Text in Zulu: Ibicuruzwa Vocational Training, Amasomo, Rwanda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibicuruzwa Computer Courses, Amasomo, Rwanda


Text in Zulu: Ibila amabhola kuviniga for isigamu sehora.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki kuki chocolate Viennese maka ọkara awa.


Text in Zulu: Ibinjani impela sonto?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibisibuya, ihlezi enqoleni yayo, ifunda umprofethi u-Isaya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amaze gusoma isomo ryo mu gitabo cy'umuhanuzi Izayi.


Text in Zulu: Ibiza Amazing Skulls
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibiza France
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibiza We Love U
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibizo efanele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibizo elithi, "Ziquntathu" abe alikho eBhayibhelini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birashishikaje kumenya ko ijambo "Ubutatu" nta hantu na hamwe riboneka muri Bibiliya.


Text in Zulu: Ibizo lakhe bekunguBhadisheba, indodakhe gade ingomunye wamasotja kaDavidi, ibizo layo bekungu-Uriya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwo mugore yitwaga Batisheba, umugabo we akaba yari umwe mu ngabo za Dawidi, witwaga Uriya.


Text in Zulu: Ibizo likaNkulunkulu ligcwele emibhalweni yesiHebheru kanye lakweminye imibhalo eminengi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izina ry'Imana rigaragara mu Byanditswe by'Igiheburayo no muri Bibiliya nyinshi


Text in Zulu: Ibizwa ngokuthi inkolo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibizwa ngokuthini impi yokugcina phakathi koMbuso kaNkulunkulu kanye nohulumeni baleli zwe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intambara ya nyuma izaba hagati y'Ubwami bw'Imana n'ubutegetsi bw'iyi si yitwa ngo iki?


Text in Zulu: Ibizweli liqakathekile kuZimu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibn Zura - Ikholwa-inkulumo yama Muslim
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibopha abafundi bakho isiyabavalela ejele.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibuku Lyakwe Leza I Cuma Lizyini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibungazwe ngu-Debbie & Pete
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibungazwe ngu-Janick
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibungazwe ngu-Jean-Claude Et Silvia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibungazwe ngu-Jene Patrick
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibungazwe ngu-Jose Maria Campos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibungazwe ngu-Lakshay Singh
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibungazwe ngu-Maria Gabriela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibungazwe ngu-Maria Teresa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibungazwe ngu-Minnie
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibungazwe ngu-Ray & Tina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibuphi obunye ubufakazi obufunekayo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibusisiwe nenzalo yesisu sakho,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ibutho lamaFilisti labaleka ngenxa yokwesaba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ingabo z'Abafilisitiya zahiye ubwoba zikwirwa imishwaro.


Text in Zulu: Ibutho lamasosha lizovikela izihlahla ngokuqiniseka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abafite Ingabo bakingire abafite amabano.


Text in Zulu: Ibuye ibandakanyeke kakhulu, inikezela ngobunikazi obungu-12 nobudlelwano bezocansi abangama-20 ukuze ukwazi ukuzichaza ngendlela ofuna ngayo futhi uqondanise ngqo nokuthi ufuna bani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nibindi bihebuje, bitanga indangamuntu 12 nuburinganire 20 bwerekeranye nigitsina kugirango ubashe kwisobanura uko ushaka kandi uhuze neza nuwo ushaka.


Text in Zulu: Ibuye itjengise indlela uJesu athanda ngayo abantu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi na byo byerekana urukundo rukomeye Imana ikunda ikiremwa muntu.


Text in Zulu: Icala eliqulwa kabusha loFakazi BakaJehova abangu-16 eTaganrog selizophothulwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urubanza rw'Abahamya ba Yehova 16 b'i Taganrog rwasubiwemo


Text in Zulu: Icala libe selihlehliselwa uFebhuwari 18.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inkiko gacaca zashojwe ku itariki ya 18 Kamena uyu mwaka.


Text in Zulu: Icala lihlala lilokhu linjalo, nesethembiso naso, sinjalo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byabaye igikangisho kandi na Ndahiro arabishyigikiye!


Text in Zulu: Icala lika-Bijoe Emmanuel noMbuso WaseKerala lisemqoka kakhulu ngoba liqinisekisa ukuthi akukho muntu ongaphoqeleka ngokomthetho ukuba enze ngokuphambene nezinkolelo zakhe ezihilela unembeza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imyanzuro yafashwe mu rubanza Bijoe Emmanuel yaburanagamo na Leta ya Kerala irashishikaje cyane kuko ishimangira ko nta muntu itegeko rihatira gukora ikintu kinyuranyije n'imyizerere ye n'umutimanama we.


Text in Zulu: Icala lizobuyela enkantolo ngomhlaka-21 Okthoba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyemezo cy'urukiko kizasomwa tariki 21 Ukwakira uyu mwaka.


Text in Zulu: Icala selihlehliswe kaningi ngezizathu ezahlukene.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwo munsi wigijwe inyuma ku mpamvu zinyuranye.


Text in Zulu: Icebile ikakhulukazi ngenkathi yezimvula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Icebiso: Bhala phansi nempumelelo oba nayo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo ugamije kugeraho: garagaza neza uko usuzuma iterambere ryawe.


Text in Zulu: Icebiso: Khetha izibonelo ezikuqinisekisayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Icebiso: Ukuze ulungiselele ukuphola nomshado, funda eyesi-2 Petru 1:5-7 bese ukhetha imfanelo eyodwa okudingeka usebenzele kuyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira ngo witegure igihe cy'irambagiza no gushaka, soma muri 2 Petero 1:5-7, maze utoranye umuco ukeneye kunonosora.


Text in Zulu: Icebiso: Yiba nesineke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Icebo Elikahle Lokukhulisa Ibhulogi Yakho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Guhabwa inguzanyo itubutse yatuma wagura ibikorwa byawe


Text in Zulu: Icebo EliseBhayibhilini: "Libe leqiniso lokuthi yiziphi izinto eziqakatheke kakhulu."  - KwabaseFiliphi 1:10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ihame rya Bibiliya: 'Mumenye neza ibintu by'ingenzi kurusha ibindi.' - Abafilipi 1:10.


Text in Zulu: Icebo lokuphola online ngelokuthi umuntu azi ukuthi yini ayifunayo futhi ayidingayo ebudlelwaneni ngaphambi kwesikhathi.Ngokuya ngohlu olungenhla, kunezinhlobo eziningi zobudlelwano ezitholakala kulawa masayithi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amayeri yo gukundana kumurongo ni umuntu kugiti cye kumenya icyo ashaka kandi akeneye mumibanire mbere.Ukurikije urutonde hejuru, hari ubwoko bwinshi bwimibanire iboneka kururu rubuga.


Text in Zulu: Icebo lomphostoli uPhawuli lokuthi umkhumbi uke ume lalilengqondo yini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese inama ya Pawulo yo gusubika urugendo rwo mu nyanja yari nziza?


Text in Zulu: Iceland Iona College News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Iceland Rio de Janeiro News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ich liebe Ibiza I love Ibiza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ichaza indlela ukucula okunendima ebaluleke ngayo, INqabayokulinda ka-February 15, 1896, yathi: "Ukucula iqiniso kuyindlela enhle yokulifaka emakhanda nasezinhliziyweni zabantu bakaNkulunkulu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umunara w'Umurinzi wo ku itariki ya 15 Gashyantare 1896 wasobanuye uruhare rw'ingenzi rwo kuririmba ugira uti "kuririmba ukuri ni uburyo bwiza bwo kugera ku bwenge no ku mitima y'abagize ubwoko bw'Imana."


Text in Zulu: Ichiefs idinga umqeqeshi waphesheya osezingeni eliphezulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umutoza wa Kirehe FC akeneye umukinnyi umwe w'umunyamahanga


Text in Zulu: Ici: Ilena I
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Icishe ingayitholi indawo yokuhlala kulelo hholo eligcwele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntibabashije kubona icyumba mu macumbi yari yuzuriranye.


Text in Zulu: Icozamala 0 7 years ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Icubungula Isikhathi -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Iculo uyaishoa yini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Idamu iRenaissance Dam, isiteshi esikhulu samandla kagesi e-Afrika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Valentine Rugwabiza, umwe mu bagore bakomeye muri Afrika


Text in Zulu: Idarike (lasePheresiya, legolide)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Idatha yesimo sezulu - kusukela nge weather.com!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urutwa n'Igihe.com mu gusesengura imiterere y'ibihe!


Text in Zulu: Ide kakhulu futhi inzima kakhulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ideal Alfred the Great Images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ideal Image Philly
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Idealisk Amandababe Foton
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Idili Lomusa NgeSonto 11 Ephreli: yini okufanele uyenze namuhla?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Comments on: Urubuga Rwa Twese 15/11/2014 - Turategura iki: Amatora?


Text in Zulu: Idiphozi encane € 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Idiya nabe udon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Idizayini ibonakala ikude kakhulu esingayithola kusuka kusibhamu sangempela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

-Umuntu bazaba bakuye kure ku buryo azaba yumva ari nkaho abonekewe bikazoroha kumugira igikoresho.


Text in Zulu: Idlula amandla wenguqulo ejwayelekile yokuxhumana okubonakalayo - ukuxhumana futhi ivumela abaxhumanisi abasebenzisa ikhamera yewebhu ukuthi babonane ezikrinini zabo zekhompyutha futhi baqhube ingxoxo ngasikhathi sinye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Irenze ubushobozi bwa verisiyo isanzwe y'itumanaho risanzwe - kwandikirana kandi yemerera abo bavugana bakoresheje webkamera kugirango babonane kuri ecran ya mudasobwa kandi bagakora ikiganiro icyarimwe.


Text in Zulu: Ido: seneshalo (io)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Idokhumenti evumela ukufakwa kweminyango yomlilo (ilayisense);
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyangombwa bigaragaza aho batuye (residence permit);


Text in Zulu: Idola Manje
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Idolo hinta.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Idolobha elidala laseWarsaw liyisiza samagugu emhlabeni se-UNESCO.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umujyi wa Palmyre ni umujyi wubatswe mu bihe bya kera, ukaba warashyizwe na Unesco mu mitungo ndangamurage y'isi.


Text in Zulu: Idolobha elikhulu kunawo wonke Ukraine Kyïv (capital of Ukraine).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Idolobha elikhulu lokusebenza: IBucharest
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Idolobha elisha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Idolobha laseDubai
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Idolobho labo elikhulu iJerusalema laselilunxiwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umurwa mukuru wabo, ari wo Yerusalemu, wari warabaye amatongo.


Text in Zulu: Idrama ekhuluma ngokuphila komndeni elula le isinikela isifundo esinamandla malungana nethando, ukuhlongakalelwa, ikholo nokuthembeka okungasizuzisa soke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi nkuru yoroheje y'ibyabereye mu muryango, itwigisha amasomo y'ingenzi cyane ashobora kutugirira akamaro twese mu birebana n'urukundo, gupfusha, kwizera n'ubudahemuka.


Text in Zulu: Idrease Paule
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Iduduza abantu ngezindaba ezinhle zoMbuso kaNkulunkulu futhi ikhuthaza ukuba nokholo kuJesu Kristu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ihumuriza abantu ibagezaho ubutumwa bwiza bw'Ubwami bw'Imana, kandi ikabatera inkunga yo kwizera Yesu Kristo.


Text in Zulu: Iduku lalima ngesonto elilodwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Idumela lakhe lase lifike ezindlebeni zeNkosi uSawule.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Idumisa ubuhle baKhe, nokwethembeka kwakhe, futhi amandla aKhe ukuba asindise izoni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rimuha ingabire yo kwihangana kandi ku bubasha bw'umusaraba akababarirwa ibyaha yakoze.


Text in Zulu: Idwala lami
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ie Island / Izena / Iheya Chicken Dishes
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ie Island / Izena / Iheya Vegetables Dish


Text in Zulu: Iesisha Adams
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: If We Wait ukulele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: If ukhuluma ngabantu abaqale izolo ukusaphotha ibhola uwena lowo sdididi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba ubana n'abantu bavuga iby'umupira w'amaguru, ibyo ni byo uzahoramo nawe.


Text in Zulu: Ifa lakhe labhalwa kuyi-Nqabayokulinda ka-December 1, 1916, lachaza izifiso zakhe mayelana nomsebenzi ayesenesikhathi eside kangaka ehola kuwo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyandiko y'umurage we yasohotse mu Munara w'Umurinzi wo ku itariki ya 1 Ukuboza 1916, yagaragazaga uko yifuzaga ko umurimo yari amaze igihe kirekire ayobora wakorwa.


Text in Zulu: Ifanele izibhedlela nemitholampilo. , Isikhungo Sezempilo, njll.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ifani Uzofika Nini U February,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ifayela ngalinye liqukethe idatha yomuntu siqu, oxhumana nabo, ingobo yomlando yamadokhumenti, izithombe, kanye nohlu oluningiliziwe lomsebenzi owenziwe ngezinsuku - izingcingo, izincwadi, imihlangano kanye nokukhishwa kwemalimboleko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri dosiye yumuntu ikubiyemo amakuru yihariye, itumanaho, ububiko bwinyandiko, amafoto, nurutonde rurambuye rwimirimo ikorwa kumunsi - guhamagara, amabaruwa, inama, no gutanga inguzanyo.


Text in Zulu: Ifile ngendlala bo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ifilimu entsha ezokhishwa entwasahlobo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore Filime nshya z'ukwezi kwa 12 zasohotse.


Text in Zulu: Ifilimu iqukethe uchungechunge lweshumi nambili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi nyandiko isobanura Cumi na kabiri mu mibare.


Text in Zulu: Ifill: Baldy - Bailout - yes no?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ifilosofi icabanga ngaphandle kokuphuza ngokomoya, kukhanya ngaphandle kothando.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Filozofiya itekereza utanyweye, ni urumuri nta rukundo.


Text in Zulu: Ifilosofi inqwabelene nemiqondo eminingi, kodwa zonke ziyizinhlangothi ezithile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ngengabitekerezo ya jenoside ihari.Ariko harimo indiri yayo.


Text in Zulu: Iflethi eqeshisayo yonke e-Riga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Iflethi eqeshisayo yonke e-Warnow
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aha ni ho babika ibintu byose bikoreshwa bubaka i Warwick


Text in Zulu: Ifolda enqoleni yokuthenga ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ifomu isimo is zihlukaniswe ngamaqembu amabili: republic futhi amakhosi ohlanga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hakubiswe imisaya yombi y'igihugu ariyo: Repubulika na Demokarasi.


Text in Zulu: Ifonologi | Yini ifonologi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ifulethi lesimanjemanje nelisha sha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ifulethi lonke ibungazwe ngu-Debora
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ifulethi lonke ibungazwe ngu-Debra
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ifulethi lonke ibungazwe ngu-Megan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ifulethi lonke ibungazwe ngu-Nevena
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rimwe mu marembo y'Umujyi wa Ninivi riracyariho n'ubu


Text in Zulu: Ifulethi lonke ibungazwe ngu-Noelle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ifuna ukungiqeda yami (X2)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ugashaka gutsinda nanjye nkamanuka (nkamanuka) x2


Text in Zulu: Ifundo yalapho beyiyihle khulu ekusizeni abazalwana bona bathuthuke endleni yabo yokufundisa, sibasize bathuthukise namakghono wabo wokutjhumayela, kangangobana kusukela ngo-1943, kwathoma ukuba nencwadi ethi, Course in Theocratic Ministry emabandleni wephasini loke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amasomo yo muri iryo shuri yagize uruhare rukomeye mu gufasha abavandimwe kunonosora ubuhanga bwo kwigisha no kubwiriza, ku buryo guhera mu mwaka wa 1943 amatorero yo ku isi hose yagiye ahabwa agatabo k'amasomo y'ishuri ry'umurimo wa gitewokarasi.


Text in Zulu: Igabe u-March ufika before u-June?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igadi Lafayette
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igagasi elibandayo eJapan: izwe libhalisa izinga lokushisa eliphansi kunawo wonke eminyakeni engama-48
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

U Buyapani: 11 bishwe n'urubura rw'ubutita rwaherukaga kugwa mu myaka 45


Text in Zulu: Igalelo lePoverit emalini ekhangiswa yisikhangiso sedeskithophu kaMako kuholele ekukhuleni okukhulu kwama-32% -39% phakathi kukaJanuwari noMeyi wango-2017.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

MINICOM ivuga ko iryo zamuka ry'igiciro ryatewe n'ibiciro mpuzamahanga by'ibikomoka kuri peteroli byiyongereyeho 35% hagati ya Mutarama na Gicurasi 2015.


Text in Zulu: Igama Lakho:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igama Le nkundla iyadingeka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igama LikaNkulunkulu NgesiSwahili - Indlela Elenziwa Laziwa Ngayo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igama Nesibongo *
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amazina y'uwabitaye Na numero y'icyangombwa *


Text in Zulu: Igama eligcwele: salt
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igama elithi "Ziqu-zintathu" alikho eBhayibhelini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birashishikaje kumenya ko ijambo "Ubutatu" nta hantu na hamwe riboneka muri Bibiliya.


Text in Zulu: Igama elithi "amen" lisho ukuthi "ngokuqinisekile" noma "makube njalo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ijambo "Amen" risobanura ngo "yego rwose," cyangwa ngo "bibe bityo."


Text in Zulu: Igama elithi "inzalo" lalinencazelo ejulile ku-Abrahama!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iryo jambo ngo "urubyaro" ryasobanuraga byinshi kuri Aburahamu.


Text in Zulu: Igama elithi "konke" uJesu alisebenzisile alisho okungokwakhe okusemhlabeni kuphela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu ntiyagaragaje ko ijambo "byose" ryerekeza gusa ku bintu bye byo ku isi.


Text in Zulu: Igama elithi "nenshisekelo" livela Latin. aspiro ehunyushiwe kusho "ukuphefumula."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Asomusiyo ni ijambo rikomoka ku Kilatini "assumptio" bisobanura kuzamurwa/kujyanwa.


Text in Zulu: Igama elithi "ukuze" - imfuneko noma igunya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubaza 'birashoboka ?' cyangwa 'hari ikibazo ?' bishatse kwerekana ko ukeneye guhabwa uburenganzira cyangwa uruhushya.


Text in Zulu: Igama elithi Armagedoni livela kanye kuphela eBhayibhelini, kodwa impi elibhekisele kuyo kukhulunywa ngayo kulo lonke iBhayibheli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ijambo "Harimagedoni" riboneka incuro imwe gusa muri Bibiliya, ariko intambara ryerekezaho ivugwa no mu bindi bitabo bya Bibiliya.


Text in Zulu: Igama elithi Bhapathiza lisho ukuthi cwilisa ngokuphelele emanzini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku bw'ibyo rero, umubatizo wa gikristo usobanura kwibiza umuntu wese uko yakabaye mu mazi.


Text in Zulu: Igama elithi ukulahlwa lisho ukuxoshelwa ngaphandle ukunganakwa noma ukubhekwa njengongamukelekile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kwangwa bivuze kujugunywa kure nk'umuntu udafite agaciro cyangwa udakenewe.


Text in Zulu: Igama ezinamandla kakhulu kwaba Lusifa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuba yariyise "Lucifer" nta cyo bitwaye.


Text in Zulu: Igama lakhe elithi Jehova, lisho ukuthi uNkulunkulu angafeza noma yisiphi isithembiso asenzayo futhi agcwalise noma iyiphi injongo ayihlosile. * Igama likaNkulunkulu liyingqayizivele, alifani nelamuntu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izina ryayo, ari ryo Yehova, risobanura ko Imana ishobora gusohoza ibyo isezeranya byose, kandi ko ishobora gusohoza imigambi yayo yose. * Izina ry'Imana ririhariye rwose.


Text in Zulu: Igama lakhe kwakunguMathewu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igama lakhe lihlotshaniswa eziningi Don Cossacks ngalezo zikhathi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi mikino yose izabera mu Gatenga kwa Don Bosco ku masaha twababwiye.


Text in Zulu: Igama lakhe uSipho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igama lakhe waziwa emhlabeni wonke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hose ku isi iryo Zina risumbye ayandi yose, riravugwa.


Text in Zulu: Igama lakho elihle?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igama lami ngingu ...! ungivumele ukuqagela, uku cishe ... (igama likamakoti).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Baranyita inshyomotsi [....] bigatuma utazamura ikiganza ngo utange igitekerezo."


Text in Zulu: Igama lami ngingu My name is ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igama lami ngingu Nosihle Ngidi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igama lami ngingu Thandeka Mahlaba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igama lami nginguBeatriz, ngineminyaka engu-22 ubudala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igama lami nginguMike.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igama leKhasimende, ikheli kanye nenombolo yocingo zingasetshenziswa njengolwazi lokuthumela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amakuru bwite n'amazina, aderesi, nimero ya telefoni bishobora kohererezwa abatanga serivisi yo gutanga courier.


Text in Zulu: Igama lelo 'lisha,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igama lendodana endala kwakungu-Esawu kanti encane kwakunguJakobe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umukuru yitwaga Esawu naho umuto akitwa Yakobo.


Text in Zulu: Igama lenkosi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igama leprojekthi: Artificial Topography, Igama labayili: Ryumei Fujiki and Yukiko Sato, Igama lomthengi: .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izina ry'umushinga: Artificial Topography, Izina ryabashushanya: Ryumei Fujiki and Yukiko Sato, Izina ry'abakiriya: .


Text in Zulu: Igama leprojekthi: Solar Skywalks, Igama labayili: Peter Kuczia, Igama lomthengi: Avancis GmbH.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izina ry'umushinga: Solar Skywalks, Izina ryabashushanya: Peter Kuczia, Izina ry'abakiriya: Avancis GmbH.


Text in Zulu: Igama lesi Latin: Redunca Fulvorufula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igama lesiGreki elasetshenziswa uPawulu lisho "ukubeka ingqondo noma inhliziyo entweni ethile, ukucabangisisa ngayo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ijambo ry'ikigiriki Pawulo yakoresheje risobanura "guhoza ibitekerezo ku kintu."


Text in Zulu: Igama lesiGreki elihunyushwe ngokuthi "maniguqulwe" kweyabaseRoma 12:2 libonisa ushintsho ekwakhekeni noma endleleni into emi ngayo, njengoshintsho olwenzeka lapho isibungu sishintsha siba uvemvane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ijambo ry'Ikigiriki ryahinduwemo 'guhinduka' mu Baroma 12:2 risobanura guhinduka burundu, ikintu kikavamo ikindi gishya, mbese nk'uko kagungu ihinduka ikinyugunyugu.


Text in Zulu: Igama lezinto Brand
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igama likaNick I-Melinda Gates
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igama likaNkulunkulu likhishiwe emaBhayibhelini amaningi, kwafakwa iziqu ezithi Nkosi noma Nkulunkulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri Bibiliya nyinshi, izina ry'Imana ryagiye rikurwamo maze risimbuzwa amazina y'icyubahiro UMWAMI cyangwa IMANA.


Text in Zulu: Igama likamama kwakungu Sindisiwe Mhlongo kanti ubaba yen akaziwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nari inshuti ya Mama, nari inshuti ya Data ariko ntibabanaga.


Text in Zulu: Igama likanina kwakungu-waseBheri, kusukela eBeri Sheba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igama likanina lalinguShelomiti indodakazi kaDibiri, owesizwe sakwaDani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyina yitwaga Shelomita, umukobwa wa Diviri wo mu nzu ya Dani.


Text in Zulu: Igama lomkhiqizo: Incubator ye-Infant ekhangayo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igama lowokuqala kwakungu-Ada, igama lowesibili kunguZila.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwa mbere yitwaga Ada, uwa kabiri akitwa Zila.


Text in Zulu: Igama ngalinye has incazelo yalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igama: Intuthu enemibala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igashi Uenonakamachi 3024 (Iga / NabariArea)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igashi Nishiyubune 3609 (Iga / NabariArea)


Text in Zulu: Igatsha laseLviv liqinisekisile ukuthi kunoFakazi abayisithupha asebeshonile kusukela impi yaqala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibiro byacu biri i Lviv byemeje ko kuva intambara yatangira, hamaze gupfa Abahamya batandatu.


Text in Zulu: Igatsha leli likhangela umsebenzi wokutshumayela owenziwa ngaboFakazi bakaJehova abadlula 26 500 abaseCzech Republic laseSlovakia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bagenzura umurimo wo kubwiriza ukorwa n'Abahamya ba Yehova muri barenga 26.500 bo muri Repubulika ya Tchèque no muri Silovakiya.


Text in Zulu: Igaza lett!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igazi cicababa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igazi lemihlatshelo (The blood sacrifice)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igazi lomfowenu liyakhala kimi lisemhlabathini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amaraso ya murumuna wawe wamennye, ngaha arantabariza mu gitaka.


Text in Zulu: Igcina ukwaziswa okungakanani i-DNA?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igcine ukuphendulwa ngu Ananda70
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igcine ukuphendulwa ngu Filistin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igcine ukuphendulwa ngu Marilyn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igcine ukuphendulwa ngu Pazzer1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igcine ukuphendulwa ngu oria-amir
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igcokama Elisha"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igebe - ke kungukuqala konke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko kwitsinda mu mutwe niyo ntangiriro ya byose.


Text in Zulu: Ignore Ishanishah?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igobongo lamanono langithatha amasonto amabili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bintwara ibyumweru bibiri gukora gitari.


Text in Zulu: Igonyogi e Jela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igracke Amateru Amater Real Drkanje Igrackama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amater Amater Real Amateri Mamare Drkanj


Text in Zulu: Igreja enganada...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igrejas/catedrais - Qabala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Iguiyase Ora
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igumbi e-ihhotela ibungazwe ngu-Bella Basera Resort & Spa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ask cyacyacya about Breeze Bay Hotel Resort & Spa


Text in Zulu: Igumbi lakho lokulala e-Grachtengordel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igumbi lakho lokulala e-Karlskoga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igumbi lakho lokulala e-La Flèche
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igumbi lokuqashwa e-Miami
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igumbu lokulala elikhulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Igwababa lesibili laqhaqhazelwa yizwi elikhulu futhi lasuka ngokushesha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igikona cya kabiri cyatunguwe no guturika cyane ahita araguruka.


Text in Zulu: Igwayi lilamakhemikhali edlula 50 abangela imvukuzane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Itabi ribamo amoko asaga 50 y'uburozi butera kanseri.


Text in Zulu: Ihabhu likaShimano linamabheringi amangaki?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Umurenge wa Ndera waba ufite menages zingahe?


Text in Zulu: Ihambisana nezinwele zami zangempela kahle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo mpfa ni uko mbona umusatsi wanjye umeze neza.


Text in Zulu: Ihana bongaus!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ihange umshudo, ephezulu amandla umshudo, umshudo ezivamile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

yaho imishyikirano yarakomeye,haziraho no gushyingirana.Nuko Mashira


Text in Zulu: Ihe oshi li omadhiladhilofethitho gomunyoli mwene.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ihhotela "Ubaba kaBaba Frost"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ihhotela "iNdlu Ukudala iBaikal"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ihhotela inikeza isevisi ithikithi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo gihe Hoteli igena icyumba cyo gupimiramo.


Text in Zulu: Ihhotela wavula kuphela ngo-2013, futhi kakade yazuza elandelayo omkhulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusa kuva mu 2013 Pariki y'Akagera niyo yakira abantu benshi kurusha izindi.


Text in Zulu: Ihhovisi Swedish isitayela 10 amashidi mini 4 izimbobo pap ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

SKOL yateguye igitaramo kizamara iminsi 4 mu rwego rwo kwifatanya...


Text in Zulu: Ihhovisi elibonakalayo laseBeijing linikeza ikheli lehhovisi lebhizinisi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibiro byuburayi bifite aderesi yubucuruzi i Burayi.


Text in Zulu: Ihhovisi elimele iKyrgyzstan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ihhovisi lakho MaCingwane liphatha kanjani lenkinga efana nalena nokuthi yimaphi ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nukubanza bagakemura icyo kibazo naho ubundi...


Text in Zulu: Ihhovisi legatsha loFakazi BakaJehova eJapane libika ukuthi abekho oFakazi abafa noma abalimala kule nhlekelele, nakuba izindlu zabangu-8 zabhidlika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibiro by'ishami by'Abahamya ba Yehova muri Amerika bivuga ko nta Muhamya n'umwe wahitanywe n'iyo miyaga cyangwa ngo akomereke, ahubwo ko amazu arindwi yangiritse.


Text in Zulu: Ihlabekisa ngami meaning
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ihlala ezinsukwini eziyisihlanu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ihlanganisa 2 - 300 HP
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ihlanganisani imikhuba emihle yenhlanzeko, futhi kufanele zibe njani izingubo zethu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira akamenyero keza ko kugira isuku bisobanura iki, kandi se imyambaro yacu yagombye kuba imeze ite?


Text in Zulu: Ihlazo enkulu wukuthi, eminyakeni eyisishiyagalombili kusukela lokhu alayishwa ku-YouTube, omunye ohlabe umkhosi ke kwe-copyright manje ayinakho umsindo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isoni nini ni ko, mu myaka umunani kuva iyi uploaded to YouTube, umuntu flagged kumara copyright ubu nta jwi.


Text in Zulu: Ihlelo lakaSathana esiphila kilweli, lizokuphela kungasikade, kodwana ihlangano kaZimu izokusinda ngemihla yokuphela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Satani muzasangira umubabaro udashira, ariko Yesu umwemereye mwazasangira umunezero udashira.


Text in Zulu: Ihlelo lika-ubuntu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ihliziyo ithoma ukuphefumula Emva kweemveke ezi-3 nelanga elilodwa ngemva kokumumatha (fertilization).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umutima utangira gutera hashize ibyumweru 3 n'umunsi 1 nyuma yo gutera intanga.


Text in Zulu: Ihliziyo izokubetha qishe kube ziingidi ezingu 54 ngaphambili kokubelethwa futhi ngaphezulu kwamabhiliyoni angu 3.2 nakube ukuphila kuminyaka engu 80.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umutima uzotera hafi inshuro miriyoni 54 mbere yo kuvuka n'inshuro zirenze miriyardi 3,2 mugihe kirenze uburambe bw'imyaka 80.


Text in Zulu: Ihloso kaJehova bekukuzalisa iphasi ngabantu abanganasono, begodu lokho bekuzokwenzeka kungakhathaliseki bona uDeveli wenzani. - Genesisi 1:28; Isaya 55:10, 11.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yehova yari afite umugambi w'uko isi yuzura abantu batunganye, kandi ibyo Satani yagerageje gukora byose ntibizabuza Yehova kuwusohoza. - Intangiriro 1:28; Yesaya 55:10, 11.


Text in Zulu: Ihlukaniswe izikhathi ezimbili:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ihluke ekuqhutshweni kwesiginali.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni gahunda itandukanye n'isanzweho yo kwimura abatuye mu manegeka.


Text in Zulu: Ihluke kanjani kule modeli?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Itandukaniye he n'ivugwa muri Mapping Report?


Text in Zulu: Iholide elijabulisayo, besifazane abathandekayo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ba mama bacu bose, Muzagire umunsi mukuru mwiza!


Text in Zulu: Iholide lesonto leSonto lePalm liqhubeka ngesonto ngaphambi kwePhasika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mucyumweru kibanziriza umunsi mukuru wa Pasika ni umunsi w'amashami.


Text in Zulu: Iholwa nguKevin Durant, uJames Harden noKyrie Irving, amaNetha ayizintandokazi zokuwina iNBA, kodwa Kuzofanele kuqala kudlule ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyobowe na Kevin Durant, James Harden na Kyrie Irving, Nets ni zo zikunda gutwara Shampiyona NBA, ariko bazagomba kurenga Bucks ya Giannis...


Text in Zulu: Ihubo lika-Asafa. + 83 O Nkulunkulu ungathuli; +O Nkulunkulu, musa ukuhlala uthule ungenzi lutho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Indirimbo ya Asafu.+ 83 Mana, ntuceceke;+Mana,+ ntukomeze kurebera nta cyo uvuga, kandi ntiwiturize.


Text in Zulu: Ihubo likaDavide lapho ebalekela u-Absalomu indodana yakhe.+ 3 O Jehova, kungani bebe baningi abaphikisana nami?+Kungani abaningi bengivukela?+ 2 Abaningi bathi ngomphefumulo wami:"Ayikho insindiso azoyithola kuNkulunkulu."+ Sela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Indirimbo ya Dawidi, igihe yahungaga umuhungu we Abusalomu.+ 3 Yehova, kuki abanzi banjye babaye benshi?+Kuki hari benshi bahagurukiye kundwanya?+ 2 Benshi bavuga iby'ubugingo bwanjyeBati "nta gakiza Imana izamuha."+ Sela.


Text in Zulu: Iimfundo ZeBhayibheli Zabantwana - Incwadi Evela EsiHlopheni EsiBusako
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amasomo ya Bibiliya - Ibaruwa y'Inteko Nyobozi


Text in Zulu: Iimpendulo Zemibuzo Emalungana Nokubuyela KuJehova
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibibazo abifuza kugarukira Yehova bibaza n'ibisubizo byabyo


Text in Zulu: Iimpendulo zingembula kuhle bona khuyini okusehliziywenakho, begodu zingaba nomthelela eenquntweni ozenzako neminqopho olwela ukuyifikelela. - Luka 6:45.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibisubizo utanga bishobora guhishura ibikuri ku mutima, kandi bishobora kugira uruhare rukomeye mu birebana n'amahitamo ugira n'intego wishyiriraho. - Luka 6:45.


Text in Zulu: Iimvakatjhezi nezifika ekhabo lakaJesu begodu zimbona anonina, zakhupha izipho, kodwana akhenge zifune ukubhadelwa ngalitho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko arunama abona imyenda irambitse, ariko ntiyinjira mu mva.


Text in Zulu: Iinceku zakaJehova zihlangana 'nayo yoke imihlobo yabantu.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri abo 'bantu b'ingeri zose' hakubiyemo n'abagaragu ba Yehova.


Text in Zulu: Iindaba ZeBhayibhili: Bayama Umlambo IJordani - IWeb Site YaBoFakazi BakaJehova Esemthethweni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amateka ya Bibiliya: Bambuka Uruzi rwa Yorodani - Umuyoboro wa interineti wemewe w'Abahamya ba Yehova


Text in Zulu: Iindlela Zokurarulula Imiraro - Iseluleko seBhayibheli ngokutshwenyeka, ukutshwilisa izinto, nokudliwa sizungu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inama zidufasha gukemura ibibazo - Bibiliya itanga inama ku birebana n'imihangayiko, kurazika ibintu no kwigunga


Text in Zulu: Iindlela ezintathu ezingakwenza wakhe ubungani obutjhideleneko noZimu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibintu bitatu byagufasha kugirana ubucuti n'Imana.


Text in Zulu: Iinhliziyo zethu kuDeveli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Iinthunywa zevangeli ezingakhenge ziye eGiliyadi, amaphayona akhethekileko, amalunga weBethel, nababonisi abakhambako nabomkabo, bangamenywa yiKomidi yeGatja labo bona batlolise.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abamisiyonari bo mu ifasi batize ishuri rya Gileyadi, abapayiniya ba bwite, abakozi ba Beteli cyangwa abagenzuzi basura amatorero n'abagore babo bashobora kwiga iryo shuri babisabiwe na Komite y'Ibiro by'Ishami ryabo.


Text in Zulu: Iintjumayelo ezisekelwe ejimeni lokumemela abantu esiKhumbuzweni nemibuzweni le: Kubayini uJesu afa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibiganiro n'ibibazo bikoreshwa muri gahunda yo gutumira abantu mu Rwibutso: Kuki Yesu yapfuye?


Text in Zulu: Iinzuzo: "Isikolwesi nanyana sisifitjhani nje, siyabavuselela abadala bakwazi ukuhlala bathabile baragele phambili ekonzweni kaJehova.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyungu: "Iryo shuri nubwo ritangirwamo inyigisho zicucitse kandi zigusha ku ngingo, rigarurira abasaza imbaraga, bagakomeza kugira ibyishimo mu murimo wa Yehova kandi bagasohoza inshingano babigiranye ubutwari.


Text in Zulu: Ijaha elalizelwe laba yilo lodwa laselifile, kanti njalo unina wayengumfelokazi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari hapfuye umusore wari ikinege, kandi nyina yari umupfakazi.


Text in Zulu: Ijaha elisakhulayo lehlelwa yingozi elitshiya ligogekile kodwa lithola isizathu sokukholwa ukuthi uMdali ukhona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umusore yakoze impanuka imusigira ubumuga, yaje kubona ibintu bimwemeza ko hariho umuremyi.


Text in Zulu: Ijaji Lesifunda sase-US uVince Chhabria Ngeke Abuse Kuze kube uJanuwari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hugo Lloris ufatira ikipe ya Totthenham ntazongera kugaragara mu kibuga muri uyu mwaka


Text in Zulu: Ijaji lithe lidinga isikhathi sokucubungula isinqumo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umucamanza yimuye igihe cyo gutangaza umwanzuro w'urubanza.


Text in Zulu: Ijele Chibuike 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ijele yeYíaros yayilabantu abedlula 5 000 ababebotshelwe izindaba zombusazwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gereza ya Gasabo ifungiwemo abarenga ibihumi 5.


Text in Zulu: Ijezi labesifazane ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ijin Ngisi buku tamu ya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikakhulu uma ifika ngeMpumalanga Ephakathi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo birimo kuba cyane cyane hariya mu Burasirazuba bwo hagati.


Text in Zulu: Ikakhulukazi emadolobheni amakhulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikakhulukazi kumayelana izingane nasebekhulile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo bishinzwe cyane cyane abagore n'abana bakuze.


Text in Zulu: Ikakhulukazi uma isivele ikhona 6.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikakhulukazi uma umsebenzi wayo lihlotshaniswa eyodwa ungachithi yakhe abaningi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cyane cyane iyo utagaragaje ko witandukanyije n'abo bagomeramana ndetse n'ibikorwa byabo.


Text in Zulu: Ikakhulukazi, kodwa kwavele kwaba yize osampulako Akai 3000.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahubwo 5000 byavuyeho bashyiraho 3000, bivugako abantu bitaweho muri rusange.


Text in Zulu: Ikakhulukazi, lubalulekile isimo imisipha masticatory ngesikhathi sokulala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inzitiramibu ni ingenzi mu gukumira imibu yaruma umuntu cyane cyane mu gihe aryamye


Text in Zulu: Ikakhulukazi, ukuphatha amakhasimende.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikambisolawulo: "Ngiyawudula umzimbami ngiwenza isigqila, bona ngemva kobana ngitjhumayele kwabanye, mina ngokwami ngingasoleki ngendlela ethileko." - 1 KwebeKorinte 9:27, NW.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Atugira inama agira ati, "Ahubwo mbabaza umubiri wanjye nkawukoresha agahato, kugira ngo ntazamara kwigisha abandi naho jye ngasigara ntemewe." 1 Abanyakorinti 9:27, Bibiliya Ijambo ry'Imana.


Text in Zulu: Ikamelo e-Fortaleza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikamelo e-ifulethi ibungazwe ngu-Vicente
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

w'Akarere ka Gicumbi bwana MUTUMWA Vincent nawe utari wemerewe


Text in Zulu: Ikamelo e-ikamelo lezivakashi ibungazwe ngu-Maui Garden Oasis
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

garden maze inside the maze garden maze images


Text in Zulu: Ikamelo e-indlu ibungazwe ngu-Samuel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Samuel ashatse kwinjira mu cyumba ngo azane


Text in Zulu: Ikamelo e-iqhugwane ibungazwe ngu-Chris
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikamelo elihlanganyelwayo e-Andrés Bello
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikamelo elihlanganyelwayo e-Queens
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikamelo elihlanganyelwayo e-Zaragoza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikamelo lapho yokuhlanza, kumele kahle umoya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyumba gifite isuku kandi kimeze neza, umwuka urimo ni mwiza.


Text in Zulu: Ikamelo lase hhotela e-*
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikamelo lase hhotela e-Consuegra
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikamelo lase hhotela e-Nord
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikamelo lase hhotela e-Tel Aviv
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikamelo lase hhotela e-Utrecht
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikamelo lase hhotela e-herne
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikamelo lasehhotela e-Houston
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikamelo lezivakashi lonke e-Eureka Springs
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikamelo lezivakashi lonke e-Noble Park
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kimwe mu byumba by'Inama muri Nobleza Hotel


Text in Zulu: Ikamelo lezivakashi lonke e-Rexburg
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikamelo lezivakashi lonke ibungazwe ngu-Nicky
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nicky kowaendie ku watiiya katombi isyitwa


Text in Zulu: Ikamu Lokuhlushwa LaseGusen Likhumbula OFakazi BakaJehova
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuhango wo kwibuka Abahamya ba Yehova wabereye ku rwibutso rw'ikigo cyakoranyirizwagamo imfungwa cya Gusen


Text in Zulu: Ikanti abanye bafundisa ukuthi nxa umuntu angafa uya kubokhokho bakhe abe lidlozi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Andi yo yigisha ko iyo umuntu apfuye ajya kubana n'abakurambere be.


Text in Zulu: Ikemefuna Iloka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikemefuna O.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikhabethe, itafula noma ibhulashi lamazinyo, konke lokhu kuyizinto nje.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akabati, ameza cyangwa koza amenyo, ibi byose nibintu gusa.


Text in Zulu: Ikhadi LeBhayibheli Elikhuluma NgoJakobe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikhadi LeBhayibheli Lenkosi USawule
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Agafishi ka Bibiliya kavuga iby'Umwami Sawuli


Text in Zulu: Ikhadi LeBhayibheli LikaGideyoni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Agafishi ka Bibiliya kavuga ibya Gideyoni


Text in Zulu: Ikhadi LeBhayibheli LikaLoti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikhadi le-Visa Debit
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikhadi lesikweletu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikhalenda lami
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikhambo lokuya eBhetlehema belingasilula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urugendo rwo kujya i Betelehemu ntirwari rworoshye


Text in Zulu: Ikhamera evelele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikhamera ye-Mac kungenzeka ingasebenzi esimweni esinjalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko amasheni ya televiziyo yo birashoboka ko yo atazabyumva gutyo.


Text in Zulu: Ikhamera: ukuthi bangenzani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikhanda lakhe nezinwele zimhlophe kuhle kukavolo, zimhlophe kuhle kweqhwa; namehlo akhe enjengelangabi lomlilo; Nezinyawo zakhe zinjengethusi elicolekile, engathi zibaswe esithandweni somlilo; nephimbo lakhe linjengamanzi amaningi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umutwe we n'umusatsi we byera ga nk'ubwoya bw'intama bwera nka sheregi, n'amaso ye yasaga n'ibirimi by'umuriro, ibirenge bye bias n'umuringa w'umuteke utunganijwe n'umuriro wo mu ruganda, n'ijwi rye ryari rimeze nk'amazi asuma.


Text in Zulu: Ikhanda lami liyashisa kodwa ngiyaqhaqhazela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndafungutse mu mutwe kandi ndi cool cyane.


Text in Zulu: Ikhanda lokuqala eziyisikhombisa zangaphambi yimpi iYoung Communist League, eyodwa kuphela wafa ukufa yemvelo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuri uyu wa Mbere Perezida w'umutwe w'abadepite yarwaye umunaniro, umunaniro gusa.


Text in Zulu: Ikhandlela × Ukusa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikhasi 12: Ngemva kokuthi abafundi bakhe baphikisene ngokuthi ngubani omkhulu hlangana nabo, uJesu ubakhalima ngommoya ophasi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

59 IBISOBANURO BY'AMAFOTO: Igihe abigishwa ba Yesu bajyaga impaka zikomeye bashaka kumenya umukuru muri bo, yakomeje gutuza, abakosora mu bugwaneza.


Text in Zulu: Ikhasi elithi "Cela Isifundo SeBhayibheli Samahhala" likwenza ukwazi ukuzicelela isifundo seBhayibheli samahhala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aka gatabo karimo amasomo ya mbere yagufasha kwiga Bibiliya ku buntu.


Text in Zulu: Ikhasimende lami elisha lingibuze ngecebo abazolisebenzisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umukobwa uzicuruza ambaza icyo nandika ku ikarita.


Text in Zulu: Ikhathalogi yeDisney +
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikhaya " Imfashini yabantu " Izikhwama & Izikhwama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home " Deals " Ubwoko n' udushami twako " Imyambaro


Text in Zulu: Ikhaya > Imikhiqizo > I Cover Shoe Shoe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikhaya > Izikhangibavakashi Europe > Kungani Ingabe Ngakho Ethakazelisayo Ukuze Qeqesha Izikhangibavakashi EYurophu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home > Entertainment > Kuki urubyiruko rw'abakirisitu rubuzwa gusomana, kandi bifitiye umubiri akamaro ?


Text in Zulu: Ikhaya Kulungile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikhaya elinefenisha yesimanje eduze kwaseBarkdale AFB
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikhaya isiZulu kuya eIsiNgisi abasekhaya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Knowles yerekeje mu Bwongereza ari kumwe n'umuryango we


Text in Zulu: Ikhaya kuzobe kudayiswa ngezigaba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi nzu igurishwa,iherereye Nyarutarama.


Text in Zulu: Ikhaya lisebenze.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: IkhayaKhangisa Nathi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikhefu iklabishi ingafakwa nini ekhalendeni yenyanga ngoJanuwari 2019?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buriya se muri GICURASI 2019 Stade amahoro izaba imaze kuvugururwa?


Text in Zulu: Ikheli lase-United States Kubantu BaseTanzania ku ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ambasade ya Leta Zunze Ubumwe za Amerika muri Tanzania yaburiye abaturage bayo baba...


Text in Zulu: Ikheli le-IP kungasetshenziswa:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikheli lomsebenzisi le-IP.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikhilogram ngonyaka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikhofi Lihlangana neBagel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikhokha kanjani i-YouTube?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikholi ngokwayo kumqhubi we-MTS mahhala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ishyura ifatabuguzi na MTN MoMo nta kiguzi.


Text in Zulu: Ikholo lakaMarta lamsiza bona enzeni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukwizera kwa Marita kwamufashije gukora iki?


Text in Zulu: Ikholomu Yesibili Yokuphakamisa ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikhombisa ukuthi kukhona ulwazi nolwazi oluthile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi birashimangira ko Ubumenyi no Gusobanukirwa ari ingingo 2 zitandukanye.


Text in Zulu: Ikhomishini ebona ngezokhetho eyeZimbabwe Electoral Commission ithi amalungiselelo okhetho asekuzinga eliphezulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Komisiyo y'amatora muri Zambiya yo ivuga ko amatora yabaye mu mucyo no mu bwisanzure.


Text in Zulu: Ikhomishini yama-64 ye-UNWTO yamazwe aseMelika ihlangana ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abakuru b' ibi bihugu byombi bahuriye mu nama y' inteko rusange wa 74 y' umuryango w' Abibumbye...


Text in Zulu: Ikhompyutha encane yedijithali esekwe kwi-microprocessor futhi yakhelwe ukuthi isetshenziswe ngumuntu oyedwa ngasikhathi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mudasobwa ntoya ya digitale ishingiye kuri microprocessor kandi yagenewe gukoreshwa numuntu umwe icyarimwe


Text in Zulu: Ikhona yini inkululeko engokwenkolo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese mu rugero runaka amadini yaba afite umudendezo?


Text in Zulu: Ikhozi aliphaphi ngamandla walo nalizakufika phezulu, njeke ngikho nalabo abathembele kuJehova kufuze bamqale njengobapha "amandla" angaphezu kwavamileko. - 2 Korinte 4:7, 8.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kimwe na kagoma, abiringira Yehova bagombye kumwishingikirizaho, kuko abasezeranya ko azabaha "imbaraga zirenze izisanzwe."  - 2 Abakorinto 4:7, 8.


Text in Zulu: Ikhuluma yodwa ithi: "Abantu abasebenzela ubaba banokudla okunengi, kodwana mina ngibulawa yindlala lapha!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Nuko yisubiyemo aribwira ati 'Abagaragu ba data ni benshi kandi bahazwa n'imitsima bakayisigaza, naho jye inzara intsinze hano."


Text in Zulu: Ikhuthaza abantu ukuthi benze izinto zesidimoni lokuthi bakholwe amanga. *  - ISambulo 18:2-4, 23.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imyinshi muri yo iracyakunzwe n'abantu benshi muri iki gihe, kandi iracyateza imbere inyigisho z'ibinyoma, ikanashyigikira abadayimoni. *  - Ibyahishuwe 18:2-4, 23.


Text in Zulu: Ikhwalithi ephezulu Auto ukubopha ukukhanyisa ukushintsha 94583 ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imodoka itsindagira umuhanda yari itwawe n'ikamyo ifite plaque ya RAC 985...


Text in Zulu: Ikhwalithi ephezulu nokuphila kwesikhathi eside.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikiba sagasu One love
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikinga kukobana iBhayibhili isitjela bona uJesu bekangaphezulu khulu kunokuba mporofidi, umfundisi omuhle nofana indoda enobuzimu kwaphela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibazo rero ni uko Bibiliya itubwira ko Yesu yari arenze kure kuba umuhanuzi, akarenga kuba umwigisha mwiza akanarenga kuba n'umuntu witangiye Imana.


Text in Zulu: Ikolishi inikeza izici ezihlukahlukene:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi kaminuza yatangaga impamyabumenyi zitandukanye:


Text in Zulu: Ikolo emamala, namkha 'iBhabhiloni eliKhulu,' ifundisa abantu indlela engakafaneli yokukhonza uZimu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Idini ry'ikinyoma cyangwa "Babuloni ikomeye" ryigisha abantu gusenga Imana mu buryo itemera.


Text in Zulu: Ikoma nogizaka46
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikomidi eliPhakamisela ukuThuthukiswa kweziFunda (PIAC):
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu kigo cy'Igihugu gishinzwe gutunganya Amasoko ya Leta (RPPA):


Text in Zulu: Ikomidi eliphezulu leqembu kulindeleke libenomhlangano ngoMsombuluko ukudingida isinyathelo esilandelayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Biteganyijwe ko kuwa Gatanu hazatangira ikindi cyiciro cy'iyi nama ku rwego rw'abaminisitiri.


Text in Zulu: Ikomidi lokuqeqesha liqukethe abantu abangu-48.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikomishini le iphakathi kokuqhuba umhlangano okhangelane lezamalungelo oluntu ezwekazi leAfrica jikelele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu Rwanda hateraniye Inama iri guhuza ibihugu byo mu karere ka Afrika.


Text in Zulu: Ikosi USawula UDavida _ Iimfundo ZeBhayibheli Zabantwana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwami Sawuli na Dawidi _ Amasomo ya Bibiliya


Text in Zulu: Ikosi beyinande ibabuza nayifuna iseluleko izintweni eziqakathekileko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwami ni ko kumutumira ngo abyimenyere by' impamo, ni ko guhata Ndabaga ibibazo.


Text in Zulu: Ikosi yathi isisebenzeso sikhohlakele begodu siyivila.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati "Nyakubahwa mucamanza icyo cyaha nacyo nkaba nkemera, nkicuza, nagisabira imbabazi."


Text in Zulu: Ikota lesibini njengoNkulumbuso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikrisimesi Yekhadi Lekhadi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikumi Unagiya Base
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikuphi iPolice Station?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikuphi imitapo yami?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikuphi okwenziwe nguhulumeni waseNingizimu Afrika eminyakeni engamashumi amabili?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu myaka icumi yayoboye uburundi ni ikihe gikorwa cy'indashikirwa yagejeje ku Burundi ?


Text in Zulu: Ikuphi ukuzidela okuye kwadingeka ukuba ukwenze ukuze uye emihlanganweni emikhulu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bakoze efforts zihe kugira ngo bahuze imikoranire nayo?


Text in Zulu: Ikuphi ukwesaba okudingeka ngikunqobe enkonzweni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ibihe bintu bintera ubwoba ngomba kurwanya mu murimo wo kubwiriza?


Text in Zulu: Ikuphindile futhi ekaZuma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikusasa lakhe laliqhakazile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikusasa lakho libonakala lifiphele, futhi ayikho into ongayenza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu kaga, bigutunguye, kandi nta kundi ufite wabigenza.


Text in Zulu: Ikusasa lakho lisezandleni zakho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikusasa lenu liqhakazile ntonj'inkathalo ayikho,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikusasa liyolandisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikusasa, bantu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikut ngiler Mbak 🙂
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikuya: Lee George
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikuzama ikuzama #Artist Smoke Some Weed While I
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ikwekwezi ezayibonako akhenge iziyise eBetlehema kokuthoma, kodwana yazisa eJerusalema. * Nezifika lapho zatjela iKosi embi uHerode bona bezifuna umntwana egade azokuba yikosi yamaJuda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aho kugira ngo iyo nyenyeri bari babonye ihite ibayobora i Betelehemu, yabanje kubajyana i Yerusalemu. * Bahageze, babwiye umwami mubi Herode ko bifuzaga kureba umwana wari kuzaba umwami w'Abayahudi.


Text in Zulu: Ila Masuyama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ila mile of.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilamai Itho Itho Songs Isaimini Download
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilan Amabile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilana Glazer @ Saddle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilana Skiba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilana Zange
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilana Zrake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilanga aliyikukushaya emini nenyanga ebusuku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izuba ntirizakwica ku manywa, Cyangwa ukwezi nijoro.


Text in Zulu: Ilanga lifakazela liphi iqiniso eliqakathekileyo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ukuhe kuri kw'ingenzi cyane izuba rihamya?


Text in Zulu: Ilanga liyakuphenduka ubumnyama, inyanga ibe yigazi, lungakafiki usuku olukhulu nolwesabekayo lukaJehova.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izuba rizahinduka umwijima n'ukwezi kuzahinduka amaraso uwo munsi mukuru w'Uwiteka uteye ubwoba utaraza.


Text in Zulu: Ilanga liyashisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilanga liyinkanyezi enkulu ukwedlula zonke yini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese, izuba ryaba ari inyenyeri nini mu rugero rudasanzwe?


Text in Zulu: Ilanga nokushisa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilapho ibhajethi ihluleka khona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilawula Kanjani Imindeni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuryango (familly) uyoborwa ute na nde?


Text in Zulu: Ilayisi Amaphrotheni uhlobo enhle amaprotheni isitshalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amagi ni ifunguro rikungahaye kuri poroteyine.


Text in Zulu: Ilayisi side dish ukuze inyama noma inhlanzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilemisipha eyimizwa engaba ngamabhiliyoni alikhulu, futhi inani lemisipha leyo lingalingana lezinkanyezi ezisemthaleni wethu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bufite ingirabuzima fatizo nyamwakura zigera kuri miriyari 100, ni ukuvuga umubare ungana hafi n'uw'inyenyeri ziri mu rujeje rwacu.


Text in Zulu: Ilena Nude Fucking Image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Iletha Faye Tarver
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: IliZwi lakaZimu lisiqinisekisa ngokuthi izono zethu 'zingasulwa.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ijambo ry'Imana ritwizeza ko ibyaha byacu bishobora 'guhanagurwa.'


Text in Zulu: IliZwi lakaZimu lithi: "Idumo labantu abatjha mamandlabo, kodwana ubuhle babadala kuthukghela kwabo." - IzA.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ijambo ry'Imana rigira riti "ubwiza bw'abasore ni imbaraga zabo, naho icyubahiro cy'abasaza ni uruyenzi rw'imvi." - Imig 20:29.


Text in Zulu: IliZwi lakaZimu lithi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: IliZwi lakaZimu mthombo oyihloko esingafumana kiwo iqiniso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ijambo ry'Imana ni ryo ry'ibanze dukuramo umuti utugarurira icyizere.


Text in Zulu: Ilihumusha ngokuthi 'zinhle futhi yizicukuthwane ."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Avuga uko bimeze yavuze ko ari "ibisanzwe" kandi "bishimishije cyane."


Text in Zulu: Ilinde ukuvakasha kwakho!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilingana nemithetho futhi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Iliphi ilungiselelo elingakusiza ukuze ubonise 'izenzo zokuziphatha kokuhlonipha uNkulunkulu,' futhi abanye abasha baye bazuza kanjani kulo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iyihe myitozo abakiri bato bateguriwe kugira ngo barangwe n'ibikorwa 'byo kwiyegurira Imana,' kandi se yafashije ite bamwe muri bo?


Text in Zulu: Ilitje lesikhumbuzo eliseRoma libufakazi obunembileko beemphorofido zeBhayibheli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyubako ya kera iri i Roma igaragaza ko ubuhanuzi bwo muri Bibiliya busohora.


Text in Zulu: Ilizwe lehlukaniswa ngenkatho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilizwi lisho njalo ElikaNkulunkulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kenshi dukunze kumva bavuga ngo ijambo ry' Imana.


Text in Zulu: Illume the haze
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilo by dakini hinta.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilona - Neither.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilona Fenske ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilona Hubay.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilondolo yangasese.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Iluka - pensiones (4)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Iluka _ Get this image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilula kakhulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilula kakhulu ezinganeni."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilula kakhulu:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Iluma Image Skincare
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilunga Elitsha leQula eLibusayo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

.Umuyobozi mushya w'urwego rw'igihugu rushinzwe ubutasi


Text in Zulu: Ilunga Nadine
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilunga Patherne
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilunga elinye nelinye lomzimba linendlelayo elisebenza ngayo ngitjho namalunga abonakala amancani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nk uko mu mubiri umwe dufite ingingo nyinshi, kandi ingingo zose zikaba zidafite umurimo umwe,


Text in Zulu: Ilunga leQula Elibusayo laboFakazi bakaJehova kanye lommeli wamawofisi ethu amakhulu bavakatshela iqembu elakha lapha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuvandimwe wo mu Nteko Nyobozi y'Abahamya ba Yehova n'intumwa y'icyicaro gikuru basuye abubatsi.


Text in Zulu: Ilungele imibhangqwana, impelasonto emfushane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Weekend hamwe n'abashakanye n'abitegura kurushinga.


Text in Zulu: Ilungele ngokuphelele le njongo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi bisobanuro biteguye neza cyane rwose.


Text in Zulu: Ilungelo hhayi lifakaze phambi kwabo njengofakazi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilungelo lami
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilungelo lokuphila
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilungiselela izindima ezihlukene ukutholakala kwemibiko nezenzo Buka ividiyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugena inshingano zitandukanye kuboneka kwa raporo n'ibikorwa Reba videwo


Text in Zulu: Ilungiselelwe kalula, kodwa hhayi ngokushesha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari igihe byoroha, ariko bishobora no kudakunda ako kanya.


Text in Zulu: Ilungiseni masisha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilungu elibike ngokutholwa kwalo lathi lizwile futhi lafunda ngamacala anjalo, kodwa belilokhu lingabaza ukuthi kungenzeka kwabo kuze kube yilapho lizibonele lesi sigameko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuvugizi w'Urwego rw'igihugu rushinzwe imfungwa n'abagororwa yabwiye Umuseke ko nawe yumvise aya makuru ariko nta arambuye arayamenyaho kugeza ubu.


Text in Zulu: Ilungu lePhalamende, u-Onesimus Twinamasiko, uvele kwi-NTV Uganda ethi: "Njengendoda, kumele umqondise izigwegwe umkakho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu mudepite witwa, Onesimus Twinamasiko yavugiye kuri Televiziyo yo muri Uganda, NTV amagambo akangurira abagabo kujya bakubita abagore babo agira ati "nk'umuntu w'umugabo ugomba guha indero umugore wawe."


Text in Zulu: Ilungu lesihlanu lalowo iqembu wasabi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Undi mu minisitiri wa gatanu we yeguye ku mirimo ye.


Text in Zulu: Iluphi ushintsho engilubonile kumntanami njengoba eseyibhungu noma itshitshi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni izihe mpinduka ziba ku mubiri wanjye mu gihe ntangiye igihe cy'ubugimbi /umwangavu?


Text in Zulu: Iluphi ushintsho olwenzekile kwezokuzilibazisa kusukela nisengangami?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ingenzi ni iki cyakubabaje kuva utangiye gufana Kiyovu sports?


Text in Zulu: Ilusyomo lwesu luyakuyuma,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ilwazi lethu ngomBuso kaZimu lihluke njani kwelaka-Abramu, begodu khuyini ozimisele ukuyenza?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo tuzi ku Bwami bw'Imana bitandukaniye he n'ibyo Aburahamu yari azi, kandi se wiyemeje gukora iki?


Text in Zulu: Ilyami Halimi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Im Gonna Praise ukulele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Im Lonely But I Aint That Lonely Yet ukulele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzi ko ukunda kuba wenyine, ariko wanga kuba wenyine


Text in Zulu: Im'cabango yakho mihle!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Ima minami kaze
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imad kakilo Qamishlo 2011
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagazini eyaphuma ngo-1944 ikhuluma ngomkhankaso owawusenziwa esigodlweni seMexico
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi foto yafaswe muri 1974 ubwo Mugabe yari i Geneve ari gukina n'umunyamakuru wamufotoraga


Text in Zulu: Imagazini iNqabayokulinda ka-January 2015 _ Uhulumende Ongelabugwelegwele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwandiko Uko wavanaho ibitabo UMUNARA W'UMURINZI Mutarama 2015 _ Ubutegetsi butarangwamo ruswa


Text in Zulu: Imagazini iVukani!, No. 4 2017 _ Uyasithola Yini Isikhathi Sokuphumula?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igazeti ya Nimukanguke!, No. 4 2016 _ Wakora iki ngo ugere ku ntego zawe?


Text in Zulu: Imagazini iVukani!, No. 6 2016 _ Nciphisa Ukuhlaselwa Yimikhuhlane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igazeti ya Nimukanguke!, No. 6 2016 _ Uko wabungabunga ubuzima bwawe


Text in Zulu: Imagazini le ilezihloko ezizafundwa ngoFebruary 26 kusiya ku-April 1 2018.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi gazeti irimo ibice bizigwa kuva ku itariki ya 26 Gashyantare kugeza ku ya 1 Mata 2018.


Text in Zulu: Image (peinture): Shambala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image - Angie's Wholesale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image - Ashley Mayo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image - Ayurvedunani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image - MayoDele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image - Noma Bar
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image / Impala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image / Little Italy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image 1 Amanda & Ann
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image 1 Inset
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image 48 of 61 _ Omakase
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image @ Resibo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image Amazed Woman Stock Image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image Courtesey: Wikipedia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image Courtesy: Amangani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image Creation Unit
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image Database 28%
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image Database [1]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image Eshina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image Freezing: yes
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image From amazadesign.com
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image Name: Lovely Image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image Of Rusanda Nature Park I By Luka Esenko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image Of: Chaise Lounge Couch Leather (Chaise Leather Lounge #7)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image Panini Le Chili
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image Photo AmiHayase
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image Resizing - Usage
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image Stabilization: none
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image Thinking?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image Usage.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image _ Format _ kimathiwamutegi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image baked
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image by Amandla Baraka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image by Angi Angela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image by Indodana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image by Pikhaya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image by albanialbani098
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image by ayighazali114
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image by ekhalofa47
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image by isabela.laila
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image by la_misuka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image by linakhan1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image by pagningida20
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image copyright @kesineni nani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image copyright Wagamama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image credit: simonsimages
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image database [1]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image database[2]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image dataset resizing.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image file usages
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image of Amanda Downs
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image of Amudha Sakthi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image of Ayisha Diaz
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image of Denzil Smith
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image of Isabelle Daza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image of Luka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image of Manobala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image of Robert Mugabe via Wikipedia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image of Uma Stone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image of beautiful eyelashes
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image resizer for ubuntu download
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image search results - "jigokudani"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image usages.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image via USmagazine
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image via Wikipedia Wikipedia eAuE
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image via eBay / Wikipedia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image via eCommerce IQ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image © FTW Insane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image © Lyndele Gauci
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image © Radio New Zealand
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image © Ugo Carmeni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image- Stabilization yes
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image/Resize 85% ikke Resize All Layer.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Image / Resize / Resize til 80%. ikke hak i Resize all layer.


Text in Zulu: Image: 1,6 methanonaphthalene
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Amanda Dufner
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Amanda Henry
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Amani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Amazin' Graze
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Asuka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: BI Phakathi Facebook
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Base London
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Copeland Park
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: DeNami
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: DenysSaba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Engadini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Etsy iMakeTheCase
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Flag of Uganda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Healthline
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Healthway website homepage.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Hibhana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Inland Fisheries
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Inserbia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Inside the Pagoda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Isabelle Thomas
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Jane Baker (mayor)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Kathie Hodge
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Kaweka Range, New Zealand 09
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Kushatha Moesi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Leza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Mabelamber
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: ManMade
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Manjaro
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Matthew Hamilton
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Mike Ridley
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Mkhuleko Hlengwa via Twitter
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Mountain top
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Mpumalanga Press
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Noma Bar
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Patagonia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Plaza Entrance
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: RushLane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Rushlane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: RyanJLane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Shwetha Menon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Stefane Berube
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: The Leaning Tower
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: TheBlaze
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: UK in Italy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: US Embassy Panama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Ubuntu Baba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Uma Nair
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Unisa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Usher yeah
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Vintage News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Wayne
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Wikipedia / Gizmodo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Will Sealy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Williamshart
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: Zenith
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: abcmagazine
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: amanda edwards/WireImage
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Image: WireImage Amanda Edwards/WireImage


Text in Zulu: Image: amazing plants
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: idealo.de
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: isis
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: isolafelice
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: mkhalili
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: none yet
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: nosha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: obike
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: own image.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: pesayo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: sagesolar
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: sasint
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: tomhayes.ie
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image: zenonline
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Image:filename = "filename"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: ImageBase: cardinal;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: ImageDB Image Database
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: ImageFileHandle [in]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: ImageGeneration - YouTube
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: ImageJ - Profile of Franklin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: ImageMagick usage.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: ImageMagik 6
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: ImageName = this.ImageName
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: ImagePanel impanel;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: ImageShack - zazula's Images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagefap Nazi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagem: Amanda Sousa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagem: Amnesia Ibiza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagem: Vintage Images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagem: Wikemedia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagem: ideala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagem: shambala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagen 5: Instalando Debian
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagen Paloma Abad
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagen _ Ubumedia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagen _ gosheshe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagen de Futhead
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagen: Amazonaws
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagen: Cha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagen: Grease
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagen: Intuition
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagen: Isaleal
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagen: Thinking
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagen: Wikipedia (fi)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagen: lisibo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagename: 3D design
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagename: Daly
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagename: Great pose
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagename: Red Rose
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagename: Rome, Italy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagename: Umakart
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagename: Williames
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagename: layout1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagename: nose
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagename: orange
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagename: pauly
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagename: vintage
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagename: washed
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagene Hosey
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagene Lesikar
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagene Marchesi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagene Williams IW
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images & Illustrations of jaboticaba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images - alumni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images Buy yaba france:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images I Make
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images I Wish I Had Made
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images Lyonisation >
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images Silence _ eBay
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images by Tumelo Mabuza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images by amalali1412
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images by elias.thelion
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images by isi.insta
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images by kathveloz
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images by samanrafsanjani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images de Sonamukhi, India, India
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images of Akulurak
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images of John Rabe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images of Lizise, Italy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images of Nawinsayok
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images of Roland Abanico
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images of Wandlampe Babyzimmer
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images of Yevetha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images tagged "gesika"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images tagged "magazine-shelving"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images via Obayashi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images © Thomas Sabo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images. not image:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images: 32 Ciudadela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images: Akasha Rabut
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images: Healthline
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Images: Minissha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagezilla 04
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imagezula nude
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imakethe yamasheya iyinake impikiswano phakathi kwe-United States neChina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Agace ka Taiwan gakomeje kuba isoko y'amakimbirane hagati ya Amerika n'u Bushinwa


Text in Zulu: Imali Ayagama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imali Ebonakalayo. ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imali angidingi ukuyigcina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imali ayemukelwa kwamanye amaplaza akhokhisa ngokuphelele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari amafaranga amakipe yaho ahemba neza.


Text in Zulu: Imali bebengasafuni ukungikhokhela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imali eqoqiwe iya ukukhokha inani lezinsiza zezokwelapha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hazanozwa uburyo bwo kubona amafaranga akoreshwa mu rwego rw'ubuvuzi.


Text in Zulu: Imali eyizigidigidi ezingama-220 isetshenziselwa ukubhekana nezibhedlela zikahulumeni ezithwala lonke uhlobo lomuntu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu bukaba barongeye gutanga izindi miliyoni zirenga 250 z'amafaranga y'u Rwanda yo gusana ibyo bitaro kugira ngo abaturage bongere guhabwa serivisi zose z'ubuvuzi.


Text in Zulu: Imali izakulandela abafundi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abanyeshuri barakurikirana amasomo nta kibazo."


Text in Zulu: Imali uqobo ruble esingaphansi 1000.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imali yamageyimu noma izinto-mbumbulu azinakushintshaniswa ngemali yangempela, izimpahla noma ezinye izinto ezinenani lemali ezivela e-Microsoft nakunoma imuphi omunye umuntu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ifaranga ry'umukino n'ibicuruzwa bidafatika ntibishobora na rimwe gusubizwa hakoresheje amafaranga asanzwe, ibicuruzwa cyangwa ibindi bintu byo kuri Microsoft cyangwa indi sosiyete.


Text in Zulu: Imali yePhakheji: $ 99
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imali yokufunda emanyuvesi aseHungary
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hongrie yakuyeho amasomo y'uburinganire muri Kaminuza


Text in Zulu: Imali yokungena kuphela $ 100.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imali zenziwa esikhathini esifushane: 1 inyanga futhi 1 usuku, izinyanga 3 no 1 usuku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari iz'igihe kigufi cy'umwaka umwe (Treasury Bills); ziva ku kwezi kumwe, amezi atatu, amezi atandatu n'umwaka.


Text in Zulu: Imali" efonini yakho ephathekayo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hano mushyira amafaranga muri tilifoni?"


Text in Zulu: Imalimboleko ekhokhelwa ukubuyisa imali esezingeni eliphansi ivele e-United States.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ushora amafaranga menshi muri Loni ni Leta Zunzubumwe.


Text in Zulu: Imalunga nothando
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imandla Ntando
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imane Ayissi _ Vogue Paris
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imane Magazine:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imane Niyazi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imange Tsheleni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imanna light ukhuluma ngoJucelino Luz
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imaphi amakhono adingwa abapheki bomugqa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese abatanga service zikenera umuriro babigaho iki?


Text in Zulu: Imaphi amathuba kungathuthukiswa kulesi simo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni he ukeneye kunonosora ku birebana n'izo ngingo?


Text in Zulu: Imaski yobuso eyalahlwa i-Kn95
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imazi iye ibe namathole mase ineminyaka emihlanu noma esithupha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuntu urwaye igicuri avurwa nibura hagati y'amezi atandatu n'imyaka itanu.


Text in Zulu: Imbala kukhona ukwazi koPhezukonke na?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imbangela yalokhu kuhamba kungumphumela wamandla adonsela phansi phakathi kwelanga nenyanga emhlabeni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uku kwizenguruka buhoro ku isi byaturutse ku ihindagurika ry'intera iri hagati y'izuba n'ukwezi.


Text in Zulu: Imbewu Sorrel: izimo ayihlwanyelayo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukuri | Inkuru: icyo ubibye nicyo usarura


Text in Zulu: Imbibe Magazine UK
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imbobo usayizi: arrording izidingo zakho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

URUKUNDO: Dore umusore mukundana ibyo agukeneyeho byingenzi


Text in Zulu: Imbonakalo: white
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imbongi isebenzisa amagama ngokukhulu ukucophelela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umunyeshuri akoreshe neza amagambo mu nteruro ziboneye


Text in Zulu: Imbuzi, Inja neNkomo babengabangane abakhulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ihene, Imbwa n'Inka bari inshuti zikomeye.


Text in Zulu: Imela Chineke oyoma.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imele isinyathelo sokuqala esikoleni esiphoqelekile, esiqala eminyakeni eyisithupha esikoleni samabanga aphansi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iki kigo kiriho imyaka itandatu y'amashuri abanza ndetse n'umwaka wa mbere w'amashuri yisumbuye.


Text in Zulu: Imemori engakhohlwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imemori yesandulela esikoleni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imeshi iqhubekile nokungeza kuzici zayo, njenge-Tinder-like Mixer, ukuhlanganiswa kwe-Android Wear ne-Apple Watch, kanye nokufakwa kwamazwibela ezwi namavidiyo kuphrofayela yakho.Ngo-Ephreli, lapho abantu bebambeke emakhaya, uMatch wethule iVibe Check, ekuvumela ukuthi uthokozele izingxoxo zevidiyo ngemidlalo yakho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umukino wakomeje kwiyongera kubiranga, nka Tinder imeze nka Tinder, mixer ya Android Wear hamwe na Apple Watch, hamwe no kongeramo amajwi n'amashusho kumurongo wawe.Muri uku kwezi kwa Mata, hamwe nabantu bagumye murugo, Umukino watangije Vibe Check, igufasha kwishimira ibiganiro bya videwo hamwe nu mukino wawe.


Umukino wakomeje kwiyongera kubiranga, nka Tinder-imeze nka Tinder, Imashini ya Android Wear hamwe na Apple Watch, hamwe no kongeramo amajwi n'amashusho kuri profil yawe.Muri uku kwezi kwa Mata, hamwe nabantu bagumye murugo, Umukino watangije Vibe Check, igufasha kwishimira ibiganiro bya videwo hamwe nu mukino wawe.


Text in Zulu: Imeya, okwase kuyiminyaka engaba ngu-30 isebenza kuhulumeni wendawo, yathi: "Ukuvakashela ihhovisi legatsha loFakazi BakaJehova kuhlale kuyisenzakalo esikhethekile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuyobozi w'umugi, na we umaze imyaka igera kuri 30 mu buyobozi, yagize ati "gusura ibiro by'ishami by'Abahamya ba Yehova buri gihe biba ari ibintu bidasanzwe.


Text in Zulu: Imfihlo Esijabulayo Ukuyazi _ Fundisa Izingane Zakho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibanga twishimira kumenya _ Jya wigisha abana bawe


Text in Zulu: Imfihlo Ongayitshela Abanye _ Fundisa Izingane Zakho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibintu bitandatu wakwigisha abana bawe - Ijambo ry'Umwana


Text in Zulu: Imfundiso elula kodwa eqakathekileyo ingakunceda ukuthi usondele kuNkulunkulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyigisho yoroshye kumva ariko yimbitse, ishobora kugufasha kwegera Imana.


Text in Zulu: Imfundo ekhaya noma esikoleni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imfundo ekhethekile ihlukaniswe yaba izinhlobo eziyisishiyagalombili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abanyeshuri 96 bashyizwe mu matsinda 8 ku buryo bungana.


Text in Zulu: Imfundo yesineke nokuzithiba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

cyanga gukulikira undi mwuga kandi akabatoza kumenya kwifata


Text in Zulu: Imfuno e zinkulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imho Luke Cage
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: Imi iqinile,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: ImiBhalo YesiHebheru inomlando onemininingwane yokudala nokuwela kwabantu esonweni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyanditswe by'Igiheburayo birimo amateka arambuye ku birebana n'iremwa n'uko icyaha cyatangiye.


Text in Zulu: ImiBhalo iphinde ikhulume 'ngesitaladi sababhaki' saseJerusalema kanye nezimpahla eziningi zokuhweba. - Jeremiya 37:21.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone Ibyanditswe bivuga ko i Yerusalemu habaga 'umuhanda w'abatetsi b'imigati,' hagakorerwa n'ubundi bucuruzi. - Yeremiya 37:21.


Text in Zulu: ImiBhalo iwumthombo wokuqabuleka ngayiphi indlela?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Zulu: ImiS 17:17  - UPhawuli watshumayela loba ngaphi lapho ayethola khona abantu ("lasendaweni yokuthengisa" umcijo wokutaditsha oku-ImiS 17:17, nwtsty)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibk 17:17  - Pawulo yabwirizaga aho yashoboraga kubona abantu hose ("isoko" ibisobanuro, Ibk 17:17, nwtsty)


Text in Zulu: ImiS 4:23-31  - Ngesikhathi sabaphostoli amaKhristu ayethembela kuJehova ukuthi abanike isibindi (it-1-E 128 ¶3)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibk 4:23-31  - Umwuka wera wafashije Abakristo bo mu kinyejana cya mbere kubwiriza bashize amanga (it-1-F 141 par.


Text in Zulu: Imibandela elandelayo yokudla inyama yamahhashi yile:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore zimwe mu ngaruka zo kurya inyama zitukura kenshi: