Text in English: Trusting Content on the HDDs
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Trusting one another.....
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Truth is the real thing.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Truth is, they were one of the basic reasons he enjoyed a cheerful life.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi ndechekuti, vaive ezvimwe zvezvakakosha zvikonzero ainakidzwa nehupenyu hunofadza.


Text in English: Truth of the matter is, I've been a carpenter for nearly 36 many years, and I have not located nearly anything such as this for less than ten's of thousands of dollars.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi ndechokuti, ndave muvezi kwemakore anoda kusvika 36,   uye handina kuwana chinhu chakadai sechiri pasi pe10 zvezviuru zvemadhora.


Text in English: Truths About The Church
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try ANY of their cookies.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try Again in a Couple of Weeks
Translation of the previous text to Shona:

Unofanira kuedza zvakare mumavhiki mashomanana.


Text in English: Try a clinic in Ukraine.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try a little sugar.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try a variety of flavors and find the best fit for you!
Translation of the previous text to Shona:

Edza neakawanda emhando dzakasiyana dzemukaka uye tsvaga kuti ndeupi waunoda zvakanyanya!


Text in English: Try again again later."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try calling the police...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try different settings.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try focusing on what you have, not what you don't have.
Translation of the previous text to Shona:

Edza kuisa pfungwa pane zvaunazvo kwete zvausisina.


Text in English: Try going back to v1.6.1.
Translation of the previous text to Shona:

Dzosera kuIOS 9.1 kuti uone mashandiro ayo.


Text in English: Try here and here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try it FREE for a week.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try it again in a couple of weeks.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try it and See how it Works!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try it for 30 days and tell us what you think.
Translation of the previous text to Shona:

Edza iyo pachena nokuda kwemazuva 30 uye ona zvaunofunga.


Text in English: Try it in your life!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try one now."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try out a few things, and see for yourself!
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa uone humwe hweufakazi uye uzvionere wega!


Text in English: Try running for Congress and see how far you get.
Translation of the previous text to Shona:

Huyai ku Congress muzvionere tabva nawo kure musangano uyu.


Text in English: Try that for 30 days & see what happens.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try them out on friends and family.
Translation of the previous text to Shona:

Edza ivo kunze neshamwari dzako nemhuri.


Text in English: Try this for 30 Days and see how you feel.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try to answer this question."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try to avoid facial wrinkles.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try to avoid the formation
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try to be innovative if you want people to know about your work.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unoda kuve munhu uyo   vanhu vanotendeukira kwaari pavanoda kuziva chero chinhu nezve indasitiri yako.


Text in English: Try to come up with decorations that are both appealing to the eye and reflect the mood/setting of your game.
Translation of the previous text to Shona:

So kutanga navaduku vachitamba dzakabatana uye zvinomutsa / kudzikisa maererano Unobata dzenyu/losses.


Text in English: Try to figure yourself.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try to flip the meat once for each side.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofanirwa kushandura nyama iyo yega kamwechete mukati mechinguva.


Text in English: Try to keep as consistent as possible.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try to make spanakopita
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try to remember as much of your experience as you can.
Translation of the previous text to Shona:

Edza kuyeuka zvose zvaunoziva iwe sezvaunogona.


Text in English: Try to reproduce the phrases.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try to save your friends when they are in trouble.
Translation of the previous text to Shona:

Unoda kuramba uchiwirirana neshamwari dzako here kunyange pakamuka matambudziko?


Text in English: Try to see your father.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try to show him how glad you are to have him back.
Translation of the previous text to Shona:

Edza kumuratidza kuti unofara sei kuva naye zvakare.


Text in English: Try to sleep on the back and not sideways and on the tummy as it affects the jaw.
Translation of the previous text to Shona:

Ibvai manogeza mabva kuita basa kwete kurara uchichururuka hurume sekarukova.


Text in English: Try to take control of your
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Try to translate the following sentences.
Translation of the previous text to Shona:

Pane kudaro, edza kuzvishandura mushanduro idzi, dzino tarisa pane maitiro auchazoshandisa mune ramangwana:


Text in English: Try using different tools for tapping the glasses.
Translation of the previous text to Shona:

Edza nzvimbo dzakasiyana dzekufudza kuti ubudise mahwanda.


Text in English: Trying for our first child.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Trying to catch eels
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Trying to convince the boyfriend to take the audio from the dvd!
Translation of the previous text to Shona:

WaitingwaitingwaitingOMGwaiting to own the DVD!


Text in English: Trying to find out how i can send a picture to a friend on whatsapp from my pc?
Translation of the previous text to Shona:

Ndingaite sei kuti kana ndikaisa pikicha kubva pane yangu reel kuenda kuFacebook inoti kubva kuna ios


Text in English: Trying to make sense of "devices" in Backup Exec 11d
Translation of the previous text to Shona:

Mashandisiro ekushandisa iyo 'Usanetseke uchityaira' chimiro cheiyo iOS 11


Text in English: Trying to scam me for money.
Translation of the previous text to Shona:

Vari kuedza musandibata henyu nekuti ndanzwa neverudo rwemari.


Text in English: Trying to squeeze out a report.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe vakaedza kuponesa mushumo denderedzwa izere.


Text in English: Trying to turn all the dashes back
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tsubota Pearl lighters are made in Japan, since 1952.
Translation of the previous text to Shona:

Evinrude 3 HP Lightwin anapangidwa kuchokera 1952 kudzera 1967.


Text in English: Tuesday, October 31, For Males and Females.
Translation of the previous text to Shona:

Monday, 23 February Mushonga wevarume kuvakadzi.


Text in English: Tufekci (2017) explained the challenge of confronting such attacks:
Translation of the previous text to Shona:

Heano mazano Huberty (2015) akapfupikisa migumisiro kuedza izvi kufanotaura sarudzo:


Text in English: Tufts University is a private research university in Meford/Somerville, near Boston, Massachusetts.
Translation of the previous text to Shona:

Tufts University ndeyekutsvakurudza yegaunivhesiti iri muMedford / Somerville mharaunda yeBoston, Massachusetts.


Text in English: Tunio Zafer is the CEO of pCloud AG - the company that develops and provides the pCloud storage platform.
Translation of the previous text to Shona:

Tunio Zafer ndiye CEO wePCloud AG - iyo kambani inosimudzira uye inopa iyo pCloud yekuchengetedza chikuva.


Text in English: Tunji Ige Why Don't You
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tunnels and prayers abounded.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Turkey has the world's 17th largest nominal GDP and 13th largest GDP by PPP.
Translation of the previous text to Shona:

Turkey ine iyo 20th-hombe yepasi rose zita reGDP, uye 13th-yakakura GDP nePPP.


Text in English: Turkey is a Muslim Country.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Turkey's Presidential Palace to open for public visits
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Turkey's domestic automobile was introduced on December 27 in a ceremony held in Gebze.
Translation of the previous text to Shona:

Turkey raMwari mumhuri motokari wakatangwa musi December 27 ari mhemberero yakaitwa Gebze.


Text in English: Turkish Airlines plane with 134 people on board evacuated...
Translation of the previous text to Shona:

Turkish Airlines jet ine 134 vanhu vari mungarava yaparara ...


Text in English: Turkish), it is Turkish.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Turks and Caicos is an archipelago of 40 low-lying coral islands in the Atlantic Ocean, a British Overseas Territory southeast of the Bahamas.
Translation of the previous text to Shona:

Turks neCaicos inzvimbo yezvitsuwa makumi mana zvakadzika-pasi zvitsuwa zveAtlantic Ocean, yeBritish Overseas Territory kumaodzanyemba kwakadziva kumabvazuva kweBahamas.


Text in English: Turn Loose The Swans by My Dying Bride
Translation of the previous text to Shona:

Download Mukunda Goswami By Mukunda Goswami


Text in English: Turn off the light before you sleep.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Turn off the screw under the plug.
Translation of the previous text to Shona:

Isa pillow pasi pechiuno chino chisimudzirike.


Text in English: Turn off the wireless home network when you're not at home
Translation of the previous text to Shona:

Bvisa Wi-Fi Network paunenge usiri pamba


Text in English: Turn on the Light, and Hooray!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Turn out on the plate.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Turn the music louder (rumble) The dumping ground writer
Translation of the previous text to Shona:

Ondaanisa yo Pomudhime (The Dance of the Rubber Tree)


Text in English: Turn the next street.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Turn to a trusted friend.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Turn your whole body to the left.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Turning water into wine (2:1-12)
Translation of the previous text to Shona:

Muchato wekuKana; mvura yakava waini (1-12)


Text in English: Turns out some people don't just abandon the vegetables
Translation of the previous text to Shona:

Kananji achoke not kungomusiya guys maule alibwino


Text in English: Turtle 2: "They're in my coat pocket in the bedroom"
Translation of the previous text to Shona:

Porsn 2: "Makuaro ayo anode kundipinda mubhrugwa"


Text in English: Tuttle emphasizes "lightening the load" and proper range-of -motio......
Translation of the previous text to Shona:

Slider gwara njanji inotora "yakakwira-frequency kudzima" uye "njanji kukuya maitiro" ...


Text in English: Tv was a flatscreen.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Twain means Spinoza's G-D.
Translation of the previous text to Shona:

Zvon Zvonareva Zvonik Zvonnik Zvonok Zvorykina.


Text in English: Twain's Tale, With Music for the Ear and Eye
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Twenty-five men took part in the task.
Translation of the previous text to Shona:

Muboka redu, maive nevashandi makumi maviri neshanu vanotora nzvimbo iyi.


Text in English: Twice in about one week, just before he died, he refers to this single mysterious thunder that is still to come.
Translation of the previous text to Shona:

Kaviri pavhiki, chinguvana vasati vafa, aireva kutinhira kwakavanzika kumwechete uku kuchauya.


Text in English: Twist or tie at the end.
Translation of the previous text to Shona:

End: Welding-mhete kana Threaded kumugumo.


Text in English: Twitter growth has been slow in recent times.
Translation of the previous text to Shona:

Twitter haisi kuva nenguva yakanaka munguva pfupi yapfuura.


Text in English: Twitter has risen to prominence as the most popular micro-blogging service around.
Translation of the previous text to Shona:

Pari zvino, Twitter inotarisana nepamusoro seyo inoshandiswa zvikuru-yebhurogi yepaiti.


Text in English: Two Cars, One night
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Two ICAO European Subregional Training Centres have been inaugurated in the framework of the University.
Translation of the previous text to Shona:

Two ICAO European Subregional Training Centers vave runotsaurirwa mu kuumbwa of University.


Text in English: Two Meals a day...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Two The Glasgow Tourism Declaration is a step in the right direction, but we have to go further, faster.
Translation of the previous text to Shona:

Chechipiri, Iyo Glasgow Tourism Chiziviso idanho munzira, asi isu tinofanira kuenda kumberi, nekukurumidza.


Text in English: Two armed groups clashed...
Translation of the previous text to Shona:

Pakarepo kamwe mapoka maviri emigodhi ...


Text in English: Two articles in one, which have to do with systemd
Translation of the previous text to Shona:

Zvinyorwa zviviri mune imwe, zvine chekuita ne systemd


Text in English: Two large bedrooms and Walk-In Closets!
Translation of the previous text to Shona:

Imba miviri yekurara uye huru yekutandarira!


Text in English: Two letters of recommendation: One letter must be school-related; one letter may be either personal or professional.
Translation of the previous text to Shona:

Tsamba mbiri dzekukurudzira: Tsamba imwe chete inofanirwa kunge ichibva kunharaunda kana mushandi pachikoro chako.


Text in English: Two members of the Coast Guard are also on their way to the scene.
Translation of the previous text to Shona:

Kunewo 2 vanoenda kumhenderekedzo yeredhiyo pabasa.


Text in English: Two minutes later he saw a man coming through the forest.
Translation of the previous text to Shona:

15 Akazoonekwa nemumwe murume achidzungaira musango.


Text in English: Two of Jesus' apostles were called James.
Translation of the previous text to Shona:

Vadzidzi vaviri vakasarudzwa naJesu vaive nezita rekuti Jakobo.


Text in English: Two or three times a week I receive alert that website is down, and usually it is up within 10 minutes.
Translation of the previous text to Shona:

Maviri kana katatu pavhiki ndinogamuchira kuti webhusaiti yakadzika, uye kazhinji inenge iri mukati me10 maminitsi.


Text in English: Two pets are obtained from quests.
Translation of the previous text to Shona:

Imbwa mbiri dzinogona kutorwa mumabhokisi aya embwa.


Text in English: Two said they they saw it, and almost all others others had heard about it.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vavo kupupura chiitiko chose, uye vamwe vakanzwa nezvazvo.


Text in English: Two seats (2 seats)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Two sets of laboratory..."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Two standing figures - D. R. Congo
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Two talks to help you make better use of your time.
Translation of the previous text to Shona:

Mazano mashanu anogona kukubatsira kuti ushandise nguva yako zvakanaka.


Text in English: Two to one it doesn't open
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Two transits of Venus occurred, the first in 1761 and the second eight years later.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inoverengeka inoitika mumatanho maviri, yekutanga muna 1899 uyezve makore makumi mashanu gare gare.


Text in English: Two verses were found only with one man.
Translation of the previous text to Shona:

Pane mamwe maBhuku maviri tinoona mutumwa umwechete.


Text in English: Two votes were needed to finalize the borrowing.
Translation of the previous text to Shona:

Kokubvisa kaviri kwaidikanwa pakuchinjisa mari.


Text in English: Two weeks later, I was called for an interview.
Translation of the previous text to Shona:

Vhiki mbiri gare gare, vakandiidza kuti ndiwane hurukuro.


Text in English: Two years ago, I was diagnosed with type 2 diabetes.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakabatwa ndine Type 2 chirwere cheshuga makore makumi maviri apfuura.


Text in English: Two years later we were there.
Translation of the previous text to Shona:

Papera makore maviri, ndakasarudza kunogarako.


Text in English: Two young artists get to work.
Translation of the previous text to Shona:

Vechidiki vaviri vakanaka vanoita bonyora.


Text in English: Two-bedroom Apartment for 4
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Two-thirds of people who fall will fall again within six months.
Translation of the previous text to Shona:

Zvikamu zviviri kubva muzvitatu zveavo vanoona kuwa zvichawa zvakare mumwedzi mitanhatu.


Text in English: Two-tone bowl of polished marble.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Tx -> Catheterize to empty the bladder.
Translation of the previous text to Shona:

Bitly _ Dzvanya apa kuti utange kupfupisa iyo URL.


Text in English: Tychicus will tell you everything about me.
Translation of the previous text to Shona:

Tikiko achakuudzai mashoko ose pamusoro pangu.


Text in English: Tychicus, our dearly loved brother and faithful servantn in the Lord, will tell you everything so that you also may know how I am and what I'm doing.
Translation of the previous text to Shona:

21 Tikiko, hama inodikanwa nomuranda akatendeka muna She, achakuudzai zvinhu zvose, kuitira kuti nemiwo muzive zvandiri nezvandinoita.


Text in English: Type in your gender, name, country, state, and date of birth.
Translation of the previous text to Shona:

Zita rako rekuzivikanwa senge zita rako, murume kana murume, nyika, zuva rekuzvarwa uye chinzvimbo chemuchato.


Text in English: Type of Group: What do you want to do?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Type of masks and respirator
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Type the following: Bcdedit.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: TypeScript 4.0: What's New in the latest version of the Programming language?
Translation of the previous text to Shona:

CopyQ 4.1.0: Chii chitsva mune yepamusoro clipboard maneja


Text in English: Types of companies in Ohio of USA, that, supported by us - United States of America
Translation of the previous text to Shona:

Mhando dzekambani muWyoming yeUSA, izvo, zvinotsigirwa nesu - United States of America


Text in English: Typhoid vaccination should be implemented in combination with other efforts to control the disease.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kushandiswa kwemaski ekudzivirira kunofanirwa kuve pamwe pamwe nedzimwe nhanho dzekudzivirira kutapukirwa.


Text in English: Typically you can expect a response within 24 hours, but longer on the weekends since we all need a little downtime.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji unenge uine mhinduro mukati memaawa asingasviki makumi mana nemasere asi kuti uve padivi rakachengeteka sezvo mimwe mwaka iri kubatikana kupfuura mimwe isu hatidi kuvimbisa chimwe chinhu chatisingakwanise kuita.


Text in English: Typically, good gaming keyboards start at around $50 and can go up to $300.
Translation of the previous text to Shona:

Mutengo wemarasha akanaka unopfungaira unowanzotanga pa $ 200 uye unogona kukwira kusvika pamadhora mazana matatu.


Text in English: Typically, the body produces antibodies that respond to an antigen (such as gene breakdown) that enters the body.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji, muviri unogadzira antibodies mukupindura kune antigen (senge protein mune germ) inopinda mumuviri.


Text in English: Typically, they are written
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Typically, you should not wear a knee brace at night.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva zhinji, wadii kubata mumwe wako manheru.


Text in English: Tyrosine is non-essential amino acid because it is synthesized in the body from phenylalanine.
Translation of the previous text to Shona:

Tyrosine chinhu zvisingakoshi amino asidhi synthesized mumuviri kubva phenylalanine.


Text in English: Tyrosine is present in all tissues of the human body and in most of its fluids.
Translation of the previous text to Shona:

Tyrosine iripo mumatishu ese emuviri wemunhu uye mune akawanda emvura.


Text in English: Título: This Is How It Is
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: U.S. 611 radio station
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: U.S. Attorney General Barr recuses himself from Boeing 737 MAX probe: Justice Department
Translation of the previous text to Shona:

FAA Yakanyengerwa Kuzivisa Boeing 737 MAX: Nyowani Federal Grand Jury Kupara mhosva


Text in English: U.S. Constitution declared women's voting rights
Translation of the previous text to Shona:

America Inoti Kodzero dzeMadzimai Musimboti weKudyidzana Kwayo neDzimwe Nyika


Text in English: U.S. President Biden says the Queen reminds him of his mother
Translation of the previous text to Shona:

Purezidhendi biden: mambokadzi anondiyeuchidza amai vangu


Text in English: U.S. and World Weather Radar
Translation of the previous text to Shona:

weatherweatheru.s. & worldtornadosevere weather


Text in English: U.S. census data can be easily
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: U.S. export sales are increasing.
Translation of the previous text to Shona:

Kudonhedza Kutumira Vatengesi kubva kuU.SA kuri kuwedzera kuwanda.


Text in English: U.S. immigration policy is shifting under the Trump administration.
Translation of the previous text to Shona:

Sekureva kwavanobva, Dhipatimendi rezvekutongwa kweNew York riri kuferefeta Trump Organisation (Trump Organisation).


Text in English: U.S. should execute the death penalty
Translation of the previous text to Shona:

United States, democracy, inoshandisa mutongo werufu


Text in English: U/s 64 (1) (iv) of the Income Tax
Translation of the previous text to Shona:

T4A (OAS) Mutero Wemitero Inobhadhara Mitero Inowanikwa kuCanada


Text in English: UAE Dirham, the currency of the United Arab Emirates
Translation of the previous text to Shona:

Moroccan Dirham Kuti Euro Gengi nhoroondo


Text in English: UAEU s academic programs have been developed in partnership with employers, so our graduates are in high demand.
Translation of the previous text to Shona:

zvirongwa UAEU pane zvedzidzo zvakatangwa achidyidzana pamwe vashandirwi, saka vadzidzi vedu vari kumusoro kwokudiwa.


Text in English: UFC President Dana White recently spoke about his feelings regarding the Diaz brothers and their demands:
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange mutungamiri wake wekare Pep Guardiola achangobva kutaura maonero ake pamaonero aFranck kumutambo uye nevamwe vake:


Text in English: UFOs like this have been recorded numerous times and walla!!
Translation of the previous text to Shona:

Parizvino IOS yakaunza multitasking chaiyo, uye Voila !!


Text in English: UK Department for the Environment, Food and Rural Affairs (Defra)
Translation of the previous text to Shona:

-UK Dipatimenti Yachilengedwe, Chakudya ndi Zakumidzi (Defra)


Text in English: UK and Asian markets.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: UK should apologise for Jallianwala Bagh massacre:...
Translation of the previous text to Shona:

Mnangagwa must apologise over Gukurahundi Massacres: MDC


Text in English: UNCLE:Charlie went to Kintbury following his Uncle (former Portsmouth professional) Darren Angel who was managing their reserves and played a year in the reserves before moving into their first team in 2006.
Translation of the previous text to Shona:

UNCLE:Charlie akaenda kuKintbury achitsvaga Amai vake (vaimbova vashandi vePortsmouth) Darren Angel uyo aive achitarisira nzvimbo dzavo uye akatamba gore mumasangano vasati vatamira muboka ravo rekutanga mu2006.


Text in English: UNSW offers an extensive range of undergraduate, postgraduate, and research programs.
Translation of the previous text to Shona:

UNSW anopa chaizvo siyana Rokutenderwa, dhigirii nokutsvakurudza zvirongwa.


Text in English: UP - you have to kill ten thousands of those.
Translation of the previous text to Shona:

rudo rwakawanda: Iwe unozokwanisa kuwana zviuru gumi zveimwe sosi.


Text in English: UPC is governed by a 17-person Board of Directors and a dedicated staff of 15.
Translation of the previous text to Shona:

UPC inotungamirirwa ne17-person Board of Directors uye vashandi vakazvipira ve16.


Text in English: UPDATE: Pregnancy is a pre-existing condition.
Translation of the previous text to Shona:

Mimba: Mazuvano kuita mimba usina kuroogwa kuzviitisa chaiko.


Text in English: UPI allows you to instantly transfer money between any two parties' bank accounts.
Translation of the previous text to Shona:

AFPnet inobvumidza iwe kubhadhara kubhadhara kwe ese AFPs pakarepo kubva kune yevashandisi account.


Text in English: US Bank's Cash Flow Manager Line of Credit comes with an option to lock in a fixed rate.
Translation of the previous text to Shona:

US dhora mwero wekutsinhana wakagadzikwa nebhangi repakati unogona kutariswa mu Currency Converter sevhisi.


Text in English: US Rock 'n' Roll group from Iowa
Translation of the previous text to Shona:

USA CDC "Dzivisa Kufamba" Chikamu Chabviswa kuJamaica


Text in English: US dollar exchange rate against Turkish Lira on September 25, 2014
Translation of the previous text to Shona:

Bhutan Dollar Kuti New Turkish Lira Exchange zvazvingava nhasi pa 27 Zvita 2017


Text in English: Ubuntu 16.04 LTS was launched with the
Translation of the previous text to Shona:

Zvepamutemo Ubuntu 16.04 LTS ichave neinotanga pasi


Text in English: Ubuntu from the Live CD or USB, we want the
Translation of the previous text to Shona:

pamene ife jombo kuchokera Live CD kapena USB


Text in English: Ufa, may 4.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Uhhh... there's an effect?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Uhhhhhhh Follow
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Uhm, We Found It Posted on May 18, 2016
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ukrainian girls are the most beautiful girls in the world.
Translation of the previous text to Shona:

Vakadzi Ukrainian tiri rimwe yakaisvonaka kwazvo munyika.


Text in English: Ukrainian tourist arrested in Indonesia's...
Translation of the previous text to Shona:

American mushanyi akasungwa muUkraine nekupfeka ...


Text in English: Ultimately the choice is different for every person, according to their own goals and needs.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti munhu anokwanisa kuva nezvizvarwa zvingani, munhu wese anozvisarudzira, zvichienderana nezvido nezvido zvavo.


Text in English: Ultimately, it is a heartfelt depiction of a family's love for each other, in both good times and bad.
Translation of the previous text to Shona:

Pazasi pane mufananidzo unoratidza kuzvipira kwavo kusinga tsanangurike kune mumwe nemumwe, zvese munguva dzakanaka kana dzakaipa.


Text in English: Ultimately, the public's role in decision-making processes is important, especially frontline communities who suffer the harms of inequity.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupedzisira muguta rinobatanidza chenguva kunetsa, kunyanya zvisingakoshi toggling pakati pamapoka.


Text in English: Ultimately, this will bring out the best in your people.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupedzisira, kuita kwake kudaro kunoguma nezvakanakisisa nokuda kwevanhu vake.


Text in English: Ultra-high sensitivity and r...
Translation of the previous text to Shona:

High Frequency Ultrasonic Cell kukanganiswa uye l ...


Text in English: Ulysses S Grant, eighteenth President of the United States
Translation of the previous text to Shona:

Ulysses Grant - Mutungamiri wegumi nemasere weUnited States


Text in English: Um I wasn't aware that ATS was run by a bunch of Satanists
Translation of the previous text to Shona:

Aah Handina Kuziva Kuti Chero Masoja Anodonhedzawo Musika


Text in English: Um, not on my time.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Umm, in my ignorance, I would have said that it was an
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Unaccompanied children will not be allowed to board vessels.
Translation of the previous text to Shona:

Vaperekedzi vasina kufambiswa havazoendeswa kuzvitima.


Text in English: Unbeatable Prices: We continuously strive to find ways of reducing our production costs, and passing the savings over to you.
Translation of the previous text to Shona:

Unbeatable Prices: We vachiva kuedza kuwana nzira yokuderedza dzedu kugadzirwa mari, uye achipfuura mumari kwamuri.


Text in English: Unbelievers give, too.
Translation of the previous text to Shona:

Mukuita uku vasingatendi vanowanawo makomborero aya.


Text in English: Unbind him, and let him go, says Jesus.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akati: "Musunungurei mumurege aende."


Text in English: Uncategorized - A post-secular age
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Uncategorized - My journey.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Unchained Emotions
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Uncharacteristically, Krug does not fight back.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Uncle: As in "to cry"; see concede.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Undeniably, WordPress is a whole lot simpler to learn than Drupal.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina mubvunzo, WordPress yakanyanya nyore kudzidza kupfuura Drupal.


Text in English: Under Jeffâ€TMs watch, LinkedIn has increased its membership base from 33 million to over 100 million members around the world.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva yaThomas Thomas 'tenure, Colorado Access yakura kubva pamakumi mashanu enhengo kusvika kune anopfuura mazana matanhatu emamiriyoni eMedicaid mudunhu rese reDenver.


Text in English: Under Jewish law, a slave had to be freed after 7 years.
Translation of the previous text to Shona:

Muranda wechiHebheru aifanira kusunungurwa mugore rechinomwe rouranda hwake.


Text in English: Under Moses, Israel became a nation about 1500 BC, two thousand years before the rise of Islam.
Translation of the previous text to Shona:

Pasi paMosesi, Israeri yakava nyika mumakore akapoteredza 1500 BC, makore 2 000 Islam isati yasimuka.


Text in English: Under No circumstance shall we have any liability to you for any loss of any kind incurred as a result of the use of the website or reliance on any information provided on the site.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina mamiriro ezvinhu tichava nemhosva kwauri chero ipi zvayo semhedzisiro yekushandisa saiti kana kuvimba neruzivo rupi nerupi rwunopihwa panzvimbo iyi.


Text in English: Under The Influence of Surrender
Translation of the previous text to Shona:

Pasi pekuyerera mode kana simba radzoserwa


Text in English: Under one's nose
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Under secrecy, plans are developed.
Translation of the previous text to Shona:

Mumutambo wepazasi pazasi zvirongwa zvinoitika.


Text in English: Under such circumstances, the country's scientific and technological momentum would not be reversed, but would actually feed on the situation it exploits.
Translation of the previous text to Shona:

Mumamiriro ezvinhu akadai, nyika yesainzi uye tekinoroji nyika haingadzoserwe kumashure, asi chaizvo yaizodyira pamamiriro ezvinhu ayo.


Text in English: Under the Act there are no defensive measures.
Translation of the previous text to Shona:

Mumutemo mumwe chete uyu hauna kusanganisira matanho anodzivirira.


Text in English: Under the brim of the hat, behind, he spotted tufts of blond hair.
Translation of the previous text to Shona:

Pehhugwi kwewhuma, kwayinopelela kunamavudzi.


Text in English: Under the circumstances, I'd wait to see the DNA test results.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichakuzivisayi kana ndichinge ndacherechedza ma results a DNA test.


Text in English: Under the influence of alcohol murders and other crimes are committed which men could not otherwise be made to do, and which bring sorrow and ruin to themselves and others.
Translation of the previous text to Shona:

Pasi pesimba rekuuraya doro nedzimwe mhosva dzakapiwa izvo vanhu vasingakwanisi kuita kuti vaite, uye zvinounza kushungurudzika uye kuparadzwa ivo pachavo nevamwe.


Text in English: Under the law, owners must inform the authorities if their vehicles have been discarded.
Translation of the previous text to Shona:

Maofficial anofanirwa kuzivisa vanhu vavanobata kana miviri yavo yemakamera ichirekodha.


Text in English: Under the office co-worker
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Under the terms of the Windhoek Pledge, Members will engage both public and private sector stakeholders, as well as local communities to build a new, inspiring narrative for tourism across the continent.
Translation of the previous text to Shona:

Pasi pechisungo cheWindhoek Pledge, nhengo dzichabatana vese vane chekuita neruzhinji uye vekunze vekambani pamwe nenharaunda dzemunharaunda kuti vavake rondedzero nyowani inokurudzira yekushanya mukondinendi yese.


Text in English: Under the tree, lay a figure.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Under this system, producers...
Translation of the previous text to Shona:

Mumamiriro ezvinhu akadaro, vagadziri ...


Text in English: Under what Circumstances will the Federal Government Declare a State of Emergency?
Translation of the previous text to Shona:

Muparidzi woUmambo wechikadzi anofanira kufukidza musoro mumamiriro ezvinhu akaita sei?


Text in English: Under-Reporting of Piracy
Translation of the previous text to Shona:

Kuwiriranisa kana unobatanidza kuti piracy


Text in English: Undergoing surgery is sometimes a cause.
Translation of the previous text to Shona:

Kurapa kwakakonzerwa kwakakonzera chikonzero dzimwe nguva kunobatsira.


Text in English: Undernourished Children - Kenya News Agency
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Underoath will always live on, great music does not expire.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Understand the basics of electricity and solar energy, 2.
Translation of the previous text to Shona:

Funga mashandisiro enzvimbo yekugadzirwa kwesimba remagetsi ezuva uye nemagetsi emagetsi ezuva, nezvimwewo .; 2.


Text in English: Understanding and learning is the key to success in any enterprise.
Translation of the previous text to Shona:

Chidzidzo chekutanga chedatha uye ruzivo ndiyo kiyi yekubudirira mune chero bhizinesi.


Text in English: Understanding how and why...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Understanding of Windows Server 2012 and AD DS, including planning, designing and deploying.
Translation of the previous text to Shona:

Kunzwisisa kweWindows Server 2012 R2 kana kuti gare gare, uye AD DS, kusanganisira kuronga, kugadzira, nekuendesa.


Text in English: Understanding the Pros and Cons of Cheap Car Insurance
Translation of the previous text to Shona:

Cheap Car Insurance: Zvayakanakira nezvayakaipira Of Cheap Car Insurance


Text in English: Understanding the importance of family:
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva kudiwa kwekuchengetedza Yake Mhuri Mamiriro:


Text in English: Undeterred by the noise of the world, we go our way, calm and secure, fearless in dangers, high goals in mind to protect the earth.
Translation of the previous text to Shona:

Isingafadzi nemanzwi enyika, tinoenda, takadzikama uye takachengeteka, tisingatyi pangozi, zvinangwa zvakakwirira mupfungwa kuti tidzivirire nyika.


Text in English: Undoubtedly, the steel frames are the main feature of this set.
Translation of the previous text to Shona:

Matombo evhu hapana mubvunzo kuti ndiwo akanakisa epakati erudzi urwu rwehurongwa.


Text in English: Unemployment has jumped from 5 to 10?
Translation of the previous text to Shona:

Pane mumwe munhu atoderedzwa kubva ios 11 kusvika 10?


Text in English: Unencryption - for a price
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Unfair competition in czech republic and in france
Translation of the previous text to Shona:

4 vanhu vakaurayiwa muCzech Republic neFrance kuparara kwendege


Text in English: Unfortunately Johnson's intention is pretty evident in his decisions, and the intent wasn't to be bold.
Translation of the previous text to Shona:

KuMonaco, Fabinho ane kutsunga kwakasimba kuita kuti zviroto zvake zviitike uye zvishuwo zvake zvekuve akanakisa pachinzvimbo chake kwaisave chinhu chinopfuura.


Text in English: Unfortunately it does in India.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Unfortunately limiting life's complications isn't always possible.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinosuruvarisa, kuregeredza kwepamoyo muhukama hachisi chinhu chinogona kugadziriswa nguva dzose.


Text in English: Unfortunately not much of it around in Australia in December.
Translation of the previous text to Shona:

Asi kwete yose yeAsia inotyisa munaFebruary .


Text in English: Unfortunately though, it seems there's a lot of support for spray foam among building scientists.
Translation of the previous text to Shona:

Nehurombo, zvinoita sekunge kuderera kukuru mumusika wevanoongorora vanoedza.


Text in English: Unfortunately we can not find any traces of the other three versions today.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti nguva iripo, hatingafungi nezvezvimwe zviitiko zvemashure matatu ekushandisa.


Text in English: Unfortunately, HDL cholesterol and triglycerides do not seem to be affected.
Translation of the previous text to Shona:

HDL remafuta akawandisa uye triglycerides vanoita sokuti havasi kukanganiswa.


Text in English: Unfortunately, I have to disappoint you.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Unfortunately, I slipped on one of the trails and slammed against a chain
Translation of the previous text to Shona:

Ndakazopepuka mboro yamira futi ndikati handei munerimwe round amai


Text in English: Unfortunately, a winning website idea isn't always easy to come by.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinosuruvarisa, pfungwa yekukundwa kwewebsite haisi nyore nguva dzose kuuya nayo.


Text in English: Unfortunately, due to the size of our inventory, we are not able to provide actual pictures.
Translation of the previous text to Shona:

Nehurombo, zvichibva pamhedzisiro yekuongorora kwedu, hatikwanise kukupa mari yechinhu chako.


Text in English: Unfortunately, even after Jesus' Victory, many christians still fail to do this.
Translation of the previous text to Shona:

kuuya, kunyange izvozvi vanaandikristu vazhinji vakatouya.


Text in English: Unfortunately, it was too short of a visit.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Unfortunately, it's a one or the other choice.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinosuruvarisa iyo imwe kana imwe sarudzo yesarudzo inoshanda.


Text in English: Unfortunately, many of these key programs exist too much behind the scenes, without sufficient visibility and demonstrable business value.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi ndechokuti zvizhinji zvezvirongwa hazvina chazvinobatsira uye hazvikwanisi kugara nehuwandu hwehupfumi nehutambo hwekutengesa.


Text in English: Unfortunately, most of us won't succeed.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinosuruvarisa, vazhinji vedu tichakundikana.


Text in English: Unfortunately, moving the gun is very difficult.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinosuruvarisa, kuparadzanisa nzira kunonetsa zvikuru.


Text in English: Unfortunately, my mother died when I was 10.
Translation of the previous text to Shona:

Chinorwadza ndechekuti amai vangu vakafa ndiine makore 10.


Text in English: Unfortunately, the challenges are still affecting our profitability in this segment, but we expect to have the issues resolved by early 2020.
Translation of the previous text to Shona:

Chatinofanira kujekesa ndechekuti Apple yakave nerumwe rudzi rwechinetso mukugadzirwa kwechigadzirwa ichi, sezvo tichiri kuzomirira kutanga kwa2015 kuti tiise maoko edu pairi.


Text in English: Unfortunately, there is not much to do in this situation, because the system is designed to protect users who block others, and rightly so.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinosuruvarisa, hapana zvakawanda zvekuita mune ino mamiriro, nekuti iyo sisitimu yakagadzirirwa kuchengetedza vashandisi vanovharira vamwe, uye ndizvozvo.


Text in English: Unfortunately, this can happen.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Unfortunately, this means redundancies are likely, as this is one of the easiest ways to save money.
Translation of the previous text to Shona:

Nehurombo, izvi zvinoreva kuti redundancies ingangoita, sezvo iyi iri imwe yenzira dziri nyore kwazvo dzekuchengetedza mari.


Text in English: Unfortunately, very little is known about the personal life of Abraham ben Garton.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, vashoma chete ndivo vanoziva Hupenyu hweBen Carson.


Text in English: Unfortunately, we only have access to very few grains.
Translation of the previous text to Shona:

Nehurombo, isu tinongova neakanyanya mamiriro mune mashoma mashoma kesi.


Text in English: Unfurnished, near
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Unimpressed by knowledge,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Uninstalling it is silently accepted.
Translation of the previous text to Shona:

Zvausina information izere zvinotenderwa kunyarara.


Text in English: Union of the Centrist Center
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Union students with a view of the Adirondacks
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Unique blend of more than 40 natural herbs and spices
Translation of the previous text to Shona:

Unyanzvi hwekugadzirisa maturusi uye anopfuura makumi masere mafirita nemhedzisiro


Text in English: Uniqueness of Nigerias 2019 general election.
Translation of the previous text to Shona:

50 Mharidzo dzeMunamato weNigeria 2019 General Elections


Text in English: Unitech is committed to
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: United Airlines and Airlink, a South African airline, are partnering up for a new codeshare agreement that will offer customers more connections between the U.S. and Southern Africa than any other airline alliance.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, United Airlines neAirlink, ndege yekuSouth Africa, vazivisa chibvumirano chitsva chekodeshare icho chinopa vatengi kubatana kwakawanda pakati peUS neSouthern Africa kupfuura chero mubatanidzwa wendege.


Text in English: United Airlines and Airlink, a South African airline, have announced a new codeshare agreement that will offer customers more connections between the US and Southern Africa than any other airline alliance.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: United States Air Force - A burst of power
Translation of the previous text to Shona:

Cape Umoya United - Tshakhuma Madzivhadila


Text in English: United States is a city population.
Translation of the previous text to Shona:

United States of America ine vanhu vazhinji.


Text in English: Unity and a sense of community is gone.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatana pachako nepfungwa yeUbatana yatove mbiri.


Text in English: Unity is that important to Him.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Universal House of Justice to the peoples of the world. ~' Released in October
Translation of the previous text to Shona:

musha " Tungamira kururamisa zvinyora zvezviri mukati me World March


Text in English: Universitetas sudaro 58 faculties and has a student population of over 6,000 including foreign students from very different and diverse countries .
Translation of the previous text to Shona:

The University ine 58 mano uye ine vanhu mudzidzi vanopfuura 6,000 kusanganisira vadzidzi vatorwa kunyika dzakasiyana chaizvo uye vakasiyana-siyana.


Text in English: University College London was founded in 1826 as London University as a secular alternative to the religious universities of Oxford and Cambridge.
Translation of the previous text to Shona:

UCL chake chaibva pane 11 Kukadzi 1826 pasi zita London University sezvo rokunyika nzira kuna mumayunivhesiti of Oxford uye Cambridge dzechitendero.


Text in English: University of Cape Coast in the Cape Coast area, Ghana
Translation of the previous text to Shona:

Moses Kwadzo University of Cape Coast, Ghana


Text in English: University of Northern Arizona
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: University of Utah plays baseball in the Pacific-12 Conference.
Translation of the previous text to Shona:

Yunivhesiti yemitambo yemitambo inopikisana muCAAA Division I Pacific 12 Conference.


Text in English: Unknown to him, they had already reported the case to the police and were just waiting for them to arrive.
Translation of the previous text to Shona:

VaChidziva vatiwo pavo vatopedza nekuudza mapurisa nezveratidziro yavo nekudaro havazomiriri mvumo.


Text in English: Unless you have a fully enclosed transfer system, chemical spills are inevitable.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usina nzira dzekugadzirautachiona kemikarizvakanaka,chirwere chetachionahazvidziviriki.


Text in English: Unlike President Biden, the State of Texas remains committed to securing our border and protecting Americans.
Translation of the previous text to Shona:

Abbott akazivisa kuti, kusiyana neMutungamiri Biden, Nyika yeTexas inoramba yakazvipira kuchengetedza miganhu yedu uye kuchengetedza maAmerican.


Text in English: Unlike many of the other strategies, paid traffic has a greater degree of certainty.
Translation of the previous text to Shona:

Kusiyana nenyaya iri muChitambara-kufambidzana iro bhajeti rinopa zvakanyanya kuchengetedzwa zvakanyanya.


Text in English: Unlimited Categories: you can create any number of categories and subcategories.
Translation of the previous text to Shona:

Pedzisa eCommerce Zvimiro - Unogona kuwedzera zvisingaverengeki zvikamu uye zvigadzirwa.


Text in English: Unneutered males are usually the culprits.
Translation of the previous text to Shona:

Vakomana chete ndivo vanowanzovata vasina kupfeka zvachose.


Text in English: Unrighteous anger and rage can be another entry point: "Be angry, and yet do not sin; do not let the sun go down on your anger, and do not give the devil an opportunity" (Ephesians 4:26-27).
Translation of the previous text to Shona:

Hongu kunyange pano kuwadzana hasha dzinombosimuka asi shoko roti: "Tsamwai musingatadzi, zuva ngarirege kuvira muchakatsamwa (VaEfeso 4 v 26 -27)."


Text in English: Unscented Hand Sanitizer - Cella's
Translation of the previous text to Shona:

Swakop Wave Hand Sanitizer - Kiyomisandz


Text in English: Unsurprisingly, the LG 27GN950 supports a number of connectivity inputs.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinoshamisa, iyo RG550 inovhara akawanda mabheseni.


Text in English: Unsurprisingly, the devil is pissed.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvishamisi kuti nei Satani akanyengereka.


Text in English: Unsurprisingly, the story has gone international.
Translation of the previous text to Shona:

Ndosaka nyaya iyi yakapinda munyika yedu.


Text in English: Until it happens, you cannot predict how you will cope with the stresses and demands of single parenthood.
Translation of the previous text to Shona:

Ndi masiku omwe simukudziwa ngati mutha kupirira kupanikizika ndi kupweteka kwambiri m'tsogolomu.


Text in English: Until now there have not been clear paths on how to get better.
Translation of the previous text to Shona:

Nanhasi hatisati tadzidza nzira iri nani yekugadzirisa zvinhu nayo.


Text in English: Until the middle of the nineteenth century , en torno a 40 percent of students were enrolled in the faculties of Theology and Law , but starting in second half of the twentieth century a large percentage of the student population were drawn towards the newer disciplines of engineering and of business administration , economía e ciencias sociais.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvikira pakati namapfumbamwe remakore, kumativi 40 muzana Vadzidzi muChikoro mano ose Theology uye Mutemo, asi kutanga hafu rechipiri remakore rechimakumi maviri guru chikamu kwevanhu mudzidzi vakakweverwa kurutivi kuvatsva anoranga engineering basa rokutarisira, dzezvoupfumi nemagariro sayenzi.


Text in English: Until the pinkness completely resolves, it can be covered with make-up.
Translation of the previous text to Shona:

Kutsemuka kusati kwaporeswa zvakakwana, inogona kudzivirirwa nechisungo.


Text in English: Until the sun steals the light.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Until the transport date, the dogs are available for adoption in San Angelo.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupera kwechirongwa, imbwa dzinozokodzera kunyoreswa muUKC.


Text in English: Until their divorce is final, they are STILL considered married in the eyes of God and the government.
Translation of the previous text to Shona:

Kana munhu akatadza zvakaipisisa pakadaro vanogona kuparadzana asi vachiramba vari murume nemukadzi mumaziso aMwari.


Text in English: Until you have wrestled with the angel of the Lord, you cannot walk with the limp caused by the touch of God.
Translation of the previous text to Shona:

Koiwe unoziva kuti pamberi paMwari wakamira zvakanaka nyangwe zvako usiri ngirozi chiyi chingakuite kuti uvhunduke kana mirairo yaMwari ichitaurwa nezvayo?


Text in English: Untitled (video camera), 2012
Translation of the previous text to Shona:

Dzeny - Kad Zvona Zazvone (Official video 2012)


Text in English: Untitled Horror Movie 2021, United States
Translation of the previous text to Shona:

Mafirimu Kurudziro yekutarisa 2021 - Brit Movie


Text in English: Untitled...Some help
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Unusually for a free app, this one has no ads and no in-app purchases either.
Translation of the previous text to Shona:

Kuve iyo PRO vhezheni, haina chero mhando yekushambadzira kana mukati-app kutenga.


Text in English: Unwinding the Myths of the Arab Spring
Translation of the previous text to Shona:

Kuphimba Revo Osakanikirana Mawotchi a Masewera a Masika a Masika usiku


Text in English: Unwrapped candy should not be eaten.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Unwritten laws...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Up The Mountain said...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Up till now, Adam had been an invisible spirit-man.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvikira apa Adamu aive achiri mweya usingavonekwe.


Text in English: Up to 1.0 Lakhs
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Up to 20% Step One Products and Competing Brands at Amazon.com
Translation of the previous text to Shona:

Tora 20% Bvisa Imwe Chete Chinhu Ne Promo Kodhi Pa Coursera.org


Text in English: Up to 40 Hours per month
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Up to now, BKW has been able to cushion a large part of these negative impacts.
Translation of the previous text to Shona:

BYHMC iri kushanda kuti ivhure zhinji dzenyaya idzi dzisingazivikanwe.


Text in English: Up to the date of this article, the detailed description of this patent has NOT yet available for the public and will be accessible after it undergoes due verification process in the near future.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika pazuva rechinyorwa chino, iyo tsananguro yakazara yeiyo patent haisati yawana kune yeruzhinji uye ichave inowanikwa mushure mekuita nenzira yekusimbiswa munguva pfupi iri kutevera.


Text in English: Up to three days, no one responded to phone call.
Translation of the previous text to Shona:

3 Days dzakapfuura pasina munhu phone asingapindure.


Text in English: Up until the early 90's, thinking sustainably in the Seafood Industry was kind of rare.
Translation of the previous text to Shona:

Semutambo, chakazvarwa pakutanga kwezana ramakore rechiXNUMX kurangarira mabasa emombe mumunda anga ave kushaya basa.


Text in English: Up until this year, they didn't have an opportunity to do so.
Translation of the previous text to Shona:

Uye kuti kusvika gore rino razvino vanga vasina mukana wekutorwa basa.


Text in English: Upcoming Saratoga races for 2011 include the following:
Translation of the previous text to Shona:

Dzinotevera 2014 Spartan Races dzinosanganisira:


Text in English: Updating or removing videos.
Translation of the previous text to Shona:

+ Kudzokorora kana kusunungura mavhidhiyo?


Text in English: Upheld In Hope For The Future
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Upon his return to Earth, Gagarin [...]
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekudzoka kuIndia inoenderera, Maharashtra [More ...]


Text in English: Upper ... you'll start with
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Upper part of the inner part
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Upside down...your throat
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Urban's bravery didn't end there.
Translation of the previous text to Shona:

Kubudirira kwaMinamino hakuna kumira ipapo.


Text in English: Urgent care for the marriage.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Urine should be examined for sugar and protein.
Translation of the previous text to Shona:

Poyesa mazira muyenera kupera mazira ndi shuga.


Text in English: Use CTRL + F to search in this page.
Translation of the previous text to Shona:

Dhinda CTRL + D kuti uise chiratidzo peji ino


Text in English: Use My Suffering to atone for their sins, so they can find peace in their hearts and welcome You with remorse in their souls on the last Day.
Translation of the previous text to Shona:

18 Vanonditambudza ngavanyadziswe, asi ini ndirege kunyadziswa; ngavavhunduswe ivo, asi ini ndirege kuvhunduswa; uyisai kwavari zuva rezvakaipa, muvaparadze nokuparadza kwakapamhidzirwa.


Text in English: Use StarMap 3D Plus to find the planets, stars, constellations, star clusters, galaxies, and nebulae visible to you based on your location and time....
Translation of the previous text to Shona:

Shandisa Astro 3D kuti uwane mapuraneti, nyeredzi, mapoka enyeredzi, masumbu enyeredzi, magaraxies uye nebulae ayo anoonekwa kwauri zvichienderana nenzvimbo yako nenguva.


Text in English: Use a Social Networking website to send an email
Translation of the previous text to Shona:

Shandisa Social Media Kuti Uwane Email Kero


Text in English: Use a meat thermometer to check whether the chicken is cooked.
Translation of the previous text to Shona:

Asi, ini ndinokurudzira uchishandisa chakasiyana nyama thermometer kutarisa kana chikafu chabikwa.


Text in English: Use a pencil to get rid of them.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Use a pump to remove the water safely.
Translation of the previous text to Shona:

Shandisa zvakachengeteka kubvisa mudziyo kuitira kuti mafaera ako ari mukuchengetedzwa.


Text in English: Use an online credit card.
Translation of the previous text to Shona:

Iva neyakaiswa-muganho pane yako kiredhiti kadhi yekutengesa online.


Text in English: Use it in 20 minutes.
Translation of the previous text to Shona:

Shandisa uye vanorishandisa mumaminitsi 20.


Text in English: Use it to make soup.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Use language, imagery, colors that are consistent with the way you are in your work.
Translation of the previous text to Shona:

Kuonekera mifananidzo, mavara, uye dhizaini zvinhu sekupfeka kwako kunoita muhupenyu chaihwo.


Text in English: Use light colours to take advantage of natural light.
Translation of the previous text to Shona:

Gwiritsani ntchito mabatire owuma kuti muyatse nyali yofiira.


Text in English: Use of the library's French resources
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Use of time?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Use one of these jumpers from an old hard drive
Translation of the previous text to Shona:

Bhatisa Mac yako kubva kune imwe hard drive


Text in English: Use paper towels to remove any oil from the jerky.
Translation of the previous text to Shona:

Shandisa simbi isina waya simbi mabrashi mukubvisa chero akawandisa marara kubva pamageti.


Text in English: Use ripe fruit to get the best possible taste.
Translation of the previous text to Shona:

Shandisa pamusoro-jasi nokuda yakanakisisa mugumisiro.


Text in English: Use the arrow keys to control the character and don't forget ...
Translation of the previous text to Shona:

Ipa yako AirPods kubata kwemavara uye kanganwa nezve kurasikirwa navo


Text in English: Use the code at the Checkout
Translation of the previous text to Shona:

Shandisa Coupon Code kugwinya pa Checkout


Text in English: Use the correct protection garments, such as goggles.
Translation of the previous text to Shona:

Pfeka zvezvikamu zvisina njodzi senge vhiri grooves.


Text in English: Use the resources provided by local schools to help educate your teen driver.
Translation of the previous text to Shona:

Shandisai nzvimbo idzi dzakashandiswa uye zvifambiso zvekufambisa zvevana vako kukurudzira dzidzo yavo kubva paudiki.


Text in English: Use the words above as inspiration for a piece of writing.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandise sekufuridzirwa kweimwe chezvinhu zvamunganyora pamusoro.


Text in English: Use their creative writing.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Use them three times a day.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Use this Conversion Kit to make the changes.
Translation of the previous text to Shona:

Shandisa iro bhokisi remavara kuti uite shanduko dzako.


Text in English: Use your money wisely and you'll be all right.
Translation of the previous text to Shona:

Shandisa mari yacho zvakarurama uye hapana chichaenda.


Text in English: Use your phone to take a photo of your creation.
Translation of the previous text to Shona:

Shandisa iyo skrini basa kutora mufananidzo wezvisikwa zvako


Text in English: Used in moderation, with the right heart posture, it can be...
Translation of the previous text to Shona:

Zvinoshandiswa mwero, nemoyo yakarurama mamiriro, it can be...


Text in English: UserTesting is also easy to setup, making it possible for anyone on your team to design and create live or recorded studies for any project or study at any given moment.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadziridza kuri nyore kuti chero munhu ari kuchikwata chako agadzire ehupenyu kana akarekodhwa zvidzidzo zvepurojekiti yega yega, chero nguva.


Text in English: Users are not allowed to modify and change their own, otherwise it is prone to malfunctions and accidents (including: serious consequences such as fire, traffic accidents).
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi havafanirwe kuzvishandura, zvikasadaro kukundikana uye tsaona (kusanganisira zvakakomba senge moto uye tsaona dzemumigwagwa) zvinogona kuitika.


Text in English: Users can change settings to see what effect they have on the development of the automata.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vanogona kuwedzera chikamu chekudzosera kumashure kuti vaone kuti marongero avo achaita zvakadii pakurwisa data rechokwadi.


Text in English: Users can connect different devices like PC, Windows, iPhones, iPad, iPods, Mac.
Translation of the previous text to Shona:

Users anogona batanidza mano akasiyana kufanana PC, Windows, iPhones, iPad, iPod, Mac.


Text in English: Users have the option of choosing between heating methods and between power sources.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu ava vanofanira kusarudza pakati wemagetsi pawiricheya uye mufambo sikuta.


Text in English: Usha means dawn (the first light of the day).
Translation of the previous text to Shona:

VaTsonga vanoti vurhonga (n. dawn) kureva mambakwedza.


Text in English: Using an ECN broker has several advantages; in fact, a large number of traders are looking forward to ECN brokers, and for a viable reason.
Translation of the previous text to Shona:

Uchishandisa an ECN bhuroka ine zvakanaka zvakati; Muchokwadi, nhamba huru yevatengesi vari kutarisira ECN broker, uye nechikonzero chinogona kuitika.


Text in English: Using high-quality mineral wool as the main raw material, 100% asbestos-free, no needle-like dust, and no entry into the body through the respiratory tract, which is harmless to the human body.
Translation of the previous text to Shona:

Uchishandisa zvemhando yepamusoro zvemvere dzemakushe semidziyo mikuru, 100% asbestos-isina, isina guruva-rakafanana neguruva, uye hapana kupinda mumuviri kuburikidza neyemhepo yekufema, iyo isingakuvadzi mumuviri wemunhu.


Text in English: Using of Internet technology, realization of no difference in the time of Globalization.
Translation of the previous text to Shona:

Kushandisa kwetekinoroji yeInternet, kuona pasina mutsauko panguva yeGlobalisation.


Text in English: Using our websites without changing the cookie settings means that they will be stored in the device's memory.
Translation of the previous text to Shona:

Kushandisa mawebhusaiti edu pasina kushandura marongero emakuki zvinoreva kuti anozochengetwa mundangariro yemudziyo.


Text in English: Using person-first language, on the other hand, features the individual, not the disability.
Translation of the previous text to Shona:

Kushandisa munhu-mutauro wekutanga kunotibatsira kuona munhu wacho kwete dambudziko.


Text in English: Using the example above, we can see the results of this filtering when applied to simple or complex examples.
Translation of the previous text to Shona:

Nemamwe emapurogiramu ataurwa pamusoro apa tinogona gadzira ISO mifananidzo kuwana zvirimo graphically uye nyore.


Text in English: Using the link here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Using the supplied documentation and with perhaps a support e-mail or two, you can be able to get up and going on bcShipStation in a matter of minutes.
Translation of the previous text to Shona:

NaKlaviyo uye Shopify, unogona kutanga kutumira zvimwe zvega, zviri nani-zvakanangwa kutaurirana mune imwe nyaya yemasekondi.


Text in English: Using this book 2.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Usually one hour is accepted by the participants.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mezvose, avo vanopikisana vanowanzobhadharwa neawa imwe.


Text in English: Usually, all three are present.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mumwe chete aripo, vose vari vatatu varipo.


Text in English: Usually, the ER copay amount is noted on the back of your insurance card.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji, iyo copay huwandu inodhindwa yakananga pane yako kadhi yeinishuwarenzi kadhi.


Text in English: Usually, the venue is not rented - the bride's father's compound.
Translation of the previous text to Shona:

Handinakuvinga sadza pano, kumba kwababa vangu rizere. general Mrembe


Text in English: Usually, you will use a s...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Utilize their language.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Utilizing the Microsoft Update Catalog can turn out to be a one-stop area for discovering Microsoft programming updates, drivers, and hotfixes.
Translation of the previous text to Shona:

Kushandisa Mutauro weComputer Updates kunogona kuva nzvimbo imwe chete yekutsvaga Microsoft software updates, drivers, uye hotfixes.


Text in English: V is chosen.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: V, internet or by word-of-mouth.
Translation of the previous text to Shona:

-- Net, navernyaka net, -- otvechaet Mari.


Text in English: V-Power for ever.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: V.9, "You are receiving the goal of your faith, the salvation of your souls."
Translation of the previous text to Shona:

Sezvazvakanyorwa zvichinzi: "muchigamuchira chivavarirwa cherutendo rwenyu, ruponeso rwemweya yenyu."


Text in English: V10, But Elijah answered the captain of fifty, "If I am a man of God, let fire come down from heaven and consume you and your fifty."
Translation of the previous text to Shona:

10 Asi Eriya akapindura mukuru wevanhu makumi mashanu akati: "Kana ndiri munhu waMwari, moto+ ngauburuke kumatenga uparadze iwe nevanhu vako makumi mashanu."


Text in English: V39The enemy who sowed the is the devil, the harvest is the end of the age, and the reapers are the angels.
Translation of the previous text to Shona:

39 Muvengi akakusha ndiye Dhiyabhorosi, kucheka ndiko kuguma kwenyika, vacheki ndivo vatumwa.


Text in English: V8 and that whoever would not come within three days, according to the instructions of the leaders and elders, all his property would be confiscated, and he himself would be separated from the assembly of those from the captivity.
Translation of the previous text to Shona:

8 uye ani naani asina kuuya+ mumazuva matatu maererano nokurayira kwemachinda+ nekwevarume vakuru - zvinhu zvake zvose zvaizotorwa+ uye iye aizotsaurwa+ paungano yevanhu vakatapwa.


Text in English: VBA project could not be signed.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo VBA chirongwa hachina kugona kusainwa.


Text in English: VBS is back on this year!!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: VERSE 3. and assemble all the congregation at the door of the Tent of Meeting."
Translation of the previous text to Shona:

3 uunganidze ungano+ yose pasuo retende rokusanganira."+


Text in English: VGG is "Very Good Game."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: VHDL originated in the early 1980s
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: VHHS will no longer administer the EXPLORE test to 8th graders.
Translation of the previous text to Shona:

Yahoo haichapi ruzivo rwekushandisa kweMamiriro ekunze muIOS 8.


Text in English: VIA Rail resumes the Toronto-Winnipeg portion of the...
Translation of the previous text to Shona:

VIA Rail inotangazve chikamu cheToronto-Winnipeg che ...


Text in English: VIERA: They were clear.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: VMware: Let's help each other!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: VO2max is the maximum amount of oxygen your body can consume while exercising.
Translation of the previous text to Shona:

Hunhu hunoyera VO2 max, kana huwandu hwakawanda hweoxygen muviri wako unokwanisa kushandisa panguva yekurovedza muviri.


Text in English: VPS servers are available on both Windows and Linux.
Translation of the previous text to Shona:

VPS kubata inowanikawo zvose Windows neLinux.


Text in English: VS I am trying to find out what caused my addictions and prevent addictive behavior from happening again.
Translation of the previous text to Shona:

Asi ndinoedza kutsvaka chaita kuti mwana aite musikanzwa ndomubatsira kuti asaudzokororazve.


Text in English: Vaccines aren't the only protection you need.
Translation of the previous text to Shona:

Madhiraivha haasi iwo ega marongero aunoda mazuva ano.


Text in English: Vaclav Klaus and the future of European monetary union
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vaghela said that all his
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vale are expected to make changes after the Accrington defeat.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo hanzi inotarisirwa kuuya mukumanikidza mushure mekusaina kwevane masimba.


Text in English: Valentin invited me to his house.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Valentine's Day I love you so well Valentine's day poem
Translation of the previous text to Shona:

Shona Tinokuda iwe zuva rakanaka reCanada


Text in English: Valetta, Malta is the most popular capital city in the world with an overall score of 6.74 out of 10.
Translation of the previous text to Shona:

Valetta, Malta inoratidzirwa seyakanakisa guta guru repasirese ine huwandu hwakawanda hwe6.74 kubva pagumi, iine huwandu hwepamusoro hwezvinokwezva nemaresitorendi kubva kumaguta ese makuru.


Text in English: Valsalva, standing up
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Value is much higher than that.
Translation of the previous text to Shona:

Valorant yakanyanya kuomarara pane izvozvo.


Text in English: Value is use is very difficult to estimate because it is dependent on the specific situation of the user.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakaoma kwazvo kutaura kuti ndeipi yakanakisa mari yekudyara, nekuti zvinoenderana nemamiriro emunhu wega wega.


Text in English: Vandals are at it again in Bismarck.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vandenberghe is interested in studying the biology
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vandy has found it.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vang Vieng, learning the way
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vange: sorry to disappoint
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Varga stayed at home.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Variant: "Yes, yes, yes; and water is wet."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Various treatments that you can use to treat
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Various viruses have been removed.
Translation of the previous text to Shona:

Umbilical rwonzi rwakasiyana-siyana rwakabviswa.


Text in English: Varlakov accepts several types of health insurance...
Translation of the previous text to Shona:

Reykjavík ichagamuchira maviri makuru esports zviitiko ...


Text in English: Varney pointed to a 16 foot bass boat, "That's our skiff.
Translation of the previous text to Shona:

Munezi wakabvunza mu6ati we5asa mujgarava, aciti "Ba6a wako


Text in English: Varon Family: Can you feel the love?
Translation of the previous text to Shona:

Marriage Pot: Honaiwo Kurwiswa Kwe-Marriage, Munotiiwo?


Text in English: Vasiljka is Healed
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vatican City is the smallest.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vaughan said, "The cause of
Translation of the previous text to Shona:

Nehoreka akatiZe, "Citusa cakanaka ndecoku-


Text in English: Vegeta - Fight for what you believe in t-shirt
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vegetable processing is not a new business idea, but it is relevant.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirwa kwemiriwo hachisi chinhu chitsva chebhizinesi, asi zvakakosha.


Text in English: Velvet D - it's not showing up!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vending is a business, and like any business, it requires carefully planning and work.
Translation of the previous text to Shona:

Retail kutengeserana: kungofanana nekutengeserana kwese, kutengesa kutengesa kunoda kutarisisa nekutarisisa.


Text in English: Vending machines, telephones
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Venezuela, where it is able to draw on support from the Lebanese
Translation of the previous text to Shona:

Malawi Kwacha Kuti Lebanese paundi Exchange zvazvingava


Text in English: Venmo will allow its users to purchase cryptocurrencies from as low as $1.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengesi vanogona kutanga kutengesa crypto midziyo ine mashoma emadhora mazana maviri nemakumi mashanu.


Text in English: Verapamil is .
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born [procreated]
Translation of the previous text to Shona:

Uye ini kukuzivisa munhu asi kupfuura nzira.


Text in English: Vernon had been lying at the foot of the front door in a sleeping
Translation of the previous text to Shona:

Angie ndopaanga auya pedyo orara pafloor chaipo akatarisa


Text in English: Versatile, great for all events.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Verse 11: 'The secret of the kingdom of God has been given to you.
Translation of the previous text to Shona:

11 Akati kwavari, "Chakavanzika choumambo hwaMwari chakapiwa kwamuri.


Text in English: Verse 13: "Do not go on
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Verse 24: No one can serve two masters.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Verse 32: They were on their way up to Jerusalem, with Jesus leading the way, and the disciples were astonished, while those who followed were afraid.
Translation of the previous text to Shona:

32 Vakanga vari munzira vachikwira kuJerusarema, Jesu achivatungamirira nzira, uye vadzidzi vakakatyamara, asi vaya vakanga vachitevera vakanga vachitya.


Text in English: Verse 37 - "Blessed are those servants whom the master, when he comes, will find watching.
Translation of the previous text to Shona:

37 Vakaropafadzwa varanda avo, vanoti, kana ishe achisvika, unovawana vakarindira.


Text in English: Verse 48: When the Gentiles heard this, they were glad and praised the word of the Lord; and as many as had been destined for eternal life became believers.
Translation of the previous text to Shona:

48 Vemamwe marudzi pavakanzwa izvi, vakatanga kufara nokukudza shoko raJehovha,+ uye vose vaya vaiva nemafungiro akanaka okuti vave noupenyu husingaperi vakava vatendi.+


Text in English: Verse 5 tells us what to do, "Therefore remember from where you have fallen, and repent and do the deeds you did at first."
Translation of the previous text to Shona:

5 "'Saka yeuka zvawainge uri usati wawa, upfidze,+ uite mabasa awaiita pakutanga.


Text in English: Verse 5: "Love does not behave disgracefully..."
Translation of the previous text to Shona:

17 "Rudo . . . haruzvibati zvisina kufanira."


Text in English: Verse 9, "I said, 'Belteshazzar, chief of the magicians, I know that the spirit of the holy gods I in you, and no mystery is too difficult for you.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakati, "Bheriteshazari, iwe mukuru wen'anga, ndinoziva kuti mweya wavamwari vatsvene uri mauri, uye hakuna chakavanzika chinokuomera.


Text in English: Verse 9: When Tou king of Hamath heard that David had defeated the entire army of Hadadezer, 10 he sent his son Joram to King David to greet him and congratulate him on his victory in battle over Hadadezer, who had been at war with Tou.
Translation of the previous text to Shona:

9Zvino Toi mambo weHamati wakati anzwa kuti Dhavhidhi wakanga aparadza hondo yose yaHadhadhezeri, 10Toi akatuma mwanakomana wake Joramu kuna mambo Dhavhidhi kumukwazisa nokumukorokotedza, pamusoro pokurwa kwake naHadhadhezeri wairwa naToi.


Text in English: Verses 30-32, having to do with the Council of the Twelve Apostles, were added by the Prophet Joseph Smith in 1835 when he prepared this section for publication in the Doctrine and Covenants.
Translation of the previous text to Shona:

Ndima diki 30 kusvika ku32, dziine zvekuita nedare reVaapositori vaneGumi neVaviri, dzakapamhidzirwa neMuporofita Joseph Smith muna 1835 apo paakagadzira chikamu chino kuti chishambadzwe muDzidziso neZvibvumirano.


Text in English: Verses about Noah and his wife, their three sons and their wives, waver into mind's eye.
Translation of the previous text to Shona:

Vakapona vacho vaiva Noa, mudzimai wake, vanakomana vake vatatu nemadzimai avo.


Text in English: Versions for Linux and Mac will be available soon.
Translation of the previous text to Shona:

Uyewo shanduro nokuda Mac uye Linux achasunungurwa nokukurumidza.


Text in English: Vervain was furious.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Very Insignificant
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Very good for small projects.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Very good news..
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Very happy and will be returning!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Very happy with Dr. H.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Very little is known about his siblings.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana ruzivo rwakawanda rwunozivikanwa nezvevanin'ina vake.


Text in English: Very low noise, 4.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Very often such firms are loss-making and a burden to the exchequer.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe fekitori inowanzo shaya chiitiko ichi, uye inounza dambudziko kune mutengi chaiye.


Text in English: Very pleased with me purchase.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Very pleased with these, so just about to order some more.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinoifarira kuti iome zvakanyanya, saka tiri kuzoisiya kwemamwe mashoma masekonzi.


Text in English: Very rare immigrant, several records in recent years.
Translation of the previous text to Shona:

Nechiitiko chakajeka kwazvo chekutengesa pakutenga, nehukuru husingawanzoonekwa mumakore apfuura.


Text in English: Verzamel - Saved by the Bell
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vettel is top 2 in my book.
Translation of the previous text to Shona:

Trck iri raka feature mu Top 5 Yangu riri pa number 2.


Text in English: Vice President of Finance: Lul
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vice President of Operations at Las Vegas
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vice President of the European Parliament - The Full Wiki
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vicon's software is tailored to each individual market:
Translation of the previous text to Shona:

Cryptocur lwemari yekutengesa inounzwa kune yega yega digital mari:


Text in English: Victor Moses, talking about his parents.
Translation of the previous text to Shona:

Victor Moses achiri kuchema pamusoro pevabereki vake.


Text in English: Victoria's Secret has a job
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Video camera doorbells have become popular, especially for people who still go to the office for work.
Translation of the previous text to Shona:

Nhare mbozha dzave chishandiso chebasa, kunyanya kune avo vashandisi vasingashanyi kuhofisi.


Text in English: Video chatting is the best way to communicate with someone in distance.
Translation of the previous text to Shona:

Vhidhiyo yekufona yave ndiyo yakanyanya kunaka simba ramba uchikurukura nevatinoda Kure.


Text in English: Video clips of Asleep In A Box:
Translation of the previous text to Shona:

Envelopu apamwamba kugona chikwama Mawonekedwe:


Text in English: Video conferencing with up to 100 members
Translation of the previous text to Shona:

Vhidhiyo conferencing yekuwedzera madhora gumi nemashanu kune inodarika nhengo gumi dzekuungana


Text in English: Video games are an art form
Translation of the previous text to Shona:

Play MoviePlay MovieNzira inoshamisa chaizvo


Text in English: Video games are being blamed again.
Translation of the previous text to Shona:

Mabasa ane mazana emavhidhiyo kwaanonyengedzawo zvakare.


Text in English: Video is available when the climb.
Translation of the previous text to Shona:

Video racho bho rionei riri padenga apo.


Text in English: Video publications are available in scores of sign languages.
Translation of the previous text to Shona:

Mavhidhiyo anowanikwa mumitauro yakawanda yemasaini.


Text in English: Video testimonials are a great way to build trust in your brand.
Translation of the previous text to Shona:

Uchapupu chishandiso chakanakira kuvaka ruvimbo muchiratidzo chako.


Text in English: Video's relating to Russia
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Videos uploaded by user "Swifty"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vidyut Jamwal is keeping his fingers crossed
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vienna stands at the foot of the calf
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vietman, Laos, and Cambodia
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vietnam needs around 1.8 million units of blood per year to keep up with demand.
Translation of the previous text to Shona:

Nyika ino inoda chibage chine huwandu hwematani 1,8 miriyoni pagore kuti chikwanirane nezvinodiwa.


Text in English: Vietnam's challenges to go with the flow - Le Viêt Nam, aujourd'hui
Translation of the previous text to Shona:

Mudzamiri challenges Manyengavana - Zimbabwe Today


Text in English: View German Castillo's profile on LinkedIn, the world's largest professional community. ...
Translation of the previous text to Shona:

kudzai mushonga twitter View kudzai mushonga terrences profile on LinkedIn, the world's largest professional community. kudzai mushonga ...


Text in English: View challenges as possibilities.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Viewed: 0.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Viewers aren't as interested in production quality of the video as they once may have been.
Translation of the previous text to Shona:

Zviratidzo zveTerevhizheni hazvina kukosha kwavari kubva kune bhizinesi rekuona sezvazvaive kare ikako.


Text in English: Viewpoints: "Crime does not pay"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vika is it?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vikings didn't have horns, btw.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Village idiot (feat.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Village, lit.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vilnius at the back of the pack
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vincent Price, the "King of the Grand
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vincent was surprised, "What does he say?"
Translation of the previous text to Shona:

Fernando akashamisika ndokuti, "Mati kudii?"


Text in English: Vine, a mobile service for shooting and sharing six-second looping videos, has already amassed more than 40 million registered users.
Translation of the previous text to Shona:

Vine, chikuva chinoratidzira 6-yechipiri mavhidhiyo anotamba pane chiuno, yaunganidza kutarisisa kwevanopfuura mamirioni makumi mana evashandisi.


Text in English: Violating the privacy or infringing the rights of others.
Translation of the previous text to Shona:

inotyora zvakavanzika, kuzivisa kana dzimwe kodzero dzevamwe;


Text in English: Violence has spread in Aluthgama.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Violet's mother and father are divorced.
Translation of the previous text to Shona:

Are pastor mumba and linda mumba divorced?


Text in English: Virgin Islands, U.S.: How Many Jehovah's Witnesses Are There?
Translation of the previous text to Shona:

Zwiṱangadzime Zwa Virgin, U.S.: Ṱhanzi dza Yehova Ndi Nngana?


Text in English: Virginia Woolf: A Guide for the Perplexed
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Virtual Laboratory enables us to research as if we were on-site.
Translation of the previous text to Shona:

Clearview inotibvumidza kushanda nee-mabhuku sekunge tiri kuzviita panyama


Text in English: Virtually eliminates typical trial-and-error printing
Translation of the previous text to Shona:

Mhosva dzinoda bvunzo mhedzisiro neyakajairwa yekutanga kurekodha


Text in English: Virtue is the practice of doing what is right, and avoiding doing what is wrong.
Translation of the previous text to Shona:

Kuva vakanaka kunosanganisira kuita zvinhu zvinoyemurika, uchinzvenga kuita zvakaipa.


Text in English: Visa policy of the Schengen Area.
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro ekunyorera kweSwitzerland Schengen visa?


Text in English: Visa requirements for Sri Lanka
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Viscosity, one of the important properties, is responsible for the shear force produced in a ...
Translation of the previous text to Shona:

KDevelop ndeimwe yeangu anodikanwa ma IDE, inzvimbo ine simba yekuvandudza inogadzirwa nharaunda ye ...


Text in English: Vishesh Jaiswal
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Visions of nightmare, dreams of freedom.
Translation of the previous text to Shona:

Dreaming of Revenge Picture, Dreaming of Revenge Image


Text in English: Visit Carrie's website here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Visit Oslo - What to See & Do in Oslo, Norway...
Translation of the previous text to Shona:

Shanyira Oslo, chii chekuona nekuita muguta guru reNorway I


Text in English: Visit a museum for 2 hours.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Visit the Courage Apostolate for more information.
Translation of the previous text to Shona:

Shingairira Yhao muchengeti muchengeti kuti uwane mamwe mashoko.


Text in English: Visit this award-winning day spas mineral-rich waters warmed at 92 degrees F and carefully designed spa treatments.
Translation of the previous text to Shona:

Shanyira mubayiro uyu richakunda zuva spas chicherwa vapfumi mvura kudziyirwa pa 92 madhigirii F uye nounyanzvi Spa kurapa.


Text in English: Visitation and showing respect for your ex-spouse
Translation of the previous text to Shona:

Tumirawo vamwe Tumirawo vamwe Kuremekedza Wawakaroorana Naye


Text in English: Visiting Morocco during the festival season will offer you a chance to explore the country.
Translation of the previous text to Shona:

Svosve mhando Armenian remunharaunda rwavakaita kuchakupa mukana wokuongorora mukuru nyika.


Text in English: Visiting Scholar at the University of California, Irvine
Translation of the previous text to Shona:

Mufananidzo Wekushanyira Yunivhesiti yeKalifornia, Irvine


Text in English: Visitors come from various places.
Translation of the previous text to Shona:

Nhengo dzekanzuru dzinobva munzvimbo nenzvimbo dzakasiyana.


Text in English: Visitors today can only see...
Translation of the previous text to Shona:

Izvo chete ikozvino vateveri vanogona pakupedzisira kuona ...


Text in English: Visits to Heaven or Hell?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Visits to the Hong Kong Correctional Services Museum;
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Visual prompts were also widely used in this room.
Translation of the previous text to Shona:

Masiketi a maxi ankagwiritsidwanso ntchito kwambiri muwonetsero uno.


Text in English: Visualisations to help you:
Translation of the previous text to Shona:

Lightroom chiwonetsero chazithunzi Zokuthandizani:


Text in English: Vitamin C deficiencies are rare these days, but you still want to ensure you get enough each day.
Translation of the previous text to Shona:

Chete Dead BC ndeyenyu these days but know kuti mufaro mwena ukautevedza unoguma.


Text in English: Vittorio Agnoletto, former member of the European Parliament, Italy
Translation of the previous text to Shona:

Vittorio Agnoletto, aimbova nhengo yeParamende yeEuropean, Italy


Text in English: Vivanta by Taj - Aurangabad is a gateway to World Heritage Sites such as the Ajanta and...
Translation of the previous text to Shona:

Ashoka VA - Ashoka Vineet · Ashoka Vishwakarma - Ashoka Worldwide · Ashoka Y...


Text in English: Việt Nam's population has reached 96.2 million people as of April 1, ranking 15th in the world and third in the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).
Translation of the previous text to Shona:

United Nations inokumbulila kuti bunji gwebanhu bose nde 2018 beku Tanzania banoswika 56.31 miliyoni, ipasi mbijana kubanhu baku South Africa, kubva ke kuti ihango yetjibili mu south of the Equator mubunji gwebanhu.


Text in English: Vlog - are you ready for it?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vocabulario: In the School
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vocabulary is the blood of the educated.
Translation of the previous text to Shona:

VaNyungwe vanoti ciropa (liver) kureva chitaka.


Text in English: Voice Actors: 8-10, depending on the role.
Translation of the previous text to Shona:

Samples inotungamira nguva: 8-10 mazuva, zvinoenderana neodha yako


Text in English: Voice trading is intended to be, and is, direct to perform.
Translation of the previous text to Shona:

Kutengesa kwezwi kunoitirwa kuve, uye kuri, kutwasuka kuita.


Text in English: Voiceover text: "Time is ticking....we can no longer turn back the clock.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichiri kuzvinzwa: Duduza '. . . makore handiwo anotamba nhabvu'


Text in English: Vols I and II are bound together.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vote like your lives depend on it, because they may very well.
Translation of the previous text to Shona:

Taura navo nezvekudzivirira sekunge hupenyu hwavo hunotsamira pazviri, nekuti vanogona chaizvo.


Text in English: Voters in four states have spoken against so-called gerrymandering.
Translation of the previous text to Shona:

Vagari veFrance vanoungana vachipesana nechavanoti kutyora kodzero dzevanhu.


Text in English: Voxelplox needs to be cleaned up.
Translation of the previous text to Shona:

Degarelix inofanira kuchengetwa pamhepo tembiricha.


Text in English: Voxels Ransom - Financial Security for The Rest of Us: The Affluence Network
Translation of the previous text to Shona:

Kutsitsa Kwa Ebook Kwaulere: Kudziyimira Padera Pazachuma kwa Tonsefe - Kuchotsera Thupi


Text in English: Vume is a town in Ghana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vyvyan: What about "darling"?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Vézelay, classified World Heritage by Unesco, a must see during your stay...
Translation of the previous text to Shona:

China ine nzvimbo zhinji dzakaziviswa neUNESCO World Heritage uye imwe yadzo ndiyo yaunoona mu ...


Text in English: W.B. Yeats was
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: W.E. WHUSCANGS, what you are saying is so dumb and inaccurate, you must be lost.
Translation of the previous text to Shona:

Adada ndimwe ahen chomen you must be stupt ndimwe opusa mwapindula chi no manyazi ndiwe wotani za MA NYAZI AKURU PALIJE ZERU


Text in English: WARNING: Not to be used by individuals under the age of 18.
Translation of the previous text to Shona:

Manyevero: Kwete kushandiswa nevanhu vari pasi pezera remakore 18.


Text in English: WARRANTY: 2 years Manufacturered by Children's Factory.
Translation of the previous text to Shona:

Garandi: 2 Makore Hunhu Chigadzirwa Waranti.


Text in English: WASHING INSTRUCTIONS: It is suitable for hand washing.
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe mazwi: kutowa magasa kuwombera mawoko.


Text in English: WATCH: "Appalachian Nightmare" / "Frightened by the Sound"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: WBS: Saying, Father, if thou art willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine be done.
Translation of the previous text to Shona:

B Baba munogona kuita zvose kana zvichibvira- bvisai mukombe bvisai mukombe uyu Baba, kuve kuda kwangu asi ngakuve kuda kwenyu


Text in English: WE ENTER TODAY into one of the most beautiful worlds, that of a small document called the DESIDERATA.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi tinokuunzira imwe yeaya maficha atinoona anonakidza kwazvo, chirongwa chakanangana nezvatiri kutaura nezvazvo: nyika yepodcast.


Text in English: WE all need to do better.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: WEB: See how good and how pleasant it is for brothers to live together in unity!
Translation of the previous text to Shona:

1 Tarirai, kunaka kwazvo nokufadza kwazvo Kana hama dzichigara pamwechete norugare.


Text in English: WEG in Ismaning
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: WELCOME to your home away from home!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: WHAT's your experience?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: WILLIAM PENN was granted a CHARTER from King Charles II and with that created the COLONY of Pennsylvania.
Translation of the previous text to Shona:

William Penn, chiChirungu cheChirungu, akagamuchira charter kubva kuCharles II iyo yakamuita iye wega weimba yeColonial America yePennsylvania.


Text in English: WILLIAM the Conqueror, almost nine
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: WINby entering in 3...
Translation of the previous text to Shona:

kupiringidza vinyl pasi pekushongedza kwemukati 3 ....


Text in English: WIRE: The Scottish Play: 2004, 3 minutes
Translation of the previous text to Shona:

Sumo Game: Nagoya Basho 2004 - Mikawosato


Text in English: WMO added men's names.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: WNY does not identify with the city.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: WOMAN: It's no longer school,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: WONDER WOMAN is slated to bow in 2017.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: WP rounds are conventional weapons that have been around for years.
Translation of the previous text to Shona:

Dhows ndezvamaitiro ezvombo zveArabic zvakaramba zvisingashanduki kwemazana emakore.


Text in English: WSJ picked it up
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: WSS is still hooped.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: WTB - Looking to buy a pair...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: WTF does it matter to me?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: WTN provides opportunities and essential networking for its members in more than 120 countries.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo network inopa izwi kune maSME pamisangano mikuru yekushanya pamwe nekukosha kunetiweki kunhengo dzayo dzinomiririra nyika dzinopfuura zana nemakumi matanhatu.


Text in English: WWT has revamped.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Wahlberg even made a cameo in the show's pilot (seen below).
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika panguva iyo Ace Baker paakasvika paJim Fetzer show yekuzviuraya (ona vhidhiyo pazasi).


Text in English: Wait 30 minutes before you eat or drink anything.
Translation of the previous text to Shona:

Mirira maminitsi makumi matatu kusvika paawa usati wadya kana kunwa.


Text in English: Wait for a 2nd.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Wait for the other side of the patties to cook.
Translation of the previous text to Shona:

Mirira kusvikira mazamu ehuku ari parutivi rwepani atange kubika.


Text in English: Wait for the spell.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Wait for your arch rival to take the lead.
Translation of the previous text to Shona:

Mirira mutambo kuti utore pane yako emulator.


Text in English: Wait until you are told.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Wait, it was... people in the boxes?
Translation of the previous text to Shona:

Zvino zvakaitika ndezvekuti. . .Mahoka ari pano, muri kumuona Mahoka?


Text in English: Wait, keep them open - you have to read this.
Translation of the previous text to Shona:

VanaJobho, Chenjerai Vakakukomberedzai Avo!: You Must Read This


Text in English: Wait, so we're looking
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Waiting for E. Coli to Kill Me
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Waiting for a white horse.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Waiting for the FOMC
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Waiting for the autobuses
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Waiting for the little sister
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Waiting for the road trip.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Waiting until tomorrow may be too late.
Translation of the previous text to Shona:

Kumirira kusvika mangwana kunogona kunonoka.


Text in English: Wake up and ate
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Wake up and let me tell you all about it.
Translation of the previous text to Shona:

Simuka uvataurire zvose zvandinokurayira.


Text in English: Wake up and scream hell yeah!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Wake up call, and juice
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Wake up each morning to awe-inspiring sunrises in the East and drift off to sleep each night with the tranquil sounds of the ocean.
Translation of the previous text to Shona:

Muka mangwanani ega ega kunotyisa kubuda kwezuva muSouth uye kutsaukira kunorara husiku hwega hwega nerunyararo ruzha rwezvisikwa.


Text in English: Wake up everyone else.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Wake up to birdcalls...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Wake up to the Akhirah!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Wake up with:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Wake up, sleeping beauty!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Wakey!Wakey! is playing.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Waking up, once again
Translation of the previous text to Shona: