Text in Tsonga: Swine Ebola
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swine Flu Mask N95
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swine Flu N95 Mask
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swine Flu _ @ the Library
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swine Show, Swine Ex-
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swine Swine Study Guide
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swine Time.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swine wise.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swineherd 10 mins
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swineherd tarimas:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swiney, Asha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swiney, Isidra
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swing Abito Rosa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swing Baby Swings _ Babyswings.info
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swing Baby, swing!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swing Case - Photo 03
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swing Faster - Hit Longer
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swing Flange End
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swing Image #6
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swing Image 10
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swing Instruments Swing Instruments 28 Images Image Gallery Swing .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Decorative garage door hardware 28 images garage door.


Text in Tsonga: Swing Maxi Flora Dress 922
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swing Photos - Mike Laptew Fine Art Images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swing Seat Images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swing image: Yahoo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swing it, Baby, swing!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swing on, swingers!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swing: Diablo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swing: Ed Battle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swingarm: Lone Star
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinger Fun asi...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinger Par I Ocala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinger Porn Photo Mature Swinger Party
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinger Tarihleme
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinger Vanløse Swinger Jylland
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinger Washington Wa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinger, Lesha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinger, Reva
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinger, Wife, Mature swingers
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swingerhotel swinger am strand.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swingeri & hangeri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swingers Swingersindia Swingers Nude
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amature Swingers Swingersindia Swingerseiten


Text in Tsonga: Swingheniso Leswi Hi Nga Swi Tirhisaka Swa September 2016
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imvaho y'uyu munsi Yanditswe na September 2016


Text in Tsonga: Swingheniso swa tibuku ta Bibele swa tsakisa naswona ndzi rhandza swifaniso leswi nga eka swiyimiso swa minhlangano!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nkunda ko abanyamakulu mu fotora abantu neza tugasesengura!


Text in Tsonga: Swingin By With A Little Of Hi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swingin' Britain-
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swingin' Tiki Time!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swingin' solo, man!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swingin' time.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: SwingingMakela 49F
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinginhula 64
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swings (2 images)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swings (no baby swing)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swings - Image & Word
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swings - Twins Mom
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swingtime Refine By:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swini meint:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinin - b: 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinini - VDM
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swink Yoga Studios
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swink, Jonathan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinka - 20 min. ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinka - 26 min. ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinka - 35 min. ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinka - 42 min. ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinka - 49 min. ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinki 4 KiRBY
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinney Park Images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinombelani Sisters .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uzabaze bashiki bawe bazagusobanurira uko byabagendekeye.


Text in Tsonga: Swinskhru (swinskhru) - Profile _ Pinterest
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sashakiran (sashakiran) - Profile _ Pinterest


Text in Tsonga: Swinton Nta's Page
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinton. "i love her."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinwana swihoxekile loko...more
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinwe - Together
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swinyenyana leswi rhurhaka, swi famba hi ku kongomisiwa hi tinyeleti, hi ku landza nkoka misava kumbe hi ku landza mepe lowu swi tumbulukaka swi ri na wona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyoni zigenda zimuka zigenda zikurikije icyerekezo cy'inyenyeri, zigakurikiza rukuruzi kamere y'isi cyangwa zigakurikiza ikarita runaka iba mu mitwe yazo.


Text in Tsonga: Swiontek, Thomas 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swipe File _ Images Archives - Page 2 of 4 - Swipe File
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubugenzacyaha Archives - Page 2 of 4 - Taarifa


Text in Tsonga: Swipe Right _ Yakuza Wiki _ Fandom
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yakuza Wiki:Policy _ Yakuza Wiki _ Fandom


Text in Tsonga: Swipfuno swezru swi ya ka 'va yindlu ya wupfumeli', kambe ha va pfuna vambenyana loko swi koteka, nambi va li va wukhongoti byin'wana.  - Ba-le-Galatia 6:10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nubwo dufasha "abo duhuje ukwizera," iyo bishobotse dufasha n'abandi bantu tutitaye ku madini barimo. - Abagalatiya 6:10.


Text in Tsonga: Swiphato Swa Xitsonga hi 1950.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swiphemu leswitsongo swa ngati swi humesiwa eka swiaki swa mune leswikulu swa yona, ku nga tisele to tshwuka, to basa, ti-platelet ni pulasima.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amaraso agizwe n'ibice bine by'ingenzi: Insoro zitukura, insoro zera, udufashi n'umushongi.


Uduce duto tw'amaraso dukurwa mu bice bine by'ingenzi bigize amaraso, ari byo insoro zitukura, insoro zera, udufashi n'umushongi.


Text in Tsonga: Swiphemu leswitsongo swa ngati.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swiphephana leswi humesiweke hi 2013 swi endleriwe ku hi pfuna ku endla tano.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amatora yo muri kenya ateganyijwe mu mwaka utaha wa 2013 tubasabire kwiga.


Text in Tsonga: Swiphiqo swakwe ni swa ndyangu swi endle leswaku a pfumala ndhawu ya ku tshama ku ringana malembe ya kwalomu ka 18.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amakimbirane yo mu muryango n'ihohoterwa byatumye ava mu ishuri amara imyaka myinshi aba ku muhanda.


Text in Tsonga: Swire King Duvet
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swire, Nadia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swirho swa marhavi swi na varhumiwa va tiphesente ta makume-nkaye (90%) lava vhotaku eka Khonferense ya Tiko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abakandida bagejeje ku manota angana na mirongo itanu ku ijana (50%) mu kizamini cyanditse ni bo bemererwa gukora ikizamini gikorwa mu buryo bw'ikiganiro.


Text in Tsonga: Swirho swa ndyangu wa ka vona swa nhungu leswi katsaka ni tata wakwe, swi fele etikampeni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu umunani mu bagize umuryango we, harimo na se, baguye mu bigo byakoranyirizwagamo imfungwa.


Text in Tsonga: Swirho swin'wana swa ndyangu wa ka vona a swi ri vafundhisi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swirho swinharhu swa Komiti ya Rhavi ni vasati va swona, leswi se swi nga ni malembe ya 342 swi ri vatirheli va nkarhi hinkwawo loko ma hlanganisiwa, swi hlamusele ndlela leyi Yehovha Xikwembu a swi leteleke ha yona leswaku swi endla swiavelo swo tala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Habajijwe abavandimwe bari muri komite z'Ibiro by'Amashami n'abagore babo, bose hamwe bakaba bamaze imyaka ibarirwa muri 342 mu murimo, maze bavuga ukuntu Yehova Imana yabahaye imyitozo kugira ngo basohoze inshingano zitandukanye.


Text in Tsonga: Swirho swoleswo swi bohe kungu ra leswaku Yesu a dlayiwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abategetsi baravuga ko abo bantu bari bagamije kumwica.


Text in Tsonga: Swirl - Isa Dor
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swirl Image !swirl [url]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swirl images in.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swirl swirl, babe!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swirled Center Image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swirly _ Mama Rose
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swisa A - Having "Me" Time
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kuri whatsapp ati "just moment" ubwo nanjye


Text in Tsonga: Swiseletelo na swivilelelo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swisiwana Swi Ya Swi Mbombomela eVuswetini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abakene bakomeje kwiyongera muri Amerika


Text in Tsonga: Swiss Flatiron (Lausanne, Switzerland)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wiam Firouzabadi (Lausanne, Switzerland)


Text in Tsonga: Swissi - Swissi AG
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swistak, Dreama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swistak, Shameka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swiswi usi ofhi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swiswi ḽone ḽi dzulafhi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Switala M.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Switala, Anna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Switala, Peter
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Switarata leswi nga ni swikontiri, switolo leswi nga ni vaxavi vo tala, timovha letintshwa ni vanhu vo tala."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nabonye imihanda irimo kaburimbo, amaduka afite abakiriya benshi, imodoka nshya n'abantu b'urujya n'uruza."


Text in Tsonga: Switch - Guitars 2 U
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Switch ID: Hiu Wo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Switch Images - Nuvena
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Switch The Swindle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Switch yields Switch .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Switche 1000 Mbit (Gigabit) Jihlava
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Switching - imagesafari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Switching Work Visa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Switeke nkombo wa malembe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Switereka leswi fanaka ni leswi le Dorobeni ra New York swi endle leswaku mindyangu ya 77 000 leyi a yi hlongoriwile emakaya ya yona yi vuyiseriwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Na none imyigaragambyo nk'iyo yabereye i New York, ituma imiryango 77.000 isubizwa mu mazu yayo.


Text in Tsonga: Switirhisiwa Swa Elektroniki Leswi Tirhisaka Windows 8
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Switirhisiwa Swa iPad, iPhone Na iPod touch
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubufasha ku bakoresha iPad, iPhone na iPod touch


Text in Tsonga: Switirhisiwa Swo Pfuna Ku Dyondza Bibele _ JW.ORG/TS
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Switlhavelo leswi yaka eka Xikwembu i moya lowu tshovekeke; Oho Xikwembu, mbilu leyi tshovekeke yi tlhela yi pfotloseka a wu nge yi languteli ehansi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahubwo igitambo Imana ishima, ni umutima washengutse, Mana yanjye ntuzirengagize umutima washegeshwe kandi wihana."


Text in Tsonga: Switlhavi ni nhlomulo leswi vanhu va langutanaka na swona emisaveni hinkwayo i xikombiso xa leswaku mfumo wa munhu wu tsandzeke hi ku helela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Itsemba-bwoko n'ibyaha byibasiye inyoko-muntu byagaragaje gupfobya bikabije ikiremwa muntu.


Text in Tsonga: Switlhavi, nhlomulo ni rifu swi ta va swi herile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Agahinda, intimba n'urupfu ntibizongera kubaho ukundi.


Text in Tsonga: Switori Swa Afrika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Switori swa Bibe...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Switori sweswo swi hangalake swinene.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swits Genealogy, Swits Family History
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Switsariwe hi ti ndzimi timbe:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusabana mu ndimi zemewe gukoreshwa mu gihugu:


Text in Tsonga: Switsongwatsongwani swa Coronavirus I ndyangu lowukulu swinene wa switsongwa tsongwani leswinga vangaka nhlaselo eka ku hefemula kufikela laha ku vaka na mavabyi ya ku khohlola na yan'wana mavabyi yofana na Middle East Respiratory Syndrome (MERS) xikan'we na Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koronavirusi ni umuryango mugari wa za virusi zitera indwara zitandukanye harimo ibicurane bisanzwe n'ibicurane bikomeye bita "Acute Respiratory Syndrome (SARS-CoV) " n'ibyo bita "Middle East Respiratory Syndrome (MERS-CoV) ."


Text in Tsonga: Switsundzuxo leswo hetelela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Switzerland Swisscom Yes Europe - Yes Yes
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swiv 15:29 Yehovha u le kule ni lowo h.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imigani 15:26= Imigambi mibi ni ikizira k'Uwiteka.


Text in Tsonga: Swiv 17:9 - Rivalela lava ku dyoheleke swi huma embilwini (w11 8/15 31 ¶17)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Img 17:9 - Jya ubabarira abaguhemukiye ubivanye ku mutima (w11 15/8 31 ¶17)


Text in Tsonga: Swiv 4:23 Hlayisa m. ya wena
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swivangelo Leswi Xikwembu Xi Nga Swi Amukeliki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swivangelo swa vona swa twala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swivel Armchair Ikea 28 Images Ikea Arvika Swivel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

garage organization systems ikea 28 images ikea garage


Text in Tsonga: Swiveled handle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swivi hinkwaswo swa ku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swiviko leswi swa timhaka ta le nawini leswi humaka ematikweni ya 12 swi kombisa leswaku Timbhoni ta Yehovha ta ha langutana ni swiphiqo swo tala swo gandzela ti ntshunxekile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izi raporo z'ibyerekeye amategeko zituruka mu bihugu 12 zigaragaza ko Abahamya ba Yehova bagihanganye n'ibibazo byinshi birebana n'umudendezo wo kuyoboka Imana.


Text in Tsonga: Swiviko swa mahungu swi kombise leswaku ku fe vanhu va 24 ku katsa ni vana va khume.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amakuru avuga ko yahitanye abantu 24, harimo abana 10.


Text in Tsonga: Swivumbiwa leswi hanyaka a swi sukela eka nchumu wun'we wo karhi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibinyabuzima byose biriho ntibikomoka ku kintu kimwe.


Text in Tsonga: Swivuriso 15:1: "Loko nhlamulo yi olova, yi tlherisa vukarhi, kambe rito leri tlhavaka ri pfuxa ku hlundzuka."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imigani 15:1: "Gusubizanya ineza bihosha uburakari, ariko ijambo ribabaza ribyutsa umujinya."


Text in Tsonga: Swivuriso 16 yi vula leswaku vutlhari bya antswa ku tlula nsuku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu Migani 16 havuga ko kugira ubwenge buruta kugira zahabu.


Text in Tsonga: Swivuriso 16: 24 yi ri: "Marito yo saseka" ya muxaka lowu "ma hanyisa marambu."  -  1 Vatesalonika 5: 11, 14.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Amagambo anezeza" nk'ayo 'akomeza ingingo' nk'uko mu Migani 16:24 havuga. - 1 Abatesalonike 5:11, 14.


Text in Tsonga: Swivuriso 19:17 yi ri: "Loyi a kombisaka xisiwana tintswalo u lomba Yehovha, naswona ndlela leyi a xi khomaka ha yona U ta yi tlherisela eka yena."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ijambo ry'Imana imigani19:17 haravuga ngo:"ubabariye umukene aba agurije Uwiteka,Nawe Azamwishyura ineza Ye."


Text in Tsonga: Swivuriso 21:5 yi lemukisa yi ku: "Un'wana ni un'wana la hatlisaka ngopfu, hakunene u ta wela eku pfumaleni."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu Migani 21:5, hatanga umuburo hagira hati "umuntu uhubuka ntazabura gukena."


Text in Tsonga: Swivuriso 22:15 yi ri: "Vuphukuphuku byi tsimbiwe embilwini ya mufana."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Ubupfapfa buhambiriwe ku mutima w'umwana." - Imigani 22:15.


Text in Tsonga: Swivuriso 22:24, 25: "U nga vi nakulobye wa loyi a voyameleke eku hlundzukeni; naswona u nga ngheni ni munhu la karihaka ngopfu, leswaku u nga yi toloveli ndlela ya yena."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imigani 22:24, 25: "Ntukagirane ubucuti n'umuntu ukunda kurakara, kandi ntukagendane n'umuntu ukunda kugira umujinya mwinshi, kugira ngo utigana inzira ze."


Text in Tsonga: Swivuriso 2:1-6 Hi wahi matshalatshala lawa ma lavekaka leswaku hi kuma vutlhari lebyi nga eRitweni ra Xikwembu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imigani 2:1-6 Ni iyihe mihati igomba gukorwa kugira ngo tugire ubwenge buboneka mu Ijambo ry'Imana?


Text in Tsonga: Swivuriso 3:32 yi ri: "Munhu la kanganyisaka i nchumu lowu nyenyetsaka eka Yehovha," tanihi munhu loyi a endlaka onge u yingisa Yehovha kasi u endla xidyoho exihundleni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu Migani 3: 32 havuga ko "Yehova yanga urunuka umuntu urimanganya," urugero nk'umuntu ugaragaza ko amwumvira nyamara akora ibyaha rwihishwa.


Text in Tsonga: Swivuriso 3:32 yi ri: "U rhandza lavo lulama."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu Migani 3:32 hagira hati "abakiranutsi ni bo nkoramutima ze."


Text in Tsonga: Swivuriso 4:18 yi ri: "Ndlela ya lavo lulama yi fana ni ku vonakala ko vangama loku vonakalaka hakatsongo-tsongo kukondza siku ri simekiwa ri tiya."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuba hari ibyo twagiye duhindura, bihuje n'ihame ryo muri Bibiliya riboneka mu Migani 4:18, rigira riti "inzira y'abakiranutsi ni nk'umucyo ukomeza kugenda wiyongera kugeza ku manywa y'ihangu."


Text in Tsonga: Swivuriso swa xitsonga pdf
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swivutiso Leswi Vantshwa Va Swi Vutisaka - Tinhlamulo Leti Tirhaka, Vholumo 1 na 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igitabo Ibibazo urubyiruko rwibaza n'ibisubizo byabyo, umubumbe wa 1 n'uwa 2


Text in Tsonga: Swivutiso Leswi Vantshwa Va Swi Vutisaka - Vholumo 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibibazo urubyiruko rwibaza, Umubumbe wa 1


Text in Tsonga: Swivutiso Swa Ntivo-mbango: Tindhawu Leti Yakobe A Ti Endzeleke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imyitozo ishingiye ku ikarita: Uturere Yakobo yasuye


Text in Tsonga: Swivutiso Swa Vahlayi  -  July 2018
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swivutiso Swa Vahlayi - March 2018
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swivutiso Swa Vahlayi - May 2013
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swivutiso Swa Vahlayi - November 2018
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swivutiso Swo Bula Ha Swona eNdyangwini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikiganiro cyahuriragamo abagize umuryango


Text in Tsonga: Swivutiso leswi talaka ku vutisiwa hi vanhu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swivutiso swa Bibele leswi hlamuriwaka - GotQuestions.org Xitsonga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibisubizo by'ibibazo dusanga muri Bibiliya - GotQuestions.org Kinyarwanda


Text in Tsonga: Swivutiso swa nkoka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swivutiso swa nkombo swo tikambela ha swona swi nga ku pfuna ku vona loko u rhandza mali.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore ibibazo birindwi byagufasha kwisuzuma ukamenya niba ubona amafaranga mu buryo bukwiriye.


Text in Tsonga: Swivutiso sweswo ndzi swi vutise vaprista van'wana lava ndzi hlanganeke na vona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndibariza abapadiri bashinze uru rubuga.


Text in Tsonga: Swivutiso swi tele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swivutiso swo anakanyisisa ha swona: Xana ku va u ri munhu wa madzolonga swi ta ku pfuna leswaku u va munghana lonene, mutirhikulobye kumbe wanuna lonene?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza: Ese kuba umunyarugomo ni byo bizagufasha gukorana neza n'abandi, kuba umugabo mwiza no kubera abandi incuti nziza?


Text in Tsonga: Swivutiso: A ku ri yihi miringo yinharhu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibibazo: Ibyago bitatu bya mbere byari ibihe?


Text in Tsonga: Swivutiso: Ha yini Hana a a karhatekile?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swivutiso: Ha yini Pilato a pfumelele Yesu leswaku a dlayiwa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibibazo: Kuki Pilato yatanze Yesu ngo yicwe?


Text in Tsonga: Swivutiso: Ha yini wansati wa Musamariya swi n'wi hlamarisile ku va Yesu a vulavula na yena?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibibazo: Kuki Umusamariyakazi yatangajwe n'uko Yesu yamuvugishije?


Kuki umugore w'Umusamariyakazi yatangajwe n'uko Yesu yari amuvugishije?


Text in Tsonga: Swivutiso: Hi wahi makhombo lama landzeleke lawa Yehovha a ma vangeke?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibibazo: Ni ibihe byago bindi Yehova yateje?


Text in Tsonga: Swivutiso: Hi xihi xileriso lexi Yesu a xi nyikeke vadyondzisiwa vakwe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibibazo: Ni irihe tegeko Yesu yahaye abigishwa be?


Text in Tsonga: Swivutiso: I vamani lava Yesu a va hlawuleke leswaku va va vaapostola vakwe va 12?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibibazo: Ni ba nde Yesu yatoranyije ngo babe intumwa 12?


Text in Tsonga: Swivutiso: Vaisrayele va endle yini loko Muxe a ha fambile?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibibazo: Ni iki Abisirayeli bakoze igihe Mose yari yagiye?


Text in Tsonga: Swivutiso: Vanhu va le Babele va endle yini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swivutiso: Xana tintsumi ti va byerise ku yini vanhu leswaku Yesu u tswariwile?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibibazo: Abamarayika batangaje bate ko Yesu yavutse?


Text in Tsonga: Swivutiso: Yehovha u n'wi sirhelele njhani Elixa ni nandza wakwe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibibazo: Yehova yarinze ate Elisa n'umugaragu we?


Text in Tsonga: Swiyenge Swa Bibele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swiyenge leswi swi humesiwe na JW Library 1.6 hi November 2015, leyi fambisanaka na iOS 7.0.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo tumaze kuvuga byasohotse muri Gashyantare 2015, bisohokana na porogaramu ya JW Library verisiyo ya 1.4 ikorana na iOS verisiyo ya 6.0 cyangwa izasohotse nyuma yayo.


Text in Tsonga: Swiyimo Ni Swilaveko Swa Va Rhangeri Eka Tesitamente Leyintshwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

abazayunganira n'abazayinenga kandi uwavuzwe muri iyi nyandiko wese abishatse afite


Text in Tsonga: Swiyimo leswi nga rindzeriwangiki ni leswi nga tiviwiki hi swona swi vangeke khombo leri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibintu mutari muteganyije kandi mutashoboraga guteganya kumenya, ni byo nyirabayazana.


Text in Tsonga: Swiyimo leswi nga tsakisiki leswi vanhu va hanyaka eka swona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swiyimo swa hina swi cince hi ndlela yihi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swiyimo swin'wana swi nga lava leswaku ku katsiwa ni vanhu van'wana leswaku va pfuna hi ku ya hi Matewu 18:15-17.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari indi nama ishobora kudufasha, iboneka muri Matayo 18:15.


Text in Tsonga: Swiz" Swizlo on keys.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ubujura bukoresheje infunguzo zitari izanyirazo.


Text in Tsonga: Swizzle - Grey Matter
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swo Yini Mbilwini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swo hlamula xona, hi nge swi kumi, hi le xinyamini!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swo tala hlaya eka munghanalonene.co.za
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swo tala swa swilo swa ntumbuluko leswi a va endla ha swona vulavisisi . . . swi file kumbe a swi tsane ku tlula leswa ntumbuluko." *
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibimera n'inyamaswa bagezeho muri ubwo buryo bw'ibangurira, hafi ya byose . . . byarapfuye cyangwa ugasanga bidafite ubuzima bwiza ugereranyije n'ibisanzwe." *


Text in Tsonga: Swo tiviwa hi vona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swoleswo i swin'wana swa swilo leswi hetaka matimba leswi Nehemiya a swi kumeke loko a tlhelele eYerusalema endzhaku ka 443 B.C.E. - Neh.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo ni bimwe mu bikorwa bibi Nehemiya yasanze abantu bakora igihe yasubiraga i Yerusalemu nyuma y'umwaka wa 443 Mbere ya Yesu. - Neh 13:6.


Text in Tsonga: Sword The Last Ninja S Swa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Swoswi Hosi ya hi zruma;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

-Ni Nyagasani ubwe uzatwihera ikimenyetso:


Text in Tsonga: Swoswi ni ni ku tlula 90 wa malembe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Ubu bari mu zabukuru mu kigero cy'imyaka 70.


Text in Tsonga: Swoswo a hi swone leswi a hi ta swi rhindrela aRhitwini dra Xikwembu Nkulukumba ke?  - 2 Petros 1:21.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko se ibyo si byo twagombye kwitega ku Ijambo ry'Imana?  - 2 Petero 1:21.


Text in Tsonga: Syafira Eka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Sydney Manana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Sydney, Australia: Images by Andrea _ Images by Andrea
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


The Sunshine Coast: Images by Andrea _ Images by Andrea


Text in Tsonga: Syifa Khoiri Aini Images @116483
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Syla swimwear 2009 Photos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Sylvia Hlengekile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Sì, ma I love ya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: T. Balekile 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: T. Vona Úr!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: T. Xhaka 58'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: TALA Kaini yo Abele ovava.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibi kiba kiraje Kayini aba yishe Abeli.


Text in Tsonga: TEACH YOUR CHILDREN Xana Hi Nga Dyondza Yini Eka Xigevenga?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

TEACH YOUR CHILDREN Ni irihe somo twavana ku mugizi wa nabi?


Text in Tsonga: TEMPELE leyi akiweke hi vuntshwa ya le Yerusalema se a yi ri ni malembe yo tlula 70 yi hetiwile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari hashize imyaka isaga 400 inkuta za Yerusalemu zongeye kubakwa.


Text in Tsonga: THE Point MANTRA: "om va ya na ma shi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: THERO I RE KHA GWATI Mavhonele A Mudzimu Nga Ha Nndwa Ṋamusi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Uko Imana ibona intambara muri iki gihe


Text in Tsonga: TIKO leri vuriwaka Emerald Isle ri vumbiwa hi matiko mambirhi: lerikulu ra kona i Riphabliki ra Ireland leri tiyimeleke kasi leritsongo i Ireland N'walungu leri nga xiphemu xa tiko ra United Kingdom.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubusanzwe ibyo bihugu byombi biri mu kirwa kimwe, ariko Ireland y'Amajyaruguru ni kimwe mu bigize ubwami bw'u Bwongereza naho Repubulika ya Ireland ikaba igihugu cyigenga kiri no muri EU ukwacyo.


Text in Tsonga: TIMBHONI TA YEHOVHA ti rhandza Bibele ku tlula tibuku letin'wana hinkwato.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ABAHAMYA BA YEHOVA bakunda Bibiliya kuruta ikindi gitabo icyo ari cyo cyose.


Text in Tsonga: TINYENYANA ti ni vuswikoti byo hlamarisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: TS xianying21 xianying21
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: TSALWA: "Loyi a hlwelaka ku hlundzuka wa antswa ku ri ni wanuna wa matimba." - Swivuriso 16:32.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone igira iti "utinda kurakara aruta umunyambaraga." - Imigani 16:32.


Text in Tsonga: TSALWA: "Mi nga veki tihlo etimhakeni ta n'wina ntsena, kambe ni le timhakeni ta van'wana." - Vafilipiya 2:4.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inama yo muri Bibiliya: "Mutita ku nyungu zanyu bwite mwibanda gusa ku bibareba, ahubwo nanone mwite ku nyungu z'abandi." - Abafilipi 2:4.


Text in Tsonga: TSALWA: "Xana u tikombise u hele matimba hi siku ra maxangu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aravuga ngo 'Muhagarrare mushikamye, mukomeye ku munsi mubi wo kugeragezwa'.


Text in Tsonga: TSHENOLO 1:14 Hlooho ya hae ene eka boya ba nku, ele tshweu jwalo ka lehlwa; mme mahlo a Hae ene eka malakabe a mollo;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yari yambaye ikanzu ndende, akindikije umukandara wa zahabu; 14naho umutwe we n'imisatsi ye byereranaga nk'ubwoya bw'intama y'umweru, mbese nk'urubura, n'amaso ye arabya nk'umuriro ugurumana.


Text in Tsonga: TSHEO Khothe Khulwane i phetha nga ḽa uri wonoyo mulayo a u tendelani na mulayothewa nahone i khwaṱhisedza pfanelo ya mbofholowo ya vhurereli na ya u amba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

UMWANZURO W'URUKIKO: Urukiko rw'Ikirenga rwemeje ko iryo tegeko rinyuranyije n'itegeko nshinga kandi rwongera gushimangira ko buri muntu afite uburenganzira bwo kuyoboka idini rye mu mudendezo no kuvuga icyo atekereza.


Text in Tsonga: TSHIINGAMO January 2013 _ Naa Ni Fanela U Ofha Vhufhelo Ha Shango
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwandiko Uko wavanaho ibitabo UMUNARA W'UMURINZI Mutarama 2013 _ Ese wagombye gutinya imperuka?


Text in Tsonga: TSHIINGAMO No. 2 2016 _ Ndi Ngani Yesu O Shengela Na U Fa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwandiko Uko wavanaho ibitabo UMUNARA W'UMURINZI No. 2 2016 _ Kuki Yesu yababajwe kandi akicwa?


Text in Tsonga: TSHIPIḒA 2 Mbilaelo - U "Tsikeledzea Nga Nḓila Dzoṱhe"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

IGICE CYA 2 Imihangayiko  - "Turabyigwa impande zose"


Text in Tsonga: TSHIPIḒA 4 Nḓila Ya U Shumisa Tshelede
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: TSHIPIḒA 4 U Ḓivhona Mulandu - "U Bvise Vhutshinyi Hanga Kha Nṋe"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

IGICE CYA 4 Kwicira urubanza  - "Unyezeho icyaha cyanjye"


Text in Tsonga: TSHIPIḒA 7 Ndi Vhafhio Vhane Vha Vha Kha Vhurereli Ha Ngoho?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

IGICE CYA 7 Ni Bande Bayoboka Idini ry'Ukuri?


Text in Tsonga: TSO 65-1121Hi Yihi Yindlu Leyi U Nga Ndzi Akelaka Yona?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: TU Y YO (leydiyanela)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: TV - Images - Sound Hlatikulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: TV - Images - Sound kumbotso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: TV Eka I TV.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: TVXQ I love U
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: TXIENGE 5 Nzila yo va ni kudikha ni maxaka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urupapuro rwa 1/5: Gufatanya n'ababyeyi b'umubiri cyangwa abafitanye isano n'umwana


Text in Tsonga: TXIKOLWA TXA VATXHUMAYELI VA MFUMO Vanyaphandule va va ku hagari ka malembe a 23 ni 65 na va txi tsakela ku engetela mthumo wawe va rambwa ku ya maneka ka mtshangano wa va va tsakelako ku ya txikolwani txa Vatxhumayeli va Mfumo ngu Sonto ni mitshikari.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ISHURI RY'ABABWIRIZA B'UBWAMI: Abapayiniya bafite imyaka iri hagati ya 23 na 65 bifuza kwagura umurimo wabo, batumiriwe kuza mu nama y'abifuza kwiga Ishuri ry'Ababwiriza b'Ubwami izaba ku Cyumweru nyuma ya saa sita.


Text in Tsonga: Ta Eliya ni ku fa ka hosi Ahaziya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta Ku - Day 24
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta Ku Pela Nambu Wa Yordani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta Lota ni vana va yena va xisati
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta Nowa loko a endla ngalava - Xitori
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta Ntsonga lowo Hlawuleka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta Pawulo loko a ri exihlaleni xa Melita
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta Pawulo loko a ri le Efesa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta Pawulo na Barnaba loko va ri le Ikoniya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta Petro loko a vula leswaku Yesu i mani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igisubizo cya Petero kandi kigaragaza Yezu uwo ari we.


Text in Tsonga: Ta Rivala  - Matiko Ya Afrika _ Xalamuka!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hirya no hino ku isi  - Ibivugwa kuri Afurika _ Nimukanguke!


Text in Tsonga: Ta Rivala - Asia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta Rivala - February 2014
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta Rivala - June 2013
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta Vagriki lava lavaka ku vona Yesu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta Vaisraele loko va huma etikweni ra Egipta
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuva ku mwuzure kugeza igihe Abisirayeli baviriye muri Egiputa


Text in Tsonga: Ta Vasiriya loko va tsutsuma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abanyasyria bahunga imirwano yabakuye mu byabo


Text in Tsonga: Ta Yakobo loko a ya eHarani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta Yakobo ni ndyangu wa yena loko va ya etikweni ra Egipta.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko Yakobo n'abahungu be baramanuka bajya mu Misiri.


Text in Tsonga: Ta Yesu emahlweni ka Pilato
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta Yesu enkhubyeni wa le mitsongeni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yezu ajya ku munsi mukuru w'ingando, akigisha


Text in Tsonga: Ta Yesu loko a hanyisa muvabyi eBetesda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yezu akiriza ikimuga ku cyuzi cya Betesida


Text in Tsonga: Ta Yesu loko a hanyisa n'wana la nga ni moya wa thyaka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Yesu akiza umwana w'umuhungu watewe n'umudayimoni


Text in Tsonga: Ta Yesu loko a hlawula vaapostola lava khume na vambirhi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Yesu atoranya intumwa cumi n'ebyiri


Text in Tsonga: Ta Yesu loko a rhuma lava va 11
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta Yesu loko a sungula ntirho wa yena eGaleliya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Umurimo ukomeye Yesu yakoreye muri Galilaya


Text in Tsonga: Ta Yesu loko a tikomba eka vadyondzisiwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta hi tsakisa kuziva ti to konkuwa se ku ni vanathu vo tala ka wukhalo wonewo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birashimisha cyane kubona abantu benshi bishimye kubera ko n'abandi bishimye .


Text in Tsonga: Ta ku byala¬† Vagalatiya 6: 7 Mi nga tshuki mi tixisa; Xikwembu a xi vungunyiwi; xin'wana na xin'wana lexi munhu a xi byalaka, u ta tshovela xona; 8 loyi a byalaka swo tsakisa ntumbululo...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abagalatiya 6:7-8 'Ntimuyobe: Imana ntinegurizw' izuru; kuk' iby' umunt' abiba, ari by'azasarura.


Text in Tsonga: Ta ku dyoha ka Nadabu na Abihu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta ku endliwa ka Areka ya Ntwanano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta ku endliwa ka tafula ra Xinkwa lexo Hlawuleka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta ku fuma ka Yowasi eIsraele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwiteka atanze itegeko Hano mu gihugu cy'Isirayeli


Text in Tsonga: Ta ku hlawuriwa ka vayimbeleri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta ku kanakana ka Heroda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta ku velekiwa ka Yesu - Story
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta ku xanisiwa ka Vaisraele etikweni ra Egipta
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta lava yaka le Emawusi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta mpingu wa ku landza Yesu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta namuntlha ndzi ti heta kwala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta nga hakku pehala mu?'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ko nta muntu twahasize se ninde waba wakinguye?"


Text in Tsonga: Ta rihanyo na vutshunuri (Health and medicine) 7 48
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta tshinelelana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta vaapostola loko va endla mahlori ni swihlamariso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu bose bagira ubwoba, ni uko intumwa zikora ibitangaza n'ibimenyetso byinshi.


Text in Tsonga: Ta vamakwavo wa Yosefa loko va kombela ku rivaleriwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta wena la imagen..!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ta wena wena!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Taani Aneera Yookhwela Ya Yehova Olelo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Ni ba nde bakora ibyo Yehova ashaka muri iki gihe?


Text in Tsonga: Tabasilly - Ta Swikwamane (Marrabenta) 2018 Mp3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tabatha: Yes, I have.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tabbed By: Marhin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tabby Mueni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tabi ha koko kara tsuzuiteyuku yo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tabisa Ntlangano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tabisa Ntuthuka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tableti Vur
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tabu ghuri eka eka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tadzoka Pswarayi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tafsiri Ya Ndoto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tag Archives: Yuriko Kutani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tag: A U Aasif
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tag: Godwin Mureriwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tag: Hiwi Elona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tag: Keriwa Cafe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tag: Loko Loko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tag: Malembe malembe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tag: Mike Swinford
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tag: Moses Tsimukeni Mahlangu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tag: Mutiyaare Ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tag: Nhlanhlayemangwe Felix Ndiweni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tag: Ni Rivaleli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tag: Ntloni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tag: Ntombi Phiri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tag: Ntsikelelo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tag: Ntwana Yam
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tag: lower ya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tag: na hi hello kaho na hi hi kaho hindi lyrics
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tag: nigahe karam ki nazar kijiye hindi lyrics


Text in Tsonga: Tag: shweta tiwari wiki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tagged Dambisa Moyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tagged Makhadzi, Nthambeleni Nwananga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kokoro yasurageru basho mo mitsukaranai mama


Text in Tsonga: Tagor Hutasoit u ri: "Hakanyingi vatekani a va tsarisa vukati bya vona kutani va kuma mpfumelelo eka maphorisa leswaku va khoma mucato wa vona eka ndhawu leyikulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tagor Hutasoit yagize ati "iyo abageni basezeranaga mu butegetsi, polisi yabahaga uruhushya rwo gukora ubukwe burimo abantu benshi.


Text in Tsonga: Tags: #aplikasi xiaomi yi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tags: General, Missy Franklin, SwimLabs, SwimLabs Sandy, swimmer, Swimming
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tags: mambo baby,mambobaby,baby floater,baby swimmer,...


Text in Tsonga: Tags: U meka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tags: haka funerali Lomu Rugby
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tags: yo hi hello
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tahniah Ku Nan!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tainu hor koyi na dekhe...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Taisetsu na KIMI yo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Taiwan er ke yi xue hui.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Taiwan: Xiansi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Takalani ni pembele, ngauri malamba aṋu ndi manzhi ngei ṱaḓulu, na vhaporofita vhe vha vha hone phanḓa haṋu vho ḓi vha tovhola." - Mat.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

12#2 Ngoma 36.16; Ibyak 7.52 Muzanezerwe, muzishime cyane kuko ingororano zanyu ari nyinshi mu ijuru, kuko ari ko barenganyije abahanuzi ba mbere.


Text in Tsonga: Takane Nambu (1)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Takatso ya Hao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Taki Tiki Taki Tiki Hoo Ha!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Takwana Geofrey
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tala Elamani 5:12.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tala lelo otiki nga na pasi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Talan Titshaw
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Taleghani A Karimi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Taler swift naked.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Talifhani Musumuvhi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Talita o sumbedza hani uri vhushaka hawe na Yehova vhu khou hula hu sa londwi "mupfa" une a vha nawo "ṋamani"?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Talita yagaragaje ate ko yagendaga agirana ubucuti na Yehova, nubwo yari ahanganye n'"ihwa ryo mu mubiri"?


Text in Tsonga: Talmud yi tshaha Rhabi un'wana loyi a nga vula a ku: "Un'wana ni un'wana loyi a dyondzisaka n'wana wakwe wa nhwanyana Torah [Nawu] u n'wi dyondzisa swilo swo biha."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Talmud ivuga amagambo yavuzwe n'umwe muri ba rabi, wagize ati "umuntu wese wigisha umukobwa we Torah [Amategeko], aba amwigisha amahano."


Text in Tsonga: Tamara Tikhonina Yuko Fujimoto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tamara a hlamula a ku: "Ndzi nyike mfungho wa wena ni ngoti ya kona, ni nhonga leyi u yi khomeke."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Na we aramusubiza ati "urampa impeta yawe iriho ikimenyetso+ n'umugozi wayo, n'inkoni witwaje."


Text in Tsonga: Tamazi Biblaia, loyi a a tshama evupeladyambu bya Georgia hi nkarhi wolowo, u ri: "Mulanguteri wa muganga u hlangane ni van'wana va hina leswaku hi ta bula hi leswi hi nga swi endlaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tamazi Biblaia icyo gihe wari utuye mu burengerazuba bwa Jeworujiya agira ati "twakoranye inama n'umugenzuzi usura amatorero, kugira ngo turebere hamwe icyakorwa.


Text in Tsonga: Tambani vidio ya maambele a tsumbo, nga murahu ni haseledze mbuno khulwane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Erekana videwo zigaragaza uburyo bw'icyitegererezo, hanyuma muziganireho.


Erekana videwo y'icyitegererezo, maze muganire ku bintu by'ingenzi biyigize.


Text in Tsonga: Tambani vidio ya muhuweleli a tshi khou ramba muthu a re kha nḓilana yawe ya magazini uri a ḓe miṱanganoni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Erekana videwo y'icyitegererezo igaragaza umubwiriza utumira umuntu mu materaniro.


Text in Tsonga: Tambani vidio ye vhahulwane vha i vhona zwenezwino Tshikoloni Tsha Vhuḓinḓa Ha Lwa Ṱaḓulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Erekana videwo abasaza baherutse kureba mu Ishuri ry'Umurimo w'Ubwami riherutse kuba.


Text in Tsonga: Tamuka Kambani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tana Nonhle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tana Xana 25 days ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tana ka hina ni ta ku komba leswaku nkhuvo i yini!" - Eric, la nga ni malembe ya 6.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uzaze iwacu wirebere ukuntu ibirori nyabyo biba bimeze." - Eric ufite imyaka 6.


Text in Tsonga: Tana ke, u pfumela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tana moya wa Xikwembu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tana namuntlha ke, u nga hlweri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tana u tshama na mina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tana,u hi xurhisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngwino wihahire ibikorerwa iwacu, unidagadure!


Text in Tsonga: Tanaka Meke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tanane Ka Xikwembu by Kutullo from the Album Rapedisang Khutso (Verse 5)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuhanzi w'indirimbo zihimbaza Imana Mvukanyimana Pacifique ashyize hanze Album nshya (soma birambuye)


Text in Tsonga: Tanani hinkwenu,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tanani ku mine, hinkwenu la'ba kaṛaliki, na ṅwine ṅwi ḇinḍiwaka; nḍi ta ṅwi wisisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimungane mwese abarushye n'abaremerewe, Jye nzabaruhura


Text in Tsonga: Tanani mi n'wi nkhinsamela,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tanani n'wina la'va karheleke,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tanatsiwa M.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tang Xiaoyi (13)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tanga Nhasi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tangela Lehto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tani bute tanu bute
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tani hi loko swiendleka tilweni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tani hi masi yanwana na yanwana, ku basa swina nkoka swinene.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni nk'uko hari abantu batanywa amata, kandi amata ni ingenzi.


Text in Tsonga: Tani hi ntolovelo wa ntumbuluko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tani leswi Xitsonga xi hlayaku, ku dyeriwa i vutomi...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inzobere zivuga ko gusomana bifite akamaro kenshi mu buzima kuko birema...


Text in Tsonga: Tanihi "muchumayeri wa leswo lulama," Nowa u chumayele rungula leri a byeriweke rona hi Yehovha hi ku tshembeka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nowa yatangaje mu budahemuka ubutumwa bw'umuburo, kuko yari "umubwiriza wo gukiranuka."


Text in Tsonga: Tanihi Hosi, u ta hlanganisa vanhu va matiko hinkwawo ni ku ntshunxa vanhu eku xanisekeni hinkwako. - Hlaya Pisalema 72:8, 12-14.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igihe azaba amaze kuba Umwami, azahuriza hamwe abantu bo mu mahanga yose kandi abakize imibabaro yose. - Soma muri Zaburi 72:8, 12-14.


Text in Tsonga: Tanihi Makhatoliki lama hisekaka a va hlundzukile loko n'wana wa buti wa Jacintu a va Mbhoni ya Yehovha naswona a nga ha gandzeli ni va ndyangu wa ka vona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igihe umuhungu wa mukuru wa Jacintu yabaga Umuhamya, bababajwe cyane n'uko yari ataye idini ry'umuryango.


Text in Tsonga: Tanihi Mbhoni ya Yehovha, hakunene u yena!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubera ko uri Umuhamya wa Yehova, nta gushidikanya ko uri we rwose!


Text in Tsonga: Tanihi Vakreste va ntiyiso ha swi tiva leswaku hi fanele hi kulula hi n'watseka leswaku hi kota ku wundla mindyangu ya hina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twe Abakristo b'ukuri, tuzi neza ko tugomba kwiyuha akuya kugira ngo dutunge imiryango yacu.


Text in Tsonga: Tanihi hosi, Davhida a a swi lava hi mbilu hinkwayo ku akela Yehovha tempele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igihe Dawidi yari umwami, yifuje cyane kubakira Yehova urusengero.


Text in Tsonga: Tanihi leswi "xileriso xa nawu wa Yehovha" xi nga ta hetiseka, i yini leswi hi nga swi langutelaka enkarhini wa hina?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubera ko 'itegeko' rya Yehova ridahinyuka, ni iki dushobora kwitega ko kizaba muri iki gihe?


Text in Tsonga: Tanihi leswi Mamoslem ya le Indonesia a ma ehleketa leswaku Timbhoni ta Yehovha i vukhongeri bya Vujagana, Vutirheli Bya Mfumo bya Xiindonesia byi nyikele nkongomiso lowu landzelaka: "Ku vula erivaleni leswaku u Mbhoni ya Yehovha loko u sungula bulo hakanyingi i mhaka ya nkoka swinene. . . .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubera ko Abisilamu bo muri Indoneziya batekerezaga ko Abahamya ba Yehova ari kimwe n'andi madini yose yiyita aya gikristo, Umurimo Wacu w'Ubwami ugenewe Indoneziya watanze inama y'ingirakamaro ugira uti "kwimenyekanisha ko turi Abahamya ba Yehova tugitangira kuganira n'umuntu, akenshi ni byo bituma tugira icyo tugeraho. . . .


Text in Tsonga: Tanihi leswi Tatana a ndzi rhumeke, na mina ndza mi rhuma."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Nk'uko Data yantumye, nanjye ndabatumye."


Text in Tsonga: Tanihi leswi Yehovha Xikwembu a hi rhandzaka, u hi tshembisa ku hi endlela swilo leswi swo hlamarisa hinkwaswo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yehova asezeranya abantu ibyo bintu byiza byose kuko abakunda cyane.


Text in Tsonga: Tanihi leswi Yehovha a hi rhandzaka, u hi tshembisa ku hi nyika "ku rhula ka Xikwembu loku tlulaka miehleketo hinkwayo." - Vafilipiya 4:6, 7.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni yo mpamvu idusezeranya ko izaduha 'amahoro y'Imana asumba cyane ibitekerezo byose.' - Abafilipi 4:6, 7.


Text in Tsonga: Tanihi leswi a nga Munghana wa hina, Yehovha u hi endlele swilo swo saseka leswaku hi tiphina ha swona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwiteka yadukoreye ibikomeye natwe turishimye.


Text in Tsonga: Tanihi leswi mahlo yakwe "ma [famba-fambaka] emisaveni hinkwayo," wa swi kota ku vona lava mbilu ya vona yi nga "[hetisekangiki] eka yena."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubera ko amaso ye "areba ku isi hose," ashobora kumenya abadafite umutima "umutunganiye."


Text in Tsonga: Tanihi leswi mali leyi a yi fanele yi yisiwa a yi tele, Evan Batista loyi a nga dokodela ra le Bethele loyi a leheke timitara ta 1,90 a tlhela a tika tikhilogiramu ta 127 u averiwe ku yisa mali yoleyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubera ko amafaranga bohereje yari menshi, umuganga wa Beteli w'ibigango witwa Evan Batista, ufite uburebure bwa metero 1 na santimetero 90 n'ibiro 127, ni we washinzwe kuyajyana.


Text in Tsonga: Tanihi leswi mudyondzisi exikolweni a nga swi laviki loko swichudeni swakwe swi tlula swiletelo leswi a swi nyikeke swona, Yesu na yena a nga swi lavi leswaku valandzeri vakwe va 'hundzela halahaya ka swilo leswi tsariweke.' - 1 Vakorinto 4:6.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Enka na kemusakilangapo mwadimu bandi bana ba masomo batabuke mikalo ya byobya byaebafundije, mo monka ne Yesu nandi kasakangapo balondi bandi batabuke "byobya bilembelwe" mu Bisonekwa Bijila.  - 1 Kodinda 4:6.


Text in Tsonga: Tanihi leswi munhu loyi a nga ponisiwaka loko a nwela a nga ha tlhelaka a wela kumbe ku tlulela ematini, munhu loyi a ponisiweke eka xidyoho kambe a tsandzekaka ku kombisa ripfumelo a nga ha lahlekeriwa hi lunghelo ro ponisiwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nk'uko umuntu bamaze kurohora ashobora kongera kugwa mu mazi, umuntu wakijijwe ariko ntakomeze kugaragaza ukwizera, na we ashobora gutakaza agakiza.


Text in Tsonga: Tanihi leswi ndzi langutekaka ndzi nga vabyi, vanhu van'wana va nga ehleketa leswaku ndzi lolo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubera ko uburwayi bwanjye butagaragara inyuma, hari abashobora gutekereza ko ndi umunebwe.


Text in Tsonga: Tanihi leswi va titsongahataka, vakulu va faneriwa hi ku kombiwa rirhandzu, ku xiximiwa ni xichavo (Vona tindzimana 13-15)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abasaza bicisha bugufi, barakundwa kandi bakubahwa (Reba paragarafu ya 13-15)


Text in Tsonga: Tanihi leswi va yi tlangelaka mfanelo yo letela vana va vona hi ndlela ya Xikwembu, kutani va pfumela loko mutswari loyi a nga riki Mbhoni a hlawula ku hoxa xandla eka vutihlamuleri byo va mutswari.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nk'uko bishimira uburenganzira bwo kurera abana babatoza inzira z'Imana, ni na ko bemera ko umubyeyi utari Umuhamya aramutse abihisemo, bashobora gufatanya kurera abana.


Text in Tsonga: Tanihi mulweri, a ndzi ava vanhu hi mintlawa yimbirhi - lavanene ni lavo biha - naswona a ndzi teka vanhu tanihi lavanene kumbe vo biha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati "Nko ku mbuga nkoranyambaga duhuriraho n'abantu batandukanye, abeza n'ababi.


Text in Tsonga: Tanihi ntlawa, va vumba "hlonga ro tshembeka ni ro tlhariha."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu rwego rw'itsinda, bagize 'umugaragu wizerwa kandi w'umunyabwenge.'


Text in Tsonga: Tanihi swichudeni swa Bibele leswi hisekaka, hi tiyimisele ku tiva leswaku i mani la nga ta va "hosi ya le n'walungwini" ku nga ri khale.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twebwe abiga Ijambo ry'Imana dutegerezanyije amatsiko kuzareba uzaba "umwami wo mu majyaruguru."


Text in Tsonga: Tanihi tatana, hi rihi lunghelo leri u nga na rona, naswona ha yini u fanele u tsundzuka xikombiso xa Yosefa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba uri umubyeyi w'umugabo ni iyihe nshingano ihebuje ufite, kandi se kuki wagombye kuzirikana urugero rwa Yozefu?


Text in Tsonga: Tanihi vandla ra EFF a hi pfumelelani na yona bajete leyi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tanihi vanhu lava nga hetisekangiki, hi lava tintswalo ta Xikwembu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tanihi xiphemu xa mphalalo, rhavi ri tlhela ri kongomisa ku akiwa hi vuntshwa ka miako yo hlayanyana ya vugandzeri ni tiyindlu ta Timbhoni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uretse kuba ibiro by'ishami by'Abahamya birimo gutanga imfashanyo, binakurikiranira hafi gahunda yo kongera kubaka amazu Abahamya basengeramo ndetse n'ayo batuyemo.


Text in Tsonga: Taniwha by Robyn Kahukiwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tanu Tindle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tanya A Angulo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tanya Apoteker: swike
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tanya Dokter: swike
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tanya Wu Yi Fan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tanya ku ..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tanzania: Endzhaku ka loko nandzu wa vona wu herisiwile, vantshwa lava nga Timbhoni va tlhele va kota ku ya exikolweni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wuhan: Nyuma y'amezi 7 abanyeshuri basubiye ku ishuri bafatira ingamba abanyamahanga bazasubira kwiga


Tanzania: Umwalimu yahawe igihano cyo gukubitwa imbere y'abanyeshuri be - UMUSEKE


Kenya: Urukiko rwategetse abarimu gusubira mu kazi bidatinze


Text in Tsonga: Tapfuma Musekiwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tarala Tile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tarha Tarha Ke Azaab Kyun?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese koko telefoni igendanwa yaba itera indwara y' ibibyimba byo mu bwonko?


Text in Tsonga: Tarhana Kings
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tarhuna - Libya (LY)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tari Brandle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tarifele vamale;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tariki ya 15 Nyakanga 2015: Inzu y'amacumbi ya A
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tariki ya 16 Mutarama 2015: Inzu y'amacumbi ya A


Text in Tsonga: Tariku Bekele 7:28
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tarisa (2)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tarisa Deka Vana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tarisa Sera Vana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tarisayi Hoto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tarisayi Mukomondo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Taroko Gorge - Jacob Ntari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tasvika Sesfikile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tata Riva News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tata tindzhawu leti landzelaka ta vanakulorhi/swirho/vakhomi va mikavelo:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuba abashakanye/abakunzi batajya baganira igihe bari muri iki gikorwa:


Text in Tsonga: Tata wa Yosiya a ku ri mani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tata wa hina la hi rhandzaka u tshama a hi langutile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tata wa hina la nge matilweni,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tata wa hina la nge matilweni, vito ra wena a ri hlawuriwe; a ku te ku fuma ka wena; ku rhandza ka wena a ku endliwe misaveni; tani hi loko ku endliwa matilweni; u hi nyika namuntlha vuswa bya hina bya siku rin'wana ni rin'wana; u hi rivalela swidyoho swa hina, tani hi loko na hina hi rivalela lava hi dyohelaka; u nga hi yisi emiringweni kambe u hi ponisa eka Lowo biha, hikuva ku fuma, ni matimba, no ku twala i swa wena hi masiku ni masiku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Data wa twese uri mu ijuru, Izina ryawe ryubahwe, Ubwami bwawe buze, Ibyo ushaka bibeho mu isi, Nk'uko biba mu ijuru; Uduhe none ibyokurya byacu by'uyu munsi; Uduharire imyenda yacu, Nk'uko natwe twahariye abarimo imyenda yacu; Ntuduhäne mu bitwoshya, Ahubwo udukize umubi; Kuko ubwami n'ubushobozi n'icyubahiro ari ibyawe, None n'iteka ryose.


Text in Tsonga: Tata wa hina la nge matilweni,vito ra wena a ri hlawuriwe;a ku te ku fuma ka wena;ku rhandza ka wena a ku endliwe misaveni; tani hi loko ku endliwa matilweni;u hi nyika namuntlha vuswa bya hinabya siku rin'wana ni rin'wana;u hi rivalela swidyoho swa hina,tani hi loko na hina hi rivalela lava hi dyohelaka; u nga hi yisi emiringwenikambe u hi ponisa eka Lowo biha,hikuva ku fuma, ni matimba, ni ku twala i swa wenahi masiku ni masiku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tata wa hina wa le tilweni u ta yingisa ni ku tlhela a hlamula swikhongelo swo tano. - 1 Yohane 5:14, 15.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Data wo mu ijuru azumva amasengesho nk'ayo tumutura twicishije bugufi kandi ayasubize. - 1 Yoh 5:14, 15.


Text in Tsonga: Tata wa mina ú dzunisiwa hi loko mi veka mihandzu leyo tala, ku kombisa leswaku mi vadyondzisiwa va mina va xiviri (Yoh 15:8).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yezu ati "igihesha Data ikuzo ni uko mwakwera imbuto nyinshi; mukaba n'abigishwa banjye."Yh.15,8


"Iki ni cyo cyubahisha Data: ni uko mukomeza kwera imbuto nyinshi kandi mukagaragaza ko muri abigishwa banjye."  - YOH 15:8.


Text in Tsonga: Tata wa n'wina wa le tilweni wa swi tiva leswaku ma swi lava swilo leswi hinkwaswo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tata wakwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tata wakwe a ku: "U ri yini n'wana ndziwena?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaramubwiye ati: "Bite mukinnyi wanjye, ufite


Text in Tsonga: Tatana Loyi A Nga Ni Ntwela-vusiwana Lowukulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tatana Mathonsi a ku ri muphati, mutsari wa mahungu, hala tlhelo muhleri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyakwigendera yari umusizi, umwanditsi w'ibitabo, umushakashatsi n'umuririmbyi.


Text in Tsonga: Tatana Photos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tatana Wa Rirhandzu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tatana Xikwembu xanga ndri ta ku tlangela Hosi Que eles vivam do ontem,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Data mwiza, ndagushimira kuko wa Mwuka wazuye Yesu mu bapfuye atuye muri jye.


Text in Tsonga: Tatana a a ri wanuna wo titsongahata.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tatana hi yena ntsena a poneke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tatana la nga Mukreste u landzela ndlela leyi Kreste a tirhiseke vunhloko bya yena ha yona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umugabo w'Umukristo yigana uko Kristo akoresha ubutware bwe


Text in Tsonga: Tatana u fika namuntlha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tatana wa watsongwana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tatana, Xikwembu Xa Mina Ni Nakulorhi (Risimu 30)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Data, Mana yanjye, ncuti yanjye (Indirimbo 30)


Text in Tsonga: Tatana, na mina ndzi katekise."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tatana, u tsembisile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tatana: [hi moya wo rhula] Ha yini u titwa hi ndlela yoleyo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngewe: vip sha kado (kadogo) ko mbona ufite ubwoba?


Text in Tsonga: Tate Alakarhu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tatek Barhene
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tati wa mina u etlele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tavukati, wansati, kutiveka hansi ka nuna 1 Pet 3:1-6
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuvurungano mu rugo cyangwa mu bashakanye (1 Petero 3:1-7)


Text in Tsonga: Tawhid _ Menga ma Yesu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tawk ta ya later."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Taxi From mungeli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Taxi Xixona _
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Taxi ya ku London
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Taxiwala 2018 Taxiwala Movie Ringtones
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

podcast garage garage garageband podcast tutorial 2018


Text in Tsonga: Taxiwala Images Hd
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Taza Yotela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tchabalala na Perezida wa Rayon Sports Muvunyi Paul
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iri tangazo ryashyizweho umukono n'umuyobozi wa Rayons Sport Paul Muvunyi


Text in Tsonga: Te Hika Eeto (hiriwa)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Te Wiki 2021 hei tiki tile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Te dani yombe enyiu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Te e'yo di engata emupi dria 'dele ri ma dria ri ngoni ya? 'Ba ngole 'diyi nga enga ni, azini ngoa ya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Ni cyo gitumye mbabwira nti: ntimukiganyire ngo mutekereze ubugingo muti 'Tuzarya iki?'


Text in Tsonga: Te ke Lava ʻo Tuku Mai Haku Tāpuaki?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese agize ikibazo nijoro ni nde yakitabaza ubwo?


Text in Tsonga: Teacher: Mbuyiseni Masikane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urwenya: Umunyeshuri Ukunda Abakobwa Cyane


Text in Tsonga: TeeForLavona Lavona Thing New Cool Lavona Name Shirt
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

TeeForKarima Karima Thing New Cool Karima Name Shirt


Text in Tsonga: Tejaswini Musale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tekani a va tsongwana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntagomba gushyingirwa cyangwa gushing urugo igihe akiri Nyampinga


Text in Tsonga: Tekela enhlokweni swipimelo swa swilaveko swa swimilani swa mati.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya neza akamaro k'amazi arimo indimu.


Text in Tsonga: Tekelela Ntwelavusiwana Wa Yehovha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwigane umuco wa Yehova wo kugira impuhwe


Text in Tsonga: Tekelela Ripfumelo Ra Vona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tekelela Ripfumelo Ra Vona  - Papila Leri Humaka Eka Huvo Leyi Fumaka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twigane ukwizera kwabo - Ibaruwa y'Inteko Nyobozi


Text in Tsonga: Tekelela Ripfumelo Ra Vona Ku Va Ni Ripfumelo Eka Xikwembu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tekelela Vanghana Lavakulu Va Yehovha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tekelela Yesu Kutani U Va Ni Ku Rhula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tekelela ntwelavusiwana wa Yehovha hi ku xiya swilaveko ni swiphiqo swa van'wana, u twelana na vona naswona u lava ku va pfuna.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya wigana Yehova ugirire abantu impuhwe, umenye ibibazo bafite n'ibyo bakeneye, maze ubafashe uko ubishoboye.


Text in Tsonga: Teki Wa Doko Da?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tekiwa Dokoda?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Telangana Yojana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Teleri Lambe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Teliyani Paruvula Misa Misa..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tembisa 1 & 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Temeka Brandle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Temeka Jondle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tempa Yakweela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tempele yi lovisiwe hi 607 B.C.E.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yerusalemu yarimbuwe mu mwaka wa 607 mbere ya Yesu.


Text in Tsonga: Temple Thatbyinnyu Phaya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Thatbyinnyu Temple Tempio di Thatbyinnyu


Tempio di Thatbyinnyu Thatbyinnyu Temple


Text in Tsonga: Temple de Wu Ku - 990 m
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Temples in Murhadi,Babu Barhi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Temporary nga Visa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ten Hi Ya Ya...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tende a ri vekiwe exikarhi ka nxaxa, naswona Vaisrayele a va dzime mintsonga ya vona yi rhendzela tende leri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo igicu cyabaga kiri hejuru y'iryo hema, Abisirayeli bagumaga aho bari.


Text in Tsonga: Tende leri ro hlawuleka a ri ri ni areka ya ntwanano endzeni ka rona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isanduku y'isezerano yabaga muri iryo hema.


Text in Tsonga: Tendelanani na zwiimo musi ni tshi huwelela kha vhathu vha sa tendi kha Bivhili (Sedzani dziphara 5-6) *
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya uhindura uko ubwiriza mu gihe uhuye n'umuntu utemera Bibiliya (Reba paragarafu ya 5 n'iya 6) *


Text in Tsonga: Teni salahi I love u ???
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uziko nkimubona nahise mukunda bya nyabyo???


Text in Tsonga: Tenshi ni Fureta yo (TV)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tents - Betel Canada
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tep.: ka jwiya ti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ter we u wa se 'kyo je U hungur tom wam mayange ga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko Umwana wanjye agiye kubibasira nta n'umwe yibagiwe muri mwebwe.


Text in Tsonga: Tera Hi Kaha Mana Hai
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Terase mune no hi wo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubatunga rumwe enye zigasigara zitunze kuri wowe.


Text in Tsonga: Terayi Mbofana October 9, 2017
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tere Layi Jee Lange Te Tere Layi Mar Lavange,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Terhi Joki 97
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Terhi boats for sale ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

storage for garage storage garage for sale nj


storage garage storage garage for sale nj


Text in Tsonga: Teri (teriwanderi)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Teri Ma N Tika Le
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Teri Meri Kahani Nayi Ban Gayi,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Teri Muraliya Dil Le Gayi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Teri Rehmato Ka Dariya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Teri duniya basayenge
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Terima kasih, Xie Xie.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Terisa Byington
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Terisa Swenk
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Teriya Buku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Test Riwisa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Test Your Swine Flu IQ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Test ra ni xa tom.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Testament Ya Basi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tetsuya Kuroko by Xi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tevhelani nyeletshedzo ya Bivhili ya u "ṱanḓavhudza," ni ṱoḓe nḓila dza u vhumba vhukonani na vhatendi nga inwi hu sa londwi tsinde, lushaka kana mvelele yavho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya wumvira inama Bibiliya itugira yo 'kwaguka' ugirana ubucuti na bagenzi bawe muhuje ukwizera, utitaye ku bwoko bwabo, igihugu bakomokamo cyangwa umuco wabo.


Text in Tsonga: Tevhelani vhulivhisi hawe. - Mirero 3:5, 6.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya wumvira amategeko yayo.  - Imigani 3:5, 6.


Text in Tsonga: Tewe Tiwino
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Texas ke Gyandzha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Text Chisa mabhuku hi A MURINZELI N.° 2 wa 2017 _ A Bhibhiliya gi gondzisa yini hi wutomi ni kufa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwandiko Uko wavanaho ibitabo UMUNARA W'UMURINZI No. 4 2017 _ Ni iki Bibiliya ivuga ku buzima n'urupfu?


Text in Tsonga: Text Chisa mabhuku hi Gonzisa vana va wena
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwandiko Uko wavanaho ibitabo Jya wigisha abana bawe


Text in Tsonga: Text Chisa mabhuku hi Mimoya Ya Vafileko - Yi Nga Ku Vuna Kutani Yi Nga Ku Mahela Kubiha?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwandiko Uko wavanaho ibitabo Imyuka y'Abapfuye - Mbese Ishobora Kugufasha Cyangwa Kukugirira Nabi?


Text in Tsonga: Text Publication download options Xana Hi Nga Ti Kuma Kwini Tinhlamulo Ta Swivutiso Leswikulu A Wuton'wini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwandiko Uko wavanaho ibitabo Twakura he ibisubizo by'ibibazo bikomeye mu buzima?


Text in Tsonga: Text Tindlela to kopa minkandziyo ya elektroniki XIHONDZO XO RINDZA No. 3 2019 | Xana Vutomi Byi Ta Tshama Byi Ri Hi Ndlela Leyi Ntsena?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amajwi Uko wavanaho ibyafashwe amajwi UMUNARA W'UMURINZI No. 3 2019 | Ese ubuzima ni ubu gusa?


Text in Tsonga: Text: Jese a to veleka mfumeli Dhavhidha, Dhavhidha ni msikati wa Uriya va to veleka Salomoni,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Text: Msana ka kupayulwa ve yiswa Bhabhilona, Jekoniya a to veleka Salatiyeli, Salatiyeli a to veleka Zorobhabheli,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bamaze kwimurirwa i Babuloni, Yekoniya yabyaye Shalutiyeli, Shalutiyeli yabyaye Zerubabeli,


Text in Tsonga: Text: Nunholag hi Isaak ta hi Jakob.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thabelo i tshimbidzana hani na vhuthu vhuhulu ha Mudzimu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isengesho rivanze n' ubuntu Imana iryumva cyane!


Text in Tsonga: Thabisile Nhlanhlo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thadi pedhavula thalukavana navvu-navvana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thaedzi ine ra vha nayo i nga tandululwa nga u ṱavhanya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thaidzo i nga vha khulwane u fhira nḓila ye na vha no i lavhelela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibazo cya ruswa gishobora kuba gikomeye kurusha uko ubitekereza.


Text in Tsonga: Thaki Paduchhi Mu Eka Eka,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thamara Thumbi Va Va
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thandani Ntshumayelo surprised by Bafana ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore amagambo abakobwa banga urunuka ku buryo abahungu ...


Text in Tsonga: Thando Ntombela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thaniyama ena api thaniyama yanneMU
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bimwe mu bikoresho usanga mu Ihaha Technologies


Text in Tsonga: Thank Nisa U
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thank U Image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thank U Mama!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thank U Nikita Di!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turabashimira akazi mwakoze ni akazi gakomeye cyane.


Text in Tsonga: Thank U Niyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thank U man, God bless U
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thank U mariya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thank U monster, I love U so !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwarakoze bavandimwe, turabakunda cyane!


Text in Tsonga: Thank XanaIgreja
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thank You - Xikolo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thank You, Xie Xie!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thank endzela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thank makwera
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thank u Lavanya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thank u My Lovely Medela Swing.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thank wanwisa k
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thank ya vura much.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

murakoze cyane nukuri kuko mutuma twunguka byinshi.


Text in Tsonga: Thank ye hi he..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thank yingirl
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thank yo Swetha!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Namwe murakoze cyane ku kiganiro mwateguye ko tugirana!


Text in Tsonga: Thanks Xinyi! xx
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thanwa khom
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thanyelani vhaporofita vha u zwifha Drama {28 N...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyigisho: Muritondere abahanurabinyoma babasanga


Text in Tsonga: Thapelo S Ntoyi says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thapelo na yena a nghenelela eka ku hlongorisa Bless.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusenga kandi ngo ni bwo buryo bakoreshaga ngo batsinde urugamba.


Text in Tsonga: Tharollo Nandzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thavhi na mitshelo yawe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: The Anchor Bible Dictionary yi ri: "Hambileswi Papirasi yi teke ni rungula lerintshwa leri pfunaka loko swi ta emhakeni ya ku hlamusela matsalwa hi vuenti, yi tlhele yi kombisa matshalatshala lama endliweke ematin'wini ya ku kopa rungula ra Bibele."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari igitabo gisobanura Bibiliya cyagize kiti "nubwo inyandiko zanditse ku mpapuro zikozwe mu mfunzo zari zikubiyemo andi makuru arambuye ku bihereranye n'umwandiko wa Bibiliya, zinagaragaza ko umwandiko wa Bibiliya wagiye uhererekanywa mu buryo bwitondewe." - The Anchor Bible Dictionary.


Text in Tsonga: The Avengers: Loki Image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: The Book  - A History of the Bible yi kombisa leswaku "ndlela leyi a ti avanyiseke ha yona yi tsakeriwe hi vahlayi ni vatsari va Tibibele naswona sweswo swi hangalake hi ku hatlisa eYuropa hinkwayo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari igitabo cyagize kiti "abanditsi n'abasomyi bishimiye cyane ubwo buryo kandi ntibwatinze gukwirakwira hirya no hino mu Burayi" (The Book - A History of the Bible).


Text in Tsonga: The Companion Bible yi ri: "A ku kona laha Xigriki xa [Testamente Leyintshwa] xi vulavulaka hi timhandzi timbirhi leti hingakanyiweke."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igitabo gisobanura Bibiliya kivuga ko "nta kintu na kimwe mu kigiriki cyo mu [Isezerano Rishya] cyumvikanisha ibiti bibiri."


Text in Tsonga: The Encyclopedia of the Brain and Brain Disorders yi vula leswaku byongo bya munhu byi kota ku tsundzuka swilo swa ntsandza-vahlayi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari igitabo cyavuze ko ubwonko bw'umuntu bufite ubushobozi "butagira imipaka" bwo kutibagirwa, nubwo haba hashize igihe kirekire (The Encyclopedia of the Brain and Brain Disorders).


Text in Tsonga: The Forge Xiaolong Yi (Gila)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: The Golden Age yo ri: "A zwi timatimisi uri ḽino buthano ḽi ḓo dzhiiwa sa tshiitea tsha ndeme vhukuma kha ḓivhazwakale u itela u phaḓaladza Ngoho ngei riphabuliki ya Mexico."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igazeti ya Nimukanguke! (icyo gihe yitwaga L'Âge d'Or) yaravuze iti: "Iri koraniro ntirizibagirana mu mateka yaranze umurimo wo gutangaza ukuri muri Megizike."


Text in Tsonga: The Hate U Give _ Tiki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: The Law - Vuyi Garakwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: The Mavuva Island Lots.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: The New Testament - Xhirhonga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: The New Yerushalayim.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: The Rival Yakuza Job
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: The Swift Diet (eBook / ePub)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: The Swindle - 65%
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: The Tiki Tiki Room
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: The Tiwa World
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thema: Vuvuzela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Themb'elihle Nhlabati Mpumalanga 41 minutes ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kit godinez by EstebanyAmaya 21 mins ago


Text in Tsonga: Thembeka Busakwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thembeka Khosi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thembeka Thembekile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thembela Teyise
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thembela Yona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thembelani Ntanjana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thembele i tshi thoma u fhaṱiwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thembelihle Malembe says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thembisa Lamani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thembisa Nkungu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thembisa Vayisi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni umuhango witabiriwe n'abayobozi batandukanye


Text in Tsonga: Thembisa Zola
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thembisile Hleza.Thembisile Hleza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thembisile Ntaka MP3 Play _ 5:4Tags Tags: Thembisile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mahuri vaishya MP3 Play _ 41Tags Tags: Mahuri vaishya


Text in Tsonga: Then Yerushalayim will be holy,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thendo Mukumela 19 - -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thendo Mukumela 20 - -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thendo nga ipfi langa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thengela mina lo sinkwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Theni To Thandla Rd
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thenu ha pfu vi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Theodora Vahle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Theria Ntuku _ Zeno.FM
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thero ine ya ri "Mbudziso Dzi Bvaho Ha Vhavhali" kha Tshiingamo tsha July 2016, yo ṱalutshedza uri: "Yehova o dzula o amba na Hesekiele uri vhathu vhawe vha ḓo humela Shangoni ḽo Fulufhedziswaho nahone vha ḓo dovha vha vha na vhuthihi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ingingo y'"Ibibazo by'abasomyi" yasohotse mu Munara w'Umurinzi wo muri Nyakanga 2016, yagiraga iti: "Yehova yahaye Ezekiyeli ubutumwa bw'ibyiringiro bugaragaza ko ishyanga rya Isirayeli ryari kunga ubumwe rimaze gusubira mu Gihugu cy'Isezerano.


Text in Tsonga: Thero pfufhi na i re na maanḓa ya tshiṱoho tshine tsha ri "Tshumelo Ndi Ya Ndeme," i re kha magazini une wa pfi The Watch Tower wa ḽa 15 August, 1922, yo ṱuṱuwedza Vhakriste vho ḓodzwaho uri vha vhe na mukovhe kha "u phaḓaladza nga u fhisea mulaedza wo gandiswaho kha vhathu na u amba navho mahayani avho, vha tshi ṱanziela uri muvhuso wa ṱaḓulu u tsini."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ingingo yari ifite umutwe uvuga ngo "Gukora umurimo ni ngombwa," yasohotse mu Munara w'Umurinzi wo ku itariki ya 15 Kanama 1922, ikaba yari ingingo ngufi ariko ifite imbaraga, yateye Abakristo basutsweho umwuka inkunga yo "kugira ishyaka mu murimo wo kugeza ku bantu ubutumwa bucapye, bakaganira n'abantu babasanze mu ngo zabo, bakabahamiriza ko ubwami bwo mu ijuru butegeka."


Text in Tsonga: Thestamennde Ntswa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thetshelesa ndi u vhudze: u nga si vhuye wa bva u sa athu lifha; u ḓo lifha na sente ya u fhedzisela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbikubwize ukuri: nta bwo uzavamo utishyuye byose kugeza ku giceri cya nyuma."


Ndabikubwiye: ntuzafungurwa utishyuye kugeza ku isenge rya nyuma."


Text in Tsonga: Thetshelesa u ṱaḓulu hune wa dzula hone, u tshi zwi pfa u ri hangwele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimwihane ibyaha mureke amatiku,Imana izumva gusenga kwanyu maze ibakirize igihugu.ok


Text in Tsonga: Thi Ha Nhi VO
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thi le ha Nguyen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thi le nga Freeman
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thicara na machudeni yakwe e xikolweni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thimothy Anakanyane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thing 25a - switcheroo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Things Ya Mama Taught Ya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thiyya Garhwa B.Sc.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thomani nga khaseledzo ya mimunithi miṱanu yo thewaho kha yeneyo thero.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tangirira ku munota wa 30 kuri iyi MP3 ishumitse hano.


Text in Tsonga: Thomas & Elsa - Ku Disini Untukmu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thomas Leveke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thomasine Swihart
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thongwa - Johannesburg
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thovhele Yehova wa Mavhuthu ndo mu vhona nga maṱo anga."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngaho ni mubingeragereshe ni ko Uwiteka Nyiringabo avuga.


Text in Tsonga: Thozama Mehlomakulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thread: 2015 kona lava dome
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thread: Wa sup yo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thula Mama by Vusi Mahlasela - Pandora
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Thuliswa Tshakweni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ti Ni Ripfumelo, Xiyenge 1: Ti Fularhela Munyama _ Tivhidiyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Abahamya ba Yehova bagaragaje ukwizera, Igice cya 1: Bava mu mwijima


Text in Tsonga: Ti an'wise vana va tona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ti ba nkulungwana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ti buze hi matimu ya wutomi ya Woodworth Mills, loyi a tirelako Jehovha hi kutsumbeka hi cipimo ca 80 wa malembe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Soma inkuru ya Woodworth Mills wakoreye Yehova mu budahemuka mu gihe k'imyaka isaga 80.


Text in Tsonga: Ti fa hi ndlala ya moya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni umugabo ufite inzara y'ijambo ry'Imana.


Text in Tsonga: Ti hambeta ti pfuna vabohiwa niloko se va ntshunxiwile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bashobora gufungwa bagakomeza kubaho by'imfungwa.


Text in Tsonga: Ti hanya hi leswi ti pfumelaka eka swona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri wese yahawe hakurikijwe ukwizera kwe.


Text in Tsonga: Ti hluvule mimiri ya tona ya nyama kutani ti tlhelela exivandleni xa moya, ti hundzuka swivumbiwa swa moya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Biyambuye imibiri bari bariyambitse maze bisubirira mu ijuru ari abamarayika.


Text in Tsonga: Ti interessa Xinyi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ti kambisise hi vukheta timhaka to hambana-hambana leti tsakisaka leti vulavulaka hi vumunhu bya Yehovha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uzarabagiranaho imico runaka igize kamere ihebuje ya Yehova.


Text in Tsonga: Ti karatele ku zwata masilabha wontlhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iga guta ikintu cyose cyitagufashe neza.


Text in Tsonga: Ti kume vanhu vo tala lava tsakelaka naswona ti fambise minkandziyiso ya 1 064.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Babonye abantu benshi bashimishijwe kandi batanze ibitabo 1.064.


Text in Tsonga: Ti landzela xikombiso xa Yesu, loyi a byeleke Xikwembu a ku: "Ndzi va tivise vito ra wena."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahagana ku iherezo ry'umurimo wa Yesu hano ku isi, yasenze Yehova agira ati "nabamenyesheje [ni ukuvuga intumwa] izina ryawe, kandi nzarimenyekanisha" (Yoh 17:26).


Text in Tsonga: Ti le va ti so tinbong.vn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ti pfumele ku kuceteriwa hi vanhu van'wana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ti ta ku pfuna leswaku u hlula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubushake ufite bugufasha kugera kucyo ushaka kugeraho


Text in Tsonga: Ti te emisaveni kutani ti tihundzula vanhu leswaku ti ta teka vavasati.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Baje ku isi bambara imibiri y'abantu kugira ngo babone uko bashaka abagore.


Text in Tsonga: Ti tirha hi mintlawa leyi hlelekeke eka ririmi rin'wana ni rin'wana, ti tirhisa vutshila bya tona ku hundzuluxela rungula ra Xinghezi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bakorera hamwe mu makipi, bagakoresha ubuhanga bwabo bahindura umwandiko uba uri mu rurimi rw'icyongereza.


Text in Tsonga: Ti tlhela ti tirhisa ni ku xixima vito ra Xikwembu naswona ti dyondzisa van'wana hi Mfumo wa Xikwembu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone kandi, bakoresha izina ry'Imana kandi bukaryubaha, bakigisha n'abandi ibihereranye n'Ubwami bw'Imana.


Text in Tsonga: Ti tlhele ti ndzi khutaza ku khongela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ti tshemba leswaku hulumendhe yi ta teka magoza lama engetelekeke leswaku yi sirhelela mfanelo ya ntshunxeko wa vukhongeri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Biringiye ko leta izarushaho guharanira uburenganzira bw'amadini.


Text in Tsonga: Ti twele hi ndhavuko wa tiko leri ra le Amerika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakuye isomo ku mpinduramatwara y'Abanyamerika.


Text in Tsonga: Ti vooloka opaka eyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Ti vula mahungu lamanene ni ku pfuna van'wana eku chumayeleni mahungu lamanene.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niyo mpamvu abogeza Inkuru Nziza bagomba kurangwa no kwitonda, kwiyoroshya, no kwicisha bugufi mu butumwa bwo kwamamaza Inkuru nziza y'Ingoma y'Imana.


Itubwira n'inkuru z'abantu bakoze ibintu byiza, ikatubwira n'imigisha babonye.


Text in Tsonga: Ti-shelfish letitsongo ti endla leswaku swikepe swi nonoka naswona swa tika ku tisusa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Udusimba dufata ku mato dutuma butihuta kandi kudukuraho biragorana


Text in Tsonga: TiTi Photo " yak
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tia Nwabeke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiakele vuxaka ni Xikwembu:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tian Xia Di Yi Qiao Fast Facts
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tian Xin 21 - -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiana Farha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiana Farhang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tiana Kudla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tianyu Zhu: Timothy Ho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tibor Nyilasi Fine Art
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tibor Vavika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tibuku Ni Timagazini Ta Bibele Leti Humesiwaka Hi Timbhoni Ta Yehovha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibitabo n'amagazeti by'Abahamya ba Yehova bishingiye kuri Bibiliya


Text in Tsonga: Tibuku ta 66 ta Bibele - Ti vulavula hi yini? _ Bibele Ya Hlamula _ NWT
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki dusanga mu bitabo 66 bigize Bibiliya? _ Ibibazo


Text in Tsonga: Tibuku to tlula 340 ti phakeriwe vana va xikolo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tibyaleleni ku lulama hi n'wexe,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tibyarhisa, titekela fanelo, tshemba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tichukuche nkarhi lowu ringanaka tisekoni ta 20.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nibua ukarabe intoki igihe kingana n'amasegonda 20.


Text in Tsonga: Tidile ngu tivhidhiyo tathu ka bhibhiliyoteka ya tivhidhiyo ka internet.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo byatumye umubare w'indimi videwo zisohokamo wikuba incuro eshatu.


Text in Tsonga: Tidyondzo Leti Hi Ti Dyondzaka Eka Nehemiya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tidyondzo Ta Mina Ta Bibele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tsonga: Tidyondzo Ta Nkoka Leti Hi Ti Dyondzaka
Translation of the previous text to Kinyarwanda: