Text in Xhosa: Sak'shiy' umile nalo mntana uyay'qonda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sakatye li kafye?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sakhulisa nomtshana ka-Abram owayeyinkedama, uLote.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sakhululeka, waza wasishiya, wabaleka! - Genesis 39:11, 12.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo gihe Yozefu yaramwiyufuye, arawumusigira maze arahunga. - Intangiriro 39:11, 12.


Text in Xhosa: Sakhza: "Hayi wena lasithatha into epha kwiinyanga ezisibhozo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati "Shirumuteto twarayitaye tumaze hafi amezi umunai tutayirya."


Text in Xhosa: Sakuba asiyichazanga yonke imbali yamaNgqina kaYehova eDominican Republic ukuba asithethanga ngabo bezayo xa kwakucelwa abavakalisi ukuba baze kushumayela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amateka y'ubwoko bwa Yehova muri Repubulika ya Dominikani ntiyaba yuzuye tutavuze Abahamya benshi cyane bemeye kwimukira muri icyo gihugu bagiye kubwiriza.


Text in Xhosa: Sakufika eDominican Republic, sacela isifundo seBhayibhile kumaNgqina okuqala awasityelelayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bamaze kugera muri République Dominicaine basabye Abahamya bahuye na bo bwa mbere ko babigisha Bibiliya.


Text in Xhosa: Sakuhlala sihamba ngokholo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sakula bomi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sakwenza ngokuzithandela, sivuya."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakoze umurimo tubishaka kandi tuwishimiye."


Text in Xhosa: Sal' eluxolweni lwaphakade.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Salam Ibu Iis,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Saleem Satyavathi (2009)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sali Cingoz (1)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sali Shabani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Salisa 32 plus 4 zile!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Salisa Mini Dress
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Saliya Bangalore Groom Profiles
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Salla yaye fall
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Salut Sasaye,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Salut baloo et YaYa !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Salut lidimini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Salut, Iphone 4s Iphone 4s IMEI:...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Salut, Kameyoko 😉
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Saluti Ironwood.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Salwa Heilbron
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sam Wa Ukweli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sama-sama, Andi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Samadhyayi Expression, Samadhyayi Soul Urge, Samadhyayi Inner Dream
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Samrajya Expression, Samrajya Soul Urge, Samrajya Inner Dream


Text in Xhosa: Samatha Lurey
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Samavungqela MusicpJPT Only!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Samba Ndiaye Hamburg
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Samba dijame, lala lala lalalalal
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sambe nabanye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sambo sambo - Puthiya Mugam (1993)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sambo Sambo - Pudhiyamugam (1993) - by Babu A.A


Text in Xhosa: Samboogaloo Buy it!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Same Cris - Amakupha Ndi Mnansi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rubavu: Umuturage yakubiswe n'umuturanyi we ariko yabuze abo aregera


Text in Xhosa: SameAs kuduro (OEng)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Samir walithanda kakhulu eli nqaku de waziva enyanzelekile ukuba abhalele umhleli ileta yokumbulela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Samir yashimishijwe cyane n'iyo ngingo yavugaga ku Bahamya, ku buryo byatumye yoherereza ubwanditsi bw'icyo kinyamakuru ibaruwa yo kubushimira.


Text in Xhosa: Samke book.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Samkelisiwe Makhanye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Samkelisiwe memela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Samkelo Madulini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Samkelo Mkhize January 17, 2018
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Italiki ntarengwa yo kohereza ibyasabwe ni kuwa 17/01/2018


Text in Xhosa: Samkelo:"Yeah ndinayo utshuba ufuna undzamela if uyafuna ungandzama?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sabine-"Yego ndaho, none se urihangana tuganire nshaka ibyo guteka?"


Text in Xhosa: Samkelwe Bodlani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sammlung Canada
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sammlung: Weekender
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sammlungen: Phoenix
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Samo ula noolow
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Samoan sisifo west
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sampath (aka) photos stills & images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Samples: Fula Ngenge, Show me the way, Awa Yo Okeyi [Live]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

mubaririze inzira za kera, aho inzira nziza iri, abe ari yo munyuramo, ni ho


Text in Xhosa: Samsokolo apha eKapa ngamanzi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tukaba twarahunze mfite ipeti rya Captaine.


Text in Xhosa: Samson Mwathethe Video
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Samy y yo eBook
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sanda Henze
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sanda Yoseph
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sanday, xlii, Iv, lix, Ixviii
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

wa gatandatu, uwa gatanu, uwa kane, kugeza bageze kuri


Text in Xhosa: Sandeep Khandelwal _ SAP People
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sandi Yoseph
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sandip igama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sandra Nyathi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sandro Bambini -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sandu Nihandai Katha Nathi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sanduluka isithunywa sokuqala, sasichitha ehlabathini isitya saso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko bahabwa ububasha ku gice cya kane cy'isi ngo bagitsembeshe inkota, inzara, urupfu n'inyamaswa z'inkazi zo ku isi.


Text in Xhosa: Sangeeda Khanna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zari ari kumwe n'umugabo we Diamond mu modoka


Text in Xhosa: Sangeeta - Unekha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sangeeta Khandelwal June 5, 2019
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: SangeetaWinner sangeeta Kumari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sangeetha Muraliya ▶
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sangeethe Rasa Gangulai (with ???)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sanibonani baFundi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Saniya Photography
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sanju Rashumon.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sanjuana Jonke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sankuen, Frantsiya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sannayi Mogena Ammayii Gundeloo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sant Antoni de Portmany, март IBIZA 2009
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sant Antoni de Portmany, Ibiza Turo Turo


Text in Xhosa: Santander week
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Santoku nazis;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Saphakama sonke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Saphela Abo-gundi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Saphendula ke isithunywa, sathi kuye,UMoya oyiNgcwele uya kuza phezu kwakho, athi namandla Osenyangweni akusibekele; ngoko ke umntwana oza kuzalwa uya kubizwa ngokuba ungcwele - uNyana kaThixo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

35Omumalaika amugambira ati, "Mwoyo Mutakatifu arakwizira, amani ga Rushoborabyona gakugye aha mutwe, kityo n'omwana w'olizara alyetwa mutakatifu, Mwana wa Ruhanga.


Text in Xhosa: Saphinda sibuyela kwindawo yakho yokulala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hashize umwnya bagaruka mu cyumba twarimo twese.


Text in Xhosa: Saphuma emnyameni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Saphuma kuloo nto!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Saqala ngolo hlobo ke ukwakha ubuhlobo nabazalwana basekuhlaleni."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ikiraro cyatangiye kuduhuza n'abavandimwe bo muri Australia."


Text in Xhosa: Saqiqa nayo siyibonisa ukuba mntu ngamnye unesazela, yaye sifanele sikhokelwe siso ekukhetheni izinto esiza kuzenza nabantu esizenza nabo." - Funda amaRoma 14:2-4.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twamusobanuriye ko buri wese muri twe afite umutimanama, kandi ko twagombye kuyoborwa na wo mu gihe duhitamo ibyo dukora n'abo tubikorana." - Soma mu Baroma 14:2-4.


Text in Xhosa: Sara Alweeendo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sara Ifan (3)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sarah Abbott, Photography
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sarah Amaku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sarah Backstrom Photography
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sarah Blizzard Photography UK
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sarah Burke Photography
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sarah Hoo Hoo Eaten In...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Pawulo Kagame yariye byinshi agezeho n'aho arya ak...


Text in Xhosa: Sarah Igwe dice:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sarah Isaza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Saraswathi Suprabhatham by bhashyam.govar ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Saraswathi on YouTube:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sare Ngaba Gambia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sarvebhyo Namaha!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sasan Boyink
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Saside siye kubona nabazalwana abavalelwe entolongweni eCádiz, eSpeyin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twanasuye bamwe mu bavandimwe bari bafungiye muri gereza ya gisirikare ya kera y'i Cádiz, muri Esipanye.


Text in Xhosa: Sasifunda kunye incwadi efundwayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikindi ni ukuvuga kubyo mu bitabo tuba twasomeye hamwe.


Text in Xhosa: Sasihamba malunga neeyure ezintathu ngaphambi kokuba siphume eJamani, sinqumla kwezo ntaba siye kufika eŠpindlerův Mlýn" - indawo yokubethwa ngumoya emalunga neekhilomitha eziyi-16.5 xa usinge kwicala leCzech.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo twavaga ku mupaka w'u Budage, twamaraga amasaha agera kuri atatu tunyura muri iyo misozi, maze tukagera mu mugi wa Špindlerův Mlýn" wo muri Repubulika ya Tchèque, umugi ukundwa na ba mukerarugendo, uri ku birometero 16,5 uvuye kuri uwo mupaka.


Text in Xhosa: Sasikade sisithini ngokufika okuchazwa kuMateyu 24:46?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu gihe cyahise, twavugaga ko kuza kwa Yesu kuvugwa muri Matayo 24:46 kwabaye ryari?


Text in Xhosa: Sasikumar 1/33.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sasikuthanda ukuba kufuphi nezalamane nabahlobo bethu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twishimiraga kuba hafi y'abagize umuryango n'incuti."


Text in Xhosa: Sasinexesha elingangeyure sithetha."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sasingabafundi besikolo, sasiya esikolweni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sasingafuni kodwa saphela sivuma, sathi baza kuchitha imizuzu nje elishumi," utshilo lo titshala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Ikigo cyacu cyaratworohereje nticyatugora" kuko "cyatwemereye iminota 10 buri munsi mbere ho gato y'uko isomo rya mwarimu ritangira."


Text in Xhosa: Sasingomnye wabo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sasinombuzo othi: "Umjonga njani uYesu?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hariho ikibazo kigira kiti "Utekereza ko Yesu ari muntu ki?


Text in Xhosa: Sasiye siye kunye apho, ubusuku emva kobunye, sihleka sitsiba-tsiba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

bo, twagiyeyo mu ma saa sita z'ijoro dukwepa bariyeri, turabazana,


Text in Xhosa: Sasiyintoni isizathu sokuba abantwana baka-Adam noEva baluphale baze bafe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki abana ba Adamu na Eva bari gusaza kandi bagapfa?


Text in Xhosa: Sasizibuza ukuba bangaphi abantu abaza kuza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Biteye kwibaza cyane icyo bari bari bagiye kumarayo .


Text in Xhosa: Sasizimisele Ukukhonza UYehova _ Incwadi Yonyaka Ka-2014
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twari twariyemeje gukorera Yehova _ Igitabo nyamwaka 2014


Text in Xhosa: Sasizimisele ukukhonza uYehova.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sasonke ke Silsile...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sassyeyes26's photos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sasthi Bawa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sasthi Perry
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: SasuSaku - Too little,Too late
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sasukes Susanoo Wallpapers, Sasukes Susanoo Backgrounds, Sasukes Susanoo Images - Desktop Nexus
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kururugi Suzaku Wallpapers, Kururugi Suzaku Backgrounds, Kururugi Suzaku Images - Desktop Nexus


Text in Xhosa: Sata Janama Ra Sathi (2016)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Satan (Uqobolwakhe)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sathi Kum says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sathi Ore Sathi (Humane Sager).mp3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandibu Mate Jhuri Jhuri (Humane Sagar).mp3


Text in Xhosa: Sathi kum isithunywa sezulu, Umangaliswe yini na?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko malayika aramwiyereka aramubwira ati "Uraho wa munyembaraga we?"


Text in Xhosa: Sathi kum, Ezi ziimpondo ezichithachithe uYuda, uSirayeli, neYerusalem.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aransubiza ati: Ariya ni amahembe yatatanyije Yuda na Yeruzalemu."


Text in Xhosa: Sathi kwaoko sonke isihlwele sakumbona saqhiphuka umbilini;beza kuye ngokubaleka, bambulisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bose bakimubona asohoka bahise bahaguruka baramusanganira.


Text in Xhosa: Sathi thina, "Asingekhe."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sathi: "Kodwa sakuthini ukuba igosa lomkhosi lisibona sinemeyile, lize lithi masise izixhobo edabini?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twaramubajije tuti "none se umusirikare mukuru nabona dufite indogobe, akadutegeka kujyana intwaro ku rugamba?"


Text in Xhosa: Sathi: "Siqhuba kakuhle gqitha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sathish sathu より:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Satya & Jamison
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Satya Bhabha Brie Larson
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Satya Foods - India
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Satya Kumari (II-Winner) IT 2nd Year
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Samikshya Adhikari (2nd Year) - Treasurer


Text in Xhosa: Satya Photography on Aug 29, 2018
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Satya Satya 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Satyabhuya: Versionsgeschichte - Yogawiki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Paravashya: Versionsgeschichte - Yogawiki


Text in Xhosa: Satyam 2 years 6 months
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Satyam Dixit B.Tech / B.E.2 years ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Satyam India.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Satyam Photos - Satyam Images: Ravepad - the place to rave ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Lakshya Photos - Lakshya Images: Ravepad - the place to ...


Text in Xhosa: Satyam saved?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Satyamayee Parame"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Satyameba Jayate (2008)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Satyani Adiwibowo @MissSatyani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Satyani says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Satyen Bose - IMDb
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Satyen Sain
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Satyender • 3 years ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Save to phone Uthando Yintoni Mp3 Download Fakaza MP3 for free - Uthando Yintoni Mp3 Download Fakaza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Free Mp3 Download _ Urukundo ni iki by Lil G


Text in Xhosa: Savuma ukuba siza kuhlangana nabo eRoma.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twatekerezaga ko tuzaguma muri Barcelona.


Text in Xhosa: Savuya gqitha xa sibona abazalwana bethu abathandekayo beQumrhu Elilawulayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twishimiye cyane kubona abavandimwe bacu bo mu Nteko Nyobozi.


Text in Xhosa: Savuya kakhulu xa uIgor wabuya ekhuselekile emva kweentsuku ezimbalwa, eqhuba imoto eyayigcwele ukutya okwakuza kusanela ubusika bonke!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twarishimye cyane igihe nyuma y'iminsi mike Igor yagarukaga ari mutaraga, atwaye imodoka ipakiye ibyokurya bihagije byari kudufasha mu mezi y'imbeho yari agiye kuza.


Text in Xhosa: Savuya sakubona ukuba xa sizama 'ukuhlala siboyisa ububi ngokulungileyo,' izinto zihamba kakuhle. - Roma 12:21.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twashimishijwe no kubona ko iyo 'ikibi dukomeje kukineshesha icyiza,' bigira akamaro. - Rom 12:21.


Text in Xhosa: Sawubona Kutheni umfana engabhale?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sawubona Utshaba Lobukumkani ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sawubona kubo bobabini kwaye niyakwamkela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sawubona wonke umntu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sawubona, amaqabane!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sawubona, uAdam.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sawuhlangulwa ngubani kule ngxokolo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Saxelelwa ukuba kwesi sikolo samabanga aphakamileyo amakhwenkwe afundiswa ezolimo, igadi, ukuchwela, ukwakha, isiNgesi, nezibalo; wona amantombazana afundiswa ukuba ngoonesi, ukwenza imisebenzi yendlu, kwaneminye eluncedo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Batubwiye ko iryo shuri ryigishaga abahungu ubuhinzi, kwita ku busitani, kubaza, kubaka, icyongereza n'imibare; naho abakobwa rikabigisha iby'ubuvuzi, imirimo yo mu rugo, n'indi mirimo y'ingirakamaro.'


Text in Xhosa: Say seo khaye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Saye singamangqina ezi zinto, wenjenjalo uMoya oyiNgcwele, awunikwe nguThixo, kwabo bamthobelayo. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Natwe turi abagabo bo guhamya ibyo hamwe n'Umwuka Wera, uwo Imana yahaye abayumvira.


Text in Xhosa: Sayeda lakhani 1 week ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sayeda lakhani 1 year ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Saying (lizangela22)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Saying: "You're Awesome"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sayiphosa enzonzobileni, sayivalela, satywina ngaphezu kwayo, ukuze ingabi sazilahlekisa iintlanga, ide izaliseke iminyaka eliwaka; emva koko imelwe kukukhululwa ixeshana elincinane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

akijugunya ikuzimu arahakinga, ashyiriraho ikimenyetso gifatanya, kugira ngo kitongera kuyobya amahanga kugeza aho iyo myaka igihumbi izashirira, icyakora nishira gikwiriye kubohorerwa kugira ngo kimare igihe gito.


Nuko akiroha mu nyenga, arahafunga, arahadanangira, kugira ngo kitazongera kuyobya amahanga, kuzageza ko hashira imyaka igihumbi; ariko hanyuma y'ibyo, kigomba kuzarekurwa igihe gitoya.


Text in Xhosa: Sayoko Arashiyama...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sayonara sana-ndiyayiqonda ukuba utsho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sayuri Akuzawa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Saza isithunywa esithile esinamandla safunqula ilitye,langa lilitye lokusila, ukuba likhulu kwalo; saliphosa elwandle, sisithi: Iya kwenjiwa nje ke ukugadlelwa kwayo iBhabheli, umzi omkhulu, ingabi saba safunyanwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko wa mumalayika w'igihangange afata ibuye rimeze nk'urusyo ruremereye, maze arihananturira mu nyanja avuga ati "Babiloni, umurwa w'icyamamare, na yo izahananturwa ityo kandi ntibazongera kuyibona ukundi.


Text in Xhosa: Saza sathi kum, La mazwi athembekile, ayinyaniso; iNkosi, uThixo wabaprofeti abangcwele, yathuma isithunywa sayo sasemazulwini ukubabonisa abakhonzi bayo izinto ezimele ukubakho kamsinya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanyuma arambwira ati "Aya magambo ni imvaho kandi akwiriye kwizerwa; kuko Nyagasani Imana yabwirije abahanuzi, yohereje umumalayika wayo kugira ngo yereke abagaragu be ibigomba kuzaba bidatinze.


Text in Xhosa: Sazaliseka njani esi siprofeto sikaYohane?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo buhanuzi bwa Yohana bwasohoye bute?


Text in Xhosa: Sazi isiXhosa: ibanga 1 (Book)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wirute guthoma: ibuku ria mbere [book 1]


Text in Xhosa: Sazi njani bona iingazi zifanisela ipilo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki kitwemeza ko amaraso ari yo buzima?


Text in Xhosa: Sazi njani ukuba kuza kubakho intabalala yokutya kwihlabathi elitsha likaThixo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki twakwiringira ko mu isi nshya y'Imana hazabaho ibyokurya byinshi?


Text in Xhosa: Sazi njani ukuba uThixo unomdla kumntu ngamnye?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tubayuka namani amba Yehova utele muntu ne muntu mutyima?


Text in Xhosa: Sazi njani ukuchonga nulls (khumbula null ayikho ngunothi okanye """")?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuzajya twandika dute " ncweze " (rituruka ku nshinga " gucweza "), tuzajya twandika " nshweze " ? (ijambo " gushweza " nta riba ho).


Text in Xhosa: Sbonangaye Sbona Tweets
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Scar: Maar grand shap uthi usofunani yii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuseso: Ishyaka mushaka gushinga ryitwa gute ?


Text in Xhosa: Schalisa Cook
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Schenok photos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: School babe Aya Ueha..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Scooter / ibhayikhi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Se benzisa nje umxholo ofanayo uhlaziywa kwiifom ezahlukeneyo, umzekelo, ukuba uboniswe ukusetyenziswa okusebenzayo nangokufanelekileyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko ntibapfaga gucyocyorana uko bashatse, bagiraga uburyo bakurikizaga, nko gukoresha imvugo ikwiye bakayikoresha mu gihe cyayo.


Text in Xhosa: Se iketịbede ke uwem Abraham ye ke ubon esie akanam enye etetịm ọbuọt idem ye Abasi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimwirebere ubukuru bw'uwo muntu Aburahamu umukurambere wacu yeguriye igice cya cumi cy'iminyago myiza!


Text in Xhosa: SeRosari linentsingiselo ekhethekileyo kuthi namhlanje.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

cy'Itangiriro kigira agaciro kuri twebwe uyu munsi.


Text in Xhosa: Sea Breeze Photography
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Seamless Photo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Search Burhaniye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Search Ikheli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Search Kwinana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Search United States›North Carolina (NC) ›Franklinton›Franklinton Pictures
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

rye USA > rye North Carolina > rye Charlotte


Text in Xhosa: Search best photos images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Search kittyhawk mark iii image, page 1 _ Image Finder
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Search karin uzumaki image, page 1 _ Image Finder


Text in Xhosa: Search: Amatya D[au]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Search:amani - ImageChef
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Seat - Ibiza iii
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Seat IBIZA 1.2 benzine
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Seat IBL Concept 2011 images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Seat Limousine Leasingangebote
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sebemfumene bathi kuye: "Bonke bayakufuna."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sebenza ekuphuculeni izakhono zabo zobugcisa ukuphuhlisa izakhono zabo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ryitezweho kubongerera ubumenyi kuburyo barushaho gukora akazi kabo kinyamwuga.


Text in Xhosa: Sebenza ngokuzithandela nantoni na enikwenzayo, njengokungathi nisebenza eNkosini kunabantu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mushishikarire kurangiza ibyo mutegetswe, nk'aho mwaba mukorera Nyagasani, atari abantu mubigirira.


Text in Xhosa: Sebenzisa  okanye  ku Cima okanye phinda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koresha utubarisho, uteranye cyangwa ukuremo.


Text in Xhosa: Sebenzisa Resources Your
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sebenzisa amanani amaninzi kunye namagama.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Vuga umubare n'amazina y'utugari tuwugize.


Text in Xhosa: Sebenzisa amandla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sebenzisa eli thuba ukuze ubethelele indlela efanelekileyo amele aziphathe ngayo. - Umgaqo weBhayibhile: Hebhere 5:14.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya uboneraho akanya ko kumutoza imico myiza. - Ihame rya Bibiliya: Abaheburayo 5:14.


Text in Xhosa: Sebenzisa i-1/8 ′′ isipili kufakelo oluncinci.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Shushanya uruziga ku rupapuro usige ibara kimwe cya munani (1/8) cyarwo.


Text in Xhosa: Sebenzisa i-Facebook ukunxibelelana nathi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sebenzisa i-JW LIBRARY  - Kwi-iOS
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sebenzisa i-JW LIBRARY - Kwi-iOS
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Tangira gukoresha JW Library  - iOS


Text in Xhosa: Sebenzisa i-anti-virus-to-date-anti-virus kwaye usetyenzise iifenethi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

2.Koresha Antivirus kandi ujye uhora uyikorera Update.


Text in Xhosa: Sebenzisa i-pecan nut emnandi ekudleni kwakho kwansuku zonke-kwaye uza kwenza ubomi bakho buncwane kwaye buphilile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koresha igitunguru gitukura cyane mu mafunguro yawe ya buri munsi maze ugire ubuzima buzira umuze.


Text in Xhosa: Sebenzisa ifomu engezantsi ukungena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sebenzisa iiTeknoloji zeNdawo zaBalandeli baSimahla be-Instagram
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gurira ibikoresho by'ikoranabuhanga mu Ihaha Technologies Kanda Hano


Text in Xhosa: Sebenzisa iileta ukuprinta i-pdf.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sebenzisa iileta zealuminium.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sebenzisa imizobo, imaphu nexesha leziganeko ezikweye-2 yeziKronike 29-30 ukuze zikuncede.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kwifashisha imbonerahamwe, ikarita n'umurongo w'ibihe ugaragaza igihe ibivugwa mu 2 Ibyo ku Ngoma 29-30 byabereye bizagufasha.


Text in Xhosa: Sebenzisa incoko yevidiyo, uzive uqeqesho kuchanekileyo "indlela yokuziphatha eluntwini."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukoresheje ikiganiro cya videwo, wumve ko uri mumahugurwa kubijyanye nukuri "imyitwarire muri societe."


Text in Xhosa: Sebenzisa isitya ngaphambi nangemva kwedambi;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

k) Gusukura inyubako isengerwamo mbere na nyuma yo guterana;


Text in Xhosa: Sebenzisa kathathu ngeveki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sebenzisa kuphela amanzi ane-alikhali;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sebenzisa la maphepha onokubhala kuwo ubhale oko ukucingayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ifashishe izi mpapuro kugira ngo wandike ibyo utekereza.


Text in Xhosa: Sebenzisa le mibuzo ilandelayo ukuze udlan' indlebe nomvakalisi oye wanceda umntu de wazahlulela waza wabhaptizwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gira icyo ubaza umubwiriza wafashije umuntu akagira amajyambere kugeza ubwo yiyeguriye Yehova kandi akabatizwa.


Text in Xhosa: Sebenzisa le ndawo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sebenzisa loo mazwi aqiniseke ngokuqinisekileyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sebenzisa oonobumba abamhlophe png.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sebenzisa oonobumba ukufakela umbala b.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sebenzisa ubuncinane imizuzu emibini ukuxubha amazinyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sebenzisa udidi olukhulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sebhaste (Samaria)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sebulawula kuba kukho abantu abaninzi abashumayela 'iindaba ezilungileyo zobukumkani' emhlabeni wonke.  - Mateyu 24:14; 28:19, 20. *
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bwatangiye gutegeka kandi bufite abayoboke babarirwa muri za miriyoni batangaza 'ubutumwa bwiza bw'Ubwami' ku isi hose.  - Matayo 24:14; 28:19, 20. *


Text in Xhosa: Sedapnye kak...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sedata iqulathe amabini ezigidi esebenzayo abasebenzisi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umurenge wa Gatumba niwo ufite abagenerwabikorwa benshi wagenewe miliyoni 12.


Text in Xhosa: Sedibana M.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: See All bambini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: See UK bandit:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iryo tangazo rya leta y'Ubwongereza rigira riti:


Text in Xhosa: See all wongcassie's images...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: See images of 'Clintonia'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: See katyazarubakatya2 Profile and Image Collections on PicsArt
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kazanori kitazawa image 1 image 2 image 3 back to artists


Text in Xhosa: See ya next year babe! 😘
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: See ya soon....1thumbup1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimushake akandi kazi vuba nabwangu kuko 1+1=2...


Text in Xhosa: SeeKay Photography
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Seeking Copyright Permission
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Seeking Copyright Permissions
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Segola Ndiqonde Ekhaya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Segurança - ukhuseleko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Seiya Uzaki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Seiya koodatathu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sejeong - Swim Away @ Inkigayo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sekisi 18vidiyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sekiziyivu, Richard (1)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sekretnye missii [1996]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sekude kakhulu kuba ndandwendwela iforum.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ndabakunda cyane murabeho nahubutaha nturuka muri fidesco.


Text in Xhosa: Sekukancinane ukuba sindixulube!"+
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ugomba kuba ufite ikigushengura umutima!"+ Mbyumvise ngira ubwoba bwinshi cyane.


Text in Xhosa: Sekumalunga neminyaka eyi-2 000 uYehova ekhetha abo baza kuba ngookumkani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu hashize imyaka igera ku 2.000 Yehova atoranya abazaba abami (Luka 12:32).


Text in Xhosa: Sekunjalo Ventures
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sekunjalo ndisakwazi ukushumayela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sekunjalo, abantu banelungelo nembopheleleko yokuzenzela ezabo izigqibo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni nk'aho baba bashatse kuvuga ko ari bo bagomba kwifatira imyanzuro, kandi ko babifitiye uburenganzira.


Text in Xhosa: Sekunjalo, abo baye baqhubeka besenza okubi kangangokuba bangaguquki abayi kuvuswa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu bakomeza gukora ibibi bazarimburwa.


Text in Xhosa: Sekunjalo, azikhe zingqubane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sekunjalo, bamelana ngenkalipho nendlala nokuba sengozini yeentlanga ezazibangqongile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko kandi, bagize ubutwari bihanganira inzara yateye mu gihugu cyabo hamwe n'akaga baterwaga n'amahanga yari abakikije (Intang 12:10; 14:14-16).


Text in Xhosa: Sekunjalo, banyanzeliswa ukuba baye emfazweni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyakora bakomeje guhatirwa kujya mu gisirikare.


Text in Xhosa: Sekunjalo, bayakufuna ukukhuthazwa."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sekunjalo, enesibindi watyhila izibhalo eziliqela waza waqiqa nabo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyakora yabasomeye imirongo myinshi y'Ibyanditswe abigiranye ubutwari kandi abafasha kuyitekerezaho.


Text in Xhosa: Sekunjalo, ezo zabelo azizange ziphinde zikhule.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko nta na rimwe zigeze zicyemura ubwo bushyamirane.


Text in Xhosa: Sekunjalo, iBhayibhile ithi: "Beka uyihlo nonyoko." - Eksodus 20:12.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko kandi, Bibiliya igira iti "wubahe so na nyoko." - Kuva 20:12.


Text in Xhosa: Sekunjalo, iBhayibhile ithi: 'Bathobele abazali bakho.' - Efese 6:1.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyakora, Bibiliya iravuga iti 'wumvire ababyeyi bawe.' - Abefeso 6:1.


Text in Xhosa: Sekunjalo, iinkundla ziye zangakwicala lethu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara kandi, inkiko zagiye ziturengera incuro nyinshi!


Text in Xhosa: Sekunjalo, iyibeka icace indlela uThixo avakalelwa ngayo ngezenzo ezikhuthaza isini ngaphandle komtshato okanye indlela egqwethekileyo esijongwa ngayo isini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyakora, igaragaza neza uko Imana ibona ibikorwa biteza imbere ubusambanyi, cyangwa ibituma imibonano mpuzabitsina ibonwa mu buryo budakwiriye.


Text in Xhosa: Sekunjalo, kwiinguqulelo ezininzi, igama likaThixo, uYehova, alisetyenziswa kwiZibhalo Ezingcwele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyakora usanga Bibiliya zitandukanye zitarimo izina ry'Imana bwite, Yehova.


Text in Xhosa: Sekunjalo, le ndlela ithathe ngaphezu konyaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubihageza ngo byatwaye igihe kirekire kirenga umwaka.


Text in Xhosa: Sekunjalo, ndandikhe ndizibuze ngaye."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko kandi hari igihe najyaga mbyibaza."


Text in Xhosa: Sekunjalo, ngaphambi kokuba alawule, uArkelawo kwafuneka ahambe umgama omde esiya eRoma ukuze afumane imvume ka-Agasto Kesare.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyakora, mbere y'uko Archelaus atangira gutegeka, yagombaga gukora urugendo rurerure akajya i Roma kugira ngo yemerwe na Kayisari Awugusito.


Text in Xhosa: Sekunjalo, ngoxa igama likaYehova lisenokuba nale ngcamango, aliphelelanga nje ekubeni yiyo nanto na yena akhetha ukuba yiyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku bw'ibyo, nubwo izina Yehova rikubiyemo icyo gitekerezo, ntirigarukira gusa ku cyo yo ubwayo ishobora guhitamo kuba cyo.


Text in Xhosa: Sekunjalo, siyavuya kuba 'ebeyazi indlela' eya 'kwindawo yakhe yokuhlala' esisigxina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko twishimira ko 'yari azi inzira' imujyana aho azaba iteka.


Text in Xhosa: Sekunjalo, uBharaki wavuma ukuya edabini, kodwa esithi uza kuya kuphela ukuba noDebhora uza kuhamba nabo. - ABagwebi 4:6-8; 5:6-8.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara Baraki yemeye kujya ku rugamba, ariko asaba Debora ko bajyana ku musozi wa Tabori. - Abacamanza 4:6-8; 5:6-8.


Text in Xhosa: Sekunjalo, uThixo unenjongo entle ngabantu. - Funda eyesi-2 kaPetros 3:13.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko hari ibyiza Imana iteganyiriza abantu. - Soma muri 2 Petero 3:13.


Text in Xhosa: Sekunjalo, uThixo uyavuya xa sibakhuthaza abo sikhonza kunye nabo kuquka nabanye abantu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo bigeze ku masengesho, twizera ko Imana yumva ibyifuzo byacu kandi ikuzuza amasezerano yayo.


Text in Xhosa: Sekunjalo, uYehova wayekelela kwizibongozo zikaLote waza wayisindisa iTsoware.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko kandi, Yehova yemeye kuva ku izima aha Loti ibyo yamusabye, maze areka kurimbura Sowari.


Text in Xhosa: Sekunjalo, ukunyamezela kwakhe ubunzima kwamnceda!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sekunjalo, umntwana uneminyaka emine kuphela ubudala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi mpanuka yabaye uyu mwana afite imyaka ine gusa.


Text in Xhosa: Sele kufike nabahlobo abaninzi baloo ntsapho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sele kusebusuku ngoku, mhlawumbi emva kwasezinzulwini zobusuku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bwari bwije cyane, wenda saa sita z'ijoro zikaba zari zarenze.


Text in Xhosa: Sele kusondela ukusa xa abafundi bebona uYesu esiza ngakubo ehamba phezu kwamanzi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku bw'ibyo, abigishwa be batangiye kumubona agendera hejuru y'amazi ari uko bugiye gucya.


Text in Xhosa: Sele kwinkulungwane yama-1914, umongameli wase-United States uWoodrow Wilson wabhengeza ngo-XNUMX ngeCawa yesibini ka-Meyi njengoSuku loMama olusemthethweni, isenzo esachazwa kwamanye amazwe amaninzi ehlabathi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu 1914, ni bwo uwari Perezida wa Leta Zunze Ubumwe za Amerika, Woodrow Wilson, yemeje icyumweru cya kabiri cya Gicurasi nk'umunsi wo kwizihizaho "Mother's Day," anawemeza nk'uw'ikiruhuko.


Text in Xhosa: Sele ndinamakhulu abalandeli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sele ndinayo engqondweni, kule mpelaveki ndiza kuyifaka kwaye ndizame ukuyivavanya kakuhle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndumva nizeye ko nagusubije birambuye kandi ko ubwo ari weekend uzabona umwanya wo kubisoma witonze.


Text in Xhosa: Sele ndithumele ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sele sele ephila ngokwenene.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sele sinezihloko zamaphepha ezingama- 688 ngoku esiXhoseni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugeza ubu kimaze kuganwa n'abashaka akazi 698.


Text in Xhosa: Sele uyayazi into ekufuneka uyenzile ukuyiphumeza kwindawo yakho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urumva neza icyo ugomba gukora nawe hano.


Text in Xhosa: Selebe Yoon du 06 sept.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Select Photo: Photo #1Photo #2Photo #3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Select the Ubuntu image.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Select your Ubuntu image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Selezione: Sassoon, Joseph
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Selithe qwele kweso siva, yaye umbingeleli wovakalisa ukuba akahlambulukanga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwo murwayi aba yafashwe n'ibibembe ku mutwe; umuherezabitambo rero atangaza ko uwo muntu yanduye.


Text in Xhosa: Sellam Nezo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Seller: langqingqing Message
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Seller: philo95100 Buyer: windaloo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Seller: maurizio0099 Buyer: nunzurinazumuri


Text in Xhosa: Seller: yiqibaby
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Seluguku Liyukunu gudula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sema: Khanyisa, Khanyisa, yenza ukukhanya kukhanye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None murambwire barutwitsi, ruryavandu, rwishi murahungira he ko umuriro mwacanye ugiye kubakongora.


Text in Xhosa: Semsem, Samsam, Simsim, Samsoom, Zamzam
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sen. Emmanuel Nnamdi Uba, Igwebike
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bwana Emmanuel Nshimiyimana, Ushinzwe ubukangurambaga


Text in Xhosa: Sena Masingale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sena Mwaalilwa Kwiiya Cikolo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Send zeliyangela a Yahoo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sendibanikele esandleni sakho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sendisuka nokuyeka ukutya kuba ndifuna ukwehla." - USerena.)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nagerageje no kwiyicisha inzara kugira ngo ndebe ko nananuka."  - Serena.)


Text in Xhosa: Senditshilo kuni ukuthi niyandibona, kodwa anikholwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nkubwire nanjye simwizera aliko si aho mbirebera.


Text in Xhosa: Sengathu Bhoomiyile - Top 10 Cinema
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sengkathu Boomile Cast / Crew
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sengoku - 80%
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sengoku - IGN Video
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sengoku 2 EUR
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sengoku Collection ISO
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sengoku Driver
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sengoku Free
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sengoku RTSGOTY?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sengoku TaisenUploaded by: Bandito
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sengoku Tsukiyo 24 hours ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sengoku Youko 41
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sengoku Youko 60
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sengoku Youko 81
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo aba akiriho uyu munsi yari kuzuza imyaka 89


Text in Xhosa: Sengoku basara 4 ps3 iso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sengoku zukiyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Senyumku utopia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Senza kakuhle ngokumbulela uThixo ngazo zonke ezi zinto, kuba unguMenzi kunye noMlondolozi wethu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dukwiriye gushimira Imana yaduhaye ibyo byose, kuko ari yo yaturemye kandi ikaba itubeshaho (Zaburi 104:10-28; 145:15, 16; Ibyakozwe 4:24).


Text in Xhosa: Senza konke okusemandleni ethu ukugcina iitress ezikhanyayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugomba gukora ibishoboka byose tukamurikira abandi.


Text in Xhosa: Senza senza konke okusemandleni ukuqinisekisa ukuba ufuna ukuva ikhuselekile kwaye enjoya...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

tuzahamana ubwo dufite kuko buduhagije kandi buradushimishije.....


Text in Xhosa: Senza uxinzelelo kwisisombululo esisiphumo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Senzangakhona iKhaya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Senze sibe lothando.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Senze ububi; senze ngokungendawo.+
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Seo Akademi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Seo Company Wayzata
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Seo Midlands UK
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Seo Port elizabeth
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Seo Volusion
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sera I-Vipan Baby okanye JBL I-NovoBaby?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Serbian Amater Аматеур Amater Serbian D Srpski Amaterski
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Guze Amateru Serbian Amateru D Srpski Amaterski


Text in Xhosa: Serbian Amater Аматеур D Srpski Amaterski Amater Serbian
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amateru Kamere Amateri Srpski Amater Serbian


Text in Xhosa: Serena Kuza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Serena Uziyel 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Serendipity: Things change.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Serendipity: Vaso Mini Unique
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Serge Ibaka (31 years old)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sermaye (milyon US $)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sesfikile Centre
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sesha Igama Lakho le-Belize LLC
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sesiwulungele umlo oza nawo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Seso sicelo kuphela kwi-UDM, enkosi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Njyewe ndabashimira kuba mwaragizd iyi initiative gusa hari icyo nenga rwose.


Text in Xhosa: Session 5: U.S. Immigration Pathways
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyiciro cya kabiri: Ibazwa rya Serivisi za Leta zunze Ubumwe za Amerika zishinzwe Ubwenegihugu n'abimukira


Text in Xhosa: Sesuka apho ngomkhombe, ngengomso safika malungana neKiyo; sathi ke ngengomsomnye sagaleleka eSamo, sahlala eTrogiliyo; ngolandelayo seza eMileto.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku wundi munsi twambuka tugana i Samosi, ku munsi ukurikiyeho tugera i Mileto.


Text in Xhosa: Setyoko Purnomo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sex photo ninja women
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sexiinene #18
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sexologos Gary IN
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sexuality, I am the Sexual Being.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sexy 3D ebony babe enjoying getting...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sexy Baby 29 photos 29 photos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sexy amateur babe banged by...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sexy babes 1 / 96
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sexy thi babes nude pics photos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shampa Titus eli megumbo ndele ta engene poshikulya nena iikulya mbyoka oyina oku thilwa omavi sigo itayi vulu wee oku liwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo yasohokaga ni bwo nasigaranye na Tito, na we andeba mu maso ahita aseka


Text in Xhosa: Shanti Dalwadi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Share 29Pet Photography Ideas Image Now!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Share Kitchen Storage Ideas 96 Image Now!


Text in Xhosa: Share Your Comments About Aditya Ingale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Share Your Comments About Bheeni Bheeni Si
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Share kwint's EPK!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shayela umntu ukuba ancede.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: She knew my friend Ebemazi umhlobo wam
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sheela Bhabhi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shembe INkosi uNyazi lweZulu Yizanini zizwe nonke 3 years ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahabanza Amakuru Imyaka 6 irashize, uwari kapitene w'amavubi Mafisango yitabye Imana


Text in Xhosa: Shi Mingqian ,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shibuya Satoko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shicilela iwebhusayithi yakho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shiftshifuto Inin!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shigeyuki Yokoyama,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shinada Yoko Tokyo Japan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shinge Chôko Iida
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shinji: (Amazing.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shinjuku-Omiya 450 Yen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shinobu: Inaba?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shintsha iiphasiwedi zakho rhoqo ngenxa yezizathu ezikhankanywe ngasentla malunga negama elibiweyo okanye lingene.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amakuru akwerekeyeho aba azabikwa kugeza igihe kitazwi kubera impamvu zavuzwe haruguru cyangwa izindi zemewe n'amategeko.


Text in Xhosa: Shintsha indlela yokucinga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shintsha umzila weengcamango.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shintya's image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shinyalu, Murhanda, Lirhanda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shirlee Umali
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shiso Photo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shiya Umlayezo Wakho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shiya kuphela base.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shiya ukuma ubuncinane kwiyure okanye ukuya kwiiyure ezingama-4.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka bihire mu four mugihe cy' isaha cyangwa isaha n'igice.


Text in Xhosa: Shiyi Yang, 1 book
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shokubeni 20.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Show Us Your Glory ukulele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Shubham Khandelwal - ISKCON Desire Tree _ IDT
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ashish karandikar - ISKCON Desire Tree _ IDT


Text in Xhosa: Shukuma kwakhona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Si Ka Bayani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Si MaYi Hostile enemy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Si Paradiso Fremantle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Si aweoldoo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Si sebumnyameni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Si umenisamehe mama eeh ee
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: SiJoomla na Facebooku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sibabalo Mhlutywa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwabatuwe binyuze ku buntu butagereranywa


Text in Xhosa: Sibalisele amava endlela wena ovuyiswa ngayo kukukhonza uYehova. - Isa 48:17, 18
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya umubwira ibyishimo ugira bitewe n'uko ukorera Yehova. - Ye 48:17, 18


Text in Xhosa: Sibanye Bus
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sibanye-Stillwater Inoculates 779 Employees
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inzego z'umutekano zahagurukiye ubwambuzi bushukana, abagera kuri 767 babufatiwemo


Text in Xhosa: Sibathanda khulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sibathumile ngoko ooYuda noSilas, abothi nabo banibikele ezi ndawo ngomlomo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tubatumyeho rero Yuda na Silasi, kugira ngo na bo ubwabo babasobanurire ibyo tubandikiye.Byanogeye rero Roho Mutagatifu kimwe natwe, kutagira undi mutwaro tubagerekaho utari aya mabwiriza ya ngombwa: mwirinde kurya inyama zatambiwe ibigirwamana, n'amaraso, n'inyama z'inyamaswa zanizwe, mwirinde n'ubukozi bw'ibibi.


Text in Xhosa: Sibazi njani ubukho buka Thixo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sibe nento yokuba ufuna kukuxelela...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ko twahura ko haricyo ashaka kumbwira......


Text in Xhosa: Sibe nomdla kuni bonke eyona Imihla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sibeka amapeni namhlanje ukuzila."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu munsi twahaye umuriro isantere ya Tangata."


Text in Xhosa: Sibhaqwe sesiphezulu isisu kodlwengulwe ngubhuti wakhe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yafashwe ku ngufu na Musaza we amutera inda


Text in Xhosa: Sibheka kwiwindow kwaye sicinga umbala weemoto.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twitegereza umusaraba tunazirikana ubuzima ushushanya.


Text in Xhosa: Sibhozo: 8.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sibia Ngayihembako
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sibona baninzi banzima
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sibongiseni Dyani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sibonile ke, siyangqina;uBawo uthumele uNyana wakhe ukuba abe nguMsindisi wehlabathi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Natwe twarabyitegereje, none turahamya ko Imana Data yohereje Umwana wayo kuba Umukiza w'isi.


Text in Xhosa: Sibonisa ngamazwi nangezenzo ukuba sithembele kuBukumkani bukaThixo ukuba bucombulule iingxaki zehlabathi. - INdumiso 56:11.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twihatira kugaragaza, haba mu magambo no mu bikorwa, ko twiringira ko Ubwami bw'Imana ari bwo buzakemura ibibazo byo kuri iyi si. - Zaburi 56:11.


Text in Xhosa: Sibonisa njani ukuba sinentlonelo ngobomi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twagaragaza dute ko duha ubuzima agaciro?


Text in Xhosa: Sibonisa ukuba simthanda ngokwenene uThixo ngokuthi sithobele imiyalelo nemigaqo yakhe. - 1 Yohane 5:3.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugaragaza ko dukunda Imana by'ukuri iyo twumviye amategeko yayo kandi tugashyira mu bikorwa amahame yayo.  - 1 Yohana 5:3.


Text in Xhosa: Sibonisa ukuba sinemfesane xa sixolela abanye "enoba sinesizathu sokukhalaza."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugaragaza ko turi beza tubabarira abandi tubikunze, ndetse n'igihe twaba 'dufite icyo dupfa.'


Text in Xhosa: Sibonisa ukuba siyakuxabisa ukufa kukaYesu njengoncedo lukaThixo. - Mateyu 20:28; IZenzo 4:12.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuba tugaragaje ko twemera ko urupfu rwa Yesu ari bwo buryo Imana yateganyije kugira ngo tuzabone agakiza.  - Matayo 20:28; Ibyakozwe 4:12.


Text in Xhosa: Sibonisa umhla weMboniselo elivela kuyo inqaku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sibulela nangoMlawuli- Jikelele okhoyo ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twishimiye uko Leta ya Nkurunziza iri kwitwara rwose ..


Text in Xhosa: Sibulele Mtshatsheni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sibulele Ndindwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sibuyela kwikona yethu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sicebisa ukuba kubuyelwe kubo . . . ukuze kubonwe ukuba basenomdla na."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turongera dusubireyo turebe aho cyagaragaraga (...) tuvome amazi yaho tuyapime turebe ko koko kigihari."


Text in Xhosa: Sicela nilinde ngomonde.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu gihe utegereje ko bakubonera umwanya, tegereza wihanganye.


Text in Xhosa: Sicela ukuba ubufunde ngocoselelo ubungqina obusuka kwiZibhalo bokuba siphila 'kwimihla yokugqibela' obukwibhokisi ehamba neli nqaku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugutumiriye gusuzuma witonze ibimenyetso bishingiye kuri Bibiliya biranga 'iminsi y'imperuka' biboneka mu gasanduku kari kumwe n'iyi ngingo.


Text in Xhosa: Sicela uxolo, okwangoku asikwazi ukuveza eli phepha ulifunayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

-Mbabarira iyo ngingo tuyiveho ntacyo itugezaho rwose.


Text in Xhosa: Sichere Zahlung!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sicherheitshinweis - Wurm
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sicinga ngemigaqo yeBhayibhile echazwe ngasentla, ngaba akuyi kuba bubulumko ukuzibuza umbuzo othi, Ngaba ndifanele ndiboleke imali?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyakora dukurikije amahame ya Bibiliya tumaze gusuzuma, ni iby'ubwenge ko dutekereza twitonze kuri cya kibazo kigira kiti "ese nagombye kuguza amafaranga?"


Text in Xhosa: Sicinge into andikwazi ukuyenza abanye!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari ibyo nagezeho ntari kugera iyo mba nkoreye abandi."


Text in Xhosa: Siculela uThixo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Side Sakunye Ekugqibeleni - Ibali Lokwenene _ ULinda noSally Ong
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twongeye kubana - Inkuru y'ibyabaye _ Linda na Sally Ong


Text in Xhosa: Sidibanisa kwakhona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sidinga ukwenza inkululeko ibe yeyenyani nakwabahluphekilkeyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Maze twibohore by'ukuri tuboha abashaka kwibohorera mu bifitiye inyungu abaturage.


Text in Xhosa: Sidla ngaphandle kwakhe, siya kuhamba ngeeveki, naye, ngaphandle kobawo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

shahu!.... uretse ko nubundi tukiri kumwe,... ubwo se nzajya mara icyumweru cyangwa


Text in Xhosa: Sidumis' igama lakho,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sie sind hier: Startseite / siyathabethe / siyathabethe's Feed
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sie sind hier: Startseite / Aby_Rashya / Aby_Rashya's Feed


Text in Xhosa: Sifa Amaliyanah (@sifa-amaliyanah) _ IDN Times
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dhea Fashya Ananda (@dhea-fashya-ananda) _ IDN Times


Text in Xhosa: Sifa Ivory Feat Oluhle Wonani,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifa ngenxa yokuba siyinzala ka-Adam
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifaka amanzi kubo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifaka ukufa njengotshaba - luqilima kwaye lubuhlungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni yo mpamvu urupfu rutubuza amahoro n'umutuzo.


Text in Xhosa: Sifake ezi-2 kwezi nyanga zimbini zidlulileyo ..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugaragaza nibura inkuru ebyiri yatangaje mu gihe cy'amezi abiri aheruka,


Text in Xhosa: Sifanele senze ntoni ukuze uThixo asive?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakora iki ngo Imana yumve amasengesho yacu?


Ni iki tugomba gukora kugira ngo Imana itwumve?


Text in Xhosa: Sifanele sikhumbule ukuba enoba baninzi kangakanani abantu abancedwe liyeza elithile, lisenokuba yingozi kwabanye. - Funda iMizekeliso 27:12.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugomba kwibuka ko nubwo umuti runaka cyangwa uburyo bwo kuvura byaba bikoreshwa n'abantu benshi, bishobora guteza ibibazo. - Soma mu Migani 27:12.


Text in Xhosa: Sifanele sithandane; singabi njengoKayin, owaphuma kulowo ungendawo waza wambulala umntakwabo.' - 1 Yohane 3:10-12; 4:20, 21.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntitumere nka Kayini wakomokaga ku mubi maze akica umuvandimwe we." - 1 Yohana 3:10-12; 4:20, 21.


Text in Xhosa: Sifanele sithandazele nabanye abantu - amalungu entsapho kwanabo sikhonza kunye nabo. - IZenzo 12:5; Kolose 4:12.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone twagombye gusenga dusabira abandi, urugero nk'abagize umuryango wacu hamwe n'abandi duhuje ukwizera.  - Ibyakozwe 12:5; Abakolosayi 4:12.


Text in Xhosa: Sifanele sithini xa sithandaza kuYehova? - Khawutsho: Xa uthandaza, ziintoni othetha ngazo noThixo? - UYehova usinika izinto ezininzi kakhulu yaye simele simbulele ngazo, akunjalo? - Sinokumbulela ngokutya esikutyayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ibiki tugomba kuvuga mu masengesho tubwira Yehova? - Ngaho nawe mbwira, ni ibiki ujya ubwira Imana mu masengesho yawe? - Yehova ajya aduha ibintu byinshi byiza.


Text in Xhosa: Sifanele siziphathe njani iintshaba zethu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifangqing - archiwum pogody
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifat Idealis.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifeba ukogqitha oobani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifika exakekile ziintetho zepalamente yephondo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tutanavuze imisoro ya leta ya hato na hato.


Text in Xhosa: Sifo ucacise nge ukuhlaziywa laboratory.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hano turagusobanurira uko gupima iyo virusi muri laboratwari bigenda.


Text in Xhosa: Sifondini esingendawo, mtshabalalisi wezicaka zokuphila.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifowunele Okanye Usibhalele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Siftliya 1 dyale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifukuza kwintsunguzi yobumnyama,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifumana impendulo idla kwi-72 iiyure.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abitabiriye bagomba kuba bipimishije mu gihe cy'amasaha 72 bagasanga ari bazima.


Text in Xhosa: Sifumaneka kuDaniyeli 7:13, 14.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo buhanuzi buboneka muri Daniyeli 7:13, 14.


Text in Xhosa: Sifumene into engaphaya kwebesiyilindele, kuthathwe iincwadi ezingaphezu kweziyi-7 500.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twageze ku bintu byinshi birenze ibyo twatekerezaga, kuko abaje aho twamurikiraga batwaye ibitabo bisaga 7.500.


Text in Xhosa: Sifuna abazizimvu,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifuna igxothwe le nqununu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifuna into emnandi ngakumbi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifuna ukuba ngabona babalaseleyo kwelo candelo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turifuza gukomeza turi aba mbere mu itsinda.


Text in Xhosa: Sifuna ukukhawulela oko kunokwenzeka. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati "Turifuza gukora ibishoboka byose bikihuta."


Text in Xhosa: Sifuna ukukholisa abantu abasingqongileyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifuna ukukholisa uThixo wethu onothando.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifuna ukumxelisa ngokomkhamo esinokuwufikelela njengabantu abangafezekanga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twifuza kumwigana uko byadushobokera kose twebwe abantu badatunganye.


Text in Xhosa: Sifuna ukunqula size siqhubeke sisenza umsebenzi wethu wokufundisa abantu iBhayibhile sikhululekile, njengoko besisoloko sisenza kangangeminyaka eli-125 eRashiya."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twifuza gukomeza gukorera Imana yacu mu bwisanzure kandi tukigisha abantu Bibiliya mu mahoro, nk'uko tumaze imyaka 125 tubikora muri iki gihugu."


Text in Xhosa: Sifuna ukunyamezela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifuna ukuqhubeka sikhonza ngoxolo eRashiya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turifuza gukomeza gusenga mu mahoro mu Burusiya.


Text in Xhosa: Sifuna ukuseka indawo apho abantwana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turashaka leta kubaka aho abana bogera bakava mu kwifumbaguza


Text in Xhosa: Sifuna ukuxelelwa ngabazali bethu kuba siyabathemba."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifuna uluntu lubone kwaye luyazi ukuba urhulumente usebenza njani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twifuza ko babona igihugu kandi bakakigiraho bakumva uko ubuzima bumeze.


Text in Xhosa: Sifuna umzekelo omtsha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifunda amazwi akhe kuMarko 16:17-18.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndagirango dufatanye gusoma amagambo ari muri Luka 14:16-18


Text in Xhosa: Sifunda ntoni ekutshatyalalisweni kweSodom neGomora nguYehova?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyabaye i Sodomu n'i Gomora bitwigisha iki kuri Yehova?


Text in Xhosa: Sifunda ntoni kuIsaya 40:26?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifunda ntoni kumzekelo kaDavide?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifunda ntoni kwibali likaDavide?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifunda oku: "Umfazi wenkosi yakhe waphosa amehlo akhe kuYosefu waza wathi: 'Ndilale.'"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanyuma y'ibyo nyirabuja abenguka Yosefu, aramubwira ati;" Turyamane."


Text in Xhosa: Sifunda oku: "Wathi uFaro kuYosefu: 'Ndiphuphe iphupha, kodwa akukho toliki yalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bibiliya igira iti "Farawo abwira Yozefu ati 'narose inzozi ariko nta washoboye kuzinsobanurira.


Text in Xhosa: Sifunda oku: "Wathi uMoses ebantwini: 'Musani ukoyika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bibiliya igira iti "Mose abwira Abisirayeli ati 'ntimugire ubwoba.


Text in Xhosa: Sifunda ukuba "waliphulaphula ilizwi [likaSara]."  - Genesis 16:1-3.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bibiliya igira iti: "Aburamu yumvira Sarayi." - Intangiriro 16:1-3.


Text in Xhosa: Sifunda ukuba wamenza "wakholeka emehlweni egosa eliyintloko lendlu yentolongo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bibiliya igaragaza ko yatumye Yozefu "atona ku mutware w'inzu y'imbohe."


Text in Xhosa: Sifunde ukuba uMzantsi afrika awukhululekanga nyani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Namenye ibya Afrika y'Epfo aturekere ubudasa bwacu.


Text in Xhosa: Sifundisa abantwana ukuba bafunde
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifundisa inyaniso,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sifundisane ngemali.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sigcina imbali yazo zonke iimali zemali zemihla ngemihla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo twifashisha byose umunsi kumunsi babariye mu gaciro k'ifaranga.


Text in Xhosa: Sigwetywa nje ke, siyaqeqeshwa yiNkosi, ukuze singasingelwa phantsi ndawonye nehlabathi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara, iyo duciriwe urubanza n'Umwami wacu duhanirwa na we kugira ngo tutazacirirwaho iteka hamwe n'ab'isi."


Text in Xhosa: Sigxashe, Sibulele (1)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sigxininisa kuphela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sihlala eMyanmar.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sihlala siqhayisa ngawe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sihlalo Obekekileyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sihlalo, siyakuthanda kodwa ubukhe wasiyeka sabakhona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hello, turabakunda Arik namwe mujye muduha amakuru yuzuye.


Text in Xhosa: Sihlandlo ngasinye sincokola nabanye ngezo zithembiso, sitsho sikhumbule ukuba uThixo wethu ngumphi wokwenene waso "sonke isipho esilungileyo naso sonke isipho esigqibeleleyo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iteka iyo tuganira n'abantu ku birebana n'ayo masezerano, bitwibutsa ko Imana yacu igira ubuntu ari yo mu by'ukuri itanga "impano nziza yose n'impano yose itunganye."


Text in Xhosa: Sihle Kadeni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sihle Sezani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sihlel'ebusweni bam
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sihlobo Ngu Yesu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sihloniphana ngakumbi yaye oko kusenza sithandane ngakumbi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bituma turushaho kumenyana kandi bikomeza urukundo dufitanye.


Text in Xhosa: Sija ona kama wewe by Patrick Kubuya by: Patrick Kubuya - 1 year ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu ni wimbo wangu by Patrick Kubuya by: Patrick Kubuya - 1 year ago


Text in Xhosa: Sijolise kwi-100% kwaye phantse sisoloko siyiphumeza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Naho ubu biracyari igice, turagendera kuri 60, 70 ku ijana, turashaka kwegera 100%.


Text in Xhosa: Sijonge phambili ekuboneni ootatomkhulu noomakhulu bethu, abazali bethu kunye noEva bevuselwa eParadesi. - IZenzo 24:15.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dutegerezanyije amatsiko umunsi tuzongera kubona ba sogokuru na ba nyogokuru, ababyeyi bacu ndetse na Eva, ubwo bazaba bazutse muri Paradizo. - Ibyakozwe 24:15.


Text in Xhosa: Sijonge phambili ukudibana nawe email.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twishimiye ko uzatwandikira mu magambo make kuri E-Mail.


Text in Xhosa: Sijoyine ngezantsi apha ukujonga ngokukhawuleza kubo, akunjalo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndifuza ko twatangirira ku bubanyi n'amahanga, mwe siko mubyumva?


Text in Xhosa: Sika intliziyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sika kwiinqununu ezili-12.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sika ninja?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sikelela Owens
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sikelela YouTube
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sikelele 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sikelelwa Stemele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sikelewa Vuyeleni- Zen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sikhangele kuwe ukuba usincede.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sikhangezile Bobo Jacques
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sikhar Dhwan Injured
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sikhe satya into yokumkani na?, okanye sanikwa naziphi na izipho?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese tuzabwire umwami ineza yawe cyangwa se tuzakuratire umugaba w'ingabo?"


Text in Xhosa: Sikhethiwe Mguni Ndiweni July 19, 2016
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bishyikirize ubishinzwe Yashyizweho tariki ya: 19 July 2016


Text in Xhosa: Sikho siphi thina maAfrica
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sikho ukuze sikuncede.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sikholelwa kumanyano lweBhayibhile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sikholelwa ukuba elide ibinzana bambiswano idla ngenxa ekumgangatho ophezulu, benef ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akenshi dukunda gutekereza akamaro kitara ari uko ryatse kandi ubusazwe ridasazwe rya ...


Text in Xhosa: Sikholelwa ukuba isayensi ayiphenduli yonke imibuzo abantu abanayo. * Ngokomzekelo, kukho abantu abajonga ukuba umhlaba wenziwe ngantoni nabafunda ngendlela umzimba osebenza ngayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twemera ko siyansi idashobora gusubiza ibibazo byose by'abantu. * Urugero, abahanga mu by'imiterere y'ubutaka basesengura ibigize isi, na ho abahanga mu binyabuzima bakiga imikorere y'umubiri.


Text in Xhosa: Sikholelwa ukuba siya kusindiswa ngenxa kaYesu, ukuba " alikho elinye igama phantsi kwezulu elinikelweyo phakathi kwabantu esimele ukusindiswa ngalo. " - IZenzo 4:12.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twemera ko Yesu ari we uzaduhesha agakiza, kandi ko "nta rindi zina abantu bahawe munsi y'ijuru tugomba gukirizwamo."  - Ibyakozwe 4:12.


Text in Xhosa: Sikholelwa ukuba uThixo akayifuni iKrismesi kuba ivela kumasiko nezithethe zabahedeni. - 2 Korinte 6:17.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuzi neza ko Imana itemera Noheli, kubera ko Noheli ikomoka ku mihango n'imigenzo ya gipagani. - 2 Abakorinto 6:17.


• Tuzi neza ko Imana itemera Noheli, kubera ko Noheli ikomoka ku mihango n'imigenzo ya gipagani. - 2 Abakorinto 6:17.


Text in Xhosa: Sikhubekile emini emaqanda, ngokungathi kusebumnyameni; kwaye ebumnyameni, ngokungathi kukufa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore haje Umunsi utwika nk'itanura; abirasi bose n'abagome bakazagurumana nk'ibyatsi.


Dore haje umunsi utwika nk'itanura, abirasi bose n'abagome bakazagurumana nk'ibyatsi.


Text in Xhosa: Sikhule ngeendlela ezahlukahlukeneyo yaye neemeko zethu zasekuhlaleni azifani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dukomoka mu mico itandukanye kandi dufite imiremerwe itandukanye.


Text in Xhosa: Sikhululekile kuzo zonke izinto ezinjalo, kungekho phantsi komthetho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntacyobitwaye kubawabuyafite ukayatanga kuko ntategeko ririmo


Text in Xhosa: Sikhumbule N.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sikhumbuzo Mabunda2,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sikhuthaza abaSebenzisi ukuba bajonge eli phepha rhoqo ukuze bafumane naluphi na utshintsho ukuze bahlale benolwazi malunga nendlela esinceda ngayo ukukhusela ulwazi lomntu esiqokelelayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turashishikariza abarukoresha kujya barusura bisanzuye hagamijwe kuba hari ibyahindukaho mu buryo twaguma kuba dufite amakuru yatuma turinda amakuru bwite dukusanya.


Text in Xhosa: Sikhwal Matrimony, Sikhwal Matrimonial websites, Free Sikhwal Matrimonials India - Marriage Websites
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Baishya Matrimony, Baishya Matrimonial websites, Free Baishya Matrimonials India - Marriage Websites


Text in Xhosa: Sikima ubhajadiswe, kuhlanjwe izono zakho ngokubiza ibizo lakhe!'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Haguruka ubatizwe (ibango rya mbere); wozwe ibyaha byawe, wambaje izina rye" (ibango rya kabiri).


Text in Xhosa: Sikolya DominikaSikolya Dominika0
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Siku Icadani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sikubulela ngaphambili ngomthandazo nenkxaso yakho!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbaye mbashimiye uruhare rwanyu namasengesho kubasenga muzaduha.


Text in Xhosa: Sikucebisa ukuba ufune inkxaso evela kubahlobo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turagutera inkunga yo gushaka incuti zikora ibyo Imana ishaka.


Text in Xhosa: Sikucela oku egameni elingcwele likaYesu Krestu iNkosi yethu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo tubiyisabye mw'izina rya Jesu Kristu Umwami wacu.


Text in Xhosa: Sikukhuthaza ukuba uzikhethele abahlobo abenza ukuthanda kukaThixo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sikulinde ngamehl' abomvu ukuzaliseka kwesithembiso sikaThixo esithi: 'Kuya kubakho ukudla okuziinkozo okuninzi emhlabeni.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iby'ukuri ko Imana isezeranya abayisenga by'ukuri ko izabaha ibyo bakeneye (Matayo 6:31, 32).


Text in Xhosa: Sikulindele lokho ephasini elinabantu abanengi 'abarhubhela ngeenkhwanyeni zabo, abarhuluphela imali, . . . nabahloya okuhle.' - 2 KuThimothi 3:1-5.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta kindi twagombye kwitega muri iyi si, aho usanga abantu benshi "bikunda, bakunda amafaranga, . . . badakunda ibyiza."  - 2 Timoteyo 3:1-5.


Text in Xhosa: Sikunceda njani ukuba uQeqeshise kwaye ungene kwiChina?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wanenga iki ku burezi buhabwa Abanyamahanga bajya kwiga muri China?


Text in Xhosa: Sikunqwenelela, usapho kunye nabahlobo bakho iKrismesi entle kunye noNyaka oMtsha owonwabileyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbifurije mwe n'imiryango yanyu, Noheli Nziza n'Umwaka mushya mushier w'iterambere.


Text in Xhosa: Sikunye brochure
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sikwababiza ngokuba ngabadlali beesports.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sikwacacisa ukuba yenziwa njani kwaye yeyiphi injongo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

rikorwa mu muhezo kandi rugasobanura n'impamvu yabyo.


Text in Xhosa: Sikwakha ne-Offshore kunye namashishini aseCanada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Harimo kandi Musanze Transport Cooperative na Gicumbi Transport Cooperative zo mu Majyaruguru.


Text in Xhosa: Sikwayenzile impumelelo ekuqinisekiseni ngokhuselo lwentlalo yoluntu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakoranye kandi n'imishinga ireba ibijyanye no kubungabunga urusobe rw'ibinyabuzima."


Text in Xhosa: Sikwazi ukukhetha ubomi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sikwazi ukwazi ukuba baxinga phi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sikwenzela konke ngamaxabisa afikelelekayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Silandelela mihla le Rand ukuya kwi-172 ezinye iimali zehlabathi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngiyo indorerwamo ndeberamo Agatsiko ka FPR, kuva uyumunsi kugera 20017.


Text in Xhosa: Silapha ukukunceda ukuba wakhe iiwebhusayithi zakho zeshishini ngokukhawuleza, ngokulula nangobuchule; ikwabonelela ngesona sisombululo sigqibeleleyo sokuthengisa iimveliso zakho zobugcisa kwihlabathi ngekhomishini simahla, ufumana yonke inzuzo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turi hano kugirango tugufashe kubaka imbuga zawe z'ubucuruzi vuba, byoroshye & efficaciously; iguha kandi igisubizo cyiza cyo kugurisha ibicuruzwa byawe bihanga kwisi hamwe na komisiyo kubuntu rwose, winjiza inyungu zose.


Text in Xhosa: Silapha ukunceda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Silibale nguye uThixo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Silifunde, silifundisise, Silithobele bese siligqithisa kwa banye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kurisoma cyangwa kuritega amatwi, tukarizirikana, tukaryicengezamo, tukarireka rikayobora imibereho yacu;


Text in Xhosa: Silinde ukukhanya, kwaye yabona, ubumnyama; silinde ukukhanya, sahamba ke ebumnyameni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sha, nimugende ntakindi mumaze muri ingwiza murongo kandi iminsi izabibabaza ntakabuza ni mutegereze muzabibona turabiraguye.


Text in Xhosa: Silindele isiqinisekiso esivela kwinkampani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dutegereje icyo Urukiko rw'Ubucuruzi ruzabivugaho.


Text in Xhosa: Silindele ngolangazelelo impendulo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntegerezanyije icyizere, igisubizo kibaturutseho.


Text in Xhosa: Silindele ukuba le jaji isinike ingxelo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Silindele wena!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Silindele, amadoda nabafazi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: SilingaNtyilo Ntyilo (arr.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Siludongwe, yaye wena unguMbumbi wethu; thina sonke singumsebenzi wesandla sakho."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara kandi Uhoraho, ni wowe Mubyeyi, turi ibumba ribumbwa na we, twese turi igikorwa cy'ibiganza byawe."


Text in Xhosa: Siludongwe, yaye wena unguMbumbi wethu; thina sonke singumsebenzi wesandla sakho." - Isaya 64:8.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twese turi umurimo w'amaboko yawe." - Yes 64:8.


Twese turi umurimo w'amaboko yawe.' - YES 64:8.


Text in Xhosa: Silungiselela abantwana kunye nabantu abadala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Simahla okanye sibanjiwe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Simamkele Nongwe 1 weeks back
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

nshimiye is noel says hashize icyumweru 1


Text in Xhosa: Simanyanise enkonzwen' engcwele,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Simbo lo g ía:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Simbone uMsindisi onqanyuleziweyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Simela umzimba wam endiza kunikela ngawo ngenxa yenu.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ugereranya umubiri wanjye ugiye gutangwa ku bwanyu."


Text in Xhosa: Simele Sibe Ngcwele Kuyo Yonke Ihambo Yethu _ Funda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugomba kuba abantu bera mu myifatire yacu yose _ Igazeti yo kwigwa


Text in Xhosa: Simele sibaphathe njani abantu esidibana nabo entsimini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twagombye gufata dute umuntu wese tubwiriza?


Text in Xhosa: Simele sibaphathe njani abo banegunya eburhulumenteni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abafite inshingano y'ubutware bagomba gufata abandi bate?


Text in Xhosa: Simele sibe nobuhlobo obusondeleyo noYehova.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dukeneye kugirana imishyikirano ya bugufi na Yehova.


Text in Xhosa: Simele sifundise
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Simele sikhumbule nokuba uYesu wathi: "Uze umthande ummelwane wakho njengawe siqu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone kandi, tugomba kwibuka ko Yesu yagize ati "ujye ukunda mugenzi wawe nk'uko wikunda" (Mat 22: 39).


Text in Xhosa: Simele sikhumbule ukuba ingqeqesho kaYehova ibubungqina bokusithanda kwakhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugomba kwibuka ko igihano duhabwa na Yehova ari ikimenyetso kigaragaza ko adukunda.


Text in Xhosa: Simele silinde sibone.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Simele simbulele uThixo ngokusinika kwakhe ubomi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Tugomba rero gushimira Imana kubera ko yaduhaye ubuzima.


Text in Xhosa: Simele singabi "yonxalenye yehlabathi" size 'singalithandi ihlabathi nezinto ezisehlabathini.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntitugomba 'kuba ab'isi [ya Satani]' kandi ntitugomba 'gukunda isi [ye] cyangwa ibintu biri mu isi' (Yoh 15:19; 1 Yoh 2:15-17).


Text in Xhosa: Simele siphile!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Simele sithandaze kubani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Simele sithande uThixo nommelwane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugomba gukunda Imana no gukunda bagenzi bacu.


Mu rukundo rw'Imana n'urwa mugenzi wacu ni ho tuvoma ubutumwa.


Text in Xhosa: Simele siyeke ukucinga ngendlela yekratshi, size sithembele kuThixo ukuba asicacisele ilizwi lakhe! - 1 Tesalonika 2:13; Yakobi 4:6.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugomba kureka ubwibone kandi tukishingikiriza ku Mana, kugira ngo dusobanukirwe neza Ijambo ryayo. - 1 Abatesalonike 2:13; Yakobo 4:6.


Text in Xhosa: Simele sizame ukunceda abo babuthathaka ukuze bazive bexabisekile yaye bethandwa. - 2 Kor.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese tuzihatira gufasha abafite intege nke kugira ngo bumve ko bafite agaciro kandi ko tubakunda?  - 2 Kor 8: 8.


Text in Xhosa: Simele sizenze ziphile iZibhalo xa sizifunda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugomba gutuma Ibyanditswe bihinduka bizima mu gihe tubisoma.


Text in Xhosa: Simemelela kubafana namadoda azakuhamba nabahloli abangoomama bafake amakhwenkwe kule nkqubo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turasaba abatangabuhamya na nyina w'uyu mwana kuza imbere.


Text in Xhosa: Simeon Kayiwa,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Simi, siziva, Sixhalabele kakhulu - Isihlandlo sokuqala kulo mcimbi Sisebenza kunye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu twakangutse, twahagurutse, twumvise impuruza, kandi turahamye mu gihagararo, uko twese tungana n'uko turi hamwe muli iyi nama tugiye ku munsi wa none.


Text in Xhosa: Similar houses: 2 bedroom houses ekurhuleni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ibyumba: 2 Chambres: imwe kuri burimuryango


Text in Xhosa: Simile sithi sixolele ukubulawa ngurhulumente ngenxa yokulwela ilungelo lethu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakundaga gutebya tuvuga ko dushobora kumanikwa mu gihe ubutegetsi bwaduhanisha ibihano bihwanye n'ibyaha twashinjwe.


Text in Xhosa: Simmy Uhlale Wazi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Simon , Ye' Yint Ko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Simon Dixey Photography
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Simona Candini (@simonacandini)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Simone Ihli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Simone en Minzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Simphulaphula Njani UThixo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Simran Aabhiyas
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Simthandile Lulonke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

president wacu turamukunda aba MURI byose pe


Text in Xhosa: Sina ndini!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sinabasebenzi abali-1,900 kwihlabathi liphela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni mu gihe iyi sosiyete ikoresha abagera ku 1400 mu gihugu hose.


Text in Xhosa: Sinabisa ukukhanya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sinako ukuhlala silungile yaye siya kuqhubeka sisenjenjalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara dushobora kandi tugomba kubukomeza birenze urugero, tubishyizeho ubushake.


Text in Xhosa: Sinako ukuvelisa ngokweemfuno zabathengi 'nganye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turashobora gutanga serivisi zitandukanye dukurikije ibyo abakiriya bakeneye


Text in Xhosa: Sinalo Mgqubeni - 2 days ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sinalo Mpendulo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sinalo na babehlala apha ke ixesha elide, kodwa kunye omtsha umsebenzi ngexesha inkampani...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari hashize igihe ariko twari tumaze iminsi twese dufatanya guhangana...


Text in Xhosa: Sinamava angaphezu kweminyaka eli-10 kule nkalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dufite uburambe bw'imyaka irenga 10 muri aka Kazi.


Text in Xhosa: Sinamay - About Us
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sinani Abbas, 23.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sinani ngelixesha libuhlungu kangaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sinayo yonke into kufuneka apha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twageze hano dusanga dufite buri kimwe cyose.


Text in Xhosa: Sinazo Mngqinya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sinceda abaThengi baphumelele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi ugafasha abaturage bawuturiye kujya babona imbuto nziza


Text in Xhosa: Sincede Sincedisane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sincedwa kukutya ukuze sibe namandla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibiryo turya ni byo bituma tugira imbaraga.


Text in Xhosa: Sindibaba (5)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sindibaba 7
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sindiswa Mfamana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sinegadi entle ibe xa ukuso eluphahleni uyibona kakuhle iBrooklyn Bridge, iEast River, nomzantsi weManhattan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo nzu ifite ubusitani burimo amazi meza ajya hejuru akongera kumanuka n'ibaraza ryo hejuru rituma umuntu areba ku kiraro cya Brooklyn, umugezi wa East River no muri Manhattan.


Text in Xhosa: Sinelungelo lokususa naziphi na izinto, ngokupheleleyo okanye inxalenye yazo, ezaphu...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gishobora gutegeka isubika ry'igifungo cyose cyangwa igice cyacyo..."


Text in Xhosa: Sinelungelo lokutshintsha imigaqo-nkqubo yethu yabucala nangaliphi na ixesha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Microsoft ifite uburenganzira bwo guhindura Amategeko y'imikoreshereze yacu igihe kibonetse cyose.


Text in Xhosa: Sinem Abali ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sineminyaka eli-11 yokuthengisa kurhwebo lwangaphandle ngamava emveliso yamaphepha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tendai Chinoperekwei umaze imyaka 11 akora akazi k'imenyekanishabikorwa mu bucuruzi mpuzamahanga


Text in Xhosa: Sinemizekelo ezintandathu, ukhethe enye kuphela!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusa igisubizo cy'ibyo byombi gishingiye ku bintu bigera kuri 6 ariko ndababwiramo imwe gusa.


Text in Xhosa: Sinethemba Sec.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Sinethemba lokuba inkundla iza kuyilungisa le ngxaki ingekho semthethweni."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twizeye ko iri koranabuhanga rizakemura icyo kibazo cy'ubwo busumbane."


Dutekereza ko ibi bizagabanya ibibazo bihora mu nkiko."


Text in Xhosa: Sinethemba lokuba ngoJulayi 17, 2017, xa iNkundla Ephakamileyo yaseRashiya iphinda ijonga isigqibo sokuvalwa kweZiko Lolawulo lwamaNgqina KaYehova aseRashiya, iza kucinga ngale mbasa, ikhutshwe nguMongameli uPutin."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twiringiye ko n'igihe Urukiko rw'Ikirenga ruzaba rugiye kongera gusuzuma umwanzuro rwafashe wo guca Abahamya ba Yehova mu Burusiya, ku itariki ya 17 Nyakanga 2017, ruzatekereza no kuri iki gihembo Perezida Poutine yatanze."


Text in Xhosa: Sinethemba lokuba urhulumente waseTurkey uza kuzijonga iiHolo zoBukumkani njengeendawo zonqulo ibe uza kuyalela abasemagunyeni kwamasipala ukuba balandele umthetho wokwabiwa kweziza oza kwenza sifumane iindawo zokunqulela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twiringiye ko noneho guverinoma ya Turukiya izabona ko Amazu y'Ubwami yacu ari ahantu ho gusengera, kandi ko izasaba abayobozi b'uturere gukurikiza itegeko rigena imikoreshereze y'ubutaka, kugira ngo mu gihe kizaza tuzajye tubona aho duteranira.


Text in Xhosa: Sinethemba lokuwapapasha phakathi ku-Agasti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Biteganyijwe ko izatahwa hagati muri Kanama uyu mwaka.


Text in Xhosa: Sinezizathu ezininzi ezibonisa ukuba isiprofeto sikaYesu siye sazaliseka ukususela ngo-1914. * Ngenxa yoko, lowo yaba ngunyaka wobukho bakhe nowokumiselwa koBukumkani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dufite ibimenyetso byinshi bigaragaza ko ubuhanuzi bwa Yesu bwatangiye gusohora mu mwaka wa 1914. * Bityo, uwo mwaka wagaragaje intangiriro y'ukuhaba kwe no gushyirwaho k'Ubwami.


Text in Xhosa: Singa Kholelwa KuThixo U-Jim wakhe wabuza omnye umntu ongakholelwayo kubukho bukaThixo ukuba ingaba wakhe wazama na, nokuba yimizuzwana embalwa, ukuqonda ngobukho bukaThixo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

DUSHOBORA KWIZERA IMANA Igihe kimwe Jimi yabajije umuntu utaremeraga ko Imana ibaho niba yarigeze amara akanya byibuze na gato agundagurana n'igitekerezo cy'uko ahari Imana yaba iriho.


Text in Xhosa: Singabaleka simke apha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Singabalingisa njani abantu abathembekileko abaseBhayibhilini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakwigana dute abantu b'indahemuka bavugwa muri Bibiliya?"


Text in Xhosa: Singabantu mveliso kwaye kufuneka abasebenzi 50 kude kulo nyaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko umwaka utashye tugenda twongera abakozi, kuko dutangira twahereye ku bakozi mirongo itanu.


Text in Xhosa: Singabonisa njani ukuba sizimisele ukugcina intendelezo esemhlabeni yetempile kaYehova?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twagaragaza dute ko twiyemeje gukomeza kwirinda ikintu cyose cyakwanduza urugo rwo ku isi rw'urusengero rwo mu buryo bw'umwuka rwa Yehova?


Text in Xhosa: Singabuphucula njani ubuchule bokuqalisa incoko nabantu esingabaziyo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twanoza dute ubuhanga bwacu bwo gutangiza ibiganiro mu gihe tuganira n'abantu tutazi?


Text in Xhosa: Singadibana nini?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Singakubonisa njani ukubaluleka kokufundisa abantu inyaniso?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakora iki ngo twibande ku murimo wo kwigisha abandi ukuri?


Text in Xhosa: Singakunceda ngezo ncoko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Singakuxelisa njani ukunyaniseka kukaPetros namhlanje?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri iki gihe twakwigana dute ubudahemuka bwa Petero?


Text in Xhosa: Singakwazi Njani Ukuthi IBhayibhili Lileqiniso?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Twabwirwa n'iki ko ibyo Bibiliya ivuga ari ukuri?


Text in Xhosa: Singalinge silibale Ukuba uzohlala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Xhosa: Singaliqinisa njani ikholo lethu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se twakora iki ngo ukwizera kwacu kurusheho gukomera?


Text in Xhosa: Singamangqina oku.16 Nangenxa yokukholwa kwigama layo, lo nimbonayo, nimaziyo, limomelezile igama layo; lwathi ukholo olungayo lwamnika oku kuphila kupheleleyo phambi kwenu nonke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bongeraho bati kdi uyu ,uwo mureba kdi muzi kuko yizeye izina ry'uwo niryo rimuhaye imbaraga kdi kwizera ahawe n'uwo niko kumukirije rwose imbere yanyu mwese.


Text in Xhosa: Singanalo uxolo lwengqondo ngokuhoya izinto ezakha ukholo lwethu.  - Mateyu 5:3.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo tubonye "ibintu byo mu buryo bw'umwuka," tugira amahoro nyakuri. - Matayo 5:3.