Text in Yoruba: Olayemi, ko si igba ti mi o ni pada si Ifafiti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Old Oko Oba Road
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Old mare Cherilee.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ole ahi ese rey!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ole buruku ni é ni é...ibuonyochi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

yooo mbega ubuhanga mbega ubushishozi...


Text in Yoruba: Olegbate Won $.00
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olgún ÷rú ni kí ÷ fi tèmi wé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olie Jojoba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olmo Jiménez, Manuel 42%
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olobara el ti jon ti jon divertido
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olodun-nipasẹ Foonu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ologba naa ko ni alaini lori ọran rẹ ati pe o gba ọ laaye lati jẹ isinmi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntakuntu uzaba utagaburiye inka ngo nurangiza uyikame iguhe umukamo.


Text in Yoruba: Ologun Eru - Yoruba Latest 2015 Movie. by: Yorubahood - 5 year ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibusun - Yoruba Latest 2015 Movie. by: Yorubahood - 5 year ago


Text in Yoruba: Ologun Somalia pa awọn 30 al-Shabab militants ni iṣẹ abo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Somalia: Abantu 30 bishwe na al- Shabab bareba umupira wa


Text in Yoruba: Ologun ati awọn ọlọpa ifiweranṣẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olokun & Iworo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olokun Wiki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olona-lingual atá"�kun ti wa ni ti a ná1£e ni ede English ti, French, Italian, Spanish, German, Japanese, Onidáo1ra tabi ibile Chinese
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Indimi Translate One2One isemura, harimo Icyongereza, Ikiyapani, Igifaransa, Igitaliyani, Icye-Espagnol, Igi-Portugais gikoreshwa muri Brazil, Ikidage n'Igishinwa.


Text in Yoruba: Olori Oluwaseyifunmi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olori adura niyen o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olori akoko bi omo merin (okunrin meji, obirin meji).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikipe yatoranyijwe igizwe n'abakinnyi bane (4), abakobwa 2 ndetse n'abahungu 2.


Text in Yoruba: Olori awọn ọmọ-ẹhin ṣafihan agbara iku iku iku Jesu lori agbelebu nigba ti O gbadura: "Baba, dariji wọn, nitori wọn ko mọ ohun ti wọn nṣe."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yabigaragarije cyane ku musaraba igihe agiriye impuhwe abishi be akabasabira ati: "Dawe ubababrire kuko batazi icyo bakora."


Text in Yoruba: Olori ijọba ilẹ Russia Vladimir Putin ti jawe olubori ninu idije idibo olori ijọba orilẹede Russia lẹẹkẹrin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Perezida w'u Burusiya, Vladimir Putin yongeye kuza ku mwanya wa mbere nk'umuntu ukomeye kurusha abandi ku Isi, ku nshuro ya kane yirukurikiranya.


Text in Yoruba: Olori-ara ni itumo Deha dehī ni gbogbo wa je, awon eyan tabi igi tabi eranko. gbogbo eda ni aye yi to l'ara, dehī ni gbogbo wan. gbogbo dehī towa ninu aye yi loni isoro nitoripe ati gba ara latinu aye yi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umupfakazi , imfubyi n'uwasimbutse urwa Kagome wese , n'abanyakuli mwese; mukomere tuli buhozwe vuba cyane !


Text in Yoruba: Oloriburuku ma ni woman yi ke?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oloriburuku ni man yi sa...a laye baje ni papa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubugoryi we... bakugire umubyeyi wigire umubyindi !


Text in Yoruba: Olorin tilẹ Adulawọ lọdun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun - jije, eyi ti o ṣẹda a ipo, ninu eyi ti ọkàn Gigun a ipinle Ibawi Love ati isokan pẹlu Ọlọrun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

*Kuyoboka Imana = Imana irema abantu yanditse mu mitima yabo amategeko yayo, abereka inzira banyuramo mu mibereho yabo ya buri munsi.


Text in Yoruba: Olorun Gbangba,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun Igbala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun Kan 2018 Latest Yoruba Movie
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun Ko Sobe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun Mi -- 4
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun Oba Eto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun T'oda Awon Oke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun a ba wa wo won oh!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun a da wa lola o!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun a fi adun si igbeyawo yin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yaremye Isakaramentu ry'Ugushyingirwa


Text in Yoruba: Olorun a sa esan fun e.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun a wa pelue. se Amin!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun a wo o !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun a woo Olorun a dasi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun aa fun wa se be , lagbara Olorun - Amin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana iduhe imbaraga zo gukiranuka kugirango twishimirwe nayo, amen.


Text in Yoruba: Olorun alaafia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun awa fe, Ile t' ola Re wa; Ayo ibugbe Re Ju gbogbo ayo lo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyagasani twatsinzwe n'ububi bwacu, kandi twari abantu bayobye.


Text in Yoruba: Olorun awon to ti ga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun ayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun bukun fun o arakunrin!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun bukun fun o fun eyi..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun bukun fun o fun igbagb ati ki o gbekele pe Oun yoo larada o si ṣe awọn ti o gbogbo ni otitọ Shweet Iß!!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niukuri kuri mu gitabo cy'Imana na Sunan'abamenyi bakaba bebyeneranyaho ko Imana yategetse abagaragu bayo kumvira nogukora ibyo bategetswe n'Intumwa y'Imana (s.a.w.w).


Text in Yoruba: Olorun da eniyan ni aworan ara Re.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun dan ife Abrahamu wo - CB
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana igerageza urukundo rwa Aburahamu - CB


Text in Yoruba: Olorun fẹràn o!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun fẹràn rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun gbemi soke ,Olorun Gbemi ga o
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

IJAMBO RY'IMANA: Nubwo yari yarapfuye ariko ubu ni muzima


Text in Yoruba: Olorun jeje mi mo joko sita moba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun kii ṣe alakoso, aṣegun tabi apanirun kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bikaba bivuze ko ari Intore y'Imana, Uwasizwe amavuta, Umukiza cyangwa Umucunguzi.


Text in Yoruba: Olorun kiise yaagbo yaaju and all that.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nkubu koko Imana yatabaye uyu mubyeyi ndetse n'abandi bose barengana.


Text in Yoruba: Olorun ko ayipada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun ko fe o hurting ara rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun ko gbagbe re
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun ko ni gbagbe awa to ku ooooo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun ko si gbagbe enikeni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun ko sobe by: Debby Akeju - 2 year ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kiherehere ya Desagu by: Henry DeSagu - 2 year ago


Text in Yoruba: Olorun le fun o ni okan titun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun leleyi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun lo ma koba Mo pe Jesu loba ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun lo so foun koun gbe isoji nla naa kale, toun ko si gbodo ko oro sii lenu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntaho Imana itagukura,nta naho itakujyana!?


Text in Yoruba: Olorun ma je!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun mi DJB
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun mi ga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun mi o!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun mi o, mo dupe te mi o
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun mi, Emi yoo ni ireti ninu rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun mi, mo wa gbe O go
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun nbe pelu mi o
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun ni agbedemeji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun ni ni ise inu ti wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun ni'joba to gaju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun nikan ni atilẹyin wa nipasẹ awọn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun nikan ni o san esan eda fun-un gege bi 'mensomenti' re laye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun oseun ni gbogbo ona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun otito lati Olorun otito, ti a bi, ti a kò dá,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun so wipe a da omo eniyan ni aworan ara re.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu itangiriro Imana yari yavuze ko tureme umuntu.


Text in Yoruba: Olorun ti funwa nigbogbo nkan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun ti o gba kaye tu aso lara wa lojiji e ja jo ki o
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mutuyimana yitabye Imana azize urupfu rutunguranye


Text in Yoruba: Olorun to n so agbara dotun ko ma kii sun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun totobi , olorun Baba agba Talkingdrum cover
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun wa mbe larin wa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun wa ni pipe, ole je ounje teba fun, sugbon asi wa bose wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun yi pada; oro re yi pada!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyiremwa cyavuye kwa Allah cyizanasubirayo.


Text in Yoruba: Olorun yo gba wa kuro lóko eru ooo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun ñangare adifafun imale.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olorun ọga ogo n wa awon olusin ti won yoo ma yin ninu ododo ati ninu emi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko none Imana inyibukije kubara imigisha yampaye n'iyo yahaye abo nasengeye tudatindaho.


Text in Yoruba: Olorun: Bawo l'o ti se mo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oloto ati Bada Trailer02:04 › 2 years ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oloun a ba wa ba esu wi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olowe wọn ní kí wọn wá,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu bo mu buyobozi baramuriye ngo ngwino urebe.


Text in Yoruba: Olowo Azeezat
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olowo bangbomo,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olowo gbogboro na you we be my rock
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olowo lo ni Owo 18.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olowo ori mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olowo orimi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olowokere S
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olowookere And Son
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olowookere Ayomide
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olowookere Opeyemi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olowookere ojo dickson
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olowoyeye Gabriel Bolujide
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olowoyeye Peter
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olowoyeye, Olaboyejo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olowu ma je "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oloye Minisita ju ti wa ni kuro fun ọkan."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikindi gishimishije ni uko dufite n'itegeko rirengera umuguzi."


Text in Yoruba: Oloye ko, Olori ni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluaye Teega - Boo...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olubodun Agbalaya June 28, 2017
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olubukun Si ni oruko Re,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olubukun ati Alagbawi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olubukun julo, Ologo julo,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olubunmi Awoniyi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oludari dukia $ 160 bilionu wọ ọja ọja crypto ni ifowosowopo pẹlu nasdaq -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuyobozi wa miliyari 160 z'amadolari yinjira mu isoko rya crypto ku bufatanye na nasdaq -


Text in Yoruba: Oludasile Atari yoo pese awọn ere 6 fun Alexa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muvambi we Atari achapa 6 mitambo ye Alexa


Text in Yoruba: Oludasile Facebook fi aworan kan ti iyawo rẹ ti o ni abo lori iwe rẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Facebook yashyizeho uburyo bwo gushyira idarapo ry' igihugu cyawe ku ifoto yawe ukoresha


Text in Yoruba: Oludasile jẹ gidigidi gbajumo ni China.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amazi y'iguriro rya Miniso arakunzwe cyane mu Bushinwa


Text in Yoruba: Oludotun Kolawole April 28, 2014
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bikorewe I Walikare ,kuwa 28 Gashyantare 2014


Text in Yoruba: Olufemi Terry Nàìjíríà 2010
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olufisay Kolawole
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olufẹ adiro n ṣe ina ina tirẹ nipasẹ iyatọ ninu iwọn otutu. rai ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuhungu yatse mama we urukundo ararumwemerera abicishije kuri...


Text in Yoruba: Olufẹ yẹ ki o lero ominira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urukundo rurakenewe cyane muri iki gihe.


Text in Yoruba: Olugbala rẹ, ọrẹ rẹ,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olugbemi Adekoya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluk, oluk kan ile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluka itẹka wa ni ẹgbẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olukemi Olugbade18,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluko Agba nile Balogun Ibikunle Ibadan (Laji Abbas) by: ITAN YORUBA TV - 2 year ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igi-Nla igi abami Nile Iwo (Laji Abbas) by: ITAN YORUBA TV - 2 year ago


Text in Yoruba: Oluko wọn ti ni ori.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olukokoro jẹ ẹni kọọkan ti o lo kọmputa, Nẹtiwọki tabi awọn ọgbọn miiran lati bori iṣoro imọ-ẹrọ kan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hacker numuntu ku giti cye ukoresha mudasobwa, imiyoboro cyangwa ubundi buhanga kugirango akemure ikibazo cya tekiniki


Text in Yoruba: Olukoso oko oya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olukuluku eniyan ni awọn aṣa ti ara rẹ, awọn aṣa, awọn aṣa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buli sosiyete igira Roho yayo, igitereko cyayo, n'inzira yayo bwite.


Text in Yoruba: Olukuluku wa ni ọjọ ti o dara ati ọjọ buburu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twese dufite amahirwe angana ,ari babi, ari abeza.


Text in Yoruba: Olukuluku wọn n ṣe awọn iṣẹ kan ti o nii ṣe pẹlu gbigba idoti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri rwego rukaba rwari rufite inshingano zisobanutse.


Text in Yoruba: Olukuluku wọn ni awọn anfani rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olukuluku yín ní ẹ̀bùn tirẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olukọ Esia tàn ọmọ ile-iwe jẹ ki o pa a mọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwarimu wo muri Aziya yashutse umunyeshuri aramwirukana


Text in Yoruba: Olukọ naa gbọdọ ṣetọju ipo alaisan nigbagbogbo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olukọ ti o munadoko julọ kii ṣe ọkan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olukọni jẹ dara julọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olukọni sọ pe Mo tun dara julọ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olukọni to dara julọ !!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olukọni ẹgbẹ agbabọọlu Tottenham Hotspurs, Maricio Pochettino, ti sọ wipẹ ogbontagi agbabọọlu orilẹede Gẹẹsi ni, Hary Kane ni ọjọwaju ẹgbẹ agbabọọlu naa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nkuko bitangazwa n'umutoza wa Tottenham Hotspurs witwa Mauricio Pochettino ngo iyi kipe ishobora gukina uyu mukino uteganijwe gukinwa kuri uyu wa gatandatu idafite Harry Kane.


Text in Yoruba: Olukọọkan awọn apẹrẹ atilẹba ti wa ni ṣẹda lori awọn aṣọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri cyitegererezo cyibirahure kirongora uburyo bwo kwambara.


Text in Yoruba: Olukọọkan ni oluwa ti ṣiṣe awọn ohun gẹgẹ bi ifẹ ati / tabi awọn itọwo wọn ..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana irategura buri umwe wese ngo akore umurimo ashinzwe, kandi ...


Text in Yoruba: Olumulo ko ni lati ṣàníyàn nipa ohunkohun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olupilẹṣẹ AMPHflix adaṣe adaṣe boya a fi fidio Brightcove sori oju opo wẹẹbu rẹ ati yiyipada fidio Brightcove ti a rii sinu aami tag <amp-Brightcove>.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imashini itanga AMPHTML ihita imenya niba videwo ya Brightcove yinjijwe kurubuga rwawe hanyuma igahita ihindura amashusho ya Brightcove iboneka muri tagi ya <amp-Brightcove>.


Text in Yoruba: Olupilẹṣẹ AMPHflix tun ṣe akiyesi lilo ti ṣee ṣe ti ọpọlọpọ awọn nọmba UA , bi o ti lo, fun apẹẹrẹ, ni 'Tọpinpin Ipamọ Ọpọlọpọ' .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imashini itanga AMPHTML nayo yemera ikoreshwa rishoboka ryimibare myinshi ya UA , nkuko ikoreshwa, kurugero, muri 'Multiple Tracking Tracking' .


Text in Yoruba: Olupilẹṣẹ Awọn oju -iwe Alagbeka Onikira ṣẹda oju -iwe AMP kan ti o fi ibeere ranṣẹ si olupin oju -iwe AMP (fun apẹẹrẹ olupin Google) ni gbogbo iṣẹju -aaya 16 ati ṣayẹwo boya ẹya nkan tuntun wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuvuduko wihuta wurupapuro rwimikorere Generator ikora page ya AMP yohereza icyifuzo kuri seriveri ya page ya AMP (urugero: seriveri ya Google) buri masegonda 16 ikagenzura niba inyandiko nshya ihari.


Text in Yoruba: Olusegun Obasanjo, Rais wa Nigeria 1999 - 2007
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dr. Olusegun Obasanjo: Yahoze ari Perezida wa Nigeria kuva mu 1999 kugeza mu 2007.


Text in Yoruba: Olusegun Simon Aseda Ohun Gbogbo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dushimiye Bernardin Muzungu dukesha ibi byose


Text in Yoruba: Oluseye Kolawole - $500
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluseyi Awojulugbe in Business
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olutunu Aanu nfẹ lati yi wa pada si awọn olutunu, gẹgẹ bi apọsteli Paulu ti gbadura pe: "Olubukún ni Ọlọhun ati Baba Jesu Kristi Oluwa wa, Baba ti awọn aanu ati Ọlọrun ti itunu gbogbo, ti o tù wa ninu gbogbo ipọnju wa, ki a le ni anfani lati tù awọn ti o wa ninu ipọnju eyikeyi, pẹlu itunu ti eyiti ara wa fi tù wa ninu nipa Ọlọhun." (2 Korinti 1:3-4) Ẹmí Ọlọrun ko yi ipo naa pada ni kiakia, ṣugbọn akọkọ yipada ara wa nipa igbala Kristi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu bari muri ibi bibazo bakeneye ihumure rituruka ku Mana, reka dusoreze iyi nkuru kuri iri jambo rigira riti "Hashimwe Imana y'Umwami wacu Yesu Kristo ari yo na Se, ari na yo Data wa twese w'imbabazi n'Imana nyir'ihumure ryose, iduhumuriza mu makuba yacu yose kugira ngo natwe tubone uko duhumuriza abari mu makuba yose, tubahumurisha ihumure twahawe n'Imana," 2 Abakorinto 1:3-4


Text in Yoruba: Oluwa Eyin L'atobiju, Oluwa a a Eyin L'alagbara
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa Jesu, Mo gbagbo pe lori ori agbelebu iwọ mu gbogbo egún ti o le ba mi lori ara rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

" Mwami Yesu Kristo ndizera ko ku musaraba wawe wafashe buri muvumo washoboraga kuriza kuri njye ."


Text in Yoruba: Oluwa Olorun alagbara
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa Sore Owo Re Fun Wa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa a SEYI t'o dara fun wa ni ipinle Oyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko Umwami Yesu aradukebuye mur'iri sengesho.


Text in Yoruba: Oluwa a duro ti gbogbo wa o
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa a wa pelu wa ati awon Omo wa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mana ushishikare kubana natwe abana bawe.


Text in Yoruba: Oluwa alaaye n tọju awọn eniyan alaigbọran rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa amu ojoro.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa ara ti yan Mary lati di awọn Iya ti Ọlọrun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mariya yatowe kera na kare ngo yambikwe ikamba ryo kuba Nyina w'Imana.


Text in Yoruba: Oluwa at'Oba wa, 3 p Isin wa ko nilari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ishimwe knd turabashyigikiye tuzahaboneka.thx


Text in Yoruba: Oluwa awon oluwa (The lord of lords)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa awọn ẹmi, nitori ẹjẹ awọn olododo, a tú silẹ fun u; ati awọn adura awọn olododo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abo nibo bafite imigisha, ibyiza n'impuhwe kwa Nyagasani umurezi wabo, kandi abo nibo bayobotse."


Text in Yoruba: Oluwa bukun ile rẹ ati ohun gbogbo ti o ni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntiwagiye umurinda we n inzu ye n ibyo atunze byose?


Text in Yoruba: Oluwa fun ara re si fun wa ni oye ma sele le mo, ilana sos to wa lati mo Olorun ni ye Bibeko, awa o si le mo Oluwa ta ba fe fi ori wa ro Ko le se se.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dushyire hamwe twambaze iyaturemye izadutabara, kuko ngo Imana imanuka mu ijuru ije gutabara intungane.


Text in Yoruba: Oluwa fun mi ni isegun ni gbogbo ona ninu adura toni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa gba mi oo Baba, Iwo ni mo gbeke mi le o, Eni to ni emi mi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Data ni we umpa ikuzo, ari na we muvuga ngo ni Imana yacu.


Text in Yoruba: Oluwa gba wa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa gba wa aaa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa gbemi leke, mo jaiye mi jege
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni mukizwe, dore umwami yesu ari bugufi,


Text in Yoruba: Oluwa jẹ sunmọ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa lo seyi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa loluso aguntan mi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa lon peese gbogbo nkan ton fe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa mi ko yi pada, O n be l'aye titi lae
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yagarutse imuhira kandi ntizongera kuhava


Text in Yoruba: Oluwa mi o gbeke, o gbe orukọ rẹ ga ju gbogbo awọn orukọ miiran lọ, ju ohun gbogbo lọrun ati ni aye ni orukọ Jesu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku izina ry'Imana Nyirimpuhwe, Nyirimbabazi.     Ibiri mu birere n'ibiri mu isi bitagatifuza Imana.


Text in Yoruba: Oluwa mu ọ lagbara, o lọ pẹlu rẹ ati aabo fun ọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ikomeze igukomereze Amaboko kdi ikurinde ndetse numuryango wawe.


Text in Yoruba: Oluwa ni ife wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa ni igba gbogbo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa ni o
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa ni sola won ni a ti de
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa ni ọba wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa o! ran mi lowo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa ra mi pada lowo egun Iran keta.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Moïse Katumbi yangiwe kugaruka muri Congo


Text in Yoruba: Oluwa shanu awon omo re o...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa si la oju iranse na, o si ri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwami ashyiraho ingenza, na we yirebera.


Text in Yoruba: Oluwa si ti gbe aiṣedede gbogbo wa sori Re.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa si wipe, Emi Jesu ni, ẹniti iwọ nṣe inunibini si.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa si wipe, Iwọ o tàn a, iwọ o si bori pẹlu: jade lọ, ki o si ṣe bẹ̃ na.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uhoraho arayibwira ati 'Uzamushukashuke kandi uzabishobora; genda ugenze utyo!'


Text in Yoruba: Oluwa sọ fun Arjuna nibi wipe Oluwa sọ fun Arjuna nibi wipe ona sîsê ti yoga yi ọlọrun-oorun ni o kọkọ gba ni imọran, ọlọrun-oorun si salaye rẹ fun Manu, Manu na salaye rẹ fun Ikṣvāku, ati nipa ọna yi, nipa atọwọdọwọ awọn ọmọ-lẹhin, lati agbọrọsọ kan si imiran, ona sîsê yoga yi ti nsọkalẹ wa. sugbọn asẹhinwa asẹhinbọ ọna sîsê yi ti wa sọnu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Allah yaravuze ati: "Ubutungane buhebujeni ubwa Allah ,we wajyanye umugaragu we (Muhamadi) mu rugendo rw'ijoro rimwe gusa. amuvanye k'umusigiti mutagatifu wa MAKA, amujyana k'umusigiti wa Aq'swa,twashyize imigishamu nkengero zawo, kugira ngo tumwereke ibimenyetsobyacu, kandiAllahniwe wumva, ninawe ubona."


Text in Yoruba: Oluwa ti fi ara han fun mi lati okere, pe, Nitoto emi fi ifeni aiyeraiye fe o, nitorina ni emi ti se pa oreofe mo fun o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yanyeretse ukuri kw'ukubaho kw'umuriro (realites de l'enfer); Kuva ubwo nahise nihana mbikuye ku mutima, nsaba n'Imana imbaraga zo kunesha icyo cyaha.


Text in Yoruba: Oluwa ti fi ifarahan Rẹ hàn si gbogbo eniyan, laibikita boya wọn jẹ rere tabi buburu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu bumuntu bwe, yaranzwe n'ineza yagiriye abantu bose, ababi n'abeza.


Text in Yoruba: Oluwa ti jọba, kí ayé kí ó yọ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa tu awọn ti a dè mọ silẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa wa, se ko lori inawowa pẹlu diẹ ẹ sii ju a le ru.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba Imana yemeye ko twagwa mu gishuko, ntiyigera yemera ko twagwa mu bishuko tutashobora gutsinda, birenze imbaraga zacu.


Text in Yoruba: Oluwa wipe mo so ifarahan yi kale, ko si kede re pe ojo kan nbo ti oro Olohun yoo jeri tako eniyan pe sebi o gbo oro Olorun ri, kilo de ti o ko paa mo? kilo de ti o ko se ife re.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni uko rero umunsi umwe Umwami Imana aransubiza ati "Urashakira iki ko nkuha inshingano nyinshikandi waranani we no gukoresha bike naguhaye kuri ubu?"


Text in Yoruba: Oluwa yoo bukun fun o, yoo si so o di pupo loruko Jesu Kristi amin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba ushaka gutumwa kurikira ziriya ntambwe , Imana igushoboze mu izina rya Yesu, Amen.


Text in Yoruba: Oluwa yoo gba a ni ọjọ ibi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngo ku Munsi Nyagasani azaziraho uzaba ari iherezo ry'abategetsi b'abagome!


Text in Yoruba: Oluwa Ọlọrun ti sọ̀rọ, tani lè ṣe aisọtẹlẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi Imana ivuze; ninde wareka guhanura?"


Text in Yoruba: Oluwa Ọlọrun wa yio pa wọn run patapata.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa Ọlọrun! wò o, iwọ ti o da ọrun on aiye nipa agbara nla rẹ ati ninà apa rẹ: kò si ohun-kohun ti o ṣoro fun ọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore Uhoraho Imana yawe ni nyir'ijuru, na nyir'ijuru rihatse ayandi, akaba na nyir'isi hamwe n'ibiyiriho byose.


Text in Yoruba: Oluwa, bukun fun u ninu ile, sunmọ ile, ni aaye, ninu iṣẹ ati lori ọna ati ni gbogbo ibi ti agbegbe rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sengera aho uri hose: mu kazi, mu modoka, ku meza iwawe n'ahandi henshi.


Text in Yoruba: Oluwa, dabobo rẹ lati awọn ọta ti a ko ri, ati lati gbogbo awọn aiṣedede, awọn ibi ati awọn iṣẹlẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cyakora abakurimbura bose, nabo bazashirira ku icumu, abanzi bawe bose bazajyanwa bunyago, abakunyaga nabo bazasahurwa.


Text in Yoruba: Oluwa, dide ki o dojuti gbogbo agbara ti o dojukọ Ọlọrun mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muhaguruke, mushire hamwe, Imana Ishobora byose Iri kumwe na Rubanda.


Text in Yoruba: Oluwa, farahan si awọn ti o nilo lati wa ọ, jẹ ki awọn ti o nilo ifẹ rẹ gba, fifun ireti si awọn eniyan ti ireti wọn ti fọ, ni orukọ Jesu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yooooo MANA wite ku bwoko bwawe waremye,ubibutse ko bagamba kureka inzira zabo mbi,kdi bakiyubahisha..


Text in Yoruba: Oluwa, gbe mi duro ni oju-rere Rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa, gbẹsan mi fun awọn ọta mi ni iyara ni orukọ Jesu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyagasani, sobanya amagambo y'abanzi banjye,


Text in Yoruba: Oluwa, gbẹsan mi lara awọn ọta mi ni iyara, ni orukọ Jesu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa, iwo mo ailera mi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyagasani, jya utwibuka, wibuke ko tugira intege nke


Text in Yoruba: Oluwa, je k'a mo O
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa, ko lọ kuro lọdọ mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa, ninu rẹ li emi gbẹkẹle: máṣe jẹ ki oju ki o tì mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa, nipa agbara Agbelebu rẹ pa wa mọ ni owurọ, ni aṣalẹ, ni orun ti o wa ati nipa agbara ore-ọfẹ Awọn ohun irira rẹ ki o si yọ gbogbo ẹgbin buburu, ṣiṣe ni imudani ẹtan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Nyagasani! nikinze kuri wowe kugirango undinde umunsi w'ibibi, ijoro ry'ibibi, n'isaha y'ibibi,inshuti mbi n' umuturanyi mubi mu mva ."


Text in Yoruba: Oluwa, nisisiyi jẹ ki iranṣẹ rẹ ki o lọ ni alafia gẹgẹ bi ọrọ rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Nyagasani, ngira umugabuzi w'amahoro yawe, ndashaka kukubera intumwa y'amahoro mu bantu, ngicyo icyifuzo cyanjye nta kindi, urangire we kandi ubinshoboze.


Text in Yoruba: Oluwa, sugbon yi aß a laiya ki o to ni ti nṣe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mana, dutabare, tugeze kurizi ntamusoza tubona!


Text in Yoruba: Oluwa, sọ ẹmi isọdọtun di mimọ́ ninu mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyagasani, ohereza Roho wawe, Aze guhindura isi ibe nshya


Text in Yoruba: Oluwa, wahala ko ara rẹ: fun emi ko yẹ ti o
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyagasani, kugira ngo umutima wanjye uhinduke ntibihagije


Text in Yoruba: Oluwa, ṣi oju rẹ ki o si ri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwa: Mo ni ko ni agutan ohun ti ni ninu nibẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwadi Oludari Igbejade wiwo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwadun A,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwafunmibi Olakojo May 18, 2019 5
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyasohotse muri Kinyamateka,1898 Gicurasi 2019


Text in Yoruba: Oluwafunmibi Olakojo May 20, 2019 5
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yanditswe na IGIHE Kuya 20 Gicurasi 2019


Text in Yoruba: Oluwafunmibi Olakojo May 30, 2019 5
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izongera gukoreshwa taliki 30, Gicurasi, 2019


Text in Yoruba: Oluwafunmibi Oloko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwagbenga Ajose
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwajoba Akinyemi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwakemi Ademoye 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwarémilekun Blessing Olupinsaiye Ibrahima
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwatise Akinbo says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwole Ogunranti 2014
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluwoo de pẹlu aṣọ ara-ọtọ, tawọn wolii niyi ni, abi ti aafaa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluyipada arabara N1 HL Series ṣiṣẹ papọ pẹlu eto Batiri PowerCase, eyiti o di ESS fun ojutu ibugbe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inverter ya N1 HL ya Hybrid ikorana na sisitemu ya Bateri ya PowerCase, ihinduka ESS kugirango ikemurwe.


Text in Yoruba: Oluṣakoso apejuwe fọto ti National Geographic iwe irohin ti ibajẹ ibalopo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi filime yateguwe n'ikigo cyitwa National Geography


Text in Yoruba: Oluṣakoso eto/Ọjọgbọn Ọjọgbọn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oluṣakoso ibiti ina lesa le wiwọn ijinna, agbegbe ati iwọn didun, ati wiwọn odiwọn taara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo umuntu yabaye mu mwanya we, nta kabuza Imana iramusura ikamumenyesha imigambi yayo haba ku muryango we, ku itorero ndetse no ku gihugu.


Text in Yoruba: Oluṣayẹwo kaṣe AMP ṣayẹwo boya boya oju opo wẹẹbu kan ti wa tẹlẹ ninu kaṣe Google AMP ati nitorinaa o le ṣe afihan ni yarayara nipa lilo wiwa Google.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umugenzuzi wa cache ya AMP agenzura niba urubuga rumaze gushyirwa muri cache ya Google AMP bityo rukaba rushobora kwerekanwa vuba ukoresheje Google.


Text in Yoruba: Oluṣọ-agutan Anderson: nitori naa ọkunrin naa nbeere fun ijọsìnfun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gisabo:Numvaga ari Uwase Honorine Gisabo (yivuga).


Text in Yoruba: Olympic Games (àtúnjúwe ojúewé)   (← àwọn ìjápọ̀ _ àtúnṣe)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá Ana Augusta,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá Ana Maria..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá Ana Sara!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá Brianun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá Cara Visitante!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá Carlito
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá Irelen!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá Iriane 🙂
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá Marilene 1 year ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá Marta e olá Miguel.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá Nighto!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá Olá 3 years ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá Sao Paulo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá jeanpa,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá lindaa !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá olááá!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá tí kékeré awó je tó fi mó gbódú.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá wanderley
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá wanderley,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá, Ibi Oju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá, Tati Barros
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olá, olá amigxs!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oláa Pati!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oláa a todooos!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oláaa Milena!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oláaa Minda!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oláaa Queen!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olè it's friday!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olè.Ọmọ àlè.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olé Ala Lee !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olé Lighting
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olé Olé !!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olé Olé Oh !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olé Olé Testo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olé Olé bonnes gens !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olé Porto Olé!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olé Town Center
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olé ahí mi Hans!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olé ala Lee!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olé olé olé a Gran Canaria
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olóbi awa je kan yo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olódùmarè así.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olódùmarè lójù lójù. -Hin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ológún-ede gbà mí o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olókun ba me.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olórin náà jẹ ẹni ọdun márùn-ún [53].
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olórí gbogbo ẹ̀ ni pé, a fẹ́ bọlá fún Jèhófà, Ọlọ́run tó ni Bíbélì tó sì jẹ́ Ẹlẹ́dàá ohun gbogbo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikiruta byose, tugamije guhesha ikuzo Yehova, Imana ivugwa muri Bibiliya kandi yaremye ibintu byose.


Ekiri kukira byona nitwenda kusingiza Yehova, Ruhanga ori kugambwa omuri Bibuli kandi Omuhangi wa byona.


Text in Yoruba: Olórí ilé asojú-sòfin tún fọwọ́ gbáyà pé àtúnṣe òfin ilẹ̀ wa yóó wáyé, èyí tí yóó mú kó dángájíá láti fìdí ẹ̀tọ̀ ọmọnìyàn múlẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Supreme court yemeje kandi ko kuvugurura Itegeko Nshinga bitabangamiye Amahame ya Demokarasi .


Text in Yoruba: Olórí ogun pẹ̀lú sì bẹ̀rù nígbà tí ó mọ̀ pé ọmọ ìbílẹ̀ Romu ní Paulu i ṣe, àti nítorí ó tí dè é.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko umukuru w'abasirikare aratinya, kuko yari amaze kumenya neza ko ari Umuroma+ kandi akaba yari yamuboshye.


Text in Yoruba: Olóríire ni ẹni tí ọkàn rẹ̀ kò bá dá lẹ́bi lórí nǹkan tí ó bá gbà láti ṣe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olùdarí ètò: ní ìyàwó mi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olùdájọ́ Àgbà ilẹ̀ Nàìjíríà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olùgbèjà àwọn opó ni ỌLỌRUN / A judge of the widows Psalm.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yumva amaganya y'imfubyi n'abapfazi bose.


Text in Yoruba: Olùgbéejáde lẹhin Peek mẹnuba pe eyi kii ṣe ẹya tuntun:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iri ni itangazo rya MTN risobanura iyo mikorere mishya:


Text in Yoruba: Olùgbéejáde: Ohun elo Nooddle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olùgbéejáde: Outbyte
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olùgbéejáde: Twitter, Inc.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olùgbéejáde: Yahoo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olùgbéejáde: 黄
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olùkọ High School ìyí (tabi GED tabi Olùkọ High School ṣe deede Certificate)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuba wararangije amashuri yisumbuye (ufite diploma cyangwa certificate)


Text in Yoruba: Olùkọ́ náà jẹ́ kí Rachel àti ìyá rẹ̀ mọ̀ pé òun kórìíra ẹ̀sìn wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwo mwarimu yabwiye Rachel na nyina ko adakunda idini ryabo.


Text in Yoruba: Olùrànlọ́wọ́ ọ̀ mi, yára wá fún àtìlẹ́yìn mi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngwino wihahire ibikorerwa iwacu, unidagadure!


Text in Yoruba: Olùsẹ̀san fún Àwọn Tó Ní Ìgbàgbọ́ (Hébérù 11:6) | Sún Mọ́ Ọlọ́run
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibibuza ubugingo bushingiye ku kwizera gukura (Abaheburayo 5:11-6:6)


Text in Yoruba: Olùṣàkóso dátà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olú Igbó dà?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olú igbó dà?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olúmọ̀nọ́nrìn náà ni mí pẹ̀lú.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olúwa má ṣe jìnnà sí mi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olúwa sì dá a lóhùn pé, "Sí Hebroni."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olúwa sọ fún un pé, "Pe orúkọ rẹ̀ ní Lo-rúhámà, nítorí pé Èmi kò ní ṣàánú fún ilé Israẹli mọ́, Èmi kò sì ní dáríjì wọ́n.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko Nyagasani arambwira ati: Dore rero, ngiye gushinga rujora rwagati mu muryango wanjye Israheli, mbaringanize, kandi kuva ubu sinzongera kuyibabarira.


Text in Yoruba: Olúwa sọ wí pé ẹ jẹ́ kí ìmọ́lẹ̀ kí ó wà ìmọ́lẹ̀ sì wà ìmọ́lẹ̀ náà mọ́lẹ̀ tó o bẹ́ẹ̀ gẹ̀ẹ́ òkùnkùn kankan kò lè borí i rẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bavandimwe, njye uko niko mbibona, kuko burya ngo "izabwagura ibihumye uyibona ikibwegetse," kandi na none ngo "akaburiye mw'isiza ntikaboneka mw'isakara."


Text in Yoruba: Olúwa ti pàṣẹ fún Jakọbu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olúwa ti wà pẹ̀lú àwọn tí ó bẹ̀rù rẹ̀,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Olúwa yóò sì sọ òkùnkùn mi di ìmọ́lẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyagasani ubwe azerekana inzira yo gusohoka mu mwijima w'inabi.


Text in Yoruba: Olúwa ṣe ohun ńlá fún wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

IMANA irihejuru yabyose ifite ibindi yabageneye


Imana yari yaratangiye umurimo mwiza muri bo.


Text in Yoruba: Olúwa, má ṣe dúró pẹ́.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oma gba blessing
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omagbe Blessing Egbejule
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omi - orisun ti aye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omi Ibiti Omi Omi Rẹ ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omi Pa Ayé kan Run - Ǹjẹ́ Irú Ẹ̀ Tún Lè Ṣẹlẹ̀ Mọ́?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omi Ugba Ikole
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omi egbin ti o wa ni adagun omi iru awọn iru le dinku idoti ti agbegbe fifin ilẹ toje, ṣugbọn omi egbin le jo tabi fọ, ti o yori si idoti isalẹ isalẹ to ṣe pataki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati "Kuba abaturage ba Nkombo bari batuye badafite amazi, ari ayo gukoresha mu rugo, ari ayo kunywa bakaza kuvoma ikivu.


Text in Yoruba: Omi eko, eko naa ni jare.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aha ni mw' Ishuli, kandi ni mu Gitaramo.


Text in Yoruba: Omi fun lilo yi gbona, agbe pẹlu omi tutu yoo yorisi idinku ninu idagba ati ifarahan awọn arun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

reka bibire ushyiremo umunyu ureke bikomeze bibire amazi ase n'agiye gushiramo,


Text in Yoruba: Omi gbígbóná tó dàpọ̀ mọ́ tútù, Ọlọ́run ló ń yanjú ẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ihora ishaka kubavana mu mazi abira bishoramo.


Text in Yoruba: Omi kanga maa n lo ni enu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omi o gòke là ãrin awọn òke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

cyangwa imisozi igatengukira mu ngeri y'inyanja,


Text in Yoruba: Omi omi Sassi - ọjọ melo ni o le mu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birabaho Neza?Non Umunt Yanywa Amazi Kumus Kangahe?


Text in Yoruba: Omi onisuga le jẹ itọju ti a fojusi fun osteoporosis
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kurya umunyu mwinshi byatera indwara y'amagufa (Osteoporosis)


Text in Yoruba: Omi otutu ti oye ano ni Mo ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omi re gbe lo"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omi ti o kù ti wa ni adalu pẹlu giramu ati ki o ṣeun titi o fi jẹpọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati "Nta mazi meza tugira, tunywa ibidugu by'urufunzo amazi mazima twarayabuze.


Text in Yoruba: Omi tutu tutu inle tutu nene tutu owo tutu oma tutu ariku babawa Iba baba iba yeye iba asheda iba akoda Iba ikolona ifa, iba iya, iba oluwo Iba Oyugbona kan, iba apetevi iyafa eni orunmila
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yagize ati: "Bavandimwe, niba muri mwe hari uwahabye, maze akitarura ukuri, hanyuma bakamugarura, mumenye ko ugaruye umunyabyaha, akamukura mu nzira yari yarayobeyemo, aba akijije ubuzima bw'umunyabyaha kandi agatsemba ibyaha bitabarika."


Text in Yoruba: Omi tẹẹrẹ n ṣan ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omi ò lóòórùn, kò ní àwọ̀ àti bẹ́ẹ̀ ni kò ní adùn, ó jẹ́ èròjà tó pọ̀ nínú afẹ́fẹ́, ilẹ̀ àti òkun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta mwaka wahahingwa, ari imitini, ari imizabibu cyangwa amakomamanga; ahantu hataba n'amazi yo kunywa! "


Text in Yoruba: Omidan maje ki o bae laye jee oo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omiiran awọn orukọ fun Costa Rica ayo License
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omiiran ko si awọn anfani pataki ti o kere si ni:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyungu zose sizashorwa mu mushinga y'inyungu rusange:


Text in Yoruba: Omiiran tun mọ fun awọn ohun elo antiseptik.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imitezi nayo ifite imiti yo mu bwoko bwa antibiyotike iyivura


Text in Yoruba: Ominira ni lati yan ẹni ti o fẹ lati di igbekun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni uguhitamo uwo twubakaho ubuzima bwacu.


Text in Yoruba: Omo Mama Osun 2018 Latest Yoruba Movie
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo Ogun Iseya!!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo Ogunjá)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo Olusegun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo TO wa nibi yi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo a bere l'owo baba, "Baba kini eroo machini yi?" baba na a so wipe, "Omo mi owon, a npe ni eroo agbohun" Bayi ni omode se ngba imoran l'owo baba, "Eroo agbohun re."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese ni nka wa muntu wagiye gusenga ati "Dawe, izina ryanjye ryubahwe, ingoma yanjye yogere hose, icyo nshaka gikorwe mu nsi, ndetse no mu ijuru" !


Text in Yoruba: Omo a gbó má bi enìkan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo anike edu konigbo aben iña ifa eyele lebo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ibiremwa ku isi, kandi ninayo azabigarura


Text in Yoruba: Omo baba nimi mofi imo yi sobe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo baba olowo is the best
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo baba olowo › 1 year ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo bibi ipinle Ekiti nigba to n soro lojo naa dupe lowo Olorun Allah fun ti aanu to ri gba nitori pe opo ni won pe odun naa to je pe won ko tii ni nkan toun ti ni, tawon min in si ti ku, sugbon o ni kii se tigberaga bi ko se oore ofe Allah.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi abahakanyi bafite ibihano bisuzuguza.     Umunsi Imana ibazura abantu bose hamwe bari mu buryo bumwe, ikababwira ibikorwa bibi bakoze ku Isi mu rwego rwo kuzuza ibimenyetso,Imana yarabibaruye nta nakimwe kimwisobye bo barabyibagiwe maze bakabisanga uko byakabaye byanditse mu bitabo byabo.


Text in Yoruba: Omo chude cho bi orumila un bati olorun omiti obigueni Oguoni adafun orumila umbati etu lebo oche
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Atugeza ku jambo rye kandi akura ku giti cy'ubugingo ibibabi byo gukiza abanyabyaha akabiduha.


Text in Yoruba: Omo daada lomo yen o!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo eni ija o ba ti n pe ara re ni complete man.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akomeza avuga ko ari umugabo uhagarara ku ijambo.


Text in Yoruba: Omo ibi ola ti n wa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo iya Ogun onire,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo jeje ara mi, ikoja aye ti je?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo kekeke ni soro fun agbalagba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo kékeré bá dé ibè
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo la ko pin dogba;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati twamuzanye none tumusige kumuryango?


Text in Yoruba: Omo mi ko ni seku o
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo mi okunrin eni odun mejo nisiyi beere lowo mi taara,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mba ku muhanda kuva ku myaka yanjye 12 kugeza ubu ngize 15 y'amavuko.


Text in Yoruba: Omo márùn-ún; obìnrin mérin àti okùnrin kan ni Olórun fi ta wón lóre.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndumo ngo yaje gushaka umugore wa Kabiri, abyara abana batandatu, bane muri bo bakaba nabo baritabye Imana.


Text in Yoruba: Omo naa ni "Soja, oju re koro, se ko si?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Njyewe-"Ariko ntabwo yaba ari wowe, ubu se yaba ari wowe singuce mu jisho?"


Text in Yoruba: Omo okete kan ti koti laa oju rara, ao jo pelu odindi ataare kann, ao lo....... mo ao di ni ikobere ninu owu akese gidi pelu owu dudu ati funfun ni ona meje, ti aba fe lo, ao waa eyin adie ororo meje kale, ao maa gbe ikobere yii mi pelu eyin kokan titi yio fi pee meje.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Samusoni aramusubiza ati"Bambohesheje isuri ndwi zitaruma, nacogora nkamera n'abandi;bambohesheje imigozi mishya itigeze gukoreshwa, nacogora nkamera nk'abandi;na none kandi wasobekeranya imigabane irindwi wo ku mutwe wanjye mo uruyonga, byashoboka"


Text in Yoruba: Omo okun yeye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo olojo ibi: Ko buru!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inkomoko y'Insigamugani: Baramugaraguza agati!


Text in Yoruba: Omo olulu paso boro boro,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo owu gberen gberen dagbede gboran.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo pupa wa mi oo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo t'o l'aya; t'o n to'ja Mi o de fe fire [fire] Emi, mo l'egba [l'egba]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aho munjyanye ni ukunyica nimunyicire aha njyewe ndapfuye ngiye mu ijuru ariko mwe nimutihana muzajya mu muriro."


Text in Yoruba: Omo ti baba re yo lori."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo to ba lo dan wo a ji'na
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo won ku ya ju omo won nu lo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo yii pada ku nigba ti won gbede ile iwosan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yahise asubira mu bitaro byari byamwakiriye.


Text in Yoruba: Omo-langidi ni gbogbo wa je fun Krsna.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omo-oshi lo nfi owo-osi ju we ile baba re.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ayo mafranga ntago ari menshi nagake ugereranyije nayo se na nyina bafite cyangwa binjiza!


Text in Yoruba: Omobirin yii lo da irun ori re si fun odun metalelogun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Alexanderia amaze imyaka 15 afite imisatsi karemano ye.


Text in Yoruba: Omobìnrin náà tóbi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omoi wo ima uta ni nosete todokeru yo ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni a Mugaragaza BikoCyagutse Icyumweru Mugaragaza?


Text in Yoruba: Omoidasu tabi ni...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omoide wo kataru you ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omoide wo kisetsu ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omokunrin naa ko rowo jeun mọ bayii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omope oriyen wa'mbe jare,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwuka w'Imana ufatanya n'umwuka wacu guhamya


Text in Yoruba: Omotola Olorunfunmibi Williams
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omowunmi Agbaje May 1, 2019
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Omẹ Nankọ Wẹ Jesu Klisti Yin?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: On lonsiwaju. taba si gbiyanju si, asi losiwaju si.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ingamba zirakomeje, ariko ikibazo kiraremereye.


Text in Yoruba: On ni yio rù ẹṣẹ rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: On ni yio wa ni bukun ni ohun ti o ṣe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: On nikan l'arẹwa ti ọkan mi fẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: On o si fi awọn angẹli rẹ pẹlu kan nla ohun ti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko azagutegekera abamarayika be, Ngo bakurindire mu nzira zawe zose.


Text in Yoruba: On o si gbé a shield si ọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: On o si jẹ pada lori Saturday.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: On o si jọba lórí wọn pẹlu ọpá irin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: On o si kó jọ awọn fọnká Israeli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: On o si kó wọn jọ fun ogun, àwọn tí nọmba ni bi iyanrin okun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Azabakoranyiriza hamwe kugira ngo bajye ku rugamba: umubare wabo ungana n'umusenyi wo ku nyanja.


Text in Yoruba: On o si mu mọlẹ ogo rẹ pẹlu a si ṣapẹ ọwọ rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubukuze nabwo buzagukuza, n'ubukomeza buzaguhesha icyubahiro."


Text in Yoruba: On o si pin ẹsan fun awọn ọta wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko Imana iramurokora irimbura abanzi be.


Text in Yoruba: On si bura fun u.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: On si dahùn o si wipe, Mo gbagbọ́ pe Jesu Kristi Ọmọ Ọlọrun ni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: On si dahùn pe, Nitoriti mo mọ̀ ibi ti iwọ o ṣe si awọn ọmọ Israeli: awọn odi agbara wọn ni iwọ o fi iná bọ̀, awọn ọdọmọkunrin wọn ni iwọ o fi idà pa, iwọ o si fọ́ ọmọ wẹwẹ́ wọn tútu, iwọ o si là inu awọn aboyun wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Elisha aramusubiza ati "Ndarizwa n'uko menye ibibi uzakorera Abayisraheli: uzatwika amazu yabo, wicishe inkota abana babo b'abasore, utwana duto uduhonyore, abagore babo batwite ubafomoze."


Text in Yoruba: On si dide, o si tẹle Elijah lẹhin, o si ṣe iranṣẹ fun u.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Maze arahaguruka akurikira Eliya, akajya amukorera. [/wptab]


Text in Yoruba: On si gòke tọ̀ ọ lọ, joko ni oke oke kan, o si wi, "Eniyan Ọlọrun, ọba pàṣẹ pé kí o sọ̀kalẹ̀. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Arazamuka amusanga aho yari yicaye mu mpinga y umusozi aramubwira ati  Yewe muntu w Imana, umwami aradutumye ngo  Manuka umwitabe.


Text in Yoruba: On si kó ikogun ilu na li ọ̀pọlọpọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kuko yaruhije cyane iyi kipe y'abanyamugi


Text in Yoruba: On si kẹgàn rẹ li ọkàn rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: On si nsọkun niwaju rẹ̀, ati sisọ: "Baba mi, Baba mi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: On si pín awọn ọmọ fun Lea, ati fun Rakeli, ati fun awọn iranṣẹbinrin mejeji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yarongoye na Rasheli, abyarana abana na Leya n'umuja we, ndetse na Rasheli abyarana na we.


Text in Yoruba: On si ròhin gbogbo nkan wọnni fun Labani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: On si tẹ ara rẹ̀ le e, ara okunrin na si gbona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: On si tọ̀ ọ wá, o si wi fun u pe, Ọkunrin meji mbẹ ni ilu kan; ọkan jẹ ọlọrọ̀, ekeji si jẹ talaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Natani yaravuze ati: "Habayeho abantu babiri mu mudugudu umwe, umwe yari umutunzi, undi yari umukene.


Text in Yoruba: On si wi fun u pe, "Fun mi ni omi kekere ninu omi, kí n lè mu. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sebukwe arongera ati: Muzirazuba wa Ruzege, nta mazi wampa?


Text in Yoruba: On si wi fun u pe, Bi iwọ ba wun ìdi irun meje ti o wà li ori mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yamushubije iti: "Nisigarije abantu ibibumbi birindwi batarapfukamira Bali."


Text in Yoruba: On si wi fun u pe, Oluwa, iwo nwe mi li ese?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: On si wi fun u pe, Ẹ̀ya Lefi ti Beti-lehemu-juda li emi iṣe, emi si nlọ ṣe atipo nibikibi ti emi ba ri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Undi aramusubiza ati "Ndi Umulevi w'i Betelehemu ya Yuda, ndajya gushaka aho nakwibera."


Text in Yoruba: On si wipe, Lọ, tà ororo na, ki o si san gbèse rẹ, ki iwọ ati awọn ọmọ rẹ ki o si jẹ eyi ti o kù.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Na we ati "Genda ugurishe ayo mavuta wishyure umwenda wawe, asigara agutungane n'abana bawe."


Text in Yoruba: On si wà pẹlu awọn ọmọ Bilha ati Silpa, àw wivesn bàbá r..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwo musore yajyanaga n'abahungu ba Zilipa na Biliha, abagore ba se.


Text in Yoruba: On si ṣe idajọ Israeli li ọdún meje.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yabaye umucamanza muri Israheli mu gihe cy'imyaka irindwi.


Text in Yoruba: On si ṣe idajọ Israeli li ọdún mẹjọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yabaye umucamanza muri Israheli mu gihe cy'imyaka umunani.


Text in Yoruba: On ṣe Ifa wa ferinmọdo jọba ooo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: On'ílé ò fun'ra!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iwacu I Karongi-Nyamasheke ni heza rwose!


Text in Yoruba: Onaolapo, Adekunle Abdul-Rahman, Adegoke, Kolawole A.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umumenyi wa Ghayibu [ibitazwi, ibitagaragara, n'ibihishwe], akamenya n'ibigaragara We ni AL-Rahman [Nyirimpuhwe] , Nyirimbabazi.


Text in Yoruba: Ondo road-Ó jẹ́ ọ̀nà tí ó lọ sí Ondo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bugesera ni inzira injyana hanze-Tchabalala


Text in Yoruba: One day, one day, Ojo kan wa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: One day- ojo kan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: One person (í ì ¬ë)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: One thought on "Ori oku keji ti Niyi ge lawọn ọlọpaa fi mu un l'Odogbolu"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

One thought on "Afungiye kuri Polisi ya Runda nyuma yo kwica umuntu"


Text in Yoruba: Onfe fe lati dari wọn lati ṣe idanimọ Ọlọrun, lati fi jiyin fun wọn ṣaju Rẹ, ki wọn ba le beere nipa ifẹ Rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubikora atyo aba ari kure yo kwiyunga n'Imana binyuze mu kwemera icyaha no kugisabira imbabazi.


Text in Yoruba: Ongbẹ mọ ọkàn eniyan pe o wa ninu ipọnju niwọn igba ti o ba jina si Ọlọrun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko bizagenda kose, tuzi ko ibyo bimenyetso bizatuma abanzi b'Imana bashya ubwoba kandi bagahagarika imitima.


Text in Yoruba: Oni Funfun Baba Funfun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oni le buru sugbọn ohun to daju ni wi pe, ọla yòó dun joyin lọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu ushobora kuba uhangayitse, ariko ejo ukamererwa neza.


Text in Yoruba: Oni ni ọjọ mi kẹhin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oni o nron fun won ni ilu eye, Aiye omo eye dara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urubyaro rwawe ruzahindura amahanga kandi ruzatuza abantu mu midugudu yabaye amatongo."


Text in Yoruba: Oni yi jẹ kosi kan ọjọ ìsinmi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oni yi ni mo bí ọ. '
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oni, Feb 8, lo ye ki ejo naa tesiwaju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku wa gatandatu tariki 8 Gashyantare Amb.


Text in Yoruba: Oni: Mo bimo méji,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Onibara [] Onise [] Ṣayẹwo [] Ni ipari iṣẹ [] Ti sun siwaju si [...] ọjọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusura icyo kinyabiziga ni uguhera tariki [...]


Text in Yoruba: Onibara yii jẹ olupese lati Texas, AMẸRIKA.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ari gutangwa n'abatumirwa bavuye muri Texas muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika.


Text in Yoruba: Onigbagbo tunmọ si apaadi yoo sibẹsibẹ ni tu, lẹhin kan gan gun akoko ti akoko, lori iroyin ti wọn igbagbo, ko da awọn alaigbagbọ yoo wa ni apaadi fun gbogbo ayeraye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

sikuzifira hatukuzifira hukuzifira hamkuzifira hakuzifira hawakuzifira haukuzifira haikuzifira halikuzifira hayakuzifira hakikuzifira havikuzifira haikuzifira hazikuzifira haukuzifira hakukuzifira hapakuzifira hamukuzifira


Text in Yoruba: Onigun, yika bi iwulo rẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niko wagihobe we, iyi politiki yanyu ni bwoko ki ?


Text in Yoruba: Onimọ-jinlẹ, olukọ, o wa ni 2004 obinrin Afirika akọkọ lati gba Nobel Peace Prize fun ilowosi rẹ ni ojurere fun idagbasoke alagbero, ijọba tiwantiwa ati alaafia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu yabaye Umunyafurikakazi wa mbere wahawe igihembo cy'amahoro kitiriwe Nobel muri 2004 (igihembo kitiriwe Nobel cyashyizweho n'Umunyasuwede Alfred Nobel, gihabwa buri mwaka abakoze ibikorwa by'indashyikirwa ku isi), kubera umusanzu we mu majyambere arambye, demokarasi ndetse n'amahoro.


Text in Yoruba: Onise yii ati onkọwe ti o ṣe iwuri fun wa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Onisegun kan wa si yara yara ọmọ rẹ, o sọ pe, "Eyi ni ọmọ mi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari muka Data wacu we yaravuze ati: "Turere uru ruhinja."


Text in Yoruba: Oniṣẹ gbọdọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oniṣẹ onisegun gbagbọ pe eyi ni ipa ipa lori itoju ayika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abayirwanya baravuga ko byagira ingaruka zikomeye ku bukungu bw'igihugu.


Text in Yoruba: Onjẹ adie ṣeun titi o fi ṣetan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Onjẹ kan pato fun mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Onkọwe yii mu wa fun wa ni akọle yii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu mwanditsi Aduhaye ibisobanuro byiza.


Text in Yoruba: Online poka Ko si Download yoo nigbagbogbo ni Help ni Hand
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Naho ibyo ngo niba aribyombo ntabyo bikoresha umuriro kandi anytime washira bakava online


Text in Yoruba: Online poka Ko si ohun idogo _ Free wura fun Awon ti Ta Agbodo _ £ 5 Free! _
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buy nucynta online! nucynta nucynta 5mg pas cher


Text in Yoruba: Online poka Ko si ohun idogo beere _ Poka fun Free! _ Gba £ 5 Free! _
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Online: Jọwọ gba ifọwọkan nipa lilo fọọmu isalẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wabisabiye kuri interineti: Twemera ubusabe butangiwe kuri telefone.


Text in Yoruba: Only God knows - Imu Olorun ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Only You (Oba awon oba)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ono awọn omo ni 9 osu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ononowo Ibukun says
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oníbàárà: ¿ fún mi ní ìgbakæ mêrin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Onílé mo mà yára Oshun dé o, Káre ooo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nkigera mu rugo ninjiye mu nzu ndatungurwa!


Text in Yoruba: Onílé ni yóò rí
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Onírúurú ọ̀nà ni a lè gbà béèrè ìbéèrè yìí.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iki bibazo gishobora kubazwa mu bundi buryo bukurikira:


Bishatse kuvuga ko ikibazo cyabajijwe gishobora gusubizwa muburyo bwinshi.


Text in Yoruba: Onírẹlẹ ati onirẹlẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Onítúbú sì sọ ọ̀rọ̀ náà fún Pọ́ọ̀lù, wí pé, "Àwọn onídájọ́ ránṣẹ́ pé kí á da yín ṣílẹ̀: ǹjẹ́ nisinsìnyìí ẹ jáde kí ẹ sì máa lọ ní àlàáfíà."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

36Umurinzi w'uburoko na we amenyesha Pawulo iyo nkuru ati "Abacamanza bantumyeho ngo mbarekure, none rero nimusohoke mwigendere amahoro!"


Text in Yoruba: Oníwúrà laisi igbasun ti inu - ọdun mẹwa ti May.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari ibiti bishobora kwerera imyaka 60 - Panorama


Text in Yoruba: Oníìnádúrà burúkú ni mí, mo sì MỌ PÉ ONÍÌNÁDÚRÀ BURÚKÚ NI MÍ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndi umuvugabutumwa, ndi umudamu; ndavuga ibyo nzi neza.


Text in Yoruba: Ooni of Ife, Oba Adeyeye Ogunwusi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta bushobozi dufite nta no munsi y'urugo tugira, nta n'urukwavu tugira mu nzu."


Text in Yoruba: Oore ọ̀fẹ́ mọ̀-ón-kọ, mọ̀-ón-kà kò fí ènìyàn hàn bí ọlọgbọ́n tàbí ènìyàn pàtàkì.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntitukitiranye umuntu n'igicucu cye, ntitukitiranye uwize, umunyabumenyi n'umunyabwenge (butandukanye n'amayeri, ubuliganya).


Text in Yoruba: Ooru ni Guusu koria gbona pupọ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oorun ati trapezium jẹ julọ igbadun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gutera akabariro no kuryama neza bitanga ibyishimo birenze ibyo kugira amafaranga menshi


Text in Yoruba: Oorun awọn ọja
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oorun didun naa lẹwa pupọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oorun nronu iwọn:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oorun wa nibi a tumo si wipe...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oorun ẹrọ oluyipada Pẹlu Vfd
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Opa aye mi mo kuro nibi oru
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Opalepale abido ni ilé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ope Adeoye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ope iyin lo ye O o, Oluwa mi l'ojo gbogbo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ope nikan ma ni baba mi yen feran ju ara
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

-Nta na kimwe ahubwo yiganye na papa wanjye


Text in Yoruba: Ope oyinbo nla fun mi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Open Fránsì 2014 − Àwọn Obìnrin Ẹnìkan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

1944: Abagore bo mu Bufaransa babonye uburenganzira bwo gutora


Text in Yoruba: Open to all / Ouverte à tous
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Opeyemi Ajoke Adebisi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Opeyemi nikan lo wa ni ile ni akoko yii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo gihe nari mu rugo na Claudine twenyine.


Text in Yoruba: Opin Agbaye - Nostradamus
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyanja Twogamo: Ubuhanzi bwa Nostradamus


Text in Yoruba: Opin de f'ohun gbogbo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Opin igbesi aye to lopin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Opo ninu awon ise e o se won ni France, nibi to lo ungbe lati 1951.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu Nyampinga yari amaze igihe aba mu Bufaransa, aho yerekeje muri Nzeri, 2015.


Text in Yoruba: Opolo Gaa Akanbi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Opolo mi ko le ṣe eyi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Opolopo oriki ni awon babanla wa fun iku, bi i: "Iku ni i fo ile adun Iku ni i pa babalawo bi eni ti ko gbofa, Iku ni i pa onisegun bi eni ti ko loogun,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abandi bafatwa n'impuhwe bibutse akamaro k'umubyeyi bati "Umwami yadutegetse gutsemba ababyeyi bacu, ariko ntaturora, reka tubahishe tuzavuge ko bapfuye.


Text in Yoruba: Opolopo ti Eja - Oju opo wẹẹbu ibaṣepọ yii jẹ orisun Ilu Kanada, ṣugbọn gba awọn olumulo laaye lati ṣe ibasọrọ pẹlu awọn eniyan lati gbogbo agbala aye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amafi menshi- Uru rubuga rwo gukundana rufite icyicaro cya Kanada, ariko rutuma abakoresha bavugana nabantu baturutse impande zose zisi.


Amafi menshi - Uru rubuga rwo gukundana rufite icyicaro cya Kanada, ariko rutuma abakoresha bavugana nabantu baturutse impande zose zisi.


Text in Yoruba: Opopo kan wa, opopo koleji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Or a fun baby.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Or ejo ni koje
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Or ile o Gar.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ora maa n wa ni inu eran.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amaherezo igihe cyo kwinjira mu nkuge cyarageze.


Text in Yoruba: Ora si ya jejeje...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ore Genesis Image >
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ore mi, ki lo shele gan gan? 9jalyrics; Awon Omo Wobe ti yo l'okan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki uzi ku mugani w'abakobwa icumi,ese abakobwa bo ni ba nde? - Isezerano Gospel


Text in Yoruba: Ore rẹ to dara julọ nmí, o ṣakoso gbogbo awọn iṣẹ rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

-Imiturire myiza yambereye akabando, ibikorwa byawe byambereye akabando,


Text in Yoruba: Ore ti Jesu fun mi o po by: MOSES Asaolu - 7 year ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umu Nnadi-Koko Nwa Jesus by: ndiegwu - 7 year ago


Text in Yoruba: Ore ti baba se fun mi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ore wa OOO da!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ore wa dare da...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ore wa koko ni!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ore wo omoide ni kae
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ore wo suki ni nare!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ore yèyé o,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orekunrin Akinyemi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oreoluwa AbidoyeOreoluwa Abidoye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Organization - www.wikipedia.org
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Organization Category - FoCo Café
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Organization je ke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Organization: University of Idaho Library
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Organization: wu lanjun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ori Ipa ọkọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ori baba mi ko pada leyin mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ori eni ní tão ni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ori fun wa l'omo're bi i ti Samuel oh
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Babahige babagire nka Samuel Do babatwike mwunva.


Text in Yoruba: Ori igun 3.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ori instagram ni mo ti da itan naa ko wa fun yin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ori ipilẹ meji ninla kan ni adisọkan yii duro le lori:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo nama yibanze ku ngingo ebyiri z'ingenzi:


Text in Yoruba: Ori iri i lo waawọn iwọn otutu Mẹditarenia?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese inyanja ya Mediterane Izavuga iby'abimukira?


Text in Yoruba: Ori ki gagbe orun [ head don't forget neck], Enu ki gbagbe awon [mouth don't forget tongue], Emi pako, ko ni gbagbe eehh [ me pako will never forget you].
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izina ryawe ntiryakwibagirana, kandi ntiryarimbuka ngo ribure imbere yanjye."


Text in Yoruba: Ori olokun baba ewe."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Ori omu 2:13 - nigba ti a duro fun awọn ibukun ireti ati ti awọn nla Ọlọrun ati Olugbala wa Jesu Kristi, ogo han.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tito 2:13 "dutegereje ibyiringiro by'umugisha, ari byo kuzaboneka k'ubwiza bwa Yesu Kristo, ari we Mana yacu ikomeye n'Umukiza"


Text in Yoruba: Ori wọn tobi ati lowo, ṣiṣe wọn ni fifi sori l'ẹṣẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oriire Emi ko ni iwuwo ọpẹ si ounjẹ ati gigun kẹkẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta mpamvu yo guhangayikira ibyo kurya n'imyambaro.


Text in Yoruba: Oriire ati ki o ṣeun!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oriire fun Joost ati ẹgbẹ rẹ lori ilọsiwaju ti wọn tẹsiwaju!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nongeye kubifuriza Paska nziza ubwanyu n'imiryango yanyu!


Text in Yoruba: Oriire fun ọ pẹlu awọn eto rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nkwifurije guhirwa wowe n'umuryango wawe


Text in Yoruba: Oriire lori apẹrẹ, Mo fẹran rẹ gaan 🙂
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oriire lori nkan ẹkọ ẹkọ pupọ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oriire pẹlu iṣẹ yii!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

iki gikorwa turagishimye!nyampinga jya mbere!


Text in Yoruba: Oriire ti o dara julọ fun ọ ati ile-iṣẹ rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nkwifurije ubuzima bwiza,wowe n'umuryango wawe wose!


Text in Yoruba: Oriire ẹnikan pẹlu baba rẹ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orijen n pese awọn ọja to gaju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubucuruzi bwambukiranya imipaka mu bizazahara cyane


Text in Yoruba: Oriki Ile Yoruba #4
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oriki Iseyin by: Aloyinlohun TV - 1 year ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oriki Olorun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oriki Olorun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oriki awon ile yoruba by ashake akewii by: Ashake Akewii - 7 months ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Oriki ijebu , Sagamu by ashake akewii by: Ashake Akewii - 1 year ago


Text in Yoruba: Oriki egba by: Ashake Akewii - 4 months ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Oriki Awori by ashake akewii by: Ashake Akewii - 4 months ago


Text in Yoruba: Orile-ede Amẹrika n ṣe agbekalẹ eto-aje Giglance ọfẹ kan ni pato.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikipe y'igihugu y'umukino w'amagare igiye kwitabira isiganwa ry'amagare rikomeye muri Leta Zunze Ubumwe z'Amerika


Text in Yoruba: Orile-ede Britani ti wa tẹlẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyakora ngo igihugu cy'Ubwongereza cyarifashe !


Text in Yoruba: Orile-ede Faranse lati fi awọn Bashar Al-Assad ti Siria ti Ọlá Orilẹ-ede Siria ṣipo • TABI
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amerika yeruye ko igiye gukuraho guverinoma ya Bashar al-Assad muri Syria


Text in Yoruba: Orile-ede India: Alakoso US Donald Trump lati rin irin-ajo si ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

USA: Igitekerezo cya Donald Trump cyo kwigiza inyuma amatora cyat...


Text in Yoruba: Orile-ede South Korea salaye lojo Ru to koja pe oun yoo bere ona ibanisoro tuntun pelu ti Ariwa re.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu byumweru bishize nabwo Korea ya Ruguru yarashe ibindi bisasu, Koreya y'Epfo ivuga ko ari ubundi bwoko bushya bugera bugufi.


Text in Yoruba: Orile-ede Tseki Olominira ti je omo egbe NATO lati 1999 ati Isokan Europe lati 2004.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iki cyemezo n'icya 14 gifaswe kijyanye n'iterabwoba n'umuryango w'abibumbye kuva mu 1999.


Text in Yoruba: Orile-ede UK tun pada Ni ipadasẹhin Ipadasẹhin Ko ti wa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abongereza bagiye kwemererwa kongera kugwana mu byano


Text in Yoruba: Orilede naa wa ni ọna rẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orilẹ Amẹrika le gbesele titẹsi ti awọn ọja Huawei
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amerika yakajije amabwiriza akumira ubucuruzi bwa Huawei


Text in Yoruba: Orilẹ-ede Asia n lọ lọwọlọwọ ni akoko ti o nira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orilẹ-ede Oriṣiriṣi fun awọn alarinrin 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orilẹ-ede Yugoslav tẹlẹ ti Makedonia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orilẹ-ede n bẹrẹ lati ṣe irin irin uranium.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bimwe mu bihugu byo ku isi bitunganya ubutare bwa Uranium bikabubyazamo Ingufu za Atomike


Text in Yoruba: Orilẹ-ede rẹ - yan orilẹ-ede.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orilẹede Naijiria gba ominira lọwọ ijọba ilẹ Gẹẹsi ni ọjọ kinni osu kẹwa ọdun 1960.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igihugu cya Uganda cyabonye ubwigenge taliki ya 9 ukwakira mu mwaka wa 1962, kibuhawe n'Ubwongereza bwabakoronizaga.


Text in Yoruba: Orilẹede mejeeji si ti pinu lati seto alaafia laarin orilẹede mejeeji lẹhin ogun Korea to waye lọdun 1953.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bivuye kuri izo ntambara, mu 1953 hafashwe umwanzuro wo guca umurongo ushyiraho akarere katarangwamo ibikorwa bya gisirikare hagati ya Koreya zombi.


Text in Yoruba: Orin 135  -  Jèhófà Fìfẹ́ Rọ̀ Ọ́ Pé: "Ọmọ Mi, Jẹ́ Ọlọ́gbọ́n" | Orin Kristẹni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Indirimbo ya 135 - Yehova aratubwira ati "mwana wanjye, gira ubwenge"


Indirimbo ya 135 - Yehova aratubwira ati "mwana wanjye, gira ubwenge" _ Ba incuti ya Yehova


Text in Yoruba: Orin 138 - Jèhófà Ni Orúkọ Rẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Indirimbo ya 138 - Yehova ni ryo zina ryawe


Text in Yoruba: Orin 20  -  O Fún Wa Ní Ọmọ Rẹ Ọ̀wọ́n | Orin Kristẹni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Indirimbo ya 20: Watanze Umwana wawe ukunda _ Indirimbo y'Imana


Text in Yoruba: Orin 56  - Jọ̀wọ́ Gbọ́ Àdúrà Mi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ururirimbo rwa 41  - Ndakwinginze wumve isengesho _ Ururirimbo rw'Ubwami


Text in Yoruba: Orin 94  - A Mọyì Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run | Orin Kristẹni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Indirimbo ya 94: Twishimira Ijambo ry'Imana _ Indirimbo


Text in Yoruba: Orin Dafidi 107: 1 Ẹ fi ọpẹ fun Oluwa, nitori o ṣeun, nitori ti ãnu rẹ duro lailai.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zab.107:1-2, Nimushimire Uwiteka yuko ari mwiza, Kuko imbabazi ze zihoraho iteka ryose.


Text in Yoruba: Orin Dafidi 119: 18: Ṣi oju mi, ki emi ki o wo ohun iyanu nla ninu ofin rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zaburi 119:18 'Hwejesh'amaso yanjye, Kugira ngo ndeb'ibitangaza byo mu mategeko yawe.'


Text in Yoruba: Orin Dafidi 19:14 sọ wípé, "Jẹ́ kí ọ̀rọ̀ ẹnu mi, àti àṣàrò ọkàn mi, kí ó ṣe ìtẹ́wọ́gbà li ojú rẹ, Olúwa, agbára mi, àti olùdáǹdè mi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zaburi 19:15 hari isengesho rivuga ngo ' amagambo yo mu kanwa kanjye, n'ibyo umutima wanjye wibwira bishimwe mu maso yawe, Uwiteka gitare cyanjye, mucunguzi wanjye'.


Text in Yoruba: Orin Dafidi 27 sọ; awọn Oluwa ni imọlẹ mi ati igbala mi; tani emi o bẹru?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zaburi 27:1: "Uwiteka ni we mucyo wanjye n'agakiza kanjye, Nzatinya nde?


Zaburi 27:1: Uwiteka ni we mucyo wanjye n'agakiza kanjye, Nzatinya nde?


Text in Yoruba: Orin Dáfídì 70:4
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orin ati Igbesi aye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orin ati awọn orin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orin ati ijó.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orin ko ṣe pataki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orin lè múnú ẹ dùn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orin naa dara julọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orin orin jẹ gidigidi gbajumo ni United States ni 1960s.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni izina ryamamaye cyane hagati y'umwaka 1940-1949 muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika.


Text in Yoruba: Orin orin wo larin lati gbọ awọn aboyun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orin oruko Jesu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orin orukọ Jesu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orin tó gbalágboko ni pè lúpẹ̀lú.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orin wo ni Epo Akara ko ba ko n'Ibadan loni? - Ohun Omo Oduduwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yellow billed kite ihagaze ite muri iki gihe?


Text in Yoruba: Orin Ìṣẹ́gun (Orin 149)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ururirimbo rw'intsinzi (Ururirimbo rwa 149)


Text in Yoruba: Orin ìgbà lonígbà ń lò lẹ̀ ń kọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Steven: Haba hari igihe mwajyaga mwishimishiriza hamwe mu muziki?


Text in Yoruba: Orin ìyìn: God Save the Queen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orire daada! ati lẹhinna sọ fun wa ohun ti o ti wọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orire dara nigba miiran. >
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orisaye adifafun egun oyiba orun maferefun shango orisaye obaye adifafun oduduwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yarabarokoye ibakura mu bubata kugira ngo ibajyane mu gihugu cyiza, icyo mu kugira neza kwayo yari yarabateguriye ngo bagihungiremo ababisha babo.


Text in Yoruba: Orisi meji ni Oba to wa; Oba to n so egan di erufu, Oba to so erufu degan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

(Nyagasaniniba ibi Muhammadi atangarije [i Ghadiri Khumu] ari ukuri, tumanurire imvuray'amabuye avuye mu ijuru cyangwa uduhanishe ikindi gihano kibabaza).


Text in Yoruba: Orisirisi awọn tete Kristẹni wi bakanna, pẹlu Ambrose.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abakristo benshi kare bavuga batyo, harimo Ambrose.


Text in Yoruba: Orisirisi ti o ti jẹ alailẹgbẹ-ti o dara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orisirisi yii fẹràn ọpọlọpọ ina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Usanga abo bana b'ingagi bakunze nyina cyane


Text in Yoruba: Orisirisi yii n dagba ni iseda lori agbegbe ti Iwo-oorun Afirika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi studio izaba iri mu zikomeye mu Karere ka Afurika y'Iburasirazuba


Text in Yoruba: Orisun aworan: Youtube
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orisun isẹ iroyin tuntun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orisun ni agba, awa ni Oga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni umwihariko wacu kuko ari twebwe twenyine tuyifite.


Text in Yoruba: Orisun orisun fun titu fọto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orisun ṣiṣii ti dara fun gbogbo wa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Arusha yari étape ikomeye pour nous tous!


Text in Yoruba: Orisun: Orilẹ -ede naa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oriya ori-000 sun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oriṣa ododo kan nran fun gbogbo awọn ti o yipada si i fun iranlọwọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana I've umugisha buri wese ufasha ubabaye.


Text in Yoruba: Orlando Bloom paarọ Katy Perry fun milionu kan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu majwi ya nyuma y'abaturage Hillary Clinton yarushije Trump miliyoni


Text in Yoruba: Oro Olorun so fun wa pe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oro Oluwa, ko ni lo lai se
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oro atise mi oni,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oro e ti su mi. e jowo Oluwa mi, e ba mi le e jade, ko si ko gbogbo eru e ni kiakia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanjye nari ngiye kwicwa ntyo ariko Imana yarantabaye."


Text in Yoruba: Oro l'eye n gbo o!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oro naa ati Oludari igbero ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oro naa waye ni ilu Los Angeles ni Kọkànlá Oṣù 2013.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ibikorwa bivugwa ko yakoze muri Kanama 2017 mu Mujyi wa Las Vegas.


Text in Yoruba: Oro ni fun olori to ba setan lati gbo,ki Olorun gba Isa ko so
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ibikorwa bya Sekibi bitakwitirirwa Imana.


Text in Yoruba: Oro okunrin: Boys
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oro oselu, awon oloselu nikan naa lo ye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

muli byo, nuko aricyo gihangange cyonyine cyari


Text in Yoruba: Oro siso ni itumo Vācāṁsi Ise ahon ni lati soro pelu ounje jije Egbudo fun ahon ni ise Oluwa. ke si yin Oluwa logo Ti eyan ba le se ibura pe, " mi o ni soro afi to ba je pe mo fe yin Oluwa logo" Idari ahon ni yen E ma fi ahon yin so isokuso Igbmi ta ba pe jo, isokuso la man so.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yagize ati "Abansebya bakaza umurego, nanjye nzashyira imbaraga mu gusenga ngire ibihe bidasanzwe, hanyuma Imana yo mu ijuru na yo izanyiyereka n'ibyo ntarakora nzabikora kuko Imana yabisezeranyije intumwa zayo. "


Text in Yoruba: Oro yii jẹ lilo ni lilo ni akoko wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi bireba by'umwiharikoiki gihe turimo.


Text in Yoruba: Oro yii jẹ rọrun julọ lati yanju ju ti o ro!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oro yii ko ti ṣe ayẹwo nipasẹ FDA.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amategeko ubu avugwa si ayanditse ni CNDD-FDD.


Text in Yoruba: Oru Satide titi di oru ọjọ Iṣẹgun ni wọn yoo fi ti afara yii pa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abihayimana bafungiwe mu Ruhango kugeza ku cyumweru mbere ya saa sita.


Text in Yoruba: Oru fi gka fun qiye je Oru o,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oru jẹ saladi pẹlu epo olifi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isige amavuta ya elayo (olive) buri joro


Text in Yoruba: Oru nbọ, nigbati ko si ọkan le ṣiṣẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ijoro rigiye kugwa, ubwo nta muntu ushobora kugira icyo akora.


Text in Yoruba: Oru yi jẹ ọkan ni inu awọn ọjọ mẹwa ti o gbẹyin osu Ramadan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ijoro ry'ubugabe riboneka mu kwezi kwa Ramadhan mu minsi icumi ya nyuma.


Text in Yoruba: Oruka ohun ọṣọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oruko ati oruko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oruko kan fun iya omode yii ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oruko ma ronmi gan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oruko mi ni wonki..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oruko rere dara ju wura lo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oruko yi ni a fun ni kikọ Egipti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orukọ Brand: Ko si
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orukọ Ibugbe Aarọ si Ọjọbọ Friday Saturday Ọjọ́ ọ̀sán àti Isinmi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuva watangira kujya uruhuka kuwa gatatu no kuwa kane ntabwo tukibonana neza


Text in Yoruba: Orukọ Rẹ *
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orukọ Titunto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orukọ ajọbi ni awọn ẹya meji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orukọ akori ti o lo!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orukọ apeso: Ilu Ilu Mexico
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orukọ gbogbo wọn niyii:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orukọ gidi rẹ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orukọ ikọkọ fun ọmọde naa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orukọ ilu naa ni a ṣeto bi 'Beerṣeba,'Ani titi di oni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni cyo cyatumye uwo mugi witwa Beri-Sheba+ kugeza n'uyu munsi.


Text in Yoruba: Orukọ ilu rẹ̀ si ni Aviti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orukọ ise agbese: Plates, Orukọ awọn apẹẹrẹ: Sergei Didyk, Orukọ alabara: Didyk Pictures.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izina ry'umushinga: Plates, Izina ryabashushanya: Sergei Didyk, Izina ry'abakiriya: Didyk Pictures.


Text in Yoruba: Orukọ iya rẹ̀ ama jẹ Ṣelomiti, ọmọbinrin Dibri, ti ẹ̀ya Dani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyina yitwaga Shelomita, umukobwa wa Diviri wo mu nzu ya Dani.


Text in Yoruba: Orukọ iya rẹ̀ ni Hefsiba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orukọ iya rẹ̀ ni Nehuṣta, ọmọbinrin Elnatani ti Jerusalemu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyina yitwaga Nehushita, akaba umukobwa wa Elinatani w'i Yeruzalemu.


Text in Yoruba: Orukọ iya rẹ̀ si ni Ataliah, ọmọbinrin Omri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyina yitwaga Ataliya umukobwa wa Omuri.


Text in Yoruba: Orukọ iyawo rẹ̀ a si ma jẹ́ Mehetabeli, ọmọbinrin Matred, Mem of Méháhábù.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umugore we yitwaga Mehetabela, umukobwa wa Matiredi, mwene Mezahabu.


Text in Yoruba: Orukọ kukuru kukuru yii tumọ si 'obinrin ti o dara'.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni mu magambo bise BBW bishatse kuvuga "big, beautiful woman."


Text in Yoruba: Orukọ mi ni Paz,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orukọ mi ni Sikiru Bamijoko, ọmọ ọdun mọkanlelogun ni mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nitwa Njut Tabi Godlove, mfite imyaka 27.


Text in Yoruba: Orukọ miiran ti o daju pe o mọ pupọ fun ọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Afite n'irindi zina ushobora kuba usanzwe uzi.


Text in Yoruba: Orukọ ohun kan:Iwe fọto Crystal
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orukọ ohun kan:Oju iwe fọto matte kan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orukọ olumulo mi jẹ dratanone.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orukọ rẹ keji jẹ iṣọn-ara inu iṣan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bose izina ribabumbiye rikaba ari Inkotanyi.


Text in Yoruba: Orukọ rẹ ni Porkie.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orukọ rẹ ni Sirus.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orukọ rẹ wa lati onimọ -jinlẹ ara ilu Gẹẹsi Michael Faraday.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

I Londres yamenyanye n'umusaza Michael Faraday.


Text in Yoruba: Orukọ rẹ̀ a ma jẹ Mefiboṣeti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orukọ yii jẹ ti orisun Jamani ati pe o jẹ akọ ati abo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu mugabo akaba yitwa igihangange , n'ibihangange by'isi yose !


Text in Yoruba: Orun Oun Aye 3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orun Àjùálesin kò gbà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orun, ninu eyiti ẹiyẹ ọdẹ naa joko lori ejika rẹ, kilo fun ki o lọ kuro lọdọ awọn eniyan alaigbagbọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyoni Imana yazihaye amababa azifasha kuguruka zikagera kure mu mwanya muto, bityo bikazirinda kuba zaribwa n'izindi nyamaswa.


Text in Yoruba: Orunkó Iyawo de:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orunmila lioda He. ati pe: ara ki oro'ni Ebo kekeke nu ngba alaiku la.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone yagize ati "twe twiyita abakozi b'Imana, twahindutse abakozi ba Satani"!


Text in Yoruba: Orí Agbe ló dágbe; ló dágbe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orí Facebook ni mo ti pàdé ọkọ mí - Simi. - Ohun Omo Oduduwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nagiye guhura n'incuti twahuriye kuri Facebook iba kuri Onopa.


Text in Yoruba: Orí Olóore orí jè o!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orí Orí: Australia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orí adé ò jẹ́rù ọba o fúyé,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umutegetsi wa bose ntatinya igihagararo cy'umuntu,


Text in Yoruba: Orí ilẹ̀ ni wọ́n gbọ́dọ̀ da ẹ̀jẹ̀ sí, nípa bẹ́ẹ̀ wọ́n á dá ẹ̀mí ẹranko náà padà fún Ọlọ́run.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bagombaga kuyasuka hasi mu mukungugu, bagasubiza Imana ubuzima bw'iryo tungo.


Text in Yoruba: Orí làá kókóợ yàn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orí ló kókó dá Òrúnmìlà sí Okè- Ìgètí
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orí ló ń dá eṇ i.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orí most of us kò pé rárá.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orí tí yó jẹ igún kì í gbọ́; bí wọ́n fun ládìẹ kò níí gbà.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orí àwon baba was yó tì wá léyìn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Orí ẹ̀kọ́ èké wo ni ìjọsìn àwọn òkú dá lé?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iyihe nyigisho y'ikinyoma ituma abantu bamwe na bamwe basenga abapfuye?


Text in Yoruba: Orí"irí"i Yunifásítì ni ó wà ní orílë-èdè Nàìjíríà.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Afite impamyabumenyi zitandukanye yavanye muri za kaminuza zinyuranye.


Text in Yoruba: Orí"irí"i ìtôjú ni ó wà fún orí"irí"i ènìyàn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Habaho amoko menshi y'imiti ivura iyo ndwara.


Text in Yoruba: Orígbó kan tún wà fún Àná 11 fún Àgbẹ̀ Àgùntàn àti Apẹja Ẹbí.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikigo cya Bizimana gikorana na Koperative z'abahinzi n'aborozi 11.


Text in Yoruba: Oríi Wikipedia ni àwòrán yìí wà.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Oríkì à Òsun Yèyé òpàrà !
Translation of the previous text to Kinyarwanda: