Text in Zulu: Bhekani, ngiyathumela kini isithembiso sikaBaba; kepha hlalani emzini, nize nembathiswe amandla avela phezulu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngiye kubohereza uwo Data yasezeranije, ariko mugume mu murwa kugeza ubwo muzambikwa imbaraga zivuye mu Ijuru.


Text in Zulu: Bhekani, ongikhaphelayo usesondele."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bhekani, umlimi uyalindela isithelo somhlaba esiyigugu, ebekezelela sona, size sithole imvula yokuqala neyamuva.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore umuhinzi ategereza imyaka y'ubutaka y'igiciro, ayirindira yihanganye kugeza aho azabonera imvura y'umuhindo n'iy'itumba.


Text in Zulu: Bhekani, uyeza namafu, namehlo onke ayakumbona, nabo abamgwazayo, nezizwe zonke zomhlaba ziyakulila ngaye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore arazana n'ibicu kandi amaso yose azamureba, ndetse n'abamucumise bazamureba, kandi amako yose yo mu isi azamuborogera.


Text in Zulu: BhekaniNgwekazi 17 m
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bheki Bongane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bheki Mathe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bheki Mqondisi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bheki Ntshalintshali - search results
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kureba amanota ya permis - Search Results


Text in Zulu: Bhekie Mlotshwa 5
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bhekisisa Antony
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bhekisisa Mtshali
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bhekisisa Qembu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bhuka izimoto eziqashisayo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bhuti awuyazi kahle kahle into okhuluma ngayo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

so ntimugakabye rwose sinzi icyo washakaga kumvikanisha


Text in Zulu: Biase Anginoni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bibit Tabebuya Ungu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bible (ndlovukaseni)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bike abantwana (0)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bikini I 20 €
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bilisa amanzi ihora.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanyuma ubiteke mu mazi mu gihe cy'isaha.


Text in Zulu: Bilisa ubisi ngaphambi kokudla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bingelelani uPersisi othandekayo, owasebenza kakhulu eNkosini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muntahirize Perusi ukundwa, wakoreye mu Mwami cyane.


Text in Zulu: Bingelelani wonke ongcwele okuKristu Jesu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bavandimwe mwese muri Kristo Yesu, kuva ku impera z'umwaka urangira kugera mu..


Text in Zulu: Binkolo Segbwema
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Biography ibika ukuthi kwenzeka ngo-1994.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku bijyanye n'amatariki ngo Ruyenzi avuga ko byapakiwe mu kwa Kabiri 1994.


Text in Zulu: Biography: unkosikazi, indodakazi futhi injabulo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bisho Mumadesobanite 770 yen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bit By Bit - Mass ngokubambisana - 5.3 Vula izingcingo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bit By Bit - Kupanga mgwirizano wambiri - 5.3 mafoni Open


Text in Zulu: Bit By Bit - Ukudala ukubambisana okukhulu - 5.3.2 Foldit
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bit By Bit - Kupanga mgwirizano wambiri - 5.3.2 Foldit


Text in Zulu: Bit By Bit - Ukudala ukubambisana okukhulu - 5.4.2 PhotoCity
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bit By Bit - Kupanga mgwirizano wambiri - 5.4.2 PhotoCity


Text in Zulu: Biti: Umnotho weZimbabwe Uzancipha Ngesilinganiso Sokuyi 3%
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zimbabwe: Igiciro cy'amashanyarazi cyikubye inshuro 320%


Text in Zulu: Biyana wafaka elinye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umugabane umwe (Pangaea) nuko indi yabayeho.


Text in Zulu: Black Friday isikhangiso Zokuxhumana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Block Her / Report Abuse nhlanganiso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Blog de sambamangane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Blome no (?) imali engapheli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Blonde Amazing Legs
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Blonde babe Anna d...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Blonde babe II
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Blonde babe ama...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Blu3 - Ngiyazisola
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: BlueStacks kuyinto Emulator Android evumela ukuthi wena uqalise izinhlelo zokusebenza Android ku pc.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuberako iriya ari porogaramu ya Android wifashisha porogaramu yitwa bluestacks igufasha gukora installation ya Anndroid apps kuri mudasobwa.


Text in Zulu: Bobabili - yobudala efanayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bobabili abaculi Ushiye "Mzekezeke."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aba bahanzi bombi bahise baririmbana indirimbo "Umugozi."


Text in Zulu: Bobabili abazali bakhe abasekho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bobabili babehlale bendawonye njalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bobabili bafuna ukuba zikusize kwabanye futhi wazama ukusiza amaphayona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yakoze imirimo ibiri agerageza kudutera inkunga twese uko turi batatu.


Text in Zulu: Bobabili baphendula ukuthi singakwazi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bobabili baphuthunyiswe esibhedlela ukuyothola usizo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bombi bahise bajyanwa ku bitaro bya Muhima kugira ngo bakurikiranwe n'abaganga.


Text in Zulu: Bobabili bavuma ukuba uRebheka ahambe nayo ayoshada no-Isaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni bwo bemeye gutanga Rebeka bakamushyingira Isaka, bakurikije umuco wabo (Intangiriro 24:50-54).


Text in Zulu: Bobabili izinhlamvu kuningi esifana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo bitabo byombi bifite byinshi bihuriraho.


Text in Zulu: Bobabili lab' oFakazi babengamalungu ebandla lendawo, kodwa akekho kubo oyilungu le-LRO yase-Abinsk.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nubwo abo Bahamya bombi bifatanyaga n'itorero ryo muri uwo mugi, nta n'umwe muri bo wari umunyamuryango w'umuryango wo mu rwego rw'amategeko w'Abahamya ba Yehova mu mugi wa Abinsk.


Text in Zulu: Bobabili laba abashonile bebeneminyaka engu-20 ubudala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bobabili nokho bayaziphika lezi zinsolo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo bashinjwa bombi, byose babihakana bivuye inyuma.


Text in Zulu: Bobabili owesilisa nowesifazane badinga ukwazi ukuthi abantu ababathandayo bayaqonda futhi bayazwelana nabo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaba umugore cyangwa umugabo, buri wese aba akeneye kumenya ko uwo uwo akunda amwumva kandi ko yishyira mu mwanya we.


Text in Zulu: Bobabili uJehova noJesu bayayitjheja ifuneko yamezwi wokubuka nokuthokoza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yehova na Yesu bazi agaciro ko kuvuga amagambo yo gushimira no kwereka abandi ko tubishimira (Matayo 3:17; 25:19-23; Yohana 1:47).


Text in Zulu: Bobabili ukukhanya nobumnyama.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bobabili zivela impi ukulwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bobane laba badlali bazakuba yingxenye yeqembu elizamela ilizwe le
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abakinnyi bane b'umukino w'amagare nibo bazahagararira igihugu muri...


Text in Zulu: Bobani 'abamhlanjana omncani' uJesu akhulume ngawo, begodu bangaki?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

'Umukumbi muto' wa Yesu ugizwe na ba nde, kandi se bagombaga kuba abantu bangahe?


Text in Zulu: Bobani abafana nendodana ekulu, abasola uJesu ngokuba nomusa nesineke ebantwini abanyazekako nabazizoni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ni ba nde bagaragaje imyifatire nk'iy'uwo muhungu mukuru, bakanenga Yesu wababariraga abantu bo muri rubanda rusanzwe n'abanyabyaha kandi akabitaho?


Text in Zulu: Bobani abantu abasesithombenesi, begodu khuyini uJesu ayenzela umfazi lo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu ubona ku ishusho ni bande, kandi ni iki Yesu arimo akorera uriya mugore?


Text in Zulu: Bobani abathandana kwamambala nabakholelwa bona uJesu wathunywa nguZimu ukuthi azosisindisa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ba nde bakundana by'ukuri kandi bakizera ko Imana yohereje Yesu kugira ngo aducungure?


Text in Zulu: Bobani abatlhoga ukukhuthazwa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bobani abazokufuna umBuso kaZimu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bobani abazokuhlala ephasini babuswe mBuso lo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ba nde bari kuba abayoboke b'ubwo Bwami ku isi?


Text in Zulu: Bobani abazokuvuselwa ezulwini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bobani wabaphenduli wethu oyinhloko?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ninde ukwiye kuba umujyanama wacu w' ibanze?


Text in Zulu: Boeing 737-700 indiza ingenye abameleli bhá we Next Generation Series futhi ingxenye yomkhaya esisodwa yezinto izindiza ne izinjini ezimbili kusukela igama US inkampani-umkhiqizi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Boeing 747-200B izwi ku kazina ka "Air Force One" akaba ariyo ndege ikunzwe ku isi, niyo ndege perezida w'America agenderamo n'umuryango we hamwe n'abakozi bo muri White House ibarirwa agaciro kangana n'amadorari miliyoni 390.


Text in Zulu: Boeken: "Kusa kusihlwa"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Boke abakhulekeli beqiniso babumbene ekholweni linye. - Funda uJwanisi 4:23, 24; 14:6; Kwebe-Efesu 4:4, 5.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu bose basenga Imana by'ukuri, baba bunze ubumwe kandi bafite ukwizera kumwe.  - Soma muri Yohana 4:23, 24; 14:6; Abefeso 4:4, 5.


Text in Zulu: Boke abantu bayalingana phambi komthetho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu bose barangana imbere y'amategeko.


Text in Zulu: Boke abantu bonile bakude khulu nephazimulo kaZimu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kuko bose bakoze ibyaha, ntibashyikira ubwiza bw Imana,


Text in Zulu: Boke bazizwa njengoDavida owathi: "Maye, ngiyawuthanda umthethwakho!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi ni byo Dawidi yahamije ubwo yagiraga ati: "Amategeko yawe nyakunda ubu bugeni, Ni yo nibwira umunsi ukira.


Text in Zulu: Bon voyage Ube nohambo oluhle!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bona Okuhle Ngomsebenzi Wakho Onzima _ Othandweni LukaNkulunkulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ujye ubonera ibyiza mu murimo ukorana umwete _ Urukundo rw'Imana


Text in Zulu: Bona abazi lutho,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bona bangabazala bethu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bona bathi: "Rabi, kakukabi lesikhathi eside abantu baseJudiya bezame ukukukhanda ngamatshe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

8Abigishwa baramubwira bati "Mwigisha, vuba aha Abayahudi bashakaga kugutera amabuye, none usubiyeyo!"


Text in Zulu: Bona bathi; kholwa yiNkosi uJesu, yikhona uzakusindiswa wena nendlu yakho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Baramusubiza bati " Izere Umwami Yesu, urakira ubwawe n'abo mu rugo rwawe.")


Text in Zulu: Bona ezisizungezile yonke indawo, yonke indawo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tunarebe hirya no hino abantu duturanye.


Text in Zulu: Bona ibalazwe elibonisa izindawo okwakuhlala kuzo isizwe sakwa-Israyeli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reba ku ikarita imihanda ingabo z'Abisirayeli zanyuzemo.


Text in Zulu: Bona imikhiqizo yethu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bona indlela ukuba ngokomoya okusisiza ngayo siqonde ukugcwaliseka kweziprofetho futhi okuqinisa ngayo ukholo lwethu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Irebere ukuntu gukura mu buryo bw'umwuka bidufasha kubona uko ubuhanuzi bugenda busohora kandi bigashimangira ukwizera kwacu.


Text in Zulu: Bona indlela umsebenzi wokwakha othuthuke ngayo ewofisini yegatsha laboFakazi bakaJehova eBritain kusukela ngoSeptember 2016 kusiya kuFebruary 2017.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aya mafoto agaragaza ukuntu imirimo yo kubaka icyicaro gikuru cy'Abahamya ba Yehova yagiye ikorwa kuva muri Mutarama kugeza muri Mata 2015.


Text in Zulu: Bona ingadlalwa yizingane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abana bashobora gukina imikino itandukanye.


Text in Zulu: Bona isithonjana se-Atoall.com ngezithonjana ze-Facebook ne-Twitter .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reba igishushanyo cya Atoall.com hamwe na Facebook na Twitter .


Text in Zulu: Bona kuzoveza kuye izimfihlo zabo,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bona nje abayingeni eyevangeli bashaya nje iverse kuphela kuvalwe inkundla! cha!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bantu mwanze kwinjira mu NTORE, arababamba tu!


Text in Zulu: Bona okunengi ngombukiso lo osemawofisini ethu amakhulu otshengisa imbali yebizo likaNkulunkulu etholakala eBhayibhilini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Irebere icyo amateka avuga ku izina y'izina ry'Imana muri Bibiliya, binyuze ku imurika ribera ku cyicaro cyacu gikuru.


Text in Zulu: Bona sazala ubeka ingcindezi omakhelwane bayo, kubenze izinguquko ezimbi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Batangiye gukora amafaranga ataraza akarere karayasabye, none ayabonetse ni yo twabahaye.


Text in Zulu: Bona ubuhle bezindlu!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bona ukuhlobisa ibhayisikili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bona ukuthi izibonakaliso ze ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bona ukuthi kwenzekani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bona ukuthi umsebenzi wokwakha igatsha leBritain eduze ledolobho leChelmsford, e-Essex usuthuthuke kangakanani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Irebere aho imirimo yo kubaka ibiro by'ishami bishya byo mu Bwongereza biri hafi y'umugi wa Chelmsford mu ntara ya Essex igeze.


Text in Zulu: Bona ukuthi ungakusiza kanjani wenze izinqumo ezihlakaniphile mayelana nempilo, ezokuzilibazisa nasemsebenzini wokushumayela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reba uko wagufasha gufata imyanzuro myiza mu birebana no kwivuza, imyidagaduro no mu murimo wo kubwiriza.


Text in Zulu: Bona ukuthi yini engakusiza ube nokholo oluqinile kuJesu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bona uyinikeza uNkulunkulu njengoba kwakuthenjisiwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bona zivame ukuncintisana .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bonani Ntabeni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bonga Sithelo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bongani Dhlakama - 2011
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bongani Mthembu updates
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bongani iNkosi yamakhosi, ngokuba umusa wayo umi phakade;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimushime Umwami w'abami, Kuko imbabazi ze zihoraho iteka ryose.


Text in Zulu: Bongani uJehova, ngokuba muhle,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimusingize Uhoraho kuko ari umugwaneza,


Text in Zulu: Bongani uNkulunkulu wezulu, ngokuba umusa wakhe umi phakade.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimushime Imana nyamana, Kuko imbabazi zayo zihoraho iteka ryose.


Text in Zulu: Bonganini nokubonga,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mukomerezaho Izonama Ningirakamaro Murakoze,


Text in Zulu: Bonganini oyiNkos', Yen' unguMsindisi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bongekile (Bongi) Zwane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bongekile Masiza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bongiwe Ntshangase Date of birth
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bongiwe Thandaza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bonhle Mthombeni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bonifangith 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bonisa imininingwane evela kumuntu wokuphila: Akukho okukhethiwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kumvikana mu masomo yatambutse aricyo: Nta tandukaniro ryo kuba Tauhidi


Text in Zulu: Bonisa indlela yokwenza impindelo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Erekana uko wasubira gusura kandi ushyireho urufatiro rwo kuzagaruka.


Text in Zulu: Bonisa nokuthi yiziphi izifundo esingazifunda kuleyo ndaba.  - Roma 15:4.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone dushobora gusobanukirwa amasomo y'ingenzi azikubiyemo. - Abaroma 15:4.


Text in Zulu: Bonisa uJehova ukuthi ngempela uzizwa njengeNkosi uDavide, eyathi: "Jehova, ngiyithandile indawo yokuhlala yendlu yakho." - IHubo 26:8.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igihe Dawidi yavugaga ukuntu yishimiraga aho hantu, yarasenze ati "Uwiteka, nkunda ubuturo ari bwo nzu yawe, n'ahantu ubwiza bwawe buba." - Zaburi 26:8.


Text in Zulu: Bonisa ukuthi uyamthanda uNkulunkulu ngokwenza intando yakhe nsuku zonke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Erekana ko ukunda Imana ukora ibyo ishaka buri munsi.


Text in Zulu: Bonisa yonke into oyithandabuzayo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Boniswa Mbayise
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bonke Ngwabeni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bonke Smangele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bonke ababambiqhaza enqubeni unamalungelo ngokuphelele abantu bayalingana phambi komthetho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ufite ubumuga wese afite uburenganzira bungana n'ubw'abandi imbere y'amategeko.


Text in Zulu: Bonke ababebakhona babemukelwa ngemfudumalo futhi lokho kwaqinisa uthando lwabo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abazaga mu materaniro bose bakiranwaga urugwiro, kandi ibyo na byo byatumaga barushaho gukundana.


Text in Zulu: Bonke ababeyikhazimulisile bayilahlile, ngoba balibonile ihlazo lakhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

..,,, Abahubahaga bose barahasuzuguye, _Kuko babonye ubwambure bwaho_.


Text in Zulu: Bonke ababongwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bonke abafike ulingana nomunye, kuhlanganise kothisha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bonke abakholwa kuJesu ngokumlalela, bazathola ukuphila emhlabeni oyipharadayisi.  - Bala iHubo 37:9-11.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu bose bizera Yesu kandi bakamwumvira, bazishimira kuba ku isi izaba yahindutse paradizo.  - Soma muri Zaburi 37:9-11.


Text in Zulu: Bonke abamamukelayo wabapha amandla okuba babe ngabantawana bakaNkulunkulu, labo abakholwa egameni lakhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uzirikane ko abamwemeye bose bakizera izina rye yabahaye ubushobozi bwo kuba bana b'Imana.


Text in Zulu: Bonke abanganamukeliyo, anothi nxa nimuka kulowo muzi, nithintithe uthuli ezinyaweni zenu, kube ngubufakazi ngabo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Naho abatazabakira, nimujya kuva mu mugi wabo, muzakungute umukungugu wo ku birenge byanyu, bibe ikimenyetso cy'uko bahemutse."


Text in Zulu: Bonke abangu-56 867 ababekhona bathola amaBhayibheli mahhala, aphinde atholwa abangu-59 091 ababexhunywe ngezobuchwepheshe ezindaweni eziqhelile okuyiBusan, iDaejeon, iGwangju, iJeju, iSuwon neYeosu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abari aho bose uko bari 56.867 n'abandi 59.091 bakurikiranaga iryo koraniro bari i Busan, Daejeon, Gwangju, Jeju, Suwon n'i Yeosu, bahawe Bibiliya ku buntu.


Text in Zulu: Bonke abantu ababi ababengangenanga emkhunjini bafa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu babi batari mu nkuge bose barapfuye.


Text in Zulu: Bonke abantu abaphumelele kulo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bonke abantu bayibona insika yefu imi ngasemnyango wetende; bonke abantu basukuma, bakhuleka, kwaba yilowo nalowo ngasemnyango wetende lakhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imbaga yose yabaga ireba inkingi y'agacu yahaze ku muryango w'Ihema; maze imbaga yose igahaguruka, buri muntu agapfukama ku muryango w'ihema rye.


Text in Zulu: Bonke abantu bayiziphukuphuku,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bonke abantu ukunqoba lesi sifo, ikakhulukazi ngafunda ngesibindi ukubekezelela ubuhlungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni muri urwo rwego rero nahisemo kwitoza kubana n'abantu bose, ariko cyane cyane mpereye kubo dufitanye ibibazo bikomeye.


Text in Zulu: Bonke abanye abantu ngaphandle kwami bajabule.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

N'abandi bose uretse njyewe n'abandi bose ntabwo babyemera.


Text in Zulu: Bonke abanye bazobhujiswa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bonke abasemhlabeni abamelana noNkulunkulu ngeke babe khona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abatazaba barinzwe n'Imana bazaburira umutekano impande zose.


Text in Zulu: Bonke abayeke izethembiso ezingekho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bonke abayobe bephila ngaleso sikhathi bayojabulela ukuba sepharadesi nokuba seduze noNkulunkulu, okuyizinto u-Adamu ezamlahlekela. - IsAmbulo 21:3.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu bose bakora ibyo Imana itubuza,yashyizeho umunsi wa nyuma kugirango izabakure mu isi.Izasigaza mu isi gusa abantu bayumvira nkuko Imigani 2 imirongo ya 21 na 22 havuga.


Text in Zulu: Bonke abezwayo bamangala ngokukhulunywe kubo ngabelusi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Ababumvise bose batangazwa n'ibyo abungeri bababwiye.


Text in Zulu: Bonke abo bakushiyayo bohlazeka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwese ababifitemo uruhare muzakorwa n'isoni!


Text in Zulu: Bonke amaJuda labezizwe bazakwahlulelwa nguNkulunkulu 2 2 Ngakho kawulakuzilandulela, wena muntu, loba ungubani owahlulelayo; ngoba ngalokho owahlulela ngakho omunye, uyazilahla wena, ngoba wena owahlulelayo wenza izinto ezifananayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo ucira undi urubanza uba witsindishirije, kuko wowe umucira urubanza ukora bimwe n'ibyo akora. "


Text in Zulu: Bonke babekulungele ukufa kanye nokunqoba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Impande zombi zambariye urugamba kandi ziteguye gutahana insinzi.


Text in Zulu: Bonke babheka ngakhona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bonke badla, baphuza, bajabula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bonke bahlangane wabonga eqotho uMuphi waso wothando wabo bonke izibusiso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abo bose yaboherere ubutumwa bw'ishimwe buvuye ku mutima kandi bushimira Imana bayobotse.


Text in Zulu: Bonke bakhuluma ngendimi yini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bonke bangabafundisi yini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bonke basaphi lapha. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bonke bayaphika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bonke bazama ngamandla ukwenza okuhle njalo bafundisa abantu iqiniso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bose bagerageza kwihatira gukora ibintu byiza no kwigisha abandi ukuri.


Text in Zulu: Bonke bobabili uKhansila Mguni lokhansila Kambarami ngabasakhulayo abaleminyaka engaphansi kwengamatshumi amane yokuzalwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndagaswi, murakarya ambya y'ihene kwa mayaka ho mukiyovu na mirongo ine.


Text in Zulu: Bonke la mantombazane baya ludinga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kandi abakobwa bacu bose bakwiye kuwunyuramo


Text in Zulu: Bonke laba ababona kanje ngabantu abaphika uNkulunkulu; basebenzisa imicabango ukulinganisa uNkulunkulu; uma amazwi kaNkulunkulu egcwaliseka bayakholwa kuNkulunkulu, kanti uma engagcwaliseki abakholwa kuNkulunkulu; futhi bahlale befuna izimpawu nezimangaliso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi ntibemera ko Ubutumwa Bwiza buvugwa, kuko bubakoraho; bifuza ko havugwa ibibwirizwa byo mw' ijambo ry'Imana gusa ariko icyo yahishuye bakakireka, kugeza naho batinya ko ibyo Imana Ishaka byabakururira ingorane.


Text in Zulu: Bonke laba abatshumayela ngokuzithandela bazibonele ngawabo ukuthi uJehova uyababusisa labo abafaka uMbuso kuqala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abo babwiriza bose bitanze babikunze, biboneye neza ko Yehova aha umugisha abashyira Ubwami mu mwanya wa mbere.


Text in Zulu: Bonke laba bafa bekholiwe, bengazamukeliswanga izithembiso, kepha bezibonile, bezithakazele zikude, bevumile ukuthi bangabafokazi nezihambi emhlabeni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

" Abo bose bapfuye bacyizera batarahabwa ibyasezeranijwe, ahubwo babiroraga biri kure cyane bakabyishimira, bakavuga ko ari abashyitsi n'abimukira mu isi.


Text in Zulu: Bonke labo ababandakanyeka esigamekweni sokudubula bazoboshwa."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abo baje kugira uruhare muri Genocide barafungwa ..."


Text in Zulu: Bonke labo abavuswayo baphinda bafa ngokuhamba kwesikhathi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birumvikana ko abo bari bazuwe, nyuma y'aho baje kongera gupfa.


Text in Zulu: Bonke labo abemukela ukuba senyameni kwesibili kukaNkulunkulu bazongena eNkathini Yombuso, bakwazi ukuvuma ngokwabo ukuholwa nguNkulunkulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abo bose bemera gukurikira Kristu, Imana ikagira umwanya wa mbere mu buzima bwabo, ni bo bagenerwamurage b'Ubwami bw'Imana.


Text in Zulu: Bonke labo babe ngamadodana kaMakiri, uyise kaGileyadi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abo bose bari bene Makiri se wa Gilihadi.


Text in Zulu: Bonnie U Ngo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bopane Mndaweni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Boudoir ngokuthi amakota yabesifazane kusukela ngekhulu le-18.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mswati yujuje umubare w'abagore 14 kuva yahabwa ubwami mu mwaka wa 1986.


Text in Zulu: Boy iba umakhi osafunda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Boyise, ningabathukuthelisi abantwana benu ukuba bangadangali.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Babyeyi ntimugatonganye abana banyu, mutazabakura umutima.


Text in Zulu: Brand Name: kithing
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Brand name: Ikazi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Branda Detherage
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Branda Igoe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Brande Detherage
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Brandi Rutha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Brawo Zakopane !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Brayshon, Inking thu bait.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Brenda Mina Ngohlala Ngi Nje
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Brenda Ngeke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Brenda Thokozile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bride - Hindi/ Delhi - Jain: Digamber - Jain - sethi - Bhiwani , India - 23 - ZVRA8563
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bride - Hindi/ Delhi - Hindu: Kshatriya - Hindu - kashyap - Ghaziabad, India - 29 - ZXYR3328


Text in Zulu: Brodala Anna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Brother timMathathu la Madoda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Brothers For Life Yenzakahle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Browse/shailene woodley in bikini shailene woodley in bikini Pictures & Images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Browse/shakira in bikini shakira in bikini Pictures & Images


Text in Zulu: Buba bunengi khulu ubufakazi bezintwezi qobe mnyaka, obuqinisa ukukholwa kwami budephise neenkolelo zami, bungiqinisekise bona kwamambala silifumene iqiniso."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko umwaka wahitaga undi ugataha, ibimenyetso byanyemezaga ko buri kintu ari ukuri byagendaga byiyongera, bigatuma ngira ukwizera gukomeye kandi nkarushaho kwizera ko dufite ukuri."


Text in Zulu: Bubugagashi, ngizaphinda njalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bucie DJ Maphorisa Abathakathi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buciumeni 13uciumeni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buhle: Kulungile ndizakwenza njalo, ufuna beze nini wena?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Claude: yego nyine, ariko se wowe nzakubwira wemere ryari!?


Text in Zulu: Buhlebezwe Siwani, photo: Nicole Olwagen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imagine Tower by Yoko Ono - photo by: helen agustine


Text in Zulu: Buka Isiqophi yethu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buka ibalazwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buka into eyenziwa uDumakahle ngonyaka odlule iyamangaza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kanda hano urebe uko byari byifashe mu gitaramo cy'umwaka ushize


Text in Zulu: Buka isithombe esikhudlwana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buka le video owesifazane okhohlakele enza ubugebengu ngaphakathi esitolo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reba amafoto y'uyu mukobwa utagira isoni yateje impagarara ku mbuga nkoranyambaga.


Text in Zulu: Buka nje, nami angiwazi wonke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buka uMchunu etheleka kule khomishana:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reba agace ka lalita hasi munsi ya Advertising:


Text in Zulu: Buka ukuthi amanzi ahlanzeke kanjani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buka yonke imisebenzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buka: I-video ehlasimulisa umzimba _ News24
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bukela indlela izenzo zakhe ezisizuzisa ngayo sonke namuhla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Irebere ukuntu ibyo bakoze bitugirira akamaro twese muri iki gihe.


Text in Zulu: Bukela ividiyo ethi Ukuhlala Siqinile Ngokomoya Lapho Sithutha, bese uphendula imibuzo elandelayo:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murebe videwo ivuga ngo Gukomeza kwibanda kuri gahunda z'iby'umwuka mu gihe urimo wimuka, hanyuma musubize ibibazo bikurikira:


Text in Zulu: Bukela ividiyo ethi Yindaba UNkulunkulu Evumela Ukuhlupheka?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reba videwo ivuga ngo: "Kuki Imana ireka imibabaro ikabaho?"


Text in Zulu: Bukelani ividiyo ethi Amathuluzi Okuchwayisisa Amagugu AseMibhalweni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murebe videwo ivuga ngo Ibikoresho by'ubushakashatsi bidufasha kubona ubutunzi bwo mu buryo bw'umwuka.


Text in Zulu: Bukelani ividiyo ethi Uyini UMbuso KaNkulunkulu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reba videwo ivuga ngo: "Ubwami bw'Imana ni iki?"


Text in Zulu: Bukelani ividiyo ethi Xwaya Izinto Ezingenza Ungabi Qotho  - Ukuzilibazisa Ngezinto Ezingafanelanga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Erekana videwo ivuga ngo Irinde ibintu byakubuza gukomeza kuba indahemuka - Ubwibone.


Text in Zulu: Bukelani ividiyo etshengisa ummemezeli esebenzisa ividiyo ukuze acacise isifundo 4 sebhukwana elithi Izindaba Ezinhle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Erekana videwo igaragaza umubwiriza wigisha umuntu Bibiliya akoresheje videwo ishingiye ku isomo rya 4 ry'agatabo Ubutumwa bwiza, kandi muyiganireho.


Text in Zulu: Bukelani ividiyo yokuqala ethi Indlela Yokuhambisa iNqabayokulinda, bese lixoxa ngemicijo eliyitholileyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Erekana videwo ya mbere igaragaza uburyo bw'icyitegererezo bwo gutanga igazeti y'Umunara w'Umurinzi, hanyuma muganire ku bintu by'ingenzi mwabonye.


Text in Zulu: Bukelani nje, nibone ukuthi uJehova uzonisindisa kanjani.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muzahagarare gusa mwirebere ukuntu Yehova azabakiza.'


Text in Zulu: Bukisisa yesehlakalo. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bulala zonke izifiso zobulili ezingalungile."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bitiza umurindi ihohoterwa rishingiye ku gutsina."


Text in Zulu: Bulawayo24 - Owesifazane oneminyaka engu-52 ubudala waseZambia ohlonzwe ngelikaYvonne Banda, uzivumele esidlangalaleni ngokuzibandakanya ocansini nendodana ngenhloso yokugcina umcebo wayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umugore w'imyaka 52 ukomoka mu gihugu cya Zambia akaba azwi ku mazina ya Banda Yvonne yeruye avuga ko ajya aryamana n'umuhungu we kugirango bakomeze gusigasira ubutunzi bwabo.


Text in Zulu: Bungalows for Sale in Yaba _ Sabo _ Alagomeji, Yaba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Warehouses for Sale in Yaba _ Sabo _ Alagomeji, Yaba


Text in Zulu: Bungaza ukuphela - ngoba kwandulela ukuqala okusha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi bikaba bizabafasha cyane kuko bafite intangiriro.


Text in Zulu: Bunjani Ubuhlobo Bakho NoNkulunkulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Bunjani ubujamo uJesu nakafika eduze neBhethaniya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igihe Yesu yageraga hafi y'i Betaniya, byari byifashe bite?


Text in Zulu: Busani Nokuthula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buselaphi (Indlovukazi Kamaskandi)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Business Name: Dhikalethar Aama Samuha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Busiswa Dash iKhona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Busizwisa ubuhlungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: But ungakohlwi ugogo e khaya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Esubwo Mamawawe Iyoyatashye Ntumufuhira?


Text in Zulu: Buy Isuzu on eBay now!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buy Lego Iphone on eBay now!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buy Sinkology Lange on eBay now!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buy Whores in Ensingweni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buy a kanye east mug!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buy endodan Now, endodan Same Day Delivery
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buy nucynta Now, nucynta Same Day Delivery Buy nucynta


Text in Zulu: Buy used suzuki hayabusa other bike in kampala in uganda - carkibanda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gura Yakoze Mitsubishi Pajero Other Imodoka i Kampala mu Uganda - CarKibanda


Gura yakoze suzuki escudo other imodoka i kabale mu uganda - carkibanda


Text in Zulu: Buya ekhaya ngaphambi kwesikhathi esibekiwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buyanqoba isiPutukezi eBrazil.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buyekeza: Ayikho abanye onkulunkulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buyela France
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buyela emuva umdlalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buyela enqoleni yokuthenga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buyezwa Mfokazi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buyini "ubufebe," futhi abantu abafebayo bakuvuna kanjani abakuhlwanyelayo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Ubusambanyi" ni iki, kandi se ni mu buhe buryo ababwishoramo basarura ibyo babiba?


Text in Zulu: Buyisa ezingqondweni zamaKristu amaqiniso avela ezwini likaNkulunkulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusobanura byimbitse ingingo zitandukanye ku byerekeye ukuri kw'ibiri mw'ijambo ry'Imana


Text in Zulu: Buyisile King
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buyisile Nozizwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buyisile Thandiwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buyisiwe Maria
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buyisiwe Mhlambi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buyiswa Dana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buza abadala bakho, bazokutshela ke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

baza abakuru bo muri mwe, bazabikubwira.


Text in Zulu: Buza ukuthi kungani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buza ukuthi ngubani umuntu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buza uma enendawo ezifuywayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buza umbuzo ozowuphendula nawubuyelako, ofana nothi, "Kubayini uZimu avumela izinto ezibuhlungu bona zenzeke ebantwini?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Baza ikibazo uzasubiza ugarutse, urugero nk'ikivuga ngo "Kuki Imana ireka imibabaro ikabaho?"


Text in Zulu: Buzani Mthimunye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buzani Siphokazi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Buzani uMakazi uba uzifihlephi uzifihlephi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Baza AUNT CHAMPION uburyo bwagufasha kurera umwana wawe neza!


Text in Zulu: Bwo kimfula bakafula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: By IBandla likaNkulunkulu uSomandla ~ Duration: 6.03 min
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Indirimbo zo mu gitabo BY Aime Uwimana - Duration: 29:03.


Text in Zulu: By Isagani C I
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: By Mike Ubani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: By Nomalanga Mlotshwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: By UJo havemann, iminyaka 2 iminyaka 2 edlule
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: By amazingash
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: By amazingjane _ Kathy Smith _ No Comments
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: By kahliegonzalez, Updated
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: By the way, indima uTanya (udadewabo protagonist), akuphelanga Isivivinyo kanye ekusakazeni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuba Gitwaza yarasogongeye ku kazi (k'ibanga) k'Agatsiko, ntibishobora kurangirira aho gusa.


Text in Zulu: By the way, ukucobeka namanje kubangela ukwesaba kubantu abaningi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iby'i Mugereko na byo bikomeje guhangayikisha benshi.


Text in Zulu: By: Ilana SiyanceN
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: By: Lithakazi Esethu Mhaga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: By: Thandekile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: By: mikhayla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: By: rakhisindia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: By: rishonakade
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Byakuya: *not thinking*
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Byamukama Francis Ug
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Byamukama Stuart
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Byamukama lawrence
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: C Babesenza izimbo ezibonisa ukuba bafuna ukulala naye?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

C Bamubuzaga amahwemo kugira ngo baryamane na we?


Text in Zulu: C'lela - Ngamo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: C) Nikeza izibonelo zezimo lapho ukuxhumana okungenazwi kungasetshenziswa khona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

B) Tanga urugero rw'ibikorwa bishobora guteza amakimbirane mu bantu.


Text in Zulu: C. Cishe ayikho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: C: Ngaayaybaay, yinggilbala nginda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: CABANGA NGALOKHU: Uqakatheke kakhulu kuNkulunkulu okokuthi wanikela ngeNdodana yakhe uJesu ukuze izokufela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ZIRIKANA IBI: Imana iragukunda cyane ku buryo yohereje Umwana wayo Yesu kugira ngo akwitangire.


Text in Zulu: CK: Wangena kanjani emculweni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

IR: Winjiye gute mu byo gutunganya indirimbo?


Text in Zulu: COP, kodwa hhayi iphoyisa American
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

uvuze ukuri ahubwo ntabwo uwo ari umunyapolutike pe


Text in Zulu: CPhI China, ezenzeka kusukela 20-22 Juni 2017 at SNIEC, Shanghai, China
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Perezida w'u Bushinwa, Xi Jinping, ategerejwe mu Rwanda ku wa 22 Kamena 2018


Text in Zulu: CZ ingasebenzi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ca Rugate Gini I Stefanini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se Rwamurangwa stephen yahawe izihe nshingano zo kuyobora


Text in Zulu: Caba sivelile kwaba 41.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cabane Pegase 200 €
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cabanga Iate Clube - Av.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cabanga Ukuthi Uvalelwe Ekamelweni Lokusiza Imoto.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza ugeze mu cyumba kirimo mudasobwa mu ruganda rwagati.


Text in Zulu: Cabanga futhi nokuthi uJesu ujabula kanjani ngokwenza inhliziyo kaBaba wakhe ithokoze.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza n'ukuntu Yesu na we yashimishijwe n'uko yashimishije umutima wa Se.


Text in Zulu: Cabanga futhi sikhethe kahle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cabanga godu nangencwadi yebeRoma 6:19, ethi: "Nikelani izitho zenu njengamakhoboka wokulunga kikho ukucwengiswa."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone tekereza ku bivugwa mu Baroma 6:19, hagira hati "mutange ingingo zanyu zibe imbata zo gukiranuka kugira ngo zikore ibikorwa byera."


Text in Zulu: Cabanga kahle futhi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cabanga nangenjabulo abavusiwe abayoba nayo! - Luka 8:56.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza nanone ibyishimo abazazuka bazagira! - Luka 8:56.


Text in Zulu: Cabanga ngabantu abakulaleleko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cabanga ngakho ngalendlela: Uke wachofoza ukuxhumanisa kusuka ku-Facebook noma kwenye indawo futhi ulinda lokho okubonakala sengathi kungunaphakade isayithi ukuthi lilayishe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko byifashe ubu: Iyo witegereje ubutumwa bwamamaza buguca mu maso kuri Facebook cyangwa ahandi ubona ko bufite aho buhuriye n'ibyo ukunze gushakisha kuri internet.


Text in Zulu: Cabanga ngala mazwi atholakala kuMathewu 6:26: "Qaphelisisani izinyoni zezulu, ngoba azihlwanyeli mbewu noma zivune noma zibuthele ezinqolobaneni; nokho uYihlo osezulwini uyazondla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu aduha ishusho ku byaremwe muri Matayo 6:26: "Nimurebe ibiguruka mu kirere, ntibibiba, ntibisarura, ntibihunika mu bigega, kandi So wo mu ijuru arabigaburira na byo.


Text in Zulu: Cabanga ngalapha obuthakathaka khona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cabanga ngalesi siqondiso seBhayibheli: "Madoda, qhubekani nithanda omkenu, njengoba nje noKristu alithanda ibandla futhi wazinikela ngenxa yalo . . .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zirikana ko Bibiliya ibabwira iti "bagabo, mukomeze gukunda abagore banyu nk'uko Kristo na we yakunze itorero kandi akaryitangira . . .


Text in Zulu: Cabanga ngalo muthi uqobo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cabanga ngalokho - eqinisweni, uLoti bekabawa uJehova bona atjhugulule iinqophiso zakhe! - Funda uGenesisi 19:17-20.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu by'ukuri, Loti yari asabye Yehova guhindura amabwiriza yari yamuhaye. - Soma mu Ntangiriro 19:17-20.


Text in Zulu: Cabanga ngalokho izinsuku ezibhekwa lalibe nesiqalo esihle:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore ibyo bamwe mu bantu bita umunsi mwiza:


Text in Zulu: Cabanga ngalokho okwenzakala eleminyaka engu-12, 'esemagumeni ethempeli, ehlezi phakathi kwabafundisi.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zirikana uko byagenze icyo gihe, ubwo yari "mu rusengero yicaye hagati y'abigisha."


Text in Zulu: Cabanga ngalokho ongashintsha nokuthi yini othandekayo wakho okufanele akwenze.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya ibintu ushobora gukora kugira ngo ubagarire urukundo kandi unashimishe uwo...


Text in Zulu: Cabanga ngalokhu ngaphambi kokuphendula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Itonde ubanze utekereze mbere yo gusubiza.


Text in Zulu: Cabanga ngalokhu: OFakazi BakaJehova ababona abantu abavelele noma abanethonya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zirikana ibi: Abahamya ba Yehova si abantu bakomeye cyangwa bafite ububasha.


Text in Zulu: Cabanga ngalokhu: Ucabanga ukuthi kwakuzokwenzekani ebunganeni bukaMelinda nalo mfana lapho esemtshele ukuthi uyamthanda?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo watekerezaho: Utekereza ko Melinda yumvise ameze ate amaze kumva uko uwo musore amubwiye?


Text in Zulu: Cabanga ngalokhu: ngakho-ke kulula - adalule iphrojekthi enjalo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka tubyitondere, dore nawe urabona ko iyi myumvire yageza abantu kure!


Text in Zulu: Cabanga ngamezwakhe wokuthi abafundi angeze bawazombe woke amadorobho batjhumayela "ingakafiki iNdodana yomuntu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza nk'aho yavuze ko abigishwa be batari kurangiza kuzenguruka ifasi babwirizagamo "Umwana w'umuntu ataraza."


Text in Zulu: Cabanga ngayo njengohlelo ukuphumula nengane kahle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mukibwire kicare kiruhuke kireba abana bakiri.


Text in Zulu: Cabanga ngemithetho emibili eMithethweni Eyishumi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka dusuzume andi mategeko abiri yo mu Mategeko Icumi.


Text in Zulu: Cabanga ngendaba kaNabhoti. * U-Ahabi, inkosi yakwa-Israyeli ngekhulu leshumi B.C.E., wavumela ukuba umkakhe, uJezebeli, abulale uNabhoti namadodana akhe ukuze athathe isivini sakhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imwe muri zo ni ivuga ibya Naboti. * Ahabu wabaye umwami wa Isirayeli mu kinyejana cya cumi Mbere ya Yesu, yemeye ko umugore we Yezebeli yicisha Naboti n'abahungu be, kugira ngo uwo mwami yigarurire uruzabibu rwa Naboti (1 Abami 21:1-16; 2 Abami 9:26).


Text in Zulu: Cabanga ngendlela iZwi likaNkulunkulu eliwaqokomisa ngayo la maqiniso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka dusuzume ukuntu Ijambo ry'Imana ritsindagiriza uko kuri.


Text in Zulu: Cabanga ngendlela uMariya loMatha abathokoza ngayo lapho uJesu evusa uLazaro!  - Bala uJohane 11:21-24, 38-44.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ushobora kwiyumvisha ibyishimo Mariya na Marita bagize igihe Yesu yazuraga Lazaro? - Soma muri Yohana 11:21-24, 38-44.


Text in Zulu: Cabanga ngendlela uMariya loMatha abathokoza ngayo lapho uJesu evusa uLazaro! - Bala uJohane 11:21-24, 38-44.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ushobora kwiyumvisha ibyishimo Mariya na Marita bagize igihe Yesu yazuraga Lazaro?  - Soma muri Yohana 11:21-24, 38-44.


Text in Zulu: Cabanga ngeseluleko seBhayibheli esikhuluma ngamadoda, amakhosikazi, abazali nabantwana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore inama zifatika zireba abagabo, abagore, ababyeyi n'abana.


Text in Zulu: Cabanga ngesibonelo sabantu beNineve.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bakwiye gukurikiza urugero rwiza rw'abaturage b'i Ninivi.


Text in Zulu: Cabanga ngesibonelo salokho okwenzeka ebandleni laseFilipi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izi ni zo ngorane itorero ry'Ifilipi ryatangiranye.


Text in Zulu: Cabanga ngesibonelo sika-Abrahama nesikaGideyoni, abangane abakhulu bakaJehova uNkulunkulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Suzuma urugero rwa Aburahamu n'urwa Gideyoni, bari incuti za Yehova Imana.


Text in Zulu: Cabanga ngezinhlupho zakho lezinto ezikukhathazayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cabanga ngezinkolelo zakho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cabanga ngezinto ezikukhathazayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cabanga ngezinto ongazenza ukuze usize abanye emndenini wakho noma ebandleni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Irebere ukuntu abagize umuryango wawe n'abagize itorero bashobora kugukomeza.


Text in Zulu: Cabanga ngeziphiwo noma izimfanelo ezinhle onazo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza ku mico myiza cyangwa ubuhanga ufite.


Text in Zulu: Cabanga ngobuhle bokuthethelela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cabanga ngomhlaba onamabhangqa amabili ukukhanya nenhle buyisela isidingo sekhompyutha noma i-smartphone.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nonese utekereza ko uwiba amafaranga ya Girinka cyangwa aya VUP, abonye smart phone nziza cyangwa laptop ihenze yayirebeza izuba.


Text in Zulu: Cabanga ngomsakazo ophathwayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira ngo turusheho kubyumva, tekereza ku iradiyo.


Text in Zulu: Cabanga ngomumo womkhathi ngesikhathi somnyaka uJesu azalwa ngaso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zirikana uko ikirere kiba kifashe mu gihe Yesu yavutsemo.


Text in Zulu: Cabanga ngomuntu okweleta ibhange.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Reka tuvuge ko hari umuntu ubereyemo banki umwenda.


Reka tuvuge ko hari umuntu ufashe inguzanyo ya banki.


Text in Zulu: Cabanga ngozwela uJesu alubonisa abantu ababebukelwa phansi, njengabantu abaswele, abagulayo nalabo ababengakwazi ukuzisiza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mumenye kandi mukorere Yezu uri mu bakene, mu barwayi no mu bavandimwe bari mu ngorane kandi bakeneye gufashwa.


Text in Zulu: Cabanga nje ngalesi sibalo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyumvire unarebe byinshi kuri iyi nkuru!


Text in Zulu: Cabanga ukuthi bangaki khona ukuphila izimpethu, izipanji nezinye ezingenamgogodla?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariya mafranga y'akayabo akoreshwa mu tuntu n'utundi, tumwe tunatafite n'umumaro ugaragara, ni bangahe baba bayatunze ?


Text in Zulu: Cabanga ukuthi isimo singase sibi nakakhulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore icyatuma ibintu bitarushaho kuzamba.


Text in Zulu: Cabanga ukuthi izimvu kufanele ziye kuphi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cabanga ukuthi kuyinto enhle kakhulu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cabanga ukuthi lawo mazwi asho ukuthini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cabanga ukuthi ukuphila kunganjani ngaphandle ndoda wanamuhla bengayi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngaho tekereza uko twari kuba tumerewe iyo tuba tudafite mouse kuri computer dukoresha.


Tekereza umuntu uri muri iyi myaka udafite umugabo.


Text in Zulu: Cabanga ukuthi unesabelomali esingu-$ 1,000.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuvuge niba utanze amafaranga nk'igihumbi kimwe (1000 Rwf).


Text in Zulu: Cabanga ukuthi wawuwathola njani "amandla la amakhulukazi" esikhathini esidlulileyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza ukuntu wahawe izo 'mbaraga zirenze izisanzwe.'


Text in Zulu: Cabanga uma ngabe ukwakhiwa kungamukelwanga kahle?!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntacyo, byari bikwiriye nta bizima ryari risigaye rirangurura!?!?


Text in Zulu: Cabanga umugqa uyise.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cabanga woke umuntu ophila naye athanda uJehova njengawe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abakunda Uwiteka mwese mumuhimbarize ibyo yakoze.


Text in Zulu: Cabanga: Nginayo yini mina 'inhliziyo yokwazi' uJehova?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibaze uti "ese mfite 'umutima wo kumenya' Yehova?"


Text in Zulu: Cabangan Zambales _ Abante TNT Breaking News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Beteranong komedyante _ Abante TNT Breaking News


Text in Zulu: Cabangela Ubufakazi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cabangela amaphuzu amathathu enza bona isiluleko sibe ngesiphumelelako: indlela omqala ngayo loyo omnikela isiluleko nalokho okukutjhukumisela bona usinikele, isisekelo sesiluleko nendlela esinikelwa ngayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore ibintu bitatu bituma inama iba nziza: imyifatire y'utanga inama n'ikibimuteye, icyo iyo nama ishingiyeho n'uburyo itanzwemo.


Text in Zulu: Cabangela indlela uJesu avikela ngayo abafundi bakhe, labo ngethando egade ababiza "bantwabami."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka turebe uko Yesu yarinze abigishwa be yakundaga cyane akabita 'abana bato.'


Text in Zulu: Cabangela izici lobuchwepheshe eziyisisekelo:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sobanura akamaro k'ibikoresho by'ibanze bikurikira:


Text in Zulu: Cabangela izidingo zoshade naye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya wita ku byo uwo mwashakanye akeneye.


Text in Zulu: Cabangela izimiso ezine ezisekelwe eBhayibhelini ezingasizuzisa ngempela ekuphileni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka dusuzume amahame 4 ashobora kutugirira akamaro mu buzima bwacu.


Text in Zulu: Cabangela izindlela ezimbalwa kanye nezincomo eziyisisekelo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka turebe bimwe mu bikunze gutera icyo kibazo n'uburyo umubyeyi yabyitwaramo.


Text in Zulu: Cabangela izizathu ezintathu ezijwayelekile ezenza abantu benqabe iseluleko noma isiyalo, bese uphawula umbono wemiBhalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka dusuzume impamvu eshatu zikunze gutuma abantu banga inama cyangwa igihano bahawe, hanyuma dusuzume n'icyo Ibyanditswe bibivugaho.


Text in Zulu: Cabangisisa ngezenzo zakaJehova zokusindisa. - Eks 14:13
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya utekereza ku bikorwa bya Yehova byo gukiza.  - Kv 14:13


Text in Zulu: Cabangisisa ngezizatho zakho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cabangisisa ngezizathu lezi langokuthi iMibhalo ithini ngazo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murebe icyo ibyanditswe bibivugaho muhere kw'izo.


Text in Zulu: Cabangisisa ukuthi ungatshengisa njani ukuthi uyabathanda abanye nxa ususemhlanganweni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza icyo wakora kugira ngo uzagaragarize urukundo abazaba baje mu ikoraniro.


Text in Zulu: Cabaye - yes
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cabaza asked:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: CabuyaoJobs _ Education - Training _ Cabuyao
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cacisa indlela eya isithombe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyuma yaho, musesengure ubwo buryo bw'icyitegererezo.


Text in Zulu: Cafezinhuwiki Wiki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Calabaza 30 Calabaza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Calendula Windle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Camel iva izingane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Minisitiri Mutimura yumva uko abana basoma


Text in Zulu: Camile Yumi Yamachi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Can Patti ukuxazulula Iphutha kuze kube manje?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese INATEK izabasha kwisubiza umwanya wa mbere?


Text in Zulu: Can ngafaka logo yami nabahamba?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nshobora kuvuga uwo ntora igihe ngeze aho ntorera?


Text in Zulu: Canal Ubisoft no YouTube
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Candaba market
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cantisani Inc.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cape Town - INingizimu Afrika isemkhankasweni wokukhuthaza ukuphikisa ukuhlukunyezwa kwabesifazane nezingane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Perezida  Kagame  asaba  abashinzwe umutekano muri Afurika gushyira imbere kurwanya ihohoterwa rikorerwa abagore n'abakobwa


Text in Zulu: Car edluliselwe Socket
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Card ekuseni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cardinal I - Image 496 _ alanhphoto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cardinal uRichelieu wazalelwa e-Paris ku 5 Septhemba ngonyaka 1585.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Karoli yavukiye mu Butaliyani, tariki ya 2 Ukwakira 1538.


Text in Zulu: Careprost: imfundo ngesiRashiya, ukubuyekezwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tag Archives: rusizi Rusizi: Abaturage babonye isomero


Text in Zulu: Carina Amayo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Carina Luthi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Carlena Esoimeme
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Carly Amanza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Carly Gubala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Carly Lalinde
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Carly baker naked -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Carmen Luthi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Carmina & Uma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Carmina Nisibena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Carnival kumane kuyisiqalo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Casa / Uomo / Intimo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Casa > Derby Uomo > United nude
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Casa > Francesine Uomo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Casa >> Sneakers Uomo >> Nike >> Nike - Sneakers Basse Uomo - Beige
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Casa >> Scarpe Uomo >> Sneakers >> Y-3 - Bashyo Uomo Sneakers Vendite


Text in Zulu: Casa Grande [website]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Casa Konaklama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Casa Uma - Teuku Umar - Love Indonesia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

favehotel Braga - Braga - Love Indonesia


Text in Zulu: Casa Zabalena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Casa vikinga...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Case Iphone 7 & Iphone 7 Plus
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amafoto ya mbere ya iPhone 7 na iPhone 7 Plus yageragerejwe mu Rwanda


Text in Zulu: Case Study by Kudakwashe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: CashBounty yimpendulo kuyo yonke le mibuzo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cashback kuze kufike ku-55% ekubhejeni kwezemidlalo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tsindira amafaranga y'inyongera kugeza ku ijanisha rya 250%!


Text in Zulu: Casino Play Online _ Pocket elinuka Ukunikezwa...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Online fan Club ikekwaho gukodesha abakinnyi yatsinze Gikundiro...


Text in Zulu: Casino ngeke babe imininingwane yekhadi lakho lesikweletu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta narimwe uzigera ubazwa gutanga imyirondoro yo kwishyura nk'inomero z'ikarita yawe ya banki.


Text in Zulu: Casino nokuboleka e Manila 2017
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cassper Nokuthula Fakaza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Catalan ivuliwe endaweni 14 e-European Union ngokuvumelana ukuhlanzeka ukusetshenziswa enkulumweni yansuku zonke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urutonde rw'ibihugu bifite abaturage bemerewe kujya mu Burayi ruzajya ruvugurrwa buri minsi 14 bitewe n'ingamba byafashe zo guhangana na Coronavirus.


Text in Zulu: Category: Elegant hookers Amantshangase
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Category: Jabulani Sithole
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igisubizo: Tugomba kurisangira turishimira


Text in Zulu: Category:Abaculi baseMelika - Wikipedia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Category:Abantu baseNingizimu Khoriya - Wikipedia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Category:Imisigiti ya Koreya y'Amajyepfo - Wikipedia


Text in Zulu: Category:Amadolobha eShayina - Wikipedia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Category:Izifunda zase Ruwanda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Category:Ibirango by'Igihugu cy'u Rwanda


Text in Zulu: Category:Izintatheli isiNgisi - Wikipedia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Catholic Saint ingenye ezinjalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Papa wa Kiliziya Gatulika we yaba ari kimwe muri byo?


Text in Zulu: Cauldwell aye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cause I want U
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cause babe~ I U
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cbonelo Ntozakhe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cela Ama Namba Wena Uyababa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cela Uzophiwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cela iNkosi intethelelo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cela uJehova akusize wenze okuhle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya usenga Yehova umusaba ko yagufasha gukora ibyiza.


Text in Zulu: Cela uNkulunkulu ukuba ezwe umthandazo wakho hhayi nje ukuze ukhululeke ekucindezelekeni kwakho kodwa futhi "ukuze igama likaJehova limenyezelwe." - IHu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya usaba Imana kumva isengesho ryawe, atari ukugira ngo ibibazo byawe bigabanuke gusa, ahubwo no kugira ngo "izina rya Yehova ryamamazwe." - Zab 102:20, 21.


Text in Zulu: Cela ukubuza ukuthi kusho ukuthini ukuphupha ulunywa izinja
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

munsobanurire kurota imbwa ikurya icyo bisobanuye


Text in Zulu: Cela ukwesekwa zomthetho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cenjelini  - Satana Akulonda Ukumuzanza!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muzagire umwaka mubi kuko na satani yarabihakanye mwabivume mwe!


Text in Zulu: Cha - yayingekho ngaleso sikhathi, ayikho namanje, futhi ayisoze yaba khona!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abaye yarabyaye atyo, si we wa mbere, si na we wa nyuma!


Text in Zulu: Cha Cha - YouTube
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cha Cha Chaye Afghani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cha Cha Chile!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cha Cha Chili Dress Code
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cha Ibiza _ Ibiza Fashion
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cha akamanga ukuze asize indoda eshayiwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Oya, na we ntiyahagaze ngo afashe iyo nkomere.


Text in Zulu: Cha, akwenziwa ngenxa yemisebenzi, ukuze kungabikho muntu oba nesizathu sokuziqhayisa. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntibyavuye no ku mirimo kugira ngo hatagira umuntu wirarira.


Text in Zulu: Cha, alikho elinye iDwala; + alikho engilaziyo.' " 9 Abenzi bezithombe ezibaziwe bayize,Nezithombe zabo eziyigugu ngeke zibasize ngalutho. + Njengofakazi, aziboni* lutho futhi azazi lutho, +Ngakho labo abazenzile bayohlazeka. + 10 Ubani ongabumba unkulunkulu noma ongenza isithombe sensimbi*Esingeke sizuzise ngalutho? + 11 Bheka!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

9 Abakora ibishushanyo bibajwe bose nta cyo bari cyo,+ kandi ibishushanyo byabo bakunda cyane nta cyo bizabamarira.+ Abahamya babo nta cyo babona kandi nta cyo bazi;+ ni cyo gituma bakorwa n'isoni.+ 10 Ni nde wakoze imana cyangwa agakora igishushanyo kiyagijwe?+ Nta cyo byigeze bimumarira.+ 11 Dore abafatanya na we bose bazakorwa n'isoni,+ kandi abanyabukorikori ni abantu bakuwe mu mukungugu.


Text in Zulu: Cha, aliyifundisi imfundiso yokuthi 'uma ususindisiwe, ususindiswe unomphelo.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Oya, Bibiliya ntiyigisha ko 'iyo umuntu akijijwe aba akijijwe burundu.'


Text in Zulu: Cha, angiyena uthisha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cha, izwi liseduze kakhulu nawe, lisemlonyeni wakho nasenhliziyweni yakho ukuba ulenze.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koko rero iryo jambo rikuri bugufi cyane, riri mu kanwa kawe no mu mutima wawe kugira ngo urikurikize."[/wptab]


Text in Zulu: Cha, ngenxa yezizathu engizichazile ngenhla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Gusa nta narimwe uzabigeraho Kubera impamvu nakubwiye haruguru.


Text in Zulu: Cha, ngoba abanye bagxila kwezepolitiki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngiyi impamvu ituma abantu bamwe batajya muli Politike.


Text in Zulu: Cha, ngoba lokho kwakuyobe kuwubuzimu futhi kwakuyokwephula umthetho kaNkulunkulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Oya Padi, ntuzabeshye cyangwa ngo ubeshyere abandi, kuko ari ukwica itegeko ry'Imana.


Text in Zulu: Cha, ngokuphambene nalokho waloba: "Yilowo nalowo makenze njengoba nje enqumile enhliziyweni yakhe, kungabi ngokudabuka noma ngaphansi kokucindezelwa, ngoba uNkulunkulu uthanda umuphi onamileyo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahubwo yarabandikiye ati "buri wese akore nk'uko yabyiyemeje mu mutima we, atagononwa cyangwa asa n'ushyizweho agahato, kuko Imana ikunda utanga yishimye."


Text in Zulu: Cha, nkosikazi yami; "Ngokukhethekile hhayi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cha, oFakazi BakaJehova abalona ihlelo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Oya, Abahamya ba Yehova si agatsiko k'idini.


Text in Zulu: Cha, uma iSpanishi ikhona yonke indawo ..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cha, umusa kaNkulunkulu utholwa abantu abaphenduka ngobuqotho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi koko ukwisubiraho gutuma impuhwe z'Imana zidusesekarizwa.


Text in Zulu: Chainalysis - inkampani owabhubhisa yokufihla Bitcoin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Colombia: Otoniel wari ruharwa mu gucuruza 'Cocaine' yatawe muri yombi


Text in Zulu: Chaise Akaba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chakazimbe Island.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chaley Rose (6 images)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chalezeule Chalezeule, current page
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chalo nangi hogayi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chalé Alpino Itaimbezinho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imyidagaduro Muzika Abahanzi Zizou Alpacino


Text in Zulu: Chamamama 5 days ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chamberlain, Doris Ilene
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chambre enfant (lolalilala)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chamisa: Asikhipheni Uhulumende Wamasela Ngeviki Ezayo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Arusha: Urubanza rwa Ngirabatware ruzasubukurwa mu cyumweru gitaha


Text in Zulu: Chamunda Chalisa Latest News in Hindi, Photos Videos and Chamunda Chalisa Hindi Breaking News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koshyari Latest News in Hindi, Photos Videos and Koshyari Hindi Breaking News


Text in Zulu: Chandana Amarathunga 4
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chandani Luka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chandelier Ukulele Chords Home Design Ideas
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bykerk Storage Image 0 Home Design Ideas Youtube


Text in Zulu: Chandrakala Singamaneni Aug 6, 2018
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuwa Kabiri tariya ya 6 Gashyantare 2018


Text in Zulu: Change _ IBegat
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Changsha - Owesilisa waseNetherlands uchithe izinsuku eziyishumi esikhumulweni sezindiza eChina elinde owesifazane ahlangane naye ku-internet.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

8548 _ Ibitekerezo 3 Umusore ukomoka mu Budage yari apfiriye ku kibuga cy'indege mu Bushinwa nyuma yo gutegereza iminsi 10 umukobwa bamenyaniye kuri Internet akamuheba.


Text in Zulu: Chanika Madushani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Character _ Chibusa Benikage
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Charamba: Bazaxotsha Kuphela Abantu beChilonga Lanxa Abanye Bengafuni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bangambiki:SEKU, abantu bamwe basohora vuba abandi bagatinda gusohora abandi ntibasohore.


Text in Zulu: Charles Akabueze
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Charles Isimeme
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Charles Kamathi 10
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Charles kuqala, bese ngemva konyaka kanye Diana wamemezela obala ukuthi izintatheli mayelana ukungathembeki kwakhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Diane Rwigara warekuwe by'agateganyo amaze igihe kirenga umwaka muri gereza, yabwiye ikiganiro Newsday cya BBC ko azakomeza ibyo yatangiye muri politiki.


Text in Zulu: Charley Chase pokazala 02:35
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chase Images: UP UP and Away
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chasisa ukuthi iHubo 127:4 lisebenza njani ekukhuliseni abantwana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibivugwa muri Zaburi ya 127:4 byafasha ababyeyi bite?


Text in Zulu: Chasity Leza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chathini naked - tandem-knigi.ru _ UK
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chatroulette Isaba / Izaba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chayni Chamberlain age 9
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chayonika Saha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chaza amazinga design.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chaza indlela okwakuculwa ngayo ngesikhathi uNehemiya engundunankulu eJerusalema.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

(trg) ="34"> Ni iyihe gahunda yo kuririmba no gucuranga Nehemiya yashyizeho igihe yari guverineri i Yerusalemu ?


Text in Zulu: Chaza indlela u-Isaya 7:14, 16 agcwaliseka ngayo (a) ekhulwini lesishiyagalombili B.C.E. (b) ekhulwini lokuqala C.E.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sobanura ukuntu ibivugwa muri Yesaya 7:14, 16 byasohoye (a) mu kinyejana cya munani Mbere ya Yesu (b) mu kinyejana cya mbere.


Text in Zulu: Chaza izimbangela ukuqina igazi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sobanukirwa igitera umuvuduko ukabije w'amaraso.


Text in Zulu: Chaza izinhlobo izimo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chaza kafushane iphupho lomphathizitsha nencazelo uJehova ayinika uJosefa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Vuga mu magambo ahinnye inzozi umuhereza wa vino yarose n'ibisobanuro Yehova yahaye Yozefu (Itang 40:9-13).


Text in Zulu: Chaza ngamalungiselelo ebandla omkhankaso wokuhambisa isimemo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Vuga gahunda itorero ryanyu ryashyizeho yo gutanga impapuro z'itumira.


Text in Zulu: Chaza okutholakele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chaza ukuthi kungani kubalulekile ukuqhubeka singenisa ulwazi ngoJehova uNkulunkulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sobanura impamvu gukomeza kwiga ibyerekeye Yehova Imana ari iby'ingenzi.


Text in Zulu: Chaza ukuthi kungani kudingeka ziziphathe ngendlela eziziphatha ngayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sobanura impamvu yakiriwe muri ubwo buryo.


Text in Zulu: Chaza zonke izimangaliso zakhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chaza. (b) Abanye abantu abahlose okuhle bangase bakuncenge ukuba wenzeni, kodwa wena kufanele wenzeni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sobanura. (b) Ni iyihe nama abantu bashobora kuzakugira babigiranye umutima mwiza, ariko se wagombye gukora iki?


Text in Zulu: Chaza. (b) Yimiphi imibuzo esizoxoxa ngayo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sobanura. (b) Ni ibihe bibazo turi busuzume muri iki gice?


Text in Zulu: Chela Nature & Naturaleza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chelimitho Cheruvai Vethiki Thechesavela,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chelo - Cha Cha (Vinyl)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chelodina gunaleni _ The Reptile Database
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Emydura tanybaraga _ The Reptile Database


Text in Zulu: Cheri Swabe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cherry Lane amazing amateur
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chetak Lokhande
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chhabra: Ngabe ucabanga ukuthi wonke amabhizinisi kufanele abe nenhloso enhliziyweni, njengaleyo kaDkt Bronner?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Chhabra: Uratekereza ko ubucuruzi bwose bugomba kugira intego kumutima, nka Dr. Bronner?


Text in Zulu: Chhintange - Dambi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chhintange - Dargwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chhintange - Fataleka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chhintange - Koma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chhintange - Leyigha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chhintange - Pukapuka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chibueze Akukwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chibuike Daniel Ama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

we yitegereza ahandi hantu, kumbe ni daniel na


Text in Zulu: Chibuza Chibuza See fewer
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chibuzo Buzo God leads the way
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chibuzor Chilaka England 34
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chikezie U Eze1* and Uchendu I Uzoeghe2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chikhlu: hi amaya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Childcare - ukunakekela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chile 3-0 Wenezuela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chile Abaaba National Park News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chile Daisuke Maruyama News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chile Shanduka IPO News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: China China Ukufika okusha !!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ari mu bushinwa bamuca ibiganza byombi!!


Text in Zulu: China U Flashes
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: China a516 grade 70 wholesale 🇨🇳 - Alibaba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

a516 grade70N plate - shyichen.en.alibaba


Text in Zulu: China iyoba umholi omusha, Nokho, akuyona hegemon.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chinsinsi chokulunga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chintala Kavitha - - 2007
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chintha Premathilaka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chitha wonke amasosha akhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chiyoda Kuyakusho: Mapas
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chofoza inketho "Vula iwindi lomyalo lapha."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

urahita ubona ahantu handitse "OPEN COMMAND WINDOW HERE" abe ariho uhitamo


Text in Zulu: Chofoza lapho okuthi-'Okulandelayo' ukuze uqhubeke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyuma yo guhabwa 'Pass' ngo akomeze mu ijonjora rikurikiyeho


Text in Zulu: Chofoza ukuze uthole i- ividiyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chokh Tule Dekho Na _ Sasurbari Zindabad...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Christine Lethokuhle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: ChromeBase le All in One
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chukwuma Ezeani (6 days ago)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chumani Xhapazela Zinqume
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Senga mbere yo gufata ibyemezo byingenzi


Text in Zulu: Chunakhali 8.8
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Chwala Isi !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cisha ucingo bese ushintsha indawo okuyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Fungura telefone yawe ujye muri Settings.


Text in Zulu: Cishe abaningi uke wayizwa inkulumo ethi, "Udoti omunye umuntu liyingcebo omunye."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ushobora kuba warumvise imvugo igira iti: 'benshi mu byamamare banywa ibiyobyabwenge'.


Text in Zulu: Cishe akukho okushintshile kule minyaka eyishumi ezayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Nta cyahindutse mu myaka itanu ishize."


Text in Zulu: Cishe ama-70% abantu baseBurundi bangamaKrestu athembekile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abaturage ba Lebanon barenga 40% ni abakirisitu.


Text in Zulu: Cishe bonke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cishe eminyakeni emi-3 eyedlule, amahemuhemu ahlukile aphakamisa ukuthi uSpotify wayesebenzela ithuluzi lemoto elizovumela ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

39 mins ago hahh cyakoze uwabatumye gusebya Gitwaza ashobora ...


Text in Zulu: Cishe enza awu 18 -24
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cishe izikhathi ezingama-7 ngonyaka odlule.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cishe kanje: "Kuyini esintwini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cishe kusiteshi ngasinye ibonisa ukuthi okungenani eyodwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imibare y'ikigereranyo igaragaza ko nibura muri buri rugo haba harimo umufana wayo.


Text in Zulu: Cishe kwase kuphele iminyaka engu-40 ama-Israyeli ehlala ehlane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abisirayeli bari bamaze imyaka hafi 40 mu butayu.


Isoko rya Busoro rimaze imyaka irenga 40 mu gishanga.


Text in Zulu: Cishe ngalesi sikhathi kuza amadoda akwa-Ishmayeli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hagati aho, haje guhita abagabo b'Abishimayeli.


Text in Zulu: Cishe ngokushesha, umongameli waseRussian Federation wayala ukuba kudalwe iqembu ukuphenya izimbangela zokuphahlazeka kwezindiza kaLech Kaczynski.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rwahise rutegeka u Burusiya gushyiraho itsinda ry'abaganga bigenga kugira ngo basuzume ingaruka Loginov yaba yaratewe no kuba yarakorewe iyicarubozo.


Text in Zulu: Cishe ngonyaka wama 87 ngaphambi kokuzalwa kukaKristu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cishe ngonyaka wama 90 kuya kowama 77 ngaphambi kokuzalwa kukaKristu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cishe noma yimuphi owesifazane sikhathazeke ngokubukeka kwabo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Guhangayikishwa n'uko ugaragara si bibi.


Text in Zulu: Cishe u-25 mm phakathi nezinsuku eziyishumi zokuqala kufanele kube kwanele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko nibura hashize nka 10 min iri mo byaba bihagije.


Text in Zulu: Cishe ubuza ukuthi uzoyazi kanjani into enjalo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuntu yakwibaza ati izi nka uyu muntu azivanahe?


Text in Zulu: Cishe wayengeke indlela enhle ukuba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wenda ntiyari yiteguye ko bizagenda gutya.


Text in Zulu: Cishe wonke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cishe yilokho okwenza abantu bawamukela...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nibyo abantu bibuke kavukire bayiteze imbere...


Text in Zulu: Cishe, kodwa hhayi wonke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birashoboka ko bidatangaje, ntabwo buriwese abishaka.


Text in Zulu: Cishe, ukuqhuma kwesakhiwo kwakungeyona into engaphezu kwenduku yombani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buriya nureba neza urasanga atari CACANA urwanira gusa.


Text in Zulu: Cissokho Sall Sakho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: City isomiso esibi kabi, okwaholela unciphise ukwehluleka nendlala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ingaruka zikomeye ni ibura ry'imvura rizatera inzara nyinshi no gusuhuka kw'abantu benshi.


Text in Zulu: City wangangane sasa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: City yaseNew Zealand.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ciyrus naked
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Claassens, Sibusiso Sithole.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Clarence Siyabonga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Classics uhlobo: emibili amaqhaza UJean-Claude Van Damme
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bimwe muby'ingenzi wamenya kuri Jean-Claude Van Damme


Text in Zulu: Claude Adekambi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Clown Aekinga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cocani ngokuthi kubayini ipendulo esekugcineni kwerhelo ngalinye kungiyo elungileko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sobanura impamvu igisubizo cya nyuma muri buri mbonerahamwe ari cyo cy'ukuri.


Text in Zulu: Cochilando Na Igreja
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Code I use is:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Code promo hibike
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Code promo iqama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Code source theme bizway →
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Code uase: AL U . .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Collection by Mmapula makgamatha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Collection by Nokuthula Yvonne Xulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Collection by Nolwazi Mapekula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Collection by Sifiso Khuzwayo • Last updated 3 days ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Collection by Kuki Baishya • Last updated 3 weeks ago


Text in Zulu: Collection by Thandeka Amanda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: College Basketball sonu helwa sonu helwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imikino y'ibirarane y'umupira w'amaguru y'icyiciro cya kabiri igiye gusozwa


Text in Zulu: CollezioneBikiniL / 40
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Colline Kigembezi, Makamba Weather
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Coma Use Your Illusion I
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Comite InuyashaGifs De Inuyasha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Komisiyo ya Diyosezi y'Iyogezabutumwa mu Rubyiruko


Text in Zulu: Commented on DevoreLeBeauMonstre's photo: "Babe babe babe babe babe" 5 years ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Padma Priya Babu (5) by: Babu Nataraj - 1 year ago


Text in Zulu: Comments on: kungani u-cortana engekho kusifunda noma ngolimi lakithi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Pliadisfoto on kubera iki cortana itari mu karere mperereyemo cyangwa mu rurimi nkoresha?


Text in Zulu: Commercial - Sale Jobs Offer ekuPhakameni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibicuruzwa yose mu cyiciro Commercial - Sale Jobs Offer mu cyiciro Akazi


Text in Zulu: Company: Eazy Lease
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Compilation - Thina Simunye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Compile the album.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Complete Ibhayibheli Elingcwele Bible Zulu New Testament and Old Testament.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birinw Isezerano rya kera n' Isezerano rishya (La Sainte bible en langue du Ruanda).


Text in Zulu: Composition: Uktena only
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Composizione: Made in Italy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Comuni senza Ici
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Conan: I promise nothing.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Concelia Mthembu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Confederations Cup - umqhudelwano webhola lapho amaqembu kazwelonke ukuncintisana emazweni amaningana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imikino ya CAF Confederation Cup ihuza amakipe yatwaye ibikombe by'igihugu iwayo izabera muri Morocco, aho amakipe azagenda akina umukino umwe umwe.


Text in Zulu: Congratulations Ndabezinhle Samuel Lupunga!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Consuela Lenzini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Conswala Invalid
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Contact Amanda Kashuba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Contact Us - Siyakwazi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Contact wagamama baby
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Continue reading "hlehlisa izibuyekezo ku-windows 10"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Continue reading "kugenzura amavugurura muri windows 10"


Text in Zulu: Continue reading "ngazi kanjani ukuthi ngingayethemba iwebhusayithi ku-microsoft edge?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Continue reading "ni gute namenya niba nakwizera urubuga rwo kuri microsoft edge?"


Text in Zulu: Contraindicated ukuphuza ngaphambi kokudla, kungcono uphuze amanzi ngezikhathi zokudla futhi ngemva kokudla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba ushaka kunanuka ho gato kandi, ugomba gufata ibyo kunywa mbere yo kurya ndetse no mu gihe uri kurya


Text in Zulu: Control nokucindezela nesenzakalo ukweba ukweba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uburenganzira bwo gukomeza kwangiza football no kwiba.


Text in Zulu: Council ngoba aphikisana ezinguqulweni zabo siqu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aba bategetsi bombi barahura imbona nkubone, bafashwe n'abasemuzi babo kumvikana.


Text in Zulu: Cover Ukulele Indonesia:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore Iterambere Abasajya badukuriye muri Uganda:


Text in Zulu: Cphelele Mncwabe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cream "Ai-Hurts" kuyinto ekhuthaza yemvelo, kodwa isetshenziswa ukulimala ngaphandle umonakalo kwesikhumba;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuyaga wo mu rugero ni umuyaga uhuha ukabona bimwe mu bidukikije binyeganyega ariko udashobora kubyangiza;


Text in Zulu: Cristiane Ngine
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cula Ingoma Emayelana Nesibindi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cula nathi, ubone ubunye obuphakathi kwabantu bakaJehova emhlabeni wonke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jyanirana n'indirimbo maze wirebere ubumwe buranga abagaragu ba Yehova bo hirya no hino ku isi.


Text in Zulu: Cula nawe futhi ubukele lokho okwenziwa abangane bakho ukuze baye emihlanganweni yobuKristu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ririmba iyi ndirimbo kandi urebe uko incuti zawe zibigenza kugira ngo zijye mu materaniro buri gihe.


Text in Zulu: Culani iculo ndawonye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cynthia Thokozani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cynthia Thokozile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Cyril Ramaphosa Mongameli wesihlanu waseNingizimu Afrika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cyril Ramaphosa, Perezida mushya wa Afurika y'Epfo


Text in Zulu: D - inani lamaseli izigaba izindonga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

D - umubare w'utugingo mu bice bihagaritse


Text in Zulu: D: Kungani Khetha Ulayini Wethu Wama-Brake?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

I R:Kubera iki wahisemo guha nimero yawe Bahizi?


Text in Zulu: D: Kungani Kufanele Ukhethe Inzwa Yethu Yokungezwani Kwentambo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

I: Ese kuki wahisemo kwicecekera ntubivuge icyo gihe?


Text in Zulu: DECEMBER 10, 2014 - Kubhaliswa i-Christian Congregation of Jehovah's Witnesses ngaphansi komthetho womphakathi eGeorgia, okuthuthukisa isimo sale nhlangano engokwenkolo yoFakazi BakaJehova
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

10 UKUBOZA 2014 - Umuryango wo mu rwego rw'amategeko Abahamya bakoresha muri Jeworujiya, ari wo Christian Congregation of Jehovah's Witnesses, wahawe ubuzima gatozi, maze uvugurura amategeko yari asanzwe awugenga


Text in Zulu: DECEMBER 8, 1992 - Uhulumeni omusha wamukela umthetho-sisekelo oqinisekisa amalungelo abantu ayisisekelo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

8 UKUBOZA 1992 - Guverinoma nshya yatoye Itegeko Nshinga ryubahiriza uburenganzira bw'ikiremwamuntu


Text in Zulu: DJ What What - Buyisa Uthando
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Da: senzabenza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Dabula Manzi...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Dabula ni inhliziyo zenu, ni nga zi dabuli izingubo zenu, ni pendukele ku yo inKosi uDio wenu; gokuba U nomusa Yena, U nobubele, U y'epuza ukutukutela, U ng'omnene kakulu, U ya buya ekwenzeni okubi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uzongere wisuzume usubire kumasezerano yawe kuko uzahora umena amabanga Atari nayo.pfukama usabe mugenzi wawe imbabazi kuko ufite urwango rubi mumitima wawe.niba arishyari kdi humura nawe nyagasani aguhe kugira ishyari ryiza not ribi.


Muve mu bitekerezo byanyu bidakwiye, mugaruke mu nzira z'uhoraho, mugaruke kw'isoko y'umukiro, muharanire gukorera umugisha ukomoka ku Mana kuko ariwo uzaramba kubera impuhwe iwutangira ubuntu itinda kurakara n'indahemuka kandi ntikunda guteza ibyago.


Text in Zulu: Dad:"Masimba mani la engiwazwayo ukuthi wena ubophise umfazi wakho!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Papa-"Ahubwo reka nze musindagize njye kumuryamisha, ndabizi amagambo y'abagore wanamubwira akari imurori"


Text in Zulu: Dad:ngathi usubuza imibuzo eminingi manje i (you starting to ask a lot of questions now)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yego Mana [ase nk'utangayeho] Ubu se wowe, nkubaze ikibazo.


Text in Zulu: DakhaBrakha- Baby
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Dakwah Is Amazing!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Dala ikhava ye-albhamu oyithandayo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koresha indirimbo ukunda nk'integuza (Alarm)


Text in Zulu: Dala isimo lapho amaphutha ehlanganiswa khona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Dalila Angier
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Dan 11:4 - Umbuso ka-Alexander wahlukana waba izingxenye ezine (dp 214 ¶11)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dn 11:4  - Ubwami bwa Alexandre bwigabanyamo kane (dp 214 par.


Dn 11:2  - Ubwami bw'Abaperesi bwari kuzagira abami bane (dp 212-213 par.


Text in Zulu: Dan 9:25 - UMesiya wafika ekupheleni kweveke yama-69 yeminyaka (it-2-E 900 ¶7)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dn 9:25  - Mesiya yaje mu mpera z'ibyumweru 69 (it-2 900 par.


Text in Zulu: Dani & Nathi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Danial Ngin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Danke, Kayonakamura!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Dansile Mlotshwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Darwin Swonke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Dasha · Vivid Unlimited
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Dashami Tithi June 2021
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Dashamukha Comments
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Data Backup size 1TB Unlimited Unlimited Unlimited
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Data base "urgenze"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Database (36 images) 1/2 pages
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Database - other
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Database Creation and Usage 21
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Database Image.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Database Maintenance (4)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Database Name: bitmap
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Database Name: images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Database Names - Kubane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Database Names - Lashay
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Database Sekmesi:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Database Sizing?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Database Widyaiswara ›
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Database e imagenes:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Database file wont open!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isoko ryo kwa Mutangana-Nyabugogo ryafunguwe!


Text in Zulu: Database name: [test]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Database technology usage;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Database uses¶
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Database: Sweden
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Datafile Ngizomemeza .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: David Siyabonga Maqungo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Davido yishimiwe na benshi kubera igikorwa cy'indashyikirwa yakoze


Text in Zulu: David Yeka 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: David, ngokwakhe, akayena umsunguli we yimuphi amaHubo; yena nje
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Solomoni si we muhungu wenyine Dawidi yari yarabyaye, ariko ntibyamubujije


Text in Zulu: Dawnkole (over 3 years ago)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Dawuniloda leli khasi lokuma kwezindawo bese usho izindawo ama-Israyeli ahamba kuzo ngemva kokuba ephume eGibhithe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Vanaho uyu mwitozo uvuga uturere dutandukanye, umenye ahantu Abisirayeli banyuze bamaze kuva muri Egiputa.