Text in English: As you continue your journey of developing and bringing a new product to the market, you have a series of decisions to make when it comes to prototyping - whether you're going to launch a hardware or a software product, or the combination of both - you need to have a prototype...
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo iwe uchienderera mberi nerwendo rwako rwekuvandudza uye kuunza chigadzirwa chitsva kumusika, une dzakateedzana sarudzo dzekuita kana zvasvika pakuratidzira - kunyangwe iwe uchizotanga Hardware kana chigadzirwa che software, kana mubatanidzwa wezvose - iwe unofanirwa kuve nemuenzaniso ...


Text in English: As you grow, these expenses will likely increase but will still be low compared to those of traditional brick-and-mortar businesses.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo iwe uchikura, izvi zvinodhura zvinogona kuwedzera asi zvicharamba zvakadzikira zvichienzaniswa neizvo zvetsika zvidhinha-uye-dhaka mabhizinesi.


Text in English: As you know, Reese and I are homeschooling, so back to...
Translation of the previous text to Shona:

iyo Indigo uye Crystal Vana isu, semarudzi, tinodzoka zvakare-


Text in English: As you know, the lunar cycle consists of 28 Earth days.
Translation of the previous text to Shona:

Sekuziva kwedu, mwedzi wedu une kutenderera kuzere kwemazuva makumi maviri nemasere.


Text in English: As you know, the project has been going since 2017 and is proving very successful in its impact on teachers 'practices and on pupils' confidence, independence and progress.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva payakamisikidzwa mu2017, kambani yakagara ichitevedzera kugadzirwa uye manejimendi manejimendi ye "yakazvimirira hunyanzvi uye kutsvaga kwekugona."


Text in English: As you likely know, the retina is the light-sensitive layer of tissue at the back of your eye that captures light information and translates it to signals that get sent to your brain through the optic nerve.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvaungave iwe uchiziva, iyo retina ndiyo isina mwero-inonzwika tambo yetishu kumashure kweziso rako iyo inotora ruzivo rwechiedza uye ichichishandura kune zviratidzo zvinotumirwa kuuropi hwako kuburikidza neiyo optic nerve.


Text in English: As you may have noticed, academic writing is quite different from other forms of informal work.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo iwe ungangodaro wakacherechedza, utau hwebhuku rino hwakasiyana zvakanyanya nehwevamwe mamwe mabhuku ezvidzidzo.


Text in English: As you might expect the story takes place into a post-apocalyptic world where zombies are source large.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvaunogona kutarisira kuti nyaya inoitika mune yepashure-apocalyptic nyika uko maZombi ari makuru.


Text in English: As you might imagine, this is an expensive project.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo iwe uchigona kufungidzira kuti ichi chirongwa chinodhura zvimwe.


Text in English: As you play, you can watch the screen and see your fingers in real-time.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo iwe uchitamba, iwe unogona kutarisa iyo skrini uye uone minwe yako mune chaiyo-nguva.


Text in English: As you read it, consider the message that men of God give to others.
Translation of the previous text to Shona:

Verenga unzwe zvakataurwa nevamwe nezvekubatsirwa kwavakaitwa neBhaibheri muupenyu hwavo.


Text in English: As you see the model on the pics; there is no coat!!
Translation of the previous text to Shona:

Uye sezvandinovatarisa muamazon hapana zvinongedzo !!! plop !!


Text in English: As you walk, the ligament stretches.
Translation of the previous text to Shona:

Pavanenge vachifamba, bounce yako inowira.


Text in English: As you would imagine, exhaust fumes are the major contributor.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvaunogona kutaurira, vanoputa vanoputa ndeimwe mhando yevanoputa zvachose.


Text in English: As you're at it, make sure that your resume structure is right.
Translation of the previous text to Shona:

Ukaipfuura, iwe uchavimbiswa kuti yako yakanaka chimiro ichadzoka zvechokwadi.


Text in English: As you're skidding sideways, the car will begin to slow down and traction of your tires will return.
Translation of the previous text to Shona:

motokari iyo yakakwirira iwe kuenda, zvakaoma zvichava kuwira uye makuru ichava kuora mwoyo.


Text in English: As your mother has done for you.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: As your parents get older, they may require more health care.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vako pavanokwegura, vanogona kuda kubatsirwa.


Text in English: Asa died and was succeeded
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ascension is on the rise;
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Asexuality: Ruby is casually mentioned as being asexual in a throwaway line by Yang.
Translation of the previous text to Shona:

Yawa: Risy inaurata irati vatano apave yavare umawe raije ai.


Text in English: Ash Wednesday, followed by 40 days of Lent
Translation of the previous text to Shona:

Road yemasvingo idiki asi vakatombovhara road 5 days


Text in English: Asha lays down the law.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Asharah's Command Group has been released as a Limited Edition.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga kwaSharma mukudhinda kwaive nemwero.


Text in English: Ashley then strikes out the next two batters.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo mutambi weSouth anotora mabhureki maviri anotevera.


Text in English: Ashley's here
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Asia Pacific City Travel & Tourism Impact, is one of a series of reports by WTTC which looks at the contribution of Travel & Tourism to city economies and job creation.
Translation of the previous text to Shona:

Latin America Guta Rekufamba & Tourism Impact ndeimwe yematanho emishumo yeWTTC inotarisa mupiro weTravel & Tourism kuhupfumi hweguta nekugadzirwa kwemabasa.


Text in English: Asia will lag behind Europe, US in embracing non-conventional energy
Translation of the previous text to Shona:

anisa europe anisaient europe anisais europe anisait europe anisant europe anish


Text in English: Aside from being powerful and efficient, it is also extremely quiet.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze kwekunyanya kushanduka uye kusine simba, inoshanda zvikuru.


Text in English: Asides from being a photographer, Ernesto Valverde is also an author and Medio Tiempo (Half time) is his first publication.
Translation of the previous text to Shona:

Asides kubva pakuve mutori wemifananidzo, Ernesto Valverde zvakare munyori uye Medio Tiempo (Hafu yenguva) ndiko kuburitsa kwake kwekutanga.


Text in English: Asides from providing motherly care, Liz Henderson is responsible for the physical and mental well being of her son, Jordan.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze kwekutarisira vana, Liz Henderson ndiye ane mhosva yehupenyu hwepanyama nehupfungwa hwemwanakomana wake, Jordan.


Text in English: Ask God to forgive you and ask Him for His help.
Translation of the previous text to Shona:

Kumbira Baba kuti vamuregerere uye kumuratidza chinhu chakanaka chekuita.


Text in English: Ask Him what He would have YOU do.
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunze zvaangada kuti umuitire kana zvikamubata.


Text in English: Ask Jesus Christ to baptize you with the Holy Spirit.
Translation of the previous text to Shona:

Kumbira Jehovha kuti akupe mufaro, sezvo uchibva pamweya mutsvene.


Text in English: Ask a Naturopath - Is there anything I can do to help increase my children's resistance to catching a cold? - Melbourne Child Development
Translation of the previous text to Shona:

Kuzasi Kwangu Kudiki - Pane Zvandingaita Here Kuti Beche Rangu Rikure?Masasi EHarare _ Masasi eHarare


Text in English: Ask a Question about Chief Of Staff
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ask about: "Untitled (Italy) "
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ask and it will be given to you; seek, and you will find" - Matthew 7:7
Translation of the previous text to Shona:

'Pitirizani kuphemba, munadzapaswa; pitirizani kusaka, munadzagumana.' - Mateo 7:7


Text in English: Ask and you will receive, so that your joy may be made full...
Translation of the previous text to Shona:

Kumbirai uye muchagamuchira, kuti mufaro wenyu uzadziswe.+


Text in English: Ask for Help from the Beginning
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ask for ways to strengthen your faith in the goodness of life.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa uone kuti zvii zvaungaita kuti uve nekutenda kwakasimba muna Jesu.


Text in English: Ask for your payment methods.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ask him to help you make a good confession.
Translation of the previous text to Shona:

Mukumbire kuti akubatsire kukurukura zvakanaka nehama yako.


Text in English: Ask him what he would like you to do.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ask it - that's right!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ask me, and I will make the nations your inheritance, the ends of the earth your possession ~ Psalm 2:8
Translation of the previous text to Shona:

Ndichakupa marudzi kuti ave nhaka yako uye migumo yenyika kuti ive yako."  - Pisarema 2:6, 8.


Text in English: Ask of me, that I may give nations as your inheritance.'"  - PSALM 2:7, 8.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers to His harvest field.
Translation of the previous text to Shona:

37 Naizvozvo kumbirisai kuna Ishe wemukoho, kuti atumire vabati pamukoho wake.


Text in English: Ask the Pechorin.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ask us, we are here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ask your child which one of these books they would like to read first - they're going to love the options.
Translation of the previous text to Shona:

NDIUDZE, ibhuku ripi raunoda kupfuura ose? - Vamwe vana vaizosarudza rinotaura nezvemhuka.


Text in English: Ask your questions online in 24 hours a day.
Translation of the previous text to Shona:

Pindura mibvunzo yako online maawa makumi maviri nemana panguva ipfupi inogoneka 2.


Text in English: Ask yourself if the answer is complete.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ask yourself the following questions one by one.
Translation of the previous text to Shona:

Chekutanga, mumwe nemumwe wenyu ngaazvibvunze mibvunzo inotevera.


Text in English: Ask yourself the questions.'"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ask yourself this question: Why did you start your blog in the first place?
Translation of the previous text to Shona:

Dzokera Kuzvinyorwa: Sei Wakatanga ajaveeb yako?


Text in English: Ask yourself: "What do I believe about money?"
Translation of the previous text to Shona:

Zvibvunze kuti: 'Ndinoita nguva yakawanda sei ndichifunga nezvemari?


Text in English: Asked The Shepherd.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Asked them for their names.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Asking people questions has been an important part of social research for a long time, and the digital age both enables and requires certain changes in survey research.
Translation of the previous text to Shona:

Kubvunza vanhu mibvunzo kwave chinokosha munzanga kutsvakurudza kwenguva refu, uye digitaalinen zera zvose zvinoita uye kunoda vamwe kuchinja tsvakurudzo ongororo.


Text in English: Asleep In The Sun
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Asleep at the RNC
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Aslian and Arda started in 2014 and ended in December 2016.
Translation of the previous text to Shona:

Aslian naArda vakatanga mu2014 uye vakapera muna Zvita 2016.


Text in English: Aspasia is out of Stock.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Aspects of Love...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Assange Stitched Up by the Feds
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Assange, julian high but there were no high school.
Translation of the previous text to Shona:

"Aimbove saMichael Jordan kuchikoro chesekondari, hapana kapu.


Text in English: Assembly of the International Peace Bureau
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Assess whether managing a stage boundary process activities/actions, roles and responsibilities are effective and fit for purpose, taking into consideration: the context, the PRINCE2 principles, and the purpose and objectives of the process
Translation of the previous text to Shona:

Chengetedza kuti kuumba chirongwa chekuita mabasa / zviito, mabasa uye mabasa anoshanda uye anoenderana nechinangwa, achifungisisa: mamiriro acho, mitemo ye PRINCE2, uye chinangwa uye chinangwa chemuitiro


Text in English: Assessing this, the political parties have begun to formulate their own strategies.
Translation of the previous text to Shona:

Nedziviriro iyi, nyika dzepasirose dzakatanga kuumba yavo mirau.


Text in English: Associated with George Washington, and returned with ideas of individual liberties, notion of republicanism, and popular sovereignty.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakatsiva humambo hweBritain nehurumende inoshanda yakavakirwa pamisimboti Yekujekesa mutemo we republicanism, hutongi hwakakurumbira uye kuparadzaniswa kwemasimba.


Text in English: Assure You Don't Make A Mistake
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Astara-Azerbaijan Railway Project is Being Carried Out on Schedule
Translation of the previous text to Shona:

Ankara-Samsun railway project inofanira kutanga pakarepo


Text in English: Astonished at this, the teacher remarked, "I know not what this boy will be in the future!"
Translation of the previous text to Shona:

Ashamisika, mudzidzi wacho anodzungudza musoro achiti, "Ndiri kushamiswa kuti nei ndisina kumbobvira ndazvidzidza!"


Text in English: Astrology in April 2010 - A Yod, or Finger of God, Is Happening Right Now: astrology
Translation of the previous text to Shona:

Or Mtukudzi in Sydney 2015 Akoromoka Awa, Zvinoita Tikudzwe, Seiko Mwari, Pfimbika


Text in English: At 2005 year, there were more than 6 300 types of haymaking, ...
Translation of the previous text to Shona:

Muna 2005, maive nemhando dzinopfuura mazana matanhatu nemazana matatu evanogadzira uswa, ...


Text in English: At 9:15 a. m. the party set out to
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At Deloitte, we believe all voices deserve to be heard.
Translation of the previous text to Shona:

MuDevOps, isu tinotungamirwa kuti titende kuti zvese zvinofanirwa kugadzirwa.


Text in English: At Law & More, we understand that any legal issue is one too many.
Translation of the previous text to Shona:

At Law & More, isu tinonzwisisa kuti chero dambudziko repamutemo rakawandisa.


Text in English: At Leeds University, hosted by their own.
Translation of the previous text to Shona:

kuYunivehisti yeSadhiniya, kuti vazvionere vega nemeso avo.


Text in English: At Night In the City
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At Protected Harbor, we can recover data from computers that have been attacked by viruses.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro pezvo, nekuda kweGdebi tinokwanisa kugadzika maDEB mapakeji akatorwa kubva pawebhu.


Text in English: At Proverbs 18:10, we read: "The name of Jehovah is a strong tower.
Translation of the previous text to Shona:

Zvirevo 18:10 inoti: "Zita raJehovha inhare yakasimba.


Text in English: At Second Harvest of Silicon Valley, we need people like you.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva yekoronavirus denda, tinoda magamba senge iwe.


Text in English: At a time when Pentheus has
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At age 9, he performed at a birthday party.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvineiwo, akapinda mumutambo wenhabvu pazera nyoro re9.


Text in English: At age eight she auditioned for the Disney Channel series The New Mickey Mouse Club.
Translation of the previous text to Shona:

Pakazosvika nguva yekuimba prodigy akange ave zera zvisere, akaongorora Disney's terevhizheni show The All-New Mickey Mouse Club.


Text in English: At all events, "The Way" is not shown.
Translation of the previous text to Shona:

Pane zvese zviitiko, "Iyo Nzira" haina kuratidzwa.


Text in English: At all times and at every moment
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At any hour of the night!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At any point in time we have a choice.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At any rate, the LXX
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At any time before a divorce or at the time of the divorce the Family Court may make an order for the custody of a minor child.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, mumatanho ekurambana kana mumashure mekurambana, mumwe wevabereki anogona kukumbira dare kuti ribate mutoro wekuchengetwa kwemusoro mumwe chete.


Text in English: At first I thought Alice in Wonderland, then I looked a little closer and I was like...BLAM, The Brothers Grimm!
Translation of the previous text to Shona:

Zvandakaizoita Alice nenyoro, ndakanzwa oshinyira nekuteta mboro! _ Masasi eHarare


Text in English: At first I told him I was fine with going to bed alone, but then I asked him to crawl in with me.
Translation of the previous text to Shona:

At first akada kumboti hazviiti kuti tirare tese muroom one.But ndakabva ndamuudza kuti ini ndairara zvangu pasi.


Text in English: At first I was captivated by all the moving parts and some flashy colors.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga, ndakawana mesmerized nemakirabhu ese uye nemwenje yakajeka nemapati.


Text in English: At first glance I didn't see anything.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At first glance this may appear to be incorrect.
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo zvingaratidzika sezvisina kukwana pakutarisa kwekutanga.


Text in English: At first glance, his paintings have the unmistakable stamp of Africa.
Translation of the previous text to Shona:

Ehezve, huso hwake hunoita kuti zvive pachena kuti ane maratidziro erudzi rweAfrica.


Text in English: At first glance, this can seem easy enough.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At first he only wants to leave the island.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mechinguva, anongokumbira kuti abve pachitsuwa.


Text in English: At first we pay attention to the fact that our bracelet is thin and solid.
Translation of the previous text to Shona:

Tisati tapa isu tinove nechokwadi chekuti pombi yesimbi yakakora uye inogara yakasimba nezviyero chaizvo


Text in English: At first, I was apprehensive to talk
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At first, he was completely dismissing them.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At first, it may seem like the treatment didn't actually cause a skin peel, but 2-3 days after application, you'll notice that old skin begins to flake off.
Translation of the previous text to Shona:

Iwewo uchizvifunga uchihwa kuti panobuda ropa, unofunga kuti zvinogwadza saka unenge wakatogadzirira kuchema, asi musi wacho unozoona kuti zvinongoita sewabaiwa netsono mbiri kana nhatu zvobva zvatopera.


Text in English: At first, my mother did not want to stop following her Catholic traditions.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga amai vangu vakanga vasingadi kusiya tsika dzekuchechi yavo yeRoma.


Text in English: At first, there was only the vague impression of their shapes, but they became gradually more solid.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga, vara ravo rakatsvuka, asi zvishoma nezvishoma rinozoita chena.


Text in English: At her father's home she's whacked
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At his 15 year, Mike Radenbaugh, he was just worried about getting to school on time.
Translation of the previous text to Shona:

Pa15, Mike Radenbaugh, akange achingo shungurudzika nezve kuenda kuchikoro nenguva.


Text in English: At its core, a sale... News
Translation of the previous text to Shona:

anura kumara disanayake, anura kumara dissanayaka, news


Text in English: At least 50 people attended.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At least for some items that get used frequently.
Translation of the previous text to Shona:

Chero zvazvingaitika, pamusoro pevamwe izvo kusvika zvino zvinoshandiswa kakawanda pauri.


Text in English: At least my room number, 640, is easy to remember.
Translation of the previous text to Shona:

540 seti yezviyeuchidzo, zviri nyore kuyeuka.


Text in English: At least you'll get one award.
Translation of the previous text to Shona:

Unove rimwe muripo chete pamwe chete chimbadzo.


Text in English: At lower elevations, widespread rain
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At midnight I will rise to give thanks unto thee because of thy righteous judgments......
Translation of the previous text to Shona:

62 Pakati pusiku ndichasimuka, kuti ndikuvongei, nokuda kwemirayiro yenyu yakarurama.


Text in English: At midnight the Treaty on the Prohibition of Nuclear Weapons (TPNW) entered into force.
Translation of the previous text to Shona:

Musi waNdira 1, Chibvumirano cheProhibition yeNuclear Weapons (TPAN) chinotanga kushanda.


Text in English: At most we have to fear no more than a few minor inconveniences.
Translation of the previous text to Shona:

Mazhinji acho haafanire kutipa zvinopfuura kutyisa kudiki.


Text in English: At night, the electrical energy in the energy storage devices is automatically converted into light energy (controlled by photoelectric switches) and emitted by LEDs.
Translation of the previous text to Shona:

Husiku, simba remagetsi riri mumidziyo yekuchengetera magetsi rinoshandurwa roga rive simba remwenje (rinodzorwa nemagetsi switch) uye rinoburitswa nemaLED.


Text in English: At once he got up in front of them all, picked up what he'd been lying on, and went off home, praising God.
Translation of the previous text to Shona:

Pakarepo munhu uya akabva asimuka vose vachizviona, ndokutora chaakanga avete chiya ndokuenda kumusha achirumbidza Mwari.


Text in English: At once the teachers of the Law and the Pharisees began to wonder (...), "who can forgive sins but only God?."
Translation of the previous text to Shona:

21 Pakarepo vanyori nevaFarisi vakatanga kufunga, vachiti: "Uyu ndiani ari kumhura?+ Ndiani anogona kukanganwira zvivi kunze kwaMwari oga?"+


Text in English: At one of those holiday events, Julia's mom whispered to me that she wanted to know about [...]
Translation of the previous text to Shona:

Ndichiona mai Nicole ndakabva ndatoziva kuti inyaya ye Kitchen party yandainge ndaidzwa namomz nezuro wacho vachiti yaizoitirwa [...]


Text in English: At one point, I wanted to recapture the fitness of my youth.
Translation of the previous text to Shona:

Neruzivo rwenyanzvi, ndakashinga kudzokorora kushungurudzika kwehudiki hwangu.


Text in English: At one point, late in the first paragraph I thought I understood something.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo Ndakati rokupedzisira chitsauko, ndainzwisisa chinhu musangano.


Text in English: At one time, experts predicted that oil would become so scare that nations would go to war for it.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvisati zvaitika, vafundisi vaiva nesimba zvikuru zvokuti Dare raitya kunetsana navo.


Text in English: At other times, the light must be off and covered.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nguva apo mwenje unobviswa uye uchicherechedzwa.


Text in English: At present it consists of capitals , no longer in species (portions of production) as in ancient times.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino vari BAE-pasi uye iye zvino haasviki pachikwata chekufambidzana (sekuita panguva yekunyora).


Text in English: At present, there are many government agencies with stakes in language planning
Translation of the previous text to Shona:

Parizvino, Pane Akawanda Dzakananga Matambudziko Mukuvandudzwa kweMapurazi Kuumbwa Technology


Text in English: At right, the original
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At right-angles - let's think of the
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At six-years-old, she began singing in church.
Translation of the previous text to Shona:

Akatanga kuimba achiri nemakore 13 ekuberekwa ari kuchechi.


Text in English: At some point, I got to know everything about football in England," said Ole whose first love was Liverpool (Whisper it gently!)
Translation of the previous text to Shona:

Pane imwe nguva, ndinofanira kuziva zvose nezvebhora muEngland, " akati Ole ane rudo rwekutanga aive Liverpool (Taurai zvinyoro!)


Text in English: At stake is nothing less than the ability of Americans to ...
Translation of the previous text to Shona:

Ehezve, izvi zvinoda kugona kwete kwekungoshandisa American kubhadhara ...


Text in English: At that point reach us.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, ndipo patinokwanisa kusvika ipapo.


Text in English: At that point, all you will need to do is follow the suggestions that I give you.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uite izvi, iwe uchafanirwa chete kutevedzera mamwe emazano atinozo kufumura iwe.


Text in English: At that time Libnah revolted from under his hand, because he had forsaken Jehovah the God of his fathers.
Translation of the previous text to Shona:

Ribna panguva imwe chete iyoyo, Ribna vakamukira mambo pasi poruoko rwake. nekuti akasiya Ishe Mwari wamadzibaba ake.


Text in English: At that time, no one starved.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva iyoyo, hapana munhu achashaya zvekudya.


Text in English: At that time, only the kings of Israel were allowed to wear feathers and other adornments to signify their position and power.
Translation of the previous text to Shona:

MuChina, mambo chete nevapi vezano vake vaibvumirwa kupfeka nguo dzepepuru, dzaimiririra uchenjeri nesimba.


Text in English: At that time, the topic was health care.
Translation of the previous text to Shona:

Kare ikako takanga tichitaura nezve hutano hwehutano.


Text in English: At that, the two collided together.
Translation of the previous text to Shona:

Saka vose vari vaviri vakarinda pamwechete.


Text in English: At the age of 14, Miguel was ready to leave November 3 Club for a new opportunity.
Translation of the previous text to Shona:

Pazera re14, Miguel aive akagadzirira kubva munaNovember 3 Kirabhu mukana mutsva.


Text in English: At the age of 18, on 30 Novemberhe made his first-team debut.
Translation of the previous text to Shona:

Pazera re18, musi wa30 Mbudzi 1999, akaita timu yake yekutanga-timu.


Text in English: At the age of 20 I...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At the age of eighteen?
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofanira kuzviita here pazera remakore e18?


Text in English: At the age of four, I moved to England.
Translation of the previous text to Shona:

Pandakanga ndava nemakore 24, ndakafunga kunogara kuEngland.


Text in English: At the age of thirteen, he enrolled in the New York Military Academy, a private boarding school, after his parents discovered that he had made frequent trips into Manhattan without their permission.
Translation of the previous text to Shona:

Pazera remakore 13, akanyoresa kuNew York Military Academy, chikoro chepachikoro chepachikoro, mushure mekunge vabereki vake vaona kuti akanga aenda kuManhattan nguva dzose pasina mvumo yavo.


Text in English: At the back of the car park
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At the beginning of the nineteenth century they had built up a fleet of over 60 large vessels and could put nearly 20,000 sailors to sea, eventually provoking a British offensive to control the maritime trade routes between the Gulf and India.
Translation of the previous text to Shona:

Asi mukutanga kwezana ramakore regumi nemapfumbamwe, dzinza remuno, iyo Qawaisim, yaive yakavaka ngarava dzezvikepe zvinopfuura makumi matanhatu uye zvakapotsa zvaita 20,000 vafambisi - zvakaringana kutsamwisa Britain yekudzora nzira dzekutengeserana kwemakungwa pakati peGulf neIndia.


Text in English: At the bottom of each are stars.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At the club, Marcel had a hard time integrating with teammates and this saw him returning back to his parent club RB Leipzig.
Translation of the previous text to Shona:

Pachikwata ichi, Marcel akaomerwa nekubatana nevaaitamba navo uye izvi zvakamuona achidzoka achidzokera kukirabhu yemubereki RB Leipzig.


Text in English: At the conclusion of World War II, Germany was divided into four portions.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mekupera kwehondo yenyika yechipiri Austria seGerman yakakamurwa kuita matunhu mana.


Text in English: At the cost of $10.35/mo (four-year average cost), I'd expect to get more from my hosting company.
Translation of the previous text to Shona:

Pamutengo we $ 10.35 / mo (gore remakore mana rinodhura), ndinotarisira kuwana zvakawanda kubva pahutachiona hwangu.


Text in English: At the dawn of 2013, Mbabu's parents didn't hesitate a transfer for their son.
Translation of the previous text to Shona:

Kwayedza ya2013, vabereki vaMbabu havana kuzeza kuchinjisa kwemwanakomana wavo.


Text in English: At the eMetrics Marketing Optimization Summit, we had an interesting conversation on what makes a great data analyst.
Translation of the previous text to Shona:

panguva eMetrics Kushambadzira Optimization Summit, takava nehurukuro inonakidza pane izvo zvinoita mukuru data muongorori.


Text in English: At the end of 2011, Jose Mourinho was named 'Rockstar of the Year' by the Spanish edition of Rolling Stone magazine and featured on the front cover of their December edition.
Translation of the previous text to Shona:

Pamagumo e2011, Jose Mourinho akatumidzwa kuti 'Rockstar of the Year' neSpain edition yeRolling Stone magazini uye yakaiswa pane chinyorwa chekutanga chaDecember.


Text in English: At the end of it the ISIS may be waiting.
Translation of the previous text to Shona:

Isis ari kumirira kuti azvione, asi haazvione.


Text in English: At the end of the 7 days comes the last step.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupera kwemakereke manomwe ndipo pane Kuuya Kwake kweChipiri.


Text in English: At the end of the 8 weeks
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At the end of the XIX century, the primary giant international gambling establishments began appearing, providing their services all through Europe.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupera rechigumi nemapfumbamwe remakore, wekutanga guru remarudzi kubheja establishments akatanga kuonekwa, kugovera mabasa avo Europe yose.


Text in English: At the end of the contract, you give the vehicle back.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupera kwechibvumirano basa, kana uchienda-kuregedza mutengi.


Text in English: At the end of the course, students will gain understanding of:
Translation of the previous text to Shona:

Pakupera kwevadzidzi vanenge vachanzwisisa:


Text in English: At the end of the day though, it's your honesty that will eventually make you a more trustworthy and better person.
Translation of the previous text to Shona:

Kutendera kuposa kwako kunozokuita kuti uve mundhu anoreremejeka no anogondhwa.


Text in English: At the end of the day, customers need to buy solutions, not products.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi makambani anoda mhinduro kwete matambudziko.


Text in English: At the end of the day, you both have that same goal.
Translation of the previous text to Shona:

Imi mose muri kutsvaga motokari yakafanana mushure mezvose.


Text in English: At the end of the three years, all of the select were brought in before Nebuchadnezzar.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupera kwamakore matatu majaya ose anoendeswa kuna Nebhukadnezari.


Text in English: At the end of the twentieth century, the...
Translation of the previous text to Shona:

Mukutanga kwezana ramakumi maviri, iyo ...


Text in English: At the evening time, it shall be light.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At the high end of the scale, the price of VPS hosting may stretch all the way up to the $399.95 price tag that SmarterASP.NET is looking for on its highest plan.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupera kwakakwirira pachiyero, mutengo weVPS yekutambira unogona kutambanudza nzira yose kusvika kune $ 399.95 mutengo weti iyo SmarterASP.NET iri kutsvaga pane yakakwira chirongwa.


Text in English: At the high school, the referendum scope would need to be broken down and prioritized.
Translation of the previous text to Shona:

Chik chikoro chechikoro Zvichida nyaya yacho inofanira kuparadzirwa uye kuongororwa.


Text in English: At the least, they will help you get started.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At the meeting, the CoP noted the implementation progress...
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga, dhipatimendi rakataura kuti raitora kuyedza ...


Text in English: At the military?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At the moment we are not providing international delivery.
Translation of the previous text to Shona:

Hatina parizvino kutumirwa kwenyika dzese.


Text in English: At the moment, You will find there's constrained selection of tires, wheels and forks to select from.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino iyo application inovhura yakananga kuchiratidziro nemamenu uye sarudzo nemabhatani mahombe ekuti uwane nyore.


Text in English: At the moment, it is known about three deaths as a result of the storm.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ino kufa kwevanhu vatatu kunonzi uye kukuvara kwakawanda.


Text in English: At the moment, the sliders are replacing regular inputs.
Translation of the previous text to Shona:

Thomas Sweswe defender replaces Zvenyika Makonese.


Text in English: At the peak of Wan-Bissaka's misdemeanours, Crystal Palace considered releasing him.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva yepamusoro yezvakaipa zvaWan-Bissaka, Crystal Palace yakafunga kumusunungura.


Text in English: At the point when any youngster is conceived, parents are particularly concerned about the future of their kid.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ye hongedza imba yevana, vanababa vanogara vachizvidya moyo nezve kuchengetedzeka kwevadiki.


Text in English: At the present time, Karl Benz
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At the river's edge, barefoot
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At the same time do you have an Rss Feed?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At the same time the acquisition of such a chair would save one or the other visit to the physiotherapist.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva imwechete iyo kubhadhara kwechigaro ichocho kwaizoponesa imwe kana imwewo kushanyira kune physiotherapist.


Text in English: At the same time they also gave him a humorous column which was Pablo and Virginia, and what had much success.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva imwecheteyo vakamupawo a inosetsa chikamu chii chaive Pablo naVirginia, uye chii chaiva kubudirira kukuru.


Text in English: At the same time was heard a strong crying that gradually left the church.
Translation of the previous text to Shona:

Vairi ava vanenge vazwa Izwi rimwero.Umweni unobva apinimidza kusiya chechi.


Text in English: At the same time, Akayev made sure that the "surface" was alright.
Translation of the previous text to Shona:

Osha yela kutya 'Omushiti wedu' okwa lenga oukoshoki.


Text in English: At the same time, Samuel
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At the same time, another Georgia
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At the same time, did you know there was a photo competition going on?
Translation of the previous text to Shona:

Uyewo, Iwe unoziva here kuti makwikwi ekugadzirwa anoitwa?


Text in English: At the same time, he lamented that Washington was not satisfied with Russia's actions, despite the fact that Moscow repeatedly focused on a political settlement of the Syrian conflict.
Translation of the previous text to Shona:

Chinoshamisa ndechekuti vachena havana kumbouya kumhemberero dzekuMoscow nechikonzero chokuti vanoti Russia ine mhosva yekusatevedza kodzero dzavanhu.


Text in English: At the same time, he took action.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At the same time, it is wise to think about your residence permit if you want to stay in the Netherlands.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva imwecheteyo, zvine hungwaru kufunga nezvemvumo yako yekugara kana iwe uchida kugara muNetherlands.


Text in English: At the same time, more and more...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At the same time, organizations are be ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At the same time, some of the job boards may still exist in an ordinary sense of impression.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva imwe chete, mamwe e basa mapuraneti zvinogona kunge zviripo mune imwe pfungwa yekufunga.


Text in English: At the same time, the EOS remained aloof.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, Esa akanga asiri kunyatsofara muupenyu.


Text in English: At the same time, the Islamic system of religious law is clearly the closest to formalization.
Translation of the previous text to Shona:

MuUslam, mutemo wemhosva unonyanya kuvanzika mune zvakasikwa.


Text in English: At the same time, the apparently poor score of the Deir ez-Zor attack indicates that it is not yet mature.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, kunyangwe mwero wekuona kwepanyama mutsara weBalat-Yenişehir unoratidza kuti hazvigoneke kupedzisa chirongwa musi uyu.


Text in English: At the same time, the battery is heavy and the transportation cost is expensive.
Translation of the previous text to Shona:

Kune rimwe divi, kudyara mumidziyo kwakakura, uye mutengo weforoma unodhura.


Text in English: At the same time, these kinds of marriages have already been additionally belittled as foolish and dangerous.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi nzira unovaita vakawedzera njodzi uye vanopenga.


Text in English: At the same time, we expressed
Translation of the previous text to Shona:

4.Isu takataura zvataida ,takataura zvataida


Text in English: At the same time, we find a better way forward.
Translation of the previous text to Shona:

Kune rimwe divi, isu tinokuvhurira zvishoma nzira iri nani.


Text in English: At the start of the unit, learners explore their own habits regarding shopping and the fashion industry by answering questions such as the following:
Translation of the previous text to Shona:

Kuburikidza neWebhusaiti Analytics, varidzi vebhizinesi vanodzidza nezveizvi maitiro uye zviitiko zvevashanyi pane yavo saiti:


Text in English: At the store, wear a mask and be mindful of how close you are to other shoppers.
Translation of the previous text to Shona:

Torai chibage chishoma moenda nacho kunoongororesa hunyoro kuti hwasvika papi kunanaGMB nevamwe vanotenga mbesa.


Text in English: At the time I supposed that GRASS was a new version of Qgis.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva iyoyo, vamwe vaifunga kuti Peshitta yaiva shanduro yechiSyriac yekare yakagadziridzwa.


Text in English: At the time of this writing, Paul was in jail in Rome.
Translation of the previous text to Shona:

Muapostora Pauro akanga asungwa zvisina kururamisira muRoma paakanyora mashoko iwayo.


Text in English: At the time of writing, it appears Brandon Williams has made a conscious effort not revealing any information about his girlfriend.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva yekunyora, zvinoratidzika Brandon Williams akaita nhamburiko yekuziva kusaratidza chero ruzivo nezve musikana wake.


Text in English: At the time of writing, only X-ray data was supported.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga, kwaiendwa kwaingogamuchira bvunzo dzeRT-PCR.


Text in English: At the time, the dealer assured us that it would be fine.
Translation of the previous text to Shona:

Mutengi akazotaura kuti zvaive zvakanaka kwazvo.


Text in English: At the top of the list: avoid sprawl.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At the touch of a button and in your tool system!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At the touch of a button, our team of transcriptionists take your audio or video recording and transcribes them to 99% accuracy.
Translation of the previous text to Shona:

Vhidhiyo Transcript - timu yevanodhirowa inotora yako yekurekodha vhidhiyo uye unoinyora kune 99% chaiyo.


Text in English: At the trial, the domestic tyrant did not admit his guilt.
Translation of the previous text to Shona:

Pakumira kwaakaita mudare, Chidawaya haana kuramba mhosva yake.


Text in English: At the wedding at Cana, when Jesus said.
Translation of the previous text to Shona:

Pasure po mucadho ku Kanaa, Jesu anoenda kwapi?


Text in English: At this level of Awareness
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At this moment, there is no international warranty - so the warranty is only valid in the country of purchase.
Translation of the previous text to Shona:

Zvikwereti zvekutsinhanisa hazvizivikanwi nhasi uye naizvozvo chikwereti icho chete chirevo chisina kukosha mundima yekubhadhara kwekutengesa.


Text in English: At this point he was still razor sharp and I could tell instantly in getting to know him why he had been successful for so many years.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, yakaenda isina kana dhiri uye ini ndoda kupa ruzivo kune vamwe kuti nei yakanga yakabudirira kudaro.


Text in English: At this point, the condition is irreversible but can be managed with the assistance of a dentist.
Translation of the previous text to Shona:

Mune ino kesi, haina kunyorwa, asi inogona kuurayiwa zvakananga nerubatsiro rwemuturikiri.


Text in English: At this point, the staples will be taken out in a sequential fashion and all the tissue planes will be reconstructed at different depths.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva iyi, kopi yekuchengetedza dhatabhesi ichaitwa uye zvinhu zvese zvakadzorerwa zvigoiswa mudura nyowani.


Text in English: At this point, they could walk there.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At this point, though, Mike
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At this resort you can choose a club-level room and be immersed in pampering.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chimiro, Iwe unogona kuvhura ballroom ine mabheti anorarama pane kasino uye kuiswa panzvimbo yekubheja pasina dambudziko..


Text in English: At this the high priest Ananias ordered those standing near Paul to strike him on the ________.
Translation of the previous text to Shona:

Mupristi mukuru uyo ainzi Ananiyasi akamboudza vanhu kuti varove Pauro kumeso.


Text in English: At this time Brigham Young was President of the Quorum of the Twelve Apostles.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva iyi Brigham Young akanga ari Mutungamiri weChikwata cheVaapositori vaneGumi neVaviri.


Text in English: At this time I made a decision.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: At this time in history, Samuel serves as judge, priest and prophet to Israel.
Translation of the previous text to Shona:

PASHURE pemazuva aSamsoni, Samueri akashumira somuprofita uye mutongi muna Israeri.


Text in English: At this time the housemaid took the child to his parents' room.
Translation of the previous text to Shona:

M'buyomuno gogo-yu anayitanira mwana-yu kuchipinda chake komwe anamupanga za chipongwezi.


Text in English: At this time there are 17 children in our home.
Translation of the previous text to Shona:

Vana 17 vanova vaVhiga vakaonekwa vari pamba apa.


Text in English: At this time, Southampton had planned a massive sieve on their youngsters, with the aim of pushing a few to senior football.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ino, Southampton yakanga yaronga sisefu yakakura kuvadiki vavo, nechinangwa chekusundidzira vashoma kunhabvu yepamusoro.


Text in English: At this time, there is not a maximum size of groups but it will vary with open availability.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ino, hapana hukuru hwakakura hwemapoka asi zvichasiyana nekuvhurika kuwanikwa.


Text in English: At this time, you can follow the following steps to configure your mobile phone:
Translation of the previous text to Shona:

Kana zvapera iwe unogona kutanga iko kudzoreredza maitiro eiyo iPhone yako:


Text in English: At worst, they can be dangerous, even deadly.
Translation of the previous text to Shona:

Asi, mumaoko evana, vanogona kuva nengozi, kunyange kuuraya.


Text in English: Atari stuck because it was the first one to get approved.
Translation of the previous text to Shona:

Kune rumwe rutivi, Anadrol ari pamusana wekuti munhu anotanga anorayirwa kutora.


Text in English: Ater the screaming, he's willing to accept
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Athanasius fought tenaciously for the supremacy of his mentor's Christology and is consequently given most of the credit for the defeat of Arianism at the end of the fourth century.42
Translation of the previous text to Shona:

Athanasius akarwira zvine mutsindo ukuru hwaiye chipangamazano weChristology uye nekudaro anopihwa mukurumbira wekukundwa kweArianism pakupera kwezana ramakore rechina.42


Text in English: Atheists can be excluded from our own
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Athens received EU assistance to deal with the consequences of the wildfire.
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende yeItaly inokumbira rubatsiro rweEU kurwisa moto weSardinia.


Text in English: Athens, Rome and Jerusalem.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Athens, its capital, retains landmarks such as the 5th-century B.C. Acropolis citadel with the Parthenon temple.
Translation of the previous text to Shona:

Atene, guta rayo guru, rinochengetedza zvikwangwani zvinosanganisira yezana ramakore rechishanu BC Acropolis citadel netembere yeParthenon.


Text in English: Athletes are athletes even when they're not competing.
Translation of the previous text to Shona:

Basa rinokurudzira vatambi vanoita kubvongodza kunyange kana vasina kukwikwidzana.


Text in English: Atid events are for Jewish young professionals ages 21 to 39.
Translation of the previous text to Shona:

Chiitiko chacho Eenhede For Young Jewish Nyanzvi vakwegura 21 kuti 39.


Text in English: Atkinson was enrolled at two boarding schools which were run under the auspices of the Church of England.
Translation of the previous text to Shona:

Atkinson akanyoresa pazvikoro zviviri zvekubhadhara zvaive zvichishandiswa pasi pezvinyorwa zveChechi yeEngland.


Text in English: Atlas Shrugged is her magnum opus,
Translation of the previous text to Shona:

erotik massage magdeburg paare suchen paare


Text in English: Atsushi-kun, what do you want?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Attached to your body:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Attack of the DJ's!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Attack of the Killer Kangaroos;
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Attack quietly or not at all!
Translation of the previous text to Shona:

Bokutachi wa Tatakawanai Kafka to Dendenmu Chu!


Text in English: Attention is to be paid to the manufacturer's
Translation of the previous text to Shona:

kunyatsomuteerera inofanira kubhadharwa kune akagadzira


Text in English: Attila became king of the Huns in AD 433 and his first order of affairs was to unite his subjects for the purpose of creating one of the most formidable and feared armies Asia had ever seen.
Translation of the previous text to Shona:

Attla akava mambo wemaHani muna 433 AD zvaakatanga kuita kwaive kubatanidza vanhu vake kuti vave mhuri imwe nechinangwa chekuumba hondo yaityisa yaive isati yakamboonekwa muAsia.


Text in English: Attilio: Is there a light bulb over my head?
Translation of the previous text to Shona:

Abhijeet: Aur yeh Changu Mangu kaun honge??


Text in English: Attracting and retaining high quality staff is essential to the success of any business.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvaka uye kuchengetedza mhando yepamusoro yevanyoreri kwakakosha kune chero mushambadzi kubudirira.


Text in English: Attracting new business opportunities
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Audacity is an example of free software that can do so.
Translation of the previous text to Shona:

Caliber muenzaniso wakanaka weiyo software yemahara inogona kuita.


Text in English: Audience, aged 16.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Audio clip: from Nights in the Gardens of Spain, II.
Translation of the previous text to Shona:

Kufamba kwaunotora mimhanzi: kubva kumutambo kuenda kumafaro mune mamwe maguta eSpain.


Text in English: Audio signal coding provides a natural field of application.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo email sevhisi inopa nzvimbo inokwikwidza.


Text in English: Audrey was friendly and...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Aug. 7 -- Citing the substantia...
Translation of the previous text to Shona:

Watarirouka Hashiritai 7 - Watarirouka wo Yukkuri ...


Text in English: August 2018 Location.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Auj... I'm so sorry Kevin , you must be confused .
Translation of the previous text to Shona:

Oh... Ndine urombo Kevin, unofanira vakavhiringidzika.


Text in English: Auralia is not...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Auryn - Who's loving you? (feat.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Auscultation, or listening to heart sounds,
Translation of the previous text to Shona:

kana kutonga nharo, kana kunzwa nenzeve dzake,


Text in English: Australia and not in India.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Australia's leading potato supplier will invest $35 million in a new potato packing facility at Parilla, 210 kilometres east of Adelaide in South Australia's Mallee.
Translation of the previous text to Shona:

Australia mutengesi wematapiri, Pye, achaisa mari inosvika mamirioni makumi matatu nemashanu emadhora munzvimbo itsva yekurongedza mbatatisi kuParilla, makiromita mazana maviri negumi kumabvazuva kwe ...


Text in English: Australia, New Zealand - 3 to 5 Business days
Translation of the previous text to Shona:

Australia, New Zealand 6-30 Mazuva emabhizimisi


Text in English: Australians are welcome back to the US
Translation of the previous text to Shona:

Viking inogamuchira vanhu vekuAmerica vadzokera kuEurope


Text in English: Austrian village "Fucking" to change its name
Translation of the previous text to Shona:

musha " Kuputsa Nhau Dzenyika Dzepasi Pose " Turkey Kuputsa Nhau


Text in English: Author Ta-Nehisi Coates speaks during the...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Author Topic: How long will you live?
Translation of the previous text to Shona:

Kugara Simba: Uchagara kwenguva yakareba sei?


Text in English: Author's note: screw it.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Authorised doctor's responsibilities for treatment and care
Translation of the previous text to Shona:

6 Mvumo yeMunyori manongedzo ekuporesa uye kununurwa


Text in English: Authorities ordered the schools to close and banned all religious and tourism activities in the state.
Translation of the previous text to Shona:

Zviremera zvakaraira kuti zvikoro zvivharwe uye zvakarambidza zvese zvechitendero uye zvekushanya muhurumende.


Text in English: Authors must identify the source of financial support for their work.
Translation of the previous text to Shona:

VaMafume ngavataure kuti mari yekupa vashandi inobvepi.


Text in English: Autism is associated with cancer and diabetes.
Translation of the previous text to Shona:

Hukama hweAries neCancer hunobatana neCancer neCrab pamwechete.


Text in English: Automatic Rice Mill Machinery Manufacturer In Germany.
Translation of the previous text to Shona:

onigiri rice machine products china onigiri rice .


Text in English: Automatic switching between front and rear-view camera.
Translation of the previous text to Shona:

7inch Screen Monitor uye Front / Side / Rear View Camera yeMotokari.


Text in English: Autotronics EU was the only company capable.
Translation of the previous text to Shona:

Sangano reUnited Automobile Workers union ndiro chete.


Text in English: Autumn is the perfect time for budget-savvy travelers to take advantage of off-season deals.
Translation of the previous text to Shona:

Kune rimwe divi, Isita inguva yakakodzera yegore yekushandura mari inowanikwa kune zvimwe zvigadzirwa zvemari zvakachengeteka zvine nguva pfupi yekugara.


Text in English: Availability is one of the greatest drivers of change, and also one of the most competitive segments.
Translation of the previous text to Shona:

Musoro ndechimwe chezvinhu zvinonyanya kuratidza zvikamu zvemabhiza uye zvakare iri imwe yemabhonzo akachinja.


Text in English: Available in twin, full, Queen, and King.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe, mapatya, akazara, mambokadzi, mambo uye akagadziridzwa


Text in English: Available: Spring, Summer and Fall
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Average velocity (m/s)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Aviva, the country's
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Avoid abusing alcohol.
Translation of the previous text to Shona:

Dzivisa kunwa doro uchibata sibutramine.


Text in English: Avoid drinking water or water.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Avoid hot water, as it dries out the skin.
Translation of the previous text to Shona:

Paunonyorera, usatende mvura yacho inopisa, sezvo ichi ichibudisa ganda.


Text in English: Avoid touching the eyes, nose and mouth with unclean hands.
Translation of the previous text to Shona:

Dzivisa kubata maziso ako, mhuno nemuromo pasina maoko ako akachena.


Text in English: Avoid trying to work around a problem without understanding the problem.
Translation of the previous text to Shona:

Edza kudzivirira kushanda usingaoni pane purojekiti usina huwandu hwakakwana hwekunzwisisa pane nyaya yacho.


Text in English: Awang is not here today.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Awarded Gold Medal at the 2021 London Wine Competition
Translation of the previous text to Shona:

Iyo london waini makwikwi anozivisa akanakisa 2021 menduru


Text in English: Away from football, Yussuf Poulsen has a strong belief in furthering his education.
Translation of the previous text to Shona:

Kure kubva munhabvu, Yussuf Poulsen ane kutenda kwakasimba kuenderera mberi nedzidzo yake.


Text in English: Awnings are manufactured
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ayden's Feed
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Aydin and Ziya (2009)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ayish, Dr. Muhammad
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Aykroyd has it.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Aylett from the Special committee
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ayo - I am not Afraid
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Aysha said, "What else?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ayur's tracks
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Ayyappan temple Travel Packages
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Azerbaijani manat fell by 13% in a year
Translation of the previous text to Shona:

Mitengo yakale ya mbatata yagwa 43% mchaka chimodzi


Text in English: AzhwArs in particular .
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: B - Exhibition of films.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: B&W of Hand In Hand
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: B) assisting with micronutrient uptake by the plant
Translation of the previous text to Shona:

3).Connect chishandiso kune yepasi waya yeichi chigadzirwa


Text in English: B) the parents are divorced.
Translation of the previous text to Shona:

b) Vabereki vanofanira kunge vabvumirana neroora rakabviswa


Text in English: B. At the Camp Site
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: B. Building 1.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: B. Don't rely
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: B. I am not looking for people to rate my video.
Translation of the previous text to Shona:

Muchidimbu, ini handikurudzire vanhu kuti gadzira mavhidhiyo avo.


Text in English: B. Identities and Contradictions
Translation of the previous text to Shona:

4.Vibration uye kusagadzikana kunopesana


Text in English: B. Partition of Bengal 2.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: B. Peter's mother
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: B. Specifically, Jacob was a quiet man, as vs. Esau.
Translation of the previous text to Shona:

C. Jakobo akenda pamberi paIsaka akanoti ndiye Esau.


Text in English: B. The queen will attend the victims' funeral ceremony.
Translation of the previous text to Shona:

C. Pakuguma, mambokadzi akapinda maiitirwa mabiko.


Text in English: B. Through the centuries
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: B. some have been wrapped
Translation of the previous text to Shona:

1.Dzimwe dzakawira paruware dzakamera asi dzakaoma nokushaya mwando


Text in English: B.F. Skinner once observed that "the real problem is not whether machines think but whether men do."
Translation of the previous text to Shona:

BF Skinner akamboti "Mubvunzo chaiwo hausi wekuti michina inofunga asi ingaita varume."


Text in English: B10 Is _____ able to heat water for coffee or tea and to turn off the stove?
Translation of the previous text to Shona:

Inoshandiswa kuita mvura uye inofanirwa here kutora imwe kapu yekofi negirazi remvura kudzivirira kupera simba?


Text in English: B: I would like to say something about this.
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzi: Ndinoda kutaura newe pamusoro paizvozvo.


Text in English: B: Obey your parents.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: BAE received a similar contract in early February.
Translation of the previous text to Shona:

Vakuru veUAE vakatendera chibvumirano chakafanana neIsrael kutanga kwaNovember.


Text in English: BAG: A Peek Into the Private World of People of Al...
Translation of the previous text to Shona:

Everywoman: A peek inside Usha Mukunda's world o...


Text in English: BAM - 2 for one... you are welcome!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: BATON ROUGE - Gov. John Bel Edwards has issued a state of emergency due to the ongoing severe weather impacting Louisiana this week.
Translation of the previous text to Shona:

Gavhuna weLouisiana John Bel Edwards akazivisa mamiriro ekukurumidzira ehurumende neChina achitarisira mamiriro ekunze anoita kuwira kupera kwevhiki rino.


Text in English: BBE But have no fear, O Jacob, my servant, and do not be troubled, O Israel: for see, I will make you come back from far away, and your seed from the land where they are prisoners; and Jacob will come back, and will be quiet and in peace, and no one will give him cause for fear.
Translation of the previous text to Shona:

27 "'Asi iwe, usatya, haiwa mushumiri wangu Jakobho, usavhunduka, haiwa iwe Israeri.+ Nokuti tarira ndichakuponesa uchibva kure uye vana vako vachibva kunyika yokutapwa kwavo.+ Chokwadi Jakobho achadzoka, haazonetswi asi achagara zvakanaka, pasina anokonzera kudedera.+


Text in English: BCBG max azria shoes available for all
Translation of the previous text to Shona:

Iyo macOS High Sierra GM yave kuwanikwa kune wese munhu


Text in English: BELIEVE it or NOT!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: BEOL (where you are)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: BF2 came out along side Revenge of the sith.
Translation of the previous text to Shona:

FB2 Kiso kara wakaru arerugi no chiryo to taio.


Text in English: BLIND SIGHT is the first book in the series and was released last month.
Translation of the previous text to Shona:

Muturikiri Ndiyo bhuku rake rekupedzisira uye rakangobuda mwedzi uno.


Text in English: BLR on The only person who seems to be standing up for Trump supporters now is a Democrat
Translation of the previous text to Shona:

As for Mnangagwa apa PM vakutsvaga hushamwari manje havalume


Text in English: BPA questions and answers: is it safe?
Translation of the previous text to Shona:

Opera neVPN yayo: mhinduro yakachengeteka chaizvo?


Text in English: BQB here with a review of "Ocean's 8."
Translation of the previous text to Shona:

Morwasinke ono karere norupandu komapukururo gomoVaroma egaununo 8?


Text in English: BREAKING: Drones used in attack on Russia's...
Translation of the previous text to Shona:

Hapana zvirambidzo: Russia inotangazve nendege dzakazara neDominican ...


Text in English: BS: Did you like it?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: BS: Well, we're about out of time Pluto.
Translation of the previous text to Shona:

naina: angad hamhare paas time nehi hai.


Text in English: BSN's start out more.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: BTW helpfish is right and pacifist is wrong.... well in my opinion....
Translation of the previous text to Shona:

U are right bt pazvaitirwa and neazviita wacho .maitiro acho that was wrong


Text in English: BTW, Dave's not here, man.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: BTW, can I have a cult following?
Translation of the previous text to Shona:

4.1 Ndinogona here kubatidza kenduru kana ndichinamata?


Text in English: BTW, have you come to the realization that the Senate is part of congress yet?
Translation of the previous text to Shona:

Matauriro atinoita zvakanaka nenzira yakanaka kucongress kwedu, inga yasvika wani congress?


Text in English: BTW: it's already installed on macs
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: BUDAPEST The capital of Hungary.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: BUJIN: That's enough!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: BURKE: So, if we don't endorse it, what are we doing, we're going to war?
Translation of the previous text to Shona:

Asi kana tisingarime muno, ahh, tingagoti tiri kuitei tichirambidza kuti kana zviri zvokudya zvichiuya muno umu?


Text in English: BUT, one could clearly see that it didn't expire until December.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, rinotipa chikonzero chakanaka chokugumisa kuti haana kuberekwa muna December.


Text in English: BUT, they aren't available yet!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: BY 1989, the New World Translation had been published, in whole or in part, in 11 languages.
Translation of the previous text to Shona:

PAKASVIKA 1989, Bhaibheri reShanduro Yenyika Itsva rakanga rabudiswa rakakwana kana kuti chikamu charo mumitauro 11.


Text in English: BYD has operations in 43 countries and 190 cities.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa chinotanga kuita mabasa pakutanga munyika ye75 nemaguta e193.


Text in English: Baahubali 2's first look at Mumbai Film Fest
Translation of the previous text to Shona:

Watch Mumbai Pune Mumbai 2 Movie - Hungama


Text in English: Baalzebub, the god of Ekron, whether he should recover or not.
Translation of the previous text to Shona:

Anotumira kundobvunza Bhaari-zebhubhi, mwari waEkroni, kana iye achizonaya.


Text in English: Baby Products in Leeds, LS2
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Babylon the Great cannot be a commercial empire because the "merchants of the earth," representing the commercial elements, will be mourning her at the time of her destruction.
Translation of the previous text to Shona:

Bhabhironi Guru aringavi Utongi wo zvokutengeserena ngo kuti "vatengesi" vo pasi pano, avo vanoimirira mativi o zvo kutengeserana, vacazomucema pa nguva yokuparajwa kwake.


Text in English: Babylon the Great, described in the book of Revelation, is the world's collective body of false religions, which God rejects. * (Revelation 14:8; 17:5; 18:21) Although those religions differ in many respects, in one way or another they all lead people away from the worship of the true God, Jehovah.  - Deuteronomy 4: 35.
Translation of the previous text to Shona:

Bhabhironi Guru rinotaurwa mubhuku raZvakazarurwa, mubatanidzwa wezvitendero zvose zvenhema zviri panyika zvisingadiwi naMwari. * (Zvakazarurwa 14:8; 17:5; 18:21) Kunyange zvazvo zvitendero zvacho zviine pakawanda pazvakasiyana, zvese zvinotadzisa vanhu kunamata Mwari wechokwadi Jehovha. - Dheuteronomio 4:35.


Text in English: Babysitting Shops
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Babysitting first aid
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Babysitting or Else
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Baccalaureate entitles holders to study at universities all over the world.
Translation of the previous text to Shona:

AbroStudy anopa kugona vadzidzi pasi pose kuti kudzidza chero nyika.


Text in English: Bachelor of Film and Animation 2013
Translation of the previous text to Shona:

Miyakawa-ke no Kuufuku (anime) 2013 animace


Text in English: Bachelors in The Arts
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Back Pain.....Reasons for it and Prevention
Translation of the previous text to Shona:

Huichagorare - pogoda godzinowa na dzisiaj


Text in English: Back from The Crypt...with an apology
Translation of the previous text to Shona:

Anotopengawo zvake ....ndiye asara kupfekedzwa juzi rekukumbira ruregerero


Text in English: Back from the lip of the hole, where ended
Translation of the previous text to Shona:

ndasandudzira rurimi mukati kati rukabva rwavhara huro, koiye angaacha


Text in English: Back in 1987, they had 12 hectares of vineyard but now, following the purchase of a large chunk of prime vineyard in 2008, they have over 100.
Translation of the previous text to Shona:

Shure muna1987, vaive nemahekita gumi nemaviri emunda wemizambiringa, asi ikozvino, zvichitevera kutengwa kwechunk hombe remunda wemizambiringa muna 12, vane anopfuura mahekita 2008.


Text in English: Back several years ago.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Back then, his youth club was very far away from his home.
Translation of the previous text to Shona:

Kare kumashure, kirabhu yake yevechidiki yaive kure kure nemusha wake.


Text in English: Back to Basics at Baxter's - The Reader
Translation of the previous text to Shona:

Kenduru tsve pachigubhu chizere peturu _ Kwayedza


Text in English: Back to Page's story
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Back to archaeology for three days.
Translation of the previous text to Shona:

kubudikidza Encarni Arcoya inoita 3 mazuva .


Text in English: Back to basics - Python
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Back to life with a new brain
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Back to our game.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Back to the big show.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Back to the hotel and have your breakfast.
Translation of the previous text to Shona:

Dzokera kuhotera uye uve nezvokudya zvako zvemangwanani.


Text in English: Back to the morning
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Back to the searching
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Back with the Red Wings
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Background Information (based on information from 2007):
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro (dzatorwa patsvakurudzo yakaitwa muna 2013):


Text in English: Background: Founded in 963, Luxembourg became a grand duchy in 1815 and an independent state under the Netherlands.
Translation of the previous text to Shona:

Yakagadzwa muna 963, Luxembourg yakashanduka kuita duchy inoshamisa mu1815 uye nyika yakazvimiririra pasi peNetherlands.


Text in English: Backlink is the name given to any link from one site to another site.
Translation of the previous text to Shona:

Backlink (inbound link) zvinoreva chero chinyorwa chinongedzera kune peji rakapihwa kubva kune imwe peji.


Text in English: Backyards from A-Z
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Bacteria - a concept that is familiar to everyone.
Translation of the previous text to Shona:

Bindu Bindu _ Ruzivo runoshanda kumunhu wese.


Text in English: Bacteria are basically anaerobic.
Translation of the previous text to Shona:

Mushonga wacho ndewezvisimba zvakanyanya ane anabolic.


Text in English: Bad Pyrmont, that is where I want to go!
Translation of the previous text to Shona:

Yangu inoda... piderman kuno, piderman uko, ndinomuona kwe e kwe e!


Text in English: Bad news: #Eagles don't look good on offense.
Translation of the previous text to Shona:

Ngirozi #nyora haimiri zvinhu zvisina kunaka.


Text in English: Bag of Chocolates: I Can't Count
Translation of the previous text to Shona:

Zvinetso zveSkype: Ini handigone kutaura


Text in English: Bahai's offer an excellent example in this regard.
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha muenzaniso wakanaka panyaya iyi.


Text in English: Bahamos (Commonwealth of the Bahamas)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Bailey was arrested the next day.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Bajaj has so far sold 3,000 units from the Ninja family which was first introduced in the 2009.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti mambo wenyu ruzivo saka kure Bajaj akaita kutengeswa 3,000 zvidzidzo dzemhuri Ninja, yakatanga akatanga mugore 2009.


Text in English: Baking Bread to Satisfy the Soul
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Baking Soda Solution will turn into blue.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Bakura suddenly jumped up.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Balaam answered, "You have made a fool of me."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Balanced Fund Invests in both stocks and bonds and designed to be an investor's entire portfolio
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chikamu ndechezvinhu zvose zvemari uye mabhengi akazara mutungamiri


Text in English: Ball bearings for example are characterized by low friction and low noise.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso nzvimbo dzine nhamba yelatitude yakakwirira dzinonyanya kutonhora uye dzine mhepo isina mwando wemvura wakawanda.


Text in English: Ballots are in the Reading Eagle.
Translation of the previous text to Shona:

Muverengi ndiwo maronda anoonekwa kuruboshwe rwe URL.


Text in English: Bama won't make the BCS game.
Translation of the previous text to Shona:

Coud haakwikwidze Bac yake STMG nekuda kwebhola.


Text in English: Band-aid for tires...
Translation of the previous text to Shona:

Band-Aid Adhesive Bandages-Teenage Mutan...


Text in English: Band: Amon Amarth As I Lay Dying
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Bandz a make her dance (dance)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Bang "OK" to save the changes.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Bangalore has the highest number of R&D centers in India.
Translation of the previous text to Shona:

Bangalore ine nhamba yepamusoro yeR & D nzvimbo muIndia.


Text in English: Banking and finance are important industries, swiss watches and chocolate are world-renowned.
Translation of the previous text to Shona:

Kubhengi uye mari maindasitiri akakosha, uye mawachi eSwitzerland uye chokoreti anozivikanwa pasi rese.


Text in English: Banking and financial sector companies such as The Lehman Brothers and Merrill Lynch, London have participated in the recruitment process.
Translation of the previous text to Shona:

Banking uye kwemauto mari nemakambani akadai The Lehman Brothers uye Merrill Lynch, London kunge muchirongwa muchiuto kwacho.


Text in English: Banking in Vietnam, H.K.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Banned In-Game by another admin.
Translation of the previous text to Shona:

- kupinda kwakatadza kupinda muGNOME nemumwe mushandisi.


Text in English: Banned for raiding.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Banque d'images - fishing boat in the pacific ocean
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Baptized in Jesus name ACTS 2: 38.
Translation of the previous text to Shona:

Petro akabhabhatidza muZita raShe Jesu Kristu (Mabasa 2:38).


Text in English: Barack was raised by a single mother
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Barack's early days as a Communist John
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ekutanga aSanusi Lamido Sanusi sebhengi


Text in English: Barak, however insisted that he would go to the battle if only Deborah went with him.
Translation of the previous text to Shona:

Chii chakaita kuti Bharaki ati aizoenda kunorwa chete kana Dhibhora abvuma kuenda naye?


Text in English: Barbara Cubin - The War in Iraq
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Barbarians: 5 players.
Translation of the previous text to Shona:

Ruzivo rwekugadzira: Matambo mashanu anopupira.


Text in English: Barcelona has close to...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Barham on the success of the zone:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Bariatric surgery as a cure for type 2 diabetes mellitus
Translation of the previous text to Shona:

Liraglutide: Mushonga wakanaka wekurapa chirwere cheshuga Mellitus Type 2 Uye Kufutisa


Text in English: Barquisimeto Airport Location & Address
Translation of the previous text to Shona:

Dzaoudzi Pamanzi Airport Location & Address


Text in English: Barrio Bread is creating...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Bartending: Building A Foundation For A Profitable and Rewarding Career
Translation of the previous text to Shona:

Bartending: Kuvaka A Foundation For A Kunobatsira uye Hunogutsa Career


Text in English: Bartosz Kowalski: "Where are you"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Base makeup - this is the first link to which you need to pay special attention.
Translation of the previous text to Shona:

Links Management - ndiyo nzvimbo yokutanga ndinokukurudzira kuti ushanyire.


Text in English: Base64 is not used
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Based in Dublin but...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Based on China, equipped the world.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Based on our meeting, Stephanie came away with a short list of tasks.
Translation of the previous text to Shona:

Paasina kubatikana nemapurojekiti ake, Stacey anonyora pfupi nyaya dzevatariri.


Text in English: Based on that description (assuming that you are correct, I'm sure someone will corrrect you if you're not)) I think I can get away without the HDD.
Translation of the previous text to Shona:

Dudzira kuti zvese zviri mufaera rimwe (ndinofunga iwe unotozviziva, ndinozvitaura kana paine munhu asingazviverenge)


Text in English: Based on the Pilatus PC- 9, the T- 6 is used by the United States Air Force for basic pilot training and by the United States Navy for Primary and Intermediate Joint Naval Flight Officer (NFO) and Air Force Combat Systems Officer (CSO) training.
Translation of the previous text to Shona:

Pachishandiswa Pilatus PC-9, mubato 6 rinoshandiswa neUnited States Air Force nokuda zvinokosha mutyairi wendege kudzidziswa uye neUnited States Navy nokuda Primary uye chiripo Joint Naval Flight Officer (NFO) uye Air Force Combat Systems Officer (CSO) kurovedza.


Text in English: Based on the records, the decision was performed to move.
Translation of the previous text to Shona:

Sangano rakarongedza kuti sarudzo yacho yaive yakabva pakuguma kwezviitiko.


Text in English: Based on the software companies who make their games, in this case, Microgaming, RVC brings you state of the art gaming software platforms powering hundreds of games for you to play.
Translation of the previous text to Shona:

Zvichienderana software makambani vanoita mitambo yavo, muchiitiko ichi, Microgaming, RVC akusvitsa ezvinhu unyanzvi uchitamba mutambo wacho Software platforms powering mazana mitambo kuti kutamba.


Text in English: Basic protection starts from $149, with a $500,000 warranty even with the most basic option.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzivirirwa kwekutanga kunotangira kubva ku $ 149, ne $ 500,000 warranty kunyange nechose chinonyanya kusarudzwa.


Text in English: Basic understanding of Software Development Life-Cycle - SDLC
Translation of the previous text to Shona:

Kuru Qa Software Yekuvandudza Hupenyu Hupenyu - SDLC


Text in English: Basically his messages were: I'm coming.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinodikanwa kuti unyore nenzira chaiyo mairi ounotevera: Ndichauya, anouya.


Text in English: Basically his partner (Michael Canzoniero) handled the directing of the scenes on the day when he was acting.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaita kuti maneja wake (Paul Fonseca) amuchinjise kubva kumberi kusvika kuzere-kumashure, chinzvimbo chaanotamba panguva yekunyora.


Text in English: Basically you want to go through the steps detailed in the "information gathering" phase of a penetration test.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka, iwe unofanira kutanga nokupa mazwi anokosha mumutsara we "Բառեր" wekutsvaga kwekutsvaga.


Text in English: Basically, as already mentioned, there are fossilized polyps that have formed a kind of colonies in these regions.
Translation of the previous text to Shona:

Chaizvoizvo, sezvatotaurwa, pane fossilized polyps yakaumba rudzi rwemakoloni munzvimbo idzi.


Text in English: Basically, the French National Front is like today's GOP.
Translation of the previous text to Shona:

French Pacific Franc Kuti Yen Gengi nhasi.


Text in English: Basics of Hacking and Penetration Testing: Ethical Hacking and Penetration Testing Made Easy by Patrick Engebretson
Translation of the previous text to Shona:

Download The Basics pamusoro kugura uye kupinda Testing yetsika kugura uye kupinda Testing Made Easy Second Edition By Dr. Patrick Engebretson And David Kennedy


Text in English: Basketball was Harris' first love.
Translation of the previous text to Shona:

Bhora raive rudo rwekutanga kuna Rodgers.


Text in English: Basophils more than 20%
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Bathsheba - The virtuous woman.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Bats in the Belfry - Black
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Battery = causing bodily harm.
Translation of the previous text to Shona:

Liraglutide ‐ inokonzeresa kukuvadza kwetsvo.


Text in English: Battery Life: about 90 mins
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Battery life: 2 years 5.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Batya's great-uncle
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Batzul began to study the Bible earnestly.
Translation of the previous text to Shona:

Momoh akabva atanga kudzidza Bhaibheri nemwoyo wose.


Text in English: Baumgarten's son doesn't know that.
Translation of the previous text to Shona:

Nomatter chibhanzi chiri tii mboro imboro haizive izvozvo.


Text in English: Baz has been quilting "off and on" for many years.
Translation of the previous text to Shona:

Point-of-sero kwema vakasara "rova ndokurasikirwa" kwemakore akawanda zuva.


Text in English: Be Each Other's Sounding Board
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be Easy on the Eyez.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be Wary 14.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be a little cautious over the next year.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be a model to our young warriors.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be a part of My-TUG today.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be adaptable, be prepared to be flexible in your approach.
Translation of the previous text to Shona:

Iva anochinjika - Iva wakagadzirira kugadzirisa menyu yako zvichienderana nezviripo.


Text in English: Be at peace to all of you!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be aware mobile phone reception may not be available, especially during Phase 1 which is usually based in the countryside.
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota cherechedza kuti pane nguva dzisingagone kugamuchirwa foni, kunyanya panguva yePase 1 iyo inowanzogara mumaruwa.


Text in English: Be aware that Ummy does not remove the sound.
Translation of the previous text to Shona:

Tisaiwale kuti otitis sichichepetsa kuchepa kwa kumva.


Text in English: Be bulldozed for the envelop and outlays.
Translation of the previous text to Shona:

No akoromoke nokuda rakavharwa-kure uye kutsvoda-kure zvikamu.


Text in English: Be calmer and more balanced.
Translation of the previous text to Shona:

Mugabe munhu akadzikama, kudzikama zvakanyanya.


Text in English: Be capable of lifting 50lbs
Translation of the previous text to Shona:

Inokwanisa kusimudza inokwana kuita 50lbs


Text in English: Be careful and don't choose the cheapest of all as there are some really crappy ones that can burn your hair.
Translation of the previous text to Shona:

Dzivisa otwasanudza ayo anonatsa zvachose bvudzi rako, sezvo zvichizoratidzika kunge zvine vhoriyamu shoma.


Text in English: Be careful with the Frogg Toggs.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be careful, don't go alone!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be carefull for Money Laundering.
Translation of the previous text to Shona:

Kahure kaya koda kuba mari yevanhu chenjerai.


Text in English: Be cautious when dealing with sellers in foreign countries.
Translation of the previous text to Shona:

Uye ngwarira paunenge uchiita bhizimisi nemakambani ari kunze kwenyika.


Text in English: Be certain to keep it in a safe place.
Translation of the previous text to Shona:

Iva nechokwadi kuti kuchengeta panzvimbo yakachengeteka.


Text in English: Be comforted by God's promises.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be confident and show your interest and knowledge (without showing off) and they will really want to help you.
Translation of the previous text to Shona:

Ziva kumonyoroka kwavo uye kuyedza paFOG (Kutya, Kusungirwa, uye Mhosva), uye usabatana navo.


Text in English: Be conservative in your business plan.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be creative and it makes it easier to remember.
Translation of the previous text to Shona:

Enda, nekuti chinhu rokusika, uye nyore kuyeuka.


Text in English: Be different from me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be enough to talk to the dermatologist, who soon solves the case.
Translation of the previous text to Shona:

Mwamsanga mukachezera dermatologist, mwamsanga mudzachira.


Text in English: Be firm in the face of adversity
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be grateful that you are still alive.
Translation of the previous text to Shona:

Chaunofanira kutotenda zvikuru ndechekuti uri mupenyu.


Text in English: Be happy now.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be honest to your hairstylist
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be in prayer, and call the pastor."
Translation of the previous text to Shona:

Tumirawo vamwe Tumirawo vamwe "Ivai Vakasvinurira Kunyengetera"


Text in English: Be in the blank.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be my friend, then perhaps my wife.
Translation of the previous text to Shona:

Mukadzi - Ungabva wadaro vaberek vangu .


Text in English: Be open and listen to their words.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be patient with one another in love.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be perfectly prepared for 5G.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be prepared for bright lights.
Translation of the previous text to Shona:

Iva wakagadzirira manotsi anopenya anopenya.


Text in English: Be proud to who you are.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be safe and drive responsibly.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be seen with the best!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be smart about protecting yourself, your privacy and the company's confidential information.
Translation of the previous text to Shona:

Iva akangwara nezvekuzvidzivirira, kuvanzika kwako, uye ruzivo rwe [Company] rwakavanzika.


Text in English: Be strong and courageous, do not be afraid of tremble at them, for the LORD your God is the one who goes with you, He will not fail you or forsake you.
Translation of the previous text to Shona:

6 Simba, utsunge moyo, usatya kana kutya kwavari, nekuti ndiIshe Mwari wako, ndiye uchaenda newe; haangakuregi, kana kukusiya.


Text in English: Be strong and of good courage; be not frightened, neither be dismayed; for the Lord your God is with you wherever you go" (Joshua 1:9, RSV).
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be sure to check out our in-depth Veestro review for more information.
Translation of the previous text to Shona:

Iva nechokwadi chokuti iwe unotarisawo yedu in-deep hosting reviews nokuda kwezvimwe zvakawanda.


Text in English: Be sure to go to the bottom of each section until you come to a dead end.
Translation of the previous text to Shona:

Uye iva nechokwadi kuti uwedzere rutsoka rwakanaka rwesheji kusvikira pakuguma kwezuva ripi neripi rekuona nzvimbo.


Text in English: Be sure to scrub the inside and outside of the box....
Translation of the previous text to Shona:

Teerera kutarisa kana nharaunda mukati uye kunze kwechitoro yakaipa...


Text in English: Be sure to spread the word about your event with vibrant and colorful invitations.
Translation of the previous text to Shona:

Shingairira vateereri vako kuburikidza nekunakidzwa uye yakasarudzika Brand Zviitiko.


Text in English: Be sure to take advantage of their wine tasting
Translation of the previous text to Shona:

Iva nechokwadi chekushandisa premium simbi yekutengesa kune Yako Wellbeing


Text in English: Be sure to take advantage of these advanced
Translation of the previous text to Shona:

Ivai nechokwadi kuti imi Dzidzira Attraction idzi Builders


Text in English: Be that as it may, this high-class escorts are additionally delightful and attractive.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, kuti uwane rubatsiro, izvi zvemhando yepamusoro yemidziyo zvakare inofadza uye inosimudzira.


Text in English: Be willing to wait on God.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Be your organization's
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: BeWaRe the employee named DaN.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Bear in mind that not everything will work out exactly as you expect, and it is worth taking the time to review and adjust your budget on a regular basis.
Translation of the previous text to Shona:

Zivai kuti havasi vose vangava nemaonero akafanana neenyu uye kuti zvinoda nguva kuti imi nevana venyu mugadzirise mafungiro enyu.


Text in English: Bear in mind that these structures make certain kinds of knowledge possible; they do not in themselves provide us with that knowledge.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika pamwero wekuti ivo vanokwanisa kuunganidzira urwu rudzi rweruzivo kuti ubatsirwe uye isu tisinganyatso kuziva.


Text in English: Bear in mind, the headline isn't supposed to explain your being.
Translation of the previous text to Shona:

Ruregerero, pa nguwa ino azvikwanisiki kuti tikupangidze pajina ya unoda.


Text in English: Bearing the forged name of the fourth century emperor, Constantine the Great, it originated the doctrine of apostolic succession and first coined the name "vicarius filii dei."
Translation of the previous text to Shona:

Riine zita rakaiswa zvechitsotsi ramambo wesenturi yechina, Constantine mukuru, raive nekutanga kwedzidziso yekutsiva vaapositora rikatanga kubata zita "vicarius filii dei."


Text in English: Bears don't need a permit to hunt humans.
Translation of the previous text to Shona:

haida gwaii haida people haidari haidario


Text in English: Beasts were beasts.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Beautiful just how I am, but Fabulous is what I want to achieve...
Translation of the previous text to Shona:

Handina kunyanya kunaka asi ndakanaka zvangu zvekuti varume ndinowana...


Text in English: Beautiful things come to those who wait.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinhu zvakanaka chaizvo zvinouya kune avo vanomirira.


Text in English: Beauty & the Best is my FAVORITE:) Love it so much.
Translation of the previous text to Shona:

nakakanganga.. the best macho ever.. love her so much:))


Text in English: Became a member of the Fire
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Because 1 is never enough..
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Because Audry's family is from New Zealand.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinodaro nekuti mhuri yeChilwell yakabva kuNew Zealand.


Text in English: Because He bought it with His own blood.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Because I am a man of unclean lips, And I dwell in the midst of a people of unclean lips; For my eyes have seen the King, The LORD of hosts." 6 Then one of the seraphim flew to me, having in his hand a live coal which he had taken with the tongs from the altar.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti ndangofanana nomunhu aparadzwa, nokuti ndiri munhu ane miromo isina kuchena,+ uye ndiri kugara pakati pevanhu vane miromo isina kuchena;+ nokuti maziso angu aona Mambo, iye Jehovha wemauto!"+ 6  Rimwe remaserafi acho rakabva rabhururuka richiuya kwandiri, uye muruoko rwaro makanga muine zimbe+ rinopfuta rarakanga rabvisa paatari nechokubatisa.+ 7  Rakagunzva muromo wangu+ rikati: "Tarira!


Text in English: Because I went to the church.'
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Because I will always believe that within every human is something that shows the image of God.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti munhu ane zvinhu zvese mukati make ipfungwa dzoumwari.


Text in English: Because I'm a consummate professional, I'll start with professional.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuti ini ndiri tekinoroji mukomana, ini ndichatanga nazvo.


Text in English: Because I'm happy, this is a Happy cow
Translation of the previous text to Shona:

Chifukwa ine ndiri, sweet chigonjetso eya


Text in English: Because OpenType was launched.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuti iyo crypto musika yakavhurika nguva dzese.


Text in English: Because a woman wanted to give testimony on women's health issues but was not allowed?
Translation of the previous text to Shona:

Saka tongoti chikapa kukoira kwemukadzi asi vakadzi hatibvumigwi ...


Text in English: Because again, you have to think about where the pressure point is.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvakati, iwe zvakare unofanirwa kufunga nezve nzvimbo yauri kunongedza futi.


Text in English: Because he know what is good for his people.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Because he knows the history of it.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Because his works were evil and his brother's works were good.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti mabasa ake akanga akaipa, asi munin'ina wake mabasa akanga chete.


Text in English: Because i don't have a zip code
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Because it helps direct us on the path to take and where we may be out of balance.
Translation of the previous text to Shona:

Rinotipa masoko aticaizowanepi kudari no rainga ricipo.


Text in English: Because it is anonymous.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Because it seems to me this is all part and parcel of the same thing here.
Translation of the previous text to Shona:

Mune maonero angu, izvi zvose zvakafanana uye zvakafanirwa kuenda pasi pasi.


Text in English: Because it wants you to be happy.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Because it was Peter who wrote that we should "be vigilant with a view to prayers."
Translation of the previous text to Shona:

Petro ndiye akatozotaura mashoko okuti "ivai vakasvinurira kunyengetera."


Text in English: Because it's ALL You.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Because it's Kṛṣṇa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Because it's going to change everyday.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Because it's holy
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Because it's not what you make
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Because of Achan's sin the Israelites lost.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusana pechivi chaAchan, vaIsrael vakakurirwa neAi.


Text in English: Because of different producing batches, there may be deviation of 1~3 cm.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwemabhatani akasiyana ekugadzira, panogona kuve nekutsauka kwe2 ~ 3cm.


Text in English: Because of factors such as display pixel, so there may be a little color difference?
Translation of the previous text to Shona:

Nemhaka yezvinhu zvakadai sekuratidzira pixel, saka kunogona kunge kune kamuvara kadiki.


Text in English: Because of its good mutual solubility with various spices, it is also used as a solvent and softener in cosmetics, etc. Propylene glycol is also used as a solvent for tobacco humidifier, mildew inhibitor, lubricant for food processing equipment and food marking ink.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kweayo akanaka mutual solubility nemhando dzakasiyana siyana dzezvinonhuwira, inoshandiswawo seye solvent uye softener muzvizoro, etc. Propylene glycol inoshandiswawo senge inogadzirisa fodya humidifier, mildew inhibitor, lubricant yekugadzira chikafu michina uye chikafu chekumaka inki. The aqueous Kugadzirisa kwakaita propylene glycol inzira inobudirira antifreeze.


Text in English: Because of that, many missions were flown at night.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, vatsoropodzi vazhinji vakaiumba mukati mehusiku.


Text in English: Because of the Resurrection of Jesus, We Serve
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Because of the convenience of fuel replenish, it can achieve long time continuous operation and be able to work in harsh environment (such as rainy days).
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwekureruka kwekuzadziswa kwemafuta, inogona kuona kushanda kwenguva refu uye inogona kushanda munzvimbo dzakaomarara (semazuva ekunaya).


Text in English: Because of the material, the ice can stand up to 24 hours.
Translation of the previous text to Shona:

Nenyaya yacho, iyo AirPods Pro inogona kukwira kusvika maawa makumi maviri nemana.


Text in English: Because of the shallow profile, it is not capable of ...
Translation of the previous text to Shona:

Chifukwa chiwonetsero cha eyapoti sichingaletse ...


Text in English: Because of the size constraints of the iPhone.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokonzerwa nehukuru hwenzvimbo iyo ndeya iPhone.


Text in English: Because of the wickedness of their workss I will drive them out of my house.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuda kwamabasa avo akaipa, ndichavadzinga kubva mumba mangu.


Text in English: Because of their lack of Faith, the Jews are still waiting for the Messiah.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuramba Jesu, maJuda vaizoramba vachitsvaga Messiasi wavo.


Text in English: Because of this reason that is very at ZoekEenDate.nl we compiled a summary of the very best sites that are dating the Netherlands, Belgium and Western Europe for your needs that are free of charge to join up.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuda kwechikonzero ichi pano pana ZoekEenDate.nl isu zvekunyora mazita yakanakisisa zvokufambidzana nzvimbo muNetherlands, Belgium uye Western Europe kwamuri izvo vanotombozvidya kunyoresa.


Text in English: Because of this we can proudly say that the fit is and will remain a constant factor.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kweizvozvo, tinogona kuvimbisa kuti yako sangano iri uye icharamba inoenderana munguva inotevera.