Text in Yoruba: Jesu jade kuro ni odi ilu li aṣalẹ, o si kọja odò afonifoji Kidroni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yomotse mu bwato ku nkombe iri hafi i Kaperenawumu.


Text in Yoruba: Jesu jẹ ogo lailai.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu kilọ nipa etan ni wiwa keji, ṣugbọn o ṣe ileri pe awọn ayanfẹ ko ni tan, awọn ti a kọ orukọ wọn sinu iwe ti ọdọ aguntan láti ìpilẹ̀ṣẹ̀ ìpìlẹ̀ ayé, a si ti pinnu tẹlẹ lati ni ibamu pẹlu aworan Jesu Kristi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu aragabisha ubuhendanyi agarutse, ariko yasezeranyije ko abatowe batazashukwa, abo amazina yabo yanditse mu gitabo cyubuzima bwintama kuva mbere y'ishingwa ry'isi, kandi barateganijwe mbere yo guhuza n'ishusho ya Yesu Kristo.


Text in Yoruba: Jesu ko kú lati san ẹṣẹ fun awọn eniyan rẹ nikan, ṣugbọn fun gbogbo onigbagbo laarin awọn orilẹ-ede.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yarapfuye, ariko atari ku bwe, ndetse atari no kugira ngo yishyure igihano cy'ibyaha bye, ahubwo kugira ngo yishyure igihano cy'ibyaha by'abari ku isi bose.


Text in Yoruba: Jesu ko ni je ki oju ti o
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu kristi oluwa wa amin...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu ku fun ese re, a si sin i, ṣugbọn Ọlọrun jí i dide kuro ninu okú lori kẹta ọjọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Na Yesu ubwe yanyuze mu rupfu, ariko ku munsi wa gatatu yarazutse, ni muzima.


Text in Yoruba: Jesu layo gbogbo wa eh e
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu layo gbogbo wa o oh
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu lo L'agbara at'ogo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu lo l'ohun gbogbo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu lé ẹ̀mí àìmọ́ jáde
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu lọ si ọwọ ọtun baba ni ibamu ni pipe pẹlu Rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yicaye iburyo bwa se aratuvuganira.


Text in Yoruba: Jesu mọ ohun tí wọn ń rò lọ́kàn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu nfun wa l' ohun gbogbo;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu ngbe ninu okan mi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu ni aye- ni ile aye yi ati eyi ti on bo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu ni we buzima-muri iyi si no mu buzima buzakurikira ubu.


Text in Yoruba: Jesu ni imọlẹ eniyan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu ni kọ àwọn ọmọ ẹyìn rẹ pé, "kò ni ọkunrin fi waini titun sinu ogbologbo igo: miran ni igo ya, ati ọti-waini gbalaye jade, ati awọn igo segbe: ṣugbọn nwọn fi waini titun sinu titun igo, ati awọn mejeji ni o wa dabo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yezu Kristu igisubizo yabahaye arangiza agira ati: "Nta n'ushyira Divayi nshya mumasaho ashaje, kuko Divayi yasandaza amasaho maze divayi ikameneka n'amasaho agapfa ubusa.


Text in Yoruba: Jesu nikan ni Olugbala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu nikan ni Olugbala _ Apg29
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu niwe rukingo rwonyine isi ikwiye (...)


Text in Yoruba: Jesu omo olorun otito ati iye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu oúnjẹ ìyè
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu se oju titun fun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu si wi fun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu si wi fun wọn pe, Ti Ọlọrun wà rẹ Baba, ẹnyin yoo fẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yarababwiye ati "iyo Imana iba So mwari kunkunda, kuko naje nturutse ku Mana none nkaba ndi hano.


Text in Yoruba: Jesu sì dá a lóhùn pé, "Ìwọ wí i."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yarabashubije ati "mwebwe ubwanyu murabyivugiye."


Text in Yoruba: Jesu sọ fún un pé, "O káre, Simoni, ọmọ Jona, nítorí kì í ṣe eniyan ni ó fi èyí hàn ọ́ bíkòṣe Baba mi tí ń bẹ lọ́run.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

17Yezu amusubiza agira ati " Urahirwa, Simoni mwene Yonasi, kuko atari umubiri n'amaraso byabiguhishuriye, ahubwo ari Data uri mu ijuru.


Text in Yoruba: Jesu sọ fún un pé, "Ó tún wà ní àkọsílẹ̀ pé, 'Ìwọ kò gbọdọ̀ dán Oluwa Ọlọrun rẹ wò.' "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko Yesu nawe ntiyacogora arakomeza nawe amubwira ibyanditswe ati handitswe ngo ntukagerageze Uwiteka Imana yawe.


Text in Yoruba: Jesu sọ pe, "Ẹmi ni Ọlọhun, awọn ti o ba foribalẹri gbọdọ jọsin ninu ẹmí ati otitọ" (John 4: 24).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

15 Yesu yaravuze ati "Imana ni Umwuka; n'abayisenga bakwiriye kuyisengera mu [m]wuka no mu kuri" (Yohana 4:24).


Text in Yoruba: Jesu ti gba ijoba,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu wa lati iru Baba rẹ ati pe o wa ni iṣọkan pẹlu rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi uyu Yesu Kristo ni we utwunga na Se (2 Kor.5,18-20).


Text in Yoruba: Jesu wanniẹn wẹẹ, Ẹmwata ne ẹmwata ọre I tama ruẹn, ọmwa ne ọ gha sẹtin miẹn Arriọba Osanobua ẹi rrọọ deghẹ i re te a dọlọ ẹre biẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yakobo amaze guha ayo mategeko abana be, asubiza amaguru ku buriri arapfa, asanga abe.


Text in Yoruba: Jesu wi "Ti o ba fẹràn mi, pa ofin mi mọ."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yaravuze ati: "Nimunkunda muzitondera amategeko yanjye."


Text in Yoruba: Jesu wi fun u pe, iwọ ti wi: ṣugbọn mo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu wi fun wọn pe, Ohun ti mo wi fun nyin lati ipilẹṣẹ wá.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu arababwira ati "nababwiye ko ari jye.


Text in Yoruba: Jesu wipe, alafia Mi ni mo fifun yin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yaravuze ngo 'Mbasigiye amahoro, amahoro yanjye ndayabahaye.


Text in Yoruba: Jesu wí fún igi náà pé, "Kí ẹnikẹ́ni má rí èso jẹ lórí rẹ mọ́ lae!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

14Abwira icyo giti ati "Ntihakagire umuntu urya imbuto zawe ukundi!"


Text in Yoruba: Jesu wí fún un pé, "Lọ pe ọkọ rẹ wá ná."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu aramubwira ati"Genda uhamagare umugabo wawe maze ugaruke hano."Umugore aramusubiza ati"Nta mugabo mfite."


Text in Yoruba: Jesu wí fún un pé, "Èmi tí mò ń bá ọ sọ̀rọ̀ yìí ni Mesaya náà."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu wí fún wọn pé, "Ìbá jẹ́ pé Ọlọrun ni baba yín, ẹ̀ bá fẹ́ràn mi, nítorí ọ̀dọ̀ Ọlọrun ni mo ti wá.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu wí fún wọn pé, "Ẹ gbé òkúta náà kúrò."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu wọ inú ọkọ̀, ó rékọjá sí òdìkejì òkun, ó bá dé ìlú ara rẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

1Yezu amaze kujya mu bwato, arambuka, ajya mu mugi we.


Text in Yoruba: Jesu ye ko tun sí wahala fún wa mọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu yàn awọn agutan tikararẹ o si fun wọn ni ẹbun ti mọ ẹni ti ararẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

umwami amuha inka, aramugororera, amuha ibintu byiza.


Text in Yoruba: Jesu ń sọ ninu ẹ̀kọ́ rẹ̀ pé, "Ẹ ṣọ́ra fún àwọn amòfin tí wọ́n fẹ́ràn ati máa wọ agbádá ńlá káàkiri òde, kí eniyan máa kí wọn ní ọjà, ati láti gba ìjókòó pataki ní ilé ìpàdé.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri icyo gihe, mu nyigisho ze Yezu akavuga ati "Murajye mwirinda abigishamategeko bakunda gutembera bambaye amakanzu maremare, no kuramukirizwa mu materaniro.


Text in Yoruba: Jesu, awọn Messiah.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jesu,ogbe Re l'o Le m'okan mi jina; N'nu 'ya Re ni mo ri Iwosan f'ese mi: Odo tani emi 'ba lo, Lehin Iwo t'O s'etutu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

-Yezu abajije umugenzi, ati: Kuri wowe ndi nde?" umugenzi yasubiza, ati: "uri inzira yanjye,......."


Text in Yoruba: Jewo Oluwa, ki o si kepe orukọ rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyik/ Nyagasani, girira ikuzo ry'izina ryawe maze untabare.


Text in Yoruba: Jeyi ni portal
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jiankang Yao
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jigba Alice
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jihova guọnọre nẹ avwanre vwẹ ema yẹrẹ eka vwọ ga-a. - Eyanno 20:4, 5; 1 Kọrẹnt 10:14.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yehova ntashaka ko dukoresha ibishusho mu gusenga. - Kuvayo 20:4, 5; 1 Abakorinto 10:14.


Text in Yoruba: Jije lori awọn nẹtiwọọki awujọ tun jẹ ọranyan fun ọ lati kun ibeere ibeere kan pato ati fun laṣẹ ni lilo nọmba foonu kan tabi imeeli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuba ku mbuga nkoranyambaga nabyo bigusaba kuzuza ikibazo runaka kandi ukemerera gukoresha nimero ya terefone cyangwa e-imeri.


Text in Yoruba: Jije ọrun ilu jẹ ìyanu kan ohun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jilyanna Robare
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jim Carrey: 23 images fun !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jim: Kev, have a good weekend. [ì1⁄4 ë1 , ì¢ ì ì£1⁄4ë§ ë3'ë 'ì  ̧ì .]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murakoze gusoma, mugire umunsi mwiza ndetse na weekend nziza:-).


Text in Yoruba: Jim: Michael, can I talk to you in your office? ë§ ì 'í ', ì ¬ë¬'ì ¤ì ì ì ê ̧° ì¢ í ê1 ì ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Komera Joel.Ese watanga adresse yawe tukazaganira?


Text in Yoruba: Jim: No, you are not interrupting anything. [ì ë ì ì . ë°©í 'í ì ê±° ì ë ì ì .]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

*Habagusenga:* Oya wigira ikibazo rwose ntabwo wambangamiye.


Text in Yoruba: Jim: Who's that? ì ê±' ë êμ¬ì ì ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jim: Why don't we head in your office? ì ¬ë¬'ì ¤ ì ì ê° ì ì ê ̧° ì¢ í ê1 ì ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mkombozi: Ni kuki tudataha iwacu kandi ari hafi tuzi n'inzira


Text in Yoruba: Jim: You don't know what it is. ë ì§ ê¶ ê ̧ í ì§ ì ì ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

umukobwa: ehee! ntazo uzi ibyabaye ariko wowe,


Text in Yoruba: Jimmy Page tabiki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jind Maahi je rushi tey
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jio jio, gbogbo ileke, gbogbo ewe, adie, alacran,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

rugo, kuri buri gasozi, muri buri Mudugudu, muri buri Komini, muri buri rwego


Text in Yoruba: Jiwon P. Georgia 3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jiwon Yi: EMT
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jiyuu byoudou ni konoyo wa aru to
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jiyuu ni nite iru sore dake wo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jiyuu wa suteki to itte mo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jiànyú duì rénquán de wúshì hé mièshì yǐ dǎozhì yěmán bàoxíng, zhèxiē bàoxíng jīnùle rénlèi de liángxīn,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bacanye umuriro hagati mu rugo, barawukikuza baricara,


Text in Yoruba: Jiǔ wén dà míng .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jiǔdiàn fùjìn yǒu:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jo Jo siwa ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jo aha, to je on.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jo jeeta wohi..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jo jo, ti Mašíni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jo tu nazar naa aaye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: JoJo Maman Bébé (469)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: JoJo Maman Bébé 17
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: JoJo Maman Bébé 6
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: JoJo Maman Bébé M...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: JoJo Maman Bébé Tee
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Joabu ati awọn ọmọkunrin rẹ̀ fi gbogbo oru na rin, ilẹ si mọ́ wọn si Hebroni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yowabu n'ingabo ze bagenda ijoro ryose, bucya bageze i Heburoni.


Text in Yoruba: Joabu si bi i pe, Nitori kini iwọ o ṣe sare, ọmọ mi, iwọ kò ri pe kò si ihìn rere kan ti iwọ o mu lọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yowabu aramubaza ati "Urirukira iki se, mwana wanjye, nibura ko atari inkuru nziza uzahemberwa?"


Text in Yoruba: Joabu si fi ọ̀rọ si i li ẹnu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko Yowabu amubwira ibyo yagombaga kuvuga byose.


Text in Yoruba: Joann Faye Olk, age 73
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Joanna ni a mewa ti awọn Eastern
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Joao Miguel 22
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Job si wipe, "Bí ó ti pa mi, sibẹ emi o gbẹkẹle e."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yobu yaravuze ngo "Nubwo Imana yanyica, nzapfa nyiringiye"


Text in Yoruba: Jobe Aarons
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jobijoba Nancy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jobs at ogbe omo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jobye Challenger
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jock buru jai lori balikoni ti ile tuntun kan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Joe Biden ti dí ààrẹ tuntun lórílẹ̀èdè Amerika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Joe Biden watorewe uba Perezida w'Amerika


Text in Yoruba: Joe Biden, Ààrẹ Orílẹ̀-èdè Amẹ́ríkà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Prezida wa Reta Zunze Ubumwe z'Amerika Joe Biden


Text in Yoruba: Joey Goodman age
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Joffrey tabii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Johanna N'Doye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Johanna Yoo 2 oy oldin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Johanna k dye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Johannes Aapo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Johannu 1;1 wipe, "Olorun si ni oro naa."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohana 1:1 agira ati "Jambo yari Imana."


Yohani 1:1 agira ati "Jambo yari Imana."


Text in Yoruba: Johanu 14: 1 - Maṣe jẹ ki ọkan yin daamu: ẹ gba Ọlọrun gbọ, ẹ gba mi gbọ pẹlu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri Yohana 14: 1 Yesu yaravuze ngo: "Ntimuhagarike imitima yanyu, mwizera Imana nanjye munyizere."


Text in Yoruba: Johanu náà sì wà pẹ̀lú wọn láti ràn wọ́n lọ́wọ́ fún ìránṣẹ́ wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo bari kumwe na Yohani, umufasha wabo.


Text in Yoruba: Johanu onítẹ̀bọmi tún ọnà náà ṣe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: John 10: 28-29 - Mo ti fi fun wọn ìyè ayérayé ati ki nwọn ki o kò ṣegbé, ko si si ọkan yoo já (HARPAZO) wọn jade ti ọwọ mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohana 10:28-29 "Nziha ubugingo buhoraho, kandi ntizizarimbuka na hato iteka ryose, kandi ntawe uzazivuvunura mu kuboko kwanjye.


Text in Yoruba: John 4: 24 "Ọlọrun jẹ Ẹmí, ati awọn ti o nsinri rẹ gbọdọ jọsin ni ẹmí ati otitọ."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohana 4:24 - Imana ni Umwuka, n'abayisenga bakwiriye kuyisengera mu Mwuka no mu kuri."


Text in Yoruba: John Fitzgerald Kennedy tabi JFK (John F. Kennedy) (May 29, 1917 - November 22, 1963) je Aare ikarundinlogoji orile-ede Amerika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

John Fitzgerald Kennedy (29 Gicurasi 1917 - 22 Ugushyingo 1963), Perezida wa 35 wa Leta Zunze Ubumwe z'Amerika.


Text in Yoruba: Join me t'o ba to be, if you join me, o ma ba mi n'be
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

nimba uri kumwe natwe, uzamfash? ubwo nanjye


Text in Yoruba: Joint je joint (2000)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jojo And Jaye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jojo Maman Bébé (UK)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jojo Maman Bébé - York
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jojo Maman Bébé 0
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jojo Maman Bébé Twitter
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jojo to littel to le
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jojoba Mascara
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jojoba oil 2.4%
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Joju fun un ni owo gbese.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyiri ingurube niwe wahaye uwo mugabo ariya mafaranga.


Text in Yoruba: Joko lori ilẹ, na ẹsẹ rẹ ni gígùn ni iwaju rẹ, fi ọwọ rẹ si ibadi rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icara hasi, umugongo urambuye, amaguru ari hamwe kandi arambuye imbere yawe.


Text in Yoruba: Joko ninu ifẹ mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jolly Nyame di èrò ẹwọn f'ọdun mẹ́rìnlá
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jom Aa je Te6e 3a MeHe!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jom la join GA ni ek!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jomitoro: Ṣetọrẹ tabi kii ṣe Ṣetọrẹ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gutambaza: Gutanga cyangwa se kwishyura.


Text in Yoruba: Jona si wà ninu ikun ti ẹja fun ọjọ mẹta ati oru mẹta.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yonasi amara mu nda y'ifi iminsi itatu n'amajoro atatu.


Text in Yoruba: Jonatani si dahùn o si wi fun Adonijah pe, Lõtọ ni, oluwa wa, Dafidi ọba, fi Solomoni jọba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Arakomeza, ati "Umwami Dawudi, umutegetsi wacu yimitse Salomoni amugira umwami!


Text in Yoruba: Jones & Jibi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jonhy Gutiérrez 9 year ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Joni Kaye Ball
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Joowon @ GDC
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jordi Gimenez _ _ Awọn fiimu ati jara
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Barnaba - Amafiyeri - Movie na Vichekesho


Text in Yoruba: Jordà Vitó said...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jorge Ikejiri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jornal O Boto / Imbé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jornal O Tambaú
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jose Mourinho gbe Paul Pogba lẹhin lẹhin ti Paul Turo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jose Mourinho yasubije Paul Pogba wamwibasiye anenga imitoreze ye


Text in Yoruba: Josefu si jade lọ si ori ilẹ Egipti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Josefu si sọkun nigbati nwọn sọ fun u.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Josefu si wà ni Egipti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Josefu si ṣí gbogbo awọn ti awọn iṣura ati ki o ta si awọn ara Egipti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yozefu ni ko gukingura ibigega byose yahunitse mu migi, agurisha Abanyamisiri ingano.


Text in Yoruba: Joselu & Xabi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Joselu 3 José María Amo 6
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Joselu o isack
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Joseph Adebayo - Agbara Olorun Ki Bati
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Josh McDowell ti tẹlẹ atheist tẹlẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jim Marshall wahaye agaciro gitari yitabye Imana


Text in Yoruba: Josiah Ajiboye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Josiane - òàêè áàáà...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Josip Ilicic Igbesi-aye Ara ẹni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: José Aarela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: José Manuel Solá Gómez
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Josẹfu fi ọkàn àwọn arákùnrin rẹ̀ balẹ̀
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Josẹfu sì wá àwọn arákùnrin rẹ̀ lọ, ó sì rí wọn ní tòsí Dotani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko Yozefu akurikira abavandimwe be abasanga i Dotani.


Text in Yoruba: Josẹfu tí a tà gẹ́gẹ́ bí ẹrú.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jowo , ẹnikan iranlọwọ mi jade ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jowo firanṣẹ ni ibere ati lẹta ti owu si:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Soma ikiganiro kirambuye Lolilo yagiranye na IGIHE:


Text in Yoruba: Jowo fun mi ni nọmba 50 $ mi ti o fun lẹhinna emi o gberaga fun ọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nushaka umbwire ngusinyire sheki y'amadolari ijana uzaguremo icyo ushaka.


Text in Yoruba: Jowo ma si lero wipe, ti o ba se ko si eniti o ri o, ma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niko kubabwira ati: 'Kumva muzumva, ariko ntimuzabisobanukirwa (...)


Text in Yoruba: Jowo o jowo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jowo pari tabi ṣayẹwo gbogbo awọn aaye ti a beere!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nibayimwubakishe cyangwa babipfukirane birangirire aha umuturage abigenderemo !


Text in Yoruba: Jowo si Allah ati ki o gbe ni alafia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jowo so fun wa kekere kan nipa ara rẹ ati lẹhin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ambwira ibyo mwanyuzemo byose, gusa nawe


Text in Yoruba: Jowo tẹ ọna asopọ mi lati darapọ ki o si sopọ pẹlu mi lori Webtalk! [tẹ ọna asopọ rẹ nibi]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

N'gufata indege mukaje gufasha abandi ku rubuga!


Text in Yoruba: Jowo wa ni isalẹ awọn akopọ ti ipade lori [koko] ti gbalejo nipasẹ [ogun], ti o waye ni ibi [ibi] lori [ọjọ].
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu by'ukuri Qor'ani, twayimanuye mu ijoro ry'icyubahiro (AL QAD'RI).


Text in Yoruba: Joy Aladejobi 27 days ago +3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Joy Udugba says
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Joye Hanger
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Joye Laurin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Joye des Élysées
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Joyse Alaimo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ju awọn eniyan 23,000 sá kuro iṣan omi nla ni Mianma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abarenga ibihumbi 14 bamaze guhunga umwuzure ukomeye muri Philippines


Text in Yoruba: Ju ifiranṣẹ silẹ ti o ba ni awọn ibeere eyikeyi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birushaho guhumira kumirari iyo bagabiwe imyanya


Text in Yoruba: Ju lọ 50% ti awọn ẹgbẹ IT gbagbọ pe awọn oṣiṣẹ ni ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hafi ya kimwe cya kabiri cy'abasenga bavuga ko...


Text in Yoruba: Ju lọ 61% ti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ju pé kó ma fi ọwọ́ bọ́jù àti ẹnu,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aba murabona ko ntacyo bapfukishije ku munwa no ku ntoki


Text in Yoruba: Ju Ẹrù Rẹ Sọ́dọ̀ Jèhófà Tẹ̀ ẹ́
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ju ọpọlọpọ awọn ohun lati ro nipa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Juaye Mondaye - Abbaye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jubẹlọ, Bibeli jẹ ko kan ijinle sayensi treatise.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birumvikana ariko ko Bibiliya atari igitabo cyigisha siyansi.


Text in Yoruba: Jubẹlọ, fun awọn obi rẹ ni ounjẹ ti o ni ilera.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

byo kurya biciriritse mugaburira abantu banyu


Text in Yoruba: Jubẹlọ, o jẹ buburu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jubẹlọ, o ti wa ni tun fẹ yi ninu Bibeli:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jucelino Nobrega da Luz, orukọ gigun, kọ lẹta kan si Al Gore ti Amẹrika ni Oṣu Karun ọjọ 15, 1988.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jucelino Nobrega da Luz, izina rirerire, yandikiye ibaruwa Al Gore yo muri Amerika ku ya 15 Gicurasi 1988.


Text in Yoruba: Jucelino kọ iwe itọju ayika kan, Otitọ Inconvenient, ati asọtẹlẹ 20 ọdun sẹyin pe Gore yoo gba ẹbun Nobel Alafia ni ọdun yii fun ilowosi rẹ si itọju ayika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jucelino yanditse igitabo cyo kubungabunga ibidukikije, Ukuri Kudakwiye, kandi yahanuye mu myaka 20 ishize ko Gore azahabwa igihembo cy'amahoro cyitiriwe Nobel muri uyu mwaka kubera uruhare yagize mu kubungabunga ibidukikije.


Text in Yoruba: Judadun *jji"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Judasi gbà láti da Jesu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Judasi, ọ̀kan ninu àwọn ọmọ-ẹ̀yìn, ni ó ṣiwaju wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yuda wamugambaniraga akaba ahagararanye nabo.


Text in Yoruba: Judul: Eizouken ni wa Te wo Dasu na!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Juggling awọn akoko ipari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: July 13, 2016  - Àwọn Ọ́fíìsì àti Ilé Tó Wà fún Onírúurú Iṣẹ́
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tariki ya 13 Nyakanga 2016: Inzu y'ibiro ikorerwamo n'indi mirimo


Text in Yoruba: July 2015 | Bó O Ṣe Lè Borí Àníyàn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyakanga 2015 _ Uko wahangana n'imihangayiko


Text in Yoruba: July 25, 2016 làwọn Ẹlẹ́rìí Jèhófà bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ ìkọ́lé níbi tí àjálù ti ṣẹlẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku itariki ya 29 Gashyantare 2016, Abahamya ba Yehova basubiranye iyo nzu.


Text in Yoruba: July Ayodeji Olowolagba Happiness Ime Etim Afor Iteire
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urutonde rw'abanyamahirwe muri Tombola ya EBM-Gashyantare


Text in Yoruba: Julọ julọ, o nifẹ lati kọ ati ṣe iwadi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jun Mo - Mo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: June 2019 - tabikanko.info
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: June 4, 2017 olawaleokunrinboye Poems One comment
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

January 24, 2019 umubyeyimagazineLeave a comment


Text in Yoruba: Jupiter ni ori oriṣa miran ti o ni imọran fun u.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Justin Bieber, akọrin Canada, tun di irawọ awọn iroyin agbaye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu muririmbyi ubusanzwe witwa Justin Drew Bieber ukomoka muri Canada na we ari mu bacururuzi b'urumogi.


Text in Yoruba: Justin ati Jen fẹ lati sun ni awọn yara ọtọtọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jason na Jena bari bafitanye umwana w'umuhungu


Text in Yoruba: Jusue Oloko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Juunen saki wa You & I
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Juunin Spé à Kage:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Juwon Adedokun,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: J} k'a lv kí àwvn òbí mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jàkúma' yé ɲínɛ' dún.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jàǹfààní Nínú Ilé Ẹ̀kọ́ Ìjọba Ọlọ́run
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ungukirwa n'inyigisho z'Ishuri ry'Umurimo wa Gitewokarasi


Text in Yoruba: Jábọ̀ ìfilọ́lẹ̀ yìí sí Microsoft
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jágùn kìí te
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jákọ́bù àti Jòhánù táwọn pẹ̀lú jẹ́ tẹ̀gbọ́n-tàbúrò wà lára wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari na Yakobo na Yohana, na bo bakaba bari abavandimwe.


Text in Yoruba: Jálẹ̀ irú àwọn ọjọ́ yẹn, ṣe lára mi máa ń yá gágá.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muby'ukuri muri iyo minsi nari umwibone kan.


Text in Yoruba: Jè kì bà e soro
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jèhófà Fìfẹ́ Rọ̀ Ọ́ Pé: "Ọmọ Mi, Jẹ́ Ọlọ́gbọ́n"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jèhófà Fún Sólómọ́nì ní Ọgbọ́n | Àwòrán Ìtàn Bíbélì
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jèhófà Ni Ibi Ààbò Wa 9.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jèhófà Ni Orúkọ Rẹ Tẹ̀ ẹ́
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jèhófà Pè É Ní "Ọ̀rẹ́ Mi"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jèhófà fẹ́ kí tọkọtaya jẹ́ olóòótọ́ sí ara wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abashakanye bihatire kubana mu budahemuka.


Text in Yoruba: Jèhófà fẹ́ kẹ́ ẹ láyọ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jèhófà ló dá ìdílé sílẹ̀, ó sì sọ ohun tí ìdílé lè ṣe tí wọ́n á fi láyọ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yehova ni we watangije umuryango kandi ni we utanga icyatuma imiryango igira icyo igeraho.


Text in Yoruba: Jèhófà mọ ibi tágbára rẹ mọ kò sì ní sọ pé kó o ṣe ju agbára rẹ lọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yehova azi aho ubushobozi bwacu bugarukira, kandi ntadusaba ibyo tudashoboye.


Text in Yoruba: Jèhófà mọ àwọn ohun tá a nílò,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jèhófà nífẹ̀ẹ́ rẹ, ó sì fẹ́ kó o máa láyọ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yehova aragukunda kandi yifuza ko wishima.


Text in Yoruba: Jèhófà nífẹ̀ẹ́ àwọn ọmọ rẹ̀ ó sì fẹ́ kí wọ́n ní ayọ̀ tí ò lópin lórí ilẹ̀ ayé.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu mubyeyi akunda abana be kandi yifuza ko bazagira iherezo rehire.


Text in Yoruba: Jèhófà rán áńgẹ́lì rẹ̀, áńgẹ́lì yẹn sì pa ọ̀kẹ́ mẹ́sàn-án ó lé ẹgbẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n [185,000] àwọn ọmọ ogun Ásíríà ní òru ọjọ́ kan ṣoṣo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yehova yohereje umumarayika we, yica ingabo z'Abashuri zigera ku 185.000 mu ijoro rimwe.


Text in Yoruba: Jèhófà san àwọn ará Bábílónì lẹ́san lẹ́yìn ọdún mẹ́tàlá tí wọ́n fi sàga ti ìlú Tírè.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yehova yagororeye Abanyababuloni bamaze imyaka 13 bagose Tiro.


Text in Yoruba: Jèhófà sọ pé: "Ẹ máa so èso, kí ẹ sì di púpọ̀, kí ẹ sì kún ilẹ̀ ayé."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana iti: "Mubyare, mwororoke, mwuzure isi kandi muyitegeke.."


Text in Yoruba: Jèhófà tún dá àwọn áńgẹ́lì pẹ̀lú.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jèhófà wá pẹ̀lú ẹgbẹẹgbàárùn-ún rẹ̀ mímọ́, láti mú ìdájọ́ ṣẹ ní kíkún sí gbogbo ènìyàn, àti láti dá gbogbo aláìṣèfẹ́ Ọlọ́run lẹ́bi nípa gbogbo ìṣe àìṣèfẹ́ Ọlọ́run wọn, èyí tí wọ́n ṣe lọ́nà àìṣèfẹ́ Ọlọ́run, àti nípa gbogbo ohun amúnigbọ̀nrìrì tí àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀ aláìṣèfẹ́ Ọlọ́run ti sọ lòdì sí i."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Dore, Nyagasani azanye n'intore ze ibihumbi n'ibihumbi, aje gucira abantu bose urubanza no gushinja abatubaha Imana bose, ibyoo bakoze byo kuyisuzugura n'ibitutsi abanyabyaha bayitutse!"


Text in Yoruba: Jèhófà wá yan Jóṣúà.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Yehova atoranya Yosuwa


Text in Yoruba: Jèhófà Á Jẹ́ Kó O Nígboyà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jèhófà Ọlọ́run ti yan ẹni tó tóótun láti ṣàkóso ayé yìí, ẹni náà ni Jésù Ọmọ rẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yehova Imana yatoranyije Umwana we ari we Yesu, kugira ngo abe umutegetsi ukwiriye w'isi (Luka 1:31-33).


Text in Yoruba: Jèhófà, Ọlọ́run Atóbilọ́lá Tẹ̀ ẹ́
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jé òògùn ó jé.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jésus je m'excuse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jésus je suis là
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jésus jésus je Te bénis
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jésus use i ke: ?O dunman?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko, Yesu yaramubajije ati 'noneho utekereza ute?


Text in Yoruba: Jésù Dé Gẹ́gẹ́ Bí Ọba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jésù Fọ Tẹ́ńpìlì Mọ́
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jésù Kristi ṣèrìbọmi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jésù Kọ́ Wa Bí A Ó Ṣe Máa Gbàdúrà - Àwọn Ọmọ Náà Lè Kọ́ Ọ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yatwigishije icyo twagombye gusenga dusaba.


Text in Yoruba: Jésù Mi Dà (feat.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jésù Máa Ń Ṣègbọràn ní Gbogbo Ìgbà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jésù Olúwa wa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jésù Yo Jọba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jésù féràn re.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jésù fún wa ní "àmì" kan tó máa jẹ́ ká mọ̀ pé òpin ti sún mọ́lé.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yatanze 'ikimenyetso' cyari kuzagaragaza ko imperuka iri hafi.


Text in Yoruba: Jésù jẹ́ kí Símónì Pétérù mọ ohun tó yẹ kó gbawájú láyé rẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iki kibazo Yesu yakibajije Simoni Petero inshuro eshatu.


Text in Yoruba: Jésù kọ́ àwọn àpọ́sítélì pé kì í ṣe pé kí wọ́n máa wo bí àwọn ọmọdé ṣe ń ṣe nìkan ní, àmọ́ kí wọ́n tún máa tẹ̀ lé àpẹẹrẹ wọn kí wọ́n lè kẹ́kọ̀ọ́ lára wọn dáadáa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yigishije intumwa ko zagombaga kumenya byinshi ku byerekeye abana, ariko nanone hari icyo zagombaga kubigiraho.


Text in Yoruba: Jésù kọ́ àwọn ọmọlẹ́yìn ẹ̀ pé kí wọ́n má banú jẹ́ táwọn èèyàn bá fẹ̀sùn èké kàn wọ́n.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yateye abigishwa be inkunga yo kudacibwa intege n'ibirego by'ibinyoma.


Text in Yoruba: Jésù nígbàmíì máa ńlé àwọn ẹ̀mí èṣù jáde nínú àwọn ènìyàn; ìgbà míìrán Òun a wo àwọn ènìyàn sàn láì mẹ́nuba ẹ̀mí èṣù.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nubwo akenshi Yesu yirukanaga amadayimoni mu bantu, hari nubwo yabakizaga atavuze ko bari barwajwe n'abadayimoni.


Text in Yoruba: Jésù rọ yíyí omi ìwẹnùmọ padà di dídùn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu bavuga ko Yesu yahinduye amazi divayi.


Text in Yoruba: Jésù sábà máa ń bá Baba rẹ̀ ní ọ̀run sọ̀rọ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yakundaga kuganira na Se wo mu ijuru.


Text in Yoruba: Jésù sọ fún àwọn ọmọ ẹ̀yìn rẹ̀ pé: "Ẹ sọ fífúnni dàṣà, àwọn ènìyàn yóò sì fi fún yín." - Lúùkù 6:38.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yabwiye abigishwa be ati "mugire akamenyero ko gutanga, namwe muzahabwa." - Luka 6:38.


Text in Yoruba: Jésù sọ pé, "Tí ẹnikẹ́ni bá fẹ́ mi, yóò pa ọ̀rọ̀ mi mọ́, bàbá mi yóò sì fẹ́ ẹ, àwa ó sì sọ̀ ọ́ wá, a ó sì ṣe ilé wa pẹ̀lú rẹ̀" (Jòhánnù 14:23).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Yesu aramusubiza ati "Umuntu nankunda azitondera ijambo ryanjye, na Data azamukunda, tuzaza aho ari tugumane na we." (Yohana14:23)


"Umuntu unkunda, azubaha ijambo ryanjye, Data azamukunda, maze tuzaze iwe tubane na we" (Yh 14, 23)


Text in Yoruba: Jésù sọ pé: "Èmi sọ kalẹ̀ wá láti ọ̀run." - Jòhánù 6:38; 8:23.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu ubwe yarivugiye ati " naje nturutse mu ijuru. " - Yohana 6:38; 8:23.


Text in Yoruba: Jésù sọ̀rọ̀ lórí àwọn ìlànà méjì tó ṣe pàtàkì jù.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jésù tún ṣe ọ̀pọ̀ iṣẹ́ ìyanu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jésù wàásù fún nǹkan bí ọdún mẹ́ta àtààbọ̀ nítorí náà APÁ 6 kárí àkókò tó fi díẹ̀ lé ní ọdún mẹ́rìnlélọ́gbọ̀n [34].
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yakoze umurimo wo kubwiriza mu gihe cy'imyaka itatu n'igice, bityo IGICE CYA 6 kikaba kivugwamo ibyabaye mu gihe cy'imyaka irenga 34 ho gato.


Text in Yoruba: Jésù wí fún un pé: "Fún mi mu." 8   (Nítorí pé àwọn ọmọ ẹ̀yìn rẹ̀ ti lọ sínú ìlú ńlá láti ra àwọn èlò oúnjẹ.) 9  Nítorí náà, obìnrin ará Samáríà náà wí fún un pé: "Èé ti rí tí ìwọ, bí ó tilẹ̀ jẹ́ pé Júù ni ọ́, fi ń béèrè omi mímu lọ́wọ́ mi, nígbà tí mo jẹ́ obìnrin ará Samáríà?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

9 Aramusubiza ati: "Ko uri Umuyahudi nkaba ndi Umunyasamariyakazi, ushobora ute kunsaba icyo kunywa?"


Text in Yoruba: Jésù ńgbàlà, ṣùgbọ́n tani Jésù?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu arakiza, ariko se Yesu ni muntu ki?


Text in Yoruba: Jésù ńgbàlà, ṣùgbọ́n tani Òun ńgbàlà?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jésù ṣe ìkìlọ̀ lòdì sí irú ìwà báyìí, ní Matteu 6:5-8 níbi tí ó ti gbà wá níyànjú láti má ṣe jẹ́ aláṣehàn, ọlọ́rọ̀-púpọ̀ tàbí alágàbàgebè nínú àwọn àdúrà wa, ṣùgbọ́n láti gbàdúrà ní ìkọ̀kọ̀ ní inú àwọn yàra wa nítorí à ti déènà ìdánwò à ti lo àdúrà lọ́nà èké.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yihanangirije bene ibyo muri Matayo 6:5-8, ubwo yadusabaga kutishyira hejuru ngo twiyerekane igihe turi gusenga, ahubwo tugasengera mu ibanga, kugira ngo tutagwa mu mutego wo gusengana uburyarya.


Text in Yoruba: Jésù ṣàlàyé ìdí tá a fi nílò ìtọ́sọ́nà àtàwọn ìlànà Bíbélì méjì tó ṣe pàtàkì jù.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yasobanuye impamvu dukeneye amahame, atubwira n'amahame yo muri Bibiliya abiri y'ingenzi.


Text in Yoruba: Jésù Ọ̀dọ́mọdé Nínú Tẹ́ńpìlì
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jéé ono to je i u nás....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jídé: Túndé, "é wàá wá sí ilé-ìwé lôla?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Njye: ngo ishuri , ubuse ushatse kuvuga ko ngiye gusubira mu ishuri?


Text in Yoruba: Jírì jíkè qǐ free (here we go)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jóòbù 34:10 sọ pé: "Kí a má rí i pé Ọlọ́run tòótọ́ yóò hùwà burúkú, àti pé kí Olódùmarè hùwà lọ́nà tí kò bá ìdájọ́ òdodo mu!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri Yobu 34:10 hagira hati "ntibikabeho ko Imana ikora ibyaha, n'Ishoborabyose ngo ikore ibyo gukiranirwa."


Muri Yobu 34:10 hagira hati "ntibikabeho ko Imana y'ukuri ikora ibibi, n'Ishoborabyose ngo igire uwo irenganya."


Text in Yoruba: Jóòbù Pa Ìwà Títọ́ Rẹ̀ Mọ́
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jóóóó je super!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: J÷un tó dára lásìkò
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jún 6. jún
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: JẸNẸSISI 1 BM - Ní ìbẹ̀rẹ̀, nígbà tí Ọlọrun dá ọ̀run - Bible Search
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intangiriro 1 KBNT - Mu ntangiriro Imana yaremye ijuru - Bible Search


Intang 1 BYSB - Mbere na mbere Imana yaremye ijuru - Bible Search


Text in Yoruba: JẸNẸSISI 50:15 Nígbà tí àwọn arakunrin Josẹfu rí i pé baba àwọn ti kú, wọ́n ní, "Ó ṣeéṣe kí Josẹfu kórìíra wa, kí ó sì gbẹ̀san gbogbo ibi tí a ti ṣe sí i." _ Yoruba Bible (BM) _ Download The Bible App Now
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

50,15Bene se wa Yozefu babonye se amaze gupfa, barabwirana bati " None Yozefu yatwanga, akatwitura inabi twamugiriye?"


Text in Yoruba: JẸNẸSISI 50:20 Ní tiyín, ẹ gbèrò ibi sí mi, ṣugbọn Ọlọrun yí i pada sí rere, kí ó lè dá ẹ̀mí ọpọlọpọ eniyan tí wọ́n wà láàyè lónìí sí. _ Yoruba Bible (BM) _ Download The Bible App Now
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Itangiriro 50:20 " Ku bwanyu mwari mushatse kungirira nabi , ARIKO IMANA YO YASHAKAGA KUBIZANISHA IBYIZA, Kugira ngo isohoze ibi biriho none, ikize abantu benshi urupfu.


Text in Yoruba: JẸNẸSISI 50:4 Nígbà tí ọjọ́ ọ̀fọ̀ rẹ̀ parí, Josẹfu sọ fún àwọn ará ilé Farao pé, "Ẹ jọ̀wọ́, bí inú yín bá dùn sí mi, ẹ bá mi sọ fún Farao pé _ Yoruba Bible (BM) _ Download The Bible App Now
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

4Iminsi yo kumuririra ishize, Yosefu abwira abo mu rugo rwa Farawo ati  Niba mbagiriyeho umugisha, ndabinginze mubwire Farawo muti  itangiriro 50:4


Text in Yoruba: JẸNẸSISI 7:17 Ìkún omi wà lórí ilẹ̀ fún ogoji ọjọ́.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

17Nuko ku isi haba umwuzure iminsi mirongo ine.


Text in Yoruba: Jẹ Ailewu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ Olukọni kan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ akọkọ lati ṣe alabapin!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ alagbara ninu Oluwa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ awọn ayipada ti o fẹ lati ri ninu aye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ baba ti o dara ati ọkunrin ẹbi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ gbogbo ayé le mì niwaju rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

" Abatuye isi bose bapfukamye imbere yawe,


Abatuye isi bose bapfukamye imbere yawe,


Text in Yoruba: Jẹ iranlọwọ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki Awọn igbọran TI NI ṢẸKỌ >
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki N sọ fun mi! _ DARA
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a bẹrẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a bẹrẹ pẹlu awọn adaṣe Ara Grease Childers fun oju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a bẹrẹ si pa pẹlu eyi kan:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka dutangirire ku gitekerezo cya mbere:


Text in Yoruba: Jẹ ki a bẹrẹ sise pẹlu sise ounjẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a bọwọ fun yiyan ọfẹ lati lo ohun ti o wa nibẹ ¬__¬
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uburenganzira bwo guhitamo mu byerekeye imyemerere bukubahirizwa.


Text in Yoruba: Jẹ ki a da ọwọ ati ki o ṣe nla aseyori jọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimureke duashyire hamwe, twongere tuzamure amarondo.


Text in Yoruba: Jẹ ki a fa itọkasi lati inu iwe-mimọ nipa lilo itan awọn ọmọ Israeli gẹgẹbi itọkasi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu isomo rya mbere, dukomeje kuzirikana amateka ya Isiraheli.


Text in Yoruba: Jẹ ki a fi kun pe ifarahan laarin Shakur ati Madona bẹrẹ pẹlu ipade wọn ni Soul Train Music Awards ni 1993 ni Los Angeles.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umubano wa Madonna na Tupac watangiye muri Werurwe 1993, bahujwe n'umukinnyi wa filime, Rosie Perez, mu Mujyi wa Los Angeles mu birori byitwa Soul Train Music Awards.


Text in Yoruba: Jẹ ki a fojuinu ọran atẹle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a gbiyanju ati ki o yeye ọna yii ki o ṣe akojopo ipa rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimureke tumenye inshingano yacu, kandi tuyisohoze.


Text in Yoruba: Jẹ ki a gbiyanju lati wa ọna kan papọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibanga ni rimwe, ni mureke dushyire hamwe.


Text in Yoruba: Jẹ ki a gbiyanju lati wo bawo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a jẹ ki o rọrun fun ọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a jẹ ol honesttọ, awọn abọ wa ti kun diẹ sii pẹlu awọn iwe ti a ko tii ka (gbogbo iwe itan Marcel Proust) ju pẹlu awọn iwe ti a 'ka lọ (Tom-tom ati Nana).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka tuvugishe ukuri, ibigega byacu byuzuyemo ibitabo tutarasoma (bibliografiya yose ya Marcel Proust) kuruta ibitabo 'dusoma (Tom-tom na Nana).


Text in Yoruba: Jẹ ki a lo eto ẹkọ ẹkọ kekere kan lori atejade yii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka tugire icyo tuvuga ku nyigisho zikubiye muri iki gitabo.


Text in Yoruba: Jẹ ki a lo reddit fun apẹẹrẹ wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urundi rugero rworoshye ni urubuga rwa Reddit.


Text in Yoruba: Jẹ ki a lọ si awọn eto naa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a lọ si ile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a mọ - a dun lati ran!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yewe ga! mbega ishyano! nimutabare turashize.


Text in Yoruba: Jẹ ki a ni oye papọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a pari ọrọ wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a ri diẹ ninu awọn alaye pataki julọ ti Xperia 1 tuntun yii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka turebere hamwe ibintu bitanu bidasanzwe biranga itariki ya 29 z'ukwa kabiri.


Text in Yoruba: Jẹ ki a rii ti o ba jade daradara! ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a ro pe o pe hid_file.rar.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a sọ fun ọ gbogbo ohun ti o nilo lati mọ Nibi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka nkugire inama nkubwire icyo ugomba kumenya


Text in Yoruba: Jẹ ki a sọ pe o jẹ amọja afẹsẹgba kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuvuge se ko nawe ari umukozi wa Gisenyi ?


Text in Yoruba: Jẹ ki a sọkalẹ si ọdọ rẹ Daniẹli!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a tẹ Tunṣe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a tẹtisi awọn ipe tẹlifoonu wọnyẹn papọ, Emi yoo fi ohun ti Mo tumọ si han ọ. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a wa boya eyi jẹ ẹru nla fun ọ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a wo awọn aṣayan gangan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a wo bi o ṣe kan awọn ọmọde ati bii a ṣe le ṣakoso iyipada akoko ninu awọn ọmọde.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sobanukirwa ukuntu wagira uruhare kandi ukazana impinduka nziza mu buzima bw'abana.


Text in Yoruba: Jẹ ki a wo boya Mo loye....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a wo boya o ṣiṣẹ ni ọna yii fun ọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a wo boya ọsẹ yii ni mo le 😉
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turaza wenda kubibona muri iki cyumweru dutangiye, ....."


Text in Yoruba: Jẹ ki a wo idi ti idi kan wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a wo igbesẹ nipasẹ igbese.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a wo iru iru awọn titẹ jẹ julọ ti asiko ni igba otutu-ọdun 2016-2017?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ayahe makuru y'ingenzi muri bino bihe by'igice cya 2 cy'ingengo y'imari 2016/2017?


Text in Yoruba: Jẹ ki a wo ohun ti wọn jẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a wo, ni ibere:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a yipada si ibẹrẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a yọ ki o si wa dùn ki o si fun ogo fun u, fun awọn igbeyawo ti Agutan ti de, ati awọn Re iyawo ti ṣe ara setan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

7Nitwishime, tunezerwe kandi dukuze Imana, kuko igihe cy'ubukwe bwa Ntama cyageze, n'umugeni we akaba yiteguye.


Text in Yoruba: Jẹ ki a ṣafọ rẹ ni ibere:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a ṣalaye ohun ti iyẹn tumọ si.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a ṣawari ni imọran si i nipa ifarahan rẹ ninu aye wa ojoojumọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turasabwa kuyumvira dukora ugushaka kwayo mu buzima bwacu bwa buri munsi.


Text in Yoruba: Jẹ ki a ṣe akiyesi idiwọ yii lati awọn iwo meji- rere ati buburu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a ṣe awọn gbolohun kanna.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki a ṣe awọn ododo bi ododo pẹlu agbara oorun ati awọn iwin ododo ati gbogbo eniyan!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bityo tukimika ubusabaniramana, ubutwari, ubutungane n'ubwitonzi.


Text in Yoruba: Jẹ ki a ṣe ayẹwo ni imọran diẹ sii gbogbo awọn aaye ti a fi ipese imọran afikun sii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimucyo turebe muri make amateka yaranze buri teraniro.


Text in Yoruba: Jẹ ki a ṣe ayẹwo pẹlu rẹ bi a ṣe ṣe irun-yinyin yinyin kan ni ile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abakiriya nibabanguke bamare ibi birayi nanjye njye kwizihiza umunsi w'Umurimo imuhira


Text in Yoruba: Jẹ ki a ṣe ohun gbogbo fun igbesi aye!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki awọn oke-nla fi ayọ̀ yọ̀!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki awọn ti o li oju ki o wò, ati awọn ti o li etí lati gbọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo abafite amaso n'amatwi yo kumva bararumve kandi bazaba babona.


Text in Yoruba: Jẹ ki eniyan ti o nifẹ lọ lailai
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki fifehan bẹrẹ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki i pe fun awọn àgba ti awọn ijo, ki o si jẹ ki wọn gbadura lori rẹ, fi oróro kùn u li orukọ Oluwa;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Natumire abakuru b'itorero bamusabire, bamusize amavuta mu izina ry'Umwami.


Text in Yoruba: Jẹ ki ibi ti awọn eniyan buburu ṣubu lori wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki itura kekere diẹ fun thickening.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki ká fì dun goodbyes to 2017 ki o si gba esin awọn ìrètí ọdún 2018.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimucyo dushimire Imana yaturinze kugeza dushoje umwaka wa 2017 none tukaba twinjiye mu mwaka mushya wa 2018.


Text in Yoruba: Jẹ ki n bẹ ni bayi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki n gba fun ọpọlọpọ ọdun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki n mọ bi o ṣe fẹran rẹ bẹ, botilẹjẹpe!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mumumbwirire ko mukunda cyane byimbitse."


Text in Yoruba: Jẹ ki n sọ fun ọ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki n ṣafihan si Tilda kekere diẹ fun ọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki na fifuye wiwa aaye 2:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki o Gbe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki o bẹrẹ si bẹrẹ ni akoko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki o da duro lẹgbẹẹ igun kọọkan, ilẹkùn ati awọn ìmọlẹ window.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Utereke ahantu mu cyumba, ufunge inzugi n'amadirishya.


Text in Yoruba: Jẹ ki o din.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki o gbadura."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki o lọ ki o ba wọn gbe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki o pin ni brine.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki o yoo ni akoko rẹ ati ibi aye rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ujye uvuga ko wamutayeho igihe n'ubuzima bwawe.


Text in Yoruba: Jẹ ki omi ṣan rẹ irun fun o kere wakati mẹta.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ibyumweru bitatu birahagije ngo umusatsi wawe ube ukuze


Text in Yoruba: Jẹ ki oro jọ lailai pẹlu mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki orukọ rẹ jẹ mimọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki orukọ rẹ ki o ga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki u wa ni súre, ṣugbọn jẹ ki ori ko si ọkan ti o jẹ o .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muhabwe umugisha, nitutagwa isari tuzasarura!


Text in Yoruba: Jẹ ki u wa ni súre, ṣugbọn jẹ ki ori ko si ọkan ti o jẹ o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki wọn ko se o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki wọn mọ ẹni ti o jẹ ati idi ti o fi n kan si wọn-si ifiweranṣẹ alejo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Agerageza kubayobya ku bo bari bo n'impamvu bariho.


Text in Yoruba: Jẹ ki wọn wa ni pada ki o si wa ni iyalenu, ti o fẹ ibi lori mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimutahe iwacu mudufashe kubaho nabi, nimuze dutahe tujye gusangira akababaro.


Text in Yoruba: Jẹ ki Ṣawari Korea ni Igba otutu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki Ṣawari Korea ni Ooru!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki ẹnikan ka kikọ rẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ki ẹnikẹni ti yoo, gbagbọ, ati ẹnikẹni ti yio, gba o. '
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ká gba ó jẹ kan se eto-meya."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ká wo ni awọn ti o yatọ ona ti o le gbe rẹ apps lati Android si Android, iPhone si iPhone tabi paapa iPhone si Android.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka tukwereke uburyo bugera kuri bune ushobora kubikoramo kuri telefone yawe yaba Android, IPhone na Windows Phone:


Text in Yoruba: Jẹ ká wo ni iyato laarin awọn wọnyi meji lesa Falopiani ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Erekana ibice bibiri bya faradh ivugwa nyuma ya udhu.


Text in Yoruba: Jẹ kí á lọ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ lẹwa lori ọjọ pataki yii!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ nibẹ miran Ọlọrun lẹgbẹẹ mi, tun kan Ẹlẹda, ti emi kò ti mọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbere yanjye nta yindi mana yigeze kubaho, kandi na nyuma yanjye nta yindi izigera ibaho."


Text in Yoruba: Jẹ nibẹ ohunkohun ti o le ṣe Ọlọrun Agbaye farabale asiwere?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese haracyari amahirwe yo kuzabana n'Imana ?


Text in Yoruba: Jẹ oju-iwe tabi eniyan kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ pe bi o ṣe le jẹ, o jẹ lilu oju, jẹ ki a de ọdọ rẹ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dukuñda ibyo mudusangiza, mukomereze aho !


Text in Yoruba: Jẹ pe bi o ṣe le ṣe, ko ṣe ọranyan fun ju 65s lọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ pe bi o ṣe le, bi mo ti sọ ni ibẹrẹ, o dara julọ nigbagbogbo lati mọ ohun ti a fi sii ati ibiti o ti wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nk'uko nakunze kubishimangira tugomba kumenya aho twaturutse, aho tuli gutyo tuzamenya n'aho tugana.


Text in Yoruba: Jẹ ṣọra lalailopinpin ni yan awọn dede.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ṣọra ti auto ara lairotẹlẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ ẹni ti o bẹrẹ ni ọjọ kọọkan ati ni gbogbo ọjọ pẹlu idupẹ, ati pe nigba ti o ba ṣe bẹ, iwọ yoo ni oye ti itẹlọrun laarin ara rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ujye ugirana gahunda n'Imana buri munsi, igihe wumva ubishaka cyane kandi wumva udafite ibikurangaza.


Text in Yoruba: Jẹ ẹnyin Nitorina aláàánú, bi Baba nyin tun ni ãnu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wowe ujye wumvira mu ijuru aho utuye, wumve kandi ugire impuhwe!"


Text in Yoruba: Jẹnẹsisi 14 sọ bí ọba Elamu (Páṣíà) ti gba ìlú ìlú Sódómù.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Itangiriro 14 havuga uburyo umujyi wa Sodomu yari wangijwe by umwami wa Elamu (Buperesi).


Text in Yoruba: Jẹnẹsisi 15:6 sọ fún wa wípé Abrahamu gba Ọlọ́run gbọ́ àti wípé ìyẹn tó fún Ọlọ́run láti kàá fún-un bíi òdodo (tún wo Romu 4:3-8).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Itangiriro 15:6 ritubwira ko Aburahamu yizeraga Imana, kandi ibyo byonyine birahagije ngo Imana imubareho ugukiranuka (soma Abaroma 4:3-8).


Text in Yoruba: Jẹnẹsisi 3 ṣe àpéjùwe ìṣọ̀tẹ̀ ti Adamu àti Efa lòdì sí Ọlọrun ati lòdì sí aṣẹ Rẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Itangiriro 3 hatubwira uko Adamu na Eva bigomoye ku Mana n'itegeko ryayo.


Text in Yoruba: Jẹnẹsísì 2: 8 sọ pé:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ́ Ká Jọ Kọ Orin Ìjọba Náà Tẹ̀ ẹ́
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ́ Kí A Mú Ìwọ́ Bẹ̀rẹ̀!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ́ Kí A Ya Àwòrán Ọwọ́
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ́ ká gbé ìràpadà tí Jèhófà pèsè yẹ̀ wò àti àǹfààní tó lè ṣe fún ọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka turebe uko Yehova yatanze incungu n'icyo iyo ncungu ishobora kukumarira.


Text in Yoruba: Jẹ́ kí wọn wá fúnra wọn kí wọ́n jáde wa."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ́ kí ń béèrè lẹ́ẹ̀kan si.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ́ n fi fọ́tò ibi tí mi ò ti fi bẹ́ẹ̀ ṣí ara sílẹ̀ ránṣẹ́ sí i, kí n wá wo ohun tó máa ṣẹlẹ̀.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka mwoherereze ifoto idakabije kunyambika ubusa maze ndebe uko bigenda.'


Text in Yoruba: Jẹ́ ẹrù rẹ lori Oluwa, on o si jẹ ki o duro ṣinṣin: on ki yio jẹ ki olododo ki o ni agbara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mana Nyagasani wabantu mukureho ububabare unamukize kuko ari wowe ukiza, nta gukira


Text in Yoruba: Jẹ́nẹ́sísì 2:18
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jẹ́nẹ́sísì 6:5
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ Wọlé Up fun ọfẹ bayi, Yoo gba to lẹhinna iṣẹju 1 lati Iforukọsilẹ lẹhinna o le gbadun Awọn fiimu Kolopin & Awọn akọle TV.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamuneka Iyandikishe kubuntu nonaha, Bifata munsi noneho umunota 1 wo Kwiyandikisha noneho urashobora kwishimira Filime zitagira imipaka & TV.


Text in Yoruba: Jọwọ da mi lohun!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ daba mi gbona lati yanju isoro yi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbisabire umusanzu murankize abanyamerwe


Text in Yoruba: Jọwọ dahun mi, Emi yoo fi imeeli mi silẹ fun ọ bi o ba le dahun, o ṣeun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muzamumbarize. nibiba ngomba mu muhe e-mail yajye; Murakoze !


Text in Yoruba: Jọwọ dariji wa fun awọn ti eyi ti a ti ṣe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dusabye imbabazi uwo twaba twarababaje tunababariye uwadututse wese


Text in Yoruba: Jọwọ fi fun wa ati awọn ti a yoo wa ni ifọwọkan laarin 24hours.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamuneka udusigire kandi tuzabonana mumasaha 24


Text in Yoruba: Jọwọ fi lorun to wa fun diẹ ise agbese alaye han lori brochures ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndabasaba ko mwatugezaho liste y'abami b'abanyiginya kuva kuwa mbere kugeza kuwanyuma...


Text in Yoruba: Jọwọ fun wa kan titun anfani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ gbadura fun mi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ jowo ran.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ jẹ ki a sọ diẹ fun ọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ jọwọ ran mi lọwọ lati yanju ọrọ yii ni kiakia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ ka awọn Afowoyi to wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ ka diẹ sii nipa iwa olumulo ni Abala 4 ni isalẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira ngo ubyumve cyane, soma ibibazo ku gice cya 7.


Text in Yoruba: Jọwọ ka eto imulo ipamọ wa lati ni oye bi a ṣe ngba data, lo, ṣe aabo, tabi mu bi fun oju opo wẹẹbu wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamuneka soma politiki yibanga kugirango umenye neza uburyo dukusanya, dukoresha, kurinda, cyangwa ubundi buryo bwo gukoresha amakuru yawe bwite akurikije urubuga rwacu.


Text in Yoruba: Jọwọ ka ifiweranṣẹ naa nipa Afẹyinti Blogger & Mu pada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamuneka soma inyandiko ivuga kuri Blogger Backup & Restore.


Text in Yoruba: Jọwọ kan si wa fun alaye diẹ sii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ kan si wa fun ifowosowopo siwaju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ kọ si wa ati pe a yoo kan si ọ laarin awọn wakati 24.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ ma ṣe gbiyanju iriri yii ni gbogbo ọna.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Please mugerageze kubishaka neza mubidusobanurire neza.


Text in Yoruba: Jọwọ maṣe gbagbe lati fi orukọ ati adirẹsi rẹ ni kikun sii lori iwe idahun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntiwibagirwe kuzuza Izina kuri title ndetse n'icyindi ushaka kuvuga kuri Audio yawe.


Text in Yoruba: Jọwọ maṣe gbagbe lati kọ orukọ kikun ati adirẹsi rẹ kedere si oju iwe idahun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ maṣe ṣe afiwe awọn ọja didara talaka lori ọja pẹlu wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndakwinginze, Ntuzacikanywe n'Ibizabera Muri Ambassador's Park


Text in Yoruba: Jọwọ o le jẹ ki a mọ nigbati ẹdinwo yoo wa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None ko mutatubwiye aho ikiriyo kiribubere ngo tujyeyo?


Text in Yoruba: Jọwọ o le ran mi lọwọ !!!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ pin pẹlu wa lori Twitter.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ ran wa lọwọ lati jẹ ki iṣẹ naa dara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ rii daju pe gbogbo awọn eroja XML ti wa ni pipade daradara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamuneka reba neza ko ibintu byose XML bifunze neza.


Text in Yoruba: Jọwọ ro pe o yoo ra Porsche titun kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ súre fún wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ sọ fun wa orukọ rẹ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ sọ orilẹ-ede ati ede rẹ fun wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamuneka tubwire igihugu cyawe nururimi.


Text in Yoruba: Jọwọ tẹ nọmba foonu rẹ tabi imeeli lati mu ọrọ igbaniwọle pada
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamuneka andika numero yawe ya terefone cyangwa imeri kugirango ugarure ijambo ryibanga


Text in Yoruba: Jọwọ wo iwe ti a so lati ọdọ Igbimọ lori Ifọwọsi ehín fun alaye siwaju sii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dusure kuri paji ya gukurikirana dosiye isaba Visa kugira ngo ubone amakuru arambuye.


Text in Yoruba: Jọwọ yan o kere ju ikẹkọ kan lati igbesẹ 1 loke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hitamo ,intambwe ya 2 niba ufite konti irenze imwe .


Text in Yoruba: Jọwọ ṣayẹwo oju-iwe yii nigbagbogbo lati rii daju pe o faramọ ẹya ti isiyi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Usabwe kujya usura iyi paji buri gihe kugira ngo urebe ko uzi neza ibivugwa mu mategeko aba yavuguruwe.


Text in Yoruba: Jọwọ ṣe akiyesi nigbati o ba wọnwọn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ ṣe eyi lẹẹkansi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ ṣe iranlọwọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ ṣe iwọ yoo sọ fun wa bi o ti kọkọ gbọ nipa ile-iwe wa? (kii ṣe beere fun)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Jọwọ ẹnikan ran mi lọwọ ni kete bi o ti ṣee
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umfashe niba bishoboka umpereze umubare .


Text in Yoruba: Jọ̀wọ́ Gbọ́ Àdúrà Mi (Orin 56)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umva isengesho ryanjye (Indirimbo ya 41)


Text in Yoruba: Jọ̀wọ́ ṣe àkíyèsí: a gbàọ́níyànjú láti lo àtòjọ ètò Office ní ààtò àkùnàyàn DPI Windows - 96 DPI.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyitonderwa: turagusaba gukoresha porogaramu za Office ku igenamiterere DPI risanzweho rya Windows - 96 DPI.


Text in Yoruba: Jọ̀wọ́ ṣàgbéyẹ̀wò bí a ṣe yàtọ̀ sí àwọn míì tí wọ́n ń pè ní Kristẹni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Suzuma aho dutandukaniye n'andi madini yiyita aya gikristo.


Text in Yoruba: K'Oyo le dara si, ajumose gbogbo wa ni o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: K'a lu gboun! gboun! gboun! (2)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: K'aarọ Ololufẹ mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: K'aje ko ma wa wa ri l'ojojumo aye wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: K'ayi je ije-ayi n'udo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: K'e̱ nga kijchoò ya̱á síjnat'aà'ñó jngoò búrró ki'ndí xi ni̱ sa̱á yá bìjnasòn‐la̱.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimwiza peeee.Ahubwo kuki yatinze mu makona!


Text in Yoruba: K'olorun maá ba mí ma tunbọ̀ tọju rẹ fún mí!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ikurinde kandi unsuhurize umukazana!"


Text in Yoruba: K'yin ó má tùn súré puró mó;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: K'á má gb'ọ̀nà àìtọ́.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: K'á mú'ra s'óhun tí ó tún 'lẹ̀ yì́ ṣe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: K'íwo s'òkàn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: K'Ọlọrun ma fi aṣetaani ṣe wa lẹnu iṣẹ wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyagasani atwigaragariza mu mirimo dushinzwe


Text in Yoruba: KA ohun tó wà lórí ìkànnì náà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: KANBIỌ 4 Be Biblu Sọgbe to Lẹnunnuyọnẹn-Liho Ya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

IKIBAZO CYA 4 Ese Bibiliya ivuga ukuri mu birebana na siyansi?


Text in Yoruba: KDC, Ile-iṣẹ Ti o Nkan Awọn Ọja Ti Nkankan, ti a mulẹ ni 1990.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

c.Banki y'abaturage yashinzwe mu 1975, iza kuba banki y'ubucuruzi mu 1997.


Text in Yoruba: KEYS TO FAMILY HAPPINESS Bí Àwọn Tó Tún Ìgbéyàwó Ṣe Ṣe Lè Ṣàṣeyọrí
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

KEYS TO FAMILY HAPPINESS Uko wagira urugo rwiza mu gihe wongeye gushaka


Text in Yoruba: KEYS TO FAMILY HAPPINESS Bí Àárín Àwọn Tó Tún Ìgbéyàwó Ṣe Àti Àwọn Ẹlòmíì Ṣe Lè Tòrò
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: KIMBERLY: Sé o máà lè lo sójà pèlú mi lóla?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wakwihanganye tukazaguherekeza ejo koko?"


Text in Yoruba: KIRABO Ẹbun ti Ọlọrun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: KKKKK oloko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: KO SI ohunkan ti o le ni eewọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ka "Ohun táwọn ojúgbà ẹ sọ," kó o wá wo ibi tó o lè kọ èrò ẹ sí tó bá àpilẹ̀kọ yìí rìn, a pe àkòrí ẹ̀ ní "Bí Ìwọ àti Àbúrò Tàbí Ẹ̀gbọ́n Ẹ Ṣe Lè Máa Gbọ́ Ara Yín Yé."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Soma "Icyo bagenzi bawe babivugaho" hanyuma urebe urupapuro rw'umwitozo biri kumwe, rufite umutwe uvuga ngo "Kubana neza n'abo muvukana."


Text in Yoruba: Ka Bíbélì lórí Ìkànnì
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ka Bíbélì lórí Íńtánẹ́ẹ̀tì.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ka John Piper ká Foreword si awọn iwe ni isalẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muzasome igitabo kyumufaransa Pierre Peant.


Text in Yoruba: Ka abajade ni iṣẹju 10
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ka ati ki o tun ka iwe rẹ ni ọpọlọpọ awọn igba, pelu gbangba, ṣaaju ki o to firanṣẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Pls,mujye musoma inkuru kenshi gashoboka mbere yo kuyishyira ahagaragara.


Text in Yoruba: Ka awọn iwe ti 2 Korinti 5:17-19
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ka awọn ofin ati ipo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ka diẹ ẹ sii agbeyewo ati ki o gba gba loni!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ka eyi ti yoo wulo pupọ:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ongera usome unumve neza ibyo umaze gusoma:


Text in Yoruba: Ka eyi ṣaaju ki o to mu awọn afikun eyikeyi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

mujye mubanza musome mbere yo gutangaza amahomvu.


Text in Yoruba: Ka gba a loroo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ka gbogbo e
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ka gbogbo ofin ti ipinle rẹ nipa nkan naa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya usoma ibyanditswe n'ababanye nawe mu butegetsi


Text in Yoruba: Ka gbogbo ohun ti o wa ni isalẹ yi ọna asopọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ka ifiweranṣẹ ti o ba fẹ mọ kalẹnda oṣupa 2018.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwitegereze indangaminsi y'umwaka wa 2018 musubize ibibazo.


Text in Yoruba: Ka je Lukec?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ka kī te anō See you later 一会儿见 yí huì ér jiàn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ka ma paro, Baba Adeboye rewa lokunrin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ka maa maa fi ẹnà ba awọn ọmọ wa sọrọ, ka si maa jẹ ki alaye wa kun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuganda wacu mu Gusesengura no kumurikira abasomyi


Text in Yoruba: Ka nipa ati jiroro ohun ti n ṣẹlẹ ni gbogbo agbala aye bi o ṣe ṣẹlẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isomere kugira ngo wirebere uburyo bikorwa kandi wareba urutonde rw'ubushakashatsi bwo hirya no hino ku isi bwashyizwe ahagaragara.


Text in Yoruba: Ka nipasẹ rẹ lati tẹsiwaju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ka nipe won ti gba e loruka ni, iwo a ti mo wassup!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ka nkan ti Pelu kọ l'ẹẹkan si, ki o to ma pariwo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ka ohun tá a gbà gbọ́ nípa ìgbàlà àti béèyàn ṣe lè rí i gbà.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya ibyo twizera ku birebana n'agakiza n'uko kaboneka.


Text in Yoruba: Ka ohun tí Janet sọ, kó o wá yan ohun tó o rò pé ó dáa jù kó ṣe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Soma ibyo Janet yavuze, maze uhitemo uburyo wahitamo gukoresha.


Text in Yoruba: Ka si ara rẹ titi di mẹwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ka siwaju lati mọ diẹ sii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ka siwaju sii labẹ aworan atokọ ti awọn ọmọde abo-abo-abo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Soma hano Akandi kamaro ko gukora imibonano ku mugore


Text in Yoruba: Ka siwaju sii nipa ise agbese (fr.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya binshi bijyanye n'ikibazo cyo kwikinisha (Mast


Text in Yoruba: Ka soro sibi toro wa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ka àyọkà yí kí o sì dáhùn àwọn ìbéèrè tí ó tẹ̀lèe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

gusoma maze musubize ibibazo bikurikiraho.


Text in Yoruba: Ka ẹkúnrẹ́rẹ́ rẹ̀ níbi history of the BBC.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kanda hano usome inkuru irambuye ya BBC-Gahuza


Text in Yoruba: Kaabo apẹrẹ OEM.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaabo ati ọrun ọrun, ki o si tun pada sẹhin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaabo awọn arakunrin!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaabo lati kan si wa, A yoo ṣe gbogbo wa lati ṣe iranlọwọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iki kibazo kiratureba twese ni muhaguruke dutabare.


Text in Yoruba: Kaabo rẹ àbẹwò!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaabo si mi, o sọ aṣiṣe wọnyi fun mi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaabo si untiring aye ti iho!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaabo, Emi yoo fẹ bawo ni MO ṣe le ṣe ti Mo da gbigba gbigba oyun inu oyun duro fun oṣu meji 2 bi mo ṣe bẹrẹ pẹlu apoti tuntun ti awọn egbogi, ni ọjọ wo ni o yẹ ki Mo bẹrẹ ??????????????
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ikindi kibazo aba depite badufasha ni igihe permit provisoire imara cy'imyaka ibiri gusa yarangira ugasubira mu kizamini!!ibyo koko ni ibiki?


Text in Yoruba: Kaabo, Mo ra iPhone kan bi ọkan ninu fọto fun oṣu kan, ṣugbọn Emi ko mọ bi a ṣe le fi awọn ohun elo sinu, wọn fun mi ni oju-iwe kan, o ṣeun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

wa kabyara we kuraho iyi photo ndakwinginze isubije inyuma ubwenge bwange ukwezi kose, sinzi ko ndibukire kurota ibi bintu


Text in Yoruba: Kaabo, Mo ti mu egbogi naa fun ọdun mẹta ati nisisiyi Mo fẹ lati da, ohun ti Mo fẹ lati mọ ni pe o ni imọran lati fi silẹ ati ti Mo ba le loyun, o ṣeun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Njye: ibyo umbwira narabigerageje nawe reba imyaka itatu yose ishize , ariko aho kumvaho mbona ahubwo ariko bikomera , ubwo rero ndashaka kumubwiza ukuri


Text in Yoruba: Kaabo, akọkọ gbogbo awọn Mo nifẹ rẹ ohun itanna!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uri bucura nkunda nzanakunda iteka Sunny wanjye!


Text in Yoruba: Kaabo, orukọ mi jẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaabo, ṣe ẹnikan le fun mi ni iṣeto pe ọna asopọ ko si mọ, jọwọ o ṣeun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Grâce ni instable mu magambo avuga bigaragara ko atazi icyo ashaka mu buzima.murakoze


Text in Yoruba: Kaadi Ilu ti ara ẹni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaadi ọpẹ ọfẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaas Tu Aisay Aaye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kabi Yaad Aaye Tu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kabiyesi oo igba odun,odun kan ni oo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaduna - K24 TV
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaduna Eboigbodin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaduna to Maui
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaduna, Kaduna state.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaesara bar ko dtcàrà mááse!" témé.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kafini má njẹ ki ifunpa wá (blood pressure) ga ju bó ṣe yẹ lọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kafé i Turate
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kagbeni 1 Night
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaj je Bye Bye opica? 2018
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kajúrin ippai ni, ringo o naraséru no da to, nóofu wa shínjita.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nubwo abo mu gihe cya Nowa bari babi, ariko we yabaye umukiranutsi birakunda; ibihe yarimo ntibyamuhindura.


Text in Yoruba: Kak ko bi lati sise lori kọmputa rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese wakwemerera virusi kwinjira muri orudinateri yawe?


Text in Yoruba: Kaka k'awon omo kana s'omi d'ode, mo kon wo bi telemundo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

nirambika kuburiri, mfata phone ngo mpamagare


Text in Yoruba: Kaka ki iku je kese afi se awa danu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaku si ti tó
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaká ni ọlọrun ti igbeyawo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kalabari ijn-000 fúrò
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kalati Gwot
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kalaye Abel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kalebu si fi ìsun òke ati isun isalẹ fun u.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko Kalebu amuha ibizenga bya ruguru n'iby'epfo.


Text in Yoruba: Kalisiomu ilẹ D3;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kalokalo (Awọn ere idaraya ati tẹtẹ eSports).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kalẹnda Botanical Life jẹ kalẹnda kan ti n ṣalaye igbesi aye ọgbin ẹlẹwa ni iwe kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bulletin nutritionel ni urupapuro rugaragaza uko akarere gahagaze mu bijyane n'Ubuzima.


Text in Yoruba: Kalẹnda Safari jẹ kalẹnda ẹranko iṣẹ-ọwọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikirangaminsi Safari ni kalendari yinyamanswa.


Text in Yoruba: Kamal Ennajibi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kamar Hile Daayen Kamar Hile Baayen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kamaradí =-o
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kamba je teta
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kamban Oru Kannile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kame Awokoya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kame Hausu ni itte
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kamoru Ajiroba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kampji Kampo Kampobaso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kamú igi ajá méjì kó àwon í pè kíí pè kí
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kamẹra iṣeto ni Awọn kamẹra miliọnu 10 ni Jẹmánì
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Miliyoni icumi z'imiti ziza tangwa mubitaro byabanyamerika


Text in Yoruba: Kamẹra wo ni Mo Ti Ra?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni imodoka ki nagura? (idashobora gupfa na rimwe)


Text in Yoruba: Kan fẹran rẹ !!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kan jou wa u ba wa re te
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kan ni akoko fun awọn 18-odun aseye ti mo tun Apg29.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyanejeje mu myaka 26 maze nkijijwe-Ev.


Text in Yoruba: Kan ni eyi ki o fi sii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kan pẹlu awọn idari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yari aherekejwe n'abayobozi batandukanye


Text in Yoruba: Kan si Dokita ṣaaju ki o to di pataki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wabanza ugasobanuza muganga mbere yo kuzikoresha


Text in Yoruba: Kan si wa ki o fun wa ni awọn alaye nipa rẹ ati iwadi rẹ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aje kuduha indirimbo za computer nawe se!


Text in Yoruba: Kan si wa, iwọ yoo gba ojutu iyara ati ti ọjọgbọn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

(Nku'ko twabamanuriye intumwa ikomoka murimwe, ibasomera imirongo, inabeze, ibigisha ibyo mutari muzi).[22]


Text in Yoruba: Kan si ọfiisi wa fun iranlọwọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kan sọ fun wa pe a yoo ko fi imeeli ranṣẹ si ọ lẹẹkansi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwaramutse,mwatubwiye turebe kuri Email ariko nta butumwa bwanyu twabonye.


Text in Yoruba: Kan wa ẹṣẹ wa ki o ṣe orilẹ-ede yii si Republikani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ibisubizo ku bugenzacyaha mu gihugu cyacu.


Text in Yoruba: Kan ṣe ounjẹ ki o gbadun lẹsẹkẹsẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

1 .umuntu wamuha ibiryo ako kanya akarya


Text in Yoruba: Kandi ni ejo si ejobundi;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kane ni mono wo iwase
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kanna a tun ṣe pẹlu Bulgarian ata.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kanna bi Mo ti sọ ..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kanna lọ fun siliki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kanna ṣe otitọ fun awọn iho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko ni ko nawe ugomba kubigenza mu gihe wakoze ikosa.


Text in Yoruba: Kanna ṣẹlẹ pẹlu warankasi ati bota.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Na Mushayidi na Ntaganda ni uko byabagendekeye.


Uko byagenze kuri BIZIMUNGU na KAGAME niko nabo byagenze.


Text in Yoruba: Kanna, kọọkan pẹlu tirẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kannalakoye 6:12
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kannu kannu are baba janu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kanojo wa Otou-san 001 - Page 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kanrinkan ni ohun gbogbo dara
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kanye West pa orúkọ dà sí 'Ye'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urukiko rwemereye Kanye West guhindura amazina akitwa 'Ye'


Umuraperi Kanye west yahinduye iri zina yakoreshaga yiyita 'Ye'


Text in Yoruba: Kaori Hiroto (@kaori0312)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaoruko Yamada 3 persons
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaorukun - Read Kaorukun 3 Online
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kapyo tak bere yé yo som Ji bi Ai Yefun Allah mo banbo ré o nde.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza neza igihe umaze ubona warayikozemo iki cyakora Imana ku mutima bigatuma ibikwitura.


Text in Yoruba: Karada mo jikan mo jiyuu ni koete
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Karbo owo loni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kare o Larry, aba re agbe o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kare wa josei ni iu: ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyambere nasanze ariya josiane yagiraga iti....


Text in Yoruba: Karen Igbho ti pada wálé lati ilu Ọba nibi to ti n gba itọju latari aisan jẹjẹrẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Karen Bugingo yasohoye igitabo kigaruka ku rugendo rwe mu guhangana na kanseri


Text in Yoruba: Karen: Thank you. [ê3 ë§ ì ì .]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Karilee Emerson
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Karin Aribi ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Karin Boye idag
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Karin Okoso ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Karina sọ pé: "Ní nǹkan bí ọdún kan lẹ́yìn náà, Dádì ń ṣàyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ètò ìbánigbófò wa, wọ́n wá rí àkọsílẹ̀ tíkẹ́ẹ̀tì yẹn lábẹ́ orúkọ mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Karina yagize ati "nyuma y'umwaka, igihe papa yarimo ashakisha ibyangombwa by'ubwishingizi, yaguye ku mpapuro zigaragaza ko abapolisi banyandikiye bitewe no kurenza umuvuduko.


Karina yagize ati "nyuma y'umwaka, papa yaguye ku rupapuro rugaragaza ko abapolisi banyandikiye.


Text in Yoruba: Karma wẹwẹ pẹlu adura
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kasowipe baba mi ti ku, tobe ye mi wipe " baba mi ko loku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni nk'aho yabwiye se ati " Umbabariwe Dawe!


Text in Yoruba: Kate upton jo awọn fọto ihoho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kati Crown wiki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kati Guinle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Katia Campennì
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Katidira ti Ẹmi Mimọ Jesu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibisingizo by'Umutima Mutagatifu wa Yezu


Text in Yoruba: Katrín Lára - Eskimo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kawon Martin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaye & Moser
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kaye Lenger
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kazuhiro Ebisawa Tọju & Kimiko Ito TRIO: Ọjọbọ, Oṣu Kẹwa Ọjọ 10, Ọdun 17 ti Reiwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cute and perky tits:: Mikan Kururugi Mikan Kururugi 04/07/2013


Text in Yoruba: Kaṣe yii Mo n wa ọsẹ kan, ngbaradi kofi ni gbogbo akoko yii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Namaze icyumweru njya kwishuri nkihisha munsi y'ikawa z'ikigo.


Text in Yoruba: Ke "Oe" ki Yeysu mì oe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yego ku Mana ni Yego , Oya ku Mana ni "Oya."


Text in Yoruba: Kecskemét tabi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kedere Mo n sonu jade lori nkankan."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Keji Atoyebi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Keji Lẹta si Korinti 12: 1- 10
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Keji Oyewumi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Keji, awọn ọja .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Keji, ko ṣe mi ti kìlọ o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Keji, ó ṣẹ lodi si ọkọ rẹ. kẹta, ó fornicated nipa panṣaga, ati ki mulẹ awọn ọmọ rẹ nipa ọkunrin miran.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

23Mbere na mbere aba yasuzuguye itegeko ry'Umusumbabyose, akongera agacumura ku mugabo we, hanyuma akiyandavuriza mu busambanyi, maze akabyarana abana n'abandi bagabo.


Text in Yoruba: Kelly: I hate it. ë§ ì ì ì ë ¤ì '.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kelowona Real Estate
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kelè Vsetín
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kemi Omololu-Olunloyo Needs Help ! - Ọmọ Oòduà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ken je Jobert al?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kenapa ari ni atie nk story lak?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kenija: Bye Bye Obama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kentang balado ati Pete
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kenya ati Tanzania ṣe ọna fun iwakọ irin-ajo agbegbe ni ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abategetsi ba Tanzania na Uganda bumvikanye ku masezerano yo kubaka...


Text in Yoruba: Ker on je ti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ker to ni ok!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kere ebi n mu ki o jẹ jijẹ diẹ, eyiti o fa idinku iwuwo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kugarura ibyo wambuye, no kuba ibyo urya bikomoka mu umutungo uziruye,


Text in Yoruba: Kere ju 10 iṣẹju, Gbogbo wa ni ṣe!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu minota nk'itau twese twari turangije.


Text in Yoruba: Kere ju osu mefa lọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Keresimesi jẹ ajọyọyọ ti ẹsin, nitori a ṣe ayẹyẹ bi ọjọ-ibi o ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu bisanzwe Noheli ni umunsi w'ibyishimo n'umunezero,...


Text in Yoruba: Keresimesi ti wa ni bọ gan laipe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kerhọ rẹ Ọghẹnẹ Rere Wọ Dia Bẹdẹ (Aizaya 55:3)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hulikirira Nyamuhanga Wanasyabyaho Kera na Kera (Isaya 55:3)


Text in Yoruba: Kerẹ udje, vwẹ ọbe rẹ Ukeri, Mosis si oruchọ rọyen rọ nẹrhẹ Ọghẹnẹ ghwọkuo phiyotọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ayijugunya hasi maze ihinduka inzoka, Musa atangira kuyihunga.


Text in Yoruba: Ketorocinls ৰ পালি আৰু সেয়া কেনেদৰে ল'ব - Ketorocinls Dosage & How to Take in Assamese - Ketorocinls ar paali aaru xeya kenedore lobo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Toxifite ৰ পালি আৰু সেয়া কেনেদৰে ল'ব- Toxifite Dosage & How to Take in Assamese - Toxifite ar paali aaru xeya kenedore lobo


Text in Yoruba: Kevin ni ọkunrin naa 💯
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Kewó ye musóolu teyindi báa la.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Keyin gbiyanju lati ni oye na.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Keywords: ibaraki _ ibaraki town _
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki A si rán wọn Ìkún (ni awọn ilu) ti arimu, o si paarọ wọn Ọgba pẹlu meji miran ti nso eso kikorò ati Tamarisks, ati nibi ati nibẹ a diẹ Lotus igi .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Atsemba iyo migi yombi n'ikibaya cyose; atsemba abaturage b'iyo migi, n'ibimera byose ku butaka birakongoka.


Text in Yoruba: Ki Ani Yada'ti O God You are My God
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki Bàbáláwo o má gbà obìnrin re lo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki David too we tan, oko ayokele re ti poora, Moses naa si ti fese fe e.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba ubishaka ngiye kuhaca ibiraro bitatu kimwe cyawe (Yezu) ikindi cya Musa n'icya Eliya."


Text in Yoruba: Ki Edumare maa so gbogbo wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki Edumare o saanu fun gbogbo wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki Elo lati ronú lati ọrọ wọnyi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki I se fun awon die - sugbon gbogbo won!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki Inu maa run Obinrin Lasiko nkan osu 10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umugore wateje intambara yamaze imyaka 10


Text in Yoruba: Ki Mo ro pe nibẹ ni ona kan ti o dara fun nyin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Njywe rero nkaba mbibonamo ikintu kiza cyane.


Text in Yoruba: Ki Olorun dari wọn si awọn ọtun Olohun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yishimiye gukora ibintu bishya mu buzima bwawe


Text in Yoruba: Ki Olorun f'ere si ise owo wa o!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana iraturagiza izo ituragije tukazirumanza !


Text in Yoruba: Ki Olorun ran mi l'owo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki Oluwa Oba o gbe ibi fo wa da.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki Oluwa oba Allah ba wa fi alujanna onidera se idalola fun mama rere to lo sorun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niyo mpamvu Imana yashyizeho inzira yo kugira ngo dushobore kwiyunga Nayo mu ijuru.


Text in Yoruba: Ki Oluwa te si afefe rere,Ki o si tu awon ebi re ninu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyagasani, duhe umugisha, ha umugisha iri funguro uwuhe n'abariteguye, kandi uhe n'abashonji ikibatunga.


Text in Yoruba: Ki Soya Jaaye Na...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki a ma w6 Jesu ti ise olupilese, ati olupari igbagb^ wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

2 dutumbira Yesu, ari we Mukozi Mukuru+ wo kwizera kwacu,+ akaba ari na We ugutunganya.


Text in Yoruba: Ki a si mọ pe iru ifẹ nà lagbara gan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

nago bikaze kuko urukundo rugira imbaraga sha!


Mbese, urukundo rufite ubushobozi bwinshi cyane.


Text in Yoruba: Ki a tan si ohun ti o ṣe wa gbagbe nipa ti o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki aaye ayanfẹ rẹ fun kii ṣe oju-ori tabi ibusun ti ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byaba byerekana FREEDOM yo gukoresha umubiri wawe icyo ushaka, cyang...


Text in Yoruba: Ki aaye tujhe to pehle main marun....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki ara 6 days ago +1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki awon to si oju re gbogbo won yoo ti fi ara pamo woo maa waeni ti yoo mu, ti o bari eniyah mu, eni naa ni yoo to bo oju, sugbon ti ko ba ri eniyah mu le mata, won yoo ko orin fun,won yoo fi idi re gunyah lemeta.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yasabye abaturage kujya batanga amakuru igihe cyose babonye umuntu batazi cyangwa uwo bazi ko hari ibyaha akurikiranyweho kugira ngo ajye mu butabera kuko guhishira umunyabyaha bihanwa n'amategeko.


Text in Yoruba: Ki baba to parade o
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki bi to dobil?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki dipo ti lilo akoko pẹlu...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki e ko lorin ni gbogbo ibi ti e ba fe."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki e masai fun m naa I'owo ati ohun rere gbogbo at beebee titi lo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mba muri mocash ndaguza nkanishyura neza burigihe.


Text in Yoruba: Ki ebi o ma pa' die, k' a sarinako ire fun adie, ki a se akoya ibi fun aayan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo babaga barembejwe n'inzara n'inyota, ibyo gukomeza kwishimira ibohorwa byaribagiranaga.


Uwari warishwe n'inzara ikamugaburira, uwabuze urubyaro ikarumuha, n'ibindi...."


Text in Yoruba: Ki emi ki yoo ko fi ọwọ kan awọn 10, ki awọn wọnyi ko ba wa ni bawa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntabwo bivuze ko tuzakoresha ba rutahizamu 10 kuko nta nubwo twapfa kubabona.


Text in Yoruba: Ki fun awon ti o fẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki ha iṣe gbogbo awọn ti o ti ipasẹ Mose jade lati Egipti wá? 17 Awọn tali o si binu si fun ogoji ọdún?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Si abavuye mw'Egiputa bose, bashorewe na Mose? 17 Kandi ni bande yagiriraga umujinya imyaka mirongo ine?


Text in Yoruba: Ki i se gbogbo eniyan nla lo se pataki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki i se iru oun yen, o kere.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki i tọju emi atawọn ọmọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki i ṣe iru oun yẹn, o kere.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki igba tire dara fun gbogbo wa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki ijọba rẹ de,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki ijọba rẹ de.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki ijọba rẹ de; Ifẹ tirẹ ni ki a ṣe, bi ti ọrun, bẹ̃ni li aiye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwami bwawe buze, Ibyo ushaka bibeho mu isi, Nk'uko biba mu ijuru.


Text in Yoruba: Ki ile wa yìí ki a tún ko dáadáa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki iwọ ki o ajo lati ibi rẹ si miiran ibi li oju wọn, ki boya nwọn ki o le ro o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki iwọ ki o ko run.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki iwọ ki o tẹ, iwọ ati awọn àgba Israeli, si awọn ọba Egipti, ki o si wi fun u: 'The Oluwa Ọlọrun awọn Heberu ti a npe ni wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

18Bazumva ijwi ryawe, maze wowe n'abakuru b'imiryango ya Israheli musange umwami wa Misiri, muzamubwire muti 'Uhoraho Imana y'Abahebureyi yaratubonekeye.


'Bazumva ijwi ryawe, maze wowe n'abakuru b'imiryango ya Israheli musange umwami wa Misiri, muzamubwire muti 'Uhoraho Imana y'Abahebureyi yaratubonekeye.


Text in Yoruba: Ki iṣe obinrin li o yi okuta ọlọ lù u lati ori odi wá, ti o si kú ni Tebeṣi? ẽha ti ri ti ẹnyin fi sunmọ odi na?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta bwo ari umugore wamuteye ingasire, ari hejuru y'inkike y'umugi agapfa atyo aguye i Tebesi?


Text in Yoruba: Ki je koy ar kii je kore,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki lawon olori ijo bayii yoo so niwaju Olorun bi won ba pade e lese-o-gbeji!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntidushobora kwibeshya ngo tuvuge ko ineza y'Imana yagirira akamaro uwayihakanye!


Text in Yoruba: Ki lo de te ro wipe okunrin lo ni I?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki lo de, O ti lo wa ju baby
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki lo fe gba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki lo kan eni ta gbe ni iyawo ko ma di gown
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki lo maa ṣẹlẹ bayii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki lo n worry eh gan gan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki lo sonu lowo yin t'e n wa kiri?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki lo wa de t'on g'Okada?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ki lo wa kiri; ki lo n ba ka?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo se ibyishimo muhabwa n ikipe ni iyihe?