Text in Tswana: A o ka rata go nna mongwe wa bone?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o ka rata go tswa go ya go bona seno?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o ka re tlhalosetsa gore o raya jang?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o ka tsenela tirelo ya nako e e tletseng?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ushobora kujya mu murimo w'igihe cyose?


Text in Tswana: A o kgona go bona kafa diphetogo tseno di neng tsa thusa batho ba Modimo ka gone gore ba ipaakanyetse go tlhomiwa ga Bogosi jwa ga Mesia?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ubona ukuntu ibyo bintu byafashije abagize ubwoko bw'Imana kwitegura gushyirwaho k'Ubwami bwa Mesiya?


Text in Tswana: A o kile wa bua sengwe,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o kile wa dira karo eno kwantle ga go tshela madi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Waba ufite ibikoresho byo kubaga umutima udafite ibyo gupima amaraso??


Text in Tswana: A o kile wa diragalelwa ke se se tshwanang?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese nawe waba waranyuze mu bintu bimeze gutryo?


Text in Tswana: A o kile wa direlwa tshiamololo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o kile wa ikutlwa e kete Modimo ga a arabe dithapelo tsa gago?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o kile wa ipotsa jaana: 'Tota go direga eng fa motho a swa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese waba waribajije uti 'bigenda bite iyo umuntu apfuye?


Text in Tswana: A o kile wa re, 'Ke makgabe a dipapetla' kgotsa 'Ga ke batle go ikgolega'?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Si wowe se wagendaga wivugisha ngo: "Oya sinahara Bina?"


Text in Tswana: A o kile wa senya nako ya gago le maatla o latelela dilo dingwe tse di seng mosola?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese urumva umwanya n'imbaraga wakoresheje ukwiye kubireka bigapfa ubusa?


Text in Tswana: A o kile wa swelwa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o kile wa tlhokafalelwa ke mongwe yo o mo ratang?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o kile wa tshwenyega ka tiro kgotsa ka madi (tšhelete)?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iwanyu bigeze kugerwaho n'ingaruka zo gukoresha nabi amafaranga?


Text in Tswana: A o kile wa tsiediwa ke mongwe yo o neng o mo tsaya e le tsala ya gago e kgolo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari uwababwiye ko RUKOKOMA ari inshuti ya KAGAME?


Text in Tswana: A o kile wa utlwa loon e lela?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o kile wa utlwa...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o ko o nthute melao ya gago.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o kolobeditswe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o leba kabelo nngwe le nngwe ya go direla Jehofa e le tshiamelo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ujya utekereza ku migisha ufite yo gukorera Yehova?


Text in Tswana: A o lemogile sengwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o mosha yo o tlhokang kgakololo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o motho yo o nnang a na le tsholofelo kgotsa o nna o kgobegile marapo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o na le ditsala tse di ntseng jalo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o na le kgatlhego mo metshamekong?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o na le leina?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o na le mathata
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o na le mekgwa e mentle ya go ithuta?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o na le tse nka di isang kwa go bagaetsho?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o na le tumelo e e tshwanang le ya ga Joshua?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o ne a atlega?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o ne a dira dilo tse di siameng?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o ne a sa mo rate kgotsa a na le lebaka le lengwe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wabikoze mu rwego rwo kwishimisha cyangwa wabikoze kubera iyindi mpamvu?


Text in Tswana: A o ne o itse gore selo se segolo se se bakang pogo ke "mmusi wa lefatshe" - Satane Diabolo? - Johane 14:30
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese wari uzi ko Satani Umwanzi ari we 'mutware w'isi,' ahanini ari we uteza imibabaro?  - Yohana 14: 30.


Text in Tswana: A o ne o itse sengwe ka itshereletso/thibelo boimana pele o tsenela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o ne o ka rata go tshelela ruri mo pusong ya Bogosi jwa Modimo mo maemong a a ntseng jalo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urifuza gukora byinshi mu bwami bw'Imana?


Text in Tswana: A o ne o ka se rate seo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o ne o se kitla o phatloga pelo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o ne o tla dumela seo?" - Gwen.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o ne wa bona ngaka e e neng e ikemiseditse go go thusa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wari wajya kwa muganga ngo bakubaze niba ujya usura?


Text in Tswana: A o ne wa kgona go mmontsha gore se a se dumelang se phoso?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati se wasanze ibyo maze kuvuga atari ari ukuri ?


Text in Tswana: A o ngwetsi ya me ke rata morwa wa me mme ke mo ratela tsotlhe tse di ntle ebile ke rata go mo bona a itumetse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndi mama wawe nawe uri umuhungu wanjye ariko ndimo kugenda ngukunda, ndimo kugenda nkwiyumvamo bidasanzwe.


Text in Tswana: A o nna kgakala le fa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o nwa nnotagi go feta selekano?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o palelwa ke go boloka madi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Download Waba ufite ikibazo mu gucunga amafaranga?


Text in Tswana: A o pelotelele?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o rata banyana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o rata dipolelo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o rata go fola?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o reetsa bana ba gago ka tlhoafalo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o reka thata?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o santse o le mono?[edit source]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o se mo Baba-a-koo-kaa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o setse o le kwa moseja?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o setse o tsere kgatô?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o simolotse botshelo jo bosha mo go Keresete?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese watangiye kugira ubugingo bushya muri Kristo?


Text in Tswana: A o thuthafalêlwa mo go lekanetseng?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o tila boitlosobodutu jo bo bontshang thubakanyo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o tla araba o bo o rapela o re: "Jesu, ke a go rata.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese wamwemerera maze ugasenga uti "Yesu, ndagukunda.


Text in Tswana: A o tla boa o mmona gape?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o tla di batla le go di epa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o tla dira diphoso?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o tla eletsa go lebêlêla motshamekô wa kgwele ya dinao?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o tla kgona go e gana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o tla leka ka natla go dira jalo? -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko njye muratsetsa cyane ngo bahanwe?


Text in Tswana: A o tla mo ruta gore go tla bo go lekane fela go ikutlwa a tshwanelwa ke go leboga?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko mwagiye mucisha make mukamenya gushima?


Text in Tswana: A o tla nna le dinonofo tse o di tlhokang? Ee!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wakwishakamo ubushobozi bukikugezaho ko ubufite?


Text in Tswana: A o tla tla kgotsa o sa le a le teng?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o tlaa fatsa dikgong?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o tlaa sokologa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o tle o akanye gore o re latlhile?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o tle o ikutlwe jalo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o tlhabiwa ke ditlhong?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o tlhoka go intsha?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o tlhoka go tsalwa sesha gore o nne Mokeresete?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ugomba kongera kubyarwa kugira ngo ube Umukristo?


Text in Tswana: A o tlhoka thuso e e oketsegileng?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o tlile najô?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o tlotla batsadi ba gago le bana ba gaeno?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wibuka gushimira ababyeyi bawe n'abavandimwe?


Text in Tswana: A o tsamaya tumalanong le nama kgotsa tumalanong le moya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese azahunga umubiri, azanahunge n'umuzimu bishoboke?


Mwatangiye iby'Umwuka, none mubiherukije iby'umubiri?"


Text in Tswana: A o tsaya gore wena le molekane wa gago ga lo tlhole lo ratana jaaka pele?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki wakora kugirango wowe n'uwawe muryoherwe mu gihe cyo gutera akabariro ?


Text in Tswana: A o tsaya matshwao ano a go kgoreletsa kgotsa a go sireletsa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ubona ibyo byapa bigamije kukubuza umudendezo cyangwa bigamije kukurinda?


Text in Tswana: A o tshepa Jehofa fela jaaka Dafide?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o tshwanetse go fa ba bangwe bojalwa kwa manyalong kgotsa kwa dikokoanong tse dingwe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese mbere yo gukora imibonano naba mbanza kunywa inzoga cyangwa gufata ibiyobyabwenge?


Text in Tswana: A o tshwanetse go ikopela maitshwarelo le fa gone o akanya gore o feteletsa dilo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese wayisaba imbabazi nubwo waba wumva ufite impamvu zumvikana?


Text in Tswana: A o tshwanetse go le dirisa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A o utlwile alebamô ya bônê e ntšha?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A oa ntlhaloganya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A one pun image?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A pesi yo bomoyi ya seko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A photo that...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A pogo e tla tsamaya e fela?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A poko le kgalalelo le botlhale le tebogo le tlotlo le thata le nonofo e nne tsa Modimo wa rona go ya bosakhutleng!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibisingizo, ikuzo, ubuhanga, ishimwe, icyubahiro, imbaraga n'ububasha, ni iby'Imana yacu, uko ibihe bizahora bisimburana iteka !


Text in Tswana: A polelwana eo e ka tswa e lebisitswe kwa barutweng ba ga Jesu, kgotsa bakaulengwe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se ijambo "abavandimwe" ryaba ryerekeza ku bigishwa ba Yesu cyangwa ku bavandimwe be bo mu buryo bw'umwuka?


Text in Tswana: A post shared by Oweditse G. Phirinyane (@_fafah_p)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

A post shared by Dr. Jushya Bhatia GB (@dr.jushya_skincare)


Text in Tswana: A proposito di me I'm a gentle lady
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A pula ya Gago e ba nele; a Letsatsi la Bonnete le ba pha-tshimele ka lorato lwa Gago.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi namwe mubacyiraho iteka isi ntisakaye namwe igihe k'imvura yanyu nikigera izabanyagira!


Text in Tswana: A quien le joderia mas?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A ralatsa morwawe molelo, a dira tsa mereo ya boloi le tsa botlhodi, a tlhoma ba ba buang le baswi le baitseanape a dira tse dintsi tse di bosula mo matlhong a Morena, a mo gakatsa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nubwo Nyagasani umukiza we yababaye, agapfa, agahambwa, yemwe yajya no gusura imva ye agasanga ngo bamutwaye; yanashakisha akamubura, muri ako gahinda n'amarira menshi byamuhogoje ntaramuheba.


kubaho,abakoze jenocide,bamaze kurengwa hejuru y'amaraso bamennye,bishimaga hejuru y'imirambo y'abo bamaze kwica,basigara bumva ibintu byose ari ibyabo,ndetse bumvaga basimbuye Imana,kuko


Text in Tswana: A rapama mo tlase ga sona, mme a ya ka boroko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A rata mosadi mme a sa rate go mo utlwisa botlhoko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibrahim yavuze ko agikunda umugore we kandi ko adashaka ko batandukana.


Text in Tswana: A ratlike bard !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A raya barutwa ba gagwe a re: "Go retetse gore dikgopiso di se ka tsa tla; mme go latlhega ene yo di tlang ka ene.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri icyo gihe, Yezu abwira abigishwa be ati "Kubuza ibigusha abantu mu byaha ntibishoboka, ariko hagowe umuntu biturukaho!


Muri icyo gihe, 1Yezu abwira abigishwa be ati " Kubuza ibigusha abantu mu byaha ntibishoboka, ariko hagowe umuntu biturukaho ! 2Ikiruta kuri we, ni uko bamuhambira urusyo ku ijosi bakamuroha mu nyanja, ataragira uwo agusha muri aba batoya.


Text in Tswana: A raya botlhe a re: "Fa motho mongwe a rata go ntshala morago a a iitatole, a tseye mokgoro wa gagwe ka malatsi otlhe, mme a ntshale morago.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko akabwira bose, ati: " Niba hari ushaka kunkurikira, yiyibagirwe ubwe, aheke umusaraba we, maze ankurikire!


Text in Tswana: A re Ipeleng Mmogo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re Mo amogeleng ka mo go feletseng A le Mmoloki le Morena wa matshelo a rona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimutyo tumwakire abe Umukiza n'Umwami w'ubugingo bwacu.


Text in Tswana: A re Nneng Seoposengwe Fela Jaaka Jehofa le Jesu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twunge ubumwe nk'uko Yehova na Yesu bunze ubumwe


Text in Tswana: A re Rateng "Ka Tiro le Boammaaruri"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re Tsebeng !!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re Tshela "mo Metlheng ya Bofelo"? _ Baebele e Ruta Eng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese koko turi mu "minsi y'imperuka"?Ese ubuhanuzi bwo muri Bibiliya burimo gusohora? _ Icyo Bibiliya yigisha


Text in Tswana: A re Tshela "mo Metlheng ya Bofelo"? | Baebele e Ruta Eng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re Tshwanetse go Kgaogana? - Karolo 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese duhagarike ubucuti twari dufitanye? - Igice cya 2


Text in Tswana: A re Tshwanetse go Obamela Ditshwantsho?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re Tshwanetse go Rapela Jesu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Ese twagombye gusenga Yesu?


Text in Tswana: A re ba kile ba ba tshwara gape ka ngwaga wa 2016.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo gihano cyongeye gushimangirwa mu 2019.


Text in Tswana: A re ba rapeleleng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re ba tle ba tsamaye ba mmolela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re bone gore Jesu o ne a reng ka se se tla diregang mo malatsing a bofelo. - Bona Ntlha e e Kwa Bofelong ya 24.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka turebe ibintu Yesu yavuze ko byagombaga kubaho mu minsi ya nyuma. - Reba Ibisobanuro bya 24.


Text in Tswana: A re bone gore go direga eng ka ene kwa a isiwang teng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re bone pele gore go diragala eng ka Daniele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re bone se se diregang mo loetong go ya kwa Roma.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka turebe ibyabaye muri urwo rugendo rwo kujya i Roma.


Text in Tswana: A re boneng ditsela tse dingwe tse moneelo wa gago o dirisitsweng ka tsone.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka turebe indi mikorere gahunda yacu itanga kubakoresha.


Text in Tswana: A re boneng gore Modimo o ne a dira jang gore sephiri seo se itsiwe ke batho ba le bantsi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twisuzume twibaze ingene Imana ituzi núko abantu batuzi.


Text in Tswana: A re buisa ka ga Gagwe, etswe re sa mo utlwe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Biba bivuze ngo yarabyumvise cyangwa ntiyabyumvise?


Text in Tswana: A re direng maikarabelo a rona ka boikanyegi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re fa motho a nyala mosetsana wa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re fologeng mme re tlhaktlhakanyeng puo ya bone gore yo mongwe a se ka a reetsa puo ya yo mongwe."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka noneho tumanuke dusobanye ururimi rwabo kugira ngo hatazagira uwumva ururimi rw'undi."


Text in Tswana: A re gaisa ba bangwe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re gateleng pele rotlhe,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re go tsere nako gore Mmaagwe Tlamelo a mmusetse phetolo go fitlha ka jaana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Avuga ko kugirango amenye ko uwo yateretaga ari umuhungu mugenzi we byasabye igihe kirekire.


Text in Tswana: A re ho bona: "Ho ngotswe, ho thwe: " Ntlo ya ka e tla bitswa ntlo ya thapelo, empa lona le e etsa lehaha la dinokwane. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

46Arababwira ati " Haranditswe ngo " Inzu yanjye izaba iyo gusengeramo; naho mwebwe mwayigize ubuvumo bw'abambuzi. " " 47Buri munsi yigishirizaga mu Ngoro.


46Arababwira ati "Haranditswe ngo: Inzu yanjye izaba inzu yo gusengeramo; naho mwebwe mwayigize ubuvumo bw'abambuzi."


Arababwira ati "Haranditswe ngo: Inzu yanjye izaba inzu yo gusengeramo; naho mwebwe mwayigize ubuvumo bw'abambuzi."


Arababwira ati "Haranditswe ngo 'Inzu yanjye izaba iyo gusengeramo, naho mwebwe mwayigize ubuvumo bw'abambuzi.'"


Text in Tswana: A re ho wona: "Eka kgona le metse e meng ke e bolelle molaetsa o molemo wa Mmuso wa Modimo, hobane ke rometswe hoo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko arababwira ati " No mu yindi migi ngomba kuhamamaza Inkuru Nziza y'Ingoma y'Imana, kuko ari cyo natumwe."


Text in Tswana: A re ikaegeng ka lone;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re ikgakololeng ka bontle le boammaaruri jwa botshelo jo bo sa khutleng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni zo nziza z'ukuri n'Ubugingo buhoraho.


Text in Tswana: A re ikutlwa re se bao ba lebogiwang?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re ithute thata ka ene mme re leke go latela sekao sa gagwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimumureke akomeze atwibwirire n'ibindi, hanyuma tumenye gahunda yo kwitabwaho n'ingamba.


Text in Tswana: A re ithuteng ka leina la ga Jehofa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tumenye icyo izina rya Yehova risobanura!


Text in Tswana: A re itumeleng re bo re ipeleng go feta selekanyo, mme a re mo neyeng kgalalelo, ka gonne lenyalo la Kwana le gorogile le mosadi wa gagwe o ipaakantse." - Tshen.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

" Tunezerwe twishime, tuyihimbaze, kuko ubukwe bw'Umwana w'Intama busohoye umugeni we akaba yiteguye, kandi ahawe kwambara umwenda w'igitare mwiza, urabagirana utanduye."


Text in Tswana: A re jalo gonne a boifa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kamuzinzi: Ariko mugaragaza ko mwari mwabitinye?


Text in Tswana: A re jalo ka gonne go ne go le ba bantsi ba ba tlang le ba ba tlogang, e bile ba se na sebaka, le fa e le sa go ja.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koko rero abazaga n'abagendaga bari benshi, bigatuma batabona n'umwanya wo kurya.


Text in Tswana: A re ka baka Jehofa re sa dirise mafoko?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni mu buhe buryo dushobora guhesha Yehova ikuzo nta jambo tuvuze?


Text in Tswana: A re ka bônana kamosô go bua ka tirô e?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese wakwishimira kuyisoma, tukazayiganiraho ikindi gihe?


Text in Tswana: A re ka dumela se ba se kwadileng?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re ka kgona go bolokiwa ka ntlha ya go bo re direla Modimo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re ka tswelela ka tiro ya letsatsi la gompieno?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dushobora se kugiteganya muri iyi minsi?


Text in Tswana: A re ke re ipeleng ka se ga rona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re kgaoganye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re kopane kgantele morago ga nako ya tiro, re tle re nwe sengwenyana.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka tube tugiyeyo wenda tubone aho tunywa n'amazi dore twaraye rwantambi!"


Text in Tswana: A re kopaneng ka nako tsotlhe!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re le fa di ne di ka pegwa, o ne a tla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re lebeleleng mehlala ya bomenetsa dikgweding tse fitileng:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ingero ni nyinshi, zabaye muri uyu mwaka utaramara amezi atanu:


Text in Tswana: A re lebogeng Jah.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re mo feng se molemohadi,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re mo utlweng:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re name re eme fa, ka jaaka re buile, go gontsi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko mubona twejeje, tuzigamire n'ejo hazaza.


Text in Tswana: A re ntse re tlhagafaletse go ya legodimong ka 1914 kgotsa a ke ka gonne re rata MORENA, Molaetsa wa Gagwe le bakaulengwe ba rona?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese mu gihe cyashize twaranzwe n'ishyaka bitewe n'uko gusa twari twiringiye ko mu mwaka wa 1914 twari guhindurwa tugahabwa ikuzo, cyangwa twaranzwe n'ishyaka bitewe n'urukundo n'ubudahemuka tugaragariza UMWAMI, ubutumwa bwe n'abavandimwe?"


Text in Tswana: A re ntsheng dintlhana tse di tlaleletsang se re se kwadileng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore ibindi byiyongera kubyo navuze ubushize


Text in Tswana: A re o kenetse, style sa ka o se kwaletse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re rateng ba bangwe re ba tlhokomele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re rateng le ba bangwe,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re robale ke bosego retla bolela gosasa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

*mushobora no gusinzira gutyo mukazakomeza n'ejo


Text in Tswana: A re se bue fela ka molomo re re re dumela mo go Jesu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntidushobora gupfa kuvuga gusa ko twemera Yesu.


Text in Tswana: A re se lebale gore Jesu o ne a tshwana sentle le Rraagwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Impamvu nta yindi, ni uko Yesu yari yaramaze gusobanukirwa neza uwo ari we kuri se.


Text in Tswana: A re sekasekeng dikarolo di le tharo tse re ka dirisang motlakase le lookwane ka botlhale mo go tsone: legae la rona, dipalangwa le ditiro tsa letsatsi le letsatsi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka turebe ahantu hatatu hadufasha kurondereza umuriro; mu rugo, mu ngendo no mu mirimo.


Text in Tswana: A re sekasekeng dintlha tseno ka bongwe ka bongwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re sekasekeng kafa Baebele e tlhalosang ka teng gore botshelo bo tla nna jang kwa lefatsheng le lesha la Modimo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza ukuntu ubuzima buzaba bumeze mu isi nshya.


Text in Tswana: A re sekasekeng ya bobedi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re tla tsamaya re ba bona gape?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re tla tsamaya re bona baratiwa ba rona ba ba suleng?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese tuzongera kubona abacu dukunda bapfuye?


Ese tuzongera kubona abacu twakundaga bapfuye?


Text in Tswana: A re tla tswelela mo boleong, gore tshegofatso e totobale?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aho ntibyabaye nk'uko dusanzwe tubimenyereye bakaba baremeye icyaha bakababarirwa?


Text in Tswana: A re tla tswelela pele mo boleong gore bopelotlhomogi bo tle bo ate bogolo? 2 Le go ka!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese dukomeze gukora icyaha kugira ngo ubuntu butagereranywa bugwire?+ 2 Ibyo ntibikabeho!


Text in Tswana: A re tlhafuneng rotlhe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re tlhalô e ne ya rara botshelô jwa gagwê fêla thata
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yavuze ko yahanganye n'ubwo buzima bwe bushya bwari bugoye cyane


Text in Tswana: A re tlhapeng diatla nako tsotlhe metsotswana (seconds) e le masome mabedi re bo re dumedisana ka go tsholeletsana matsogo, kgotsa go oba tlhogo fela!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Karaba neza ikiganza ukoresheje isabune n'amazi mu gihe cy' amasegonda 20 woze neza hagati y'intoki no mu nzara kandi ukarabe ugeze ku kaboko hafi yinkokora zawe.


Karaba intoki nibura amasogonda 20 n'isabune, ukure neza imyanda mu nzara, ukarabe ikiganza cyose mu bujana n'akaboko.


Text in Tswana: A re tlogeleng maaka le tsietso ya rona......Amen!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re tlotle ka dilo tse Jesu a neng a di dira go itumedisa Rraagwe yo o kwa legodimong.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka tuvuge ku bintu Yesu yakoze byashimishije Se wo mu ijuru.


Text in Tswana: A re tlotleng ka yone.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re tota e bile "o ka se ime ka ntlha ya gone e bile o ka se anamise malwetse a a tshelanwang ka tlhakanelodikobo [S.T.D.]."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

N'ubundi kandi, ntibyatuma utwara inda cyangwa ngo wandure indwara zandurira mu mibonano mpuzabitsina."


Text in Tswana: A re tsamayeng, a re yeng gae Setlhabelo se fedile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re tsebeng se molemo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re tseeng karolo rotlhe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re tseye Baebele mme re bule temana eo mmogo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngaho, reka duhite dufata Bibiliya turebere hamwe uwo murongo.


Text in Tswana: A re tseye sekai re re, Morwadi o kwa Letloping.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka turebe impamvu aka kana k'agakobwa kari mu rugo rw'uwo mugore.


Text in Tswana: A re tshela ka maikaelelo a Modimo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re tsheleleng le go leka ka natla go bona kgololosego,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mureke turokore ubuzima, mureke dukorere hamwe, mureke twishyire hamwe.


Text in Tswana: A re tshwanetse go boifa baswi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re tshwanetse go boifa meya e e boikepo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re ye ho bona hore ke eng se se kanakana se re se bilediwang.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka tugerageze turebe aho bituganisha."


Text in Tswana: A re, "Jwale le kolobeditswe jwang?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Arababaza ati "Mwabatijwe mubatizo ki?"


Text in Tswana: A re, "O seke wa jwetsa motho."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re: "E re ka ke ne ke na le masika kwa mafelong a a farologaneng, ga go ope yo o neng a belaela metsamao ya me.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Agira ati "kubera ko nari mfite bene wacu mu turere twinshi, nta n'umwe wigeze yibaza impamvu nahoraga mu ngendo.


Text in Tswana: A re: "E seng sepe!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yagize ati: "Ntabyo ibyo bintu ari byo rwose.


Text in Tswana: A re: "Fa ke bala buka ya Jobe, ke kgona go bona lebaka la go bo Jehofa a dirile gore e kwalwe mo Baebeleng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaravuze ati: "Iyo nsomye igitabo cya Yobu, mpita mbona ko hari impamvu yatumye Yehova agishyira muri Bibiliya.


Text in Tswana: A re: "Fa ke sa ntse ke le mmotlana ke ne ka sotliwa ka thobalano ke mongwe yo ke mo itseng e bile ke mo tshepa mme ke ne ka fetsa dingwaga ke sa bue sepe ka kgang eo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yagize ati "nkiri muto, nahohotewe n'umuntu nari nzi kandi nizeraga, nuko mara imyaka myinshi nararyumyeho.


Text in Tswana: A re: "Go godisa bana go solegetse nna le mosadi wa me molemo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

yagize ati " Umuhungu wanjye yavukanye amenyo abiri ndetse n'umugore we ni uko.


Text in Tswana: A re: "Ke galefa ka bonako."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A re: "Ke ne ke akanya gore Modimo ga a batle gore ke mo itse, mme seo se ne sa dira gore a nne kgakala le go feta, a nne masaitseweng e bile e nne motho yo o seng botsalano gotlhelele."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaravuze ati "natekerezaga ko Imana yanyihishe kugira ngo ntayimenya, kandi ibyo byatumaga ndushaho kumva ko iri kure, ko ari iyobera kandi ko nta wushobora kuyegera."


Text in Tswana: A re: "Moruti, se bolele!" 41  "Banna ba babedi ba ne ba kolota mongwe yo o adimang batho; yo mongwe o ne a na le molato wa didenario di le makgolo a matlhano,+ mme yo mongwe wa di le masome a matlhano.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

41 "Hari abagabo babiri bari bafitiye umwenda umuntu wabagurije; umwe yari amurimo idenariyo*+ magana atanu, naho undi amurimo mirongo itanu.


Text in Tswana: A re: "Mosadi yo, o letse a ntheile a re, ke ntshe morwaake gore re mo je kajeno; morwawe re tla mo ja kamoso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati "Turamufite, turimo turamukurikirana ari i Muhanga, uyu munsi ashobora gushyikirizwa ubushinjacyaha."


Text in Tswana: A re: 'Bona tsotlhe di nna disha.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bibliya ikavuga iti "Dore byose ndabihindura kuba bishya."


Text in Tswana: A re: Le lona le tla tla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Baramubwira bati: na twe turajyana na we.


Text in Tswana: A realo a nkotla ka tladimolongoana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A reng lona le bo mang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A rialo Motswana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A roma barutwa ba'gwe a re:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A roma monna a ba etelela pele,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko ategeka ko bamuzanira Mabwire amushyikiriza ubwo butumwa.


Text in Tswana: A rotlhe re ya felo go le gongwe, kgotsa re ya mafelong a a fapafapaneng fa re sena go swa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese abantu bose bajya ahantu hamwe, cyangwa se tujya ahantu hatandukanye?


Text in Tswana: A rre o tsogile sentle?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A ruri Modimo o amega ka wena, motsadi yo o nosi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni mu buhe buryo Imana ikwitaho nk'uko umubyeyi yita ku mwana we?


Text in Tswana: A ruri ga se somizi🙈
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A ruri go a utlwala go dumela gore Modimo o bopile Adame ka lorole mme Efa ene ka logopo lwa ga Adame?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ikirema Adamu, yamuhumekeyemo umwuka w'ubugingo: Umwuka w'ubugingo ni iki?


Text in Tswana: A ruri kgololo e tla tsamaya e nna teng?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A ruriruri o ka mphuaganya jaana mo nakong e ke go tlhokang ka yona?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None ko nanone ngukeneye nimpfa wakwemera tukajyana ukamba iruhande ?


Text in Tswana: A saense e ganetsa pego ya Baebele e e buang ka popo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese siyansi ivuguruza inkuru yo muri Bibiliya ivuga iby'irema?


Text in Tswana: A saense e ganetsana le pego ya Genesise?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese siyansi ivuguruza ibivugwa mu gitabo cy'Intangiriro?


Text in Tswana: A se gole setso sa rona a se gole!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A se lebe kwa morago.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A se plamadi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A se se diragetseng mo nakong e e fetileng se a ipoeletsa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A sebopiwa se ka raya mmopi wa sona sa re: "O mpopetseng jaana?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A sejanaga sa gago se ipaakanyeditse setlha sa dikgakologo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese waba wariteguye neza uyu munsi mu gihe cya Adiventi?


Text in Tswana: A sekao se se ka re kgothatsang rotlhe! - Bahebera 10:24, 25.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo ni impamvu y'ingenzi yagombye gutuma ujya muri ayo materaniro buri gihe. - Abaheburayo 10:24, 25.


Text in Tswana: A seno ga se bontshe gore Jesu o ne a bona mosola wa dipotso?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Idini yukuli Yesu yavuze ntimuyizi se ubwo bayimubazaga?


Text in Tswana: A seno se ne se tla tsamaya se fetoga?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A seno se raya gore basadi ga ba a tshwanela go baakanya meriri ya bone kgotsa go tsenya dibenyane?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ibyo bisobanura ko abagore batagomba kwiboha umusatsi cyangwa ko batagomba kwambara ibitare?


Text in Tswana: A senora diwao Jolo Fera?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese kubaza ibyo bibazo ni ugupfobya itsembabwoko?


Text in Tswana: A seo ga se dire gore o batle go mo itse le go nna tsala ya gagwe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ibyo ntibituma wifuza kumumenya no kuba inshuti ye?


Text in Tswana: A seo ke go se ikanyege?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A standalone image?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A story kwa AmberPelt~
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A sud'ba dumala:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko uturere two mu Majyepfo twakurikiranye:


Text in Tswana: A suivre le 25 mai...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Guhera tariki ya 02 Gucurasi kugera tariki ya...


Text in Tswana: A sweet Dino Ciccarelli sweatsh...-
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A sweet baby?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A sweet image, Kerri!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A sweet smile that..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A sweet thing $3 onlyfans muy discreta diria yo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyuma y'ubukwe bwi $1 gusa bakorewe ibirori by'umurengera


Text in Tswana: A sweet, sweet amnesia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A swetsa go iphetsa le ba le lapa la gagwe mong wa motse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi byatumye we n'abamwitagaho mu rugo bafata umwanzuro wo kumuhindurira ikigo.


Text in Tswana: A t'il le droits ??
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A templatek:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A thato ya gago e diragale le mo lefatsheng." - Mathaio 6:10
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo ushaka bikorwe mu isi." - Matayo 6:10


Text in Tswana: A thato ya gago e dirwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A thonaka dintho tsohle tse rekilweng mabenkeleng mme a di kgutlisetsa ka hara mokotlana wa Nkgono.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Barayijyana barayigurisha, amafaranga bayakubira mu mifuka, muka Yuli ntiyongera kubaca iryera.


Text in Tswana: A thonaka le le leng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A thuto ya gore ditshedi di iphetogela ka botsone go nna tse dingwe e theilwe fela mo dintlheng tsa boammaaruri?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese inyigisho y'ubwihindurize ishingiye ku bihamya bifatika?


Text in Tswana: A tiro - T1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A tiro de: Luka Modric
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umukinnyi w'Umwaka mu bagabo:Luka Modric


Text in Tswana: A tiro nin!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A tl'a se ke a timela!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A tle a mo kgumamele,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A tle go re agisanya,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A tlhakatlhakana le malwelametse,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A tlogele go botsa ka maikemesetso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A tloha hape, a ya rapela kgetlo la boraro, a pheta mantswe wona ane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yongeye kugenda ku ncuro ya gatatu, arapfukama arasenga.


Text in Tswana: A tota Diabolo o teng kgotsa ke bosula fela jo bo mo mothong?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Satani ni ububi buba mu bantu, cyangwa ni ikiremwa cy'umwuka?


Ese Satani ni ububi buba mu bantu cyangwa abaho koko?


Text in Tswana: A tota Jehofa o utlwa dithapelo tsa rona?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese koko Yehova asubiza amasengesho yacu?


Text in Tswana: A tota bokhutlo jwa lefatshe bo gaufi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A tota dilo tse di mo Baebeleng di boammaaruri?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A tota go a utlwala go tshelela gompieno fela mme re itlhokomolose se se tla diregang mo letsatsing le le latelang?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntibabanza ngo batekereze, ngo bibaze bati ese ejo bizagenda gute?


Text in Tswana: A tota go botlhokwa gore re se ka ra dirisana gotlhelele le batho ba ba kgaotsweng?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese koko ni ngombwa ko twirinda gushyikirana n'abo bantu mu buryo ubwo ari bwo bwose?


Text in Tswana: A tota pala!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A tota puso e e se nang bonweenwee e tla nna teng?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

- Ese bizaba ngombwa ko hajyaho ubutegetsi bw'inzibacyuho?


Text in Tswana: A truo one gone bo rest.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A tsamaya le Petrose le bara ba babedi ba Sebedea, mme a qala ho swaba le ho tshwenyeha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

37Ajyana na Petero na bene Zebedeyi bombi, atangira kugira agahinda n'ishavu.


Text in Tswana: A tsamaye a bo a bowe go ise go ye gope.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A tsau kala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A tsena mo ntlong, a sa rate gore go itse ope, mme a palelwa ke go fitlhega.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko yinjira mu mu nzu adashaka ko hagira ubimenya, ariko ntiyashobora kuhaguma bitamenyekanye.


Text in Tswana: A tsetse fly:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A tshegofatso ya Morena Jesu Keresete, le lorato lwa Modimo, le kabalano ya Mowa o o Boitshepo, di nne le lona lotlhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

" Ubuntu bw'Umwami wacu Yesu Kristo, n'urukundo rw'Imana, no gusangira n'Umwuka Wera, bibane namwe mwese ."


Text in Tswana: A tshegofatsô ya Modimo e nnê le wêna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A tsheha, a re, "Ho mmeng ke yaya."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A tshela mokubetso paneng, mme a etsetsa setjhaba tefelo ya sebe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni we ukura abantu mu muvumo bikururira akatuza mu mugisha we.


Text in Tswana: A tshele jang Motswana a se na kgomo makgomola diretseng?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A tshi takala aa-aa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A tsholletsweng rona?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A tsholofetso eno e e mo Baebeleng e tla direga?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ntiwifuza kuzabona ayo masezerano yo muri Bibiliya asohozwa?


Text in Tswana: A tshwetso ya Kgotlatshekelo ya Naga kwa Tver e bontsha gore dilo di tla tokafala?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese umwanzuro wafashwe n'Urukiko rw'Akarere ka Tver waba utanga icyizere cy'uko ibintu bigiye guhinduka?


Text in Tswana: A tsoha, a kgalemela meya le letsha, mme ha kgutsa tu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanyuma arahaguruka, ategeka umuyaga n'inyanja, maze haratuza cyane.


Text in Tswana: A tswela kwa ntle, a ntsha mogala wa gagwe mme a leletsa mongwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yahise ampa nimero ye ya terefoni, aragenda.


Text in Tswana: A tumelo re ka e tlhopa jaaka re dira ka dimonamone?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A tura thata
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A u Njesa dijo tsa di?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A utlwa lentswe la ka a le sehalalelong sa hae, mme mohoweletso wa ka wa finyella ditsebeng tsa hae.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

na we rero yumvira ijwi ryanjye mu Ngoro ye,


Text in Tswana: A vzhe go sontse . _ (2)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A wa itse gore re itimile go le go kae gore wenaA wa itse gore re itimile go le go kae gore wena o tswelele?o tswelele?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mugihe tugezemo ntabwo muzi aho itumanaho rigeze?


Text in Tswana: A wee gaper.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A wena o dirisa mpho eno?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A wena o kile wa ipotsa dipotso tseno?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A wonderful serene image... love it!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A word #23 - Danny Motshagen - Mothan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A ya etogo ne hochu, ne mogu dopustit'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Irushanwa ryabaye ryiza cyane, abantu baje ari benshi kandi bishimye."


Text in Tswana: A ya ho Pilato, mme a kopa setopo sa Jesu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

N'ubutwari bwinshi arajya gusaba Pilato umurambo wa Yezu.


Text in Tswana: A ya ho wa pele, a re: 'Mora ka, tsamaya o yo sebetsa tshimong ya morara, kajeno!'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko asanga uwa mbere aramubwira ati "mwana wanjye, uyu munsi ujye gukora mu ruzabibu."


Text in Tswana: A ya romance book!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A ya tak i ponyala....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A'yo le monde!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A) Go ask Balaam.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A. Basadi ba dingwaga tse 18 go ya kwa godimo ke diperesente tse 31 tsa batho ba ba tshamekang metshameko ya ileketeroniki, mme basimane ba dingwaga tse 17 go ya kwa tlase ke diperesente di le 19.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

A. Abakobwa b'imyaka 18 kuzamura bagize 31 by'abakina imikino yo kuri orudinateri, mu gihe abahungu bafite imyaka 17 kumanura, bagize 19 ku ijana.


Text in Tswana: A. Go Flesh!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A. Paleologo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A. Tshibola 6
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A. Tsholofelo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A1 Let's Go Boppin'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A1 Poo Ke Nna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A1 We're Gonna Go Fishin'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A4 Bobby's Gone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A4 O Ka Se Itshole
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

14Niba kandi hari ikintu nabamuratiyeho, sinigeze mbyicuza.


Text in Tswana: A4-Here We Go
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A6-A Tšhate: Baporofeti le Dikgosi Tsa Juda le Tsa Iseraele (Karolo 1)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

A6-A Imbonerahamwe: Abahanuzi n'abami b'u Buyuda n'aba Isirayeli (igice cya 1)


Text in Tswana: A7-A Ditiragalo Tsa Botlhokwa Tsa Botshelo Jwa ga Jesu mo Lefatsheng - Fa Jesu a Tloga a Simolola Bodiredi Jwa Gagwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

A7-B Ibintu by'ingenzi byaranze imibereho ya Yesu  - Intangiriro y'umurimo wa Yesu


Text in Tswana: A7-G Ditiragalo Tsa Botlhokwa Tsa Botshelo Jwa ga Jesu mo Lefatsheng - Bodiredi Jwa ga Jesu Kwa Jerusalema Pele a Swa (Karolo 1)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

A7-G Ibintu by'ingenzi byaranze imibereho ya Yesu ku isi  - Umurimo wa nyuma Yesu yakoreye i Yerusalemu (Igice cya 1)


Text in Tswana: A7-H Ditiragalo Tsa Botlhokwa Tsa Botshelo Jwa ga Jesu mo Lefatsheng - Bodiredi Jwa ga Jesu Kwa Jerusalema Pele a Swa (Karolo 2)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

A7-H Ibintu by'ingenzi byaranze imibereho ya Yesu ku isi  - Umurimo wa nyuma Yesu yakoreye i Yerusalemu (Igice cya 2)


Text in Tswana: A: A Go Bro!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A: Mom you're gonna make me gag.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: A:I love sweets.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: ABELE "Le Mororo a Sule, o sa Ntse a Bua"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: AG: Lolololol.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: AIDS mo Afrika - Tsholofelo ke Efe mo Mileniamong o Mosha?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

U Rwanda - U Rwanda rwiteze iki ku buyobozi bwa Biden?


Text in Tswana: AJ, ya done goofed.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: AKA: Hebereke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: AKA: Popoitto Hebereke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: AKANYA KA SENO: Modimo o batla go go thusa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi wibuke ko n'Imana ifashwa! (ntabwo uziyicarira ngo utegereje igiturutse ku Mana!)


Text in Tswana: AKUTIBU2 ga ii ne That's all right!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: ALLAH sentiase disisi ko.....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko burya Imana iyo yitegereza ireba...


Text in Tswana: ANG 1830 Chan Weng Leng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: AREA: Mokgomane, Tswagare, Tswaanyaneng and Mosisidi Farms
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Musanze district: Ubuhinzi, Ubworozi na Amashyamba


Text in Tswana: ASV ! kwa !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: ATAMALANA LE MODIMO "Dinonofo Tse di sa Bonaleng Tsa Gagwe di Bonwa Sentle"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

DRAW CLOSE TO GOD 'Imico yayo itaboneka igaragara neza'


Text in Tswana: ATM Nearby Polokwane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: AU - Bati, Keagile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: AU - Kaneko, Go
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: AU - Lebat,V
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: AU - Modisett, Katharine L.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: AU - Tshongweni, S.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: AU - Yi, Fa Cheng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: AV1 kwa WebM
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: AVA Senoko Fishery Port Singapore Singapore
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aa Jaane Jaa (From...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aa kar le jaayein.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aa sonna tsumetai kao shinaide yo (Baby Baby)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aaaahhh ke wena Yooohhhhh ke kgale ke go bone watseba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aake lo ni ke e mo tori mi ke o
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aalo Le Lo Bhindi Lelo-
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aamiin, semoga ya mba: (
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aankhein Dikhaane Laga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aankhiyo ke jharoko se:)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aao Computer Jaane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aao gale lag jao jaan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aaron Tshibola18
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ab Ke Na Jaa, O Meri Jaan!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ab ke na jaa, O Meri Jaan!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ab tho gale se le lagaa...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ab tu bana ke dikha 60 se aage?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aba Mpitse Moreki Mahala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abagail Bosi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abbey Kwang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: AbeBoko Haram babulale 7 eNigeria
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abiyahuzi b'abakobwa bishe abantu 27 muri Nigeria


Text in Tswana: Abedi Pele Eto'o
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abele o bua le rona ka tsela efe gompieno?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abele o ne a na le batsadi ba ba ntseng jang?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abele, "Le Mororo a Sule, o sa Ntse a Bua" _ Tumelo ya Boammaaruri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aberela website
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abesalome e ne e le legodu ka tsela efe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abhishek Ram Ka Ya 2024 Bad Ke Modi Ka?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Andrew Mwenda yaba yarakuye amakuru hehe ko Kagame azageza muri 2034?


Text in Tswana: Abigail Fa 13
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abigail Go says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abigail Lesego
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abigail Tsetso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abigaile images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abigaile o bontsha jang gore ke mosadi yo o botlhale?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni gute Abigayili yagaragaje ko yari umugore w'umunyabwenge?


Text in Tswana: Abigaile o ile a bua jang le Dafide ka tsela e e utlwalang le e e amang maikutlo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni mu buhe buryo Abigayili yavugishije Dawidi amwubashye kandi akamugera ku mutima?


Text in Tswana: Abishai a mo fetola a re: "Ke tla ya nago."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abo tseno e le ditebelelo tse di molemo jang ne!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aboaa's images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abone Adresi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abone nedir, Abone ne demek?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abongwe Paul
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abono General: 20€
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abono General: 29 €
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abono General: 89€
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abood; Abud Lebanon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aborahame - Tsala ya Modimo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aborahame - Tsala ya Modimo _ Polelo ya Baebele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aborahame a ise a tsalwe, Nna ke ntse ke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izaki yavukiye gukomeza inkomoko ya Abrahamu.


Text in Tswana: Aborahame e ne e le tsala ya ga Jehofa ka gonne o ne a mo reetsa e bile a na le tumelo mo go Ene.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aburahamu yabaye incuti ya Yehova kubera ko yamutegaga amatwi kandi akamwizera.


Text in Tswana: Aborahame le Dafita.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nibyo yakoreye Abraham igihe izamuye Dawudi.


Text in Tswana: Aborahame le Sara ba ne ba na le lobaka lo loleele ba nyalane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Peter na Lisa bari bamaze imyaka 12 bashyingiranwe.


Text in Tswana: Aborahame le ba lelapa la gagwe ba ne ba tlhomile mogopolo mo tsholofetsong efe, mme ba ne ba dira eng gore ba tswelele ba na le tumelo e e nonofileng?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

6 Ni iki cyatumye Aburahamu n'umuryango we bakomeza kugira ukwizera gukomeye?


Text in Tswana: Aborahame o Nna Tsala ya Modimo _ Polelo e e Tshwantshitsweng ya Baebele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abraham - Friend of God _ Amateka ya Bibiliya


Text in Tswana: Aborahame o ne a na le tumelo e e nonofileng thata.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aborahame o ne a na le tumelo mo go Jehofa le fa go ne go le thata. - Bah 11:8-10, 17-19.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aburahamu yagaragaje ukwizera no mu gihe yari afite ibibazo.  - Hb 11:8-10, 17-19.


Text in Tswana: Aborame a dumela kopo ya Sarai.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aborame a utlwisisa lentswe la ga Sarai.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abotsho > Nantes
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About - Digiseg
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About - Give a Dog a Bone Photography
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About - Leo Patrone Photography
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kati Marandi - - Kati Marandi Photography - Luton


Text in Tswana: About A Re Tshwaraneng Construction
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Abey Mokgwatsane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Ashok Baitha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Atsadi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Author / Dope gang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Batsi marina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Bekereng Bekereng's Desired Partner About Bekereng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

About Kinshuk Kinshuk's Desired Partner About Kinshuk


Text in Tswana: About Boammaaruri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Boitshepo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Bonnye Williams
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Botshelo Child Care
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Byford Tsang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Deviant Artist lolololololololololololololololFemale/United States Recent Activity
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

About Digital Art / Hobbyist muzucyaJapan Recent Activity


Text in Tswana: About Dineo Moeketsi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Go Akamai:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Go One Global (G1G):
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Go Storage
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Groupe Kwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Hite Kwang Jang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Iketleng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Imageng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Jaaneman Jaane Jaan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Kaela Simone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Kakamega 10s
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Kathy Meirisa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Keshaba Keshaba's Desired Partner About Keshaba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

About Kashyap Kashyap's Desired Partner About Kashyap


Text in Tswana: About Kgalagadi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Kolagadi Kolagadi's Desired Partner About Kolagadi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

About Bashyam Bashyam's Desired Partner About Bashyam


Text in Tswana: About Kutlwanong
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Kwa Maritane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About LaoOmologo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Lebanon:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Lebitso La Ngwana (Emmanuel)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izina ry'umuryango ry'umubyeyi (Umugabo) Irindi zina rye


Text in Tswana: About Let's Go Africa _ Lets Go Africa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Loragal
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Modimo O Re Ratile:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Mopelola Adegoke:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Motsaole
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Naledi Sekgapane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Nonamega
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Outletsale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Penmetsa Penmetsa's Desired Partner About Penmetsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

About Ntitin Ntitin's Desired Partner About Ntitin


Text in Tswana: About Pennye A. Lentes
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Phaileng Dinthar & History
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Polar Bears Go Go Go!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Poloko Seetsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Ramakantsharma Ramakantsharma's Desired Partner About Ramakantsharma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

About Arumugaraj Arumugaraj's Desired Partner About Arumugaraj


Text in Tswana: About Ramega
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Roni Modimola
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Segomotso:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Sekabet:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Semogo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Spokes Ntshwabi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Tseleng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Tshwaraganang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About Us - Tlhatswa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About _ Go Fish!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About _ resoketswe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About angelwang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About aodiheng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About atlhotrod
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About gagob04
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About gonjwang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About iretsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About jalopeno
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About kanokoga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About kgalagadi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About lelapa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About maebe60
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About maeberry
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About me - jaanakouri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About megamegamega
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About mikaelelharrar
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About ratlhead
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About seatsreye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About sweetlove98
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About sweetsammy1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About sweetsandbeets
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About the Author: itsweb3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About tomasweng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About tshepang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About us - Ashok Kumar Diwedi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About us - Friends of Mponegele Ke Itirele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About us - Go Baaa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About us - Go Banana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About yaofeng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: About: Ieng Sary
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abraham Motlhabane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abrahame Leingang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Absent - Gone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Absente: Mme Damette.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abuela Niwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abuela Pale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abuelela Manal
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abueng Balatedi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Abza Modimola
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Academic record Moletsane Moeketsi ... by jeffrey M Moletsane 97 views
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bashyam Spiro Immigration Law Group... by mbashyam 497 views


Text in Tswana: Accueil / 1ère mater.: Mme Cécile Belge et Mme Dalem
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

> kubahiriza ibiwuranga byose.Bikorewe i Bruxelles mu Bubiligi n'i Savannah


Text in Tswana: Accueil > Joueur > Thapelo Mosestlhe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Active Motlhobogwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ad Gone Wrong
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Adam ba Eve ba gouag Satane (Genèse 3:6, 23)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Adama ni Eva Nebateelelize ku Satani (Genese 3:6, 23)


Text in Tswana: Adama, jwalo ka mora wa Modimo, akeke aba wa emobe, Diabolosi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwana w'Imana ntaba akiri umwana wa Satani kandi ntabwo akinira mu bikari bya Satani.


Text in Tswana: Adame Shata
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Adame a ka tswa a ile a fetsa nako e telele a ntse a na le diphologolo tseno, ka jalo o ile a kgona go taya nngwe le nngwe ya tsone leina le le e tshwanelang sentle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Adamu agomba kuba yarabanje kuzitegereza igihe kirekire kugira ngo abashe kuzibonera amazina azikwiriye rwose.


Text in Tswana: Adame le Efa ba Tlola Taelo ya Modimo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Adame le Efa ba lelekwa mo tshingwaneng e ntle ya Edene.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Adamu na Eva birukanywe mu busitani bwiza bwa Edeni.


Text in Tswana: Adame le Efa ba ne ba sa ikatega fa ba le mo tshimong. - Genesise 2:25.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu by'ukuri, Adamu na Eva nta kintu na kimwe bagombaga gushinja Imana. - Intangiriro 1:28.


Text in Tswana: Adame le Efa ga ba Reetse Jehofa _ Polelo e e Tshwantshitsweng ya Baebele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Adamu na Eva basuzuguye Imana _ Amasomo ya Bibiliya


Text in Tswana: Adame o ne a dira tshwetso e e sa siamang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Adame o ne a itumetse thata mo a neng a re: "Kgabagare yono ke lerapo la marapo a me le nama ya nama ya me."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko muntu ngo amukubite ijisho ariyamira ati: "noneho iri ryo ni igufa ryo mu magufa yanjye, ni umubiri uvuye mu mubiri wanjye, uyu azitwa UMUGORE."


Adamu yasabwe n'ibyishimo, avuga amagambo y'igisigo agira ati "uyu ni igufwa ryo mu magufwa yanjye, kandi ni umubiri wo mu mubiri wanjye."


Text in Tswana: Adame o ne a tswa mo loroleng, a bo a boela mo loroleng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Adamu yavuye mu mukungugu kandi ni wo yasubiyemo


Text in Tswana: Adame wa bofelo. - 1 Bakorintha 15:45.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Add "tshebeletso" in Sotho to your vocabulary. tshebeletso /tshebeletso/ Examples of tshebeletso I
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Add "inkoranyamagambo" in Ururimi to your vocabulary. inkoranyamagambo, nom Kirundi /-i-nk-o-r-a-n-y


Text in Tswana: Add ya photo as ya go if ya want.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Added By: Onkemetse Ntshambiwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Added by: oogboog Modified by: Nanokin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Address: Mme D. Bergues
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Address: c/o A Go Go Films
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Adesanya Gone For Good?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Adigwe Nnebuogor Irene says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aditya Potla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aditya marwadi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Admin janang ya dia? 😆
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Adoro a sweatshirt!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Adoro a tshirt!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Adreene Moya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Adres: Dietla 30
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Adres: Dietla 31
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Adres: Lelewela 6A
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Adres: Marco Pololaan 245
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Adresse: Podisha Dithsaba, Seshego
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Adria Rae images.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Adrian Lewis 3-1 Leroy Kwadijk
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ads - Go Go Home
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ads Gone Bad - 29 Photos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amaze kurokoka impanuka ebyiri zahitanye abantu 92 - AMAFOTO


Text in Tswana: Adsense me My Sites se Website ke Link ko Kaise Remove Kare?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nfite ikibazo ko interface ya website yanyu se itanyemerera ku n attachinga Id yanjye?


Text in Tswana: Aforika Borwa (6)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aforikaborwa e tlhoka baenjineri mme e tlhoka bokgoni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

U Rwanda rukeneye inganda ziruteza imbere ariko zitabangiriza ubuzima


Text in Tswana: Africa Bergoyang Goyang se bodo...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Africa: Kwela Kwela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Africa: Virginia Ntombi Setshwaelo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

U Bubiligi: Umubikira w'Umunyarwanda yagonzwe arapfa


Text in Tswana: Afrika Borwa Afrika (2)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Afrika Borwa ditokelo tsa botho di sireleditswe le ho netefatswa ke Constitution.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

U Rwanda na Afurika y'Epfo bihagaze byemye ku iyubahirizwa ry'uburenganzira bw'umugore


Text in Tswana: Afsana Banake Bhool Naa Jaana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bana banjye aho cya gitego ntikibinjiranye?


Text in Tswana: Agenda Dietswell - BFM Bourse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Agent 1: A ko o mpolele ka Kalafatis, le ntse le a mmatla?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

IGIHE: Wabanza ukatubwira kuri Patient Bizimana muri make?


Text in Tswana: Agent d'entretien: Mme Gisèle BERNARD
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuyobozi ushinzwe ibikorwa: Itangishaka Bernard


Text in Tswana: Agent: A Dike
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Agente ya kgaolo e ne ya golola André mme ya se ka ya tlhola e mo tshwenya gape.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwo mushinjacyaha yasezereye André, kandi ntiyongeye kumubuza amahwemo.


Text in Tswana: Agnes Bolokwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ago Mami Go Sang Mamala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Agree Go Back Go Home
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ah ba bon Retour Boa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ah bon, le droit?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ah ere ke bone:?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ah le Panama!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ah ya made me cry ya bum!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ah, kop e mo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ahaa, se ke batlang go go bontsha sone ke se.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ahabe: dingwaga tse 22
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ahase: dingwaga tse 16
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ahasia kgosi ya Iseraele (51-53)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ahhh... Di mo ba alam?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ahsante kwa somo jema.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ahuna ya tswanang le Jesu (Theres nobody like Jesus)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ah~ Nani ga nokoru?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ai ga matta kono sekai
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urugero, reka turebe ibyo Matayo yanditse.


Text in Tswana: Ai no omosa de kono sekai ga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aight, sent ya a pm.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ain't gone kno yo body
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ain't gonna help ya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ain't no one gonna harm ya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ain't that a shame a dog gone shame
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Air Canada a Go Go
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Air Oil la kgaoganyo Factory
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kompanyi ya peteroli itagira n'igitonyanga cya peteroli


Text in Tswana: Airone - Folaga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aisa maal kamane se
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aisha - The Creator - Ariwa 7′′/12′′
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aisha Saaka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aishe Petsha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aitsane, Modimo o bopile monna le mosadi gore ba kgatlhegelane thata, mme go kgotsofatsa keletso eo go siame fa go dirwa ke batho ba ba nyalaneng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yaremanye umugabo n'umugore irari ry'ibitsina kandi bagombaga guhaza iryo rari mu buryo bukwiriye ari uko bashyingiranywe.


Text in Tswana: Aitsane, go tswa letsatsing le borraaronamogologolwane ba neng ba robala mo losong ka lone, dilo tsotlhe di sa ntse di ntse jaaka go tswa kwa tshimologong ya popo.'" - 2 Petere 3:3, 4.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ko uhereye aho ba sogokuruza basinziririye, byose bihora uko byahoze, uhereye ku kuremwa kw'isi." 2Petero 3:3-4


Text in Tswana: Aitsane, ke bona go tshwanela gore a newe tlotla ka ntlha ya dilo tse a di dirileng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntekereza ko itabura aho ibahengeka mu rwego rwo kubashimira ibyo bakoze.


Text in Tswana: Aitse dilo tsotlhe di ka diralela yo o dumelang."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aiwa Rice Cooker
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aiyewo, Labotlhano.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Akabuse ene ele moporofeta wa Selekane Sesetjha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohani Batisita ni umuhanuzi usoza Isezerano rya Kera agatangira n'Isezerano Rishya .


Text in Tswana: Akanya Pele o Ikwala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mujye mubanza gutekereza mbere yogukora inkuru


Text in Tswana: Akanya Sentle Pele o Araba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Itonde ubanze utekereze mbere yo gusubiza.


Text in Tswana: Akanya fela gore seo se kaya eng!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Akanya fela kafa basadi bano ba tshwanetseng ba bo ba ne ba taboga ka gone!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbega ukuntu abo bagore bagomba kuba bagiye biruka cyane!


Text in Tswana: Akanya fela madi ao otlhe a gasamela mo bodilong jo bo dirilweng ka mmabole!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza bya biceri byose ukuntu byarimo bibarara hasi ku mabuye y'urugarika!


Reka,ndumiwe ,ayo mafaranga yose ,ngubwo nukugirango bihimure kuri mukeba wabatwaye igikombe!


Text in Tswana: Akanya fela: Ka ntlha ya boleo jwa ga Adame, batho botlhe ba tsholwa e le baleofi. * Le fa go ntse jalo, a Modimo mo lekgetlhong leno o ne a bua sengwe ka go otlhaya batho ka molelo wa dihele?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo uwo muntu arabona Umuntu yakwiyitirira Imana ayobya abantu bangana kuriya bose bakazajya inyuma ye imbere y'Imana? niba hari ho nuwabikora yaba arimo yiyahura areba!


Text in Tswana: Akanya gape ka monna yo o ikanyegang e bong Jobe yo o neng a re: "Ke dirile kgolagano le matlho a me.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umugabo w'indahemuka Yobu yaravuze ati " nagiranye isezerano n'amaso yanjye.


Text in Tswana: Akanya go sa le gale gore o tla dirang fa o ka lebana le thaelo eo. - Molaomotheo wa Baebele: Diane 22:3.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Noneho gerageza gutekereza uko wazabyitwaramo uramutse uhuye na byo. - Ihame rya Bibiliya: Imigani 22:3.


Text in Tswana: Akanya gore go tla a bo go ntse jang fa Jeso A tla ka kgalalelo ya Gagwe, A dikaganyeditswe ke Baengele botlhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza uko bizaba bimeze ubwo Yesu azaba agarutse mu cyubahiro cye cyose ashagawe n'"abamarayika bose."


Text in Tswana: Akanya ka Karen wa dingwaga tse 19 yo o neng a sotliwa ka thobalano mo dingwageng tse di fa gare ga 6 le 13.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyumvire ibya Karen, ufite imyaka 19, wahohotewe igihe yari afite imyaka iri hagati ya 6 na 13.


Text in Tswana: Akanya ka boemo jono: Fa Brian a bona baithutimmogo le ene ba babedi ba tla kwa go ene, o ikutlwa a segwa ke mala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza kuri iyi nkuru: abanyeshuri babiri bigana na Brian baje bamusanga, maze yumva agize ubwoba.


Text in Tswana: Akanya ka boemo jono: Ke Laboraro bosigo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Akanya ka bosupi bongwe jwa seo:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Akanya ka dikai tseno tse pedi tsa Baebele:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Akanya ka dilo tse di amanang le hisitori le dingwao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya uzirikana ibivugwa mu mateka n'ibijyanye n'umuco.


Text in Tswana: Akanya ka dilo tse dingwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Akanya ka ditemana le dikakgelo tse di latelang o bo o ipotsa dipotso tse di latelang.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Suzuma imirongo y'Ibyanditswe iri hasi aha n'ibitekerezo abantu batanze maze wibaze ibibazo biri kumwe.


Text in Tswana: Akanya ka ditlamorago tsa se o se dirang. - Bagalatia 6:7.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya utekereza ku ngaruka z'amagambo yawe. - Abagalatiya 6:7.


Text in Tswana: Akanya ka ditlamorago.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza ku ngaruka zishobora kukugeraho.


Text in Tswana: Akanya ka ditsela tsa go thusa ba ba mo tirelong ya nako e e tletseng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza ibintu bitandukanye wakora ngo ufashe abantu bari mu murimo w'igihe cyose.


Text in Tswana: Akanya ka isagwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Akanya ka se se ileng sa direga kwa Japane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Akanya ka se se setseng se diragetse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Akanya ka seemo seno:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Akanya ka sekai sa Baebele sa ga Kaine le Abele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Akanya ka seno: Goreng o dumela gore melao ya Modimo e diretswe go go thusa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza: Ni iki kikwemeza ko amahame y'Imana ari wowe afitiye akamaro?


Text in Tswana: Akanya ka seno: Mo mafelong mangwe, mo e ka nnang nngwe tharong ya basimane le basetsana ba ba fa gare ga dingwaga tse 15 le 17 ba kile ba tlhakanela dikobo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ukuvuga ahanini hagati y'imyaka 14 na 16 ku bakobwa na 15 kugeza 17 ku bahungu.


Text in Tswana: Akanya o le mo mathateng a magolo mme motsadi wa gago a batla go go thusa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuvuge ko uhanganye n'ikibazo gikomeye kandi ababyeyi bawe bakaba biteguye kugufasha.


Text in Tswana: Akanya: Ke eng fa o itsalanya le batho ba dingwaga tse di rileng fela o bo o ngongorega o re ga o bone ditsala?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngaho nawe tekereza: kuki washakira incuti mu bantu muri mu kigero kimwe, warangiza ukavuga ko wabuze incuti?


Text in Tswana: Akanyang Kentshitswe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Akanyang Larona Kabelo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Akanyang Mongologa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Akanyang Motswane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Akanyang Oaitse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Akanyetsa Maikutlo a Gagwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Akanyetsa Maikutlo a ba Bangwe _ Makasine o o Ithutiwang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Akanyetsa dipotso tseno, mme o di tlotle le batsadi ba gago.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muganire ku bibazo bikurikira, muze kubwira bagenzi banyu ibyo mwaganiriye.


Text in Tswana: Akaretsa Seo re Ithutileng Sona Mme o Bolele Seo re Tla Ithuta Sona Bekeng e Tlang (3 mets.)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ko twigaga (niba wowe warahize) igitondo n'ikigoroba, ikigoroba twigaga iki?


Text in Tswana: Ako re tshwarele bokgopo ba rona le dibe tsa rona, mme o re etse ba hao."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yego turi umuryango ufite ijosi rishingaraye; ariko rero utubabarire ibicumuro byacu n'ibyaha byacu, maze utugire ubukonde bwawe!"


Text in Tswana: Akwaba sûr le blog !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ala o Heleno
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ala re India Gogola Funny Images 6 Mar 7, 2010
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nubwo yahuye n'ibibazo ngo mu mwitege mu Buhinde 6-Sep-2010


Text in Tswana: Ala, ya está, ya lo dije!!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alade: kwana 4
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alamo Gobolka Bakool
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alba 2000 Di Borrano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alba sweater - Josiane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Albala Diane 3.5
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Albania Aurela Gace - "Ja Ke Nge"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Albarara Albana di...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Albarsha Ashok
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Albert Dikgang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alberto Alwang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Album Dilwale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Album by Onkanya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Album: 'Where ya Gonna Crash Tonight?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Njyewe-"Ugiye hehe se ubu muri iki gicuku?"


Text in Tswana: Album: All Things Go
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Album: Famoso - Before Tha Dope Comes
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kabuki o miru: Migakareta gei no atarashisa


Text in Tswana: Album: Go With Me
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Album: Gone Is The Night
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

justin: wooow! ubwo kumugoroba gahunda ni


Text in Tswana: Album: One Last Before I Go
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Album: both gone soon..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Albyone Images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ale, ya me he deshaogado.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibya Degaule bimaze kunkurugutura kenshiii.


Text in Tswana: Alefa ke tlhaka ya ntlha mo dialefabeteng tsa Segerika, Omega yone ke tlhaka ya bofelo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Alufa na Omega ni inyuguti z'ikigiriki; imwe irabanza indi igaheruka.


Text in Tswana: Alekanekelo Devon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alekanekelo Emery
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alekanekelo Kington
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alekanekelo Magee
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alekanekelo Oakland
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alekanekelo Pridgeon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alekanekelo Rayburn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alekanekelo Robinson
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alekanekelo Shabazz
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alesha Tsang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alex a re: "Malome o ne a mpolelela gore fa e le gore Modimo ga a batle ke tlhakanela dikobo, a ka bo a sa dira gore ke nne keletso eo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umusore witwa Alex yaravuze ati: "Marume yambwiye ko iyo Imana itaza gushaka ko nkora imibonano mpuzabitsina, itari kundemana icyo kifuzo."


Text in Tswana: Alex: Go on?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alexa Sekaitse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alexandra yo mogolo o ne a fenya Bameta le Baperesia a dira lefatshe la Gerika bogosi ja boraro jo bogolo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Alegizanderi Ukomeye yanesheje Abamedi n'Abaperesi, maze ategeka ingoma ya gatatu y'isi.


Text in Tswana: Alexandre Mme
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alexandria Masego
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aleya 2010 Bhalolaga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alfa Romeo setlankana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alfred Seatlholo says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alfred Tsang A actsang actsang A_Ts Alfred's blog
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Algeria - English Pedi Bukantswe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Algeria - English Ururimi Inkoranyamagambo


Text in Tswana: Alhadan De Seene Thar Di A Thar Di A,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alhazen o ne a dira khamera ya ntlha ya bogologolo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zizou Alpacino yasohoye filime ye ya mbere


Text in Tswana: Alhiwar TV Lebanon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alila Diwa Goa 5 stars
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alina Dirontsho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alitsha Blase
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alitsha Magennis
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alitsha Nine
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alitsha Rechel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aliyekuwa seneta wa Kakamega Boni Khalwa...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: All Alysha A photosets
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: All Audio Go Watch A Movie
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None umuntu wese wagiye kureba iyo filimi ngo yubuzima


Text in Tswana: All Deleted Topics Go Here
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: All Gone 2014 Images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri mwaka aba bakobwa bifotozaga iyi foto kugeza muri 2014


Text in Tswana: All Gone 3 a.m.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byose byatangiye igihe cya sa yine z'igitondo.


Text in Tswana: All Men Owe God A Death
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: All My Images Are Gone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amafoto ye yose aracyariho nta n'imwe arasiba.


Text in Tswana: All My Photos Gone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: All Photo Credits: Sean and Seng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: All Reports Go Here!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: All Things Gone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: All credits go to Pilotseye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: All images by Lekker
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: All photography by Famagogo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: All posts tagged "Professor Oboetswe Motsamai"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: All posts tagged "Standiwe Kgoroge"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: All posts tagged "hwang jang lee"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alleingang Let Her Go
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alles (Wetsweets)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bicyamure byose uko biri kose (kose byose byose)


Text in Tswana: Alles 4 sets.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Allo, Mme Louise !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Allysonbuck Gaone Moamogwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Aloha A Go Go Reviews & Comments:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alololo siannye Dkna.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alone & Serene
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alone Boy: Good bye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alone Farewell - lone Farewell
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alone Togethe ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alone With You ne yo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alone _ Go Back
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Also gogogogogogogo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Also you're gonna die before me lololololol
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: AlterEGo - Go Ahh
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alternate: 1 kwa 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alternative Go Go Bacano!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alwadi 0 items
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alwang Origin and Alwang Meaning
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubusobanuro, inkomoko n'imiterere y'abantu bitwa ALVIN


Text in Tswana: Always Go Together - Don't Go Alone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Always lotsa fun.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Alwaysbokoko 28 mins ago.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Am back o molola
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amadi Boone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amadi Kafa says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amadora conta como sendo África???????? lolololololololololololol
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Munyakazi niwe ufite igisubizo) afrika yepho se???


Text in Tswana: Amapostole Tseleng Etele Lewatle La Matlhaka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amega Global said...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amen (mo go rayang "a go nne jalo," kana "ruri").
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ijambo "amen" risobanura ngo: "Bibe bityo," cyangwa "rwose."


Text in Tswana: Amen - Re a Leboga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amen Re A Leboga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: America Latlha debid a la Influen-
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abategetsi ba Leta zunze ubumwe z'Amerika barahagaritse urujya n'uruza rw'abantu...


Text in Tswana: Ami: le jiye late gai khush.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ammaaruri ke a lo raya ka re, Leje ga le kitla le tlogelwa ka gope fano le le mo godimo ga leje le lengwe mme le sa digelwa fa fatshe."+
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndababwira ukuri yuko aha hatazasigara ibuye rigeretse ku rindi ritajugunywe hasi.'"


Mbabwira ngo nta buye rizasigara rigeretse ku rindi, ubundi se ubundi umujyi se usigayemo bangahe?


Ndababwira ukuri ko nta buye rizasigara rigeretse ku rindi ritajugunywe hasi."+


Text in Tswana: Ammaaruri ke a lo raya, Ba bona maduo a bone ka botlalo." - Math.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndababwira ukuri: ziba zashyikiriye ingororano yazo.


Text in Tswana: Ammaaruri ke lo raya ke re: Tsotlhe tseo, di tla wela batho bao ba ba ntseng jalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndababwira ukuri, ibyo byose bizaryozwa ab'iki gihe.


Text in Tswana: Ammaruri,ammaruri, ke lo raya ke re, Lo a
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi rwose ndabinginze, ubu butumwa muzabumvugire.


Text in Tswana: Amo a Gong Yoo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amogela Thuso e e Tswang mo Bathong ba Bangwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amogelang Abednico
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amogelang Come
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amogelang Kobe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amogelang Maboa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amogelang Maphakela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amogelang Mashawe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amogelang Mjekula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amogelang Morwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amogelang Mothusi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amogelang Moukangwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amogelang Ntsweng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amogelang Peters
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amogelang Setlhake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amogelang diphoso dipe fela tse lo ka tswang lo di dirile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntihazagire utinya gukosa kuko ukosa ni ukora.


Text in Tswana: Amogelesega mo Wikipedia ya Setswana,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murakaza neza k'urubuga rwa wikimedia Incubation


Text in Tswana: Amohela phodiso ya hao, kgaitsedi ......
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amohela phodiso, kgaitsedi ....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Amohela phodiso, kgaitsedi .....
Translation of the previous text to Kinyarwanda: