Text in Tsonga: Tidyondzo leti dyondzisiwaka etikerekeni to tala ti huma kwihi naswona sweswo swi vonaka hi ndlela yihi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyigisho amadini menshi yigisha zirimo ibitekerezo bya nde, kandi se byagezemo bite?


Text in Tsonga: Tidyondzo leti dyondzisiwaka hi vukhongeri bya mavunwa ti katsa Vunharhuun'we, moya lowu nga fiki ni ndzilo wa tihele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu nyigisho z'idini ry'ikinyoma hakubiyemo iy'Ubutatu, ivuga ko ubugingo budapfa n'iy'umuriro w'iteka.


Text in Tsonga: Tidyondzo leti ti avanyisiwe hi swiphemu swa nhungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu mushinga umaze gukorera mu turere 8.


Text in Tsonga: Tidyondzo ta ikhonomi - Howling Pixel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuryango w'Ubumwe bw'Ibihugu by'i Burayi - Howling Pixel


Text in Tsonga: Tidyondzo ta ntiyiso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tidyondzo ta vukhongeri byakwe a ti nga n'wi pfumeleli leswaku a endla ntirho wihi ni wihi lowu fambisanaka ni ku endla tikulu naswona hikwalaho ka sweswo, u xungetiwe hi ku dlayiwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwo muvandimwe yanze kugira uruhare mu mirimo yo gukora amasasu bitewe n'imyizerere ye, maze bamukangisha kumwica.


Text in Tsonga: Tidyondzo tale henhla na vudyondzisi: 1937 - 1975
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibikorwa bya Politiki n'igisirikari (1965 - 1975):


Text in Tsonga: Tidyondzo to tano ti onha Xikwembu vito!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tie yo hair!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiendleli swivutiso leswi nga ta ku pfuna leswaku xi twisisa mhaka leyi mi bulaka hi yona. - Swiv 20:5; be 259
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya umubaza ibibazo byagufasha kumenya ibyo atekereza n'uko yiyumva Img 20:5; be 259


Text in Tsonga: Tiens ça va ti twa ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tieu Nhi Ma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tieu de: nho ha noi wa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tifa dying.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tifani D Chambers
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tifani wrote: Hi !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiffani Bile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiffani Moisa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tifilimi, tibuku, minongonoko ya thelevhixini ni mintlangu ya tivhidiyo swi ya swi kombisa vungoma ku ri nchumu lowu tsakisaka, lowu endliwaka hi vanhu lava tlhariheke ni lowu nga riki na khombo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amafilimi, ibitabo, ibiganiro byo kuri televiziyo ndetse n'imikino yo kuri orudinateri, bigenda birushaho kwerekana ko ibikorwa by'ubupfumu ari ibintu bisekeje, bigaragaza ubuhanga kandi bitagize icyo bitwaye.


Text in Tsonga: Tifomo hinkwato ta kumeka ehofisini ya le kusuhi ya Ndzawulo ya Nhluvukiso wa Vaaki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imihango yose yerekeye Gasutamo igomba gukorerwa mu biro bya Gasutamo.


Text in Tsonga: Tigela Shoyo Mini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiger -$35 by ArtbyNikitaJariwala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tigirafu, tivhidiyo to koma ni swifaniso hinkwaswo ka swona swi ni tinhlamuselo leti twisisekaka swinene." - B.B., New Zealand.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nkunda cyane amashusho, videwo n'amafoto biri kuri urwo rubuga, byose biherekejwe n'amagambo asobanutse neza agusha ku ngingo." - B.B., Nouvelle-Zélande.


Text in Tsonga: Tihange & Iowa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihange & Sintra
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihange & Wiesbaden
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihany, Ungheria
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihanyi Echo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihanyi Photo - 2015
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihema Miller
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihi Tihi village
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihi let, 50′
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihi telefoni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihihi hater!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Na Hina: Brazil
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Na Hina: Bulgaria
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Na Hina: Cyprus
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Na Hina: Faroe Islands
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Na Hina: Gabon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Na Hina: Latvia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Na Hina: Mauritius
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Na Hina: Mozambique
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Na Hina: Niger
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Na Hina: Panama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Na Hina: Saint Martin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Na Hina: Saint Pierre na Miquelon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Na Hina: Slovakia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Na Hina: Solomon Islands
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Na Hina: Zimbabwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Ni Timbhoni Ta Yehovha eArgentina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Ni Timbhoni Ta Yehovha eCameroon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Andikira Abahamya ba Yehova muri Kameruni


Text in Tsonga: Tihlanganise Ni Timbhoni Ta Yehovha eCanada
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Ni Timbhoni Ta Yehovha eCongo (Brazzaville)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sura Abahamya ba Yehova bo muri Kongo (Brazaville)


Text in Tsonga: Tihlanganise Ni Timbhoni Ta Yehovha eFaroe Islands
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sura Abahamya ba Yehova bo mu Birwa bya Ferowe


Text in Tsonga: Tihlanganise Ni Timbhoni Ta Yehovha eIsrael
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Ni Timbhoni Ta Yehovha eKorea
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Ni Timbhoni Ta Yehovha eMayotte
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Ni Timbhoni Ta Yehovha eNew Caledonia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Andikira Abahamya ba Yehova muri Nouvelle-Calédonie


Text in Tsonga: Tihlanganise Ni Timbhoni Ta Yehovha eSaint Barthélemy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Andikira Abahamya ba Yehova muri Saint-Barthélemy


Text in Tsonga: Tihlanganise Ni Timbhoni Ta Yehovha eSaint Martin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sura Abahamya ba Yehova bo muri Saint Maarten


Text in Tsonga: Tihlanganise Ni Timbhoni Ta Yehovha eSwitzerland
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Baghe Abakaboni ba Yehova mu Switzerland


Text in Tsonga: Tihlanganise Ni Timbhoni Ta Yehovha eTogo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Ni Timbhoni Ta Yehovha eTonga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlanganise Ni Timbhoni Ta Yehovha eUruguay
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Andikira Abahamya ba Yehova muri Uruguay


Text in Tsonga: Tihlawuleleni wanuna, a rhelela a ta eka mina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwihitemo umuntu umwe, maze amanuke ansange!


Text in Tsonga: Tihlo ra mina ri swi vonile hinkwa swo leswi,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlo ra munhu ri endliwe hi ndlela yo hlamarisa swinene
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihlota lexiokarhi ka lwandle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiho gubyi tvoi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihofisi Ni Ku Valanga: Philippines
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihofisi Ni Ku Valanga: Suriname
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiholideyi Tin'wana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihosi Letinene Ni Leto Biha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihosi Ta Mfumo Wa Le Dzongeni Wa Yuda Wa Tinyimba Timbirhi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abami b'ubwami bw'amajyepfo bw'u Buyuda bwari bugizwe n'imiryango ibiri


Text in Tsonga: Tihosi ti ta ku luva
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihosi to Sungula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tihumese u tihlanganisa ni vanhu van'wana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiisana kaban ni tsumeta
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimuhumurizanye, nimufatanye kuba abantu, nimurangwe n'imico


Text in Tsonga: Tijana _ 122 Pictures
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiji le matin: 0.44%
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tika - Rama Creation
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tika Dwi Lestari June 2, 2020
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tika Kibiketo Lanyut i Tur Nyimi pi Nongo Larre?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese uzashyirwaho ikimenyetso cyo kurokoka?


Text in Tsonga: Tika N Amini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tika Songukulele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikam Yesu ma tila ki Pilatus
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikambele hi ku tirhisa swiendlakalo swa mune.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isuzume wifashishije ibintu bine bishobora kubaho.


Text in Tsonga: Tikambisise hi ku tshembeka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikarhatele ku hatla u rivalela ematshan'weni yo hlundzuka. - Vaefesa 4:26, 27.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya ukora uko ushoboye uhite ubabarira aho gukomeza kurakara.  - Abefeso 4:26, 27.


Text in Tsonga: Tikedzani vhatendi nga inwi nahone ni khuthadze vho tsikeledzeaho nga u vha vhudza fulufhedziso ḽa Mudzimu nga ha shango ḽiswa, ḽi re tsini vhukuma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya ufasha bagenzi bawe muhuje ukwizera, ukomeze abihebye, ubibutsa isezerano ry'uko Imana izaduha isi nshya, kandi ko iri hafi cyane


Text in Tsonga: Tikekee Phua Tikhonova Margarieta
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikereke to tala ta Vukreste ti dyondzisa leswaku Xikwembu i Vunharhu-un'we.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amadini menshi yigisha ko Imana ari Ubutatu.


Text in Tsonga: Tiket Aitutaki ke Bamberg
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiket Comiso ke Dortmund
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiket Kamari ke Izmir
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiket Kutaisi ke Kazan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiket Kutaisi ke Moscow
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiket Lausanne ke Page
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiket Mamasa ke St Petersburg
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiket Palanga ke Abbotsford
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiket Solo ke Johor Bahru
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiket Swargo Elsa Safira
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiket Testament
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiket Toyama ke Page
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiket ke Toyama (TOY)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiketa Jarvis
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikha Gathiya $7.00
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikhale Maso, Dzololo na Amphambvu (Nyimbo 126)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Guma uri maso, ushikame, ukomere (Ururirimbo rwa 126)


Text in Tsonga: Tikhameni hi ntiyiso wu va vamba ra n'wina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ukuri kuraryana sha nimukomeze urubuga ni urwanyu.


Text in Tsonga: Tikhampani ta ndzindza-khombo ti lahlekeriwa hi mali ya kwalomu ka R450 biliyoni hi lembe hikwalaho ka makhombo lama vangiwaka hi maxelo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imibare igaragaza ko kandi sosiyete z'ubwishingizi zishyura indishyi zatewe n'impanuka ingana na miliyari zirenga 20 FRW buri mwaka.


Text in Tsonga: Tikholise hi ku dondzra hi mfambu wa wutomi wa Woodworth Mills, lweyi a tizrelaka Yehovha hi ku dumbeka hi kolomu ka 80 wa malembe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Soma inkuru ya Woodworth Mills wakoreye Yehova mu budahemuka mu gihe k'imyaka isaga 80.


Text in Tsonga: Tikhon Dzyadko  @tikhondzyadko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikhon Tikhon 10 days ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikhonenkovite Mineral Data
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikhonova 2 hotels
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikhonova Irina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikhonova, Anna [1]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikhovod Masha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikhunganye ntima wathu,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki - White
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki 29 June
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki 31 Photos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki @ Night
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki Anker14 images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki Bar Fun!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki God Pele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki God Temple Image 32"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki God Video
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki Riki Tiki Riki Takuri - Lyric Song
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki Taka ..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki Ti's Bayanihan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki Ti, Hollywood
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki Tiki Baby (1)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki Tiki Games 313
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki Tiki Lounge
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki Tiki Tiki Girl's Tee
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki Tiki Tokio Japani 2018
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki Tiki Village
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki Tiki by ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki Tori 2+
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki Travel.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki Y Taka 3:49
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki near Jardin Tiki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki the Hero
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiki.vn - Xe Ben Siku - 3534
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: TikiTiki: Hn?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikiri Naturgummi Ku Bitedyr
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikita Levpa yelled.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikiwiki Tikiwiki _ Freebsd software
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikka Masala Jídla (150g)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiko By: Tiko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiko Ebrahimi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiko Hannela OK 73a 36
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiko Jalabadze Tiko Taka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiko Kantele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiko Karhumaa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiko Ra Armenia Ri Ntshunxa Timbhoni Hinkwato Ta Yehovha eKhotsweni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Arumeniya yafunguye imfungwa zose z'Abahamya ba Yehova


Text in Tsonga: Tiko Ra Le West Java Ri Tswala Mihandzu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intara ya Java y'i Burengerazuba yera imbuto


Text in Tsonga: Tiko Ra Turkmenistan Ri Byeriwa Leswaku Ri Xixima Timfanelo Ta Vanhu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turukimenisitani yategetswe kubahiriza uburenganzira bw'ikiremwamuntu


Text in Tsonga: Tiko i love
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiko i ra hinkwavo lava tshamaka eka rona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiko leri ra Xikwembu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiko leri u etleleke eka rona ndzi ta ku nyika rona, wena ni vatukulu va wena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igihugu uryamyeho nzakiguha ubwawe n'urubyaro rwawe.


Text in Tsonga: Tiko leri yi ri fumaka ri le hansi ka yona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiko ra Egipta a ri ta phangiwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiko ra Russia ri kumile murhi wa COVID-19
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Perezida Putin yemeje ko u Burusiya bwabonye urukingo rwa COVID-19


Text in Tsonga: Tiko ra kona Tiko ra Dominican Republic ri teka kwalomu ka swihlala swimbirhi eka swinharhu swa Hispaniola; lexi xin'wana xa vunharhu ku nga tiko ra Haiti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igihugu: Repubulika ya Dominikani ifite bibiri bya gatatu by'ikirwa cyitwa Hispaniola; ikindi kimwe cya gatatu gifitwe na Hayiti.


Text in Tsonga: Tiko ra n'wina ri ta sukela emananga, ri ya eLebanoni, ri tlhela ri sukela enambyeni lowukulu wa Yufrata, ri ya fika eLwandle ra Mediteraniya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahantu hose muzakandagira hazaba ahanyu, urugabano rwanyu ruzahera ku butayu rugeze kuri Lebanoni, kandi ruzahera ku ruzi Ufurate rugeze ku Nyanja y'iburengerazuba.


Text in Tsonga: Tikobahis Yeni Adres
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikombise eka mina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikomiti Ta Xilamulela-mhangu ta vatirhi va ku tirhandzela lava nga Timbhoni, ti hlela ku ya pfuna vanhu lava hlaseriweke, ti va nyika swakudya, mati ni nchavelelo lowu humaka eBibeleni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Komite zishinzwe ubutabazi zigizwe n'Abahamya babyitangiye, zirimo zirakora gahunda yo guha ibintu by'ibanze abibasiwe n'iyo nkubi, harimo ibyokurya, amazi no kubahumuriza.


Text in Tsonga: Tikomiti Ta Xilamulela-mhangu ti pfune Timbhoni ta 288 leti weriweke hi mhangu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Komite z'Ubutabazi zafashije Abahamya ba Yehova 288 bagwiririwe n'ayo makuba.


Text in Tsonga: Tikomiti ta mphalalo ta vatirhi va ku tirhandzela lava nga Timbhoni ti le ku pfuneni ka Timbhoni ta kwalaho leswaku ti khathalela swilaveko swa mindyangu ya tona swin'we ni vagandzeri-kulobye ematikweni ya le Vupela-dyambu bya Afrika lama hlaseriweke ngopfu hi Ebola.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Komite z'ubutabazi z'Abahamya ba Yehova zirimo gufasha Abahamya bo muri ibyo bihugu byo muri Afurika byibasiwe na Ebola kugira ngo bite ku bagize imiryango yabo hamwe n'abo bahuje ukwizera.


Text in Tsonga: Tikona - Rs.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikri Tundla - Jatland Wiki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiku Mama 50th
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikulhara Nri Brides Usa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikuliya, India
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikun Korim - Vayikra
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tikweni Ra Kanana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tilat: Healthy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tile A Word
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tile Adhesive _ The Tile Doctor
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Minisante-Ikigo gishinzwe ububiko bw'imiti - Izuba Rirashe


Text in Tsonga: Tile Doctor Hi David,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tile Down (2)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tile Hile North.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tile Images 091
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tile Images 967
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tile Mate photo courtesy Tile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tile Merola Tile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tile Redi Canada
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tile Underwire Swim
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tile _ Woven Image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tile a window.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tile tile nūtana ho-ī?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tile watcher.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiliwine, Moroko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Till ya rich?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tilo lerintshwa ni misava leyintshwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tilo lero sungula ni misava leyo sungula swi tava swi hundzile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tilo ni tiva ra ndzilo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tilulamise ku xivona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tim & Kathy 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tim Dirks, mutsari tlhelo n'wamatimu wa tifilimi u hlamusele "Photo-Drama" tanihi "swiletelo swo sungula swa ntlangu lowukulu leswi a swi ri ni mpfumawulo (marito lama rhekhodiweke), filimi ya swifaniso leswi tshuka-tshukaka ni muchini wo tlanga tislaydi ta mivalavala."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwanditsi akaba n'umuhanga mu mateka ya za filimi witwa Tim Dirks, yavuze ko filimi ivuga iby'irema ari yo "filimi ya mbere yarimo amajwi (ni ukuvuga ibyafatiwe ku byuma bifata amajwi), yajyaniranaga n'udufilimi n'amafoto y'amabara yerekanwaga hakoreshejwe diyapozitive."


Text in Tsonga: Tim Kobza / John Molo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tim Yerby 3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tim: A ndzi si tshama ndzi anakanya hi ndlela yoleyo kambe se ndza swi twisisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuhozawase: Ntabwo nigeze mbitekerezaho cyane kuko ubwanjye nanjye ntabwo nigeza menya icyondicyo sinigeze nanatekereza kumenya icyo bari


Béatha: Sinabitekereje mu ntambara, ariko ubu nibwo nabitekereje.


Text in Tsonga: Tim: Hi ndlela yihi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tim: Yi ri: "Kombisani ripfumelo eka Xikwembu, mi kombisa ripfumelo ni le ka mina."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Karoli: Haragira hati "mwizere Imana, nanjye munyizere."


Text in Tsonga: Tima Modiva Adeniyi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timagazini Ta Hina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timani Sitaleki 3,5
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timbafambe na Yahova Nsiku Zense
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timbe - Patamona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timber & Tile Trade Limited
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timbhoni Ta Le Matikweni Ti Kombela Leswaku Va Ntshunxiwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya bakora uko bashoboye kugira ngo bahabwe umudendezo


Text in Tsonga: Timbhoni Ta Yehovha  - Swiendlakalo-nkulu Swa N'wexemu _ Buku Ya Lembe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova  -  Ibintu by'ingenzi byabaye mu mwaka ushize _ Igitabo nyamwaka 2014


Text in Tsonga: Timbhoni Ta Yehovha I Tingani eMisaveni Hinkwayo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova ni bangahe ku isi hose?


Text in Tsonga: Timbhoni Ta Yehovha Ti Khutaze Madokodela Ya Le Denmark Ku Endla Vuhandzuri Handle Ko Tirhisa Ngati
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova bateje imbere gahunda yo kubaga hadakoreshejwe amaraso muri Danimarike


Text in Tsonga: Timbhoni Ta Yehovha Ti Rhurhisa Ntsindza Wa Tona Wa Misava Hinkwayo eN'walungwini Wa NY
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyicaro gikuru cy'Abahamya kigiye kwimurirwa mu majyaruguru ya NY


Text in Tsonga: Timbhoni Ta Yehovha Ti Ta Va Ni Tsima eMisaveni Hinkwayo Ro Rhambela Vanhu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova bagiye gutangira amakoraniro mpuzamahanga


Text in Tsonga: Timbhoni Ta Yehovha Ti Teka Goza Ro Lwisana Ni Ku Tlhekeka Ka Ebola
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova biyemeje guhangana Ebola


Text in Tsonga: Timbhoni Ta Yehovha Ti Tengisiwa eTaganrog
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urubanza rw'Abahamya ba Yehova i Taganrog


Text in Tsonga: Timbhoni Ta Yehovha Ti Tlhela Ti Tengisiwa eTaganrog, Rhaxiya _ JW.ORG Tivhidiyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urubanza rw'Abahamya muri Taganrog, mu Burusiya _ JW.ORG Videwo


Text in Tsonga: Timbhoni Ta Yehovha Ti Voniwa Nandzu Hikwalaho Ka Ripfumelo Ra Tona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aho Abahamya ba Yehova bafungiwe bazira ukwizera kwabo


Text in Tsonga: Timbhoni Ta Yehovha _ Timhaka Ta Nawu Ta Le Nagorno-Karabakh _ JW.ORG/TS
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova _ Ibirebana n'amategeko muri Haut-Karabakh _ JW.ORG


Text in Tsonga: Timbhoni Ti Khoma Tinhlengeletano To Hlawuleka eXitediyamu Xa MetLife
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amakoraniro atazibagirana y'Abahamya yabereye muri sitade ya MetLife


Text in Tsonga: Timbhoni Ti Khome Nhlengeletano Yo Rhula Ku Nga Khathariseki Tinyimpi eUkraine
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri Ukraine, Abahamya bateranya batuje nubwo hari intambara


Text in Tsonga: Timbhoni Ti Sayine Mpfumelelano Wo Xavisa Miako Ya Tona eBrooklyn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Abahamya ba Yehova bagurishije ikibanza cyabo cyari gisigaye i Brooklyn


Text in Tsonga: Timbhoni a ti nga ha swi koti ku hlengeletana kumbe ku chumayela hi ku ntshunxeka, mintirho ya le Bethele yi pfariwile naswona Tiholo ta Mfumo ti tekiwe hi nkani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ntibashoboraga kugira amateraniro cyangwa kubwiriza mu ruhame, Beteli yarafunzwe n'Amazu y'Ubwami arafatirwa.


Text in Tsonga: Timbhoni hinkwato leti rhurhisiweke ti tshama emakaya ya Timbhoni-kulobye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abenshi muri abo Bahamya bavanywe mu byayo, bacumbikiwe mu ngo za bagenzi babo b'Abahamya.


Text in Tsonga: Timbhoni leti humaka emisaveni hinkwayo ti nyikele hi swilo leswi a ti swi teka swi ri swa nkoka swinene ematin'wini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya bo hirya no hino ku isi babigizemo uruhare batanga ibintu byabo by'agaciro basigiwe n'abababanjirije.


Text in Tsonga: Timbhoni leti lavaka ku ringana 200 000 ti tshama eswifundzheni leswi hlaseriweke hi ku kongoma hi xidzedze.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri leta zibasiwe n'iyo nkubi y'umuyaga haba Abahamya bagera hafi ku 200.000.


Text in Tsonga: Timbhoni leti nga ha riki ni makaya, ti kume vutumbelo eka maxaka ya tona kumbe emakaya ya Timbhoni-kulobye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya bavanywe mu byabo bacumbikiwe na bene wabo cyangwa Abahamya bagenzi babo bo muri ako gace.


Text in Tsonga: Timbhoni leti nga ni xivindzi eDenmark hi va-1930
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya barangwa n'ubutwari bo muri Danimarike mu myaka ya 1930


Text in Tsonga: Timbhoni ni lava humaka etikhampanini tin'wana lava hoxeke xandla entirhweni lowu va tiphine hi ku tirha swin'we.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova n'abandi bakozi baturutse mu yandi masosiyete bagize uruhare muri uwo mushinga, bashimishijwe no kuba barakoranye mu bumwe.


Text in Tsonga: Timbhoni ta 38 ti file.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timbhoni ta Yehovha  - Malembe Ya Dzana _ Buku Ya Lembe Ya 2017
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova - Hashize imyaka ijana _ Igitabo nyamwaka 2017


Text in Tsonga: Timbhoni ta Yehovha eSpain ti dyondza Bibele ni swivochwa swa kwalomu ka 600.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova bo muri Esipanye, bigisha Bibiliya abagororwa bagera kuri 600.


Text in Tsonga: Timbhoni ta Yehovha emisaveni hinkwayo ta chaveleleka ku tiva leswaku Irina Zakharchenko na Valida Jabrayilova va ntshunxiwile, va khathaleriwa hi mindyangu ya vona naswona va kuma vutshunguri lebyi faneleke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova barasaba abategetsi bo hirya no hino ku isi guhaguruka bakavuganira Irina Zakharchenko na Valida Jabrayilova bafunzwe bazira akarengane.


Text in Tsonga: Timbhoni ta Yehovha i vukhongeri lebyi tivekaka emisaveni hinkwayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova ni idini ryemewe ku rwego mpuzamahanga.


Text in Tsonga: Timbhoni ta Yehovha ta hlanganyela eka nongonoko wolowo lembe ni lembe hambileswi nhlengeletano ya tona yi nga riki ya mpindzulo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri mwaka, Abahamya ba Yehova na bo bifatanya mu bikorwa byo kubungabunga ibidukikije, nubwo ari umuryango udaharanira inyungu.


Text in Tsonga: Timbhoni ta Yehovha ta khathala swinene hi vanhu, ngopfu-ngopfu lava tshikilelekeke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova bita ku bantu, cyane cyane abihebye.


Text in Tsonga: Timbhoni ta Yehovha ta le Turkey ti ve kona ku sukela hi 1931.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova batangiye gukora umurimo muri Turukiya kuva mu mwaka wa 1931.


Text in Tsonga: Timbhoni ta Yehovha ta pfumela leswaku Xikwembu xi tumbuluxe swilo hinkwaswo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova bemera ko Imana yaremye ibintu byose.


Text in Tsonga: Timbhoni ta Yehovha ta vuyeriwa swinene eka xikombiso lexinene xa vamakwerhu va xisati lava nga evandlheni ra Vukreste. - Tito 2:3-5.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova bafite imigisha yo kuba mu itorero rya gikristo, ahari Abakristokazi benshi b'intangarugero.  - Tito 2: 3-5.


Text in Tsonga: Timbhoni ta Yehovha ti gandzela hi ndlela leyi amukelekaka eka Xikwembu. - Esaya 43:10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Batumoni ba Yehova balondanga mutōtelo witabijibwe na Leza. - Isaya 43:10.


Text in Tsonga: Timbhoni ta Yehovha ti hambeta ti pfuna lava poneke eka mhangu ya ku tsekatseka ka misava ni tsunami.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova bakomeje gufasha abarokotse umutingito na tsunami.


Text in Tsonga: Timbhoni ta Yehovha ti kombela hofisi ya Muchuchisi leswaku yi teka goza leri ra vutlhari kutani yi khoma lava endleke xiendlo lexi xa tihanyi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova biyambaje ibiro by'Umushinjacyaha Mukuru basaba ko byagira icyo bikora, bigafatira ibyemezo ababakoreye ibyo bikorwa by'agahomamunwa


Text in Tsonga: Timbhoni ta Yehovha ti nyike vanhu xiphephana lexi pfunaka ku nghena eka website ya jw.org hi August 2014.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri Kanama 2014, Abahamya ba Yehova bo hirya no hino ku isi batanze agatabo kari kagamije gushishikariza abantu gusura urubuga rwa jw.org.


Text in Tsonga: Timbhoni ta Yehovha ti pfune vamakwavo ni van'wana endhawini yoleyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova barimo barafasha bagenzi babo ndetse n'abaturanyi babo.


Text in Tsonga: Timbhoni ta Yehovha ti tlangela nkhuvo wa Xilalelo xa Hosi kan'we hi lembe hi Nisani 14 loko dyambu ri pela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova bizihiza Ifunguro ry'Umwami rya Nimugoroba rimwe mu mwaka ku itariki ya 14 Nisani izuba rirenze.


Text in Tsonga: Timbhoni ta Yehovha ti vike leswaku yindlu yin'we ya Mbhoni yin'wana yi onhakile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova bavuze ko hari Umuhamya watakaje inzu ye.


Text in Tsonga: Timbhoni ta Yehovha ti xanisiwa hi tihanyi aEritrea.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova baratotezwa cyane muri Eritereya.


Abahamya ba Yehova bo muri Eritereya ni bo bahanganye n'ibitotezo bikomeye kurusha ahandi hose ku isi.


Text in Tsonga: Timbhoni ta Yehovha ti yise swivilelo leswi eka Komiti ya Timfanelo ta Vanhu ya Nhlangano wa Matiko ni minhlangano yin'wana ya le matikweni yo hambanahambana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova bajuririye iyo myanzuro haba mu nkiko zo mu gihugu no mu Rukiko rw'u Burayi Ruharanira Uburenganzira bw'Ikiremwamuntu.


Text in Tsonga: Timbhoni ta Yehovha to tlula 100 ti rhurhele laha ku nga ni xilaveko lexikulu xa vahuweleri va Mfumo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova basaga 100 bimukiye ino, ahakenewe ababwiriza b'Ubwami benshi kurushaho.


Text in Tsonga: Timbhoni ta kwalaho ti pfule makaya ya tona leswaku ti rhurhela vagandzeri-kulobye lava sukeke emakaya ya vona kumbe lava makaya ya vona a ma nga ri na gezi ku ringana nkarhi wo leha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya bo muri utwo duce bemeye gucumbikira bagenzi babo bahuje ukwizera bavuye mu byabo, cyangwa abazamara igihe kirekire batagira umuriro w'amashanyarazi.


Text in Tsonga: Timbhoni ta kwalomu ka 40 ti vavisiwile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyakora hari Abahamya barindwi bakomeretse.


Text in Tsonga: Timbhoni ta le tindhawini tin'wana ta Doroba ra New York ni le Chicago swin'we ni le Los Angeles, va le ku ringeteni ka endlelo leri ro fikelela vanhu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya bo mu tundi duce tw'umugi wa New York, mu mugi wa Chicago n'uwa Los Angeles na bo barimo kugerageza kubwiriza bakoresheje ubwo buryo.


Text in Tsonga: Timbhoni ti hi hlamule hi Matsalwa ti hi kombisa leswaku Vakreste va ntiyiso a va gandzeli swifaniso naswona swikhongelo swi fanele swi yisiwa eka Xikwembu ntsena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi mirongo ya Qur'an iragaragaza neza inkingi z'ubuhamya bubiri arizo guhakana ibigirwamana no gushimangira ko hariho Imana imwe ikwiye gusengwa by'ukuri.


Text in Tsonga: Timbhoni ti hlamarisiwe hileswi Azerbaijan yi pfumeleke leswaku ku xanisiwa vavasati lava vo rhula vambirhi, kutani yi swi pfumelela hi ku va va voniwa nandzu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone kandi Abahamya bababajwe n'ukuntu Azerubayijani yafashe mu buryo bunyuranyije n'amategeko abo bagore babiri b'inzirakarengane kandi b'abanyamahoro, kandi ikabafungira mu mimerere mibi, ikagerekaho no kubahamya icyaha.


Text in Tsonga: Timbhoni ti kume ndhawu yin'wana leyi nga ekule hi tikhilomitara ta khume eTuxedo le New York, laha ti nga ta veka michini ni switirhisiwa swo aka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya babonye ikindi kibanza kiri i Tuxedo muri leta ya New York, ku birometero 10 uvuye i Warwick, aho bazajya babika imashini n'ibikoresho by'ubwubatsi.


Text in Tsonga: Timbhoni ti simeka hofisi yo sungula eLviv
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

NZERI 1998 - Abahamya bubatse ibiro by'ishami bishya i Lviv


Text in Tsonga: Timbhoni ti ta rhurha eka muako wo kandziyisela eku sunguleni ka August lembe leri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya bazatangira kuva muri ayo mazu mu ntangiriro za Kanama uyu mwaka.


Text in Tsonga: Timbhoni ti xave xitandi xexo hi nawu hi 1998.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya bari baraguze icyo kibanza mu mwaka wa 1975.


Text in Tsonga: Timbhoni ti xavisa miako leyi tanihi leswi ti nga ta rhurhela endhawini leyi nga le kule ni doroba-nkulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya bagurishije ayo mazu bitewe n'uko bagiye kwimukira mu majyaruguru ya New York.


Text in Tsonga: Timbhoni ti yise xivilelo eka huvo, ti vula leswaku ku yirisiwa ka ku hangalasa rungula ra vukhongeri hi ku tirhisa xigolonyana "swi lwisana ni ntshunxeko wa vukhongeri."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya batanze ikirego mu rukiko, bagaragaza ko itegeko ribuzanya gushyira ameza y'ibitabo ahantu hahurira abantu benshi hagamijwe gukwirakwiza inyigisho z'idini "ribangamiye cyane uburenganzira bwo kuvuga icyo umuntu atekereza no kujya mu idini ashaka."


Text in Tsonga: Timbhoni timbirhi  - Nhlav. ndzima 11
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timbhoni timbirhi ti boheke ku siya makaya ya tona naswona yindlu ya Mbhoni yin'wana yi onhake hi ku helela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None amazu abiri y'Abahamya yarangiritse, indi irasenyuka.


Text in Tsonga: Timbhoni tin'wana ta kwalomu ka 95 ti sarile ematikweni ya rikwavo, laha ti ngheneleke ntirho wo chumayela wa nkarhi hinkwawo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abagera kuri 95 ku ijana bagumye mu bihugu bakomokamo, aho basigaye bamara igihe kirekire mu murimo wo kubwiriza.


Text in Tsonga: Timbhoni tin'wana ti chayele tiawara ta kwalomu ka 12 leswaku ti ta pfuna ku ringana masiku manharhu kumbe ya mune.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari Abahamya bakoze urugendo rw'amasaha 12 kugira ngo bahagere, baje gukora iminsi nk'itatu gusa cyangwa ine.


Text in Tsonga: Timbhoni tin'wana ti vule leswaku vito ra yona i Aroni hikuva a yi va vulavulela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nahisemo guhamagara Aaron ngo tugire ibyo twumvikana.


Text in Tsonga: Timbhoni to tlula 1 100 ti rhurhisiwile emahlweni ko va mhangu leyi yi tlhekeka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byabaye ngombwa ko Abahamya basaga 1.100 bimurwa kugira ngo batibasirwa n'inkubi y'umuyaga.


Abahamya barenga 1.100 bahungishijwe mbere y'uko iyo nkubi y'umuyaga iza.


Text in Tsonga: Timbhoni to tlula 90 se ti endle xikombelo xo tirha mintirho yin'wana leyi nga fambisaniki ni vusocha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugeza ubu, Abahamya basaga 200 bamaze kwiyandikisha basaba gukora imirimo ya gisivili isimbura iya gisirikare.


Text in Tsonga: Timbilu ta n'wina ti nga karhateki, ti nga khomiwi hi ku chava.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imitima yanyu ntibahagarare, kandi ntitinye.


Text in Tsonga: Timbilwini ta hina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timboni ta Yehovha ti tekelelisa kuyini ndlela leyi Yesu a a zrezra ha yone?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya ba Yehova bigana bate uburyo Yesu yakoreshaga abwiriza?


Text in Tsonga: Timboni tinyingi leti nga ni wuswikoti lebyi djulekaka ti tinyikela kuva ti famba hi mali ya tone ku ya hlengela a ntizrweni wa xipfuno kumbe ku ya lulamisa tiyindlu leti honekiki ni Tiyindlu tezru ta Mfumu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya benshi bafite ubuhanga bukenewe, birihira itike bakajya gukora imirimo itandukanye yo gutanga imfashanyo cyangwa gusana amazu yangiritse hamwe n'Amazu y'Ubwami.


Text in Tsonga: Timbuti ti dyiwa ngopfu hi vanhu va rixaka ra Muslim na Hindu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Idini yiganje cyane mu Bakahari ni iya Hinduyisimi.


Text in Tsonga: Timbyana timbirhi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timeless swimwear 🍍👙 - Hi 👋🏼 Imagine a lady
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

aba clients babo.Kwikinisha biragatsindwa; kwiyumvira ko umugore


Text in Tsonga: Timeline - xiaowu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timfanelo Ta Yehovha (Risimu 1)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timfanelo leti va faneleke va va na tona ti kumeka eka 1 Timotiya 3:8-10, 12, 13.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo abakozi b'itorero bagomba kuba bujuje biboneka muri 1 Timoteyo 3:8-10, 12, 13.


Text in Tsonga: Timfanelo tinharhu ta Yesu ta rirhandzu ti kombisa rirhandzu ra Yehovha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uburyo butatu Yesu yagaragajemo urukundo nk'urwa Yehova.


Text in Tsonga: Timhaka Ta Nawu eArmenia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timhaka Ta Nawu eRhaxiya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timhaka Ta Yohane, Mudyondzisiwa Loyi A Rhandziwa Hi Yesu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibintu 3 twakigira kuri Yohana, intumwa yakundwaga cyane na Yesu


Text in Tsonga: Timhaka leti fanaka leti tshovaka mbilu ti vikiwa hi ku phindha-phindha emisaveni hinkwayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyamare hirya no hino ku isi birimo gukwirakwiza amafoto nk'ayo.


Text in Tsonga: Timhaka leti nga eBibeleni ta vanhu lava nga tshembekangiki ti hi pfuna hi ndlela yihi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inkuru za Bibiliya zerekeye abantu b'abahemu zidufasha mu buhe buryo?


Text in Tsonga: Timhaka leti ta xihundla xo kwetsima a ti ta paluxiwa hi nkarhi wa Xikwembu lowu vekiweke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo bintu byose byari bigize ibanga ryera byari guhishurwa mu gihe cyagenwe n'Imana.


Text in Tsonga: Timhaka ta kona ti katsa: ku herisa ndlala, ntshikilelo wa le ntirhweni ni ku va ni moya lowu baseke emadorobeni ya le Chayina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibivugwa: Kurwanya inzara, umunaniro ukabije mu kazi, umwuka mwiza mu migi yo mu Bushinwa.


Text in Tsonga: Timhaka ta xiviri leti humaka emisaveni hinkwayo ta chavelela ni ku nyika ntshembo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inkuru zo hirya no hino ku isi zihumuriza kandi zitanga ibyiringiro.


Text in Tsonga: Timhaka tin'wana hi leti a a ehleketa leswaku u ti sule hi ku helela!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abibwiraga ko rwahagaze burundu baracikanywe !


Text in Tsonga: Timhingu ta wona ti endliwa hi nsuku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timi & Timu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timi Yuro - The Timi Yuro Story
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timi binaa yo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timi hinna goreto ma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timika Lombel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timileyin Tinuke Year ago +2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timiliyoni Ta Swivumbiwa Swa Moya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yaremye ibiremwa by'umwuka bibarirwa muri za miriyoni


Text in Tsonga: Timiliyoni ta vanhu ta fa lembe na lembe hikwalaho ka ndlala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri mwaka, abantu babarirwa mu magana bicwa n'inkuba muri Aziya y'amajyepfo.


Text in Tsonga: Timiliyoni ta vanhu ti ta va ti langutile ku vona loko Russia yi ta sirhelela vaakatiko lava va nga ni ku rhula va Timbhoni ta Yehovha."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni yo mpamvu u Burusiya bwagiye bwita Abahamya ba Yehova intagondwa kandi barengana."


Text in Tsonga: Timisela mindzhingo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timithy Allen 4
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timişoara à Ungheni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timmo Ahava
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timmy Hlawulani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timo U Patch
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timongoliyo ma momarenta mololayita.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timoteo Y Tito Timothy And Titus.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timothy Briley - Delita Brinson
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timothy John Farhat age ~49
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timothy Kari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timothy Kendzia · Causes
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timothy Lamar Whaley, age 53
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timothy Lawson wiki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timothy Lumela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timothy Muma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timothy Na Rose
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timothy R. Saha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timothy Sullivan Fine Art
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timothy T. Yau
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timothy U Carter age ~67
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timothy Viele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timotiya - A A Tiyimisele Ku Tirha _ Dyondzisa Vana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Timoteyo yifuzaga gufasha abantu _ Jya wigisha abana bawe


Text in Tsonga: Timotiya - Mupfuni Lontshwa Wa Pawulo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timotiya a a nga ta kuceteriwa hi swiendlo swa vagwinehi (Vona tindzimana 10-12)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Timoteyo ntiyari guhungabanywa n'ibikorwa by'abahakanyi (Reba paragarafu ya 10- 12)


Text in Tsonga: Timotiya a a tshama ni ndyangu wa ka vona eListra.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Timoteyo yabaga i Lusitira hamwe n'umuryango we.


Text in Tsonga: Timotiya u hlawule ku tirhela Xikwembu a ha ri ntsongo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Timoteyo yahisemo gukorera Imana akiri muto.


Text in Tsonga: Timotiya u sungule ku xiya ndlela leyi Pawulo na Silasi va wu hundziseleke ha yona nkongomiso lowu humaka eka huvo leyi fumaka ya le Yerusalema ni ndlela leyi va tirheke hi matimba ha yona ku tiyisa ripfumelo ra vapfumeri va le Ikoniya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni bwo Timoteyo yatangiye kubona uko Pawulo na Silasi bahaga abantu amabwiriza bari bahawe n'inteko nyobozi yakoreraga i Yerusalemu, kandi bagakomeza ukwizera kw'Abakristo bo muri Ikoniyo (Ibyakozwe 16:4, 5).


Text in Tsonga: Timotiya u tirhe na Pawulo ku ringana malembe yo tala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Timoteyo yakoranye na Pawulo imyaka myinshi.


Text in Tsonga: Timotiyos I 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Timpane Kathy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tin 14:24 K., a a hambanile ni lavan'wana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tin Tile Fire Test
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tin Tile Fun!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byose tuzabihabwa n'uko ibintu bizaba byifashe mu gihe kizaza!


Text in Tsonga: Tin Tile Heart
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tin Tin's image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tin Xayyavong, 50s
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tin tile (19)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tin'anga na Vatshunguri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tin'wana ta tidyondzo takwe, ti ve ni nkucetelo eka vukhongeri bya Makhatoliki, Maprotestente ni Mamoslem.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mubazihawe nabonye harimo Abisilamu, Abagatulika, Abafite ubumuga bwo kutabona n'abandi.


Text in Tsonga: Tin'wana ta timfanelo teto i ku titsongahata, ku yingisa, ku olova ni xivindzi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imwe muri iyo mico ni ukuganduka, kwitonda n'ubutwari.


Text in Tsonga: Tin'wana ta tona i Xihondzo xo Rindza hi Xiestonia ni hi tindzimi tin'wana to tlula 170.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubusemuzi bw'amakuru mbwirwaruhame buboneka mu bihugu birenga 160 kandi mu ndimi zabyo.


Text in Tsonga: Tin'wana ti dyondzisa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tin'wana ti ta va tisele ta misiha yo twa; tin'wana ta marhambu, ta misiha, ta ngati kumbe ta mahlo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zimwe ziba ingirabuzima fatizo nyamwakura; izindi zikaba amagufwa, izindi imikaya, izindi zikaba insoro z'amaraso cyangwa amaso.


Text in Tsonga: Tin'wana ti vonaka ti pfuna hi nkarhi wolowo kambe ti hatla ti heleriwa hi nkarhi kutani swi boha leswaku ti pfuxetiwa kumbe ti siviwa hi tin'wana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nubwo bishobora gusa n'aho bivuga ukuri, nyuma y'igihe gito bihita bita agaciro maze bikavugururwa cyangwa bigasimbuzwa ibindi.


Text in Tsonga: Tin'wana ti vula leswaku loko u fa u hundzuka moya ivi u ya tshama ni swirho swa ndyangu wa ka n'wina leswi se swi feke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Andi yo avuga ko iyo umuntu apfuye ahinduka umwuka akajya kubana n'abakurambere.


Text in Tsonga: Tin'we Timbirhi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tina L Swinford age: ~50
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tina Mabugu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tina Makhaza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tina Marie Swilley, Age 64
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tina Mweni ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tina Sinambela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tina Tina Ambani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tina Tini 25
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tina Yovita
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tina's Tiki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tina's Tiki Bar
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tina- " nahi ye to wo taniya hai.. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

James-"Nanze kujyayo none bagiye kuntambikana kungufu!"


Text in Tsonga: Tinariwen Photos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tincani Nina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tincece ti fanele ti khuvuriwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tindhawu Leti Ku Tshamiweke Eka Tona eTikweni Leri Tshembisiweke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

bwemewe nAmategeko yIgihugu basezeraniyemo


Text in Tsonga: Tindhawu Leti Yakobe A Ti Endzeleke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tindhawu eAfrika-Vuxeni I Ethopia, Kenya na Tanzania.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intara y'Iburasirazuba ikora ku bihugu birimo Uganda, Tanzania n'u Burundi.


Text in Tsonga: Tindhawu leti to gandzela eka tona leti akiweke hi ndlela yo olova kambe ti xiximekaka ti endle leswaku vanhu vo tala va ta eminhlanganweni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ayo mazu aciriritse ariko yiyubashye yo gusengeramo Imana, yatumye abantu benshi baza mu materaniro.


Text in Tsonga: Tindhawu ta le kule swinene: EPerth, le Australia, laha ku ya kona ku nga tikhilomitara ta kwalomu ka 18 700 ku suka eDorobeni ra Jersey
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abari kure: I Perth muri Ositaraliya, ku birometero 18.700 uturutse mu mugi wa Jersey


Mu bice bya kure: Perth muri Ositaraliya, ku birometero bigera ku 18.700 uturutse mu mugi wa Jersey City.


Text in Tsonga: Tindle Lawn Care
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tindlela Ti Ngani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tindlela To Kuma Ntsako eNdyangwini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inama zagufasha kugira umuryango wishimye


Text in Tsonga: Tindlela ta Matirhiselo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tindlela ta mina ni miehleketo ya mina swi le henhla ngopfu,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ni na ko inzira zanjye zisumbye kure izanyu,


Text in Tsonga: Tindlela ta mune leti nga ku pfunaka leswaku u tiendlela swiboho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari ibintu bine byagufasha kujya wifatira imyanzuro.


Text in Tsonga: Tindlela taku i tinene;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tindlela to tirisa JW Library
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tindzawulo to talanyana ti sungurile ku tirhisa pholisi leyi naswona ti le ku endleni ka ku cinca.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu noneho hagezweho n'abasivili bagenda mu mwanya w'abapolisi kandi ingero zirahari.


Text in Tsonga: Tindzhawu letikulu letingana maxelo yofana ti vekiwa eka ndzhawu yin'we kutani tikombisiwa eka map.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ibipimo bijyanye n‟ubutumburuke bw‟ahantu hanyuranye ku gace kihariye k‟ubutaka hanyuma bikerekanwa nk‟imirongo ku ikarita y‟ubutaka.


Text in Tsonga: Tindzimana 5 na 6 ti vulavula hi Ndhambi ya siku ra Nowa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku murongo wa 5 n'uwa 6 havuga iby'umwuzure wo mu gihe cya Nowa.


Text in Tsonga: Tindzimana 7 ku ya ka 9 ti kandziyisa vukulu bya Xikwembu hi ku hlamusela timfanelo ta xona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri Zaburi 19:1-6 umunyezaburi avuga ku by'ubwiza bwo guhishurwa kw'Imana mu kurema n'ukuntu ukurema guhishura iby'Imana kugatangaza ubwiza bwe.


Text in Tsonga: Tindzimana leti landzelaka ti huma eka mapapila ma nga ri mangani eka yo tala lama kombisaka ku tlangela lama amukeriweke entsindza wa hina wa misava hinkwayo eNew York:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore amwe mu mabaruwa menshi yo gushimira yohererejwe ibiro byacu bikuru i New York:


Text in Tsonga: Tindzimana teto ti kombisa leswaku Yehovha Xikwembu i wa xiviri naswona a nga tshami kun'wana ni kun'wana kambe u tshama ematilweni ntsena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo mirongo igaragaza neza ko Yehova Imana ariho koko kandi ko afite aho aba.


Text in Tsonga: Tindzimi ta cinca hi ku famba ka nkarhi naswona vuhundzuluxeri byo tala bya Bibele, byi ni swiga leswi nga twisisekiki kumbe leswi nga ha tirhisiwiki leswi swi tikaka ku swi twisisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubera ko indimi zihora zihinduka uko igihe gihita, hari za Bibiliya zakoreshaga amagambo atumvikana neza cyangwa atagikoreshwa, ku buryo umusomyi atayumvaga.


Text in Tsonga: Tine - Mutanu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tine Strahle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tine Tiwari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tineke & Bo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tineke (tuin 18)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tineke / United Kingdom
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tineke Israël.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tineke Ndi madekwana!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tineke Tweets
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinena Pittman
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tineyi Machobani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dutinya guhishurirwa abo turi bo muby'ukuri


Text in Tsonga: Tineyi Makuwerere
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ubwoba nti kigiye kundangiza kuko nagarutse


Text in Tsonga: Tinga Tinga by Khakee
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinghi Tin .. .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinguva Ta Murisi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinharhu Letikulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinhenha hinkwato a ti ri 37.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko abami bose bari mirongo itatu n'umwe.


Text in Tsonga: Tinhla leti, ti khorwisa vanhu va timiliyoni leswaku Bibele i Rito ra Xikwembu. - Hlaya 1 Vatesalonika 2:13.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo byose bituma abantu babarirwa muri za miriyoni bemera ko Bibiliya ari Ijambo ry'Imana.  - Soma mu 1 Abatesalonike 2:13.


Text in Tsonga: Tinhla ta nkoka:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinhla-nkulu Ta Buku Ya Eklesiasta
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinhla-nkulu Ta Buku Ya Malakiya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isomo ryo mu gitabo cy'Umuhanuzi Malakiya


Text in Tsonga: Tinhla-nkulu Ta Buku Ya Rhuti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyigisho y' ingenzi iri mu gitabo cya Rusi


Text in Tsonga: Tinhla-nkulu Ta Buku Ya Samuwele Wa Vumbirhi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

inshamake y'igitabo cya kabiri cya samweli


Text in Tsonga: Tinhla-nkulu Ta Buku Ya Tihosi To Sungula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyigisho y'ingenzi iri mu bitabo by'Abami


Text in Tsonga: Tinhla-nkulu Ta Ku Thwasa Ka Ntlawa Wa Vu-134 Wa Le Giliyadi _ Tivhidiyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abarangije ishuri rya 137 rya Gileyadi bahawe impamyabumenyi _ Videwo


Text in Tsonga: Tinhlamulo Ta Hinkwaso Tinhlayo Giredi 1 Buka Ya Mudyondzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Course: Inyoborabarezi y'Abarimu b'Imibare Igitabo cya 1


Text in Tsonga: Tinhlamulo Ta Swivutiso Leswi Hi Nga Na Swona Malunghana Na - Yesu Kreste
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibibazo byose Yesu abasha kubishakira igusubizo


Text in Tsonga: Tinhlamulo Ta Swivutiso Swa Bibele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinhlamulo Ta Swivutiso Swa Matsalwa:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibisubizo by'ibibazo dusanga muri Bibiliya,


Text in Tsonga: Tinhlamulo ta swivutiso leswi hinkwaswo, i e-e.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta gushidikanya ko igisubizo kuri ibyo bibazo uko ari 3 ari 'oya'.


Text in Tsonga: Tinhlamulo toleto ti hi byela leswaku Yesu a a ri mani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinhlamuselo ta marito ni swiga leswi nga eka buku leyi nge I Yini Leswi Hi Nga Swi Dyondzaka eBibeleni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibisobanuro by'amagambo n'interuro byakoreshejwe mu gitabo Ni iki Bibiliya itwigisha?


Text in Tsonga: Tinhlanga Ta Khale Na Bibele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinhlankulu Ta Nhlangano Wa Lembe Ni Lembe Wa 2014
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinhlayo leti ti katse ta matiko ya 57, leti yimelaka tiphesente leti tlulaka 73 ta vanhu va le misaveni hinkwayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ibihugu bituwe n'abaturage basaga Miliyoni 90, bagize 14% by'abatuye Isi.


Text in Tsonga: Tinhlayo ta kuyisiwa ka swifuwo ta 2018 ti tekiwe kufikela hi nhweti ya September.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amatora y' abadepite azaba mu kwezi kwa Nzeri 2018.


Text in Tsonga: Tinhloko-mhaka: Khombo Leri Tsonaka Mutswari Un'wana Ni Un'wana Vurhongo; Ndlela Yo Sirhelela Vana Va Wena; Endla Kaya Ra Wena Ri Va Vutumbelo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umutwe: Ikintu gihangayikishije ababyeyi bose; Uko warinda abana bawe; Bungabunga umutekano w'abagize umuryango wawe


Text in Tsonga: Tinhloko-mhaka: N'wana Wa Wena U Le Khombyeni!; Xana Hi Nga Va Sirhelerisa Ku Yini Vana Va Hina?; Nsivelo Ekaya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umutwe: Umwana wawe arugarijwe!; Uko twarinda abana bacu; Kurinda abana bitangirira mu muryango


Text in Tsonga: Tinhlori ti tshembise leswaku ti ta endla tano, kambe Rahava a a fanele a endla swin'wana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abo batasi basezeranyije Rahabu ko bari kuzamurokora, ariko na we akaba yaragombaga kugira icyo akora.


Text in Tsonga: Tini + Jorge
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tini Daniele C
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tini DeLonge (@delongetini)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tini Foto 4
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tini Madrid
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tini Mika hd porn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tini kukkolo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tini milf,.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tini u Susany Giménez
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tini va se marier !?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiniwini said...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiniya Mens Shirts
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiniyama lorwa pe Haiya Ho..)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiniyo _ About
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiniyo _ Message
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiniyo _ Voice
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinka _ 44 Images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinkambu leti 'phatluliwiki': vayuda va ntumbuluku lava yaliki Yesu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Matafi 'bazenga': basi Yuda bamanga Yesu


Text in Tsonga: Tinkanya _ Mapio.net
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinkingha Ta Vukati
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinku Khundiya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinku Yaku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinkulove, 27 years
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinkulumo ta Makwerhu Brown ti hlamarise vanhu va doroba rolero naswona vanhu va khitikanile leswaku va ya ti yingisela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Disikuru z'umuvandimwe Brown zashishikaje abantu bo muri uwo mugi cyane ku buryo bazaga kuzumva ari benshi.


Text in Tsonga: Tino Casal - Manana (1984)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinombhela i mihandzu ya tropical leyi tumbulukeke e China naswona ti rimiwile kona kuringana malembe lawa yotala....more
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo myanda ngo ibyara ifumbire nziza iri ku rwego rw'ifumbire mvaruganda kuko iyo uyishyize ku myaka ikura (...)


Text in Tsonga: Tinomboro ta Xihindu ni Xiarabu "ti sungule ku tiveka ngopfu eYuropa hi va-1400 C.E." - Encyclopedia of Society and Culture in the Medieval World.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu Burayi, imibare y'Abahindu n'Abarabu "yamenyekanye mu kinyejana cya 15." - Encyclopedia of Society and Culture in the Medieval World.


Text in Tsonga: Tinsimu Ta Mfumo Ti Endla Leswaku Hi Va Ni Xivindzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinsimu ta Wugandzeli la Wukreste
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinsimu to tlangela Xikwembu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinsiva Leti Nga Voya Ta Xinyenyana Lexi Vuriwaka Emperor Penguin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amubi y'inyoni yo mu mazi yitwa manchot empereur


Text in Tsonga: Tinswalo ta Hosi Yesu Kriste, ni rirhandzu ra Xikwembu, ni ku hlangana kun'we ni Moya lowo Kwetsima, a swive na n'wina hinkwenu, Amen.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tintambhu leti tirhisiwaka eswikepeni ti endleriwe leswaku ti tshama nkarhi wo leha, a ti hlakali hambiloko ti biwe hi xidzedze lexikulu elwandle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imigozi bazirikisha imyenda y'amato iba yaraboshywe neza ku buryo iramba, ntihambuke nubwo haba hari inkubi ikaze y'umuyaga.


Text in Tsonga: Tintiho ta ntlhanu leti nga ni vuhlayiseki ni ku leha ku nga tirhisiwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intoki eshanu zifite umutekano hamwe nuburebure bwa cuff zirashobora guhindurwa.


Text in Tsonga: Tintiho ta ntlhanu, ku leha ka voko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tintiyana - 4:45
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tintiyo Vino.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tintle, Mira
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tintle, Nana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tintshava ni switsunga swi nga ha suka swi nyamalala, kambe tintswalo ta mina leto tshembeka ti nge suki eka wena; ntwanano wa mina wa ku rhula, ku hava loyi a nga wu herisaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Imisozi izavaho n'udusozi tuzakurwaho, ariko imbabazi zanjye ntizizakurwaho, kandi n'isezerano ry'amahoro nagusezeranije ntirizakurwaho."


Text in Tsonga: Tintsumi leto homboloka ti te emisaveni kutani ti endla timhaka ta masangu ni vavasati
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abamarayika babi baje mu isi gusambana n'abagore


Text in Tsonga: Tintsumi to lulama ti hetisise vuavanyisi bya Xikwembu ti tlhela ti hundzisela rungula ra vuprofeta ni swileriso, ku katsa ni Nawu wa Muxe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngo bemera kandi ko n'abamalayika babaho, bakabafata nk'ibirema byubaha Imana, bikayumvira, kandi bigakora ibyo byategetswe n'Imana gusa.


Text in Tsonga: Tintswalo Betty
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tintswalo Hobyani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tintswalo Irene
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tintswalo Kwashu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tintswalo Lapalala Archives - Safari News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Perezida Kagame yavuze ku biciro by'ingendo Archives - Igicumbi News


Text in Tsonga: Tintswalo Magic!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tintswalo Mahlaule Jul 15th 2018
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bikorewe i Nyamagabe, taliki ya 15 Nyakanga 2018


Text in Tsonga: Tintswalo Nsono
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tintswalo Pakade
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tintswalo Pashy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tintswalo Ruth
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tintswalo Safari Lodge 5*
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tintswalo Safari Lodge From $777
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tintswalo Shilumani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tintswalo a ti ve na n'wina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tintswalo ta Xikwembu i tikulu ngopfu,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twunzwe n'uwo ukunda n'ubuntu bwawe bwinshi,


Text in Tsonga: Tintswalo ta xona hi letintshwa mpundzu wunwana na wunwana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

umurimo abo bahinduka bashya uko bukeye.


Text in Tsonga: Tintswalo yena a n'wi languta hi mbilu ya ntwela vusiwana, kutani a n'wi hlevetela a ku munghana; Lavo homboloka a va tshiki mahanyelo ya vonalayo biha, ni lava nga lulamangiki a va cukumeti kule miehleketo leyo biha leyi va nga na yona, hinkwavo a va tlheleli eka Hosi Xikwembu xa hina, kutani xi ta va twela vusiwana, xi va rivalela swidyoho swa vona hinkwaswo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umubisha we na n'ubu ukimukurikirana ntiyigeze amukuramo ukuri kw'ibintu, ngo yitiranye ikibi n'ikiza; ngo amukamuremo icyizere amugire ingaruzwamuheto maze amugaragire aryamiye ukuri, amwibagize abacu bazize akamama kumwe abaririra mu ndirimbo ye, maze asingize umwishi we kuberako amutezeho gusa amaramuko n'amaronko.


Text in Tsonga: Tinwerína loc.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinxaka letin'wana timbirhi ti tiveke tanihi mfumo wa Yuda naswona ti tshame ti tshembekile eka Rehobuwama.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Indi miryango ibiri yaje kwitwa ubwami bwa Yuda, yakomeje kuyoborwa na Rehobowamu.


Text in Tsonga: Tinxaka ta 12 ta Israyele se a ti avanile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuva icyo gihe, imiryango 12 ya Isirayeli yigabanyijemo kabiri.


Text in Tsonga: Tinxaka ta Afrika Dzonga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiny 15 yo old
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiny Anna (8) Images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiny Naked Girl Pictures image #74427
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Funny baby girl cute baby images image #4276


Text in Tsonga: Tiny Phone, Big Pictures
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiny Tits Blonde Done From Behind...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiny things - Natural Images Canada
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiny, I tell ya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: TinyLana wins!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinyangwa leti ta ku hlamarisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinyangwa ta muti a ti ta siyiwa ti pfuriwile. - Esaya 45:1.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amarembo y'umugi ntiyari kuzakingwa. - Yesaya 45:1.


Text in Tsonga: Tinyela, 3 mins
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinyenyana ta tilo ti karhi ku yimbelela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinyike nkarhi siku ni siku wo endla swilo leswi nga ku pfunaka leswaku u fikelela leswi u swi lavaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Biba byiza iyo buri munsi ushatse akanya ko gukora uyu mwitozo.


Text in Tsonga: Tinyike nkarhi wo dyondza Bibele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya ufata igihe cyo kwiga Ibyanditswe Byera.


Text in Tsonga: Tinyikeni nkarhi wo vulavurisana, wo bumabumelana ni wo yingiselana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mujye mufata igihe muganire, buri wese ashimire mugenzi we kandi amutege amatwi.


Text in Tsonga: Tinyiketele swinene eku tirheleni ka Xikwembu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinyiko Brayn Maluleka 1 minute ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinyiko Cathrine G.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinyiko Chavane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinyiko Given Ngobeni - Consultants 500
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inama ku buvuzi bwihuse yitabiriwe n'abagera kuri 500


Amahugurwa yitabiriwe n'abarimu bagera kuri 500


Text in Tsonga: Tinyiko Jeanet
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinyiko Loveness
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinyiko Manyikosi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinyiko Mathosi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinyiko Nadia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinyiko Shivuri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinyiko Simon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinyiko Ta Le Mavandlheni Leti Humaka eTilweni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinyiko Vutomi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinyimpfu ti famba-famba hi ku ntshunxeka kambe ti sirheleriwile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intama zirahunga ariko zikabura uzitabara.


Text in Tsonga: Tinyimpi letikulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tinyimpi ti dlaya vaaki swin'we ni masocha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abo ngo biyongera ku basivili n'abasirikare bishwe.


Text in Tsonga: Tinyungubyisi hi vuwena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiombe Enke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiphiligrimi leti a ti tirha hi matimba a ti ri van'wana va lava a va tirha na Makwerhu Russell
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bamwe mu ntumwa z'umuryango wa Watch Tower bakoranaga n'umuvandimwe Russell


Text in Tsonga: Tiphofule eka munhu loyi u n'wi tshembaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

guhamagara ukavugana n'uwo wifuza kugezaho ubutumwa?


Text in Tsonga: Tipisalema 120 ku ya eka 134 ti tiviwa tanihi Tinsimu ta ku Tlhandluka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zaburi 120 kugeza 134 zitwa indirimbo z'amazamuka.


Text in Tsonga: Tipobet Tombala Hi >>
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tira na Jehovha siku ni siku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tire swingin'.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tired! - Hi everyine!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tirha hi matimba naswona loko swi koteka tivekele pakani ya ndlela leyi u nga ta yi tirhisa ha yona mali.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo rero, jya urangwa n'umwete mu kazi kandi uteganye uko uzajya ukoresha amafaranga yawe.


Text in Tsonga: Tirhani Khutamo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tirhani Olga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tirhani Sserunkuma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tirhekhodo leti nga kona ti kombisa leswaku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tirhela Xikwembu Hi Ku Tshembeka Hambiloko U Langutana Ni "Mahlomulo Yo Tala"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Korera Imana uri indahemuka nubwo waba uhanganye n"imibabaro myinshi'


Text in Tsonga: Tirhela Xikwembu Lexi Nyikaka Ntshunxeko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tirhisa JW Language Loko U Chumayela _ Vana Munghana Wa Yehovha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bwiriza ukoresheje porogaramu yigisha indimi _ Ba incuti ya Yehova


Text in Tsonga: Tirhisa Mikandziyiso Ya Hina Ya Mahala Yo Pfuna Ku Dyondza Bibele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kwiga Bibiliya wifashishije imfashanyigisho zacu ku buntu


Text in Tsonga: Tirhisa Rito ra Xikwembu hi ndlela leyinene.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tirhisa Rito ra Xikwembu mikarhi hinkwayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tirhisa makhadi ya swikweleti hi vutlhari.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tirhisa mavoko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tirhisa minkandziyiso yin'wana yo endla ndzavisiso leyi u nga na yona leswaku u kumisisa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanyuma, jya ukora ubushakashatsi wifashishije ibitabo byacu.


Text in Tsonga: Tirhisa ndzayo ya le Bibeleni evuton'wini bya wena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya ukurikiza inama zo muri Bibiliya mu mibereho yawe.


Text in Tsonga: Tirhisa ririmi leri twisisekaka hi ku olova.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mushobora guhitamo gukoresha ururimi ruborohereye.


Text in Tsonga: Tirhisa swilo swo dyondzisa leswaku u pfuna vayingiseri va tsundzuka leswi u va dyondziseke swona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Fasha abaguteze amatwi gushishikarira ibyo ugiye kwigisha.


Text in Tsonga: Tirhisa switsundzuxo leswi humaka eka mfumo ni swa va ta rihanyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dukurikire amabwiriza y'abaganga n'abayobozi.


Text in Tsonga: Tirhisa tluka leri ra xitoloveto leswaku ri ku pfuna u kota ku lulamisa swihoxo swa wena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ifashishe uru rupapuro rw'imyitozo kugira ngo wige kujya wirengera ibyo ukora.


Koresha imbonerahamwe yo kuvugurura byikora kugirango uhore ufite ibishya bigezweho.


Text in Tsonga: Tirhisa xihloko lexi ku pfuna vanhu vo tala leswaku va enerisa xilaveko xa vona xa moya. - Mat 5:6.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya wifashisha iyo ngingo shya kugira ngo ufashe abantu benshi kubona amafunguro yo mu buryo bw'umwuka bakeneye.  - Mt 5:6.


Text in Tsonga: Tirimi tiswa ti nga kona: Akha, Chavacano, Lahu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Indimi nshya ziboneka: Akha, Chavacano, Lahu


Text in Tsonga: Tirisa khwatsi a xinyikiwo xa wena xa ku tlhatlheka ku hlawula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tirivanhu venyama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tis 92:15 - A vakhosaheleko va nga tirisa wutlhari legi va gi hlengeletileko kasi ku tiyisa vanwani (w04-T 15/5 12-14 ¶13-18)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zb 92:15 - Abageze mu za bukuru batera abandi inkunga bababwira ibyababayeho (w04 15/5 12-14 ¶13-18)


Text in Tsonga: Tisa - od Tiosava
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisa Bedney
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisa Casabona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisa Ebrahimi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisa Effland
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisa Malango
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisa Maltsberger
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisa Meisenburg
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisa Midyett
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisa Padgett
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisa Purwin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisa Step-in
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisa TS, Dwitasari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisa ku hambana!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisa n'wana wa wena haleno!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisa tsalwa ra vulanguteri bya wena hikuva a wu nge he yi languteli yindlu leyi.'"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Guhera ubu ntimuzongera gufata feza y'abo muri kumwe, kuko mwagombaga kuyitanga kugira ngo isane ibyangiritse kuri iriya Ngoro."


Text in Tsonga: Tisalawu ta Mufumo  -  Hikuyini ti akiwako niku ti akiswa kuyini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Impamvu twubaka Amazu y'Ubwami n'uko yubakwa


Text in Tsonga: Tisana Archivi - WhyMum
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisana Fast
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisane - Hébé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisane ? "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisane Rhumatisme
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisane Swinging Herbs BIO
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisane Uri +
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisane Youpi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisane Your Way!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisane de tisane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisane et tisane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisane à la Lavande.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisani mua-vanyisiwa loyi a landzelaka."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Maze tukabashyikiriza inkiko zikaba ari zo zivuga igikurikiraho."


Text in Tsonga: Tisapfundzanji pa lemba ya Masalmo 118:22?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ikihe kintu gikomeye cyahanuwe muri Zaburi ya 118:22?


Text in Tsonga: Tisela Says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiseni Nazareno
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisi Baña M.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisimu ta ivangeli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisirhelele Eka Vugevenga!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tisole hikwalaho ka malandza ya wena.+
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titala kukumeka hi mintlawa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tite 3 _ Bibele ya fa Intaneti _ New World Translation
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tito 3 _ Bibiliya kuri interineti _ Bibiliya y'ubuhinduzi bw'isi nshya


Text in Tsonga: Titel: Juvenile Live From St. Louis
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Saint Valentin: Urubyiruko rw'i Musanze rwahu


Text in Tsonga: Titel: Wele ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titel: Yester Me, Yester You, Yesterday
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

We: erega umuntu aba yikorera uyu munsi niwowe nanjye ejo ninge


Text in Tsonga: Titelfoto: Ina Geweke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titelfoto: wu yi / Unsplash
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titer' a rMwm why Uila U IU b4
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titiloye idowu muyiwa dice:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titirhisiwa ngopfu eka swakudya swohlawuleka swa xi French na xi China.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cyakora ibivugwa cyane ni ibigaragara muri dossier ya Espanye n'iy'Ubufaransa.


Text in Tsonga: Title (romaji): Heart ni Hi wo Tsukete!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title (s): Yuru Yuri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title I Loves Ya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title Kaku Musume
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title Tenshi ni Fureta yo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title Wawona Library DI Parent Night
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Editorial: Embrace Umugoroba w'Ababyeyi initiative


Text in Tsonga: Title eMule 0.49a
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: (Don't U Know) I Love U
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: 3 a wanuna u fela khwatini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Next articleGicumbi: Umuryango w'abantu 3 umaze imyaka 3 uba mu ishyamba


Text in Tsonga: Title: A Mirror Image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: A yin Rini Intama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: All U Writers
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Ameni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Baby, Swim
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Darby & Xana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Dargwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Di ta hihi book
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Dorina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: From New York
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: George Riley
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Hana Yori Dango 1 & 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Hana wa Odore ya Irohaniho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Song Title: Hana wa Odore ya Irohaniho (TVsize)


Text in Tsonga: Title: Hana wa saku ka?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intego: Wasezeye akazimbere yo kubijyamo?


Text in Tsonga: Title: Hawkwind Photos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Hi Dude
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Hi New Baby!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Hi Res Ducati Pictures
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Hinganyengisa masingita
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: I Love Ya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Ina patayi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: John Sikora
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Jokowi Minta Dibisiki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Kambaku!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Khanyisa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Kutama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Lama Rindu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Larisa Jenkins
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Lava Hotel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Lexi Lamour - V2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Lexi Love
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Lisa Gets a A
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: MaPariwo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Madikwe Safari Lodge
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Mai Vanyembezi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Mama wa Joisan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Mnyama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Morihisa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Muzic & U
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Ntombazani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Reserve Room Library Byu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

byu library room reservation byu library


Text in Tsonga: Title: Rock U Baby!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Ruby Rose Images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Rye U No?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Sala ya Saa Tisa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isaha ya cyamunara:saa cyenda z'igicamunsi15:00


Text in Tsonga: Title: Sekwanele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Sikelela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Smith, Kathy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Soma Bible Yo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Stela K
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Tina Fey Pictures
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Told U So
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: U Give Me
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: U Mashtrova
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Valongolokile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Vatsalya 10
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Venisa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Wa Ya Fi Kishi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Woza Sihambe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Xiapu Fishing
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Ya Samara
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Ya-Ya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Yaar Ni Miliya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umutungo afite: Miliyari 125 z'ama dollars


Text in Tsonga: Title: Yarina A
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Yeketelale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Yes Baby Yes
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Yo' Mama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: Zefaniya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: musa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title: unisa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Category:Umuryango w'Ubumwe bw'Ibihugu by'i Burayi


Text in Tsonga: Title: ¿Nora ṉiꞌayi dga?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Title:- Mama Yo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titlhela tikumeka etindzhawini letifanaka eka matiko akelana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inkuru nka ziriya zavugwa mu bihugu byacu byombi.


Text in Tsonga: Tito 3:5 i ri, "Ho ngo ri tshidzela mishumo ya u lugani ye riṋe ra i ita, o ri tshidza nge a ri khathutshela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tito 3:5 agira ati,"Yaradukijije, itabitewe n'ibyiza twaba twarakoze, ahubwo ibitewe n'impuhwe igira, idukirisha icyuhagiro dukesha kuvuka bwa kabiri no guhinduka abantu bashya mu Mwuka Wera."


Text in Tsonga: Tito A Martinez's comments
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tito Titus Mboweni (u velekiwe hi ti 16 Nyenyankulu 1959) eka nkarhi wa sweswi, i Holobye wa swa Timali eAfrika Dzonga ku nga South Africa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bwana Louis Sylvain Goma (24 Kamena 1941) ni Umunyamabanga Mukuru wa Umuryango w'Ubukungu bw'Afurika yo Hagati.


Text in Tsonga: Tito Unlimited
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tito a kume xiyavelo xa ku 'beka vakulu mitini hinkwayu'.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Pawulo yasabye Tito 'gushyiraho abasaza mu migi yose.'


Text in Tsonga: Titolo / A Day
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo / Creation
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo / Goodbye Bafana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo / Servants
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo 11: Rila-Tela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo A Peter Pan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo Paris By Night
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: A Pilgrimage
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: A Rose Is a Rose
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: A Word From God Every Day
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Previous Post: Ijambo ry'Imana rya burimunsi


Text in Tsonga: Titolo: All U Can Eat
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muhanga: Amafaranga ufite yose ubona ibyo kurya


Text in Tsonga: Titolo: Ashtanga yoga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: Banga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: Da ya think I'm sexy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: Danity kane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: Gnani Yoga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: Hawke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: Hi New Baby!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: Hi try
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: Jani Rita
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: Love Lonely 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: Mama Mary
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: Nebjana I
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: Re: John Rambo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: Re: Yuru Yuri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: Ruhla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: Run 2 U
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: Sea Pictures
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: Verona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: Yapa - Pariwaga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: Yi King
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titolo: xX HeLlO a Tt Xx
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titre VO: Viva Riva !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titre image: RedBike By Night
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titre: Khaleek hina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titre: Koko Kara Saki wa NG!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titre: Mona Lisa Smile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titre: bghini wla kraheni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titre: ntiya ntiya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: TitreLa Rue & le Machino
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twishimiye umubsno w'urwanda n'ubushinwa


Text in Tsonga: TitsBig TitsHitomi Tanaka 3 years ago 44:07 Vporn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titsralele Nhluvuku Waku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tittle: Yokohama by Night
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titulo: A xina Mhuri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titulo: Kwanele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titulo: Ndzi Kensa Yesu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titulo: Sei Ni Tzakile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titulo: Vani Tekeli Pita
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titulo: Xikwembu Rhivalela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titulo: Yesu Angani Ntamu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Titúlo: Yekela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiuku Karhu (tiuku_k)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiva Micheli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiva Moises
Translation of the previous text to Kinyarwanda: