Text in Yoruba: Ṣe Mo ni eyikeyi diẹ ọmọkunrin ni inu mi, ki o le lero fun ọkọ lati mi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahubwo se mwana ubu koko ubutaha nzamucika?


Text in Yoruba: Ṣe Mo ni lati sanwo ni gbogbo ọdun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe Mo ni lati ṣe abojuto ara mi ni ọsẹ yii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese utuyehe ngo nzahanyure ngusuhuze murino week-end?


Text in Yoruba: Ṣe Mo nikan ni ko le rii awọn aworan naa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe Mo nilo lati ma wà eweko?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe Mo sọ pe ohun ti a fi rubọ si oriṣa jẹ ohunkohun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ko inyama zatuwe ibigirwamana hari icyo zivuze ?


Text in Yoruba: Ṣe Mo ti sùn lakoko laipe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe Mo tun kọ imọ-ẹrọ imọ-ẹrọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ko ntabumenyi na buke mbite mu gukoresha ikoranabuhanga?


Text in Yoruba: Ṣe Mo yoo padanu gbogbo iṣẹ SEO ti Mo ti ṣe bẹ jina bi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nacumuye iki gituma icyo mpfashe cyose kinsha mu mwanya y' intoki?


Text in Yoruba: Ṣe O Fẹ Lati Mọ:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe O Gba Olukọni kan tabi Kilasi Oṣiṣẹ Kilasi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mufite Academy cyangwa ni centre de formation?


Text in Yoruba: Ṣe O Mọ Ohun ti Olutọju Agbara Ẹmi Nkan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe O Ni Ailewu Fun Wọn?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe O Really Fẹ lati Yi rẹ Life ni Bọ Odun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ubona ashaka kumenya uko ubuzima bwawe buhagaze, bugenda umunsi kuwundi?


Text in Yoruba: Ṣe O Ṣetan Lati Darapọ Ipele Itele Ni Ẹkọ giga?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe Samsung Galaxy S20 ko ṣee ṣe lati gige?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None x Samsung galaxy ntacyo bayivuzeho ?


Text in Yoruba: Ṣe a le mu awọn ero naa lekunkun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe a tẹsiwaju?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe aabo Ọla Iṣowo Rẹ Bayi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kwimurira ejo icyo wagombye gutunganya uyu munsi


Text in Yoruba: Ṣe aaye ayelujara rẹ nilo software pataki?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe adaṣiṣẹ isọdọmọ isọdọmọ rẹ - jẹ pẹlu oṣiṣẹ ile tabi nipa didiṣẹsi rẹ si ile-iṣẹ afọmọ ti ita.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuganira na banki yawe - unyuze ku mukozi ushinzwe imikoranire n'abakiriya cyangwa ushinzwe inguzanyo ni ingirakamaro.


Text in Yoruba: Ṣe adura ni adura si awọn eniyan mimọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe afikun owo yoo wa fun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe afẹfẹ bi ẹni-ajo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe afẹfẹ diẹ diẹ ẹ sii diẹ ẹ sii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe afẹri bi o ṣe le pin ibi ti o wa lori irin-ajo rẹ pẹlu Maps Google ki o jẹ ki awọn ọrẹ rẹ rii i.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hitamo uburyo ubucuruzi bwawe buzerekanwa kuri Google Maps.


Text in Yoruba: Ṣe akiyesi awọn aṣẹ fun ọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe akiyesi rẹ lẹsẹkẹsẹ nigbati o ba gbona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe alaye alaye amayederun ti SharePoint 2013.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe alaye osù oṣu naa aṣẹ naa yoo pari.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sunrise ifite ingengo y'imari kugeza mu mpera z'uku kwezi


Text in Yoruba: Ṣe apakan rirọpo jẹ tuntun ati atilẹba? "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe apẹrẹ kan ti awọn ọlọjẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe asọye ikanni iyipada lọwọlọwọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe atilẹyin ede pupọ ni GUI.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwahawekuvuga indimi nyinshi,aziguge muri gahunda


Text in Yoruba: Ṣe atilẹyin fun awọn oṣu 9.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe atilẹyin nipasẹ wọn!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe atunto Awọn iṣẹ 2013 Server SharePoint
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe atunto Openbox lati Irisi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe atunto kamera wẹẹbu rẹ ati gbohungbohun fun roulette iwiregbe lati ṣiṣẹ ni deede.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Shyira webkamera yawe na mikoro kugirango ikiganiro roulette gikore neza.


Text in Yoruba: Ṣe atunyẹwo gbogbo ẹda rẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe atunṣe awọn taabu nla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

zishinzwe gufasha gukemura ibibazo bikomeye


Text in Yoruba: Ṣe atunṣe ni ẹbi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe awoṣe ni iwọn S
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe awọn Catholics ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe awọn aja Frug ni ilera?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe awọn akoko 2 fẹẹrẹ ju ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe awọn aṣaaju naa ti pinnu pe ootọ ni eyi ọkan naa ni Kristi naa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese abatware bacu bamenye badashidikanya ko uyu ari Kristo?"


Text in Yoruba: Ṣe awọn bata awọn ọmọde ni awọn iho kekere tabi awọn aaye ti o fẹ bo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ni abana bakibagamo bahigwaga cyangwa hari n'abandi bahahungiye?


Text in Yoruba: Ṣe awọn eniyan ti o fẹran yii rii ọmọ ikẹko ti nṣiṣẹ ni awọn aaye ti awọn ododo pẹlu ifọju oju?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Harya nawe wari uri muri ba batekamutwe bari bikoreye ibyibo birimo ubusa ngo ni signatures?


Text in Yoruba: Ṣe awọn igbona ti o sanra lagbara?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe awọn ipinnu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe awọn iwẹ fun iṣẹju mẹwa 10 ni alẹ fun ọsẹ kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Saa sita zibura iminota 10 ku cyumweru...


Text in Yoruba: Ṣe awọn iṣẹ tuntun ti o fun ọ ni iyanju, jade lọ ki o yi ara rẹ ka pẹlu awọn eniyan tuntun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Shaka ibindi ukora bishya, hura n'abantu bahsya utari usanzwe uhura nabo.


Text in Yoruba: Ṣe awọn iṣẹju 8-10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Utegereza hagati y'iminota 3 n'iminota 10


Text in Yoruba: Ṣe awọn nkan mẹta wọnyi ati pe ohun gbogbo yoo dara ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kora ibi bintu 3 wibere uwishimirwa na buri wese kandi...


Text in Yoruba: Ṣe awọn okú mọ ohun ti n lọ ni aiye yii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese abapfuye baba bazi ibibera iruhande rwabo?


Text in Yoruba: Ṣe awọn olusọ afẹfẹ nikan fun akoko COVID-19 bi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwihariko uzaba ari urukingo rwa Covid-19 gusa?


Text in Yoruba: Ṣe awọn oniṣowo wọnyi n san awọn alabaṣiṣẹpọ wọn?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe awọn owo mi ni ailewu ni eToro?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe awọn oṣiṣẹ rẹ mọ nipa gbogbo eyi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe awọn wọnyẹn ni gbogbo wọn gbe egbin ati erogba oloro.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izo fu zose zakozwe mu bihingwa birimo Ibigori na Soya.


Text in Yoruba: Ṣe awọn ọmọ kekere rẹ fẹran ahọn twi ter?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese umwana wawe yaba akunda kuva imyuna?


Text in Yoruba: Ṣe awọn ọmọ kekere rẹ fẹran iyanrin idan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe awọn ọmọ rẹ fẹran awọn ere -ije ọkọ ayọkẹlẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe awọn ọmọ rẹ fẹran omo egbe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe aṣẹ yoo da aṣẹ lori ara rẹ si?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo ufite ubutegetsi icyo utakora n'iki?


Text in Yoruba: Ṣe baba mi sì wà láààyè?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe chocolate jẹ oogun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ikinyobwa Cocacola cyaba koko ari ikiyobyabwenge?


Text in Yoruba: Ṣe eedu dara fun ọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe eni ìbéèrè?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe eniyan diẹ sii ti gbiyanju rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe eyi 3 igba diẹ sii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo bikore inshuro eshatu wikurikiranya.


Text in Yoruba: Ṣe eyi daradara ṣaaju ki o to jẹun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe eyi dipo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe eyi jẹ ayanmọ yẹ fun wa? "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe eyi jẹ tabi o wa pupọ diẹ sii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birarangiye se cyangwa biragenda ukundi?


Text in Yoruba: Ṣe eyi kii ṣe aami?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe eyi ko ni ipa awọn iṣiro ti a nṣe nipasẹ afun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe eyi lojoojumọ titi ti wọn yoo fi tan silẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe eyi ni gbogbo wakati meji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe eyi ni lokan!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe eyi ni o jẹ pe idiyele naa jẹ gbona ju?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe eyi ni ọna ti o tọ lati ṣe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe eyi nikan ṣaaju olubasọrọ pẹlu awọn eniyan to ni arun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe eyi, bi igbagbogbo bi o ba mu, in remembrance of me .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe eyikeyi aye ti oyun wa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese iminsi yo kubaho kwacu twayigereranya n'ibyo ?


Text in Yoruba: Ṣe eyikeyi iṣẹ ti a ṣe lati ṣe akiyesi rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bantu mushinga amashyaka mushyizeho umwete?


Text in Yoruba: Ṣe eyikeyi ohun-ini inira miiran jẹ ọlọrọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe fun ara nyin purses ti yoo ko wọ jade, a iṣura ti yoo ko kuna, li ọrun, ibi ti ko si olè yonuso, ko si si kòkoro corrupts.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwidodere udusaho tudasaza aribwo butunzi buri mu ijuru, aho umujura atabwegera n'inyenzi ntibubwonone."


Text in Yoruba: Ṣe gbogbo papo fun iṣẹju mẹwa miiran 10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe gbogbo wọn n sọ ni awọn ede?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe gbogbo wọn nfunni ni iṣẹ ti o ga julọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe iPhone rẹ di ati titaniji?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Telephone yawe yaguye mu mazi kandi yanatose sibyo?


Text in Yoruba: Ṣe ibamu pẹlu akàn pẹlu awọn ami miiran
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe idanimọ pe ebi npa aye fun iṣẹ, kii ṣe awọn ọrọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kurya biterwa nuko wumva ushonje kandi ikindi bituruka ku kazi ugiye gukora.


Text in Yoruba: Ṣe idanwo kan Point si ilu:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe idanwo naa ki o sọ fun wa bawo ni 🙂
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe idanwo rẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe idaraya ni igba mẹjọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ifipamọ awọn afẹyinti Awọn ẹrọ Aago wa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ibyerekeranye no kubara ibikoresho bya beto


Text in Yoruba: Ṣe ifowosowopo nipasẹ awọn ibigbogbo ilowosi ni oṣu Karun Agbaye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kora ibikorwa byose by'ivugabutuma muri uku kwezi kose kwa Gicurasi.


Text in Yoruba: Ṣe ifẹ rẹ ṣe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ifọwọra pataki fun ọmọde ni osu 3 ọjọ ori?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese kurira gukabije ku bana mu mezi atatu abanza ni indwara?


Text in Yoruba: Ṣe igbagbogbo fẹ lati di olupilẹṣẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe igbasilẹ Eto yii ti a Kọ lati ṣatunṣe Eto wa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari ibikorwa biherekeza gushaka guhinduka kwacu?


Text in Yoruba: Ṣe igbasilẹ ẹya ọfẹ rẹ ti Igbaradi data Talend Loni!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe igberaga fun jijẹ oloootọ ati igbẹkẹle, ki o si jẹ itiju ti igbagbe idajọ nitori èrè;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

maze bahe amashyi n'impundu ubutungane bwawe.


Text in Yoruba: Ṣe igbeyawo naa ni ayika igun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ikẹkọ igba ikẹkọ loni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ile rẹ igbalode ati pataki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kora isuku mu rugo unahategure ku buryo bwihariye


Text in Yoruba: Ṣe ile-iṣẹ iṣowo ajeji rẹ tabi olupese?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuryango wawe se urabikora cyangwa warabikoraga?


Text in Yoruba: Ṣe ilọsiwaju aye pe ọmọ rẹ yoo wa si ile lati ile-iwosan pẹlu rẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

-Musohore umuhungu wanjye muganga mumusezerere atahe


Text in Yoruba: Ṣe ilọsiwaju iṣẹ ṣiṣe ti ara
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe imọ-imọ-ọmọ-ori akoko ṣe idahun ibeere naa, nigbawo ni akoko yii bẹrẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusiramura ni iki, byatangiye ryari kandi bigamije iki?


Text in Yoruba: Ṣe imọran awọn ẹgbẹ ti o dara, maṣe lọ ni awọn iṣoro lori awọn ẹgbẹ buburu, bi ọpọlọpọ ninu wọn wọn ti ronu soke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntimuzishinge izi nkozi z'ibibi, kuko zo zarenze ihaniro!


Text in Yoruba: Ṣe ipinnu aaye idagba rẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ipinnu kan wa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ipinnu lati ni Igbadun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe iranlọwọ ati ore si gbogbo eniyan ti o ba pade.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

n'impuhwe kugira ngo basange buri wese bamugezaho ubuntu n'impuhwe


Text in Yoruba: Ṣe iranlọwọ lati mu ipele ti hemoglobin sii ninu ẹjẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo kurya byongera urugero rwa hemoglobin


Text in Yoruba: Ṣe ireti pe iwọ yoo ri iṣẹ ni UAE.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ugomba kwitegura gushakisha akazi uko ushoboye ukimara kugera muri Leta Zunze Ubumwe zaAmerika.


Text in Yoruba: Ṣe ironu loni boya o fẹ lati sọ "Bẹẹni" si Ọlọrun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira umuhate wo kuvuga "yego" mu gihe Imana...


Text in Yoruba: Ṣe irú aṣọ tọ́mọ yín ń wọ̀ ni ń wọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe itan bi a ti mọ pe o tọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe itura wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe itura ṣaaju ki o to gige.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe itọju rẹ bi arakunrin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe itọju ọmọ rẹ ti o nifẹ pẹlu idasilẹ pẹlu ounjẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe iwe-aṣẹ awakọ ni France
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe iwọ yoo fẹ ki o wa ni akoko keji?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe iwọ yoo fẹ lati lọ pẹlu ọjọ kan pẹlu mi ni awọn aarọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ari wowe waza umunsi umwe ugatwara igikombe ?


Text in Yoruba: Ṣe iwọ yoo jẹ ki ọkọ rẹ ṣe iṣẹ nipasẹ wa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo wakora iyo umugabo wawe akubuza kujya mu kazi ?


Text in Yoruba: Ṣe iwọ yoo le kọ fun u?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe iwọ yoo lọ sibẹ? ."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe iwọ yoo mọ boya eyi jẹ otitọ? " (satunkọ)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe iwọ yoo ṣetan lati lọ si tubu ni ipò rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe iwọn diẹ sii
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe iyatọ wa ni ọjọ ori laarin awọn ọkọ tabi aya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe iyẹn ni idi ti o fi n sá?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe iṣiro lilo lilo data rẹ pẹlu Awọn olutọye data
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe iṣowo rẹ bayi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe kii ṣe ohun iyalẹnu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe kii ṣe ẹda ti o han ju?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ko awọn nọmba "Arab" wọnyi wa lati Egipti?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izo "NGUFU" se ntiyazikuye muri Kenya Bienvenue?


Text in Yoruba: Ṣe ko mọ ọmọbirin naa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ko si onimu ninu ọkọ ayọkẹlẹ naa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ló máa ń wa ẹkún mu lójoojúmọ́, láìsí ohun kan pàtó tó ṣe é.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ashobora kuzirirwana umunsi wose ntihagire icyo aba


Buri munsi ararira agahogora kandi nta mpamvu ibimuteye.


Text in Yoruba: Ṣe mi li ẹrú ti iṣeunlẹ rẹ; di mi mulẹ ninu otitọ rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mubyeyi mwiza ndi umugaragu wawe, muri jyewe ngwino ukore ugushaka kwawe ngukinguriye umutima wanjye.


Text in Yoruba: Ṣe mo máa ń ṣe nǹkan míì tí mo bá ń bá àwọn ẹlòmíì sọ̀rọ̀ - bíi kí n máa ka àtẹ̀jíṣẹ́ tó bá wọlé tàbí kí ń máa fi ọ̀rọ̀ ránṣẹ́ pa dà?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese iyo hari umuntu umvugisha, mba nibereye ahandi, wenda ugasanga ndimo kwisomera mesaje cyangwa nzohereza?


Text in Yoruba: Ṣe n ti ko ni ibẹrẹ, ni ki i lopin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kuko nta ntangiriro agira, habe n'iherezo;


Text in Yoruba: Ṣe ni mo nilo lati san diẹ afikun owo ayafi fun sowo idiyele ati ẹrù iye owo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi jye wakwibarutse ntanga imisoro n'ama taxes y' urudaca mu dufaranga mvuye guhingiriza ?


Text in Yoruba: Ṣe o agbodo lati sọ pe ọmọ Ọlọrun ni iwọ bi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwose ushatse kuvugako umwana w'Imana arinde?


Ese wateye intambwe yo kuvuka, urabizi neza ko uri umwana w'Imana?


Text in Yoruba: Ṣe o bayi ye oye Rainbow aami kan diẹ dara?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o beere fun asopọ kan laarin iwọ ati awọn ẹlomiiran?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o bu ọla fun Ọlọrun bi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o buru lati ṣiṣe lẹhin gigun kẹkẹ bi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

NextWiteguye guhanganira umwanya w'akazi na Kadahumeka?


Text in Yoruba: Ṣe o bẹru ti dani ọmọ rẹ ni awọn ọwọ rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o da gbogbo awọn burandi mọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o da ọ loju gaan pe o fẹ lọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o dabi ninu ubuntu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o dara ju mi lọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o dara lati fun ọmọ aja kan kuro?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o dara lati jẹ olutọju?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o dojukọ idagbasoke?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ a ni gbese gbona European ọlẹ, bi o nipa ohun English asewo on Kame.awo-?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ko ndeba uvuze amateka yacyo kimwe n'uko wavuga ay'igifaransa cg icyongereza?


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ awọn aṣọ ẹrẹkẹ ti ododo, ati pe o ni awọn ti o yẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ awọn ilana diẹ sii fun awọn ohun mimu itura?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ awọn iyẹwu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ ayẹda kan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ bọọlu afẹsẹgba?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ kọ gbogbo nkan nipa akọle yii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

urashaka gutanga igitekerezo cyawe kuri iyi nyandiko?Kanda hano.


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ kọ iṣowo ori ayelujara ti ara rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati bẹrẹ sibẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati gba owo rẹ ki o lo ni irọrun, nigbakugba ti o ba nilo rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubika amafaranga yose mu mufuka wawe ngo uvungureho igihe cyose uyakene?


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati ka awọn iwe ara ilufin?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati mura silẹ nigbati wahala airotẹlẹ ba fihan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Waba witeguye guhangana n' ibiza bigushaka ?


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati mọ bi a ṣe le lo kẹkẹ inu bi o ti tọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati mọ bi o ṣe le gba ati kini o le ṣe fun ọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wagiye umenya ibyo uvuga n'aho ubivugira?


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati mọ ibiti o ti wa ati kini ipilẹṣẹ rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu koko muzi aho mwavuye n'aho mwerekeza?


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati mọ iru awọn wo ni o dara julọ fun wa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese nawe wemera ko azi icyakubera cyiza?


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati mọ kini iwuwo ti o peye fun ọkunrin kan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese waba uzi ibintu bishobora gutuma umugabo aba ingumba?


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati mọ nigbati a bi i?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati mọ ohun gbogbo nipaawọn amphibian ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese hari icyo waba uzi ku bwoko bw'abamoni?


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati mọ ti alabaṣepọ rẹ ba fẹran rẹ gaan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ese ushaka kumenya ko umukunzi wawe agukunda?


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati ni ale pẹlu mi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati tun e awọnYara awọn ọmọde?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati tun yara naa jẹ ki o jẹ ki o ni alaafia?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese urifuza ko amabere yawe yongera guhagarara?


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati wa alabaṣepọ fun igbesi aye?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Waba wifuza kubaho mu ubushake bw' Imana?


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati wa alaye otitọ nipa igbekalẹ naa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati wa ni imudojuiwọn?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati wa ohun ti o jẹ nipa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urashaka kubarya kugera nta kimwe basigaranye??


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati wo awọn atẹjade tuntun wa lori awọn ounjẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati wọ ọ jade?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati yọ fun Falentaini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ lati ṣaniyan diẹ ni ikẹkọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ looto lati pin data rẹ pẹlu Cloudflare, ati pe o tun jẹ ibẹwẹ 3-leta?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urashaka rwose gusangira amakuru yawe na Cloudflare, kandi n'ikigo cy'inyuguti 3?


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ manikure ile?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ mọ bi a ṣe le ṣe aworan aworan pẹlu Oluyaworan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wifuza kumenya uko wasigasira umubano n'uwo mwashakanye?


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ mọ diẹ sii nipa koko-ọrọ naa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urashaka kubona amakuru ajyanye n'iki kibazo?


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ tẹsiwaju laisi fifipamọ awọn ayipada wọnyi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ubona bihindutse wakomeza ukamukunda?


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ wo awọn iṣan wọnyẹn ni iṣe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ ṣe ọmọ mi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ ṣiṣẹ pọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹ ṣẹda wiwo ayaworan kan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹran awọn ere igbimọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹran awọn fidio bọọlu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o fẹràn mi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o gbadun iwakọ nikan fun awọn ijinna pipẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igenda mu modoka gusa se ntabwo igenda ku magare?


Text in Yoruba: Ṣe o han awọn ami ami-aisan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o idanwo gbogbo awọn ẹru rẹ ṣaaju ifijiṣẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese waba utinyutse ibyago byose muri uru rugamba?


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ a ewu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ asan looto lati ni anfani lati ṣe awọn ohun meji ni akoko kanna lori Foonuiyara wa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ufite ubushobozi bwo gukorera ibintu byinshi icyarimwe?


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ aṣiwere nipa awọn ẹranko?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ eniyan ti o ni ikanra pupọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ idiyele awọn ọmọ kekere rẹ lọ ùn?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urumva umuvumo uri kugereka ku bana banjye?


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ imọran ti o dara lati gbiyanju lati yi i pada tabi rara?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byarakugoye gufata icyemezo cyo kubikora cyangwa kubireka?


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ iṣe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ iṣẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ ohun-elo eyiti o jẹ idunnu patapata?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese urya ibintu byinshi birimo amasukari?


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ oju opo wẹẹbu aaye irọrun ti o dara julọ ju Wix, tabi awọn orukọ miiran nibi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese buruta ubwa Mushayidi, ubwa Ingabire cg se abandi?


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ ololufẹ afẹsẹgba kan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ olorinrin?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ olukọni ede ajeji ti nṣe itọsọna awọn kilasi fun awọn ọmọde?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None, muravuga, ese waba minister w'uburezi utagira abana?


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ olutọju GDPR?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ oniṣowo kan, eniyan ti n ṣiṣẹ ti ara ẹni tabi alamọja?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Are you a business owner / Uri umucuruzi cyangwa se urikorera?


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ otitọ pe o jẹ Gẹẹsi nikan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se Kagame niwe uvuga icyongereza wenyine?


Ese wambwira yaravugaga icyongereza gusa ra?


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ oṣere padel tabi olukọni padel kan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese uri umufana cyangwa uri umwigishwa wa Kristo?


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ pe alabaṣepọ mi ṣe ifẹ pupọ si mi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese uwo twashakanye abona ko mwitaho kurusha uko niyitaho?


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ rẹ Oga?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ tete gba omo ti seeti denimu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ ẹṣẹ lati ṣe amí lori WhatsApp?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Kohereza Amafoto wambaye Ubusa kuri Interineti ni icyaha?


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ ọdun 18?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o jẹ ọfẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ka ọ ni gbogbo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o kan ẹbi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ko fẹ oju-iwe AMP?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ko gba ero yii si ori rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ko mọ pe Mo jẹ olukọni gbogbo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Se ubwo ntimwari muzi ko ndi mukuru wanyu?


Text in Yoruba: Ṣe o ko mọ pe Mo ni aṣẹ lati kan ọ mọ agbelebu, mo si ni ase lati tu o sile?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntuzi ko mfite ububasha bwo kukurekura, nkagira n'ubwo kukubambisha?"


Text in Yoruba: Ṣe o ko mọ pe ara rẹ jẹ tẹmpili mi gangan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

mbese ntimuzi ko imibiri yanyu ari insengero


Text in Yoruba: Ṣe o ko ri wipe Egipti ti wa ni ßegbé?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Mbese ntubona ubu ngubu ko Misiri imaze kuzahara?"


Text in Yoruba: Ṣe o ko ro pe o to akoko lati tunse apo-idaraya aṣoju rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubona igihe cyari kigeze ngo uve muri Rayon Sports?


Text in Yoruba: Ṣe o ko yearn wipe Allah dárí o? "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wowe se ntiwari ukwiriye kubabarira mugenzi wawe?'


Text in Yoruba: Ṣe o ko ṣeduro eyikeyi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o kukuru lori owo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o lailai ni awọn igba buburu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o lailai ronu mu eyi lẹẹkansi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o lailai yanilenu bi o yi lẹwa ọrun tatuu wá nipa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese wamaze kubona visa yo kujya mw'Ijuru?


Text in Yoruba: Ṣe o le fi mule pe o jẹ oluwa lilu tootọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese uri ambasaderi w'ijuru ku isi kugira ngo ube uhagarariye ubwami bw'ijuru hano mu isi?


Text in Yoruba: Ṣe o le jẹ ki n sọ fun mi nigba ti a le fun un ni ẹbun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nakora iki hagize umuntu umpa impano kuri Noheli?


Text in Yoruba: Ṣe o le loyun ti o ko ba jẹ ovulation?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ushobora kwanduza izi ndwara kandi utagaragaza ibimenyetso?


Text in Yoruba: Ṣe o le mu ọti-waini pẹlu awọn egboogi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o le pese awọn iwe ti o yẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urashobora gutanga ibyangombwa bijyanye?


Text in Yoruba: Ṣe o le ran mi lọwọ lati rii boya o jẹ ki n ṣatunṣe rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o le ran wa lọwọ mu awọn ọrọ ti a tumọ si lori oju opo wẹẹbu wa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abayikoresheje mushobora kuturangira aho twayitumiza?


Text in Yoruba: Ṣe o le sọ diẹ diẹ sii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o le sọ fun mi bii apaadi ṣe o ṣe ????
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o le sọ fun mi ibiti mo le rii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o le sọ fun mi ibiti mo ti kuna, ati pe kini, ti o ba jẹ eyikeyi, ojutu rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ko utatubwiye aho yayimuhereye n'icyo yayimuheraga icyo aricyo?


Text in Yoruba: Ṣe o le sọ fun mi ibiti o ti ri awọn wọnyẹn?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o le sọ fun mi kini iyẹn tumọ si?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o le sọ fun mi kini lati ṣe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o le sọ fun wa kini iyatọ naa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o le sọ fun wa siwaju sii nipa rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o le ṣatunkọ faili rẹ .bashrc lati folda ti ara rẹ pẹlu orukọ olumulo rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanyuma se ushobora gukoresha sim swap kuri MTN uterekanye ID yawe?


Text in Yoruba: Ṣe o le ṣe alaye fun mi pe ija?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o le ṣe iranlọwọ fun mi lati ṣii iwe ifowopamọ kan fun iṣowo ni Colorado Springs tabi ṣiṣi iwe ifowopamọ fun iṣowo ni Colorado Springs?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ushobora kujya gufasha mu gihugu kirimo 'imirima yeze kugira ngo isarurwe'?


Text in Yoruba: Ṣe o leè ṣe orín aládùn fún àwọn ọmọ rẹ láti ṣeré?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko mwareka kujya mukora imikino y'abana koko?


Text in Yoruba: Ṣe o mo bi mo ti le ṣẹda miiran ọkan ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o mọ Apata ibudó?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o mọ Awọn afowopaowo arosọ wọnyẹn?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o mọ Awọn ẹranko Zoobie ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o mọ awọn ojo igi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o mọ bi MO ṣe le mu aṣayan yii ṣiṣẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o mọ ergent Major?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese waba uzi umuvugabutumwa Billy Graham?


Text in Yoruba: Ṣe o mọ iye owo-ori le jẹ to?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o mọ kini alagbata asopọ jẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o mọ kini iru Ipele ti o lo fun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o mọ pataki ti ọgbọn ọgbọn?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o mọ pe o jẹ dun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o mọ ẹni ti o ni bọtini si ipilẹ yẹn?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o mọ ẹnikan ti o rii i gidigidi lati ṣojumọ lori ohunkohun miiran ju intanẹẹti lọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uziko abamubona ari mbarwa kurusha abazabona iriya clip ye?


Text in Yoruba: Ṣe o mọ, tọkọtaya ti wọn fẹran pupọ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o n ba mi ṣeremọde ni!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o n dagba atẹle kan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o n san owo fun awọn aaye ati iṣẹ ibaṣepọ ori ayelujara?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese mukora ku buryo buzwi na Leta kandi mutanga imisoro?


Text in Yoruba: Ṣe o n wa awọn fireemu agbeko?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o n wa awọn imọran ti o rọrun ati ilera funale ebi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese waba uzi inzara twita Nzaramba, ese waba uzi amanegeka?


Text in Yoruba: Ṣe o n wa awọn ọna lati jẹ ati sun dara julọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese kurya neza no kubona umwanya wo gukora siporo birakugora?


Text in Yoruba: Ṣe o n wa foonu ti o dara fun kere ju awọn owo ilẹ yuroopu 300? maṣe padanu iṣowo yii pẹlu Ọlá 8
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese umuntu uhembwa ama euros atarenze 700 yashinga ishyaka?


Text in Yoruba: Ṣe o n wa fun ijo, ijọ tabi ẹsin ti o ni ẹtọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ugamije guhesha icyubahiro umuntu, umuryango runaka, cyangwa ikirango k'igihugu?


Text in Yoruba: Ṣe o n wa imolara kan pato, aṣa tabi oju-aye ninu paleti awọ rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese bugaragara iyo yambaye bikini, imyenda igaragaza amaguru cyangwa amabere ye?


Text in Yoruba: Ṣe o n wa nkan diẹ sii lodo ati eewu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o n wo inu rira gige Paladins lati lo ararẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

2 Ese utekereza ko hari igihe tuzaba muri paradizo?


Text in Yoruba: Ṣe o n ṣiṣẹ ni AVG?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ngbero ohun mimu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ni a ayanfẹ nọmba?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ni anfani lati ṣe iranlọwọ fun awọn ti n wa iṣẹ ati omiiran awọn oṣan lati gbogbo agbala aye?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murakoze kubwo ingamba nziza ese abafite small business nkubucuruzi bwa boutique nabo mwabafasha ?


Text in Yoruba: Ṣe o ni awọn ibeere diẹ sii nipa isanwo deede?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ni baba eyikeyi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ni eyikeyi ẹgbẹ ipa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanyuma se mwebwe, mufite itsinda ("club" mu yand magambo)?


Text in Yoruba: Ṣe o ni ibamu pẹlu alabaṣepọ rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ni igbesi aye ti ọlọrọ ati eka?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ni ijẹrisi eyikeyi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ni imọ naa tabi bi o ṣe le gba o?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese waba uzi uko wayirinda cyangwa ngo uyivuze?


Text in Yoruba: Ṣe o ni imọran eyikeyi kini MO le ṣe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese, hari ibindi bintu byiza uzi dushobora gukora? -


Text in Yoruba: Ṣe o ni itara lati ku?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ni itumọ miiran ti aifọkanbalẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ni iwe afọwọkọ lati pese ni akoko kọọkan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ni iṣoro ti muu ṣiṣẹ laifọwọyi ti flashlight LED ti iPhone rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Waba ufite ikibazo cyo kudashyira telefoni ngendanwa yawe hasi?


Text in Yoruba: Ṣe o ni iṣowo diẹ sii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ni lati ṣe nkan lati fi sii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ni nkankan lati sọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ni o kere ju igba meji ni ọsẹ kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ni ojutu kan fun isoro yi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ni ominira ti iyawo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ni owo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ni ẹru?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ni ọkan ni ile?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ni ọkọ ayọkẹlẹ nigbakan ati ọmọ rẹ sọ pe: "Mama / Baba, ati pe o ranti nigbawo ...?."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wamusenzi we uzi umuntu waje avuga ngo "uraho iso, uraho nyoko"?


Text in Yoruba: Ṣe o nifẹ lati ba wa sọrọ nipa iṣẹ akanṣe rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o nifẹ lati ni imọ siwaju sii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o nifẹ si awọn ohun tuntun wa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese ushimishwa no guhabwa ibintu bishya?


Text in Yoruba: Ṣe o nifẹ si wiwo Xiaomi ati pe iwọ yoo fẹ lati ṣe igbasilẹ Miui nkan jiju V7 Apk lati ṣe idanwo wiwo lori Android tirẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nawe se waba ukunda kwifotora cg gufata selfie ukoresheje android smartphone yawe ?


Text in Yoruba: Ṣe o nigbagbogbo rilara sunmi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o nilo Iranlọwọ Iduro?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o nilo awọn ajesara?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o nilo igbaradi fun ile-iwe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o nilo iranlọwọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o nilo itura lori kini Ọjọ Earth paapaa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Utaruhukiye muri uru rugo waruhukira he?


Text in Yoruba: Ṣe o nilo lati ra iyẹn lọtọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o nilo ìrànlọ̀wọ̀?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o nira fun ọmọ rẹ lati dojukọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbe mwana ko ibya Rudasingwa bitoroshye?


Text in Yoruba: Ṣe o nṣiṣẹ FSX Nya tabi Apoti?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o padanu aṣayan lati wo awọn orin ti awọn orin lori Spotify?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese urabona arinde muhanzi uzegukana iri rushanwa?


Text in Yoruba: Ṣe o padanu iwuwo ti o ko ba jẹ akara?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o padanu ni apẹrẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o paṣẹ tii pẹlu ẹmi èṣu naa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Ese abadayimoni babaho?


Text in Yoruba: Ṣe o pese eyikeyi miiran iṣẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o pulọọgi si ori rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ranti idahun rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ranti nigba ti a wọ inu agbaye ti awọn nkọwe afọwọkọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ranti pe Mo sọ fun ọ nipa Unar (The Unarchiver) ni igba diẹ sẹhin?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

- Muribuka wa mubwirizabutumwa bababwiye ubushize?


Text in Yoruba: Ṣe o ro gaan pe a fẹ iyẹn lati ṣẹlẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ro pe ijọba wa yoo tẹsiwaju lati ṣiṣẹ laisi isanwo ni The Hague?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Utekereza ko hari icyo Guverinoma ya Mozambique yagakwiriye kuba yarakoze neza kurushaho mu gukumira ko ibintu bifata indi ntera?


Text in Yoruba: Ṣe o ro pe ko ṣe iranlọwọ? "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ro pe o mọ ohun gbogbo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ronu tootọ ni Cloudflare ni akoko 100%?O ko ni imọran iye igba ti Cloudflare n lọ silẹ.Ti Cloudflare ba lọ si alabara rẹ ko le wọle si oju opo wẹẹbu rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uratekereza rwose ko Cloudflare ifite amasaha 100%?Ntabwo uzi inshuro Cloudflare imanuka.Niba Cloudflare yamanutse umukiriya wawe ntashobora kugera kurubuga rwawe.


Text in Yoruba: Ṣe o sanwo lati jẹri fawabale ti iwe adehun lati kọnputa rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uzamuha ibyo ukuyehe stock yawe ari vide ?


Text in Yoruba: Ṣe o sọ ede mi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ta osunwon ati lati firanṣẹ si Ilu Argentina?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wabigurisha cyangwa wabijyana muri Arizona?


Text in Yoruba: Ṣe o talkative ọmọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ti gbagbe ọrọ igbaniwọle rẹ bi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ti ri àgbákò ni ibi iṣe re̩?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o tun nlo imọ-ẹrọ ti a ṣe ni ọdun 30 sẹhin lati jade RNA?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese muri mwe hari uwigeze aba imyaka 20 mu mashyamba nkuko bimeze kuri FDLR?


Text in Yoruba: Ṣe o tun ṣe ayẹwo rẹ fun awọn iṣẹju diẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o tọ lati fi owo-ori fun Kesari, tabi ki a ma fun?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese gutanga umusoro wa Kayizari biremewe, cyangwa se ntibyemewe ?


Text in Yoruba: Ṣe o tọ lati gbiyanju lati ṣe iwosan awọn aisan eniyan nipasẹ itọju opolo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wiyemeje guhara imigirire mibi yakugize imbata?


Text in Yoruba: Ṣe o ususal, tabi emi i nikan ni ọkan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o wa lori ọdun 18 ọdun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o wa nibẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o wa nibẹ?'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o wa pẹlu wọn Tani awa ati tani wọn?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanjye nti ni irihe kandi ni nde sekoko?


Text in Yoruba: Ṣe o wo ohun ti Mo tumọ si?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o wulo lati mu omi ti o wa ni ṣiṣan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urashaka se kujya kunywa amazi ya rwa ruzi?


Text in Yoruba: Ṣe o yẹ ki a ṣe tabi rara?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o yẹ ki o gba ere idaraya ti iṣelọpọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o yẹ ki o jade nibi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o yẹ ki o lọ si alekun olu-ilu kan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ushobora kujya mu biro amabombe arimo kugwa?


Text in Yoruba: Ṣe o yọ ọ lẹnu pe Mo sọ fun ọ pe iwọ n yi awọn ọrọ mi pada?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byaranshimishije kubyumva arambaza ati warahindutse?


Text in Yoruba: Ṣe o ṣayẹwo awọn ẹru gbigbe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byaba se ari ugutinya imyigaragambyo se?


Text in Yoruba: Ṣe o ṣe akiyesi? - "Iṣeduro": lati bẹrẹ didaṣe sisọ ọrọ, pronunciation ati ohun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Biragaragara? - "Icyifuzo": gutangira kwitoza kuvuga, kuvuga nijwi.


Text in Yoruba: Ṣe o ṣe atunṣe gbogbo awọn kalẹnda daradara?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ṣe iṣeduro eyikeyi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ṣe pataki lati mu isalẹ iwọn otutu si ọmọ naa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese birakwiriye ko wajyana umwana wawe mu kigo nk'icyo?


Text in Yoruba: Ṣe o ṣe pataki lati pa a kuro?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ṣe pataki lati yi iru fonti yii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ṣee ṣe fun mi lati gba wọn?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ṣee ṣe lati jẹ ki ifẹkufẹ wa laaye ninu ibatan wa laibikita awọn ọdun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni gute wahitamo kurandurirwa imyaka wateye ikugoye?


Text in Yoruba: Ṣe o ṣee ṣe lati ṣe iṣẹyun akọkọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubundi icyo mwakoresheje ubutegetsi bwa mbere n'iki?


Text in Yoruba: Ṣe o ṣee ṣe looto lati tunṣe kirẹditi rẹ ni awọn ọdun 2?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yayimwima gute se yararangije amasezerano y'imyaka 2 ?


Text in Yoruba: Ṣe o ṣee ṣe si onje zucchini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ṣetan lati wọle pẹlu wa? "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ṣetan lati ṣe iyipada naa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe o ṣẹlẹ si mi nikan tabi ko ṣiṣẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

- Ari wenyine se, cyangwa afite abo bari kumwe ?


Text in Yoruba: Ṣe o, onigbagbọ ọwọn, ti la ẹnu rẹ fun Ọlọrun, tabi iwọ tun bẹru?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese bari gukomeza kubera Imana indahemuka cyangwa bari kuba abarakare?


Text in Yoruba: Ṣe ofin jẹ ẹṣẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ohun gbogbo ni a ṣe iṣeduro ni alẹ ni aaye ti o farasin ki ohun ko ni idi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wanazikora nimugoroba umunsi urangiye kugirango stress wiriwemo yose ishire.


Text in Yoruba: Ṣe ohun gbogbo ọtun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe okeere data lati awọn tabili tabi awọn ijabọ si awọn ọna kika pupọ Wo fidio naa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kohereza amakuru kuva kumeza cyangwa raporo kumiterere itandukanye Reba videwo


Text in Yoruba: Ṣe okunkun aami tirẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe oludari Alakoso Rẹ ṣe gba iyawo nikan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ooru ni igba?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe oun tikararẹ ki nṣe Baba rẹ, tani o ti gba ọ, o si ṣe ọ, o si da o?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Si we so wakubyaye, si we wakuremye, akagukomeza intege?


Text in Yoruba: Ṣe oṣuṣu oṣupa jẹ adayeba?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese kujya mu mihango kabiri mu kwezi si ikibazo?


Text in Yoruba: Ṣe rere Di Awọn eso ti o gbẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe suuru; o kan ṣe gẹgẹ bi ohun ti mo ti wi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murimo murayoba, ahubwo mukore uko tubabwiye.


Text in Yoruba: Ṣe wọn ni petele .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe wọn sopọ mọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe wọn sọ Gẹẹsi daradara?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe yoo ni aaye to ni yara ni ilu kan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe àbojutó ararẹ kí o sì ní ọjọ́ tí ó dára.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Mugire umunsi mwiza murakabaho kandi murakarama.


Text in Yoruba: Ṣe àtúnkọ, ṣe ohun tó jọ tàbí fi ohun tó wà lórí ìkànnì yìí ṣòwò (kódà kó o má jèrè lórí ẹ̀ pàápàá), tó fi mọ́ pínpín àwọn ètò orí kọ̀ǹpútà tá a lò, tó tan mọ́, tàbí so mọ́ ìkànnì yìí (bóyá èyí tó ṣeé yí pa dà tàbí èyí tí ò ṣeé yí pa dà);
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gukoporora, gukora kopi cyangwa kwifashisha ibintu biri kuri uru rubuga ku nyungu z'ubucuruzi cyangwa kubigurisha (kabone n'iyo waba udaharanira inyungu), urugero nko guhererekanya porogaramu za orudinateri zifatiye, zishamikiye cyangwa zikorana n'uru rubuga (byaba biri muri orudinateri yawe cyangwa bikorana n'urubuga);


Text in Yoruba: Ṣe àtúntò ayé mi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe àwọn Kristiẹni nńí láti gbọ́ràn sí àwọn òfin ilẹ̀?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abakristo bumvira amategeko yo mu gihugu barimo.


Ese abakristo bagomba kubaha amategeko yo mu isi?


Text in Yoruba: Ṣe èmi tàbí ìwọ ní.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe é ní sáàkísáà tí ó bá wù ó (Do it at whatever time that you like)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwukoreshe icyo ushaka (Do unto it as You will)


Text in Yoruba: Ṣe ìfẹ ni eléyìí?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ẹ lè mu nínú ago kíkorò tí èmi ó mú tàbí a lè bamitiisi yín pẹ̀lú irú ì bamitiisi ìjìyà tí a ó fi bamitiisi mi?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mushobora se kunywera ku nkongoro nzanyweraho, cyangwa se guhabwa batisimu nzahabwa?"


Text in Yoruba: Ṣe ẹda ẹda ara meji, gbe si ẹhin ti o ni iyẹ ki o ṣe ẹda lẹẹkansii, tẹ kere si iwaju ki o paarẹ apọju naa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kanda inshuro ebyiri nigikorwa cyo gukanda buto ya mudasobwa ya mudasobwa inshuro ebyiri byihuse utimuye imbeba.


Text in Yoruba: Ṣe ẹni tí ó lè wà ọ́ yóò wà?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ẹnikan jọwọ sọ fun mi pe o ni mi lọra pupọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ẹnikan le ran mi lọwọ jọwọ ???
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ẹnikan le sọ fun mi diẹ ninu ibiti ibiti ọja wa ?????
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ẹnikan le sọ fun mi idi ti iTunes ko fi ṣe idanimọ ohun elo kalẹnda eyikeyi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwatubariza impamvu gutora Josianne kuri Sms bidakunda abandi bikemera?


Text in Yoruba: Ṣe ẹnikan le sọ fun mi kini iṣoro ti o ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ẹnikan le sọ fun mi ọkan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ẹnikan mo bi o si fix yi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ẹnikan mọ atunṣe fun eyi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ẹnikan ti kọja rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ẹnikan yoo mọ kini lati ṣe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se hari umuntu uzi ibyo nari ndi gucamo?


Text in Yoruba: Ṣe ẹnikẹni le sọ fun mi ti eyi ba ni ojutu kan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ẹnikẹni mọ bi o ti n lọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ẹnikẹni mọ bi o ṣe le ṣiṣẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ẹnikẹni mọ idi ti eyi fi jẹ nitori Njẹ o ti ṣẹlẹ si ẹnikan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Waba uzi impamvu wayura mu gihe ubonye undi muntu abikoze?


Text in Yoruba: Ṣe ẹnikẹni mọ kini lati ṣe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ẹnikẹni mọ nkankan ???
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ẹnikẹni mọ nkankan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ẹnikẹni mọ ohun ti Mo le ṣe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ẹnikẹni yoo yi iPhone pada fun eyikeyi abawọn bii iyẹn fun rere, ni ọjọ mẹta?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko se wa mugabo we, urashaka kutubwira ko kuri Website hagombye kujyaho inkuru imwe mu minsi itatu ?


Text in Yoruba: Ṣe ẹyin mọ itan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe Ọlọrun miiran wa lẹgbẹ mi, tun Eleda kan, ẹniti emi ko mọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana imwe nigeze kumva ko bayirashe, ese ubu harasengwa iyihe?


Text in Yoruba: Ṣe ọmọ Igbehin lawọn naa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ọmọ ile-iwe ni ẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ọmọ kekere rẹ fẹran Furby ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese umwana wawe yaba akunda kuva imyuna?


Text in Yoruba: Ṣe ọna kan wa lati mu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ọna titọ, ọna itọsọna to gun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ọpẹ fun Ọlọrun fun gbogbo ohun ti o ni!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ishimwe yo yakoze ibyo byose .murakoze !


Text in Yoruba: Ṣe ọpọlọ jẹ ọra?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe ọ̀kan nínú ìwọ̀nyí:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣe-O-Ara Rẹ Olupese Iṣẹ Imeeli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣebi https://example.com/5dc1apgeniune o le ti rii iru URL iru nigba ti o n ni ọna asopọ daakọ lori agekuru agekuru ẹrọ rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dufate ko https://urugero.com/5dc1apgeniune ushobora kuba warabonye ubwoko bwa URL mugihe ubonye umurongo wimuwe hejuru yububiko bwawe bwibikoresho byawe.


Text in Yoruba: Ṣebí ó sọ pé ọmọ Ọlọrun ni òun."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣeki fun iṣẹju 90, yika ni agbedemeji akoko kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inshuro imwe nibura imara iminota 25.Ese ubu bushake bumara iki?


Text in Yoruba: Ṣetan lati Darapọ mọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣetan lati Jọba pẹlu Ere idaraya Ere idaraya wa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣetan lati ṣẹda ọlọ Haasi tuntun rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣeto oju iwe 404 rẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣeto Ṣẹṣeti Ọmọ-ounjẹ Ilu China
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abashinwa ibyo barya bazadukorera ishyano


Text in Yoruba: Ṣeto Ọmọ tuntun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣetura rẹ ni pupọ:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣeun ounjẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣeun si awọn eto aṣiri aṣiri rọ, o le ni iwiregbe pẹlu eniyan meji tabi pẹlu ẹgbẹ nla ti awọn ọrẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turabikesha igenamigambi ryibanga ryoroshye, urashobora kugirana ibiganiro nabantu babiri cyangwa nitsinda rinini ryinshuti.


Text in Yoruba: Ṣeun si iwe iroyin oni-nọmba to ti ni ilọsiwaju lati USU Software, iwọ yoo ni anfani lati gbejade awọn iroyin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turashimira ikinyamakuru cyambere cyateye imbere muri software ya USU, uzashobora kohereza raporo hanze.


Text in Yoruba: Ṣeun si roulette iwiregbe, o ti di rọrun paapaa, munadoko diẹ sii ati igbadun lati mọ ara wa lori Intanẹẹti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndashimira kuganira roulette, byarushijeho koroha, gukora neza no gushimisha kumenyana kuri enterineti.


Text in Yoruba: Ṣeun si ọpa yi Mo ti ṣakoso lati mu Gẹẹsi mi pọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urakoze gukosora wa ntyoza we mu rurimi rw'icyongereza.


Text in Yoruba: Ṣewadi! _ Awọn ẹṣin akiyesi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣi ori ara rẹ ju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣi ṣeun pẹlu awọn ẹfọ ninu lọla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣi ẹru laibẹru?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣi, o tun jẹ ọkan ti o rọrun lati ka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣi, o yẹ ki o ṣọra.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣibẹ lori alabọde ooru fun ọgbọn išẹju 30, titi ti a fi jinna.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birekere kuri uwo muriro mu gihe cy'iminota 30 , kugeza igihaza cyoroshye cyane .


Text in Yoruba: Ṣigba Jehovah ko dọ lẹndai etọn nado hẹn okún Adam po Evi po tọn gọ́ aigba nukunmẹ, podọ ewọ jlo dọ yé ni nọgbẹ̀ to paladisi mẹ to aigba ji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira ngo ikemure ikibazo cyo kurya kuri icyo giti, Imana yirukana Adamu mu busitani, ishyiraho umukerubi ufite inkota yaka umuriro ngo arinde irembo ry'ubusitani.


Text in Yoruba: Ṣii akọọlẹ ajọ ni Monese loni!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu munsi hari aba ntu batay conscience!


Text in Yoruba: Ṣii iroyin ti ara ẹni ni Worldcore
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣii iwe ifowopamọ ni Qatar
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣii iwe ifowopamọ ni Slovakia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imikoreshereze y'amakuru y'umuntu muri Silovakiya


Text in Yoruba: Ṣii lati awọn ọdun 2015 .a jẹ ile-iṣẹ kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣii oju mi lati ri Baba ọrun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣii ọkàn rẹ ati ki o wel-
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣiyesi awọn ofin wọnyi, iwọ yoo gba ohun gbogbo ti o fẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

wInteko Ishinga Amategeko iyo babishatse.


Text in Yoruba: Ṣiyẹ iboju iboju aspirin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣiṣan lori YouTube ati Twitch ni akoko kanna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muzawukurikirana kuri CAVB youtube ndetse na


Text in Yoruba: Ṣiṣe Iṣẹ Olukọni ti Ayelujara
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣiṣe Outlook Express tabi Mail Mail ati tẹle awọn igbesẹ wọnyi:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bityo mwakohereza kuri email cyangwa mugahamagara imwe muri numero zikurikira:


Text in Yoruba: Ṣiṣe Owo Online ati ki o San nipa PayPal Owo paramọlẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

-Koherezanya no kwakira amafaranga kuri interineti ukoresheje Paypal


Text in Yoruba: Ṣiṣe abẹrẹ Double
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣiṣe asopọ asopọ - Awọn olumulo titun awọn olumulo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣiṣe atunṣe PS5 ni Target, sibẹsibẹ, waye lori awọn ọjọ idasilẹ pato.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

PS5 isubizwa kuri Target, ariko, iboneka kumatariki yihariye yo gusohora.


Text in Yoruba: Ṣiṣe awọn nipa Islam ki o wulẹ dara fun awọn West.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Babibonyemo irondaruhu, kuko iterabwoba ryitwa rityo iyo rikorewe gusa abo mu bihugu byo mu burengerazuba bw'isi


Text in Yoruba: Ṣiṣe awọn ohun elo le ṣee ṣe nipasẹ awọn oṣiṣẹ, awọn nọmba ohun elo, ọjọ ti ohun elo, ati awọn afihan miiran.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gutunganya ibyifuzo birashobora gukorwa nabakozi, nimero zisaba, itariki wasabye, nibindi bipimo.


Text in Yoruba: Ṣiṣe awọn poteto labẹ eegun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣiṣe bẹ o ṣee ṣe ko buburu lati ṣe okunkun awọn odi ti awọn ohun elo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igikurikira ugomba guhangayikishwa nuburyo uzakomeza inkuta ziriba.


Text in Yoruba: Ṣiṣe ipinnu alakoso nipa boya o nilo sọfitiwia yii tabi boya o yẹ ki o kọ lati ra o yoo wa ni ọwọ rẹ patapata.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gufata icyemezo cyubuyobozi niba ukeneye iyi software cyangwa niba ugomba kwanga kuyigura bizaba byuzuye mumaboko yawe.


Text in Yoruba: Ṣiṣe iru iru pato ti isopọ iṣan ni KI fẹ lati lọ si idaraya ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni umukino wo gushaka itike yo kuzitabira imikino...


Text in Yoruba: Ṣiṣe iṣiro fun tita
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣiṣe ni gbogbo ọdun [More ...]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nk'uko iki cyumweru cyose cyabereye ku...[more]


Text in Yoruba: Ṣiṣe oju opo wẹẹbu ni Vanuatu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣiṣe ounjẹ ti a yan daradara fun ohun ọsin jẹ iṣẹ-ṣiṣe ti o ṣoro.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kumenya guteka ibyokurya neza ni cyo gikorwa cy'ingenzi cyane.


Text in Yoruba: Ṣiṣe wiwa ọti-waini jade ni apoti lori, nibiti awọn aworan ṣe murasilẹ yika idii naa: o rọrun ati ti ipa ti kq nipasẹ awọn eroja "slive and tiroir" meji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusuka muri vino byashizwe kumurongo ku gasanduku, aho ibishushanyo bizengurutse ipaki: byoroshye kandi bigira ingaruka bigizwe nibintu bibiri "slive et tiroir."


Text in Yoruba: Ṣiṣepọ Iwopọ Palẹpọ ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣiṣeto awọn ẹtọ fun awọn ipa lati ni anfani lati ṣafikun, ṣatunkọ ati paarẹ alaye rẹ Wo fidio naa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gushiraho uburenganzira kubikorwa kugirango ubashe kongera, guhindura no gusiba amakuru Reba videwo


Text in Yoruba: Ṣiṣẹ awọn afikun ni Google Chrome
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣiṣẹ bi alakoso ile-iṣẹ tabi alakoso igbimọ tabi olutọju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aho uri mu Nama yUbutegetsi cyangwa umukozi


Text in Yoruba: Ṣiṣẹ daradara ki o yipada si ipo "Tutu" fun wakati kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gutakaza umwanya utegereje "igihe gikwiriye" ku gikorwa runaka.


Text in Yoruba: Ṣiṣẹ iwe-aṣẹ ọkọ-iwakọ orilẹ-ede kan, wulo fun o kere ju ọdun kan lọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iduka rifite telefone zigezweho, ukanahabwa Garanti y'umwaka urenga


Text in Yoruba: Ṣiṣẹ iwọn: Max.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣiṣẹ kan nipa mẹẹdogun wakati kan, a ṣe titẹ ni wakati mẹjọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Noneho nyuma y'imyaka 13 hajyaho itegeko rigena igihe cy'amasaha umunani y'akazi.


Text in Yoruba: Ṣiṣẹ ni alẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣiṣẹ ni ipo ipalọlọ nitori awọn iṣe n sọrọ ju awọn ọrọ lọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sha wakwicecekeye ko amagambo ntaho ahuriye n'ibikorwa.


Text in Yoruba: Ṣiṣẹda Ounje Alagbero Agbegbe: Awọn Ipari ti Iwa lati Oro Ile-Oye Agbaye (WRI)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Huye district: Amanota y'abakoze ibizamini ku myanya y'uburezi (Final results)


Text in Yoruba: Ṣiṣẹda owo-owo rẹ jẹ bọtini lati ṣe ohun ti o rii pe ko ṣee ṣe, ṣee ṣe!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri gushaka amafaranga ,ariko muri kwiruka inyuma y'ibintu mutazatunga!


Text in Yoruba: Ṣiṣẹ́ oyún ni ọ̀nà tí kò béwu dé lè fẹ́ pin ni lẹ́mìí tàbí kí ó fẹ́ dojú rú.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuboneza urubyaro, ni uburyo bwo kwirinda kuba wasama cyangwa watera inda.


Text in Yoruba: Ṣugbọn Abineri kò sí pẹlu Dafidi ni Hebroni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abuneri ntiyari akiri i Heburoni kwa Dawudi, kuko yari yamuretse akagenda mu mahoro.


Text in Yoruba: Ṣugbọn Atalaya ti a fi idà pa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn Dafidi kó ilu odi Sioni ti iṣe ilu Dafidi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko Dawudi yigarurira ikigo cya Siyoni, ari na cyo cyabaye umurwa wa Dawudi.


Text in Yoruba: Ṣugbọn Darren dabi pe. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn Elo ni o le jo'gun lati sowo silẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn Emi yoo fẹ lati sọ aaye kan:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Okay, reka rero nanjye nkubwire ikintu kimwe:


Text in Yoruba: Ṣugbọn Emi yoo rii i lori apejọ ati nigbati Mo wa ni ile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndeba uko hano babikora nanjye nkabikurikiza mu rugo.


Text in Yoruba: Ṣugbọn Jerusalemu ti oke jẹ omnira, eyiti iṣe iya wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

rw'Imana yanjye ari rwo Yerusalemu nshya, izamanuka iva mu ijuru iturutse ku Mana yanjye,


Text in Yoruba: Ṣugbọn Jesu bẹrẹ si baptisi bi Johannu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Oya, ahubwo Yesu yari aje ngo Yohana amubatize.


Text in Yoruba: Ṣugbọn Jesu kò da a lohùn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn Jesu mọ ohun tí wọn ń rò.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn Jesu ní, "Ẹ má sunkún mọ́, nítorí ọmọ náà kò kú, ó ń sùn ni."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu rero yahise abasobanurira ati "Ntasinziriye ahubwo yarapfuye."


Text in Yoruba: Ṣugbọn Jesu tẹriba, o fi ika rẹ kọwe lori ilẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu nk'aho yabasubije, yarunamye yandika hasi ku butaka.


Text in Yoruba: Ṣugbọn Jesu wí fún wọn pé, "Ẹ̀yin ni kí ẹ fún wọn ní ohun tí wọn óo jẹ."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn Jonathan, ọmọ Saulu, fẹ́ràn Dáfídì gidigidi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara ariko, Yonatani umuhungu wa Sawuli agakunda cyane Dawudi.


Text in Yoruba: Ṣugbọn Joṣua wà fun awọn ti o alẹ ni awọn lãrin awọn enia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iryo joro nyine Yozuwe arara hamwe n'imbaga.


Text in Yoruba: Ṣugbọn Kristi da idaniloju fun: "Ore-ọfẹ mi ti to fun ọ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko marayika yarambwiye ati: 'Ubuntu bw'Imana buraguhagije kuko izagukomeza.'


Text in Yoruba: Ṣugbọn Kuran naa sọ pe, "Wọn ko pa a, wọn ko kàn mọ agbelebu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yagize ati "Ntabwo babakubise byo kwihagararaho, ahubwo bashakaga kubica."


Text in Yoruba: Ṣugbọn Lọwọlọwọ, o ti n gbe ilu okeere.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn Mo bọwọ fun wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn Mo ro pe Emi yoo ṣe iyatọ kekere kan ..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn Mo ro pe awọn ẹya tuntun ni API lati ni anfani lati ba wọn sọrọ, ṣe ẹtọ ni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndifuza ko twatangirira ku bubanyi n'amahanga, mwe siko mubyumva?


Text in Yoruba: Ṣugbọn Mo ti sọ ni Good News ati diẹ ninu awọn iwosan fun nyin dun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndagutegereje mu nkuru nshya kandi nziza uri kudutegurira.


Text in Yoruba: Ṣugbọn Mo ṣe iyalẹnu, ṣe wọn jẹ awọn aṣẹ fifọ inu nikan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusa ndabaza, nibande babishinzwe ngo batwandike?


Text in Yoruba: Ṣugbọn Mose sá kuro niwaju Farao, o si ngbé ilẹ Midiani: o si joko li ẹba kanga kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko Musa ahita ahunga Farawo, acikira mu gihugu cya Madiyani; yicara iruhande rw'iriba.


Text in Yoruba: Ṣugbọn NIH ni o ni a ètò ti o le fix o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn OLUWA dá ọrun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn a gbọdọ ni oye pe iru iṣẹ bẹẹ jẹ ti o wa titi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turifuza ko bigaragara ko ako kazi gakorwa k'uburyo bukwiye.


Text in Yoruba: Ṣugbọn a ireti eyi ti o ti ri ni ko ireti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn a yoo ṣe e.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn afẹfẹ lagbara pupọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn apẹja ibile ti ṣe nikan lati inu malu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubusanzwe ifi igira ubuzima gusa iyo iri mu mazi.


Text in Yoruba: Ṣugbọn ara wọn kọ ootọ ọrọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn awa jẹ ọkunrin bi gbogbo eniyan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn awa ni ero Kristi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn Afirika jẹ ọlọgbọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn abajade le jẹ otitọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ababivuga bashobora kuba ahali bavuga ukuli.


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn abajade wo ni lilo bata bata yii ni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aba bashakashatsi publication yabo ni iyihe?


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn aṣọ ti o yoo beere lọwọ rẹ lati fi fun awọn aṣọ ipamọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukwiye kwambara imyenda wumva igushimisha.


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn baba sọ fún àwọn ẹrú, 'kiakia, mu jade kan robe-ti o dara ju ọkan-ki o si fi o lori rẹ; fi kan iwọn lori rẹ ika ati bàta ẹsẹ rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

21Nuko umwana aramubwira ati 'Dawe, nacumuye ku Mana no kuri wowe, singikwiriye kwitwa umwana wawe.' 22Naho se abwira abagaragu be ati 'Vuba, muzane ikanzu nziza cyane muyimwambike, mumwambike n'impeta mu rutoki n'inkweto mu birenge.


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn egboogi-ikede:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn eniyan gbagbe rẹ nigbagbogbo, ati pe Ọlọrun tun ni lati leti wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muramutse mukibagiwe n'Imana yazabibagirwa."


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn esi ti nikan rẹ-èdè wà, 'Nigbana ni mu mọlẹ awọn ijiya ti Allah, ti o ba ti ohun ti o sọ otitọ ni .'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi iwe ni ho muzakoranyirizwa.     Baravuga bati: Ese iryo sezerano (imperuka) rizaba ryari niba koko muri abanyakuri ?      Vuga uti: Mu by'ukuri ubumenyi (bw'imperuka) buri ku Mana yonyine.


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn eyi ń sọ pé: "Ṣé Kristi wá láti Galili?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abandi na bo bati "Kristu azaturuke se mu Galileya?


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn idi pupọ ni o wa fun igbẹkẹle abori.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn igba yipada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn ile-kò pa awọn deba bọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn iranṣẹ rẹ̀, pẹlu obinrin na si rọ̀ ọ; on si gbọ́ ohùn wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamagara mu izina maze nabo bakumva ijwe rye bakamukurikira.


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn irora iwọ ki o mú jade ọmọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn iwọn ti wa ni ti adani da lori rẹ iyaworan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

wowe wagaragaje ibigwi ari twe urwanaho.


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn iyalenu ko pari nibẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara ngo ababyeyi ntibahagarika kuganira ibyo abana batakagombye kumva.


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn kan wipe Kinla, Kristi yio ha ti Galili wá bi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn majẹmu ti o tobi ju labẹ pewa jẹ dara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn nọmba nikan ni ọkan kuro.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn olori ninu awọn ogun ti awọn ọba Joabu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umugaba w'ingabo zose z'umwami yari Yowabu.


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn ori ti obinrin ni eniyan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn owo ti igi ti wa ni maa n fihan fun onigun mita, ati ninu apere yi o jẹ diẹ rọrun lati lo kan pataki eto fun isiro.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko igiciro cyibiti ubusanzwe cyerekanwa kuri metero kibe, kandi muriki gihe bizoroha cyane gukoresha progaramu idasanzwe yo kubara.


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn ti o bẹru Oluwa wọn,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn wundia ki ẹnyin ki o ni ẹtọ. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abagororwa bafite uburenganzira bwo kubaho."


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn ète yẹ ki o jẹ iboji ti o dara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn ẹniti o ṣẹda rẹ mọ ohun ti o dara ju fun iṣọran yii. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yarabavumye murabizi hejuru y'ibyo mwakoze.


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn ọba kù ipalọlọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn ọlọrọ tí kò ní ìgbàgbọ ni ko ọlọrọ si ọrun, ati awọn ti wọn tun yoo ko lọ nibẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubutunzi n'ubukire biri mu rugo rwe, gukiranuka kwe guhoraho iteka ryose.


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn ọmọ ti o wa ni alaiṣe tun jẹ olukọ ti ife.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn ọmọbirin kan tun ṣe aṣeyọri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn ọmọbirin kekere le mu u.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn awọn ọmọde dabi pe o fẹran wọn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn bawo ni Memcached ṣe n ṣiṣẹ gangan ati bawo ni MO ṣe bẹrẹ pẹlu rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko mubyukuri Memcached ikora gute kandi nabitangira nte?


Text in Yoruba: Ṣugbọn bi o ba jẹ pe ikolu, o le tan gbogbo ara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nubwo ari ruto cyane, rushobora kuyobora umubiri wose .


Text in Yoruba: Ṣugbọn bi o ti won yoo wa ni leti nigbati o ti de si wọn ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn bi o ṣe le wa lati mọ ara rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn biobaṣepe nipa ti iṣẹ́ ni, njẹ kì iṣe ti ore-ọfẹ mọ́: bi bẹ̃ kọ́, iṣẹ kì iṣe iṣẹ mọ́.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Niba koko nta n'umwe uzakizwa n'imirimo myiza; ariko na none nta nuzakizwa atayifite.


Text in Yoruba: Ṣugbọn bí ìkòkò amọ̀ ni àwa tí ìṣúra yìí wà ninu wa rí, kí ó lè hàn gbangba pé Ọlọrun ni ó ní agbára tí ó tóbi jùlọ, kì í ṣe àwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko uwo mukiro tuwutwaye mu tubindi tumeneka ubusa, bigatuma bose babona ko ubwo bubasha buhanitse burutuka ku Mana, aho kutwitirirwa.


Text in Yoruba: Ṣugbọn bí ẹni tí ó ń ṣiyèméjì bá jẹ kinní kan, ó jẹ̀bi, nítorí tí kò jẹ ẹ́ pẹlu igbagbọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko urya ashidikanya wese aba aciriwe ho iteka kuko atabiryanye kwizera, kandi igikorwa cyose kidakoranywe kwizera kiba ari icyaha.


Text in Yoruba: Ṣugbọn bí ẹnikẹ́ni bá fẹ́ràn Ọlọrun, òun ni Ọlọrun mọ̀ ní ẹni tirẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuntu wese ukunda aba yarabyawe n'Imana, akanayimenya.


Text in Yoruba: Ṣugbọn bẹ buguber kan bit.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn bẹẹni, o le ṣee lo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn emi ati arakunrin mi Jonathan, yoo lọ si ilẹ Gileadi. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Njye na murumuna wanjye twari twarateguye kujya Kigali.


Text in Yoruba: Ṣugbọn emi ko gbekele eti mi ti mo fi silẹ bi o ti ri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanze kuyisiga yandagaye nk'uko nayisanze.


Text in Yoruba: Ṣugbọn emi ko tọju nyin!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn emi ko ṣe aṣeyọri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn emi li li ãrin rẹ bi ẹniti nṣe iranṣẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko, jeho ndi hagati yanyu nk'uwubakorera.


Text in Yoruba: Ṣugbọn emi nifẹ pupọ si akọle yii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko rwose nanjye nshimye cyane iyi nyandiko


Text in Yoruba: Ṣugbọn emi o ba ọ wi, emi o si fi ara mi le oju rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nkagufata aho mu musatsi, nkakubwira nti


Text in Yoruba: Ṣugbọn emi o rán iná kan si ile Hasaeli, ti yio jo ãfin Benhadadi wọnni run.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko nzohereza inkongi, nzashumika inzu ya Hazayeli, kandi zizakongora amanyumba ya Benihadadi.


Text in Yoruba: Ṣugbọn eyi kii ṣe iranlọwọ nigbagbogbo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn eyi kii ṣe sanwo, nitoripe iwọ yoo fun aworan ti kii ṣe tirẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo we akora ni uko abihemberwa ariko wowe ibyo ukora ni uko ari inshingano.


Text in Yoruba: Ṣugbọn eyi ko ni iṣeduro sayensi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn eyi ko nilo ati ko yẹ ki o fa idẹruba ọkan tabi ibẹru.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuri abo, abantu ntibakwiye kuba ibiburabwenge cyangwa ngo babatinye.


Text in Yoruba: Ṣugbọn eyi ko tumọ lati farasin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn eyi ko tumọ si pe keke keke gigun ara rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi bigaragaza ko namwe ubwanyu mutigirira impuhwe.


Text in Yoruba: Ṣugbọn eyi le yipada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn eyi ti ṣẹlẹ si mi fun oṣu kan ṣaaju, rara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Najye byambayeho, nta mwaka ushize mbitangiye.


Text in Yoruba: Ṣugbọn eyi wo ni o wa ni oke?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn fun apakan pupọ julọ, ohun gbogbo dun bi o ti le ṣee ri!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara usanga akenshi abenshi ari ibyo dufitiye iharaka!


Text in Yoruba: Ṣugbọn fun idi eyi, o ko ni lati ni ibanujẹ, o ni lati ni igboya lati gba ohun ti o fẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusa ntibyoroshye kuko na byo bisaba ubutwari.


Text in Yoruba: Ṣugbọn fun ọkọkan pato kọọkan akoko yi yatọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi kuri buri muntu mu gihe gitandukanye.


Text in Yoruba: Ṣugbọn gbogbo awọn eniyan wọnyi dara julọ ju Ọgbẹni Broderick lọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko n'ubwo bari bake, babaye babi kurusha ab'i Yeriko.


Text in Yoruba: Ṣugbọn gbogbo awọn kanna o dara julọ lati ni agbo-ẹran ti o to mẹẹdogun mẹwa, ti o ṣawari pẹlu awọn aṣoju ti awọn miiran ti awọn olugbe omi alãye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku isi ubonwa na mbarwa kuko ujyana n'ingabire zose ndwi twabonye n'izindi zizishamikiyeho.


Text in Yoruba: Ṣugbọn gbogbo awọn ohun tuntun ni bakan jẹ ti ọmọde ati ti ko ṣee ṣe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku muntu wese umwemera, ibintu byose biba bishya.


Text in Yoruba: Ṣugbọn gbogbo eniyan ni o npè mi. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn gbogbo eyi kii ṣe awọn iroyin tuntun tuntun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn gbogbo irun ori nyin li a kà pé ṣanṣan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndetse n'imisatsi yo ku mutwe wawe irabazwe yose (Matayo 10.29-31).


Text in Yoruba: Ṣugbọn google nigbagbogbo ṣe iranlọwọ fun wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn igbeyawo wọn jẹ ọdun mẹta nikan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yari amaze imyaka ibiri gusa ashyingiwe.


Text in Yoruba: Ṣugbọn ipinnu kii ṣe iṣẹ ti o rọrun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn iranṣẹ rẹ yóo máa yọ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn ireti wa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn iwadi yii pato yatọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn iwọ ko ni oye ohun ti ọdọ ọdọ n sọrọ nipa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn iwọ o lóyun, iwọ o si bi ọmọkunrin kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umva uzabyara umwana, azaba umunyamahoro.


Text in Yoruba: Ṣugbọn iwọ rò pe awọn eniyan wa lati ra?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn iwọ, nigbati iwọ ba ńgbaàwẹ, fi ororo kun ori rẹ, ki o si bọju rẹ ki iwọ ki o maṣe farahan fun enia pe iwọ ńgbaàwẹ, bikoṣe fun Baba rẹ ti o nbẹ ni ìkọ̀kọ̀; Baba rẹ ti o si riran ni ìkọ̀kọ̀ yóò san a fun ọ ni gbangban."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wowe rero nusiba kurya, ujye wisiga mu mutwe, wiyuhagire mu maso, kugira ngo utamenyesha abantu ko usiba, ahubwo bimenywe na So uri aho atagaragara; maze So umenya ibyihishe, azabikwiture."


Text in Yoruba: Ṣugbọn iwọ, o ti ṣẹda awọn ẹmi funfun lati ibẹrẹ, iwọ ni aye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn iyẹn ko tumọ si pe wọn gbalejo buburu. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn iyẹn ko tumọ si pe yoo ṣe lailai.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn iyẹn tun tumọ si pe ọpọlọpọ awọn yiyan lati ṣe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi bivuze ko hari amahitamo menshi yo guhitamo.


Text in Yoruba: Ṣugbọn jẹ ki a lọ sọdọ rẹ. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn jẹ ki a wo oju yii, ni apa keji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko niba ari yego, utekereze kuri iki kibazo cya kabiri.


Text in Yoruba: Ṣugbọn jẹ ki aya rẹ ati awọn ọmọ jẹ to fun kọọkan ti wọn; nígbà tí wọn ti gba yi, nwọn ki o le pada lọ. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tanga umutekano w'uyu mugore n'abana be, kuko ntibaranaba abawe, bazaba abawe watuje."


Text in Yoruba: Ṣugbọn kekere Laila jẹ alagbara, Emi ko mọ ohun ti o le ṣe nigbati o dagba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umutima wanjye uraremerewe ku buryo numva ntazi icyo nakora.


Text in Yoruba: Ṣugbọn kii yoo jẹ akoko akọkọ ti o ṣẹlẹ si mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

-mbwira niba uyu ariwe wa mbere ibihe bibayeho?


Text in Yoruba: Ṣugbọn kii ṣe ohun gbogbo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn kini awọn egeb ti bata yii ṣe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se bariya badepitekazi babikozeho iki ?


Text in Yoruba: Ṣugbọn kini gangan jẹ awọn asiko-kekere?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo se ayo baba barizigamye aba aya nde koko?


Text in Yoruba: Ṣugbọn kini igbeyawo alejo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn kini ipo naa jẹ ni awọn orilẹ-ede Europe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ni ibiki abanyaburayi bakunda bakwifuza kugura?


Text in Yoruba: Ṣugbọn kini ninu hekki o tumọ si.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn kini nipa ifarahan ti àgbàlá funrararẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn kini o ko ba jẹ oogun ni ile-iwosan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu se niba atarwaye yaje kurwanira mu bitaro gute?


Text in Yoruba: Ṣugbọn kini o nilo lati ṣe gaan, nitori Emi ko loye rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niko sha, ibyo mushaka ko mbubakira n'ibiki ko mutabivuga ngo tubimenye?


Text in Yoruba: Ṣugbọn kini o tumọ si fun ọ, olumulo apapọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo se ibyishimo muhabwa n ikipe ni iyihe?


Text in Yoruba: Ṣugbọn kini o tumọ si gangan - ati idi ti o ṣe pataki?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko se akaba yarabitumwe na nde koko?Ese yaba agamije iki?


Text in Yoruba: Ṣugbọn kini o ṣẹlẹ nigbati o nilo lati ṣiṣe ohun elo ti o wa fun Windows nikan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wabikoraho iki rero, nugutegereza gusa bikaza kwijyana?


Text in Yoruba: Ṣugbọn kini o ṣẹlẹ si aṣoju alakoso wọn akọkọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn kini ohun miiran ti o fẹ, Emi ko loye rẹ gaan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn kini ohun miiran ti o mọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn kini ti o ko ba fẹran rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn kini wọn kọ nipa iku rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki wumvise gifitanye isano n'ubuzima bwawe?


Text in Yoruba: Ṣugbọn ko gba oloye-pupọ lati mọ pe o tun ṣeyoo fi jiṣẹ fun ipin ti o ba jẹ pe o jẹ ibẹrẹ ni 2021 dipo ki o ṣe atilẹyin Derek Carr.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko ntibisaba umuhanga kugirango amenye ko reyakuraho ingingo yavuze niba aribyo bivuze gutangira muri 2021 aho gushyigikira Derek Carr.


Text in Yoruba: Ṣugbọn ko si awọn fọto.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn ko si idi kan fun ibinujẹ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese nta burenganzira mfite bwo kurakara.


Text in Yoruba: Ṣugbọn ko to lati ṣetan lati ni oye ati gba pe Ọlọrun tun jẹ Ọlọrun otitọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Guhinyura aya magambo ntaho bitaniye no kwijujutira Imana.


Text in Yoruba: Ṣugbọn ko tọ si ewu naa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn kuku ṣẹ, kí ohun rere lè di mímọ̀ bí ẹ̀ṣẹ̀, se iku ninu mi; ki ese, nipasẹ aṣẹ, lè di ẹlẹ́ṣẹ̀ kọjá ìwọ̀n.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aho niho uzi ubwenge yicuza akavuga ngo nakoze icyaha ndahanwa ariko kumwica uba umukijije."


Text in Yoruba: Ṣugbọn kì í ṣe èmi ni mo rán ara mi wá, olóòótọ́ ni ẹni tí ó rán mi, tí ẹ̀yin kò mọ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yambwiye atyo ndikanga cyane ngira ngo ibyo numvise ntabwo ari byo musubirishamo vuba nti,


Ati "Icyo nakubwira ibye ndabizi ariko nta kintu nabivugaho."


Text in Yoruba: Ṣugbọn kò pada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn kò si ẹniti bar ti ojo iwaju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta n'umuntu n'umwe wari ufite icyizere cy'ejo hazaza.


Text in Yoruba: Ṣugbọn laaye wa bayi. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn laipe o ṣe akiyesi pe gbogbo ẹbun ni o ni owo-ori nigbati djinn ẹlẹṣẹ ba de lati gba ẹmi rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi buri wese ababazwe n'icyaha cya mugenzi we amucyahe kugira ngo atamuteza amakuba.


Text in Yoruba: Ṣugbọn laipe, Hollywood Star, tan soke ni Paris Fashion Week.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umutoni Ornella ari mu bazitabira Paris Fashion Week uyu mwaka


Text in Yoruba: Ṣugbọn lakoko ti gbogbo akoko ati ero mi jẹ orin. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byose bihagarariwe n'uko ubuzima bwanjye nabuhariye umuziki."


Text in Yoruba: Ṣugbọn lati irora, o kere julọ, lati inu agbara, o le fipamọ ara rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn lati yago fun wọn:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn lati ọjọ wo ni o le wọ igigirisẹ gẹgẹbi awọn amoye?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubundi wowe nzakwigisha ubwenge kugeza ryari koko?


Text in Yoruba: Ṣugbọn li akoko ogbó rẹ̀, àrun ṣe e li ẹsẹ rẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nubwo ageze mu za bukuru, aracyishimiye gukorera Yehova (Zab 92:12-14).


Text in Yoruba: Ṣugbọn loni a wa lati fi diẹ ninu awọn eto-kẹta ti ọfẹ wọnyi ti a ni wa han ọ fun ọ ki a lọ pẹlu wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu munsi turabagezaho urutonde rugizwe n' amazina 30 Twizereko abashimisha.


Text in Yoruba: Ṣugbọn lẹhinna Emi yoo ba ọ sọrọ ni pataki diẹ sii nipa akọle yii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngaho rero, ninongera nzababwira udukuru tumwe natumwe.


Text in Yoruba: Ṣugbọn lẹhinna wọn gbagbe apakan ti ohun ti a ṣe wọn lati ṣe akori.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Baba baribagiwe ibyo bagiye batangaza mbere.


Text in Yoruba: Ṣugbọn lẹhinna, Mo beere ibeere naa: Ṣe igbimọ ti o ni ifọwọkan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urangiza uvuga ngo kuzana iterambere rirenze iryo twari dufite: ngo icyo cyari ikibazo cy'insobe?


Text in Yoruba: Ṣugbọn lẹhinna, awọn obirin gidi le rii i, tun, ọtun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn lẹyin ti Johannu ko di Messia tabi Elijah tabi woli ti o sọ nipa Mose, o padanu pataki ati ewu ni oju wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bafite Mose n' abahanuzi, babumvire... Nibatumvira Mose n' abahanuzi, ntibakwemera naho umuntu yazuka (Luka 16:29-31).


Text in Yoruba: Ṣugbọn lẹ́yìn tí ẹ bá ti jìyà díẹ̀, Ọlọrun tí ó ní gbogbo oore-ọ̀fẹ́, òun tí ó pè yín sinu ògo rẹ̀ ayérayé nípasẹ̀ Kristi, yóo mu yín bọ̀ sípò, yóo fi ẹsẹ̀ yín múlẹ̀, yóo fun yín ní agbára, yóo sì tún fi ẹsẹ̀ ìgbé-ayé yín múlẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara nimumara kubabazwa igihe kigufiya, Imana nyir'ubuntu bwose, Yo yabahamagariye ikuzo rihoraho muri Kristu, izabasubiza imbaraga, ibatere inkunga, ibakomeze kandi ibagire indatsimburwa.


Text in Yoruba: Ṣugbọn maṣe yọ ara rẹ lẹnu, o ti yara yara ṣe:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore ntuzicare ngo urambye uracyari muto,


Text in Yoruba: Ṣugbọn mo wi fun nyin, ko ani Solomoni, ninu gbogbo ogo rẹ, ti a wọ bi ọkan ninu awọn wọnyi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

29. kandi ndababwira yuko Salomo mu bwiza bwe bwose, atarimbaga nk'akarabyo kamwe ko muri ubu.


Text in Yoruba: Ṣugbọn mọ pe wọn ko ka Gẹẹsi, ati pe Mo fẹ lati ṣe alabapin si ipa ipalọlọ awujọ, Mo ṣe oju opo wẹẹbu yii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko nzi ko batasomye icyongereza, kandi ko nashakaga gutanga umusanzu mubikorwa byo kwitarura abantu, nakoze uru rubuga.


Text in Yoruba: Ṣugbọn n kò ka ẹ̀mí mi sí ohunkohun tí ó ní iye lórí fún ara mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

No kubaho njye ndumva ntacyo byaba bikimaze.


Text in Yoruba: Ṣugbọn nduro fun ọkan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn ni akoko ti Katerina Medici, ohun gbogbo yipada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuva FPR yafata ubutegetsi, ibi byose byarahindutse.


Text in Yoruba: Ṣugbọn ni igboya: Mo ti bori ayé. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yatubwiye ati: ..."nimukomere: isi narayitsinze."


Text in Yoruba: Ṣugbọn ni otitọ, Ọna miiran wa lati gbe ati ṣiṣẹ ni Emirates.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni tombola yo kugerageza amahirwe yo kuza gutura no gukora muri Leta zunze ubumwe z'Amerika mu buryo bwemewe n'amategeko.


Text in Yoruba: Ṣugbọn ni ọdun 2014 idaniloju iforukọsilẹ ti yipada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hagati aho byarahindutse turi muri 2014.


Text in Yoruba: Ṣugbọn ni ọpọlọpọ awọn igba, o rọrun ni imọran.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn nibe oniyi ni akoko kanna!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn nibiti ẹ̀ṣẹ di pupọ, ore-ọfẹ di pupọ rekọja, 21 Pe, gẹgẹ bi ẹ̀ṣẹ ti jọba nipa ikú, bẹni ki ore-ọfẹ si le jọba nipa ododo titi ìye ainipẹkun nipasẹ Jesu Kristi Oluwa wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

20Amategeko yaje agwiza icyaha, ariko aho icyaha cyakwiriye, ineza yarushijeho kuhasendera 21kugira ngo, nk'uko icyaha cyari cyaraganje mu rupfu, n'ineza izaganze mu butungane butanga ubugingo bw'iteka muri Yezu Kristu umwami wacu.


Text in Yoruba: Ṣugbọn nibẹ ni a ẹṣẹ si ikú.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bityo ahamwa n'icyaha mbere yo kuburana!


Text in Yoruba: Ṣugbọn nibẹ ni iranṣẹ rẹ Kimhamu; jẹ ki u lọ pẹlu awọn ti o, oluwa mi, ọba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

nubuyislamu, ukwezi kwibyiza nubuyoboke, Nyagasani wanjye ni nawe Nyagasani wawe (ukwezi).


Text in Yoruba: Ṣugbọn nibẹ ni o wa miran ti wa ti ṣe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn nibẹ ni o wa nigbagbogbo awọn iṣoro pẹlu o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn nigbati Dafidi rẹwẹsi,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn nigbati ẹyin ba ngbadura, ẹ maṣe atunwi asan bi awọn keferi; wọn ṣebi a o ti itori ọrọ pipọ gbọ́ ti wọn" (Matteu 6:6-7).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

" 'Namwe nimusenga, ntimukavuge amagambo muyasubiramo hato na hato nk'uko abapagani bagira, bibwira ko kuvuga amagambo menshi ari byo bituma bumvirwa."


Text in Yoruba: Ṣugbọn nikan ni ọkan ti o ni akoonu ti o nira ti 10%.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusa ababikoresha mu buryo buhoraho bangana na 10%.


Text in Yoruba: Ṣugbọn nikan ti o ba ti o si gangan dide kuro ninu okú. ati ki o nikan, ti o ba ti a gbagbo ninu aye, iku, ati ajinde Jesu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amahirqwe y'abafite Yesu ni uko bafite uwapfuye mu kimbo cyabo (Abaroma 5:8), uwo kandi amaze gupfa yarahambwe ariko arazuka (1Abakorinto 15: 3-6).


Text in Yoruba: Ṣugbọn ninu fọto wọn dara julọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn ninu ọran ipele ti o lagbara ti arun na, kii yoo fun awọn esi rere.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ruteranya-mbibi rwa Mbangira ya Mbabazi,


Text in Yoruba: Ṣugbọn nisinsinyii náà, mo mọ̀ pé ohunkohun tí o bá bèèrè lọ́wọ́ Ọlọrun, yóo ṣe é fún ọ."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko n'ubu ngubu, nzi ko icyo wasaba Imana cyose, Imana yakiguha."


Text in Yoruba: Ṣugbọn nisinsinyii, a ti bọ́ kúrò lábẹ́ Òfin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko noneho ntitugitwarwa n'amategeko, kuko twapfuye ku mategeko yari atuboshye.


Text in Yoruba: Ṣugbọn nisisiyi emi o so fun o ni itumọ ti ti ti o le ko patiently ru .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ko noneho ngiye kuguha amakuru atariho ivumbi neza rwose.


Text in Yoruba: Ṣugbọn nisisiyi mo bẹ ọ lati ya ṣàánú aye mi. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None ubu ngubu ndagusaba kubabarira ubuzima bwanjye!"


Text in Yoruba: Ṣugbọn nisisiyi mo mọ dara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn nisisiyi ni akoko lati ṣe awọn igbesẹ ti o tọ lati ṣe bẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ṣugbọn nisisiyi o han pe 'awọn ajọ-ajo' ti wa ni ifowosi lori ile-iwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo gihe wabonaga mu ishuri harimo 'discipline," ariko ubu usanga "indiscipline" iba mu bigo by'amashuri iteye ubwoba.


Text in Yoruba: Ṣugbọn nisisiyi, Oluwa, iwọ baba wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda: