Text in Yoruba: I am The True Vine / ÈMI ni àjàrà tòótọ́
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I am Your Faith / ÈMI ni igbagbọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I am blessed, ibukun n mo je, mo ni ibukun t'o po Ibukun wole
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ibahe umugisha, igitabo cy'urwibutso kibumburwe ku bwanyu


Text in Yoruba: I am not a cheat. ... gba [gbà] quant. also, too • ɪ̀ gbà kàá kààlʊ̀ʊ̀. ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

[Atekerezeho] Ndi ingaragu, nkaba ntari munini cyane ariko nanone [...]


Text in Yoruba: I am really... sorry.ì§ , ì ë§ ë ̄ ̧ì í '
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

I am Sorry kabisa, umbabarire....ahubwo se uri hehe ngo..."


Text in Yoruba: I aso wanna go.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I awoke to darkness
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I be din baba papa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I bi mi/ I bi fe ka mou mi (quoi)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I byar-à wùn aswam Shìdun í ku í fim rìg-à.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

njye nakunze film bakinnye akomereze aho. yitwa iyo mbimenya


Text in Yoruba: I didn't wanna lie to ya (ay, ay)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I do not have anything to declare. mee ko nee on ko on laatee fee ha Mi kò ni oun koun láti fi hàn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I don't Are you kidding? ì ì ì ', ë ? ë ë 'ì 'ì§ ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Njyewe-"Ko utanyibwira se ahubwo ugaseka?"


Mbega byiza, wowe ko utamwenyura se ntabwo wishimye?"


Text in Yoruba: I don't give a dam, gbogbo wheyrey yiin ti sun mi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta buhanuzi mbonye aho, ahubwo abantu bose babaye ibihoryi


Text in Yoruba: I don't wanna be sing wanna be sing
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I don't wanna say bye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I don't wanna say bye-bye (don't wanna lose ya)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I gbadun this
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I gbadun u girl
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I gbadun you Stella!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I got to Ugbamugbose,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I got to be nanimo osorezu ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I guess ni ile gethaa gethaa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I have to tell you something. [í ë§ ì ' ì ì '.]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I ile je karmisz?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I ile to ma koni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I job yi job.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I lay down tá kilerín ka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I love it joyjoy ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I love you, séko séko ti liwa é
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakunze, tugikunda kandi tuzakunda ubuziraherezo


Text in Yoruba: I meni je isto ni tu ni tamo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

wambereye ikibazo, gusa mama ndigutekereza


Text in Yoruba: I miss you , Baby kimi ni ai ni iku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Oh, how I miss you baby. [baby, baby, baby, baby, baby] {fade out}


Text in Yoruba: I paṣẹ naa jẹ ọjọ 16.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I say O Baba na only you be God oh (Kile ole se Baba talon da bi re Jesu baba loke)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cyangwa uzi ko ari wowe mugabo wenyine ubaho Mana yanjye we!"


Text in Yoruba: I swear my lady ife re ni moh gbe sori (ah)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I swear oloriburuku ni the man you call osinbanjo yi oo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I ti bi sine?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I to ile lat!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I to ni ne kriju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I to skupo ni da je bmw 2016 god..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I tè o si jaabi wa?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I té foy yé Adama Den Ko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I wake up I woke up je me réveille je me suis réveillé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I wanna ah!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I wanna be Mark.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I wanna be Obi Wan Corona!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I wanna be Willie Wonka!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I wanna be the onigiri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I wanna be your bae tik tok.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I wanna go to Statesboro tonight 🤔
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I wanna go to alaska
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I wanna tou ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I wanna wanna be alone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I wanna wanna be there
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I wanna wiki woo-woo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I want see you gbago gbago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I want to ask Babalú
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I want to sing I want to adore je
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I want toupé [?]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese naba mpora nifuza gukora ibintu mu buryo butunganye?


Text in Yoruba: I will help you dress. mo ma moo raa fU eh Mo ma múra fún ẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzagutora mambaye nizihiwe nkufite umunsi mukuru.


Text in Yoruba: I will help you undress. mo ma bo raa fU eh Mo ma bọ́ra fún ẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I wo ni m'o fe!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I won ! => je vous .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I wore tie"* tun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I yé i wa je gzhadzeyen.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I Óñòàâà ÎÎÍ, äîïîëíÿåìîé ñèñòåìîé íîðì ãë.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahunze icyo gihugu mbahindura ingegera,


Text in Yoruba: I ñà ìíîþ ìàå êîíi,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

njye nshyigikiye kiriya gitekerezo cya Rukokoma,


Text in Yoruba: I'he ju ijje
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I'm Aaketi 0 I know Aaketi 0
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I'm fun add me!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I'm kejriwal
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I'm like olèy olèy olèy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I'm not certain.ì 'ë 1⁄4ê3 í ì ì ë ¤.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I'm sorry goodbye je laa. (teruk kan aku ni)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I'ma loser.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I've afifi iwople Bay."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ingoma zose zararangiye hasigaye iyanjye na Marina'.


Text in Yoruba: I, Bod damage doos to Ibe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

icyabagirira nabi cyabahitana bombi ubundi


Text in Yoruba: I, Johannu Baptisti, ko ni agbara lati ṣe ohunkohun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I.B.F. Judo Department
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: I;ni ebi ni panu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: IBEERE: Bawo gan-an ni Gomina Amosun ṣe n ṣe bi Ọlọrun ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: IBUKUN ni fun agbara
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: ID inu inu / Awọ Pẹpẹ awọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: IDADURO sàn ju ni arowoto.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: IDANILEKO NIPA ORI BIBO NI ILE YORUBA Ori lonise, eda eni lalayanmo,Ori mi asingbara ileke, ada ni wale aye ,mase gbagbe mi, Mose bori leja fi n la bu,Ori laponran fi n laagba iroko, Ori mi ma a pada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuhanuzi Mika yaravuze ati: "Nakuzamuye nkuvana mu gihugu cya Egiputa, ndskurokora ngukura mu nzu y'uburetwa; nohereza Mose na Aroni na Miriyamu imbere yawe."


Text in Yoruba: IIN joke - total fun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: IJesu ọ ri ọzẹo ni ughuamhi ọ́ mu ze
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yakongera kugukora ku maso bundi bushya


Text in Yoruba: ILÉ ÌṢỌ́ May 2013 | Ṣé Ìkà Ni Ọlọ́run?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwandiko Uko wavanaho ibitabo UMUNARA W'UMURINZI Gicurasi 2013 _ Ese Imana igira ubugome?


Text in Yoruba: ILÉ ÌṢỌ́ No. 2 2017 | Ṣé Wàá Gba Ẹ̀bùn Ọlọ́run Tó Dára Jù?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

No. 2 2017 _ Ese uha agaciro impano twahawe n'Imana?


Text in Yoruba: ILÉ ÌṢỌ́ No. 4 2017 | Kí Ni Bíbélì Sọ Nípa Ìyè àti Ikú?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwandiko Uko wavanaho ibitabo UMUNARA W'UMURINZI No. 4 2017 _ Ni iki Bibiliya ivuga ku buzima n'urupfu?


Text in Yoruba: IMAGET Image file to read.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: IMS, ni ipa, awọn itọju awọn amuye neuropathic majemu ti o fa irora.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

IMS, mubyukuri, ivura imiterere ya neuropathique itera ububabare.


Text in Yoruba: IN: Guddiyan Patole (2019) Punjabi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

It: Pitanui Pennywise (2017) by Kotobukiya


Text in Yoruba: IO{"Orílẹ́ède Etíkun Índíánì ti Ìlú Bírítísì"}
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

IO{"Intara y'Ubwongereza yo mu birwa by'Abahindi"}


Text in Yoruba: IPhone 11 ati iPhone 12 monopolize ọja AMẸRIKA ni ibamu si Awọn alabaṣepọ Iwadi Ọgbọn Onibara
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

iPhone 12 na 12 Pro ziri mu zigezweho ku isoko rya telefoni ku Isi


Text in Yoruba: IPhone 7 ati iPhone 7 Plus ti wa pẹlu ẹrọ ti o ni agbara ti o lagbara pupọ diẹ sii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

IPhone 7 na iPhone 7 Plus iyo uzirebye zirasa cyane na iPhone 6s na 6s Plus zazibanjirije.


Text in Yoruba: ISO Code sa Wika: won
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: ISO ati IWOSAN 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: ITUMO: (Eni ti o ba si pa onigbagbo ododo kan niti amoomo pa, nigbana esan re ni ina jahanamu; yio se gbere ninu re; Olohun yio si binu si, yio si se ibi le, osi ti pese iya ti otobi lee fun).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abatizera, ntibazahita bajugunywa mu ihaniro ry'iteka (inyanja yaka umuriro) bakimara gupfa, ahubwo bazaba by'agateganyo imbere y'intebe y'urubanza kandi bacirweho iteka.


Text in Yoruba: ITUMO: (Nigbati malaika wipe: Ire mariyama, dajudaju Olohun fun o ni iro-idunnu pelu gbolohun kan lati odo Re wa, enikan ti oruko re yio maa je "Masihu" Isa omo mariyama, ni abiyi ni yoo je ni aye ati ni orun, yio maa be ninu awon ti eni sunmo Olohun. * yio maa ba awon enia soro nigbati o wa ni omo ori-ite, ati nigbati o ba dagba yio si maa be ninu awon eni rere).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Ibuka igihe abamalayika bavugaga bati: Yewe Mariya mu by'ukuri Imana yaguhisemo irakweza igutoranya mu bagore b'isi, yewe Mariya icishe bugufi wumvire Imana yawe wubame kandi wuname hamwe n'abunama (Basali)."


Text in Yoruba: IU--You Know ì ì ì Cover
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: IWỌ NIPA; Emi ko fẹ kú nibẹ,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: IWọn wa bi ẹrú.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: IYAN ẸRAN TI IWADI TI: Ara oorun itọju ti ara yii n ṣe iranlọwọ isinmi ara ati ọkan lakoko fifọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kurarana ibirungo wisize: Uruhu rwo mu maso ruba rukeneye kuruhuka no guhumeka igihe uryamye.


Text in Yoruba: Ianna Magbanua
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ib. - K<à Simboli awon Aposloli ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Iba Agba - Latest Yoruba Movie
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Iba Awon Iyaami:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Iba Gani Adams pè fún àtìlẹ́hìn-in Sunday Igboho!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwami w'abami Constantin I yemeje ko umunsi w'icyumweru ubaho ikiruhuko Shyiraho Igitekerezo!


Text in Yoruba: Iba Olodumare, Oba ajiki,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba ari abagitera cyangwa ari ba debande


Text in Yoruba: Ibae baen tonú Ará onú Bogbo Eggun Ogun Bi, Talabi, Shango Dina, Yomi Yomi, Alaibodé,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

([Ariko ibyo byose bazabisobanukirwa ku Munsi w'Imperuka]ubwo isi izapfumbatirwa mu kiganza Cye, n'amajuru yose akazingazingazingirwa mukiganza Cye cy'iburyo).


Text in Yoruba: Ibalopo Gbe laaye Pẹlu sarah_jhordy2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubuntu Imibonano mpuzabitsina Kubuntu sarah_jhordy2


Text in Yoruba: Ibalopo pẹlu arabinrin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imibonano mpuzabitsina na mushiki wumugore


Text in Yoruba: Ibalopo pẹlu iyawo ni ibi idana ounjẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imibonano mpuzabitsina na nyirasenge mu gikoni


Text in Yoruba: Ibamu ti Dianna si Barrera ni 76%.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibamu ti Nicolas si Rosh ni 78%.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibamu ti Robert si Madonna ni 83%.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibamu ti Sonu si Yadav ni 79%.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibanujẹ Ati Ipaniyan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibanujẹ... Mo nifẹ ilọsiwaju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibaraenisepo pẹlu Facebook ati Twitter
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibaramu ati Nitori aisimi ni New York
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibaraẹnisọrọ didùn nikan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibaraẹnisọrọ fidio pẹlu awọn ọmọbirin gba awọn eniyan laaye lati ṣe awọn ọgbọn ibaraẹnisọrọ wọn pẹlu idakeji ọkunrin ati ṣe awọn ọrẹbinrin kakiri agbaye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuganira kuri videwo nabakobwa bituma abasore bitoza ubuhanga bwabo bwo gutumanaho nabahuje igitsina no gukora inshuti zabakobwa kwisi yose.


Text in Yoruba: Ibaraẹnisọrọ pẹlu alabaṣiṣẹpọ atijọ rẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko uganira n'abo mukorana n'abakiliya bawe


Text in Yoruba: Ibaraẹnisọrọ pẹlu awọn ẹmí
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibariki - We make fun !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibasepo wọn jẹ pataki titi di ọjọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibi ni ukwirangaraho kugeza ku munsi wa nyuma.


Text in Yoruba: Ibawi ọrọ bi awọn Erongba ti Ọlọrun ati awọn miiran ọrọ jẹmọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

komerezaho kandi Imana izakwagurire ibikorwa uhe n'abandi bashomeri akazi


Text in Yoruba: Ibaṣepe ẹnyin fẹràn mi, ẹnyin iba yọ̀ nitori emi nlọ sọdọ Baba: nitori Baba mi tobi jù mi lọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyaba mwankundaga, mwakwishimiye ko nsanze Data, kuko Data anduta.


Text in Yoruba: Ibaṣepọ iwiregbe fidio Moscow
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abagaragara mu mafoto ni abo mu Mujyi wa Moscow


Text in Yoruba: Ibaṣepọ laarin ọdun 15;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibaṣepọ ni iwiregbe roulette yatọ si ni ọpọlọpọ awọn ọna lati awọn aaye miiran ti o jọra.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kurambagiza muri chat roulette itandukanye muburyo bwinshi nizindi mbuga zisa.


Text in Yoruba: Ibaṣepọ pẹlu arabinrin aburo kan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibaṣepọ pẹlu ati Facebook Twitter
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibaṣepọ wa ni awọn wakati 24 ni ọjọ kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibe lati pade to si beere nomba ibanisoro mi eleyii ti mo ko jale lati fun un.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo nzira niyo yaje kungeza ku mwanzuro ngezeho ubu,no ku guhamya mfite ubu.


Text in Yoruba: Ibeere 2: Ṣe awọn ọkọ ti ọpọlọpọ awọn aja ni apoti kan ti ṣee ṣe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igishoboka- ndongozi cya Kabiri: Imiriro yaba ikorwa n'abo Agatsiko kita abanzi ?


Text in Yoruba: Ibeere Didara rẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibeere fun aanu ati oore-ofe re.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibeere mi ni pe, lẹhin ọdun 4 ti mu awọn oyun inu oyun, akoko aabo wo ni o ni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu myaka ine Irembo rimaze rikora, mubona rimaze gukemura ibihe bibazo muri sosiyete?


Text in Yoruba: Ibeere mi ni: bawo ni MO ṣe le fi ẹya miiran sii laisi nini gbongbo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isubiramo: Nakora iki ngo nge ntekereza cyane ku byo nkora?


Text in Yoruba: Ibeere mi ni: bawo ni MO ṣe le tẹ awọn ipoidojutu ipinlẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

SOBANUKIRWA:Ese nakora iki mu gihe bampatira gukora imibonano mpuzabitsina?


Text in Yoruba: Ibeere miiran ni a dide nipa awọn eniyan ti majẹmu atijọ, eyiti o fi ododo Ọlọrun si abẹ ami ibeere kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bityo, imizingo igomba kuba ishushanya ibindi bintu Imana izasaba ko abantu bubahiriza.


Text in Yoruba: Ibeere naa ni, pe o gbadura nipa awọn aarun ti ara, ati pe a yoo yọ awọn aisan ti ara wọnyi kuro.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abamarayika bazaza babakikize nk'igisubizo cy'amasengesho yabo, maze babayobore mu nzira iboneye.


Text in Yoruba: Ibeere naa ni, wọn ha mọ ohun ti n ṣẹlẹ paapaa ni awọn agbegbe wọnni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese uzi icyo interahamwe zakoze muri iki gihugu sha?


Text in Yoruba: Ibeere ti n pọ si ti olugbe fun awọn awin fi agbara mu eto-ọrọ orilẹ-ede lati ṣẹda awọn ile-iṣẹ pataki ti o ni anfani lati pese iru awọn iṣẹ bẹẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwiyongere bw'abaturage ku nguzanyo butera ubukungu bw'igihugu gushyiraho inzego zidasanzwe zishobora gutanga izo serivisi.


Text in Yoruba: Ibeere ti o wu - ati pe Mo gba pẹlu rẹ 100% Paul.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nemeranije nawe 100% ...nanjye ni uko mbona ibintu.


Text in Yoruba: Ibeere yii ni a ti beere ni gbogbo itan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibeere: "Ba wo ni mo sele mo wipe emi yi o los i orun nigbati mo ba ku?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kurwara: "Iyo ndyamye ndavuga nti 'buracya ryari ngo mbyuke?'


Text in Yoruba: Ibeere: "Báwo ni a ti ṣe gba àwọn ènìyàn là ṣáájú ikú Jésù?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibazo: Ni gute abantu bakizwaga mbere yuko Yesu adupfira?


Text in Yoruba: Ibeere: "Báwo ni mo ṣe le kún fún Ẹ̀mí Mímọ́?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibeere: "Báwo ni mo ṣe lè dá olùkọ́ èké/wòlíì èké mọ̀?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isezerano:Ni iki se cyatwemeza ko ari abahanuzi b'ibinyoma?


Text in Yoruba: Ibeere: "Báwo ni mo ṣe lè jẹ́ kí Ọlọ́run dáhùn àdúrà mi?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibazo: Ni iki nakora ngo Imana isubize amasengesho yanjye?


Text in Yoruba: Ibeere: "Báwo ní mo ṣè lè polongo ìhìnrere fún àwọn ọ̀rẹ́ àti ẹ̀bí míi láì ṣẹ̀ wọ́n tàbí tì wọn danù?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibazo: Ni gute nabwiriza inshuti n'umuryango wanjye batanyinubye cyangwa ngo bampunge?


Text in Yoruba: Ibeere: "Ibo ni Jesu wa ni ojo meta larin iku ati ajinde?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Yesu yari he mu minsi 3 hagati y'urupfu no kuzuka kwe?


Text in Yoruba: Ibeere: "Ki ni adura elese?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibeere: "Kínni Bíbélì sọ nípa ìgbéyàwó ọkùnrin sí ọkùnrin/ìgbéyàwó ti ẹ̀yà ara kannáà?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibazo: Bibiliya ivuga iki ku gushyingiranwa kw'abantu badahuje ubwoko?


Text in Yoruba: Ibeere: "Kínni Bíbélì sọ nípa ìrẹ̀wẹ̀sì ọkàn?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki Bibiliya ivuga ku birebana n'indwara yo kwiheba


Text in Yoruba: Ibeere: "Kínni ìdí ti Ọlọ́run fi ńgba nǹkan burúkú láàyè láti ṣẹlẹ̀ sí àwọn ènìyàn rere?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibazo: Kuki Imana yemera ko abantu beza bahura n'ibintu bibi?


Text in Yoruba: Ibeere: "Kínni ìdí tí a fi gbọ́dọ̀ ka Bíbélì/kẹ́kọ̀ọ́ Bíbélì?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibazo: Ni ukubera iki tugomba gusoma / kwiga Bibiliya?


Text in Yoruba: Ibeere: "Kínni ìdí tí Ọlọ́run Májẹ̀mú Láíláí ṣe yàtọ̀ sí Òun nínú Májẹ̀mú Titun?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ukubera iki Imana yo mu Isezerano Rishya itandukanye cyane n'uko tuyibona mu Isezerano rya Kera?


Text in Yoruba: Ibeere: "Kínni ìyàtọ̀ tí ó wà láàrin ọkàn àti ẹ̀mí ènìyàn?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibazo: Umwuka n'ubugingo by'umuntu bitandukanye bite?


Text in Yoruba: Ibeere: "Ǹjẹ́ Jésù lọ sí ọ̀run-àpáàdì láàrin ikú àti àjíǹde Rẹ̀?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibazo: Ese Yesu yagiye i Kuzimu hagati yo gupfa no kuzuka kwe?


Text in Yoruba: Ibeere: "Ǹjẹ́ Àjíǹde Jésù Kristi jẹ́ òtítọ́?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibazo: Ese ukuzuka kwa Yesu ni impamo?


Text in Yoruba: Ibeere: "Ṣé Bíbélì wúlò lóòní?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibazo: Ese Bibiliya iracyafite akamaro?


Text in Yoruba: Ibeere: "Ṣé Kristiẹni gbọ́dọ̀ ṣe eré ìdárayá?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

.::Urubuga rwa mbere rwa Gikiristo::. - Umukristo akwiriye guhurira he na Politiki?


Text in Yoruba: Ibeere: "Ṣé àwa yóò lè rí kí á sì dámọ̀ àwọn ọ̀rẹ́ àti àwọn mọ̀lẹ́bí wa ní ọ̀run?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibazo: Ese niduhura n'inshuti n'abavandimwe mu ijuru tuzabamenya?


Text in Yoruba: Ibeere: "Ṣé àwọn ènìyàn tí ó wà l'ọ́ọ̀run lè wo ilẹ̀ kí wọ́n sì rí àwa tí ó sì wa l'áyé?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibazo: Ese abari mu ijuru bashobora kutubona twe bakiri mu isi?


Text in Yoruba: Ibeere: "Ṣé ẹ̀mí èṣù lè gbé Kristiẹni wọ̀?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibazo: Ese amadayimoni ashobora kwinjira mu mukristo?


Text in Yoruba: Ibeere: "Ṣé ọ̀run-àpáàdì jẹ́ òtítọ́?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibazo: Ese koko umuriro w'iteka ubaho?


Text in Yoruba: Ibeere: Awọn almondi melo ni o yẹ ki eniyan jẹ ni ọjọ kan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuny: Nko ku munsi wakora inzoga izingana iki ?


Text in Yoruba: Ibeere: N je Eyi tumo si pe, mo nilati jowo Ohun gbogbo sile fun OLORUN bi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese byose mbivemo niyegurire Imana kuko nubundi maze kuba mukuru?


Text in Yoruba: Ibeere: Ṣe Mo le ṣe iwe fun elomiran?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibeere:: Ṣe a le pese awọn ayẹwo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Maurice: ese wagizengo tugiye mu munsi mukuru?


Text in Yoruba: Ibeji oran leyi ooo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibere fun awọn ọrẹ ati awọn ọta rẹ pe ki Ọlọrun le bukun wọn pẹlu ore-ọfẹ kanna.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ikurengere nshuti kandi ikoherereze ubutabazi buvuye kuri yo.


Text in Yoruba: Iberu Olorun, ki o si ma kiyesi ofin rẹ mọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Komeza kwiga ibyerekeye Imana kandi wumvire amategeko yayo.


Text in Yoruba: Iberu, Iyemeji nitori ero ti ara, ota ni si Olorun, nitori ki iteriba fun ofin Olorun, oun ko tile lesee.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku Mana ubutabera bujyana n'igihano cy'icyaha; kuri iyi ngingo Imana ntiyivuguruza.


Text in Yoruba: Ibi Akoko: Mẹjọ years
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibi Otenigbagbe - Praying for You 25/11/2020
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bikira Mariya utasamanywe icyaha, udusabire twebwe abaguhungiyeho - 08 Ukuboza 2016


Text in Yoruba: Ibi Ti Awon Omo Ileewe Yoo Ti Se Idanwo Jamb T'odun Yii
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

aho abanyeshuri ba Wisdom School bamaze gusura muri uyu mwaka


Text in Yoruba: Ibi Ti Awon Omo Ileewe Yoo Ti Se Idanwo Jamb Ti odun Yii
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibi a wí la dé yìí o!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibi akọkọ ni itọka yii, o pin pẹlu Denmark.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni gahunda bivugwa ko izanagirwamo uruhare na Denmark.


Text in Yoruba: Ibi bene,ibi Patria.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibi dandan Ọlọhun ki o ma ba ẹni ti o ba nfi ohun ti o jẹ ẹlẹmi tọ ọwọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ihane abanyabyaha, itabare abarengana.


Text in Yoruba: Ibi ipamọ ọfẹ fun awọn ọjọ 90
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibi ipamọ ọfẹ ni Ilu Lọndọnu fun awọn ọjọ 10
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusaba guhabwa inzu mu mudugudu wa Vision City bisigaje iminsi 10


Text in Yoruba: Ibi ire laa bani lẹ́sẹ̀ ọbàrìsà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibi itọnisọna Traffic to wa ni Çayırova 3 yoo pari ni oṣu kan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikimenyetso cya 3 cyo kuvaho kw'ingoma y'abega kigiye gusohora mukwezi gutaha


Text in Yoruba: Ibi iwaju alabujuto -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibi iwaju alabujuto: Apejuwe: Igbimọ Isẹ Digital
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibi ko ju ibi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibi te mu wa lo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibi ti a o si mọ yọ si ni ibi ti a n yọ nkan ti awọn olujagun ẹsin ri logun laijagun (al-faeu).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku rundi ruhande abaturage bo muri Beni bavuga ko kiriya gitero cyakozwe n'abarwanyi ba ADF (Allied Democratic Forces).


Text in Yoruba: Ibi ti a ti bi ni:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibi ti lati je
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibi ti o wa nibẹ ni igbesi aye wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibi ti won ti ri oun niyen.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibi yi o nse ile kewu ke!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko ububi bw'uyu GUMISIRIZA buteye ukwabwo kabisa !


Text in Yoruba: Ibi yio si jẹ rẹ pada !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni wowe mubi, urwango rwawe ruzakugaruka!


Text in Yoruba: Ibi-iṣẹ ti o tobi julo ni Okun Black yoo pari ni Oṣu Kẹwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuhanda wa kaburimbo uri kubakwa mu Karere ka Gisagara biteganyijwe ko uzarangira mu Ukwakira 2019


Text in Yoruba: Ibi: Kolopin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibijoke Adigun 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibikunle Tunji
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibile ẹgba awọn aṣa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibimo ni 38 ọsẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibinu ni Kaini fi lu, Arakunrin r pa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

A. Kayini, mumujinya we , yishe murumuna we.


Text in Yoruba: Ibinu rẹ ti dà jade bi iná, ati awọn apata ti a ti ni tituka niwaju rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ibitekerezo byawe ntibizazime nk'umuriro basutsemo amazi,


rwawe ruzarase nk'umuseke weya, n'igikomere cyawe kizasubirane bwangu.


Text in Yoruba: Ibinu Ọlọrun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibisi ikẹkọ jẹ iṣẹ-ṣiṣe gidigidi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibitayo, Adekunle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibn Battuta   (← àwọn ìjápọ̀ _ àtúnṣe)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibn Batuta (kombinera) (kombinera aldrig)


Text in Yoruba: Ibo La Ti Lè Rí Ìdáhùn sí Àwọn Ìbéèrè Pàtàkì Nípa Ìgbésí Ayé?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakura he ibisubizo by'ibibazo bikomeye mu buzima?


Text in Yoruba: Ibo Làwọn Òkú Wà?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibo Lẹ Wà Látọjọ́ Yìí?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibo gan-an lo ti lè rí ìdáhùn sáwọn ìbéèrè wọ̀nyí?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni hehe washakira ibisubizo by'ibyo bibazo?


Text in Yoruba: Ibo lo lè lọ láti nìkan gbàdúrà sí Jèhófà? - Bóyá o lè bá Jèhófà sọ̀rọ̀ ní ìwọ nìkan nígbà tó o bá fẹ́ sùn ní alẹ́.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese, buri joro mbere yo kuryama, ubanza gusenga Yehova? - Ugomba kujya ubikora.


Text in Yoruba: Ibo ni Jesu wa ni ojo meta larin iku ati ajinde?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Yesu yari he mu minsi 3 hagati y'urupfu no kuzuka kwe?


Text in Yoruba: Ibo ni MO ti le ra egboogi apakokoro?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibo ni awọn ohun ikọsẹ wa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibo ni aye yii n lọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibo ni eyi ti pari? "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibo ni ibiti o ti bẹrẹ, bii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibo ni itan yii ti wa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibo ni iwọ yoo gbe wọn si?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibo ni ká ti pàdé?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibo ni màá ti rí ìrànlọ́wọ́ tí màá fi lè kojú àwọn ìṣòro mi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni hehe nabona ubufasha bwo guhangana n'ibibazo byanjye?


Text in Yoruba: Ibo ni omi odò ti n wá?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibo ni orilẹede mi fi si?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibo ni otitọ wa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibo ni ẹsẹ wa dagba?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibo ni ọrọ Kwanzaa wa lati?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibrahim Awonuga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibrahim Bamidele Adetunji
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibudo Adeigba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibugbamu ado-oloro seku-pa eniyan marun un ni Somalia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu icyenda bahitanwe n'igisasu muri Somalia


Text in Yoruba: Ibugbe Nipasẹ eto idoko-owo ni Ireland insite
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imikoreshereze y'amakuru y'umuntu muri Irilande


Text in Yoruba: Ibugbe Yẹ ni Vanuatu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibugbe keji jẹ rọrun ju akọkọ lọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibujoko re wa ni Kyiv, Ukraine.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Image caption Imvururu mu murwa mukuru wa Ukraine, Kiev, iracyakomeje


Text in Yoruba: Ibukun Amole
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibukun Awosika - Part 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibukun Awosika Digital Archive
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibukun Berry akoko .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibukun Daniel Adegbulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibukun Fajobi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibukun Fowe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibukun Igbinosa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibukun Isaac
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibukun Mary Adekala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibukun Micheal
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibukun Obe said...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibukun Reply
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibukun Tunde
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibukun ati ogo ati ọgbọn, ọpẹ, ola ati agbara ati ipá sí Ọlọrun wa, lai ati lailai.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibisingizo, ikuzo, ubuhanga, ishimwe, icyubahiro, imbaraga n'ububasha, ni iby'Imana yacu, uko ibihe bizahora bisimburana iteka!


Text in Yoruba: Ibukun my paddy, ba wo ni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibukun ni fun awon ti ns' ona,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibukun ni fun gbogbo awon ti o duro de e.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Barahirwa abantu bose mu bihe byose bamwisunga.


Text in Yoruba: Ibukun ni o wa gbogbo awon ti o duro fun u.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibukun Ọlọrun, ati ti o ba ti o ba fẹ awọn titun ẹya-ara, Jọwọ jẹ ki a mọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka Imana ikwigishe ibintu bishya kandi iguhe imigisha mu buryo bushya.


Text in Yoruba: Ibukún fun OLUWA Ọlọrun rẹ, lati ayeraye ani si ayeraye!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibukún ni fun ẹniti nṣọna, ti o si npa aṣọ rẹ̀ mọ́, ki o má bã rìn ni ìhoho, nwọn a si ri itiju rẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko hahirwa uzabazwa ibyiza yakoze, kandi hazahirwa utazasanga atarashimishijwe no gusenya no kwica umuntu ahagaze. "


Text in Yoruba: Ibukún ni fun ọkunrin naa ti yoo gbe gbejade ẹkọnitoripe ao fi i silẹ ni ọjọ idajọ ."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umunsi bazatanga igihembo cy'abaganira nabo virtuellement ntibazakwibagirwe Nyakubahwa.


Text in Yoruba: Ibà aué ni á jé,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibà yọ Serena Williams ní Madrid open
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aha ni muri uyu mwaka ubwo yatsindwaga na Serena Williams muri US Open


Text in Yoruba: Ibà: Ṣé a lè fòpin sí àìsàn yí bí?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibùdó oju-iwe: Tango
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibùdó oju-iwe: Vivaldi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibùgbé ibùgbé ni Germany
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibùgbé àwọn ẹni ẹ̀mí kọ́ ni wọ́n lọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntabwo yari kwimukira mu buturo bw'imyuka.


Text in Yoruba: Ibùjókó rẹ̀ wà ní Igbona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyicaro cyayo kiri mu karere ka KICUKIRO.


Text in Yoruba: Ibùsùn méjì xoxo ni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibùsùn rẹ̀ kúrú jù.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibú Ikolé:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibẹ ti obinrin kan ti jowú ti olufẹ ṣe afihan si awọn iyaya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umubyeyi wa nyakwigendera ikibondo Sheja Rishari w...


Text in Yoruba: Ibẹ ti wa ni ge ati tun ti mọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibẹlẹ yẹ ki o yẹ silẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibẹru Oluwa ni ọgbọn beginingof.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Kubaha Uwiteka ni isoko y'ubwenge nyabwo


Text in Yoruba: Ibẹru lo si mu ki a gba pe a jẹbi ẹsun ti wọn fi kan wa. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dufite ubwoba ko bashobora kuzatwibira imitungo."


Text in Yoruba: Ibẹru nla rẹ ni lati di agbalagba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibẹru wa nibi gbogbo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibẹrẹ Tuntun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibẹrẹ akọkọ ni ilẹ aiye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibẹrẹ eekaderi yii wa ni Khartoum, Sudan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ambasade y‟u Rwanda i Karitumu, muri Sudani.


Text in Yoruba: Ibẹrẹ famuwia bẹrẹ ..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibẹrẹ le jẹ nkan ti o tumọ awọn oriṣiriṣi awọn aye ni ayika ati ni akoko kanna aaye kan aarin sinu aaye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibase gishobora kuba ikintu gisobanura imyanya itandukanye hirya no hino kandi icyarimwe hagati yerekeza mumwanya.


Text in Yoruba: Ibẹrẹ ohun elo ti o wa titi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibẹrẹ ti o dara julọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibẹ̀ ni wọ́n tí ń tójú rẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibọwọ fun awọn alàgba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ibọwọ jẹ bọtini - ati pe O yẹ ki o lo bayi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gufungura konti byari ubuntu kandi ni nako bizakomeza.


Text in Yoruba: Ice age 4 jennifer lopez shirataki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku nshuro ya kane Jennifer Lopez w'imyaka 49 agiye kongera kurushinga


Text in Yoruba: Ice cream lati ipara ni ile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ida mejila (12%) ko fi si ibi kan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idabobo ohun ati Gbigbọn.2.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idaduro inu ti inu ile-ile - kini o?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idagba E-keke yẹ ki o gba ọdun 10 ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngo ni ubushakashatsi bugomba kumara imyaka ibiri...


Text in Yoruba: Idagbasoke Ecommerce ni Ilu Kanada
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idagbasoke Idagbasoke Pioneer
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idagbasoke ni iya ti gbogbo awọn imọran.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idagbasoke ni nu kristi - Idanileko Bibeli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubugingo Bushingiye Kuri Kristo: _ Bible


Text in Yoruba: Idagbasoke ti ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idagbasoke ọmọde ni osu mẹrin ko ni awọn abọ ati iyara giga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abakora isuku bamaze amezi ane badahembwa mu gihe ubuyobozi bw'ibitaro na rwiyemezamirimo bitana bamwana


Text in Yoruba: Idagbere jẹ julọ lile ohun lati sọ fún ẹnikẹni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

wawe ni ikintu kibi cyane niba urwaye mubwire


Text in Yoruba: Idahun Jọwọ Jọwọ !!!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idahun ni lilo ti bankan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idahun si rọrun: yoo ṣe iranlọwọ ni wiwa iṣẹ kan, wa awọn ohun kikọ iyanu ti yoo di awọn alamọmọ ati awọn ọrẹ nitori abajade awọn ibaraẹnisọrọ; ko si ẹnikan ti o ni alaabo lati "lu ni ọkan" lojiji, nitori idaji keji yoo pade pẹlu wa - bẹẹni, iru awọn ọran bẹẹ ti wa tẹlẹ, a yoo ṣe apejuwe tọkọtaya ti awọn itan ni isalẹ - lati fi awọn apẹẹrẹ han lati igbesi aye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igisubizo kiroroshye: bizafasha mugushakisha akazi, gushaka abantu batangaje bazahinduka abamenyereye ninshuti nkibiganiro; ntamuntu numwe ukingiwe "gutungurwa mumutima" gitunguranye, kuva igice cya kabiri kizahura natwe - yego, hamaze kubaho ibibazo nkibi, tuzasobanura inkuru ebyiri hepfo - kugirango twerekane ingero zubuzima.


Text in Yoruba: Idahun ti o dara julọ: Bawo ni o ṣe ṣe idiwọ toenail ti o wọ inu lati gígun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izuba Rirashe: Watekereje gute kwinjira mu bukorikori?


Text in Yoruba: Idahun: A lè pe Iṣe àwọn Apọsteli 2:42 ní gbólóhùn ète fún ìjọ: "Wọ́n dúró ṣinṣin nínú ẹ̀kọ́ àwọn apọsteli, àti ní ìdàpọ̀, ní bíbu àkàrà àti nínú àdúrà."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igisubizo: Ibyakozwe n'Intumwa 2:42 hakunzwe gufatwa nk'inyandiko ndangamikorere y'Itorero: "bahoraga bashishikariye ibyo intumwa zigishaga, bagasangira ibyabo, no kumanyagura umutsima no gusenga."


Text in Yoruba: Idahun: A mo wipe Oluwa n be nitori pe o ti fi ara re han si wa ni ona meta: Ni dida aye, ninu oro re, ninu omo re, Jesu Kristi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igisubizo: Tuzi ko Imana ibaho kuko yatwiyeretse mu buryo butatu: mu kuremwa kw'isi, mu Ijambo Ryayo, no mu Mwana Wayo, Yesu Kristo.


Text in Yoruba: Idahun: Bíbelì fi àwọn àpẹẹrẹ ènìyàn tí ẹ̀mí èṣù gbé wọ̀ tàbí tí ẹ̀mí èṣù ní ipa lórí wọn hàn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igisubizo: Bibiliya itanga ingero z'abantu buzuye cyangwa bigaruriwe n'abadayimoni.


Text in Yoruba: Idahun: Bíbélì ṣe àkọ́sílẹ̀ ṣíṣẹ̀dá ìgbeyàwó ní Jẹnẹsisi 2:23-24: "Adamu si wípé, "Eyiyi li egungun ninu egungun mi, ati ẹran-ra ninu ẹran-ara mi: Obinrin li a ó maa pè e, nítorí ti a mu u jade lati ara ọkunrin wá.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igisubizo: Iremwa ry'urugo rigaragara mu Intangiriro 2:23-24: "Aravuga ati 'Uyu ni igufwa ryo mu magufwa yanjye, ni akara ko mu mara yanjye, azitwa Umugore kuko yakuwe mu Mugabo.'


Text in Yoruba: Idahun: Efesu 5:3 sọ fún wa wípé, "Ṣugbọn àgbèrè, ati gbogbo ìwà èérí, tabi ojúkòkòrò...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu Abefeso 5:3 haravuga ngo: "Muri mwe ntihakagire n'uwo bakekaho gusambana, cyangwa ibyonona byose."


Text in Yoruba: Idahun: Jẹnẹsisi 6:1-4 tọ́ka sí àwọn ọmọ Ọlọ́run àti ọmọbìnrin ènìyàn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igisubizo: Itangiriro 6:1-4 havuga inkuru irimo abana b'Imana n'abakobwa b'abantu.


Text in Yoruba: Idahun: Kini a n pe ni eni atubi ninu Kristi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Isezerano: Umukristo mwiza kuri wowe ameze gute ?


Text in Yoruba: Idahun: Kò sí ọ̀rọ̀ ìgbàsókè nínú Bíbélì.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igisubizo: Ijambo kujyanwa (rapture) ntaho rigaragara muri Bibiliya.


Text in Yoruba: Idahun: Kókó ọ̀rọ̀ ti "sí sọ̀rọ̀ l'òdì sí Ẹ̀mí" ni a mu ẹ́nu bà nínú Marku 3:22-30 àti Matteu 12:22-32.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igisubizo: Icyaha cyo gutuka Umwuka Wera tukibona muri Mariko 3:22-30 na Matayo 12:22-32.


Text in Yoruba: Idahun: Ní àwọn ìgbà kan, gbogbo Kristiẹni ti ní mọ̀lẹ́bí kan, ọ̀rẹ́ kan, olùbáṣiṣẹ́pọ̀ kan, tàbí ojúlùmọ̀ tí kìí ṣe Kristiẹni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igisubizo: Nta mukristo n'umwe utaragize umuvandimwe, inshuti, umukozi bakorana, cyangwa wenda umuntu baziranye utari umukristo.


Text in Yoruba: Idahun: Ní ọjọ́ tí ó parí ìṣẹ̀dá, Ọlọ́run wípé, "Jẹ́ ki a dá ènìyàn li àwòrán ara wa, gẹ́gẹ́ bí ìrí wa" (Jẹnẹsisi 1:26).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana igeze ku irema rya muntu ho yaragize iti " Noneho duhange Muntu mu ishusho ryacu, mu misusire yacu... " (Intg 1, 26).


Text in Yoruba: Idahun: Nígbàtí àwọn ènìyàn bá ńsọ̀rọ̀ Bíbélì gẹ́gẹ́ bí èyítí ó ní ìmísí, wọ́n ńtọ́ka síi wípé Ọlọ́run fi agbára darí àwọn ènìyàn tí ó kọ Ìwé Mímọ́ lọ́nà tó jẹ́́ wípé ohun tí wọ́n kọ ni Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run gan-an.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igisubizo: Iyo abantu bavuze ngo Bibiliya yarahumetswe, baba bashaka kuvuga ko Imana ubwayo yayoboye abantu banditse Bibiliya mu buryo ibyo banditse ari ijambo ritavangiye ry'Imana.


Text in Yoruba: Idahun: Nǹkan méjì ló wà nínú ìbéèrè yìí, ohun tí Bíbélì mẹ́nubà ní pàtó tí ó si pé ní ẹ̀ṣẹ̀ àti ohun tí Bíbélì kò sọ tààrà.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igisubizo: Hari ibintu bibiri bikubiye muri iki kibazo: ibyo Bibiliya yerura ko ari ibyaha n'ibyo Bibiliya itavugaho ku mwihariko.


Text in Yoruba: Idahun: Your mail yoo wa ni dahun fere laarin wakati kan, ko si gun ju 24 wakati.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intambwe ya 2: Ugomba gutegereza igisubizo ushyikirizwa hakoreshejwe ubutumwa bugufi bwa telefoni cyangwa email, igisubizo kiboneka mu masaha 24 uhereye igihe bagufatiye ibizamini.


Text in Yoruba: Idahun: Àdúrà ni orúkọ Jésù ni a kẹ́kọ̀ọ́ rẹ ni Johannu 14:13-14, "Ohunkohun ti ẹyin ba si bere li orukọ mi, oun na li emi o ṣe, ki a le yin Baba logo ninu Ọmọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igisubizo: Gusenga mu izina rya Yesu tubyigishwa muri Yohana 14:13-14 "kandi icyo muzasaba cyose mu izina ryanjye, nzagikorera kugira ngo Data yubahirizwe mu Mwana we.


Text in Yoruba: Idahun: Àṣìṣe méjì ni ó wà nígbàtí a bá ńsọ nípa ìjà ogun ẹ̀mí - títẹnumọ́jù àti àitẹnumọ́tó.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igisubizo: Hari amakosa abiri akunda gukorwa ku birebana n'intambara yo mu mwuka - kuyikabiriza no kuyisuzugura.


Text in Yoruba: Idahun: Ìrìbọmi Ẹ̀mí Mímọ́ ni a lè túmọ̀ bíi iṣẹ́ nipasẹ̀ èyítí Ẹ̀mí Ọlọ́run ńmú ìdàpọ̀ wà láàrín onígbàgbọ́ àti Kristi pẹ̀lú àwọn onígbàgbọ́ míìrán nínú ara Kristi ní àkókò ìgbàlà.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igisubizo: Mu yandi magambo, umubatizo w'Umwuka Wera wavugwa nk'umurimo Umwuka w'Imana ukora iyo winjiza umukristo mushya mu busabane na Kristo hamwe n'ubusabane n'abandi bakristo.


Text in Yoruba: Idahun: Ìwé Mímọ́ fi àrídájú ẹ̀rí hàn wípé l'òtítọ́ ni Jésù Kristi jí dìde kúrò nínú òkú.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko rero, dukurikije Bibiliya, nta gushidikanya ko Yesu yazutse.


Igisubizo: Ibyanditswe bitanga ibihamya bidakuka byerekana ko Yesu Kristo koko yazutse mu bapfuye.


Text in Yoruba: Idahun: Ìṣiyèméjì jẹ́ ojú ìwòye wípé ìwàláàyè Ọlọ́run náà kò ṣeé ṣe láti mọ̀ tàbí fihàn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igisubizo: Kubaho ku Imana ni ikintu umuntu adashobora guhamya cyangwa kunyomoza.


Text in Yoruba: Idahun: Ẹ̀kọ́ àkókò tí ó ṣíwájú ẹgbẹ̀rún ọdún ni ìwò wípé ìpadàbọ́ Jésù Kristi kejì yóo ṣẹlẹ̀ ṣíwájú ìjọba ẹgbẹ̀rún ọdún rẹ̀, àti wípé ẹgbẹ̀rún ọdún jẹ́ ìjọba ẹgbẹ̀rún ọdún ní pàtó ti Kristi nínú ayé.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igisubizo: Imbanziriza-kinyagihumbi (premillennialism) ni imyumvire ivuga yuko kugaruka kwa 2 kwa Kristo kuzabanziriza ingoma ye y'imyaka igihumbi, kandi ko iyo ngoma izamara imyaka 1000 koko.


Text in Yoruba: Idahun: Ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn ènìyàn sọ wípé ohun àkọ́kọ́ tí wọ́n fẹ́ ṣe nígbàtí wọ́n bá dé ọ̀run ni làti rí gbogbo àwọn ọ̀rẹ́ àti olólùfẹ́ wọn tí wọ́n ti kú ṣáájú wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igisubizo: Benshi bavuga yuko ikintu cya mbere bazakora nibagera mu ijuru ari ukureba ababo bitabye Imana.


Text in Yoruba: Idahun: Ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn bèèrè, "Ṣé àdúrà kan tí mo le gbà wà tí yóò fún mi ní ìdánilójú ìgbàlà?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu benshi bakunda kubaza "Ese hari isengesho nshobora gusenga rigatuma mbona agakiza?."


Text in Yoruba: Idaj? biba Keferi kopa ninu ?dun w?n
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idaji kan ife ti adalu tú omi gbona ati sise;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idajọ naa waye lẹyin oṣu mẹfa ti iṣẹlẹ naa ṣẹlẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni urubanza rumaze amezi 6 ruburanishwa.


Text in Yoruba: Idajọ pẹlu ododo laarin awon eniyan ati ki o ma ṣe ikore si ara rẹ ààyò ni irú ti o yẹ ki o dari awọn ti o lati Olohun ti Allah.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kubisabira imbabazi,hakurikijwe ubutabera bwuzuye,abatubahiriza ubutabera bose muri iyo nzira,Imana izabacira urubanza yo mucamanza w'ukuri.


Text in Yoruba: Idakẹjẹ ninu ikun jẹ iṣoro ti gbogbo eniyan ti wa ni ẹẹkan ni igbesi aye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kurwara umutwe ni ikibazo kigera kuri buri wese, mu buzima bwe bwa buri munsi.


Text in Yoruba: Idalare nipa ore-ọfẹ nipa igbagbo ninu Jesu Kristi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gukiranuka guheshwa no kwizera Yesu Kristo


Text in Yoruba: Idalare nipa ore-ọfẹ nipa igbagbo ninu Jesu Kristi _ Apg29
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idan jẹ ohun oju meji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idan jẹ onírẹlẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idan ti owo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idanilaraya, Irawọ ati awọn Stars
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idanileko Bibeli > Gospel > Ife Nla Alailegbe (Apa Keji)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idaniloju didara: Atilẹyin ọja ọdun kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngoma district: Bashoje umwaka bakora siporo rusange


Text in Yoruba: Idaniloju jẹ gidigidi, ati julọ ṣe pataki, Mo fẹ awọn ọmọde.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nkunda abantu, by'umwihariko nkakunda abana cyane.


Text in Yoruba: Idanwo ATI agbeyewo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idanwo ha wa fun wa bi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idapọ ibọn ni o munadoko ju bata lọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

abo benshi ko aribo barashishaga ibibunda bwa


Text in Yoruba: Idarapọ ara: Ṣe o ṣe ere idaraya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idaraya melo ni fido yii nilo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikipe y'umukino w'intoki iba igizwe n'abakinnyi bangahe?


Text in Yoruba: Idaraya ojoojumọ tabi adaṣe kikankikan awọn akoko 3-4 / ọsẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

o Gukora imyitozo ngorora mubiri byibuze hagati y;inshuro 3 na 4 mu cyumweru


Text in Yoruba: Idasile ijọba Ọlọrun jẹ ogun ati ija laarin ọrun ati apaadi, laarin Ẹmi Ọlọrun ati ẹmi Satani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngico icerekana abasenga Imana y'ukuri n'abasenga ibigirwamana bahawe na Satani bakabyitiranya n'Imana yo mw'ijuru.


Text in Yoruba: Idawọlẹ News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idawọlẹ gbọdọ ni ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idi 3 - Awọn ẹya Aabo:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idi fun itusile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

cyimwe mubyatumye uwo mudamu anyishimira


Text in Yoruba: Idi fun iyipada yii ni, ni ṣoki ni kukuru ni miiran ọna asopọ."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi nyoroshyangendo ni cyo izadufasha ahanini."


Text in Yoruba: Idi fun ore: Ta mọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idi idi ti iwọ yoo fi ri ọpọlọpọ awọn ọmọ ile Afirika ni Yuroopu ṣe irẹwẹsi ara wọn lati gba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo ugiye mu bihugu byinshi by'i Burayi usanga abantu benshi babiteje imbere ari Abanyafurika.


Text in Yoruba: Idi naa ni a le pa ni iwọn otutu kekere.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idi ni eyi ti mo fi gba afin yin wa kin wa wi fun yin, oun ti oju mi ri!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahubwo nari nakuzaniye na gihamya yemeza ko ubu uri uwacu!"


Text in Yoruba: Idi ni pe bi a ti mẹnuba, awọn opin idogba wa ni aye da lori ipo rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nkuko wabivuze byose biterwa na criteres bahereyeho.


Text in Yoruba: Idi ni yii ti mo fi jade lati lọọ kọ iya naa fun wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Maze kumwakira mubwira iby'uko nagiye kwa nyina.


Text in Yoruba: Idi niyi to fi pinnu lati pada si ile iwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aha akaba aza kuba asubiye mu masomo ku ishuri.


Text in Yoruba: Idi rẹ lati da siga mimu dagba ni gbogbo ọjọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibibi by'itabi nabyo bivugwa umunsi ku wundi.


Text in Yoruba: Idi ti A Fi Yan O: JSwipe jẹ aṣayan nla fun awọn eniyan Juu lati ra ati pade, laibikita ibiti wọn da.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Impamvu Twahisemo: JSwipe nuburyo bwiza kubayahudi guhanagura no guhura, aho bashingiye hose.


Text in Yoruba: Idi ti Ra ohun Android TV Dipo ti Apple TV fun ere?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idi ti a fi ṣe eyi ni nitori a fẹ ki awọn ọmọ ẹgbẹ tuntun wa lati ṣe idanwo iṣẹ naa ṣaaju ṣiṣe adehun kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugiye kubigeza ku rundi rubyiruko kugira ngo amatora twitegura mu minsi iri imbere azabashe kugenda nezaâ€ .


Text in Yoruba: Idi ti eyi ni lati yọ buburu kuro.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni nayo nzira nyayo yo guhagarika inabi.


Text in Yoruba: Idi ti idi ti fifun ọmọ ọmọ miran?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idi ti idi ti iṣere ti ngun soke pẹlu ẹni kan fẹràn?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni umukinnyi se ngo agiye gukina n'abarundi?


Text in Yoruba: Idi ti idi ti oruka wura kan lori ika kan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idi ti idi ti wọn ji owo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idi ti ko gbadun nini kan ife ti kofi gbojufo a titun nlo lai si irikuri yara iṣẹ ọya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Previous article Ikinyobwa cy'ikawa gikundwa n'abatari bake gifitiye akahe kamaro umubiri w'umuntu?


Text in Yoruba: Idi ti lọ si Western Europe nipa reluwe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idi ti o yẹ ki o ṣe pataki?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idi ti o yẹ mi ikosile ko ni le oriri:, niwon awọn ilu ti awọn ile ti awọn sepulchers ti baba mi ti di ahoro, ati awọn ẹnubode ti a fi iná iná?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyambuza kugaragaza umubabaro ni iki, ko umurwa n'ahantu h'ibituro bya ba sogokuruza habaye amatongo, n'amarembo yaho akaba yarahiye?"


Text in Yoruba: Idi ti o ṣe nkọ Faranse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idi ti wa ni It Nítorí fanimọra To Tü Travel Ni Europe? _ Fi A Reluwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikindi mbabajije akabazo k'amatsiko nti inzira ijya i Burayi murayizi?


Text in Yoruba: Idi ti wa ni awọn ijoba ko ṣe n ṣe ohunkohun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idi ti won fi maa n pe mi ni Itu Baroka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idi: Itoju ti ẹri ṣaaju ibẹrẹ iṣẹ akanṣe kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ruhango: Gusuzumisha abakozi kwa muganga mbere yo gutangira akazi ngo ntibikorwa


Text in Yoruba: Idije Europa: Iwobi ati Ahmed Musa yoo koju ara wọn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amagare: Mugisha Samuel na Moise babonye ikipe nshya i Burayi


Text in Yoruba: Idije ni Paris aye jẹ ńlá to.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idile / orukọ ti o kẹhin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idin Elemere, gba wa o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idin naa duro fun iyipo keji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idinku dinku ni agbegbe irora;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idinku ijinna irin-ajo tumọ si akoonu yoo wa ni yarayara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni mwe nzirakarengane zitahiwe nitudahaguruka ngo twifatanye.


Text in Yoruba: Idinku inawo lori
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idinku ninu ere
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idk if I wanna join.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idk? - egbert13
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idogo rẹ wa fun lilo iṣowo rẹ nikan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibitakurimo kandi uri gufasha abantu ari amafranga ukorera gusa.


Text in Yoruba: Idogo yoo gba kere ju iṣẹju 1 lọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Guhindura batiri z'izi moto bisaba iminota itarenze ibiri


Text in Yoruba: Idogun yẹ ki o jẹ iwonba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Iduro ti ile naa dara julọ pẹlu awọn ododo ododo lotus, ati awọn oriṣi ti wa ni ṣiṣan pẹlu awọn leaves papyrus.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Munsi y'uwo musozi w'i Masada hari inyanja ipfuye hakurya niho hari umusozi wa Mowabu hakaba hatuwe n'abanyemowabu bakomoka ku bana Loti yabyaranye n'abakobwa be.


Text in Yoruba: Iduroṣinṣin igbẹkẹle Ọlọrun ti ni igbagbọ igbagbọ yii ni a ka si Abrahamu bi ododo (Gẹnẹsisi 15: 1-6; 17: 1-8).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko kwemera guhamye niko kwatumye Abrahamu yumvira Imana...kandi ntashidikanye na rimwe ko amasezerano yayo iyuzuza.


Text in Yoruba: Idà ahun pa ahun!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Idà yio si jẹ, ki o si wa ni satiated, ati ki o wa inebriated pẹlu ẹjẹ wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inkota izagotomera, ihage kandi isinde amaraso yabo.


Text in Yoruba: Idà yóò gé apá rẹ̀ àti ojú ọ̀tún rẹ̀:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inkota izamusature ukuboko, imunogoremo n'ijisho ry'iburyo.


Text in Yoruba: Idè ti mo rà ní ìra-nrà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ieji / Iwasaki Hiromi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: If not for you, aiye o ba ti gbagbe mi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: If? foun il? baba wa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifa Olokun 2 year ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifa gba wa o!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifa l'oso l'odu Ife; Asun sun ko sun; Abibi k'obi; Abigidigidi Abiti; O'difa fun orisa NLA;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bahera ko baramukikiza, bakwira umugi wose uwo munsi bica abantu bagera ku bihumbi ijana.


Text in Yoruba: Ifa ni ki won o ki oun ni m'ojo-m'ojo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira ngo kawa igumane umwimerere wayo yitabwaho buri munsi


Text in Yoruba: Ifa ni ko rub, Ifa ni yio s egun ti gbogbo ibi, is l buruku ti n s l si i, ainis iwaju,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore abo ni bo banyabyaha, Kandi kuko bagira amahoro iteka bagwiza ubutunzi.


Text in Yoruba: Ifa o to ki abi o ko to ki?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifa university: Who is Olojongbodu? - Ọmọ Oòduà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

.::Urubuga rwa mbere rwa Gikiristo::. - Musenyeri Kambanda ni muntu ki?


Text in Yoruba: Ifamọra Ewu ti Yago fun Oju opo wẹẹbu Awujọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akaga gakomeye ku bakunda gukoresha urubuga rwa


Text in Yoruba: Ifarabalẹ ni Ankara!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifarabalẹ ni Job Awọn oluwadi A Ṣe Iṣiṣẹ ni UAE
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amategeko akoma mu nkokora abanyamyuga bashaka akazi mu bihugu bigize EAC


Text in Yoruba: Ifarabalẹ ni a gbọdọ fun lati pin nini, layabiliti ati ṣiṣe ipinnu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bisaba kuba ubishaka, ukabihitamo, ukabyiyemeza.


Text in Yoruba: Ifarabalẹ si Distance Awujọ ni Gbigbe ..!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ihohoterwa ry'abaturage imbere mu gihugu rigeze kure cyane!


Text in Yoruba: Ifarada jẹ ọna opopona kan!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi irangi mubyukuri ni ubwoko bwo gukotsa.


Text in Yoruba: Ifarahan nibi tumọ si iranlọwọ fun awọn ti o ṣe alagbe ni ile Afirika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubushakashatsi bwagaragaje ibyuho mu kwita ku bageze mu zabukuru mu Rwanda


Text in Yoruba: Ifarajin wa nbe ninu agbara ti Ọlọrun fi funni lati ṣẹgun gbogbo ibanujẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yaduhaye ubushobozi bwo kwihanganira ubuzima uko buje kose


Text in Yoruba: Ife bi eji owuro music
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ife lo mu k'O fun wa ni OmO Re,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ife mi wa fun o, Emi ni Baba re,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ajya anyikorerera imitwaro niwe data kandi niwe Mana.


Text in Yoruba: Ife ti ko labawon ni ko ba mi lo [Express untainted love to me]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tag love yampaye motivation (njye sinjya mbeshya)


Text in Yoruba: Ife to dun ni mo ma fun e titi lailai.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ife wa fun o (okunrin),
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ife Ẹ̀yẹ àwọn Orílẹ̀-èdè Áfríkà (Africa Cup of Nations tabi African Cup of Nations tabi African Nations Cup, lonibise bi CAN (Faranse fun Coupe d'Afrique des Nations), ni idije boolu-elese akariaye ni Afrika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

]]> AFCON cyangwa se African Cup of Nations, ni irushanwa nyafurika rihuza Ibihugu bihatanira gutwara igikombe cya Afurika, ritegurwa n'Impuzamashyirahamwe y'Umupira w'amaguru muri Afurika (CAF).


Text in Yoruba: Ife, Ibalopo ati Intanẹẹti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifesewonse naa bani lọ́kàn jẹ pẹ̀lu ilakaka àwọ̣n ọmọ wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

iyo nyatsi ije kutwanduriza abana bacu pe


Text in Yoruba: Ifihan 11:19 Ati tẹmpili Ọlọrun ti ṣii ni ọrun, ati apoti majẹmu rẹ ni a ri ninu tẹmpili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

11,19aNuko Ingoro y'Imana yo mu ijuru irakinguka, n'Ubushyinguro bw'Isezerano bugaragarira mu Ngoro yayo.


Text in Yoruba: Ifihan 20:11-15 fi ìyàtọ̀ kedere hàn láàrin hades àti adágún iná.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyahishuwe 20:11-15 hasobanura neza itandukanyirizo hagati y'umuriro w'iteka ryose, n'i Kuzimu.


Text in Yoruba: Ifihan 3: 3 Ranti Nitorina ohun ti o ti gba si gbọ; o si mu kia ki o si ronupiwada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyahishuwe 3:3 - Nuko ibuka ibyo wakiriye n'ibyo wumvise, ubyitondere kandi wihane.


Text in Yoruba: Ifihan 3:20 Kiyesi i, mo duro li ẹnu-ọna ki o si kolu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore icyo yasezeranije mu Byahishuwe 3:20 " Dore mpagaze ku rugi ndakomanga.


Text in Yoruba: Ifihan agbara inu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifihan ati Itan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifihan awọn iyatọ ti o pọju ti awọn ilana ilana imunwo yoo ṣe itẹlọrun awọn ibeere ti o yatọ julọ ti awọn onibara oye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko urukundo yabengutsemo abagore rwaruse urwo akunda Imana ahitamo abagore kuruta Imana.


Text in Yoruba: Ifihan iboju le ran ọ lọwọ lati tọju akoko ati ọjọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gupima imihindukire y'ubushyuhe byagufasha kumenya iminsi yawe


Text in Yoruba: Ifihan iye alkaline pH ti 8 si 8.8 ati idapọ ohun alumọni alailẹgbẹ kan, omi KRYSTAL wa ni igo alapọsi oju ojiji square eyiti o jọra okuta didan, ti ko ni adehun lori didara ati mimọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugaragaza alkaline pH ifite agaciro ka 8 kugeza 8.8 hamwe nubutare budasanzwe, amazi ya KRYSTAL aje mumashusho agereranya icupa rya prism icupa risa na kirisiti yaka cyane, kandi ntiribangamira ubuziranenge nubuziranenge.


Text in Yoruba: Ifihan ododo ti Ọlọrun ni pipa irapada Kristi (Romu 3:21-26)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gukurwaho urubanza: Guhabwa gukiranuka kw'Imana binyuze muri Kristo (3:21- 5:21)


Text in Yoruba: Ifihan ti Peteru, awọn Episteli ti Barnaba ati awọn iwe ẹtọ ni,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urugero: Ibyahishuwe bya Mose, Ubutumwa bwa Barinaba n'ibindi


Text in Yoruba: Ifihan ti ifẹ Jennifer Lopez
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibidasanzwe mu rukundo rwa Jennifer Lopez


Text in Yoruba: Ifijijẹ jẹ tun jẹbi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifijiṣẹ awọn ọjọ 10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifijiṣẹ yara si Holland ọjọ 12.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifilelẹ akọkọ ni ile igbimọ Empire jẹ ibusun kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikirangabwami cy'ibanze cyari ingoma y'ingabe Karinga.


Text in Yoruba: Ifilelẹ akọkọ ti aworan naa jẹ ọrọ rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inshingano iruta izindi ni umurimo wawe.


Text in Yoruba: Ifilọlẹ yii fun ọ ni agbara lati fesi si awọn ọran alabara; ti iṣoro ba wa ninu awọn ilana, awọn alabara rẹ yoo jẹ ki o mọ daju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo utereranye umwana akagwa mu byaha uba ugomwa igihugu imbaraga zejo hazaza.Inkuru twandika irava ku kirwa cy'Iwawa.


Text in Yoruba: Ifipamo Iranlọwọ Illinois gboona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifipamọ & Sisọnu ni New York
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifiranṣẹ naa le jẹ adani paapaa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifitonileti ti Awọn isinmi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifiwe Irọde: 5 ọkọ ojuirin iyara ti o ga pupọ ti a ṣeto pẹlu awọn ifipamọ ida marun 1...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rulindo:Hafatiwe imodoka ipakiye imifuka itanu y'urumogi ...


Text in Yoruba: Ifiweranṣẹ nla Mo fẹran ifiweranṣẹ yii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifiweranṣẹ ti o dara julọ, aseptic ati ọpọ ninu akoonu rẹ bi Ọlọrun ti pinnu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

We ubwe avuga iby'imirimo ye ati, "Ni ukuri nakoze ibimenyetso byerekana ko ndi intumwa, mbikorera hagati yanyu nihangana cyane, ni byo bimenyetso n'ibitangaza n'imirimo ikomeye."


Text in Yoruba: Ifiweranṣẹ ọjọ Oṣu Kínní 27, 2015
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umunsi wa Karindwi (Tariki ya 27/11/2015


Text in Yoruba: Ifiweranṣẹ ọjọ Oṣu Kẹta 22, 2017
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifojusi si Santa Rita fun idi ti ko ṣeeṣe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

bakambitse kuri CERAI i Rwinkuba mubirometo bitarenga


Text in Yoruba: Iforo ti ko ni airotẹlẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Iforukosile & Wọle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Iforukosile Fun Latest imudojuiwọn ati awọn ipese
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

rwubujurire kandi bwa nyuma imanza zaciwe


Text in Yoruba: Iforukọ gba fere ko si akoko rara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Iforukọ silẹ ni ile-ẹkọ giga tabi ile-ẹkọ ile-ẹkọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuba yarize amashuri yisumbuye cyangwa Kaminuza


Text in Yoruba: Iforukọ silẹ ti ipade aseye ni igbeyawo America .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibirori byabo muri Amerika byari byahuje imiryango byaranzwe n'ibyishimo


Text in Yoruba: Iforukọ ọmọde ni ile-iwe Faranse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Iforukọsilẹ ile-iṣẹ ofin ni United Kingdom fun Amofin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abagize Inteko Ishinga Amategeko y'u Bwongereza bari mu ngoro y'Inteko


Text in Yoruba: Iforukọsilẹ yoo wa ni wiwọle si gbogbo eniyan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugezeyo bategeka ko abantu bose binjira


Text in Yoruba: Ifowo rẹ / ile-iṣẹ gbese nilo lati ṣe idaniloju idunadura rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Si ngombwa kwiyandikisha nka societe/company kugira ngo utange imisoro.


Text in Yoruba: Ifunni pari ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 31, 2020.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi Poromosiyo izarangira kuwa 31 Ukuboza 2016.


Text in Yoruba: Ifá bi mo ba se e, ki o mase fi'ran gb'eran.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifá ki poro Ọpẹlẹ ki seke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifá mo ní ta ló tó Alásàán bá ròkun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwakubeshye ko Ruhwa ari ikiyaga se ninde?


Text in Yoruba: Ifá ni yoo yo idà pa won tan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifá ni ó moo se.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifá náà ni ón n sìn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifá nìkan ní ó móo gbà wá là
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifá pé kí eléyìun ó mó jà o, Obìnrin kán n bò wáá fé e.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko cya kirimi cyumuriro cyagendaga kigabanuka nabashije kubonamo umugore.


Text in Yoruba: Ifá pé kó jókòó ti nnkan è.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifá pé yóó gbádùn ayé è nnkan è ò níí bàjé.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifá pé àwon Olórun ó !  eléyìun lóre.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifá tún jẹ ka mọ pé ìkà àti òfinràn ni wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri uru rubanza kandi hagaragayemo ubugome no kutubahiriza uburenganzira bwa muntu.


Text in Yoruba: Ifẹ Rẹ yẹ fun igbekele wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifẹ arakunrin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifẹ ati ibanujẹ ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifẹ ji ni awọn oriṣa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo ukunda kuruta uko ukunda Imana ni ikigirwamana.


Text in Yoruba: Ifẹ naa yoo jẹ ipin akọkọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifẹ ni oore-ọfẹ ati ki o ko ni ibanujẹ soke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urukundo rurangwa n'ineza n'ubushishozi.


Text in Yoruba: Ifẹ rẹ jẹ tuntun ni gbogbo owurọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aba bombi urukundo rwabo ruhora ari rushya ndets...


Text in Yoruba: Ifẹ si n gbona bi ajere lẹyin ọdun karun-un ti won ti se igbeyawo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifẹ ti a lero si awọn eniyan miiran jẹ nkan pataki pupọ, ati pe o jẹ pe nigba ti a ba ni ifẹ a fẹ gbagbọ pe yoo wa lailai.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku bw'ibyo dukwiye kurangwa n'urukundo nyakuri mu buzima bwacu bwa buri munsi kuko tumaze gusobanukirwa ko ibintu byose bizashira nyamara urukundo ruzahoraho iteka ryose.


Text in Yoruba: Ifẹ ti a lero si eniyan yẹn jẹ afihan nipasẹ awọn iru awọn gbolohun ọrọ fifẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urukundo rwiganje mu bantu muri iyi minsi ni rushingiye ku bintu.


Text in Yoruba: Ifẹ ti dagba sọ pe Mo nilo rẹ nitori Mo fẹran rẹ. '
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifẹ ti sọnu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifẹ tirẹ ni ki așe li aiye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifẹ wa ni inu mi;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kandi urukundo rwayo ruba ruganje muri twe.


Text in Yoruba: Ifẹ Ọlọrun ko kuna.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifẹ, bi igba akọkọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ifọkasi miiran ti eto alafaramo wa ni aṣa aṣa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikintu umuntu atabura kongeraho n'uburyo umuco wacu uteye.


Text in Yoruba: Igara ati pe o le lo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba Iwase - Yoruba Latest 2014 Movie. by: Yorubahood - 5 year ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ifa Iwa - Yoruba Latest 2014 Movie by: Yorubahood - 5 year ago


Text in Yoruba: Igba Iwase 3 - Yoruba Latest 2015 Movie. by: Yorubahood - 5 year ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibusun - Yoruba Latest 2015 Movie. by: Yorubahood - 5 year ago


Text in Yoruba: Igba Omo lagbado mu toko bo igba omo, kini agbado tun mu toko bo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Arihe KAREGEYA ntimwamuhitanye ku ubunani?


Text in Yoruba: Igba Wo Ni Alaafia Yoo Pada Si Ilu Nigeria?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba akọkọ niyi ti England yoo bori ifẹsẹwọnsẹ akọkọ nio idije naa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni mu gihe u Bwongereza bwo ari ubwa mbere bugeze ku mukino wa nyuma w'iki gikombe.


Text in Yoruba: Igba ati geje ricotta
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba aye igbayen t'orun = life (igba aye) - then - [to those] in heaven
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahantu habiri (2) umuntu ashobora kuba nyuma y'urupfu: ni mu ijuru cyangwa ikuzimu


Text in Yoruba: Igba eké ni mo sá
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba melo lefe so
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba melo ni Mo fẹ lati ko awọn ọmọ rẹ jọ, ní ọ̀nà tí adìyẹ kan máa ń kó ọmọ rẹ̀ jọ lábẹ́ ìyẹ́ apá rẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni kangahe nashatse gukoranyiriza abana bawe hamwe nk'uko inkoko ibundikira imishwi yayo mu mababa yayo?


Text in Yoruba: Igba melo ni atunse Ilu Morocco duro?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba melo ni igi apple ṣe eso?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba melo ni imọran lati dye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba melo ni itọju Ilu Morocco duro?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko tuzahora tubohoza u Rwanda tuzageza ryari?


Aliko abanyarwanda tuzishushyanya kugeza ryali?


Text in Yoruba: Igba melo ni iwadi yi ṣe lakoko oyun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba melo ni iwọ yoo lo o;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba melo ni iwọn otutu yoo duro pẹlu aisan naa da lori eyiti igara naa ṣe ifarahan rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nonese harya mudisyhwe kangahe usibye nokunganya?


Text in Yoruba: Igba melo ni iyẹn?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba melo ni lati ṣe ounjẹ stracatella kan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko se ni bangahe barya pizza bakarya slice imwe?


Text in Yoruba: Igba melo ni o gba lati dagba irun kan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umara igihe kingana iki ubikora kugira ngo umusatsi umere neza ?


Text in Yoruba: Igba melo ni o gba lati gba owo pada
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba melo ni o le jẹ ounjẹ oyinbo kan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba melo ni o ti mu fun ati melo ni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

• Bawufata kangahe, kandi igihe kingana iki?


Text in Yoruba: Igba melo ni o ti ṣẹlẹ pe ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba melo ni ọmọ ikoko ni lati jẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba mi leee wa doko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba odun odun kan o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba odun sebi odun kan ni!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba otutu: Awọn iwọn 0-50
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

UMUTWE WA 1: Imibare kuva kuri 0 Kugera kuri 500


Text in Yoruba: Igba to ba se tan ko je kin mo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba to pe die ti awon to pa Seun ti lo tan, ni awon ebi re yoju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo nawe kuko yari ashonje akomeza kurindira.


Text in Yoruba: Igba to se ohun to fe se tan, o dide.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo byagiye mu kumvikana iriyongera, ikazamuka.


Text in Yoruba: Igba to ya lo re mi, mi o si ni okun lati le janpata mo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwana wanjye imbaraga naraziguhaye urazifite kandi ngiye kuzikongerera.


Text in Yoruba: Igba tí yóo bí,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba wo ni Maku ko ni ku?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba wo ni akoko akoko fun eegun keji?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba yen nko, dari iranṣẹ rẹ loni, ki o si fifun fun u aanu ki o to ọkunrin yi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ha umugaragu wawe kurangiza neza uyu munsi icyo agamije, kandi wa muntu aze kunyakirana impuhwe!"


Text in Yoruba: Igba yen nko, nitori eyi, lati awọn akoko bayi ogun yio dide si ọ. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu noneho wagenjeje nk'umupfu; ni yo mpamvu guhera ubu uzahora mu ntambara."


Text in Yoruba: Igba yi ni mo ri onitemi o
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igba Ọdun, Ọdun kan ni ooooo...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbadun Rope Handle Bags
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbagbo Tunde fitila
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbagbo ni gbogbo eyi (Heberu 11; 6).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byose bishobokera uwizera- Abaheburayo 11:8


Text in Yoruba: Igbagbogbo ti sisẹ - lẹẹkan ni oṣu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko nyuma byaje guhinduka bibi bigera aho biba inshuro imwe mu kwezi.


Text in Yoruba: Igbagboyemi Deborah
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbagbọ mi ni wipe awọn agbabọọlu pẹlu mọ eyi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo kandi na Minisiteri y'ubutegetsi bw'igihugu irabizi."


Text in Yoruba: Igbagbọ rere ninu rẹ yoo dẹrọ ifarakan si igbese ati eyi yoo gba ọ laaye lati sọ ara rẹ ni iṣẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo ukomeje guharanira isezerano ryawe mu kwizera no kwihangana, uzagera aho wifuza.


Text in Yoruba: Igbagbọ wa jẹ ẹbun ati anfani lati ọdọ Ọlọrun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyiringiro ni impano y'Imana, kandi ni itegeko ryayo.


Text in Yoruba: Igbakan ikọkọ iwiregbe igbesi aye iyalẹnu ni anfani lati "ṣatunṣe" irọlẹ ti o kuna, nitori wiwo awọn fidio 18 + ni akoko gidi jẹ igbadun pupọ diẹ sii ju egbin akoko ninu ile alẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikiganiro gitangaje cya chat cyihariye gishobora "gukosora" umugoroba watsinzwe, kuko kureba videwo 18+ mugihe nyacyo birashimishije cyane kuruta guta igihe muri club nijoro.


Text in Yoruba: Igbal, Akiko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbal, Barbara
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbal, Billye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbal, Carey
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbal, Hanna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbal, Lura
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbal, Melani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbal, Minta
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbal, Shonna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbala bẹrẹ nipa gbigba Jesu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira uruhare mu kubohoka bishyingiye ku kwizera Yesu


Text in Yoruba: Igbaofo Linus
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbara-Odo Alexandria, Egypt
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbaradi ati lilo elo Irgi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbaradi fun asọye-ọrọ:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbaradi fun Ọjọ Ikẹhin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbasi Moses
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbasilẹ akoko gidi Gbogbo gbigbasilẹ gbigbasilẹ 5 iṣẹju-aaya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbati gbagbati means ....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbayo Willa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbe 24 / katọn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbe aye iwa mimo ati ododo oro Olorun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbe ayé tó ṣe é mú yangàn ni Olóògbé yìí gbé, mo sì dúpẹ́ lọ́wọ́ Ọlọ́run wí pé aami to fi sì mi lára ṣí wá nibẹ."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuba narabonye ahantu heza ho kuba ni ibyishimo kandi mpora nshimira Imana n'ubuyobozi bwacu bwiza."


Text in Yoruba: Igbe ti kika ati gbigbọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbe ọgbụgba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbega Awọn ọmọ aja: Iboju Ọmu Puppy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbekeleoluwa - dependency on God
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbese # 3: Fi awọn awoṣe aṣa:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intambwe ya #3: Koresha amahirwe ya hashtags (#).


Text in Yoruba: Igbese 1: Yan rẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbese 2 Ni yi igbese ti o nilo lati yan awọn faili orisi ti o fẹ lati gba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hategerejwe ijonjora rya 2 rizahitamo jmushinga wa mbere.


Text in Yoruba: Igbese 2: - Lẹhinna tẹ bọtini "pin" ninu fidio. yoo wa ni isalẹ fidio naa ati lẹhin ti o tẹ "ọna asopọ ẹda" TABI o le daakọ ọna asopọ taara ni aaye adirẹsi. ki o tẹsiwaju fun igbasilẹ fidio YouTube.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intambwe ya 2: - Noneho kanda buto "gusangira" muri videwo. bizaba munsi ya videwo hanyuma nyuma yo gukanda kuri "kopi ihuza" CYANGWA urashobora gukoporora ihuza ryerekanwa muri adresse. hanyuma ukomeze gukuramo YouTube.


Text in Yoruba: Igbese 2: Ṣeto soke awọn ede ati awọn ile-ede ni awọn iyorisi iboju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sep2 Ruhango: Ubuvuzi n'uburezi ni bimwe mu byibanzweho mu biganiro byahuje abanyamadini n'ubuyobozi


Text in Yoruba: Igbese 4, nipari a fi awọn de laarin awọn to akoko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igice cya 4 Turacyarimo Kugitunganya Mu minsi mike Kizaba kibagezeho,


Text in Yoruba: Igbese 4: Ṣe!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbese Nkan 3 - Iyaworan Ayelujara ti Awọn Itọsọna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbese awoṣe fun ọjọ 3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbese na fún mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbese sinu agbara rẹ bayi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isi yose ubu uyifite ku mitwe y'intoki zawe!


Text in Yoruba: Igbese ọtun Up!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbesi aye Israeli ti fẹrẹ pada si deede.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kujya muri Isirayeli byahinduye amateka y' ubuzima bwanjye.


Text in Yoruba: Igbesi aye Iṣẹ ọdun meji 5
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbesi aye ebi igbadun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbesi aye gigun. le ṣee lo fun diẹ ẹ sii ju ọdun 50 lọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Utinya kubaho mu Kuri nyamara si byo bikubeshaho imyaka irenze ijana.


Text in Yoruba: Igbesi aye igbalode ti aye n rọ gbogbo obirin lati ni bata lai igigirisẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umurima w'ubuzima ufite ikizere ko abagore bahindura isi biciye mu burezi.


Text in Yoruba: Igbesi aye iṣẹ 5 years
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbesi aye iṣẹ-kere wọn kere ju ọdun marun lọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbesi aye ni awọn akoko ti o dara ati buburu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubuzima aragira igihe cyiza na igihe mbi.


Text in Yoruba: Igbesi aye selifu Ju lọ 5 ọdun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyizere cyo kubaho kiziyongeraho imyaka itandatu


Text in Yoruba: Igbesi aye selifu: Awọn oṣu 12.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbesi aye selifu: Awọn oṣu 24
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbesi aye ti mo n gbe ninu ara, Mo ngbe nipa igbagbọ ninu Ọmọ Ọlọhun, ẹniti o fẹràn mi ti o si fi ara rẹ fun mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo nkora byose nkiriho mu mubiri, mbikoreshwa no kwizera Umwana w'Imana wankunze, akanyitangira."


Ibyo nkora byose nkiriho mu mubiri mbikoreshwa no kwizera Umwana w'Imana wankunze akanyitangira.


Text in Yoruba: Igbesi aye yi jẹ igbaradi fun aye atunwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu buzima ni umwiteguro w'ubugingo bw'iteka.


Text in Yoruba: Igbesiaye ti Jackie Chan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibintu biteye amatsiko utigeze umenya kuri Jackie Chan


Text in Yoruba: Igbesiaye ti Lana Del Rey
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbesẹ 1: - Ṣii fidio YouTube ninu tabulẹti rẹ fidio wo ni o fẹ ṣe igbasilẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intambwe ya 1: - Fungura amashusho ya YouTube muri mudasobwa yawe iyo videwo ushaka gukuramo.


Text in Yoruba: Igbesẹ 1: - Ṣii fidio YouTube tabi awọn fidio kukuru lati foonu rẹ tabi kọmputa fidio wo ni o fẹ ṣe lati ayelujara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intambwe ya 1: - Fungura amashusho ya YouTube cyangwa ikabutura yaterefone yawe cyangwa mudasobwa niyihe videwo ushaka gukuramo.


Text in Yoruba: Igbesẹ 1: - Ṣii fidio YouTube tabi awọn fidio kukuru latifoonu rẹ tabi kọnputa eyi ti fidio ti o fẹ ṣe igbasilẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbesẹ 1: iforukọsilẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbesẹ 2: - Yan ọna kika faili ti o fẹ (MP4 tabi MP3 ati awọn ọna kika miiran)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intambwe ya 2: - Hitamo imiterere ya dosiye ukunda (MP4 cyangwa MP3 nubundi buryo)


Text in Yoruba: Igbesẹ 3: - Ṣii YTzip.com ati kọja ọna asopọ ninu igi ki o tẹ bọtini "Gbaa lati ayelujara."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intambwe ya 3: - Fungura YTzip.com hanyuma ushireho umurongo mukabari hanyuma ukande ahanditse "Gukuramo."


Text in Yoruba: Igbesẹ 3: rọra labẹ ifọwọ ni ẹhin rẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbesẹ 5: Wiwọle afẹyinti / mu pada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbesẹ 8: bẹrẹ gbigba awoṣe naa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intambwe ya 8: tangira gukuramo inyandikorugero.


Text in Yoruba: Igbesẹ agbara wa ni igbiyanju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbesẹ kẹta
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbesẹ kẹta ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbesẹ yii jẹ apakan ti ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbesẹ ọwọ:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbeyawo Alalubarika 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbeyawo fun ife jẹ Elo kékeré ju igbeyawo a ti wewewe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta kintu amafaranga ashobora kugura gifite agaciro karuta ishyingiranwa ryanyu.


Text in Yoruba: Igbeyawo jẹ ohun ijinlẹ, ati ni imọran kanna akoko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbeyawo ni a bi ni IV ọdun AD.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbeyawo ti Angelina Jolie ati Bred Pitt ṣe ni August 2014.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Angelina Jolie yashakanye na Brad Pitt mu mwaka wa 2014.


Text in Yoruba: Igbeyawo ti baba ati iya Kim Kardashian ko ṣiṣe ni pipẹ, lẹhin ọdun mẹrin ti igbeyawo awọn obi pinya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kanye West na Kim Kardashian bakaba barahanye gatanya nyuma y'imyaka 6 babanye ndetse banabyaranye abana 4.


Text in Yoruba: Igbeyawo yii tun pari ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbeyewo Ibẹrẹ Bẹrẹ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbimọ Aala Ipinle Belarus ṣe alaye kan ni ọsẹ yii ni sisọ pe o ti "gba ọpọlọpọ awọn ẹbẹ laipẹ" lati ọdọ awọn ti o fẹ lati lọ kuro ni orilẹ-ede naa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cyakora mu cyumweru gishize, Boeing yavuze ko hakiri "intambwe nyinshi" mbere yo gufata icyemezo cyo kugurisha indege kuri Irani.


Text in Yoruba: Igbimọ Gbogbogbo ti United Nations ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ishami ry'umuryango w'abibumbye kw'isi...


Text in Yoruba: Igbimọ Idajọ ti Ilu Kanada
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbimọ PR ti Biden yatọ patapata si ti Trump ati pe o ṣiṣẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gahunda za Perezida López Obrador zo kwishyira ukizana kandi zigamije iterambere, zitandukanye kure cyane n'iza Trump


Text in Yoruba: Igbimọ fun yiyọ kuro ti awọn orilẹ-ede Afirika lati ọdọ ICC ni a gba ni apejọ AU
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibihugu bya Afurika byacitsemo ibice ku ngingo yo kwivana muri ICC


Text in Yoruba: Igbimọ ti o san fun oṣu kọọkan pe alabapin naa jẹ ọmọ ẹgbẹ ti o sanwo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibaruwa umukozi yandikiye umushahara we mu mpera z'ukwezi


Text in Yoruba: Igbimọran Vanga fun ọjọ gbogbo fun awọn obirin ati awọn ọkunrin:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

b) Umubare w'abagore n'uw'abana bahivuriza buri munsi


Text in Yoruba: Igbinoba Lisa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbo: Garry Marshall
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbo: Konfúkius
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbo: Queen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbobi Night --
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igboke Patrick 6
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbos Are Your Problems? - Ọmọ Oòduà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igboya dahun nkan mi:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbà ìgbàhún
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbákejì Àarẹ kọminú lórí báwọn èèyàn se ńpọ̀si lórólẹ̀-èdè yi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Leta ihangayikishijwe n'izamuka ridasanzwe ry'ibiciro ku masoko


Text in Yoruba: Igbákejì ààrẹ Òsínbàjò ń darí àpèjọ pẹ̀lú ìgbìmọ̀...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Perezida wa njyanama y'akarere ka Rubavu aranenga komite nyobozi icyuye...


Text in Yoruba: Igbẹjọ yoo bẹrẹ lọjọ kọkandinlọgbọn, oṣu yii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igbẹkẹle jẹ ọwọn ipilẹ ti o le jẹ ki ibatan ibatan kan kọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikizere burya ni inkingi ishyigikira ubucuti.


Text in Yoruba: Ige omo ti o ba ese waye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ige, N à Olusegun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ighọ ebubu ẹgbọ e gbo tigbili ramhi khi iJesu ali eniyẹ odukhokho eyọli ẹa mẹ asha, wẹ khi eminale e ya le.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni cyo cyatumye arema inyana ebyiri za zahabu, maze ategeka abantu bo muri ya miryango 10 kuzisenga.


Text in Yoruba: Igi Kérésìmesì: "Àṣà igi bíbọ wọ́pọ̀ láàárín àwọn abọ̀rìṣà ilẹ̀ Yúróòpù, àṣà yìí sì ń bá a lọ lẹ́yìn tí wọ́n di ẹlẹ́sìn Kristẹni."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igiti cya Noheli: "Gusenga ibiti byari bimenyerewe mu bapagani bo mu Burayi, kandi bakomeje no kubikoresha mu gusenga na nyuma yo guhinduka Abakristo."


Text in Yoruba: Igi ati Èso Rẹ̀
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igi floats lori omi nitori pe o fẹẹrẹ ju omi lọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibiti bireremba hejuru y'amazi kuko byoroshye kuruta amazi.


Text in Yoruba: Igi idunu ti šetan!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igi naa jẹ igbagbogbo, alamọ si ogbele, ife-oorun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyari urubuto kikaba igiti kikarema amafu,


Text in Yoruba: Igi ti igi ni ayo, ṣugbọn ikilọ nipa ewu ẹtan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba igiti cy'Ubugingo ari umuntu, igiti cyo kumenya Ikiza n'Ikibi NA CYO ni umuntu.


Text in Yoruba: Igi ti o ni igi ti o ni iwọn gigun ti 1,5 m, ṣugbọn awọn omiran gidi wa ti o dagba si mita 6.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo buvumo bufite metero ziri hagati ya 300 na 500, ubugiyemo yinjira yunamye kugeza igihe azabuviramo.


Text in Yoruba: Igi ọkà Akiriliki dì
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igi-Nla Ìwó by: Itan Yoruba - 4 year ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Itan Fiditi Nisoki by: Itan Yoruba - 4 day ago


Text in Yoruba: Iginisonu okun roba ori roba bata lilo fun J ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byagenze gute ngo Arsenal ibe ariyo kipe rukumbi ifite igikombe c...


Text in Yoruba: Igo ere idaraya irin alagbara
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igun Gun says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Igun ko gbo ohun orun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ih jorok lo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Iha Ilaoorun Afrika ti yípò sí Ìlàoòrùn Áfríkà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umunyarwandakazi Akazuba yabaye nyampinga w'Afurika y'Iburasirazuba


Text in Yoruba: Iha wo lawọn ọmọ yin kọ si ipa ti ẹ n ko yii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki abana bawe bafatiraho urugero mu mico yawe?


Text in Yoruba: Iha ìdílé:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ihaṣe Kristi Jesu ti o kú, ki a sa kuku wipe ti a ti ji dide kuro ninu okú, ẹniti o si wà li ọwọ́ ọtun Ọlọrun, ti o si mbẹ̀bẹ fun wa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni Kristo Yesu kandi ari we wazipfiriye, ndetse akaba yarazutse ari iburyo bw'Imana adusabira?


Ni kiristo Yesu kandi ariwe wazipfiriye ,ndetse akaba yaranazutse ari iburyo bw'Imana ,adusabira ?


Text in Yoruba: Ihaṣe Ọlọrun ti ndare?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ihinrere ati
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ihinrere ni ẹbun Ọlọrun si ọ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ihinrere ti Awọn Aposteli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Iho Pages nfun o tayọ, gidigidi rorun ati ki o rọrun sisan ọna bi daradara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urubuga rwemewe rufite amabara meza, agezweho, yumvikana kandi yoroshye.


Text in Yoruba: Iho kan nigbagbogbo jẹ aaye ti o ma n wọle ati jade.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inzira imwe kandi imwe ikora nk'inyandiko yinjira kandi isohoka.


Text in Yoruba: Ihwo reyọ ihuvwun ọke rẹ ayen da guọnọ vwẹ ẹgba rẹ emekashe rẹ Idẹbono vwo ruiruo. - Galesha 5:20; Ẹvwọphia 21:8.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akenshi abantu bakoresha ibiyobyabwenge iyo bagerageza gukoresha imbaraga z'abadayimoni. - Abagalatiya 5:20; Ibyahishuwe 21:8.


Text in Yoruba: Ii oru yi, loru oni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ija Aburo Oko Ati Iyawo _ [...]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ija ibanujẹ le ati pe o yẹ ki o ṣe!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Erega biba biteye ubwoba nuko nyine ari ngombwa !


Text in Yoruba: Ija kan, ija kan ti nwon ja l'Ofa nko -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ija kẹta ni awọn ayanfẹ julọ ti Emilia ṣe dùn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Paola niwe watowe bwa kabiri mu batsinze


Text in Yoruba: Ija lo ba n be,
Translation of the previous text to Kinyarwanda: