Text in Zulu: Singase futhi ukudedela ulwazi lapho akhululwe kuyafaneleka ukuba athobele umthetho, ukuphoqelela site yethu, noma ukuvikela eyethu noma abanye' amalungelo, impahla noma ukuphepha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turashobora kandi gusohora amakuru mugihe irekuwe bikwiye kubahiriza amategeko, kubahiriza politiki yurubuga rwacu, cyangwa kurengera uburenganzira bwacu cyangwa uburenganzira bwabandi, umutungo cyangwa umutekano.


Text in Zulu: Singase sihlole ngokuzenzekelayo inguqulo yakho yesofthiwe futhi silande izibuyekezo zesofthiwe noma izinguquko zohlelo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dushobora guhita tugenzura verisiyo ya porogaramu yawe maze tugakurura ibyavuguruwe bya porogaramu cyangwa ibyahinduwe mu iboneza.


Text in Zulu: Singase sikukhokhise (a) ngaphambi kwesikhathi; (b) ngesikhathi uthenga; (c) ngokushesha ngemva kokuthenga; noma (d) ngezikhathi ezithile njalo ngamaSevisi owabhalisele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dushobora kukwishyuza (a) mbere; (b) igihe ugura; (c) nyuma gato yo kugura; cyangwa (d) hashingiwe kuri Serivisi z'ifatatabuguzi zigaruka.


Text in Zulu: Singasebenzisa iseluleko esisencwadini yezAga 3:27.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uburyo bumwe twazikoreshamo ni ugukora ibivugwa mu Migani 3:27.


Text in Zulu: Singasho Kunconywa ukuba wonke umuntu kusuka zingaphansi kwabantu abadala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Biteganyijwe ko abantu bose bagomba kugihabwa guhera ku mwana kugera ku mukuru.


Text in Zulu: Singasho emelelwa ezahlukene izinhlangano uhlobo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ndetse n'abahagarariye amashyirahamwe atandukanye .


Text in Zulu: Singasho ukuthi omunye kulabo baseMelika abahlanu banombhalo onje.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu gihe izi Leta eshanu zaba zemeje iri tegeko byaba bivuze ko abagera kuri 1/5 cy'abaturage ba Amerika bazaba bemerewe gukoresha urumogi.


Text in Zulu: Singasilingisa njani isibonelo sakaJesu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Singasilingisela njani isibonelo sikaJehova sokuba lendaba lalabo abahlukuluzwayo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakwigana dute Yehova, twita ku batotezwa?


Text in Zulu: Singasisebenzisa kanjani isikhuthazo sikaPawulu sokuba 'sikhathalele' inhlalakahle yabanye?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni mu buhe buryo twashyira mu bikorwa inama Pawulo yatanze yo 'kwita' ku nyungu z'abandi?


Text in Zulu: Singasisebenzisa kanjani isimiso okusekelwe kuso isixwayiso sikaPawulu ngabangane?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakurikiza dute ihame riri mu miburo Pawulo yatanze ku birebana n'incuti?


Text in Zulu: Singathandaza noma nini kuJehova
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dushobora gusenga Yehova igihe icyo ari cyo cyose


Text in Zulu: Singatshengisa njani ukuthi ingxenye le yenhlakanipho evela phezulu iyasebenza kithi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni gute dushobora kugaragaza ko uwo muco ugize ubwenge buva mu ijuru ugaragara mu mibereho yacu?


Text in Zulu: Singatshengisa njani ukuthi siyawuqakathekisa kakhulu umsebenzi wokufundisa abanye iqiniso?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakora iki ngo twibande ku murimo wo kwigisha abandi ukuri?


Text in Zulu: Singatshengisa njani ukuthi siyayihlonipha inkululeko yabanye yokuzikhethela?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wagaragaza ute ko wubaha umudendezo abandi bafite wo kwihitiramo?


Text in Zulu: Singatshengisa njani ukuthi siyayisekela iNkosi enguMesiya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twagaragaza dute ko dushyigikiye Umwami Mesiya?


Text in Zulu: Singavumeli litho bona lisithikazise emnqophweni loyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

, ku buryo wumva uyu muntu yakomeza kuvuga, ibi nibyo twita impano kimeza utagomba


Text in Zulu: Singawasebenzisa ngempela amazwi kaPawulu awabhalela abaseThesalonika: 'Thina sibophekile ukubonga uNkulunkulu ngaso sonke isikhathi ngenxa yenu, bazalwane abathandwa uJehova, ngoba ekuqaleni uNkulunkulu wanikhetha ngokuningcwelisa ngomoya nangokholo lwenu eqinisweni.' - 2 Thes.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birakwiriye rwose ko tuberekezaho amagambo Pawulo yandikiye Abatesalonike agira ati 'bavandimwe mukundwa na Yehova, twumva tugomba gushimira Imana buri gihe ku bwanyu, kubera ko Imana yabatoranyije ubwo yabezaga binyuze ku mwuka no kuba mwarizeye ukuri.' - 2 Tes 2:13.


Text in Zulu: Singawubonisa ngaziphi izindlela umusa kwabanye?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni mu buhe buryo dushobora kugaragariza abandi ineza?


Text in Zulu: Singayiqala kanjani ingxoxo nomuntu ongathandi ukukhuluma ngoNkulunkulu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twabwiriza dute umuntu udakunda kuganira ibyerekeye Imana?


Text in Zulu: Singazisebenzisa njani izixwayiso zikaPhawuli eziphathelane labangane?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Singazithola isikhathi esingakanani izimpahla?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakoresha se tungurusumu ku kihe kigero?


Text in Zulu: Singena esigabeni esisha sokuma komhlaba: I-Anthropocene
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isi yinjiye mu gihe gishya cyiswe "Anthropocene"


Text in Zulu: Singenza kanjani ngokuvumelana nomthandazo wakhe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni mu buhe buryo twakora ibihuje n'isengesho rye?


Text in Zulu: Singenza ngaleyondlela ilizwe lethu lizaphumelela."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi ni byo bizatuma twubaka Igihugu cyacu."


Text in Zulu: Singenza njani bona iindaba ezimalungana noBaba wethu wezulwini kube ngizo eziza phambili emithandazwenethu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni mu buhe buryo mu masengesho yacu twashyira mu mwanya wa mbere ibyo Data wo mu ijuru ashaka?


Text in Zulu: Singenzani ukuze sihlale sithokoza lanxa siphakathi kohlupho?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakora iki ngo dukomeze kugira ibyishimo no mu gihe duhanganye n'ibigeragezo?


Text in Zulu: Singenzani ukuze singaqilwa nguSathane?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakora iki ngo Satani atatugusha mu mutego?


Text in Zulu: Singenzani ukuze sisinde empini le eqakathekileyo?  - Zef 2:3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakora iki ngo tuzarokoke iyo ntambara?  - Zf 2:3


Text in Zulu: Singenzani ukuze umsebenzi esiwenzayo ungaphambanisi indlela esikhonza ngayo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakora iki ngo twirinde ko akazi kabangamira inshingano zacu za gikristo?


Text in Zulu: Singer: Siyabonga Maqungo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Singers: Nikitha Lathief
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Singing "Siyahamba"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Singular kuhhandle!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Singumsebenzi wakhe, sidalelwe kuKristu Jesu ukwenza imisebenzi emihle, uNkulunkulu ayilungiselela ngaphambili, ukuba sihambe kuyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koko rero, Imana ni Yo yaduhanze, kandi twaremewe muri Kristu Yezu, kugira ngo dushishikarire ibikorwa byiza Imana yateguye kuva kera igira ngo bijye bituranga iteka.


Text in Zulu: Sinika umsebenzi e-Dubai!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sinikeza imishini yokusika eyenziwe ngokwezifiso nekhethekile ye-laser yezinhlobonhlobo zezimfuno zokwandisa ukusebenza nokukhiqizwa kwamakhasimende ethu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dutanga imashini yihariye kandi yihariye yo gukata lazeri kubintu bitandukanye bisabwa kugirango tunoze imikorere yabakiriya bacu.


Text in Zulu: Sinikeza isixazululo esenzelwe wena funda e-Indonesia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Noneho murutonde baguha hitamo Indonesia.


Text in Zulu: Sinikeza it yenza izinsuku ezimbalwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sinikeza izixhumanisi kumasayithi ezinkampani ezihambisanayo namanye amabhizinisi athile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Get Paid to Websites ni imbuga zo kuri internet zikorana n'ibigo bikomeye (companies) mu bucuruzi bunyuranye.


Text in Zulu: Sinikeza kuye amagama ambalwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sinikeze neketela futhi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sinikezwe igunya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sinjani isimo kulo nyaka 2014?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kodi ndi mfundo ziti mu mafashoni mu 2014?


Text in Zulu: Sinjani isimo sokuhlanza?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sinjani lesi sifo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sinomhlobo onguJesu Thina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sinothando Jonase
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sinothando says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sinqobile Jobe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sinquma futhi sithole inyama.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sinto engokwemvelo ayimthinti umuntu "ayiyona ingozi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sinxusa abantu ukuthi balandele yonke imithetho ebekelwe ukulwa nokusabalala kobhubhane icorona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turasaba abaturage gukomeza kubahiriza ingamba zose zo kwirinda icyorezo Coronavirus.


Text in Zulu: Siobhan Kundanani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sipha Thokozani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphakamis' udumo kuwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphakathi kobunzima obukukhulu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphamandla Baku: 3 Gold
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphamandla Xolani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphambaniso Dube
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphathwa njengabakhohlisi, kanti kuyiqiniso; 9 njengabangaziwayo, kepha sibe saziwa; njengabafayo, bheka, siyaphila; njengabajeziswayo, kepha singabulawa; 10 njengosizi, kepha nokho sijabula njalo; njengabampofu, kodwa sibe sicebisa abaningi; njengabangenalutho, sibe sinakho konke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dutekerezwa ko turi abashukanyi, ariko turi ab'ukuri; dutekerezwa ko turi abatamenyekana, nyamara turi ibirangirire; imbere y'Imana, dusa n'abagiye gupfa, ariko dore turi bazima; dusa n'abahanwa, ariko ntitwicwa; dusa n'abababara ariko twishima iteka; dusa n'abakene, nyamara dutungisha benshi, dusa n'abatagira icyo bafite nyamara dufite byose. " 2 Kor 6:3, 4-10.


Text in Zulu: Siphe Thombela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphe ukuphila,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphe ulwazi lwaphezulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphelo Gwebani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphenathi Nobandla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphephile ngokuphelele manje.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphesihle Biyase Pictures more "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphila 'Emihleni Yokuphela Na'? - I-Web Site YaboFakazi BakaJehova Esemthethweni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Thune Omwa "Biro by'Enyuma-Nyuma"? - Omuthahulha owa Intaneti ow'Abema ba Yehova


Text in Zulu: Siphila Ngaye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphila Ngokwegama Lethu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphila kisiphi isikhathi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphila ndawonye Naye, asithiyiwe futhi asesabi,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntiturambirwe kandi ntitunanirwe, kuko iri kumwe natwe!


Text in Zulu: Siphila ukuphila okulula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphinda yonke imihla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turakomeza kubikurikirana uko bwije n'uko bucyeye.


Text in Zulu: Siphinde ngikuxoxele kanjani ukwelapha lesi sifo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nabanje gusobanurira umurwayi uko ari bufate imiti.


Text in Zulu: Siphinde sibe izinhlu ezimbili zamahalananda amagama:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iryo vangavanga na none ririmo nk'ingingo ebyiri:


Text in Zulu: Siphindile Ayabongwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphiwe Fangase Filmography
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphiwe Fangase _ Actors _ IndieWire
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphiwe Fundiswa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphiwe Gatsheni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphokazi Nqubelani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphokazi Siyazi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphokazi Sowazi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siphumelele Paul
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siposethu Ngalonkulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sipotoza yonke into ngokuqinile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siqala kabusha i-daemon:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siqapha Izinhliziyo Zethu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siqhuba sithe kusukela kwaqala ukuvalwa kwezwe iKaya FM beyicophelela ukuthi iqikelela impilo yabasebenzi bayo ngesikhathi beqhubeka nokusebenza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Fpr-kagame nubundi twabashyize kubutegetsi kubera ko twari tuzi ko ako kazi mukazi mugafitiye impamyabushobozi twabigishije guhera muri 1990.


Text in Zulu: Siqhubeka singikhulekela ngeze, ngoba sifundisa imiyalo yabantu njengezimfundiso.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Barushywa n'ubusa kuba bakomeza kunsenga, kuko inyigisho bigisha ari amategeko y'abantu.'


Text in Zulu: Siqhubeka sisizwa ngalo moya ukuze singakhathali kulezi zinsuku zokugcina. - Isaya 40:29-31.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwo mwuka ukomeza kudufasha kugira ngo tutarambirwa muri iyi minsi y'imperuka. - Yes 40:29-31.


Text in Zulu: Siqinise ekwenzeni izenzo ezinhle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siqinisekisa izinto zethu zokwakha kanye nokusebenza kwethu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twemeza ibikoresho byacu hamwe nakazi kacu.


Text in Zulu: Siqonde eningizimu wena ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sirkazi To Jamunamukh
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sisanda Fuzani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sisanda kufunda eyabaseRoma 12: 9 evula ngala mazwi: "Uthando lwenu malungabi nabuzenzisi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abanyaroma 12:9-10 Urukundo rwanyu rwe kugira uburyarya.


Text in Zulu: Sisaphila noma sifa,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sisazosebenza naye futhi kasinazo izinkinga naye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turacyakomeza kumukorera, kandi ntituzasubira inyuma.


Text in Zulu: Sisebenza kanzima ukukushintsha lokho," ethembisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sisebenza labo nsukuzonke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sisebenza ohlelweni oluzokwenza ukuthi uthayiphe ngokuqondile kusuka ebuchosheni bakho mayelana ne-5x ngokushesha kunokuba ungatheyipha efonini yakho namhlanje.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yongeyeho ati "Turi gukora ikoranabuhanga rizagushoboza kwandika ukoresheje ubwonko bwawe, mu buryo bwihuse inshuro eshanu kurusha uko wakwandika kuri telefoni yawe magingo aya.


Text in Zulu: Sisemsebenzini wokujikeleza emaphandleni ase-Ethiopia, ngo-1996
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twasuye amatorero yo mu cyaro cyo muri Etiyopiya, mu mwaka wa 1996


Text in Zulu: Siseyisilonda esibhibhayo isibhicongo saseRwanda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Haracyari inzitizi mu kunoza serivisi mu Rwanda


Text in Zulu: Sishayele ucingo noma usibhalele usebenzisa imininingwane engezansi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Duhamagare cyangwa utwandikire kuri aderesi iri hasi aha:


Text in Zulu: Sishicilela kuphela i-porn ekhethiwe bese siyiyihlunga ngohlobo, ukuze wonke umuntu othanda amafilimu abantu abadala athole i-porn ayithandayo, angahlanganyela ngayo nabangane nabantu abajwayelene nabo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dutangaza gusa porunogarafiya yatoranijwe kandi tuyitondekanya kubwoko, kugirango buri mukunzi wa firime zikuze azabona porunogarafiya akunda ashobora gusangira n'inshuti n'abo baziranye.


Text in Zulu: Sisho ukuthini isaga seBhayibheli esithi: 'Isihlengo somphefumulo womuntu yingcebo yakhe, kodwa abampofu abasongelwa nokusongelwa'?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umugani wo muri Bibiliya ugira uti "incungu y'ubugingo bw'umuntu ni ubutunzi bwe, ariko umukene nta cyo akangishwa." usobanura iki?


Text in Zulu: Sishumayela kubantu bonke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sisifundise ukuthuthukisa indlela esiqakathekisa ngayo izinto eziphathelane lokukhonza, sasixwayisa ngezingozi ezikhona njalo sasinika amacebo asebenzayo okuthi singanakekela njani umhlambi."  - uMichael.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yadufashije kurushaho gufatana uburemere ibintu byo mu buryo bw'umwuka, iduha umuburo ku bintu bishobora guteza akaga, kandi iduha inama z'ingirakamaro ku birebana n'uko twakwita ku mukumbi."  - Michael.


Text in Zulu: Sisiza futhi ekuvikeleni isistimu yakho ukuthi ingabanjwa. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikindi kandi izi mboga zizadufasha kurinda umubiri."


Text in Zulu: Sisize Sithuthukise
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ahubwo mudufashe kutugezaho uko byakorwa


Text in Zulu: Sisize ezidingweni zethu ezingokomoya nezomzimba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Shaka ubufasha n' ibyo ukeneye kugira ngo umubiri wawe n'ibitekerezo bibe bizima.


Text in Zulu: Sisondelene kakhulu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sisuke sikhuluma ngani nasikhuluma ngokuthobeka, begodu khuyini ekungasikho?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo se ubwo tuzaba tuganahe?mushyire mugaciro munakiheshe?


Text in Zulu: Siswati: [1] iJalimane → ss
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sitawubukana Ukulandela Show Year 2020
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reba ibigaragazwa n'imbonerahamwe yo mu mpera ya 2020


Text in Zulu: Sithanda ukuvakasha sobabili nsuku zonke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sithandazela ukuba uhulumeni kaNkulunkulu ubhubhise izwe elibi likaSathane, ubuse emhlabeni wonke futhi wenze umhlaba ube ipharadesi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dusenga dusaba ko Ubwami bw'Imana buza bukarimbura iyi si mbi ya Satani, bugategeka isi kandi bukayihindura paradizo.


Text in Zulu: Sithande ukuqala kancane kancane, kodwa manje sesibe ndawonye iminyaka emibili nengxenye '.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Baradufashije, byiza cyane kuri njye mu myaka ibiri n'igice, ariko noneho ibihe birakomeye."


Text in Zulu: Sithandwa Sami Sokuqala Sthandwa sami sokuqala Phambi ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sithandwa, wenza okuthembekileyo ngalokho okwenzele abazalwane nokuba bengabafo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nkoramutima yanjye, ugaragariza ukwemera kwawe mu byo ukorera abavandimwe, ndetse n'abaturutse ahandi.


Text in Zulu: Sithatha ngaphezu esingakwenza uma befuna ngibenzele okuthile ngoba abanye okungeziwe amashejuli kwethu okumatasa kakade.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twese mubyo dukora hari icyo anenzemo twakwihutira gukosora vuba kuko nawe aba ashaka ko dutera imbere ariko binyuze mubikorwa byiza.


Text in Zulu: Sithemba ukuthi kulesi sihloko Ngizokwenza kudalulwe ngokuphelele lonke ulwazi olufanele ezihlobene nalolu daba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cyokora unyihanganire ibisobanuro byanjye byose kuri iyi ngingo biri mu Cyongereza.


Text in Zulu: Sithemba ukuthi nemithandazo yethu izokusiza."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twiringiye ko amasengesho yacu azagira icyo agufasha."


Text in Zulu: Sithemba ukuthi nizosisiza."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sithemba ukuthi sizophothula yonke into ngesigaba sokuqala sango-2021."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dufite n'igana mu cyerekezo 2050 na yo izaba ifite uko imeze."


Text in Zulu: Sithemba ukuthi uzobona ukubaluleka kolwazi esikulindele ukukhiqiza ngalolu cwaningo olukhulu lwezemfundo. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi bikoresho rero twahawe ndizera ko bizongera ireme ry'uburezi twatangaga hano."


Text in Zulu: Sithemba uzakholisa ukufunda okunengi ngoJesu 'oyindlela, leqiniso, lokuphila.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turifuza ko wakwishimira kumenya ibyerekeye Yesu, we "nzira n'ukuri n'ubuzima."


Text in Zulu: Sithembekile kiyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sithembela ngokuphelele kuye futhi asinavalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sithembelwa yizinkampani ezihamba phambili zezwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yagizwe umuyobozi w'amashyirahamwe akomeye ku isi


Text in Zulu: Sithembile David
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sithembile Fatman
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sithembile Stephen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sithenga Ikhwalithi - Ngakho Uyakwenza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sithi Uphakeme Kuwe Mhlekazi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sithi kubo: udonsa kakhulu umoya!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yagize ati "Ni indirimbo ihumuriza abantu!


Text in Zulu: Sithi ndlelanhle kulamaqhawe akulwile ukulwa okuhle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu abahe umugisha, Mbifurije kurwana intambara nziza Yo kunesha.


Text in Zulu: Sithi sangoma ngihlabela madlozi (Thola madlozi, Thola madlozi)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ndirimbo (kubyina, kumwenyura, gukoma amashyi...).


Text in Zulu: Sithi sisabheke lokho, kuqhamuke okunye."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nikimara kumenyekana hari n'ibindi byiza byinshi bizaza bikurikira."


Text in Zulu: Sithi uNkulunkulu anibusise.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sithini isihloko sale ndaba?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sithokoza khulu ngokuba nabantu 'abazwelana' * nathi. - Funda yoku-1 kaPitrosi 3:8.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubana n'abantu 'bishyira mu mwanya' * wacu, nta ko bisa! - Soma muri 1 Petero 3:8.


Text in Zulu: Sithola ukukhiqiza i-Tape Packing Tape 2.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dufite experience mu bijyanye no gufotora no kuzuza form za green card 2.


Text in Zulu: Sitholakala emazweni angaphezu kuka-230 futhi sivela ezizweni nasezizindeni eziningi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dukorera mu bihugu birenga 230 kandi dukomoka mu moko atandukanye no mu mico itandukanye.


Text in Zulu: Sitholakala kanjani isifo sikashukela sokukhulelwa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni gute wamenya ko urwaye indwara ya diabete


Text in Zulu: Sitholakala nini isifo sikashukela sohlobo 2?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ryari umuntu arwara diyabete yo mu bwoko bwa kabiri ?


Text in Zulu: Sithole Teaman
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sithole akakwazi ukuya edolobheni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Barambwira ngo Wowe ntiwashobora kugendera muri uyu mugi.


Text in Zulu: Sithole ezinye zezindaba ezimnandi namuhla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sithole iphenathi sayigeja.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Maze dushake penetensiyea neza ntacyo duciye ku ruhande.


Text in Zulu: Sithole ukuthi bafike sekuhwalele kanti amatekisi abezomshiya lapha ekhaya abengasekho ngoba kuyibanga eliqhelile nalapho imoto ebashiya khona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo kandi habaga ubwo inafata aba Kibogora na Nyamasheke batinze gutaha kubera kubura imodoka kuko habanje gutaha abajya kure.


Text in Zulu: Sithole umyalezo ofihliwe weBhayibheli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Ubutumwa buri muri Bibiliya muri make


Text in Zulu: Sithole yena!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sithumela lokhu cishe inyanga eyodwa ngaphambi kokuqala kohlelo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugiye kwitegura nk'ibisanzwe kuko dufite nk'ukwezi mbere y'uko iyo mikino itangira.


Text in Zulu: Sitjengisa ihlonipho ngeWolo lethu loMbuso ngokwenza koke esingakwenza bona lihlale lisebujamweni obuhle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugaragaza ko twubaha Inzu y'Ubwami duteraniramo dukora ibishoboka byose kugira ngo ihore imeze neza.


Text in Zulu: Sitjengisa ukukhetha kwethu ngendlela esiphila ngayo. - Funda uJobhi 1:8-12; Iziyema 27:11.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo tubigaragariza mu mibereho yacu.  - Soma muri Yobu 1:8-12; Imigani 27:11.


Text in Zulu: Sitshele imibono yakho ku-Facebook noma esigabeni sokuphawula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo waba uzi cyangwa ushaka kugisoma, tubwire muri comments cyangwa ku rubuga rwacu rwa facebook.


Text in Zulu: Sitshele ngendandatho, ibukeka imangaza!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nabyo bitubwire kuko ndabona uri nyirandabizi!


Text in Zulu: Sitshele, Ziyokwenzeka Nini Lezi zinto?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sitsheleni lina bosiyazi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sitshwenyekile ngawe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sivame ukuthenga izipho ezihlukahlukene.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sivanthathu en manjale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sivelaphi ngokusho kokhokho bethu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sivele sabona izizathu zokudlula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twabonye impamvu zishobora gutera kuvunika.


Text in Zulu: Siveza ukuthi ubuningi ubuncane imishini 1000 kudingeka bahlangabezane nezidingo umthengi yezwe ngonyaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo gikorwa gitwara nibura amafaranga y'amacefa 100.000 buri kwezi ku bakoresha iryo koranabuhanga bashaka abagabo.


Text in Zulu: Siwema Enock 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siwiswa phansi kodwa asibhujiswa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bubakaga bisenyuka ariko ntibacike intege


Text in Zulu: Siwukuthi uSathane wayesenendlela entsha yokwenza abantu benze izinto ezimbi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ukubera ko Satani yari afite uburyo bushya bwo gutuma abantu bakora ibintu bibi.


Text in Zulu: Sixoxa nangokuthi yini thina esingayenza ukuze umoya ongcwele usisize ngokugcwele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanyuma turi busuzume icyo twakora kugira ngo umwuka wera udufashe mu buryo bwuzuye.


Text in Zulu: Sixoxe lolwela ilungelo likazulu, uMnu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siya Siyabonga 30 days ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siya Thokoza Dr
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siya edolobheni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siya ukuphumula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyababong' abafana,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabakhuthaza ukuthi babambe iqhaza ngokuzimisela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

batere inkunga barihuta, ngaho nawe bafashe urugendo


Text in Zulu: Siyabazwela kakhulu ngoba lawo maphupho awasoze afezeka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akenshi inzozi nk'izi turazikunda kuko nyine aba ari inzozi bitashoboka.


Twizereko barekeraho inzozi, kuko inzozi ntizizashira.


Text in Zulu: Siyabonga #youngCee
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga & Khisimusi enhle!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murakoze cyane nawe ugire noheli nziza n' umwaka mwiza


Text in Zulu: Siyabonga Aakkula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Alen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Asell
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Aukio
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Ben
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Brenner
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Chris
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Deco
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Eerola
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Forsander
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Fossi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga G.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Gama news
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Hakosalmi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Hamu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Hankimo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Heikkeri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Heiliö
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Henry
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Herne
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Huokuniemi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Ilmakari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Inno
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Jesu, Siyabonga ngonyama yezulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Junka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Kahelin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Kalima
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Kozlova
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Kubheka (seeya18) on Pinterest
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turagushimira ku bw'incungu (Indirimbo ya 18)


Text in Zulu: Siyabonga Lahtonen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Larmi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Loven
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Lunkka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Mahosenaho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

tumushimiye ibyoykoze naho ubundi yarananiwe


Text in Zulu: Siyabonga Maluka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Mangweni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Mbeleni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Menzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Mfunda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Mhlobiso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Mjijwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Mlindeni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murakoze cyane tueabashimiye kubwo gukomeza kuturinda


Text in Zulu: Siyabonga Ndodana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Nhlapho - Goal.com
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Nkosi 45
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Nkosi Yohlanga siyisizwe ukuba nobuholi obunamandla amangalisa ngaloluhlobo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dukwiye kujya dushimira Imana yaduhaye Umuyobozi w'Igihugu uzi ubwenge.


Text in Zulu: Siyabonga Nkosi ngokusithanda kwakho okungaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Thank you Imana ibiteho turabakunda cyane.


Text in Zulu: Siyabonga Phuthuma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Sangweni Instagram
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ifoto Yashyize Kuri Instagram Amushimira


Text in Zulu: Siyabonga Sayi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Solomzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Sonkosi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Theo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Thwala Career
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Titos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Vunani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga Wonke umuntu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga esitolo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga isibindi abantu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga kakhulu ukulungisa ifoni yami ukuthi wabambeka phezu apula logo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turabashimira kubwo kudusobanurira amazina mwa dufasha kumenya izina redempta


Text in Zulu: Siyabonga kakhulu, futhi sifisa wena konke okuhle, iminyaka!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urakoze Padi,kandi ndakwifuriza Icyumweru cyiza!


Text in Zulu: Siyabonga moya oyincwele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twatashye rero dushishe muri Roho Mutagatifu.


Text in Zulu: Siyabonga nathi...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga ngale infographic efundisayo kakhulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga ngale website kodwa ekhaya azihambi kanjena izithakazelo kwenziwa yini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murakoze nukombibona nibitaba ibyo nta terambere ryafootball iwacu.


Text in Zulu: Siyabonga ngalokho, ngizovakashela isayithi kaningi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi site nibwo nyibonye nzajya nyisura kenshi.


Text in Zulu: Siyabonga ngamagama akho amahle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga ngempendulo yakho ebalulekile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga ngenhliziyo yakho enomusa, ngokuqonda konke, ngiyabonga ngomsebenzi omkhulu wothisha!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndabashima kubw'impanuro zanyu, buryakoko urukundo rugira udushyatwinshi ariko imitoma n'iyambere. murakoze kuduhugura, muri abarimu beza rwose!


Text in Zulu: Siyabonga ngethiphu 😀
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga ngokubuza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga ngokuphawula nokusifunda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nongere nti mwarakoze kuyisoma no kuyitangaho ibitekerezo


Text in Zulu: Siyabonga ngokuqonda kwakho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga ngokuthatha isikhathi ukuba abhale ngalesi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

NANJYE Reka nshime uwafashe umwanya akandika kuri iyi ngingo.


Text in Zulu: Siyabonga ngokuvakasha kwakho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga ngokwabelana nge-infographic Doug yethu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murakoze cyane kudusangiza amakuru yumuramyi IPNO.


Text in Zulu: Siyabonga ngokwabelana ngolwazi lwakho, waziswa kakhulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ndabishimira kabisa! mwaje mukenewe kuko ubumenyi muduha burahambaye pe!


Text in Zulu: Siyabonga ngolwazi !!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga sihloko!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga ukusitshela sesingasebenza!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nidutangira gukora turabibamenyesha murakoze!


Text in Zulu: Siyabonga ukuvakashela kwethu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga umsebenzi wakho onzima.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga, uSara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabonga, umsebenzi omuhle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muraho neza, murakoze mugire akazi keza.


Text in Zulu: Siyabulela Dabi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyabulela Sifiso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyacela Nkosi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyacela ukuba ingashoni phansi, akabhukule manje ngoba isikhathi sisekhona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntacyo tukiramira Niyo mpamvu igihe kigeze tukigararaho kuko ibintu birambiranye.


Text in Zulu: Siyafisa ukuthi sithole izimpendulo nomthetho futhi udlale indima yawo. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turashaka ko hashyirwaho amategeko kugira ngo zizakorwe neza."


Text in Zulu: Siyafunda: "Ngemva kwesikhathi u-Abhigayili waya kuNabhali."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bibiliya igira iti "nyuma yaho Abigayili agera kwa Nabali."


Text in Zulu: Siyafunda: "U-Ahabi watjela uJezebheli koke u-Elija akwenzileko nokuthi ubabulele njani boke abaporofidi ngesabula." (1 Kho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bibiliya igira iti "Ahabu atekerereza Yezebeli ibyo Eliya yakoze byose n'ukuntu yicishije inkota abahanuzi bose" (1 Abami 19:1).


Text in Zulu: Siyahalalisa, siyadumisa, siyagubha ukuthi uNkulunkulu unamandla onke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwibuke twihane, twezwe hanyuma dutazire Imana. _ Ihanga Ryera ry-Imana


Text in Zulu: Siyahlangana ukuze sitadishe imiBhalo futhi sikhuthazane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Duteranira hamwe kugira ngo twige Ibyanditswe kandi duterane inkunga.


Text in Zulu: Siyahlonipha sisuka naye e-KZN.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyajabula kakhulu ngentuthuko ebekhona kwezokwelapha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twishimira cyane iterambere ryagezweho mu by'ubuvuzi.


Text in Zulu: Siyajabula kakhulu ngokuba kuleli khafula eliziqhenyayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

turabishimira cyane kuba mutubera aho tutari mujye mutwandikira.


Text in Zulu: Siyajabula ngoNkulunkulu ngeNkosi yethu uJesu Kristu, esesithole ngaye ukubuyisana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dukwiye gushimira Imana ubuvandimwe twaboneye muri Kristo Yesu.


Text in Zulu: Siyajabula ukuthi singakwazi ukuxoxa nawe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyajabula ukuthi umdlalo wethu wokuqala uzobe usekhaya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo mbyino niyo kugeza ubu ibuze hano iwacu rero.


Text in Zulu: Siyakhalisana kakhulu nomndeni wakhe, sengathi uNkulunkulu angaba nawo kulesi sikhathi esinzima."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twifatanyije n'umuryango we muri ibi bihe bikomeye, Imana imuhe iruhuko ridashira."


Text in Zulu: Siyakhothama phambi kwakho baba wethu [We bow before you our Father]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibigambo se nibyo muzatuzana imbere ngo tubajye inyuma.


Text in Zulu: Siyakhumbula ukuthi uNkulunkulu wenza u-Adamu aphume obumbeni emhlabathini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uduhaye urugero rwa Adam Imana yabwiye ko napfa azajya mu gitaka.


Text in Zulu: Siyakubonga ngomoya ongcwele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyakubonga ngothando nomusa,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndagushima Mwami Yesu ku rukundo n ubuntu


Text in Zulu: Siyakubongela baby
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyakucela ukuthi uhle ulibale khathesi ibhuku leli, ungaphozisi amaseko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turabatera inkunga yo gusoma iki gitabo mukimara kukibona.


Text in Zulu: Siyakuchitha lokhu ngoba wonke umuntu kumele alithole ithuba lokuya enyuvesi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntidushaka kugera kuri iyo ntera kuko buri wese yabihomberamo."


Text in Zulu: Siyakudumisa kuze kube phakade!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyakuhalalisela ngoSuku Lothisha nabo bonke abasenkulisa ngo-2017
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndabasuhuza mbifuriza umwaka mushya muhire wa 2017 mwese basomyi n'abanditsi b'INTABAZA.


Text in Zulu: Siyakukhathalela lokhu. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyakuqonda ukuphepha kwabasebenzisi be-Intanethi futhi sivikela izivakashi zethu kumaTrojans nakwezinye izinsongo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twumva neza umutekano wabakoresha interineti kandi turinda abadusura Trojans nibindi bikangisho.


Text in Zulu: Siyakuthabela ukutjho bona kiyo yoke iimnyaka le, uJehova usiqinisile ngokuvumelana nesithembiso esiku-Isaya 41:10: "Ngizokuqinisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igishimishije ni uko muri iyo myaka yose, Yehova yaduhaye imbaraga mu buryo buhuje n'isezerano rye riri muri Yesaya 41:10, rigira riti "nzagukomeza, kandi nzagufasha by'ukuri.


Text in Zulu: Siyakuthanda futhi siyohlala sikuthanda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyakuzonda ukuyeka izinto.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dukunda equipe mushyire ibintu kumugaragar!


Text in Zulu: Siyakuzwa ukukhathazeka kwakho!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyakwamukela ekhaya 🙂
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyakwamukela ku-Latin America!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyakwamukela kumndeni wonke we-ISHA
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abo mu muryango wa Mwiseneza Josiane bose bari baje kumwakira


Text in Zulu: Siyakwamukela ukuvakashela factory sethu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyakwamukela ukuvakashela imboni yethu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyakwamukela uxhumane futhi sibambisane!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murakaza neza muri icyo kiganiro; murisanga !


Text in Zulu: Siyakwamukela yokungena Door Mat
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyakwamukela, Joe Turner!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyakwazi futhi ukuletha kuwe ngamasampula angabizi ukuhlangabezana nemininingwane yakho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turashoboye kandi kubagezaho hamwe nubusa bwubusa kugirango twuzuze ibisobanuro byanyu.


Text in Zulu: Siyakwazi ukuthi bonke benze lokhu ngoba befuna ukudumisa iNkosi, njalo besazi ukuthi impahla le izancedisa abanye ukuthi baqhubeke bekhonza ngeqiniso; yikho bekubone kuyisibusiso esikhulu ukusekela abazalwane babo ngendlela le."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuzi ko ibyo abavandimwe bose bakoze babikoze bagamije guhesha Umwami icyubahiro, bazirikana ko iyo mfashanyo yari gufasha bamwe gukomeza gahunda yo kuyoboka Imana y'ukuri; bityo, babonaga ko ari umugisha babonye wo gukorera abavandimwe babo muri ubwo buryo."


Text in Zulu: Siyakwazi yini ukuwuzwa? - Phakamisa isandla sakho usiphephethe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese, ushobora kuwumva? - Ngaho huha ku kiganza cyawe.


Text in Zulu: Siyakwazisa ukubekezela kwakho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyalidumisa igama leNkosi; Thin' esasifile, isiphilisile, Ngokufa 'kaJesu esiphambanweni,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyagasani Yezu asingirizwe ibyiza atugezaho kuva igihe adupfiriye atagira inenge.


Text in Zulu: Siyaliphilela Ibizo Esibizwa Ngalo (Ingoma 29)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tubeho duhuje n'izina ryacu (Indirimbo 29)


Text in Zulu: Siyamamkela Mdodana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyambuza: ingabe ubungqingili babeletha?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibazo tukibaza ngo ese abana nibo batsinzwe ?


Text in Zulu: Siyamcela Mabuyane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyamcela uJehova ukuba asisize silondoloze ingokomoya lethu nentshiseko yethu ngenkonzo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dusaba Yehova ko yadufasha gukomeza kugirana na we imishyikirano myiza, kandi tukagira ishyaka mu murimo wo kubwiriza."


Text in Zulu: Siyamdumisa Dumisani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyamthanda Mbiko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyamthanda Okuhle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyamthanda Owami
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyanda Lamberth
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyanda Mhlana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyanda Mlotshwa 8
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyanda Phakade says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyanibingelela nonke ngalosuku olubalulekile ezweni lakithi' lokukhumbula nokugcizelela amalungelo abantu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuzaze twese twishimane twizihiza umunsi w' intwari z'igihugu cyacu, kandi tubonereho no guha ikaze H.E. Ambassador muri Korea.


Text in Zulu: Siyanikhuthaza kunoma yini eniyenzayo ekugcineni uMlazi uhlanzekile."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turabasaba guzakora ibyiza gusa kugirango mukomeze guhesha isura nziza igihugu cyacu."


Text in Zulu: Siyanqoba Mthetwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyaqapela ukuthi izingxenye ezithile zeBhayibheli zilotshwe ngendlela engokomfanekiso noma emelela okuthile futhi akufanele zithathwe njengoba zinjalo. - IsAmbulo 1:1.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twemera ko harimo imvugo z'ikigereranyo n'ingero ku buryo umuntu atabifata ijambo ku rindi.  - Ibyahishuwe 1:1.


Text in Zulu: Siyaqhubeka amaziyo kwethu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyaqhubeka nokubuyekeza izingxoxo zezingxoxo zomhlaba, kulokhu lolu hlelo lokusebenza lwe-inthanethi lengxoxo yevidiyo uCoomeet wokuphola, unekhokhwe futhi ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turakomeza gusubiramo chatroulettes kwisi, kuriyi nshuro iyi ni porogaramu yo kuganira kuri videwo yo kuri interineti Coomeet yo gukundana, ifite umushahara kandi ...


Text in Zulu: Siyaqhubeka senza "okuhle kubo bonke, kodwa ikakhulukazi kulabo abahlobene nathi okholweni."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone dukomeza 'gukorera bose ibyiza, ariko cyane cyane abo duhuje ukwizera' (Gal 6:10).


Text in Zulu: Siyaqhubeka sinokuningi esizokufunda!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyaqikelela ukuthi siyazikhokha izintela okufanele sizikhokhe, siwagcwalisa kahle amafomu uhulumeni angase awadinge, futhi sigcine noma imiphi imithetho ethinta thina, imikhaya yethu, amabhizinisi ethu noma izimpahla zethu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dutanga imisoro yose dusabwa, tukuzuza neza impapuro leta isaba kuzuza, kandi tukumvira itegeko ryose ritureba twe ubwacu, umuryango wacu, irirebana n'imirimo dukora y'ubucuruzi cyangwa se ibyo dutunze.


Text in Zulu: Siyaqiniseka bona nawuthembela 'emandleni anikelwa nguZimu,' uzokuphumelela. - 1 Pit.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twiringiye ko niwishingikiriza "ku mbaraga Imana itanga," uzabigeraho. - 1 Pet 4:11.


Text in Zulu: Siyaqiniseka bona uJehova uzokuragela phambili aphehla iinhliziyo zalabo abafuna 'ukumdumisa ngezinto zabo ezidurako' ekusekeleni umsebenzi woMbuso ukwenzela bona intando yakhe izaliseke. - Iziyema 3:9.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twizeye ko Yehova azakomeza gutuma abantu bafite umutima wo gutanga 'bamwubahisha ibintu byabo by'agaciro,' batanga impano zo gushyigikira umurimo w'Ubwami kugira ngo ibyo Yehova ashaka bikorwe.  - Imigani 3:9.


Text in Zulu: Siyaqiniseka ukuthi uma ufunda ngalesi sipho esizedlula zonke uyozuza, futhi uyoshukumiseleka ukuba uthi: "Makabongwe uNkulunkulu ngoJesu Kristu iNkosi yethu!"  - Roma 7:25.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twiringiye ko niwiga ibyerekeye iyo mpano iruta izindi, bizakugirira akamaro kandi bigatuma ushimira Imana "binyuze kuri Yesu Kristo Umwami wacu!" - Abaroma 7:25.


Text in Zulu: Siyaqiniseka ukuthi uzoqhubeka esinakekela nakuba singazi ukuthi uzokwenza kanjani, nini, noma kuphi." - IHu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twiringiye tudashidikanya ko azakomeza kutwitaho, nubwo tutazi uko azabikora, igihe azabikorera n'aho azabikorera." - Zab 34:10; 37:25.


Text in Zulu: Siyaqiniseka ukuthi uzosinika konke akuthembisile. - Roma 8:32.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twizera tudashidikanya ko azaduha ibyo yadusezeranyije byose. - Rom 8:32.


Text in Zulu: Siyaqonda futhi ngokuvamile is ayekuqondile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kankazi icyo yaragikoze kandi yayoboye neza.


Text in Zulu: Siyarabhela ... sekwanele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyasanga Dungu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyasanga Leonard Loleka July 4, 2017
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yanditswe na usanzumuhire Laurent May 5, 2017


Text in Zulu: Siyaset - Agudaba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyaset ne?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyashushiswa Kodwa Asiyekethisi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

suzushisa o waga yado ni shite nemaru nari


Text in Zulu: Siyasizwa - KwaSizabantu Lives
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyathanda ukusebenzisana nohulumeni kodwa asineme ngesinqumo sakhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyifuzo cy'ubufatanye turagisangiye kandi sitwe twabangamira ko cyashyirwa mu bikorwa.


Text in Zulu: Siyathanda ukuzwa indaba yakho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyathemba ukuthi labo ababalekele ukuboshwa bazoboshwa maduze," usho njalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twizeye ko vuba aha azafungurwa kuko afunzwe arengana."


Text in Zulu: Siyathokoza Mhlawuli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyathokoza ukunikela kuJehova indawo ezakwenza ukuthi ibizo lakhe lidunyiswe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twishimiye kwegurira Yehova aya mazu azatuma izina rye rikomeye rihabwa ikuzo.


Text in Zulu: Siyavuma Sihlalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jyewe ndemeranya n'umukuru w'igihugu cyacu.


Text in Zulu: Siyawuthabela Umsebenzi Wokuvuna (Ingoma 64)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dukore umurimo w'isarura (Indirimbo ya 64)


Text in Zulu: Siyayala mangaki ama-pallet?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyayazi indlela asebenza ngayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyayibiza Ye!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyayisebenzisa futhi siyayithanda!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyayithokozela indalo ngombana vele sadalwa sinamazizo wokuthabela izinto ezihle. - Funda IRhubo 19:2, [19:1, NW]; 104:24.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twishimira kureba ibyaremwe kubera ko Yehova yaturemanye ubushobozi bwo kumenya ibintu byiza. - Soma muri Zaburi ya 19:1; 104:24.


Text in Zulu: Siyazethemba ekukunikezeni ngemisebenzi emihle nemikhiqizo efanelekile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turashaka gutanga serivisi nziza kandi zihari.


Text in Zulu: Siyazethemba ukuthi iminyakazo yethu izozwakala eNingizimu Afrika futhi igcine isisabalele kwizwekazi lonke lasseAfrika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twizeye ko tuzakomeza gukorana, ko kandi imbuto z'ubwo bufatanye hirya no hino zizatuma Afurika ijya ku mwanya wayo muri iyi si ikusanyije.


Text in Zulu: Siyazi kakhulu, futhi iningi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Beshi turabizi cyane kandi turabazi cyane.


Text in Zulu: Siyazi ngokungananazi ukuthi mhla ebuya uyokwenza konke, izulu nomhlaba kanye nathi, kube kusha futhi kuphelele - uNkulunkulu uyakuba"yikho konke kukho konke" (1Korinte 15:28).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi iyo amaso tuyahanze igihe kizaza, hirya yo kugaruka kwa Nyagasani, hirya y'ingoma ye, hirya y'urubanza rwa nyuma, ku mpera y'ibihe tuhasanga wawundi utwara byose, ubwo " Imana izaba byose muri bose " (1 Abakor.15.28).


Text in Zulu: Siyazi sonke ukuthi kulapho kuphela uNkulunkulu embatha inyama njengeNdodana yomuntu futhi efika phakathi kwesintu ngokufihlakele kuphela lapho abantu behluleka khona ukumbona njengoNkulunkulu; bathatha iNdodana yomuntu esesimweni somuntu njengomuntu ojwayelekile, futhi yingakho bechitha, benyundela, futhi behlulela uNkulunkulu, noma baze bahlubuke futhi baphikise uNkulunkulu osenyameni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Kuko ibyo amategeko yananiwe gukora kubw'intege nke za kamere yacu," (ntiyashoboraga gutsindishiriza umuntu kuko umuntu muri kamere ye y'icyaha atashoboraga kubahiriza amategeko), Imana yabisohoje ubwo yatumaga Umwana wayo afite ishusho ya kamere y'ibyaha, kuba igitambo cy'ibyaha, icira ibyaha bya kamera ho iteka; kugira ngo gukiranuka kw'amategeko gusohozwe muri twe, abadakurikiza ibya kamere y'umubiri, ahubwo bakunikize iby'umwuka."


Text in Zulu: Siyazi ukuthi iBhayibheli linamandla ngaphezu kwananyana yini esingayitjho. - Hebheru 4:12.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bibiliya iremeza kurusha ibindi bintu byose dushobora kuvuga ku bwacu. - Heb 4:12.


Text in Zulu: Siyazi ukuthi lo muntu uyisoni. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turasaba ko iki cyaha gishyirwa mu byaha bidasaza."


Text in Zulu: Siyazi ukuthi usemuningi umthwalo obhekene noMnyango Wezemfundo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rero, twashoboraga kumenya ko urwego rwuburezi ruri kumugara.


Text in Zulu: Siyazi ukuthi wonke umuntu ozelwe nguNkulunkulu akaqhubeki nokona, kepha lowo ozelwe nguNkulunkulu uyamvikela, futhi omubi akamthinti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuzi ko umuntu wese wabyawe n'Imana atongera gucumura ukundi, ahubwo Umwana w'Imana aramurinda, maze Sekibi ntamugireho ububasha.


Text in Zulu: Siyazikhakhazisa ngokuphatha ibizo lakaZimu elicwengileko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Duterwa ishema no kwitirirwa izina ryera ry'Imana.


Text in Zulu: Siyazwelana nokuphepha kwabasebenzisi be-inthanethi futhi sivikela izivakashi zethu kuma-Trojans nezinye izinsongo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twumva neza umutekano wabakoresha interineti kandi turinda abadusura Trojans nibindi byago.


Text in Zulu: Siye icala labo banikezwa Book phambi kwakho wena ukwesaba Allah.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Kandi twaguhishuriye igitabo cy'ukuri (Qur'an) cyaje cyemeza ibitabo byakibanjirije kandi kibisimbura."


Text in Zulu: Siyelapheka isilonda sowesilisa 'ombathiswe ijazi'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwe mu barwayi bamaze kuvurwa "Urushaza"


Text in Zulu: Siyethemba ukuthi indaba yabo iyokuthinta inhliziyo futhi iqinise ukholo lwakho 'kuNkulunkulu onika ithemba.' - Roma 15:13.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twiringiye ko inkuru yabo izagukora ku mutima, igatuma urushaho kwizera "Imana itanga ibyiringiro." - Rom 15:13.


Text in Zulu: Siyethemba ukuthi izindaba ezinhle kuzosho ku-Istanbul ngesonto elizayo ngokusebenzisa i-KIPTAS. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twizere ko tuzahura ubutaha muri Kigali Summer Fest."


Text in Zulu: Siyethemba ukuthi uNkulunkulu uzosihola kulesi sikhathi esinzima."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twizeye ko Imana iri kumwe na twe muri uru rugendo dutangiye."


Text in Zulu: Siyethemba ukuthi uzoba ngcono maduzane nje.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tukaba twizeye ko kigiye kuzamuka ku buryo bwihuse.


Text in Zulu: Siyethusa, siyesabeka; kuphuma kuso ukwahlulela kwaso nesithunzi saso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni abo gutinywa kandi batera ubwoba, imanza zabo n icyubahiro cyabo ni ibyo bīhangiye.


Text in Zulu: Siyidlela ezindlini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyingxenye yomndeni kaNkulunkulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyini Isihawu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyini isilodlhelo sokungeneka?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyini isono sikaJakobe yini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyini isono sobufebe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyini ngempela isihlengo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyiqembu eseliqoqe amaphuzu amaningi ekuhambeni awu-22.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dufite imyitozo turi gukora, hari abantu bagera kuri 22 bamaze kwigaragaza.


Text in Zulu: Siyizelamani sonke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyizikhonzi zika Jehova - My Life
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gukorera Yehova nabigize umwuga _ Inkuru ivuga ibyabaye mu mibereho


Text in Zulu: Siyoba uphawu lokuthi usizi olukhulu seluzoqala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ryo rizaba ikimenyetso cy'uko umubabaro ukomeye ugiye gutangira.


Text in Zulu: Siyofuna imali.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyohlala simkhumbula kulo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyohlala siyazisa futhi siyihlonipha imibono yakho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuzakumvira kandi tuzubaha amategeko yawe yose.


Text in Zulu: Siyojabula uma sithola ithuba lokuxoxela abanye ngoMfundisi Omkhulu nangoBaba wakhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bityo, tuzajya twishima igihe cyose tubonye uburyo bwo kubwira abandi ibirebana n'Umwigisha Ukomeye hamwe na Se.


Text in Zulu: Siyokwamukela ekuphileni abantu basendulo, njengo-Abela, uNowa, u-Abrahama, uSara, uMose, uRuthe, u-Esteri noDavide.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuzabona abantu babayeho kera, urugero nka Abeli, Nowa, Aburahamu, Sara, Mose, Rusi, Esiteri na Dawidi.


Text in Zulu: Siyoni, mdumise uNkulunkulu wakho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyovumela uNkulunkulu abuse phezu kokuphila kwethu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyoz'lalela njalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siyozizwa kanjani njengoba siya sizazi kangcono izimfanelo zikaJehova?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ibihe byiyumvo tuzagira uko tuzagenda tumenya neza kurushaho imico ya Yehova?


Text in Zulu: Siza Abafundi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siza Abantwana Bakho Babe Nokukholwa Okuqinileko KuMdali
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Fasha abana bawe kwizera Umuremyi mu buryo butajegajega


Text in Zulu: Siza Abanye Babhekane Nokucindezeleka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko wafasha abandi guhangana n'imihangayiko


Text in Zulu: Siza Umndenakho Ungakhohlwa UJehova uZimu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Fasha umuryango wawe kwibuka Yehova Imana


Text in Zulu: Siza abanye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siza abasebenzi baveze ngokucacile imicabango yabo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimureke abaturage bajye banegura ibitagenda neza batange ibitekerezo.


Text in Zulu: Siza kulabo abayidingayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Siza kuthulula amanzi abilayo phezu kwabo ukuba ahlanganiswe ngamanzi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuzafata amazi tuyakuye mu butaka no mu migezi, tuyahindure meza.


Text in Zulu: Siza uthi ungudadewethu, ukuze kungihambele kahle ngenxa yakho, futhi umphefumulo wami ngokuqinisekile uyophila ngenxa yakho."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndabigusabye, uravuge ko uri mushiki wanjye, kugira ngo bamfate neza kubera wowe; mbone no gukiza amagara yanjye, mbikesha wowe."


Text in Zulu: Sizabacela ukuthi basilungise.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizabe sikhambisa isimemo somhlangano webandla, nangabe umninimuzi uyavuma, mdlalele ividiyo ethi, Kwenzekani EWolweni LomBuso?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyir'inzu nabitwemerera, tuzamwereka videwo ifite umutwe uvuga ngo Mu Nzu y'Ubwami hakorerwa iki?


Text in Zulu: Sizabe siyiphethe ngesibhukwini nange silalela amezwi kampostoli uPowula, owakhuthaza amaKrestu akunye nawo wathi: "Hloniphani boke abantu, nithande abazalwana." - 1 Pit.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byaba byiza twumviye amagambo y'intumwa Petero, wateye inkunga bagenzi be bari bahuje ukwizera ati "mwubahe abantu b'ingeri zose, mukunde umuryango wose w'abavandimwe." - 1 Pet 2:17.


Text in Zulu: Sizabona ukuba sizakwenza konke okusemandleni ethu ukuba akhululwe'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuzakora ibishoboka byose tumufashe kugera ku nsinzi"


Text in Zulu: Sizafunda okunengi esifundweni esilandelayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu nkuru ikurikira, tuzamenya byinshi ku byahabereye.


Text in Zulu: Sizakele Hlophe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizakele Zinhle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizakukhangela lokhu iviki ezayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizakuma siqinile yini, sitshengisa ukuthi ukuthembeka kuJehova lasemithethweni yakhe elungileyo yikho esikuqakathekisa ukudlula konke?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese tuzashikama, bityo tugaragaze ko kubera Yehova indahemuka no kumvira amategeko ye akiranuka ari byo dushyira mu mwanya wa mbere?


Text in Zulu: Sizakuragela ukuxoxa nabo ngokuningiliziwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizalindela umnyaka ozayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizama ukudinga abantu emakhaya abo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizama ukuphazamisa umsebenzi waseChina kukhompiyutha enkulu ngokuvimba ukuthunyelwa kwamanye amazwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turagerageza kuburizamo akazi k'Ubushinwa kuri super super mudasobwa idasanzwe mu guhagarika ibyoherezwa mu mahanga


Text in Zulu: Sizama ukuveza lokho abakufihlayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizamile ukucima kodwa kwangasiza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizaqhubeka Sibekezela (Ingoma 129)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizaqhubeka sisebenza nzima ekutshumayeleni kuze kube yilapho uJehova esithi sekwanele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuzakomeza kubwirizanya umwete kugeza igihe Yehova azavugira ko umurimo urangiye.


Text in Zulu: Sizaqiniseka njengomphostoli uPhawuli owathi: "Nxa uNkulunkulu elathi, ngubani ongamelana lathi?"  - Rom.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bityo ntatinye guterura ngo avuge nka Pawulo intumwa ati: "Niba Imana turi kumwe, ni nde waduhangara? (...).


Text in Zulu: Sizaxoxa ngokuthi kuyini okwenza benelisa ukumduduza lokuthi singabalingisela njani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone turi busuzume ushobora guhumuriza abantu nk'abo n'uburyo bwiza twabahumurizamo.


Text in Zulu: Size lapha singabhekiwe futhi namanje kusenjalo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizenelisa na ukulalela lo mdlalo omkhulu ka nobhutshuzwayo ngempelaviki????? bekungabakuhle nje sibili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwakagara n'Agatsiko tubatuye aka karirimbo ka weekend kabagereho!!!


Text in Zulu: Sizimisele ukuligagadlela iphareli leli loba sekutheni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizimisele ukwenza intando yakhe nokuthi sibe yizinceku ezithobekile, njengoba uMariya asifundisa ngesikhathi esaphila nakuzo zonke izinkomba zakhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Duhamagariwe gukora no kugenza nka Bikira Mariya, we washyinguraga byose mu mutima we akabizirikana.


Text in Zulu: Sizinikele KuZimu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizivikela kanjani uma sigwema 'ukuncoma abantu' ngokungafanele?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

'Kudashimagiza abantu' biturinda bite akaga?


Text in Zulu: Sizizwa siwumndeni omkhulu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizo hlupheka la;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizoba ma tas tas, k'sasa syaphinda, angithi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buriya n'ibindi bazabihagarika, si uko bitangira se?


Text in Zulu: Sizoba namandla amaningi wokuphila usuku nosuku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turusheho gukunda ubuzima turyoherwa buri munsi.


Text in Zulu: Sizoba seceleni kwakho futhi sihlale sitholakala nganoma imiphi imibuzo engase iphakame.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twama duhuza kandi tuzishimira gusubiza ibibazo byose waba ufite.


Text in Zulu: Sizobe sesixoxa ngezindlela ezingokoqobo esingabonisa ngazo ukwazisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanyuma turi busuzume uko twagaragaza ko dushimira.


Text in Zulu: Sizobe siwalindile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizobe wazi maduze!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizobona ukuthi yini ephuma.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizobuyela eSarajevo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizobuyela kulokho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizobuyela kuwe ngesikhathi esifushane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizofika kulokho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizofunda ngezinselele abhekana nazo kubo lapho esakhula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akavuga ko ari ingero mbi yabonye akiri muto.


Text in Zulu: Sizojabula kakhulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizokhuluma ngalokho ngokuhamba kwesikhathi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizokhuphuka silwe, njengoba nje uJehova uNkulunkulu wethu ekuyalile. 'Futhi njengoba ubufakelwe izikhali, ngenkathi ulibangisa entabeni,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Maze muransubiza muti  Twacumuye ku Uwiteka, turazamuka turwane dukore ibyo Uwiteka Imana yacu yadutegetse byose.  Nuko mwese muringaniza intwaro zanyu, mugambirira kuzamuka uwo musozi nkaho byoroshye.


Text in Zulu: Sizokubona bonyana uJehova uzokukhetha bani.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizokucoca ngokunabileko ngalokho esihlokweni esilandelako. - Mar. 14:22-25.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo tuzabisuzuma mu buryo burambuye mu gice gikurikira. - Mar 14:22-25.


Text in Zulu: Sizokwakha ibhizinisi elikhulu kuwe-intanethi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wowe wifuza gutangira ubucuruzi buri online!


Text in Zulu: Sizokwenza kanjalo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizokwenza kanjalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizokwenza ukubukisisa ngasemazulwini umhlaba, futhi bheka, ubumnyama kosizi, ngisho nokukhanya iye mnyama ngu esigayegayeni yayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngo nitumara kurengwa no gusinda iby'isi twibwire ko ijuru twarigezemo cyangwa tuzarikurura (to download) tukarizana (to install) ku isi.


Text in Zulu: Sizokwenza ukukunikeza intengo kangcono nge izinga fair.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuguha Hosting nziza cyane ku giciro gito.


Text in Zulu: Sizokwenza ukwenza amasampula ngokuvumelana nezidingo zakho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuzakusanya gahunda dukurikije ibyifuzo byawe.


Text in Zulu: Sizolahlekelwa abadlali, kodwa sizoqhubeka nokuwina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abanzi bacu baracyakora ariko nitwe gutsinda.


Text in Zulu: Sizolalelwa kule nyanga isigwebo sababulala owesifazane eKapa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urubanza rw'umugore umaze umwaka muri Koma ruzasomwa mu cyumweru gitaha


Text in Zulu: Sizolandelela ukuthunyelwa bese sibuyela kuwe ASAP.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizolunga emahoreni ambalwa ezayo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizomazi umngani wethu omkhulu weqiniso nomalusi omuhle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuzamenya inshuti yacu magara nyakuri n'umushumba mwiza.


Text in Zulu: Sizomlandela Pappi Ndelu feat.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizophinde kungafaka isifinyezo "Fahrenheit 451."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ashobora no guhamagara kuri 4455 agahabwa ubufasha.


Text in Zulu: Sizophindela khona esuphamakethe sibatshele ukuthi kufanele basinikeze enye inkukhu egazingiwe."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugiye kubaza mu karere batubwiya ko bagiye gutanga irindi soko."


Text in Zulu: Sizoqala ngaye ukuba nengane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizoqhubeka njalo ngaleligiya esihamba ngalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuyishimire n'urugendo rwose tugendanye.


Text in Zulu: Sizoqhubeka sinihole, sibahole ngendlela efanele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimureke tubegere tubigishe bayoboke inzira nziza.


Text in Zulu: Sizoqhubeka sisekela labo abathintekile nganoma yini abayidingayo ukuze sibasize babhekane nemiphumela ebuhlungu yale nhlekelele."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuzakomeza gufasha abahuye n'ingorane tubagezaho imfashanyo kandi dukore ibindi byose bikenewe kugira ngo bahangane n'ingaruka zibabaje batewe n'iyo nkongi."


Text in Zulu: Sizothenga futhi kubo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizowanyathel' amadimoni ngegama likaJesu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizuza kanjani enkonzweni yokunikeza usizo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizuza kanjani ngokungalwazi usuku ukuphela okuyofika ngalo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kutamenya igihe imperuka izazira bidufitiye akahe kamaro?


Text in Zulu: Sizuzani endabeni ekukhulunywa ngayo eRhubweni 147:4?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusuzuma amagambo yo muri Zaburi ya 147:4, bidufitiye akahe kamaro?


Text in Zulu: Sizuze nathi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizwe Mlungisi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizwe Mogane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizwe Nhlengethwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizwe Wambi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizwe izwi lakho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizwile Mazwi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sizwile abantu base-Afrika ngezwi elikhulu futhi elicacile: "Ngimnyama futhi ngiziqhenya ngokuba njalo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yagize ati "Buriya abanyarwanda tugira ishema, nta wagusuzugura ngo ubyemere, uvuga ukuri ushaka kubyemera akabyumva.


Text in Zulu: Sjava - Wamuhle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Skena ngokucophelela ukuqoqwa kwamatimu we-WordPress wekhompyutha ngezansi bese uhlola ukuthi ngabe kukhona okuthile kwakho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Witonze uzenguruke mu cyegeranyo cya mudasobwa ya WordPress hepfo hanyuma urebe niba hari icyo kuri wewe.


Text in Zulu: Skhanda Mpho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Skhenqe - Baba Nomama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Skhwama Samantariane Video
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Slindile Veyane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Smangaliso Ngwenya - I/O Gazette
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Smile AlwaysUploaded by: yingakirah
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Smile Nonhle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Snake eyes _ thesearethedroids.com
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Snegugu Lungelo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Snqobile Danisa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: So Says I ukulele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: So kodwa khathesi ke sekuyi move enhle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko ubu araherekana ashishikaye.Gutera imbere ni byiza.


Text in Zulu: So let us remember umuntu, ngumuntu, ngabantu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Tugomba kumenya ko duhagarariye abantu, abaturage.


Text in Zulu: So ngichazele kakahle enxenye ngingakusiza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka nguhe ubuhamya bw'ibyanjye wenda bya gufasha.


Text in Zulu: So ntwana please, ungan' tsheli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: So thina esikucelayo yikuthi uhulumende alungise izinto.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turahari, turasaba gusa Leta ubufasha bwo gutangira.


Text in Zulu: So, to you, dear readers: Nginifisela impilontle nempilonde*.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

basomyi mwese mbifurije amahoro n'amahirwe.Mwihangane cyane!


Text in Zulu: So, umuntu oyabe elesifiso sokuthumela njengakhathesi lamhlanje nje besihambisa icontainer isisuke yagcwala and eyinye engiyicabangela ukuthi kumele isuke ngoJanuary ekuqaleni nje kuka January ukuthi iyefika ekupheleni kuka January or ekuqaleni kukaFebruary kanjalo sebelungiselela ukubuyela ezikolo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yakomeje ati "Inyigo yo kubaka yararangiye, ubwo ni ukuvuga n'ibishushanyo mbonera biri mu nzira yo kurangira ubu turi ku rwego rwo kuvugana n'abazaduha ibikoresho byo kubaka turizera ko mu mpera z'Ukuboza cyangwa intangiriro za Mutarama tuzaba twatangiye kubaka."


Text in Zulu: Sobabili sithi asilingane ngamagoli esisawashayile nasingenele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikindi nakongeraho ni twe mu Ishya ryacu tudashaka gukora amafuti nk'ay'amashyaka yo hambere.


Text in Zulu: Sobantu Nhlengethwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sobha Necklace - Amama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sobizwa Masinyane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sobuza, Yandisa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Social (amakhono aqondene nobudlelwane nabantu)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Social Democrats njengoba base ngemibono esetshenziswa Marxism.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Naho ingengabitekerezo ya PSR yari "marxism."


Text in Zulu: Software yebhanari yokuhweba uk
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sohlala noJesu, kukuhle hle x2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndaje Mana yanjye, ndaje unyihere umugisha x2


Text in Zulu: Sokhana Kameni (13 hours ago)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sokubhubhe abantu abedlula amatshumi amabili bebulawa ngumqando.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bivugwa ko inyeshyamba zirenga 30 zahasize agatwe.


Text in Zulu: Sokuvote abantu ebedlula izigidi ezingamatshumi ayisikhombisa 74 million kukhetho lwangeviki ezayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abaturage barenga miliyoni imwe muri iki gihugu gituwe n'abagera kuri miliyoni enye ni bo bemerewe gutora muri aya matora yo kuri uyu wa gatandatu.


Text in Zulu: Somalia: Igisasu gihitanye abantu 17 - UMUSEKE
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tanzania: Impanuka yahitanye abantu 14 _ Umuseke


Text in Zulu: Some facts about Song download ngeke ngibuye namhlanje download:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndabona uyu munsi nta nkuru ishyushye ihari reka turirimbe twiyibutsa:


Text in Zulu: Sompakazi, Sigwili, Mdidwa, Mdluli ka Nomandla, Mphephethe,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Karangwa Bombi, Gashumba, Cyiiza, Bagire, Ngoga, Muhire, Kaddafi,


Text in Zulu: Somthola khona umfaze ongcono.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari byinshi dukesha kugira umugore mwiza.


Text in Zulu: Son' abasizwayo;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sonamukhi WestBengal
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sonamukhi, India.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sondela ezweni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sondelana labangane bakaNkulunkulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sondelani kuNkulunkulu, naye uyosondela kini."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sondele Mehluko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Song 119 - Kumele Sibe Lokholo _ Ingoma Yokukhonza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ururirimbo rwa 119  - Dutegerezwa kugira ukwizera _ Ururirimbo rw'Ubwami


Text in Zulu: Song Name: Abazali
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Song Name: Obani lababantu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Song list of Umkhaya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Song: Masimbonge ngeqiniso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Song: Wagamama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Song: ngYombonga ngani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Songa izinguquko bese siqala kabusha insiza:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngaho nimusome, za echanges zimaze gukorwa, kandi mubafashe gushira mubikorwa:


Text in Zulu: Sonja ukulele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sonke Siyayidinga Induduzo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sonke asiphelele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sonke isigaba sokuqala secala bekulindeleke ukuthi siphothulwe ngoLwesihlanu noma ngoMsombuluko, kusho abameli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abenshi bemeza ko yaba yarabambwe ku wa Gatanu cyangwa ku wa Gatatu.


Text in Zulu: Sonke isono umuntu asenzayo singaphandle komzimba; kodwa ophingayo wona umzimba wakhe uqobo ar .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibindi byaha byose umuntu akora bikorerwa inyuma y'umubiri,ariko usambana aba akoze icyaha cyo mu mubiri we."


Text in Zulu: Sonke lesi sikhathi eqa, ubehamba ecasha njengoba amaphoyisa emfuna.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Agira ati "Kuva icyo gihe yatangiye kugenda yihishahisha kuko yamenye ko ashakishwa na Polisi.


Text in Zulu: Sonke lesi sikhathi uSathane ubesebenza kumuntu, ngethemba elingekho lokugwinya isintu ngalokho bese ephoqa uNkulunkulu ukuba abhubhise izwe ukuze uNkulunkulu elahlekelwe ubufakazi baKhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo ngo shitani ihita yohereza abakozi bayo hano kwisi kugira baze gukorera mubantu gutyo bababuze gukomeza gusenga.


Text in Zulu: Sonke ngandlela-thile ujwayelene kahle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sonke ngikuphila ngokukholwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sonke sasibuyela yokuthi wayengeke abe isosha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igisubizo cyabaye kuvuga ko we atari umusilikare.


Text in Zulu: Sonke savumelana ukuthi wayezosikhokhela izikhawu ezimbili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twese twemeranyije ko tugomba kurisohokamo turi mu makipe abiri agomba kuzamuka.


Text in Zulu: Sonke senza amaphutha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sonke sifuna ukukhethwa emfundisweni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Usanga twese akenshi dushaka kugengwa na kamere.


Text in Zulu: Sonke sifuna ukuthola indawo esizizwa sisekhaya kuyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Duteganya ko buri muntu wese uzaza azaba afite aho atura.


Text in Zulu: Sonke sifuna ukwesekwa nokuvunywa kwezihlobo nabangani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dukomeze kwihangana kandi tunafate mu mugongo inshuti n'abavandimwe ba Alexia.


Text in Zulu: Sonke sinamazinga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Usanga twese ariho tureba tukirangagiza aho tugeze.


Text in Zulu: Sonke sinengxenye,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sonke sinesibopho 'sokuqhubeka siduduzana.' (1 Thes.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twese dufite inshingano yo 'gukomeza guhumurizanya' (1 Tes 4:18).


Text in Zulu: Sonke singabantu bakwele Zimbabwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sonke singabantu, futhi sonke sinamaphutha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hano ku Isi twese turi abantu, kandi twese ntabwo turi INTUNGANE.


Text in Zulu: Sonke sisuka lapho!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sonke siyadingana njengabantu base-Afrika."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Ibyo rero, biratureba nka twese Abanyafurika."


Text in Zulu: Sonke siyafa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sonke siyafuna sibili ukuphila epharadayisi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twese itwifuriza kubana na yo iteka mu ijuru.


Text in Zulu: Sonke siyamkhumbula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sonke siyawazi umphumela wabo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sonke siyawenza amaphutha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sonke siyazikhethela esikufunayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sonke siyona futhi siyawenza amaphutha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Erega twese turakosa nubwo tudakosa kimwe cyangwa ngo dukore amakosa angana.


Text in Zulu: Sonke songen' emhlabeni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sonke ukulungele ukuyiyeka le mithetho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twese turi yiteguye kumena ayo mategeko.


Text in Zulu: Sonke uzwa isidingo lutho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sono sethu, ubumyama?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

twaba tunava inda imwe, kuvukana se ni icyaha?


Text in Zulu: Sonto Delisiwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sontoh Minenhle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sophephelaphi na?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sosuku Lwengculazi Lomhlaba Wonke, 1 Disemba: umlando
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu munsi ni umunsi mpuzamahanga wahariwe imijyi: Bimwe mu byaranze itariki 08 Ugushyingo mu mateka


Text in Zulu: Sousa kanashimi wo yasashisani lyrics
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: South isixhumanisi wabe akajabuli ngakho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu majyepfo yateye u Bungwe ntibyamuhira.


Text in Zulu: Spain Anika Noni Rose News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Spice ngamunye spoon zababhali usoso wesoya kuthululwe. okunomsoco kakhulu, elula futhi okumnandi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

BEFA mu magambo arambuye buri nyuguti isobanura Best, Easiest, Fastest, Aproach.


Text in Zulu: Spirit Of Praise - Siyabonga Jesu / Siyathokoza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gisubizo MINISTRIES - Balitimayo / Shimwa Yesu /Mana bana nanjye


Text in Zulu: Sripathi Bakam.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ssendawula Nicholas.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: St John Paul II, sikhulekeleni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: St. uMikayeli zonke Archangels, sithandazeleni!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mutagatifu Siliro wa Alegisandriya, udusabire!


Text in Zulu: Stage 2 Grey - Ubuntu Baba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Star: Ayase Mona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Started by adawocabozimu - Last post by adawocabozimu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Started by: ezisilisa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Statement by Uma J. Lele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Stathi Katherina 39
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Statistics - eqiwafule
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Stefani + Dustin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Stefanie Ikemefuna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Stefanyasha Umnyasha 21 hour ago +1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Step One _ yamamar
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Step back if you don't know ukuthi siyenzani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

2.Kora neza umurimo wawe kuko utazi igaruka rye


Text in Zulu: Stephani Judkins
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Stephanie U think say na only U sabi D lyrix?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu se muzi ngo dusoma veritasinfo gusa?


Text in Zulu: Stephen K. Wamala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Stephena Hawkinga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Stephenie Meyer Sasisho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Steps for the Future: Wa 'n Wina / Dumisani Phakathi / 2001 / 52 minutes
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gahunda:: Hope FC _ Ikiciro cya kabiri (Itsinda A) _ Ikiciro cya kabiri _ 2015-2016


Text in Zulu: Steve Jobs uphakamisa iPhone okokuqala ngo-January 2007.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Apple yahinduye uburyo twakoreshaga itumanaho rya murandasi, muri 2007 Steve Jobs yatangije iPhone.


Text in Zulu: Sthandwa sami ngizokunakekela nezingan' onazo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sthefane Karine
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sthembele Phenyane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sthembile Makhanya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sthibe Tlali
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Stinkin' amazin'!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Stop Complaining _ Banginho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Storage 2 GB Unlimited Unlimited Unlimited
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Stories By Samantha Samukele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Strange Kanjani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: StudyMaps: I Bandla lomNazarene INkolo yethu _ Wesleyan-Holiness Digital Library
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kinyarwanda - Inyigisho Z' Ibanze Za Biblia _ Wesleyan-Holiness Digital Library


Text in Zulu: Su Yini (21 days ago)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sudwa - Wikipedia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sugerencias de búsqueda: lesizwe · Enye · zithi · umuthi · abancane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sugerencias de búsqueda: isoni · zifite · mirimo · Nyamagabe · umurongo


Text in Zulu: Suhuyini Baba 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Suites okunjalo kusekelwe 2 (2) womuntu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Suka kulelilizwe khona manje ubuyele elizweni lakini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu rero haguruka, uve muri iki gihugu, usubire mu gihugu cy'abawe.'"


Text in Zulu: Suka wena wasithela;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sukani lapha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sukumani nihambe, ngokuba lokhu akusikho ukuphumula kwenu; ngenxa yabayingcosana niyachitha ngokuchitha okunamandla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mpyisi nimumureke yasaze, gusa ntazabura abafana kuko abarimbuka ni benshi kdi barahari.


Text in Zulu: Sula ibhanana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sula imininingwane engadingekile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwirinde amakuru adakenewe ari gukwirakwizwa.


Text in Zulu: Sula izandla zakho kahle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Sunanda Lokhande 2011
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Susa konke okungadingekile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Susa noma ushiye?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Susa umfanekiso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Susan Ngikuhikia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Susan Swonke - Tina Swonke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Susani ulwembu lokuba yizi habhu kwenu lokhu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zenguruka mu bicanyi bawe ukemure icyo kibazo.


Text in Zulu: Suzan Komugisha Newsletter - All For One
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Suzani - Parisa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Suzanne Ridgway Image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Suzuka Unlimited FC - Wikipedia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Suzunaka Ryokan (Shibukawa)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Svuyile Naphakade
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Swathi Ankathi on Pinterest
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gitika vaishya gitikavaishya on pinterest


Text in Zulu: Swathi Magazine,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Swazi (ss): iMani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Swazi Ngi-siva ka-ncane nje si-Ngisi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ISLG ni amagambo ahinnye y'icyongereza ariyo


Text in Zulu: Swaziland (Swaziland (le)) avec Baidu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Swaziland Ahousaht News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Swaziland Anika Noni Rose News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Swaziland Diesel Usage News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Swaziland Iona College News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Swaziland Yukari Baba News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Swaziland Ziyi Zhang News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Swaziland noun: Swazi (s) adjective: Swazi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Libya noun: Libyan (s) adjective: Libyan


Text in Zulu: Swaziland: Somhlolo Independence Day
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tanzania izizihiza umunsi w'ubwigenge mu buryo budasanzwe


Text in Zulu: Swetha Malineni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Swetha Mani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Swethakethu: Similar Names
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Syabonga Mashiyana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Syabonga Mkhonza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Syazwani Sazali
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Symphysis nokubeletha - kungaba yingozi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

4.Ese imibonano mpuzabitsina no kurangiza (orgasm) ntibyatuma inda ivamo cyangwa bigatera ibise?


Text in Zulu: Synonyms of isinkwa: isinkwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: T. Sikhakhane - 3 -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: T. Sikhakhane 50'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: TACC East London - Ikhona indawo yethu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: TV - Images - Sound ekuPhakameni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: TV Inuyasha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tabechauzo Amagami 26 photos -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tadayoshi Iwase Tadayoshi Iwase See fewer
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tadisha iBhayibheli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: 5 Izihluthulelo Zentwasahlobo Ukuhlanza Ingqondo Yakho - Nokuphila Kwakho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imyitozo 5 wakora kugira ngo wongere ubushobozi bw'umutwe wawe - Izuba Rirashe


Text in Zulu: Tag: Aayisha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: Abangani Bakhe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: Baby Ngiyacela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: Bayekeleni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: Cetshwayo kaMpande
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: Ibhizinisi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: Iqhathanzipho Lokuqala video
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: Isimangaliso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: Kathiyawadi Cuisine
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: Lunathi Dwadwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: Lwandle Aluwelwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: Makudede Ubumnyama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muhima: Batewe inkeke n'umwijima wa nijoro


Text in Zulu: Tag: Maphindela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: Ngifuna Wena
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: Ntando Bangane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: Obani Lababantu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: Onyango Obama President Obama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: Sphuzo sabantwana music
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Suivant Article Suivant: Umuziki mu Buzima bw'Abana bato


Text in Zulu: Tag: Ukuthenga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: Umngani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: Usishiyelani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: bahubhe khululeka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: beasiswa sigma 18
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyaruguru: Ngo tariki ya 18 yari yarabatindiye


Text in Zulu: Tag: iMakeTheCase
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: inyanga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: izingane amakhosi 2017
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: mbuyisa makhubu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: nathi sithole khululeka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: ngeke ungi confirm amapiano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gatsibo: Abaturage ntibazongera gutonda imirongo bashaka ibyangombwa