Text in English: Oct 06, 2018 · For example, the last two Arabic numerals of the 1050 series are 50.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, ekupedzisira maviri manhamba echiArabic e1050 akateedzana ari makumi mashanu.


Text in English: Oct 10th Blessing of the Animals
Translation of the previous text to Shona:

9th 0 Tendai Chisoro Blessing Muzarabani


Text in English: Oct 19, 2020· Etihad Airways, the national airline of the UAE, will become the first GCC carrier to operate a commercial passenger flight to and from Israel, to bring Israel's top travel and tourism leaders to the UAE.
Translation of the previous text to Shona:

Etihad Airways, iyo nendege yenyika yeUAE, ichave yekutanga GCC mutakuri kushandisa mutengesi mutakurwi nendege kuenda nekudzoka kuIsrael, kuunza vafambi vepamusoro veIsrael nevatungamiriri vekushanya kuUAE.


Text in English: Oct 27, 2019 by Throwing Muses
Translation of the previous text to Shona:

Oct 29, 2019 Macheya matsva ehuku anoburitswa


Text in English: Oct. 10. at 9 a.m.. with Yizkor
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: October is the month.
Translation of the previous text to Shona:

Mwedzi waGumiguru ndiwo mwedzi wechikumi mumwedzi yegore.


Text in English: Odditorium, hosted by the people
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oddly enough, they didn't aske me to have him call...
Translation of the previous text to Shona:

huru kwazo, kudaro haana kuda kuita niuambara-


Text in English: Of all kinds of ignorance
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Of all, it's essential to time your journey.
Translation of the previous text to Shona:

Asi kumhanya, kutanga kwezvose, kuchengetedza yako yakakosha nguva.


Text in English: Of business started as diabetes or any other than 3 months.
Translation of the previous text to Shona:

Ndi chiwembu chomwecho monga matenda a shuga, koma osapitirira miyezi itatu.


Text in English: Of course I did a test of this, and it went...
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndatoedza kudzidziswa uku uye hongu, ndakapasa ...


Text in English: Of course UEFA will do it nonetheless.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Of course for those who want bam bam bam...I tell them to go with cerwin-vega.
Translation of the previous text to Shona:

Saka inenge yavakunzi MDC-ZANU....ngavaende ikoko vatisiye naMargan wedu.


Text in English: Of course he mentioned how the 144,000 are part of the kings and priests going to heaven.
Translation of the previous text to Shona:

Runoita kuti vanhu 144 000 vakwanise kusarudzwa kuti vazova madzimambo nevapristi pamwe chete naKristu kudenga.


Text in English: Of course he told him with money.
Translation of the previous text to Shona:

Iye akati nomuzvarirwo pandakamuudza nhau mari.


Text in English: Of course it was not easy, however he did a lot of work and SportZone 1xbet has an excellent status in Portugal.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi zvakanga zvisiri nyore, asi akaita basa rakawanda uye SportZone 1xbet ane mukurumbira wakanaka muPortugal.


Text in English: Of course it works:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Of course not every adjustment of one's belief-stock is accomplished inferentially.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi kuti havasi vose vanoroorana nevanhu vasingatendi vanozoitirwa utsinye.


Text in English: Of course, Bet365 stays an absolute leader in many markets, nevertheless, when comparing bonuses and presents, Bet365 doesn't have rather more.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, Bet365 anoramba mhedziso mutungamiri pamisika zhinji, zvisinei, kana iwe enzanisa bonuses uye anopa Bet365, Bet365 haruchazovi.


Text in English: Of course, Noah continued to work.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Of course, a lot can change during the next year and a half.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu chakasiyana kwazvo chii chinogona kuitika muhafu yepiri yegore uye panogona kuchinja zvishoma.


Text in English: Of course, a lot may happen in the meantime.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinosuruvarisa, zvakawanda zvinogona kuitika munguva yekupedzisira.


Text in English: Of course, a massage table makes a good impression when it is made of an elegant aluminum frame.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi, tafura inoshambadza inofadza zvakanaka kana ichiitwa neyemhando yakanaka yealuminium fomu.


Text in English: Of course, all of these predate the KJV.
Translation of the previous text to Shona:

I zvikuru vanokurudzira wose kuverenga KJV.


Text in English: Of course, as with all sorts of things you should not be ignored.
Translation of the previous text to Shona:

Zoona, monga china chirichonse, ndikofunika kuti musapitirire.


Text in English: Of course, in the world today, debt it unavoidable.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi kuti munyika yanhasi, zvikwereti zvinotora chikwereti pasina mari zvinogonawo kuitika.


Text in English: Of course, independence involves the dignity of risk.
Translation of the previous text to Shona:

Kune rumwe rutivi, kuenzana kunofanira kuiswa mari kunomiririra pangozi yemunhu wese.


Text in English: Of course, it is a waste of their lives but they must remain in prison until the day they die.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinosuwisa, kuti vasina kuponeswa, vachiri kuenda kutorongo kana vafa.


Text in English: Of course, it's not CGI, but hey...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Of course, many of these have been fought for by minority groups since the beginning of the country.
Translation of the previous text to Shona:

Vaita zvanga zvisati zvamboitwa nevamwe vadiki muparty, kubvira patakavamba ipapo.


Text in English: Of course, not all Brits are rich and well-educated.
Translation of the previous text to Shona:

Nomuzvarirwo, havazi vese vari veChirungu kana chiFrench, kune mimwe mizhinji yakanaka uye inobatsira mitauro yekudzidza.


Text in English: Of course, remembering the Governing Body involves not just words but also cooperation with its direction.
Translation of the previous text to Shona:

17 Kuyeuka Dare Rinotungamirira hakungogumiri pakurinyengeterera asi kunosanganisirawo kuteerera zvarinotiudza.


Text in English: Of course, that leads to the question: "If a banker can't make money, then who can?"
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzo wakajeka unobvunza ndeyechokwadi ichi; 'kana pasina vashandi vanowana mari, munhu angabhadhara sei zvinhu?'


Text in English: Of course, the Trouble is in the house.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi, idambudziko riripo pamba pano.


Text in English: Of course, the fact that you are a graduate presents a compelling counter-example.
Translation of the previous text to Shona:

Saka zviri pachena kuti waivako Rating ndiye kuzviitira muitiro inova yakazarukira kutsoropodzwa.


Text in English: Of course, the figures do not complete the picture.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, mapikicha haagoni kukwana zvachose nzvimbo chaiyo chaiyo.


Text in English: Of course, this condition should be addressed wisely by parents.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi imba inofanira kunyatsoonekwa seyoyi nevabereki.


Text in English: Of course, today, data encryption is far more advanced.
Translation of the previous text to Shona:

Masiku ano, zovundikira pansi ndizitali kwambiri.


Text in English: Of course, uniqueness is highly essential as well.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi kuti mamiriro ezvinhu egawo anonyanya kukosha.


Text in English: Of course, we all can't get Jesus to appear before us as Paul did.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi kuti hatigoni kuona Jesu nemaziso edu sezvakaita Petro.


Text in English: Of course, we can't forget social media.
Translation of the previous text to Shona:

Iko hakuna chaiko tungamirira, Nekutaura, kweSocial Media.


Text in English: Of course, we had to watch it!
Translation of the previous text to Shona:

Sezvingatarisirwa, isu taifanira kuongorora!


Text in English: Of course, we haven't seen the last of Pennywise.
Translation of the previous text to Shona:

Hatina kunzwa kwekupedzisira kwePenguin.


Text in English: Of course, we will offer you a sample to check our quality, but you need to pay for the shipping cost.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tichakupa yedu iripo sampuro yekutarisa mhando yedu, asi mari yekutumira inoda kubhadharwa newe.


Text in English: Of course, you have to send the company a proposal.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unofanirwa zvirokwazvo kutumira CV kukambani ino.


Text in English: Of course, you will find an enormous vary of football matches, not just from the big European leagues such as the German Bundesliga, English Premier League, and Spanish La Liga.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi, uchawana zvakawanda Football machisi, kwete mikuru Leagues European chete akadai German Bundesliga, Chirungu Premier League uye Spanish League.


Text in English: Of his wife Sarah He said, "I will bless her and will surely give you a son by her" (Gen. 17:16).
Translation of the previous text to Shona:

19 Mwari akati: "Chokwadi Sara mudzimai wako achakuberekera mwanakomana, uye umutumidze kuti Isaka.+ Ndichaita sungano yangu naye ive sungano nevana* vake vanomutevera nokusingagumi.+


Text in English: Of particular interest is the marvellous chapter on the national question in The History of the Russian Revolution which, better than anything else, sums up the position of the Bolshevik Party on this subject.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoitikawo nemusoro uyu, uko muchimiro zvakare che nyaya inomhanya-mhanya sekubata kwekuseka, iri nezve zvese zvakatungamira kune kukunda yeRussian Revolution, chiitiko chakakosha munhoroondo yezvematongerwo enyika.


Text in English: Of sharing it with the world.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Of the heavens and the earth:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Of the national academy of sciences.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Of the two, I began with this image below.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pezviviri, ndakatanga nemufananidzo uyu pazasi.


Text in English: Of the two, the Note 8 is easily the larger phone: taller, wider, thicker and heavier than the iPhone X. And at least in terms of physical makeup, Apple's phone has more in common with the GS8 than its phablet-sized cousin.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pezviviri, Chiziviso 8 iri nyore foni hombe: kureba, kupamhama, kukora uye kurema kupfuura iyo iPhone X. Uye zvirinani maererano nemagadzirirwo epanyama, Apple & apos; foni ine zvimwe zvakafanana neiyo GS8 kupfuura yayo phablet-saizi. muzukuru.


Text in English: Of those, I've been to 13 state capitols.
Translation of the previous text to Shona:

Pamhuri idzi ndakwanisa kunyora mazita kusvika pamhuri yegumi nevatatu.


Text in English: Of those, eleven could be felt at the surface.
Translation of the previous text to Shona:

Kune gumi nerimwe eaya, aunogona kugadzirisa kune zvemukati zvemukati wako.


Text in English: Of which consists of six bicycles in one particular V-shape.
Translation of the previous text to Shona:

A simba nhanhatu savi wokudhinda muNzvimbo yakasimba H-pepuranga.


Text in English: Of whom shall I be afraid? (Ps.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Of writing a book in the office?"
Translation of the previous text to Shona:

, ," , Unonyora muofisi here? , " , Ndinonyora muofisi.


Text in English: Off into the sunset - side by side
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Off of Route 981
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Off your life to have a relationship, having sex is no mutual interest.
Translation of the previous text to Shona:

Haasati aziva kuti anofanirwa kuchinjira kuzvinhu zvaunofarira nekuti bonde harisi-rinoenderana.


Text in English: Off-Road vehicles - We don't need roads!
Translation of the previous text to Shona:

systems OUT - Zvinhu zviri kokayi hatidi - Izinto eziKokayi azifuneki!


Text in English: Off-the-shoulder Hawaiian Shirt
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Offer cross-department training.
Translation of the previous text to Shona:

Gartendeko Gartendekoshop Gartendeko Formano.


Text in English: Offered By: Warner Bros.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Offered by Reino Company, Llc.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Office Setup I've also been hearing from many bloggers that guest posting is the quickest way to build authority and popularity, since you're putting yourself in front of readers who will be interested in what you have to say.
Translation of the previous text to Shona:

Zvandinoudza vatengi vangu vanoita blog ndezvekuti kudzikisira kwako zvemukati kutarisisa, zvakanyanya mukana wekukurudzira kugovana uye kunyorera maitiro, nekuti zvinowanzoita kuti muverengi anzwe kunge urikutaura zvakananga nezve mamiriro avo.


Text in English: Office of the Chief Historian
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Office politics are unavoidable.
Translation of the previous text to Shona:

Politics hakudzivisiki chero dzesangano.


Text in English: Officer's access to the videos should be very limited and when they are given access to these videos, their log activities should be tracked and a recording should also be made.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwanikwa kwemukuru wemavhidhiyo kunofanirwa kuve kushoma uye kana vapihwa mukana kuwana mavhidhiyo aya, mabasa avo ehupamhi anofanirwa kuteverwa uye kurekodha kunofanirwawo kuitwa.


Text in English: Official download of vlc media player for mac os x
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro ekuisa VLC Media Player Pane MAC


Text in English: Official website of Cheshire West and Chester Council
Translation of the previous text to Shona:

weberi weberi weidneri westwoodii whitakeri y


Text in English: Officials said the crew includes 31 U. S. citizens and two from Poland.
Translation of the previous text to Shona:

Sekureva kwevakuru veMexico, boka revatapi vacho raisanganisira 16 veMexico uye makumi maviri nevaviri vekune dzimwe nyika ...


Text in English: Offshoring American Jobs a problem for some, a boon for others.
Translation of the previous text to Shona:

Offshoring American Jobs dambudziko vamwe, mumwe Boon vamwe.


Text in English: Often 4 lanes, many of which were new.
Translation of the previous text to Shona:

91 I Zvakawandisa, zvekuti zvimwe zvizhinji zvacho zvitsva chaizvo.


Text in English: Often it is one.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Often the word tohráh is used to refer to the first five books of the Bible: Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy.
Translation of the previous text to Shona:

Shoko rekuti Toh·rahʹ rinowanzoreva mabhuku mashanu ekutanga eBhaibheri  - Genesisi, Eksodho, Revhitiko, Numeri, naDheuteronomio.


Text in English: Often there is a mismatch between words and actions.
Translation of the previous text to Shona:

Vanowanzochera gaka pakati pekutaura nekuita.


Text in English: Often you may play an outdated version for a number of months before you must begin a new one.
Translation of the previous text to Shona:

Nehurombo, mikana ndeyekuti iwe unozopedzisa kusefa kuburikidza nemwedzi yakati wandei 'yemakodhi akapera usati wawana chimwe chinoshanda.


Text in English: Often you pay for it.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Often, one of the most overlooked details when designing and building a ship, is taking preventative measures to help the navigation bridge crew deal with the sun.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji, imwe yeinonyanyisa kuferefetwa kana ichigadzira uye kuvaka ngarava, iri kutora matanho ekudzivirira kubatsira vafambisi vebhiriji yekufamba kuenda kuzuva.


Text in English: Often, we do not have the ability to fully test certain equipment.
Translation of the previous text to Shona:

Nehurombo, isu kazhinji hatina mukana wekuwana timu yese.


Text in English: Oggz are egg-shaped lights that slowly change color.
Translation of the previous text to Shona:

BSf mazai akaumbwa semuchena wakagadzirwa nemasvosve, zvishoma nezvishoma achishandura ruvara kuti ruchenese.


Text in English: Oh God, Please save me."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh I was sick and tired of waiting lost
Translation of the previous text to Shona:

Ndakuvara nekuhwa kuda ini chiuya ka ndamirira ndaneta


Text in English: Oh Lord, I'm drenched in your love
Translation of the previous text to Shona:

M Mwari wangu ndanyudza midzi murudo rwenyu


Text in English: Oh Mary Don't You
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh There's Nothing Better Than You
Translation of the previous text to Shona:

Oo, hapana chinhu (hapana) chiri nani kupfuura Iwe


Text in English: Oh and constipation (ugh!).
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh but that lightening... grrr.
Translation of the previous text to Shona:

Ah, nyowani nyowani kuIUPUI ... kunodzosa ndangariro.


Text in English: Oh god, another Hunnic.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh god, we are going to die
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh man, the prodigies have arrived just in time!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh my God, please forgive me!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh my god, I hit the water
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh my good, this is...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh my..looks delish.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh no, in order to offer the table.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh no, that's another Karen.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh no...whery is it?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh sorry I shouldn't have said that again.
Translation of the previous text to Shona:

Ndine urombo, ndaisafanirwa kunge ndakazvidzokorora.


Text in English: Oh the depth of the riches of the wisdom and the knowledge of God!
Translation of the previous text to Shona:

33 Chokwadi pfuma yaMwari neuchenjeri hwake neruzivo zvakadzama!


Text in English: Oh the joys of algebra!!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh well, I probably saved several hundred dollars in the process.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, ini ndinogona kunge ndakabhadharwa mazana mashoma emadhora pane blog blog.


Text in English: Oh well, a person can dream.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh why don't I have a PS3?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh yeah, I've been
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh yeah, another contest!!!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh yeah, except for those
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh yeah, for it to be free.
Translation of the previous text to Shona:

Ehe saizvozvo, kuti aizova akasununguka.


Text in English: Oh yeah, pink.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh yeah... my bad
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh yes, and lots more.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, By the way, this is kati.;)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, I know you
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, I said mama, mama, he treats your daughter mean
Translation of the previous text to Shona:

shamwari dzangu funga Ini achirasa, amai vangu vanofunga Ndiri Jay


Text in English: Oh, I'm certain that James Madison would not have beaten his wife.
Translation of the previous text to Shona:

Dai dzange dzisipo pamwe Gibson angadai asina kuuraya mudzimai wake nechikomba.


Text in English: Oh, and take pictures of course.
Translation of the previous text to Shona:

Ah, uye, chokwadika, unogona kutora mifananidzo nayo.


Text in English: Oh, and these are my people
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, and yes, I AM awesome.
Translation of the previous text to Shona:

Asi hongu, ini ndiri mazviri uye zvinoshamisa.


Text in English: Oh, because there's nepotism?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, by the Divines!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, by the way, Romo
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, by the way, for your convenience, here is a link to Binance.com.
Translation of the previous text to Shona:

Kwete Binance.Dzvanya pano kuti ushanyire Binance.com


Text in English: Oh, honey, I want to say.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, how I wanted to love you.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, how Peter hates him with a burning passion.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, how he had the scarves!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, how we have waited for this day!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, most certainly they will!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, my wife loves me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, sh... are you still here?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, so once you get how are you going to know?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, thank you thank you (the rest of the
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, the depth of the riches Of the wisdom and the knowledge of God!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, there was a 1 and a 2.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, there were 3?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, they're coming?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, what a song.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, yeah, and I do this thing called Makeup Artist.
Translation of the previous text to Shona:

Ah, uye ini zvinoitika ndichishandira kambani inoita izvi.


Text in English: Oh, you can't deny
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oh, you who know everything, great Angel Lucifer, who, in life, gives Hope and understands the injustices of God.
Translation of the previous text to Shona:

Ah, iwe iwe unoziva zvese, ngirozi huru Lucifer, uyo, muhupenyu, anopa Tariro uye anonzwisisa kusaruramisira kwaMwari.


Text in English: Oh, you're right Doug.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ohh, that's enough!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ohhhhhh Justin!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ohhhhhhh not Esme!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ohhhhhhh, oooooooh
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ohm's Law states that: V = IR.
Translation of the previous text to Shona:

The kuitika rinowanikwa Via mutemo Ohm kuti: V = vaIri.


Text in English: Oil and Gas Pipelines in Russia
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oil and gas industry in Russia
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ok thanks, it's a shame.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ok to wear a burka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ok, so Jesus is no part of the world.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ok, that works, but that raises another question.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kushanda kwave kuchiitwa nguva dzose, asi izvi zvinowedzera kuve mubvunzo.


Text in English: Oka-san is the sweetest!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Okay, I just read the entire post, duh.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mekuverenga chinyorwa chose, ndinogona kungokukorokotedza, Pablo.


Text in English: Okay, let's, yeah, let's see if, let's see if we can do that.
Translation of the previous text to Shona:

Ya-h, kwauya mumwe rega tione kuti hatingawane basa here.


Text in English: Okay, maybe it wasn't a long time, but it seemed like forever.
Translation of the previous text to Shona:

Haifanirwe kunge yakave kwenguva yakareba, asi yakanzwa senge nariini.


Text in English: Okay, thanks... that's enough.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Okay, that's not stealing.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Okay... so, here are the steps.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Okie But you can make your own electricity.
Translation of the previous text to Shona:

Jessica, zvirinani ndezvekuti iwe unogona kunge uchiishandisa pane yako webhusaiti.


Text in English: Oklahoma Territory and Indian Territory were converged into the State of Oklahoma when it turned into the 46th state to enter the association on November 16, 1907.
Translation of the previous text to Shona:

Oklahoma Territory neIndia Territory vakasanganiswa muNyika yeOklahoma pakazova nyika yechi 46 kupinda mubatanidzwa munaNovember 16, 1907.


Text in English: Oklahoma leaders said the decision is long overdue and that it was to bolster the peace process in the Middle East.
Translation of the previous text to Shona:

President Mnangagwa vanoti nguva yesarudzo yakadarika uye chava kudiwa kushanda nesimba kuti upfumi hwenyika huchisimukira.


Text in English: Ol' #4 also got a Pro Bowl spot for the AFC.
Translation of the previous text to Shona:

#4 era empty ma ora è Kutsiva Muromo WePombi Yekudhonza Mvura YeBush.


Text in English: Olamide won't help you!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Olansi air purifiers are designed to safeguard health and life.
Translation of the previous text to Shona:

Fujing chinotarisa pakuponesa vanosvuta 'utano uye upenyu.


Text in English: Olbrich Botanical Gardens - Bringing It Home
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Old Testament to the time of Jesus
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Old Woman With A German Shepherd
Translation of the previous text to Shona:

dema uye tan rakareba rine vhudzi regerman mufudzi


Text in English: Old World Middle or Lower Paleolithic [1]
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Old age is unavoidable.
Translation of the previous text to Shona:

Kukwegura chinhu chisingagoni kudziviswa.


Text in English: Old friendships are the best though.
Translation of the previous text to Shona:

Hushamwari hwakanakisisa ndihwo husingaperi kana zvodii.


Text in English: Old men stood on the main street in leather jackets and berets, watching each other.
Translation of the previous text to Shona:

WaShupimi naHosa kumavirazuva, pasuo reShareketi pamugwagwa unokwira, varindi vakatarisana.


Text in English: Old shot, re-edit
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Old things have passed away, behold, all things are new."
Translation of the previous text to Shona:

Yati, ..." zviro zvakare zvapfuura; tarirai, zvese zvawe zvitsva."


Text in English: OldSteve: This is what I originally thought.
Translation of the previous text to Shona:

Nicodemus: Pakutanga, ndizvo chaizvo zvandaifunga.


Text in English: Oleg Pakhomov - Let's get married
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oli previously served as prime minister from 11 October 2015 to 3 August 2016 and was the first elected prime minister under the newly.
Translation of the previous text to Shona:

Oli akamboshanda semutungamiriri kubva 11 Gumiguru 2015 kusvika 3 Nyamavhuvhu 2016 uye aive wekutanga akasarudzwa semutungamiriri pasi pechangobva kugamuchirwa Bumbiro reNepal.


Text in English: Oliver is the best fit of the boys.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oliver is unflinching.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Oliver's letter to my nephew, Mr. George
Translation of the previous text to Shona:

kakashi hatake obito uchiha naruto kakaobi anime


Text in English: Olivetol was used as a template molecule in the synthesis of molecularly imprinted polymer (MIP).
Translation of the previous text to Shona:

Olivetol yakashandiswa seyero molecule mune synthesis ye mole molely yakanyorwa polymer (MIP).


Text in English: Olly Murs - Music channel 24
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Olympic Track & Field: The most wonderful time in 4 years
Translation of the previous text to Shona:

Android 12 yekutarisa: iyo inonakidza kwazvo yekuvandudza mumakore


Text in English: Olympics: 'What's another year?'
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On 11 May 2005, however, the midfielder went missing during a Norwegian Cup game against Klemetsrud; he had not been selected for the match but had been watching from the stands.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, musi waMay 11, 2005, muteveri wacho akashaya mumutambo weNorway Cup neKlemetsrud; akanga asina kusarudzwa pamutambo asi akanga ari kutarisa kubva kumire.


Text in English: On 19th April 2018, the European Parliament adopted the 5th Anti‐Money Laundering Directive.
Translation of the previous text to Shona:

Musi wa Chivabvu 20, 2015 Paramende yeEurope yakatora Chechina Anti-Money Laundering Directive.


Text in English: On 2 August 2019, Neto signed with Wolverhampton Wanderers.
Translation of the previous text to Shona:

Pazuva rechipiri raAugust 2, Neto akasaina na Nuno Espírito Santo's Wolverhampton Wanderers.


Text in English: On 26th October 1825, Erie Canal was opened for the first time.
Translation of the previous text to Shona:

Vhura 1820, iyo Oldenburg stallion yakabvumidzwa kekutanga.


Text in English: On 30 June 2017, they got married at a luxury hotel in Rosario with parents and family members of both lovers - numbering about 260 guests - attending.
Translation of the previous text to Shona:

Pa 30 Chikumi 2017, ivo vakaroora pahotera yepamusoro muRosario nevabereki uye nhengo dzemhuri dzevose vadikani - vanosvika vangangoita 260 vashanyi - vaipinda.


Text in English: On 9 May 2019, Dave was banned from driving for six months.
Translation of the previous text to Shona:

Pana 16 Gunyana 2012, Crouch akanga asina kukodzera kutyaira kwemwedzi mitanhatu.


Text in English: On Apple and Android smartphones and tablets, you can only crop, add music, and apply filters.
Translation of the previous text to Shona:

PaApple uye Android mafoni emafoni uye mapiritsi, iwe unogona chete kudzora, kuwedzera mimhanzi, uye kuisa mafirita.


Text in English: On Aug. 29, 1533, Atahualpa, the last Incan king of Peru, was assassinated on the orders of Spanish conqueror Francisco Pizarro.
Translation of the previous text to Shona:

Musi waNovember 16, 1532, Atahualpa , ishe weInca Empire, akarwiswa ndokutorwa nevatongi veSpain pasi peFrancisco Pizarro.


Text in English: On Being a Self-Righteous Prig - Preach the Word
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On COLLARD's at the present day,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On December 29, 1979, my group toured the Chinese Pottery Factory, and I took many photos.
Translation of the previous text to Shona:

Musi waKurume 4, iwo-maviri-maviri maski muchina akazvimiririra akagadzirwa nekambani yedu yakagadziriswa zviri pamutemo, uye yakawana kugadzirwa kwakawanda.


Text in English: On EMCO's website you can find detailed tutorials and videos that explain how to use the tool.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pawebsite yeprojekiti iwe unogona kuwana maPDF anotsanangura maitiro uye kurodha pasuru kuti umise.


Text in English: On Facebook, it's always the same people.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On Friday we released version 0.16.0.
Translation of the previous text to Shona:

Nezuro hatina kusunungurwa shanduro 0.6.7.


Text in English: On Friday, I started to have a miscarriage.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On Ibo island, about 90% of houses in the main village were destroyed.
Translation of the previous text to Shona:

Pachitsuwa chevashanyi cheIbo muMozambiki, 90 muzana yemisha yevagari vevanhu zviuru zvitanhatu yakapetwa.


Text in English: On Jan. 13, Hawaiian began operating a series of repatriation flights to bring to American Samoa thousands of residents who had been stranded away from home in Hawai'i, the US mainland and beyond.
Translation of the previous text to Shona:

Musi waNdira 17, Hawaiian akatanga kushanda nendege dzakateedzana kuunza kuAmerican Samoa zviuru zvevagari vakanga varaswa pamba kubva kuHawaii, nyika yeUS nekupfuura.


Text in English: On Jan. 14, 2014, Hybrid filed a Notice of Appeal, among other
Translation of the previous text to Shona:

February 14, 2014 Jeff - Mumiriri weKutsigira kwehunyanzvi Leave mhinduro Nhare kusora - KUISA


Text in English: On January 21, after six years of negotiations, governments from around the world agreed on a new international treaty to prohibit the use of children as combatants.
Translation of the previous text to Shona:

The 7 July 2017, pashure gumi pabasa ikussi aro nevadiwa, makura ruzhinji marudzi enyika kushandisa chikomo pose chibvumirano kuti kurambizwe zvombo zvenyukireya, pamutemo sevatsigiri Treaty iri kurambidza vana Nuclear Weapons .


Text in English: On June 4, 2019 at 13th Annual SNEC - International Photovoltaic Power Generation and Smart Energy Exhibition & Conference was officially held.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva matatu SNEC 14th (2010) International Photovoltaic Power Generation uye Smart Energy Exhibition & Musangano zvakapera zviri pamutemo masikati eAugust 10th, 2020.


Text in English: On June 5th, 2018, HBXG and Russian exclusive agent RBA company jointly participated in the Ugol Rossii Mining Exhibition, which is the largest and most influential coal mining exhibition held in Novokuznetsk city of the Siberian region, Russia.
Translation of the previous text to Shona:

Musi waJune 5th, 2018, HBXG uye Russian yakasarudzika mumiriri RBA kambani zvakabatana vakapinda muUgol Rossii Mining Exhibition, inova ndiyo yakakura uye ine simba kwazvo pakuratidzira kwemarasha ...


Text in English: On May 21, 1947, the Crimean Tatar was born to a family in Bregenz, Austria.
Translation of the previous text to Shona:

Musi waMay 21, 1947, Crimean Tatar akaberekerwa kumhuri muBregenz, Austria.


Text in English: On October 19, 2009, the prosecution dismissed the charges.
Translation of the previous text to Shona:

Asi musi wa27 October, 2009 dare iroro rakamuti aiva nemhosva.


Text in English: On October 28, Q.T.V. and Lam-
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On The Bus Station
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On The Sets of R...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On Thursday 3 December 2015, by summoners war hack
Translation of the previous text to Shona:

December 3, 2015 silence muchemwa Hildegade Manzvanzvike


Text in English: On Tuesday 4th August we see the return of the Girls Academy.
Translation of the previous text to Shona:

Tichange tichiongorora zvekare nyaya yekuvhurwa kwezvikoro musi wa14 Gunyana.


Text in English: On Windows 7, the steps are:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On a Mission from God.mpg
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On a par with the top steakhouses you can name, but at half the price.
Translation of the previous text to Shona:

Enzanisa nemamwe mabheti angu anobva kuHome Depot, iyi inofanirwa kutenga nemhando yepamusoro asi Hafu yemutengo.


Text in English: On a scale of consciousness graciousness as in love in action is at the top.
Translation of the previous text to Shona:

Mukufanana no gonda, rudo hwokadi-kadi unovoneka ngo zviito.


Text in English: On account of your daughter.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On all sides, there is water
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On another page of his personal life, Moussa Dembele hates broken promises as he was once a victim of it while at PSG academy.
Translation of the previous text to Shona:

Pane rimwe peji rehupenyu hwake chaihwo, Moussa Dembele anovenga zvakapikirwa zvivimbiso sezvaakambove akabatwa nazvo paari kuPSG academy.


Text in English: On any given day at the Farmer's Market
Translation of the previous text to Shona:

Anytime Anywhere Matakana Farmers' Market


Text in English: On average 1 hour a day.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On average, how late do you stay up at night?
Translation of the previous text to Shona:

Aiemu - Naze Bokutachi Ni Ha Kiiro Ga Niawanainoka ?


Text in English: On behalf of our newspaper
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On behalf of tax payers
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On behalf of the only religion
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On behalf of their son
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On board with us was Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica.
Translation of the previous text to Shona:

Takatangisa kufamba nechikepe tichiperekedzwa naAristakusi mugari wokuMasedhonia aibva kuTesaronika.


Text in English: On disability for it.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On edge, the morning got away from him.
Translation of the previous text to Shona:

Fume mangwanani munyai wa ka reva ku inda na'ye.


Text in English: On efforts to fight human trafficking: "United Against Human Trafficking has actually trained some of our staff about how to identify this...and we will take that information to the proper authorities."
Translation of the previous text to Shona:

Vamwezve vatengi vanokundwa na 'ol "Ngatirovei mari kubva kumutengesi kuyedza kusvina mari yakawanda kubva muhukama uhwu..." isu tadzidza kudzinga vatengi ivavo.


Text in English: On finding one very valuable pearl he went away, sold everything he owned and bought it (Matthew 13:44-45).
Translation of the previous text to Shona:

Paakawana parera rimwe chete raikosha kwazvo, akaenda, akakurumidza kutengesa zvinhu zvose zvaakanga ainazvo, akaritenga." - Mateu 13:45, 46.


Text in English: On hearing that it was Jesus of Nazareth, he began to cry out and
Translation of the previous text to Shona:

1 .Paakanzwa kuti ndiYesu weNazareta , akatanga kudaidzira achiti


Text in English: On her part, Marian is a real estate agent while Cruise's third and youngest sister - Cass Mapother is the owner of a restaurant named Cass' Cafe in New Jersey.
Translation of the previous text to Shona:

Padivi pake, Marian mutengesi wezvivakwa nepo Cruise wechitatu uye mudiki hanzvadzi - Cass Mapother muridzi weresitorendi inonzi Cass 'Cafe muNew Jersey.


Text in English: On her way to a business meeting
Translation of the previous text to Shona:

Kuenda kune rimwe-kune-rimwe bhizinesi zano


Text in English: On his back he carried a pack.
Translation of the previous text to Shona:

Akanga achifamba rwendo ari mungoro yake.


Text in English: On his way home, he meets Elika, an energetic and very strong woman who seems like the queen of acrobatics.
Translation of the previous text to Shona:

Mumaoko aShaye, Elise akazova mukadzi anonzwira tsitsi, ane simba anogona kunyatso shupika uye akaomarara sezvipikiri zvinoita senge panguva imwe chete.


Text in English: On improving your relationship.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On line auctioning has become so popular that even businesses are taking part in them.
Translation of the previous text to Shona:

Kushandiswa kwemakumbo kwakave kwakakurumbira zvokuti kunyange madzimai ari kushandisa zvinotyisa.


Text in English: On many days I don't get out of work until 9pm or later.
Translation of the previous text to Shona:

Mwedzi mishoma yapfuura, haungandibate padhesiki rangu kusvika 9AM kana gare gare.


Text in English: On my PG 20, I'll use both a bilge pump and scuppers.
Translation of the previous text to Shona:

Kune mamwe mazano, tarisa yangu makumi maviri nemaviri anofanirwa-kuve neBQQ yekupusha maturusi & zvishongedzo


Text in English: On my side of the rift.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On my way back to my seat, I saw another angle out of an open window.
Translation of the previous text to Shona:

Ndatodzoka hangu areas, ndakaona mumwe muface so anga aine chimoko chake.


Text in English: On one day four thousand were baptized.
Translation of the previous text to Shona:

Pa zuva rondhoro, vanokwana 3.000 vakabhabhatijwa.


Text in English: On one occasion he said, "I was reading Gertrude Stein's book.
Translation of the previous text to Shona:

Akamboti... "Kare ikako, ini ndaigara ndichida hembe yaSteven Gerrard.


Text in English: On one occasion he spoke.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On one occasion, the lion having gone
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On one of these journeys I was going to Damascus with the authority and commission of the chief priests.
Translation of the previous text to Shona:

12 Ndakati ndichaita izvozvi, ndikaenda Dhamaseko nesimba uye nomurairo wavaprista vakuru,


Text in English: On one side the sea.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On one side there is the business side of data science and on the other side there is the practitioner side.
Translation of the previous text to Shona:

Kune rumwe rutivi kune chekuchengetedza mabhuku ezvitoro uye imwe kune rumwe rutivi rwendo rwekutakura chikwereti.


Text in English: On online casinos, and much more.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On our YouTube channel you can watch a short video of the printing process.
Translation of the previous text to Shona:

Muvhidhiyo yeYouTube iwe unogona kuwana pfupiso yepamusoro yekuti chigadzirwa chinogona kushandiswa sei.


Text in English: On our way there, we were approached by a group of pickpockets.
Translation of the previous text to Shona:

Tiri munzira takatorerwa zvinhu zvedu nerimwe boka revapanduki.


Text in English: On our website, you will find numerous deals on hotels, transport and flights.
Translation of the previous text to Shona:

PaInternet uchawana mapeji asingaverengeke kwavanogadzirisa nyaya yendege nehotera.


Text in English: On playa I had nothing but positive interactions with LEO's.
Translation of the previous text to Shona:

In mutsetse uyu, Ndakanga ndine zvishoma mafaro chete Mario bhuku.


Text in English: On playing big...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On qualification he is asked to join Captain Scott's first Antarctic Expedition , leaving England in 1901 as junior surgeon and zoologist . v 1910 he joins the ill-fated expedition led by Scott to the South Pole and perishes with other members of the party on their return from the South Pole .
Translation of the previous text to Shona:

On zvinodiwa iye akumbira kubatana Captain Scott wokutanga Antarctic rwendo, achisiya England mu 1901 sezvo mudiki chiremba uye wemhuka. mu 1910 iye inobatanawo achirwara-fated rwendo inotungamirwa Scott kuti South Pole uye inoparara nedzimwe nhengo dzebato iri pavakadzoka kubva South Pole.


Text in English: On returning to Canada I told Grace I wanted to start divorce proceedings and it was agreed.
Translation of the previous text to Shona:

Patakatanga kuita bonde, ndakataurira Chris kuti tinge tichishandisa makondomu achibva abvuma.


Text in English: On some level, we are convinced that the English language has run out of juice.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mekuitika kwenhoroondo, tinogona kuti Chirungu mutauro wakabata pasirese.


Text in English: On the 27th he succumbed to the disease.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the 5th day of Valentines day....
Translation of the previous text to Shona:

Kudanana kuri mumhepo kweZuva raValentine pamashanu ...


Text in English: On the 5th day you will taken to Gwalior.
Translation of the previous text to Shona:

Pazuva rechishanu, iwe uchaenda kuJaipur.


Text in English: On the 6th day of October, against the Colorado State Rams, Davante had the first of eight consecutive games with a receiving touchdown.
Translation of the previous text to Shona:

Pazuva rechitanhatu raGumiguru, vachipesana neColorado State Rams, Davante yaive yekutanga ye mitambo misere yakatevedzana nekugamuchira touchdown.


Text in English: On the 6th hole...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the Cross Christ proclaimed the total price paid for our redemption, "It Is Finished" (John 19:30).
Translation of the previous text to Shona:

Chetatu, Jesu akafira pamuchinjikwa kuripira matadzo edu ose, achiti, "Zvinozvapera" (Johane 19:30).


Text in English: On the Earth Turtle.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the Hunt for Bigfoot - SSS Corp.
Translation of the previous text to Shona:

kyo utegmu kui...TELO hwakakaka piss masss


Text in English: On the Other Hand...the Flipside of Groupon Story
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the Plains, colder weather prevails in the wake of a cold front's passage.
Translation of the previous text to Shona:

Kunzvimbo dzinotonhora kunwiririra kunoitika mushure mekunge sinowo kana chigodo chechando chanyunguduka.


Text in English: On the Road with David
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the Road with Karen
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the Second Day, God created air and firmament (space).
Translation of the previous text to Shona:

Pazuva rechipiri, Mwari akasika denga (iyo mhepo) pamusoro penyika.


Text in English: On the Water 3.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the Way to the Game!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the advice of his handlers, he has kept his distance from the coalition.
Translation of the previous text to Shona:

Aine hunyanzvi hwekudzivirira, akave nechokwadi chekuti anochengetedza timu yake kure nevadzivisi vake.


Text in English: On the afternoon of that morning
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the average, five times as many people read the headline as reading the body text.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati nepakati, zvakapetwa kashanu sevanhu vazhinji vanoverenga musoro wenyaya sekuverenga iyo kopi yemuviri.


Text in English: On the back of the head there is no logo of the manufacturer, and this is strange with this quality of assembly.
Translation of the previous text to Shona:

Kumashure kwemusoro hapana kana logo yemugadziri, uye izvi zvinoshamisa nehunyanzvi hwekuungana.


Text in English: On the back of the wreath is a loop.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the banks of river Indus
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the base of a glass factory
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the boat to Mara Island, the members meet their fans who were specially invited for them.
Translation of the previous text to Shona:

Pana kara vamumbya vaJesus wovakadona nava wovamati ava va hepere kuvakunga.


Text in English: On the campus of the university, there is a church of christ along with the student-led ministries.
Translation of the previous text to Shona:

Kune Kereke yaKristu uri kembasi, uyewo tsama oushumiri mudzidzi-akatungamirira.


Text in English: On the contrary, it is of trust and respect.
Translation of the previous text to Shona:

funga, pane rimwe divi, anotarira chivimbo uye anoumbwa.


Text in English: On the contrary, they are quite familiar.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the country, she had become worse" Mark 5:26.
Translation of the previous text to Shona:

Zve ndhendha yake 'yaitonyanyisa.' - Marco 5:26.


Text in English: On the difficulty of recording music:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the east side, north
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the edge of glory days
Translation of the previous text to Shona:

akogare teita ano kumo wo Glory days Glory days


Text in English: On the edge of my seat, Joy.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the first day of school I was prepared and ready
Translation of the previous text to Shona:

One day ndakazvipira kuvadenha and ndakange ndakagadzirira


Text in English: On the first day of the week, Mary Magdalene goes to the tomb.
Translation of the previous text to Shona:

Pazuva rechitatu, Maria Magadharena akaenda kuguva.


Text in English: On the floor, the returning
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the fourteenth day of the First month, the exiles celebrated the Passover.
Translation of the previous text to Shona:

Pazuva regumi namana romwedzi wokutanga, vatapwa vakapemberera Pasika.


Text in English: On the fourteenth day of the month they celebrated the Passover.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the ground in Soweto
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the inside, you can see studios, theaters, exhibition rooms, a concert hall, and a cinema.
Translation of the previous text to Shona:

Muchivako unogona kuwana mufananidzo wekuona mafirimu, imba yeguru, chikwata chemisangano, uye makirasi.


Text in English: On the internet, his father's identity is still unknown.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei nekutsvagisa kwakatevedzana painternet, zita remukoma wacho harizivikanwe.


Text in English: On the news footage, residents and construction workers were seen fleeing the fire that climbed the hillside very quickly.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe vhidhiyo yakaratidza vashandi vechimbichimbi nevapfuuri vachiona moto uyu moto mukuru wemoto ukangoerekana wabva parutivi rwechivakwa.


Text in English: On the next tests, the girl made straight A's.
Translation of the previous text to Shona:

Ndangopedza kudurura chete, mukadzi anenge avekutondisemes a.


Text in English: On the notion of an overnight success:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the one hand, the introduction of prudential capital
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the opposite hand, those that do not focus on playing sites, as our group, They may have trouble discovering certain info.
Translation of the previous text to Shona:

Ukuwo, vasingakandi dzidzira zvokubheja site, sezvo chikwata chedu, Vangava dambudziko kuwana mamwe mashoko.


Text in English: On the other hand if you take the first
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other hand it is not particularly prone to passion.
Translation of the previous text to Shona:

Pano rumwe rutivi, Hadoop inokonzera kushivirira.


Text in English: On the other hand, Abdus
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other hand, Arians may face some problems due to the politics played behind you at your workplace.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nguva spammy backlink inogona kubuda nekuda kwekukwikwidzana kwako kwekuita panzvimbo yako.


Text in English: On the other hand, GO DWARFS!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other hand, I adhere to who says that there is not much use in having all the current languages   preinstalled ... in fact there are times when you need a JAVA 6 and a JAVA 8 (for example)... with which you will also have to reconfigure the Linux to support both versions.
Translation of the previous text to Shona:

Kune rimwe divi, ini ndinonamatira kune uyo anoti hapana chakanyanya kushandiswa pakuve neyese mitauro iripo yakafanogadzwa ... zvirokwazvo pane dzimwe nguva paunoda JAVA 6 uye Java 8 (semuenzaniso). .. iyo yauchazofanira kugadzirisa zvakare Linux kuti utsigire ese maBhaibheri.


Text in English: On the other hand, I am inclined t
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other hand, KNN
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other hand, Shazam!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other hand, Thomas
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other hand, although PET preforms can produce a similar feel like glass.
Translation of the previous text to Shona:

Kune rimwe divi, kunyangwe iyo PET preform inogona kugadzira iyo yakafanana manzwiro segirazi.


Text in English: On the other hand, being 17 is not easy.
Translation of the previous text to Shona:

17 Hazvisi nyore kusatevedzera zvinoitwa nenyika.


Text in English: On the other hand, color negative images...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other hand, developers might want to use Zephir to make themselves more difficult to replace.
Translation of the previous text to Shona:

Vatambi vanogona kubatsirwa nekushandisa ginseng kuti vatsungirire zviri nani.


Text in English: On the other hand, everyone hates Mulroney.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other hand, geome-
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other hand, he is optimistic.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other hand, he who denies the Resurrection
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other hand, help
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other hand, her maternal ethnicity is mainly of German and Sorbian descent.
Translation of the previous text to Shona:

Kune rimwe divi, dzinza rake remadzimai rinonyanya kuve verudzi rweGerman neSorbian.


Text in English: On the other hand, increased rates don't indicate that neighborhood builders aren't active
Translation of the previous text to Shona:

More attractions near Hakubutsukan Abashirikangoku Bangaichishokudo


Text in English: On the other hand, invitation recipients don't have to waste their time reading long messages.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengesi veemail vanofanirwa kunzwisisa kuti hapana munhu anoda kutambisa nguva yavo pakuverenga maemail anofinha.


Text in English: On the other hand, leaders
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other hand, nobody wants to sell their cards for less than the market price.
Translation of the previous text to Shona:

Kune rimwe divi, ndiani asati ambotengesa mari yemari pazasi pemitengo yemusika.


Text in English: On the other hand, other heroes
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other hand, please seek independent advice.
Translation of the previous text to Shona:

Tsvaka mazano akazvimirira kana zvichidiwa.


Text in English: On the other hand, the Mercenaries didn't question their messiah.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other hand, the electron is always measured as a localized
Translation of the previous text to Shona:

Pane nguva dzose pamusara riri akasarudzwa sezvo magetsi chinzvimbo


Text in English: On the other hand, the establishment hates them (or is faking hate).
Translation of the previous text to Shona:

Vatauri veKaonde vanoti kupata (to hate) kureva kuvenga.


Text in English: On the other hand, there are other severe Alarelin side effects that you might experience while taking your dosages, and they also depend on how your body reacts with the drug.
Translation of the previous text to Shona:

Kune rumwe rutivi, kune zvimwe zvakaoma Alarelin migumisiro yemazuva aunogona kutora paunenge uchitora deta dzako, uye dzinotarisa kuti muviri wako unopindirana sei nemishonga.


Text in English: On the other hand, these patients
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other hand, time is pressing, so you should encourage them to move on as soon as they are able.
Translation of the previous text to Shona:

Ehe, iwe unofanirwa kukurumidza nekuti iri pamusoro yakatemwa nguva inopa Naizvozvo, tinokukurudzira kuti udzibudise nekukurumidza sezvazvinogona kuti ugone kubatsirwa kubva pakutapudza.


Text in English: On the other hand, we are reviewing teachers and employers in the UAE.
Translation of the previous text to Shona:

Kune rumwe rutivi, tiri kuongorora vadzidzisi nevashandi muUAE.


Text in English: On the other hand, whatever
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other hand, when a divorce happens, the role for each member of the family is shaken.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ino, achangonangana kwake nyowani, nhengo yega yega yemhuri yake yakanetsekana nekutamba kwake.


Text in English: On the other hand, yay ocean?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other side of indigo
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other side, Marine
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the other side, you have folks
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the outside it looks wonderful.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the positive side, here are some of the benefits:
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo tive tiri papeji imwecheteyo, hezvino zvimwe zvezvimwe zvinonakidza zvinobatsira pakubhadhara:


Text in English: On the positive side, it brought attention to a subject
Translation of the previous text to Shona:

akaisa chinhu chinofadza musoro wenyaya muchikamu chake


Text in English: On the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) (2016).
Translation of the previous text to Shona:

April 2016 pamusoro kudzivirira vanhu pamusoro kubudiswa pachavo mashoko uye vakasununguka kufamba mashoko akadaro uye repealing Directive 95 / 46 / EC (General Regulation [...]


Text in English: On the river Trave, it was the leading city of the Hanseatic League and because of its extensive Brick Gothic architecture is listed by UNESCO as a World Heritage Site.
Translation of the previous text to Shona:

PaRwizi Trave, raive iro guta rinotungamira reHanseatic League, uye nekuda kwekuvakwa kwayo kukuru kweBrick Gothic, yakanyorwa neUNESCO seNzvimbo Yemagariro Enyika.


Text in English: On the same day Isaac's servants report that they have found water in the well that they dug.
Translation of the previous text to Shona:

32 Siku iyo-iyo atumishi a Isaka akpwedzamuambira kuhusu chisima chokala akachitsimba.


Text in English: On the seventh day, God rested from all His work.
Translation of the previous text to Shona:

"Zvino pazuva rechinomwe Mwari akazorora kubva pabasa rake rose."


Text in English: On the side, Stephanie
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the stove, a.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the third day God created the land.
Translation of the previous text to Shona:

Pazuva rechitatu, Mwari akasika ivhu rakaoma.


Text in English: On the third day He was resurrected in accordance with the Scriptures."
Translation of the previous text to Shona:

4 uye kuti wakavigwa, akamutswa nezuva retatu, sezvakanyorwa paMagwaro;


Text in English: On the top of that, I've got 3 Power Mac G5 (Dual), and network is not working on all of them !!
Translation of the previous text to Shona:

Ndine iphone 3g uye handina iyo ifile uye kwete maitiro ekuodhaunzira iyo cydia !!


Text in English: On the twenty-third day of the seventh month, Solomon sent the people back to their homes rejoicing and happy in heart because of all the wonderful things that the Lord had granted to David, to Solomon, and to his people Israel.
Translation of the previous text to Shona:

10 Pazuva rechimakumi maviri nematatu romwedzi wechinomwe akarega vanhu vachienda kumisha yavo, vachifara+ uye mwoyo yavo ichifarira zvakanaka+ izvo Jehovha akanga aitira Dhavhidhi naSoromoni nevanhu vake vaIsraeri.+


Text in English: On the way home he ate seven berries.
Translation of the previous text to Shona:

Munzira yekuenda kumba yekubikira, baba vapfumi vakatora zvimiti zvinomwe.


Text in English: On the way into town, he meets an old man.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvayaifamba nemugwagwa, yakasangana nemumwe murume ati kurei.


Text in English: On the way out the door I grabbed my phone number and shoved it in my pocket.
Translation of the previous text to Shona:

Tagara paside nepaside ndakatora foni yangu ndobva ndahyda number ndikabva ndamubeepa.


Text in English: On the way to Guam
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the way to Saudi Arabia
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the way to Tanger
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the way, there was traffic jam!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On the web, you'll now find a "What it can do" section that breaks out all of Google Assistant's actions by category.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe uchawana "zvemukati" chishandiso chinokubatsira kuti utarise zvese zvirimo zvinoonekwa naGoogle pane peji rako rewebhu.


Text in English: On this item we see [...]
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On this page, we take a closer look at 1930s fashion.
Translation of the previous text to Shona:

On iyi website Iwe uchawana tsananguro yakanaka yeiyo 2030 ajenda.


Text in English: On this point, the Financial Times
Translation of the previous text to Shona:

Verenga chinyorwa ichi neiyo Financial Times


Text in English: On to my 10th album and will continue until my better half appears....
Translation of the previous text to Shona:

DzeBonde KuSeducer Brother Yangu kusvika andisvira PART 2 - Way FORWARD after andisvira...


Text in English: On to the Church!!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: On top of that, house itself can also be more expensive than purchasing an office building.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange kunze-kambani dzimba dzinogona kudhura kupfuura mukamuri nebhodhi.


Text in English: On top of that, there's always the risk that the information is outdated and therefore irrelevant.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji kazhinji kuti chikamu chekupedzisira cheruzivo chinenge chisiri chechinyakare uye nekudaro hachina basa kwauri.


Text in English: On top of that, you can keep an eye on your wins and also losses.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva imwecheteyo, iwe unogona kugovana nyaya nezve kuhwina kwako uye kurasikirwa zvakare.


Text in English: On top of these serious questions, the researchers mixed in more lighthearted questions: "Would [your friend] rather drink wine over beer?" and "Would [your friend] rather have the power to read minds, instead of the power to fly?"
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro mibvunzo iyi inokosha , vaongorori kusanganiswa mibvunzo yakawanda akasununguka: "here [shamwari yako] pane kunwa waini pamusoro nedoro" uye "?


Text in English: On view until June 13.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tizive isu tichafanirwa kumirira kusvika June 13.


Text in English: Once I adjusted my expectations, however, I found myself swept up in this tale.
Translation of the previous text to Shona:

Zvangu zvakati zvazokwidzawo ndikati ndingasaririra padhindindi iri .


Text in English: Once I was in a shopping centre with some Western Sydney Wanderers boys and this kid came up to me and said, 'Hi I'm a Kuhlman, we have the same dad and my mum's got photos of you as a baby.'
Translation of the previous text to Shona:

Paakasangana naHama wake:Rimwe zuva paaiva mune imwe nzvimbo yekutengesa nevamwe veWestern Sydney Wanderers vakomana uye mwana uyu akauya kwaari ndokuti, 'Hi ini ndiri Kuhlman, tine baba vakafanana uye amai vangu vane mifananidzo yako secheche'.


Text in English: Once a member of the elite
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Once a month during term time
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Once a painting is fully cured, it can be varnished.
Translation of the previous text to Shona:

Kutsemuka kusati kwaporeswa zvakakwana, inogona kudzivirirwa nechisungo.


Text in English: Once a sample has been shown to be of high quality then only the number of indexed reads is required to calculate how much more sequencing is needed.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo vhiri rinopisa riine kumanikidza kwepamusoro, kuverenga kwakangwara kunofanirwa kuitwa kuti uzive chaizvo mangani matanda ekuwedzera!


Text in English: Once a sperm enters the ovum,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Once a step has been taken it cannot be undone.
Translation of the previous text to Shona:

Kana yasvika pane imwe nhanho, haigone kumanikidzwa.


Text in English: Once absorbed, your Durability is increased by 50%, but you can no longer leave the ship and your Meta-Followers must act as your avatars.
Translation of the previous text to Shona:

Kamwe uchigona ndiine hama mwando 50% zvichidzika, HVAC wako asingadi kushanda nesimba kuti varambe hwomutambarakede tembiricha.


Text in English: Once again I see an end.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Once again the LORD called, "Samuel!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Once again, Hard.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Once again, He was setting an example for us to follow.
Translation of the previous text to Shona:

Panyaya iyi zvekare akaratidza muenzaniso wokuti titevedzere.


Text in English: Once again, I am waiting.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Once again, I can't stop!
Translation of the previous text to Shona:

Chabwino, apa kachiwiri - sindingathe kuima!


Text in English: Once again, Ruth groaned.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Once again, beware of research unless you have seen the original data.
Translation of the previous text to Shona:

Saka usavimba nenhau dzaunonzwa kunze kwekunge waongorora kwabva mashoko acho uye waona kuti ndeechokwadi.


Text in English: Once again, he takes on the Brotherhood and gives them new life!
Translation of the previous text to Shona:

Asi kuti anoenda vakadzi vasati zvakare, avape upenyu!


Text in English: Once again, here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Once again, let's start at the top with our package declaration.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, pasina imwezve ado, ngatitangei, kutanga netafura yedu yezvinyorwa pamberi penyaya izere.


Text in English: Once again, the movie was put on hold.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Once he was a bit older, he could easily sit up in it due to the grooves at the bottom.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva yaakave anozivikanwa, iwe waigona kumuona zviri nyore padanda nekuda kwemakumbo ake.


Text in English: Once he was reunited with his father
Translation of the previous text to Shona:

at least monobikirana masanganiswa zvakare nababa


Text in English: Once it's entrenched, it is difficult to roust.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Once more she attempts a final lunge for fleeting life, fleeting love...but it is not there.
Translation of the previous text to Shona:

Uchapedza hupenyu hwese uchiti ichi wabata wasiya, ichi wabata wasaya... asi chabuda hapana


Text in English: Once more, war was to change perceptions.
Translation of the previous text to Shona:

Uye zvakare, mukana we chinja maitiro panguva yekurwa.


Text in English: Once saved is eternally saved.
Translation of the previous text to Shona:

Ko, munhu wakaponeswa unogara akangoponeswa nokusingaperi here?


Text in English: Once the article limit is reached, we ask readers to purchase a subscription that includes Digital Access to continue reading.
Translation of the previous text to Shona:

Kana imwe nguva muganhu wekupedzisira wasvika, tinokumbira vaverengi kubvuma kubhadhara kusanganisira Digital Access kuti varambe vachiverenga.


Text in English: Once the encasement is installed, it should never be taken off.
Translation of the previous text to Shona:

Kamwe iyo Base Plate yaiswa, haifanirwe kumbobviswa.


Text in English: Once the problem has been diagnosed, the doctor may prescribe medication, changes to your daily routine, and dietary changes.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti urwise izvi, chiremba wako anogona kuita shanduko pane kudya kwako, chirongwa chekuita zvekuita, uye chirwere cheshuga.


Text in English: Once the recovery has been completed, the business should be able to operate
Translation of the previous text to Shona:

Wangopedza kudzorerwa kwacho, bhizimisi rako kunofanira shure uye


Text in English: Once the rope was stowed in her pack, she entered the tourism center.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mekunge akumbira shashiko iya mwansika akabva apinda mubishi rekuzvishongedza.


Text in English: Once the shipment of the appliance is reviewed, the estimated costs of 5€ corresponding to any change of address or reser- vations, either at the request of the customer or because it is incorrectly indicated in the order, will be borne by the customer.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kutumira kweiyo chigadzirwa kuchinge kwawongororwa, mari inofungidzirwa ye5 € inoenderana nekushanduka chero kero kana chigumbu, kungave kuri kwekukumbira kwemutengi kana nekuti ikaratidzirwa zvisiri izvo mumarongero, inotakurwa nemutengi.


Text in English: Once the sleeper wakes up people will go back to...
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nyanzvi inonakidza inotaruka pamubhedha, apo vanhu vanomhanya vachiita kuti ...


Text in English: Once there was a king whose only daughter was getting married.
Translation of the previous text to Shona:

Murungano urwu muna mambo aiva nemwanasikana wake mumwe chete waaida kuti awanikwe nemunhu akashinga.


Text in English: Once they remove the water, drywall, and carpet, then you could certainly take over from there.
Translation of the previous text to Shona:

Chero bedzi uine tsvimbo, tambo uye chirauro, unogona kusefa pese pese.


Text in English: Once they sign an agreement, franchisees have one year to open for business.
Translation of the previous text to Shona:

Kamwe payakaburitswa, rezinesi rekutyaira repasirese rine nguva yekutendeseka yegore rimwe.


Text in English: Once this email account has been saved, you can start using it instantly.
Translation of the previous text to Shona:

No dhipozita kuvhura account kunodiwa, saka unogona kutanga kushandisa inopa izvi pakarepo.


Text in English: Once this is done, several options are displayed.
Translation of the previous text to Shona:

Paunoita izvi, sarudzo dzinoverengeka dzinoonekwa pachiratidziri.


Text in English: Once this step is done the sardines should have a pellicle which will make it easier to smoke them later.
Translation of the previous text to Shona:

Kana danho iri rangoitwa sardines inofanirwa kunge iine chikwambo icho chinoita kuti zvive nyore kupfungaira gare gare.


Text in English: Once upon a time as a child, when both of his parents are away, Denzel would tell his siblings;
Translation of the previous text to Shona:

Pane imwe nguva semwana, kana vabereki vake vese vasipo, Denzel aiudza vanin'ina vake;


Text in English: Once upon a time there was a sickness
Translation of the previous text to Shona:

chirwere zvechokwadi pane imwe nguva baba vangu


Text in English: Once upon a time, a new family moved to town.
Translation of the previous text to Shona:

Pane imwe nguva, pakanga patenzi vakatamira mumusha mutsva.


Text in English: Once we've drawn and coloured in our characters, we're going to write a brief description about them.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tangoteedzera nekugadzirisa mashandisiro, maitiro akareruka, nhoroondo ichaiswa pane yedu kifaa.


Text in English: Once when King Solomon got the knowledge of the world, he got the key to subdue the demons of the earth and to benefit from their knowledge.
Translation of the previous text to Shona:

Ani naani anovimba naIshe anozoona kana vavengi vazogurwa uye achafarira zvinhu zvepanyika nedenga.


Text in English: Once you have produced your free account, it is possible to search through the user profiles of different men exactly who are looking for a sugar daddy or sugar infants.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge iwe uri nhengo yakanyoreswa, unogona kutarisa kuburikidza akasiyana maprofiles evashuga vabereki uye shuga vacheche.


Text in English: Once you have reached the opposite end of the mat, roll it back and forth to seal it all in.
Translation of the previous text to Shona:

Musati makohwa munotanga mambodiridza, mozodzoka muchiadzura.


Text in English: Once you learn the basic principles, you can use them to quickly and efficiently reason about a wide range of problems.
Translation of the previous text to Shona:

Kamwe ukadzidza dzinokosha, unogona kuzvishandisa nokukurumidza uye zvakanaka kufunga pamusoro-siyana matambudziko.


Text in English: Once you start applying for jobs, you will probably need to tweak those articles, depending on what the ad is looking for.
Translation of the previous text to Shona:

Ukangotanga kukumbira mabasa, iwe ungangoda kutora izvo zvinyorwa, zvichienderana neicho mushambadzi ari kutsvaga.


Text in English: Once you understand this, you will find the courage and wisdom you need to move forward.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva iyi yekufungisisa uye kutarisira, ishandise kuwana huchenjeri nesimba raunoda kuti uenderere mberi.


Text in English: Once you've got your market and products, and you've got nailed down your selling course of action, now you are ready to your tiny-business Website design.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchinge uine musika wako uye chigadzirwa, uye wakaroverera yako yekutengesa maitiro, iwe ikozvino wagadzirira yako diki bhizinesi webhusaiti dhizaini.


Text in English: Once you've nailed the art of perfect boiled eggs, there's no going back.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukangoravira hwema hwehupfumi hwezvikafu zvakaputa, hapana kudzokera kumashure.


Text in English: Once you've signed up and placed your first order, we'll process it within 48 hours.
Translation of the previous text to Shona:

Paunogadzirira kuisa odha, isu tichaongorora yako yekutanga uye tobva tatumira iyo invoice kwauri mukati maawa makumi maviri nemana.


Text in English: Once you've tried them, you're not likely to want any other make of flapjack!
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, kana iwe uchinge waona kuzvishandisa, iwe zvechokwadi haudi kubika zvakare pasina thermometer!


Text in English: Once your LUC application has been submitted and approved, the Office for International Programs will share your information with the University of Deusto.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kamberi yako yekombiyuta yakagamuchirwa uye ichigadziriswa, mashoko ako ekutumira achaendeswa kwauri nedhipatimendi reakaunti dzeFXCC.


Text in English: One Aristarchus, a Macedonian from Thessalonica, was with us.
Translation of the previous text to Shona:

Takanga tiina Arisitako, muMasedhonia aibva kuTesaronika, pamwe chete nesu.


Text in English: One Babylonian triad was composed of Sin (a moon-god), Shamash (a sun-god), and Ishtar (a goddess of fertility and war).
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vanamwari vainamatwa vari vatatu muBhabhironi vaisanganisira Sin (mwari wemwedzi), Shamash (mwari wezuva), uye Ishtar (mwari wembereko uye wehondo).


Text in English: One Response to OMFG.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One Response to Wanderlust and the bucket list.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro dzer router uye wifi yekubatanidza matambudziko.


Text in English: One Seller and a large number of buyers
Translation of the previous text to Shona:

Imwe Danho reMutengo Wemotokari, Vakawanda & Vatengesi


Text in English: One another's bodies.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One asked, "Isn't it a cartoon?"
Translation of the previous text to Shona:

Vanoti pamusoro pangu, 'Ko haazi mutauri wemifananidzo here?' "


Text in English: One bedroom, sleeps up to 2+1, dog friendly
Translation of the previous text to Shona:

kuti ndaneta, asi ndinorara mrjedzi mitatu, Kamba


Text in English: One by one she handed out gifts to the members of the fellowship.
Translation of the previous text to Shona:

18 Zvino wakati apedza kumupa chipo, akaendisa vanhu vakanga vakatakura chipo.


Text in English: One by one, He called His disciples to Him
Translation of the previous text to Shona:

13 Fume mangwana, akadana vadzidzi vake akasarudza


Text in English: One can enjoy all the thrill and the excitement of these games in their own pace and at their own time.
Translation of the previous text to Shona:

Vatambi vanogona kunakidzwa achitamba slots ichi, panguva pachavo nguva yavo uye kurerukirwa.


Text in English: One can not serve two masters...
Translation of the previous text to Shona:

Hapana Munhu Anogona Kushandira Vanatenzi Vaviri _ Yokudzidza


Text in English: One commentator notes that the day of the Lord, which is a reference not to a single day only but to a period of judgment and restoration, consists of three basic features:
Translation of the previous text to Shona:

Asi kudzokorora mamwe bivelverser iyo inotaura Day raShe inoratidza kuti hazvina chete kureva rimwe zuva chete, asi kwenguva mutongo kufukidza vaviri ekutambudzika, Jesu kudzoka zvinoonekwa Millennium.


Text in English: One could think that there cannot be a really big difference in the considerations necessary to travel to Europe in comparison to any other place in the world.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe anogona kufunga kuti hakugone kuve nemusiyano mukuru muiyo kufunga kwakakosha kuenda kuEurope tichienzanisa nechero imwe nzvimbo pasi.


Text in English: One day - one picture.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One day I made a magical discovery.
Translation of the previous text to Shona:

Asi rimwe zuva ndakaona nyaya inoshamisa mukuita.


Text in English: One day I'll walk in flowers
Translation of the previous text to Shona:

Zvino rimwe zuva ndichaenda kupukuta misodzi


Text in English: One day Jesus said people need to have love for their neighbors.
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe zuva Jesu anoudza mumwe murume kuti anofanira kuda muvakidzani wake.


Text in English: One day a nurse who put a stethoscope
Translation of the previous text to Shona:

someday tokiwokoete hashiri tsudzukereba


Text in English: One day about three in the afternoon he had a vision.
Translation of the previous text to Shona:

3 Mumwe musi panguva inenge yechitatu masikati akaona chiratidzo.


Text in English: One day he'll be there!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One day his new friend said to John, "Where would you like to go?
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe zuva, hama yaikurukura naJohn yakamubvunza kuti, "Ungada here kuti tidzidze?"


Text in English: One day on the sea
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One day she just said, "If I die, I die, it is okay."
Translation of the previous text to Shona:

Ku-kasara kacembere cete kakati, "Ndikafa, ndirjgani-gwe nani.


Text in English: One day we're going to have a black
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One day you will go to the mall twiggy I know you will...you just have to keep dreaming the dream until it becomes a reality..
Translation of the previous text to Shona:

Ukangomubvunza chinhu anobva atotanga kukuti uri we Zanu,uri thug unoda kunditadzisa kutonga nyika ndo zvaanenge achirota...i party yema Zimcare ega ega


Text in English: One day, Cain and Abel decided to offer an offering to God.
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe zuva Kaini naAbheri vanounzira Mwari chipo.


Text in English: One day, a group of strangers knocks on the door and asks if they can move in.
Translation of the previous text to Shona:

Hanzi vamwe vanototi musi wekupa vana nzvimbo vobvunza kuti vanogona kumhanya here kana kwete.


Text in English: One day, he receives a key card to a hotel room in the mail-- the room where an artist committed suicide a year earlier.
Translation of the previous text to Shona:

Asi rimwe zuva anogamuchira mutsamba kiyi yehotera kamuri umo muimbi akazviuraya gore rapfuura.


Text in English: One day, in the fullness of time, Peace like a river will reign.
Translation of the previous text to Shona:

Chokutanga, rugare rwedu ruchava rwakawanda uye ruchangoramba rwuchiyerera kufanana nerwizi.


Text in English: One day, the angel Gabriel came to visit Mary.
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe zuva ngirozi inonzi Gabrieri inoshanyira Mariya.


Text in English: One elder brother (unmarried).
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One evening after supper, he told his wife that he was unhappy.
Translation of the previous text to Shona:

Achipawo divi rake, Dinner anoti haasi kushungurudza mukadzi wake.


Text in English: One founding member is missing, and a young woman replaces him.
Translation of the previous text to Shona:

Munhu otogarapo asi pava noumwe mukadzi mutsva.


Text in English: One friendly in Lagos, Nigeria prompted the two factions in the Nigerian Civil War to call a 48 ceasefire so they could watch him play.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe ane hushamwari mu Lagos, Nigeria akaita kuti mapoka maviri aya Nigerian Civil War kudaidza 48 yekumisa moto kuti vagomuona achitamba.


Text in English: One goal: to be the best on the water.
Translation of the previous text to Shona:

Uye chete nechinangwa chimwe chete: kupa chishandiso chakanakisa muNyika.


Text in English: One goes hungry, and another becomes drunk.
Translation of the previous text to Shona:

Uye somugumisiro, mumwe munhu ane nzara, nepo mumwewo vakadhakwa.


Text in English: One good thing that has come out of this week!
Translation of the previous text to Shona:

The Life Good rwavakaita kubanha kure vhiki rino!


Text in English: One great way to get to know the Word is to simply read the Bible.
Translation of the previous text to Shona:

Njira imweni inosisira maningi ngo yokuverenga Bhaibheri njiku jese.


Text in English: One had done it apparently as recently as 15 years ago.
Translation of the previous text to Shona:

Nenzira yakawanda, iyi ndiyo yekufungidzira kwekuita izvi sezvo zvaifungidzirwa nezvemakore 15 akapfuura.


Text in English: One hundred years of the motor car
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One important factor you have to keep in mind in the MarTech industry is that most companies are on a continuous improvement cycle to differentiate and grow their business.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu chakakosha iwe chaunofanira kuchengeta mundangariro muMartech indasitiri ndechekuti makambani mazhinji ari pane inoenderera yekuvandudza kutenderera kusiyanisa uye kukura bhizinesi ravo.


Text in English: One is Persian.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One is a half-insane
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One is enjoyed for the challenge and the other is enjoyed for just the fun of it.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe inonakirwa nedambudziko uye imwe yacho inonakidzwa nekungonakidzwa kwayo.


Text in English: One is no more and the youngest is with our father now in the land of Canaan.'
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe haasi kurarama; worugotwe ari kuna baba vedu munyika yeKenani. '


Text in English: One is the time thing.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One is wearing a striped t-shirt.
Translation of the previous text to Shona:

Munhu wese ari kupfeka mimwe T-shirt yakachena.


Text in English: One is without any fear.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One judge dismissed the case because it "violated a law which makes gambling contracts illegal."
Translation of the previous text to Shona:

Dare rakaramba mutemo waiti vatore marezinesi nokuti kunenge kwava kuita kuti munhu "abhadhare kushandisa kodzero yaanopiwa nebumbiro romutemo renyika."


Text in English: One life and we're gone
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One month in jail for Possession of Soap
Translation of the previous text to Shona:

Spite kuchichiri prison akamutoletse soap


Text in English: One more indicator may not be necessary.
Translation of the previous text to Shona:

Chero chipi chipimo chakakwirira kupfuura ichi chingangove chisina kudikanwa.


Text in English: One must always remember that appearances can be deceptive.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva dzose yeuka kuti kutaridzika kunogona kuve kwekunyengera.


Text in English: One must look forward.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One needs to be reminded that fatal or severe results are rare.
Translation of the previous text to Shona:

Tinofanira kukuudza kuti michero yemiti yakanaka uye isingawanzoitiki.


Text in English: One night he awoke on hearing a voice calling, "Samuel!"
Translation of the previous text to Shona:

Humwe usiku Samueri paakanga akarara, akanzwa mumwe munhu achimushevedza kuti: 'Samueri!'


Text in English: One night he stopped off at a nearby service station and began talking with an old man who worked there.
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe gore akatanga kuenda kune imwe raibhurari munharaunda yaaiva, uye dzimwe nguva aimbokurukura nemumwe mukadzi aishanda imomo.


Text in English: One night in Managua
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One night, though, the Pharaoh had a series of bad dreams which made him very upset.
Translation of the previous text to Shona:

Humwe usiku Jehovha akaita kuti Farao arote hope dzaisakanganwika.


Text in English: One of his companions rushed to Saul's side.
Translation of the previous text to Shona:

Sdzavo pa tsoka dze tswimborume, i no nzi Saule.


Text in English: One of his servants said, "No, my master, the King, but Elisha the prophet who is in Israel tells the king of Israel the words that you speak in your bedroom."
Translation of the previous text to Shona:

12 Mumwe wavaranda vake akati, "Kwete, ishe wangu mambo, asi Erisha muporofita, ari pakati paIsiraeri, ndiye unoudza mambo waIsiraeri mashoko amunotaura muimba yenyu yomukati."


Text in English: One of my favorite books in the Bible is the book of Ecclesiastes.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe realest mabhuku muMagwaro ndiro bhuku raMuparidzi.


Text in English: One of my favorite covers; Deadman takes one to the chest.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yemapfekete angu aidiwa! kutora wechipiri-yekutanga kukumbira podruga.


Text in English: One of my friends told me to give him a call if I needed to talk.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe wavo akandiudza kuti kana ndiine zvandiri kuda kutaura naye ndimufonere chero nguva.


Text in English: One of my personal favorite cities and a mere two hours from Paris lies the capital of the United Kingdom: London.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe wangu pachake chandinodisisa maguta uye zvadzo maawa maviri kubva Paris riri guta guru United Kingdom: London.


Text in English: One of the 10 household waste recycling sites run by the council.
Translation of the previous text to Shona:

10 vanhu vakadaro kucheneswa komputa muchipatara;


Text in English: One of the CME's appears to be of
Translation of the previous text to Shona:

nhamba clumps bwendefa anoita sokuti neimwe


Text in English: One of the Tascos must be close to 15 years old and has never missed a lick.
Translation of the previous text to Shona:

Ma moms aya pamwe anenge akafirwa and vatove ne 15 years without dirk.


Text in English: One of the absolute certainties of the Bible is that God wants you to be a friend of His.
Translation of the previous text to Shona:

3 Pamunojiji Bhaibheri, munozovona kuti Mwari anoda kuti muve shamwari yake.


Text in English: One of the advantages of partnership is the results of greater borrowing capacity .
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yemakiyi muzvikwereti ndeyekutarisira mibairo mikuru kubva mukuita kunoitwa nekugona kukuru


Text in English: One of the airline companies in India has started its flights to Turkey," he confided.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinonzwa zvakasimba kuti dzimwe ndege dzekutengesa dzinodiwa kumutsidzira mukati tourism kuenda kuIndia," akaenderera mberi achidaro.


Text in English: One of the best Rey.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One of the best parts of being a blogger is getting to review products.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yemafaro akakurisa e kuva blogger ari kunyora zvigadzirwa ongororo.


Text in English: One of the best things about the summer is sitting in the garden and having a few drinks.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yemafaro anounzwa nechirimo ndeyekugara pachitanda kuti unwe zvinwiwa ...


Text in English: One of the best ways to protect one's eyes is to visit an eye doctor regularly.
Translation of the previous text to Shona:

Nzira yakanakisa yekuziva yekuisa yako saiti kuyeuka vashanyi ndeyekugara uchishanya iwe pachako.


Text in English: One of the biggest blessings ever!
Translation of the previous text to Shona:

U Rily ar mumwe blessin vazhinji kunyanya ini!


Text in English: One of the biggest in the conflict so far.: gifs
Translation of the previous text to Shona:

Yakanyura yakadzika mune yedu sarudzo dzakanakisa kusvika zvino - BGR


Text in English: One of the books of the Bible is Psalms.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, rimwe remavhesi anoshamisa kwazvo ari muBhaibheri Mapisarema.


Text in English: One of the charming elements of travel is the unpredictability.
Translation of the previous text to Shona:

Inofadza chikamu parwendo kunze ndiyo unpredictability of ruzivo.


Text in English: One of the co-founders of "Black Lives Matter" just admitted she is not only a Marxist, but an "organizer."
Translation of the previous text to Shona:

Opinda mune yezvibhakera, Brother Mary anoti haana mangoromera, asi kuti "ndezve dzinza."


Text in English: One of the companies I'm working with is Homemade.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yemakambani atiri kushanda pairi inonzi eatdrinkit.


Text in English: One of the coordinated actions is stripping Maduro of personal political legitimacy.
Translation of the previous text to Shona:

Chiito chezvigadzirwa zveGIS chinonzi nenzira iyi kubvisa vector kusawirirana kune mitemo inowanzogamuchirwa mune zvematongerwo enyika.


Text in English: One of the current owners, Mark
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One of the days,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One of the demons slams a knife into a slot in the wall.
Translation of the previous text to Shona:

Silenteye anoviga faira rimwe mukati meimwe.


Text in English: One of the developers of the software had exten-
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One of the differences between hydraulic ...
Translation of the previous text to Shona:

Musiyano uripo pakati pekuvhura hydraulic sys ...


Text in English: One of the essentials to spiritual progress is to learn what Carlyle calls "The Eternal Fitness of Things."
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvinhu zvakakosha kuti munhu afambire mberi pakunamata kudzidza izvo zvinonzi naCarlyle "Kukodzera Kwokusingaperi Kwezvinhu."


Text in English: One of the first steps can be prayer.
Translation of the previous text to Shona:

11 Kunyengetera ndiro danho rekutanga rinokosha ratinofanira kutora.


Text in English: One of the first things you wrote?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One of the focus groups consisted of new members.
Translation of the previous text to Shona:

Desktop Themes: Inosanganisira mitezo mitsva.


Text in English: One of the following enclosures must be used:
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe remagwaro anotevera anofanira kuiswa:


Text in English: One of the following medications may be injected into the penis: papaverine, phentolamine, and prostaglandin E1.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yemishonga inotevera inogona kuiswa mupenisi: papaverine, phentolamine, uye prostaglandin E1.


Text in English: One of the good things is having some oversight on Gelb's spending.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu kuziva kuti chii chichaitika ne mareti emari.


Text in English: One of the great benefits of homeschooling is family learning.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yemitambo yakanaki a yekudzidzira nemhuri ku vetuka.


Text in English: One of the greatest challenges was harmonizing this academic and contemporary feeling in the letterforms.
Translation of the previous text to Shona:

Yakanyanya simba pfungwa yesainzi uye yekushongedza fashoni panguva ino yakabatanidzwa zvakakwana.


Text in English: One of the greatest encouragers in the New Testament was Paul.
Translation of the previous text to Shona:

Mutumwa wemuTestamente Itsva kwavari aive Pauro.


Text in English: One of the greatest features of this school is its perfect size.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yemasangano makuru akajairika mukirasi ino yemasheya ndiko kushomeka kwavo kukuru.


Text in English: One of the greatest stars of all time.
Translation of the previous text to Shona:

Kuve mune chero ipi zvayo imwe yenyeredzi huru mune ino nguva.


Text in English: One of the hardest lessons I ever had to learn.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka, chidzidzo pamusoro pehupenyu chimwe chezvidzidzo zvakaoma kwazvo zvandaifanira kudzidza.


Text in English: One of the important functions of CNCIC worldwide.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika kumasangano makuru emarudzi mazhinji muGCC Nyika.


Text in English: One of the initial things I 'd like to mention concerning this firm is that it is based in the British Virgin Islands (BVI).
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chekutanga chakandigonesa kukwira yaive nhau yekuti yaive yakavakirwa muBritish Virgin Islands (BVI).


Text in English: One of the key differences is that there are no technical limitations on the number of nodes that can take part in the Fetch.AI consensus.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yeshanduko huru isingakwezve kutarisisa ndeye hapana kuwanikwa kwemafaira anoburitswa, akajairwa .exe mafaera.


Text in English: One of the key factors that contributed to the viralness and success of Mini-Programs is the fact that they're easily shareable within WeChat.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yemikana mikuru yeiyo iOS 15 Dhonza & Kudonhedza sisitimu ndizvo chaizvo izvo zve kukwanisa kutora uye kuunza mifananidzo kune maficha ayo anotifadza nyore.


Text in English: One of the key reasons for the drop in smartphone shipments is due to the fact that people not willing to buy expensive mobile phones.
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe rematambudziko nei vanhu vanosiya ecommerce vasina chavatenga, ndeyekuti zvinotora inenge isinganetsi kuwanda kwemabhatani kutenga chigadzirwa.


Text in English: One of the kids was white and the other was Black.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe mupurisa aiva chena, mumwe aiva mutema.


Text in English: One of the latest technologies that are disrupting businesses is artificial intelligence (AI).
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yazvino zvigadzirwa zvehunyanzvi izvo zvinogona kugadzirisa kushambadzira kwedhijitari ndeyekunyepedzera ungwaru (AI).


Text in English: One of the leading Russian experts in the field of urban planning
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe mabasa eAjman Mahara Zone Bhizinesi KambaniAjman Mahara Zone


Text in English: One of the main attractions of 32Red casinos is the excellent level of support that is available online all day, every day.
Translation of the previous text to Shona:

TOP 20 yakanakisa misika ye digital mari maererano nehuwandu hwekutengesa inoonekwa nesu online, zuva nezuva nekutenderedza wachi.


Text in English: One of the main functions of this pharmaceutical barrage is to promote growth.
Translation of the previous text to Shona:

Chikonzero chikuru che CIBA kuunza chigadzirwa ichi ndechekusimudzira kushanda.


Text in English: One of the main goals of Restaurant
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One of the main highlights of Windows 10 is the Xbox app.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvinhu zvakakosha zvikuru zveIOS 10 ndiyo nyowani yeMessage application.


Text in English: One of the main ones being...to keep my mouth shut!
Translation of the previous text to Shona:

Kumwe kutaura kwenyu anhuwoyee!....ndanyarara zvangu.


Text in English: One of the major challenges in Myanmar is access to information.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvipingamupinyi zvikuru muLibhiya ndeyekuwana kune vagari vayo..


Text in English: One of the major mistakes that marketers
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: One of the many places to find
Translation of the previous text to Shona:

nzvimbo dzakawanda imwe zvose regai zvakanaka kuti vawane


Text in English: One of the men was Black and the other was white.
Translation of the previous text to Shona: