Text in Yoruba: Gbogbo sheave ti wa ni aba daradara ati ki o setan fun ifijiṣẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubuhakanyi n'intege nke byose ni bibi kuko bikomoka kuri satani.


Text in Yoruba: Gbogbo soro nipa awọn olukọni ti o dara julọ ni ilu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo soro, mọ awọn ibiti lati firanṣẹ bẹrẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo step ti mo n take Eru o ba mi mo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo ti o ni ninu awọn ọrun ati aiye gbé Re.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana itumije ijuru kimwe n'isi iri hasi,


Text in Yoruba: Gbogbo ti o wa ni bayi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo ti o wà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wa ero wa ni moderates. ka siwaju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wa f'ohun sokan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wa gba kanna 365 ọjọ, ṣugbọn iyatọ nikan ni bi a ṣe nlo wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nange narinzi ko iminsi 364 yose ari iy'abagabo none baduhaye umwe ! ariko uburinganire nicyo bivuze tugomba kugira uburenganzira bungana


Text in Yoruba: Gbogbo wa gbáralé ara wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wa jẹbi; kò si ọkan ninu wa ti o dara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta muntu twagiriye nabi, nta mwenda dufitiye umuntu uwari we wese.


Text in Yoruba: Gbogbo wa la dijo lesu nipako
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wa la ku die sibi kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wa la nílò ìtùnú, pàápàá nígbà ìṣòro.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twese dukenera guhumurizwa, cyane cyane iyo duhuye n'ibibazo.


Text in Yoruba: Gbogbo wa lamo bee.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wa là ń báyé yí
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wa lá ó jợ là ńlé ayé porongodo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wa lọ si ile-iwe ati lọsi awọn kilasi Gẹẹsi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twese turiga za kaminuza dukurije amanota twagize muri zakaminuza za Leta.


Text in Yoruba: Gbogbo wa mà ni a óo dúró níwájú ìtẹ́ ìdájọ́ Ọlọrun!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twese tuzahagarara munsi y'intebe y'imanza y'Imana."


Text in Yoruba: Gbogbo wa mọ ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wa mọ ati fẹran rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wa mọ nipa awọn anfani ti oatmeal.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wa ni a bukun pẹlu oriṣiriṣi awọn agbara ati awọn ẹbun oriṣiriṣi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twese twavukanye imiterere n'impano zitandukanye.


Text in Yoruba: Gbogbo wa ni kanna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wa ni omo rere,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wa nifẹ awọn ọmọ kekere wa ṣugbọn dajudaju rii awọn wọnyiAwọn aw
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusa dukunda abantu bose kandi twifuza ko mwese mwamenya ukuri.


Text in Yoruba: Gbogbo wa nifẹ lati gbadun ti nhu jam ni igba otutu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Noneho byose, byose tubirwanyiliza icyalimwe.


Text in Yoruba: Gbogbo wa oniṣòwo ti wa ni agbejoro oṣiṣẹ ati ki o ni abojuto nipa a gidi ihò Oga!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibintu byose byabaye ubucuruzi kandi bukorwa n'ishyaka limwe cyanga agatsiko!


Text in Yoruba: Gbogbo wa ti ni akoko yẹn nigbati o ba lọ nipasẹ awọn ifọrọranṣẹ ti n gbiyanju lati wa nkan pataki ti o ti sọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twese twagize icyo gihe iyo unyuze mubutumwa bugerageza gushaka ikintu cyingenzi cyavuzwe.


Text in Yoruba: Gbogbo won
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo won lole
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo won nwole
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wọn bura adehun si ade.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wọn bá dá a lẹ́bi, wọ́n ní ikú ni ó tọ́ sí i.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bose bamucira urubanza, ngo akwiriye kwicwa.


Text in Yoruba: Gbogbo wọn fi ògo fún Ọlọrun fun awọn iṣẹ ti o ṣe aṣeyọri ninu awọn iranṣẹ rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati Imana ibahe umugisha kubera imirimo yabo myiza.


Text in Yoruba: Gbogbo wọn jẹ́ mẹ́tà-dínlógójì.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wọn mọ awọn ofin ni UAE.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wọn ni dasibodu kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wọn ni ikọja ere.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wọn si kún fun Ẹmí Mimọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wọn sì tún kígbe pé, "Kàn án mọ́ àgbélébùú!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko bakomeje gusakuza bati "mumanike!"


Text in Yoruba: Gbogbo wọn wà lára Àwọn Tó Ń Ṣe Àkànṣe Iṣẹ́ Ìsìn Alákòókò Kíkún Lára Àwa Ẹlẹ́rìí Jèhófà.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bose bagize Umuryango w'Abakozi b'Igihe Cyose Bihariye b'Abahamya ba Yehova bo ku Isi Hose.


Text in Yoruba: Gbogbo wọnyi li awọn ọmọ Benjamini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo wọnyi ni awọn ọmọ Makiri baba Gileadi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abo bose bari bene Makiri se wa Gilihadi.


Text in Yoruba: Gbogbo wọ́n abo ọmọ ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo àse nilo kan tositi! ọtun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubuse amagare yose yinjira mu gihugu aba ari mashya?


Text in Yoruba: Gbogbo àwọn ará wa tó ti ṣe ìrìbọmi jẹ́ òjíṣẹ́ tó máa ń wàásù, tí wọ́n sì ń kọ́ni lẹ́kọ̀ọ́.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abagize itorero babatijwe bose baba ari ababwiriza bemewe kandi bifatanya mu murimo wo kubwiriza no kwigisha.


Text in Yoruba: Gbogbo àwọn nn kan wọ̀nyí ló ti wà tí ó sì tún wà síbè di òní.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo byabaye henshi, kandi n'ubu biracyaba.


Text in Yoruba: Gbogbo àwọn nǹkan búburú wọ̀nyí ń tí inú wá, àwọn ló sì ń sọ yín di aláìmọ́."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo bintu byose bibi biva mu mutima, ni byo bihumanya umuntuˮ (Luka 7, 21-23).


Text in Yoruba: Gbogbo àwọn wọnyi kú ninu igbagbọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo àwọn àmúyẹ ẹ̀rọ míràn jẹ́ ọ̀kanáà bí àwọn tí àwọn ìfilọ́lẹ̀ Office 2013 ń lò pẹ̀lú Microsoft Office Language Interface Pack 2013 - Yorùbá.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibikenerwa n'izindi sisitemu zose ni kimwe n'ibya porogaramu za Office 2013 urimo gukoresha wifashishije Microsoft Office Language Interface Pack 2013 - Kinyarwanda.


Text in Yoruba: Gbogbo ènìyàn ló ń gbé wọn gẹ̀gẹ́ ní gbogbo ibi ti wọ́n lọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu benshi babakurikiraga aho bajyaga hose.


Text in Yoruba: Gbogbo ènìyàn ni a bí ní òmìnira; iyì àti è̟tó̟ kò̟ò̟kan sì dó̟gba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubundi umuntu wese avukana uburenganzira n'ubwigenge bungana n'ubw'undi.


Text in Yoruba: Gbogbo ènìyàn ni a bí ní òmìnira; iyì àti è̩tó̩ kò̩ò̩kan sì dó̩gba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo ènìyàn sọrọ gbiyanju lati ri mi, aigbagbo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akomeza ati "Mba numva buri muntu agomba kwizera.


Text in Yoruba: Gbogbo èèyàn la pè sí ìpàdé yìí, bíi ti gbogbo àwọn ìpàdé wa yòókù.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kimwe n'andi materaniro yose tugira, umuntu uwo ari we wese aba ashobora kuza muri uwo muhango w'ihamba.


Nk'oku kiri ahagandi materaniro, abantu boona nibakiirwa.


Text in Yoruba: Gbogbo ìfẹ́ ènìyàn ní ó lópín, ṣùgbọ́n Ọlọ́run gbà wá pẹ̀lú ìfẹ́ aláìlẹ́gbẹ́ rẹ̀, ó sì gbà wá mọ́ra.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri muntu muri twe afite icyo Imana yamutoreye, bityo akaba adashobora kugira ibyishimo n'umunezero byuzuye igihe abayeho abusanyije n'ubutore bwe.


Text in Yoruba: Gbogbo ìgbà ni a lè gba ìbéèrè, a ó sì fèsì lẹ́sẹ̀ kan náà.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo ìgbà ni mo máa ń rí i pé àpò tí wọ́n ń ṣe ní ìwọ̀n tí wọ́n ń ṣe, àgàgà ìwọ̀n wúrà.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri gihe numva ko umufuka wumurongo ufite ibyiyumvo byinshi, cyane cyane urunigi rwa zahabu.


Text in Yoruba: Gbogbo ìṣe yìí yóò ṣe ìrànwọ́ láti yọ oyún náà kúrò.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo ẹ torí àti là lóòjọ́
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Na buri mahoro yose kwisi no kumunsi wimperuka


Text in Yoruba: Gbogbo ẹbí leè je ìgbádùn ṣíṣe àwọn ohun èlὸ ẹ̀kọ́.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuryango wose ukoze siporo byaba byiza cyane.


Text in Yoruba: Gbogbo ẹmi eṣu ti o jẹ laaye ninu ẹmi mi, ki o parun ni Orukọ Jesu Kristi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

-buri dayimoni yose imbuza gukora ibyagaciro pha mwizina rya yesu


Text in Yoruba: Gbogbo ẹni tí ó bá sì gbọ́ pé mo bímọ yóò rẹ́rìn-ín pẹ̀lú mi." 7Ó sì fi kún un pé, "Ta ni ó le sọ fún Abrahamu pé, Sara yóò di ọlọ́mọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uzabyumva wese azasekana nanjye."+ 7 Yongeraho ati "ni nde washoboraga kubwira Aburahamu ati 'Sara azonsa umwana?'


Text in Yoruba: Gbogbo ẹni ìdúró ṣinṣin ní ọkàn yóò máa yìn ín.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu b'umutima uboneye bakwiye kumusingiza.


Text in Yoruba: Gbogbo ẹ̀ṣẹ̀ ló ńyọrí sí ikú (Romu 6:23).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibihembo by'ibyaha ni urupfu (Abaroma 6:23)


Text in Yoruba: Gbogbo ẹṣẹ ti a ọkunrin dá ni ita awọn ara, ṣugbọn awọn àgbere ẹṣẹ lodi si rẹ ara ara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi buri wese ababazwe n'icyaha cya mugenzi we amucyahe kugira ngo atamuteza amakuba.


Text in Yoruba: Gbogbo ọjọ n wa iṣẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo ọmọ nilo ilọsiwaju to dara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo ọmọ ogun ló wà ti yoo ṣiṣẹsin ọ daradara!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo ọmọ Ọlọrun ti a tun bi ni ẹtọ si awọn idahun si awọn adura wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dusabire abogezabutumwa bose bahore baramya Umwana w'Imana.


Text in Yoruba: Gbogbo ọpẹ jẹ ti Ọlọhun Ọba Allah Ọba Olutọju gbogbo agba-n-laaye, ati pe atunbọtan rere jẹ ti awọn olupaya Ọlọhun, ati pe ki ikẹ Ọlọhun ati ọla Rẹ maa ba ẹrusin Rẹ ati ojiṣẹ Rẹ ti o jẹ anọbi wa Muhammad ati lori awọn olutẹle rẹ ati awọn sahabe rẹ lapapọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urwanye urugamba rw'ubutagatifu yunze ubumwe na Yezu kandi amureberaho, uwo rwose azabona Imana Data, azatsinda kimwe na Kristu maze azibanire mu Ijuru na Musa na Eliya ndetse n'abahanuzi bose n'abandi bose bakomeye ku mategeko y'Imana.


Text in Yoruba: Gbogbo ọpẹ ti Ọlọhun ni i se, ikẹ ati ọla Ọlọhun k'o maa ba ẹni ti kò si anabi kan mọ lẹyin rẹ, Anabi wa, Muhammad ọmọ Abdullaah, "ki ikẹ ati ọla Ọlọhun o maa ba a"; lẹyin naa:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ishimwe n'ikuzo bikwiye Imana Nyagasani w'ibiremwa byose, amahoro n'imigisha byayo bisakare k'uwasozereje Intumwa n'Abahanuzi Muhamadi mwene Abdillahi, n'abiwe n'abazabakurikira mu byiza kugeza ku munsi w'imperuka.


Text in Yoruba: Gbogbo ọrọ, ni kukuru.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo ọ̀rọ̀ ní ńṣojú èké.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbo, pẹlu owo, idiyele fun rẹ, ni eto nipasẹ ara rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ukuvuga ngo amafaranga yose utanga ni ayawe, n'iyo nyungu na yo ni iyawe.


Text in Yoruba: Gbogboade, Adeyemi O. - MS
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogbogbo TV
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogboo won lòún se fún!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogboo won ní ón padà wáá sìn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abakozi bose bemerewe gusubira mu mirimo


Text in Yoruba: Gbogboo wón ó móợ jẹun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbogun Aami Aami
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gboju bawo wọn ṣe baptisi rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbolohun Ìparí
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbowolori, gbowolori, gbowolori pupọ. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbà awọn tani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbà mi gbọ, olufẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbàrà tí Jèhófà Ọlọ́run dá Ádámù, ọkùnrin àkọ́kọ́, Bíbélì sọ pé "ọkùnrin náà sì wá di alààyè ọkàn."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bibiliya ivuga ko igihe Yehova Imana yaremaga umuntu wa mbere ari we Adamu, uwo 'muntu yahindutse ubugingo buzima' (Intangiriro 2: 7, Bibiliya Yera).


Bibiliya ivuga ko igihe Yehova Imana yaremaga umuntu wa mbere ari we Adamu, uwo 'muntu yahindutse ubugingo buzima' (Intangiriro 2:7, Bibiliya Yera).


Text in Yoruba: Gbádàmugbádàmu obìnrin ko se gbàmú.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbájúgbaja ayàwòrán yìí di ìlúmọ̀ọ́ká nígbà ti ààrẹ orílẹ̀èdè Faranse, Emmanuel Macron ti gbé oríyìn fún un.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Itorwa rye ni ikimenyetso cy'intsinzi kuri dipolomasi kuko yanashyigikiwe na Perezida w'u Bufaransa, Emmanuel Macron.


Text in Yoruba: Gbé ara sọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbé nibikibi ti o yoo lorun o. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbé ohun tó wà lórí ìkànnì yìí sórí íńtánẹ́ẹ̀tì (ìkànnì èyíkéyìí lórí íńtánẹ́ẹ̀tì, ìkànnì téèyàn ti lè wa ìsọfúnni láìgbàṣẹ tàbí ìkànnì àjọlò);
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gukura ibintu kuri uru rubuga, ukabishyira kuri interineti (ni ukuvuga ku rubuga urwo ari rwo rwose, imbuga abantu bahererekanyaho ibintu cyangwa imbuga zihuza abantu benshi);


Text in Yoruba: Gbé ohùn rẹ bi ipè, ki o si kede si awọn enia mi burúkú wọn isẹ, and to the house of Jacob their sins.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rangurura ijwi ryawe nk'uvuza ihembe, maze uhishurire umuryango wanjye ukwivumbura kwawo, n'umuryango wa Yakobo uwumenyeshe ibyaha byawo.


Text in Yoruba: Gbìyànjú láti mọ èrò àwọn òbí ẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbìyànjú láti rí bí ọ̀rọ̀ ṣe rí gan-an.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya ubanza umenye neza uko ibintu byagenze.


Text in Yoruba: Gbígbé Ninu Ìmọ́lẹ̀
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbígbọràn awọn Ojiṣẹ je di apa kan ti gbọràn sí Allah, nitori Allah ti pàṣẹ ti o ni lati wa ni ọkan gbọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bityo rero dusanga abahanuzi barasengaga Imana nk'uko abanditse Zaburi basengaga Imana.


Text in Yoruba: Gbẹ GREEN yẹ ki o jẹ iroyin ti o dara fun gbogbo eniyan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

arakaza neza murugo, ni inkuru ishimishije Ku mu rayon wese


Text in Yoruba: Gbọ ni awọn iroyin ti Hitler
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbọ ẹmi mi ki o si gbẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbọdọ agbegbe ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbọdọ gbiyanju o!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yakagombye kugira icyo ikora kuri ikikibazo!


Text in Yoruba: Gbọdọ ni awọn ohun elo mẹta tabi ohun elo ko pe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hasohokamo Bandi Batatu Kumbe Nabwo Yari


Text in Yoruba: Gbọn awọn abereyo fun wakati mẹta.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abazimya umuriro bamaze amasaha atatu bahanganye nawo


Text in Yoruba: Gbọ̀ngàn Ìjọba Àwọn Ẹlẹ́rìí Jèhófà tí Wọ́n Gbà Mọ́ Wọn Lọ́wọ́ ní Àgbègbè Donetsk àti Luhansk ní Ukraine
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gufatira Amazu y'Ubwami yo mu karere ka Donetsk na Luhansk


Text in Yoruba: Gbọ́ ohun tí Sara wí fún ọ, nítorí nínú Isaaki ni a ó ti pe irú-ọmọ rẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo akubwira umwumvire, kuko urubyaro ruzakwitirirwa ruzakomoka kuri Isaka.'"


Text in Yoruba: Gbọ́ àdúrà yí
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbọ́ ìwọ ọmọ ẹ̀jẹ́ mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbọ́, Ìṣẹ́jú kan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gbọ́, Ṣègbọràn, Kó O sì Gba Ìbùkún 90.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gde bi ti sad?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gde je alat?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ge iwaju ati sẹhin ti aṣọ rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gebriẹl ọ ta nọ a ti yẹ Jesu  (26-38)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Geebu say goodbye to mama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Geese @ sunrise
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Geese ni Kissu (A Kiss for Geese)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gege bee ni ti arakunrin oyinbo kan to fi ilu Los Angeles, ni Amerika, se ibujokoo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iri serukiramuco ribera mu Mujyi wa Los Angeles muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika.


Text in Yoruba: Gege bi ododo se njade, opolopo awo lo wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kuyuka ngo kuri bayuka, ngo kasi bahele kubakula,


Text in Yoruba: Geju Peter Pan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gelu Gelu8 ore fa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gelé púta at sita á
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gema: ni idea
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gen Dallaire wayoboye MINUAR yifuje ko Africa yose...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mukura VS ngo irashaka gutungura Afurika yose ihera kuri...


Text in Yoruba: Genba wa doko da?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gene Deese, age 50
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Genehmigung: ISO 613
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: General Statistics - agbaje odugbesan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: General Statistics - tope ayewa olorunfemi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Genesis2 ati 2 Àwọn Ọba Abala 2,3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inshamake y'igitabo cya1 n'icya 2 cy'Abami


Text in Yoruba: Genesise 18
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Genesise 4
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Genesise 46
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Genesise 5
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Genesisi 46: 27, Ẹkísódù 1: 5 ati Deuteronomi 10: 22.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Soma no mu Itangiriro1:31, Gutegeka kwa Kabiri 6:5, no mu 1 Abatesalonike 5:23.


Text in Yoruba: Genevieve Nnaji jẹ́ òṣeré filmu ọmọ ilẹ̀ Nàìjíríà.Ní 2005 ó gba Ẹ̀bùn Akadẹ́mì Filmu ilẹ̀ Áfríkà gẹ́gẹ́ bíi Òṣeré Obìnrin Dídárajùlọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Genevieve Nnaji ni umukinnyi wa filime ukomoka mu gihugu cya Nijeriya , mu 2005 yahawe igihembo cy umukinnyi witwaye neza wa filime na African Movie Academy.


Text in Yoruba: Genfi tó 1.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Genij, ni kej.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Genkan wo deru toki wa ryoute wo awasete,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntihakagire n'umwe mu bakwiringira ukorwa n'ikimwaro,


Text in Yoruba: Gennadius Library - Wikipedia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: George Adegboye Net Worth
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: George Adeyelu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: George Ajiboye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: George Clinton, Igbakeji Aare Amẹrika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

George Washington Perezida wa mbere wa Reta Zunze Ubumwe z'Amerika


Text in Yoruba: George Herbert Walker Bush (bibi June 12, 1924) je Aare orile-ede Amerika 41ni lati 1989 de 1993.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

George H. W. Bush (12 Kamena 1924 - 5 Kamena 2004), Perezida wa 41 wa Leta Zunze Ubumwe z'Amerika.


Text in Yoruba: George Okunribido
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: George Paye 4
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: George Ugbo Ugbo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: George ati Amm ni wọn ni iyawo ni Oṣu Kẹsan ọdun 2014
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Annet n'umutware we Ngondo bashakanye mu 1999.


Text in Yoruba: Georgianna Soun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Georgy ti si CAR
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gerard Pique ati Shakira pẹlu awọn ọmọde
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Geri Tunmo 4
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gering Mittel Mittel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gernot Rohr kede awon agba-boolu mejilelogun ti yoo koju iko agba-boolu orile-ede Cameroon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Didier Gomez yaburiye Rayon Sports kuzakinisha ba rutahizamu babiri muri Cameroun


Text in Yoruba: Gerrie Ibukun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Get Info on file
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Get Yoruba Translation here (for e.g Awọn asa ati awọn eniyan wà gidigidi awon)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Get Kinyarwanda Translation here (for e.g Umuco n'abantu byari bishimishije cyane)


Text in Yoruba: Get a fun fun fun mug for your barber Bob.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Get a Wishywashying mug for your mate Sarah.


Text in Yoruba: Get to Work / Íà Ðàáîòó!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Getek/Megtron Sì Sì
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Getun Mburi Intan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibitangazamakuru bikorera kuri interineti biraburirwa


Text in Yoruba: Getune ati Suliyana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ghada AlOtabi 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ghana ati Kenya yoo bẹrẹ si ni fun awọn eeyan labẹrẹ naa lẹyin ọsẹ meji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

b.Nyuma y'amasaha 2 igihugu cya Congo na Angola byahejwe muri ibyo biganiro.


Text in Yoruba: Gige O fun Android - apk Download
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amategeko y'umuhanda for Android - APK Download


Text in Yoruba: Gigun akoko pipẹ, ṣugbọn o de!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyagombaga kuba, cyaratinze, ariko kirabaye !


Text in Yoruba: Gilasi ni inu inu ile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Girl fun - 4Tube Free
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Girls ni ife awọn ohun elo isere gan jina dara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Giselle Itié image , view more Giselle Itié pictures
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yûki Yagi image , view more Yûki Yagi pictures


Text in Yoruba: Give Abiodun Titiloye Oluokun a Gift
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Give agbirigba a Gift
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Give ileogbon a Gift
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Giàààààààà Simo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Glad to be bi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: GlobalEDGE: Awọn Bahamas
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gloire à la femme (iyélé iyélé)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gni ma nne sòan mé ding ve wà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Go Korilee!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Go je candidate !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Go to site kosmik.fun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Go to the SVG Image Library.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: God bless You" [à la Mère...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: God bless u anty bukunmi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ibahe umugisha mwese abazasoma iyi baruwa, Anita


Text in Yoruba: God bless u salu bhaye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: God my playlist olorun agbaye Olorun Agbaye - You Are Mighty You Are Mighty
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: God n Ôlörun, Olódùmarè
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goke lọ, iwọ Elamu: dotì, iwọ Media; gbogbo ìmí-ẹ̀dùn inu rẹ̀ li emi ti mu da.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Elamu, ngaho zamuka utere; namwe, Bamedi, nimufate umugi!


Text in Yoruba: Goloseo Bagueteria - Mérida
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gomina Abdulrasaq kí àwọn adarí tuntun náà...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Perezida Kagame yakiriye abandi ba Ambasaderi bashya ...


Text in Yoruba: Gomina Adegboyega Oyetọla ti ipinlẹ Oṣun ti sọ pe awọn araalu lanfaani bayii lati wa nita kọja aago mẹjọ alẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Perezida Kagame yasabye abitabiriye ibirori by'ubunani gutarama kugeza bukeye


Text in Yoruba: Gomina ẹni ti Olubadamọran Pataki [...]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuyobozi Nshingwabikorwa w'Akarere ka [...]


Text in Yoruba: Gonna be a fun video.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gonna be fun fun fun;D !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gonna be fun guys!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good Bye Marin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good Bye Nanba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good Bye Polaroid by Katika: Ohé ohé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good Bye, ìîé ìàëü÷èê 05.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good Day sir! olowokandi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mukomeze mugire umunsi mwiza, bagore beza !


Text in Yoruba: Good Luck to ya hun xxxx
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good Night Most Beautiful Image Full Hd Image Dl
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

← Good Bye Last Note Image Good Bye Nightmares Image →


Text in Yoruba: Good NightSì
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good bye - Adeus
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good bye Adonis!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good bye Darjeeling
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good bye Nanofate People
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good bye Obama Care
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good bye fifa17
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good bye gun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good bye loser:)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good bye to Caleb
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good bye to Debbie
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good bye to Vista - Hello to Windows 7
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good bye to Year 6
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good bye to sapa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good bye to u sir.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good bye ì  ̧ì ë Take care.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good fun Luke !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good fun image Jenn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good fun porn!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good fun website....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good ni New.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good night Baba Adé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good ol lori and lani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good ole wikipedia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good-bye to Momo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Good-bye winter fun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye (see again) - zài jiàn 见 再
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bye Bye Du Bye - See You Again - (Inst.)


Text in Yoruba: Goodbye - Inna Dinle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye Asiwaju Yinka Mafe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye Challenger
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye Dj Antonio Remix.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye Emmanuelle - TV.de
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye Emmanuelle - Wikipedia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye Emmanuelle 0
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye Emmanuelle 49
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye George Pataki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye Honiara
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye Ikea
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye Ipin,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye John Kirby - we won't miss you... - Ọmọ Oòduà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye Obama !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye Obama, Goodbye Britain
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye Rainbow...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye Spidee Idee
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye State Department Job
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye Yuujin A-kun ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye apartment!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye apartment,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye apartment...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye awful tile!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye ipod
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye old apartment
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye old apartment!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye onion bhaji, I'vegot to go
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bye bye, babyBaby, goodbyeI'm going away


Text in Yoruba: Goodbye onion skin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye to Betul
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye to Booker
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye to Broke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye to Gedoogbeleid?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye to Greg & Lisa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye to Hanna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye to Late Night TV!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye to Mama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye to Mr Alibi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye to Oasis.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye to Oban
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye to Ol Girl
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye to York
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye to hunger.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodbye, fun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodun Kid!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Goodun Peter.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Google - Atún tun tun...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Google AdSense nlo awọn ti a pe ni "awọn kuki," awọn faili ọrọ ti o wa ni fipamọ lori kọnputa rẹ ati eyiti o gba laaye igbekale lilo ti oju opo wẹẹbu naa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Google AdSense ikoresha icyo bita "kuki," dosiye zanditse zibikwa kuri mudasobwa yawe kandi zemerera gusesengura imikoreshereze y'urubuga.


Text in Yoruba: Google AdSense tun nlo ohun ti a pe ni awọn beakoni wẹẹbu (awọn aworan alaihan).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Google AdSense ikoresha kandi ibyo bita urubuga rwa beacons (ibishushanyo bitagaragara).


Text in Yoruba: Google gba awọn olumulo lati yi awọn Google iroyin +
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Google yaguze Meebo ngo yongere imbaraga za Google+


Text in Yoruba: Google je laaa..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Google ko fi ọ silẹ nibikibi ti o wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Google, bi ataja ẹni-kẹta, nlo awọn kuki lati ṣe ipolowo awọn ipolowo lori aaye wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Google, nkumucuruzi wigice cya gatatu, ikoresha kuki mugutanga amatangazo kurubuga rwacu.


Text in Yoruba: Google, gẹgẹbi olupoloja ẹni-kẹta, nlo awọn kuki lati ṣe ipolongo lori aaye wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Grace Adegboye _ Tell!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Grand Est Société
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Grande el ninu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Greece ko yẹ si aaye yii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

U Bubiligi ntabwo buzitesha ayo mahirwe.


Text in Yoruba: Green mama bébé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Green tii ti tun ri ohun elo ni ara-ara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: GreenGeeks sọ ẹtọ lati funni ni "300% Ayẹwo oju-iwe ayelujara ti Gẹẹsi ti Agbara nipasẹ agbara isuntungbara."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira ngo mubyumve neza, U Bwongereza bwo bukoresha 30% by'ingengo y'imari y'Igihugu mu rwego rw'ubuzima."


Text in Yoruba: Greg: je suis fatigué !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gregory B. Craig Image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gregory Brian O F. ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gregory Jaara OK 80d 40
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gregory Jobe 11
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gregory Luusua
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gregory Smith1 Image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gregory: Obama won!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gros fun =)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Group tabi olukuluku Iṣakoso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

bw'umuntu ku giti cye cyangwa bw'itsinda


Text in Yoruba: Guanglei a ti iṣeto ni 1995 pẹlu 24 years iriri nipa jina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Korali Intumwa imaze imyaka 24 kuko ari korari yatangiye mu mwaka 1995.


Text in Yoruba: Guardi euro sì sì
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gudo Gambaredo to Paraguay
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gudrun Niswonger
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gudu gudu Aboju gberegede,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gudu gudu aboju gberegede,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Guido Emmanuel 4
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Guido Omodeo Salè
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gun Inger Marie Hagberg
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gun adifafun oluwo ikoko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gun gun guns!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Guna Yala, Panama  - Àwọn Ẹlẹ́rìí ń wàásù fún apẹja kan ní èdè ìbílẹ̀ rẹ̀, ìyẹn Guna (tí wọ́n ń pè ní Kuna tẹ́lẹ̀) ní erékùṣù Nurdub
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Guna Yala muri Panama: Abahamya babwiriza umurobyi wo mu bwoko bw'Abaguna (mbere bitwaga Abakuna) mu rurimi rwe kavukire, ku kirwa cya Nurdub


Text in Yoruba: Guojia Xiakou Village 郭家下口村委会 Guō Jiā Xià Kǒu Cūn Wēi Huì Village
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku rwego rw'Igihugu bizabera mu Mumudugudu w'Amahoro mu Mujyi wa Kigali;


Text in Yoruba: Guojiaye Village 郭家也村委会 Guō Jiā Yě Cūn Wēi Huì Village
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Guorun and Guorun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gutiérrez Gari (6)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gutiérrez Nájera (2)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gutiérrez Pardo Jerónimo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gutiérrez Pérez. ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gutiérrez de Madrid (1)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gutiérrez, María 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gutiérrez,eduardo (1)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Guwahati to Nirjulee - - BOOK NOW
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Guy Dubé Image 28
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Guy jizz's on own feet Solo jerk
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Guys to go bi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Guédébé ṣetọju duro, bi emi, bi eniyan ọfẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Guí ehíj testamento ní Anna [líneal]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibitabo by'Isezerano Rishya[edit | edit source]


Text in Yoruba: Gwa gwa-000 ṍɗa-gbà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gymkhana fun awọn ọmọde, diẹ ninu awọn imọran akọkọ lati ṣeto rẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abana basizwe amarangi mu maso, imwe mu mikino bishimira


Text in Yoruba: Gà rán teriyaki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gómìnà fi kún ọ̀rọ̀ rẹ wí pé ojoojumọ làwọn ṣàyẹ̀wò fáwọn aráàlú, tó sì jẹ pe àwọn tí kò dín ni irínwó àti àádọ́ta {450} làwọn ń yẹwo lojumọ, táwọn sì tún ti fi kún agbára àwọn òṣìṣẹ́ láti tẹsiwaju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu muyobozi avuga ko nibura ku munsi iri murikabikorwa rizajya ryitabirwa n'abantu batari munsi ya 500, kandi aba bose bakazajya babera abakiriya abasanzwe bahafite ibikorwa.


Text in Yoruba: Gómìnà tọ́kasi pé, àwọn àjọ ilẹ̀ Faranse náà yóò dásí isẹ̀ àkànse náà, èyí tí yóò pèsè isẹ́ lọ́pọ̀ yanturu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyakora, Busingye yavuze ko hashobora kujya hategurwa gahunda zihariye, aho biri ngombwa Igifaransa kigahabwa imbaraga zidasanzwe ku bw'inyungu z'igihugu.


Text in Yoruba: Gómìnà àná míì, Joshua Dariye, tún rẹ́wọ̀n he
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Besigye utavuga rumwe na Leta ya Uganda yongeye gufatwa arafungwa


Text in Yoruba: Góra Iwona 25
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gúúsù Georgia àti Gúúsù Erékùsù Sandwich náà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jeworujiya y'Amajyepfo n'ibirwa bya Sandwich y'Amajyepfo


Text in Yoruba: Gúúsù Georgia àti Gúúsù Àwɔn Erékùsù Sandwich
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gúúṣù ìlà òòrùn Éṣíà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aziya y'Amajyepfo ashyira i Burasirazuba (Asie du Sud-Est)


Text in Yoruba: Gēgē bù bǎ wánjù gěi dìdì.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gū yún dú wú yī.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gẹgẹ bi Baba ti rán mi, bẹli emi si rán nyin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nk'uko Data yantumye, nanjye ndabatumye."


Text in Yoruba: Gẹgẹ bi Bukhariy ati Muslim ti gba wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gẹgẹ bi Wikipedia:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nk'uko urubuga rwa interineti wikipedia,


Text in Yoruba: Gẹgẹ bi a ti kọ ọ ninu Orin Dafidi keji pe: Iwọ ni Ọmọ mi, loni ni Mo bi ọ."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

33 iryo Imana yadusohoreje twebwe abana babo ubwo yazuraga Yesu,+ nk'uko byanditswe muri zaburi ya kabiri ngo 'uri umwana wanjye, uyu munsi nabaye So.'+


Text in Yoruba: Gẹgẹ bi a ti sọ ọ tẹlẹ Ohùn yii n bẹ ninu iyawo Rẹ, a o si tun sọ nipa eyi niwaju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iryo jwi riri mu mugeni, nk'uko twabivuze kandi nk'uko tuzongera kubivuga ku buryo burambuye nyuma y'aho.


Text in Yoruba: Gẹgẹ bi ayaba ijó ti ṣe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gẹgẹ bi aṣẹ Mordekai ati Esteri?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gẹgẹ bi emi ti ti koko ọrọ si baba rẹ, bẹli emi o jẹ koko ọrọ si ọ pẹlu. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nk'uko nabaye umugaragu wa so, ni na ko nawe nzagukorera."


Text in Yoruba: Gẹgẹ bi iku Rẹ ti jẹ ẹri ti eniyan Rẹ, Ajinde Rẹ jẹ ẹri ti Ọlọrun Rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ibyiza cyangwa ibibi ho ibibi agomba umuriro, kuko mwe muri abahamya bImana


Text in Yoruba: Gẹgẹ bi iwọ, Baba, wa ninu mi, emi si wa ninu re, bakanna le jẹ ki wọn jẹ ọkan ninu wa: ki araiye le gbagbo pe iwo li o ran mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nk'uko Wowe, Dawe, uri muri jye, nanjye nkaba muri wowe, ndasaba ko nabo bunga ubumwe muri twe, kugira ngo isi yemere ko ari wowe wantumye, (...).


Text in Yoruba: Gẹgẹ bi mo ti fi Oluwa, Ọlọrun Israeli bura fun ọ, wipe, Nitõtọ Solomoni, ọmọ rẹ, yio jọba lẹhin mi, on o si joko lori itẹ mi ni ipò mi, bẹ̃ni emi o ṣe loni yi dandan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yehova yabwiye ishyanga rya Isirayeli ati "mwumvire ijwi ryanjye, nanjye nzaba Imana yanyu, namwe mube ubwoko bwanjye" (Yeremiya 7:23).


Text in Yoruba: Gẹgẹ bi o ti ṣe si Hebroni, ati Libna, ati ki o si ọba wọn, ki o ṣe si Debiri ati si awọn oniwe-ọba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Agenza Debiri n'umwami wayo nk'uko yagenjeje Heburoni, cyangwa uko yagenjeje Libuna n'umwami wayo.


Text in Yoruba: Gẹgẹ bi o ti ṣẹgun ẹṣẹ ati iku ni iwa mimọ, nitorina oun yoo fa wa lẹhin rẹ ati ki o fa wa si ogo rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yezu atuvana mu mwijima, akatujyana mu rumuri, atuvana mu gahinda, akadusendereza ibyishimo, atuvana mu bucakara bw'icyaha, akaduha ubwigenge bwuzuye, mbese atuvana mu rupfu akadusendereza ubuzima bwe.


Text in Yoruba: Gẹgẹ bi o ti, Baba, ni o wa ninu mi, ati ki o mo wà ninu nyin, ki o si tun le nwọn jẹ ọkan ninu wa: ki aiye ki o le gbagbọ pe o ti rán mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dufite ubushuti nyabushuti, ubumwe na Yesu na Data " Ngo bose babe umwe nk'uko uri murinjye, Data, nanjye nkaba muri wowe ngo nabo babe umwe muri twe, ngo ab'isi bizere ko ari wowe wantumye. "


Text in Yoruba: Gẹgẹ bi ohun ti o gbọ lori awọn ibudo redio.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gẹgẹ bi ti Saulu, Ohùn kan sọrọ lati Imọlẹ naa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gẹgẹ bi ti oni - May 18, 2019:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuwa gatandatu, tariki ya 18 Gicurasi 2019:


Text in Yoruba: Gẹgẹ bi wọn awọn ẹlẹda tirẹ:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gẹgẹ bii a ṣe mu awọn ododo diẹ wa fun ọ nipasẹ oṣere pẹlu ipinnu lati ṣe iranlọwọ fun ọ lati gba aworan pipe ti rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nitwe twaboroye ubu muba mwarabaye amateka iyo tubishaka, twabaretse kugirango mwihane mwisubireho muranga, akebo kajya iwamugarura.


Text in Yoruba: Gẹgẹ bii ileri ti mo ṣe lori ọrọ ti a n ba bọ latẹyin, mo sọ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nkuko nari nabibasezerenyije mu nkuru yange y'ubushize,...


Text in Yoruba: Gẹgẹ bo ṣe sọ, "Funra ẹ lo ko kuro ninu ile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati "N'ubundi uva mu rugo iwanyu uzi icyo ugiye gukora.


Text in Yoruba: Gẹgẹ bẹ, a npe ihuwasi rẹ ni ifẹnukonu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gẹgẹ bẹ̃ na pẹlu li Ọmọ-enia yio jìya pupọ̀ lọdọ wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gẹgẹ bẹ̃ni gbogbo awọn ọmọ-ẹhin wi pẹlu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gẹgẹ kan iwadi ṣe nipasẹ France ká Urban Development Institute.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nk'urugendo rw'abayobozi b'Ikigo cy'u Bufaransa gishinzwe Iterambere.


Text in Yoruba: Gẹgẹbi Firsova, ilana funrararẹ ko yato si pataki si ara Russia, ṣugbọn awọn iṣoro wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kagame ntabwo ariwe kibazo cy' uRwanda aho ububwa, ubutetsi bwacu nicyo kibazo cyacu ubwacu.


Text in Yoruba: Gẹgẹbi Mo ti ka lẹẹkan: Nigbakan awọn eniyan nkọja wa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Suivant Article Suivant: Byarandenze:hashize igihe nifuza bizu


Text in Yoruba: Gẹgẹbi Sophie fi i;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gẹgẹbi a ti sọ fun ọ tẹlẹ, o jẹ dandan lati ṣe adaṣe ninu ohun gbogbo ti o nireti lati pe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusa nk' uko byavuzwe, mubonye akanya mwazadushyiriraho n' izindi zose.


Text in Yoruba: Gẹgẹbi a ti sọ tẹlẹ, ọrọ kọọkan yatọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusa nkuko twabivuze, buri mugore arihariye.


Text in Yoruba: Gẹgẹbi a ti ṣalaye ninu ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gẹgẹbi a ti ṣe akiyesi ni iṣaaju, awọn apamọ leta ti pari ni awọn adirẹsi imeeli aladani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nkuko nabibabwiye mu gice cyatambutse, ingaruka z'ibikorwa byanjye by'ubumaji, byari bimaze kuzamo urwijiji.


Text in Yoruba: Gẹgẹbi abajade wọn pa ọkàn wọn mọ si ọrọ Jesu, awọn ọrọ wọnyi ko si wọ inu wọn tabi lati tan imọlẹ wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni cyo cyatumye bavunira ibiti mu matwi ntibumva icyo Yezu yababwiraga.


Text in Yoruba: Gẹgẹbi apakan ti awọn ẹgbẹ ni o wa diẹ ẹ sii ju 80 akọrin ti oriṣiriṣi ogoro.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugeza ubu iyi Korari ikaba imaze kugira abaririmbyi basaga 80 bari mu ngeri zitandukanye.


Text in Yoruba: Gẹgẹbi awọn ilana miiran, nibẹ ni ẹyọ korira nibi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kimwe n'abandi mwese mumwanga, muranjwa.


Text in Yoruba: Gẹgẹbi ilana naa, Faranse ni o ni oṣu kan lati fi le ọwọ Iṣẹ-iṣe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyuma y'uyu mwanzuro, ubufaransa bukaba bufite igihe cy'ukwezi kugira ngo bube bwohereje Kabuga muri IRMCT


Text in Yoruba: Gẹgẹbi ile-iṣẹ kan ti o ni idajọ fun nipa 22% ti awọn inajade eefin eefin ni Ilu Amẹrika ni ọdun 2018, iṣelọpọ jẹ iṣẹ pataki ṣugbọn pataki ni iwaju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nka nganda zashinzwe hafi 22% byuka bihumanya ikirere muri Amerika muri 2018, inganda zifite umurimo wingenzi ariko utari muto imbere.


Text in Yoruba: Gẹgẹbi ipinya lọtọ lati 1991;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ku rwego mpuzamakungu kuva mu mwaka wa 1995.


Text in Yoruba: Gẹgẹbi iwadi awọn iṣiro iṣiro ojoojumọ mi, pupọ julọ ti awọn alabara yan lati lọ si inu ile itaja nitori ti iwariiri, ati lati wo kini o n ṣẹlẹ lẹhin awọn fọọmu Iyanilẹnu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nkurikije ubushakashatsi bwanjye bwibarurishamibare bwa buri munsi, benshi mubaguzi bahisemo kujya mububiko kubera amatsiko, no kureba ibibera inyuma yuru rupapuro.


Text in Yoruba: Gẹgẹbi iṣe ti han, sisọ naa ṣiṣẹ daradara ati pe o munadoko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi reronk'uko nabivuze, ibyobitekerezo byakiwe neza kandi binashyirwa mu bikorwa.


Text in Yoruba: Gẹgẹbi iṣe ṣe fihan, si yiyi ko da igi paapaa gaari pupọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nk'uko byavuzwe hejuru, iyi Raporo nti nka cya giti gihisha ishyamba.


Text in Yoruba: Gẹgẹbi ni awọn orilẹ-ede miiran, Ọdun titun ni a ṣe ni Ilu China, lakoko ti January 1 ko ni akiyesi, gẹgẹ bi aṣa ti ilu China ṣe ayeye isinmi yii gẹgẹbi kalẹnda owurọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu Bushinwa, n'ubwo bagira karindari yihariye, ntibibuza ko mu duce tumwe bizihiza iya mbere Mutarama nk'itangira ry'umwaka mushya.


Text in Yoruba: Gẹgẹbi ofin, o le gbekele olugbamu wẹẹbu lakoko osu mẹfa oṣuwọn Max.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uru ruganda rushobora gutangira gutanga umusaruro mu mezi atandatu ari imbere nk'uko MINICOM ibivuga.


Text in Yoruba: Gẹgẹbi olutaja, Mo nifẹ lati wo kini atẹle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nka Nyir'uru rubuga,ndagirango ngire icyo nkwisabira.


Text in Yoruba: Gẹgẹbi Ìjọ:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gẹgẹbi ọmọde, o lá pe o di olokiki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yabwiye IGIHE ko akiri muto yumvaga yaba umuntu ushushanya [designer].


Text in Yoruba: Gẹn 20:14 Abimeleki si mu agutan, ati akọmalu, ati iranṣẹkunrin, ati iranṣẹbinrin, o si fi wọn fun Abrahamu, o si mu Sara, aya rẹ̀, pada fun u. _ Bibeli Mimọ (BM) _ Download The Bible App Now
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

14Abimeleki azana intama n'inka, abagaragu n'abaja, abiha Abrahamu, kandi amusubiza Sara umugore we.


Text in Yoruba: Gẹn 9:1 ỌLỌRUN si sure fun Noa, ati fun awọn ọmọ rẹ̀, o si wi fun wọn pe, Ẹ ma bí si i, ẹ si ma rẹ̀, ki ẹ si kún aiye. _ Bibeli Mimọ (BM) _ Download The Bible App Now
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yahaye umugisha Nowa n'abari bagize umuryango we, kandi ibaha amabwiriza agira ati "mwororoke mugwire mwuzure isi" (Intang 8:20-9:1).


Nuko Imana ibwira Nowa iti 'Kandi uzijyanire mu biribwa byose, ubyihunikire bizabe ibyo kubatungana n'ibyo muri kumwe'!


Text in Yoruba: Gẹnẹsisi 12:1 OLúWA sì wí fún Abramu, "Jáde kúrò ní orílẹ̀-èdè rẹ àti kúrò lọ́dọ̀ àwọn ènìyàn rẹ, lọ sí ilẹ̀ kan tí èmi yóò fihàn ọ́. _ Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní (YCB) _ Download The Bible App Now
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intangiriro 12:1-3 'Uwiteka ategeka Aburamu ati 'Va mu gihugu cyanyu, usige umuryango wanyu n'inzu ya so, ujye mu gihugu nzakwereka.


Text in Yoruba: Gẹnẹsisi 12:16 Ó sì kẹ́ Abramu dáradára nítorí Sarai, Abramu sì ní àgùntàn àti màlúù, akọ àti abo kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́, ìránṣẹ́kùnrin àti ìránṣẹ́bìnrin, pẹ̀lú ìbákasẹ. _ Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní (YCB) _ Download The Bible App Now
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

16Nuko bafata neza Abramu ku mpamvu z'uwo mugore, abona amatungo magufi n'amatungo maremare, n'indogobe, n'abagaragu n'abaja, n'indogobe z'ingore n'ingamiya.


Text in Yoruba: Gẹnẹsisi 18:17 Nígbà náà ni OLúWA wí pé, "Ǹjẹ́ èmi yóò ha pa ohun tí mo fẹ́ ṣe mọ́ fún Abrahamu bí? _ Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní (YCB) _ Download The Bible App Now
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

17Uhoraho aravuga ati "Ese nahisha Abrahamu icyo ngiye gukora?


Text in Yoruba: Gẹnẹsisi 18:26 OLúWA wí pé, "Bí mo bá rí àádọ́ta (50) olódodo ní ìlú Sodomu, èmi yóò dá ìlú náà sí nítorí tiwọn." _ Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní (YCB) _ Download The Bible App Now
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwiteka aramusubiza ati "Nimbona i Sodomu abakiranutsi mirongo itanu bari muri uwo mudugudu, nzahababarira hose ku bwabo."


Text in Yoruba: Gẹnẹsisi 20:14 Nígbà náà ni Abimeleki mú àgùntàn àti màlúù wá, àti ẹrúkùnrin àti ẹrúbìnrin, ó sì kó wọn fún Abrahamu, ó sì dá Sara aya rẹ̀ padà fún un. _ Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní (YCB) _ Download The Bible App Now
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gẹnẹsisi 21:13 Èmi yóò sọ ọmọ ẹrúbìnrin náà di orílẹ̀-èdè pẹ̀lú, nítorí ọmọ rẹ ni." _ Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní (YCB) _ Download The Bible App Now
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

13Naho umuhungu w'umuja wawe nawe nzamugira umuryango, kuko na we ari uwawe."


Itangiriro21:13 "kandi umuhungu w'uwo muja nawe nzamuhindura ubwoko kuko ari urubyaro rwawe."


Text in Yoruba: Gẹnẹsisi 21:14 Abrahamu sì dìde ní kùtùkùtù òwúrọ̀ ọjọ́ kejì, ó sì mú oúnjẹ àti ìgò omi kan, ó sì kó wọn fún Hagari, ó kó wọn lé e léjìká, ó sì lé e jáde pẹ̀lú ọmọ náà.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

14 Aburahamu azinduka kare mu gitondo afata umugati n'uruhago rw'uruhu rurimo amazi abiha Hagari,+ abimushyira ku rutugu amuha n'umwana,+ hanyuma aramusezerera.


Text in Yoruba: Gẹnẹsisi 21:21 Nígbà tí ó ń gbé ni aginjù ní Parani, ìyá rẹ̀ fẹ́ ìyàwó fún un láti ilẹ̀ Ejibiti wá. _ Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní (YCB) _ Download The Bible App Now
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Atura mu butayu bwa Parani, nyina amushyingira umukobwa wo mu gihugu cya Misiri.


Text in Yoruba: Gẹnẹsisi 21:22 Ní àkókò yìí ni ọba Abimeleki àti Fikoli, olórí ogun rẹ̀ wí fún Abrahamu pé, "Ọlọ́run wà pẹ̀lú rẹ̀ nínú gbogbo ohun tí ó ń ṣe. _ Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní (YCB) _ Download The Bible App Now
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abrahamu n'Abimeleki bagirana Isezerano 22Muri iyo minsi Abimeleki na Pikoli, umutware w'ingabo ze, babwira Abrahamu bati "Imana iri kumwe nawe mu byo ukora byose.


Text in Yoruba: Gẹnẹsisi 33:20 Níbẹ̀ ni ó gbé tẹ́ pẹpẹ kan tí ó pè ní El Elohe Israẹli (Ọlọ́run Israẹli). _ Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní (YCB) _ Download The Bible App Now
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

20 Ibyo birangiye ahubaka igicaniro, acyita Eli Elohe Isirayeli.*+


Text in Yoruba: Gẹnẹsisi 3:15 Èmi yóò sì fi ọ̀tá sí àárín ìwọ àti obìnrin náà, àti sí àárín irú-ọmọ rẹ àti irú-ọmọ obìnrin náà; òun yóò fọ́ orí rẹ, ìwọ yóò sì bù ú jẹ ní gìgísẹ̀." _ Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní (YCB) _ Download The Bible App Now
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Nzashyira urwango hagati yawe n'uyu mugore, no hagati y'urubyaro rwawe n'urwe, ruzagukomeretsa umutwe, nawe uzarukomeretsa agatsinsino."


Nshyize inzigo hagati yawe n'umugore, hagati y'urubyaro rwawe n'urubyaro rwe; ruzakujanjagura umutwe, nawe urukomeretse ku gatsinsino."


Text in Yoruba: Gẹnẹsisi sọ̀rọ̀ nípa ìṣẹ̀dá ayé òun ọ̀run, ìmọ́lẹ̀ àti òkùnkùn, Òkun àti òfúrufú, ilẹ̀ àti àwọn ọ̀gbìn orí ilẹ̀, oòrùn àti òṣùpá òun ìràwọ̀, ẹ̀dá inú omi àti ẹ̀dá inú afẹ́fẹ́ òun ẹranko orí ilẹ̀, ẹ̀dá ènìyàn tí ó dá ní àwòrán ara rẹ̀, ẹ̀ṣẹ̀ àti ìràpadà, ìbùkún àti ègún, àwùjọ àti ọ̀làjú, ìgbéyàwó àti níní ìdílé, iṣẹ́ ọnà àti iṣẹ́ ọwọ́.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

n'ubuvumbuzimu by'ubwenge; n'ukuzenguruka kw'Isi no kwororoka mu bwami bw'ibimera; n'ukwororoka rusange ku biri ku isi; n'imbaraga rukuruzi iba mu inda y'isi, n'ibikikije Izuba n'Ukwezi; n'amabanga y'iby'iremwa ry'imisozi; n'uko isi yabayeho; n'ukubaho kw'ubuzima ku yindi mibumbe; n'imiyaga, n'ubuzima bw'ibimera; n'ibijyanye n'uko Isi ikoze nk'umwiburungushure; N'ibindi bintu byinshi bigaragaza ibifatika by'ubumenyi mu by'ubwenge kubijyanye n'isi nabyo bishobora kubonwa muri Kor'ani Nziranenge.


Text in Yoruba: Gẹ̀ẹ́kì: 9 mm tàbí 12 mm.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gẹ́gẹ́ bí iṣẹ́ ọwọ́ wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gẹ́gẹ́ bí ìwọ̀n àwọn ohun ọ̀kọ̀ọ̀kan, ó pọn dandan láti fi kún ààtò ìsàlẹ̀ kọ̀ọ̀kan láti dín ẹrù gíga jìnnà sí ìsàlẹ̀ àti àṣìṣe ìsàlẹ̀ d.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukurikije ubunini bwikintu kimwe, imiterere ifite ingingo yo hejuru no hepfo igomba kongeramo inkunga ihamye kuri buri gice kugirango igabanye umutwaro munini kumiterere ntoyi na i Ikosa Bya i Urusobetudirishya.


Text in Yoruba: Gẹ́gẹ́ bí ìṣe rẹ̀, ó tún ń kọ́ wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gẹ́gẹ́ bí ìṣe è mí, mo fẹ́ràn láti máa gbá bọ́ọ̀lù.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

" Ubundi njyewe ntabwo nsanzwe nkunda ibintu byo kureba umupira.


Text in Yoruba: Gẹ́gẹ́ bí òkú ó di ìtẹ̀mọ́lẹ̀ ní abẹ́ àtẹ́lẹsẹ̀,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kuyuka ngo kuri bayuka, ngo kasi bahele kubakula,


Text in Yoruba: Gẹ́gẹ́ bíi Bíbélì, àwa gbọ́dọ̀ dáríji àwọn ẹlòmíràn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri ayo mategeko y'Imana harimo ko tugomba kubabarira.


Text in Yoruba: Gẹ́gẹ́ bẹ́ẹ̀ ni gbogbo àwọn ọmọ-ẹ̀yìn wí.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Gẹ́rẹ́ tí wọ́n sì jáde ni odò náà ti tún padà bẹ̀rẹ̀ sí í ṣàn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bakimara kwambuka, uruzi rwahise rwongera gutemba.


Text in Yoruba: Gẹẹsi jẹ ede agbaye ti ibaraẹnisọrọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Magingo aya, Icyongereza ni ururimi rw'ubucuruzi rukoreshwa mu mpande zose z'Isi


Text in Yoruba: Gọngọ a sọ bí Belgium yóò ṣe kojú France
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ububiligi bwasezereye Brazil bugomba guhura n'Ubufaransa


Text in Yoruba: Gↄ̃gbɛ̃, ke nɛ́ n naↄ̃ mì sí, ń dↄ̃ↄ́?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibazo wakibaza, bigenda bite iyo nsinziriye?


Text in Yoruba: HBO yoo de si Spain ni ọdun yii
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: HD Cam fun enjoy!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: HD ìîðòàë êîìáàò 2012 ôèëüì
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: HELL YEAH owo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: HGH fun tita ni France - 4 ọjọ ifijiṣẹ agbaye lati Paris lati Bangkok
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Perezida w'Ubufaransa aratangira urugendo rw'iminsi 4 muri Africa - UMUSEKE


Text in Yoruba: HISTORY (í ì ¤í ë¦¬) - 'Tell Me Love (ì 'ë â ¦
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: HOME > iso > iso image to ipod (More iso image to ipod search resul)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

HOME > image > image ibm (More image ibm search resul)


Text in Yoruba: HOMME (ì 'ë ̄) - "Ain't no love (ì ¬ë ì ' ì â ¦
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Mu rukundo ntihaba mo ubwoba (ubwoba ntibubaho) ahubwo...


Text in Yoruba: HON-YA ni KAi ni iko-- to OMOtte-ita...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ushobora kuba ufite imbaraga cyangwa se ubushobozi...


Text in Yoruba: HRD.: Kowé iso Internét ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: HSBC tun deploys osise wọ pupa 'Eyi ni lati Help' t-seeti laarin awọn ara-iṣẹ agbegbe ti kọọkan ti awọn oniwe-ẹka lati ran ki o si eko onibara ni lilo ATMs ati idogo ero.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

HSBC kandi deploys abakozi yambaye umutuku 'Dore gufasha' t-shirts mu karere kwirinda serivisi ya buri mashami yacyo gufasha no kwigisha abakiriya mu gukoresha ATM na mashini kubitsa.


Text in Yoruba: HTML File to Image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ha Ji-won age 38
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ha je t'ai enfin trouver !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ha ji won wiki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ha! obirin yii ni yio wa gba gbogbo aiye naa, ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Maze uwo mwera uzaturuka iwacu, uzakwire isi yose!


Text in Yoruba: Ha, Emi ko mọ ọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Haaaa je l'adore !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Haal je fashion look !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Haas Alexander 0 0 1 bye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Haaye Ha Aa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Haaye Haaye Karni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Haaye Oye Qaran Free
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Haaye assi te to haare ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Haaye jal jayen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Haaye main to mar gayi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Haaye ni koke ch jadaya ae stone tu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Haaye ni teri! (x3)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Had to go bye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hada to hada ga fureau tabi kooritsuita
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Haduagba Omotosho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hadér rai-hun mutin ona la!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hagbard_ By: Hagbard_
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Haha o dabi si mi ni idakeji
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hahaha, o ṣeun pupọ fun iyẹn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hahahaha awon likers.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Haiwan apa ni murid2?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hajia Kafayat Adebola (Olorun Pin Ire Temi Fun Mi) 3 by: iyanu100 - 9 year ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanbaka [AMV] _ My Demons HD by: byakuran 93 - 4 year ago


Text in Yoruba: Hakodate ni ibiti o ti le wo iwo alẹ yi dara julọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aha ni hamwe mu hantu heza ho kwibonera ijoro ryera.


Text in Yoruba: Hala o ala bawo ni o ṣe kọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hallelujah Ogo ni fun Baba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hallelujah ogo ni fun Baba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hallo Mooye jij!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hallo bigbay!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Halves tun tẹ ni idaji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kimwe cya kabiri cya za Mininsiteri zagiye ku


Text in Yoruba: Hamihin ibi wofit
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hammamet ati Midun Lafiwe akoko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hammer 5 Aarau Aargau
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hamu ge sinu awọn okun ti o nipọn, eso kabeeji gbe ni inu kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubutaka butwika buzahinduka ikiyaga, akarere kishwe n inyota kazavubukemo amasoko y'amazi.


Text in Yoruba: Han bi a 5 ," 7"ati 9 ," mate ti 95 x.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urugero, Matayo 6:9, 10 byerekeza mu gitabo cya Matayo, igice cya 6, umurongo wa 9 n'uwa 10.


Text in Yoruba: Han je gère xD
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Han je t'aime déjà xD
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hanataba ni Te wo Agero! 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hanem to Ibrahima Gueye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hani Alakotila
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hank to Neede
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hannin wa omea da!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Happy Birthday = o ku ojo ibi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Happy Birthday Adejuyigbe Song - Bday Song for Adejuyigbe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Happy Birthday Aleeshya Song - Bday Song for Aleeshya


Text in Yoruba: Happy birthday maami iye funbi❤❤ igba Odun Odun Kan ni maami @ijebuu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hara ni dekkai ishi wo nomi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Harba lori fa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hard disk sì
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hard to say Goodbye - Abeiku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hardship fowo ko nikan awọn onigbagbo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta na rimwe buba gusa nk'igihano cy'icyaha.


Text in Yoruba: Hari ni 1st day keje kan..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hari ni Dominos je ye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hari ni kena keje so Monday Blues la
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Harley Okoye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Haruna Ajiboye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hatena Star > onim > onim's blogs
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hatena Star > kome-musubi > kome-musubi's blogs


Text in Yoruba: Have fun pe forum!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Have fun yaah
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Haveṣe ti iwọ fi gbagbe mi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hay Goodbye to Hollywood Tweet Say Goodbye to Hollywood
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hayat Kimya, Agbara, Ogun State
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Haye ni tere laare,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umunsi w'imvura nyinshi y'urujojo rudahita,


Text in Yoruba: He aha te hoko totonú mo YouTube ataata
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: He is an outspoken critic of the present government.ê· ̧ë í ì ë¶ ì ë  ̧ê3 ̈ì ì  ̧ ë1 í ì ê° í ë ì ¬ë ì 'ë ¤.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni umwe mu bashinze ishyaka Parti Vert Démocratique [2] , [1] , aribera perezida wa mbere, kugeza n'ubu ni we ukiriyobora.


Text in Yoruba: He pa Mídíánì ní agbégbé Móábù.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mose yahungiye mu butayu mu gihugu cy'Abamidiyani.


Text in Yoruba: He súre fún un,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: He ṣe ohun tí ó burú lójú OLUWA.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukoze mu ijisho ry'Umugaragu w'Imana Aba akoze mu Ijisho ry'Imana.


Text in Yoruba: Head-Fi.org › olorosooso › Feedback for: olorosooso olorosooso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Head-Fi.org › nibugaga › Feedback for: nibugaga nibugaga


Text in Yoruba: Head-Fi.org › wangerin › Feedback for: wangerin wangerin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hear Adejuwon:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Heb je je bankpas
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Heberu 10:25 sọ wípé a kò gbọdọ̀ "kọ ìpéjọpọ̀ ara wa silẹ̀, gẹ́gẹ́ bí àṣà àwọn ẹlòmíràn; ṣùgbọ́n kí á má a gba ara ẹni níyànjú-pẹ̀lúpẹ̀lú bí ẹ̀yin ti rí pé ọjọ́ nì súnmọ́ etílé."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abaheburayo 10:25 "Twe kwirengagiza guteranira hamwe, nk'uko bamwe bajya bagira, ahubwo duhugurane, kandi uko mubonye urya munsi wegera, mube ari ko murushaho kugenza mutyo."


Text in Yoruba: Heberu 1:3 fihàn kedere pé, ọmọ náà ni ìtànsán ògo Ọlọ́run àti àwòrán Òun tìkararẹ̀."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abaheburayo 1:3 habisobanura neza cyane: "Uwo kuko ari ukurabagirana k'ubwiza bwayo n'ishusho ya kamere yayo."


Text in Yoruba: Heey ,, ben je er ??
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hehe ati ujaluo ita..!?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hejiayao Village 何家窑村委会 Hé Jiā Yáo Cūn Wēi Huì Village
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Helal olsun Coskun abi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Helal olsun agbeyim❤
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Helal olsun tabi...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Helen ni Switzerland
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Helena ni o ṣeeṣe lati di aya Zlatan nitosi ọjọ iwaju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rudasingwa Daniella yemeye kuzaba umugore wa Gakwaya Celestin


Text in Yoruba: Heljo Aartola
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: HellOo'w hé bé je suis nouvelle ^^
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hella fun kinda day....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Helle Aartola
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hello Aare,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hello Afifa Afrin:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hello jara aankhen to milaiye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hello je suis Hanna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hello world! - Agba Motors
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hello world! - Café Santiago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hello world! - Oya Bar Kafé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hello óáò êáé êáëü ìÞíá.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hello! eedagba interesting eedagba site!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hello! gegkaga interesting gegkaga site!


Text in Yoruba: Hello! efbagba interesting efbagba site!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Helló Visit!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Helàl olsun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Henri Bedimo dejà blessé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Henry Bamigboye -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Henry ati Scott wí pé:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hepatitis F ni awọn aami aisan akọkọ wọnyi:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Her kan Obama bo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Here I awoke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Here I wanna be
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Here we are--a fun safari day!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Here's fun site.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Heri kistowo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hermis Forever (í ¤ë¥'ë© ì ¤ë)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hero koko ni toujou!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hero owo loni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Herodu ti ṣe, fi kun sibẹ yi loke gbogbo, ti o tì soke John
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Na Herodi ni uko, dore nguyu yamutugaruriye.


Text in Yoruba: Hesekiah si wi pe, Lati ilẹ jijin ni nwọn ti wá sọdọ mi, ani lati Babiloni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hezekiya aramusubiza ati "Baje baturuka mu gihugu cya kure cy'i Babiloni."


Text in Yoruba: Hesekáyà Ọba Gbẹ́kẹ̀ Lé Jèhófà | JW.ORG Movies
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwami Hezekiya yiringiye Yehova | JW.ORG filimi


Text in Yoruba: Hey Good Bye Nanba (nee yaaro)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hey aajke somoy darun re
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hey fun bois!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hey je n r'owo e lo ke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hey, Androidlock ko ṣiṣẹ fun mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hey, je suis Yann!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hey, lo de Bomboro ¡rifa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Heya Majia Village 河崖马家村委会 Hé Yá Mǎ Jiā Cūn Wēi Huì Village
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Heydun Miguel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hhahahaaaa ,trim je ti .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hi Adedokun Ayobami,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hi Adunni onileke,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hi I'm Jonaye Kennedy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hi Ibe Moserer,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hi Oluseye Oloniboko,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hi gba users
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hi! fun pinks!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hi, Mo ni ibeere á"�kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hibi wo tatakae!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: High School giga (tabi GED tabi High School ṣe deede-ẹri)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuba wararangije amashuri yisumbuye (ufite diploma cyangwa certificate)


Text in Yoruba: High court, igbosere
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hihihi je suis lààà ♥
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hijibiji Afrin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Himselfun fúnra rẹ̀ ni yóò gbà wá là.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hin fornu tún
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hin sit je å gork.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hinda Aden age: n/a
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hinda Yusus to Yan Yu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hindi New Song Aaye Haayea
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hindi parna Nahi ati
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hindrik Aarela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hindu College To Alakode
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hindu College To Korukolu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hindì hô. - Non.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hinz ati Kunz wa ni asopọ nikan nipasẹ igbesi aye wọn pupọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hinz na Kunz bahujwe gusa no kubaho kwabo gusa.


Text in Yoruba: Hire lori Boyd.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hiriwadunna (1)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hirose Yuna wiki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hisense sì o Hisense no?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Histoire Mère Noël
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Histoire Recherche (7)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Histoire Réaliste:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Histoire couple bi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Histoire d'or alliance mariage
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Histoire d'un MF1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Histoire de Jésus 2 of 2 - Dhatki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Histoire de Jésus 2 of 2 - Duruwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Histoire de Jésus 2 of 2 - Kom
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Histoire de Jésus 2 of 2 - Makassar
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Histoire de New York Histoire
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Histoire de l'Abbaye juin 2021
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Histoire de recherche - L'homme remodelé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Histoire du NigeriaHistoire du Nigeria
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Histoire erotiqye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Histoire que je m'y essaye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Histoire qui se noye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Histoire à faire ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ayo ni amateka nabashije gusogongeraho...


Text in Yoruba: Histoire à manger tous les.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Historie: • fun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hitler jẹ agbọrọsọ ti o tayọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hito to chigau tokoro wo jouzu ni pro ni bakesaseyou,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hitori kiri yami ni omou yo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hmm, olohun wa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hmmm... Gboju Mo tun ni diẹ ninu iṣẹ lati ṣe lori mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hnmmmm ki amaru erueleru faa tiwa lowo.......interesting God bless you all
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isabukuru nziza,Imana Ibongerere Imigisha muri byose..


Text in Yoruba: Ho jaaye ji,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ho ni hata ni ketateru wa dokuro.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ho yé, Ho yé à tous.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hofu ni ipi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hol ko woni 5G ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hola Glorilee!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hola Sí lo es!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Holaa~! owo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Holland America Line nfunni awọn ọna diẹ sii lati ni iriri ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikigo cy'igihugu cy'ibarurishamibare gishaka ko uburyo bwo kubika more...


Text in Yoruba: Hollywood says bye to Reagan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home " Bose Olasunkanmi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home " ESV Àláàfíà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home " Garage Organization " 4 Min Garage Organization
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home " Index " A " Adekunle Ajasin University
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home " Mugen Database " Mugen Stages " Yuki Stage


Text in Yoruba: Home " Judoka " Yolaisis Gutiérrez Padilla " Judo career
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home " Judoka " Byambasuren Dashyaichil " Judo career


Text in Yoruba: Home " News " Vincent Dimeji Adewoye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home " Noticias " Tẹ Awọn akọsilẹ " Iṣaro, arin-ajo ati ayọ ayọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home " Imyidagaduro " Ubwoko n' udushami twako " Imiziki n'imyidagaduro " Amakonseri n'ibirori by'imiziki


Text in Yoruba: Home " Tum Yaad Aaye Tum Yaad Aaye Episode 9
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home " Ọmọ & Awọn ọmọ wẹwẹ " Baby
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home / All / Aare
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home / Amuludun / JESU LOBA: Agbara Orin Iyin Lati Enu SegunFunmi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

You are here: Home / Iyobokamana / Ukuzuka kwa Kristo Yesu ni ikimenyetso cy'imbaraga z'Imana zitagira urugero


Text in Yoruba: Home / Art / Àṣà Oòduà / Arábìnrin kan ni ó bí ìbeta léyìn odún métàdínlógún tí ó tí se ìgbéyàwó.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Browse > Home / Abashakanye, Featured / umushumba w'itorero yatawe muri yombi nyuma yo gutera inda umwana w'imyaka 15


Text in Yoruba: Home / Awọn ododo oorun /
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home / Igbala / Ti o ba ti Ọlọrun Se dara, Kí nìdí Se Nibẹ Ìyà?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home/ Ibibazo byerekeye Imana/Kuki Imana yemera ko umukiranutsi ababara?


Text in Yoruba: Home / Iroyin / Yoruba / "Iyawo mi n yale, o tun bimo ale fun mi": Alabi yari ni kootu Ikorodu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home / News / Serge Ndayizeye ati: "icyo mparanira ni amahoro n'uburenganzira bwa buri wese"


Text in Yoruba: Home / Iroyin Okeere / Ile Ejo Ti Ni Ki Hosni Mubarak To Je Aare Ilu Ijibiiti Nigba Kan Ri Lo Fi Faaji Se Ewon Odun Meta
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home / amakuru / Umusore w'imyaka 19 ari kwiyamamariza kuba Perezida mu gihugu cya Uganda agasimbura Museveni umazeho imyaka irenga 30


Text in Yoruba: Home / Mask / Igbi Mask
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home / Uncategories / Awon Omo Germany Ti Fo Ifi Agbaye FIFA Mole Nibi Won Ti N Jo Palongo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home / entertainment / Amavubi yigiye imbere, u Budage bwigaranzura Brazil ku rutonde rwa FIFA


Text in Yoruba: Home / Uncategories / Igbeyin Bukola Saraki Le Ja Si Ewon Odun Meta Pelu Ise Asekara... (2)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Furniture > Home > Intebe Nziza Cyane Imyanya 7 Kuri...


Text in Yoruba: Home / ohun elo / Ikuju Titan / Aifọwọyi murasilẹ Ẹrọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home / tele / tele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home > Morilee > Page 4
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home > Research > Researchers > Abiodun Kolawole Oyetunji
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home > Research > Researchers > Benjamin Tukamuhabwa Rwakira


Text in Yoruba: Home Audio Audio:- MVP - Awon Temi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home AUDIO AUDIO _ MB Data - Izo ni Biya


Text in Yoruba: Home Awọn aaye adura
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home Awọn aaye adura Fastwẹ 7 ni Ọjọ ati Adura lati Ṣi Awọn ilẹkun ti o ni pipade
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umunsi ugira 7 w'amasengesho yo kwisonzesha usozera 7 yahariwe amasengesho yo kwitanga


Text in Yoruba: Home Beteyà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home Bí Kíp Page 5
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home Editionì ì 7
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home LÁGBO ÀRÍYÁ Ọlọ́run ló gbémi lékè, kìí ṣe ikú Dagrin - Ọlamide
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kwabo akenshi kwabaga ku ruhande rwa Tauhidi yubumana, ntabwo byari kuri


Text in Yoruba: Home Mẹ Bé Page 5
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home News Agbegbe Ọkunrin lati gba ọpa ti 80 fun pipe ọkọ-iyawo-ọkọ-ofin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home Amakuru Amakuru Mashya Umusaza w' imyaka 80 yatewe amabuye kugera ashizemo umwuka


Text in Yoruba: Home News Ê 2025 ãîäó â ìèðå íàñòóïèò âîäíûé êðèçèñ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home Publications Akanyamakuru Makuru ki mu Ihuriro No 112 Ugushyingo 2015


Text in Yoruba: Home News Íà ðàçâèòèå ìåëèîðàöèè Êîñòðîìñêîé îáëàñòè íàïðàâÿò ïî÷òè 8 ìëí ðóáëåé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home Amakuru Amakuru Mashya Abahanzi bazitabira Guma Guma ya 8 bamenyekanye


Text in Yoruba: Home Video - Adetunbiowo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home Videos Mayunga - Mazigizaga (VIDEO)


Text in Yoruba: Home iroyin Dayo Amusa ni se dandan ni k'obinrin o l'ade ori ni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home AMAKURU Ni ishyano umukobwa gukwa umusore?


Text in Yoruba: Home iroyin Májèlé pa ènìyàn 62 ní Kogi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home Amakuru Abantu 95 biciwe mu gitero cyabereye muri Mali


Text in Yoruba: Home iroyin Àjọ BBOG ní kí ìjọba jọ̀wọ́ dìde ìrànlọ́wọ́ kíákíá
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abaturage basabye gufashwa kugira ngo serivisi bakeneye zihutishwe


Text in Yoruba: Home orisiirisii Arábìnrin ti ta ọmọ rẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umugore yatawe muri yombi azira kugurisha umwana we


Text in Yoruba: Home ÀKỌ̀TUN Èmi sì máa kọrin lẹ́yìn ọgọ́rùn-ún ọdún - Sunny Ade
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tom Close na The Ben mu ndirimbo imwe nyuma y'imyaka 9 - Izuba Rirashe


Text in Yoruba: Home ÀKỌ̀TUN Ẹ̀wọ̀n oṣù mẹ́fà loó fi jura, bóo bá ń wakọ̀ tó ǹ fóònù -Kazeem
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home HABARI Bakatiwe igifungo cy'amezi ane bazira gusambanira mu modoka


Text in Yoruba: Home ÀRÒJINLẸ̀ Èwo ló dùn jù nínú orin Wasiu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni uwuhe muhanzi ufite inzu ihenze cyane muri Uganda?


Text in Yoruba: Home Ìgbé-ayé (Lifestyle)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home Category Imibereho ya buri munsi Fashion (Imideri)


Text in Yoruba: Home Ẹkọ nipa imọ-ẹrọ nipa lilo iṣoogun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home Ọ̀RỌ̀-ÒSÈLÚ Odun yi o ye!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home › Abubakariawudu › Abuse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home › gbartko › Abuse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home, lẹhin idiyele ọja awọn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Home/ Awọn ọja ti a samisi "aṣọ orun ọmọde"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abakobwa na Abahungu bihanganye / "AHEZA HO KUBA"


Text in Yoruba: Home/Music/Niyi Adedokun - Olorun Se Mi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home / imyidagaduro / Hari ubwishingizi dukura mu Mana


Text in Yoruba: Home>> India>> Aarex India
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: HomeAṣiṣe Awọn isẹorin aladun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: HomeEcho Show 10: oluranlọwọ ohun ti o tẹle wa ni ayika ile Amazon ti ṣe ifilọlẹ oluranlọwọ ohun titun pẹlu iboju inch 10.1, Echo Show 10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

HomeEcho Show 10: umufasha wijwi udukurikira byukuri inzu Amazone yatangije umufasha mushya wijwi ufite ecran ya 10.1 cm, Echo Show 10.


Text in Yoruba: HomeIgba Otun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Homeagbelebu ipele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Homeigbere people forum
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Homepage / lori isuzu elf
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Homepage > fun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Homme: awọn ọkunrin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Homo 2 sakit ati
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Homẹbibiọ 1 Tẹsalonikanu lẹ Tọn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hone si lori awọn olugbọ rẹ (ati ohun ti wọn n wa), idije rẹ, ohùn rẹ ati aworan rẹ, ati igbasilẹ ibaraẹnisọrọ rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wirambirana cyangwa ngo ujijishe abakumva (abagukurikira), akazi kawe n'ugutuma abantu bagira ubushake, gusobanukirwa, kwitaho- mbese kugurisha amakuru.


Text in Yoruba: Honey ti wa ni kikan si ipo omi ni omi omi ati ti adalu pẹlu soy obe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Honto pe bansi baaje
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hora kiken na tabi he E?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Horukon ati ?gb? i?eto ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hosanna By Preye Odede
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hosea orukọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hosek, Josef Image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hosni Aarela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hospital, sí o sí
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hostel Aare 2 stars
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hot Potato! gba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hot fun Video
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hotels 4-irawọ ni Yiwu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hotiset awo eyi don.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: House E jo wan kilode gan gan na, ti ko wa si na?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niko ye Akazu kaduhaye izingana iki, izihe, lyali ?


Text in Yoruba: Houuu je suis terrifié !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: How are you - Bawo ni I live in - Mo gbe ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

maya na ko. hehehe.. trabaho muna hehehe...


Text in Yoruba: How long have they been there? [ì  ̧ì ë¶ í ° ì ë ¬ì '?]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Ubwo umaze igihe kingana gute utahagera?"


Text in Yoruba: How oyite ojok diede
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: How to Use the Image Library
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: How to find me[àtúnṣe _ àtúnṣe àmìọ̀rọ̀]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: How to je look for
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: How 又如何 yòu rúhé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: However, I rescind my apology. ì¢ ì ì . ê· ̧ë¦¬ê3 ë°©ê ̧ ì ¬ê31⁄4í ê±' ì· ̈í í ê2 ì 'ì .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rwose ndasaba imababazi kubera ibitutsi nashyize mu inyandiko yajye, # 32.


Text in Yoruba: Hoye tu anonimo:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Huawei yoo da owo pada ti o ko ba le lo awọn iṣẹ Google _ Awọn iroyin Gadget
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Huawei igiye gushyira ku isoko telefoni nshya zidafite porogaramu za Google _ IGIHE


Text in Yoruba: Huile de jojoba 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hulahup ṣe iranlọwọ lati padanu iwuwo ati ni aaye awọn ibadi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Leaveblank Dontchange Amategeko n'Amabwiriza


Text in Yoruba: Hummmm oro po ninu iwe kobo.God knows d best.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana niyo nkuru,ibindi byose n'amanyanga.


Text in Yoruba: Humọ, nuhahun mìtọn lẹ sọgan sọ wá sọn mẹdevo lẹ dè kavi sọn nujijọ madonukun lẹ mẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birababaje ariko jyerageza utubwire Edmond yabonye adress ya Noella cg bahuye.


Text in Yoruba: Hun Kitthey Aa Saadu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hungary vs Portugal ṣiṣan laaye: bii a ṣe le wo ibaamu Euro 2020 fun ọfẹ ati lati ibikibi ni bayi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubutaliyani vs Wales live stream: uburyo bwo kureba Euro 2020 kubuntu kandi aho ariho hose uyumunsi


Text in Yoruba: Huyay je ki oun yoo yi jẹ awọn ti o kẹhin awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) o bura nipa Allah, ti o ba ti ni Koraysh ati ore wọn pada si ile wọn ati ki o ti ko legbe ara wọn ti awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) akoko yi, ki o si o yoo duro ni Ka'bs odi pẹlu rẹki o si ya awọn gaju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

(Nyamara iyo bazakukugana nyuma y'uko bamaze guhemukira ubugingo bwabo [bajya gukiranurwa naTâghût (abacamanza batemerwa na Shariya) ], bagasaba Allâhguhanagurwaho ibyaha,n'Intumwa (Sal-Allaahu 'alayhi wa Aalih wa Sallam) [nayo] ikabasabira guhanagurwahoibyaha, bari gusanga Allâhari Tawabun [Uwakira ubusabe bukorwa n'abihana ibyaha byabo], kandi ariRahiimun [Nyimpuhwe]).


Text in Yoruba: Huàn yíng!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Huáng dì, mò tí dāo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hv fun Rakesh!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hve fun Miss Cam!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hwa moat it tún birêdde?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hyeree Min & Heewon Lee
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hà Xuân Nhi - Ireland - University College Dublin Nguyễn Văn Hậu - Ireland - National College of Ireland
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Itorero rya Newman University Imbere, Dublin, Irilande - Diliff


Text in Yoruba: Háo wú bànfǎ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Håñìîòðÿ íà î÷åâèäíûå áåçîáðàçèÿ, ñîñåäè åùå íèêîìó íà Ëþêà íå æàëóþòñÿ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore abo ni bo banyabyaha, Kandi kuko bagira amahoro iteka bagwiza ubutunzi.


Text in Yoruba: Hæ Hó Jibbí Jei...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hæ hó jibbí jei?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hé Bé People !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hé Oh, Obama !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hé Paraguayenne...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hé ga je mee ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hé stoubi bidou bidou ba hé !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Héhé déjà kikoo à tous !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hótel - Ul'T Yagun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hā mǎ, yà Ěr bá de shén zaì nǎli ne. xī fǎ wà yīn, xī ná, yǐ wǎ de shén zaì nǎli ne. tāmen céng jiù sǎ Mǎlìyà tuōlí wǒde shǒu ma.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nibahamwa n'icyaha bazakatirwa igifungo cy'imyaka icumi.


Text in Yoruba: Hǎiyí Bàndǎo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Hǎmàn yòu shuō, wáng hòu Yǐsītiĕ yùbeì yánxí, chúle wǒ zhī waì bù xǔ biérén suí wáng fù xí. míngrì wáng hòu yòu qǐng wǒ suí wáng fù xí.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Họ JuannaRose
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Họ́wù, wàyí o, kò sí ohun kan tí wọ́n lè ní lọ́kàn láti ṣe tí yóò jẹ́ àléèbá fún wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu nta kintu bazagambirira gukora ngo bananirwe kukigeraho.


Text in Yoruba: I Alaimo age 59
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I Am Bolanle Ajiboye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I Mo gba pe gbogbo awọn alaye inu ohun elo yii jẹ otitọ ati pari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndemeza ko amakuru yose ari muri ubu busabe yuzuye kandi ari ukuri nkurikije ibyo nzi.


Text in Yoruba: I SO wanna be HERE! (laa_laa)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I am Here (Koko ni iru yo)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I am Olusegun Olaleye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I am The Mediator / ÈMI ni alárinà
Translation of the previous text to Kinyarwanda: