Text in Yoruba: Alain Férin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alaini l'ó (high tone) ni eni t'ó (high tone) ni ko nii jeki oun ni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

rw'Ikirenga, ari na we ushinzwe kuyiyobora;


Text in Yoruba: Alajuela - ti o dara ju akoko lati ajo, akoko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akamaro ko kubahiriza igihe...Aho bateye imbere igihe gihenda kurusha ibindi - UMUSEKE


Text in Yoruba: Alajuli: június 2021
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amakuru Yanditswe na: Ubwanditsi 22 June 2021


Text in Yoruba: Alak: u alakú
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alakoko bere ni ipo ti o le gba nikan nigbati o sọ pe: "Gba!."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngo ijambo ryonyine risobanutse amaze kumwumvana ngo ni "murasobanutse!"


Text in Yoruba: Alakoso 3 (ni idagbasoke)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alakoso Joe Biden ti ṣe adehun...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abazaba bashinzwe itumanaho rya Joe Biden bose ni...


Text in Yoruba: Alakoso mẹta, 2 MPPT Ọja South America
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyiciro cya gatatu, 2 MPPT Isoko ryo muri Amerika yepfo


Text in Yoruba: Alakoso webserver ipilẹṣẹ gba oluranlowo lọwọ - Cloudflare - lati pinnu tani o le wọle si "ohun-ini wẹẹbu" wọn ati ṣalaye "agbegbe ihamọ."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inkomoko ya seriveri ya seriveri yemereye umukozi - Cloudflare - guhitamo uwashobora kugera kuri "imitungo y'urubuga" no gusobanura "agace kabujijwe."


Text in Yoruba: Alamojuto ere bọọlu meji rẹwọn he ni Burundi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari abasiganwa babiri baturutse i Burundi


Text in Yoruba: Alanna Barile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alapin, ni kikun laifọwọyi, kekere reflectivity lati lesa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ukuvuga kubura umutwe tukarangamira Imana.


Text in Yoruba: Alara ó ri ìwà fun mi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umbonye ukuntu nsa nabyo bikantera isoni


Text in Yoruba: Alarena na le je okinrin tabi ko je obinrin, o le je ore tabi molebi enikeni ninu okunrin tabi obinrin ti won ba nife ara won.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ari umugabo cyangwa umugore, ari umubyeyi, ari umusore cyangwa inkumi, ari umuyobozi wese aho ava akagera.


Text in Yoruba: Alatako hotẹẹli hotẹẹli Rwanda kọ ounjẹ ati oogun ninu tubu, ẹbi sọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ry'ibiribwa mu magereza yo mu Rwanda, k'uburyo byageraga aho abafite ababo


Text in Yoruba: Alawọ (tabi labe awọ-ara) awọn ẹja naa tun wa ni fifun pẹlu fifun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alawọ Office ijoko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alawọ lesa ona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alaye Inu: Bawo ni Awọn Nẹtiwọọki Awujọ Ṣe Ni ipa Awọn Igbesi aye Wa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amakuru asesenguye. - Burya gusura bigira icyo bimarira ubuzima bwacu bwa buri munsi


Text in Yoruba: Alaye akọkọ nipa rẹ han ni China diẹ sii ju ẹgbẹrun ọdun meji ọdun sẹyin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tofu ya mbere yakorewe mu bushinwa hashize imyaka 2000.


Text in Yoruba: Alaye diẹ sii - Kini idi ti Evad3rs ṣe tu Jailbreak silẹ ni iyalẹnu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ESURA 3 Ni Kyahi Ekyaleka Nyamuhanga Iniahangika Abandu?


Text in Yoruba: Alaye diẹ siiGba awọn aami aṣa: Lori aaye yii o le ra ohun gbogbo ti o nilo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cart: ni aho utwara ibicuruzwa byose wifuza kugura


Text in Yoruba: Alaye diẹ siiRa agbese moleskine: Ni aaye yii o yoo rii ohun gbogbo ti o nilo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Heroes Motel niho hantu hakubereye, bagufitiye byose ukeneye


Text in Yoruba: Alaye kiku lori ipa ti awon egbe wonyii n ko ninu eto oselu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intandaro y'ibibazo byugarije urubyiruko rwa none


Text in Yoruba: Alaye lori Ijọba Pipin 2018
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Raporo ya njyanama haheruka iya Gashyantare 2018


Text in Yoruba: Alaye oro ni yii lati owo Ci...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alaye ti o dara Mo nifẹ rẹ dara julọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alaye tun wa ti ala ti Ọlọrun ti lá ati pe o ni ifọrọwọrọ pẹlu rẹ, yoo sọ fun ọ pe o le ṣe aṣeyọri aseyori ti o fẹ fun iranlọwọ lati ọdọ eniyan ti o ni agbara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turamushyigikiye cyane kandi Imana ikomeze imwagurire inganzo namwe itangazamakuru mukomeze mumushyijyikire uko mushoboye kose.


Text in Yoruba: Alaáfin Olófin Ayé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alban ni apa keji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Albert jẹ ọkan ninu awọn agbọrọsọ naa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzeyimana Alexis ni umwe muri aba bahinzi.


Text in Yoruba: Alcoholism jẹ àìsàn onibaje pupọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ale oyin lo maa je (baby, baby, baby o)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Here come the nice (Oh baby, baby, baby)


Text in Yoruba: Ale ya ta jejeje
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alen: - Pa to je to.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Aleshinloye Adunni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alex Iwobi for Alex Iwobi 46
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nizeyimana Alexis azaba yambaye numero 54


Text in Yoruba: Alex Iwobi: Ó dùn mí pe Arsene Wenger ń lọ - BBC News Yorùbá
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Arsene Wenger yasabye imbabazi Mourinho - BBC News Gahuza


Text in Yoruba: Alexander Agbamu (2)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alexander Egbetokun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alexander Noye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alexander de Gaye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alexander oni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alexandria to Nobe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alfa ati Omiga Ibere ati Opin Ale we le se Ale se le wi Arugbo ojo A yin yin tan Eledumare.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niwe tangiriro kandi niwe uzasoza ni Alufa na Omega n'ubwo wagize amateka avangavanze humura niwe uhindura amateka.


Text in Yoruba: Alfarnate / Málaga Alfarnatejo / Málaga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alfred Adler jẹ́ oníṣègùn òyìnbó ọmọ orílẹ̀-èdè Austria.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alfred Okoko says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alfredo Awong
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alhaja, Olórun ló n s'omo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ali ní hún nú wè ! => Bon voyage !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ali: Baba, jẹ ki emi mu tabili naa si yara mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Papa: ahubwo gira umuzane amare agahungu kange irungu.


Text in Yoruba: Alicia tiraka lati ṣoro, ṣugbọn o ko ṣiṣẹ daradara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Algerie yagerageje kuyitambika ariko isanga irushywa n'ubusa.


Text in Yoruba: Aliko Dangote GCON (ojoibi 10 April 1957) je onisowo ati olore ara Naijiria to oludasile ati alaga ile-ise Dangote Group, ile-ise aloero gbangba ni Afrika.[2]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aliko Dangote GCON (yavutse ku ya 10 Mata 1957) ni umucuruzi w'umuherwe wo muri Nijeriya, akaba ari nawe washinze kandi akaba n'umuyobozi wa Dangote Group, uruganda rukora


Text in Yoruba: Aliyu Aladodo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Aliyà Beth 1?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alja: Oni bi ti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alkobi Yoni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: All orileii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: All over the world, kosi obinrin toda bi owo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: All posts tagged "agbaje omo onile"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

All posts tagged "Abahuzamugambi Ba Kawa"


Text in Yoruba: Allah Gba Adura Mi, Ese Anu Mi Nitori Olorun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Allah K'an to niokon yé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Allah awọn ogun koju rẹ Anabi Muhammad (Alafia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intumwa n'Umuhanuzi wawe ninde ? umuhanuzi wanjye ni Muhammad (Imana imuhe amahoro n'imigisha).


Text in Yoruba: Allah fi han si awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) rẹ Alagbara ìkọkọ Kingdom ibi ti o ri awọn iyanu ti awọn áńgẹlì ijọba ti o le kò wa ni kosile ni ọrọ tabi sibẹsibẹ ṣee fun eda eniyan lati duro gbọ ọgbọn, ani ninu awọn oniwe-ko minutest Atomu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta wundi muntu Twohereje[Tumuhaye ubutumwa] mbere yawe uretse abagabo -bo mu bantu batari Abamalayika-nabo Twahishuriraga.  Bityo rero ibyoniba utabizi, bibaze abantu ba Ahalu-dhikri [Abantu bafite ubumenyi kuibirebana n'ibyahishuriwe Intumwa z'Imana]).   (21:7)


Text in Yoruba: Allah je te jure, bébé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Allah je te jure, bébé Ilà beu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ni ineza, ni impuhwe kandi ikarangwa no kwihangana ikaba imenya gutegereza.


Text in Yoruba: Allah kilo o lati wa ni cautious ti rẹ, awọn dide ni lati Allah .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana iha intege abarambiwe ijye idushoboza.


Text in Yoruba: Allah kilo, "Nítorí náà, jẹ ki awon ti o ṣàìgbọràn rẹ aṣẹ kiyesara, ki nwọn ti wa ni lù ni ọtẹ, tabi, wọn ti wa ni lù pẹlu kan irora ijiya" (24:63).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

(Nyagasaniniba ibi Muhammadi atangarije [i Ghadiri Khumu] ari ukuri, tumanurire imvuray'amabuye avuye mu ijuru cyangwa uduhanishe ikindi gihano kibabaza).


Text in Yoruba: Allah ko laye rẹ woli lati wa ni sọná ati ki o classifies awọn deniers lori iroyin ti won kiko ti rẹ àmi bi jije ti igbaraga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yabatumyeho abahanuzi ibasaba kwiyunga no kubabarirana maze mwanga kumva, ariko ntimuzatinda kubona.


Text in Yoruba: Allah ko ni ni ife ibaje .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Allah ko ṣe ọlọrun ti ifẹ alailopin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Allah ká rere ati pẹlẹ si awọn Anabi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kugira ngo bubahindure incuti z'Imana n'abahanuzi,


Text in Yoruba: Allah ni Alaforiji, ati awọn Alanu .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ni umucamanza, n'umurinzi wo gukiranuka.


Text in Yoruba: Allah ni awọn Italaya - Allah ni awọn Italaya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Allah ni awọnEmbracer, sisayin .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Allah ni o dara ju ni alakàra .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana niyo igira igihembo kirusha Ibindi."


Text in Yoruba: Allah nmẹnuba awọn ọrọ ti Shu'aib, "Dájúdájú, o yoo ri mi, ti o ba ti Allah fẹláti, ninu awọn ti o dara" (28:27).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intumwa y'Imana (Sal-Allaahu'alayhi wa Aalih wa Sallam) yaravuze: (-Ku munsi w'imperuka- ubwo nzaba mpagaze, nzabona itsinda ry'abantu baje bansanga aho ndi.


Text in Yoruba: Allah pupọ si ẹniti o yio, Allah ni Embracer, sisayin .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko sha, bizabagaruka pee, kuko Imana niyo NKURU.


Text in Yoruba: Allah sọ pé, "awọn ara ti awọn ti o bẹru Oluwa wọn warìri: ati ki o naa wọn ara ati okansoften si awọn ADUA ti Allah " (39:23).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Yemwe abemeye mwe!Mutinye Allâh [mumuha icyubahiro kimukwiriye munamuhoza mu mitima n'ibitekerezobyanyu], kandi mujye muhora ku ruhande rw'abanyakuri." (9; 119).


Text in Yoruba: Allah tabi ki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Allah tun rán si isalẹ ẹsẹ ti o idasilẹ awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) lati oju isẹ ti treachery pẹlu idajo ati ilana bi si bi ọtá rẹ yẹ ki o le ṣe mu ti o ba ti wọn ki o si incline alafia, pé:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

NiWe wohereje Intumwa Ye [Muhammadi (Sal-Allaahu 'alayhi Wa Aalih Wa Sallam) ]n'ubuyobozi n'idini y'ukuri kugira ngo itsinde andi madini yose n'ubwoababangikanya batabyishimira).


Text in Yoruba: Allah wipe, 'Kàkà, ti o ba ti wà kan ọgọrun ọdun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kumusubiza agira iti "mukiri mu isi muzakubirwa inshuro ijana kandi


Text in Yoruba: Allah wí pé, "Maa ko ṣe awọn ipe ti awọnOjise laarin ara nyin bi rẹ pipe si ọkan miiran.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwami ati " Simbiica, nta n'ikindi mbatwara, ariko izo nka zabo nimugende muziigabanye.


Text in Yoruba: Allah yoo fun julo rẹ si ti o yoo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ikubikiye ubwiza, Imana igufitiye imigambi myiza niwemera kuzamuka.


Text in Yoruba: Allah, ati awọn angẹli rẹ yìn Re Anabi * lori ga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ALLAH, Abamalaika be, Ibitabo bye n Intumwa ze.


Text in Yoruba: Alle je file au taf
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ngaho, ni Imana yica cyangwa ni umuntu wiyica ubwe?


Text in Yoruba: Aller au /à la/ à l'/aux - to go to
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kujya (-giye) /kujya/ > v to go to, continually


Text in Yoruba: Allergy - ni idahun si awọn eniyan ma si allergens.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyitonderwa: hari abantu baterwa allergies n'igikakarubamba.


Text in Yoruba: Alles over bébé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Allez je file au dodo la je suis morte !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaba ari pareil yanjye yapfuye, cyangwa?


Text in Yoruba: Allez je file répéter !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Allé bye =d
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Allô maman bébé ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Allāhu sì mọ àwọn iṣẹ́ (ọwọ́) yín.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alojé un wod o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Also Available: Aarnio Aarness Aarnes Aarhusianer Aarhusiander Aardewijn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Also Available: Arizcun Arizaleta Arizaga Arizabalga Arizabalaga Ariza


Text in Yoruba: Aluaigba Moses T
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alukoro ilé isẹ́ ọlọ́pàá ló sọ èyí fún ilé isẹ́ ìròyìn BBC.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi yabitangarije ikinyamakuru cya BBC dukesha iyi nkuru.Â


Text in Yoruba: Alukoro ilé iṣẹ́ ọlọ́pàá Ìpínlẹ̀ náà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abayobozi munzego nkuru za Police y'igihugu


Text in Yoruba: Aluminium jẹ tun fa si idibajẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Constipation ishobora no guterwa n'umubiri udakorana n'ibiryo runaka (allergie alimentaire).


Text in Yoruba: Alàgbà Mábayọ̀jẹ́ ńkọ́?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alàgbà kan tiẹ̀ sọ fún mi pé kí n máa pe òun nígbàkigbà tí mo bá ń wẹ́ni tí mo lè bá sọ̀rọ̀, ìgbà yòówù kó jẹ́.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari umusaza umwe wambwiye ko nshobora kumuhamagara igihe cyose nshakiye n'isaha iyo ari yo yose.


Text in Yoruba: Alàgbà yẹ ki o tọju awọn nkan ohun ti o dara bakanna 15 ninu yara naa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

15 Abasaza basohoza inshingano itoroshye.


Text in Yoruba: Alàáfíà ni mo wà? ..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alágemo mi l'o mu aya mi wá kò mi wàràwàrà.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mabukwe yari azanye mukeba wanjye ngo ansimbure


Text in Yoruba: Alágogo ìjà ni orúko iyá n pè è
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Aláìṣègbè ìrántí!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alè Simo alè!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alé Andreas !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alé Bye !! 8D
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alérí ikú kangan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alì Babà (Italian)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alì Listì Maman ali Louni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alì Marina 133 m
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alì Pascià Alexandre Dumas
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Alókò ti Ìlokò-ìjèsà Omo oboko jà padìye oko je
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akarere ka Gasabo mu rugamba rwo kuvugurura ubuhinzi


Text in Yoruba: Am bi ta mâou wélé k'ou k'an démé. - N'ka sira-bara
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muribuka twirirwa mu mihanda ngo twagiye kubamagana .


Text in Yoruba: Ama eni ẹgbọ ebubu ena ẹa lẹsẹ Ishi eyi iMosisi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iryo ni ryo ryari ibanga ryo kwitotombera Mose kwabo.


Text in Yoruba: Ama gba ara imi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ama ọmọse ọna, ọa li emhikhọghuo ni ọ mẹ osue a shi." 42 Ighọ ọ́ọ́ iJesu, "Sato mhẹ egbe ini u bhale ukpẹkhomhi eghiele oyẹ."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu Umwana w'Imana yagiriye abigishwa be inama igira iti "nuko rero mukomeze kuba maso, kuko mutazi umunsi Umwami wanyu azaziraho" (Mat 24:42).


Text in Yoruba: Amanda Bynes lẹhin itọju ni ile iwosan psychiatric ko mọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jean Damascene Rutihohora wavuriwe indwara yo mu mutwe mu bitaro bya Butaro


Text in Yoruba: Amazing Animals ì ê ̧°í ë ë¬1⁄4ë ¤ - ì"¬ë ¬ë§ BIG í ¬ì ¤í ° ì ë¦¬ì¦ 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

amazing, bye-bye pores, great finish (1)


Text in Yoruba: Amazon ati awọn Koko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ambai ati aku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ambaye Ammanuel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Amber tabisi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ame Baraka Kennedy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ame Yo ni - Channel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ame ga furu tabi ni hoshi ga yozora de odoru tabi ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese Sawuli yari ingaragu cyangwa yari yarashatse?


Text in Yoruba: Ame mo furu darou
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ame ni toketa namida to shinkirō
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ame wa nande furu no? tte
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo ninde ukwiye gushyingirwa uwo mukobwa?


Text in Yoruba: Ame yaad ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Amelia Adeolu Abiodun 16.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Amerika je to !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Amerika ni n gbe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ameriwood - COSCO - Crib
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ami aami nọmba ti a sọtọ si ẹrọ kọọkan ti o sopọ mọ nẹtiwọki kọnputa ti o lo Ilana Intanẹẹti fun ibaraẹnisọrọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikirango cyumubare cyahawe buri gikoresho gihujwe numuyoboro wa mudasobwa ukoresha Porotokole ya interineti mu itumanaho.


Text in Yoruba: Ami je suppose !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ami kan fun Apple ni iyi yii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi ni bimwe mu bikubiye mu itangazo rya Apple.


Text in Yoruba: Ami ni orukor jesu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Amin Agbara - Yoruba Classic Movie by: Yorubahood - 5 year ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igbimo - Yoruba Classic Movie. by: Yorubahood - 5 year ago


Text in Yoruba: Amin E. je suis
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Amin ati ogo fun Jesu !!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Aminu Abubakar / AFP - Getty Images file
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byambasuren Byamba-ochir _ AFP _ Getty Images


Text in Yoruba: Amir Aarabi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Amir, Ukba ká ọmọ narrates wipe awọn Anabi si wipe, "Lori rẹ dípò, emi o lọ ilosiwaju ṣaaju ki o to, emi o si je kan ẹlẹri fun o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo cyari ikimenyetso kidashidikanywa cyerekana ko umuyobozi wabo atari Mose, ko ahubwo ari Umumarayika ukomeye, uwo Uwiteka yari yaravuze ati: "Dore, ndatuma Marayika imbere yawe, akurindire mu nzira, akujyane aho nakwiteguriye.


Text in Yoruba: Amis de awonder - Awonder Vision - Skyrock.com
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Blog de image--image--image - image - Skyrock.com


Text in Yoruba: Amitié bisou jean claude
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Amme ni oru blisko K. J. Yesudas
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ammi ni OLUWA Ọlọrun yín, tí ó mú yín kúrò ní il Egypt Egyptg Egyptptì.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndi Uhoraho Imana yanyu yabakuye mu gihugu cya Misiri.


Text in Yoruba: Ammi ni àjàrà, ẹ̀yin ni ẹ̀ka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Amnoni si wi fun u pe, emi fẹ Tamari aburo Absalomu arakunrin mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aminoni aramusubiza, ati "Ni Tamara mushiki wa mwene data Abusalomu nabengutse."


Text in Yoruba: Amoro mi ni pe o n padanu ọpọlọpọ awọn aye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Binteye ishema kube hari icyo yahinduye mu buzima bwa benshi"


Text in Yoruba: Amos Ajiboye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Amosun tun so pe" Sugbon adura te e o maa gba ni oruko Allah, nitori Allah ni yoo bori won, ni temi, mo ti se iwon ti mo le se, mi o ki i se Olorun, eeyan alara bi tiyin lemi naa n se, mo le ni ebi temi o amo Olorun mo, nitori e ni mo se n so pe alaafia ni iseda mi wa fun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yagize ati "Abansebya bakaza umurego, nanjye nzashyira imbaraga mu gusenga ngire ibihe bidasanzwe, hanyuma Imana yo mu ijuru na yo izanyiyereka n'ibyo ntarakora nzabikora kuko Imana yabisezeranyije intumwa zayo. "


Text in Yoruba: Amru, Dinar ká ọmọ wí nípa ẹsẹ "onigbagbo, ma ko tẹle ni awọn igbesẹ ti Satani, fun awon ti o tẹle awọn igbesẹ ti Satani, o idu si alebu ati ailọlá.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abegereye Pierre Nkurunziza bamubwire ko Shitani itazigera ihinduka Mayika w'Imana kandi ko Satani na bakozi bayo umurimo wabo nukwica batababariye nagato.


Text in Yoruba: Amsa wa Gianni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Amu Antonio
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Amuletutu Aje fun Akero, Ẹkọ, Akero Ile-iwe kan ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urugero: ubuzima kwa muganga, uburezi ku ishuri, ....


Text in Yoruba: Amunì - Let's go!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Amy Winehouse | ë°©ì ¡êμ ëa ̈ë° ì 1⁄4ì  ̧ë2¤
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Amy's Bakery (ài mì ér dàn gāo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Amágẹ́dọ́nì tá a tún máa ń pè ní "Ha-Mágẹ́dọ́nì" (Hébérù Har Meghiddohnʹ), túmọ̀ sí "Òkè Ńlá Mẹ́gídò."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ijambo "Harimagedoni" (Meghiddohnʹ mu giheburayo), risobanurwa ngo "Umusozi wa Megido."


Text in Yoruba: Amẹrika O jẹ aaye pataki ti sisẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Leta Zunze Ubumwe za Amerika ni igihugu cy'amahirwe ku bantu bakora cyane.


Text in Yoruba: Amọ mo si jẹjẹ lati jẹ́ ki Naijiria gberasọ pada."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wakora uburyo ayo mafaranga asubizwa Nigeria?'


Text in Yoruba: Amọ wọn fẹran ẹ gan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: An eye for an eye je weet toch??
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: An eye to eye smile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ana Cherí -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ana Funfunfun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ana Lucia Ikeda Oba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ana María age 6
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ana Rodà - 16 days ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ana je suis
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ana o te Kakariki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ana ti i ṣe Tusidee ni ileeṣẹ ọlọpaa sọrọ naa jade.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Anne Rwigara ubwo yaganiraga n'abapolisi bamaze kumukura mu rugo mu Kiyovu


Text in Yoruba: Anabi Muhammad (salla Allahu alihi wa sallan) ki o si supplicated,"Ìwọ Allah, dárí Abu Salamah ki o si gbé ipo rẹ ninu awọn awon ti o ti wa ni irin-, ki o si wa awọn Guardian ti àwọn ti o ti fi sile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abi-Musa (Allah amwishimire) yaravuze ati: Abasangirangendo b'Intumwa Muhamadi (Allah amuhe amahoro n'imigisha) baravuze bati: "Yewe Ntumwa ya Allah!


Text in Yoruba: Anabi Muhammad ti yan jade ti gbogbo awọn ọlọla rẹ woli ati awọn iranṣẹ, ati ti yi iperegede a ko fi si ẹnikẹni ẹlòmíràn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muhammad niwe Imana yagize umusozo w'ubutumwa kandi imwohereza ku bantu bose; ntayindi ntumwa izaza nyumaye.


Text in Yoruba: Anabi Muhammad wipe, "The Koran ti a rán si isalẹ nipa Allah bi aṣẹ kan, kan idena, a ona lati wa ni tẹle ati bi owe kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abi Mussa (Allah amwishimire) yaravuze ati: Intumwa Muhamadi (Allah amuhe amahoro n'imigisha) yaravuze iti: "Urugero ruri hagati y'umuntu wibuka akanasingiza Allah n'umuntu utamwibuka ntanamusingize, ni nk'urugero ruri hagati y'umuntu muzima n'umupfu."


Text in Yoruba: Anabi Muhammad ṣe tọ ohun tí ó ti o dara fun gbogbo eniyan ati ki o kọ fun awọn ti o ti o wà idakeji, ati awọn ti o wà nipa eyi ti o ni idaabobo aye, ola ati ini lati ipalara, ati ki o ṣe wọn bẹru awọn Fire ti awọn Aiyeraiye Life.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuyislam asabwa kurya ibiryo byiza kandi biryoshye ndetse anaziririjwe gutuka no gusebya ibyo kurya, akurikiza inyingisho n'imico y'Intumwa y'Imana Muhamad (Imana imuhe amahoro n'imigisha) kuko mumibereho yayo ntiyigeze isebya ibyo kurya na gato, Iyo yabishimaga yarabiryaga kandi yaba atabishimye akabireka atabisebeje.


Text in Yoruba: Anabi ni: " Eyun un yoo maa pa eleyun un rẹ ."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yungamo ati "Yohereje n'umuntu wo kukwica nawe."


Text in Yoruba: Anabi si wipe, "mi oju sun ṣugbọn ọkàn mi ko ni.")
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intumwa igira iti: "Si jye uriho, ahubwo ni Kristu uriho muri jye."


Text in Yoruba: AnadoluJet pade awọn ọmọ kekere ni Kocaeli Children's Festival
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abana bakoze agashya mu Iserukiramuco rya Kigali Kids Festival


Text in Yoruba: Anahi Viseé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Analogously, Elizabeth béèrè, "Idi ni yi fun mi, ti iya Oluwa mi iba fi tọ mi?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se amagambo y'ubuhanuzi bwa Elizabeti ntacyo ababwira koko: "Mbikesha iki, kugira ngo Nyina w'Umutegetsi wanjye angenderere?"


Text in Yoruba: Anasayfa " ipo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anata ni wa Kaeru Ie ga Aru Episode 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anata wa hontōni watashi ga eien ni kiesarou to shite iru to omoimashita ka?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

17Nuko rero tubwire uko ubyumva: ese guha Kayizari umusoro, biremewe cyangwa si byo ?"


Text in Yoruba: Anata wo doko ni mo inai...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: And Bibi Said to Abbas
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: And I don't wanna say nye, don't wanna say bye, bye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

And I don't wanna say goodbye, bye, bye, bye, bye, bye


Text in Yoruba: And I love jojo siwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: And I say bye bye to love
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: And I... wanna be closer
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: And a wanna be loser
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: And anywhere tinba nlo, mo fe ma lo pelu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: And fun to do:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: And he divided his kingdom to them , nígbà tí ó wà láàyè.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: And i wanna be
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: And it's bi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Andrea Addun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Andrea Molè
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Andrea Sú on Twitter
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Andrea: Eso ni lo dudes! ò.ó
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Andreas Bimo Ok Prakoso (bimo_andreas)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Andreas Carlé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Andreas Heinle (4)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Andreas Markò
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Andreas wí pé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Android ati be be lo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Andrè Laasio
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Andrè Myyrinmaa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Andy Williams Bye Bye Blues
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Andy won Wimbledon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anet Futatabi 5 Images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anfaani temi bi mo se n kaakiri yi ni pe ki n gbo si Olorun Allah to da mi lenu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndanezerewe ko icyo naringamije ko kigerwaho muri aya mahugurwa ko cyagezwehom mpaye Imana icyubahiro.


Text in Yoruba: Anfani Idije Alakọbẹrẹ:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anfani ki lo jeee...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anfani nla julọ ni isọdọtun agbara ti awọn ofin ida.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikigamijwe ni ukugira ngo turusheho kunoza za nshingano WDA ifite.


Text in Yoruba: Anfisa age 23
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Angela Ajiboye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Angela: Does it hurt terribly? ë§ ì ' ì í ì ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Angeli Oluwa si duro tì i.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko umumarayika woherejwe n'Imana yarahagobotse aramubuza.


Text in Yoruba: Angeli ti mba mi sọ̀rọ si wi fun mi pe, emi o fi ohun ti wọnyi jẹ hàn ọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yamuvugiyemo iti: "Erega nzi ibyo nibwira nzabagirira!


Text in Yoruba: Angelina Jolie ati Brad Pitt pẹlu awọn ọmọde
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Angelina Jolie na Brad Pitt bari kumwe n'abana babo


Text in Yoruba: Angelina Jolie ṣabẹwo si awọn asasala Siria ni Lebanoni - Fidio
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Angelina Jolie yagejeje ikibazo cy'impunzi za Syria ku bayobozi ba Turkiya


Text in Yoruba: Angẹli mi yoo lọ ṣaaju ki o to.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Angẹli na si fi i silẹ lọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Angẹli naa jẹ ẹda ti Ọlọrun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Angẹli náà sì fi í sílẹ̀ lọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ani ati lowo lowo, ko si nkan to le se mo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ani awọn obirin ni kikun ni a gba laaye lati wọ wọn, lẹhinna nikan pẹlu awọn ti a yan loke daradara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi rwose ntamutima mubi afitiye Kagame nutwo tugore twamugiruye ishyari mu nteko dushaka kumwirukanisha gusa.


Text in Yoruba: Ani awọn ọlọrọ na si kú, a si sin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ani bayi o gbọ ohun ti o ti wa ni wipe!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ani kẹkọọ olukọ Bibeli ti o gbagbọ ni ipadabọ Oluwa si ilẹ, lati gba iyawo rẹ, ti akoso yi asopọ ni wọn ọkàn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndetse n'abize tewolojiya abemeye mu kugaruka k'Umwami kw'isi, gufata umugeni we, bashizeho iri sano mubitekerezo byabo.


Text in Yoruba: Ani mi, Mo wa oniyi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ani to A ni to
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anile K. Bose
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anime and kaduna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Animo Patejo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Animosity Image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Animositì - Collections
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anishinàben kaye okikàdjitònàwà iyo akì.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Najyaga Ndorogotana Mu By'isi No Mu Ngeso Mbi


Text in Yoruba: Aniwon - Buy Aniwon _ more
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anmool ni meinu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anna - Miguel Bose base karaoke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amante bandito - miguel bose base karaoke


Text in Yoruba: Anna Kendrick ati ọrẹkunrin rẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anna Moyà dijo...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anna ni unmei to mirai wo kanjita noni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anna o Ana Simón o Simó
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anna sọ pé, "Ìdílé wa fẹ́ rìnrìn àjò lọ sórílẹ̀-èdè Latvia, á sì wù mí kí n lè bá àwọn mọ̀lẹ́bí mi sọ̀rọ̀ tá a bá débẹ̀."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaravuze ati "umuryango wacu urateganya gutemberera muri Lituwaniya.


Text in Yoruba: Annu Kapoor age 62
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anonymity ko ti wa lori apapọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anri gbogbo re gba nipa igbagbo ninu Jesu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ansicht: Aare
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anthony Martial-Marcus Rashford ti n lu awọn ologun lori Manchester United
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Marcus Rashford atera umupira wavuyemo igitego cya Manchester United


Text in Yoruba: Anthony: Where is that sales girl? [ì ì ì ' ì 'ë ê° ì§ ?]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu mukobwa se we kdi ateye aturuka he??


Text in Yoruba: Antivirus ọfẹ ọfẹ ti o dara julọ fun Windows 10
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Antonio Alì Morte'?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Antonio Brown blessé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Antonio Conte ti tu kuro, a si mu Sarri wá lati ropo rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Antonio Conte byamurenze, abura uko yifata


Text in Yoruba: Antonio Garrido Image - ID: 300164 - Image Abyss
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Daniel Grao Image - ID: 300166 - Image Abyss


Text in Yoruba: Antonio Gates age
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Antonio Mice - Antonio Mose
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Antonio Sanke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Antonio Sanna: Brian
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anu Ogunrinde (anuogunrinde)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anu Oladoye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anuel Aa - Te Amo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anuel Aa Image By Isaacdagogomez79
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anuel Aa Mi Ángel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anuel Y Emmanuel Anuel Aa Letra
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mukunde Angelique na Bayingana Emmanuel barimo barahira


Text in Yoruba: Anyway, I trust that alafia ni gbogbo ile wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turashaka amahoro iwacu munzira zose zishoboka.


Text in Yoruba: Anywhere I go mo nâ€TM lati pada si ile mi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Anywhere taba tidale gbogbo wanma ferege
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Análisis de Alfred N'Diaye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Aní bayi ni Dafidi ṣe si gbogbo ilu awọn ọmọ Ammoni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko ni ko Dawudi yagenjereje imigi yose y'Abahamoni.


Text in Yoruba: Aníbal Obaid
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ao Ki ni de.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Aotrou Roue, pe ni welo !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apa kii ṣe fifun eefin nigbati o ṣe iṣiro pe awọn eerun Armv9 bilionu 300 wa ni ọjọ iwaju wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukuboko ntabwo guhuha umwotsi mugihe agereranije ko miliyari 300 za Armv9 chip ziri mugihe kizaza.


Text in Yoruba: Apa wo ninu ara rẹ ni o fẹ lati ni tatuu? orisun orisun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urifuza gushyira ibitekerezo byo ku rubuga mu kihe cyiciro?


Text in Yoruba: Apa, eyiti a ṣe, ṣe iyatọ ninu awọn burandi rẹ, awọn eroja afikun ti o ṣe awọn ohun ti o ṣe, lile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanyuma rero mwebwe Mwiriwe mukora ubusa ngo muramagana Kagame, ibintu mwakoze babyita Gucurangira abahetsi.


Text in Yoruba: Apakan "olubasọrọ" yẹ ki o wa ni ipo pataki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amashyaka ya "Oposition" agomba kwitondera ikintu kimwe,


Text in Yoruba: Apakan Ṣiṣu Ẹbun Alailẹgbẹ ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apartment on Stradun 40 m2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apataki - Vikipedio
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apataki Reise
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apawe wo ni o dara julọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ape ape je lah nko ni... eee~
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ape lo ni ki nda temi pe laye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ape yee. apapa jela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ape yg wa tak faham ek?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ape-Ape je la..: Someone to talk to.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apeere awon to ti ni arun naa ree...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apeere kankan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apeere: ojo ro ni ana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apejuwe ni ṣoki ti koko-ọrọ ijumọsọrọ naa *
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iki ni ikimenyetso kidasanzwe ariko cyihariye.[3]


Text in Yoruba: Apejọ yii jẹ gigun ati igbona nitori iyatọ nla laarin awọn ibeere ti Majẹmu Lailai ati awọn ẹbun oore ninu Majẹmu Titun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urwo ruhererekane rw'isezerano hagati y'umugisha n'umuvumo rugaragara henshi mu Isezerano rya Kera.


Text in Yoruba: Apent ojoojumọ ni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apere apẹẹrẹ ti eyi jẹ igi arbours lati inu igi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apero ti a wi yii waye ni olu ile-ise Ajo Agbaye (United Nations' headquarters) ni ilu New York to wa ni orile-ede Amerika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo nteko rusange ikaba yarateraniye ku cyicaro gikuru cy'Umuryango w'Abibumbye mu mujyi wa New York muri Amerika.


Text in Yoruba: Aphasia: Kini a tumọ si nipa itọju aladanla? _ Ikẹkọ Ẹkọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Aphasia: Kini a tumọ si nipa itọju aladanla?aphasia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

UBUZIMA: Indwara y'uburemba, yaba ivurirwa he?


Text in Yoruba: Api Igbẹhin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apo bi erupe ile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apo ẹran ọsin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Aposteli jẹ apẹsteli, ọkan ninu awọn ti o gbagbọ pe awọn ala wọn ni o daju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apoti igbadun pẹlu awọn ododo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apoti yii ni idi meji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira ngo igere inaha byatewe n'impamvu ebyiri.


Text in Yoruba: Appeler Mama Africa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apple le nikan ni 20 million iPhone Xs wa ni ọdun yii
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Etincelles FC izakoresha miliyoni 30 gusa muri uyu mwaka


Text in Yoruba: Apple n kede idiyele rirọpo iboju ti jara 12 iPhone, Ohun elo ti ẹrọ gige lesa okun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Apple yashyize ku isoko ubwoko bushya bwa iPhone 12 - Intyoza


Text in Yoruba: Apple ti di awọn imudojuiwọn ti ẹgbẹẹgbẹrun awọn ere ti o wa ni Ile itaja itaja, nitori wọn ko ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Apple yakuye ku isoko apps zirenga ibihumbi 25 zakinishwaga urusimbi mu...


Text in Yoruba: Apá 1: Ìgbà Ìṣẹ̀dá sí Ìgbà Ìkún-Omi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igice cya 1: Kuva ku irema kugeza ku mwuzure


Text in Yoruba: Apá 3: Láti Ìgbà Ìdáǹdè Kúrò ní Íjíbítì sí Àkókò Ọba Àkọ́kọ́ ní Ísírẹ́lì
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igice cya 3: Guhera ku gihe cyo kuvanwa mu Misiri kugeza ku mwami wa mbere wa Isirayeli


Text in Yoruba: Apá 4: Láti Ìgbà Ọba Àkọ́kọ́ ní Ísírẹ́lì sí Ìgbà Ìgbèkùn ní Bábílónì
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igice cya 4: Kuva ku mwami wa mbere wa Isirayeli kugeza igihe cyo kujyanwa mu bunyage i Babuloni


Text in Yoruba: Apá kejì: Àwọn tó ń jọ́sìn Ọlọ́run tòótọ́ lọ́nà tí kò tẹ́wọ́ gbà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyiciro cya 2: Ibyaha bibangamira uburenganzira bw‟iyobokamana


Text in Yoruba: Apá ti lo: awọn irugbin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apẹrẹ Apejuwe: Apẹrẹ atilẹba "HO ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urugero ni aho bavuga ngo: " ...Nta muntu


Text in Yoruba: Apẹrẹ Gbe 3.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apẹrẹ ati be ti Easy Domes ni Icosahedron, nibi nipa gige ti awọn inaro ati yipada si awọn apakan onigi 21.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igishushanyo nuburyo bya Dome yoroshye ni Icosahedron, hano ukata vertike hanyuma uhindurwa mubice 21 byimbaho.


Text in Yoruba: Apẹrẹ fun awọn ti n wa iṣọ ti kii ṣe kekere, ṣugbọn boya o tobi ju fun awọn ti o ni ọwọ ọwọ kekere.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

namwe bazabajugunya nkuko bali bataye HABYARA, n'abambali be. ninde waba igikoresho ku baruta ?


Text in Yoruba: Apẹrẹ iboju: Yika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apẹrẹ kanna wa pẹlu iwọn 3 fun yiyan rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Batatu kuba icyitegererezo cyacu yihitiyemo.


Text in Yoruba: Apẹrẹ rẹ jẹ iṣọkan laarin Ila-oorun ati Iwọ-oorun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwiherero utaha hazatoranywa aho uzabera hagati y'intara y'i Burengerazuba n'iy'Amajyepfo.


Text in Yoruba: Apẹrẹ rẹ ṣe pataki ayedero ati itunu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uru ni urugero rwiza rwo kumvira no guca bugufi.


Text in Yoruba: Apẹrẹ ti eekanna Faranse 2015
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apẹrẹ ti ile nla kan ti o ni titobi pupọ pẹlu awọn yara mẹta 3 ati veranda kan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inzu y'icyumba kimwe yabanagamo n'abana batatu n'ihene


Text in Yoruba: Apẹrẹ tuntun tuntun3.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apẹẹrẹ ebute wo ni o ni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Apẹẹrẹ kan: Awọn adẹtẹ mẹta lo wa lori odi kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urugero: Hano hari inkongoro eshatu zicaye kuruzitiro.


Text in Yoruba: Apẹẹrẹ ti URL kan ni ọna kika URL URL AMP Cache Google:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urugero rwa URL muburyo bwa Google AMP Cache URL:


Text in Yoruba: Apọju Imọ -ẹrọ: Awọn ọna 5 Itanna Kan lori oorun Rẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iyihe mirimo ikorwa mu gihe usinziriye: Ibyiciro 5 ubwonko bw'umuntu bucamo iyo asinziriye


Text in Yoruba: Apọju-ẹni nipa gbigbe si ile ti o ba bẹrẹ si ni rilara ti o dara, paapaa pẹlu awọn aami aiṣan bii orififo, iba kekere (37.3 C tabi loke) ati imu imu diẹ, titi iwọ o fi bọsipọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niyo waba ufite ibimenyetso byoroheje by'indwara nko kugira umuriro udakabije (kuva kuri 37.3 kuzamura), kugira ibicurane byoroheje cyangwa kuribwa umutwe, ugomba kuguma mu rugo kugeza ukize.


Text in Yoruba: Aqua bless Sara jaye porn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ar wa won n je ki of r won,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ara Kristi pín sí apá méjì:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umubiri wa Kristo ugizwe n'ibice bibiri:


Text in Yoruba: Ara awọn ọna lati ko awọn alatako layajẹ niyi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo ni bumwe mu buryo bwo kugabanya amakimbirane mu miryango."


Text in Yoruba: Ara ile amọdaju ti ẹrọ iṣowo Assa ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ara ko le wa ni ṣiṣiṣẹ tabi palolo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ara kìí ni ín.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ara wa pẹlu kofi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ara ẹ na ni'yẹn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ara ẹnikan ko yẹ ki o gàn, tabi ko yẹ ki o bọwọ fun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta muntu n'umwe ukwiye kubibuzwa cyangwa kubizira.


Text in Yoruba: Ara ọmọ rẹ kòdá
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ara-agbara, nlo ko si ina tabi awọn batiri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ntamuryango agira, nta nyina cyangwa se agira


Text in Yoruba: Araab Gbogbo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Araale: Awọn ileewe wo ni ẹ lọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arabaribiti, Aribirabata, Oluwa awon oluwa, Olorun awon Olorun, Olorun Agbalagba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyirubutagatifu, Nyirubutagatifu, Nyirubutagatifu, ni Nyagasani Imana umutegetsi wingabo.


Text in Yoruba: Arabinrin & Arakunrin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arabinrin Juventus kan ati onifẹẹsẹ ni iyẹn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arabinrin Zeegers ko ni rilara bi ọkunrin ati pe ko ni rilara bi obinrin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byeri ntigira ishyari n'itiku nk'inkumi.


Text in Yoruba: Arabinrin ihin naa tẹsiwaju, "Bayi ni o yan ọkan ninu awọn wọnyi fun ara rẹ."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati "Umeneye guhitamo, uti 'namuhisemo wenyine."


Text in Yoruba: Arabinrin naa fi towotowo beere ibiti a nlọ... "Le Procope" a dahun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umugore yahubutse mu modoka igenda ubwo yari mu kiganiro kuri 'snapchat' ._.


Text in Yoruba: Arabinrin tabi Arabinrin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arabinrin wa sọrọ mi o sọ pe:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arakunrin Alexander rẹ ni oluranlowo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahubwo uvukana na Alexandre nawe yari umuririmbyi!


Text in Yoruba: Arakunrin Branham fa aworan aworan kan bi eyi nigba ti jara, "Awọn ìgbà ijọ meje."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwene data Branham bavoma Igishushanyo nk'iki mugihe cyurukurikirane, "Ibihe birindwi by'Itorero."


Text in Yoruba: Arakunrin Indian: Nitorina ni o se je aye yi gan gan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arakunrin Nicki Minaj ẹjọ si ọdun 25 ninu tubu fun ifipabanilopo lori...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Musaza wa Nick Minaj yakatiwe igifungo cy'imyaka 25 azira gufata ku ngufu umwana w'imyaka 11


Text in Yoruba: Arakunrin dara ni ọna ti o dara julọ lati mu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amazi nicyo cyinyobwa cyiza kurusha ibindi ni byiza nubizirikana.


Text in Yoruba: Arakunrin iya mi Misha wa ni ẹru
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arakunrin ni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arakunrin, iwọ ko le sin Ọlọrun ati owo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Ntushobora gukorera Imana no gukorera amafaranga yawe cyangwa ubutunzi, kuba icyamamare.


Text in Yoruba: Are you Dr. Okogbaa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Are, yoso ni yoso ni ichi-byou kokete oinuka re
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Aren ni awọn dun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arent Iwona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arianna rose 8 kun oldin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arimo Haapa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arivu singer age
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ariwibowo Mp3Mp3 found 7 files Ariwibowo, Click [download] Ariwibowo .mp3 for free
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bye Bye Lagi Mp3Mp3 found 1 files Bye Bye Lagi, Click [download] Bye Bye Lagi .mp3 for free


Text in Yoruba: Ariwo ayo Nile mi nigba gbogbo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ariwo ayo Nile mi nigba gbogbo oo oo oo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ariwo wo ló fẹ́ pa nígbà tí wọ́n ti fi aṣọ dí i lẹ́nu pinpin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku Nyundo yaba yarahahunze iki niba yari yimitswe?


Text in Yoruba: Ariwo yìí ń ta ọba léti, ọba si pàṣẹ pé kí àwọn akọ́dà lọ kó àwọn aláriwo náà wá sí iwájú òun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byarakaje umwami cyane, ahita ategeka ingabo ze kumufata.


Text in Yoruba: Ariyanjiyan 2st: Firanṣẹ si kẹkẹ-ẹrù rẹ awoṣe ti o pinnu lati ra.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba ushaka kohereza ku yindi konti hitamo 2: Injiza konti ushaka koherezaho.


Text in Yoruba: Ariyibi Jagun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arkansas Bẹẹni Bẹẹni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Armand Okoye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Armani - Igba otutu-igba otutu 2016-2017
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Armani - age 19
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Armin Aarabi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arnold Schwarzenegger sọrọ nipa awọn eto iwaju
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyamamare Arnold Schwarzenegger ahangayikishijwe nuburyo ari gusaza


Text in Yoruba: Arnold: Awọn ẹyẹ melo ni o wa joko lori odi bayi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arnold: Bẹẹni, nigbagbogbo lẹhinna.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arogbodo Mololuwa a new picture on
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arogbodo Mololuwa onlyfans.com
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arogun Maya o
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Aroma jẹ ti ebi ti ododo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Aromi sì o aromi no?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arrivée à Juaye-Mondaye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arsene Wenger ràn mí lọ́wọ́ púpọ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bernard Kouchner yari yaratumenyereje ibyiza birenze ibyo.


Text in Yoruba: Art fun sun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arthur Aiwohi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arthur Yaafati
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arti podo wae sami mawon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Artist: Hawon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Artista: Imelda Ajú
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arun a ti akọkọ mọ ni odun 1981.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amabonekerwa ya mbere i Kibeho yabaye mu mwaka wa 1981.


Text in Yoruba: Arun na jẹ gidigidi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arun naa ti fi agbara mu u lati fi bọọlu afẹsẹgba silẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Element yakomeje asobanura uko byagenze ngo ahagarike ibyo gukina umupira w'amaguru.


Text in Yoruba: Arungun omo ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ará orílè-èdè mi ni okùnrín náà.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arábìnrin Mrs
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arákùnrin Branham ṣàlàyé bi o yi ẹṣin bia ti gbe kanna gùn ún bi awọn mẹta ẹṣin ṣaaju ki o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwene data Branham yasobanuye uko uyu ifarasi igajutse yajyanye kimwe ugendera ku ifarashi nk'uko mafarasi batatu mbere y'uko.


Text in Yoruba: Arákùnrin tí ó ṣẹ̀ sí ọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Aráyé ti ìhà àríwá là ń wí sẹ́ẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aho naho ni mu majyaruguru y'igihugu cya Etiyopiya.


Text in Yoruba: Arìnrìn-àjò lèèyàn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arẹwà to jù arẹwà lọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Arẹ́gbẹ́ ń ṣe bẹbẹ l'Ọ́ṣun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

hakoreshwa byagateganyo buri kwezi kimwe


Text in Yoruba: As I touch am, game over (Igba gba gba) }x2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muze dukine, muze dukine, kuko gukina ari byiza (x2)


Text in Yoruba: As We Draw Interjú
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asaaju: Ife ati aanu Oluwa wa l'ori gbogbo ise Re
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asagba / Reporter
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asale Mojave California ni asale yii wa ni iwo-oorun Amerika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

California ni Leta iri mu Burengerazuba wa Amerika.


Text in Yoruba: Asan ni gbogbo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asesu olodo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ashe Olorun Akokoibere Orumale Obaye Olofin Dukue Olodure Dukue.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Imana yaremye umuntu cyangwa yaremye bacterie nazo zivamo abantu?


Text in Yoruba: Ashe ni olorun gunugun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ashli babbitt: bawo ni iku rẹ ni Oṣu Kini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muammar Gaddafi: umwaka nyuma y'urupfu rwe abe bari he?


Text in Yoruba: Asi funi ni imoyelati to sara. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asik shopping online je ko ni ye.........Benda apa pulok ko beli ni ha LLK?????
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

online * heheheheheheheheheh .. raka rakar ? du ?


Text in Yoruba: Asiko Abodunrin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asiko ni gbogbo nkan (time)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asiri Oruko Awon Malaika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asiwaju Bakare
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asiwaju Oro
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asiwaju TIME: Ọjọ 45-60
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

- Igihe bimara mu rwinarizo: iminsi 45 kugeza kuri 60


Text in Yoruba: Asiwaju televangelist ti ile Nigeria T. B Joshua ku awọn wakati diẹ lẹhin ti o ṣe olori eto kan ni ile ijọsin nla rẹ ti o wa ni ilu Eko ni ọjọ Satide. ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku wa gatandatu, umuvugabutumwa ukomeye wa televiziyo wo muri Nijeriya T. B. Joshua yapfuye nyuma y'amasaha ayoboye porogaramu mu rusengero rwe rukomeye rwa Lagos. ...


Text in Yoruba: Asiṣe nla gbaa lo jẹ fun mi lori bi mo ṣe yan Agboọla Ajayi gẹgẹ bii igbakeji mi lọdun diẹ sẹyin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nateye intambwe igaragara igihe niyemezaga kuva mu gatsiko nari mazemo imyaka myinshi.


Text in Yoruba: Ask Adepeju Dawodu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ask Adetunji Gbolagade.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ask Olaribigbe Gureje a question...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ask jojobi Your Own Question
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubaza umukoresha ibibazo birebana n'ubuzima bwe bwite


Text in Yoruba: Ask wife to gangbang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asked by: Antoniomejia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asked by: FaithfulFaye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asked by: Geronimo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asked by: awoj
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asked by: deede
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asked by: geronimo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asked by: sadun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asobi Ni Iku Yo - Gif On Imgur
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asobi Ni Iku Yo Ps2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asobi ni Iku Yo! (episode 5)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asobi ni Iku yo! 7 4 3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asotele ojo ibi Lori oke ikoyi 25/5/2017 YouTube Alter Video watch and download with MP4,3GP format.Convert online Asotele ojo ibi Lori oke ikoyi 25/5/2017 video to MP3 for free here
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

25 mu Rwanda batorotse gereza muri 2017 YouTube Alter Video watch and download with MP4,3GP format.Convert online 25 mu Rwanda batorotse gereza muri 2017 video to MP3 for free here


Text in Yoruba: Assasin 2 íà ìîáèëó
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Associates _ ati
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Asuka to Lili ni iroiro..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Así k algún día lo veré! jejeje
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Así lo puse yo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Así ni Europa ni ná.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Así ni plazos ni ná.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: At 5 am, Yun Hua woke up.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: At'awon akorin Ni awon martir wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ata di ati tun ṣe ẹwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ata ilẹ ata ilẹ 9511 ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ata ká ọmọ fa wa ifojusi si awọn ẹsẹ, "Ǹjẹ A ko ti fẹ rẹ àyà fun o" (94: 1), o si wi pe eyi tumo si wipe Allah ti fẹ rẹ àyà ni lati le gba awọn iran ko da o ti fẹ awọn àyà ti Mose fun oro .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugendana n'Imana bidutandukanya n'abandi; bitugira ubwoko bwatoranyirijwe guhabwa umugisha; nk'uko Mose yabivuze: "Ikizamenyekanya yuko jye n'ubwoko bwawe twakugiriyeho umugisha ni iki?


Text in Yoruba: Ata ti wa ni ti mọ, melenko ge ati adalu pẹlu soyi obe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bityo tukimika ubusabaniramana, ubutwari, ubutungane n'ubwitonzi.


Text in Yoruba: Atako rẹ ni lati sọrọ si awọn igbanisise faili fun iṣẹ odi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wako nierigiritwe kwariria andiki ba nteto umuthi.


Text in Yoruba: Atalia orukọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Atanpako Nisalẹ (-1 _ àtànpàkò _ Atanpako Nisalẹ _ ìsàlẹ̀ _ ọwọ́)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ibikumwe bireba hasi (-1 _ cyerekeje hasi _ ibikumwe bireba hasi _ igikumwe _ ikiganza)


Text in Yoruba: Atari to Bagbahra
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Atau rawon ya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Atejade lori ayelujara 9 Oṣu keji ọdun 2019
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Atejade nipa awọn ẹjọ ti Doha, Qatar
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi foto igaragaza Umujyi wa Doha muri Qatar


Text in Yoruba: Atejade ti a tẹjade:Oṣu Kẹta 20, 2020
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Atelier Massage bébé - 1h
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati "Pẹlu ohun ti o le wọ awọn ọmọ wẹwẹ sokoto?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

^ Nansha'mba "ku bipunzu bya bipombo bya toni?"


Text in Yoruba: Ati ... bawo ni o ṣe gbe awọn ipin naa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati 23:97 sọ pé, 'ìwọ Oluwa mi, mo wá àbo ni O lati ibi ti awọn didaba whẹsadokọnamẹ .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Joliji ati:nyagasani Mbabarira unyereke inyana y 'imbwa insunitse nkagwamo.


Text in Yoruba: Ati Abimeleki ọba Gerari si ranṣẹ ti, ati ki o si mu Sarah.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko Abimeleki, umwami w'igihugu cya Gerari, yohereza abantu kumuzanira Sara.


Text in Yoruba: Ati Emi ko fẹ o si di alabapin pẹlu awọn ẹmi èṣu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndabavumye muzahore mubunga nka roho mbi.


Text in Yoruba: Ati Gehasi si wipe, "Oluwa mi, ọba, yi ni obinrin, ati yi ni ọmọ rẹ, ẹniti Eliṣa gbé dìde. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aramusubiza ati  Nyagasani, warahiye Uwiteka Imana yawe, ubwira umuja wawe uti  Ni ukuri umuhungu wawe Salomo ni we uzima maze gutanga, akicara ku ntebe y ubwami bwanjye.


Text in Yoruba: Ati Hilkiah si fi iwọn didun to Ṣafani, o si ka o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hilikiyahu ahereza Shafani icyo gitabo, aragisoma.


Text in Yoruba: Ati Israeli ati Efraimu yio ṣubu ninu aiṣedẽde wọn, ati paapa Juda yio ṣubu pẹlu wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwibone bwa Isiraheli burayishinja, Isiraheli na Efurayimu baradandabirana kubera ibicumuro byabo, bityo na Yuda ikabatutuba inyuma.


Text in Yoruba: Ati Jehoramu, arakunrin rẹ, jọba ni ipò rẹ̀, li ọdun keji Jehoramu, ọmọ Jehoṣafati, ọba Júdà.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bitewe n'uko atagiraga umwana w'umuhungu, yazunguwe na Yoramu murumuna we, mu mwaka wa kabiri w'ingoma ya Yoramu mwene Yozafati, umwami wa Yuda.


Text in Yoruba: Ati Jesu wi pe o wa ni a iná ni apaadi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati Luku 23:46 ni o ni:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati Mo ni akọkọ lati ṣe o!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati Mo si ri i!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati Mo si wi: "Jẹ kí a dìde, ki o si kọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati Mo ti o kan rÃ  ohun audiobook lati ayelujara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

nanjye ndaje by byumvuhore official audio


Text in Yoruba: Ati Mo ti o kan tẹle okan mi, bi Adolf Hitler
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yewe ndumva ibitekerezo bye abihuje n,ibya bazinawe Adolph Hitler nawe akaba Adolph Muzito.


Text in Yoruba: Ati Mo ti sọ ọ ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati Mẹfiboṣẹti o si jẹ ni tabili mi, bi ọkan ninu awọn ọmọ ọba. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mefibosheti rero yariraga ku meza y'umwami nk'umwe mu bahungu b'umwami.


Text in Yoruba: Ati Ninefe jẹ ilu nla ti irin-ajo ọjọ mẹta.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ninivi rero ikaba umugi mugari bihebuje, kuwugenda byari iminsi itatu.


Text in Yoruba: Ati Ohun Kan Siwaju sii...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati Oluwa iranlọwọ Dafidi ni ohun gbogbo, ohunkohun ti o ṣeto jade láti se àsepari.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanyuma davido akomeze kwihangana , byose Imana niyo ibigena.


Text in Yoruba: Ati Saulu lohun si rẹ iku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati Tobias si wi fun u, "Ǹjẹ o mọ awọn ọna ti o nyorisi si ekun ti awọn ara Media?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tobi arongera ati "Waba se uzi inzira zigana mu Bumedi?"


Text in Yoruba: Ati akọmalu yi jẹ funfun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati alẹ jẹ ti saladi ti awọn irugbin t'oru.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

wigitondo, kuko igitondo cyiva mu ijoro,


Text in Yoruba: Ati ati all
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ati kalo mbolos....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ati mblis
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati aw ọ n èéfín ti won torment ascends lai ati lailai, nw ọ n kò si ni isimi ọ j ọ tabi oru, ti o sin ẹ ranko ati aw ọ n r ẹ aworan, ati ẹ nik ẹ ni ti o ba gba aw ọ n ami ti oruk ọ r ẹ " (Ì ṣ í 14: 9-11 NKJ).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Ibiri muri iki gitabo cy'amategeko ntukarorere kubihamisha akanwa kawe, ahubwo ujye ubitekereza ku manywa na nijoro kugira ngo ubone uko ukurikiza ibyanditswemo byose.


Text in Yoruba: Ati awon ti o gba nibẹ ni o wa awon ti ko ba ronupiwada ti niyen.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kandi abazahakana nyuma y'ibyo, abo nibo bangizi n'inkozi z'ibibi.


Text in Yoruba: Ati awon ti ẹniti o lare, o si tun yìn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awá"�n idi fun yi ti wa ni han ni isaláo1.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intego y'iki giterane igaragara mu gitabo cya Yesaya 9.1.


Text in Yoruba: Ati awọn agbalagba ko ronu iru nkan bayi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ajọ rẹ ni a ṣe nipasẹ aapọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kuri wowe ibibi byayo nibibi biyirimo nibibi yohererejwe.


Text in Yoruba: Ati awọn ami ti o ni nkan ṣe pẹlu rẹ maa n tọka si nkan ti o dara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Maze itangazo rigasobanura umugisha ugiye gutangwa uko uteye.


Text in Yoruba: Ati awọn ara rẹ apá rẹ mu igbala fun u, ati awọn ara rẹ idajo lókun rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

umuhe imbaraga.Umukozeho ibiganza byawe bikiza,


Text in Yoruba: Ati awọn bata funfun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn bata orunkun kokosẹ ti o ni awọn ẹsẹ ẹsẹ ti o ni ẹwà ti o ni ẹwà.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn collection fun ara rẹ agbara ati àṣẹ ńlá si o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn girl dide.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ina ni pẹlu rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn iru aṣọ bẹẹ, nitori awọn ohun-ini wọn lati mu ooru duro, ṣe iṣẹ bi afikun afikun si dandan ti a ṣeto lori awọn iru-ọmọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abo Bakerubimu uzabashyire umwe ku ruhande rumwe, n'undi ku rundi; kandi bakozwe mu cyuma cyimwe n'urwicurizo.


Text in Yoruba: Ati awọn iyin ti o yọ kuro li ẹnu mi jẹ dídùn si Ogbo Ọjọ Ọjọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbona akanwa usigaye ukarushay isandi uri mu irushyanwa ryanshimwe nshimwe.


Text in Yoruba: Ati awọn iṣoro nitori pe awọn iṣeto wọn ko daada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari ibibazo byapfukiranwaga kubera ko bitageraga kubagomba kubikemura


Text in Yoruba: Ati awọn miiran ọkan lati soro nipa awọn miiran meji."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn okú won dajo nipa awon ohun ti a ti kọ ninu awọn iwe ohun, gẹgẹ bi iṣẹ wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Habumburwa ikindi gitabo ari cyo cy'ubugingo; maze abapfuye bacirwa imanza hakurikijwe ibikorwa byabo byanditswe muri ibyo bitabo.


Text in Yoruba: Ati awọn oogun eniyan ti kọ nipa eyi fun igba pipẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bimaze igihe ndetse na mbere hari bagenzi bacu babikozeho inkuru.


Text in Yoruba: Ati awọn rẹ ayanfẹ ọdọmọkunrin ti sokale lati pa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ti a leewọ fun u, nitoriti kò tẹle wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twoye kumuhunga kuko nta rubanza aje kuducira .


Text in Yoruba: Ati awọn ti gidi Olu olfato nikan ti wa ni titun ge olu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ti o di pupọ rẹ agbère.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ti o gbe kan ẹgbẹ ogun awọn ọkunrin Juu nibẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ugarura bene Yakobo bari baranjanyweho iminyago;


Text in Yoruba: Ati awọn ti o gbà Israeli kuro lọwọ awon ti o yoo fi egbin si wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ti o jẹ gbogbo awọn ti o ni lati se!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ti o ni idanwo u nibẹ,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ti o ni nla lati gbọ bi Ọlọrun le yi a ọkàn láti se ìfẹ Rẹ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

nukuri nge ikombasaba nibakira bazasenge imana kuzagera igihe izabakenerera.!


Text in Yoruba: Ati awọn ti o ni yio je lori itẹ ti ogo ni ile baba rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ti o ni yoo ni yi bi a ami ti mo ti rán ọ: Nigbati o yoo ti mu awọn enia mi jade ti Egipti, o yoo rú ẹbọ si Ọlọrun lori oke yi. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndi kumwe nawe; kandi dore ikimenyetso ko ari njye wagutumye: numara kuvana umuryango wanjye mu Misiri, muzasengera Imana kuri uyu musozi.


Text in Yoruba: Ati awọn ti o ni Ọlọrun ti yio si gbà nyin lọwọ mi?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ti o onimo awọn arakunrin rẹ baba wọn ti a julọ elese ilufin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ti o soro ki Elo nipa bo awọn ọmọ, akọkọ ti gbogbo ro nipa awọn ọmọ ti o dara ju ru.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ti o ta o si tẹlẹ ọkàn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ti o ti fi han yi ọjọ ti o ni ko fun ibakcdun fun olori nyin ati fun awọn iranṣẹ rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wagaragaje uyu munsi ko abatware bawe n'abagaragu bawe nta cyo bakumariye.


Text in Yoruba: Ati awọn ti o ti fi ọna wọn silẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kunyura mu muhanda kandi hari agahanda kabo,


Text in Yoruba: Ati awọn ti o ti gbé mi sile rẹ pada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ti o ti kọ Oluwa silẹ yoo parun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahakanye Nyagasani wabo bazagira ibihano


Text in Yoruba: Ati awọn ti o wi ani ninu awọn lãrin gbogbo nkan wọnyi, a ba diẹ ẹ sii ju conquerors nipa Kristi ti o fẹràn wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara muri ibyo byose tugatsinda kakahava, tubikesha Uwadukunze" (Rom 8,31-37).


Text in Yoruba: Ati awọn ti o wà ni o nilo ni ti cures, o larada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

" [Uhoraho] ni we ukiza abafite intimba ku mutima, maze akomora ibikomere


Text in Yoruba: Ati awọn ti o wà nikan kan ọkunrin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ti o yio jẹ fun wọn bi ohun-iní.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

- Kurya ibyo bishakiye, mu gihe bashaka;


Text in Yoruba: Ati awọn ti o yio si fi fun u, ki on ki o le mọ ohun ti yoo waye lẹhin rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Za ntore zabo zaba zishinzwe iki ko bazi neza icyo bazitoje?


Text in Yoruba: Ati awọn ti o yio tì wọn lori awọn Ọgba ti o ti yàn,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ti o yoo gbe jade ni ifẹ baba rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ti o yoo gbe, ati ki o ko kú.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ti o yoo kó awọn alikama sinu abà.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abihagaze mu rwasa urw' intwari rurarema,


Text in Yoruba: Ati awọn ti o yoo wa ko le fi si itiju, nitori ki iwọ ki o gbagbe awọn iporuru ewe rẹ, ki iwọ ki o ko si ohun to ranti ẹgan rẹ opo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kandi ntizibera, kuko tutakurikije amategeko yawe kandi ntitugendere mu nzira y'ubutungane imbere yawe.


Text in Yoruba: Ati awọn ti o yoo wa ni a npe Mimọ Way.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ti o yẹ ki o ko gbagbọ rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ti o yẹ ki o yìn Ọlọrun àti ògo rẹ àánú.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi iyo mpamvu ni uguhesha Imana icyubahiro no kuyishima.


Text in Yoruba: Ati awọn ti o ṣe ọpọlọpọ awọn miiran iru ohun ni ọna yi. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahubwo abafite byinshi ni bo usanga ibyo bintu barabirunze hirya no hino. "


Text in Yoruba: Ati awọn tirẹbu ohun lẹwa mọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn woli sọ asọtẹlẹ ni Baal si tọ oriṣa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn wọn-alade yoo wa ni mu siwaju lati ãrin wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nibajyane ijwi ryabo n'ubundi twaratowe ...


Text in Yoruba: Ati awọn àgba mẹrinlelogun wolẹ wọn bolẹ, nwọn si adored ni Ẹni ti o ngbe lai ati lailai.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abamukurikira bafite enye barimo Nsengimana na Ndayisenga.


Text in Yoruba: Ati awọn ẹiyẹ yoo si wa continuously lori wọn ninu ooru, ati gbogbo awọn ẹranko aiye ife igba otutu lori wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyoni z'amoko yose zizayarikamo, ibisiga by'amoko yose bizugame mu mashami yayo.


Text in Yoruba: Ati awọn ẹṣẹ rẹ yoo tuka bi yinyin ni oju ojo gbona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niyo ibyaha byawe byatukura nk'indubaruba Imana yabihindura umweru nk'ubwoya bw'intama.


Text in Yoruba: Ati awọn ẹṣẹ wọn di pupọ gidigidi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ọgba ọgbin, ki o si jẹ ninu eso wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imbuto zabyo bazazirya, naho amababi bayakuremo umuti."


Text in Yoruba: Ati awọn ọmọ Israeli kò si ṣe lilo ti ti ounje.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ọmọ Israeli, kerora, kigbe nitori ti awọn iṣẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Abayisiraheri bakora ibidatunganiye Imana, maze bayoboka za Behali.


Text in Yoruba: Ati awọn ọmọ rẹ ti a ya soke si Olorun ati si itẹ rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati awọn ọmọkunrin dagba soke, ati awọn Oluwa bukun fun u.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ariko ubundi yasanze umugabo n'abana ko nyagasani yabamuhaye


Text in Yoruba: Ati awọn ọwọ wọn, wọn sọ: "Ọba naa wa laaye!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko baterera hejuru icyarimwe bavuga bati "Harakabaho umwami!"


Text in Yoruba: Ati aya yẹ ki o bẹru ọkọ rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo gihe na bwo umugore agomba kubaha cyane umugabo we.


Text in Yoruba: Ati bi agutan ipalọlọ niwaju rẹ Shearer, ki o si la ẹnu rẹ kò.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri macye icyabazanye mukiziranyeho na RUZIINGO, niyo mpamvu mumubundikiriye nk'amagi y'inkoko.


Text in Yoruba: Ati bi awọn wọnyi ni won ti wọ awọsanma, nwọn si bẹru.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati bi gbogbo eniyan ti a ti iyalẹnu gbogbo ti o ti ṣe, o si wi fun awọn ọmọ-ẹhin: "O gbọdọ ṣeto ọrọ wọnyi ninu ọkàn nyin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanyuma uwo muntu yabashubije afite ubutware maze akosora imitekerereze yabo yatumaga imitima yabo idasobanukirwa, arababwira ati "mwa bapfu mwe, mutinda kwizera ibintu byose byavuzwe n'abahanuzi!


Text in Yoruba: Ati bi nigbagbogbo o ṣeun pupọ fun awọn gbigbọn ti o dara rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turabashimiye kunama nziza muduhaye muragahora muziduha


Text in Yoruba: Ati bi o ṣe mọ gangan si ọna okan wa ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bamenya atubwiye ukuntu yakuye ibyinyo...


Text in Yoruba: Ati boya o ti beere, "Ta ni awọn eniyan wọnyi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati bẹni kò si fi sile ọmọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati bẹni nwọn si salaye ohunkohun nipa yi si mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati bẹru Allah, fun Allah ni ẹrí ti ohun gbogbo .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati bẹrẹ iṣẹ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati bẹẹ, maṣe yan lati tẹle wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwirinde kubafatira icyemezo kijyanye n'icyo kibazo.


Text in Yoruba: Ati bẹẹni, Mo ni lati wo ni bayi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati bẹẹni, Mo rii pupọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati bẹẹni, ipanu lori awọn almondi meje dara fun ọ, blah blah.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugeza ubu twabahaye n'amavomo arindwi murabona ko batangiye guca."


Text in Yoruba: Ati de, w theyn ròyìn fún Jésù.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati enikeni ti o ba logo ninu nkan, jẹ ki o bẹru osi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Erega ngo icyo umunyabyaha atinya ni cyo abona!


Text in Yoruba: Ati eyi ni idiyele ti ọrọ-aje sibẹsibẹ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati eyi ti eyi, a yoo wa ni bayi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati eyi ti o jẹ mi ibi ìsinmi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati fun awọn eto naa ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati fun fàájì yoo ṣe ibamu si igbona ati ina, ṣugbọn kii ṣe irun oriṣa ti ko dara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwana ufite ayo matwara imbere ya se na nyina, ni we wihunikira byinshi kuko n'ibyaha bye azabibabarirwa.


Text in Yoruba: Ati fun gbogbo awọn ti awon ti ọsin awọn ololufẹ jade nibẹ, awa mọ pe o le iwongba ti resonate pẹlu awọn isalẹ meje òtítọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati "Abasagutse bose turabishyura muri uku kwa karindwi.


Text in Yoruba: Ati fun idi eyi, Ziklag belongs to the kings of Judah , ani titi di oni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni yo mpamvu Sikulagi yabaye iy'abami b'i Buyuda kugeza n'uyu munsi.


Text in Yoruba: Ati fun idi eyi, ao pe ni Alafia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati fun ọgọrun ọdun, a ti ṣe ipalara ipalara kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko twari tumaze imyaka myinshi turi abagererwa. "


Text in Yoruba: Ati fọto yii kii ṣe buru ju atilẹba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati gbagbọ, o munadoko ju fifi gbogbo rẹ sinu awọn paragirafi pupọ ati ka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mubyukuri icyo ni ikimenyetso ariko abenshi muri bo ntibari abemera.Kandi Nyagasani wawe ni We Nyirimbaraga Nyirimpuhwe"


Text in Yoruba: Ati gbogbo awọn ti o fẹ orukọ rẹ yoo ṣogo ninu rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati gbogbo awọn wọnyi mi lopo lopo fun o, nisisiyi ati titi lailai mi ọwọn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Naharirwe icyubahiro mu masekuruza yose, ubu n'iteka ryose.


Text in Yoruba: Ati gbogbo awọn ẹya aiye yio si npohunrere fun ara wọn lori rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

maze akabakorakoranya abavana mu bihugu byose,


Text in Yoruba: Ati gbogbo dinku ilana pari nipa Afowoyi, rii daju awọn dada ti irin alagbara, irin Falopiani imọlẹ to.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati gbogbo ogun ọrun duro lẹgbẹẹ rẹ, si ọtun ati si osi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ingoma zose zigize icyo gihugu zizakwinuka, ziguhe akato.


Text in Yoruba: Ati gbogbo oke, ati awon erekusu, ti gbe lati awọn ipo wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati gẹgẹ bi a ti kọ ọ, "Mo gbagbo, nitori idi eyi ni mo ṣe sọrọ,"Nitorina awa naa gbagbo, ati nitori idi eyi, a tun soro.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo dushyigikiwe n'ukwemera kw'Ibyanditswe bivuga biti "Naremeye, bintera kwamamaza," natwe turemera ikaba ari yo mpamvu twamamaza.


Text in Yoruba: Ati ibasepọ wọn pẹlu Joey ko ni idasilẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ibeere miiran, nigba ti o mu egbogi naa, o ni ipa idena oyun ni akoko yii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukumva rero ukavuga ngo ese muri kiriya gihe hari uruhare waba waragize kugira ngo yenda biriya bintu bye kuba?


Text in Yoruba: Ati ibukun lo,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati idi ti Zeynu Malik gba eyi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo se Malachie ubitugezaho we yabikozeho iki?


Text in Yoruba: Ati idi ti ṣe Mo rìn ni sadness, nigba ti awọn ọta afflicts mi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki nagomba kugenda nijimye, umwanzi ansumbirije?


Text in Yoruba: Ati idinku NAD si NADH.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati igba to ti wo boolu Nigeria ati France tan ni ara re ko ti bale mo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Munyaneza amaze kumurika imideri mu Bufaransa, no muri Nigeria.


Text in Yoruba: Ati ikẹhin ti o gbẹhin julọ ni awọn iṣoro eniyan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ile Dafidi, iranṣẹ rẹ yoo wa ni mulẹ li oju Oluwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ilẹ, pẹlu awọn oniwe-plenitude, ti a se ahoro nipa ohùn kike ramuramu rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko isi iramuteraniye abo yazahuye baramwahutse


Text in Yoruba: Ati ireti lati ri ọ lẹẹkansi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati irú-ọmọ rẹ yio si jogun awọn orilẹ-ède, iwọ o si gbé awọn ilu ahoro wọnni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urubyaro rwawe ruzahindūra amahanga, kandi ruzatuza abantu mu midugudu yabaye amatongo.


Text in Yoruba: Ati isanwo naa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ise iyanu won ki n gbagbo o
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati iwariri, o wolẹ niwaju ẹsẹ Paulu ati Sila.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwo murinzi yahise aza yikubita imbere ya Pawulo na Silasi.


Text in Yoruba: Ati iwọ mọ ohun ti Eric yoo dahun fun u?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uzi se icyo Gaburiyeli yari aje kubwira Mariya?


Text in Yoruba: Ati iwọ, ṣe o mọ imọran miiran?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati iya rẹ pa gbogbo ọrọ wọnyi li ọkàn rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati iyọ ṣe afikun oyin. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati jẹ ki a fi ogo fun u.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ki a yoo fẹ lati mọ ohun ti nkan wọnyi tumọ si. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ki awọn ọmọ Kiṣi, awọn arakunrin wọn, iyawo wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

o Abakobwa ba bashiki bawe (abishywa) n'ababakobwa b'abavandimwe banyu muvukana.


Text in Yoruba: Ati ki o Mo fi han fun nyin a sibẹsibẹ siwaju sii o tayọ ona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara dore ndabereka inzira irushaho kuba nziza.


Text in Yoruba: Ati ki o Mo fi sí ilé baba rẹ gbogbo awọn ẹbọ ti awọn ọmọ Israeli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi sinahaye umuryango wa so, ibitambo byose by'Abisirayeli byokejwe mu muriro?


Text in Yoruba: Ati ki o Mo fẹ lati wo ni Psalm 139 akọkọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Unyemerere usome Zaburi 139 uyitekerezeho none.


Text in Yoruba: Ati ki o Mo fẹ lati ṣiṣẹ ati awọn ọmọ wẹwẹ ni bayi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rero ubu nshishikajwe no gukorana na bakinnyi banjye.


Text in Yoruba: Ati ki o Mo ileri gbogbo ifẹ mi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ki o Mo jù sinu iná, ki o si yi malu jade wá. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Barazimpa, nzishongesha mu muriro, maze havamo icyo kimasa!"


Text in Yoruba: Ati ki o Mo kọ nipa eyi kedere.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ki o Mo ni agbara lati ya o soke lẹẹkansi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndi igisiga nshobora kugurukira hejuru yabyo.


Text in Yoruba: Ati ki o Mo ti fi àwọn òkè ńlá ni solitude, ati iní rẹ pẹlu awọn ejò ti awọn aginjù.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imisozi nisabagire kimwe n'ibiyisesuyeho byose.


Text in Yoruba: Ati ki o Mo tun kede ohun ti jẹ titun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ki o Mo tẹ mi aṣọ lori nyin, ati ki o Mo bo rẹ itiju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzakwegurira n'ibitekerezo, nzaguha n'iyi nganzo yanjye.


Text in Yoruba: Ati ki o Mo tẹjú mọ lori awọn ọrun, ṣugbọn o wà nibẹ ko si imọlẹ ninu wọn ni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni aho ku munsi wo mu ijuru niba ribaho, bati ntagihishwe kitazamenyekana.


Text in Yoruba: Ati ki o Mo yoo ko gba mi kuro ãnu lọdọ rẹ, bi emi ti mu u kuro lati awọn ọkan ti o ti wà ṣaaju ki o to.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sinzamukuraho umutima, nk'uko nazinutswe uwakubanjirije.


Text in Yoruba: Ati ki o dahun, "Kini yio ti o fi fun mi, lati gbadun mi bi a àle?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Esawu aramusubiza ati"Ubu se ko ngiye gupfa, ubwo butware bumariye iki?"


Text in Yoruba: Ati ki o dó o, o si sun gbogbo awọn ti o wà ni ayika ilu, ati awọn ti o kó o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Atsemba iyo midugudu yose na cya kibaya cyose n'abayituyemo bose, n'ibyameze ku butaka.


Text in Yoruba: Ati ki o gba awọn abọpa malu ki o si pa o, ki o si jẹ ki a jẹ ki o si ayeye; fun yi ọmọ mi ti kú ki o si jẹ laaye lẹẹkansi; o ti sọnu ati ki o ti wa ni ri!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muzane n'ikimasa cy'umushishe, mukibage, ubundi turye tunezerwe, kuko uyu mwana wanjye yari yarapfuye none yongeye kuba muzima; yari yarazimiye, none yabonetse."


Text in Yoruba: Ati ki o gòkè lọ pẹlẹpẹlẹ a òke, o si joko nibẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ki o iwongba, awọn ikore ni awọn consummation ti awọn ọjọ ori; nigba ti awọn olukore awọn angẹli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inkozi z'ibibi zo mubwoko bw'Abarozi na bana babo, bacirwaho iteka!


Text in Yoruba: Ati ki o kan kẹta apa ti awọn ilẹ ayé ti a fi iná, ati ki o kan kẹta apa ti awọn igi ti a šee igbọkanle jó, ati gbogbo awọn alawọ eweko won iná.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umurizo wacyo usakuma igice cya gatatu cy'inyenyeri, uzihananturira ku isi.


Text in Yoruba: Ati ki o kan nla ẹru si lori awọn ti o ri wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ki o ko to akoko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ki o ko yan lati bura eke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbere Yo gucira abandi urubanza jy' ubanza wihereho


Text in Yoruba: Ati ki o ma bẹru ti iga ti igigirisẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ki o ma ti o ṣẹda rogbodiyan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ki o ma wa ko le han go re
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ki o nibi jẹ ẹri ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ki o nibi ni idi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ki o nibi ti o ti wa ni nikan tewogba!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ki o nibi wa iyanu-Igba Irẹdanu Ewe oorun didun!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubuzima bwinjwangwe buratangaje cyane isinzira amasaha 20!


Text in Yoruba: Ati ki o nikan lẹhinna, lọ fun dokita.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ki o niwon iwọ ki lagbara pẹlu Ọlọrun, gbà mi kuro ninu gbogbo idanwo, tabi ni o kere gba mi ni agbara lati bori wọn titi ikú.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Padiri dore ngushyize imbere ikibi n'icyiza ni ahawe ho guhitamo inzira ikwiye gupfa cyangwa gukira.


Text in Yoruba: Ati ki o niwon o ti kẹdùn nigba ti o joko lori kẹtẹkẹtẹ rẹ, Kalebu si wi fun u, "Kí ni o?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bukeye, Akisha amanuka ku ndogobe ye, maze Kalebu aramubaza ati "Icyo wifuza ni iki?"


Text in Yoruba: Ati ki o pada lọ si ile rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati ki o ran wọn ro nipasẹ bí Ọlọrun yoo ni wọn dahun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Noneho rero, ni Nyagasani ubwe uzabihera ikimenyetso:


Text in Yoruba: Ati ki o si fà a lọ, ati okuta fun u, ati ki jẹ ki i kú. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanyuma, mumuvane mu mudugudu maze mumwicishe amabuye.'


Text in Yoruba: Ati ki o si han nla kan iyanu li ọrun; a
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

" Mu ijuru hadutse ikimenyetso cy'agatangaza.


Text in Yoruba: Ati ki o si nibẹ ni yio je ko si ọkan ti o le pa ti o, nitori ti ìwa-buburu awọn ero.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuva uwo munsi, nta muntu wongeye gupfa ngo ahindukire azuke.


Text in Yoruba: Ati ki o si ti a ni agbegbe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igiti ni ubuzima gitere abazaza bazabone ku mbuto zacyo


Text in Yoruba: Ati ki o si wi fun u, "Fún mi a kekere kan omi ninu ohun-èlo, ki emi ki o le mu. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaramubwiye ati "ndakwinginze, reba ikintu unzaniremo utuzi two kunywa."


Text in Yoruba: Ati ki o si yio si yè ni ilẹ na ti mo ti fi fun ọ ati fun awọn baba nyin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muzatura igihugu nahaye abakurambere banyu,mumbere umuryango najye mbe Imana yanyu.


Text in Yoruba: Ati ki o sibẹsibẹ ko ọkan ninu wọn ti yio ṣubu si ilẹ lai rẹ Baba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara nta kigwa hasi muri byo, So atabishaka!


Text in Yoruba: Ati ki yoo si dun pẹlu lati ran.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati kini awọn obi rẹ sọ nipa rẹ? ..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki ababyeyi bavuga kuri iki kibazo...


Text in Yoruba: Ati kini igbadun ti o jẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati kini o jẹ gan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati kini yoo ṣẹlẹ ti o ko ba ṣe bẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Ariko se wabigenza ute uramutse utawufite?


Text in Yoruba: Ati kini ẹkọ tuntun yii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ni iki gishyashya muri aya mabwiriza ?


Text in Yoruba: Ati kò ti wa ni ko si ohun to tẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati lati awọn asọye ti Mo ka ..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati lati bayi lori, ki iwọ ki o mọ ọ, ati awọn ti o ti ri i. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uhereye none muramuzi, kandi mwaramurebye  Umbonye aba abonye Data."


Text in Yoruba: Ati lati ibẹrẹ ti won ilọkuro, David waiye ara rẹ sii prudently ju gbogbo awọn iranṣẹ Saulu, ati orukọ rẹ di gidigidi se.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri gihe uko bateraga, Dawudi yarabatsindaga, akarusha kure abagaragu bose ba Sawuli.


Text in Yoruba: Ati lati nkan wọnyi, ọba Asa itumọ ti oke Geba ti Benjamini, ati Mispa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwami Asa abyubakisha Geba y'Ababenyamini na Misipa.


Text in Yoruba: Ati lati ro pe Mo fẹ lati wa pẹlu rẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati lati yọ kuro ninu aiṣododo jẹ ẹbẹ fun awọn ẹṣẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati lati ọjọ naa,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati lilọ pẹlu awọn ara ile rẹ, ó ṣe àtìpó ní ilẹ̀ àwọn ará Fílístínì fún ọjọ́ púpọ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko akomeza kugenza atyo, iminsi yose yamaze mu gihugu cy'Abafilisiti.


Text in Yoruba: Ati lilọ si peeli lẹẹkansi di akoko kẹta ti o yoo di diẹ han.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ujye wongera ukandeho kabiri cg gatatu, rugera aho rugafunguka!


Text in Yoruba: Ati loni, a ti wa lati koju agbara agbara. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati lori awọn kẹta ọjọ ti mo de ọdọ awọn opin. '
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nategerejeyo iminsi itatu aba aribwo mbona visa."


Text in Yoruba: Ati lori yi ni ere ti Furnace ko pari.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murumva ko filime ye yarangije kwizinga.


Text in Yoruba: Ati lẹhin a kekere kan nigba ti, lẹẹkansi awọn ti o duro sunmọ wi fun Peteru: "Ni otitọ, ti o ba wa ọkan ninu wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hashize akanya, abari aho babwira Petero bati "Ni ukuri, uri umwe muri bo!


Text in Yoruba: Ati lẹhin eyi, kò sí ẹni tí ó láyà láti bi í ní ìbéèrè.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri bo nta n'umwe wagize ikibazo abaza.


Text in Yoruba: Ati lẹhin naa lọ pada si ikanni naa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo nsubira mu cyumba aho nari nasize ya mafaranga.


Text in Yoruba: Ati lẹhin naa o di iṣowo ti o ni ere pupọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Eto'o yabaye umukinnyi ukomeye w'umupira.


Text in Yoruba: Ati lẹhin naa siwaju sii ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ati lẹhin naa, ni ile-iwe ati ọjọ-ori, o ma ṣe e?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se mu kigo no mu mashuri wize mo, babigenzaga bate?