Text in Zulu: Tag: nhlakanipho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: noheli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: osaziwayo iphupho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: sengimtholile othandwa yimi ukuthi mdala age is a number
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Fiacre: cyakora nanjye ubu maze kubona ko abantu benshi ari amateka yigendera gusa


Text in Zulu: Tag: thokozani langa video
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: ukuhlonipha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: yangibhebha inyanga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tag: zokuhweba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tagged uqothangezwi, Vuka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwebwe abari mu mukungugu, nimukanguke, nimusabwe


Text in Zulu: Tagged with: hluhluwe isimangaliso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tags Izindlela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tags: Bani IsrailKisah Sapi Bani Israil
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tags: Eq Ukulele _ Mahogany Uklele _ Kaka Ukulele _ View larger image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tags: Men Black Abaya _ Baju Koko _ Men Abaya _ View larger image


Text in Zulu: Tags: babes lingerie non-nude non-naked thong naked
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tags: Shakira fake Shakira naked Shakira nude


Text in Zulu: Tags: convert imagesimage converterimage resizerresize images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

convert imagesfree image converterfree image resizerimage converterimage resizerresize images


Text in Zulu: Tags: edwaleni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tags: nonke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tags:2baba2Baba ft HI idibia Oyi2Baba oyi2face oyi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tak mo ngamuk-ngamuk..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Takashi Tokuyama*
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Taking down the Izimu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tal Ihhotela 3 Ihhotela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tala kayangamane !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Talent Mlotshwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Taletha Cwalina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tamara walalela leso seluleko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tangela Isiminger
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tangenze parallele?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Taniyama Mina (1994)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tanzania Iyenga-Mwalyego-Kimuli 12oz.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tasha Lalonde - Taylor Lalonde
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tashalena Austin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tashina Leza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tata Aveza Phase 1Others
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tattoo Thrash isitayela imiklamo okuyinto uthakazelisa futhi ngezinye izikhathi ukwethuka, ngeke akwazi ukukusiza kodwa amehlo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Torrent ni uburyo bwiza bwo kubona ama files kandi bworoshye, ariko bushobora kuguteza ibibazo rimwe na rimwe.


Text in Zulu: Taza Inuyasha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Taṃ assamaṃ āgamuṃ yattha kosiyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni assassinat itakagombye kwihanganirwa.


Text in Zulu: Tchuthi Chisanafike
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tease og Denial Onani Instruktion 10:01
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

nuwa mushakamo ukuri mumaraso ye ntiwakubona 11:02 PM


Text in Zulu: Tegen de lezers vandaag zeg ik: "Khulu, Unkulunkulu akubusise!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Und man merkt wie irisch ihr seid mit dem 'bye bye, bye bye, bye bye...' 😀


Text in Zulu: Teisha Yonke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Teke Babalwa says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tell Ukutshela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tema: Insomni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tembela Njengabantu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tembenuzani kuyang'ana ku Toronto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Temeka Gibala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Template "shadow" in Ubuntu Precise package "shadow"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Template "git-gui" in Ubuntu Saucy package "git"


Text in Zulu: Tengok isinya ..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Terms of Use - Ngenala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Testament nomade
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Text Izindlela zokudawuniloda amabhuku akuwebhusayithi 2020 Umbiko Wenkonzo WaboFakazi BakaJehova Emhlabeni Wonke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwandiko Uko wavanaho ibitabo Raporo y'Isi Yose y'Abahamya ba Yehova y'Umwaka w'Umurimo wa 2020


Text in Zulu: Text Izindlela zokudawuniloda amabhuku akuwebhusayithi Ungawuchaza Njani UMbuso KaNkulunkulu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwandiko Uko wavanaho ibitabo Ubwami bw'Imana ni iki?


Text in Zulu: Text Unkhethani wokudawnloda ezifundelwa emtjhinini ISITHALA No. 2 2016 _ Kubayini UJesu Wahlunguphazwa Bewafa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwandiko Uko wavanaho ibitabo UMUNARA W'UMURINZI No. 2 2016 _ Kuki Yesu yababajwe kandi akicwa?


Text in Zulu: Text Unkhethani wokudawnloda ezifundelwa emtjhinini ISITHALA No. 4 2016 _ IBhayibheli - Nomlando wokusinda kwalo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwandiko Uko wavanaho ibitabo UMUNARA W'UMURINZI No. 4 2016 _ Amateka ashishikaje ya Bibiliya


Text in Zulu: ThSh = iThestamente elisha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Godinu dubu kobere sina = Yareba New Testament


Text in Zulu: Thabani Ngempela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thabo Njabulo 2 days ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thailand Namuhla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thambekisa indlebe yakho, Uyinkosi, ungizwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thambekisela izindlebe zakho emazwini omlomo wami.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi mwitondere amagambo ava mu kanwa kanjye


Text in Zulu: Thana, 'Bahlale kule impilo kulabo abakholwa futhi luyingxenye eyabo on Suku Vuko.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abo bapagani rero bakurikije neza umutima nama wabo, ku munsi w'urubanza bazabarwa nk'abakiranutsi ,bahabwe ubugingo buhoraho.


Text in Zulu: Thanda Kanjani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thanda Labo Abathandwa NguNkulunkulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thanda Labo Abathandwa UNkulunkulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thanda inkonzo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya urangwa n'ishyaka mu murimo wo kubwiriza.


Text in Zulu: Thanda nezemali
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thanda siyazi ukukhangisa ongaphandle esikhathini 1992-1994.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birajya gusa n'ibyo twabonye Arusha muri za 1992-1994.


Text in Zulu: Thanda ukwakha idolobhana lakho elipholile?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wifuza kubaka/kuzubaka urugo rwawe rukaba ntanyeganyezwa?


Wifuza kubaka/kuzubaka urugo rwawe rukaba ntanyeganyezwa ?


Text in Zulu: ThandaWena wonke umndeni wami obhalisile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dusabire abantu bose bareganiwe n'amage menshi.


Text in Zulu: Thandanani Mduduzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandaza "uBawo ongunaPhakade"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandaza KuNkulunkulu (Daniyeli 6) _ Izifundo Engizithola EBhayibhelini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya usenga Imana (Daniyeli 6) _ Ibyo niga muri Bibiliya


Text in Zulu: Thandaza Mahlase
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandaza kokuphela ucele ukuthi uNkulunkulu akuncedise.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Pôle sana ihangane usenge Imana izabigufashemo.


Text in Zulu: Thandaza njalo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandaza ucela ukuhlakanipha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandaza: IBhayibheli lithi: "Phonsa umthwalo wakho phezu kukaJehova, Yena uyokusekela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bibiliya igira iti: "Ikoreze Yehova umutwaro wawe, na we azagushyigikira.


Text in Zulu: Thandazani Jiyane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandazela elahlekile siphenduke futhi ezindleleni zabo ezimbi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Duhore dusabirana kwigobotora inzira y'ababi.


Text in Zulu: Thandazela i- United States of America , ngoba izongena ekuhluphekeni okukhulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndagusabye ngo mwe mugifite kwihanga mukomeze musengere abanyarwanda kuko ndacyeka amakuba akomeye ashobora kuzabagwaho


Nimusabire Kiliziya kuko amakuba akomeye ayitegereje."


Text in Zulu: Thandazelani ngokuqondile ukuhlakanipha kokuqeqesha umntwana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Senga usaba ubwenge bwo gutoza umwana wawe


Text in Zulu: Thandazile Mbili
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandazile Mlondo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandazile Ngcongo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandazile Nomasonto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandazo (Salat) you saba lowo disbelievers fudumeza you!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandeka Aphile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandeka Enia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandeka Sbonelo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandekile Dorah
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandekile Ruby
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandisizwe Bali
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandisizwe Mtshali
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandisizwe Patrick
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandiswa Mdluli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandiswa Solwandle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thando Lwami Nguwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thando Mabaleka (1)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thando Mhlaba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thando Siboniso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandokuhle Simons
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thandolwethu Sindane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thanduxolo Langelihle KaMduduzi Sabelo - UNobhala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Serivisi nziza mu murimo zikurura abakiriya - Minisitiri Rwanyindo


Text in Zulu: Thanduyise Simphiwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thanini, 'Lowo uyazilalela okuhle kuwe; uyakholelwa Allah ethemba kholwa, futhi kuyinto umusa namakholwa phakathi kwenu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri ayo materaniro, uba uri kumwe n'abo muhuje ukwizera bakwitaho kandi bifuza ko muterana inkunga (Heb 10:24, 25).


Text in Zulu: Thank U Uma.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thank You - Indlulamithi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thank You - Isikole
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thank You - Isizathu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thank Zambezikid Report Ask Zambezikid about Umngazi River Bungalows & Spa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Thank Abazaba Report Ask Abazaba about Manhattan Bread & Bagel


Text in Zulu: Thank ZinhleMkhari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thank u Abhisek.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thank u kathi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thank yatusabe8
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thank you Nokhuthula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thanks, Ngakwazi ukuphindaphinda le bug in imvelo yami, siyokwazisa wena uma fixed yayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mboneyeho umwanya wo gushimira ubuyobozi bw'urubuga, mwarakoze kandi nibicamo nzababwira.


Text in Zulu: That way, no no, babe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: That's why ngi boza ukuthi "since when?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urwenya-"Nonese iyi yo nayiriye ryari ?"


Text in Zulu: Thath'isandla sam'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thatha Sokhulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thatha inhlanhla ngomsila kunyaka ozayo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thatha inyathelo elilandelayo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thatha iphepha bese isithombe esikalini azungezwe indlu esizayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya kuri Ububiko porogaramu maze uhitemo ifoto yo kwinjira yawe yegereye akazu k'ishakisha.


Text in Zulu: Thatha iphilisi ngaphambi kokudla noma ngezikhathi zokudla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ufata akayiko k'ifu mbere yo kurya cyangwa uri kurya.


Text in Zulu: Thatha isibonelo izwe njenge-Austria.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thatha isinyathelo emuva kuyadingeka!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thatha isithombe sakhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thatha ngaphambi kokudla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thatha ngaphambi kokudla izikhathi 3 ngosuku amasonto amabili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Waba urembye ukarya 3 mu munsi umwe, kabiri mu cyumweru.


Text in Zulu: Thatha ogulayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thatha okwakho; uhambe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thatha tablet "ibuprofen," aspirin noma yimuphi omunye izidakamizwa eqeda ukuvuvukala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Komeza gukoresha imiti nka aspirin, ibuprofen, cyangwa na proxen, ngo kuko byagufasha kuba utwo dusebe twasubirayo.


Text in Zulu: Thatha thatha thath' izinto zakho uhambe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thatha uMarko ubuye laye am; ngoba uloncedo kakhulu an kimi enkonzweni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jyambere marc Uwo mwarimukazi na hanwe kuko ubwo suburere bwiza yazaha abandi ba tamuhanye.


Text in Zulu: Thatha ukudla njengesibonelo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thatha umdla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thatha umkghadakho ukhambe."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thatha umthwalo wemfanelo ngezenzo zakho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thathi Thathi Song _ Thathi Thathi Song Download _ Thathi Thathi MP3 Song Free Online _ Kadhal Kondaen Songs (2003) - Hungama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bye Bye Song _ Bye Bye MP3 Download _ Bye Bye Free Online _ Indeleble Songs (2006) - Hungama


Text in Zulu: The AfriCan i-Tourism Board yamukele lolu hlelo eNigeria futhi ikulungele ukusiza lapho icelwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ambasade ya Nigeria muri Afurika y'Epfo ikaba itangaza ko abashaka gutaha babishaka kandi nafite n'ibyangombwa.


Text in Zulu: The Dark One (Jan 2, 2016) - Amanda Fisher Amanda Fisher Less
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bye Bye Baby (Jan 21, 1990) - Sarah Sarah Less


Text in Zulu: The Day ine nje ukuthi esisha abazi ukushintsha elilodwa noma amabili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi ga n'ubundi buriya ntacyo bibamariye bajyayo rimwe cyangwa 2 gusa.


Text in Zulu: The French yaziwa ngokuthanda izinto eziningi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: The Garden Cottage - Izindlu Yeyokuqeshisa e- Derbyshire, England, United Kingdom
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: The Images I Use
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: The Messenger of Allah aphuze indebe enkulu sokhuni nge lining lensimbi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yabigaragaje ibaha amazi avuye mu rutare rukomeye;


Text in Zulu: The Prophet UHezekeli wayephakathi kwezithunjwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuhanuzi Ezekiyeli yari umuherezabitambo.


Text in Zulu: The Rosary uzobe wakhuleka phambi komhlangano.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: The United States oMongameli kanye Uhulumeni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: The Yaba Code
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: The following pages link to IRiphabliki yaseNingizimu Afrika:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

The following pages link to Umuryango w'Ubukungu bw'Afurika yo Hagati:


Text in Zulu: The guys zihluke kakhulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: The main isici - amanzi ngamandla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: The main isithako esebenzayo ibuprofen.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urubuga rukunze gushyirwa mu majwi ni Le prophète.


Text in Zulu: The post #RealTalk: Kwenzekani kule veki? appeared first on I'solezwe lesiXhosa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

The post " Kuba umutunzi akomeye mu ndwi imwe ": babigenza gute ? appeared first on Yaga Burundi.


Text in Zulu: The yecala kanye nemiphumela yesono sika-Adamu no-Eva Kwabekwa phansi lonke uhlanga lwesintu (bheka Genesise 3:16-19).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyaha cya Adamu na Eva gituma isi iba mbi, umubano w'umuntu n'ibindi biremwa bizamo igitotsi (reba Intg 3, 1-19).


Text in Zulu: Theertha Nedumangadu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thela epanini bese ushiye ubusuku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gabanya ubutozo, ureke gukora bufuku ujye ahari urumuri.


Text in Zulu: Thela ingxube kulo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thela isobho lakho 1.5 amalitha amanzi abilisiwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Fata ya mvange usukemo 1⁄4 ya litiro y'amazi y'akazuyazi.


Text in Zulu: Theli I Agapi Thisia 3:27
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Themba UJehova Uragele Phambili Uphila
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Themba Zakade
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thembakazi Sikhulume
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thembani kuJehova kuze kube phakade,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thembeka nokho nesu lokungacunuli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mujye muba abanyakuri ntimugakoreshwe n'amarangamutima.


Text in Zulu: Thembela emandleni kaNkulunkulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kwiringira imbaraga y'ubushobozi bw'Imana


Text in Zulu: Thembela ngokupheleleko kuJehova nakunezinto ozitlhogako, njengombana uJoromiya noNerhemiya benza njalo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuhura n'ibibazo ujye wiringira Yehova nk'uko Yeremiya na Nehemiya babigenje


Text in Zulu: Theme Ukulele Remove This Item
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Theme full nights Ideas - bezibuy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Then we'll Yaba-daba-daba-daba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thenga amafutha CBD?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Warayibonye?Yari iyo kugura se cg gukodesha?


Text in Zulu: Thenga amaluba nsizwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thenga isaladi zokugcina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thenga ithikithi isitimela unga ngokuvamile nje ngosuku mpahla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Car Free Day ni siporo rusange ngaruka kwezi.


Text in Zulu: Thenga uthengise izimoto esetshenziswa eKorea
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thengisani ngeninakho, niphe abampofu; nizenzele izikhwama ezingagugiyo, ingcebo engapheliyo ezulwini, lapho kungasondeli sela, kungoni nundu khona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwidodere impago z'amafaranga zidasaza, mwibikire ubutunzi butangirika mu ijuru, aho umujura atabwegera n'udukoko ntituburye.


Text in Zulu: Thenkasi Pakkathula Keywords:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Theory kanye umkhuba zezombusazwe. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: There is an African saying: Umuntu ngumuntu ngabantu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abanyarwanda ni bene mugabo umwe: Abanyarwanda ni


Text in Zulu: Theresa Ancane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Theresa Iwami
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Theresa Penaloza 4
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thethelel' izono zam'.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thethelela - Abaphilisi Bomoya namaSosha - YouTube - cast to TV - cococast.com
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kagame ari gusasira iby'igitero k'urwego mpuzamahanga - YouTube - cast to TV - cococast.com


Text in Zulu: Thethelela ukhohlwe ngakho,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: They cha wahamba ezweni futhi wambona yini kwaba sekupheleni labo phambili them?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rahira ko igihugu kitagiye kubabyarira igihunyira igihugu kigashira igihunga?


Text in Zulu: They engitshela ukuthanda kungcono ubudala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu mukecuru ati ngiye gusaza nishimye rwose


Text in Zulu: Thimothewu, nokusola lokhu ukuba ubuciko bemilingo, ukugxekile 'ukholo Kristu ukuba anqunywe ikhanda; kodwa njengoba ayesendleleni othi isigwebo, wavele washaywa ngobumpumputhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ngaho nimurenza kubyo timote avuze. kandi ibuka ijye imenya ko byinshi birazwi ariko babyihorera babireba. uwo timote yari muri iyo nzu none ngo urwibutso. ahaaa.. nabandi baba bazi ukuri mujye mukuvuga. kuko ibuka na shebuja wayishyizeho barimo gutahurwa. iyo hotel muyireke ahubwo mushake abasirikare bari bahari kumatariki yavuzwe mubacire imanaza.


Text in Zulu: Thin isikhumba sakhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thina (i-CLUX) eyasungulwa ngo-2013, iyinkampani enomkhiqizi nenkampani ethekelisa enolwazi, etholakala eGuangdong, eChina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twebwe (CLUX) twashinzwe mu 2013, ni uruganda rukora ibicuruzwa kandi rukora ibicuruzwa hanze, ruherereye i Guangdong, mu Bushinwa.


Text in Zulu: Thina Siyahamba...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thina Sizonqoba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thina Sobabili Visits Umuzi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thina Sofana Naye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thina abanye abazange baqonde kodwa sasilokhu kwathula enenhlonipho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twese imitima yacu yaganjwe n'agahinda ntabwo twari tuziko atari urw'umwe byose twabimenyeye aho.


Text in Zulu: Thina asiguquki kwesikushoyo, baguquka njalo bona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izacu zikaza, ntizihinduke, zigahora ari za zindi.


Text in Zulu: Thina bantu abamnyama sibe nazo futhi sinenazo izinselelelo eziningi mayelana nokuphatha izwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turi abanyantege nke kandi duhura n'ibibazo byinshi mur'iyi si.


Text in Zulu: Thina bazulazula azungeze nawe,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thina kasisebenzi kuhulumende siyazisebenza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twebwe turi umuryango utegamiye kuri leta ntabwo turi ikigo cya leta.


Text in Zulu: Thina lifike kwamaminithi ambalwa sekwephuzile bese singena ngqo esiteji ekhethekile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twageze kumuhanda duhita tubona imodoka igiye tuyinjiramo , nyuma y' iminota mike twari tugezeyo.


Text in Zulu: Thina ngeke lokuhlola kakhulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntitwirwe tujya gushaka ibisobanuro kure.


Text in Zulu: Thina njengezingane, udade othile wasifundisa iBhayibheli esebenzisa isifundo esisekelwe encwadini ethi The Harp of God.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri ayo materaniro yitwaga "amashuri," hari mushiki wacu wigishaga abana yifashishije Bibiliya n'igitabo cy'imfashanyigisho (La Harpe de Dieu).


Text in Zulu: Thina nomakhelwane bethu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thina pleasured ukuphendula kuwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thina sibheke ekudlaleni ne-Sri Lanka ngoLwesithathu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niteguye gufasha igihugu cyanjye kuwa Gatandatu duhanganye n'u Rwanda."


Text in Zulu: Thina sibonile, siyafakaza ukuthi uYise wayithuma iNdodana ibe nguMsindisi wezwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Natwe twarabyitegereje, none turahamya ko Imana Data yohereje Umwana wayo kuba Umukiza w'isi.


Text in Zulu: Thina sifuna ukuthokozisa uJehova.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thina sijabule kakhulu ngesikhathi sibone amaswidi amaningi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Biba ari byiza kubona ikivunge cy'imbogo ziruka.


Text in Zulu: Thina silinde sibone.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thina singamaJuda ngemvelo, njalo kasisizo izoni ezivela kwabezizwe,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twe turi Abayahudi, twahoze turi bo kandi tuzakomeza kuba bo.


Text in Zulu: Thina sinjalo yini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thina siyisizwe esikuthandayo ukuthula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thina sonke sidukile njengezimvu; yilowo nalowo uphendukele endleleni yakhe; uJehova wehlisela phezu kwayo ububi bethu sonke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twese twayobye nk'intama zizimiye, twese twabaye intatane; Uwiteka amushyiraho gukiranirwa kwacu twese.


Text in Zulu: Thina ucabange ukuthi ubhekene epanini sigcwale amanzi abandayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ko mbona mwavugagujwe inkwi n'amazi biri inyuma.


Text in Zulu: Thina ukuhlola izikhala entsha, noma kanjani ukudlala eMpini Thunder amathangi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ejo muzabona umukino utandukanye, tuzakina nk'abayoboye itsinda- Mashami


Text in Zulu: Thina ukukubiza ngokuthi "Izimangaliso Imvelo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thina uqhubekele ukulungiswa isivivinyo:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thinking Inking by Debbie (aka debbiedesigns)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thinkingahead _ Taho News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thinta inkinobho yoKuke Kwavulwa ukuze ubone uhlu lwemiBhalo nezihloko osanda kuzifunda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kanda ahanditse ngo Ibyo wigeze gufungura kugira ngo urebe urutonde rw'imirongo ya Bibiliya n'ingingo wigeze gusoma.


Text in Zulu: Thintana Lathi: EHaiti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thintana Lathi: ESaint Martin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thintana Lathi: ETanzania
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thintana Lathi: ETurks Lasezihlengeni zaseCaicos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thintana NaboFakazi BakaJehova E-Uruguay
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Andikira Abahamya ba Yehova muri Uruguay


Text in Zulu: Thintana NaboFakazi BakaJehova EBenin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thintana NaboFakazi BakaJehova EHaiti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thintana NaboFakazi BakaJehova ENiger
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thintana NaboFakazi BakaJehova EParaguay
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thintana Nathi: New Caledonia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thintana laboFakazi bakaJehova eLiechtenstein
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Baghe Abakaboni ba Yehova mu Liechtenstein


Text in Zulu: Thintana laboFakazi bakaJehova ePhilippines
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Andikira Abahamya ba Yehova muri Filipine


Text in Zulu: Thintana laboFakazi bakaJehova eSamoa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thintana naboFakazi bakaJehova be-Anguilla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sura Abahamya ba Yehova bo muri Anguilla


Text in Zulu: Thintana naboFakazi bakaJehova beSão Tomé and Príncipe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sura Abahamya ba Yehova bo muri São Tomé na Príncipe


Text in Zulu: Thintana nathi kuze kube ngu-50% isaphulelo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thirupathi Thangavel - t_thirupathi _ HackerRank
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: This story is available in isiZulu: Kanti Mina Ngingowakwabani?.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi bisa n'imvugo y'iwacu mu Rwanda: umuvandiwe wanjye ni nde?


Text in Zulu: Thndaza Nomthandazo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tho Niyama katholikayek nove.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byarangiye abakirisitu gatolika batsinzwe.


Text in Zulu: Thobani Zimu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thobekile Latest Album Ngizombonga Ngani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turasaba kunjya munduha nutu video murakoze


Text in Zulu: Thobekile Mashego
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thobekile Msezane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thok yurubani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokoza Galada
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokoza Mkhonza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokoza Mnceka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozani Allie
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozani Dlanjwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozani Gabela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozani Isra
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozani Jean
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozani Langa - Ngangenzeni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

urisoko yibyishimo byange,ninkora ibikunejeje


Text in Zulu: Thokozani Langa 2019
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozani Langa Amadimoni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozani Langa Archives _ Tombaze
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozani Langa Height & Weight
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozani Lembede
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozani Levius
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozani Maurice
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozani Micheal
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozani Ngubane - (-) 25 k €
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozani Pasta
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozani Solwandle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozani Tenza (tenzat)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozani Zuke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozani nabathokozayo, nikhale nabakhalayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwishimane n'abishimye, murirane n'abarira.


Text in Zulu: Thokozela ukugeza - kodwa ungadliwa!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozile - Inhliziyo Yam (Original Mix)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozile Gcabashe 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozile Jeanette
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozile Teleko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thokozire Chavula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thola Indawo Eseduze Nawe (kuvuleka ikhasi elisha)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Shakisha aho abera hafi y'iwanyu (ifungukire ahandi)


Text in Zulu: Thola amathalenta amahle kakhulu wokunakekela zonke izifiso zakho!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ujye ushakashaka ubwenge wifashishije ibyo utunze byose!


Text in Zulu: Thola ezingaba Okugcwele ifoni yakho Android.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kumenya uko warushaho gukoresha neza telefone yawe ya android.


Text in Zulu: Thola futhi uphile Cesena nesicelo esemthethweni edolobheni!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ugende utare inkuru neza ugere mubaturage!


Text in Zulu: Thola i-CPA Izimfuneko State Yakho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reba bitewe n'umuhanda wowe cg ibyo ukeneye biherereyemo


Text in Zulu: Thola imali inketho kanambambili
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugeza angana inshuro 2 z'umushahara wawe


Text in Zulu: Thola imali yakho ngokushesha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thola imikhiqizo yethu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thola imininingwane ethize esikhathini sethu sina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukomeze utwihere amakuru yenda gusaza kwacu kwatinda.


Text in Zulu: Thola imininingwane ngemikhiqizo yakho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thola indlela entsha yokuhlola nokucwaninga ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba bishoboka wifashishe ubushakashatsi bwakozwe ...


Text in Zulu: Thola indlela esibala ngayo inani lamalungu ebandla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore uko tumenya umubare w'abagize itorero.


Text in Zulu: Thola isikhundla esihle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thola isithombe esikukhumbuza ngimcimbi womndeni obalulekile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Steven: Wambwira ikintu cy'umwihariko kikwibutsa umuryango wawe.


Text in Zulu: Thola izilinganiso zokusebenza ezinembile zezinhlelo zokusebenza eziyizigidi ezingu-3 + emazweni angu-150 +.Yenza izinqumo eziqhutshwa idatha futhi uthuthukise isu lakho lohlelo lokusebenza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Shakisha igereranyo cyukuri kuri miliyoni 3+ za porogaramu mubihugu 150+.Fata ibyemezo biterwa namakuru kandi uhindure ingamba za porogaramu.


Text in Zulu: Thola izimpendulo ezicacileyo zemibuzo ejayele ukubuzwa ngabantu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Shaka ibisubizo nyabyo by'ibibazo abantu bakunze kwibaza.


Text in Zulu: Thola izimpendulo zemibuzo ephathelene nesimiso sethu sokutadisha iBhayibheli samahhala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibisubizo by'ibibazo wibaza kuri gahunda yo kwiga Bibiliya.


Text in Zulu: Thola izindawo ezengeziwe zokuhlala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thola izindlela ezintathu abafundi beBhayibheli abafana ngayo nabantu abafuna igolide.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya impamvu eshatu zituma abiga Bibiliya bamera nk'abantu bashakisha zahabu.


Text in Zulu: Thola izinhlelo zokusebenza !!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thola kahle maduze Ron.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thola lapha ukuthi kungani ....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thola le khodi ku-Atoall.com bese unamathisela kuwebhusayithi yakho lapho kuzosebenza khona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Fata iyi code kuri Atoall.com uyishyire kurubuga rwawe noneho izakora.


Text in Zulu: Thola nokuthi abesifazane abangamaKristu banaliphi iqhaza emsebenzini kaNkulunkulu namuhla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone, menya uko Abakristokazi bagira uruhare mu murimo w'Imana muri iki gihe.


Text in Zulu: Thola okungenani isiguqo izihlalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Shaka umubare w'intebe ziri muri icyo cyumba.


Text in Zulu: Thola okuningi kusikhulumi sokusakazwa bukhoma se-U LIVE
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Leave a Comment on Ambasaderi wa Amerika muri ONU yatanze imihoho


Text in Zulu: Thola okuningi ngekhamera ye-iPhone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thola okushiwo iBhayibheli ngokuthi abafileyo bakuphi nokuthi kungani abantu befa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya icyo Bibiliya ivuga ku byerekeye aho abapfuye bajya n'impamvu abantu bapfa.


Text in Zulu: Thola thola baba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thola ukufinyelela namuhla bese ujoyina ubumnandi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thola ukuthi kungani amanye amaKristu ayezizwa ngaleyo ndlela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore impamvu hari Abakristo babibona batyo.


Text in Zulu: Thola ukuthi lezi zinsizwa zandawonye zafunda kanjani ukuzwana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya uko abo bana bombi biyunze bakabana amahoro.


Text in Zulu: Thola ukuthi sihlangana kuphi, indlela yokuxhumana nathi, nendlela yokucela isifundo seBhayibheli samahhala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Shaka aho duteranira, uko watwandikira n'uko wasaba kwiga Bibiliya ku buntu.


Text in Zulu: Thola ukuthi sithini isangoma ngoMalema
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thola ukuthi uNkulunkulu uyilalela yonke imithandazo yini, indlela okufanele sithandaze ngayo nokuthi yikuphi okunye esingakwenza ukuze sisondele kuNkulunkulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya niba Imana yumva amasengesho yose, uko twagombye gusenga n'icyo twakora kugira ngo twegere Imana.


Text in Zulu: Thola ukuthi yini eye yashukumisela abanye ukuba bashiye imisebenzi yabo, bathengise izinto zabo futhi bathuthele ezindaweni ezisemaphandleni ePhilippines.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya icyatumye bamwe bareka akazi, bakagurisha ibyabo, maze bakajya mu turere twitaruye two muri Filipine.


Text in Zulu: Thola umuntu esigabeni Abantu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Shaka umubare w'abantu bose bari muri ayo matsinda.


Text in Zulu: Tholakele Nelani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tholani izinto ezintsha eningazenza ndawonye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugerageza gukora ibintu bishya muri kumwe,


Text in Zulu: Thomas Sabo Rose Gold U Pendant
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thomas, Lasheka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thomasena Emayo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thomasena Sidle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thomasin Smith, Thomasine E Smith
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thomasine Esoimeme
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thoya Yalezo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thuhe omulimu wawu;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thula s'thandwa sam'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thulul' isifuba sakho kuye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thululela okusehliziywenakho kuZimu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thuma Mina • Bamthatha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumeka Rulumeni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumela Previous"Langaphambilini Ngomunye unyaka, omunye ingqophamlando, okunye okuhlangenwe nakho okumangazayo ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Think again: Mbere yuko umwaka ushira umva kimwe mubintu bitangaje cyane.....


Text in Zulu: Thumela ezweni lonke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumela lokhu kumngane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumela okuqukethwe kwesithombe nevidiyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mudushyirire za VIDEO n'amapictures menshi hano.


Text in Zulu: Thumela umyalezo ku:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumelela Thumelela "Anazi Ukuthi Ukuphila Kwenu Kuyoba Yini Kusasa"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntwari-"Nizere ko muri kureba aho turi kunyura ubutaha muzahizana"


Text in Zulu: Thumelela Thumelela "Lo Yindodana Yami"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumelela Thumelela "Memezela Unyaka Wokuthakazelelwa NguJehova"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Mutangaze umwaka wo kwemererwamo na Yehova": (Imin.


Text in Zulu: Thumelela Thumelela "Nisize Ababuthakathaka"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubuyobozi buti "Abadafite ubushobozi bakwiye kujya ahagenewe abatishoboye"


Text in Zulu: Thumelela Thumelela "Ungayivumeli Inhliziyo Yakho Ukuba Iphambuke"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze "Umutima wawe ntugateshuke"


Text in Zulu: Thumelela Thumelela 3: Ukuhloniphana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Ama-video Ezethulo Zezincwadi ZeBhayibheli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Videwo zivuga ku bitabo bya Bibiliya


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Amanga Athi UNkulunkulu Unonya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

INGINGO Y'IBANZE Ikinyoma kivuga ko Imana igira ubugome


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Fundisa Iqiniso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumelela Thumelela IMibuso Yezwe Eyabikezelwa UDaniyeli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibihugu by'ibihangange byahanuwe na Daniyeli


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Imimoya Yabafileyo - Ingakusiza Noma Ingakulimaza?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Imyuka y'Abapfuye - Mbese Ishobora Kugufasha Cyangwa Kukugirira Nabi?


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Incwadi Okufanele Iqondwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Indlela Yokusebenzisa Incwajana Ethi Obani Abenza Intando KaJehova Namuhla?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko twakoresha agatabo Ni ba nde bakora ibyo Yehova ashaka muri iki gihe?


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Ingabe Usukulungele Ukubhapathizwa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Ingelosi Ihambela UMariya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Intsha Iyabuza - Izimpendulo Ezisebenzayo, UMqulu 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibibazo urubyiruko rwibaza n'ibisubizo byabyo, Umubumbe wa 1


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Isethulo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Isidlo SeNkosi Sakusihlwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Atangiza Ifunguro ry'Umwami rya Nimugoroba


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Isonto Lokugcina Lokuphila KukaJesu Emhlabeni (INgxenye 2)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

B12-A Icyumweru cya nyuma cy'ubuzima bwa Yesu ku isi (Igice cya 1)


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Izenzakalo Eziyinhloko Ekuphileni KukaJesu Kwasemhlabeni-Inkonzo KaJesu Yokugcina EJerusalema (INgxenye 1)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibintu by'ingenzi byaranze imibereho ya Yesu ku isi  - Umurimo wa nyuma Yesu yakoreye i Yerusalemu (Igice cya 2)


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Izifundo Esizithola Ezinyonini Zezulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Amasomo tuvana ku nyoni


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Izinhlupho ZaseGibhithe Ezintathu Zokuqala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Ibyago bitatu bya mbere


Yohereze Yohereze Ibyago bitatu bya mbere Imana yateje Egiputa


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Jabulani Ngomshado WeWundlu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Lapho Ubungane Sebudlulele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Icyo twakora mu gihe ubucuti bujemo agatotsi


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Lingisa Ukholo Lwabo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Twigane ukwizera kwabo


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Liphathelene Nani IBhayibheli?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Bibiliya ibivugaho iki?


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Ngingayeka Kanjani Ukuzizwa Ngilusizi Kangaka?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nakora iki ngo ndeke kubabara cyane? _ Ibibazo urubyiruko rwibaza


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Shumayela Izindaba Ezinhle Zomusa Ongafanelwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bwiriza ubutumwa bwiza bw'ubuntu butagereranywa


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Sihlelelwe Ukukhonza "UNkulunkulu Wokuthula"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bashyizwe kuri gahunda kugira ngo bakorere "Imana y'amahoro"


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Simlalela Kanjani UNkulunkulu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumelela Thumelela U-Ezra Ufundisa UMthetho KaNkulunkulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Ezira yigishaga Amategeko y'Imana


Text in Zulu: Thumelela Thumelela UJesu Uhlanza Ithempeli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumelela Thumelela UJesu Unika Izinkulungwane Zabantu Ukudla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumelela Thumelela UJesu Usuthisa Izixuku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Yesu agaburira abantu benshi


Text in Zulu: Thumelela Thumelela UJesu Uyabulawa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Yesu atangwa akajyanwa kwicwa


Text in Zulu: Thumelela Thumelela UJesu Uyavuswa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumelela Thumelela UJobe Uthembekile KuJehova
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Garagaza ko uri indahemuka kuri Yehova


Text in Zulu: Thumelela Thumelela UMbuso KaNkulunkulu Uyabusa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumelela Thumelela UNkulunkulu Uthuma UMose EGibhithe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumelela Thumelela UStefanu Ukhandwa Ngamatshe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Sitefano aterwa amabuye


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Ujele Uthola Iqiniso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Umurinzi w'inzu y'imbohe amenya ukuri


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Ukubhekana Nosizi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Guhangayikishwa n'amakuba


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Ukukhumbula UJehova NeNdodana yakhe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

IGICE 37 Tugomba kujya twibuka Yehova n'umwana we


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Ukuphila Ngendlela Ejabulisa UNkulunkulu (Ingxenye 3)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubaho mu buryo bushimisha Imana (Igice cya 3)


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Ukushumayeza Zonke Izinhlobo Zabantu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Tubwirize abantu b'ingeri zose


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Ukusuka Endalweni Kuya KuZamcolo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Kuva ku irema kugeza ku mwuzure


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Ukwenza Iqiniso LoMbuso Laziwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Umbhalo Osodongeni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Inyandiko yo ku rukuta


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Umkhumbi KaNowa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Umndeni Wakho Ungajabula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Umuryango wawe ushobora kugira ibyishimo


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Umthandazo KaJesu Wokuphetha Ekamelweni Eliphezulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Isengesho risoza Yesu yavugiye mu cyumba cyo hejuru


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Waqala Nini UNkulunkulu Ukudala Indawo Yonke?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ni gihe ki Imana yaremye ibi biremwa bitagaragara ?


Text in Zulu: Thumelela Thumelela Yamukela Usizo LukaJehova Ukuze Umelane Nemimoya Emibi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Emera ko Yehova agufasha kurwanya imyuka mibi


Text in Zulu: Thumeza Thumeza "Ngizaze Ngiyokufa Ngingabulandulanga Ubuqotho Bami"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze "Kugeza Ubwo Nzapfa Sinzikuraho Ubudahemuka" (NW)


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Bangobani Abangane BakaNkulunkulu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu baba inshuti z'Imana bazabona iyihe migisha?


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Batshele Ukuthi Uyabathanda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Cabangisisa Ngothando LukaJehova Olungapheliyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Jya utekereza ku rukundo ruhoraho rwa Yehova


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Hlabelela UJehova Ngentokozo - Umculo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Turirimbire Yehova twishimye - Umuzika


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Imibiko Emibili Evela KuNkulunkulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Ubutumwa bubiri bwaturutse ku Mana


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Indodana Yolahleko Iyaphenduka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Umwana wari warazimiye agaruka


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Ingubani INdodana Yomuntu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Umwana w'umuntu ni nde?


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Ithempeli Liyahlanjululwa Futhi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Urusengero rwongera kwezwa


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Khetha Abangane Abathanda UNkulunkulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Hitamo inshuti zikunda Imana


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Kungani Kumele Sihlale 'Silindile'?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Kungani OFakazi BakaJehova Betshumayeza Abantu Abavele Besonta?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki Abahamya ba Yehova babwiriza abantu basanzwe bafite idini?


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Kuyini iBhetheli?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Luthando Lweqiniso Yini Kumbe Ngolokuthatheka?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Ese ni urukundo nyakuri cyangwa ni agahararo?


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Ngazimisela Ukulingisela Izibonelo Ezinhle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Ngehluleka Kanengi Kodwa Ngacina Sengiphumelela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntajya acika intege, kuko yiyamamaje kenshi agatsindwa ariko akongera


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Ngobani Abenza Intando kaJehova Lamuhla?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Ni ba nde bakora ibyo Yehova ashaka muri iki gihe?


Text in Zulu: Thumeza Thumeza OFakazi BakaJehova Balawuphi Umbono Ngesayensi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova bavuga iki kuri siyansi?


Text in Zulu: Thumeza Thumeza UJehova Ungumbumbi Wethu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya wishimira ko Yehova ari umubumbyi wacu


Text in Zulu: Thumeza Thumeza UJehova Uqondisa Abantu Bakhe Endleleni Eya Ekuphileni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yehova ayobora ubwoko bwe mu nzira y'ubuzima


Text in Zulu: Thumeza Thumeza UJehova Wambiza Ngokuthi "Umngane Wami"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumeza Thumeza UJesu Uveza 'Ukuhlakanipha Okuvela kuNkulunkulu'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumeza Thumeza UJesu Wayelomzimba Onjani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumeza Thumeza UJesu Wazalwa NgoDecember Yini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Mbese Yesu yavutse mu kwezi k'Ukuboza?


Text in Zulu: Thumeza Thumeza UJesu Wenza Izimanga EKhaphenawume
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Yesu akorera ibitangaza i Kaperinawumu


Text in Zulu: Thumeza Thumeza UJesu Wenza Ukuthi Ithempeli Lihlanzeke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumeza Thumeza UNehemiya Wayekuthanda Ukukhonza Kweqiniso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Nehemiya yakundaga ugusenga k'ukuri


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Ufundisa UNikhodemu Ebusuku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Ukungazwisisi Okuncane Kungakulahla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gutanga amafaranga menshi ku tuntu duto bishobora gutuma wicuza


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Unganqotshwa Yikwesaba Abantu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Irinde kugwa mu mutego wo gutinya abantu


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Uyaphikwa Endlini KaKhayifasi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Uyasibona Yini Isandla SikaNkulunkulu Ekuphileni Kwakho?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese tubona ukuboko kw'Imana mu buzima bwacu?


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Watshela UNkulunkulu Konke Okwakusenhliziyweni Yakhe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Yabwiye Imana ibyari bimuri ku mutima


Text in Zulu: Thumeza Thumeza Woba Lobuntu Obuthokozisa UNkulunkulu  - Ukholo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Jya witoza imico ya gikristo - Ukwizera


Text in Zulu: Thunga ndawonye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thuthukela version yakamuva kusuka wordpress.org (okusho kuyoba owokugcina, kukhona)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gikukuru ni ingirakamaro mu buzima bw'umuntu (Ifoto: dusabane.wordpress.com)


Text in Zulu: Thuthukisa Indlela Otaditsha Ngayo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thuthukisa Isaziso Key Ikhodi Database: Sanibonani nonke!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thuthukisa Ukugxila nokunakwa:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thuthukisa amakhono akho English.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kuzamura ubushobozi bwabo mu gukoresha ururimi rw'Icyongereza, kugera ku


Text in Zulu: Thuthukisa indlela okhuluma ngayo ngesiNgisi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thuthukisa izinto zayo;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gushakisha ibyakongera umutungo w'umuryango;


Text in Zulu: Thwasisa umndauwe namakhosi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Thwebula music kusukela esitolo inthanethi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Shyira indirimbo zawe ku masoko mpuzamahanga acuruza muzika


Text in Zulu: Thwebula, ugcwalise induku futhi ufake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tibet Tukudeka News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tie nhlangothi zombili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tilongo ft Sbu - Buzani Umama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Time sekufinyelele iziprofetho Biblical.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubuhanuzi bwa Bibiliya burasohora muri iki gihe.


Text in Zulu: Tithandizane Group
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Title Amamane 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Title Dokusho no ohikara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Title Namhlanje Ngiyabonga Sabela Uyabizwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amatike ubu umuntu yakurahere yikigitaramo murakoze


Text in Zulu: Title: IBhayibheli elingcwele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Title: Ocela Zimnike Asiphelelanga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Title: Sthembela Mazibuko UJesu Inqaba Yami
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Title: Mbeshwaho Kwizera Yesu Piano By THierry


Text in Zulu: Titolo Mandela Day
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tjela Mina kuth uzo phela kuphi ngale impilo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbwira ubwoko bw'amaraso yawe nkubwire imiterere yawe _ AHOBITE


Text in Zulu: Tjheja into nasi, sekukwesibili uJesu athi: "Ningakhathazeki."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zirikana ko Yesu yavuze ku ncuro ya kabiri ati 'ntimugahangayike.'


Text in Zulu: To uthole umsebenzi e-United Arab Emirates.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ufite uburenganzira bwo gukora akazi muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika.


Text in Zulu: Togala kuMazowe kwegole limwempela chete.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusa wibuke ko asinzira neza gusa iyo ari hanze.


Text in Zulu: Tokuyama _ Mauzo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tokuyama globefish
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tomasek, Yolando
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tomasini, Emile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tomeka Umali
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tony Gila Lucy Ukulele 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Top Ten yemibuzo okumelwe uzibuze yona Lapho Ukukhetha Target Yakho Market
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibibazo 10 ugomba kwibaza mbere yo gufata umwanzuro wo gutandukana n'umukunzi wawe


Text in Zulu: Topik: Upik Lawanga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Topix › Mishmar Hashelosha, Israel › Mishmar Hashelosha, Israel Photos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Moreh Elesha Yisrael , Mowreh Ishyah Yisrael


Text in Zulu: Toshiba EMI Kabusikigaisha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tower of London wathatha siboshwa kuqala 1100.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo gihe Police y'u Rwanda yagiye kumusaka imusangana udupfunyika tw'urumogi 12 100.


Text in Zulu: Tozamile Mdingi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Travel = Ukuhamba hamba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Trevor awungifakele lapho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Triumph ngesikhathi Championships European
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko amakipe yatsindanye muri shampiyona z'i Burayi


Text in Zulu: Trump uthukuthele kakhulu ngethimba lakhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko bwana Trump arakarira cyane ikipe ye.


Text in Zulu: Trump uzoba ethatha isikhundla sika Mongameli Obama ngeviki ezayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uzasimbura Obama azarahira mu kwa mbere umwaka utaha.


Text in Zulu: Tshela Babe noma they
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi genda maze ubwire papa wawe, oh oooh


Text in Zulu: Tshela abantu into eyiyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tshela abantwana bakwa-Israyeli ukuthi baqhubeke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tshela izihlobo labangane bakho ukuthi usufuna ukutshiya ukubhema ukuze bakuncedise.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubwira abagenzi bawe, n'umuryango ko wanduye, bityo baka gufasha.


Text in Zulu: Tshela noma ubani osabayo ukuba abuyele ekhaya.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None rero bwira umuntu wese ufite ubwoba yisubirire mu rugo."


Text in Zulu: Tshela umuntu omdala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tshelani Umama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tshengisa Ukuthi Ulokholo Ngokwenza Izinqumo Ezinhle _ Isifundo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gira ukwizera, ufate imyanzuro myiza! _ Igazeti yo kwigwa


Text in Zulu: Tshengisa uLimi lwezandla kuphela IWebhusayithi ikhona Ukudawuniloda amabhuku kuphela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Garagaza indimi z'amarenga gusa Urubuga ruraboneka Ibitabo bivanwa ku rubuga gusa


Text in Zulu: Tshisa umthakathi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tsho yaxola inhliziyo yami, yeah, eh
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tshumayela Izindaba Ezinhle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tshumayela Izindaba Ezinhle Zomusa KaJehova Omkhulu _ Isifundo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bwiriza ubutumwa bwiza bw'ubuntu butagereranywa


Text in Zulu: Tsukiashi Amane (Amachan) _ Page 4 _ Stage48
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Suzuki Kurumi (Kururun) _ Page 3 _ Stage48


Text in Zulu: Tubenamukama Jenan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tuesdays Dead ukulele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abapfuye bararara bashyinguwe kuri uyu wa gatatu


Text in Zulu: Tumblr: amazingakita
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tumelo Nkosinkulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Turkish Translation ngokuthi Semih Yeşilyurt.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Tuzolana tuzolané (Linga nga Mado Ngolela)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Twana Khethiwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Twanda Lalande
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Twitter kazisokuho (kazisokuho)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Two Sisters ukulele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abagore babiri bavindimwe biyahuriye icya rimwe


Text in Zulu: Txini enanikamihe omuzinddiyela muttu ona monelo womuyani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuntu uguhagurukira akita kumibereho yawe y'umwuka?


Text in Zulu: U - Manga - DreamManga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U .a: i e, o: thle United
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U = Unision
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U Baly menu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U Bani Onje Ngawe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U Besugu ngabantu aba-4.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U Dupe Amaterka Sise I Guza Domaci Amater
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dupe Amaterka Amateri Guza Domaci Amater


Text in Zulu: U Elija ebuza angamenzela khona engakahambi, uElisha wathi ucela amuphe umoya wakhe ngokuphindiweyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Elisa, mu gihe cyo gutandukana na shebuja, icyo yamusabye ni incuro ebyiri z'Umwuka wamubagamo.


Text in Zulu: U Hindu Baby Names With Alphabet - U
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U Huliswa kha zwe vha Shuma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U Nenge Bibilo Nena?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu noneho se uratekereza iki kuri Bibiliya?


Text in Zulu: U Nkulunkulu uzenzile izethembiso zakhe phezu kwesizwe sabantu bakwa - Msane, njengoba azenza kubantwana besizwe sakwa Israel.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yabwiye abantu ko Imana yiyemeje kubatura imitwaro yose bari bikoreye nkuko yabikoreye ubwoko bwayo bw'abisiraheli.


Text in Zulu: U Somandla akugcine akulondoloze.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndagusabira ngo Imana Ishoborabyose igukize nawe.


Text in Zulu: U UU 2 days ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U Uganda Road
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U Ukraine UAE United Nations United States Uzbekistan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U Usai Ugolini Urso Urbani Ungaro
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U amaBemin!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U banged yet?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U cita isikhathi, Wenzela uJesu na?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese uha Yesu umwanya mu bikorwa byawe byose?


Text in Zulu: U domuO nama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U fis' ukudela ulaka na?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U gay's en.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U ie altogether.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U il U ill!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U jehova nguye ohamba phambi kwakho, uyakuba nawe; akayikukuyeka, akushiye; ungesabi; ungabi nangebhe,"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niyo mpamvu Imana irimo ivugana nawe urimo gusoma ubu butumwa ngo"witinya kandi wikuka umutima, uwiteka ubwe azakujya imbere, azabana nawe ntazagusiga kandi ntabwo azagutererana.


Text in Zulu: U lele kuJesu yena,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U mama uyeza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U menya drugoye mneniye!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U ngi busise, Msindisi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U no eye love u baby
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U no no nglish?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U no nothing!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U nothand' oluhle kimi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U r awesome kabir !!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U r grt Khaza Baba... I love u
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U sebenzile kahle impela; ngi m bongile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U sondel' umbuso na?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U wanted nonsense....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U zakungithokozelela ngefa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U ḓo fhelisa n-ndwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bishatse kuvuga ko azabukurwaho n'intambara.


Text in Zulu: U Ṱalula Vhagwadameli Vha Ngoho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U- Ingrid Magar, isakhamuzi saseTuxedo Park, eNew York eseduze nalapho, wayephakathi komakhelwane abaningi abafika bezobuka isakhiwo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ingrid Magar utuye hafi y'i Tuxedo muri leta ya New York ari mu bashyitsi baje kuhasura.


Text in Zulu: U-1914 - Unyaka Obalulekile Eziprofethweni ZeBhayibheli _ Okufundiswa IBhayibheli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwaka wa 1914 ni uw'ingenzi cyane mu buhanuzi bwa Bibiliya


Text in Zulu: U-2021 unyaka onzima impela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mugire umwaka mushya muhire wa 2021, muzagiremo ibyiza byinshi.


Text in Zulu: U-2021 yisikhumbuzo seminyaka eyi-100 kwasungulwa iqembu lamaKhomanisi laseChina. ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu birori bwo kwzihiza imyaka 70 ishyaka rya gikoministe rimaze kubutegetsi mu gihugu cy'ubushinwa byabaye kuri uyu wa kabiri mu mujyi wa Beijing ubutegetsi bw'ubushinwa [...]


Text in Zulu: U-95% wamadoda agqoka ama-skinny jean ayizitabane - Ucwaningo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

50% by'abaturage b'u Bwongereza bareba filimi z'urukozasoni -Ubushakashatsi


Text in Zulu: U-Abdulrazak Gurnah ungumbhali waseTanzania owine uMklomelo KaNobel kwezokufunda ngo-2021.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gurnah, umwanditsi ukomoka muri Tanzania, yatsindiye igihembo cyitiriwe Nobel mu Buvanganzo


Text in Zulu: U-Abela wazwisisa liphi iqiniso eliqakathekileyo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ukuhe kuri kw'ingenzi Abeli yaje gusobanukirwa?


Text in Zulu: U-Abhishayi waphendula wathi, 'ngizakukhamba nawe.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abishayi yahereyeko arasubiza ati: "Ni jye turi bujyane."


Text in Zulu: U-Abhrahama ulalela uNkulunkulu asuke e-Uri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ihamagara Abramu, imusaba kuva mu gihugu cye


Text in Zulu: U-Abhrahama waphendula wathi: 'UNkulunkulu uzasipha.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aburahamu yaramushubije ati "ntuzaba ukiboshywe n'indahiro wandahiye" (Intangiriro 24:39, 41).


Text in Zulu: U-Abhrahama wawehlula ngendlela emangalisayo amakhosi la encediswa nguNkulunkulu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aburahamu, abifashijwemo n'Imana, yanesheje mu buryo butangaje izo ngabo nyinshi cyane zamurushaga amaboko!


Text in Zulu: U-Abineri nabantu besalele nxazonke zakhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abuneri n'ingabo ze na bo baryamye bamukikije.


Text in Zulu: U-Abisalomu waliwela iJordani, yena nabo bonke abantu bakwa-Israyeli kanye naye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Abusalomu na we yambuka Yorodani ari kumwe n'Abisirayeli."


Text in Zulu: U-Abrahama - "Uyise Wabo Bonke Abanokholo"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aburahamu - "Se w'abafite ukwizera bose"


Text in Zulu: U-Abrahama - Umngani KaZimu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Abrahama No-Isaka  -  Ukuvivinywa Kokholo _ Izifundo Zezingane EziseBhayibhelini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aburahamu na Isaka - Ukwizera kwe kwarageragejwe _ Amasomo ya Bibiliya


Text in Zulu: U-Abrahama NoSara Balalela UNkulunkulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Abrahama uyakuba yisizwe esikhulu, esinamandla; ziyakubusiswa kuyena izizwe zonke zomhlaba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aburahamu yari kuzaba "ishyanga rikomeye" kandi imiryango yose yo ku isi yari kuzihesha imigisha binyuze kuri we.


Text in Zulu: U-Abrahama wabizwa ngokuthi mngani kaJehova (23)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

'Aburahamu yiswe incuti ya Yehova.'  - Yakobo 2:23


Text in Zulu: U-Abrahama wamuzwa u-Efroni; u-Abrahama wamlinganisela u-Efroni isiliva abelishilo ezindlebeni zabantwana bakwaHeti, amashekeli angamakhulu amane esiliva, avunywa ngabathengisi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

16Abrahamu yumvikana na Efuroni, amupimira ifeza yavuze, bene Heti babireba, amasikeli magana ane ya feza, uko abacuruzi bayapimaga.


Text in Zulu: U-Abrahama waphakamisa ummese.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Abrahama waphendula: 'Ndodana, uJehova uzosipha sona.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aburahamu yaramushubije ati "mwana wa, Yehova arariduha."


Text in Zulu: U-Abrahama waqala ukubiza u-Abrahama - uyise kwezizwe eziningi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko kumvira Uwiteka kwatumye Aburahamu agirwa Sekuruza w'amahanga yose.


Text in Zulu: U-Abrahama wayekukholwa lokho uNkulunkulu ayekuthembisile, yikho wayekulindele ngabomvu ukufika kukaMesiya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koko rero, Aburahamu yari ategerezanyije amatsiko kuza kwa Mesiya wasezeranyijwe, kuko yiringiraga isezerano ry'Imana.


Text in Zulu: U-Abrahama wazala u-Isaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Abrahama, Uyise Wekholo _ Ikholo Lamambala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aburahamu, se w'abari n'ukwizera _ Ukwizera nyakuri


Text in Zulu: U-Abrahamu NoSara Bamlalela UZimu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Aburahamu na Sara bumviye Imana


Text in Zulu: U-Abrahamu waba nokukholwa kuJehova ngitjho nalokha aqalane nobudisi. - Heb 11:8-10, 17-19.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aburahamu yagaragaje ukwizera no mu gihe yari afite ibibazo.  - Hb 11:8-10, 17-19.


Text in Zulu: U-Abrahamu wamphendula wathi: 'Ndodana, uZimu uzasinikela imvana yomhlabelo.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aburahamu aramusubiza ati: "Mwana wanjye, Imana iri bwibonere umwana w'intama w'igitambo cyo koswa."


Aburahamu aramusubiza ati, "Mwana wanjye, Imana iri bwishakire umwana w'intama w'igitambo cyo koswa."


Text in Zulu: U-Absalomu wasilalela iseluleko sakaRhutjhayi, kunokuthi alalele saka-Arhitofeli. - 2 Samyela 15:31; 17:14.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nk'uko Dawidi yari yasenze abisaba, inama yatanzwe na Hushayi wari intwari yaburijemo iya Ahitofeli. - 2 Sam 15:31; 17:14.


Text in Zulu: U-Adamu akhenge aphile kelinye ihlobo lokuphila namkha kenye indawo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Adamu ntiyagiye mu ijuru cyangwa ngo age ahandi hantu.


Text in Zulu: U-Adamu lo-Eva abamlalelanga uNkulunkulu, yikho singahlali ePharadayisi lamuhla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Adamu na Eva basuzuguye Imana, kandi iyo ni yo mpamvu tutari muri paradizo muri iki gihe.


Text in Zulu: U-Adamu lo-Eva babekwazi mhlophe ukuthi uJehova wayethe bangasidli isithelo leso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Adamu na Eva bari bazi ko Yehova yari yarababwiye ko batagombaga kurya kuri izo mbuto.


Text in Zulu: U-Adamu no-Eva babazi ukuthi uJehova wayethe bangasidli isithelo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Adamu no-Eva babengaphila kuze kube nini, futhi yimuphi umsebenzi uJehova ayefuna bawenze?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Adamu na Eva bari kubaho igihe kingana iki, kandi Yehova yashaka ko bakora iki?


Text in Zulu: U-Adamu no-Eva bebazikhethela abafuna ukukwenza, banganavalo begodu bangakagandeleleki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byumvikane neza ko Adamu na Eva bari bafite ubushobozi bwo guhitamo kudakora icyaha, ariko si byo bakoze.


Text in Zulu: U-Adamu wafunda nendlela yokunakekela izidingo zakhe nokunakekela izilwane nomhlaba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone Adamu yiyitagaho, akita no ku nyamaswa n'isi (Intang 2:15-17, 19, 20).


Text in Zulu: U-Adamu wayedalwe elempilo enjani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuba Adamu yari afite ubuzima butunganye byasobanuraga iki?


Text in Zulu: U-Agripha wathi kuPawulu: "Kusilele kancane ungivumise ngibe ngumKristu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Agata aramusubiza ati: "Kuba umukristu ntuzi ko biruta kure umukiro n'ikuzo by'isi?" yungamo ati: "Kristu wenyine ni we nzira y'agakiza ka muntu."


Text in Zulu: U-Agripha wayesethi kuFestu: "Nami bengithanda ukumuzwa lowo muntu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

22Agripa ni ko kubwira Fesito ati "Nanjye ndashaka kumva uwo muntu!"


Text in Zulu: U-Ahashiveroshi ikosi yePheresiya, gade anesigodlo edorobheni leShushani, uMoridekayi gade angenye yeenceku zakhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahasuwerusi, umwami w'u Buperesi, yari afite ingoro i Shushani, Moridekayi akaba yari umwe mu bagaragu be.


Text in Zulu: U-Ahiya uyenzani ingubo ayigqokile, futhi leso senzo sisho ukuthini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahiya agenje ate ikanzu yari yambaye, kandi se ibyo bisobanura iki?


Text in Zulu: U-Akani indodana kaZera akenzanga yini isiphambeko kukho okuqalekisiweyo, yonke inhlangano yakwa-Israyeli yehlelwa yintukuthelo na?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese wa mugabo Akani mwene Zera ntiyacumuye akenda ku byashinganywe, umujinya w'Uwiteka ugaherako ukamanukira mu iteraniro ry'Abisirayeli?


Text in Zulu: U-Akhishi wathi kuDavide: "Yazi nokwazi ukuthi uyakuphuma impi nami, wena nabantu bakho."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akishi abwira Dawidi ati: 'Umenye rwose ko uzatabarana nanjye n'abantu bawe, tukajyana n'ingabo ku rugamba.'"


Text in Zulu: U-Akhwila noPriska kanye nebandla elihlangana endlini yabo + bayakhonza kini ngenhliziyo yonke eNkosini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko rero, mujye mwemera abantu bameze batyo.+ 19 Amatorero yo muri Aziya arabatashya.+ Akwila na Purisikila hamwe n'itorero riteranira mu nzu yabo+ barabatashya mu Mwami wacu, babikuye ku mutima.


Text in Zulu: U-Akon usayine isivumelwano sokwakha idolobha lesibili
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akon ugiye kubaka umujyi 'Akon City' yatangaje ko amasezerano yo kuwubaka yemejwe na Leta


Text in Zulu: U-Aleksandar Ungumbungazi ovelele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Alex akafuni ukubonakala eyisilima.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ariko rero alex, kujyayo ntago arigitekerezo cyiza!


Text in Zulu: U-Alex uyalandisa, "Ngazimisela ukuyibuyisa imali yami.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Alex yagize ati "nashakaga kugaruza amafaranga yanjye."


Text in Zulu: U-Alex, umzalwana weBrithani owatshwenywa mraro wokugandeleleka ngokwamazizo isikhathi eside, wathi: "Ukukhuluma noJehova ngomthandazo nokumlalela ngokufunda iliZwi lakhe kwaphulusa ukuphila kwami."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Alex, umuvandimwe wo mu Bwongereza umaze igihe kinini arwaye indwara yo kwiheba, yaravuze ati "kuvugana na Yehova mu isengesho no kumutega amatwi nsoma Ijambo rye ni byo ahanini bimfasha."


Text in Zulu: U-Alexis akazange adumele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Alexis wayenezinketho ezintathu - ukumbiwa kwemayini, ukudoba noma ibhola.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubundi kera habagaho imyuga itatu: Gukora ibyo wigiye, gucuruza cyangwa ubuhinzi n'ubworozi.


Text in Zulu: U-Alfredo ubuye abafundele umBhalo kaLuka 15:4-7, 10 labo asuke ebavakashele, abese ebabuza, "Kwenzekani lapho imvu elahlekile ibuyela ebandleni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone Alfredo asomera hamwe n'abo yasuye muri Luka 15:4-7, 10, hanyuma akababaza ati "bigenda bite iyo intama yazimiye igarutse mu itorero?


Text in Zulu: U-Amasiya umpristi waseBethele wayesethumela kuJerobowamu inkosi yakwa-Israyeli, wathi: "U-Amose ukwenzele ugobe phakathi kwendlu yakwa-Israyeli; izwe alinakuthwala onke amazwi akhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri iyo minsi, Amasiya, umuherezabitambo w'i Beteli, atuma kuri Yerobowamu, umwami wa Israheli ati "Amosi ariho arakugambanira rwagati mu nzu ya Israheli; igihugu ntikigishoboye kwihanganira ibyo avuga.


Text in Zulu: U-Anna K. Gardner uyakhumbula: "Kwakuhlale kunokuthile esikwenzayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Anna K. Gardner yaravuze ati: "Ntitwigeze duterera iyo.


Text in Zulu: U-Annette lokhu ezisola ngalokho okwenzakalayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Annette aracyicira urubanza bitewe n'ibyamubayeho.


Text in Zulu: U-Anthony Morris oweQula Elibusayo nguye owanika inkulumo elandelayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri munsi, umuvandimwe Anthony Morris wo mu Nteko Nyobozi ni we watangaga disikuru ya nyuma.


Text in Zulu: U-Anthony Morris weNdikimba Ebusayo wasekela inkulumo yakhe kuyiHubo 22:26, elingxenye yalo yokugcina ithi "kwangathi izinhliziyo zenu zingaphila kuze kube phakade."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Anthony Morris, wo mu Nteko Nyobozi yatanze disikuru ishingiye ku magambo yo muri Zaburi ya 22:26, igice cya nyuma cy'uwo murongo kikaba kivuga ngo "imitima yanyu irakabaho iteka ryose."


Text in Zulu: U-Antoine de Saint-Exupery wabhala izincwadi phakathi kwezindiza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Patrick de Saint-Exupéry yamuritse igitabo kinyomoza abahakana n'aba


Text in Zulu: U-Apple ubelungiselela ama-AirTags isikhathi esingaphezu kweminyaka emibili
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abel Tuyisingize amaze imyaka isaga itandatu yivuza impyiko


Text in Zulu: U-Apple usanda kugwetshwa yijaji ukuthi akhokhe amadola ayizigidi eziyi-141 ngokwephula ubunikazi bamalungelo obunikazi amabili ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuraperi washyize diamond ya miliyoni 24$ mu gahanga yaciye ibintu nyuma...


Text in Zulu: U-Aria, umphathi wokulanda wokugcina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Aroni kwakungafanele enze lokho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Aroni umnakwabo kaMosisi nguye owakhethwa nguJehova bona abe mpristi omkhulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aroni umuvandimwe wa Mose ni we Yehova yatoranyije ngo abe umutambyi mukuru.


Text in Zulu: U-Aroni uyakubuthelwa njalo lizafela khona. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Aroni uyakuphatha amagama abo phambi kukaJehova, emahlombe womabili, njengesikhumbuzo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bityo Aroni ajye ajyana amazina yabo ho urwibutso ku ntugu ze, imbere y'Uhoraho.


Text in Zulu: U-Arthur Willis nakakhuluma kafitjhazana ekulumwenakhe eyatlolwa kumagazini we-The Golden Age, wathi: "Ayikho indlela emaguzuguzu-namkha ede khulu kibofakazi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Arthur Willis yasubiyemo amagambo yasohotse muri Nimukanguke! aravuga ati "nta muhanda ubera Abahamya ba Yehova muremure cyane cyangwa ngo ubabere mubi."


Text in Zulu: U-Athayi wazala uNathani; uNathani wazala uZabadi;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

36Atayi abyara Natani, Natani abyara Zabadi.


Text in Zulu: U-Bob, ngiyayithanda le vidiyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Bram unokuphawula okungu-871 kwezinye izindawo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibizami bizakorerwa ku bigo 871 mu gihugu hose.


Text in Zulu: U-Choupique Properties unokuphawula okungu-23 kwezinye izindawo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amabagiro y'izo nyamaswa azashyirwa mu duce 23 mu gihugu.


Text in Zulu: U-Ebede-Meleki - Sibonelo Sokuba Nesibindi Nomusa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ebedi-Meleki yadusigiye urugero rw'ubutwari no kugira neza


Text in Zulu: U-Ebhedi-Meleki wathemba uJehova njalo wanceda umphrofethi kaNkulunkulu uJeremiya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ebedi-Meleki yiringiye Yehova kandi yita ku muhanuzi Yeremiya


Text in Zulu: U-Eden Hazard uzobhekana neqembu lakhe langaphambilini, iChelsea
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Eden Hazard niwe waje gutsindira Chelsea igitego cyayo cya mbere


Text in Zulu: U-Edward Bazely wabhekana nezinkinga zomndeni, ukuphikiswa ngenxa yenkolo, ukudumazeka nokucindezeleka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Edward yagize ibibazo by'umuryango, aratotezwa, acika intege kuko atageze ku byo yifuzaga, araniheba.


Text in Zulu: U-Efrayimi ngeke abe yimbangi kuJuda, futhi uJuda ngeke alwe no-Efrayimi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Efurayimu ntizongera ukundi kugirira Yuda ishyari, na Yuda ye kuzongera ukundi kugirira nabi Efurayimu.


Text in Zulu: U-Eksodosi 16:16 ukhuluma ngeenqophiso ezanikelwa ama-Israyeli malungana nokudobha imana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu Kuva 16:16 havugwamo amabwiriza Abisirayeli bahawe ku bihereranye no gutoragura manu.


Text in Zulu: U-Eksodusi 20: 1 UNkulunkulu wakhuluma onke lawa mazwi, wathi: 2 "NginguJehova uNkulunkulu wakho, owakukhipha ezweni laseGibithe, endlini yobugqila.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuva 20:1.Imana ivuga aya magambo yose iti,2Ndi Uwiteka Imana yawe yagukuye mu gihugu cya Egiputa, mu nzu y' uburetwa.


Text in Zulu: U-Elaine, naye oneminyaka engu-18 uyavuma.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Melanie ufite imyaka 18 na we avuga uko abibona.


Text in Zulu: U-Eli wazisola wabe esethi kuye: 'Kwangathi uNkulunkulu angakunika lokho okufunayo.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Eli yabonye ko yari yibeshye maze aramubwira ati "Imana iguhe ibyo wayisabye."


Text in Zulu: U-Elihu - Umngane KaJobe Weqiniso Unikeza Iseluleko Esihle (Jobe 33-37)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Elihu - Incuti nyakuri ya Yobu yamugiriye inama nziza (Yobu 33-37)


Text in Zulu: U-Elija  - Wabekezela Kwaze Kwaba Sekucineni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Eliya yakomeje kwihangana kugeza ku iherezo


Text in Zulu: U-Elija yena kwakumele abulale abaphrofethi bakaBhali ababesenza okubi, ngapha ezama ukukhonza ebuswa yinkosi eyayisihlamukile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Eliya yahawe inshingano yo kwica abahanuzi babi ba Bayali ari na ko agerageza gukorera Yehova mu gihe cy'umwami mubi w'umuhakanyi.


Text in Zulu: U-Elisabethi nomntwanakhe ongakabelethwa bamdumisa njani uJesu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Elizabeti n'umwana yari atwite bahaye Yesu icyubahiro bate?


Text in Zulu: U-Elisha uthuma inceku yakhe ukuba itshele uNahamani ayogeza eMfuleni iJordani kasikhombisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nahamani, aho agereye kwa Elisha, yoherejwe kwiyuhagira incuro ndwi muri Yorudani.


Text in Zulu: U-Elisha wathi: "Ungesabi, ngoba baningi abanathi kunabanabo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Elisa yaramubwiye ati "witinya kuko abari kumwe natwe ari bo benshi kuruta abari kumwe na bo."


Text in Zulu: U-Eliya Walwela Ukukhulekela Okumsulwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Eliya Wathola Induduzo KuNkulunkulu Wakhe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Eliya uthandazela ukuba kwenzekeni kumfana, futhi kwenzekani ngemva kwalokho?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki Eliya yasabye mu isengesho ku birebana n'uwo mwana, kandi se ni iki cyabaye nyuma y'ibyo?


Text in Zulu: U-Eliya wabagcona wathini abaprofethi bakaBhali, futhi ngani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki Eliya yashinyaguriye abahanuzi ba Bayali, kandi yabikoze ate?


Text in Zulu: U-Eliyezeri wakwazi njani ukuthi uRabheka yiyo intombi okwakumele itshade lo-Isaka?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki cyatumye Eliyezeri amenya ko Rebeka ari we mugore Isaka yagombaga gushaka?


Text in Zulu: U-Eliyezeri wanikela uRabega izipho ezinengi ezihle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Eliyezeri yahaye Rebeka impano nyinshi nziza cyane.


Text in Zulu: U-Enoke - Indoda Enesibindi _ Indaba YeBhayibheli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Henoki - Umugabo w'intwari _ Amateka ya Bibiliya


Text in Zulu: U-Enoki Wahamba LoNkulunkulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Ernest Hemingway ungumlobi odumile waseMerika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Undi wamenyekanye cyane ni Ernest Hemingway Umunyamerika wamenyekanye mu kwandika ibitabo.


Text in Zulu: U-Esawu wayengelandaba lezithembiso lezi kodwa uJakhobe wayeziqakathekisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Esawu ntiyitaga kuri ayo masezerano, ariko Yakobo we yari azi ko afite agaciro cyane.


Text in Zulu: U-Esewu wagijima wamhlangabeza wamgona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amaze kubonana na Esawu, amubwira ko yaba agiye akaza kumusanga.


Text in Zulu: U-Esta gade amntazana womJuda ohlala eTjhutjhani okungelinye lamadorobho wePheresiya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hariho umukobwa w'Umuyahudi witwaga Esiteri wabaga mu mugi wa Shushani mu Buperesi.


Text in Zulu: U-Esta wafaka ukuphila kwakhe engozini bona asize uMoridekayi ukukhupha umyalo wokuvikela amaJuda ekutjhatjalalisweni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yagaragaje ubutwari ashyira ubuzima bwe mu kaga, afasha Moridekayi gushyiraho itegeko ryo kurinda Abayahudi ngo baticwa.


Text in Zulu: U-Esta watshengisa njani ukuthi ulokholo kuJehova?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Esiteri yagaragaje ate ko yiringiraga Yehova?


Text in Zulu: U-Esta watshengisa ukuthi ulesibindi ngokufaka ukuphila kwakhe engozini njalo wancedisa uModekhayi ukuthi abeke umthetho owawuzavikela amaJuda ukuthi angabulawa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Esta wayekwazi ukuthi kuqakatheke kakhulu ukukhetha 'isikhathi sokukhuluma' esifaneleyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birumvikana ko Esiteri yari asobanukiwe akamaro ko guhitamo neza "igihe cyo kuvuga."


Text in Zulu: U-Esteri Wamela Abantu BakaNkulunkulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Esteri Wazidela Ngenxa KaJehova Nabantu Bakhe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Esiteri ntiyigeze arangwa n'ubwikunde mu byo yakoreye Yehova n'ubwoko bwe


Text in Zulu: U-Esteri waba nesibindi futhi wazidela lapho evikela abantu bakaJehova
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Esiteri yagaragaje ubutwari no kwigomwa, arwanira ishyaka Yehova n'ubwoko bwe


Text in Zulu: U-Ethan oneminyaka engu-17 uthi, "Uma ungayilawuli intukuthelo yakho, abantu bazokwazi ngalokho, bese kuthonya indlela abakubheka ngayo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ethan ufite imyaka 17 yaravuze ati "iyo ukunda kurakara, abandi barabibona, bagahindura uko bakubona."


Text in Zulu: U-Eva wabona umuthi "ungokuthile okulangazelelekayo emehlweni."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Eva yabonye ko icyo giti cyari "kinogeye amaso."


Text in Zulu: U-Eva wathini lapho kuzalwa uKhayini, njalo wayengabe ecabangani ngaye?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki Eva yavuze igihe Kayini yavukaga, kandi se ni iki ashobora kuba yaratekerezaga?


Text in Zulu: U-Ezra wathola ukuthi abantu babengawulandeli uMthetho eJerusalema, ngakho wayefuna ukuyobasiza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ezira yamenye ko abari baragiye i Yerusalemu batubahirizaga Amategeko, maze yifuza kujya kubafasha.


Text in Zulu: U-Ezra wayefuna ukuyancedisa abantu eJerusalema ngoba wayezwile ukuthi babengasawulandeli uMthetho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Fortunato wakhala kakhulu, enxusa uyise ukuba amthethelele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Barahoberanye, amarira ashoka ku matama ya Sandrine, abwira se ko amubabariye.


Text in Zulu: U-Hong Kong mogul uJimmy Lai ucela ababhikishi abasha ukuthi baqaphele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jimmy Lai nyiri igitangazamakuru gikomeye muri Hong Kong yavuye mu gihome aburira abigaragambya


Text in Zulu: U-ISAYA wamangaliswa ngumbono awubonayo owawuvela kuNkulunkulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

YESAYA yatewe ubwoba n'ibyo yari abonye - ni ukuvuga ibyo yari yeretswe n'Imana.


Text in Zulu: U-Irina Zakharchenko NoValida Jabrayilova Badlulisa Icala _ Izindaba Zomthetho Eziku-JW.ORG
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubujurire bwa Irina Zakharchenko na Valida Jabrayilova _ JW.ORG Amakuru yo mu mategeko


Text in Zulu: U-Irma lapho edlula eFlorida njengamanje
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Isaka No-Ishmayeli _ Izifundo Zezingane EziseBhayibhelini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isaka na Isimaeli _ Amasomo we Biblia aw'Abaana


Text in Zulu: U-Israyeli wayazi ukuthi kwase kuphele nya ngaye njengesizwe.4 Kuze kube namuhla kusenoqhekeko oseluqede ithemba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isiraheli nk'igihugu yari izi ko itakiriho habe na mba.4 Kuri uyu munsi bari bihebye kandi baratatanye.


Text in Zulu: U-Israyeli welula ukukhiya kuze kube uLwesihlanu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Israel ifite uburyo bwo gushwanyaguza ibisasu bije ku butakla bwayo mbere y'uko bihagera


Text in Zulu: U-Ivan uthi "Mina lomkami uYolanda sazonda kakhulu ngemva kokufa kwendodana yethu u-Eric eyayisileminyaka engu-24.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ivan yaravuze ati: "Hashize igihe gito umuhungu wacu Eric w'imyaka 24 apfuye, nge n'umugore wange Yolanda twabaye abarakare.


Text in Zulu: U-Ivan uthi, "U-Eric esetshonile kwakumele sitshele izihlobo, abangane kanye labanye abantu abanjengomqhatshi wakhe kanye lomnikazi wendlu ayehlala kuyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ivan yaravuze ati: "Eric amaze gupfa twagombaga kubibwira bene wacu n'inshuti zacu ndetse n'abandi, urugero nk'umukoresha we n'aho yakodeshaga inzu.


Text in Zulu: U-Kendall Jenner uchaze ukuthi kungani esula ikhasi ku-Instagram
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Justin Bieber yasobanuye impamvu yatumye aruka ku rubyiniro


Text in Zulu: U-Kobe nabanye abantu abayisikhombisa Kanye nendodakazi yakhe...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kobe Bryant yapfanye n'umukobwa we n'abandi bantu 7,...


Text in Zulu: U-Liam uyindoda eshadile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Meredith uyavuma ukuthenga iqembu le-..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Morales ukhale ngokuthi imilenze yakhe ibuhlungu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Natalia ngokwakhe wayengu-11.3 kg ngoLwesihlanu odlulileyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Obede Edomi noJehiya babe ngabalindisango bomphongolo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Naho Obededomu na Yahiya na bo bakaba abanyanzugi hafi y'Ubushyinguro.


Text in Zulu: U-Odwa akayicabangi eyokuqeqesha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari abatoza badafite ubushobozi bwo gutoza


Text in Zulu: U-Olga, oneminyaka engama-24
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Oosthuizen ugwetshwe iminyaka engu-11 ebhadla ejele, kanti uJackson yena ugwetshwe engu-14.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwe muri aba bagabo witwa Oosthuizen yakatiwe gufungwa imyaka 11 naho Jackson akatirwa gufungwa imyaka 14.


Text in Zulu: U-Oosthuizen wagwetshwa iminyaka engu-11 ebhadla ejele kanti uJackson yena wagwetshwa engu-14.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: U-Ora walamukela iqiniso ayelifundile futhi waba ngummemezeli woMbuso kaNkulunkulu othembekileyo okweminyaka engaba ngu-60.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ora yemeye ukuri, kandi yamaze imyaka igera kuri 60 ari umubwiriza w'Ubwami bw'Imana w'indahemuka.


Text in Zulu: U-Osborne uthi: "Izinto akhenge zikhambe ngendlela ebesicabange ngayo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Osborne yaravuze ati: "Ikibabaje ni uko tutahise tubona akazi nk'uko twibwiraga."


Text in Zulu: U-Peter waqeda amalangana apheleleko ama-586 ejele lokuvalelwa uwedwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyuma yaje kumenya ko kuri paruwasi hari hagabwe igitero586.


Text in Zulu: U-Preston uklonyeliswe ngo- £ 20.9million ngentuthuko enkabeni yedolobha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Preston yahawe miliyoni 20.9 z'amapound kubera iterambere ryabereye mu mujyi rwagati.


Text in Zulu: U-Queen Elizabeth ngelinye ilanga uyolandelwa indodana yakhe endala, u-Prince Charles
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwamikazi w'u Bwongereza, Elizabeth II, asekana n'umuhungu we, Igikomangoma Charles


Text in Zulu: U-SARS uyabonga ngesikhathi nomzamo wakho ekugcwaliseni leli fomu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turabashimira umwete n'igihe cyabo bakusanya ayo makuru n'ibitekerezo.


Text in Zulu: U-SARS uzokhokha kanjani imali ebuyiswayo na?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cg bazasubira kwishyura amafaranga yose?