowerBook G4.


Text in English: Today, there are many screen printing machines on the market....
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi kune akawanda maficha atinawo ekugadzirisa mapikicha muchitoro chekushandisa ...


Text in English: Today, there is no firewood.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today, they're popular around the world...
Translation of the previous text to Shona:

Parizvino ivo vava vakakurumbira kutenderera pasirese kubvira isu ...


Text in English: Today, we are fortunate to have the internet.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi tine rombo rakanaka kuve neinternet.


Text in English: Today, we have the Obama administration.
Translation of the previous text to Shona:

Ngatienderanei kudare pamusoro Obama Administration nhasi.


Text in English: Today, we talk of the beginning.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Today, without exaggeration, it is the most popular resort in the Middle Kingdom.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, pasina kuwedzeredza, ndiyo nzvimbo inozivikanwa kwazvo muMiddle Kingdom.


Text in English: Today, you can find courses on multiple platforms, sell them on your own website, or offer them through a setting such as Udemy.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, iwe unogona kuwana makosi pamapuratifomu akawanda, wozvitengesa pane yako wega webhusaiti, kana kuvapa kuburikidza nekuisa kwakadai saUdemy.


Text in English: Today, you have a very high status in the field of export and business internationalisation, but how did you start to get interested in it?
Translation of the previous text to Shona:

Shibusawa munhu akakosha munyika yezvemari neyemaindasitiri, asi sei wakapinda mukusimudzira maguta?


Text in English: Tog fishing is also very good.
Translation of the previous text to Shona:

Kutora hove zhinji dzehove huchavawo pfungwa yakanaka.


Text in English: Together We Make-A-Dish
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Together as a group, we discuss those issues.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Together they have become worthless.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Together they share two children, eleven-year-old son Tyler and younger daughter Ellearna.
Translation of the previous text to Shona:

Vaviri vakaroora vane vana vaviri pamwechete, mwanakomana wemakore mapfumbamwe Tyler nemwanasikana mudiki Ellearna.


Text in English: Together they worked in getting it to the ground.
Translation of the previous text to Shona:

Hezvo yedu vakabatsirana kuizvamburira pasi.


Text in English: Together we can make progress in all these areas.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda kwavari isu tichakwanisa kuenda kumberi mune ese marudzi ezvinhu.


Text in English: Together with Hawaii, Florida is among only two states that features a tropical climate, and is also the sole continental U.S. state that has a tropical weather.
Translation of the previous text to Shona:

Pamwe chete neHawaii, Florida ndeimwe yematunhu maviri chete anonaya mamiriro ekunze ekunze, uye ndiyo chete nyika yenyika inemamiriro ekunze ekunopisa uye nedenga remakorari.


Text in English: Together, decide what to do.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Together, they decide what to do.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Toilers Of The Sea Illustrated
Translation of the previous text to Shona:

Kuchenesa Gungwa Gungwa Rinoshandiswa Mumufananidzo


Text in English: Token of my Regards.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Toleration is similar to trust.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tom (10 years)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tom Brady's success
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tom Cruise's daughter sells old clothes...
Translation of the previous text to Shona:

Mai uzuki inocente pechugona china chavala co...


Text in English: Tom Fogerty on social
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tom Kennedy agrees.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tom Morello Rage Against The machine
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tom concludes:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tom: Correction: I'm still using the neighbor's Wi-Fi.
Translation of the previous text to Shona:

Padhu: Manishiva Pasuva Nuvvu Em Chesavo Telisu Ah Neeku..


Text in English: Tommy lasts a year.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tomorrow evening is the first concert of the tour and we are amped.
Translation of the previous text to Shona:

Mangwana manheru ndiye konzati pamusoro revashanyi wokutanga uye isu tiri amped.


Text in English: Tomorrow will be different day."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tomorrowland is one of the most popular Internati
Translation of the previous text to Shona:

Shanduko ndeimwe yemhando dzakakurumbira dzemukati


Text in English: Tomtain 30 year old limited release, a combination of European and North American oak casks matured for over 30 years.
Translation of the previous text to Shona:

6 Makore OEM ruzivo pamwe AU uye vatengi European, yakatanga zvinopfuura 30 zvigadzirwa pamwe chete.


Text in English: Tonight may be different...
Translation of the previous text to Shona:

Ndizomvetsa chisoni lero chirichonse chingakhale chosiyana ...


Text in English: Tonight, I'd hold her in my arms.
Translation of the previous text to Shona:

Husiku hwakadai ndakamubata mumaoko angu.


Text in English: Tons of learning.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tons of new fixtures and finishes.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzwa mafuro mutsva nekwekupedzesera.


Text in English: Too many transitions in a short period of time (or not if parents prolong things for whatever reason).
Translation of the previous text to Shona:

nezvitima European ibvai panguva chaiyo miniti (kana pane kunonoka vamwe okunze chikonzero).


Text in English: Too much of alcohol can affect your body system.
Translation of the previous text to Shona:

Doro rakawandisa rinogona kushanda zvichipesana ne immune system yako.


Text in English: Too small for men, must be women's.
Translation of the previous text to Shona:

Askana ka, kusvirwa nevarume vanogona ndizvo!


Text in English: Took 4 weeks to get to me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Took about 30 minutes for my husband to put together.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakatora murume wangu maminetsi makumi matatu kuti aite gomba rese pamwechete.


Text in English: Tool is considered one of our most powerful solutions for the protection of our devices.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana mubvunzo kudzivirira kunogara kuri imwe yemhinduro dzakanakisa dzekutarisira zvipikiri zvedu.


Text in English: Toowong - The Gap.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Top 10 Meditation and Yoga Retreats in Northwestern Mexico
Translation of the previous text to Shona:

Top 10 Jivamukti Yoga Retreats in Northern Norway


Text in English: Top ten free apps for iphone.
Translation of the previous text to Shona:

Top 10 yakanakisisa & wakasununguka foni Apps musi iPhone


Text in English: Topic: Asleep at the Wheel
Translation of the previous text to Shona:

Zvadaro: kukanda simbi pasi mubhedha ndiro


Text in English: Torchlight II is ranked 2nd while Deadnaut is ranked 67th.
Translation of the previous text to Shona:

ahirikaṃ anottappaṃ 2- lobhoti ime nava savibhattikā.


Text in English: Torn ACLs usually mean missing a season, even if it happens more than two months before it begins.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji kuberekwa kwemboro kunosvika pasina matambudziko mukota yeawa, kunyangwe kutanga hari ine akapfuura nenguva dzinoverengeka asati asununguka.


Text in English: Toronto, which is heavily populated, is a multicultural city.
Translation of the previous text to Shona:

Toronto inzvimbo inosanganisa tsika dzakasiyana, ndosaka iri guta rine tsika.


Text in English: Torrential rains in the region have caused the overflow of water
Translation of the previous text to Shona:

" Previous Heavy Rains In Chiredzi Cause Gungwa Dam Overspilling


Text in English: Tortuosity of the porous bed
Translation of the previous text to Shona:

Kunonyanyisa wekutendeuka dhayamita yemubhedha


Text in English: Tossed Fresh
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Total War: Warhammer 2 is now available for Mac
Translation of the previous text to Shona:

Yakazara Hondo: Warhamer inogona kunge iri padhuze kuburitswa yeMac


Text in English: Total disbursements so far have been $8 billion.
Translation of the previous text to Shona:

Mari isati yabhadharwa kusvika pari zvino yasvika pabhiriyoni rimwe nemazana masere ezviuru zvemadhora.


Text in English: TotalVPN is one of the most expensive VPN providers I have come across to date.
Translation of the previous text to Shona:

NordVPN ine imwe yemapapanete akawandisa pasi mapepa wandakaona kusvika nhasi.


Text in English: Totally don't mean to be a debbie downer, but that's what happened.
Translation of the previous text to Shona:

Handisi kuedza kuve Debby Downer, asi ichi ichokwadi.


Text in English: Touch your loved ones.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Touching tribute to his father.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tour to The Holy Cross Monastery of the Orthodox Patriarch of Jerusalem:
Translation of the previous text to Shona:

Shanyira Tsvene Land uye Orthodox Patriarchate kweJerusarema.


Text in English: Tourism is a major part of the Caribbean economy."
Translation of the previous text to Shona:

Tourism inokosha mumaindasitiri mazhinji eAfrica. "


Text in English: Tourism marketing is a vital tool in promoting the overall health of the global economy.
Translation of the previous text to Shona:

Tourism ndiyo yakakosha chikamu chekusimudzira iyo ye UAE yose hupfumi.


Text in English: Toward the end of the first century C.E., the apostle John received a vision of seven angels, each of whom sounded a trumpet blast.
Translation of the previous text to Shona:

3 Gore ra100 C.E. parakanga rava kusvika, muapostora Johani akaratidzwa ngirozi nomwe, uye imwe neimwe yakaridza bhosvo.


Text in English: Toward the end of the news conference, he blamed the media for blowing the problem out of proportion.
Translation of the previous text to Shona:

Vasati vapedza kutaura mashoko avo, VaMugabe vashora vatori venhau munyika nekutadza kuita basa ravo nemazvo.


Text in English: Towards the Light 2
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Towards the end of the month, Chelsea then took on Shakhtar Donetsk in another trip.
Translation of the previous text to Shona:

Pane kudaro, munaJanuary 2010, Grêmio akazosangana neShakhtar Donetsk, kwaakazopenya.


Text in English: Towards the end, it was shows that Dinah also has one of her own.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga, takaona - kuti kunyangwe parizvino, Denz achiri naye wekare maari.


Text in English: Townsquare media industry, net leverage to 4.
Translation of the previous text to Shona:

Automatic dzaFord, kuzvicheka-anazvo maindasitiri paka 5.


Text in English: Tracing is one of the tools used for learning purposes.
Translation of the previous text to Shona:

Basa kudzidza ndechimwe chezvinhu rakapinza zvishandiso okuongorora riwanikwe utariri.


Text in English: Track and react with millions of The Russell Howard Hour
Translation of the previous text to Shona:

Musiyano Pakati Pekutanga Uye Kuteedzera Richard Mille Watches Deville Hour Vision


Text in English: Tracking and analyzing performance is an important skill in business.)
Translation of the previous text to Shona:

Kukosha kwenzvimbo inobhadharwa nemari uye kugona kwemari kweprojekiti kunotamba zvakanyanya kukosha mabasa.)


Text in English: Trading performance is the difference between a winning and losing trader.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinotaurwa nemunhu anotengesa, uye nematauriro azvinoita, ndiwo musiyano uripo pakati pekukunda uye kurasikirwa nebhizinesi.


Text in English: Traditional creditcard billing has been added again, and no, you will not lose your bonuses so as long as you use [...]
Translation of the previous text to Shona:

maitiro ekugadzira maoko sanitizer Hongu, hapana chinorova kugeza maoko kusvikira zvino mukudzivirira hosha dzakadai [...]


Text in English: Train the young women to love their husbands and children... - Titus 2:4
Translation of the previous text to Shona:

Madzimai anofanira kuda mhuri dzawo uye kuremekedza varume vawo. - Tito 2:4, 5.


Text in English: Training and professional development is a requirement for all attorneys.
Translation of the previous text to Shona:

Kupinda zvidzidzo uye clerkships mutemo unoti vadzidzi vose.


Text in English: Training focuses on asking uncomfortable questions
Translation of the previous text to Shona:

Dzidzira bvunzo kuti uzive nzvimbo dzisina ruzivo


Text in English: Training of customer's operators and maintenance personnel and long-term technical consultation is provided.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzidziswa kwevatengi mutyairi uye vashandi vekugadzirisa uye kwenguva yakareba tekisheni yekubvunza inopihwa.


Text in English: Trampolines are a good deal of fun, not only for children but for parents as well.
Translation of the previous text to Shona:

Kwete kwevana vaduku chete Baby famba kunonakidza kukuru, asiwo kune vabereki.


Text in English: Tran-Layton says her family's experience is a reminder to her that immigration law is more than just a set of rules.
Translation of the previous text to Shona:

Slyvia anotsinhira kuti anotaura mashoko ekuti Olivia haazi mwana wababa vake achiti mashoko ekutsamwisana bedzi.


Text in English: Transfer to the Izmir airport.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Transferring the license to another machine.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Transforming to make an impact
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Translated by Anya Reiss
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Translated from the Chinese by...
Translation of the previous text to Shona:

Munguva ino, isu tinoshandura muchina kubva ...


Text in English: Translations of "happy hour"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Transparent pricing and no restrictions.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadziriswa mumutengo zvidiki uye kwete kushora.


Text in English: Transport will be defined as the motion of materials from one location to the other.
Translation of the previous text to Shona:

Nzira yekuzvibata ichacherechedza nekuziva mabhoti anoshevedzwa kubva kune imwe nzvimbo kuenda pane imwe.


Text in English: Transportation is one of the human tools of development.
Translation of the previous text to Shona:

Zvekufambisa zvivakwa ndechimwe chezvinhu zvakakosha kuti nyika ifambire mberi.


Text in English: TransportationPark, one of the affiliates of Kocaeli Metropolitan Municipality, announced that the tram will run every 10 minutes as of today (Wednesday). [more...]
Translation of the previous text to Shona:

TransportationPark, mumwe wemubatanidzwa weKocaeli Metropolitan Municipality, yakazivisa kuti tram ichamhanya maminitsi gumi ega ega kubva nhasi (Chitatu).


Text in English: Trapped in physical form
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Trash boys are good for sex, but are incapable of love.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu rusina kukwana mberi rudo, asi mudiwa vangave vasina okuda nemi.


Text in English: Travel to Detroit, Michigan
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Travel to Los Angeles and have a beer
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Travel to New York 2021 says:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Traveled through the sky?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Traveling and spending time with friends and family were among his favorite pastimes.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, kufamba uye kushandisa nguva yakanaka nemhuri uye shamwari zviri pane izvo zvinyorwa zvekufarira kwake uye zvekuvaraidza.


Text in English: Travellers who booked via agents are advised to contact them directly.
Translation of the previous text to Shona:

Vapfuuri vakatsvaga matikiti avo kuburikidza nemasangano ekufambisa vanokurudzirwa kuti vataure zvakananga nevamiriri vavo kuitira zvimwe zvirongwa.


Text in English: Trayvon was viewed as suspicious because we was walking between and behind apartment buildings, appearing to be looking into windows. memoru, this community has had a string of break-ins and burglaries.
Translation of the previous text to Shona:

Trayvon aionekwa sezvo kunyumwa nokuti isu akanga achifamba pakati uye shure nezvivakwa furati, Akaonekwa kuti makatarira mahwindo. yeuka, munharaunda iyi akava tambo yokumbozorora-dzi uye burglaries.


Text in English: Treating Depression and Other Mental Illnesses
Translation of the previous text to Shona:

♦ Kurapa Kwechirwere uye kumwe Kushushikana Kwepfungwa


Text in English: Treatment plans are often simpler and less extensive with early detection.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinowanzova zvinyoro uye zvinogara zvichiitika kana uchitanga kurapwa.


Text in English: Tree of Knowledge of Good and Bad
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tree of Life: Giver
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Trees is better.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Trello is an excellent collaboration and task management tool.
Translation of the previous text to Shona:

Kumbongedza, inonyatsoshanda chigadzirwa uye basa rakanaka.


Text in English: Trenbolone E (Trenbolone enanthate) is one of the steroids that could be classified as the potent supplements that add to the muscle mass.
Translation of the previous text to Shona:

Trenbolone E (Trenbolone enanthate) ndeimwe ye steroid iyo inogona kuve yakarongerwa seyakanyanyisa kuwedzera iyo inowedzera kumusasa wemasumbu.


Text in English: Trenbolone and Trenavar powder are very similar, in fact they share the same 3 conjugated double bonds.
Translation of the previous text to Shona:

Trenbolone neTrnavar powder zvakafanana, chaizvoizvo vanogovana zvakafanana 3 conjugated double bonds.


Text in English: Trent Alexander-Arnold grew up with his two brothers, Tyler and Marcel.
Translation of the previous text to Shona:

Trent Alexander-Arnold akakurira nehama dzake mbiri, Tyler naMarcel.


Text in English: Trestolone Acetate (MENT) (6157-87-5) is believed to be ten times more powerful than testosterone, and as a result, it has gained an excellent reputation for many years.
Translation of the previous text to Shona:

Trestolone Acetate (MENT) (6157-87-5) inofungidzirwa kuva ine simba rakapetwa kagumi kupfuura testosterone, uye semugumisiro, yakawana mukurumbira wakanaka kwemakore mazhinji.


Text in English: Tri-county championships 2015
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Trial our handsets for at least 60 days from the date of delivery, but for no more than 90 days.
Translation of the previous text to Shona:

Edza Ruoko rwedu rwemaoko kwemazuva makumi manomwe kubva pazuva rawakatenga, asi pasina anopfuura mazuva makumi mapfumbamwe.


Text in English: Tribulations of being Married to a Director
Translation of the previous text to Shona:

Max. kuroora chikwata uremu chokufambisa


Text in English: Trick #3 - Don't Forget the Basics
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi # 3 - Asingakanganwe kwaanobva:


Text in English: Tricked into believing, all while deceiving,
Translation of the previous text to Shona:

Nguva dzose, muutera, anowira nezvikanganiso ose,


Text in English: Tricks to modify the weather and the passage of time
Translation of the previous text to Shona:

Kiredhiti ku Auto Auto Shanduko uye Nguva


Text in English: Tricky in this particular unit can be Helms's dilemma of the individual's.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko rega apa murume weVirgo anogona kunge ari mite inofungidzirwa.


Text in English: Tried it, but it fails.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tried to convince my family, but no go.
Translation of the previous text to Shona:

Vakandiudza kuti nditore mhuri yangu ndibude muguta umu asi tisacheuke.


Text in English: Tries to trick you and me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Trinity Is At It Again!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Trinity loves her slide. she can go up and down both sides.
Translation of the previous text to Shona:

Taruvata vadi pant underwear ni kuda tesesi pakana padesindhi.


Text in English: Trip hop's not dead yet.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Trip with the Teacher
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: TripIt is a travel app that helps to organize all of your itineraries in a single place.
Translation of the previous text to Shona:

TripIt ari kufamba Tracking App inobatsira kuronga zvose mashoko ako panzvimbo imwe.


Text in English: Trippier again went on to impress in his second season with the club as he was named in the Championship PFA Team of the Year for the 2012-13 season.
Translation of the previous text to Shona:

Trippier zvakare akaenderera mberi kunofadza muchechi yake yechipiri nekambani sezvo ainzi mazita muChikwata cheMitamboPFA Team of the Yearyemwaka wa 2012-13.


Text in English: Trish snapping a picture of the sunset.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Trisomy 21 Acts of Kindness
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Trivia[] Hippos have been introduced in South America in the 1980s.
Translation of the previous text to Shona:

(ABC) [Sydney News] Zvigadzirwa zvakagadzirwa kuHong Kong zvakave zvakakurumbira muAustralia muma1980.


Text in English: Trodding Forward
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Trojan.MSIL.Zapchast.bksl should be removed as soon as possible.
Translation of the previous text to Shona:

Makumbe Mugwere wepfungwa chaiye.Pliz resign as soon as possible.


Text in English: Tropic is just another Multi-Level Marketing company like all the others but that couldn't be further...
Translation of the previous text to Shona:

WolfQuest mumwezve mutambo wevhidhiyo, iyo simulator senge chero imwe, asi izvo zvingave dai zvisiri zvechimwe chinhu chakanyanya kujairika ...


Text in English: Trudy's favourite
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: True - we aren't Jesus.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: True love is work and requires sacrifice.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuti njanji rudo, basa rinoda chibayiro.


Text in English: True to Life, p.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: True, the Chinese are not included in the number of conventional chi elements, assuming that it is larger than the element, because permeates the universe.
Translation of the previous text to Shona:

The chokwadi hazvisi kuti varume vaiva kunze mutsetse mumuitiro kwavo kune mumwe nomumwe, asi TM awana kupfuure nokuti ndiye munhu ruvara.


Text in English: Truly I say to you, This generation shall not pass, till all these things be fulfilled" (Matthew 24:32-34).
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi ndinoti kwamuri chizvarwa chino hachizombopfuuri kusvikira zvinhu zvose izvi zvaitika." - Mateu 24:32-34.


Text in English: Truly a beautiful place where the Salado must have lived in paradise.
Translation of the previous text to Shona:

Inzvimbo inoshamisa iyo mwedzi inofanira kunge iri, iye mused.


Text in English: Truly listen to what your customer has to say.
Translation of the previous text to Shona:

Teerera chaizvoizvo izvo vatengi vako [vanotaura].


Text in English: Truly, "If God be for us, who can be against us?" Rom.
Translation of the previous text to Shona:

Akanyora kuti: "Kana Mwari ari kwatiri, ndiani achatirwisa?" - VaR.


Text in English: Truly, I say to you, no sign shall be given to this generation" (8: 11).
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi ndinoti, Hapana chiratidzo chichapiwa chizvarwa ichi."+


Text in English: Truly, his salvation is very near to those who hold him in awe, that his glory may dwell in our land."
Translation of the previous text to Shona:

Zviro kwazvo ruponeso rwake ruri pedyo kunavo vanomutya mbiri yake ichagara munyika yedu


Text in English: Trump and Putin's upcoming Tea Party
Translation of the previous text to Shona:

Chikwati chaine kuzabwera Trump and Putin


Text in English: Trump claims he gave up birtherism in 2011, upon the release of President Obama's long-form birth certificate.
Translation of the previous text to Shona:

Chris Christie aiti kuti Trump akanga shelved birtherism wake shure muna 2011, apo Obama yakabereka tsamba yokuberekwa kwake longform.


Text in English: Trump goes on to say.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Trump is not going to be a Savior.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Trust in the LORD with all your heart And do not lean on your own understanding.
Translation of the previous text to Shona:

Vimba naIshe nomoyo wako wose; uye usatsamira panjere dzako.


Text in English: Trust is crucial and indispensable in maintaining a relationship.
Translation of the previous text to Shona:

Kufanoona kwakakosha uye kwakakosha kwazvo kuitira kuti munhu agarisane pasina dambudziko mukati mevanhu.


Text in English: Trust is the key component of a good relationship.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvimba ndeimwe yenheyo dzakakosha dzehukama hwakabudirira.


Text in English: Trust me, no one knows this better than I do.
Translation of the previous text to Shona:

Uye uvimba neni, hapana anoziva zvakawanda pamusoro peizvi kupfuura ini.


Text in English: Trust me, this bad boy is well worth the $8...
Translation of the previous text to Shona:

'Ndine Vana Musango'- Man Justifies $5...


Text in English: Trust your doctor and don't make any important decisions without asking them first.
Translation of the previous text to Shona:

Usatore matanho uri wega kana kuita sarudzo dzakakosha usina kubvunza muiti wako.