Text in Tsonga: loko ndzi huwelela eka wena ndzi kombela ku pfuniwa,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igihe ngutabaje, jya unsubiza, Mana indenganura;


Text in Tsonga: loko ndzi susa swidyoho swa vona."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngiryo isezerano nzagirana na bo, maze kubakuraho ibyaha byabo. "


Iryo ni ryo sezerano mbasezeranije, Ubwo nzabakuraho ibyaha.


Text in Tsonga: loko swi fanerile, leswaku u ta amukeleka eka Xikwembu. - Yakobo 4:8.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ihatire kugira ihinduka rya ngombwa mu mibereho yawe kugira ngo wemerwe n'Imana.  - Yakobo 4:8.


Text in Tsonga: loko swi nga ri tano, yi ta rhumela ndzilo ehenhla ka n'wina, va ka Yosefa;Van'wana va ri: yi ta pfurha ku fana ni ndzilo exikarhi ka n'wina va ka Yosefa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

avuga ati: yussu! ntakundi byamera! yussuf:


Text in Tsonga: loko swi ta emhakeni ya ngati?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: loko tiko ra vona ri ya ri saseka,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

uko igihugu cyayo cyarushagaho kurumbuka,


Text in Tsonga: loko u hundzile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: loko va endla mintwanano, va tshembisa swilo leswi va nga ta ka va nga swi endli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngo kubijyanye n'amasezerano ku mpande zombi banze gutangaza igihe amasezerano yabo azarangirira bavuga ari ubwumvikane buri hagati yabo.


Text in Tsonga: loko va ri emaxangwini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: loko va rila eka xona, xa va twa kutani xi va ponisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: loko va tsongahatiwa, ni loko va kombiwa maxangu ni makhombo ni mahlomulo,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku ruhanga rwabo hazabengerana ibyishimo bitazashira, ibinezaneza n'umunezero bibasanganire, agahinda n'amaganya bizahunge.


*nko kumurundaho ibyaha byose,ukigira umwere;


Text in Tsonga: loko vamakwavo va tshama swin'we va ri karhi va twanana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bose bavukana ubwenge n'umutima, bagomba kugirirana kivandimwe.


Text in Tsonga: loko xihuhuri xo huma kule xi mi tela xana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: lolita naked 12 yo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: londzrovota ku navela ka ku biha?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ashuke abantu yuririye ku byifuzo bitagize icyo bitwaye?


Text in Tsonga: longhena 23
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: lorentson 836 namu wiki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: los ntshav ntawd,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: losé María Coni hi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: louiswu By: louiswu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: love (tinwulan)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: love U Hyori
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: love U bye!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: love Vav ha ha!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: love u Hina KhanBye Good Night
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: love u munet..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: love u sisi ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: love wu chun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: love ya MIMI
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: love ya Mona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: love ya UwU 69
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: love ya k x
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: love ya tiara
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: lovisiwa ka muti wa Tiri ni wa Ninivha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izindi ngero ni izihereranye n'irimbuka rya Tiro na Nineve (Ezekiyeli 26:1-5; Zefaniya 2:13-15).


Text in Tsonga: lowu HOSI yi ndzi vangeleke wona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: lowu I ily.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: lowu Pilipi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: lowu Senator.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: lowu fanelekaka ku dyiwa.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: lowu taka la misaveni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: lowu taka loko ku pfuxiwa lava feke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: lowu tiviwaka malunghana na Tatana, N'wana ni moya wo kwetsima. - Pisalema 90:2; Mintirho 7:55; Vakolosa 1:15.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo mirongo yemeza ukuri ku byerekeye Data, Umwana n'umwuka wera.  - Zaburi 90:2; Ibyakozwe 7:55; Abakolosayi 1:15.


Text in Tsonga: lowu welaka hi mberha vusiku hinkwabyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikivunge by'abantu cyakomeje kwisuka ubudatuza ijoro ryose.


Text in Tsonga: lowu wu va pfulele ndlela yo hlawuleka yo kombisa leswaku va
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri wese yahawe amahirwe yo kwerekana impano ye


Text in Tsonga: lowu yirisiweke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: lowuna 1nk twitter
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: loyi a ku mamiseke, n'wi nyike ntsako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: loyi a nge henhla ka lwangu, a nga tshuki a xika ku ya teka leswi nge ndlwini ya yena; 18la nge masin'wini, a nga tshuki a tlhelela ekaya ku ya teka xiambalo xa yena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

18.n'uzaba ari mu mirima ye ntazasubira imuhira ngo azane umwenda we.


Text in Tsonga: loyi a nge, mavoko ya yena ma tengile, ú ta omela kwalaho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwakiriye Kristo agende nk'uko yagendaga.


Text in Tsonga: loyi ndzi nga ku tiyisaka hi ku ku komba yena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo ntashobora byose, ntabwo nzabyerekana.


Text in Tsonga: loyi wa ndzisana a ku ka tata wa yena: 'Tatana, ndzi avele xuma lexi nga ta va xa mina.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni nk'aho yabwiye se ati " Umbabariwe Dawe!


Nuko umuto abwira se ati 'data, mpa ibintu bihwanye n'umunani wanjye.'


Text in Tsonga: loyse dyana dya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: luciya hale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: luk I e$a hasati _ sa dhavati __
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: lukela ku eza cwale kuli Jerusalema a lumbekwe hahulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Soborera ebyabya e Yerusalemu yikathoghothibwa.


Text in Tsonga: lulama u ta hluka, ni ku rhula ku ta andza ku fikela n'weti wu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi azagira amahoro menshi kugeza igihe ukwezi kuzaba kutakiriho.+


Text in Tsonga: lune hu si vhe na tshifhiwa na tshithihi tsha Mudzimu tshe na ṱahelelwa ngatsho, nó lavhelela ḓuvha ḽine ra ḓo dzumbululelwa vhugala ha Muṋe washu Yesu Khristo ngaḽo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

- Mwige kwihereza no kwitangira mutitiziganya Umwami wacu Yesu Kristo.


Text in Tsonga: lupfumo lwa dzitshakha lu ḓo ḓiswa ha iwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muzatungwa n'umusaruro w'amahanga, mushimishwe no kwigarurira ikuzo ryabo.


Text in Tsonga: luvhaleiwa Jul 29 .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: luvhone lwa muvhi lwone lu a dzima.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara mu maso y'abagome iyo nyenyeri irabura.


Text in Tsonga: lvwiki Tabula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: lwe a pfumelaka?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: lwe nda vha ndi sa nga vha tendeli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: m swinko 6y9
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: m/mi hauneni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ma Awisi: Haïti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ma balekile swiluva.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ma endlisa sweswo hi ximumu ni xixika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo bakazajya babikora ku wa Mbere, Ku wa Gatatu no ku wa Gatanu.


Nk'uko babigenje muri 1996 no muri 1998.


Text in Tsonga: ma ha ndzi xanisela yini ke?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ma ha pfuna swinene namuntlha ku fana ni nkarhi lowu a ma vuleke ha wona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba ushaka icyubahiro uyu munsi icishe bugufi kurusha uko wabikoraga umunsi wabanje.


Text in Tsonga: ma hadihi l2alwane?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ma huma hi le hansi ka misava,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ma jabo mo yin lowo, ee le ri wa mu,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi utaturwanya aba ari ku ruhande rwacu.


Text in Tsonga: ma ket va nhan ma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ma le ha le mutande? 0.o
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ma ngwana, here ra ka huya, ra ka gugudza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Namwe rero bana banjye, amabere yanjye ahora yikama kuko mba mfite byinshi byo kubonsa, nimugane igishura cyanjye mwonke muhage.


Text in Tsonga: ma try nga to ts.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ma wa tte ma wa tte ma wa ri tsu ka re te
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo ugira ngo wambuke ikagusatira ivuduka,


Text in Tsonga: ma xa mawi k-oj-kixb-ik?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ma-ma masivo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ma7 ma7 ya zine goli i love u
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: maanḓa awe ha konadzei;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mabofu a swinguluswa,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: madzolonga swi ri emahlweni ka mina, ha yini ku ri ni ku holova,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko kurimbuka n urugomo biri imbere yanjye. kandi hari n intonganya, hadutse n umuvurungano.


Text in Tsonga: mafuianetiyiselani _ Files
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: magasini tirẹ (m.)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mage love eka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: maggie wu le
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: magidi-gidi ya malembe, vanhu va ringete tindlela hinkwato ta ku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hariho ibintu byinshi bigeragejwe n'abantu benshi igihe kirekire.


Text in Tsonga: magsob: Lama Semuanya Lama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: maha tshuko?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mahanyelo ya vona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mahasiswi solo webcam
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mahasiswi, solo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mahlo ya rona ma tlhava kule.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mahlo ya tona ma fa,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mahlo ya wena a ma vone ntiyiso wa mhaka!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ijisho ryawe rirebe aho ukuri guherereye!


Text in Tsonga: mahlonga ni vini va wona,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mahungu joel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mailto:?body=U Titwisa Ku Yini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

*Habagusenga:* None se uri kumva umerewe ute?


Text in Tsonga: main file vi kholi ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikoreshwa nyamukuru cyimyenda yicyuma hepfo:


Text in Tsonga: main rahu ya na rhu video song
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: main rhu ya na rhu imran hashmi com
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

main raho ya na raho lyrice imran hashmi


Text in Tsonga: maipfi a muzika une nda u thetshelesa a tshi ita uri zwi nkonḓele u humbula zwithu zwo ṱambaho? - 1 Vha-Korinta 6:9, 10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

amagambo y'indirimbo numva atuma bitanyorohera gukomeza gutekereza ku bintu biboneye?  - 1 Abakorinto 6:9, 10.


Text in Tsonga: makanya Mi Ra menolak.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: makefile << endl;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: makhadzi corolla yanga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: makhokholo ya kona u ma endlile marhumbi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aba bantu barimo baramutera ibibuye binini.


Text in Tsonga: makungu mayimele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: makwavo akwe (m.)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: makwe baru..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: malayisa sex
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: male boy: hi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: malecu nsala Yayi !!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: malema comments on nkandla report
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: malembe says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: malembe ya wena a ma na ku hela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: malembe yo ringana 40: Ú fumile malembe ya 7 a ri le Hebroni, a fuma malembe ya 33 a ri le Yerusalema.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

27Ingoma ye muri Israheli yamaze imyaka mirongo ine; i Heburoni yahategekeye imyaka irindwi, naho i Yeruzalemu ahategekera imyaka mirongo itatu n'itatu.


Text in Tsonga: mali leswaku a yi kuma.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mali leyi kumiweke hi ku lombisa leyi kumiweke hi Vulauwuri hi mpfumelelo wa holobye hi ku pfumelelana na holobye wa timali;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

‐Amafaranga yose yakusanyijwe ashorwa n'Ushinzwe ishoramari wabiherewe uburenganzira (Investment manager);


Text in Tsonga: mali leyi vuriweke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mali mani mani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: malisa hewitt
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: maliswim.com I 7
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: maliya hatina to khura
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: malwa to maliya-hatina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mandla makwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mandya to maliyana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mani - Twiki World
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mani konathala yVJ twitch
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mani kumar,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mani mani rima hi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: manyunyu ma vangela munhu ku wa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mapfumela lawa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mararhi sexi photo Mature Movies
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: marhambu ya mina hinkwawo ma gudla-gudla,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: marhole ma ta dya eka wona,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mari a shambhala ya!!:P
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: marisela (38)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: marito ya hlamulana na xikwembu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: marito ya yena layo tsokombela, ma lovisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mariwamariwa (38),
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mariwilliam → Karim86
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mariya hromova 777
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mariya o mariya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mariya solo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mariya tsirkulenko 79o
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mars: hola leti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mary ringhini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: masini - Stirile RNL.ro
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: masipala u na maanḓa a u a langula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: masochwa ni mapoyisa ya cani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: maswina ashu a a ri goḓa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mata na madh to khurliya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: matekiseri 3 hete .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mathina vhuṱali hau na nḓivho yau zwo u xedza,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mutima wa Yezu, usendereye ibyizaa byose by'ubuhanga n'ubumenyi.


Text in Tsonga: mathonsimixo55 rhU live se
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: matija vuri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: matiko hinkwawo ma tlangela yena n'wini wa rona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: matiko ni hinkwavo lava akeke eka wona i swa xona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: matilo i ntirho wa mavoko ya wena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo nitegereje ijuru ryaremwe n'ibiganza byawe,


Text in Tsonga: matilo ma nisa mberha,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: matimba ya vona ma ta andza, ku fana ni masiku ya vona ya ku hanya."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo ubishyize hamwe birasobanura ubwiyongere bumazemo iminsi."


Text in Tsonga: matimba." - Vafilipiya 4:13.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba ari uko bimeze, komereza aho.  - Abafilipi 3:16.


Text in Tsonga: matimbak21 live
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: matimilko last edited by matimilko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ahmetkocyigit last edited by ahmetkocyigit


Text in Tsonga: matinlowu Dijo:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: matondo na yo nkolo lor
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: matshelo ri nga ḓi vuwa ro fa!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: matsoho a yona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mattymo: hi ya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mavabyi ni ku xaniseka hinkwaku swi ta helisiwa.  - Ezaya 25:8; 33:24.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntuzongera kurwara cyangwa kugira imibabaro iyo ari yo yose.  - Yesaya 25:8; 33:24.


Text in Tsonga: mavala (1) Refine by Marca: mavala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mavolo Hits: 17
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mavoto dala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mavuno ya nyama - 60%;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: maxa yorosiku tanomu yo .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo ni ukuvuga ko bikubye kane mu myaka irindwi se?


Text in Tsonga: maxaka ya wena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: maxandloki 44 m4a
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mayi wa ta ungmei no you ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mayo wakwe (m.)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: maḓuvha ashu o vha o vhaliwa,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: maḓuvha oṱhe a vhutshilo hashu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: maꞌna xa tꞌeꞌtsꞌa ri nsuhʉ de gatho maꞌra ya hnini de ra hai Judá,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bakimara kumubwira abatyo bibwiraga ko ngo Atari bubashe kubasubiza ahita ababwira ati: " Mumbajije ibya Yesu, umwana w'umuntu?


Text in Tsonga: mbi- sa hi swi- 1o 1e- owi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mbilu yanga yo hanganea.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mbiti dza Mudzimu dzi swiela vhavhi nga pfumo,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mbofholowo kha Nyofho na Mathada
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mbuyelo akwe (m.)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mdarhuma E2u yield
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: me intw eka hara wena ekak
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: me rhoon ya na rhoon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: me yaka pahadili U N P
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: meno Hi Meno !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mera empanada yo le hago.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: merci a khayi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: meri a twa =)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mgwiki Bob Hope
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mgwiki David Yates
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mgwiki Dwight Yorke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mgwiki John Romero
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mgwiki Otto Lehmann
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mgwiki Phineas Quimby
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mgwiki Sarah Palin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mhaka hi leswaku vito ra Xikwembu ri humelela ko tala ematsalweni ya khale ya Bibele lama tsariweke hi voko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu by'ukuri, izina ry'Imana riboneka incuro zibarirwa mu bihumbi mu nyandiko za kera za Bibiliya zandikishijwe intoki.


Text in Tsonga: mhi ya ri uki yilẹ-a rarara abi ọlia,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mi Ximena *
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mi etlela ka swona, xana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mi gombonyokisa hinkwaswo leswi swi nga swona,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mi hikahikanga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mi ri r00i =
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mi ta ndzi tlhava hi marito ku fikela rini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuzahora mumagambo atagira ibikorwa kuzageza ryali?


Text in Tsonga: mi ta ringeta ku fihla leswi mi nga na swona,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mi ta va hlamula mi ku: 'A hi ri mahlonga ya hosi Faro le Egipta, kambe HOSI Xikwembu xi hi humesile etikweni rero hi matimba ya xona lamakulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

21uzasubize uwo mwana wawe uti "Twari abacakara ba Farawo mu Misiri, nuko Uhoraho adukuza mu Misiri imbaraga z'ukuboko kwe; 22Uhoraho yerekanira mu maso yacu ibimenyetso n'ibitangaza bihambaye, bigirira nabi Misiri, Farawo n'abe bose; 23naho twebwe adukurayo, kugira ngo atujyane mu gihugu yasezeranyije abasokuruza bacu abigirishije indahiro ko azakiduha.


Text in Tsonga: mi ta va ni ntsako lowu nga heriki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mi tiendlela xisirhelelo hi ku xisa van'wana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mihaela zakariya 32
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mihandzu ya vona ya vhinya ya dlaya,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni kimwe mu biribwa by' imbuto ziribwa zitetswe,


Text in Tsonga: mike keneally / hi ma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mikulo yavho ya tou oma nga ḓora,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mile hike?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: milena leti vanka...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: milenge swi na yona, kambe a swi famba-fambi;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: millaydorothy 89 namu wiki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: milomo ya vona i matlhari ni miseve,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akanwa kabo kuzuye ibitutsi n amagambo abishye.


Text in Tsonga: miloni makwana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mina HOSI ndzi ri, ndzi ta ku hanyisa,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mina _ hero mina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mina katsarou
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mina nawe - vusi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mina ndzi rhandza wena ntsena
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mina solo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mina tindle seen by mina tindle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: miningswindles.com Mining Swindles
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

migiziventures.com Migizi Ventures Limited


Text in Tsonga: minivan - Endgame.fyi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: minke - Image by Dani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mintirho ya yena hi leyinene ntsena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mintirho ya yena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: minwu · Lomography
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mirhi ya vhinya yi tswala mihandzu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: miri i vho aṋwa mitshelo,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

- Gutera ibiti bivangwa n'imyaka n'ibiti by'imbuto;


Text in Tsonga: miri wa mina hinkwawo wu rhurhumela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mirror drawing "R U HU U RLY R."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yinjiriye mu ndirimbo ye "Inyuguti ya R."


Text in Tsonga: misava hinkwayo yi ta tala hi mihandzu ya vona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: misava leyi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: misava leyintshwa leswi hi swi rindzeleke hi ku ya hi xitshembiso xa [Xikwembu], naswona ku ta va ni ku lulama eka swona."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bityo rero amagambo (amategeko) y'Imana, amasezerano yayo aduha gutunganirwa iteka.


Text in Tsonga: misava yi va paradeyisi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: misava, va ta tshama eka yona hi masiku."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: misaveni, tanihi loko ku endliwa tilweni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo ushaka gikorwe mu nsi nk'uko gikorwa mu ijuru


Text in Tsonga: miya khalefa x video
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: miyosia (2 comments)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: miḓi yo phusukanywaho i vho ḓo vha na vhathu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: miṅwaha ya ḓi ṱanḓulukana i tshi ya;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mk swimsuit image 0 swimsuits.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mkulu alaamoswi2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mnwiki Girls' Generation
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mo u ha nasanai to yaku so kushiyo u
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: moabite - xitsonga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mona nga na ko pusa . na yo Adeline.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo baregwa biri kuvugwa...Adeline ngo...


Text in Tsonga: mono ni ha kowa ku mo naru
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: more Vuyisile Mjamba credits
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusubizwa amafaranga arenga kuyo uwishyuwe yagombaga guhabwa


Text in Tsonga: more swift clipart - swift stock photography - swift images - swift pictures
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

more garage clipart - garage stock photography - garage images - garage pictures


Text in Tsonga: moriwaka (89)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: motema na nga eh (wa wa wa)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: motivasi wa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: motto to o ku he yu ke ru you ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: movie kumu hina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: moya govoryaschaya andzhela 1.8.1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: moya wa misava?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: moya wa nga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: moya wu tlhelela eka Xikwembu xa ntiyiso lexi xi wu nyikeke."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana iri busubize yohereza umuriro iraba ari yo Mana y'ukuri."


Text in Tsonga: mpeleke kule.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mpfungulu key things
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mpfunze u dzi ṱalukanya,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mpoto - xitsonga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mrawoniyi 3 Ed3 yaho com
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: msgstr "Yelekelela emako&kisi"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

msgstr "Birebire Urutonde Bya &Ubutumwa Imitwe "


Text in Tsonga: msgstr "Kiá ̧1⁄2ikani ni sudzuluse u swifhadza mivhala."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

msgstr "Na Kwimura i Imbeba Kuri Gushushanya a"


Text in Tsonga: mswiki Aarburg
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Agullana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Aklera
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Alain Poher
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Albidona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Alexandre Pato
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Angirey
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Anna Akhmatova
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Anna Faris
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Arthur Boka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Arvana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Aure
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Aya Hirano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Azamgarh
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Baby I
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Balaya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Bering
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Birboneh-ye Pain
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Bivilliers
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Boston
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Breda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Brembilla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Byuravan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Camerano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Chernihiv
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Chiclayo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Cormatin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Cârligele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Dadri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Dakhel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Daniel Bovet
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Daniel Ivernel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki David Hume
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki David Otunga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Davit Mujiri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Ddmashen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Detva
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Diane Kruger
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Dillenburg
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Dongchimi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Dormagen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Dustin Hoffman
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Elton John
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Fon Siri FHWA
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Fred Tatasciore
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Gary Sinise
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Gissi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Givraines
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Golden Gate
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Gortva
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Gourin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Granada
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Gus Van Sant
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Göda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Hakone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Heris
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Hesse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Hindarx
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Ijtihad
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Irina Bokova
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Ishinomaki, Miyagi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Isnos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Jennifer Abel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Johannesburg
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki John Carew
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki John Hurt
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Johnny Cash
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Jonage
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Jonah Hill
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Julie Kavner
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Jurançon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Kalasin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Kari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Katherine Johnson
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Kharashk
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Leintrey
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Les Bâties
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Les Ifs
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Lobi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Lomont
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Longechenal
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Lutilhous
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki M. Night Shyamalan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Madonna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Magneto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Mahmudavar
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Maracena
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Marburg
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Marmorera
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Martos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Marvin Gaye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Mato Neretljak
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Mesía
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Michu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Minkend
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Monte Titano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Mouhers
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Munshausen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Mésanger
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki N'Djamena
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Nehenjeh
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Nero
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Nervei
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Norbit
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Nouméa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Papenburg
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Paradiso, Switzerland
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Parent
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Patos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Peter New
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Peter Pan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Phulwari Sharif
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Piverone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Porsanger
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Primo Levi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Putera Andrew, Duke York
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Quettehou
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Rauland
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Renet
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Riga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Rio Ferdinand
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Romanswiller
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Saint-Avre
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Salman Al-Farisi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Samuel Adams
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki San Carlos (Pangasinan)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Sarcedo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Sclafani Bagni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Seiya Fujita
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Sigale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Stedesand
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Susay
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Suwa'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Taceno
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Taden
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Taikun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Tardos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Texas
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki The Fame
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Twitter
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Videle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Villafufre
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Vulcan, Romania
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Whataburger
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Yahoo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Yoo In-na
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Yuki-onna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Éguilles
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mswiki Ørje
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mubvumo wa gogo ḽihulu ḽa vhathu,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mudededzi muthihi wa zwa milayo o nangiwaho nga vhadededzi vha milayo vha re yunivesithi dza Afrika Tshipembe;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umushinga w'Itegeko rigena itora ry'Abadepite b'u Rwanda mu Nteko Ishinga Amategeko y'Umuryango w'Afurika y'Iburasirazuba;


Text in Tsonga: mugule buku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mukhena vamatekadā.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mukhovhe wa tshilidzi - 26 September 2018
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mukisa Fred
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mukisa henry
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mulayo wau a thi u hangwi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mule mukti ra naka re,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mulombwana wa vhwa mo muntesha Inzho wa amb'ati:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore rero njyewe igisubizo cyanjye kuli iryo tangazo:


Text in Tsonga: mulomo wanga u ḓo u renda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Maze akanwa kanjye gatangaze ibisingizo byawe.


Text in Tsonga: mundzia46 yield
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mune _ Favorited by...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mune ga ita i ka ra shita wo mu ku ta bi ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mune ndungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mune ni ROCK
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mune ni hirai ta ooki na kuchi ha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mune no hate made wo kogasu kotoba wa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mune no oku ni sasaru yo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mune pictures "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mune wa dare yori mo...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mune wo tataku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: muneiqsrue muneiqsreu muneiqesur muneiqesru muneiqeusr muneiqeurs muneiqerus muneiqersu muneiquesr muneiquers muneiquser
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

inezaemrt inezaemtr inezaetmr inezaetrm inezatrem inezatrme inezaterm inezatemr inezatmer inezatmre inezemart


Text in Tsonga: munema v <mune[ma mune[da mune[b mune[tud 27>
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

mugima v <mugi[ma mugi[da mugi[b mugi[tud 27>


Text in Tsonga: munetoshi ko katana sword
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: munge FUP eka madi...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: munghana nom1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mungu hataniwi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: munhu a nge ri heti rifumo ra vona,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: munhu la tshembekaka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: munhu u vumbiwe a ri ni ntshunxeko wa ku tihlawulela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuntu yaremwe afite umudendezo wo kwihitiramo icyo ashaka.


Text in Tsonga: munhu wo lulama a nga endla yini xana?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: munhu wo tlhariha ú ringeta ku yi rheleta mbilu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: munhu wo tlhariha, hi loyi a miyelaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: munriwala spirleni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: murhandziwa tanzania visa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: murhandziwa wa mbilu yanga, xana?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: musasi wa Yesu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: muse ko nga yan eh hehe!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbega ukuntu imikorere ya Mose yari inyuranye cyane n'iyi.


Text in Tsonga: musi o no beba Methushaele, a dovha a fhedza miṅwaha ya 300 a tshi ḓi konana na Mudzimu, a vha na vhaṅwe vhana vha vhatuka na vha vhasidzana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amaze kubyara Metushalomu, Henoki abaho indi myaka 300, abayara abahungu n'abakobwa.


Text in Tsonga: musi ri kule na kule, u alusa lufuno lwashu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niyo twatannye tukajya kure ntabwo aduta, ahubwo atugaruza urukundo rwe.


Text in Tsonga: musi ri tshi dzhia phetho nga nḓila ine ra ḓo shumisa tshifhinga tshashu ngayo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: musi ri tshi khou khoḓwa nga vhaṅwe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: musiki wa vhutshilo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: musk - Hi Simona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: muteo wa ḽifhasi ngei fhasi wa tandulwa,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: muthala vanga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: mutianyu taxi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: muvhi ene u na tshiṱuhu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: muxNT Bibel _ Pulu yili-nga ung-konale _ YouVersion
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

sriNT Bible _ Marĩpʉya Kerere Wereri Turi _ YouVersion


Text in Tsonga: muxavane62 wiki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: muzamaisi yo muhulu wa masole, yena Lisiasi, u til'o kena mwa litaba, mi a lu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

(Dushatse kumucira urubanza dukurikije amategeko yacu, 7ni bwo umugaba w'ingabo Liziya ahagobotse, amutwambura ku ngufu, 8ategeka ko abamuregaga bazagusanga).


Text in Tsonga: muḓini wa Sihoni ha bva khavhu, ya fhisa Ara muḓi wa Muaba,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intwari z'i Mowabu zifatwa no guhinda imishyitsi,


Text in Tsonga: muṅwe a tou zwi ṅwala kha tshanḓa;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni yo rero yohereje cya kiganza cyandika ubwacyo iyi nyandiko.


Text in Tsonga: muṅwe na muṅwe ane a khou itela dzangalelo ḽawe ene muṋe;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bigomba kuba amahitamo y'umuntu ku giti cye bitewe n'icyifuzo cye,


Text in Tsonga: mèo hina tivi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: n'wana u le xibedlhele kumbe ejele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: n'we mbirhi nharhu mune nthlanu tsevu nkombo nhungu kaya khume
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hangaza kimwe -bili bitatu bine katanu mukaga mushanju munani mwenda chumi


Text in Tsonga: n'wi tsakisa hi ku helela."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: n'wina mi alaka ku avanyisa hi ndlela leyinene.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo ucira abandi urubanza uba witsindishirije.


Text in Tsonga: n'wina mi tiendle vanghana va vona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na 1949 ya Shon A Eman
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na Minerva Mur!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na Yehovha Xikwembu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na endlich, hehe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na esiswini sake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na fhaḽa huṅwe hu no pfi, "Vha ḓo vhona we vha mu runga."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

N'ahandi mu Byanditswe havuga ngo "Bazarangamira uwo bazaba bahinguranyije."


Text in Tsonga: na fusha vhane vha shaya,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na ge ku yo- na Fu ri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na gonya mimbete yaṋu na vhafunwa vhaṋu,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na ha Yesu we a ri ḓisela mulanga muswa, ane ri tshi handululwa nga malofha awe a tou ri pfumelela, ha ri hweleli sa malofha a Abele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwegereye na Yesu umuhuza w'isezerano rishya, mwegereye n'amaraso aminjagirwa, avuga ibyiza kurusha aya Abeli. "


Text in Tsonga: na hi khadi thi kabhi...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na hofu watakuteka mina wivu,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na ke va ni idea
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na kona vomiiri ku Sisariya kwanatuna.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri Siriya kiriya gihugu cyayogojwe n'intambara, naho niko bimeze.


Text in Tsonga: na kulamba vumbi ra phako nyayoni,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na kumendza kulola vitsaha vyao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gukangurira abatari binjira mu Ihuriro kuryinjiramo;


Text in Tsonga: na matine vi' nghi me.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na mbilu dzavho dzi nga ḓo ṱalukanya,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na mbuno ye ya vha i tshi vha rwa mahaḓa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo nacyo kikaba ari ikibazo cyakemutse.


Text in Tsonga: na mina ndzi ta mi alela ku va vaprista va mina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku buryo ubundi nanjye nakagombye kuba narabaye pastori.


Text in Tsonga: na mufemo zwawo u ḓo zwi vhudzulela kule.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi abankomokaho bazaranduranwe n'imizi.


Text in Tsonga: na ndau a i vhuyi ya ṋengeledza henefho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

N'intare ntiba ikikariye iyo kayinyariye.


Text in Tsonga: na ra AugoeU n.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na ralo Mudzimu u ḓo ni thetshelesa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na rol' Vatsona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na switi ne wolno,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na tiṭṭheyya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na tona tindlu ta le ntsindza ti ta tlhela ti akiwa lomu a ti ri kona khale.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imigi izongera iturwe n'amatongo yubakwe.


Text in Tsonga: na tsha vhuṋa tshi sa vhuyi tsha ri,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na u holongi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na u vhusa ri ḓo vhusa nae.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na vha dzulaho khao,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na vha no khakhisa vhaṅwe,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na vha no ṱoḓa u lifhedza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na vhahulwane a si tshithu;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abakuze nabo ntibatangwa muri iyi siporo


Text in Tsonga: na vhane vha u ofha,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na vhoṱhe vha re na maanḓa,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo ari Guverinoma yose yakuweho icyizere,


Text in Tsonga: na vhugala ha vhurena ha muvhuso wau.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na vona a va dyondzisane xirilo lexi nge:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na wona miri wa mina wu titwa wu hlayisekile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi nanjye ntuye iwanjye mfite umutekano usesuye.


Text in Tsonga: na wt xtviti?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na wun'wana a lava ku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: na xie shi wu neng zhu mian ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Watangiye ryari kwinjira mu bigo bikomeye no kubikoramo?


Text in Tsonga: na yena Samiele a a ri un'wana wa lava va xi khongelaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Simoni yari umwe mu bari bakiriye agakiza.


Text in Tsonga: na yena lonene, ú vuyeriwa hi mihandzu ya mintirho ya yena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Agashishwa n'imbuto zazo nabyo ngo bituma igogora rikora neza.


Text in Tsonga: na yo munyinyani kwa baapositola kaufela, mane ha ni swaneli ku bizwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intumwa ifite agaciro kayo ariko ubutumwa bukarusha.


Text in Tsonga: na ṅwana a vutshela khotsi;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwana yanze kujya gusenga atajyanye na se


Text in Tsonga: na ṅwedzi a u tsha ḓo penya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndetse ntizanavamo mu kwezi kumwe cyangwa umwaka umwe.


Text in Tsonga: na'ora ku 'sana 'yoo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nadine mahler
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nadya farhana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: naho vha thetshelesa vha si zwi pfe,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nahone ndi ḓo bvisa Livi tshiimoni tshawe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nahu wa ta 'Aala !)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nak cari pakwe la..heheh
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: naked men swi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: naku Kunene Khu vực Kunene
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nambana nyisingi epara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: namida tsuku hate tenohira ni afurete yuku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

namida tsukikage tenohira ni afurete yuku


Text in Tsonga: nani naroli to karhiya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: naswona hi ku pfumela, hi kotile ku kuma ha yena tintswalo leti hi yimeke ka tona sweswi, kutani hi tidzunisa eku languteleni ka hina ka ku averiwa ku kwetsima ka Xikwembu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

wadushyikirije ubu buntu dushikamyemo ku bwo kwizera, ngo tubone uko twishimira ibyiringiro byo kuzabona ubwiza bw Imana.


Ku bwe twashyikiriye mu kwemera iyi neza tuganjemo, none twiratira gutegereza ikuzo ry'Imana.


Text in Tsonga: naswona mi ta tiva ntiyiso, kutani ntiyiso wu ta mi ntshunxa."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi muzamenya ukuri, maze ukuri kubahe kwigenga" (Yh 8, 31-32).


Text in Tsonga: naswona u yi teke yi ri nyiko leyinene.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo rero ngo ni impano idasanzwe yari afite.


Text in Tsonga: nawiki Dorerin Mongoriya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: naxaniseka:: tiyiselani vomaseve:: honest jon's
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: naya na nt'aho'hin ntsijonhan'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nayika xvideo com
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: naytion Ntshasa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nchu · Abya Yala News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nchumu wun'wana ni wun'wana lowu nga lulamangiki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ncino wana vusiku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nda mu vhidzelela a si aravhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nda vhulaha tsalela dzaṋu,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nde, banabahesu, ha ni si ka kona ku bulela ni mina sina mo ne ni ka bulela ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bavandimwe, n koze m'umutana wanjye ngo ntanage iyinyandiko mbabwire ishavu n'agahinda nterwa n'uko mwene kanyarwanda agiye kuzima burundu.


Text in Tsonga: ndhambi yi ta khubumeta xisirhelelo xa n'wina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndi Ene Mutiki wau na tshiṱangu tshau.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndi hone ni tshi ḓo vha na vhutshilo;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndi hone ri tshi ḓo ḓivha uri ni midzimu,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

NKurunziza rero mutwizere ibyo tumuvugaho turabizi ko Imana niyo yabitwibwiriye directe itanyunze kubandi bantu.


Text in Tsonga: ndi hone swiswi ḽo ni tangaho ḽi tshi ḓo shanduka tshedza,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi iyo Mana ushaka guhamagara buretse gato igiye gushyira ku mucyo ibyari mu mwijima.


Text in Tsonga: ndi hone u tshi ḓo vha na phungo mbuya,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Maze itangazo rigasobanura umugisha ugiye gutangwa uko uteye.


Text in Tsonga: ndi mini trunk na hone I shumiswa kha mini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndi nga dovha hani nda i shata tshika?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndi takalela u vhala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndi tshi amba a mulalo, vhone vha ṱoḓa nndwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Babivuze ukuri koko, ushaka amahoro, ategura Intambara.


Text in Tsonga: ndi tshi vha haṱulela zwe vha ita vhathu vhanga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndi tshifhinga tshavho tsha u lifhedzwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndi tshone tshifhinga tshine na fanela u lifhedzwa,"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndi vhanzhi vhane vha lwa na nṋe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndi yone pfufho ya vhane vha ri kandekanya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndi zwe a tshidza vhathu nga maanḓa awe,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yagaragaje ububasha bw'amaboko ye, atatanya abantu birata;


Text in Tsonga: ndi ḓo luṱanya mmbi dza Gogo thavhani dzanga vha mbo rungana nga mafumo - hu amba Nṋe Muṋe wa zwoṱhe Yahavee.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

21Ubwo Gogi nzamuteza inkota ku misozi yanjye yose - uwo ni Nyagasani Uhoraho ubivuze - maze bazasubiranemo baterane inkota.


Text in Tsonga: ndi ḓo u lamukisa nda u tshidza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzakurongora umuhenerezo, nkuhindukize nkurongore ngarama.


Nzakwegurira n'ibitekerezo, nzaguha n'iyi nganzo yange.


Nzakwegurira n'ibitekerezo, nzaguha n'iyi nganzo yanjye.


Text in Tsonga: ndlela leyi murhi wa risuna a wu hisiwa ha yona hi Siku ro Kombela ku Rivaleriwa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aliko umunsi Rwabujindili yavuyeho intozo zizajya he?


Text in Tsonga: ndlela ya xihambano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndlela yoleyo u titwaka ha yona ko va masungulo ntsena ya rirhandzu ra xiviri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu by'ukuri ni itangiriro ry'urukundo rwacu.


Text in Tsonga: ndo va ratidza pa va nga ndo va wana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntekereza kumubwira ko nabonye undi nkabura aho nabihera.


Text in Tsonga: ndswiki Atlas
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndswiki Bamako
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndswiki Bob Dylan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndswiki Brian Dennehy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndswiki Carme (Maand)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndswiki Deka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndswiki George Tomasini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndswiki Golo Mann
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndswiki Jerome Karle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndswiki Kampen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndswiki Marin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndswiki Mark Tuitert
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndswiki Mexiko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndswiki New York
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndswiki Rickelwinn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndswiki Stand By Me
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndswiki Thomas Newman
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndyangu wa ka vona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndyangu wu va lowu tsakeke?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese dushobora kugira ibyishimo mu muryango?


Text in Tsonga: ndza ha ta tshembeka eka yena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndza haku rhandza..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndza ku kombela, ndzi lamulele!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndza tisola
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzalama says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzamela wena mp3 player
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi boxa mhaka ya mina emahlweni ka xona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi fana ni socha leri tshamaka ri hlomile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi komba Vaisraele, va nga va ka Yakobo,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzabavangura muri Yakobo, mbanyanyagize muri Israheli.


Text in Tsonga: ndzi korwisa ku navela ka mina hi swona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi ku byelaka swona,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi ku dyondzisaka swona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi ku fambisile etindleleni leto lulama.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi ku lavile ngopfu, kutani sweswi ndzi ku kumile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nshaka cyane kureba mu maso hawe, none ndakubonye.


Text in Tsonga: ndzi ku nyikile xivongo lexikulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi ku tshembile ku sukela evuhlangini bya mina we HOSI.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nari mfite imyizerere ipfuye ku Mana kuva nkiri umwana muto.


Text in Tsonga: ndzi ku: "HOSI Xikwembu xa kona, i mani ke?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi ku: "U ndzi tshikele yini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Njyewe - "Ubwo se nimunsohora muraba mukemuye iki?


Text in Tsonga: ndzi landzelela mintlhambi ya vanghana va wena xana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbe muracyashaka kumva ibigwi byanjye njyewe Kagome?


Text in Tsonga: ndzi languta ematilweni kambe ku vonakala a ku nga ha ri kona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mvumbuye ko Habaho umwijima iyo nta rumuri ruhari.


Text in Tsonga: ndzi lava ku ku byela kuri mina ndza ku fela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ninshaka kukubwira ngo dukwepe nzakubwira nti


Text in Tsonga: ndzi mi kamberile eswihlobyeni swa Meriba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi mi kowetile, kambe a ku vanga na un'we loyi a teke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntaho yagera ndabarahiye.ntanaho yigeze igera.


Text in Tsonga: ndzi n'wi rhandza."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi n'wi teka ndzi ya na yena emananga,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi nga dyi swakudya leswo xawula, ni nyama, hambi yi ri vhinyo a swi nghenanga enon'wini wa mina, kambe a ndzi tolanga mavhiki lamanharhu walawo ma ko ma hetiseka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta mutsima naryaga nubwo ari mwiza, nta nyama cyangwa vino, nta cyo nasamiraga kandi sinihezuraga kugeza aho ibyo byumweru uko ari bitatu byose bishiriye.


Text in Tsonga: ndzi nga ka ndzi nga khudzeheri,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi nga tshiki vutshembeki bya mina kukondza ndzi timeka!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Kugeza ubwo nzapfa sinzikuraho kuba inyangamugayo.


Text in Tsonga: ndzi ri karhi ndzi tlangela vito ra wena, hikuva u ni rirhandzu, wa tshembeka;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niringiye izina ryawe, kuko ryuje ineza,


Text in Tsonga: ndzi ri ni masiku yo ringana ni sava hi ku tala,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi ri, yingisani!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi ta chela Moya wa mina ehenhla ka vanhu hinkwavo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzaharanira ubutungane bw'umutima wanjye, mu bo tubana.


Text in Tsonga: ndzi ta fa ndzi nga ri na nchumu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi ta khongela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi ta ku rhandza minkarhi hinkwayo, ndzi ku tsetselela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imbabazi zawe zimporaho zikantera gukunda.


Text in Tsonga: ndzi ta ku tlangela masiku hinkwawo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi ta kuma yini loko ndzi nga dyohi xana?'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwose iyo mba ntarizigamye nari gukura he imbuto?."


Text in Tsonga: ndzi ta laba movha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi ta mi ba hikwalaho ka mikhuva ya n'wina leyo biha,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nakugize ntyo kubera ibicumuro byawe bitagira ingano,


Text in Tsonga: ndzi ta mi vuyisa endhawini yin'we ku fana ni tinyimpfu etshangeni,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi ta n'wi basisela tindlela hinkwato leti a nga ta famba ha tona;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi ta tiyisa vuhosi bya wena minkarhi hinkwayo.' "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi ta twa mhalamhala ya nyimpi ku ya fika rini xana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

21Nzahereza he kureba ibendera ry'intambara, nzumva impuruza y'ihembe ngeze ryari?


Text in Tsonga: ndzi ta twarisa rirhandzu ra wena ka ha ri mixo,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

muvandimwe nzabikubwira nkejo mugitondo,


Text in Tsonga: ndzi ta va Xikwembu xa vona, kutani vona va ta va tiko ra mina."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nkuko Imana yabivuze iyi: Nzatura mûri bo,ngendere mûri bo,nzaba Imana yabo,na bo bazaba ubwoko bwanjye "


Text in Tsonga: ndzi ta va nyika minkateko ni ku rhula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbanje kubasuhuza mbifuriza amahoro n'imigisha.


Text in Tsonga: ndzi ta va tsavula elwandle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi ta xi tshemba, a ndzi nga ha chavi nchumu;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi tima ni tinyeleti;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi tlakusela download yahoo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi tsundzuka mahlori lawa u ma endleke khale.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi tumbete endzhutini wa timpapa ta wena,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi twarisa mintirho ya wena hinkwayo leyo hlamarisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzi twisisa leswi xi ndzi byelaka swona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndumva mushobora kumva icyo nshobora kubabwira.


Text in Tsonga: ndzi yi tsala etimbilwini ta vona,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzashyira amategeko yanjye mu nda yabo kandi mu mitima yabo niho nzayandika.


Text in Tsonga: ndzi, ndza u, wa u, wa hi, ha mi, ma va
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndziku vekile mbilwini yamina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzimu we ngoni!!! says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzingeh 40 8O7 inwind it
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndziya ya wewu, nde ndziya ya Mgu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzo vona sirha ri ahlamile emahlweni ka mina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzrhaa said...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndzri ku huluxa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ndó tangwa nga vhana vhanga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bana banjye, umwana wanjye arababaye cyane.


Text in Tsonga: ne, ya yiyo perevesil.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nea-vho na munna wawe we a vha e nae
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: neava 40 namu wiki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nene swingiando!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: netori se ri za wa ya yoi online porn video
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ng-a ni vana, u ta titekela. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nga Xili Yesterday at 10:29 pm
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nga bisa ke JAZZ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nga ha ri kona emisaveni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nga ha vula leswaku u tirhisa Bibele leswaku a titivisa eka wena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni nk'aho akwibwira akoresheje Bibiliya.


Text in Tsonga: nga ke humbur?!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nga ku fanisa ni ku vulavula ni munghana wa hina lonkulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kirazira gukoresha aya magambo mugihe uganiriza umukunzi wawe


Text in Tsonga: nga lito la vhuthu murena vha muvhona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu ijwi rituje Imana ibasha kuvuganiramo nawe


Text in Tsonga: nga mulandu wa vhuvhi ha vha dzulaho khaḽo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nga ni rirhandzu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nga ni vutihlamuleri. - Vagalatiya 6:5.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri Muhamya ni we wifatira umwanzuro. - Abagalatiya 6:5.


Text in Tsonga: nga ri ḽi takalele, ri ḽi pembelele!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nga riki va tiko ra swona kumbe lava nga riki va rixaka ra rikwavo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntabwo biva mu mahanga cyangwa ku banyamahanga.


Text in Tsonga: nga ta tshama ma tshembekile loko ma ringiwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yabaye indahemuka igihe yari ahuye n'ibishuko.


Text in Tsonga: nga u dzula ndo donolela u tshidzwa hanga nga Iwe,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nga u thivha ṱhalutshedzo ya "Khomishini" nga ṱhalutshedzo i tevhelaho:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Guhindura inyandiko uyiberamisha muri "Write Activity" ukora ibi bikurikira:


Text in Tsonga: nga u vhona Mudzimu o nṱangula a nṱungufhadza;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nga u ṱungufhala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nga vha rende dzina ḽawe ḽikhethwa,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nga vha tou niwa nga ṱhoni,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nga vhutshifhe vhu no nga ha Melkitsedeke."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kristo ni Umutambyi mu buryo bwa Melkisedeki.


Text in Tsonga: nga waahanga hama hama hiko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nga xi tirhisiki xihambano evugandzerini bya vona.1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni yo mpamvu Abakristo b'ukuri badakoresha umusaraba mu gusenga. *


Text in Tsonga: nga ḓuvha ḽithihi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ngahi ma - ta'i va -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ngangeni ya mas...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ngati kahungungu,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ngati u swi tiva kahle leswi swi va faneleke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ngati ya swona yi nga halatiwangiki] ni vumbhisa."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ngati ya yena yi va xitlhavelo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ngauri Muya we Mudzimu a ri ṋea ha ri iti magoswi, u ri ṋea maanḓa na lufuno na u kona u ḓilanga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Kuko Imana itaduhaye umwuka w' ubwoba ahubwo yasuhaye uw' Imbaraga n'urukundo no kwirinda."


rero Imana ntiyaduhaye umutima wuje ubwoba, ahubwo yaduhaye umutima wuje imbaraga, urukundo no kwitsinda.


Text in Tsonga: ngauri a hu na tshithu tshine Mudzimu a sa tshi kone."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kuko ari nta jambo Imana ivuga ngo rihere.


Text in Tsonga: ngauri ndi Ene tshisiku tshine lupfumo lwoṱhe lwa vhuṱali na nḓivho lwa rafhiwa khatsho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri we ni mo ubutunzi bwose bw'ubwenge no kumenya byahishwe.


Text in Tsonga: ngauri ndi ḓivha uri ndi ḓo ṱuwa ndi tshi fa ha vha u thuthea ha thumba ino; Muṋe washu Yesu Khristo o nnzumbululela zwone.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Kuko nzi yuko igihe cyo kunyagwa ingando yanjye kigiye gusohora vuba nk'uko Umwami wacu Yesu yamenyesheje.


kuko nzi yuko igihe cyo kunyagwa ingando yanjye kigiye gusohora vuba, nk uko Umwami wacu Yesu Kristo yamenyesheje.


Text in Tsonga: ngauri vhe a dzula o vha nanga, o dzula o vha tela u fana na Murwa wawe, uri Ene a vhe Tanzhe ḽa vharathu vhanzhi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kuko abo yamenye kera yabatoranirije kera gushushanywa n ishusho y Umwana wayo, kugira ngo abe imfura muri bene se benshi.


Text in Tsonga: ngavhe Muṋe washu a tshi vha lifhedza nga zwenezwo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bambe shebuja ababwira ko azajya abaserukira!


Text in Tsonga: nge wa wana maḓi manzhi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ngeno mbilu dzavho dzo khuba vhunwa;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nghIo ng vo pha na o, Nhu va y do I Nguyo n
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nghi ve cha - YouTube
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ngopfu eka vavanuna lava tekeke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nhlamulo lucy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nhlamulo ya wena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni Hosi ya vuako hinkwabyo i khokholo ra hina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni Larisa !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni Ntshav liab
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni Timbhoni ta Yehovha?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni Yeosefaati yawanga swawu Yoraamu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni Yuda Isikariote aapannge miruku cho nthumiha Yesu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zhudasi ŋa pàa pye na yinri Izikariyɔti,


Text in Tsonga: ni first ku ke situ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni hi moya-xiviri wa wena hinkwawo ni hi mianakanyo ya wena
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzaguha umutima wanjye wose, umubiri wanjye n'ibitekerezo byanjye byose


Text in Tsonga: ni hi ri ri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni ka wa yi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni ke kwn mad?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni kho zama u takadza makhuwa nga u amba tshika?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wigeze ubona mbakandagiraho cg ngo mbashinyagurire se?


Text in Tsonga: ni ku endla leswaku, ha yena, swilo hinkwaswo swi vuyelelana na xona, hikuva hi yena Kriste la tiseke ku rhula hi ku fa ka yena exihambanweni; hinkwaswo, hambi la misaveni, hambi le matilweni, swi vuyelelana ni Xikwembu ha yena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi imaze kuzanisha amahoro amaraso yo ku musaraba we imwiyungisha n ibintu byose, ari ibyo ku isi cyangwa ibyo mu ijuru.


Text in Tsonga: ni ku fuma nhlekanhi ni vusiku, ni ku hambanyisa ku vonakala ni munyama; Xikwembu xi vona leswaku swi sasekile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kandi bitegeke amanywa n'ijoro, bitandukanye umucyo n'umwijima, Imana ibona ko ari byiza.


Text in Tsonga: ni ku hefemula a swi hefemuli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni ku kumiwa u nga ri na nandzu, loko u avanyisa."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni ku lulama a ku hobomulane kukota nambu lowu nga phyiki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

n'ubutabera bwawe bumere nk'amanywa y'ihangu.


Text in Tsonga: ni ku lulama, ni ku tshembeka;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni ku tshembeka ka wena nimadyambu,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni ku wuiwui.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni lava va ha taka a va hlalele ku dzuneka ka wena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni le week-end.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni le xikarhi ka vatukulu va wena ni vatukulu va yena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi bizagira ingaruka ku bana nabuzukuru banyu.


Text in Tsonga: ni leyi nyoka yi kokovaka ha yona emaribyeni,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni loko mi ngheneriwa hi makhamba nivusiku,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni loko va tixekelela, va kombela mavele ni vhinyo,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aba bombi bamaze gusezerana hakurikiyeho umuhango wo gusaba no gutanga inkwano.


Text in Tsonga: ni loyi a vulavulaka mavunwa,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni mahlo lama nga kotiki ku vona, ni tindleve leti nga kotiki ku twa,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mufite amaso ntimubone, mukagira n'amatwi ntimwumve!


Text in Tsonga: ni mana wa mina ú ndzi tswarile eku dyoheni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore, naremanywe gukiranirwa, mu byaha ni mo mama yambyariye.


Text in Tsonga: ni mbilu ya mina yi vava ngopfu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni mi xi yi ti; wang yi zhi;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuco nk'uyu nimuwubambe nuko muguruke Mudamanga;


Text in Tsonga: ni mile vhathu vhanga!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni n'weti wu ta tshwuka kukota ngati,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izuba rizijima, ukwezi kuzasa n'amaraso, umunsi w'Uhoraho uzaba utaragera, wa munsi ukomeye kandi uteye ubwoba. "


Izuba rizahinduka umwijima, n'ukwezi kuzahinduka amaraso, uwo munsi mukuru w'Uwiteka uteye ubwoba utaraza.


Text in Tsonga: ni navele mbolo na
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni ntsako wo veleka vana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Tekereza kubyara akana ukuntu bishimisha.


Text in Tsonga: ni nṱha ha thavha yanga khethwa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni rabelele vha ni tambudzaho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni siku ra ku va hlulela valala, ni ro chavelela hinkwavo lava rilaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Ahubwo ni umunsi wo gufasha abababaye no kwiyunga n'abaturanyi."


Text in Tsonga: ni songo sokou ṱavhanya u ṱanganywa ṱhoho kana u tshenuwa nga zwine ha pfi ḓuvha ḽa Muṋe washu ḽo swika, naho hu tshi pfi ndi vhuporofita kana ndi u bvumba kana ndi luṅwalo lune lwa pfi lu bva kha riṋe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bavandimwe, ku byerekeye amaza y'Umwami wacu Yezu Kristu no ku byerekeye uko tuzakoranira iruhande rwe, hari icyo twabasaba: muramenye ntimugahagarike imitima vuba, ngo muce igikuba mubitewe na bamwe biha kubemeza ko umunsi wa Nyagasani waba wageze, bitwaje ubuhanuzi batugerekaho n'andi magambo tutigeze tuvuga, cyangwa se amabaruwa ngo twaba twaranditse.[/wptab]


Text in Tsonga: ni swidyoho swa wena a swi tele ngopfu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni swiendlo swa vona leswo homboloka;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni swiharhi swa nhova,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni ta vunhenha bya yona, ni ku saseka ka xivumbeko xa yona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni thusa uri ni ḓiḓivhe na uri ni vhe muthu wa khwine
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kugufasha kwimenya no kurushaho kuba umuntu mwiza


Text in Tsonga: ni tindhuna ta tiko,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni tshi sedza zwa muḓi waṋu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni tshi zwi vhona nga aṋu maṱo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni tshirt 3D ke?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni va hokazo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni vanhu a va nga ha dyondzisiwi ku lwa nyimpi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni vha vhidzelele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni vhidze tshivhidzo tshikhethwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni vhinyo yi tsakisa mbilu,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Divayi unywereye mu gihe ukayihaga, inezeza umutima.


Text in Tsonga: ni vunḓekanye dzhogo dzoṱhe;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni xihlovo xa vutomi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni yo a Víctor?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni yo maxo..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni ḓo dzhielwa vhushavhelo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni ḓo kaṋa thulwi ya khombo,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ni ḓo ḽa muthathe na Nṋe muvhusoni wanga, na dzula kha khuluṋoni ni tshi vhusa matsinde a 12 a Israele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi muzicara ku ntebe z'icyubahiro, mucire imanza imiryango cumi n'ibiri y'Abisirayeli."


Text in Tsonga: ni ḓo ṱuwa ni tshi eḓela khofhe khulu;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndetse n 'iyo mugiye kuryama ayiraza k'umusego.


Text in Tsonga: nie ZE swin ale DO swin...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nihongo yanen.」
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nimekwiba mali va
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: niyamai, Thank U
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nkandla reports
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nkangu Yves
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nkarhi wa Siku ra Vuavanyisi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nkhani madzulo a lero 21 june 2018
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nkhani madzulo a lero 22 JAN 2...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu ijoro ryo kuri uyu kabiri tariki 26...


Text in Tsonga: nkhensani khambani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nkhesani mahlekisi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nkololue Hits: 5
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nkongomiso wa ndlela leyi ha yona hi nga hanyaka vutomi byo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira icyerekezo cyo kubaka ubuzima uko ubyifuza


Text in Tsonga: nkosikhona hlabisa July 30, 2016
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nkoto Fred says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nkulikiyinka 426
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Alexi Grewal
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Andrea Camilleri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Andreas Corsini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Anna Nicole Smith
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Arema FC
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Bill Doran
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Cathy Cavadini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki David Yates
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Doris Roberts
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Dorna-Arini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Dorothy Dandridge
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Fort Yates
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Freya Stark
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Furano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Fátima (Bahia)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki George Abela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Goodbye My Lover
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Hana to Yume
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Hindsboro
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Inge Lehmann
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Isaiah Berlin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Jennifer Grey
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Joe 90
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki John Cho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki John Hurt
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Kathrine Switzer
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Keri Hilson
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Marisa Paredes
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Marit Bjørgen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Me, Natalie
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Night
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Niles
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Oakengates
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Quenya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki SEAT Fura
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Sara Simeoni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Stephan Joho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Søren Lerby
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Test Drive Unlimited
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Timberline Lodge
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Toni Elías
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nlwiki Yeah!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnditsheni muvhumbe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki 615 Roswitha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki 639 Latona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki 795 Fini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Corvus
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Diana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Doha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Ekhinádes
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Fred Anton Maier
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki George Gordon Byron
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Giorgio Vasari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Herero
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Hinwil
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Hitchin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Ike & Tina Turner
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki John Bonham
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki John Cage
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki John Hanning Speke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki John Keats
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki John Rutsey
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Jorge Solari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Karim Masimov
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Kongeørn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Le Parisien
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Leland
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Leyton
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Loke Patera
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Miracle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Miruts Yifter
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Mito Isaka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Nora
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Pic d'Orhy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Toki pona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nnwiki Yuki Kobayashi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: no pfuka mulanga we nda vhofha na Livi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: no rambiwa vhuṱamboni ha ḓuvha ḽanga ḽa mabebo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

yagusaba ko mwakwizihiza umunsi w'amavuko mu muryango


Text in Tsonga: no wa higeki da.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: noel mveriwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: norho ntsena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nqueho' na ya jndyi nn'anho'.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nsati wakwe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: nsimu swin'we ni vandlha tanihi muhuweleri la nga khuvuriwangiki wa mahungu lamanene.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ishyirireho intego yo kuzuza ibisabwa kugira ngo ube umubwiriza w'ubutumwa bwiza utarabatizwa!


Text in Tsonga: nsovo eka yena?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ntate baloyi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ntirho wa hosi iku vona leswaku tiko ri kahle kumbe no!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubona ibikorerwa hari Imana yabiha umugisha, reka kwibesha!!


Text in Tsonga: ntiyiso 1 comments
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ntiyiso ha yona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ntlawa wa swigevenga wu lava ku ndzi dlaya;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ntlawa wa vunharhu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ntlhanu phrase
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ntoza matiwane 5pM
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ntsb.gov - Ntsb Visit site
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ntsena la lahlekeriweke hi nyiko leyi ya risima, ni vana lava a a
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusa ubu butunzi yamaze kuburaga abana mbere yuko atabaruka.


Text in Tsonga: ntsena va hi khongoterile leswaku hi tsundzuka swisiwana, kutani leswo, ndzi swi xiyile ku swi endla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Batwihanangirije ikintu kimwe rudori: ko tuzajya twibuka abakene; ari na cyo nihatiye gukora.


Text in Tsonga: ntshanyana 48 mlsend
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ntshidze nga khaṱhulo yau i sa khakhi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: ntshingila Twitter Followers
Translation of the previous text to Kinyarwanda: