Text in Tsonga: Hi Emirhan!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Enjoy Your Site,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Evangela Grace!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Everyone, Hope yo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Everyone, we've a Site!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Fabian !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Fabian K.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Faisikhan,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Faithy --
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Famba Na Xikwembu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Fanele Hi Rhandza Leswi Hi Swi Dyondzisaka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Fanele Hi Titsongahata
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Fanele Hi Va Ni Ripfumelo (Risimu 119)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugomba kugira ukwizera (Indirimbo ya 119)


Text in Tsonga: Hi Farhan -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Farhan .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Farhan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Farmershawn,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Fawndly,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Faye Ann,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Fayebear
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Fayette,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi February 1998, masocha ya hulumendhe lama humaka eka Economic Community of West African States Monitoring Group (ECOMOG) ma sungule nhlaselo wo herisa mavuthu ya vaxandzuki lama humaka eFreetown.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri Gashyantare 1998, ingabo za leta n'ingabo zo mu muryango w'ubukungu w'ibihugu byo muri Afurika y'Iburengerazuba (ECOMOG) zagabye igitero simusiga cyo kwirukana inyeshyamba muri Freetown.


Text in Tsonga: Hi Fed Hi All
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Fetesha!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Fi General Info
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Fi Mama 2:24
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Fi Ya Krichu1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Five Bailey!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Five Hi Five !!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Five Jane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Five for Take Five
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Flalaw97, I love...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Francine I Don
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Freya 19.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Fries - Photo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi From Canada 🇨🇦!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi From Israel - Page 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi From Nairobi, Kenya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi From Santi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi From Texas!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi From Vegas!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Gene, bye Gene
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Geneal!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Geneive!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Gentle Thunder!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Grandma (:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Grandma McB,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Grandma, Goodbye Grandma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Great Image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Great Photos .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Greatsaving,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Gwenisa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Hakama vol 6.5
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Hakan, hi Noah!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Hanneke12.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Hanya Hi Zritu Dzra Yehovha (Lisimu 97)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dutungwa n'Ijambo rya Yehova (Indirimbo ya 97)


Text in Tsonga: Hi Hear ya folk,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Heatseeker:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Helen, I Like Your Photos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Hello Goodbye Ċaw/ Sahha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Hello Image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Hello Nikki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Hello Pictures, Images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Here I Am,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Heri, yes!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Hexi Hello Dolly
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Hi Bye Bye (Duet Cover Via Smule)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Hi Bye Bye- Chinese
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Hi Comunity
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Hi Hi Did I win??
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Hi Puffy AmiYumi Porn images, Rule
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Hi Puffy Amy Yumi 18
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Hihihihi says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Hlupekile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Hun Hi Gary
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I Am A 12 Year Old Who Sweats A Lot.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mfite amateka maremare ,ubwo nari mfite imyaka cumi n'ibili.


Text in Tsonga: Hi I Am Raki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I Have To Ask U A Question!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I Marina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I m Dogukan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I m Here;)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I sent u an...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I wanna help!!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I want u
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I'm Dustin York,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I'm Faye Smith
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I'm Fiso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I'm Hasi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I'm Kristana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I'm Lava
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I'm Lexi Patterson
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I'm Lexi xoxo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I'm Marilu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I'm Marisa !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I'm Mukul
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I'm Niki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I'm Rula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I'm Varuni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I'm Yoon Ti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I'm a 15 yo boy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I'm a Loser
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I'm a Tiger
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I'm tired!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi I'm32 years male
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi ImageBlue
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Indzara,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Irene ! hi Gérard !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi J2Kfm, ya lor.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi James, Lexi ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Janani Mam,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Jane Smith
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Jaredavd,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Jarette!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Jed, Hi Denise!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Jen & Kathy!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Jena Babu,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Jenni !!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Jennifer B!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Jennifer Martin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Jennifer Weaver,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Jenniya!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Jeremy, hi Krisana,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Jo, aka Star;)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Joe & Doris,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Joe Bye Don
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Johanne smile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi John Brown.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi John Chambers,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Johnny Faethers,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Johnson Kenhi ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Jon Mike
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Jonsi Jones!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Jorja right here.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Juku (2)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi July 21, 2015, Russia ri ve tiko leri nga roxe emisaveni leri nga yirisa jw.org - ku nga website ya le nawini ya Timbhoni ta Yehovha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

SAINT-PÉTERSBOURG, mu Burusiya - Ku itariki ya 21 Nyakanga 2015, leta y'u Burusiya yafunze urubuga rwemewe Abahamya ba Yehova bakoresha rwa jw.org.


Text in Tsonga: Hi July 28, 1962, Nhlangano Wa Swichudeni Swa Bibele Wa Matiko Hinkwawo, ku nga nhlangano lowu nga enawini lowu a wu tirhisiwa hi Timbhoni ta Yehovha ematikweni yo tala, wu tsarisiwe ximfumo hi hulumendhe ya le Sierra Leone.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku itariki ya 28 Nyakanga 1962, umuryango Abahamya ba Yehova bakoresha mu rwego rw'amategeko mu bihugu byinshi, wahawe ubuzima gatozi no muri Siyera Lewone.


Text in Tsonga: Hi July 30, 2014, Huvo ya le Dorobeni ra Taganrog yi vone nandzu ni ku gweva Timbhoni ta 7 eka ta 16 hileswi ti hlanganeke ni ku hlela minhlangano ya tona ya vukhongeri leyi rhuleke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

30 NYAKANGA 2014 - Abahamya barindwi muri cumi na batandatu baciriwe urubanza i Taganrog, maze urukiko rubahamya ibyaha by'uko bakora ibikorwa bifitanye isano n'imyizerere yabo


Text in Tsonga: Hi June 14, 1959, vanhu va le Dominican lava a va ye evutumbelweni va vuye va ta hlasela tiko ra Dominican Republic leswaku va ringeta ku hlula Trujillo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku itariki ya 14 Kamena 1959, Abanyadominikani bari barahunze bateye Repubulika ya Dominikani bashaka guhirika ubutegetsi bwa Trujillo.


Text in Tsonga: Hi June 2013 eYuropa Xikarhi ku ve ni mpfula leyikulu leyi nga tolovelekangiki leyi endleke leswaku ku va ni ndhambi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri Kamena 2013, mu Burayi bwo hagati haguye imvura idasanzwe ituma imigezi irenga inkombe.


Text in Tsonga: Hi Jur - Here ya go.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Justin I Like Your Photo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Justsayin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi K.S. Lane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Karen! xo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Karisa:)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Katherine - YES:)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Kathy & thanks!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Kathy and hi Karen!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Kathy thanks.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi KathyInMaine
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Kawula Muda!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ken, bye Ken
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Khalima!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ko Ngwe Tun,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Kona Bob . . .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ku Ya Hi Mixaka Ya Swona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Kuya Germs!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Kuya Nonsense!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Laetsha!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Lai Yoke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Lama Allione!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Lana Maria!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Laura Watson
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Lava Mpfuno Wa Xikwembu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Lava Nkongomiso Lowunene
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Lava guy,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Letha Allen,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Lexana Fans,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Lexi - From Texas
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Lexi Marie,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Lexi here x
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Lexi, I'm Lexi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Lilwilhe,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Lodhi aka HR,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Lofi here!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Loki welcome ti the site.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Loko Style,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Lona Wolf.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Long time...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Look Tiles
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Louvane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Low Tables (11 Photos)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Luke & Anna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Macmillan!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mama & Papa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mama Gena-
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mama Jonas.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mama Rita,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mama Rosa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mama Stara!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mama Zeno,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mana Naty
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Manang Kim!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Manasi Vaidya,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mangwanani,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi March 1994, ndzi tshike ntirho wa mina wa ku basisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi March 2013, maphorisa ma khome Oksana Koriakina na Nadezhda Sergienko hikwalaho ka swihehlo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu mwaka wa 2013 Oksana Koriakina na nyina Nadezhda Sergienko bafungishijwe ijisho, baregwa ko hari ibyaha bakoze bari mu murimo wo kubwiriza.


Urukiko rw'Intara ya Osh rwemeje ko Oksana Koriakina na Nadezhda Sergienko ari abere kandi ruhita rutegeka ko bareka gufungishwa ijisho.


Text in Tsonga: Hi March 2013, maphorisa ya le Osh, eKyrgyzstan ma hehle Oksana Koriakina ni mana wakwe, Nadezhda Sergienko hi vugevenga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi March 2015, yi ntshunxe Mbhoni yo hetelela leyi a yi khotsiwe hikwalaho ko kombisa mfanelo leyi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri Werurwe 2015, icyo gihugu cyarekuye Umuhamya wari uherutse gufungwa azira ukwizera kwe.


Text in Tsonga: Hi March 23, vanhu va timiliyoni emisaveni hinkwayo va ta hlangana leswaku va ta tsundzuka rifu ra Yesu Kreste ni ku twa bulo leri sekeriweke eBibeleni ra mahala leri nga ta hlamusela ndlela leyi rifu rero ri hi vuyerisaka ha yona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku itariki ya 23 Werurwe, abantu babarirwa muri za miriyoni bo hirya no hino ku isi bazateranira hamwe mu muhango wo kwizihiza urupfu rwa Yesu, kandi bumve disikuru ivuga uko rwatugirira akamaro.


Text in Tsonga: Hi Marijana 🙂
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mariya !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mark U ,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Markku ,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Martin - Yes!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Maryse 🙂
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mate I Am Here!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Matimus,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mation Jones
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Maxim / Hi All
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi May 20, 1940, Huvo yi endle xiboho xo yima na Timbhoni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umucamanza yavuze ko iki cyemezo ku kuba barekurwa by'agateganyo kizafatwaho umwanzuro tariki 26 Gicurasi 2021.


Text in Tsonga: Hi Mba Echa..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mba Riah,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mbak Tinni,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abapfakazi b'abagore bo ashwi ntawe ubareba.


Text in Tsonga: Hi Mbak Yuni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Meri Jaan Ri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mi Young,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mike ! !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mike & Diana!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mike & Sandy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mike Hlatky!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mike J.!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mike Mike
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mike Newman,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mike Ref.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi MikeyMike
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mikhaila Peterson fans!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Min Min:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mindyangel!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ming_mama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Minghao:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Minivan Mama & Angela!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Minka 23!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mir Rose
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Miwi, Hi Ute,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mom and Hi Nina!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Morwa Makofane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Moya wa wena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mr. Dike
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ms Ekta ,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ms Le Nguyet!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mukhi Ni Vadi,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mukwonago Families!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mummy Miki!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mun Loon,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Muntaka Alhassan,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Musumbhunuku ku ya fikela hi Ravuntlhanu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Mutine !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Myelani Pinini,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi N' Goodbye Tabs
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi NAG Fam!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Na Nasaleta
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Nadine ,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Nadine 17,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Nadine D,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Nandhini ,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Natalie !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Nga Dyondza Yini Eka Abrahama?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

N'iki twakwigira ku buhamya bwa Aburahamu?


Text in Tsonga: Hi Nga Dyondza Yini Eka Kayini Na Avele? _ Mintlango Ya Swifaniso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni irihe somo tuvana kuri Kayini na Abeli?


Text in Tsonga: Hi Nga Yi Tirhisa Njhani Buku Leyi Nge I Yini Leswi Hi Nga Swi Dyondzaka eBibeleni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakoresha dute ibintu byihariye bigize igitabo Icyo Bibiliya itwigisha mu gihe twigisha umuntu Bibiliya?


Text in Tsonga: Hi Nickwantsaero.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Night Lord
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Night Night,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Night Train
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Night here!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Night, lama tak ketemu...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Nightlake,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Nightpuma ,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Nikholay ,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Nikki sweetie!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Nilu Kumari!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Nina Here!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Noise Pile / grey
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Nonsikelelo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Nordika Travel,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi November 13, 2013, rhavi ra Timbhoni ta Yehovha ra le Philippines leri nga edorobeni ra Manila, ri vike leswaku Timbhoni ta 27 ti file eka mhangu leyi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku itariki ya 13 Ugushyingo 2013, ibiro by'ishami by'Abahamya ba Yehova byo muri Filipine bikorera i Manila byemeje ko Abahamya 27 bapfuye.


Text in Tsonga: Hi November 1939, Gerhard u kume xigwevo xa rifu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu kwezi k'Ugushyingo 1939, Gerhard yakatiwe urwo gupfa.


Text in Tsonga: Hi November 1949, ndzi vitaniwile leswaku ndzi ya nghenela ntirho wa vusocha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu Kwakira 1924, yahamagajwe mu gisirikare.


Text in Tsonga: Hi November 1952, edorobeni ra le Freetown ku fike wanuna wo leha a tlhela a lala wa le Amerika loyi a a ri emalembeni ya va-30 eribuweni ra laha ku yimaka swikepe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu kwezi k'Ugushyingo 1952, Umunyamerika muremure kandi unanutse uri mu kigero cy'imyaka 30, yageze ku cyambu cy'i Freetown hanyuma yerekeza mu mugi warimo urusaku rwinshi.


Text in Tsonga: Hi November 2001, lunghiselelo leri leri tirhisiwa emisaveni hinkwayo ri sungule ku tirha ePhilippines.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu kwezi k'Ugushyingo 2001, ni bwo iyo gahunda ikoreshwa hirya no hino ku isi yatangijwe muri Filipine.


Text in Tsonga: Hi November 2013, ku ntshunxiwe jaha ro hetelela eka majaha lawa ekhotsweni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bakuwe mu mazi n'abarobyi mu mpera z'icyumweru gishize, muri Leta ya Maranhao.


Text in Tsonga: Hi November 22, 2011, ndhambi leyikulu yi hlasele madoroba ni miganga yin'wana exifundzheni xa Messina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku itariki ya 22 Ugushyingo 2011, hari imigi n'imidugudu yo mu Ntara ya Messina yarengewe n'amazi.


Text in Tsonga: Hi November va twe ku cinca kun'wana lokukulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu kwezi k'Ugushyingo bamenye ko hari ikindi kintu gikomeye cyari kigiye guhinduka.


Text in Tsonga: Hi Nshavo Twala,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Nuti Furio
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Nyangkwe Agien Aaron,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi October 16, 2013, xidzedze xa Wipha lexi a xi fambisana ni mpfula ya matimba xi hlasele ribuwa ra le vuxeni bya tiko ra Japani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku wa Kabiri tariki ya 4 Nzeri 2018, inkubi y'umuyaga ikaze yibasiwe uduce two mu Burengerazuba bw'u Buyapani.


Text in Tsonga: Hi October 2014, Presidente ya le Turkmenistan yi kombele ku rivaleriwa eka Timbhoni ta nhungu hileswi ti khotsiweke ti nga ri na nandzu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu kwezi k'Ukwakira 2014, perezida wa Turukimenisitani yahaye imbabazi Abahamya umunani bari bafunzwe barengana.


Text in Tsonga: Hi October 29, 2015, huvo ya vaavanyisi vanharhu ya Huvo ya Xifundzha ya le Osh yi yime ni xiboho xo ntshunxa Timbhoni ta Yehovha timbirhi, ku nga Oksana Koriakina ni mana wakwe, Nadezhda Sergienko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku itariki ya 29 Ukwakira 2015, abacamanza batatu bari mu rubanza rw'ubujurire mu Rukiko rw'Intara ya Osh bashimangiye umwanzuro urukiko rwari rwarafashe wo guhanagura icyaha ku Bahamya ba Yehova babiri, ari bo Oksana Koriakina na nyina witwa Nadezhda Sergienko.


Text in Tsonga: Hi October 7, 2013, Timbhoni ta Yehovha ti humese progreme ya tiselfoni leyi pfunaka ku hlaya ni ku dyondza Bibele leyi vuriwaka JW Library.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku itariki ya 7 Ukwakira 2013, Abahamya ba Yehova basohoye porogaramu yitwa JW Library ikorana n'ibikoresho bya elegitoroniki bigendanwa, ifasha umuntu gusoma no kwiga Bibiliya.


Text in Tsonga: Hi October ya lembe rero, u ve muhuweleri loyi a nga khuvuriwangiki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu kwezi k'Ukwakira muri uwo mwaka, yabaye umubwiriza utarabatizwa.


Text in Tsonga: Hi Olive Duster,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Olivia (Hi Doris)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Pa Ndery
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Papa xo;)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Pede Lexle!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Pentekosta wa 33 Nguveni ya Hina, ku no vhululiwa bandla ga wuKristu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuri Pentekote yo mu mwaka wa 33, havutse itorero rya gikristo.


Text in Tsonga: Hi Pentekosta ya 33 C.E., vadyondzisiwa va Yesu lava a va ha ku totiwa va twarise "swilo leswikulu ngopfu swa Xikwembu" eka vanhu naswona vo tala lava swi tweke va swi amukerile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuri Pentekote yo mu mwaka wa 33, abigishwa ba Yesu bari bamaze gusukwaho umwuka bamenyesheje abantu "ibitangaza by'Imana," kandi hari abantu benshi babyitabiriye.


Text in Tsonga: Hi Pete, hi everyone -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Peter, Hi Uwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Photo Dikhao
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Photo Donna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Photo Hd
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Polo Tim.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Quality Images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Queen Diva!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Queen Tiye!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi R&D Tile,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Rabiya here.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Rahamut,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Randying,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ravunharhu ku ya fikela hi Ravuntlhanu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ravuntlhanu nindzhenga Yesu u beleriwe emhandzini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku wa Gatanu ku gicamunsi ni bwo Yesu yamanitswe ku giti.


Text in Tsonga: Hi Res Image #2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Res Image 8
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Res Images Low Res Images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Res Photos / Art
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Rihi Rungula Leri Nga eBibeleni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ubuhe butumwa bukubiye muri Bibiliya?


Text in Tsonga: Hi Rika Susan!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Riley, welcome !!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Rivasol!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Roberts says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Rohanaka ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Roo & Wendy -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Rose, hi Ruby
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Rule 42:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sandeha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sandrine!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Santana ,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sarah & Mark
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sarah & Paul.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sarah (:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sarah *wave*,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sarah <3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sarah C-
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sarah Eliza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sarah Jane Smith
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sarah Lou!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sarah Rose!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi SarahEW1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Seka dear,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Seo London,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Seo Long,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi September 1, 2012, Mark Sanderson u sungule ku tirha tanihi xirho xa Huvo leyi Fumaka ya Timbhoni ta Yehovha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku itariki ya 1 Nzeri 2012, Mark Sanderson yabaye umwe mu bagize Inteko Nyobozi y'Abahamya ba Yehova.


Text in Tsonga: Hi September 14, 2013, vanhu va 10 500 a va te eka nkhuvo wa ku thwasa ka ntlawa wa vu-135 wa Xikolo xa Bibele xa Giliyadi xa Watchtower entsindza wa dyondzo wa Timbhoni ta Yehovha ePatterson le New York.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuwa gatandatu tariki ya 14 Nzeri 2013, abantu 10.500 bitabiriye ibirori byo guha impamyabumenyi abarangije mu ishuri rya 135 rya Bibiliya rya Watchtower rya Gileyadi, mu kigo cy'Abahamya ba Yehova gitangirwamo inyigisho kiri i Patterson, muri leta ya New York.


Text in Tsonga: Hi September 15 hi lembe ra 14 C.E., Huvo ya Rhoma yi n'wi endle mufumi loko Yesu a ri ni kwalomu ka malembe ya 15 hi vukhale.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuri uyu wa Kabiri tariki 14 Nzeri, ni bwo uyu mupasiteri yitabye Imana afite imyaka 85 y'amavuko.


Text in Tsonga: Hi September 2010, u komberiwe ku tlhelela eUnited States, laha a fikeke a tirha tanihi mupfuni eka Komiti ya Ntirho ya Huvo leyi Fumaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuva mu 2013 kugeza ubu, yakoraga mu muryango w'Abibimbye aho yari umuhuzabikorwa w'inkunga z'Umuryango w'Abibumbye mu bikorwa bya Leta.


Text in Tsonga: Hi September 25, 2012, Huvo ya Yuropa ya Timfanelo ta Vanhu yi teke xiboho xa leswaku mfumo wa Austria wu voniwe nandzu wa xihlawuhlawu eka Timbhoni ta Yehovha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku itariki ya 25 Nzeri 2012, Urukiko rw'u Burayi Ruharanira Uburenganzira bw'Ikiremwamuntu rwahamije Otirishiya icyaha cyo kurenganya Abahamya ba Yehova.


Text in Tsonga: Hi September 3, 1954, vamakwerhu va endle nkhuvo wo sungula wa vukati lebyi nga enawini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku itariki ya 3 Nzeri 1954, abavandimwe bakoze umuhango wa mbere w'ishyingiranwa wemewe n'amategeko.


Isakramentu ryo gushyingirwa gikristu bwa mbere ryahatangiwe ku wa 27/01/1904.


Text in Tsonga: Hi Sethane,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Shawntan!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sia Mun Yee,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sibusisiwe,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sifu Mike -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Siku Marie
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Siku and Family,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sinenhlanhla,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sleepy here ya go.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sonto a ku ri "Siku ra Vana," naswona lava a va ri exikarhi ka malembe ya ntlhanu ku ya eka 18 a va komberiwe ku tshama emahlweni ka xiteji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku Cyumweru wari "Umunsi w'abana," kandi abari bafite hagati y'imyaka 5 na 18 bari bicaye imbere y'aho uwatangaga disikuru yari ahagaze.


Text in Tsonga: Hi Sonto yin'wana ni yin'wana a ndzi yimbelela eka khwayere ya le kerekeni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Naririmba mu murwi w'abaririmbiramana witwa "Sunday School."


Text in Tsonga: Hi Sonto yin'wana nimixo hi 1941, Zachaeus u ye eminhlanganweni ya Timbhoni ro sungula leyi a yi khomeriwa etlhelo lerin'wana ra ntshava laha ku ya kona a a famba tikhilomitara ta nhungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umunsi umwe ari ku cyumweru kare mu gitondo mu mwaka wa 1941, Zachaeus yagiye mu materaniro y'Abahamya ku ncuro ya mbere, yaberaga ku birometero umunani umanutse umusozi uhanamye.


Text in Tsonga: Hi Sonyiwana...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi SpaceLama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Spring Bye - IU
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Spuluka / everyone,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Steve, here ya go mate!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Susan, Bye Susan!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Susanna --
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Susanne --
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Susanne .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Swangirl!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Swapna !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Swedenland!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sweesan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sweet Asheley!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Sweet Cheri!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Swihi Swikombiso Swa Kona?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Ese ni ibihe bimenyetso by'ubu burwayi ?


Text in Tsonga: Hi Swim Parents:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ta Famba Ku Vonakaleni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Takanya!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Taniya !!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Teh Letisia!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Teri Dawn,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Thembisa Mudau,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Theresia!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tiava and Mia!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tide, Change
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tiger, Bye Tiger!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tijani ,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tikeetha!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tim Bates
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tim Cooke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tim Emineth
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tim Mullin!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tim, hi Teddy!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Timbhoni Ta Yehovha!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Times Timpani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi TinTexas!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tina - thanks!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tina Bye Tina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tina Lee!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tina, a beautiful,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

chanella, umukobwa mwiza wuburanga buhebuje,


Text in Tsonga: Hi Tiny Farm:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tiny Fingers!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tinyiketele Eka Xikwembu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tita Baby,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tiyile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tlangela Switirho Ni Ndzetelo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dushimira ku bw'ibikoresho n'imyitozo duhabwa


Text in Tsonga: Hi Tsalele E-mail
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tshembisiwe Vutomi Lebyi Nga Heriki Tlanga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Tshenolo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Twi Hi Sunny!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Twin Towers
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi U Bless,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi U Fotos WarEN Super?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi U ptetured ban hi hi my
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Unlimited Zone!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Use Hello Hi Pictures Images Photos .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Uti Muti,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi VMakwana,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi VV Nightingale,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Vaidya !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Vaishali Vaidya,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Vajreshwari.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Vaka Mani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Vanamonde:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Vanberge,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Vandana !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Vani Happy New Year!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Vathsala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Vatsala! ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Vatsalkumar,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Vendla Swidyoho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Vika I love the Ta Moko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Vivalande,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Vivalavida,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Wahi Mahungo Manene Hehleni Ke Vukhongeli?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Wahi Makungu ya Xikwembu hi Misava?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Wakanyama.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi White Rights!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Wihi Ntiyiso Malunghana Ni Khisimusi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Noheli muri iki gihe ifite ikihe gisobanuro?


Text in Tsonga: Hi Wihi Ntshembo Lowu Hi Nga Na Wona Hi Lava Feke? _ Bibele Ya Hlamula _ NWT
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ibihe byiringiro dufite ku birebana n'abapfuye? _ Ibibazo bishingiye kuri Bibiliya


Text in Tsonga: Hi Wihi Ntshembo Lowu Nga Kona Hi Lava Feke? _ Mahungu Lamanene
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese dushobora kuzongera kubona abacu bapfuye? _ Ubutumwa bwiza


Text in Tsonga: Hi William "Bible" Brown ni sati wakwe Antonia, lava va hi tiyisileko nguvhu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

William Brown bitaga "Bibiliya" n'umugore we Antonia, baduteye inkunga cyane


Text in Tsonga: Hi Wonkey smile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi World, Hi November, Hi Rain...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu ijoro ryakeye, mu mvura nyinshi irimo kugwa hirya no hino...


Text in Tsonga: Hi Xanadu_B
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Xander -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Xanika !!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Xanika & Ossie
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Xeno and Tihiy,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Xi Aspirents
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Xiheveru, "va ta tswontswa milomu ya."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu giheburayo ni "bazakomoka mu rukiryi rwawe."


Text in Tsonga: Hi Xihi Xikongomelo Xa Xikwembu? | Leswi Bibele Yi Swi Dyondzisaka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Xihi Xisekelo Xa Vunghana Lebyinene?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngo ni iki gitera abantu kugira inshuti nyinshi?


Text in Tsonga: Hi Xitsonga u ri yini loko u ku ...?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Xitsonga, vito leri ri vitaniwa "Yehovha."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu Kinyarwanda iryo zina rihindurwamo "Yehova."


Text in Tsonga: Hi Xitsonga, wanuna a nga vuriwi Nkata.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

N'ubundi nta mugore watera imbere nta mugabo.


Text in Tsonga: Hi Xoliswa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ya Big Boy!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ya Dave!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ya George,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ya Girls
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ya Ho ... hé
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ya Holiday!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ya Kristin!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ya Matey!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ya Mr. Mikey:)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ya Right,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ya Sterr,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Ya Ya (Train Ver.)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugenda kugendera mu nnyonyi. ♫ (We are going to go by plane.)


Text in Tsonga: Hi Yahenda,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Yatindra
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Yeah Boi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Yee Ying
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Yes Girls!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Yeshaya,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Yeso (Swa Koteka)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Yesu Mukutsuri .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Yeti Bob!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Yi Ning, thank you!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Yihi Dyondzo Leyi Lunghiseleriwaka Maphayona?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

AMASOMO 14 Abapayiniya bahabwa izihe nyigisho?


Text in Tsonga: Hi Yihi Dyondzo Leyi Nga Ntiyiso Malunghana Ni Xikwembu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Yingjie:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Yoga Fire,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Yolisang.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Yoona unnie
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi You Crazy Nuts!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Youkang,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Yu Mine.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Yuri Biswas,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi Yutthana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi aka ndyangu wa Tatana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi alexits!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi and Bye! " lovingvama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi and hello ya all.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi ashtanga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi awara ya nkombo nimixo, va hlalela eka tithelevhixini loko ku tlhuvutsiwa ndzimana ya Bibele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Saa moya zuzuye za mu gitondo, bakurikiranye kuri videwo ibiganiro bishingiye ku murongo wo muri Bibiliya.


Text in Tsonga: Hi boheke ku dyondza ku titsona swilo swin'wana leswaku hi ta kota ku hlayisa mali."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku bw'ibyo, twitoje kwigomwa ibintu bimwe na bimwe kugira ngo tubeho mu buryo buhuje n'ubushobozi bwacu."


Text in Tsonga: Hi botisan,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi bule hi swo hlayanyana ebukwini leyi, kambe a hi pfuxeteni swin'wana swa swona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari ayo twavuze muri iki gitabo, ariko reka twongere tugaruke kuri amwe muri yo.


Text in Tsonga: Hi bule nkarhi wo leha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi by AlexDeBoi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi by vaitek13
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi bye Mama!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi bye Your
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi bye hi bye lol <3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi byele munghana wa hina loyi a a ri entirhweni wa nkarhi hinkwawo hi ku: "Wena swa olova leswaku u phayona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Gukora umurimo w'ubupayiniya byakorohera.


Text in Tsonga: Hi byele ndlela leyi u kurisiweke ha yona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi byi tiva kahle vumunhu bya vona ni timfanelo ta vona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugomba no kuyimenya neza, tukamenya n'imico yayo.


Text in Tsonga: Hi byihi vuavanyisi lebyi Yesu a byi tiviseke naswona xana vaseketeri ni vakaneti va Mfumo wa Xikwembu va ta angula njhani eka wona?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni uruhe rubanza Yesu azatangaza, kandi se ruzatuma abashyigikiye Ubwami bw'Imana n'ababurwanya bifata bate?


Text in Tsonga: Hi byihi vugevenga lebyi Barabasi a byi endleke?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Si ingona yamwishe se baraba basuzuma iki?


Text in Tsonga: Hi byihi vumbhoni lebyi nga kona lebyi kombisaka leswaku muti wa Yeriko wu hlaseriwe hi xinkarhana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki kigaragaza ko umugi wa kera wa Yeriko wagoswe igihe gito mbere yo gufatwa?


Text in Tsonga: Hi byihi vutihlamuleri bya wansati?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi byihi vutihlamuleri lebyi Yehovha a byi nyikeke vatswari?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iyihe nshingano Yehova yahaye ababyeyi?


Text in Tsonga: Hi byihi vutihlamuleri lebyi un'wana ni un'wana a nga na byona evandlheni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi byihi vuyelo lebyi vaka kona loko hi tikhoma hi ndlela leyinene?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ibihe byiza bizanwa n'imiyoborere myiza?


Text in Tsonga: Hi byo lebyi vumbhoni bya Yohane, siku Vayuda va rhumeke vaprista ni Valevhi, va huma eYerusalema, va ya n'wi vutisa, va ku: "Wena, u mani xana?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore ubuhamya bwa Yohani igihe abayahudi b'i Yeruzalemu bamutumyeho abaherezabitambo b'abalevi kumubaza ngo uri nde?


Text in Tsonga: Hi chanwilson01
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi chumayela yini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi chumayele n'wini wa xitala xexo naswona u ve un'wana wa vanhu vo tala lava amukeleke ntiyiso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati"twakiriye abadiyakoni barindwi, ni ubwa mbere tugize umubare ungana utya, ni ingabire ikomeye tubonye.


Text in Tsonga: Hi cikhati leco lava va nga le Judhiya, a va chavele zvitsungeni; ni lava va nga lomo mutini a va hume; ni lava va nga lahandle, ngha va nga engheni ka wona.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo gihe abazaba bari i Yudaya bazahungire ku misozi miremire, n'abazaba bari hagati muri Yerusalemu bazayivemo, n'abazaba bari imusozi ntibazayijyemo,


Text in Tsonga: Hi cuwukela wena a kuva u hi vuna.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi darkwing!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi diamondz!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi dreamlogoswiki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi dya swin'we, hi tirha swin'we, hi dyondza swin'we ni ku khongela swin'we.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dusenga dukora, dukora muvuma, muvuma dusongambere, dusongambere dusenga, dusenga dukora.


Text in Tsonga: Hi dyondza ku dlaya naswona ha swi tsakela."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi dyondza yini eka Yosefa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi dyondza yini eka marito lama tirhisiweke hi Pawulo lama nge "masungulo lama tiyeke ya Xikwembu," naswona ma fanele ma n'wi khumbe njhani Timotiya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki gishishikaje mu birebana no kuba Pawulo yarakoresheje amagambo ngo "urufatiro rukomeye rw'Imana," kandi se ni mu buhe buryo ayo magambo ashobora kuba yarafashije Timoteyo?


Text in Tsonga: Hi dyondza yini eka marito ya Yesu lama kumekaka eka Matewu 28:19, 20?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amagambo ya Yesu ari muri Matayo 28:19, 20 atwigisha iki?


Text in Tsonga: Hi dyondza yini eka ndlela leyi Yehovha a n'wi pfuneke ha yona makwerhu loyi a vuriwaka Vasily leswaku a va murisi lonene?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko Yehova yafashije Vasily akaba umusaza w'itorero ushoboye, bitwigisha iki?


Text in Tsonga: Hi dyondze ku titshega hi Yehovha hi minkarhi yoleyo yo tika swinene naswona ha swi xiya leswaku minkarhi hinkwayo wa hi seketela ni ku hlayisa ndyangu wa hina. - Pisalema 55:22.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twitoje kwishingikiriza ku Mana mu bihe bigoye, kandi yaradushyigikiye. - Zaburi 55:22.


Text in Tsonga: Hi dyondze ku tiyiseka leswaku ku ni laha hi nga balekelaka kona loko swi tshuka swi lava hi baleka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Njye mbona twari dukwiriye kwiga kuzinduka kuko twiruka kuko twakererewe.


Text in Tsonga: Hi dyondze ndlela yo endla ndzavisiso ni tindlela tin'wana to dyondza hi ndlela leyi vuyerisaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twige kumenya no kuvangura ibivangitiranye byo muri iki gihe cya none.


Text in Tsonga: Hi eNorway!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi endla kahle ku tivutisa hi ku: 'Xana ndzi rhangisa ntirho wo chumayela evuton'wini bya mina?'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri iki gihe rero, byaba byiza twibajije tuti 'ese umurimo wo kubwiriza ni wo nshyira imbere mu mibereho yanjye?


Text in Tsonga: Hi endla kahle loko hi 'yingisa lava rhangelaka exikarhi ka hina naswona hi titsongahata.' - Vaheveru 13:17.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese izo si impamvu zifatika zagombye gutuma 'twumvira abatuyobora'? - Soma mu Baheburayo 13:17.


Text in Tsonga: Hi endla leswi hi nga swi kotaka leswaku hi ya chumayela vanhu kun'wana ni kun'wana laha va kumekaka kona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi endla leswo saseka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi endle hilaha ndhuna yi hi leriseke hakona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni cyo amagambo y'uriya mutegeka w'abasirikare atwigisha.


Text in Tsonga: Hi enzela vanhu mitini yabye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi fanela ku tivonela ka mapajina lawo ya Internet.  - Amapsalma 1:1; 26:4; Ba-le-Roma 16:17.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugomba kwirinda izo mbuga.  - Zaburi 1:1; 26: 4; Abaroma 16:17.


Text in Tsonga: Hi fanele hi anakanyisisa hi matshalatshala hinkwawo lama endliweke leswaku hi kuma nkutsulo. - wp17.2, matl.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo twagombye kubizirikana. - wp17.2, ipaji ya 4-6.


Text in Tsonga: Hi fanele hi dyondza eka xikombiso xa vona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi fanele hi endla yini leswaku Xikwembu xi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki tugomba gukora kugira ngo dushimishe Imana?


Text in Tsonga: Hi fanele hi endla yini leswaku hi amukela xirhambo xakwe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi fanele hi endla yini leswaku hi nga vi na nandzu, hi va lava 'baseke eka ngati ya vanhu hinkwavo'?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakora iki kugira ngo tutagibwaho n'umwenda w'"amaraso y'abantu bose"?


Text in Tsonga: Hi fanele hi endla yini leswaku hi tshama hi ri ni ku rhula ni vun'we?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu se ni uku barinda bakanabungabunga ubumwe n'ubwiyunge?


Text in Tsonga: Hi fanele hi endla yini loko hi lava ku wisetela tidyondzo ta mavunwa leti 'simekiweke ti tiya'?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakora iki ngo dusenye inyigisho z'ikinyoma 'zashinze imizi'?


Text in Tsonga: Hi fanele hi endla yini loko hi ri emaxangwini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakora iki mu gihe duhanganye n'ibibazo?


Text in Tsonga: Hi fanele hi endla yini loko hi vutisiwa swivutiso leswi ringaka ripfumelo ra hina naswona Vakolosa 2:6, 7, yi kombisa leswaku ku ta va ni vuyelo byihi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu Bakolosayi 2:6, 7 hagaragaza ko ibyo bizatumarira iki?


Text in Tsonga: Hi fanele hi famba!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi fanele hi hanya hi ku pfumelelana ni ku rhandza ka Xikwembu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi fanele hi hlawula leswaku hi lava ku tirhela Yehovha kumbe Sathana ni madimona yakwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri muntu wese muri twe agomba kugira amahitamo, ari ugukorera Yehova cyangwa se gukorera Satani n'abadayimoni be.


Text in Tsonga: Hi fanele hi hlayisa 'mianakanyo ya hina yi ri eka swilo swa le henhla,' leswaku hi ta tshama hi ri lava rhandzekaka eka Xikwembu. - Vakolosa 3:2.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira ngo tugume mu rukundo rw'Imana, tugomba gukomeza 'kwerekeza ubwenge bwacu ku byo mu ijuru.'  - Abakolosayi 3:2.


Text in Tsonga: Hi fanele hi kambela mbilu ya hina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi fanele hi khongela eka mani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi fanele hi khongelela Mfumo wa Xikwembu leswaku wu ta. - Matewu 6:10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugomba gusenga dusaba ko Ubwami bw'Imana buza. - Matayo 6:10.


Text in Tsonga: Hi fanele hi lulamisa swihoxo swa hina hi ku hatlisa naswona hi tiyimisela ku endla leswinene enkarhini lowu taka." - Kerri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu gihe ducitswe tugomba guhita twigarura kandi tukiyemeza kuzitwara neza ubutaha."  - Kerri.


Text in Tsonga: Hi fanele hi ma languta njhani mavabyi naswona hi fanele hi endla yini loko hi vabya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twagombye kubona dute uburwayi, kandi se ni iki twakora?


Text in Tsonga: Hi fanele hi n'wi khoma njhani munhu un'wana ni un'wana loyi hi hlanganaka na yena ensin'wini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twagombye gufata dute umuntu wese tubwiriza?


Text in Tsonga: Hi fanele hi nga chavi loko hi vulavula ni van'wana hi Yehovha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri gihe, tujye tubwira abandi ibihereranye na Yehova.


Text in Tsonga: Hi fanele hi papalata mahanyelo lama nga xi tsakisiki Xikwembu. - 1 Vakorinto 6:9, 10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugomba kwirinda ibikorwa bidashimisha Imana.  - 1 Abakorinto 6:9, 10.


Text in Tsonga: Hi fanele hi rhandza Xikwembu ni wa rikwerhu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugomba gukunda Imana no gukunda bagenzi bacu.


Text in Tsonga: Hi fanele hi rhiya ndleve eka leswi vuriwaka eminhlanganweni ya Vukreste ni ku anakanyisisa hi leswi hi swi hlayaka eBibeleni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikintu kizadufasha kubigeraho ni ugutega amatwi twitonze ibivugirwa mu materaniro yacu ya Gikristo kandi tukitondera ibintu dusoma muri Bibiliya.


Text in Tsonga: Hi fanele hi swi khoma njhani swiharhi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi fanele hi swi papalata.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi fanele hi tekelela ndlela leyi Yehovha a pfuneke Lota ha yona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dushobora kwigana uko Yehova yafashije Loti.


Text in Tsonga: Hi fanele hi tihlayisela xuma kwihi naswona ha yini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Le i byabulēmeka byotufwaninwe kwibīkila, ne mwanda waka?


Text in Tsonga: Hi fanele hi titwa njhani hi vamakwerhu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twese tugomba kumva ko turi abavandimwe.


Text in Tsonga: Hi fanele hi tiyiseka leswaku hi "ni swo tala swo swi endla entirhweni wa Hosi." (1 Kor.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bityo rero, iyemeze buri gihe kuba ufite "byinshi byo gukora mu murimo w'Umwami." - 1 Kor 15:58.


Text in Tsonga: Hi fanele hi tsaka leswi a nga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi fanele hi tshama hi xalamukile naswona hi lunghekele ku fika ka makumu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo dushishikarizwa ni ukuba maso tugahora twiteguye ngo uwo munsi utazatugwa gitumo.


Text in Tsonga: Hi fanele hi va khoma njhani valala va hina?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi fanele ku fa, hi tlhela hi pfuka na kambe,"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ngombwa rero ko duhaguruka tugakurikirana, hato itazagira ahandi iba."


Tugomba kuyakura aha kandi rwose, tugomba kubikora."


Text in Tsonga: Hi fanele ku hlola a mbilu ya hina hi tlhela hi tsuwula a maalakanyo ni kunavela loku ku nga onhako a wuxaka ga hina na Jehova
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugomba kugenzura umutima wacu tutibereye, maze tukikuramo ibitekerezo n'ibyifuzo bishobora kwangiza ubucuti dufitanye na Yehova


Text in Tsonga: Hi fanele ku ti wutisa lezvi: 'Ndzi ti zwisa kuyini loku ndzi nyikiwa a wusungukati?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo rero bikwiye gutuma twibaza tuti:"Ese nibikomeza gutya, mu


Text in Tsonga: Hi fanele ku va vanhu lava namarhelaka Xikwembu na ku tshama eka xona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kwegurira Imana ubuzima bwacu birashoboka kandi biraramba.


Text in Tsonga: Hi fanele ku xiya leswaku hi nga fani na vona, a swi tano ke? -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugomba rero kwirinda kuba nka bo, si byo se? -


Text in Tsonga: Hi fanele kuva ni kukholwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi farha qureshi,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi farhana91.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi fike hi ku: "Hi ehlekete hi yona mhaka leyi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yagize ati "Iki kibazo turi kugitekerezaho.


Text in Tsonga: Hi gihi wuyelo ga kuva ni wukhozeli ga ngango go tsakisa viki ni viki?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inkuru zikurikira Ni kangahe umuntu asabwa gukoramo siporo mu cyumweru kugirango azagire amasaziro meza?


Text in Tsonga: Hi gonda txani ka nzila yi Bhiblia yi nga bhalwa ngu yona?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twaba turikujya mu gihe cy'amahoro Bibiliya yatuburiye?


Text in Tsonga: Hi gondza yini ka lezvi Jesu a nga byela bandla ga Lawodhikeya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None har'aho wabonye Yesu agir'inama abari mw'itorero rya Laodikeya ko bagomba kurisohokamo?


Text in Tsonga: Hi guysDeni 28 yo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi guysHelene 19 yo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi guysJillana Age 23 yo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi guysKati Age 26 yo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi guysLarisa Age: 24 yo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi guysVeronika Age: 29 yo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi gwitile ditshiku kubhula ngu ta timale?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese bamaze icyumweru kimwe gusa baka amafaranga ya Twigire Motari?


Text in Tsonga: Hi hala tlhelo, Yesu u khutaze vavanuna leswaku va lawula ku navela ka vona ka nyama kutani va xixima vavasati ematshan'weni yo tihambanisa na vona. - Matewu 5:28.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku rundi ruhande, Yesu yagiriye abagabo inama yo kutagengwa n'irari ry'ibitsina no kubaha abagore aho kubaha akato. - Matayo 5:28.


Text in Tsonga: Hi hala tlhelo, loko Bibele hakunene yi ri ni rungula leri tshembekaka malunghana ni ku tumbuluxiwa, u nga vuyeriwa eka "vutlhari lebyi pfunaka" bya yona byo tala. - Swivuriso 3:21.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku rundi ruhande, niba Bibiliya irimo inkuru y'imvaho ivuga iby'irema, "ubwenge" burimo bushobora kukugirira akamaro. - Imigani 3:21.


Text in Tsonga: Hi hala tlhelo, vandla ra UNESCO leri ku vulavuriweke ha rona laha henhla ri vule leswaku "vanhu hinkwavo va ringana hikuva va huma eka munhu un'we."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku rundi ruhande, ya nyandiko twigeze kuvuga y'Ishami ry'Umuryango w'Abibumbye Ryita ku Burezi, Ubumenyi n'Umuco, yagaragaje ko "abantu bose bakomotse ku muntu umwe, bityo bose bakaba bareshya."


Text in Tsonga: Hi hambeta hi ti dyondzisa;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi hanya enkarhini lowu ku va ni vutianakanyi swi tinyikeke matimba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turi mu bihe aho abantu barimo bagwira ariko ubumuntu butagwira.


Text in Tsonga: Hi hanya enkarhini wa njhani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi hanye swin'we malembe yo ringana 40.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi hater, bye hater...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi heike P,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi hello Hi Hihi Won
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi hete tiawara hi ri karhi hi bula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi hi Helena !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi hi fellow.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi hi hi hi 😀 I love the comment too ❤ ❤ ❤
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ndr:Nkunda uburyo uyu mwanditsi avuga ibintu!


Text in Tsonga: Hi hi hi j'ai bien ri Juliette
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi hi hi merci Seço <3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi hi les hommes...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi hi merci Olivia !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi hi merci ma Yakotte !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi hi minna-san!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi hina hi faneleke hi ti kongomisa leswaku ti va leti tengeke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi hlamule, siku hi rilaka eka wena.Van'wana va ri: We HOSI, hi ponise!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reagan ati" Hari ubwo twagiraga tuti' Mana turakwinginze dufashe, turabizi urimo kutureba, turabizi ko uri kumwe natwe, turakwinginze!"


Text in Tsonga: Hi hlaya hinkwaswu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi hlule milandzu ya kwalomu ka 268 eka tihuvo leti tlakukeke emisaveni hinkwayo, 24 ya yona yi hluriwe eka Huvo ya Matiko ya le Yuropa ya Timfanelo ta Vanhu ku sukela hi lembe ra 2000.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu mikino 64 yakinwe muri iri rushanwa, habonetsemo ibitego 169 harimo 12 byitsinzwe n'abakinnyi batandukanye, bikaba aribyo byinshi byitsinzwe mu Gikombe cy'Isi kuva mu 1998 ubwo abakinnyi bitsindaga bitandatu.


Text in Tsonga: Hi huma eka mindhavuko ni swiyimo swo hambana-hambana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dukomoka mu mico itandukanye kandi dufite imiremerwe itandukanye.


Text in Tsonga: Hi humanino.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi humanity
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi humele ehandle ka yindlu hi xihatla.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi just wanna say I love ya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi kangana. ,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi kate here xx.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi kathy Terry
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi khandziye xihahampfhuka kutani hi sungula ku rila hi xiviti..""
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi khapa-khapa mihloti hikwalaho ka swivangelo swo hambana-hambana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kurira biterwa n'impamvu zitandukanye zirimo:...


Text in Tsonga: Hi khensa Xidzrimuxo lexi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urakoze cyane kuri iyo nyongera utuzaniye.


Text in Tsonga: Hi khensa leswi mi nga hlaya,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi khensa ndzulamiso!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi khensa vutomi masiku hinkwawo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi khensile ku tirhisana na vona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twishimiye kuba twari kumwe na bo muri ibyo bigeragezo.


Text in Tsonga: Hi khomele, enkarhini wa sweswi a hi swi koti ku ku pfulela tluka leri u ri lavaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urumva ntabwo ushobora kwicara ngo uvuge ngo nzakora kuri uyu mwanya.


Text in Tsonga: Hi khongelela Mfumo wa wena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi khongeleleni!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi khumbumeta tinhompfu hi swandla!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi khupach halava lihata
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi klefkwi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi kombela leswaku u va na hina eka xiendlakalo lexi xo hlawuleka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turagutumiye ngo uzaze kwifatanya natwe muri uwo muhango w'ingenzi.


Text in Tsonga: Hi kombela tintswalo,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi kombela u hi hlamusela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi kombela u hlaya swihloko swimbirhi leswi landzelaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi kombela u lera Vaefesu 5:25-29.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi kombeni ndlela hi ta famba hi ndlela;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi kombisa ku tinyiketela ka hina hi ku khuvuriwa ematini. - 1 Pet.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugaragaza ko twamwiyeguriye tubatizwa mu mazi. - 1 Pet 3:21


Text in Tsonga: Hi kombisa leswaku hi hlutekile emianakanyweni hi ndlela leyi hi langutaka ku nga hetiseki ka hina ha yona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko tubona intege nke zacu, ni byo bigaragaza ko dufite ubwenge.


Text in Tsonga: Hi kombisa leswaku hi rhandza Xikwembu hi mbilu hinkwayo hi ku yingisa swileriso swa xona ni ku tirhisa misinya ya milawu ya xona. - 1 Yohane 5:3.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikindi kandi, bagomba kugaragaza ko bakunda Imana bumvira amategeko yayo. - 1 Yohana 5:3.


Text in Tsonga: Hi kombisa vululami bya Xikwembu loko hi avelana ni van'wana mahungu lamanene handle ko hlawula ndluwa hi siya hove
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugaragaza ubutabera bw'Imana iyo tugeza ku bandi ubutumwa bwiza nta kurobanura ku butoni


Text in Tsonga: Hi kombisiwe rirhandzu lerikulu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi kona hi nga sangulela kona ku zwisisa lezaku "a xidlemo xa tsanza-vahlayi," xi kumbukiwako ka Kuvululelwa 7:9, xi ta hanya kala kupinzuka kwalaha misaveni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twasobanukiwe ku ncuro ya mbere ko "imbaga y'abantu benshi" bavugwa mu Byahishuwe 7:9 bazatura ku isi iteka.


Text in Tsonga: Hi kona va nga ta vona N'wana-wa-Munhu a ta hi papa, a ri ni matimba ni ku kwetsima lokukulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo ni bwo bazabona Umwana w'umuntu aje mu gicu, afite imbaraga n'ubwiza bwinshi.


Text in Tsonga: Hi kone laha hi nga kutxiwaka, kumbe hi 'susumetana a lizrandzrwini ni swiyentxweni leswinene.'  - Hb 10:24, 25.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo turi mu materaniro dushishikarizwa "gukundana no gukora imirimo myiza." - Heb 10:24, 25.


Text in Tsonga: Hi kote ku endzela eSpain ni le Portugal ko tala hi nkarhi lowu ntirho wa hina a wu yirisiwile ematikweni wolawo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Espagne na Portugal nabyo byagize ikibazo ariko nticyakomeye cyane.


Text in Tsonga: Hi ku angarhela, Xiphemu xa VUMBIRHI, xi hlanganisa leswi endlekeke emalembeni ya 857.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uteranyije imyaka abo Bahamya bose bakatiwe usanga ari 588.


Text in Tsonga: Hi ku endla leswi, Yesu a a dyondzisa valandzeri va yena dyondzo ya nkoka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu kubigenza atyo, hari isomo rikomeye Yesu yashakaga guha abigishwa be.


Text in Tsonga: Hi ku endla tano u ta vuyeriwa swinene.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nubigenza utyo bizakugirira akamaro cyane.


Text in Tsonga: Hi ku endla tano, u ta hoxa xandla eku hetisekeni ka xiphemu lexi xa xikombiso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri ubwo buryo, nawe waba ugize uruhare mu gusohoza icyo kintu cy'ingenzi kigize ikimenyetso cy'imperuka.


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkama, Yehovha a yi rhumeli ku ta belekiwa aBethlehem hi nhwanyana lweyi a vitaniwaka Mariya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bwanyima, Yehova akija kumwohereza kuzarirwa Betelehemu, yazarwa omuhara ori kwetwa Mariya.


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkama, u nga va ni wuxaka bya ku hlawuleka swinene na Yehovha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo bizagufasha kugirana imishyikirano yihariye na Yehova.


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi Isaka u ve ni vana vambirhi va majaha ku nga Esawu na Yakobe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isaka na Rebeka babyaye abana babiri b'abahungu bitwa Esawu na Yakobo.


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi leswi al-Khwarizmi a swi dyondziseke swi hundzuluxeriwe swi ya eka Xilatini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyuma y'igihe, inyandiko za al-Khwarizmi zahinduwe mu kilatini.


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi loko Muxe a kurilenyana, u n'wi yise eka n'wana wa Faro loyi a n'wi tekeke tanihi n'wana wakwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanyuma, igihe Mose yari amaze gukura, yamushyiriye umukobwa wa Farawo, na we amurera nk'umwana we bwite.


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi loko u sungula ku nghenela timhaka ta rirhandzu, u ta va u titiva kahle wena n'wini nileswi u swi lavaka eka loyi u lavaka ku heta vutomi bya wena mi hanya swin'we.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyuma yaho nuhitamo kurambagiza, uzaba wiyizi neza kandi uzi n'icyo wifuza ku muntu muteganya kuzabana.


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi swi ta humelela."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi swi vikiwa eka Abimeleke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi u nyike nuna wa yena mbhandzu wolowo ivi na yena a wu dya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyuma yaho yaje guhaho umugabo we na we arazirya.


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi u ve ni vutianakanyi, naswona u xenge Yesu eka valala va yena hi swiphemu swa silivhere swa 30.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyuma y'igihe gito, yagize ubwikunde maze agambanira Yesu ku banzi be ku biceri by'ifeza 30.


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi u veleke n'wana wa nhwanyana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi yi ta kumeka eka switirhisiwa leswi tirhisaka Windows 8.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi, Pawulo u tlhelele eAntiyoka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyuma yaho, Pawulo yasubiye muri Antiyokiya.


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi, Yesu u tlhele a phamela vanhu va magidi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi, a va ta tata misava hinkwayo naswona va yi endla paradeyisi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ngo ibogoye igihugu kandi ikaba igiye kucyubaka ikakigira paradizo.


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi, ku fike varhumiwa lava engetelekeke, ku katsa na Pete Paschal, Amos na Barbara Parker, Richard na Belva Stoddard lava tirheke eBolivia swin'we na Jesse na Lynn Cantwell vo huma eColombia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyuma yaho haje abandi bamisiyonari, hakubiyemo Pete Paschal, Amos na Barbara Parker, Richard na Belva Stoddard, bari barakoreye umurimo muri Boliviya, na Jesse na Lynn Cantwell bari bavuye muri Kolombiya.


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi, loko Yosefa a twa leswaku Heroda u file, u teke Mariya na Yesu va muka eNazareta.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyuma y'aho, ubwo Yozefu yamenyaga ko Herodi yapfuye, yafashe Mariya na Yesu maze basubira iwabo i Nazareti.


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi, muprista wa Khatoliki u tsale leswaku Capito ni valandzeri vakwe "va ye mahlweni va bula exihundleni - hi ku nga twisisani eka swa vukhongeri; [naswona] va nga pfumeli eka dyondzo ya "Vunharhu-un'we Lebyi Kwetsimaka" swinene.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyuma yaho umupadiri w'Umugatolika yaje kwandika ko Capito na bagenzi be "bajyaga impaka rwihishwa ku nyigisho z'idini z'amayobera kurusha izindi, maze bakamagana iyobera ry'Ubutatu Butagatifu."


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi, ndzi sungule ku anakanya leswaku Yehovha a nge pfuki a ndzi rivalerile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko igihe cyagendaga gihita, ni na ko narushagaho kwibwira ko Yehova adashobora kumbabarira.


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi, ndzi tlhele ndzi sungula ku ya ensin'wini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyuma y'igihe, nongeye gukora umurimo wo kubwiriza.


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi, swi ta helela makumu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi, un'wana wa vaapostola lava va 12 u hundzuke munhu wo biha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amaherezo ariko, umwe muri izo ntumwa 12 yaje kuba mubi.


Text in Tsonga: Hi ku famba ka nkarhi, wena ni nkataku mi ta titwa ni ntshunxekile ni ku va vatswari lava tivaka timhaka ta vona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyuma y'igihe, wowe n'uwo mwashakanye muzumva muguwe neza, muri ababyeyi bifitiye icyizere.


Text in Tsonga: Hi ku famba ka tinguva, Nowa, Abrahamu, Sara, Moxe, Davhida ni van'wana va ve xiyenge xa ntlawa lowu wa ku nhati wa timboni'.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntibari bazi uburyo bizakorwamo, kimwe na Adamu, Aburahamu, Mose cyangwa Dawidi, ariko bizeraga Imana.


Text in Tsonga: Hi ku fanana, Yehovha a tizrise vaprofeta vakwe leswaku va hi byela leswi Mesiya a a ta swi yentxa ni leswi a swi ta mu humelelela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yehova na we yakoresheje abahanuzi bandika muri Bibiliya ibyo Mesiya yari kuzakora n'ibyari kuzamubaho byose.


Text in Tsonga: Hi ku gumesa a Mufumo wa Nungungulu wu ta fumela misava.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hazaza n'ubundi bwami bumeze nk'umuringa buzayobora isi yose.


Text in Tsonga: Hi ku hatlisa Lorys u endle ku cinca evuton'wini byakwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Lorys yahise agira ihinduka mu mibereho ye.


Text in Tsonga: Hi ku hatlisa endzhaku ka loko Vladimir ni vamakwerhu van'wana va ntshunxiwile, va tlhele va tihlanganisa ni swichudeni hinkwaswo leswi a swi fanele swi khuvuriwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Vladimir n'abandi bavandimwe bamaze gufungurwa, bongeye kuvugana na ba bantu bose bari biteguye kubatizwa.


Text in Tsonga: Hi ku hatlisa rhavi ra Timbhoni ta Yehovha eJapani ri hlele vatirhi va ku tirhandzela leswaku va pfuneta ku basisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibiro by'ishami by'Abahamya ba Yehova byo mu Buyapani na byo byahise bishyiraho komite ishinzwe ibikorwa by'ubutabazi, kandi bishaka n'Abahamya bo kwitangira gukora ibikorwa by'isuku.


Text in Tsonga: Hi ku hatlisa u lerise masocha leswaku ma pfumelela xibazana xa hina leswaku xi hundza endhawini leyi va sechaka kona handle ko sechiwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yahise ategeka abasirikare ngo bareke imodoka twarimo itambuke batayisatse.


Text in Tsonga: Hi ku hatlisa va sungule ku tirha nsimu swin'we ni vandlha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amaherezo, uzatangira kubwirizanya n'itorero.


Text in Tsonga: Hi ku hatlisa va tshike bindzu ra vona ro phasa tinhlampfi ivi va n'wi landzela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bahise bareka kuroba maze baramukurikira.


Text in Tsonga: Hi ku hatlisa vakulu va kwalaho lava nga Timbhoni ta Yehovha, va sungule ku vulavurisana ni Timbhoni-kulobye hinkwato ta le ndhawini leyi weriweke hi mhangu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abasaza b'amatorero y'Abahamya ba Yehova bo muri ako gace, bahise bashakisha uko bavugana n'Abahamya bo mu karere kibasiwe n'icyo kiza.


Text in Tsonga: Hi ku hatlisa vatsari lava dumeke vo kota Bart Ehrman na Elaine Pagels, lava nakambe va nga swidyondzi leswi dumeke swa le ku sunguleni ka Vukreste ni Vugnostic, va humese nkambisiso ni tinhlamuselo ta vona ta "Evhangeli ya Yudasi" leyi a yi yelana ni vuhundzuluxeri lebyi tsariweke hi ntlawa wo sungula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abanditsi bandika ibitabo bikundwa cyane, urugero nka Bart Ehrman na Elaine Pagels, nanone bakaba ari inzobere mu birebana n'amateka y'Abakristo bo mu kinyejana cya mbere n'Abagunositiki, na bo bahise bandika ibitabo bisesengura kandi bisobanura "Ivanjiri ya Yuda."


Text in Tsonga: Hi ku hatlisa, Faro u lerise leswaku ku ya vitaniwa Yosefa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Farawo yahise yohereza abantu bazana Yozefu.


Text in Tsonga: Hi ku hatlisa, Vakreste va le United States a va langutane ni mhaka ya ku nga katseki enyimpini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abakristo bo muri Amerika batangiye guhura n'ibitotezo bitewe no kutabogama.


Text in Tsonga: Hi ku hatlisa, hafu ya Timbhoni ta le Sierra Leone a ku ri Vakisi, hambileswi vanhu va rixaka rero nhlayo ya vona a yi ri ehansi ka tiphesente timbirhi eka vaaki va tiko rero.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bidatinze, kimwe cya kabiri cy'Abahamya bo muri Siyera Lewone bari Abakisi, nubwo ubwo bwoko bugizwe n'abaturage batageze kuri 2 ku ijana by'abaturage bose.


Text in Tsonga: Hi ku hatlisa, ndzi nga hlalela ni ku yingisela swihloko leswi hlamuselaka langutelo ra Xikwembu etimhakeni to karhi ni ku kuma tinhlamulo ta swivutiso swa nkoka evuton'wini." - J. C, West Indies.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu nshobora guhita ndeba cyangwa nkumva ingingo zisobanura uko Yehova abona ibintu runaka kandi nkamenya ibisubizo by'ibibazo byinshi nibaza mu buzima." - J. C., Antilles.


Text in Tsonga: Hi ku hatlisa, ntlawa wo aka wu sungule ku pfuxeta muako lowu a wu tirhisiwa hi mavandlha yo hlayanyana eTbilisi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bidatinze, abubatsi batangiye gusana inzu yari yarahoze ikoreshwa n'amatorero menshi yo mu mugi wa Tbilisi.


Text in Tsonga: Hi ku hatlisa, u horile!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi ku hatlisa, vahuweleri lavantshwa lava hisekaka va chumayele mahungu lamanene etikweni hinkwaro ra le Koindu naswona eku heteleleni va chumayele ni le tikweni ra Guinea leri nga ekusuhi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bidatinze, abo babwiriza bashya barangwaga n'ishyaka bagejeje ubutumwa bwiza i Koindu, amaherezo bagera no mu gihugu bituranye cya Gineya.


Text in Tsonga: Hi ku hela ka Sunguti 2021, kutlula 430 000 wa swivandlanene se a swi seketeriwile hi ku tirhisa xihlohloteri lexi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugeza kuri 30/8/ 2021 ngo bari bamaze gutanga ubwishingizi ku nka 24 000.


Text in Tsonga: Hi ku hiseka Nehemiya u lwele vugandzeri bya ntiyiso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nehemiya yarwaniye ishyaka ugusenga k'ukuri


Text in Tsonga: Hi ku hlomisela nghamu yaku,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Hi ku hlundzukisiwa hi ku chumayela ka vamakwerhu, vafundhisi va sindzise valawuri leswaku va yirisa ku ta ka xikepe xa Lightbearer emahlalukweni yo tala ya le Indonesia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abayobozi b'amadini barakajwe n'uko abo bavandimwe babwirizaga bashize amanga maze boshya abategetsi, babuza ubwo bwato kwinjira mu byambu byinshi byo muri Indoneziya.


Text in Tsonga: Hi ku karhateka, Claudete u ringete ku n'wi bela riqingho eka selfoni yakwe, kambe ko fana ni kwala!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Naho rwose Kate wasanga baramwatse phone kugirango bamuvanemo ubwo yakunze kdi bidashoboka!


Text in Tsonga: Hi ku khongela hi ndlela leyi, Yesu a a kombisa leswaku a hi minkarhi hinkwawo swi olovaka ku endla ku rhandza ka Xikwembu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuba Yesu yarasenze atyo, yagaragaje ko hari igihe gukora ibyo Imana ishaka bitoroha.


Text in Tsonga: Hi ku khutaza leswaku u kambisisa hi vukheta vumbhoni lebyi nga eMatsalweni malunghana ni 'masiku yo hetelela' eka bokisi leri fambisanaka ni xihloko lexi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugutumiriye gusuzuma witonze ibimenyetso bishingiye kuri Bibiliya biranga 'iminsi y'imperuka' biboneka mu gasanduku kari kumwe n'iyi ngingo.


Text in Tsonga: Hi ku khutaza van'wana ku "endla ntirho wa muevhangeli"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tera abandi inkunga yo 'gukora umurimo w'umubwirizabutumwa'


Text in Tsonga: Hi ku kongoma rito ne′phesh ri vula "xivumbiwa lexi hefemulaka" kasi rito psy·khe′ ri vula "xivumbiwa lexi hanyaka." * Kutani moya-xiviri i xivumbiwa hi xoxe, ku nga ri nchumu wo karhi endzeni ka xona lowu hambetaka wu hanya loko miri wu fa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iryo jambo ry'igiheburayo rifashwe uko ryakabaye risobanura "ikiremwa gihumeka" naho iry'ikigiriki rigasobanura "ikintu gifite ubuzima." * Ku bw'ibyo, ubugingo ni ikiremwa cyose uko cyakabaye, si ikintu kiba mu mubiri kiwuvamo iyo upfuye.


Text in Tsonga: Hi ku kongomisiwa hi vululami bya yena, Yehovha u endle leswaku hi kota ku va ni ntshembo wihi, naswona ha yini a tirhisana na hina hi ndlela leyi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yehova yatumye dushobora kugira ibihe byiringiro abitewe n'ubutabera bwe, kandi se, kuki yatugiriye ibintu nk'ibyo?


Text in Tsonga: Hi ku landzela xikombiso lexi Yesu a xi vekeke loko a ri laha misaveni. - Luka 8:1.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wagombaga gukorwa nk'uko Yesu yawukoze igihe yari hano ku isi.  - Luka 8:1.


Text in Tsonga: Hi ku lehisa mbilu ni musa, u nga n'wi pfuna leswaku a titwa a ri wa nkoka ni ku katseka eku kuriseni ka n'wana wa n'wina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo wihanganye ukagaragaza ubugwaneza, ushobora kumufasha kumva ko akenewe no kugira uruhare mu kwita ku mwana wanyu.


Text in Tsonga: Hi ku nkhensa hi timbilu ta hina hinkwato leswi u hi tiseleke nchavelelo ni ntshembo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turashima urukundo n'ubwitange mwatugaragarije mudushakira imibereho myiza, turabibashimiye."


Text in Tsonga: Hi ku pfumela, Abrahama, siku a ringiweke, ú nyiketile Isaka egandzelweni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aburahamu yakundaga Imana, imuhamagaye yemera gusiga kavukire ajya aho Imana imushaka; igihe kigeze imuha umwana; Imana irongera iza gupima urukundo Aburahamu ayikunda, imusaba gutamba Isaka, nabwo arayumvira; ibyo binezeza Imana, agiye gusogota Isaka imuzanira igitambo.


Text in Tsonga: Hi ku pfumela, Abrahama, siku a vitaniweke ku rhurha a ya etikweni leri Xikwembu a xi n'wi tshembisile rona, ú yingisile, a rhurha a nga tivi lomu a fanelaka ku ya kona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukwemera kwatumye Abrahamu yumvira Imana, agenda agana igihugu yari agiye guhabwa ho umurage, kandi agenda atazi iyo ajya.


Text in Tsonga: Hi ku pfumela, Avele ú humesele Xikwembu magandzelo lama amukelekeke ku tlula ya Kayini, kutani hikwalaho ka swona ú nkhensiwile a vuriwa loyi a lulameke, Xikwembu xi ri karhi xi tiyisa sweswo hi ku amukela tinyiko ta yena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kwizera niko kwatumye Abeli aha Imana igitambo kiruta icya Kayini kuba cyiza, ni nako kwamuhaye guhamywa ko ari umukiranutsi, ubwo Imana yahamyaga ko amaturo ye ari meza, kandi ni nako kwatumye na none akivuga, nubwo yapfuye (umurongo wa 40.


Text in Tsonga: Hi ku pfumela, Yosefa, eku heteleleni ka vutomi bya yena, ú vurile ta ku huma ka Vaisraele etikweni ra Egipta, kutani a lerisa leswi a nga ta lahlisiwa xiswona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubera ukwemera, Yozefu azemera kurera umwana atabyaye; n' igihe we ntawe uzaba amuhiga, azemera ahungishe Umwana na Nyina, yemere arare rwa ntambi, ku gasi, agiriye Imana.


Text in Tsonga: Hi ku pfumela, hi twisisa leswaku tilo ni misava swi tumbuluxiwile hi rito ra Xikwembu, hileswaku leswi voniwaka swi endliwile swi huma eka leswi nga voniwiki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twebwe koko si ubwenge bw'isi twahawe, ahubwo ni Roho ukomoka ku Mana twahawe, kugira ngo tumenye ibyiza Imana yatugabiye ku buntu.


Kwizera niko kutumenyesha ko isi yaremwe n'Ijambo ry'Imana, nicyo cyatumye ibiboneka bitaremwa mu bigaragara.


Text in Tsonga: Hi ku pfumela, ú tshamile etikweni leri a tshembisiweke rona wonge hi loko a ri etikweni ra van'wana, a hanya emintsongeni a ri na Isaka na Yakobo, vadyandzhaka va xitshembiso xin'we ni xa yena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kwizera niko kwatumye aba umusuhuke mu gihugu yasezeranijwe, akaba nk'umushyitsi muri cyo, akabana mu mahema na Isaka na Yakobo, abaraganywe nawe ibyo byasezeranijwe kuko yatekerezaga umudugudu wubatswe ku mfatiro, uwo Imana yubatse, ikawurema (Itangiriro 11:8-10).


Text in Tsonga: Hi ku pfumelelana ni matsalwa lama tshahiweke, xana timagazini ta hina a ti tsaleriwe vamani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukurikije imirongo y'Ibyanditswe yatanzwe, amagazeti yacu agenewe ba nde?


Text in Tsonga: Hi ku pfuniwa hi Félix Marte, u endle tikopi ta Xihondzo xo Rindza leti nga ta tirhisiwa etikweni hinkwaro.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Félix Marte yaramufashaga bagakora kopi z'Umunara w'Umurinzi zakoreshwaga mu gihugu hose.


Text in Tsonga: Hi ku pfuniwa hi Yehovha hi ndzetelo lowu, ndzi dyondze ku lawula ndlela leyi ndzi hefemulaka ha yona ni ku dzikisa mianakanyo ya mina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yehova yaramfashije, maze binyuze mu myitozo nahawe, nitoza guhumeka no kwerekeza ibitekerezo hamwe.


Text in Tsonga: Hi ku pfuniwa hi tintsumi ntirho lowu wo chumayela wu endliwa emisaveni hinkwayo. - Nhlavutelo 14:6.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo ni gihamya y'uko abamarayika b'Imana bayobora umurimo wo kubwiriza dukora ku isi hose. - Ibyahishuwe 14:6.


Text in Tsonga: Hi ku tirhisa Bibele hi musa leswaku va "lulamisa swilo" ni vana va vona, vatswari va nga pfuna vana va vona leswaku va papalata swiphiqo leswikulu (Vona ndzimana 15)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo ababyeyi bakoresheje Bibiliya babigiranye ubugwaneza kugira ngo 'bashyire ibintu mu buryo' bafasha abana babo, batuma birinda ibintu byabateza akaga (Reba paragarafu ya 15)


Text in Tsonga: Hi ku tirhisa Mfumo wakwe, ku nga ri khale Yehovha u ta herisa ku xaniseka ka munhu un'wana ni un'wana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yehova naza kukoresa Obukama bweye kwihaho okubonabona kwa buri muntu.


Text in Tsonga: Hi ku tirhisa Savata ya vhiki ni vhiki leyi a yi nyikiwe Vaisrayele tanihi xikombiso, nhlokomhaka leyi yi ta hi pfuna hi kambisisa ndlela leyi hi wu langutaka ha yona ntirho ni ku wisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri iki gice, turi busuzume uko Isabato Abisirayeli bizihizaga buri cyumweru, yadufasha kumenya uko dukwiriye kubona ibirebana n'akazi n'ikiruhuko.


Text in Tsonga: Hi ku tirhisa endlelo leri, hi endla leswaku ku vonakala ka ntiyiso ku voninga etindhawini ta le kule swinene ta misava.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo byose bituma umucyo wacu umurika, ukagera no mu duce twa kure cyane tw'isi.


Text in Tsonga: Hi ku tirhisa leswi tsariweke eka 1 Vakorinto 14:8, 9 entirhweni wa yona, komiti a yi lava ku endla leswaku Bibele leyi pfuxetiweke yi twisiseka hi ku olova.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bashyize mu bikorwa amagambo yo mu 1 Abakorinto 14:8, 9, maze bakora ibishoboka byose kugira ngo iyo Bibiliya isubiwemo izashobore kumvikana mu buryo bworoshye.


Text in Tsonga: Hi ku tirhisa marito lama khumbaka mbilu, Bibele yi hi byela leswi Yehovha a swi navelelaka lava n'wi lavaka, loko a ku: 'Onge mi nga hanya hi masiku.' - Pisalema 22:26.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ijambo ry'Imana rivuga ko yifuza ko abayishaka bose 'babaho iteka ryose.' - Zaburi 22:26.