Text in English: That should be your goal, too.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chinofaniravo kunge chiri chinangwa chako.


Text in English: That text is very important because it is one of the first things your subscriber will see and it is the best opportunity we have to convince him to open the mail and read its contents.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo nyaya ndeye yakakosha zvakanyanya nekuti inobata zvakananga iyo yakavhurika mwero, iri danho rekutanga kutora pfungwa yeanogamuchira uye kuvakurudzira kuti vaverenge zvatakatumira zvirimo.


Text in English: That there's a time for everything.
Translation of the previous text to Shona:

3 Chinhu chimwe nechimwe chine nguva yacho,


Text in English: That they pray.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That they were, Lydia.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That thief is a preacher to the world.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That time I went to paradise.
Translation of the previous text to Shona:

Kechipiri aka handina kuzoenda kuParadiso.


Text in English: That time in your car.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That very night Belshazzar was slain."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That was January '65.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That was Kirk's contribution.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That was Sunday, September 16.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That was a great miracle.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaita kuti pazoitika chishamiso chakakura.


Text in English: That was a great success and was featured on TV.
Translation of the previous text to Shona:

Kwaive kubudirira kwakazara uye kwakabvunzurudzwa pane yemuno TV show.


Text in English: That was a mistake that has been corrected.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kukanganisa kwawakatsanangura kwakaruramiswa.


Text in English: That was about AIDS.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That was according to them.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That was followed by offseason surgery on his right ankle.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaitika mushure mekunge avhiyiwa asingabudiriri kuruoko rwake rworudyi rwakakundikana kuporesa zvakanaka.


Text in English: That was his testimony.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chaive chipupuriro chaisabvunzwa kubva pakutaura kwake.


Text in English: That was just three years ago in 2016.
Translation of the previous text to Shona:

Anenge makore matatu apfuura kubva 2016.


Text in English: That was me in Paris.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That was my trial.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That was really reassuring for us.
Translation of the previous text to Shona:

Nenzira iyo yakanyanya kugadzikana kwatiri.


Text in English: That was the Dutch Central Bank.
Translation of the previous text to Shona:

Chiremera chinotungamira ndiDutch Central Bank.


Text in English: That was the beginning of his ministry.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo ndipo pakabva patanga hushumiri hwake zvakazara.


Text in English: That was the beginning six years ago.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kusimuka kwakatanga kuitika makore makumi matanhatu nemashanu apfuura.


Text in English: That was the conclusion of a new article from The Lancet.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zvakaita kuti Langton atange nzira itsva yekukamura nayo zvitsauko.


Text in English: That was the message we took to the world.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That was the time when there were two Thanksgivings.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva iyi paiva 'nemapoka makuru maviri evaimbi ekuonga.'


Text in English: That was the very first time for me to live with a girl.
Translation of the previous text to Shona:

This was my first time kutundirana nemukadzi pamwe chete.


Text in English: That was the year Jordan retired the first time.
Translation of the previous text to Shona:

Aka kakanga kava kechitatu Jordan achinonoka kudzoka kumba.


Text in English: That was their only weapon.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That way you can easily overcome these obstacles.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, zvingave nyore kwauri kuti utarise kune aya mapoinzi.


Text in English: That way, you won't be exposed to search engines.
Translation of the previous text to Shona:

Nenzira iyi haufanirwe kuenda kumainjini ekutsvaga.


Text in English: That will help you to clean the inside of your BBQ, and get rid of all of the baked on food and grease.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti hutsi hwako hurambe huri mukati mehari uye haubudi uye huputire kicheni yako yose.


Text in English: That would make for a GREAT teaching aid.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti pachava nebasa guru rokudzidzisa.


Text in English: That would not make me a fool, because I would be telling the truth.
Translation of the previous text to Shona:

kuzvirumbidza, handingavi benzi nokuti ndinenge ndichitaura chokwadi.


Text in English: That would require a longer cooking time.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, yakareba nguva yekubika iyo inofanirwa.


Text in English: That you can recover from such sites.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika padanho rekuti iwe unogona kuwana kudzoka kubva kunzvimbo idzi.


Text in English: That young Moabite said to her grieving mother-in-law, Naomi, "Your God shall be my God, and your people shall be my people."
Translation of the previous text to Shona:

Iyena wakabvunja Naomi kuti: "jinja renyu rinozoita rangu, Mwari wenyu anozoita wangu."


Text in English: That'd be an important step in the authorization process.
Translation of the previous text to Shona:

Iri raizove rimwe danho rakakosha rekutonga munyika yekushanya.


Text in English: That'll get rid of your warning
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's ... We have like rice paddy ranges of water on the market in Illinois.
Translation of the previous text to Shona:

Ndo... Isu tine akafanana nemazinga emupunga paddy emvura kunze uko muIllinois.


Text in English: That's 30 people that
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's All Changed
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's Jack?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's John chapter 3.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's Not The Issue 9.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's Right! -Squawk-
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's a 90.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's a further danger:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's a great picture of Steve.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's a little bit different than cursing or disrespecting your parents - don't you think?
Translation of the previous text to Shona:

Mwana anogara aine tsvina kana kuti akangoti nyangarara anoita kuti ufunge kuti vabereki vake vakamboita sei, handizvo here?


Text in English: That's a little disturbing on such a busy corner in Indianapolis.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinokanganisa zvishoma pakona yakabatikana zvakadaro muIndipolis.


Text in English: That's a new name on me...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's a pretty experienced offense, with Nomar about to be in the mix.
Translation of the previous text to Shona:

Stunner ari ega, Nora anotaridzika anoshamisa akabatanidzwa mune yekutandarira.


Text in English: That's a ton of things!
Translation of the previous text to Shona:

Iko kune toni yezvimwe zvinhu, zvakadaro!


Text in English: That's a true SD'er!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's about all there is to Google Play Music.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya kana iwe uchifunga kuti Google Play Music iripo.


Text in English: That's according to new analysis from the finance app Trim, which took a look at 400 million transactions from users in 2018.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoratidzwa nekutsvaga patsva kwekushandiswa kwemari kweChechi, iyo yakaongorora 400 mamiriyoni emashandisi ekutengeserana mu2018.


Text in English: That's almost 800 hours per year, or more than a month.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoponesa maawa zana pamwedzi, kana kupfuura anopfuura chiuru negore.


Text in English: That's also a property of the "Old Internet" though.
Translation of the previous text to Shona:

Asi zvekuti zvinogonawo kushandisa "yekare internet."


Text in English: That's another (maybe, perhaps) five years.
Translation of the previous text to Shona:

Asi mukana wekutanga mumwe, (makore mashanu) achaita.


Text in English: That's awesome and you should be happy about that.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka uye iwe unofanirwa kunzwa wakashamiswa nezvazvo.


Text in English: That's because I painted it white first, then decided to go Christmassy and switched to red.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga ini ndakaraira maruva, asi ipapo ndakafunga kuzvichinja irises ndokufonera anoshanda.


Text in English: That's because our people are leaders.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti vatungamiri vedu vanonyanya kugadzirirwa vanhu.


Text in English: That's because these plans are not sold by Medicare at all, but rather by private insurance companies.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvigadzirwa hazvitengeswe nemabhangi senguva dzose mune izvi zviitiko, asi nemakambani einishuwarenzi.


Text in English: That's because, by and.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's certainly true of the interior.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndezvechokwadi, zvisina kukodzera zvemukati.


Text in English: That's cool, life.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's embarrassing for him!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's equivalent to about 100 hours working at the dining hall.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kushanda kwekushanda ingangoita makumi matatu nguva dzekupota poto yekumba.


Text in English: That's exactly how SAAB did it.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi, muchokwadi, ndizvo Savage akamuwana sei.


Text in English: That's faith and faith is also given to you by the grace of God.
Translation of the previous text to Shona:

Ivo zvakare vanogashira kukutenda nekupa kwako kune iro basa remusiki.


Text in English: That's followed shortly after by an exploration of the meaning of "Auld Lang Syne."
Translation of the previous text to Shona:

Pakava nehanya munguva pfupi pakuongorora zvakare zvinorehwa ne "ukuru hwekudengenyeka kwenyika."


Text in English: That's highly attractive in a woman.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's home. <3
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's how Hebrew Scriptures work.
Translation of the previous text to Shona:

Uye ichi ndicho sei munyori VaHebheru anorishandisa zvakare.


Text in English: That's how I bought my ship.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zvakaita kuti nditenge rori yangu.


Text in English: That's how I saw my situation.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's how much Christ loved them.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's how my dad quit drinking.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's how to get all suits costumes in Spider-Man PS4.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo tichaenda taura nezveese mapfekero atinowana muSpiderMan paPS4.


Text in English: That's it - Just LOVE!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's just at school.
Translation of the previous text to Shona:

Ndezvenguva iyoyo yavanenge vari kuchikoro bedzi.


Text in English: That's money earned by you.
Translation of the previous text to Shona:

Iyoyo mari yamakawana ndiyo inokodzerana nemi.


Text in English: That's my personal journey."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's next June.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's normal procedure if the first attempt is unsuccessful.
Translation of the previous text to Shona:

Dzokorora kaviri kana kuedza kwekutanga kwakundikana.


Text in English: That's not FREE !
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's not a bad thing, necessarily; time capsules are valuable and should be treasured.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi hazvibviri kushandisa dhoni pakarepo, asi ivo Nguva dzokutora pasi uye kukoshesa kumirira.


Text in English: That's not a guarantee, so be careful.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi hachisi chiratidzo chinozivikanwa saka enderera nekungwarira


Text in English: That's not a vampire?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's not all, though, as the same source reports a prospect can even be the target of jokes.
Translation of the previous text to Shona:

Asi handicho chete chikonzero, kubvira Hupenyu hwebhatiri rimwe dambudziko ratinga sangana naro.


Text in English: That's not ideal and it's where password managers, such as 1Password inside home, come in.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo hazvina kunaka uye ndipo panowanikwa password mamaneja, sekunge 1Password, vauye.


Text in English: That's not ominous...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's not to say they are all tired and familiar.
Translation of the previous text to Shona:

Kwete kungoti everyone everyone sick and tired.


Text in English: That's not what I was trying to do.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo hazvisi izvo zvandanga ndichiedza kuita.


Text in English: That's not why I'm bumping this thread today, though...
Translation of the previous text to Shona:

Uye kunyange ndisiri muteveri wetsika idzi, nhasi ...


Text in English: That's on the Internet forever!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's one of the core initiatives that I have when dealing with customers.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo imwe yenyaya dzandiinadzo dzine rudo rwakaomarara kana zvasvika kune vatengi vangu.


Text in English: That's part of the draw for Matthew Charles.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi kuitira kuti mumvuri weMateu Nebra wepepuru.


Text in English: That's precisely why I opposed the use of both vocal tracks...but the vocalist's feedback got overridden by the producer.
Translation of the previous text to Shona:

Ndosaka ndakavaisa kuti vaise neyourt... mirira vanyori veblog vakachinja mirairo.


Text in English: That's real world?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's right, we are talking about food.
Translation of the previous text to Shona:

Ndizvozvo, uye isu tiri kutaura nezve EAT.


Text in English: That's right, we're talking about the food.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's sound like a delightful book.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's the Humboldt current.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's the beauty of HF.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's the best thing you can do, Terry!
Translation of the previous text to Shona:

Ndicho chinhu chakaipisisa chaunogona kuita, Carlos.


Text in English: That's the essence of game.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's the last entry for tonight.
Translation of the previous text to Shona:

Siya iyo iPad yekupedzisira kwekupedzisira, manheru ano.


Text in English: That's the only way Farm Rich will be able to count your participation and make their donation.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi nzira chete ndiyo ichakubvumidza kuti uedze rombo rako uye kuti ubatanidzwe patafura.


Text in English: That's the reason I love it very much.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's the reason why modern-looking...
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndezvokuti kana huni yepamhino ichitsvaga...


Text in English: That's the reason why they need to invest loads of time for creating research documents each time.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chikonzero nei vanhu vachifanira nguva dzose kutora nguva yekutsvakurudza pamusoro pemhando yekushandiswa kwavanoshandisa. image source


Text in English: That's the stuff you can look up on your phone!
Translation of the previous text to Shona:

Uku ndiko kukwanisa kukurukura nefoni yako!


Text in English: That's the vulcan?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's unusual for an act of creation by God (e.g. Isaiah 45:18).
Translation of the previous text to Shona:

Mwari ane chinangwa pazvinhu zvose zvaakasika kusanganisira isu.  - Isaya 45:18.


Text in English: That's usually fast.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's what I said two or three years ago....
Translation of the previous text to Shona:

nyaya iyi ndakamboiverenga kare kare... if not 2 or 3 years ago....


Text in English: That's what I taste here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's what Manuel
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's what Peter
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's what all entrepreneurs must do.
Translation of the previous text to Shona:

Chiri kuita telemarketers zvose zvinofanira kuita.


Text in English: That's what all of the scriptures tell me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's what dual boot is.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's what happened last week."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's what patriotism does.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's what we did in 2015."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's what we're here for silly woman!
Translation of the previous text to Shona:

Zatsala nzitsiru kuno mayi zungopokosana!


Text in English: That's when Blackberry comes in.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's when the four girls teamed up in their pursuit to meet the brothers.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinobuda apo hanzvadzi ina dzaida kusiya kahanzvadzikomana kadzo kadiki pavaienda kunowanikwa navakomana vavo vavainge vasangana navo patsime.


Text in English: That's when you decide to leave your bed and say
Translation of the previous text to Shona:

zake, imirira kusiya malo ako ogona ndipo


Text in English: That's when you know you found someone good.
Translation of the previous text to Shona:

Uye vachifunga wawana munhu here yakanaka nharo.


Text in English: That's where I want to be."
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's where the questions are seen by the most people.
Translation of the previous text to Shona:

Aripiko iye? - mibvunzo yerudzi urwu inogona kunzwiwa kazhinji.


Text in English: That's where your fear comes in.
Translation of the previous text to Shona:

Ndipo apo kutya kwako kunova kwechokwadi.


Text in English: That's why I called them again.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's why I flew away.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's why I think this is one of the best contests for bloggers.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinotenda izvi zvinomira seimwe yeako akakodzera kune ese mablog.


Text in English: That's why Morgan...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's why Oliver
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's why a group of nonprofits is working together in June during Scleroderma Awareness Month culminating on World Scleroderma Day on June 29.
Translation of the previous text to Shona:

Tichibva mumhembere ro dzekuzvito nga kuzere, tinobva tapinda muzuva rinocherec hedzwa kukosha kwavashand i pasi rose (Wokers Day) musi wa 1 Chivabvu.


Text in English: That's why a lot of entrepreneurs are looking for registering companies there.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vanhu vane mabhizinesi vanotarisa imomo kazhinji kuitira masevhisi avanoda kune ikoko mabhizinesi.


Text in English: That's why an updated
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's why before returning to heaven, Jesus promised to send the Comforter, Teacher, and Helper--- the Holy Spirit--- to us.
Translation of the previous text to Shona:

Ndosaka Jesu akativimbisa Mweya Mutsvene, Munyaradzi uye Mubatsiri wedu, kuti atibatsire kuyambuka nzvimbo inoenda kudenga.


Text in English: That's why common solutions aren't always the best, especially when working outside.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji, iyi haisi manzwiro evanhu vakawanda vanoda kuzowana nguva yose kunyanya apo ivo vasiri kushanda kunze.


Text in English: That's why independence movements are often associated with reclaiming a language and changing place names.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji kutaura, backlinks inoshanda senhare yebhuku rebhundaneti uye zviratidzo zvezita.


Text in English: That's why it cracked easily.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's why many publishers choose to work with Innodata.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chikonzero nei vazhinji vevanyori vachisarudza kuhaya mupi webasa rekunyora.


Text in English: That's why no sign will be given to us, "except the sign of Jonah."
Translation of the previous text to Shona:

Anotaura kuti hapana chiratidzo chavachapiwa kunze 'kwechiratidzo chaJona.'


Text in English: That's why our service will help you to promote your video on YouTube and in Google search engine!
Translation of the previous text to Shona:

Maonero eYouTube & Anofarira achabatsira maVhidhiyo Ako Kumisikidza Yakakwira muYouTube & Nekutsvaga kweGoogle!


Text in English: That's why the GPL promotes freedom, and the BSD license promotes proprietary software.
Translation of the previous text to Shona:

GNU inovimbisa rusununguko rwekusimudzira tekinoroji, nepo BSD ichiita rusununguko rwekushandisa kwetekinoroji nemunhu.


Text in English: That's why the program remains secret and will probably always remain secret.
Translation of the previous text to Shona:

Mufananidzo uyu unorasisa uye uchagara uri chakavanzika.


Text in English: That's why we feel really good about the acquisition.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokusaka tinonakidzwa kutengesa zvakanaka rose.


Text in English: That's why we have no MOQ requirement.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's why we want to find friends to use, including united.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tine ruzivo rwepasirese kushamwari dzekushandira dzinosanganisira, kubatsira vanobatana kubva kumativi ese epasi.


Text in English: That's why you need to pay attention to fees and verify that they aren't bad, card and board games:Bitcoin.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unozofanirwa kuve nepasipoti uye woongorora yeKodhi-kodhi - mitambo uye zvipfeko zvisina kujairika hazvigamuchirwe.


Text in English: That's why you read this book.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokusaka uri kuverenga bhuku rino pakutanga.


Text in English: That's why you should find ways to develop these skills on your own, as soon as you get your feet wet.
Translation of the previous text to Shona:

Ndicho chikonzero uchifanira kutsvaka nzira kutanga unyanzvi izvi pamusoro kwako, sezvo paunongomuka tsoka dzenyu nyoro.


Text in English: That's why you should look
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's why your brothers
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's widows version.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's wife and daughter.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's worked for you;
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That's you soon.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: That, they will understand.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: Thats why so many people are using it.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chikonzero nei vanhu vazhinji vari kushandisa iko.


Text in English: The "Army of the LORD" will NOT be defeated by the enemy.
Translation of the previous text to Shona:

Vavengi voUmambo hwaMwari "havangambopukunyuki."


Text in English: The "China Connection" strikes again.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The "Golden Girls" house
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The "Isaiah Wall" near the United Nations in New York City.
Translation of the previous text to Shona:

"Knotted Gun" iri padyo neUnited Nations Headquarter kuNew York.


Text in English: The "Paxton
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The "best" player
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The "classic" facial custom suited for everyone.
Translation of the previous text to Shona:

Ino "inodhura" tsika saiti yemunhu wese?


Text in English: The "death penalty"?
Translation of the previous text to Shona:

"Musi wavo wokufa" unenge wakafanorongwa here?


Text in English: The "frog-in-the-pot-boiling-slowly-symptom" ... they are still waiting for the war, while farmers are being slaughtered
Translation of the previous text to Shona:

zvinhu zvacho soo, unotoshayawo kuti zvofamba sei...varimi vacho haa yatowe nzara yapinda


Text in English: The "godfather" of this
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The "home" was dedicated
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The "meaningless advice" is meaningless advice.
Translation of the previous text to Shona:

Zano risina kunzwira tsitsi ipfungwa isina maturo.


Text in English: The #iphone X was originally planned for 2018
Translation of the previous text to Shona:

Iyo iPhone X yanga yakarongerwa kurova musika mu2018


Text in English: The $ 0.99 / mo deal is also only available if you sign up for four years, which is longer than the standard recommended subscription period (24-month period).
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, iyo $ 0.80 / mo dhiri inongowanikwa chete kana ukasaina kwemakore mana, iyo yakareba kupfuura yakajairwa kunyoresa nguva (24-mwedzi yenguva).


Text in English: The $2.3 million scholarship payout is the largest disbursement in county history.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwanda KRW 223.6 bhiriyoni ndiro rakakura kupfuura mamwe ose mari yakasimbiswa mari munhau kuyunivhesiti.


Text in English: The 'Medium' Is Not the Messenger
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 'first wave' of assistance
Translation of the previous text to Shona:

iyo "rubatsiro rwechipiri" rwekubatsira pfuma


Text in English: The 'good news' is, by now, spreading to the uttermost parts of the earth.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino mashoko oUmambo apararira kusvikira "kurutivi ruri kure kwazvo rwenyika."


Text in English: The 'hostile environment' wasn't created by Brexit...
Translation of the previous text to Shona:

'Kwete iyo Brexit yandakavhotera': Brexiteer ...


Text in English: The (Relatively) Good News
Translation of the previous text to Shona:

Good News (in Yavapai [Havasupai Yavapai])


Text in English: The (new) Clement's
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 10 Best DEMBELES (2019): It no longer news that there is a handful of footballers with the surname 'Dembele'.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo 10 Yakanakisisa DEMBepe (2019): Haisisiri nhau yekuti kune vashoma venhabvu vane zita rekuti ' Dembele '.


Text in English: The 108th Congress now
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 125th China Import and Export Fair, Hebei Lihua Pharmaceutical Industry Co., Ltd. came back with full load!
Translation of the previous text to Shona:

I125th China Kunze uye Export Fair, Hebei Lihua Pharmaceutical Viwanda Co, Ltd. yakadzoka izere nemutoro!


Text in English: The 126th Canton Fair was successfully concluded...
Translation of the previous text to Shona:

I121th Canton Fair yakapera zvinobudirira


Text in English: The 12th Inte
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 13 Best Restaurants in St Petersburg
Translation of the previous text to Shona:

Makamuri Makuru 13 Akanakisisa muSan Diego


Text in English: The 130 strikeout mark established a new school record for Marcus High School.
Translation of the previous text to Shona:

Rodgers akabva aisa rekodhi rechikoro idzva rekupasa kwakazara makumi maviri nematanhatu.


Text in English: The 14th F2F meeting was held successfully in Copenhagen.
Translation of the previous text to Shona:

KANA-FM3015 musangano wakanga vakabudirira rakaitwa zvinobudirira muRussia.


Text in English: The 150th Convention has passed.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 16th Episode online
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 17th Light Battery
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 17th is good for me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 19-nor classification refers to a structural change of the hormone in that it lacks a carbon atom at the 19th position.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo 19 iri muchitarisiko inotsanangura kuti hormone haina carbon atom pane 19th nzvimbo.


Text in English: The 1960-1980's were marked by a large-scale construction of new academic buildings, hostels, research laboratories, thus, 'the 1st Med' gained its present day appearance.
Translation of the previous text to Shona:

The 1960-1980 vakanga kuchiratidzwa hombe dzinotambudza kuvaka zvivako zvitsva zvechikoro, hostels, tsvakurudzo mumarabhoritari, saka, 'the 1there Med' gained its present day appearance.


Text in English: The 1970s, Mexico City.
Translation of the previous text to Shona:

Gungano rakaitwa muMexico City muna 1941


Text in English: The 1976 competition in Yugoslavia was the rearward wherein just four groups participated in the last competition, and the toward the end where the hosts needed to qualify.
Translation of the previous text to Shona:

RWENDO rwekurwira mukombe weCastle Premiership rwatsvuka ropa apo pasara mitambo mina chete kuti mwaka wa2017 uchipera uye vatsigiri venhabvu vave nechidokwa-dokwa chekuda kuona kuti mukombe uchatorwa nechikwata chipi.


Text in English: The 1979 release, Low Budget, re-established the band's mass appeal,
Translation of the previous text to Shona:

1979 Revolution, mutambo wemuvhi wemuvhi, wakasununguka kwenguva yakati rebei


Text in English: The 2 hour workshop is over.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 2 versions of this kits include 4 of each the following:
Translation of the previous text to Shona:

Project Cars 4 iri huviri zvinhu Version akafanana:


Text in English: The 200-125 exam covers all of the topics from the ICND1 and ICND2 exams.
Translation of the previous text to Shona:

Misoro yacho inosanganisira nzvimbo dzose dzakapoteredzwa neIndan 1 uye IICND2 Exams.


Text in English: The 2008-2009 season was a heartbreaking one for Red Wings fans.
Translation of the previous text to Shona:

Mwaka we2008-09 yaive mwaka wekubudirira weiye mudiki mudziviriri.


Text in English: The 2018 programme here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 21-year-old midfielder will be allowed to leave on a temporary basis by Chelsea.
Translation of the previous text to Shona:

Tendai Madzeka ane makore makumi maviri nemashanu ekuberekwa anoti atove nenguva achienda kuChimoio.


Text in English: The 25th edition of the MTV European Music Awards were held in Spain on Sunday
Translation of the previous text to Shona:

Nezuro manheru MTV European Music Awards (EMA) yakaitirwa gore rechipiri rakateedzana kuSpain.


Text in English: The 2nd World March for Peace and Nonviolence: Let people be inspired!
Translation of the previous text to Shona:

I2a Nyika Inofananidzira Rugare uye Kusagadzikana: Regai vanhu vafuridzirwe!


Text in English: The 3 in 6 was successful for me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 3 keto group has been replaced by pyrazole groups that are attached to the cycloalkane ring on the chemical structure.
Translation of the previous text to Shona:

I3 keto boka rakatsiviwa nemapoka e-pyrazole anobatanidzwa kumhete ye cycloalkane pamakemikari.


Text in English: The 30 year agency has been involved with a broad range of corporate and marketing activities.
Translation of the previous text to Shona:

Sangano regore re30 rave rakabatanidzwa nehuwandu hwakawanda hwehutano nemabasa ekutengeserana.


Text in English: The 300 year old Monastery, locally called "Gompa" is considered to be the oldest in India and second largest Monastery in Asia after Lhasa in Tibet.
Translation of the previous text to Shona:

Zita reMonastery yegore re300, munharaunda inonzi 'Gompa' inonzi ndiyo yakwegura muIndia uye yechipiri guru reMonastery muAsia mushure meLhasa muTibet.


Text in English: The 33 is no different.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 340 disgraced itself in Sweden, when the throttle cable snapped.
Translation of the previous text to Shona:

3539 Iko kukanganisa kwesisitimu kwaitika kana yako swap faira yasvika kumagumo.


Text in English: The 3D printer turns off.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 3rd Battalion had captured 500
Translation of the previous text to Shona:

53 Mumwe nomumwe wevarume veuto akanga atora zvakapambwa.+


Text in English: The 3rd Step:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 3rd grade students were in charge of the shopping.
Translation of the previous text to Shona:

Yetatu-bato zvitengesi zvakataurwa ndizvo zvivakwa zvevaridzi vazvo.


Text in English: The 4 different types of clay for skin
Translation of the previous text to Shona:

Four zvese, akakodzera zvakasiyana chikamu ganda


Text in English: The 43 company, which participated in the tender, submitted a bid below the limit value.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo 36 kambani, iyo yakatora mukhenda, yakaendesa mabhezari pazasi peiyo kukosha.


Text in English: The 4th week of PBL8
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 5 Best Ways to Eat...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 5-year average is 8 percent.
Translation of the previous text to Shona:

Nechepakati vemazera ose, izvi chete masere muzana.


Text in English: The 50 ft. high
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 5i's of Social Media
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 5th Wave - Little Ramblings.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 63-minute
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 69th Week of Daniel
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 7 Keys to Prospe...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The 7 of July of 2017, after a decade of work on the part of ICAN and its partners, an overwhelming majority of the nations of the world adopted a historical world-wide agreement to prohibit the nuclear weapons, known officially like the Treaty of Prohibition of Nuclear Weapons .
Translation of the previous text to Shona:

The 7 July 2017, pashure gumi pabasa ikussi aro nevadiwa, makura ruzhinji marudzi enyika kushandisa chikomo pose chibvumirano kuti kurambizwe zvombo zvenyukireya, pamutemo sevatsigiri Treaty iri kurambidza vana Nuclear Weapons .


Text in English: The 7 years old girl was killed on the 29th of August 2020.
Translation of the previous text to Shona:

Tapiwa makore uyo aive nemakore 7 akapondwa muna september 2020.


Text in English: The 7th Circuit Court ruled that a Fraternal Order of Eagles Ten Commandments monument at an Indian city hall was unconstitutional.
Translation of the previous text to Shona:

Yechitanhatu Dunhu reDare rakapa mutongo wekuti Fraternal Order yeEagles Ten Commandments mhemberero panzvimbo yeguta reIndia yakanga isiri yepamutemo.


Text in English: The 8th Grade Trip to Israel
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The A-B-C Corn Starch, on* of the very best
Translation of the previous text to Shona:

Ushirokarahaiyoritrai G - Haiyore!nyaruko San W Complete Best


Text in English: The A320neo family incorporates the latest technologies, including new generation engines and Sharklets, delivering a 20 per cent reduction in fuel consumption per seat.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo A320neo Mhuri inosanganisa matekinoroji azvino uno, anosanganisira matsva enjini uye maSharklets, achiendesa 20 muzana kudzikiswa kwemafuta ekushandisa pachigaro.


Text in English: The A330neo Family is the new-generation A330; it builds on the proven economics, versatility and reliability of the A330 Family, while reducing fuel consumption and CO 2 emissions by about 25 percent-per-seat compared to previous-generation, competitor aircraft, and offers an unrivalled range capability.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo A330neo Mhuri ndicho chitsva-chizvarwa A330; inovaka pane yakasimbiswa economics, kuita kwakawanda uye kuvimbika kweA330 Mhuri, ichideredza mafuta ekushandisa uye CO 2 choutsi neinosvika makumi maviri neshanu muzana-pachigaro kana ichienzaniswa neyekare-chizvarwa, mukwikwidzi ndege, uye inopa unrivaled renji kugona.


Text in English: The ABCs of Leaving a Legacy
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The ACA also provides a career center for job seekers.
Translation of the previous text to Shona:

Ek is unogonawo kupa vanotsvaka basa kuti vawane bhodhi.


Text in English: The AE82 is a joy to throw around
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The AKUMA family.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The AMS has launched another
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The APC can run in 3 modes.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The AZVMA are planning to submit legislation to ask for a compounding exemption for veterinarians.
Translation of the previous text to Shona:

ZAAC iri kurwisa kuti pave nemutemo unorambidza maticha kuitisa maextra-lessons vachibhadharwa.


Text in English: The Academy has a sports complex (which includes gaming, fencing, fitness room, table tennis hall, wrestling, swimming pool, shooting gallery, a sports stadium with tennis courts), vivarium, a sanatorium, country sports camp for 250 people, academic library with electronic devices, Techno-centre and two museums.
Translation of the previous text to Shona:

The Academy ane mitambo dzakaoma (izvo zvinosanganisira uchitamba mutambo wacho, fence, kugwinya kamuri, tafura Tennis horo, mutsimba, duhwino, kupfura maberere, nhandare yemitambo nomwoyo Tennis matare), musha, mumwe pachipatara pacho, nyika mumusasa mitambo nokuti 250 vanhu, zvedzidzo raibhurari pamwe zvemagetsi, Technocenter uye vaviri mamiziyamu.


Text in English: The Achimota School today
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Act gives us how the vice-chairperson is appointed.
Translation of the previous text to Shona:

Tichatsanangura kuti executor uyu anosarudzwa sei.


Text in English: The Addams Family is based on characters created by Charles Addams.
Translation of the previous text to Shona:

Mutevedzeri wekuda fantasy wakanga wakabva pamifananidzo yevashandi yakagadzirwa naCharles Addams.


Text in English: The Admiral: Roaring
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Afghan media industry has expanded after Taliban were pushed out of power in 2001.
Translation of the previous text to Shona:

Hutano hwaVaMugabe hunonzi hwakadzikira mushure mekunge vabviswa pachigaro nemauto muna 2017.


Text in English: The African Americans are not colonizers.
Translation of the previous text to Shona:

African America hadzisi muvengi kuvaRungu.


Text in English: The Aftermath: The Continuing...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Agreement signed today will govern the flow of funds to 2023.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichaita kuti vanhu tizive zvekuita na2023.


Text in English: The Ainu (an ancient ethnic group in Japan) plays a big role in Golden Kamuy's story and context.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Ainu (dzinza rekare redzinza muJapan) inoita basa rakakura munhau yaGolden Kamuy uye mamiriro.


Text in English: The Alexa.com Site Overview service - which already serves more than three million unique users each month - provides highly-relevant data pertaining to a marketer's website, audience, and keyword gaps and opportunities.
Translation of the previous text to Shona:

The Alexa.com Saiti Ongororo sevhisi - iyo inoto shanda vanopfuura mamirioni matatu vashandisi vakasarudzika mwedzi wega - inopa yakanyanya-inoenderana data ine chekuita neayo mushambadzi webhusaiti, vateereri, uye keyword maburi nemikana.


Text in English: The Algarve on the South Coast of Portugal is a major attraction point for families all year round.
Translation of the previous text to Shona:

Peniche iri peninsula chaiyo kumahombekombe ePortugal, iyo inogadzira mamiriro akakura emafungu ane mukurumbira gore rese.


Text in English: The All-important Decision
Translation of the previous text to Shona:

Petersburg? chero zvingasarudzwa zvakadikanwa zvikuru


Text in English: The Altruist: Change of Address
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Amalekites weren't created by god?
Translation of the previous text to Shona:

Serudzi, vaAmareki vakanga vasingafarirwi naMwari. * (Dheut.


Text in English: The Amazon River is the second largest river in the global.
Translation of the previous text to Shona:

The Amazon inyika rechipiri pakukura rwizi.


Text in English: The American Queen Steamboat was docked by the River Walk.
Translation of the previous text to Shona:

Us hisaab to mujhe apke pairo me girna chahiye..


Text in English: The American press seems fixated on Fox News and its owners, the Murdoch family.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nyanzvi yeAmerica inoratidzika kufungidzirwa neFox News uye avo vayo iye zvino, mhuri yeMurdoch.


Text in English: The American seal shows an eagle (symbolic of America's dominance in air power) grasping an olive branch with 13 leaves (symbolic of peace) and 13 arrows (symbolic of war).
Translation of the previous text to Shona:

Chisimbiso cheAmerica chinoratidza gondo (chiratidzo chekutonga kunoita America mumasimba ezvemuchadenga) rakabata bazi remuti wemuorivhi rine mashizha 13 (chiratidzo cherunyararo) nemiseve 13 (chiratidzo chehondo).


Text in English: The Ancient City The Greek Alexandria was divided into three regions:
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yepamusoro yepamusoro pasirese, iyo Everest Makomo, yakakamurwa kuita mapoka maviri:


Text in English: The Angel does not come down to open the book.
Translation of the previous text to Shona:

Mutumwa haana kuburuka pasi kuzovhura bhuku.


Text in English: The Angel loomed over him.
Translation of the previous text to Shona:

Mutumwa aive nemurarabungu pamusoro wake.


Text in English: The Answer Is 35
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Antonov An-225 Mriya ("The Dream" in Ukrainian) is a transport aircraft jetliner, which was manufactured in the Ukrainian Soviet Socialist Republic and was given the code name for NATO "Cossack" (An-124 was that of "Condor").
Translation of the previous text to Shona:

The Antonov An-225 Mriya ("The Dream" iri wokuUkraine) ndiye chokufambisa ndege jetliner, iyo yaigadzirwa wokuUkraine Soviet Socialist Republic, uye akapiwa bumbiro zita NATO "Cossack" (An-124 raiva "Condor").


Text in English: The Apostle Paul said, " ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Apostle Paul says, ." . .
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Apostle Paul wrote these words over two thousand years ago.
Translation of the previous text to Shona:

Funga zvakafemerwa muapostora Pauro kuti anyore pashure pemakore 2 000.


Text in English: The Apple TV app is coming to PS4 and PS5
Translation of the previous text to Shona:

Apple TV app iri kuuya munguva pfupi kuPS4 uye PS5


Text in English: The Apple Watch Series 2 is available since September 2016th
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Apple Watch Series 2 kubva munaGunyana 2016


Text in English: The Apple app will be launched soon.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, zvinoita sekudaro Instagram app yeApple ichadzorerwa pasina nguva.


Text in English: The Arch - Let's Go Travel Australia
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Argentine beauty has over 280K followers on Instagram alone.
Translation of the previous text to Shona:

Runako rweArgentina rune vateveri vanopfuura 280K pa Instagram chete.


Text in English: The Ark isn't out yet.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Ark represented the presence of God.
Translation of the previous text to Shona:

Areka yacho yainzi yaimiririra kuvapo kwaMwari.


Text in English: The Army Medical Corps
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Army of Christ
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Art of Building a Family
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Assembly of Worshipers
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Australian reckoned that Drive to Survive forcefully tried to bring in the rivalry between himself and Carlos Sainz.
Translation of the previous text to Shona:

VaAustralia vakafunga kuti Dhiraivha yeKupona zvine simba vakaedza kukonzera kukakavara pakati pake naCarlos Sainz.


Text in English: The Austrian musician
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Avars, a Turkic
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The BRICs Hit the Wall
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Baby Triplets: at the Doctor's
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Back of Beyond: New Stories
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Backcountry in September
Translation of the previous text to Shona:

Siyanai namdhara Ane zvaakatirongera muna september


Text in English: The Backroom! w.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Badgers experienced
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Baja 1000 will take place
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Bangladesh Navy stated that of the 15...
Translation of the previous text to Shona:

Brazilian GOL Airlines inozivisa yayo yegumi neshanu ...


Text in English: The Bank of Thailand opens the way for...
Translation of the previous text to Shona:

Thailand PM inotarisira kukanda masuo ku ...


Text in English: The Barbarians are clamoring at the gates.
Translation of the previous text to Shona:

Tizibgwe seBaKalanga kumihingo nekwatinogala.


Text in English: The Bardo Museum which is in the capital city of Tunisia has archaeological displays from Roman mosaics to Islamic craftsmanship.
Translation of the previous text to Shona:

Muguta guru, Tunis, iyo Bardo Museum ine zviratidzo zvekuchera matongo kubva kuRoma mosaics kusvika kuIslam hunyanzvi.


Text in English: The Base is huge.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Basics of RMF2019
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Basis of Chinese Astrology
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Basis of Your Trust.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Basler BT-67 aircraft produced by Basler Turbo Conversions of Oshkosh, Wisconsin.
Translation of the previous text to Shona:

Inokosha: Verenga zvinyorwa.The Basler Bt-67 ari chaiyo-bapiro ndege rakabudiswa Basler Turbo Conversions pamusoro Oshkosh, Wisconsin.


Text in English: The Battle of Aboukir. -- 382
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Battle of Brazil:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Battle of Brighton
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Bay area map.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Bear and the Fox 0 0%
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Bed - 3
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Bell & Chimes
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Belltowers - European Union
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Belvedere Stained Glass Window.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi bhegi rekudyara rakagadzira hwindo revelcro.


Text in English: The Bereans received the Gospel and examined the Scriptures daily to make sure all was true.
Translation of the previous text to Shona:

VaJudha vaigara ikoko vakagamuchira shoko nemwoyo inoda, vachiongorora Magwaro zuva nezuva kuti vaone kana zvaaidzidzisa zvaiva zvechokwadi.


Text in English: The Bernese Mountain dog originated in the Swiss mountains, Switzerland.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo imbwa yeGomo reBernese yakatanga mumakomo eSwitzerland.


Text in English: The Beslan tragedy
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Best Beginners Software For Your Pc That Needs To Be Developed In 2020
Translation of the previous text to Shona:

Izvo Zvakanakisa Instagram Kushambadzira Zvishandiso Iwe Zvaunoda Kuti Uwane muna 2020


Text in English: The Best Cities in Sweden
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Best Companies That Offer Cheapest Services
Translation of the previous text to Shona:

Best makambani anodhura mabhizinesi kune bhajeni vakawana


Text in English: The Best Educational Research School
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Best Engine Oil Additives f...
Translation of the previous text to Shona:

Amazon Best Kutengesa Zvigadzirwa Tsika Surfboard F ...


Text in English: The Best Places to Celebrate the Chinese New Year
Translation of the previous text to Shona:

The Best Places To Kupemberera Gore Idzva


Text in English: The Best Way To Learn German August 2, 2018
Translation of the previous text to Shona:

Nzira Yakanakisisa Yokushandisa Zvidzidzo Kudzidza ChiGerman May 21st, 2018


Text in English: The Best Way to Tell If Someone Is Really Interested
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro ekuudza kana munhu achikuda chaizvo


Text in English: The Best and Worst Airlines
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Best and the Worst Time of the Year To Buy a
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanakisa uye zvakaipisisa zvegore mukambani yeapuro


Text in English: The Best of Home Grown
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Best of ZZ top
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Best to You in this New Year!!!
Translation of the previous text to Shona:

Zvese Zvakanakisa kune Nyowani Iwe Mugore Idzva rino!!!


Text in English: The Bevis Frond - Release Yourself
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Bible also teaches that there is going to be a resurrection and that those who are dead will be brought back to life.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinodzidzisawo kuti vakafa vachamutswa vorarama nokusingaperi.


Text in English: The Bible calls this government God's Kingdom.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinodaninja utongi uhu inga Umambo hwa Mwari.


Text in English: The Bible declares that, "The heart is deceitful above all things."
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotsanangura chinoita kuti zviome richiti: "Mwoyo unonyengera kupfuura zvinhu zvose."


Text in English: The Bible declares, "Woe to those who call evil good, and good evil" (Isaiah 5:20).
Translation of the previous text to Shona:

Sezvazvakanyorwa zvichinzi: "Vane nhamo vanoti zvakanaka zvakaipa uye zvakaipa zvakanaka" (Isaya 5:20).


Text in English: The Bible describes love like this, "Love is patient and kind.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotsanangura chinonzi rudo richiti: "Rudo rune mwoyo murefu uye rune mutsa.


Text in English: The Bible describes wine as a gift from God that enables humans to enjoy life more.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinovona doro inga cipo cinobva kuna Mwari, zvokuti ringaita kuti upenyu uve unodakajisa.


Text in English: The Bible does NOT condemn the moderate consumption of alcohol.
Translation of the previous text to Shona:

Bhabheri harirambidzi kunwa doro zvine mwero.


Text in English: The Bible does not indicate that spirituality cures medical problems.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri haritauri kuti kuva mutendi kunorapa zvirwere.


Text in English: The Bible even encourages us to do so.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zvathu tinakurudzirwa naBhaibheri.


Text in English: The Bible foretold: If there are gifts of prophecy, they will be done away with; if there are tongues, they will cease. - 1 Corinthians 13:8
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rakagara rataura kuti: "Kana zviri zvipo zvokuprofita, zvichagumiswa; kana dziri ndimi, dzichaguma." - 1 VaKorinde 13:8.


Text in English: The Bible has a lot to say about money and prosperity.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotaura zvakawanda nezvokukurukurirana nezvibvumirano uye rugare.


Text in English: The Bible has a lot to say about peace.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Bible is God's word for everyone.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri itsamba yaMwari yakanyorerwa vanhu vari kwose kwose.


Text in English: The Bible is a very tough book to read.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri ibhuku guru rinoda kuverengwa zvakanyanya.


Text in English: The Bible is filled with declarations of God's power.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinozadzwa nenyaya dzakanaka pamusoro pesimba rekuporesa raMwari.


Text in English: The Bible is normally divided into two sections.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinowanzokamurwa kuva zvikamu Apps zviviri.


Text in English: The Bible is scientifically accurate.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Bible is the best book in all the world.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri ndiro bhuku rinofarirwa kupfuura mamwe ose panyika.


Text in English: The Bible is the book of LOVE
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Bible is the most reliable book on this subject, and it contains a record of the prayers of many faithful men and women.
Translation of the previous text to Shona:

Panyaya iyi Bhaibheri ndiro bhuku rokuvimba naro, uye rine minyengetero yevamwe varume nevakadzi vakatendeka vakawanda.


Text in English: The Bible just is that the Father comprises greater than the Son.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinodzidzisa zvakajeka kuti Baba vakuru kune Mwanakomana.


Text in English: The Bible keeps you from having to use your brain.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti Bhaibheri rinokukurudzira kuti ushandise pfungwa dzako.


Text in English: The Bible mentions this numerous times.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotaura kakawanda nezvenguva iyoyo.


Text in English: The Bible never formats that the Father is greater than the Son.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinojijisa pambhene kuti Baba mukuru kupinda Mwana.


Text in English: The Bible reveals a lot about God.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari anoita kuti vanhu vazive zvakawanda nezvake achishandisa Bhaibheri.


Text in English: The Bible says that God confused the people's language at Babel because they rebelled against him.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotiudza kuti Jehovha Mwari akavhiringidza mutauro wevanhu paBhabheri nekuti vakanga vamupandukira.


Text in English: The Bible says that God is the creator of all things.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotaura kuti Mwari ndiye akasika zvinhu zvose.


Text in English: The Bible says that he was distressed because of "those who were treating them abusively." - Judges 2:18, New World Translation.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinoti akarwadziswa "nevaya vaivanetsa." - Vatongi 2:18, Shanduro yeNyika Itsva.


Text in English: The Bible says that this man Jesus, who lived in the land of Israel about 2,000 years ago, was in fact God walking amongst us.
Translation of the previous text to Shona:

Nyika yose vanhu vanobvumirana kuti jesu aive murume akararama munyika yeIsiraire makore anoita zviuru zviviri zvapfuura (2000 years ago) nharo dzinozopfuka kana vanhu vonyatsobvunza kuti aimbova ani murume uyu.


Text in English: The Bible says that those who wait on the Lord will renew their strength.
Translation of the previous text to Shona:

Chinyorwa chinoti avo vanomirira pana Ishe vachavandudza simba ravo.


Text in English: The Bible says the sun goes around the Earth.
Translation of the previous text to Shona:

Nhema: Bhaibheri rinoti zuva rinotenderera nyika.


Text in English: The Bible says to "Let all bitterness ... and slander be put away from you, along with all malice" (Ephesians 4:31).
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinoti: "Kutuka [ngakubviswe] kwamuri pamwe chete nezvakaipa zvose." - VaEfeso 4:31.


Text in English: The Bible says, "Better is the Ending of A Thing than It's Beginning" (Ecclesiastes 7:8)!
Translation of the previous text to Shona:

Zvinotaurwa neBhaibheri: "Kuguma kwenyaya kuri nani kupfuura kutanga kwayo." - Muparidzi 7:8.


Text in English: The Bible says, "He who finds a wife, finds a good thing."
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanyorwa, "Awana mukadzi, awana chinhu chakanaka."


Text in English: The Bible says, 'Resist the devil, and he will flee from you.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinoti: "Rwisanai naDhiyabhorosi, uye iye achakutizai."


Text in English: The Bible says: "The living are conscious that they will die; but as for the dead, they are conscious of nothing at all.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinoti: "Vapenyu vanoziva kuti vachazofa; asi vakafa havana kana chavanoziva."


Text in English: The Bible says: "The tongue is . . . a fire" and, "How small a fire it takes to set a great forest ablaze!"
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinoti: "Rurimi . . . moto" uye, "Moto muduku [unogona] kupisa sango guru kwazvo!"


Text in English: The Bible says: "When a strong man, fully armed, guards his own house, his possessions are safe.
Translation of the previous text to Shona:

21 "Kana munhu ane simba, akanyatsoshonga nhumbi dzake dzokurwa, akachengeta imba yake,


Text in English: The Bible speaks a lot about forgiveness.
Translation of the previous text to Shona:

Shoko rake rinotiudzawo zvakawanda nezvekukanganwira.


Text in English: The Bible speaks of visible "fruits of the spirit" that are characteristics of a Christian.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinosanangura zvitatijo zvo "mundhu wo kumujimu" zve zvicinyi zvinomusianisa no "mundhu wo kunyama."


Text in English: The Bible states that the human soul is not immortal.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotaura kuti mweya wemunhu haugoni kufa.


Text in English: The Bible states: "God is not unrighteous so as to forget your work and the love you showed for his name."  - Hebrews 6:10; Psalm 110:3.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinoti: "Mwari haasi munhu asina kururama zvokuti angabva akanganwa basa renyu norudo rwamakaratidza nokuda kwezita rake." - VaHebheru 6:10; Pisarema 110:3.


Text in English: The Bible states: "The one walking with the wise will become wise."  - Proverbs 13:20.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chirevo cheBhaibheri chinoti: "Munhu anofamba nevanhu vakachenjera achava akachenjera." - Zvirevo 13:20.


Text in English: The Bible teaches that a Christian will enjoy the following:
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinovonesazve kuti ngopapi pangadikana kuti muKristu atosiya kamare kumwa doro:


Text in English: The Bible teaches that real happiness depends not on one's economic situation, but on one's spiritual well-being and relationship with the Creator.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinodzidzisa kuti mufaro wechokwadi haubvi pakuti munhu ane pfuma yakawanda sei asi pakuva neukama hwakanaka neMusiki.


Text in English: The Bible tells us in Romans 6:23 that the punishment for sin is death.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvatinoverenga pana VaRoma 6:23, mubayiro wechivi rufu.


Text in English: The Bible tells us that faith is believing despite what the circumstances look like.
Translation of the previous text to Shona:

Asi Bhaibheri rinotiudza kuti titende zvisinei nemamiriro ezvinhu.


Text in English: The Bible tells us they were "like sheep without a shepherd."
Translation of the previous text to Shona:

Tiri munyika ine vanhu "vakaita semakwai asina mufudzi."


Text in English: The Bible tells us to not commit adultery.
Translation of the previous text to Shona:

Redu Bhaibheri rinongoti Usaita upombwe.


Text in English: The Bible tells us to walk by faith.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda kwedu kunotitungamira kuti tive nokufamba noMweya.


Text in English: The Bible's answer is surprising.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro inobva muBhaibheri inogona kukushamisa.


Text in English: The Bible, in whole or in part, has been translated into more than 1,300 languages.
Translation of the previous text to Shona:

Tiri kubonga maningi ngokuti Bhaibheri rese kana divi raro rakasandujwa kuenda mu ndumi jinodarika 3.000.


Text in English: The Big 5 - Who did you listen to?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Big Bossman beat ???.
Translation of the previous text to Shona:

oh tat's great avanga enga irukanga??????


Text in English: The Big Country!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Big John.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Bin ary of the Musical Theatre.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Biography of Gerard Moreno teaches us that we must be mentally prepared to face the adversities of life.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Biography yaGerard Moreno inotidzidzisa kuti isu tinofanirwa kuve takagadzirira mupfungwa kutarisana nematambudziko ehupenyu.


Text in English: The Bishop declared that our baby should be baptized but...
Translation of the previous text to Shona:

Amai vake va ka ti kuna vabatidzi: ,,Zwose, zwa a no ku


Text in English: The Bishops are delegated the rest of the governing authority - the Pope is their brother bishop while still being head of the Universal Church on Earth.
Translation of the previous text to Shona:

VaGanga vanoti Bishop Pasiparova ndiye mukuru wemabishop muchechi yavo uye ari zvakare sachigaro wavo munyika muno nepasi rose.


Text in English: The Black Count by Tom Reiss _ A 15-minute...
Translation of the previous text to Shona:

Rimuovere Lyli ransomwareMalware _ 51 minuti ago.


Text in English: The Black Tower of Aeaea
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Blackthorne Resort can cater to all of your wants and needs.
Translation of the previous text to Shona:

Harbortouch anogona kutarisira zvose wako Pos maitiro zvinodiwa uye zvaanoda zvakanaka.


Text in English: The Blessed Mother of Jesus
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Blessed Mountain.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Blessing of a Government
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Blessings Of Charity
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Block 2019: What's in store for us this year?
Translation of the previous text to Shona:

Chaka chatsopano, zatsopano?: Kodi 2019 itigwirira chiyani?


Text in English: The Blyde River Canyon _ South Africa
Translation of the previous text to Shona:

The Nyungwe canopy walk - Southern Rwanda


Text in English: The Body Swerve
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Boldenone Cypionate steroid is used to treat horses to help them add on weight as well as improve their hair coat and general physical condition.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Boldenone Cypionate steroid inoshandiswa kurapa mabhiza kuvabatsira kuti vawedzere pahuremu pamwe nekuvandudza bvudzi ravo rebvudzi uye neyakajairika mamiriro emuviri.


Text in English: The Book of Family
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Book of Mormon is told from the point of view of the Nephites who followed the same cycle of righteousness followed by wickedness we saw in the Book of Ether.
Translation of the previous text to Shona:

"Padambarefu idzva iri pane kambo Maranatha ako kandakabuditsa mushure mekunge vatsigiri vati vanoda kamwe kambo kemubatanidzwa sezvatakamboita pana Ebenezer.


Text in English: The Boom of Cuban Music in Spain
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Borough and Borough High Street
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Boy Who Wanted to Play Baseball
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Brand called "Nationalism"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Bread of Life - Come to First
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Breakfast of Bacon and Eggs.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Bridge Inn, Ratho,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Bridge at Remagen movie Trish
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The British and American Journals will soon be completed.
Translation of the previous text to Shona:

Mutambo weBritain neyemitambo ichavandudzwa peji ino mushure mechinguva chiduku.


Text in English: The British girl group writes:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Broncs took a knee, letting the time run out.
Translation of the previous text to Shona:

Mboro yairwadza nekumira ndokubva ndati no wasting time.


Text in English: The Brothers Johnson - Let's Swing
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Bruges train station is at a 20 minutes walking distance from the city center, and the beautiful Old City Markt square.
Translation of the previous text to Shona:

Chiteshi chechitima cheBruges chiri pa 20 maminetsi uchifamba chinhambwe kubva ku pakati peguta, uye yakanaka Guta Rekare Markt square.


Text in English: The Buddha was not a God,
Translation of the previous text to Shona:

Kubvira muBuddha hapana mwari waMwari iyo izwi


Text in English: The Buergers - Supporting Potential
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The CD-R comes in a clear
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The CEO came to see us.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The CPX enables the Special Forces
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The CSM develops and...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Cabinet Office statement said: "The work doesn't stop here.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, mukuru mukuru wepajeri akati: 'Basa ramuri kuita pano harikoshi kwatiri.


Text in English: The Cabinet of Dr. Caligari with live music by The Plummets.
Translation of the previous text to Shona:

Hurukuro naDoctor Godfrey Kanyenze Pamwe naVaCallisto Jokonya


Text in English: The Caccioppoli Inequality
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Café/Bar
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The California Pitcher plant area at the end of the boardwalk
Translation of the previous text to Shona:

Solide Carbide Corner nharaunda magumo chigayo


Text in English: The Call Center is open daily
Translation of the previous text to Shona:

Phone Casino yakazaruka nguva dzose zuva


Text in English: The Cambridges have a happy family life.
Translation of the previous text to Shona:

Vatambi venhabvu veSpain vane hupenyu hwakanaka hwemhuri.


Text in English: The Camino de Santiago, known in English as the Way of St.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Camino de Santiago, inozivikanwa muChirungu seNzira yeSt.


Text in English: The Campus Map and signs will lead you to the class of your choice.
Translation of the previous text to Shona:

Mudzidzisi mutungamiri uye maoko-pazviratidzo zvichakupai hupenyu hwechokwadi.


Text in English: The Canada 150 Series was proposed.
Translation of the previous text to Shona:

Yakagadziriswa chirongwa cheCanada nenyika zana nemakumi mashanu.


Text in English: The Canadian Virtual.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Canadian flag in the middle of the desert made me
Translation of the previous text to Shona:

american diner kuche kuchenruckwand kuchenzeile kuchengerate


Text in English: The Canalside monastery and treasury of works by artists such as Rembrandt and Vermeer remain the "Golden Age" of the seventeenth century city.
Translation of the previous text to Shona:

Canalside dzimba uye dura remabasa kubva kune maartist anosanganisira Rembrandt naVermeer anoramba ari kubva muzana ramakore rechi17 reguta "Golden Age."


Text in English: The Cannes Film Festival 2019 has begun.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo 2019 Cannes Film Festival yasvika kumagumo.


Text in English: The Captain's flying today
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Capture of Rabbah 1
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Cardinals and the Pope are also bishops.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Case Against DRLs
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Case of the EU: The Issue of Implementing Legislation
Translation of the previous text to Shona:

IATA: European Commission Kubuda Mukubata Neicho Chaicho


Text in English: The Cat (1966) as Walt Kilby
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Catholic Church doesn't expect Catholics to feel all 'hallelujah' all the time.
Translation of the previous text to Shona:

VeMasangano vakabuda mairi havaiti mitambo yechiCatholic yese yavanodaidza kuti ma "masi."


Text in English: The Catholic Church has the Pope.
Translation of the previous text to Shona:

Kereke yeCatholic ina Pope semukuru wayo.


Text in English: The Cayman Islands consists of three islands Grand Cayman, Cayman Brac, and Little Cayman.
Translation of the previous text to Shona:

Zvitsuwa zveCayman zvine zviwi zvitatu: Grand Cayman, Cayman Brac, uye Little Cayman.


Text in English: The Census is available online in 15 languages.
Translation of the previous text to Shona:

The Website achava kuwanika 15 mitauro kuti vanoshandisa pose.


Text in English: The Center's purpose is to have interaction authorized, legislative and cultural issues by implementing an efficient technique of advocacy, schooling and litigation to ensure that those rights are protected beneath the law.
Translation of the previous text to Shona:

The Center chinangwa ndiko kuita pamutemo, kugadzirwa kwemitemo uye tsika nyaya kuburikidza zvinenge anobudirira nzira pamusoro Advocacy, dzidzo uye litigation kuitira kuti kodzero idzodzo vanodzivirirwa pasi pemurairo.


Text in English: The Chairman of the Board, Pedro
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Chairman welcomed the formation of the Rounders club in the past year and paid tribute to the hard working committee.
Translation of the previous text to Shona:

Mutungamiri mukuru akaita pfupiso yekushanda kwegore rapfuura uye akarumbidza vashandi vakanaka.


Text in English: The Chairs - Paradise...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Chancellor of the Exchequer (Mr. Dalton): The Budget deficit
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Charming Tyrants: An Inquiring Mind Wants to Know
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Cheapest Range
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Chery Tiggo 7 Pro
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Chi Rho tattoo is one of religious importance to the people wearing it.
Translation of the previous text to Shona:

Tattoo yeHenna inoreva chinhu chakakosha kune vanoita.


Text in English: The Chi lites "Have you seen her"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Chicago Cubs won the World Series for the first time in 108 years.
Translation of the previous text to Shona:

KuBaseball, veChicago Cubs vakakunda chambiyonshipi yavo kekutanga mumakore 108 kuAmerica.


Text in English: The Children in the Forest
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Children of Heaven
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Children's Own Longfellow - Taschenbuch
Translation of the previous text to Shona:

Ainembabazi Posiano Mwiine Mudoko Omukoba - Ainikiom


Text in English: The Children's Prayer Home
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The China International Film Festival (CIFF) made the announcement
Translation of the previous text to Shona:

Mutambo wezviratidzwa zvemabhuku weZimbabwe International Book Fair (ZIBF) wava nehurongwa hutsva


Text in English: The Chinese Character Conundrum - Comments (0)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Chinese culture goes back to ancient times.
Translation of the previous text to Shona:

Huzivi hweChinese hwakatangira pamazuva akare.


Text in English: The Choir of the Dormition Church of the Novodevichy Convent Radio: Listen to Free Music _ iHeartRadio
Translation of the previous text to Shona:

Guta Ra Mwari Intsha YeNketa Radio: Listen to Free Music _ iHeartRadio


Text in English: The Christmas tree may be the goal, but it's not the prize.
Translation of the previous text to Shona:

Musoro wekrisimasi unofanirwa kuve wendarama asi usingatsve.


Text in English: The Chronicle of Ætheweard, ed.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Church STILL says there is no salvation outside of the Church.
Translation of the previous text to Shona:

Kereke haisi kuzivawo kuti kune Mumwe akamira kunze kwemukova wekereke.


Text in English: The Church is not ready for the Lord's coming.
Translation of the previous text to Shona:

Mwenga haazovi nechikonzero chekusava akagadzirira Kuuya kwaShe kweChipiri.


Text in English: The Church of Christ in Boise
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Church of the Resurrected Christ _ Times Square Church Sermons
Translation of the previous text to Shona:

Tapiwa Madzivanyika - Times Square Church Sermons


Text in English: The Church was in turmoil.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Church was outraged.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Churchman against the Papacy. . . .
Translation of the previous text to Shona:

anikkaṣāyo kāṣāyaṃ yo vastaṃ paridhehiti _


Text in English: The City Of Brotherly Fuck You
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The City has shifted
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The City of Inverness is proud to
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The City of Marianna does not provide
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Civil Aviation Authority calls for the follow-up of weather reports and reports on the evolution of the meteorological situation.
Translation of the previous text to Shona:

Kusagadzikana Kwemari Kanzuru Yekutarisa inoburitsa mushumo uye kurudziro nezve njodzi yemamiriro ekunze ine chekuita nemamiriro ekunze.


Text in English: The Civil War in Hereford
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Class of 2025 REACH Scholars were named during the December Board of Education Meeting on December 14, 2020.
Translation of the previous text to Shona:

Mhedzisiro yeChikumi 2021 Yevashanyi COVID-19 Yekudzidza yakaunzwa panguva yeHTA's Board of Directors musangano muna Chikumi 24.


Text in English: The Clerk to find out who owns this land.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku iri rinoratidza kuti muridzi weNyika ndiyani.


Text in English: The Client should not engage in any investment directly or indirectly in Financial Instruments unless he or she knows and understands the risks involved for each one of the Financial Instruments.
Translation of the previous text to Shona:

Mutevedzeri haafaniri kupinda mune imwe nzira yekutsinhanisa zvakananga kana kuti zvisina kukodzera muChechi Instruments kunze kwekuti iye achiziva uye anonzwisisa njodzi dzinobatanidzwa kune imwe neimwe yeMari Instrument.


Text in English: The Code The Code.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Code of Man...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Cold War is still on?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Collection is Forthcoming!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Color of Love - Johnny Cash
Translation of the previous text to Shona:

Love Ke Liye Kuch Bhi Karega - Johnny Lever


Text in English: The Comforters b.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Communications & Marketing Coordinator will work collaboratively with the Executive Director, staff, volunteers,
Translation of the previous text to Shona:

Director uye vachashanda vakabatana pamwe neCOI Chikwata: Executive Director, Chirongwa Director,


Text in English: The Company does not provide executive
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Company is engaged in the manufacture of tobacco products
Translation of the previous text to Shona:

simba indasitiri kuti dziri kuvhuvhuta utsi


Text in English: The Company may transfer any information (Жеке ақпаратты қоса алғанда,) outside Your country of residence and outside the European Union and store it in other countries; the data protection and other laws of these countries may not be as comprehensive as those in the European Union - in these instances the Company will take steps to ensure that a sufficient level of protection is given to Your Personal Information.
Translation of the previous text to Shona:

The Company anogona kushandisa chero mashoko (including Personal Information) kunze nyika Your dzokugara uye kunze European Union uye kuchengeta nawo dzimwe nyika; humboo kuchengetedzwa nedzimwe mitemo venyika idzi ingasaoneka nzwisisika sezvo vari European Union - Muzviitiko izvi Company achatora matanho kuti ave nechokwadi kuti azvipire kuchengeteka kwakakwana kwakapiwa Your Personal Information.


Text in English: The Concept of Risk-Averse 420
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Confederacy lost around 260,000.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Constant of Proportionality is the Slope, E
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Constitution does not say "but ask the president.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi migwagwa haichaita,"said the President.


Text in English: The Constitution of the United States, Article I, Section 2
Translation of the previous text to Shona:

US Constitution, Chikamu II, chikamu 2, ndima 2


Text in English: The Contraceptive Prevalence rate (CPR), that is the proportion of women aged 15-49 using family planning, is at about 67 percent today, an improvement from 59 percent in 2010.
Translation of the previous text to Shona:

"Kutorwa kwemishonga yekurera mhuri muZimbabwe (Zimbabwe Contraceptive Prevalence Rate (CPR) pakati pemadzimai nevanasikana vane makore 15-49 okuberekwa kuri pa67 percent inova budiriro huru kubva pa59 percent yaiveko mugore ra2010.


Text in English: The Conundrum as a Student
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Conway Curve movie posters (2015)
Translation of the previous text to Shona:

Film streaming Shirakawa yofuneShirakawa yofune (2015)


Text in English: The Cooperative's professional maintenance staff is available to treat emergency calls on a 24-hour basis.
Translation of the previous text to Shona:

Erevheta kuchengeteka Kutarisira vashandi anofanira vanopupurirwa chokuchengeta zvashata kununura parunhare kwemaawa 24.


Text in English: The Core is available for $49 (formerly $89) and includes 25 theme designs that you can customize and tweak for your business.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Core inowanikwa ne $ 49 (yaimbova $ 89) uye inosanganisira 25 musoro wekugadzirisa iwe unogona kugadzirisa uye kubatanidza bhizinesi rako.


Text in English: The Cost of Repairing the Vehicle
Translation of the previous text to Shona:

Chirongwa chekuverenga mutengo wekugadziriswa kwemotokari


Text in English: The Cost of a Box Truck
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Council of the EU has adopted new rules for safety of drones
Translation of the previous text to Shona:

Nyika dzeEU dzinobvumirana kuunza zvitupa zvitsva zvekudzivirira korona


Text in English: The Countess of Turenne,
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Courteeners Vinyl Records
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Crane Co. based in New York City, acquired the entire Medusa holdings at that time.
Translation of the previous text to Shona:

Kuberekerwa muManchester kwakaita mhuri yaRob Holding vese vateveri veUnited vaitonga guta panguva iyoyo.


Text in English: The Creative Music
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Creator is perfect, yet we are imperfect.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu aiva munhu akakwana asi isu tiri vanhu vanotadza.


Text in English: The Criminal Code of Ghana
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Cringe:/
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Crooked Smile6.
Translation of the previous text to Shona:

Tsuro yakaseka kuqikira ya6aiwa necinhu.


Text in English: The Cruxshadows - Go away
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Customer Service Representative (CSR) is the liaison between the company and the customer.
Translation of the previous text to Shona:

Iye mutengesi wekutengesa (SO) anopa hukama pakati pekambani nemutengi.


Text in English: The Customer Support Center provides a quick & direct response to customers.
Translation of the previous text to Shona:

Mushandisi-centric kambani inopa nekukurumidza uye inoshanda mhinduro kune vashandi.


Text in English: The Cycle of Jewish History
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The DAServer continues to request for a license.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The DCM reiterated the importance of
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The DDoS attacks are as widespread and frequent as the bots and spiders.
Translation of the previous text to Shona:

DDoS kurwiswa kwakafanana nekupararira uye nguva dzose semabhoti uye tsanga.


Text in English: The DNO ozone generators are designed for high performance in low cost, which produces high concentration ozone of up to 8.4% by weight.
Translation of the previous text to Shona:

The DNO ozone emagetsi zvakagadzirirwa kumusoro kuita zvishoma mutengo, izvo unobereka yakakwirira wevasungwa ozone anosvika 8.4% uremu.


Text in English: The DOS concluded:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The DStv remote - Why it's bad
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The DVD is a fine example of how all classics should be treated.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Elemental Odes muenzaniso wakajeka wekuti zvese zvinogona sei kunyorwa nhetembo.


Text in English: The Dane?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Dangers of procrastination - Owning My Greatness
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Day of Pentecost Part 2 - Hope
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Day of the Jackal as Colette
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Day of the Lord3 Dear friends, this is now my second letter to you.
Translation of the previous text to Shona:

Zuva raIshe 1 Vadikani, zvino iyi ndiyo tsamba yangu yechipiri.


Text in English: The Dead Were Judged
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Death Rate is Rising in America
Translation of the previous text to Shona:

Huwandu Hwevanhu Vari Kupfurwa Vachifa Huri Kuwedzera muAmerica


Text in English: The Death of Fernie
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Death of My Father:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Death of the Internet - What to Expect Next
Translation of the previous text to Shona:

Internet Ministries - Chii chatinofanira kutarisira patinoshanyira isu


Text in English: The Democrat Party carries the seed of Satan.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Democratic Party left me - R.R.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Democratic party seeks to outlaw and smash any political opposition.
Translation of the previous text to Shona:

Simba redare rinotyisa uye rinoputsanya hupikisi hwese.


Text in English: The Department of Cooperation was established in 01.07.1977.
Translation of the previous text to Shona:

-GPS yakaiswa zviri pamutemo kushanda pa17.07.1995.


Text in English: The Department of happiness
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Deposit, match.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Dept. of Fine Arts
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Deputy Chief Minister said various measures were being taken to streamline the transport system.
Translation of the previous text to Shona:

Vanoti bazi ravo riri kutora matanho akasiyana ekuti kufambiswa kwechirongwa cheNew Curriculum kuve nyore.


Text in English: The Details - Read the article.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Devil sends three of the man's friends.
Translation of the previous text to Shona:

Mambo akatuma nhume kuti dzindodana shamwari nhatu dzaDhanieri.


Text in English: The Difficulty of Prophetic Books
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Digital Millennium Copyright Act requires that such notification be in writing and include all of the following information:
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Dhijitari yemireniyamu Copyright Act (DMCA) Cherechedzo inoda kuti chero kukanganisa kwezvibodzwa kuri kunyora uye kuti inosanganisira chikamu chinotevera cheruzivo:


Text in English: The Diocese maintained the Church's
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Director of the hotel
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Distribution segment is engaged in the operation of department stores and other shops.
Translation of the previous text to Shona:

Dhipatimendi iri rinoronga mabasa evanyori vanoshanda pamuzinda uye pane mamwe mahofisi emapazi.


Text in English: The Divine commands: -
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Dontells - I Can't Wait.wmv
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Doric Order Used in the Parthenon
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Drifters on akuma (de)
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Duchess of Sussex will be returning to work from maternity leave
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, Duchess of Sussex angakurumidza kudzokera kubasa.


Text in English: The Durutti Column - When The World
Translation of the previous text to Shona:

Ramoro Dioubate's Kakande - Paya Paya - Dununya


Text in English: The Dutch Central Register should be set up by 26 June 2017.
Translation of the previous text to Shona:

MuNetherlands, iyo UBO-rejista inofanirwa kuverengerwa pamberi paJune 26, 2017.


Text in English: The E20 Portal
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The EAA has.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The EGFR plays an important role in growth and development prenatally and during childhood and helps to maintain normal replacement of old and damaged cells in adults.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo EGFR inoita basa rakakosha mukukura uye kukura prenatally uye panguva yehucheche uye inobatsira kuchengetedza zvakajairwa kutsiva kwemaakare uye akakuvara maseru muvakuru.


Text in English: The EU for a prolonged period had open boarders and people were comfortable with the numbers.
Translation of the previous text to Shona:

Kwenguva yakati, mahombekombe akafara akazara nevanhu uye vanhu vaiuya vachienda.


Text in English: The EU is a self-perpetuating racket _ FREE EUROPE
Translation of the previous text to Shona:

Europe Paerewa Kaihanga & Kaihoko - Haina Europe Paerewa wheketere


Text in English: The EU signs a lot of agreements.
Translation of the previous text to Shona:

IEuropean Union ine zviratidzo zvakawanda.


Text in English: The EU's environmental
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Eagle is a symbol.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Early Christian Church in Asia Minor
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Early Years (1997) Overground
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Earth and planets continually revolve around each other, and the galaxy's stars are constantly circling its center.
Translation of the previous text to Shona:

Mapuraneti akakomberedza nyeredzi uye kuumbwa kwawo anoramba achiitirana nharo kutenderera pasirese.


Text in English: The Earth is the Lord's _ Stop Climate Chaos
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Easter Bunny's with him
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Eastern Ontario...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Eclipse and the Land of the Dead
Translation of the previous text to Shona:

sikuruwa kupera nendarira pasi pose vharafu


Text in English: The Economics of our Water:
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Edgcumbe Opens in new window
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Edomites and the Philistines
Translation of the previous text to Shona:

Chirevo pamusoro pavaEdhomu navaFirisitia


Text in English: The Edomites and their kings and sheikhs (38-54)
Translation of the previous text to Shona:

VaEdhomu nemadzimambo avo nemadzishe avo (38-54)


Text in English: The Edomites, being
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Education of Women in Amer
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Egg Hatched!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The EiG show in Berlin was a massive success this year.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo ASGA Show kuVietnam yaive budiriro huru gore rino futi.


Text in English: The Eighty-sixth Gate
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Elders have spoken.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Election was Stolen.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Elegant Farmer is famous for their Apple Pie Baked in a Paper Bag.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo poop rolls inokwana zvakakwana mune imbwa marara bhegi mubati.


Text in English: The Elephant In The Room Navigating The Pelvic Floor Postpartum .
Translation of the previous text to Shona:

Sezvandanyora mukolamu yapfuura pa chakanangwa postpartum pelvic floor hutano


Text in English: The Emily.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Emirati authorities count the presence of drugs in the bloodstream as possession.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, kuvapo kwezvinodhaka muropa reropa kunoverengerwa nevakuru veEmirati sechipo.


Text in English: The Emmis, Now and Forever
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya nevanyori vezuro, nhasi nekusingaperi


Text in English: The Emperor Nero began persecuting Christians in AD64.
Translation of the previous text to Shona:

Mubati weRoma Nero akatanga kuparadzwa kwemaKristu kune hutsinye kwazvo muna 64 AD.


Text in English: The Emperor departed from the residence.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Empire of War
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Enchanted Isle, Datia
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Encyclopedia of the Brain and Brain Disorders states that the long-term memory capacity of the human brain "is virtually unlimited.."
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku rinonzi The Encyclopedia of the Brain and Brain Disorders rinotaura kuti pfungwa dzemunhu "hadzigumi" kudzidza.


Text in English: The End Is Nigh - for the bigots!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The End of FM?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The End of Naruto.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The End of the Road (Less Travelled)...
Translation of the previous text to Shona:

2-daagse safari Tarangire (Lake Manyara ...


Text in English: The End of the Talk
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The End of the Tunnel Appeared in Ankara-Sivas
Translation of the previous text to Shona:

Magumo eTigiro Akaonekwa muA Ankara-Sivas


Text in English: The End of the World: Storytellin, the Next Chapter
Translation of the previous text to Shona:

Previous Term: Mātauranga tōrangapū Next Term: Mātauranga wetereo


Text in English: The Endless - Untitled #5
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Enervated Man of the West
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The English Version HERE!
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Epicureans (P)?
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Euro and the US Dollar
Translation of the previous text to Shona:

Euro uye US dhora zviratidzo zvemari uye nyika


Text in English: The European RoHS directive restricts the use of six
Translation of the previous text to Shona:

European ROHS Directive zvakanyanya zvinhu Testing Certificate


Text in English: The European Union is launching an investigation into the Google, Apple and Amazon ecosystems
Translation of the previous text to Shona:

European Union iri kutanga kuferefeta muGoogle, Apple neAmazon ecosystems


Text in English: The European Union: Crisis and Recovery
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The European and Chinese markets are completely different in nature.
Translation of the previous text to Shona:

In kuRussia uye European misika dzinotengeswa zvakasiyana zvachose namano.


Text in English: The Eurostar really is a modern marvel.
Translation of the previous text to Shona:

The Eurostar Tunnel Zvechokwadi zvinoshamisa uye hombe Feat okuvaka.


Text in English: The Existence of a "Wonderful" Vending Machine
Translation of the previous text to Shona:

Iko Kuvapo kwe "Anoshamisa" Vending Machine.


Text in English: The Explanation of the Parable of the Wheat and the Weeds
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Eye of Silence - 1937
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The F# Koans.
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The F-35 carried out its first flight on 15 December 2006.
Translation of the previous text to Shona:

The F-35 kuitwa ndege yayo yokutanga musi 15 December 2006.


Text in English: The FAA will not move until they are...
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The FDA approved the Raw Lorcaserin hydrochloride hemihydrate powder for people who are obese (with a body mass index, or BMI, of 30 or higher) or who are overweight (with a BMI of 27 or above) and also have at least one weight-related health condition such as Type 2 diabetes, high blood pressure or high cholesterol.
Translation of the previous text to Shona:

I-FDA inobvumira iyo Raw Lorcaserin hydrochloride hemihydrate powder kuvanhu vane mafuta akawanda (ane muviri mashizha index, kana BMI, ye30 kana yakakwirira) kana kuti vanopfuura kudarika (vane BMI ye27 kana kupfuura) uye vanewo uremu humwechete- hukama hwehutano hwakafanana hwakadai seChirungu 2 chirwere cheshuga, kuwedzerwa kweropa kwepamusoro kana cholesterol yakakwirira.


Text in English: The FHA 203 (k) Read more...
Translation of the previous text to Shona:

Zvisungo Charlotte huku zai 3.0 (chidimbu) Read more ...


Text in English: The Fake - Don't Eat The Neighbours
Translation of the previous text to Shona:


Text in English: The Family in the Wilderness
Translation of the previous text to Shona: