Text in Yoruba: Nitootọ o nilo lati fi awọn ohun ti o pẹlu adura ṣe, ki o si fi igun awọn ile ti o ni omi mimọ ki o si fa awọn agbelebu nibẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

intoki, kubasenyera amazu, kubategeka guhinga imyaka itera mu masambu yabo, n'ibindi uko bagiye babimuganyira;


Text in Yoruba: Nitootọ ọmọkunrin ti atijọ ti Justin Bieber?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitootọ, "Diẹ wà ti o ri o."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aho ngo ni nk'aho agira ati " Nta kintu na mba murabona ."


Text in Yoruba: Nitootọ, Oluwa wa ni Forgiver, awọn Thanker .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyagasani wanyu kuko we ababarira cyane.


Text in Yoruba: Nitootọ, a ni iriri idunnu kan nigbati a ba pe wa ni orukọ wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni umuco mwiza ujyanye neza n'umuco wacu wo kwita izina.


Text in Yoruba: Nitootọ, ewu ti ko ṣe itọsọna naa jẹ nla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitootọ, o ni iya, iyawo, oriṣa ati arabinrin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ukuvuga nyina, se, umuhungu we, umukobwa we, cyangwa umuvandimwe we.


Text in Yoruba: Nitootọ, obinrin yio ma pè mi li alabukunfun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitor i ig'oba ni ti re, ati agbara, ati ogo, lailai.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

("Kuko ubwami n'ubushobozi n'icyubahiro ari ibyawe none n'iteka ryose.


Text in Yoruba: Nitori Isaiah wipe, Oluwa, tali o gbà ihin wa gbọ́? 17 Njẹ nipa gbigbọ ni igbagbọ́ ti iwá, ati gbigbọ nipa ọ̀rọ Ọlọrun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

37N'ubwo yari yaraberetse ibyo bimenyetso byose, ntibamwemeraga, 38bityo harangira ibyavuzwe n'umuhanuzi Izayi ati "Nyagasani, ni nde wemeye ibyo yatwumvanye?


Text in Yoruba: Nitori Mo gbiyanju ati pe Mo gbiyanju ati pe o fun mi ni aṣiṣe kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Naraplayinze maze baza kumpamagara banyizeza ko bagiye kumpa akazi.


Text in Yoruba: Nitori Olorun fe araye aye, ti o fi Ọmọ bíbi rẹ kanṣoṣo, wipe enikeni ti ni igbagbo ninu u yẹ ki o segbe sugbon ko ni iye ainipẹkun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko " Kuko Imana yakunze abari mu isi cyane, byatumye itanga Umwana wayo w'ikinege kugira ngo umwizera wese ntapfe rubi, ahubwo ahabwe ubugingo buhoraho, (Yohani 3: 16).


Text in Yoruba: Nitori Oluwa ara rẹ ìka ati iní rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori Oluwa li agbara ati iyìn mi, ati awọn ti o si di igbala mi. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni we gukiranuka kwanjye, n'ikamba ryanjye ryo kwishima."


Ni Umuremyi wanjye, Umwami wanjye n'Umukiza wanjye!"


Text in Yoruba: Nitori Oluwa n wadi gbogbo okan, o si loye awọn ero ti gbogbo awọn inu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ireba byose kandi Imana izi impamvu za buri kimwe cyose.


Text in Yoruba: Nitori Oluwa ni onidajọ, àti pé kò sí ojúsàájú sí ẹnikẹ́ni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori Oluwa ti rán mi títí dé Jordani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori Oluwa yio ṣe a finifini ọrọ lórí ilẹ ayé. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko Uwiteka aje aturuka mu buturo bwe, azanywe no guhanira abo mu isi gukiranirwa kwabo.


Text in Yoruba: Nitori Oluwa yoo precede o, ati Ọlọrun Israeli yio si kó o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Uwiteka Imana nyamana, Uwiteka Imana nyamana ni yo ibizi, kandi Abisirayeli na bo bazabimenya.


Text in Yoruba: Nitori Oluwa yoo ṣe ọrọ kukuru lori ilẹ. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori a bi fun ọ loni ni ilu Dafidi ni Olugbala, ẹniti iṣe Kristi Oluwa" (Luku 2:8-11).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Kuko uyu munsi umukiza abavukiye mu murwa wa Dawidi, uzaba Kristo Umwami."


Text in Yoruba: Nitori a nkọju si awoṣe ti o duro fun agbara rẹ ati ṣe ileri iṣẹ nla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iby'agaciro kandi tubasezeranyije gukora ibyo dushoboye byose."


Text in Yoruba: Nitori adura mi yoo tun wa si ifẹ rere wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusengera abandi kandi byongera urukundo tubafitiye.


Text in Yoruba: Nitori agbara ti o lagbara , o ṣee ṣe lati ni iṣoro awọn iṣoro pupọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko nuyikora ku buryo budatunganye uzakuramo ingorane zitari nkeya.


Text in Yoruba: Nitori agbara Ọlọrun ni si igbala fun gbogbo awọn onigbagbọ, Juu ni akọkọ, ati Giriki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Erega ubutumwa bwiza ntibunkoza isoni, kuko ari imbaraga y'Imana ihesha uwizera wese gukizwa, uhereye ku Muyuda ukageza ku Mugiriki.


Text in Yoruba: Nitori awa ko ṣe gẹgẹ bi ilana rẹ, awa ko si rin tọkantọkan niwaju rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kandi ntizibera, kuko tutakurikije amategeko yawe kandi ntitugendere mu nzira y'ubutungane imbere yawe.


Text in Yoruba: Nitori awa ni iṣẹ ọwọ́ rẹ̀ ti a ti dá ninu Kristi Jesu fun iṣẹ rere, ti Ọlọrun ti pèse tẹlẹ, ki awa ki o le mã rìn ninu wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Kuko turi abo yaremye ituremeye IMIRIMO MYIZA muri Kristo Yesu, iyo Imana yiteguriye kera kugira ngo tuyigenderemo."


Turi ibiremwa bye, byaremewe muri Kristo Yesu gukora imirimo myiza, iyo Imana yashyiriyeho ngo tuyigenderemo.'


Text in Yoruba: Nitori awon Eke kristi, ati eke wolii yoo dide, won o si fi ami ati ohun iyanu nla han; tobee bi o ba le Se-e-Se won yoo tan awon ayanfe paapaa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

22Kuko hazaduka abiyita Kristu, haze n'abiyita abahanuzi berekana ibimenyetso, bakore n'ibitangaza byo kuyobya n'abatowe, iyaba byashobokaga.


Text in Yoruba: Nitori awọn ga ibi oṣuwọn ni to šẹšẹ years, lati fi orukọ silẹ ni osinmi ti di fere soro.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akomeza kubasaba gukomeza kumirikirwa nâ€TMurumuri kugira ngo ahabaye imivu yâ€TMamaraso hasashobore kubaviramo nâ€TMubugingo bwâ€TMejo hazaza.


Text in Yoruba: Nitori awọn ibajẹ ti o fa si ọsin, sisẹ fun awọn wolii ko nilo iyọọda iyọọda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngiyo ingaruka y'icyaha no kutubaha umuburo w'Imana mu bahanuzi.


Text in Yoruba: Nitori awọn ijoye kì iṣe ẹ̀rù si iṣẹ rere, bikoṣe si iṣẹ buburu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntimukabitinye kuko ari nta cyo bibasha gutwara, ari ikibi ari n'icyiza."


Text in Yoruba: Nitori awọn iṣẹ wọn buru.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori awọn iṣẹ wọn tẹle wọn. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori awọn ẹṣẹ ti wọn ti ṣe niwaju Ọlọrun, Nebukadnessari, ọba Babeli, yoo mu wọn lọ si Babeli bi igbekun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

1Kubera ibyaha mwakoreye Imana, Nebukadinetsari, umwami w'i Babiloni, agiye kubajyana bunyago i Babiloni.


Text in Yoruba: Nitori aye - eda gbagbe Olorun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kwibagirwa cyangwa kwirengagiza Imana bituma


Text in Yoruba: Nitori bayi ni igbaradi rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori bi o se maa n waasu oro Olorun tooto, fun awon ayanfe ninu ijo re, gege bi Olorun se pa a lase fun awon iranse re.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni cyo cyatumye ategeka ko batura icyo gitambo cyo gusabira abapfuye, kugira ngo bavanwe ku ngoyi y'ibyaha byabo.


Text in Yoruba: Nitori ebi npa mi, ẹnyin si fun mi li ohun jijẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori emi gbe, ati awọn ti o si yè.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cyangwa ni ubuzima nabayeho cyangwa mbayeho!


Text in Yoruba: Nitori emi kan ti baba fun Israeli, ati Ephraiml ni akọbi mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni koko ndi umubyeyi wa Israheli, Efurayimu ni we buriza bwanjye .


Text in Yoruba: Nitori emi ki yoo fun ọ lati ilẹ wọn ani bi igbesẹ ti ẹsẹ kan le tẹ̀, nitoriti mo ti fi Oke Seiri fun Esau ni iní.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bo bazabatinya, ariko rero namwe muzirinde, 5ntimuzabarwanye; nta cyo nzabaha ku gihugu cyabo, habe n'ahangana n'aho umuntu yakandagiza ikirenge, kuko umusozi wa Seyiri naweguriye Ezawu.


Text in Yoruba: Nitori emi ko ni ibikan lati ko awọn eso mi jọ. '
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntabwo irabyara mbona umusaruro uva ku ifumbire."


Text in Yoruba: Nitori emi ko wá lati ṣe idajọ aiye, ṣugbọn lati gbà aiye là.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aza, ataje guca imanza ahubwo gukiza isi.


Text in Yoruba: Nitori emi kò tiju ihinrere Kristi: nitori agbara Ọlọrun ni si igbala fun olukuluku ẹniti o gbagbọ́; fun Ju ṣaju, ati fun Hellene pẹlu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori emi mọ pe o jẹ nitori ti mi pe yi ẹfufu lile ti de ba nyin. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo mfunze amaso, mba nzi ko uri iruhande rwanjye ubuziraherezo."


Text in Yoruba: Nitori emi nlọ ipèse àye silẹ fun nyin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori emi nṣe iṣẹ ni awọn ọjọ rẹ, iṣe ti iwọ ko ni gbagbọ, koda ẹnikan yoo ṣalaye fun ọ. '"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koko rero muri iki gihe cyanyu, ngiye gukora igikorwa mutabasha kwemera, n'ubwo hagira ukibabwira!'"


Text in Yoruba: Nitori emi o ṣe buburu si awọn ara Anatoti: ọdun ibẹwo wọn. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iwabo nta n'umwe uzarokoka; nzateza ibyago abantu b'i Anatoti mu mwaka bazagomba kuryozwa ibyo bakoze."


Text in Yoruba: Nitori emi ti kò jẹ ohunkohun ti o wọpọ tabi alaimọ. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nabera sindarya icyanduye cyangwa igihumanya."


Nabera sinigeze nasamira icyanduye cyangwa igihumanya.'


Text in Yoruba: Nitori emi ẹlẹgbẹ rẹ iranṣẹ, ati ki o mo wà lãrin awọn arakunrin rẹ awọn woli, ati laarin awon ti o ti pa àwọn ọrọ àsọtẹlẹ ìwé yìí.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Marayika ati: "Reka, ndi imbata mugenzi wawe, kandi ndi mugenzi wa bene So, abahanuzi, n' Uwabitondera amategeko y' iki gitabo cy' Ibyahishuwe," ayo yategetse kwandika.


Text in Yoruba: Nitori emi ọkunrin kan ti alaimọ ète, ati ki o Mo n gbe ninu awọn lãrin ti a eniyan nini aláìmọ ète, ati ki o Mo ti ri pẹlu mi oju awọn King, Oluwa awọn ọmọ-ogun!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bavandimwe, 25ku byerekeye ingaragu n'inkumi nta tegeko rya Nyagasani mbafitiye; ahubwo ndabagira inama y'umuntu wagiriwe impuhwe na Nyagasani kandi ukwiye kwizerwa.


Text in Yoruba: Nitori eniti ko fe ki iku pa oun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori eyi jẹ ọjọ ihinrere.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori eyi li a ṣe bí mi, ati nitori idi eyi ni mo si ṣe wá si aiye, ki emi ki o le jẹri si otitọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iki ni cyo navukiye kandi ni cyo cyanzanye mu isi: ni ukugira ngo mpamye ukuri.


Text in Yoruba: Nitori eyi ni ogun rẹ, on o si fi ọ le wa lọwọ. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi ni intambara tugomba guhozaho, kandi namwe mukwiriye kudufasha."


Text in Yoruba: Nitori eyi, Mo bẹbẹ o lati sùúrù gbọ ọrọ mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None rero, ndakwinginze ngo untege amatwi wihanganye.


Text in Yoruba: Nitori eyi, Mo ti korira gbogbo ọna aiṣedede.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori eyi, Oluwa le dariji ese wa ati fun ileri iye ainipekun ni paradise.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ibahe iruhuko ridashira kandi ibakire mu bayo!


Text in Yoruba: Nitori eyi, ipele ẹjẹ jẹ ki o dinku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori eyi, iwọ yoo gba idajọ ti o tobi julọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abo bazacirwa urubanza rukaze kurusha abandi."


Text in Yoruba: Nitori eyi, o dara lati gba awọn ounjẹ ati mu ẹjẹ pọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni byiza kandi ko icyo kurya no kunywa bizaba bihari.


Text in Yoruba: Nitori eyi, o ṣafẹri julọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo gihe batanze ubuhamya bwakoze ku mitima ya benshi.


Text in Yoruba: Nitori gbogbo ofin rẹ jẹ ododo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori ibinu pupọ lori aiṣododo ti igbesi aye, iya naa kọ ile ijọsin silẹ o si lọ si idajọ alailoye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubera umujinya mwinshi w'akarengane k'ubuzima, nyina yaretse itorero maze acirwa urubanza rw'isi.


Text in Yoruba: Nitori idagbasoke imọ-ẹrọ alaye, ile-iṣẹ le ṣe iṣapeye iṣẹ rẹ ni ọpọlọpọ awọn ọna.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bitewe niterambere ryikoranabuhanga ryamakuru, isosiyete irashobora guhindura imikorere yayo muburyo bwinshi.


Text in Yoruba: Nitori ijọba ọrun ni laarin iru bi wọnyi. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Ubwami bw'Imana buri hagati muri mwe" (Bibiliya  - Ubuhinduzi bw'isi nshya).


Text in Yoruba: Nitori iranṣẹ rẹ li emi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori iranṣẹ ẹlẹgbẹ rẹ ni mi, emi si wà lãrin awọn arakunrin rẹ awọn woli, ati lãrin awọn ti o pa awọn ọrọ asotele ti iwe yi mọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori iwọ ko le loye rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori iwọ ko ni mi, ti o ko ba ṣe ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori iwọ o jogun rẹ pẹlu gbogbo awọn orilẹ-ede.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori iwọ ti fun mi a ilẹ gbigbẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori iyawo ti mo fee fe ni mo se loo jale - Okoro
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

yû-zakura . kyô mo mukashi ni . nari ni keri


Text in Yoruba: Nitori kili o ṣe de?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori kiyesi i, N óo gbà ọ́ lọ́wọ́ ilẹ̀ òkèèrè, àti irú-ọmọ rẹ láti ilẹ̀ ìgbèkùn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore ngiye kugukiza nkuvanye mu bihugu bya kure, n'urubyaro rwawe ndukure mu buretwa.


Text in Yoruba: Nitori ko si ẹnikan ti yoo ni anfani lati ṣe awọn ami wọnyi, eyiti o pari, ayafi bi Ọlọrun ba wà pẹlu rẹ. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo urimo none ntabwo ariho ugomba kuguma hari aho Imana ikujyanye."


Text in Yoruba: Nitori ko tile mo ohun ti o ba nse ti ko tọ si
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori mo pe, ko si si eni ti yoo dahun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Naba... nabaza ntihagire umuntu unsubiza.


Text in Yoruba: Nitori naa dandan ni pe ki a le ohun ti Ọlọhun le jinna kuro ni ọdọ ara Rẹ, ati eyi ti Ojisẹ Ọlọhun "ki ikẹ ati ọla Ọlọhun o maa ba a" le jinna kuro ni ọdọ Oluwa Rẹ, pẹlu nini adisọkan wi pe dajudaju iroyin Rẹ ni eyi ti o pe ninu atodijẹ eyi ti O le jinna kuro ni ọdọ ara Re.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi ishobora kukubera inkuru nziza,Imana yiteguye kukubwira ngo urababariwe kandi urabohotse kuko Imana iriho kandi itazigera igutererana, ntizigera ireka kugukunda, niba wemeye uy'umunsi ukinjira mu rukundo rwayo.


Text in Yoruba: Nitori naa iranra-ẹni-lọwọ ati imọra-ẹni yoo sẹlẹ fun awọn Musulumi, wọn yoo si maa se iranti ọjọ ti Ọlọhun yoo gbe gbogbo wọn dide; ti yoo si ko wọn jọ si aaye kan fun isiro, tori naa wọn yoo maa se ipalẹmọ pẹlu titẹle ti Ọlọhun t'O ga fun ohun ti n bẹ lẹyin iku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

(Bareke [bakomeze guhakana ukuri kandi bakomeze bikururire igihecy'umubabaro wabo, kandi bagundirirwe n'ibitekerezo byabo bwite] kandi bajye mubidafite agaciro kugeza igihe bazagwiririrwa n'Umunsi basezeranyijwe),


Text in Yoruba: Nitori naa lọjọ Aje alamojuto wọn lọ sọ fun ọga agba ileewe pe awọn to n ṣe nkan oṣu n wọ ile idana, wọn n sunmọ ile ijọsin wọn si n ba awọn akẹkọọ wọn to ku ṣere pọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuwa mbere, ushinzwe aho kurara yagiye kuvugana n'umuyobozi w'ikigo avuga ko abanyeshuri bari mu mihango barimo kwinjira mu gikoni, begera urusengero kandi bivanga n'abandi.


Text in Yoruba: Nitori naa ni gbogbo eniyan sise.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori naa nini igbagbọ-ododo si awọn tira ti o siwaju wọnyi yoo maa sẹlẹ pẹlu ki o gbagbọ lododo pe: Dajudaju Ọlọhun sọ wọn kalẹ fun awọn ojisẹ Rẹ, ati pe dajudaju wọn se akojọpọ ofin eyi ti Ọlọhun fẹ jisẹ Rẹ fun awọn eniyan ni asiko yun un.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

(Utwara[ubutumwa bwa Allâh] bw'ukuri [ku bantu], n'ababwemera bakabwakira [nk'ubutumwabw'ukuri, barangiza bakanabukoresha gushishikariza abandi gukora ibyiza,bijyanye n'ubushake bwa Allâh], abo bantu bombi baba ari abantu batinya Allâh[kandi bakamuha icyubahiro kimukwiriye bakora ibyo ashaka]).  (39: 33)


Text in Yoruba: Nitori naa o jẹ ẽwọ fun ẹniti o gbe ihram ki o lo nkankan ti olõrun si ara rẹ, tabi si asọ harami rẹ, l'ẹyin ti o ti gbe ihram tan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo gihe muzaba mwishe ibitera Gitera gusakuza, cyangwa se muzihe urwamenyo mumukorere nk'uko mwabigenjereje abamubanjirije,  nk'uko muriho mubimutumaho.


Text in Yoruba: Nitori naa ẹ jẹ́ kí nbeere eyi lọwọ yin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori naa ẹri ti o han ni ohun ti Ọlọhun se ni ofin fun awọn ẹda Rẹ ninu awọn idajọ lori wi pe nnkan wọnyi kò le e wa lati ọdọ ẹnikan yatọ si Oluwa, Ọlọgbọn, Oni-mimọ nipa ohun ti O da, ati ohun ti yoo tun awọn ẹda naa se.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyi ni gisubizo kuri babandi bavugaga ko yageragejwe mu bisazi n'ubuyobe.     Mu by'ukuri Nyagasani wawe ni we uzi cyane uwayobye ku nzira ye hagati yawe nababandi bagushinja ubuyobe, ni na we uzi cyane abayobotse.


Text in Yoruba: Nitori naa ọkọ mi nikan lo le ṣalaye bi ọrọ ṣe jẹ."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni we wenyine rukumbi nashyizemo amizero yanjye."


Text in Yoruba: Nitori naa, ni ọjọ yii Ọlọhun yoo gbe e dide ni aaye ẹyin kan ti awọn ara ibuduro naa ni apapọ wọn yoo ti maa yin in " [Bukhari l'o gbe e jade].
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana isaba ko muri iki gihe umunsi wayo wera yitoranyirije wubahirizwa nko mu gihe cy'Abisiraheli.


Text in Yoruba: Nitori naa, nigba ti wọn ba sọ pé Jesu ni okuta igun ilé ti ipilẹ naa,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori naa, tí ẹ ba gbà Jesu Kristi gbọ́, Bibeli yẹn nsọ pé ẹ ni iye ainipẹkun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba ufite ibyo udasobanukiwe kuri iki gitekerezo wibuke ko Imana ihoraho iteka ryose.


Text in Yoruba: Nitori naa, ọpọlọpọ ni o nife ninu bi a ṣe le yọkuro kuro ni itọsẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari benshi bari mu ngorane z'inzitane bibaza uko bazazisohokamo.


Text in Yoruba: Nitori ni ọjọ mẹfa ni Oluwa ṣe ọrun ati earh, awọn okun,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko mu minsi itandatu Uhoraho yahanze ijuru n'isi, inyanja n'ibiyirimo byose, maze akaruhuka ku munsi wa karindwi.


Text in Yoruba: Nitori nibẹ ni ko si miiran Ọlọrun ti o jẹ anfani lati fi ni ọna yi. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Kayi hakuri insha Allah bazan kara ba."


Text in Yoruba: Nitori nibẹ ni ko si siwaju sii akara ni ilu. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori nigbana Oluwa yoo jade lọ, ṣaaju oju rẹ, kí ó lè l strike bá àw armyn Fílístínì. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo Imana iraba iri bujye imbere yawe, kugira ngo utsinde Abafilisiti."


Text in Yoruba: Nitori nigbati mo lagbara, ki o si mo wà lagbara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko igihe cyose mba mfite intege nke, ari bwo nyine mba nkomeye.


Text in Yoruba: Nitori ninu Re li a ti da ohun gbogbo, ohun ti mbe li orun ati ohun ti mbe li aye Kol.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niwe warerembaga hejuru y'amazi mu ntangiriro ya byose, akaba kandi n'umwuka w'ubuzima uha ireme ibyaremwe byose.


Text in Yoruba: Nitori nitotọ, pe iṣẹ iyanu kan ti a ti ṣe nipasẹ wọn jẹ ẹri si gbogbo awọn ti ngbe ni Jerusalemu, ati pe a ko le sẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore bakoze igitangaza kiragaragara, cyanamenyekanye mu batuye Yeruzalemu bose kandi ntidushobora kugihakana.


Text in Yoruba: Nitori nwọn o gbọ pé o ti de.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori nwọn wipe: "O yoo ko ri wa gan opin."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bati"Ntacyo twatangaza ku rubanza rukirimo kuba."


Text in Yoruba: Nitori o bẹru, jije si tun a boy.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori o de lati ṣe idajọ aiye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori o jẹ agbara ti Ọlọrun fun igbala fun gbogbo onigbagbo, awọn Ju akọkọ, ati awọn Greek.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Erega ubutumwa bwiza ntibunkoza isoni, kuko ari imbaraga y'Imana ihesha uwizera wese gukizwa, uhereye ku Muyuda ukageza ku Mugiriki.


Text in Yoruba: Nitori o jẹ ko ọtun ti mo ti tan kuro oju rẹ. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byumve neza ntukiri umwana wanjye, naraguciye singushaka mu maso yanjye"


Text in Yoruba: Nitori o jẹwọ pe awọn ẹdun ọkan ti o pọ julọ wa ni awọn agbegbe ti a ko ilẹ fun...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bikunzwe kuvugwa ko abenshi mu bahanzi ku isi bibikomerezwa baba babarizwa...


Text in Yoruba: Nitori o nilo lati yan aga pẹlu ọmọ rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori o sàn fun mi lati kú, dipo ki o jẹ ki ẹnikẹni sọ ogo mi di ofo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyambera byiza ahubwo ni uko napfa, kuruta ko umuntu yahindura ubusa uko kwirata kwanjye.


Text in Yoruba: Nitori o ti di irọlẹ bayi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori o ṣanfani siwaju sii fun mi lati kú, ju láti wà láàyè. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori ohun ti Jesu Kristi se fun wa lori agbelebu, Bibeli so wipe "Eniti o ba ni Omo ni iye."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubera ibyo Yesu Kristo yadukoreye ku musaraba, Bibiliya ivuga ngo "Ufite uwo Mwana niwe ufite ubugingo."


Text in Yoruba: Nitori ohun ti Mo fẹ ṣe, pe emi ko ṣe; ṣugbọn ohun ti mo korira, li emi nṣe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

" Sinzi ibyo nkora kuko ibyo nshaka ataribyo nkora, ahubwo ibyo nanga akaba aribyo nkora.


Text in Yoruba: Nitori oju mi   ti ri igbala rẹ,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori on jẹ tun Galili ni a. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori on tikararẹ ti wipe, "Mo ti yoo ko kọ ọ, emi kì yio nani ọ. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Uko ubwayo yavuze iti: "Sinzagusiga nahato, kandi ntabwo nzaguhana nahato."


Text in Yoruba: Nitori ore-ọfẹ ti o ba ti a ti là nipa igbagbọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori ori o gbodo fo"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori oro Olorun ki i yẹ, Oro Olorun ki i tase.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwanga gutanga icyacumi ni itegeko ry'Imana aba yanze niyo mpamvu atagira imbaraga.


Text in Yoruba: Nitori pe O seun pupo fun mi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori pe kaluku wọn wa ninu idajọ Ọlọhun, ati akọsilẹ Rẹ, titi ti o fi de ori aarẹ, ati laakaye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yagombye gufata umwanya wacu ku musaraba, mu rubanza rw'Imana, mu rupfu ndetse no mu gituro, hamwe no mu kuzuka.


Text in Yoruba: Nitori pe wọn jẹ ẹni rere to bẹẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori pe ẹgbẹ wọle lo ṣe di minisita.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni gute baguhamagaye bakumenyesha ko wabaye Minisitiri?


Text in Yoruba: Nitori pupọ ninu awọn eniyan ni ilu yii wa pẹlu mi. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bijya bibaho hano kubera abantu benshi."


Text in Yoruba: Nitori rẹ mo sẹ ra moto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori ti aiye ti a ti kún fun ìmọ Oluwa, bi awọn omi ibora ti awọn okun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo gihe isi izuzura kumenya Imana nk'uko amazi adendeza mu nyanja, hazaba amahoro ntawikanga ikibi.


Text in Yoruba: Nitori ti ile mi ti o dahoro; ti olukuluku nyin si nsare fun ile ara rẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byatewe n inzu yanjye isigaye ari umusaka, kandi umuntu wese wo muri mwe yihutira kwiyubakira iye nzu.


Text in Yoruba: Nitori ti mo ti kowe ti o s? ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori ti o de ṣe idajọ aiye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori ti o ti ṣe majẹmu mi ofo. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori wakati ikore ti de, nitori ikore ilẹ ti pọn. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isaha yo gusarura irageze, kuko imyaka y'isi yeze."


Text in Yoruba: Nitori wọn yoo fi ọ le awọn igbimọ lọwọ, wọn yóò sì nà yín ní sínágọ́gù wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bazabagabiza inkiko, mukubitirwe mu masengero.


Text in Yoruba: Nitori yala yoo ni ikorira fun awọn ọkan, si fẹ ekeji, tabi on o persevere pẹlu awọn ọkan, ki o si gàn awọn miiran.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo ubusabe bwe bwemewe cyangwa hari ikindi asabwa gukora, abona ubutumwa bubimumenyesha.


Text in Yoruba: Nitori yi mu wa dun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori ṣiṣan omi lọra ati rirọ diẹ sii, awọn jijo ti o rii ni o ṣeeṣe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori ẹmi mi kuna nitori awọn ti o ti pa!'"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori ẹnikẹni ti o ba nṣe nkan wọnyi, irira ni loju Ọlọrun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ibona ko ibyo ari ibikorwa by'umwanda.


Ingeso mbi nk'izi iyo zibaye umuco zirakaza Imana cyane, maze zigatera umuvumo.


Text in Yoruba: Nitori ẹnikẹni ti o ni ko si ọ, ni fun o. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori Ọlọrun fẹ araiye tobẹ gẹ ti O fi Ọmọ bíbi rẹ kanṣoṣo funni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yakunze isi cyane, bigezaho itanga Umwana wayo w"ikinege.


Text in Yoruba: Nitori Ọlọrun ti mu wọn yọ ayọ nla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori Ọlọrun ti ṣe idajọ idajọ rẹ lori rẹ. '"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Kandi ujye ubacira imanza ukoresheje ibyo Imana yaguhishuriye...."


Text in Yoruba: Nitori ọpọlọpọ han si mi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori, maa mobilaisi lati yo Ibadan kuro lara orileede Nigeria ni o."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitori, ni Oriire, lojoojumọ wọn waye ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitoribẹẹ ipo iru ipo wo ni o n wa lọwọlọwọ lati gba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

MUVOMA twayihaye angana iki se ubu irihehe?


Text in Yoruba: Nitoribẹẹ, gbogbo awọn ọmọde (paapaa awọn ọdọ) ṣe ọna yii nigbakan, ni pataki nigbati wọn ba ni aniyan tabi yiya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akenshi abana (cyane cyane abato) bakunze kugira urujijo cyangwa se ntibamenye byinshi.


Text in Yoruba: Nitoribẹẹ, lati ibẹrẹ ibẹrẹ ibaraẹnisọrọ o yoo nira lati wa oluranlọwọ kan ninu iwiregbe pẹlu gbogbo agbaye ti yoo ni oye ede ti o yatọ, ṣugbọn lori akoko, idena ede yoo ni isalẹ ati isalẹ titi yoo fi parẹ lapapọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birumvikana ko, kuva itangira ryitumanaho, bizagorana kubona umuntu muganira muganira nisi yose bahita bumva urundi rurimi, ariko mugihe kirenze, imbogamizi yururimi, byanze bikunze, izaba iri hasi kandi hasi kugeza izimiye Byose.


Text in Yoruba: Nitoribẹẹ, ẹwọn naa "tun tọ ọ" fun ọ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina Emi ko fẹ ki iwọ ki o mọ mi. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina Emi yoo lọ siwaju ki o tẹ ọna asopọ naa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina a fẹ lati mọ boya eyi jẹ bẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina a ti bi awọn sokoto akọkọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwa mbere ni Kavukire gakondo waho hantu.


Text in Yoruba: Nitorina a ti ipilẹ oju ti adayeba adayeba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iterambere ni iryubakiye ku musingi utajegajega.


Text in Yoruba: Nitorina a tẹ lori iyẹn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina ara won si l'emi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina ata ilẹ ko ni didasilẹ ju nigbati o ba n gbe, o le dà pẹlu omi tutu fun ọjọ kan, lẹhinna pungency afikun yoo lọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubuzima ku isi ni bugufi; ubugolyi bw' inyenzi nuko zihitamo kububaho mu bibi numutima ulibwalibwa mpaka zihonyotse !


Text in Yoruba: Nitorina aworan mi yatọ si pupọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Agira ati "Impano yanjye uko ikora bitandukanye n'uko iz'abandi zikora.


Text in Yoruba: Nitorina awọn eniyan ri iye ọjọ melo ṣaaju ki Keresimesi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iki giti cyatewe mbere y'iminsi mike y'ibirori byo kuri Noheli


Text in Yoruba: Nitorina bawo ni o ṣe duro jade?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina bayi o mọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina bi ẹnikẹni ba wà ninu Kristi, o di ẹda titun: ohun atijọ ti kọja lọ; kiyesi i, nwọn si di titun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Umuntu wese iyo ari muri Kristo aba ari icyaremwe gishya, ibya kera biba bishize.


Umuntu wese iyo ari muri Kristo Yesu aba ari icyaremwe gishya , ibya kera biba bishize.


"Umuntu wese iyo ari muri Kristo, aba abaye icyaremwe gishya; ibya kera biba bishize.


Text in Yoruba: Nitorina boya o ṣe iranlọwọ fun mi lati di pe Mo wa. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyakora mwagize neza muntabara mu kaga."


Text in Yoruba: Nitorina daabobo bi o ti ri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina eyi, pelu, jẹ ofo ati ẹrù nla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina eyin o leri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina fi fun wakati kan, tun ilana naa ni igba mẹta.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kate: Nkitangira hari ubwo namaraga nk'ukwezi ncurujemo nka gatatu.


Text in Yoruba: Nitorina fun ọ ni imọran nipa wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina gbogbo wọn yọ si i, o si binu, paapaa nigbati ọkan ninu awọn iranṣẹ ba sọ pe, "Mo mọ ọ, Mo ri ọ ninu ọgba."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri wese uko bamusuhuzaga, yagenda yivuga izina, ariko njye angezeho yahise avuga ngo 'wowe nari nkuzi witwa Ishimwe', ntangazwa n'ukuntu yamenye, nanjye ku mutima nti uyu ni we Ange bambwiye.


Text in Yoruba: Nitorina idaraya jẹ pataki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina idi ti kii ṣe fun ara rẹ ni ara rẹ ati pe ko ṣe itẹwọgba awọn ọmọ wẹwẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None kuri wowe icyaha n'iki muvandimwe turimo kungurana ibitekerezo?


Text in Yoruba: Nitorina ile itaja ti ko dara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina inu mi dun pe Mo rii ifiweranṣẹ rẹ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina iyẹn yẹ ki o jẹ mimọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina jẹ ki o kọ wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina kini idi fun iyalẹnu yii? 1.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina kini ijọba yii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina kini imọran ọkan ti eniyan ti o ni ifẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iby'urukundo se wavuga ngo umuntu namukundiye iki n'iki?


Text in Yoruba: Nitorina ko si ẹdun ọkan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina lati ma ni lati ronu nipa nkan bii iyẹn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina lo o ni ifunwọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina loni Mo fẹ lati ba ọ ọrọ nipa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina lẹhinna, ti o ba ṣaṣeyọri ni kika kikọ, ati ni fifi itumọ rẹ han, ao fi aso elese bo o, iwọ o si ni ẹwọn wurà li ọrùn rẹ, iwọ o si jẹ aṣaaju kẹta ni ijọba mi. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba ushobora gusoma iyi nyandiko no kumenyesha icyo isobanura, uzambikwa imihemba n'umukufi wa zahabu mu ijosi, kandi ube umwe mu batatu b'ingenzi mu gihugu."


Text in Yoruba: Nitorina maṣe fi akoko rẹ ati gbee bere bere loni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Komera kandi ntiwongere kuduteshya igihe.


Text in Yoruba: Nitorina ni Caitanya Mahaprabhu sen pe Krsna ni, ayi nanda-tanuja: "O Krsna, ton bi latinu ara Nanda Maharaja.." gege bi baba seje eni ton fun awon omode l'ara, beena Krsna, botilejepe, oun ni orisun gbogbo nkan, sugbon, wantinu ara Nanda Maharaja.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twirinde kwitirira Sekibi ibyiza Imana Data idukorera; twirinde kwitirira Imana Data ibibi Sekibi adukorera iyo twamukinguriye nk'ibyago, icyaha, urupfu, ibiza, ubukene, ubushikamirwe,...Imana ni Nyirubutagatifu na Soko y'ubutungane, ibyiza byose ni yo biturukaho.


Text in Yoruba: Nitorina ni apamọwọ mi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina ni iwuwasi, ni awọn esi ti ojò naa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyakora, imvura ni yo ituma indabo zimera.


Text in Yoruba: Nitorina ni mo yonda yi ebe si Minisita fun Idajo ati Eda -ise .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ninjiye ndi depite ndi muri Komisiyo y'Ingengo y'imari n'Umutungo by'igihugu.


Text in Yoruba: Nitorina ni mo yoo so fun o mi agutan:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina ni mo ṣe mu u jade niwaju rẹ, ati ni pataki siwaju rẹ, Agirippa ọba, pe lẹhin idanwo naa ti emi le ni nkan lati kọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nicyo gitumye muzana imbere yanyu, cyane cyane wowe, Mwami Agripa kugira ngo nimumara kumubaza mbonereho kugira icyo nandika.


Text in Yoruba: Nitorina ni nwọn ṣe ko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina ni wọn ṣe yan gbogbo awọn ti o dara julọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina nibi lọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina nigbati o ba de alejo gbigba:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo umushyitsi ageze mu nzu uramubwira uti:


Text in Yoruba: Nitorina ninu awon Purana eyin ma ri, " O da teyin bafe jeran, e s'adura si orisa Kali ke pa ewure niwaju orisa na.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwe muri bo ati â€œmugenzi wacu aherutse gukubitirwa mu Matyazo nâ€TMabanywi ba kanyanga.


Text in Yoruba: Nitorina o fẹ jẹ tirẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina o jẹ dara lati dabobo ara re ki o si dabobo ebi re lati o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ibintu biri rusange kumva ko ushonje maze ukajya gushaka icyo kurya kugira ngo inzara ufite ishire.


Text in Yoruba: Nitorina o jẹ titi di opin ọdun 19th.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi ngo byakozwe kugeza mu kinyejana cya 16.


Text in Yoruba: Nitorina o kan tẹsiwaju Martin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina o kan ṣe ki o yan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina o ko ni lati pinnu ni bayi .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina o le ṣe apẹrẹ fun ṣiṣe eyikeyi eranko lati ro.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iki gitekerezo cyaba ari kiza cyo kuzana inzovu muri nyungwe.


Text in Yoruba: Nitorina o oju wo awọn kikun ẹsẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina o rọrun ati rọrun !!.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina o rọrun pupọ lati ni oye ati tẹle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina o sọ ara rẹ. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina o tabi rara, awa yoo wa jade.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaza cyangwa ntaze, tuzakomeza kugerageza.


Text in Yoruba: Nitorina o ti mọ tẹlẹ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina o tọ si.5 irawọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wari uzi icyo yazize se? appeared first on 5kuri5.


Text in Yoruba: Nitorina o wa nikan ati ọkàn nikan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina o wa titi di oni yi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina o yoo wo ẹgan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina o yẹ ki o ko ronu tẹlẹ nipa ohun ti o nilo owo, ṣugbọn tun bi o ṣe fẹ lati sanwo pada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Viza ikibazo cyane si amafaranga ariko uburyo isabwa, ibonwa.


Text in Yoruba: Nitorina o ṣe pataki lati ṣe ni igba mẹrin ni ọjọ kan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Si ngombwa nyinshi, udutete 4 ku munsi turahagije.


Text in Yoruba: Nitorina ohun ọṣọ igbadun ti adagun wa ti pari.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina ti o ba fẹ lati padanu iwuwo, lẹhinna yi pada
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None, niba ushaka kuyigaruza, ngaho yigaruze.


Text in Yoruba: Nitorina ti o ba ti mo ti lọ si, jẹ ki ká wo .....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina ṣe titi ti o fi pari.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina ẹnikẹni ti o ba ti gbọ́, ti a si ti ọdọ Baba kọ́, on li o ntọ̀ mi wá.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuntu wese wumvise inyigisho za Data kandi akazemera aza aho ndi.


Umuntu wese wumva ibyo Data avuga akigishwa na byo, aza aho ndi.


Text in Yoruba: Nitorina ọdun melo atijọ ti Amẹrika?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina ọmọ rẹ, boya, ni iriri diẹ ninu awọn iriri to lagbara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina ọna eyikeyi ti o munadoko wa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, Mo dawọ jijẹ ounjẹ ti o lagbara pẹlu ounjẹ owurọ ati ounjẹ ọjọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubwanjye, nahisemo indyo yuzuye kandi yoroheje.


Text in Yoruba: Nitorina, Mo n paṣẹ fun ọ lati ṣiṣẹ ni ọna yii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndifuza kubasaba rwose ngo mukomeze iyo nzira.


Text in Yoruba: Nitorina, Mo ti pè ọ, ki iwọ ki o yoo fi han fun mi ohun ti mo yẹ ki o ṣe. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Naguhamagaye rero kugira ngo umenyeshe icyo ngomba gukora."


Text in Yoruba: Nitorina, Oun yi o si ba mi gbe bukata mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, Saulu si lọ si ile rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, a dabaran ngbaradi esufulawa fun ara rẹ, adalu pẹlu omi, lati inu eyiti iwọ yoo gba dumplings impeccable, ati pe, awa yoo sọ fun ọ bi o ṣe le ṣe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twabakupiye amazi nu muriro ubwo busa bwanyu muzabushore ahandi. kandi mujye mwiyubaha.


Text in Yoruba: Nitorina, a kọ ọ nikan ni ọdun 1980.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, a le sọ pe rinsing irun pẹlu lẹmọọn le ṣe iranlọwọ gan ni awọn igba miiran.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuvamo kwimisatsi hari igihe byaba byinshi bikaba byatera ikibazo.


Text in Yoruba: Nitorina, a nilo awọn oogun oloro ati ailewu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niyo mpamvu dukeneye inzego z'iperereza n'umutekano zishoboye kandi zifatanya.


Text in Yoruba: Nitorina, a tẹsiwaju:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, akọkọ, jẹ ki a mura akoko asun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, ará, awa kì iṣe ọmọ ẹrú-binrin, bikoṣe ti omnira-obinrin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bityo rero, bavandimwe, ntituri abana b'umuja, turi abana b'umugore wigenga.


31Bityo rero, bavandimwe, ntituri abana b'umuja, turi abana b'umugore wigenga


Text in Yoruba: Nitorina, awọn eniyan ti o ju ogoji ọdun lọ gbọdọ ṣayẹwo titẹ nigbagbogbo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyuma y'amezi ane gusa, abantu basaga 40 bari basigaye baza mu materaniro buri gihe.


Text in Yoruba: Nitorina, awọn obirin n ṣe ayanfẹ yan epo hydrophilic fun fifọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Impuguke mu by'ubwiza bagira abagore inama yo gukoresha amavuta akamura amazi.


Text in Yoruba: Nitorina, baba rẹ, lọ jade, bẹrẹ láti máa bẹbẹ pẹlu rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimumanuke se mururwane muri hano tubirebe.


Text in Yoruba: Nitorina, bawo ni iwọ nikan ṣe le ni ominira?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, bi o ti le wa ni so wipe o jẹ soro tabi paapa išẹlẹ ti fun awọn Anabi lati gbọ ti awọn oro ti Allah ni ona yi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cyangwa igombakwemerwa, cyangwa abitwaye kuriya ku intumwa y'Imana bakwiye kubabarirwa?!


Text in Yoruba: Nitorina, dà apo apo iwukara sinu gilasi kan pẹlu omi gbona ati ki o dapọ daradara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yashyire mu isafurira isa neza ushyiremo amazi meza aringaniye,


Text in Yoruba: Nitorina, fifi ṣãnu fun, Mo ti kale ti o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, gbero akoko rẹ bi o ti tọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, iwọ yoo nilo:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, iṣẹ naa ni a ṣe ni awọn ede pupọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, jẹ ki a bẹrẹ bi nigbagbogbo pẹlu sise tositi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, jẹ ki a wo awọn ilana adie ati eweko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka noneho ubu tuvuge ku mboga n'imbuto by'icyatsi.


Text in Yoruba: Nitorina, jẹ ki a ṣe floriculture.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, jẹ onitara ki o ṣe ironupiwada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, jọsìn rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, kini gangan ni alejo gbigba awọsanma?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, kini iwulo ti o wulo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, kini iyasọtọ aifọwọyi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, kini iyato laarin o duro si ibikan kan ati jaketi laini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Musonera na Kayumba ninde ufite igihunga ?


Text in Yoruba: Nitorina, kini o le fi si ọjọ kan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byashoboka bite ko mwanabyihanganira n'umunsi n'umwe?


Text in Yoruba: Nitorina, kini ohun miiran ti o nilo lati mu ki eniyan padanu iwuwo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ubundi bazihereye iki ibyangombwa byo gukora?


Text in Yoruba: Nitorina, lati ibi ti ti yi ọkan gba gbogbo nkan wọnyi?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, lati ibo ni eleyi ti ri gbogbo nkan wonyi?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, lọ ki o si pe pada awọn ọmọkunrin Absalomu. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, ni igba otutu, ewu didi ti wa ni idinku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko uko byagenda kose baba bari mu kaga.


Text in Yoruba: Nitorina, nibi ni ohun ti o yoo ri:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, nibẹ ni ko si iyanu ti o ba ti ẹnikan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, nwọn o si jẹ onidajọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, nwọn si sọrọ nipa aye, ati awọn aye ngbọ wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bo ni ab'isi; nicyo gituma bavuga ururimi rw'isi maze ikabatega amatwi.


Text in Yoruba: Nitorina, o jẹ akoko fun wa lati da silẹ lati ibi ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, o jẹ dandan fun wa lati ṣe afihan ibasepọ laarin iye owo aje ati eto eto aje.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icya kabiri, hagomba kubaho kuringaniza hagati yo gukomera (toughness) no guhinduka ujyana n'igihe ugezemo (flexibility).


Text in Yoruba: Nitorina, o nilo fun atunṣe miiran.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bisaba ko uyashyiraho ugifiteho andi wakwifashisha.


Text in Yoruba: Nitorina, o wa si ile itaja, ati nisisiyi o ni lati ṣe ayanfẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akaba rero ubu yarahisemo politiki kandi akaba agiye kuyikorera mu gihugu.


Text in Yoruba: Nitorina, o wo wọn ni oju lẹẹkansi ???
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se muzafungura Ayo maso yanyu ryari ???


Text in Yoruba: Nitorina, o yẹ ki o ko ba dariji wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, o yẹ ki o ko lo ọna yii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, o ṣe pataki lati jẹ tunu ati ki o ko o lakoko oyun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aha rero ni ngombwa kugenzura ibyo urya kandi na none ukarya ku rugero rukwiriye.


Text in Yoruba: Nitorina, o ṣe pataki ni gbogbo igba oyun, lati ṣeto awọn idanwo wọnyi:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niyo mpamvu dusabwa buri wese aho ari nuko ari kuzirikana buri gihe ibi bikurikira:


Text in Yoruba: Nitorina, ti o ba gbagbọ ninu agbara ti awọn aworan yi, wọn mu ọ ni ọlá, ife ati dabobo lati gbogbo buburu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ushobora kwibaza abantu wizeraga, abantu bakurindaga, bakwitagaho, abashinzwe umutekano baguhinduka.


Text in Yoruba: Nitorina, wo, ati nigbati awọn ojiṣẹ ti de, pa ẹnu-.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko ibyo igihe ibyo bizasohora (ndetse biraje), nibwo bazamenya ko bahozwemo n'umuhanuzi !


Text in Yoruba: Nitorina, wọn lo akoko diẹ nikan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusa ubaye wasizemo umwanya wawugabanya.


Text in Yoruba: Nitorina, wọn yẹ ki wọn lọ ki wọn ṣe ọmọ-ẹhin GBOGBO awọn orilẹ-ede ti n ṣe baptisi wọn ni orukọ Baba ati ti Ọmọ ati ti Ẹmí Mimọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Nuko mugende muhindure abantu bo mu mahanga yose abigishwa, mubabatiza mu izina rya Data wa twese n'umwana n'umwuka wera."


Text in Yoruba: Nitorina, ya ohun ti mo ti fi fun o, ki o si wa ninu awọn ọpẹ . '
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Humura wivunika ibyo umbwiye ndabyumva kandi urakoze cyane"


Text in Yoruba: Nitorina, yan igbesi aye, kí ìwọ àti ọmọ rẹ lè wà láàyè,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko uhitemo ubugingo,ubone kubaho wowe n'urubyaro rwawe.


Nuko uhitemo ubugingo, ubone kubaho wowe n'urubyaro rwawe.


Text in Yoruba: Nitorina, yoo ti o be alejo wa ni UAE?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, ṣetọju rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorina, Ọjọ Agbaye ti alaisan ni a le tumọ bi ipe lati tẹsiwaju awọn iṣẹ ti Ọmọ Ọlọhun ki o si ṣe ni ọna kanna, ṣe iranlọwọ fun awọn alaisan laisi idiyele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati umunsi wakizwaga wahindutse umwana w' Imana ariko biragusaba kubona ubusabane n' Imana mu gusenga, mu gusoma ijambo ry' Imana no mu kuyikorera imirimo myiza.


Text in Yoruba: Nitorina, ọmọ kekere kan ka ọmọde; labẹ ọdun 18 ọdun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Itegeko rivuga ko umwana ari uba ari munsi y'imyaka 18.


Text in Yoruba: Nitorinaa ... jẹ ki o lọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa Mo gba ọ ni imọran lati wo nitori emi tikalararẹ ro pe yoo wulo pupọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka ndakugeze aha, kuko umengo kumva birakugoye.


Text in Yoruba: Nitorinaa Mo nilo awọn amọran bii eleyi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa Mo pinnu lati lọ siwaju ki o fi sii ni ifiwegbe mi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa a ni lati duro de eyi lati dagbasoke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa a sọ ihinrere ni ibamu pẹlu ibeere Kristi, lati Jerusalemu si gbogbo abule Juu, ati siwaju si Samaria ati awọn orilẹ-ede miiran.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ububyutse bw'Umwuka Wera bwavuye i Yerusalemu, bugera i Yudaya, i Samaria, ndetse no ku mpera y'isi.


Text in Yoruba: Nitorinaa awọn opo ti ko le ṣalaye awọn aini wọn ni Aramaic, ni aibikita.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni nayo mpamvu barongoranye ntihagire ingaruka zigaragara ku rubyaro rwabo.


Text in Yoruba: Nitorinaa bawo ni o ti ta awọn tiketi tita to bi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo bikoresho mwabihaye abantu bangahe?


Text in Yoruba: Nitorinaa faramọ awọn ofin wọnyi fẹsẹmulẹ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa gẹgẹ bi ijọ ti tẹriba fun Kristi, bẹ́ẹ̀ si ni kí àwọn aya ki o máa ṣe sí àwọn ọkọ wọn li ohun gbogbo" (Efesu 5: 22 - 24).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abefeso 5:24 haravuga ngo: "Ariko nk'uko Itorero rigandukira Kristo, abe ari ko abagore bagandukira abagabo babo muri byose."


Text in Yoruba: Nitorinaa ile-iṣẹ wa ni igbẹkẹle si i.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa kini $ 183 bilionu ni iṣẹ-aje ṣe tumọ si?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa kini eyi tumọ si fun iṣowo rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa ko le fi idi mulẹ gbangba boya o jẹ onigbagbọ tabi rara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuntu yashoboraga kuba umwizera waryo cyangwa kutaribamo.


Text in Yoruba: Nitorinaa ko si alaafia fun ọ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa ko si eewu ti isanwo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo rero iyi mpamvu ntibangamiye nagato


Text in Yoruba: Nitorinaa maṣe padanu ireti pupọ, ki o fun gbogbo rẹ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bityo rero ntutakaze icyizere kuri wa muntu muri kumwe.


Text in Yoruba: Nitorinaa ni idaniloju ilọsiwaju ninu mejeeji ti ẹmi ati ti ara ti igbesi aye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi bibyara ubufatanye hagati ya za kiriziya, haba mu buzima bwa roho n'ubw'umubiri.


Text in Yoruba: Nitorinaa ni iṣiro wa:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa ni ọna wo ni o tẹle ti awa yoo ji, láti ilé olúwa r., wúrà tàbí fàdákà?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None twabasha dute kwiba ifeza cyangwa izahabu byo mu nzu ya shobuja?


Text in Yoruba: Nitorinaa ni ọran naa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa nibo ni a wa pẹlu ṣiṣan laaye loni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa nigbakugba ti a ba rii ara wa ni ṣiṣe awọn...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa o fẹran awọn ẹya bọtini pẹlu akoonu Ere.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akunda kandi kujya mu bitaramo bitandukanye.


Text in Yoruba: Nitorinaa o gbọran.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa o jẹ nigbati O fun Israeli ni quails lati jẹ ni aginju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abisiraheli bitotomberaga indyo imwe babonaga bakiri mu butayu.


Text in Yoruba: Nitorinaa o le yan eyi ti o nifẹ julọ fun ọ ninu awọn aṣayan mẹta.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

isabe abasomyi guhitamo abantu batatu ibona bakoze neza kurusha abandi.


Text in Yoruba: Nitorinaa o pari patapata ni iyi yii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa o ti pọ pẹlu ọpọlọpọ eniyan ni awọn ipari ọsẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akarusho, twagera mumpera z'icyumweru benshi tukaba twibaza ibibazo byinshi.


Text in Yoruba: Nitorinaa o ye ka dide ati ko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa o yi wa pada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa ohun itanna AMP ati aami AMPHflix ṣiṣẹ daradara ati pe o le wa ọrọ nkan rẹ, rii daju pe o lo Mirco-Data-Tags ni pipe ni ibamu si ọkan ninu iwe Schema.org ti a ṣe akojọ loke ati paapaa fun ọrọ nkan nipa lilo "" articleBody " taagi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira ngo AMP icomeka hamwe na tagi ya AMPHTML ikora neza kandi ibone inyandiko yawe yingingo, menya neza ko ukoresha Mirco-Data-Tagi neza ukurikije imwe mu nyandiko za Schema.org zavuzwe haruguru na cyane cyane kumyandiko yingingo ukoresheje tagi "ingingoBody" .


Text in Yoruba: Nitorinaa ohun ti o dara julọ lati ṣe ni duro pẹlu rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa paapaa ko si wifi tabi intanẹẹti o tun wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mubyukuri ikigaragara nuko nta internet ihari.


Text in Yoruba: Nitorinaa ti mo rii gbogbo nkan yẹn, Emi ko le ṣeduro rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

igihe cyose mbishakiye ntawushobora kubimbuza.


Text in Yoruba: Nitorinaa wọn fi awọn onigbagbọ abinibi silẹ nikan, wọn ko ṣe igbeyawo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta murimo wari uhariwe abashatse gusa, cga ABATARASHATSE GUSA.


Text in Yoruba: Nitorinaa wọn gbe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa ọpọlọpọ awọn alejo wa ni pataki lati Esia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abenshi muri bo bakaba bari abanya aziya.


Text in Yoruba: Nitorinaa, a dojuko iru awọn iṣoro idiju ati ọpọlọpọ piparọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byaje kumviramo guhura n'ibibazo n'inzitizi nyinshi.


Text in Yoruba: Nitorinaa, a ko ni lati bẹru nitori awọn ẹṣẹ wa tabi lati gbọn riru ibinu ibinu Ọlọrun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta bwo twagombye gutinya isohozwa ry'urubanza rw'Imana.


Text in Yoruba: Nitorinaa, arakunrin mi arakunrin, bawo ni o ṣe n sọrọ ni gbogbo ọjọ naa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Nuko bene Data, iyo muteranye bimera bite?


Text in Yoruba: Nitorinaa, awa kii ṣe ẹrú ti ẹṣẹ, ṣugbọn awọn ọmọ ti ifẹ Ọlọrun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo nibyo byatuma tutaguma mu icuraburindi ryo kuba abagaragu ba sekibi ahubwo tukaba abana b'Imana, tukaba abagenerwamurage bacunguwe.


Text in Yoruba: Nitorinaa, awọn ihamọ wa, ṣugbọn nipa wọn ni igba diẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuzahangana n'ibi biza, mu gihe kigufi ariko no mu gihe kirekire.


Text in Yoruba: Nitorinaa, awọn olumulo ti eto naa le rii daju pe wọn yoo jẹ akọkọ lati ni iraye si awọn ọja tuntun ni agbaye ti ayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubwibyo, abakoresha sisitemu barashobora kumenya neza ko bazaba abambere kubona ibicuruzwa bishya kwisi yimikino.


Text in Yoruba: Nitorinaa, aṣayan kẹta tun wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa, bawo ni o ṣe le jẹ bibẹẹkọ eyi ohunelo Mo ya sọtọ fun iya mi fun ohun gbogbo ti o kọ mi lojoojumọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu koko ni nde uzongera kumpa inama nk'iza mama wanjye ko yari byose kuri jye?


Text in Yoruba: Nitorinaa, bhikkhus, o yẹ ki o kọ ni bayi:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubwibyo, bhikkhus, ugomba kwitoza gutya:


Text in Yoruba: Nitorinaa, fi gbogbo awọn ipa rẹ lati ṣẹda eekanna atanpako ti o ni oju ti o kọja ikopa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kora uko ushoboye utange umuganda wo kubaka roho waragijwe.


Text in Yoruba: Nitorinaa, fifun awọn iṣẹ wọnyi di ọkan ninu awọn italaya akọkọ wa, ṣugbọn tun orisun nla ti idunnu nigbati awọn nkan ba n dara si.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rero, gutanga izi serivisi byabaye imwe mu mbogamizi zacu nyamukuru, ariko nanone isoko yinezeza mugihe ibintu byari byiza.


Text in Yoruba: Nitorinaa, gbe ọkan rẹ le, fun ọwọ rẹ ni agbara, eyiti o wa ni isalẹ, ati awọn kneeskun rẹ irẹlẹ, nitori Oluwa mbẹ, o si nlọ siwaju rẹ ninu ogun ẹmi rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimukomeze amaboko yananiwe, mutere imbaraga amavi adandabirana,mubwire abakutse umutima muti "Nimukomere mwoye gutinya; dore Imana yanyu.


Text in Yoruba: Nitorinaa, ile-ifowopamọ $ 250,000 $ jẹ ki a sọ pe wọn ko gba owo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kagame ati udufaranga $200,000 abanyamerika batazaduha n' UBUSA.


Text in Yoruba: Nitorinaa, iṣẹ pupọ tun wa lati gbe jade 5G si ọpọlọpọ agbaye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Runitegura kuzana 5G izaba ari agahebuzo kurushaho.


Text in Yoruba: Nitorinaa, kini awọn anfani ati awọn aila-nfani ti fifi sori awọn gratings irin?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyungu dufitemo mu midari n'amashimwe ahabwa ni iyihe??


Text in Yoruba: Nitorinaa, kini gbogbo awọn ariyanjiyan nipa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abatavuga rumwe na yo babavuga iki ariko?


Text in Yoruba: Nitorinaa, ko si tẹ lori oju-iwe atọka akọkọ!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa, ko to lati pese awọn iṣẹ rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa, lati iru oye wo ni "tẹ ìmúdájú" (tabi ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko se ihaba ite, ku ruhe rugero "dose"?


Text in Yoruba: Nitorinaa, lọ niwaju ki o bẹrẹ iṣowo rẹ loni !.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa, o jẹ deede pe ni ibẹrẹ, o kọ ọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitorinaa, o kan rii daju pe o duro si oju-iwe yii ati gbadun kika!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko yatangaga igitekerezo kandi biremewe kuri uru rubuga!


Text in Yoruba: Nitorinaa, pẹlu eyi ni lokan, ọpọlọpọ eniyan ni o fi ifiweranṣẹ bẹrẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko kandi rero, rubanda nyamwinshi nimfura cyane.


Text in Yoruba: Nitorinaa, sẹ ara rẹ, ya agbelebu rẹ, ki o si tẹle Ọmọ Ọlọrun lati ori agbelebu si iboji lẹhinna lẹhinna fun ogo, nitori ohun gbogbo n ṣiṣẹ papọ fun rere si awọn ti o fẹran Ọlọrun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo rero ingororano yanyu izaba nyinshi, kandi muzaba mubaye abana ba Nyir'ijuru, kuko agirira neza indashima n'abagiranabi.


Text in Yoruba: Nitorinaa, ti eyikeyi aṣẹ ba tako Ọlọrun otitọ ati awọn ofin ti o fi idi mulẹ, tabi paṣẹ pe ki o sin ọlọrun miiran yatọ si Ọlọrun otitọ, eniyan yẹ ki o tako iru aṣẹ naa, nitori "o yẹ ki a ṣègbọràn sí Ọlọrun ju eniyan lọ" (Ise awọn Aposteli 5:29), paapaa ti atako bẹẹ, nitori igbagbọ rẹ, yorisi iyọrisi rẹ, ijiya, tabi ipaniyan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta muntu numwe cyangwa Leta bizarikuraho ngo bishoboke.Wibuke igihe Abayobozi babuzaga Intumwa za YESU kubwiriza.Zarabyanze zibwira abo bayobozi ziti:"TUGOMBA KUMVIRA IMANA KURUSHA ABANTU."Byisomere muli Ibyakozwe 5:29.Mbisubiremo,aba bategura iri tegeko,barabiterwa nuko batazi ibyo Bible ivuga.Abakristu nyakuri bazumvira icyo imana itegeka kandi bagikore.


Text in Yoruba: Nitorinaa, ti o ti mọ eyi tẹlẹ, jẹ ki a lọ siwaju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitoripe bi mo ti wà free pẹlu ọwọ si gbogbo, mo ti fi ara mi a ẹrú fún gbogbo, ki emi ki o le win diẹ ninu wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

N'ubwo nigenga kuri bo se nahisemo kwigira umugaragu wa bose, kugira ngo nigarurire benshi muri bo.


Text in Yoruba: Nitoripe eda funa ra wa laje. nitoripe awa je awon eda, toje nkankan pel'olorun, eda fun ara re l'Olorun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyibo cyuzuye, gisendereye ,gicugushije watugereyemo , lmana izakugereremo incuro ndwi karindwi ka mirongo irindwi.


Text in Yoruba: Nitoripe emi ni iranse tayeraye Krsna. kan ton pe ni sanatana-dharma niyen. awa ti salaaye ninu Ajāmila-upākhyāna.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nemera abahanuzi (nabo kandi ni ugushishoza kuko shitani iriyoberanya), abapfumu ndabamagana (abakozi ba shitani).


Text in Yoruba: Nitoripe eyin o le ri orun nitorina ko s'orun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitoripe eyin o mowe ka, nitorina eyin o le monipa Olorun, beeko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Shinga ivi rero kuko uzakuyobora ni umwe ni Nyir'Ubutagatifu, ni Roho w'Imana nzima.


Text in Yoruba: Nitoripe iwọ ti mu mi dun nigbagbogbo;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitoripe kini wulo ibukun yi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitoripe lat'Olorun ni gbogbo awon nkan wanyi ti wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitoripe o ko le gbọ ọrọ mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitoripe won bi yin sile yi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitoripe won ri won si gbagbo gidi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitoripe Ọlọrun li o nṣiṣẹ ninu nyin lati ṣe ifẹ ati ifẹkufẹ rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"kuko Imana ari yo ibatera gukunda no gukora ibyo yishimira."


Text in Yoruba: Nitoriti awọn ọmọkunrin ati ọmọbinrin on tikararẹ̀ mu u binu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitoriti iwọ pè mi. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitoriti nwọn kò ni ayipada, nwọn kò si bẹ̀ru Ọlọrun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko bakira ubuhanuzi buvuye ku Mana bubabwira ngo be gutinya umwanzi wabo.


Text in Yoruba: Nitoriti o mọ̀ ohun ti mbẹ ninu ọkunrin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitoriti o ní ọpọlọpọ aya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko abagabo babo bafite abagore benshi.


Text in Yoruba: Nitoriti o ti ba wa sọ̀rọ li orukọ Oluwa Ọlọrun wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitoriti o ti gbọ́ kikùn rẹ. '"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitoriti o ti tẹ ki o si lọ niwaju wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nitoriti wọn ko le ru awọn ilana Oluwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngo binjire ntibasangamo umubiri wa Nyagasani (Lk 24,1-3).


Text in Yoruba: Nitoriti Ọlọrun ti fetisi ohùn ọmọdekunrin na, láti ibi tí ó wà.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Witinya kuko Imana yumviye ijwi ry'uwo muhungu aho ari.


Text in Yoruba: Nitotọ, nwọn ti yàn ọ̀na ara wọn, inu wọn si dùn si ohun iríra wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Niwa to Nihonjin Close
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Niwon Mo bẹrẹ pẹlu mi ti tẹlẹ bulọọgi, kowe fun idi meji:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbere yo kujya kure, ndabanza kwisegura kubera impamvu ebyiri:.


Text in Yoruba: Niwon aanu ti sá,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Niwon awọn aṣọ fun kikun 2018 ko ṣe afihan fifẹ kan, awọn awoṣe ti o dara julọ ni o ni igbasilẹ ti a ko ni ipalara ati ki o maṣe jẹ ki awọn agbeka naa ni gbogbo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imihigo yose yo mu myiyamamazo yo mu 2018;nta n'umwe arabasha guhigura ku rugero rufatika, ibitari ugupfunyika amazi.


Text in Yoruba: Niwon awọn odun ti 1993
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Niwon awọn odun ti 2001
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Niwon igba atijọ awọn eniyan n bẹ adura fun Ọlọhun ni wiwa ẹbọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuryango w'Imana wamaze igihe kirekire utura ibitambo bitwikwa n'amasengesho menshi.


Text in Yoruba: Niwon nwọn ti kọ Oluwa, ti won yoo wa ko le peye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Niwon o ye bayi awọn ami lati wo jade fun lati lesekese mọ ti o ba ti o ti wa ni flirting pẹlu nyin, o jẹ akoko lati ya awọn akọ màlúù nipasẹ awọn ìwo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko muzabona iterambere murirwanye murisubize inyuma kucyi ba Rihana babwambara nti babitangaze mujye mureba kure


Text in Yoruba: Niwon ọjọ yẹn, ọpọlọpọ ninu awọn oya mi ti wa lati inu bulọọki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuri uwo munsi, abashinzwe umutekano barabarashe hapfamo abatari bake.


Text in Yoruba: Niwọn igba ti a ti yan iwiregbe fidio nipasẹ ẹgbẹẹgbẹrun eniyan ni gbogbo agbaye, a le sọ nipa gbajumọ ti aaye naa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubera ko ikiganiro cya videwo cyatoranijwe nabantu ibihumbi nibihumbi kwisi yose, turashobora kuvuga kubyamamare byurubuga.


Text in Yoruba: Niwọn igba ti baba ati iya rẹ ti ku, Modekai gbà á bí ọmọ tirẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Se na nyina bamaze gupfa , Moridekayi aramujyana amurera nk'umwana we."


Text in Yoruba: Niwọn igba ti o ti ka iwe yii, o fẹ fẹ padanu iwuwo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu gihe mumaze mukundana, ugomba kuba waritegereje iyi ngingo.


Text in Yoruba: Niwọn wakati yii a tun n mu ihinrere wa si ọdọ rẹ paapaa, arakunrin arakunrin, arabinrin ọwọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ba Nyacyubahiro muteraniye aha, babyeyi bavandimwe, nshuti, turatwaje.


Text in Yoruba: Niwọn ìgbà ọmọdé wà nibẹ ìgbóṣé!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Niya , áëàãîäàðÿ ìíîãî.Çà ñåãà ñå àíãàæèðà íàø áëèçúê äà ïðîâåðè.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati "Abashinjwe icyaha cya Jenosiode bashyikirijwe ubutabera, icyaha bagihamywa bagahanwa."


Text in Yoruba: Niyan (Madun) ko manga Kaadun,-
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

- Mukurikizeho ikarita yanditseho ikimenyetso cyo -


Text in Yoruba: Niyanju ìwé.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Niyi Adebayo, Otunba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Niyi Awoleye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Niṣe lawọn mọla mejeeji woju ara wọn, wọn ni bẹẹ ni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muzamarana umwe kuri umwe, kaandi uzaba ureba.


Text in Yoruba: Njagun ti ọdun 19th ni England
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nje Iwo Tiri Iru Igbeyawo Eleyi Ri ? - Ọmọ Oòduà
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nje a le pe eyi ni ise oba Allah tabi laala aye lasan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo bigeze aha ni Imana iba igikora cyangwa ni imbaraga zawe?


Text in Yoruba: Nje baba ati iya re fun o ni oruko eyokan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nje enikan si wa to gba wi pe ko si Olorun bi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nje ese ni fun kristiani lati ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nje igbala nikan pelu igbagbo, tabi igbagbo pelu ise?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese agakiza kanzanwa no kwizera gusa, cyangwa kwizera + imirimo


Text in Yoruba: Nje iwo ti ye ile, koo too ke si wa o?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nje iyawo Kaini je gege bi aburo re?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nje ki Olorun te baba na si affe rere.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nje ki ni o sele gan baami wipe oro na koja agbara mi wipe ki n menu kuro nibe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wamfasha ukambwira regime nafata ngo nanuke.


Text in Yoruba: Nje nibo lati gbe pade ogun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nje o gbọ ti Affiliate Marketing?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se Affiliate marketing wigeze uyumva?


Text in Yoruba: Nje o ko woye pe awọn iranṣẹ rẹ wá si o ki nwọn ki o le Ye, ki o si se iwadi, ki o si wo ilẹ rẹ?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntuzi ahubwo ko yohereje abagaragu be kwitegereza igihugu, kugitata no kukigusha?"


Ntuzi se ko yohereje abagaragu be kwitegereza umugi, kuwutata no kuwutsemba?"


Text in Yoruba: Nje o ko ye awọn ipilẹ ti awọn aiye?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nje o lailai fẹ lati ni a gan atijọ ojoun nwa turntable player to gbigbọn soke ile rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

gasore we waba Ufite boutique y'abakinnyi kuburyo rayon iza kwikopesha iwawe?


Text in Yoruba: Nje o ni ibeere lori irinajo lo si ile okeere?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nje o nife lati darapo mo egbe yi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nje o ti gbọ ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nje o ye ki ababirin je alufa / oluso-aguntan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ari musenyeri na padiri ni nde ufite agaciro?


Text in Yoruba: Njé Ohun gbogbo t'o bá n'dun mi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njé ekún rere laba omi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njé owu nru ó
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njé èyin ò mò pé ibi igbá gbé ya sílè?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njé ó n'ìfé mi ní tòótó?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ Awa O Mọ Ọmọnikeji Ni Ọrun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ Awọn ipolowo Instagram ṣe ijabọ CPA ti o ga julọ ju Awọn ipolowo Microsoft lọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese haba hari icyo APR FC ifashwa kurusha andi makipe?


Text in Yoruba: Njẹ Eto Iṣowo Visual Ṣe ẹtọ fun Ọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ GIS yoo fi aami eyikeyi si awọn ẹru ti a ṣayẹwo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byaba biterwa ni iki niba atari ubwoba bw'inkurikizi mbi byagirira umwavoka ?


Text in Yoruba: Njẹ Google Ads n ni awọn iyipada diẹ sii ju Awọn ipolowo Facebook lọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese koko facebook yaba ikomeje gukoreshwa cyane kurusha Whats App?


Text in Yoruba: Njẹ Harry ati Meghan ha le ye igbesi aye ọba ni ọdun 2020?...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese koko Lionel Messi na Argentine bashobora kubura mu gikombe cy'Isi cya 2018?


Text in Yoruba: Njẹ Imọlẹ Ninu Aye baluwe Rẹ dara to?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ Intanẹẹti WiFi wa ninu OBB?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kugirango umuntu abashe kwishyurira kuri interinete (internet)?


Text in Yoruba: Njẹ Lecithin dara fun aibalẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ Lomotil tabi Imodium dara julọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ Mama ni "atanpako alawọ ewe" bi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ Mo le bọsipọ lati elegede?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ Mo le fun yinyin si iya mi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ Nmn wa ni aabo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ North Cyprus ti ṣeto lati di orilẹ-ede akọkọ si ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Leta ya Australia yamenyesheje ko ishaka kuba igihugu cya mbere kigurisha...


Text in Yoruba: Njẹ O Ti Ṣẹda Bọtini Ipe-Lati-Iṣẹ lori Facebook?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese wigeze ushyira nimero yawe kuri konti yawe yo kuri facebook ?


Text in Yoruba: Njẹ Oluwa ri ọ ni aginjù igbesi aye rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ a ko le jẹ ki eyi ṣẹlẹ ọmọkunrin?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ a lagbara ju oun lọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ a le ṣabẹwo si Ile-iṣẹ rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese, ushobora kwemera ko inzu yawe ikoreshwa?


Text in Yoruba: Njẹ a mọ wọn diẹ diẹ dara julọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ a ni anfani lati koju ifẹ Ọlọrun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese twebwe twaba twifitemo urukundo rw'Imana ?


Text in Yoruba: Njẹ a yoo rii kanna ni France ni bayi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ aaye wa gba laaye titele ihuwasi ẹnikẹta?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iyihe nzitizi ya gatatu duhura na yo iyo dushaka kugirana na Yesu ubucuti bukomeye?


Text in Yoruba: Njẹ adura le jẹ ohun ti o munadoko bi idaabobo lodi si ibanuje?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Utekereza ko wari kuba ukikarimo?Niba gusenga ari nko guhumeka, wari kuba ukirimo akuka?


Text in Yoruba: Njẹ agbaye dopin laisi eran ẹran ti o dara?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ atokọ n ṣiṣẹ gangan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ awon miran nbẹ sii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ awọn adehun ko ṣẹ ati pe o fẹ lati fopin si ifowosowopo naa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hariho Amahitamo Yubusa kandi Yishyuwe Kurambagiza Porogaramu?


Text in Yoruba: Njẹ awọn ile-iwe ti ni ipese lati mu irin-ajo lojiji yii ni awọn oluwadi gbigba?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amashuri yigisha ubwo buforomo nimuyafunge yose rero kuko ntacyo ashoboye?


Text in Yoruba: Njẹ awọn obi ti lọ si opin si iyatọ, ko si?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ awọn oogun tabi awọn itọju ti o le ṣe idiwọ tabi ṣe iwosan COVID-19?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese haba hari urukingo, umuti cyangwa uburyo bwo kuvura COVID-19?


Text in Yoruba: Njẹ awọn owo-ori n yọkuro ni idi-owo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ bi o ba ṣepe a ó tipasẹ nyin ṣe idajọ aiye, ẹnyin ha ṣe alaiyẹ lati ṣe idajọ awọn ọ̀ran ti o kere julọ? 3 E kò mọ̀ pe awa ni yio ṣe idajọ awọn angẹli? melomelo li ohun ti iṣe ti aiye yi? 4 Njẹ bi ẹnyin ni yio ba ṣe idajọ ohun ti iṣe ti aiye yi, ẹnyin ha nyan awọn ti a kò kà si rara ninu ijọ ṣe onidajọ? 5 Mo sọ eyi fun itiju nyin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubabwire uti,ese ntimwari muzi yuko muzacira imanza abaMalaika?Niba mudashobora kurangiza ibibazo byanyu hagati muri mwe,hanyuma mugashyira abatizra Kristo Umwami wabacunguye kumuraba ibibazo byanyu,ubwo se muba mutandukaniye hehe?Uko niko Uwiteka Niringabo ababaza! 1 CORINTHIANS 6:1-8


Text in Yoruba: Njẹ emi ni alabojuto arakunrin mi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ ero wa lati ṣii awọn agbegbe ifiyapa tuntun lẹhin itenumo lori iṣẹ akanṣe tuntun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zaba imbaraga z'imyuka arizo zihishe inyuma y'ibiba kugira ngo izane ubutegetsi bushya bw'ibintu ?


Text in Yoruba: Njẹ eyi ntako si kigbe Jesu lori agbelebu, "Ọlọrun mi, ẽṣe ti o fi kọ mi silẹ?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yumvise Kristo atakana umubabaro ati: "Mana yanjye, Mana yanjye, ni iki kikundekesheje?"


Text in Yoruba: Njẹ eyikeyi ninu awọn imọran wọnyi ṣe iyalẹnu fun ọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ ibajẹ omi wa nitosi ile rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rondora ibintu mukoresha iwanyu mu rugo bitanga ubushyuhe?


Text in Yoruba: Njẹ ibaraenisepo n ṣiṣẹ niti gidi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo twakwibaza ese koko idawa irafasha?


Text in Yoruba: Njẹ igbasilẹ kan wa nibẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ ile ijọsin Kristian ni o wa ninu rẹ, arakunrin arakunrin?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ ile-iṣẹ iṣowo ajeji rẹ tabi olupese?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuryango wawe se urabikora cyangwa warabikoraga?


Text in Yoruba: Njẹ ile-ẹjọ ile-ẹjọ ti o ga julọ ni orilẹ-ede Onigbagb?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cyaba ari ikivugo k'intore kirimo gihimbaza intore nkuru kurusha zose?


Text in Yoruba: Njẹ ilẹ Ọlọhun kò wa gbooro to bi, ti ẹ fi le se isipopada ninu rẹ lati ibikan si ibomiran bi?.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ko aba ari uwawe se wamuha isi ngo imwote?


Text in Yoruba: Njẹ ipele atẹgun ẹjẹ mi jẹ deede?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese umubiri wanjye ni mubi ntago yawishimiye?


Text in Yoruba: Njẹ iru-ọmọ yii ṣe daradara pẹlu awọn ọmọde?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese service ihabwa abo bana irishyurwa ?


Text in Yoruba: Njẹ iyẹn nira!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ iyẹn ṣẹlẹ si ẹnikẹni miiran? ibo ni MO ti le mọ diẹ sii....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Harya Ndera iracyakora ? ariko se bazamushobora ko mbona ibye birenze ra ?


Text in Yoruba: Njẹ iṣowo di alaini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ kasino ni ikede ede Nigeria kan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ nkan kekere ni fun ọ lati yọ awọn ọkunrin lẹnu, ti o tun gbọdọ yọ Ọlọrun mi lẹnu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese ntibibahagije kunaniza abantu, kugira ngo mube mutangiye no kunaniza Imana yanjye?


Text in Yoruba: Njẹ nkan yii ṣe iranlọwọ fun ọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese hari icyo byagufashijeho mu myiteguro?


Text in Yoruba: Njẹ o fi aami si?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o fi awọn edidi tuntun sii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o fi awọn edidi tuntun sii? ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o fẹ lati jẹ ki o tun ṣe iṣiro sibẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o gba ade ti aanu ati aanu lati ọdọ Oluwa rẹ ti o fi fun awọn ọmọ-ọdọ Ọlọhun rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese muri ibyo harimo indahiro kufite Nyagasani wawe akabasukaho ibihano


Text in Yoruba: Njẹ o gba eyi gbọ?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o jinde kuro ninu okú nipa igbagbọ ninu Kristi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Waba warigeze uza kuri kristo binyuze mu kwizera kuzima?


Text in Yoruba: Njẹ o jẹ ẹlẹrin-owu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o ko gbọ nipa rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o ko kọ lẹta rẹ si Awọn Alaṣẹ sibẹsibẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubuse uyu mukobwa ntaberetse uko zikenyerwa?


Text in Yoruba: Njẹ o le fun wa ni alaye nipa ohun ti o sọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mushobora kumpa ibisobanuro birambuye kuri yo?


Text in Yoruba: Njẹ o le gbagbọ ifihan ti oni-igbimọ Diana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o le ṣe atunṣe ibasepọ rẹ dipo fifọ rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ushobora guhindurira gahunda ubwonko bwawe?


Text in Yoruba: Njẹ o le ṣe ikẹkọ iranti rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o le ṣe iyasọtọ koodu lati oju-ile akọọkan naa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwampa inyandiko umwanditsi mukuru w'umusingi yafungiwe?


Text in Yoruba: Njẹ o mọ Alexa Chung?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese waba uzi umuvugabutumwa Billy Graham?


Text in Yoruba: Njẹ o mọ diẹ sii ju awọn ọmọde miliọnu 3,03 ni Amẹrika ti ni akoran pẹlu coronavirus aramada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika ubu hamaze kugaragara abantu barenga miliyoni 3.2 banduye Coronavirus kuva iki cyorezo cyakwibasira Isi.


Text in Yoruba: Njẹ o mọ eyikeyi ti o le ṣe iranlọwọ fun mi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o mọ iru onise apẹẹrẹ ti o jẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o mọ iyatọ miiran si youtube ti o dara pẹlu eto yii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese waruziko hari izindi mbuga ziyingayinga Youtube ?


Text in Yoruba: Njẹ o mọ iyẹn Ile Oluka ṣeto ori iri i idanileko fun awọn ọmọde lati le mu awọn ọmọde unmọ awọn iwe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Previous article Waba uzi amata yo mu bikombe ahabwa abana uko akorwa?


Text in Yoruba: Njẹ o mọ kini asọye 'oluwadi aabo' jẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese aho muzi ijambo "uguhitamo" icyo risobanura?


Text in Yoruba: Njẹ o mọ kini idije anikanjọpọn jẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o mọ kini iyẹn tumọ si?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o mọ kini ọjọ jẹ loni - Ọjọ Kariaye fun Ipa ti Osi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o mọ pe awọn ọkunrin ati obinrin tun wa lati Ukraine ti ngbe ni Yuroopu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese mwari muzi ko i Burayi indaya zaho ziba zifite ubuzima biza.


Text in Yoruba: Njẹ o mọ pe idamẹta awọn olumulo Facebook n wọle si nipasẹ alagbeka?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wari uzi ko kimwe cya kane cy'amagufa agize umuntu aba mu kirenge?


Text in Yoruba: Njẹ o mọ pe o le gba agbapada owo-ori pada ni Guusu koria?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wari uzi ko kugurisha udukingirizo muri Koreya ya ruguru bitemewe ?


Text in Yoruba: Njẹ o mọ pe ọpọlọpọ awọn ifosiwewe ti o ni ipa lori didara oorun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wari uzi ko hari imiti y'umwimerere yafasha abantu bafite ibibazo byo gusinzira ?


Text in Yoruba: Njẹ o mọ ọ bi Olugbala aanu rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o mọ ọlaju Nok?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o n fi ọkàn bá
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o n tẹ awọn aṣẹ ni ẹtọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o ni anfani ninu rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o ti fi idi rẹ mulẹ ninu ayọ Oluwa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o ti fi igbesi aye rẹ rubọ gẹgẹbi aye pipe fun Kristi bi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o ti gba awọn apamọ imeeli ti o kun fun alaye asan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sinigeze ndeba ubutumwa bugufi bamwoherereje muri telephone ye?


Text in Yoruba: Njẹ o ti gba?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o ti gbiyanju diẹ ninu awọn omiiran wọnyi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko se haruwo wigeze ubona muri bariya bagabo!?


Text in Yoruba: Njẹ o ti gbiyanju eyi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o ti gbọ ohun ti awọn eniyan fẹ pẹlu oju wọn?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o ti jẹ idi idi ti ẹnikan fi wa ni ijosin pẹlu iroyin iyin kan dipo adura adura?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari ibyo se wiboneye byakozwe kubw'amasengesho kuri mwene so ?


Text in Yoruba: Njẹ o ti ka eyikeyi ninu wọn?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o ti mọ eroja pataki rẹ tẹlẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o ti ni rilara pe ipari ọsẹ ọjọ meji ko to akoko lati bọsipọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese wari uzi ko kuryamira mu mpera z'icyumweru bitariha igihe uta...


Text in Yoruba: Njẹ o ti rii ara rẹ ni ipo iṣoro yii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o ti ronu bi o ṣe ṣe awọn aworan wọnyi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wigeze wibaza uko abapolisi bo muri Polisi bakora?


Text in Yoruba: Njẹ o ti ronu nipa sisọtọ rẹ ṣaaju ki o to firanṣẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

mbese wamaze gutanga inkunga yawe mbere yo kubaza iyo radio?


Text in Yoruba: Njẹ o ti ronu pe akoko wo ni o wulo loni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o ti ronu tẹlẹawọn ẹbun ọjọ awọn iya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o ti wa tẹlẹ Erekusu Skopelos ni Àríwá Sporades?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese mwigeze mubona intambara ibera muri Nyaruguru ntihagire umuturage wo muri Nyaruguru uhunga?


Text in Yoruba: Njẹ o ti woye igba pipẹ ti a fi owo pamọ, ati bi o ṣe yara ni a lo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ujya wibaza ingano y'umuriro mudasobwa yawe ikoresha n'amafaranga wishyura kuri uwo muriro?


Text in Yoruba: Njẹ o ti wọ ọdọ mi, ki a le ranti aiṣedede mi, ati pe ki iwọ ki o le pa ọmọ mi?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese wazanywe iwanjye no kwibutsa Imana icyaha cyanjye, ngo wicishe umwana wanjye?"


Text in Yoruba: Njẹ o ti ṣubu fun iyẹwu ailewu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se waba ugeze aho ugeze ku bw'impanuka?


Text in Yoruba: Njẹ o tun atunbere eto naa ṣe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o tun mọ iyẹn...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o wo bi o ṣe tobi iwọn-ọrọ jẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o ṣe aabo aabo fun ọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o ṣetán?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ o ṣii si gbigbe ifẹ Ọlọrun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese barimo kwishimira urukundo rw'Imana?


Text in Yoruba: Njẹ o ṣiṣẹ pẹlu ohun elo orin nikan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ obinrin naa darapọ pẹlu Leo ati ọkunrin Leo naa tabi ibaṣepọ ti iparun lati ibẹrẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Munderere aracyabaho we na Lewis ko batakivugwa?


Text in Yoruba: Njẹ ofin faaye gba?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ ohun elo ayaworan kan lati ṣe kanna?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ ohunkohun miiran ti o yẹ ki n mọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ ojúmọ mọ mi lónìí ò!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ olutọju n wa ṣaaju tabi lẹhin ipilẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ pẹlu ounjẹ ti nigbagbogbo jẹ iṣoro nla mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko ikibazo cy'ibiryo kiracyari ingorabahizi cyane.


Text in Yoruba: Njẹ si wo ibiti ọ̀kọ ọba gbe wà, ati igò omi ti o ti wà nibi timtim rẹ̀.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngaho nimurebe icumu ry'umwami n'urunywero rw'amazi, aho byari biri ku musego we.


Text in Yoruba: Njẹ titẹ naa n mu ewe tii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ wọn lo pọ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ wọn ti rii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ wọn ti tunṣe tẹlẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ èyí ni ìtumọ̀ kankan si awọn Kristẹni lóde òní bi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki kubimenya ari iby'ingenzi ku Bakristo bo muri iki gihe?


Text in Yoruba: Njẹ ẹnikan sọ pe pro julọ julọ ti ku?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ryari umuntu yavuga ko yarengeje urugero?


Text in Yoruba: Njẹ ẹnikẹni ti wa ojutu kan si iṣoro yii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbege nkuyo muntu bamuhoyiki ubwo bukara ?


Text in Yoruba: Njẹ ẹnikẹni wa ti o mọ nkankan nipa rẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ ẹri ti Aposteli ṣe ominira o kuro ninu igbagbọ atakalẹ rẹ, o si ti mu ọ lọ si ipo atinuwa nipa gbogbo oniruru eniyan?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ko intumwa zigitoranywa bo bashingira he?


Text in Yoruba: Njẹ ẹri ẹri-jinlẹ wa ti n fihan iwalaaye Ọlọrun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kwigenzura tukamenya niba turimo kumva ijwi ry'Imana Ni ibyanditswe ?


Text in Yoruba: Njẹ Ọmọde Rẹ Ṣe Alaisan Nigbagbogbo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwana wawe yaba agira buri gihe ikibazo cyo mu mihumekere?


Text in Yoruba: Njẹ ọfiisi foju ati awọn orilẹ-ede miiran le ṣee lo bi adirẹsi ọfiisi ti a forukọsilẹ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Harya Perezida na Komite by'inzibacyuho bemerewe gushyiraho abandi bayobozi b'inzibacyuho?


Text in Yoruba: Njẹ ọmọbinrin rẹ ṣe ere idaraya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ ọna kan lati tọka si ododo Ọlọrun nipa lilo ọrọ yii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese byari kuba bigaragaje ko Imana ari yo itegeka neza?


Text in Yoruba: Njẹ ọta kan wa ti n bọ lẹhin rẹ bi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ ọwọ mi ti kuru o si di kekere, tobẹ I ti emi ko le rà pada?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese, ukuboko kwanjye kwaba ari kugufi cyane, ku buryo kutabasha kubakiza?


Text in Yoruba: Njẹ́ Olúwa méjì ni ó wà bi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ́ lóòótọ́ ni ayé máa parẹ́ bí?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Njẹ́ o ti gba ìdájọ fún ìwà búburú kan rí?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wigeze ukurikira ishingiro ry' ibyaha baregwa?


Text in Yoruba: Nkan Okunrin 2- Nigerian Yoruba Movie
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkan awọn ikini ti o ṣe idiwọ jẹ igbadun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkan irohin yii ni a tẹjade ni Oṣu kejila ọjọ 2, Ọdun 2011.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi nkuru yasohotse ku wa 28 Gashyantare 2011.


Text in Yoruba: Nkan iyàlénu fun Handa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkan meji nikan ni Mo n sọ fun ọ:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkan naa ni ọna ti Mo ti dahun lati dahun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkan nipasẹ Hanna Johnson
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkan nipasẹ Ọlọrọ Smith
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkan pupọ ti imọran onkọwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izindi nkuruIzindi nkuru z'uyu mwanditsi


Text in Yoruba: Nkan ti iya ba ni lo n fun omo e je.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkan ti nkọ fun awọn ọmọ ikoko ni a maa n ṣe ni ibẹrẹ ni ile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkan ti o wa pẹlu ijiroro ti imeeli tabi akọsilẹ lati ọdọ aṣoju Democratic kan ti awọn olosa Russia ji, ṣugbọn kii ṣe apakan ti awọn oṣiṣẹ oye oye diẹ sọ pe Russia ti pese WikiLeaks fun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri iyo ngingo harimo ikiganiro cyo imeri cyangwa inyandiko y'umukozi wa demokarasi yibye ko hackers y'Uburusiya, ariko itari mu bayobozi bashinzwe iperereza bavuga ko Uburusiya bwatanze WikiLeaks kuri


Text in Yoruba: Nkan ton pe ni tapasya niyen, awe gbigba pelu inira. kasowipe igbadun kan ti momi lara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi nizere ko urazimpa, dore ko nawe watukanye, imbabazi ukazihabwa.


Text in Yoruba: Nkan wọnyi Solomoni si fun bi a oriyin si Hiramu gbogbo odun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo Salomoni akajya abiha Hiramu buri mwaka.


Text in Yoruba: Nkan wọnyi ni ki o mã kọ́ni ki o si mã fi gba-ni-niyanju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkan yii ni ipilẹṣẹ ni Oṣu Kẹrin 2013.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkan yii nifẹ si ọ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkan, Emi ko mọ nipa aṣayan yii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkan, ṣafikun awọn ohun 3D si awọn fọto rẹ.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkankan kan, sibẹsibẹ, ṣiwaju lati ṣe ọnu mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkankan ti o nifẹ si, iyẹn daju.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ntawe utabizi,kandi nicyo cyimuha agaciro.


Text in Yoruba: Nkankan to dara wa nipa ẹ̀mí naa."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkechi Agba (1)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkeji edemede 15
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkeji edemede 8
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nko ranti oruko re.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkásá ikangísí na " Bolóni "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkásá ikangísí na " Masedoni ya Nola "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nkó èsì rẹ jọ pọ̀ sórí ẹ̀rọ, jọ̀wọ́ dúró...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira ngo ufungure ibisubizo byawe, tegereza...


Text in Yoruba: Nla Mo fẹran rẹ pupọ! 😀
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nla awon omo mi dun po.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nlẹ ó Ololufẹ mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nmu agbe .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nni téẹ bá jí, ké móọ pè,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nnkan bi aago meji ọsan lọwọ tẹ wọn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nnkan taa mọ pe ẹ maa beere naa niyẹn nigba taa ti mọ pe ọdun mẹjọ yẹn, ẹ o beere pe nibo la ba iṣẹ de lọdun mẹjọ,ibi taa ba iṣẹ de naa ni ifasẹyin ti Buruji fun wa, oun naa la sọ pe a gbọdọ wa ọna bo ṣe maa dara ka to kuro ni ọfiisi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuri ubu twishimira aho tugeze mu isuku ariko biroroshye kwibagirwa aho twavuye mu myaka 15 ishize.


Text in Yoruba: Nnkan ti a mọ niyi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: Nnkan to n sọ ni pe a ko tun gbọdọ foribalẹ fun nnkan miiran, bi ko ṣe oun Ọlọrun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntabwo twashobora gukorera Imana tudasenga.


Text in Yoruba: Nnkann rè ó dùn.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: No Ojuelegba there?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: No Thanks Don't show this to me again.CloseÒrìsà Ilé Odùdúwà gbé Ágbáiyé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nagirango mbibashimire kandi mbambwire ko mutataye inyuma ya Huye.


Text in Yoruba: No dijo ni sí ni no,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: No fun for Messenger
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: No jo to je ono!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: No job too bi .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: No know where I wan go omo mi o ma gbadunmo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: No longer awoo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: No more ati
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: No more worries for me mo ni ko si beru o
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: No omo onile wahala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: No reviews for Soba ni Iru kara yet.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: No robbertì
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: No sì sì non sa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: No te diría ni sí ni no.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: No tenia ni idea jejje
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: No to je gól!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Yoruba: No. 1 2016 | Kí Nìdí Tó Fi Yẹ Ká Jẹ́ Olóòótọ́?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

No. 1 2016 _ Kuki tugomba kuba inyangamugayo?


Text in Yoruba: No. 2 2019 | Ohun Mẹ́fà Tó Yẹ Ká Kọ́ Àwọn Ọmọ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

No. 2 2019 | Ibintu bitandatu wakwigisha abana bawe


Text in Yoruba: No. 3 2016 | Bá A Ṣe Borí Ìṣòro Èdè
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

No. 3 2016 _ Ikibazo cy'indimi cyarakemutse!


Text in Yoruba: No. 3 2017 | Ṣé Ọ̀dọ̀ Ọlọ́run Ni Bíbélì Ti Wá Lóòótọ́?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igazeti, No. 3 2017 _ Ese koko Bibiliya yaturutse ku Mana?