Text in Tswana: Tota e bile Baebele e re kgothaletsa "go kgatlhegela" ba bangwe. - Bafilipi 2:4.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

N'ubundi kandi, Bibiliya idutera inkunga yo kugaragaza ko 'twita ku nyungu' z'abandi.  - Abafilipi 2:4.


Text in Tswana: Tota e bile Baebele e re rotloetsa jaana: "Latlhela mokgweleo wa gago mo go Jehofa, mme ene o tla go tshegetsa." - Pesalema 55:22.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni yo mpamvu Bibiliya itubwira iti: "ikoreze Yehova umutwaro wawe, na we azagushyigikira."  - Zaburi 55:22.


Text in Tswana: Tota e bile Baebele ya re: "Nnang baetsi ba Modimo, jaaka bana ba ba rategang, lo bo lo tswelele lo tsamaya mo loratong." - Baefeso 5:1, 2.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bibiliya igira iti "nimwigane Imana nk'abana bakundwa, kandi mukomeze kugendera mu rukundo." - Abefeso 5:1, 2.


Text in Tswana: Tota e bile ga a dirise mafoko a a bogale, ga a nnele go re tshwaya diphoso, go bua dipuo tse di kgobang, mme tsotlhe tseno di ka utlwisa botlhoko "e kete ka ditlhabo tsa tšhaka." - Diane 12:18.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta nubwo ajya akoresha amagambo akomeretsa, ngo ahore atunenga, cyangwa ngo akoreshe imvugo isesereza, kuko ibyo byose bishobora gukomeretsa "nk'inkota."  - Imigani 12: 18.


Text in Tswana: Tota e bile ke ne ka simolola go belaela gore a go na le Modimo ke sa ntse ke le ngwana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko nagize umugisha wo kumenya Imana nkiri muto.


Text in Tswana: Tota e bile, Modimo ga a batle gore re sale dingwao dipe tsa batho morago tse di ka re katosetsang kgakala le ene. - Mathaio 15:1-3.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko byaba byaragenze kose, Imana ntishaka ko dukurikiza imigenzo y'abantu ituma dutandukira amategeko yayo. - Matayo 15:1-3.


Text in Tswana: Tota e bile, Modimo ke ene a ileng a solofetsa jaana: "Malatsi otlhe a lefatshe le tswelelang le le gone ka one, go jala peo le thobo, serame le mogote, selemo le mariga, motshegare le bosigo, ga di kitla di khutla." - Genesise 8:22.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yashyizeho iyi si ngo ibyare habayeho kubiba no gusarura Itangiriro 8:22 havuga ngo: "Isi ikiriho, ibiba n'isarura, imbeho n'ubushyuhe, impeshyi, urugaryi amanywa n'ijoro ntibizashyira."


Text in Tswana: Tota e bile, Modimo yo go buiwang ka ene mo Baebeleng ga a ke a tlhalosiwa e le karolo ya Tharonngwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusa siko riba rivuga Imana Imana Butatu Butagatifu.


Text in Tswana: Tota e bile, Mokwadi wa buka eno e e boitshepo, yo gape a bidiwang "Modimo yo o itumetseng" o batla gore o itumele. - 1 Timotheo 1:11.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

N'ubundi kandi, "Imana igira ibyishimo," ari na yo Mwanditsi w'icyo gitabo cyera, yifuza ko nawe ugira ibyishimo. - 1 Timoteyo 1:11.


Text in Tswana: Tota e bile, fela jaaka Mokeresete wa lekgolo la ntlha la dingwaga e bong Luke e ne e le ngaka, bangwe ba Basupi ba ga Jehofa le bone ke dingaka. - Bakolosa 4:14.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

N'ikimenyimenyi, kimwe na Luka wo mu kinyejana cya mbere, hari Abahamya ba Yehova b'abaganga. - Abakolosayi 4:14.


Text in Tswana: Tota e bile, gantsi mapodise a ne a goroga morago ga lobaka lo loleele ditlhaselo tseno di sena go diragala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu by'ukuri, ntabwo byari byagatinze, kubera ko ubwicanyi bwakomeje mu byumweru byakurikiye.


Text in Tswana: Tota e bile, go tlhaela mongwe - wena!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyakora hari umuntu ubura, kandi uwo muntu ni wowe!


Text in Tswana: Tota e bile, go tlhagile malwetse a masha a le 30.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tota e bile, lefelo la ntlha la go fetlha motlakase go tswa ka fa tlase ga lefatshe kwa Russia le ne la agiwa mo karolong eno ya naga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone umunara muremure wa mbere wabaye ku Isi wari wubatse muri ako karere.


Text in Tswana: Tota e bile, moya o o boitshepo wa Modimo o ne wa thusa moporofeti yoo go dira dikgakgamatso di le 16 - palo e e menaganeng gabedi go feta ya dikgakgamatso tse Elija a di dirileng. * Lekgetlho la bobedi fa Elisha a ne a bona dipitse le dikara tsa ntwa tsa molelo, e ne e le fa a ne a le mo dipharagobeng kwa Dothane, jaaka go tlhalositswe mo tshimologong ya setlhogo seno.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu by'ukuri, umwuka wera w'Imana watumye uwo muhanuzi akora ibitangaza 16, bikaba byari bikubye kabiri ibyo Eliya yakoze. * Incuro ya kabiri Elisa yabonye amafarashi n'amagare y'intambara by'umuriro, ni igihe i Dotani havukaga cya kibazo twavuze tugitangira.


Text in Tswana: Tota e bile, re fetsa nngwe tharong ya botshelo jwa rona re robetse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri bwoko bwose bw'ituro, twemerewe kurirya 100%.


Text in Tswana: Tota e ne e se gore ke nako ya gagwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tota go a reng hela mo tlhaloganyong ya gagwe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tota go gontsi go go diriwang go aga diteropo tsa rona tsa meepo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugiye kongera amakarabu y'isuku mu midugudu yacu hari byinshi rero tuzageraho.


Text in Tswana: Tota ke batla go bo tlogela." - Cora, 18. *
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tota ke direla mang?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tota ke dumela gore Jehofa o ne a re ema nokeng a dirisa melaetsa ya bone e e kgothatsang."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuzi neza ko Yehova yaduhumurije akoresheje ubutumwa butabarika twohererejwe."


Text in Tswana: Tota ke moya o o boitshepo wa Modimo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tota ke ne ke sa di amanye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tota le batho ba ba ikemiseditseng go gana tshedimosetso e e hepisang ba ka raelesega go e leba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu biyemeje kutareba porunogarafiya na bo bashobora kugwa mu gishuko cyo kuyireba.


Text in Tswana: Tota le fa ba ne ba a itse, o ne wa ikutlwa e kete ga ba kgathale.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Bari bakwiye kuzavuga ko batashakaga kubimenya.


Text in Tswana: Tota le ikobonya ka ditlhong mo pakeng e masisi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tota le nako e ka nna lebaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birashoboka ko ariyo mpamvu bishobora kuba bitinda.


Text in Tswana: Tota le ngwana yo monnye ga a kitla a boifa diphologolo tse gone jaanong di sa ntseng di le kotsi. - Isaia 11:6-9; 65:25.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndetse n'umwana muto ntazongera gutinya inyamaswa ziteye ubwoba muri iki gihe.  - Soma muri Yesaya 11:6-9; 65:25.


Text in Tswana: Tota lona ga lo tsene, mme ba ba reng ba a tsena, ga lo ba letlelele go tsena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntimwinjiye ubwanyu, mubuza abari kwinjira!"


Text in Tswana: Tota motho ke ene a tshwanetseng go itirela tshwetso ya gore a o tla ya kwa lenyalong lengwe kgotsa nnyaa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gushaka cyangwa kudashaka ni umwanzuro w'umuntu ku giti ke.


Text in Tswana: Tota nna fa ke ne ke le wena, ke ne ke se na go tlogela tšhono e e kalo e mpheta.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba mbiyegereje cyane, nzanengwa kubaha amahirwe.


Text in Tswana: Tota ntwa ke ya eng?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tota re ka re, ruri go botlhokwa go nna maitseo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tota re tota
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tota se Daniele a neng a se raya mmusi wa bogosi jo bogolo mo lefatsheng ke gore: "Nebukadenesare, Modimo o go bolelela gore bogosi ja gago, Babelona, bo emetswe ke tlhogo ya gouda ya setshwantsho."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Daniyeli yarimo abwira umutegetsi w'ingoma ikomeye yo ku isi ati: "Nebukadinezari, Imana iriho ikubwira ko ingoma yawe ya Babuloni ishushanywa n'umutwe w'izahabu."


Text in Tswana: Tota tota, ke letsatsi le le kgetigileng, ke letsatsi la tsholofelo le boitumelo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tota ya ne e kete go a gaisanngwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tota, Kathy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tota, gongwe le gongwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tota, o ne o se wa fatshe leno
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nk'uko uteri uw'iyi si, natwe ntituri ab'isi


Text in Tswana: Total (residents)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Total Abono 5
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Total Bile Acids* Total Ketone Bodies*
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Total Diterima
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Total Length: 2.5 yards
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Total Length: 6 3/4"long
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Total M2 mo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Total Repositories: 4
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Total Sets: 409
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Total bonds1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Total bone (mm)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Total file size: 978 Mo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Total mobile images: 0
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Total photosets: 8
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Total, yo ya no lo necesito.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntabwo byari bikwiye, ntabwo byari ngombwa.


Text in Tswana: Total: 4 sets.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Total: Go Go Fun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Totala motsatsen.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Totale: 1.48 Go
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Totaled DisasterMar.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Totara Learn 13 _ Totara
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Totatota Baebele E Ruta Eng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Totatota Baebele e Ruta Eng? | Baebele e Ruta Eng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki mu by'ukuri Bibiliya yigisha? | Icyo Bibiliya yigisha


Text in Tswana: Totatota lebaka la gore ke bone monyetla wa go tshameka karolo ya bobedi mo matshelong a bone le ntira motlotlo thata."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Nishimiye cyane kuba narahawe mu maso handi h'ahaterano kuko bimpa amahirwe ya kabiri mu buzima."


Text in Tswana: Totokaelo "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Totokaelo / New York
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Totokaelo 32.4%
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Totokaelo April 2018
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Totokaelo Change of Air
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Totokaelo Gym Bag
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Totokaelo's website
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Totokaelo.com - Totokaelo Sale - Up To Half Price At Totokaelo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Toyota Corolla nziza igurishwa ku giciro cyo hasi cyane _ UKWEZI.COM


Text in Tswana: Totopo in Mt Lebanon!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Totsaki a dit...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Totsi 20wee
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Towel Posting daily any modimo_morwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bigakurura imana za ngo duto game buri munsi


Text in Tswana: Town Name Mokwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Town: Diretsaneng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Town: Ga modikana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Toys Gaphatshwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Toys Ramotswa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tp bo galaa !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tracy Kgomotso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tradisa a dit...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Traduções: jalo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tragedie rwandaise
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Traileri Diwana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Training - Kitso Lesedi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Training of Dikgosi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Translation: siamang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Transparent cylindrical seno sa botlolo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Travel to Mogoditshane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Travo Ramo Fa Fa Fa _ Free Internet Radio _ TuneIn
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isoko yubugingo _ Free Internet Radio _ TuneIn


Text in Tswana: Trehard Mme
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Treinador Go Oiwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tres bon Mme!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tres bonne 3,7
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tres bonne baise...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tres bonne idee le pele mele puzzle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mubare guhera kuri gatatu kugera kuri zeru mpite nsohoka


Text in Tswana: Tres bonne lesson.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tres bonne mayonnaise
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tres bonne pile!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Treviso Go Back
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tri Goro: Lek,..Jare kowe iso boso cino?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

yakabiri..... njye: eheeee! gutubwo se muze!?


Text in Tswana: Trip: Botswana 2014 @ Botswana  North-East  Kgaphamadi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

1959: Yavukiye i Chato mu majyaruguru ashyira uburengerazuba bwa Tanzania


Text in Tswana: Tristan: "I haven't spoken...in a while" lolololololololololol
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntaganda yagize ati: Nta buryo mfite bwo kubonana...


Text in Tswana: Trogolo Kathy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Trololol Teemo Can't Die!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Trolololol go go summer event!!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimubyishimire kugeza mu mwaka w'imikino utaha!!"


Text in Tswana: Trolololol, right?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Trololololol _ Yahoo Answers
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Trololololol sier:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Trololololololo228 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Trolololololololol _ don't hate me.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Trololololololololol you trick us!LOL
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Trolololololololololol by ramonscheffel - Meme Center
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Trolololololololololol, Mar 28, 2013
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuwa Kane, tariki ya 28 Gashyantare 2013.


Text in Tswana: Trololololololololololo 4 years ago +3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Trololololololololololo is back!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Trololololololololololololol, welcome to R2 Games:P
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Trop bonne le top
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: True Diva lololol
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: True Faith _ Let's Go Sago!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: True Go - 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: True yo go a jail fi one week
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Trump Keatholetswe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Try Imagen Go
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Try mo kayang mag color.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Try out Dikesone Peterke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Très bonne joke Thomas!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Ts'ireletso ea motlakase: Ee
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsa Manyalo O Pakile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsa Ngwedi Wo, Le Wola!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsa Semolao Kwa Azerbaijan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibirebana n'amategeko muri Azerubayijani


Text in Tswana: Tsa Semolao Kwa Russia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsa Semolao Kwa Turkey
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsa Tsa _ Facebook
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsa ba lehodimong
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsa ka tlholo ya Moabe di felela fa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsa maemo a bosa: "A o tsene mo matlong a polokelo a kapoko, kgotsa a o bona matlo a polokelo a sefako . . . ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubumenyi bw'ikirere: "mbese winjiye mu bigega bya shelegi, cyangwa ujya ubona ibigega by'urubura . . . ?


Text in Tswana: Tsa phitlho ga di ise di wediwe Fa go wediwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsa re boela borwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

azongera akagaruka muri Sudani y'Amajyepfo.


Text in Tswana: Tsaatang --
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsai, Bolang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsaile Photography 101
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsala Nathalia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsala Ya ME Ya Botlh...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsala kgotsa wa kwa lapeng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wayahawe n'inshuti yawe cyangwa abo mu muryango wawe


Text in Tswana: Tsala ya Mmatota ke Efe? _ Setshwantsho sa mo Sekwalelong
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsala ya ga Naomi e e Ikanyegang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsala ya gagwê e rekile seboba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsala ya ka ntse e mpotsa ka maina a setswana mo basetsaneng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsala yame, baya pelo ya gago molaetseng o.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsalaemang Phila
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsalagi-Yonega Dictionary A:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsalana le Batho ba ba Ratang Jehofa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya umarana igihe n'abantu bakunda Yehova


Text in Tswana: Tsalo gantsi e diragala gangwe mo ngwageng mme e tsaya matsatsi a le 23-30.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubusanzwe ukwezi k'umugore ni hagati y'iminsi 21 na 35.


Text in Tswana: Tsamaisa porokeramo ya thulaganyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsamaiso ke efe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsamaya Khutsana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsamaya Stars - - 3 Loss
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsamaya le Modimo Mme o Robe se se Molemo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

imana ikwakire kandi ugire urugendo rwiza


Text in Tswana: Tsamaya o yo porofetela teng, ba tle ba o ngwathele! 13O se hlole o porofetela mona Bethele, hobane sena ke sehalalelo sa kgosi le tempele ya mmuso."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Naho hano i Beteli ntuzongere kuhahanurira kuko ari ingoro y'umwami, urusengero rwa cyami!"


13Naho hano i Beteli ntuzongere kuhahanurira kuko ari ingoro y'umwami, urusengero rwa cyami!"


Text in Tswana: Tsamaya sentle ...ta bona wena kgamoso - Good bye ...see you tomorrow...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuve ku k'ejo, turebe igihugu n'ejo hazaza!


Text in Tswana: Tsamaya sentle [en]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsamaya tlhe Rrabo ..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsamayang le ilo sebeletsa Modimo wa lona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsamayang sentlê, borra le bomma!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsamayang, begelang bomorwarre, gore ba tle ba tswe ba ye kwa Galalea; mme ba tla mpona gone." - Mathaio 28:10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mugende mubwire abavandimwe banjye bajye i Galilaya, kandi aho ni ho bazambonera."  - Matayo 28:9, 10.


Text in Tswana: Tsamodimo Letlhomame 13 days ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsampika18 images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsandukwa Tinashe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsane Johane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsang Christine
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsang Irene
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsang Susana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsanhuei Hwang - Wey-shiuan Hwang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsarske Selo _
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsarsko Selo - Vitosha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsatsi Babedi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsatsi Buang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsatsi Golden
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsatsi Sediakgotla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsatsi la kotlo ya bona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsatsi le lengwe tsotlhe di siame, ka moso go fetogile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsatsi le ya phirima; Boikhutso jwa godimo: Obamang fa bosigo Bo bonesa dipone Legodimong.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ubwirakabiri bwa nijoro; igihe izuba riba rikingiriza ukwezi, ijoro rikagaragara nk'amanywa.


Text in Tswana: Tsatsi lela re kopana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsatsi lengwe Diabolo o ne a bua le Jesu, Morutisi yo Mogolo, mme a leka go mo raela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umunsi umwe, Satani yavuganye na Yesu, ari we Mwigisha Ukomeye, maze agerageza kumushuka.


Text in Tswana: Tsatsi lengwe Nehemia o ne a utlwile botlhoko thata ka gonne a utlwile gore dipota tsa Jerusalema, e leng motse o mogolo wa batho ba ga bone, di ne di ole.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umunsi umwe, Nehemiya yari afite agahinda kenshi kubera ko yari yumvise ko inkuta z'umurwa mukuru w'ubwoko bwe, ari wo Yerusalemu, zari zarasenyutse.


Text in Tswana: Tsatsi leo ene ele Moqebelo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsatsi leo ke belehilweng ka lona,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsatsi nthatuwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsatsing la Labone la di 21 Pherekgong 2021, Profensi ya...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku wa Gatanu taliki ya 19 Gashyantare 2021, Urwego rw'Igihugu...


Text in Tswana: Tsaya Kgato Gone Jaanong!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsaya Tsia se o Ithutang Sone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsaya banna botlhe ba batlhabani, ba ye nao; o tloge o ye kwa Ai.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimugende, mukoranye ibikoko byo mu ishyamba byose; mubizane mu munsi mukuru!


Text in Tswana: Tsaya boikarabelo jwa go tlhokomela botsogo jwa gago. - Bagalatia 6:5.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya wumva ko kwita ku buzima bwawe, ari inshingano yawe. - Abagalatiya 6:5.


Text in Tswana: Tsaya matsapa, mme o tla bona maduo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsaya nakô go tlhafuna dijô tsa gago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Fata umwanya utekere umukunzi wawe ibiryo akunda kurusha ibindi


Text in Tswana: Tsaya thabane re mmolae...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanyuma, mumuvane mu mudugudu maze mumwicishe amabuye.'


Text in Tswana: Tsaya tsia botshelo jwa gago - o kgethegile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsaya tsiya se ke se buang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tse Dingwe Tse O ka Di Tlhophang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tse di malebana le batlhanka ba Bahebera (2-11)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibaruwa yandikiwe Abahebureyi (Heb 9, 11-15)


Text in Tswana: Tse di mo bataletseng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tse di namagadi di fitlhelela nako ya go tlhakana ka bongfa di le dingwaga di le supa go ya go di le robedi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

icyikiro cyanyuma nuguhera kumyaka 5 kugeza ku 8 cyabana bato.


Text in Tswana: Tse di thukhuthilweng mohumanegi di mo matlong a lona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tse di tlaa tsaya metsotsotso e 30-60.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tse ding di ka fetola mmala thetsa phofu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imwe muri yo ishobora kwihinduranya amabara bitewe n'aho iri.


Text in Tswana: Tse dingwe di na le phethene ya mebalabala e e bonalang.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tse dingwe tsotlhe di a siama."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tse ngotsweng ke motho enwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tse pedi tsa bofelo di ne di le boima ka gonne ke ile ka fetsa dikgwedi di le tharo ke se kwa gae gore ke sidilege.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Incuro ebyiri za nyuma, ntibyari byoroshye kuko namaze amezi atatu kure y'iwacu mbere y'uko ngarura agatege.


Text in Tswana: Tse re phedisang lefatsheng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tse tharo, tse ka leboya, di tla bitswa Kgoro ya Rubene, le Kgoro ya Juda, le Kgoro ya Levi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

31Amarembo y'umugi azitirirwa amazina y'imiryango ya Israheli; mu majyaruguru hakazajya irembo rya Rubeni, irya Yuda n'irya Levi.


Text in Tswana: Tse tsepamisitsweng di ka arolwa dikarolo tse pedi tse kgolo:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uburyo bwa kamere bushobora gushyirwa mu byiciro bibiri by'ingenzi:


Text in Tswana: Tse tshehadi di kgolwanyane ho tse tona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tse tsotlhe sale tsa simolola ka peo;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byose bijya gutangira byahereye ku bukoroni.


Byose bijya gutangira byahereye ku bukoloni.


Text in Tswana: Tsebe 177 yone ya re go tlhakanela dikobo pele ga lenyalo go tshwana le go tsaya setshwantsho se sentle se se takilweng o bo o se dirisa go nna mmetshe o o phimolang dinao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku ipaji ya 177 hagaragaza ukuntu kwishora mu mibonano mpuzabitsina utarashaka ari nko gufata ishusho nziza, ukajya uyihanagurizaho inkweto ugiye kwinjira mu nzu.


Text in Tswana: Tsebe ya "Kopa Thuto ya Baebele ya Mahala" e go thusa gore o kope thuto e re e nayang batho mahala ya Baebele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aka gatabo karimo amasomo ya mbere yagufasha kwiga Bibiliya ku buntu.


Text in Tswana: Tsebe ya kwa morago: Ke rona ba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsebo Ke Maatla!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsebo ke maatla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsegaye Bekele M.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsegereda Bekele3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tseke _ Benefits
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tseko Mokadimotso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela Boammaruri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela E Maleba Ya Go Tshela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela di pedi fela mo lefatsheng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela e Atametsang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela e Jehofa a ileng a thusa Elija ka yone e re kgothatsa jang?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko Yehova yafashije Eliya bitwizeza iki?


Text in Tswana: Tsela e Jehofa a neng a tshwara baleofi ka yone mo nakong e e fetileng e ka re ruta go le gontsi malebana le go ikemisetsa ga gagwe go itshwarela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko Yehova yagiye afata abanyabyaha mu bihe byahise bishobora kutwigisha byinshi ku kuntu aba yiteguye kubabarira.


Text in Tswana: Tsela e Jesu a neng a iketleeleditse go itshwarela ka yone e ne ya bonala jang le e leng ka nako ya fa a ne a le mo koteng ya tlhokofatso?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni mu buhe buryo kuba Yesu yarabaga yiteguye kubabarira byagaragaye ndetse n'igihe yari ku giti cy'umubabaro?


Text in Tswana: Tsela e Ntšha ya go Rapela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela e ditshedi tseno di tshelang ka yone e re ruta thuto ya botlhokwa ka tirisanommogo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuwizihiza bidusigira inyigisho ikomeye mu buzima bwacu.


Text in Tswana: Tsela e e Botoka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela e e Motlhofo ya go Ntsha Moneelo mo Internet
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uburyo bworoshye bwo gutanga impano kuri interineti


Text in Tswana: Tsela e e Siameng ya go Obamela Modimo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela e e bofefo go atlhola gore a o batla go boloka dimametlelelo kgotsa nnyaa ke efe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ubuhe buryo bwiza bwo kwiyiriza ubusa?


Text in Tswana: Tsela e nngwe e re ka etsang Moshe ka yone ke go lwela go bontsha ba bangwe lorato lwa go intsha setlhabelo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikindi dushobora kwigana Mose twitoza gukunda abandi urukundo rurangwa no kwigomwa.


Text in Tswana: Tsela e ntšha e tlaa gokaganya metse e mebedi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kabuga yajyanye n'ibintu bibiri by'ingenzi


Text in Tswana: Tsela e o Lebang Dilo ka Yone e Botlhokwa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela e o tsibogang ka yone e ka tokafatsa dilo - kgotsa ya di dira maswe le go feta.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko ubyitwaramo bishobora koroshya ibibazo cyangwa bikarushaho kuba bibi.


Text in Tswana: Tsela e re Lebang Dilo ka Yone e ka Tswa e sa Siama Kgotsa e Tlhaela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi bishobora kuba aribyo cyangwa atari byo.


Text in Tswana: Tsela e re ikanyang Baebele ka yone gore e boammaaruri, e nonofa jang fa re bala pego ya loeto lwa ga Paulo lwa go ya Roma?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni gute icyizere dufite cy'uko ibyanditswe muri Bibiliya ari iby'ukuri kirushaho kuba cyinshi, iyo dusomye inkuru ivuga iby'urugendo rwa Pawulo ajya i Roma (Ibyak 27:16-19, 27-32; Luka 1:3; 2 Tim 3:16, 17)?


Text in Tswana: Tsela eo A neng a sebetsa ka yona ene esa tshwane lea baruti ba kajeno.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela eo Modimo A etsang dintho ka teng!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela nngwe ya go dira jalo, ke go jesa bana segwetshana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bumwe mu buryo bwo kugabanya ibi byago ku mwana.


Text in Tswana: Tsela nngwe ya go dira seo ke ka go rapela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uburyo bumwe bwo kubigeraho ni isengesho.


Text in Tswana: Tsela tseldi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela ya Go Simolola Thua Dinotshe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo wakora ngo utangiza uruhu rw'umwana


Text in Tswana: Tsela ya Morena go ya kgalalelong e tlile ka Modimo a
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela ya Silk.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela ya ba o ba tshegofaditseng e seng ya bao ba bonang katlholo ya gago, le e seng ya bao ba yang tatlhegong.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hahirwa abadakurikiza imigambi yababi, cyangwa ngo bagendere mu nzira zo gukiranirwa, bakirinda kwicarana n'inkozi z'ibibi kumbaraza z'uruganiriro rutaguhesha icyubahiro.


Text in Tswana: Tsela ya dikhumo e tletse ka dikhuti!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela ya go Buisana le Ngwana wa Dingwaga Tsa Bolesome
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko waganira n'abana bageze mu gihe cy'amabyiruka


Text in Tswana: Tsela ya go Dira Biri ya Momela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela ya go Emelana le Kgatelelo ya Dithaka | Go Thusa Lelapa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko wakwirinda amoshya y'urungano _ Inama zigenewe umuryango


Text in Tswana: Tsela ya go Itumela - Ithute mo go Oketsegileng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela ya go Kgalema Ngwana wa Gago wa Mosha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo wakora ngo umwana w'ingimbi akwisanzureho


Text in Tswana: Tsela ya go Laola Bogale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela ya go Laola Tiriso ya Madi _ Go Thusa Lelapa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uburyo bwagufasha kudasesagura amafaranga mu rugo


Text in Tswana: Tsela ya go Ruta Ngwana _ Lelapa le le Itumetseng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko wakwigisha umwana wawe _ Umuryango wishimye


Text in Tswana: Tsela ya go Tlhagolela Lorato Lwa go Ithuta
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela ya go atlega: Dirisanang mmogo go lwantsha sekoloto.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibanga ryo kugira icyo mugeraho: Mujye mushyira hamwe kugira ngo mukemure ikibazo cy'umwenda mwafashe.


Text in Tswana: Tsela ya go atlega: Laola madi a gago.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibanga ryo kugira icyo mugeraho: Mujye muha amafaranga umwanya akwiriye.


Text in Tswana: Tsela ya go atlega: Leba madi ka tsela e e tshwanetseng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela ya go atlega: O se ke wa fela pelo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela ya go bega borukutlhi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela ya go bua ka gone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsela ya go fetola puo ya mopeleto ya mafoko a o a tlhophileng ke eno:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore uko wahindura ururimi rw'imyandikirwe ku mwandiko watoranyijwe:


Text in Tswana: Tsela ya go nna kwa mankalengkaleng dingwaga di le 20... le go di oketsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese nyuma y'imyaka irenga 20 batangiye umurimo, bamaze kugera kucyi>


Text in Tswana: Tsela ya go thusa ba bangwe "Mokokotlelo wa motho yo o siameng, fa o dira, o na le maatla a magolo." - Jakobe 5:16.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Iyo umukiranutsi asenganye umwete, isengesho rye rigira imbaraga kubera ko risubizwa." - Yakobo 5:16.


Text in Tswana: Tsela ya tshebeletso enngwe feela ke Madi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubuyobozi bushishikajwe n'ifaranga gusa!


Text in Tswana: Tsele le Tsele - Return Policy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsena ke di nnete tsa pale ya Afrika Borwa, dilemong tse mashome a mabedi re le mmusong wa setjhaba-ka-setjhaba, ho ya ka mokgwa oo ho bolelwang ka teng!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubundi imyaka bamaze muri Congo ni iki bakijije ko intambara zihahora, imyaka 19 yose!


Text in Tswana: Tsena ke dintlha tsa akhaonto ya banka tse tlang ho sebediswa ke kgwebo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bwa mbere, izo nyandiko zahishuye imikorere y'amabanki


Text in Tswana: Tsena mo pelong ya me mme O mpoloke jaanong - mpoloka gotlhe ka mo go feletseng, ka bosakhutleng?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngwino mu mutima wanjye maze unkize nonaha, unkize wese, unkize rwose, kandi unkize by'iteka ryose."


Text in Tswana: Tsenela jaanong!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tseno ke dingwe tsa ditlhogo tse go buiwang ka tsone Sontaga mongwe le mongwe:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amwe mu mafoto yaranze uyu munsi wo kucyumweru:


Text in Tswana: Tseno ke mekgwa eo e
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tseno tsotlhe di lebisa kwa bokamosong jo bo letobo jwa naga ya rona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukatubera icyizere cy' umubano wacu w' ejo hazaza.


Text in Tswana: Tseno, go tloga ka buka ya Joshua go fitlha ka bukana ya ga Esetere, go kwadilwe ka ga histori ya Iseraele gongwe (Majuta) le ka fao Modimo a neng a dira nabo ka gone.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko Abisiraheli bo bari bafite mu ntoki zabo inyandiko yumvikana neza ivuga ubushake bw'Imana muri ibyo; bityo kutita kuri ayo mabwiriza kwari ugusuzugura Imana.


Text in Tswana: Tsenya nama o bo o hudua metsotso e le 5
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Shyiramo inyanya warapye bimare iminota 5 yindi bitogota


Text in Tswana: Tsenyo Iponele sediriso seno fa o ntse o saenetse go tsena mo akhaontong ya gago ya Microsoft mme o se tsenye mo didirisweng tse di ka fitlhang go di le lesome tsa Windows Indian Max Player Rated 4.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Fata iyi porogaramu igihe winjiye kuri konti ya Microsoft yawe maze winjize mu bikoresho icumi bya Windows 10 byawe.


Text in Tswana: Tseo di akaretsa gape le sepenatshe le beetroot.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Harimo izo mu bwoko bwa Landras na Pietrain.


Text in Tswana: Tseo e ne e le dithêbênyana tsa gagwê tsa bofêlô
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsepo General
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsetang & Dijon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsetang & Iowa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsetang & Tokyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsetang & Wiesbaden
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsetse Crush
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsetse Mai -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsetso Dimitrov
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsh 20:6 ga ba kitla ba swa l.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshaba Sa Modimo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshabalala Charles Ngoma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshabalala NC
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshabalala Sengape
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshabalala, Samuel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshabo Lebone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshabong Bilder
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshameka bidio e e mo jw.org ya Nna Tsala ya ga Jehofa - Leba Kwa Mokgeleng!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Erekana videwo iri kuri jw.org ivuga ngo Ba incuti ya Yehova - Hanga amaso ku ngororano!


Text in Tswana: Tshameka bidio ya "Matlho a Difofu a Tla Bulwa."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Erekana videwo ivuga ngo: "Amaso y'impumyi azahumuka."


Text in Tswana: Tshameka bidio ya 'Ruri Modimo O ne A mo Dira Morena le Keresete' - Karolo II, Bidio e e Khutswafaditsweng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Imana yamugize Umwami na Kristo" (Igice cya 2) _ Videwo


Erekana agace gato ka videwo ivuga ngo: "'Mumenye ko Imana yamugize Umwami na Kristo' - Igice cya II."


Text in Tswana: Tshameka bidio ya Tila Dilo Tse di ka Dirang Gore O se Ka wa Tlhola o Ikanyega - Boitlosobodutu Jo bo Sa Siamang.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Erekana videwo ivuga ngo Irinde ibintu byakubuza gukomeza kuba indahemuka  - Gutinya abantu..


Text in Tswana: Tshameka sentlê!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshata A foreigner: Tshata a Croat
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ko umugabo ushaka gukora ubukwe n'Umunyarwandakazi


Text in Tswana: Tshatshke - definition of tshatshke by The Free Dictionary
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jyanski - definition of Jyanski by The Free Dictionary


Text in Tswana: Tshebediso: Exterior le Interior Wall
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshebeletso ya Kreste eba mahareng a Evangedi tse nne.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inkuru y'igaburo ryera tuyisanga mu mavanjili uko ari 4 (Matayo 26:26-29; Mariko 14:17-25; Luka 22:7-22; na Yohana 13:21-30).


Text in Tswana: Tshebetso 2.Good tshusumetso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshebetso e akaretsang:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshebetso e fetileng:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshebetso ya baapostola
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshedi Mantswe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshedimosetso e e Tokafaditsweng ka Diofisi le go Tsaya Maeto Kwa United States
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko Gahunda yo Kwakira no Gutuza Impunzi muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika iteye


Text in Tswana: Tshedimosetso e e kwadilweng ke modirisi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshedimosetso e kwalwa pele ka Seesemane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Umwandiko w'umwimerere utegurwa mu cyongereza.


Text in Tswana: Tshedimosetso epe fela e o e tsenyang e ka se ka ya rekisiwa, ga dirwa kgwebo ka yone kgotsa ya hirisiwa mo maemong ape fela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amakuru ayo ari yo yose utanga akwerekeye, ntazagurishwa, ntazacuruzwa cyangwa cyangwa ngo akodeshwe hashingiwe ku mimerere iyo ari yo yose.


Text in Tswana: Tshedimoso e re e bonang letsatsi le letsatsi mo Baebeleng e papamatsa sentle dipopego tse re di tlhokang mo matshelong a rona le melawana ya go gola ga semoya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umucyo dukura muri Bibiliya iminsi yose utugaragariza neza imico ikwiriye kuturanga mu mibereho yacu n'amahame atubashisha gutera imbere mu by'umwuka.


Text in Tswana: Tshediso Tau says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsheganetso Ditsela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegetsang celebrates 50th anniversary
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Guhimbaza isabukuru y'imyaka 50 y'Umuryango w'Abibumbye.


Text in Tswana: Tshegetso Lesedi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshego MotlhatlhediT
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshego Setlhare
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Bob
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso C
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Dintwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Dorah
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Dress
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Enosi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Ernest Mathe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Gloria
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Gloria 8
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso J
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Judith
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Kgoleng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Lebakeng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Magagula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Mishack
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Molebatsi works at
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Habumugisha ukora amajyane mu bibuto bya voka


Text in Tswana: Tshegofatso Motswari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Nawe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Ngusabiye umugisha kandi nanjye ndawuguhaye!


Ngusabiye umugisha kandi nanjye ndawuguhaye.


Text in Tswana: Tshegofatso Nkutshweu Facebook
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Saul
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Sharon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Sheila
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Somo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Thobela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso Vincent Kgabi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso ya Morena wa rona Jesu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshegofatso ya ga Jehofa e a humisa, ga a ke a e oketsa ka bohutsana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umugisha Uwiteka atanga uzana ubukire kandi nta mubabaro yongeraho."


Umugisha Uwiteka atanga uzana ubukire, Kandi nta mubabaro yongeraho.


Text in Tswana: Tshekamelo kgotsa boikutlo jwa motho. - Dipalo 14:24.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imimerere y'umuntu cyangwa imitekerereze ye.  - Kubara 14:24.


Text in Tswana: Tshekatsheko e ke ya .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshekatsheko ya hisitori le tiriso ya motekwane, tiriso ya one jaaka kalafi, le mabaka a gore e be e isitse ko kgotla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isesemi no kuruka: Ikibitera, igihe wajya kwa muganga n'uko wabyivura


Text in Tswana: Tshekatsheko ya theko ya lebese
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshekedi Khama papers
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsheko Matshaba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsheko e e tseneng gape ya Basupi ba ga Jehofa ba ba 16 kwa Taganrog, Russia, e ntse e tsweletse morago ga dikgwedi di le tlhano.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urubanza rw'Abahamya ba Yehova 16 b'i Taganrog mu Burusiya rwasubiwemo.


Text in Tswana: Tsheko ya gagwe e simolotse ka Sedimonthole wa 1969 mme a feleletsa a golotswe kwa ntle ga go bonwa molato.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igifungo yakatiwe cyaje gukurwaho, agirwa umwere, arekurwa muri Werurwe 2017.


Yarekuwe muri uku kwezi k'Ukuboza 2017 ubwo yari amaze kurangiza igihano yakatiwe.


Text in Tswana: Tshela go Dumalana le Thapelo ya Morena - Karolo II
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tujye dukora ibihuje n'isengesho ntangarugero - Igice cya II


Text in Tswana: Tshela mina okgasan'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshele e tlisa polao, ntwa, go sa utlwane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amahano ajyana n'intambara, itsembabwoko n'ubundi bwicanyi.


Text in Tswana: Tsheletsa tse mehlareng ya gago morago ga matsatsi a 7-10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Utangira kumera nyuma y'iminsi 7 kugeza 10.


Text in Tswana: Tshenolo 12:9 Mme drakone ya lahlelwa ntle, noha eo ya kgale, itswang Diabolosi, le Satane, ethetsitseng lefatshe lohle: e ile ya lahlelwa lefatsheng,mme le mangeloi a hae a lelekwa le ona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cya kiyoka kinini kiracibwa ni cyo ya nzoka ya kera, yitwa Umwanzi na Satani, nicyo kiyobya abari mu isi bose; nuko kijugunywa mu isi abamarayika bacyo bajugunywana na cyo."


Text in Tswana: Tshenolo 18
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshenolo 20:14 Mme lefu le dihele tsa lahlelwa seboping sa mollo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu byahishuwe 20:10 havuga ko Satani bazamujyana mu nyanja yaka umuriro n'amazuku, nta kandi gakiza ategerje.


Text in Tswana: Tshenolo 21:3, 4 ya re:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshenolo 22:9 Yaba ore ho nna, Oseke wa etsa seo: hobane ke mosebetsi mmoho le wena, mme ke emong wa baporofeta, ya bolelang taba tsa buka ena: sebeletsa Modimo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Marayika ati: "Reka, ndi imbata mugenzi wawe, kandi ndi mugenzi wa bene So, abahanuzi, n' Uwabitondera amategeko y' iki gitabo cy' Ibyahishuwe," ayo yategetse kwandika.


Text in Tswana: Tshenolo 2:15, "Unale ba yang ka thuto ya Banikola, eo ke e hloileng."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umurongo wa cumi na gatanu ukomeza ugaya Perugamo ati " Nawe ni ko umeze, ufite abakomeza inyigisho z'Abanikolayiti nka bo."


Text in Tswana: Tshenolo 4
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshenolo 7:4 e bua ka "palo ya ba ba neng ba tshwailwe [kgotsa ba ba yang go tshela kwa legodimong]," ya re ke "dikete di le lekgolo masome a manè le bonè [144 000]."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu Byahishuwe 7:4 havuga ko "umubare w'abashyizweho ikimenyetso [cyangwa abazajya kuba mu ijuru]: bari ibihumbi ijana na mirongo ine na bine."


Text in Tswana: Tshenolo Mmusi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshenolo Tsatsane says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshenolo e e Yang Kwa go Johane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshenolo e e Yang Kwa go Johane _ Dithuto Tsa Baebele Tsa Bana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyahishuriwe intumwa Yohana _ Amasomo ya Bibiliya


Text in Tswana: Tshenolo ya bofelo ya kgalalelo ya gore Modimo O ntse jang e ne ya supiwa kwa mokgorong.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri uko guhishurwa kose kw'ubwiza bw'Imana ikuzo ryayo ryagaragariye muri Kristo.


Text in Tswana: Tshenyego e e boitshegang metiheng ya bofelo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubuhenerebere buteye ubwoba bwo mu minsi y'Imperuka


Text in Tswana: Tshenyego yona e diragetse, ebile re e bone.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshenyeho ya batho. - Morwallo wa metsi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Guhangana Niyangizwa ry'ibikorwaremezo by'amazi.


Text in Tswana: Tshepa ditsholofetso tsa Modimo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepahala ho Modimo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepang Korong
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepang Kotsi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepang Moloi au Canada
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepang Silase
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepe ena ekenyeleditse oxygen mmeleng ya rona ka disele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izi nsoro zitwara umwuka mwiza wa oxygen ku turemangingo dutandukanye mu mubiri.


Text in Tswana: Tshephang David Thekgomo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshephang Lekaukau
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepiso Babusi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepiso Botlhole
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepiso Ebrahim Mokgabudi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepiso Foka ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepiso Gabotlhomolwe May 18, 2021 0
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amatangazo Yanditswe na: Ubwanditsi 18 May 2021


Text in Tswana: Tshepiso Jane 5
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepiso Lelo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepiso Letageng ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepiso Masiko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepiso Mmabo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepiso Moesi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepiso Mokwena (4 months ago)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepiso Ngwako
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepiso Ntai
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepiso Puleng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepiso TheRealest Lewele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepiso to:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepiso ya Modimo ho Jeroboame
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepo Baitshepi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepo Bangani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepo Bongane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepo G. Tau
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepo Herbert
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepo Loni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepo Mabuya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bafite ikizere cy'uko inyungu zizabagarukira


Text in Tswana: Tshepo Mariti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepo Masindi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepo Matsoso (PF)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepo Mokau 3rd
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepo Mokgalagadi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepo Moloto 31
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepo Mtlokwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepo Ntoi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepo Ntsiki 2 months ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepo Phatladira
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshepo Tshotetsi 23 days ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshiamelo Gaonakala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshiamelo Lesego
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshiamelo nngwe e kgolo e Mareko a neng a nna le yone e ne e le go tlhotlhelediwa ke Jehofa gore a kwale nngwe ya Diefangele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inshingano iruta izindi Mariko yahawe, ni uko yahumekewe na Yehova akandika Ivanjiri.


Text in Tswana: Tshiamelo says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshiamiso Morapedi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isengesho ry'Umuhanuzi kubakiranutsi b'Uhoraho


Text in Tswana: Tshiamiso ya ga Jehofa e amana jang le dikgang tse di molemo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko se, ni irihe sano riri hagati y'ubutabera bwa Yehova n'ubutumwa bwiza?


Text in Tswana: Tshiamo Banele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshiamo Botha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshiamo Edible Garden
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshiamo Legae
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshiamo Mmekwa ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubutabera budatanga indishyi ni ubutabera ...


Text in Tswana: Tshiamo Mokgothu - Collections
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshiamo Montsha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshiamo Nkhoswe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshidi Nosenga singing Neyi Zimu s Ke mang ya tshwana le Jeso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahereye ku ndirimbo nka Yesu Yesu (Sinza).


Text in Tswana: Tshidi Ontlametse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshidiso Edison Monageng on Netlog
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iri jambo ryashizwe ku rubuga na Nelson Mucyo


Text in Tswana: Tshidiso o tsoga a suma jaaka lebolobolo mme ga go ope yo a itseng gore matsapa di a tsaya kae.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Burya ubusazi bubi ni ukubona umusazi yiruka ukamwirukaho utazi niyo agiye.


Text in Tswana: Tshidisoo Mofokeng Social Media Network
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshifhambano ndi tshawe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshifhinga tsha Vhufhelo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshifhinga tsha u Rengisa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshifhinga tsho sendela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshigofatso Sebatlelo 8 months ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshigwada tsha goroi tsho kuvhanganywa lini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshihwana 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshiimo Tsha Munna O Fhelelaho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshiitisi tsha Milayo ya Fumi tsho vha tshi tshifhio?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshililo Ngwana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshimo ebolelang?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshimo ya Se-China e a Gola
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshimo ya kwa Madang e ne e na le matswela, mme go ise go ye kae go ne ga nna le phuthego e e golang sentle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu rugo iwe Kamran ahita ahatangiza itorero none rimaze kwaguka ku buryo bugaragara.


Text in Tswana: Tshimologo Kgomo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshimologo Mantle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshimologo by 3D Model Agency
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshimologo e ya ditshupo tsa gagwe, Jesu o e dirile mo Kana wa Galilea, a bonatsa kgalalelo ya gagwe; mme barutwa ba gagwe ba dumela mo go ene.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ivanjili isoza igira iti: " Aho i Kana mu Galileya ni ho Yezu yatangiye ikimenyetso cye cya mbere, maze agaragaza ikuzo rye, nuko abigishwa be baramwemera. "


Text in Tswana: Tshimologo ya Botshelo  -  Karabo E go Ka Nnang Molemo go e Sekaseka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko ubuzima bwatangiye  - Igisubizo twagombye gutekerezaho


Text in Tswana: Tshimologo ya ga Nelson Mandela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshimologo: 3 months
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshimologong - Looking Back...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshinga represents Makokoba!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshinondiwa Sigwadi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshire Dimakatso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshireletso Kaone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshireletso Lebitsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshireletso Mafatshe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshireletso Mokgatla 13 hours ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshireletso Phakathi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshireletso Pula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshireletso Santos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshireletso Victor
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshireletso ka theko:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshireletso ke molemo o o botoka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshireletso ya tekanyo IP65
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshirereletso 1 week ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshiringtamang Nepal
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshirt di cotone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshirts - Woo Demo Store
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshirts by baba yagada
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshirts, sweatshirts, etc.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshithu tshavhuḓisa tshi sa athu vhonwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshivenda: Folaga la Zimbagwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshiwanyana Ya Modimo 4:50
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshobokanyo: Esau o rekisetsa lewelana la gagwe e bong Jakobe tshwanelo ya gagwe ya go nna leitibolo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Esawu wari umwana w'imfura, yagurishije ubutware bwe abuha mwene se Yakobo, akoresheje Kwatura gusa.


Text in Tswana: Tshofelo _ God Change
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshoganetso Kgakge
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshoganetso Moncho says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshoganetso Mpyana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshoganetso Wapula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko mu buryo butunguranye imvura yagize itya iba itangiye kugwa!


Text in Tswana: Tshokwane And Beyond
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshokwe Angola
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholanang Doctorshy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholanang M.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholanang Maoto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholanang Tsholanang - South Africa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholanang Winfred
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholo Moses
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofela says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelelo ya Baiseraele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo (ya pelo) ga e tlhabise ditlhong Motho fa a solofeditswe sengwe, kana a itsholofeditse sengwe mme se sa bonale, ga a tlhajwe ke ditlhong.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi rero ntabwo ubimusaba cyangwa ngo ugaragaze ko ubikeneye muri kumwe, kandi burya si bose bamubona ni wowe wenyine ufite ayo mahirwe.


Text in Tswana: Tsholofelo Bokamoso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo Dibe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyiringiro by'uko Imana yateganirije icyaha


Text in Tswana: Tsholofelo Elsie
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo Gaborone , Gaborone South Africa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikintu cyiza ni icyaturutse muri Afurika y'Epfo


Text in Tswana: Tsholofelo Gordon - Fake Name Generator
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byaruhanga Christopher - Fake Name Generator


Text in Tswana: Tsholofelo Japie
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo Johana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo Johannes
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo Jonas
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo M. Amos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo Madyibi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo Mami
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo Manana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo MokotediPlanning, Reporting & Monitoring
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo Moses
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo Moshe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo Nothando
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo Nowalaza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo Oaitse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyiringiro by'ukuri wari ukwiye kumenya


Text in Tswana: Tsholofelo Panjo Mpa...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo Patrick
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo Pitso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo Rabotsho on Behance
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo Rakgamanyane Tsholofelo Rakgamanyane reported 3342084320 in 3caller 2 years ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwangacucu Ngororano Mwangacucu Ngororano reported 3472153192 in 3caller 2 years ago


Text in Tswana: Tsholofelo Segotso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo Smith
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo Tilo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo e ka go thusa jang go lebana le mathata o sa etsaetsege?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni gute Ibyanditswe bishobora kugufasha guhangana n'urupfu rw'uwo wakundaga?


Text in Tswana: Tsholofelo eo e ka dira gore o nne le lebaka le lengwe le le utlwalang la go araba potso e e reng, A re tlhoka Modimo,? ka go re ee.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo byiringiro bigaragaza neza indi mpamvu yagombye gutuma ushakisha igisubizo cya cya kibazo kigira kiti "ese dukeneye Imana?"


Text in Tswana: Tsholofelo says
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo ya Lefatshe la Paradaise e Fetotse Botshelo Jwa Me!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isezerano ry'uko isi izahinduka paradizo ryahinduye imibereho yanjye


Text in Tswana: Tsholofelo ya Lefatshe la Paradaise e Fetotse Botshelo Jwa Me! _ Baebele e Fetola Matshelo a Batho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofelo ya Tsogo e Tlhomame!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Avuga ko afite ibyiringiro byo kuzakira!


Text in Tswana: Tsholofelo ya rona ke tshetledi ka tsela efe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofetso e nngwe e e ntseng jalo ya re: "O tla golola mohumanegi yo o goang a kopa thuso, le yo o bogisiwang le ope fela yo o se nang mothusi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukora ikibi wese tujye tumusabira guhumuka maze ibyiza akunda na we abihe abandi aho kubibatesha cyangwa abibavutse.


Text in Tswana: Tsholofetso ya Botshelo Jo bo Sa Khutleng (Pina 147)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isezerano ry'ubuzima bw'iteka (Indirimbo ya 147)


Text in Tswana: Tsholofetso ya Modimo ya Paradaise 146.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsholofetso ya ga Armando e ne ya dira gore a kgone go emelana le dingwaga tsa go sa tsewe sentle mo go ka bong go kgobile bontsi marapo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isezerano rya Armando ryakomeje kumutera kwihangana muri iyo myaka yose yagirirwaga nabi, uko kugirirwa nabi kwashoboraga gutuma abagabo benshi bacogora.


Text in Tswana: Tsholofetso ya gago:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshoose, Clarence Itumeleng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshoswane eno e tlhoka go nna e le phepa gore e kgone go tshela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Biba ngombwa ko atoneka kugira ngo akize.


Text in Tswana: Tshoswane ya kwa sekakeng sa Sahara | A e Tlhamilwe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese byararemwe? _ Ikimonyo cyo muri Sahara


Text in Tswana: Tshotlakô ga e ame bana ba basetsana fêla
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kutabyara ntibikwiye kwitirirwa abagore gusa


Text in Tswana: Tshotlego Motshabi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshotlhe di rulagantswe...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshotsh Team.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshotshke - definition of Tshotshke by The Free Dictionary
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jyanski - definition of Jyanski by The Free Dictionary


Text in Tswana: Tshotsho Mbovane Pictures more "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshuane e sa sweng e leta monono e seng tlala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ibyobiribwa bigera kuribande haraho batanagera inzara erenda kutwica


Nguko uko abaturage bagiye guhitamo kwicwa n'inzara, aho kwicwa n'ikimwaro kubera


Text in Tswana: Tshupa-Mabaka a kereke 1933
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshupanako E e Mo Letsogong la Gago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshupo ya rona ya re Modimo o kwadile Beibele mme go e kwala dipuong tsa batho o ne a dirisa batho ba gagwe .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birumvikana ariko ko abantu Imana yifashishije mu kwandika Bibiliya banditse mu ndimi bari basanzwe bavuga.


Text in Tswana: Tshusumetso ya Jesu ene ele hodimo haholo ho nale ya Borabi, Bafarasi, le disenakgokge.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubutungane bwacu bukwiye gusumba ubw'abafarizayi n'ubw'abigisha-mategeko kugira ngo tuzabone ihirwe ryo mu Ijuru.


Text in Tswana: Tshwaedi Neka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshwaelo ya ModirisiE rometswe ke Josie89
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshwaelo ya ModirisiE rometswe ke daryag2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshwana puleng dia raga jaaka nare tsa gabane: Be mindful of others sensivitivies
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ububi bw' abantu biki gihe mukwiye kwitondera by KAYISHUNGE: Sobanukirwa ubucukumbuzi


Text in Tswana: Tshwane / Cape Town / Gauteng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshwane 10s Rugby
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshwane Messenger
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshwane Smoke says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshwane Tee's
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshwanelo Motumi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

(i) Uburenganzira bw'umukozi mu byerekeye sendika


Text in Tswana: Tshwara Pesalema 83:18 ka Tlhogo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshwara ba lelapa la gago ka lorato le ka tlotlo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya uganira n'uwo mwashakanye, umukunde, umwubahe kandi umugaragarize ineza.


Text in Tswana: Tshwara fela jalo. - Bafilipi 3:16.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba ari uko bimeze, komereza aho.  - Abafilipi 3:16.


Text in Tswana: Tshwaraganang lo nne ngata e le ngwe jaaka lo ikane fa pele ga boididi ba ditshaba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzirakarengane, mwitegure kubuzwa epfo na ruguru nk'uko amasezerano y'Arusha abiteganya.


Text in Tswana: Tshwarelo Eseng Mogakane Sydney Masinga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ryaranditswe, mutubabarire, ahubwo abayoboke


Text in Tswana: Tshwarelo Geneva
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshwarelo Inno 2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshwarelo Lepogo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshwarelo Mokgosi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshwarelo Qhomane 3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshwaya karabo ya gago mo mmapeng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshwetso e Adame a ileng a e dira e ne ya felela ka pogo le loso. - Bala Genesise 3:1-6, 19.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo Adamu yakoze byamukururiye imibabaro n'urupfu.  - Soma mu Ntangiriro 3:1-6, 19.


Text in Tswana: Tshwetso e o e dirang e ka ama matshelo a batho ba bangwe ka tsela e e molemo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

bishobora kugira izindi ngaruka mbi cyane ku buzima bwawe.


Text in Tswana: Tshwetso eno e molemo tota.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshwetso ya motho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tshwetso: Ka Sedimonthole 5, 2012, Kgotlatshekelo ya Molaotheo ya Puso ya Russia (Constitutional Court of the Russian Federation) e ne ya tlhomamisa gore Molaotheo wa Russia o naya kgololesego ya bodumedi mme ya atlhola gore bakaulengwe ba rona ba ka tshwara dipokano tsa bodumedi ba sa dira kitsiso pele kgotsa ba sa kopa tetla kwa balaoding.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwanzuro: Ku itariki ya 5 Ukuboza 2012, Urukiko Rushinzwe Kurinda Iremezo ry'Itegeko Nshinga ry'u Burusiya rwemeje ko itegeko nshinga ry'u Burusiya ryemera umudendezo mu by'idini, maze rufata umwanzuro w'uko abavandimwe bacu bashobora kugira amateraniro yo mu rwego rw'idini bitabaye ngombwa ko babanza kubimenyesha abategetsi cyangwa kubasaba uburenganzira.


Text in Tswana: Tsibogang Annual General Meeting - tsibogang - Christian Action Group
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hateguwe igiterane ngarukamwaka cy' abakozi b' abakristo


Text in Tswana: Tsibogelo ya rona go lefoko la Modimo, e bontsha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsietsi Maleele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsietsi Motshabi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsietsi Tlake says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsietsi Tshanyela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsiiki mo mite
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsiku lobadwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsimakha Tsimasham
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsimane Report!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsintsharo (Georgia)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsipa feela tse ntsho u sa kgethe mmala,,,cryin or not Tsipa bhakaniya Tsipa,,,,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntiyagiraga umutwe w'imbere n'uw'inyuma, igice cy'ubwato cy'indiba, ingashya cyangwa ngo ibe yihese nk'uko ubwato buba bumeze.


Text in Tswana: Tso di yyeng tsa makegela Pawulo di ka gelepa byang bo ba kwang nkare bona a ba re selo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese imbere y'ibi bibi byose Pawulo yari gukomeza ate kwandika atayobowe n'Umwuka w'Imana?


Text in Tswana: Tsoelo ya puso...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsoga O Pope O Kgona Yang Moo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsoga, Modimo wa ka,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsogang! e ne ya mmotsa ka tiro ya gagwe le se a se dumelang.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimukanguke! yamubajije ibijyanye n'akazi ke n'imyizerere ye.


Text in Tswana: Tsogang! e ne ya mmotsa ka tumelo ya gagwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimukanguke! yaganiriye na we, imubaza iby'imyizerere ye.


Text in Tswana: Tsogang! e ne ya mmotsolotsa ka tiro ya gagwe ya saense le ka tumelo ya gagwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igazeti ya Nimukanguke! yaganiriye na we, imubaza impamvu yizera Imana hamwe n'iby'ubushakashatsi bwe mu birebana na siyansi.


Text in Tswana: Tsogang! ga e buelele mofuta ope wa kalafi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igazeti ya Nimukanguke! ntitanga amabwiriza arebana n'ubuvuzi.


Text in Tswana: Tsogang! ga e buelele tsela epe e e rileng ya go rarabolola kgang eno.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsogo Moreetsi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsogo eo ke ya ntlha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abo rero ni bo bazajya bahaguruka aba kabiri.


Text in Tswana: Tsogo ya baswi e ka go gomotsa e bile e ka go naya tsholofelo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsogo ya baswi e tla kopanya ba losika le baratiwa ba bone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri paradizo, abapfuye bazazuka bongere guhura n'ababo bakundaga


Text in Tswana: Tsogo ya ntlha, ya basiami e dirafala mo go tleng ga bobedi ga ga Keresete.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugaruka kwa Kristo inshuro ya kabiri nibyo bizuzuza ubwo buhanuzi.


Text in Tswana: Tsohle di etswe ka tshwanelo le ka molao
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko byose bikorwe neza uko bikwiriye, no muri gahunda.


Text in Tswana: Tsohle di etswe ka tshwanelo le ka molao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsola!:: Mmegi Online
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsoman Modisane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsona o di tsebella kae o ne o sa ya kgotla?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsone Done
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsotlhe Baebele e Fetola Matshelo Go Ruta Boammaaruri Go Fitlhelela Mekgele mo Tirelong ya Modimo Go Itshokela Mathata Ba a Ikanyega Le fa Ba Lekwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byose Bibiliya ihindura imibereho Kwigisha abandi Bibiliya Kwishyiriraho intego zo gukorera Imana Bihanganiye ingorane Babaye indahemuka mu bigeragezo


Text in Tswana: Tsotlhe Go Ratana Lenyalo Go Dirisa Tšhelete Go Buisana Go Godisa Bana Go Godisa Basha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byose Kurambagiza Umuryango Gukoresha neza amafaranga Kuganira Kurera abana Kurera ingimbi n'abangavu


Text in Tswana: Tsotlhe Morakenyane - Gold
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsotlhe ba di utlwileng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsotlhe di entswe ke wena
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsotlhe di ka dirafalela ene yo o dumelang." 24 Ke fa rra-ngwana a goa ka dikeledi a re: "Ke a dumela!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Erega byose bishobokera uwemera!" 24Ako kanya se w'umwana arangurura ijwi ati "Ndemera!


Text in Tswana: Tsotlhe dia fetoga bona bafethu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsotlhe fela tsa gagwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsotlhe ke di kgona ka ene yo o nthatafatsang, e bong Keresete.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nshobozwa byose na Kristo umpa imbaraga.


Text in Tswana: Tsotlhe re di neela matsagong a gago, re di kopa mo maineng a mararo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twifuje kubasangiza ibyihariye kuri aba batatu.


Text in Tswana: Tsotlhe tse o di buang di a tle di dirafale tota.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsotlhe tse o tla di utlwang mo lapeng la kgosi o tla di sebele Satoke le Abjathare baperesiti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

35Mbese ubundi ntuzaba ufite hafi yawe Sadoki na Abiyatari, abaherezabitambo?


Text in Tswana: Tsotlhe tsotlhe fela di a go senola.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsubasa wa Iranai / Saikou ka yo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aru toki wa / semi ni mo yume no / iranuran


Text in Tswana: Tsukada Nonoko MA 1994
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsumbo Wa Mme
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswa - Efe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswa - fang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswa _ Find a Bible
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswa, tswa, omanye aba, yao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswalo: Ngwana wa lesea a ka tswalo ka nako enngwe le enngwe hara selemo ka mora nyalano ya dikgwedi tse 15.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

igihe cyo kubyara: ishobora kubyara igihe icyo ari cyo cyose mu mwaka


Text in Tswana: Tswama: " Ke a go rata "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswana (South Africa) Motsheganong 14, 2021 - Labotlhano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kinyarwanda (Rwanda) Gicuransi 14, 2021 - Kuwa gatanu


Text in Tswana: Tswana - Keresemose o monate le masego a ngwaga o montsha.Have a joyous New Year, my!Manyawait New Year's Day to make a newtheirhabits.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nkwifulije Noheli nziza n'umwaka mushya muhire - I wish you a Merry Christmas and best wishes for the New Year (to come)


HELLO!! merry chrismas and happy new year 2012!muzawugiriremo imigisha myinshi.ok


Text in Tswana: Tswana = ga ke itse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswana Ke a go rata
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswana Ke kopa tshwarelo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswana Ogole!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswana: Ke a go rata
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswana: Rara wa Rona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswana: kgwele; bolo (tn)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswang Tse -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswang mo motseng ono!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswarelo Abigail
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswee-tswee tsenya nomore ya sephiri e e mo setshwantshong se se fa godimo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngaho nawe irebere neza Rukokoma mu ifoto iri haruguru.


Reba hejuru ahanditse kwiyandikisha wuzuze ibisabwa.


Text in Tswana: Tsweetswee ela tlhoko: re akantsha gore o dirise didiriso tsa Office 2016 ka seting ya thulaganyetsoruri ya DPI ya Windows - 96 DPI.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyitonderwa: tukugira inama yo gukoresha porogaramu za Office 2013 ku igenamiterere rya DPI isanzweho ya Windows - 96 DPI.


Text in Tswana: Tsweetswee emisa go goga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsweetswee itseng gore lotlhe re lo rata ka lorato lo logolo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsweetswee lo se ka lwa bolaya ngwana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsweetswee sekaseka kafa re farologanang ka teng le ditlhopha tse dingwe tsa bodumedi tse di bidiwang tsa Bokeresete.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Suzuma aho dutandukaniye n'andi madini yiyita aya gikristo.


Text in Tswana: Tsweetswee tlotla ditshwanelo tsa ditlhamo batho ba bangwe fa o dirisa didiriswa tse go dirilweng gore di nne teng ka Lebenkele, kgotsa mo dirweboleteng kgotsa dithoto.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamuneka usabwe guha agaciro uburenganzira bw'ibihangano by'abandi iyo ukoresha ibikoresho na porogaramu zifashishwa biboneka binyuze mu Bubiko, cyangwa muri porogaramu cyangwa mu gicuruzwa.


Text in Tswana: Tsweetswee tsena mo website ya rona ya jw.org/tn, gore o bone dikarabo tsa Baebele tse di gomotsang le tse di solegelang molemo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nujya ku rubuga rwacu rwa jw.org/rw, urahasanga ibisubizo bihumuriza bishingiye kuri Bibiliya by'ibyo bibazo.


Text in Tswana: Tsweetswee, a re kgaogane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswela pele go aga mmoto o
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswelang Pele, Lona Dipaki!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswelela Batsha Organisation
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswelela Pele o Etsa Setswerere sa go Dira Barutwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kora gahunda yo guhindura abantu abigishwa


Text in Tswana: Tswelela Pele o Tshegetsa Bomorwarraagwe Keresete
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugirana ubufatanye n'ubuvandimwe n'aba Kristo mufatanyije urugendo


Text in Tswana: Tswelela ka go batla, le go reetsa, go fitlhela o ithuta sengwe mo karabong ya Modimo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya ukomeza ushakashake, ukomeze utege amatwi kugeza ubwo ugira icyo wigira ku gisubizo Imana iguhaye.


Text in Tswana: Tswelela ka go itshwara sentle fa o ganediwa, o bogisiwa kgotsa o latofadiwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya ukomeza kurangwa n'ingeso nziza mu gihe bakurwanya, bagutoteza cyangwa bagufata uko utari


Text in Tswana: Tswelela o Tshela - Ka Gonne Go na Le Tsholofelo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswelela o ithuta ka Modimo mme o leke go ikobela ditaelo tsa gagwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Komeza kwiga ibyerekeye Imana kandi wumvire amategeko yayo.


Text in Tswana: Tswelela o reeditse ka kelotlhoko le fa se o se utlwang se sa go itumedise
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswelela o segohale🙌
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswelelang lo buisana sentle mo lenyalong la lona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswelelang pele ka tiro ya lona e e molemo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswelelang, Lona Basupi! 62.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswelelopele December 2015
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsweleni S E
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tsweletsa tente ya gago o phatsime le Morena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswelokgotso projects - Coming Soon!!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urumva uko akazi kagiye gukorwa !!!nakataraza kazaza !!


Text in Tswana: Tswelopele Gay Personals, Tswelopele Gay Dating Site, Tswelopele Gay Singles _ Free Online Dating
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Baraga Hindu Dating Site, Baraga Hindu Personals, Baraga Hindu Singles _ Free Online Dating


Text in Tswana: Tswelopele Group
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswelopele Rural
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswelopele Y
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tswelopele ya Motheo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tu Jaane Bahaanein
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tu Kya Jaane by Sahir Ali Bhagga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tu fai kwa Che week ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tu kwafela nomhepo yoye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tu ne mujhe jaana nahi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tu telefono ya lo se.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tu: yo me moje
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tubatse Mosadi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tuelo Mosimanewapula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tuelo ya boleo ke loso, mme mpho ya Modimo ke botshelo jo bo sa feleng ka Jesu Keresete Morena wa rona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi ingero y'icaha, n'urupfu, ariko ingabire y'Imana, n'úbugingo budashira buboneka muri Yesu Kristo umukiza wacu.


Text in Tswana: Tujhe maang loon ya modh doon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tulo ya lefatshe leo le solofeditsweng, e tlhalosiwa ka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

bwemewe nAmategeko yIgihugu basezeraniyemo


Text in Tswana: Tulo yaka ya di potsiso e beakaneditswe kgwedi etlang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni icyiciro giteganyijwe mu kwezi gutaha.


Text in Tswana: Tum ghar se nikal ke aa jaana...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tumediso Ikgopoleng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tumellano ya kadimo pakeng tsa khampani le molaodi;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

1 o imikorere y'umurimo ishingiye ku masezerano y'umurimo hagati y'umukozi n'umukoresha mu nzego z'abikorera;


Text in Tswana: Tumelo Kgomotso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tumelo Kgopane Bongisipho Lebogang Mokhine 12 December 2013
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu gihe muri Diyosezi yacu Umwaka w'Ukwemera wasojwe ku wa 12 Ukwakira 2013, mu rwego


Text in Tswana: Tumelo Kodisang (tkodisang9)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tumelo Malebeswa Reply:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tumelo Mmolotsi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tumelo Mogomotsi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tumelo Motlokwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tumelo Nkwadipo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tumelo Segonetso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tumelo Thantsha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tumelo Tlhokwe 10
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tumelo e re tlhotlheletsa go mo tsaya e le Rraarona yo o lorato e bile e dira gore re ikanye gore ditsholofetso tsotlhe tsa gagwe di tla direga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukwizera gutuma tubona ko Imana ari Data wuje urukundo kandi tukiringira ko amasezerano yayo yose azasohora nta kabuza.


Text in Tswana: Tumelo ke Eng Mme ke Eng fa re Tshwanetse go Nna le Yone?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukwizera ni iki kandi se kuki tugukeneye?


Text in Tswana: Tumelo ke eng, mme goreng go le botlhokwa gore Bakeresete ba nne le yone?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukwizera ni iki kandi se kuki ari ukw'ingenzi?


Text in Tswana: Tumelo ke tshenolo ya ho dumela Modimo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi biberaho kugira ngo bigaragaze kwizera mwizera Imana.


Text in Tswana: Tumelo le moruo Afrika Borwa ka mora selemo sa 1994
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imibereho n'imitegekere mu Rwanda mbere ya 1959


Text in Tswana: Tumelo ya Gagwe e a Lekwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Ukwizera kwe kwarageragejwe


Text in Tswana: Tumelo ya ga Hesekia E ne Ya Duelwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hezekiya yaragororewe kubera ukwizera kwe


Text in Tswana: Tumelo ya ga Hesekia E ne Ya Duelwa (Isaia 37)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hezekiya yaragororewe kubera ukwizera kwe (Yesaya 37)


Text in Tswana: Tumelo ya gagwe mo tsholofetsong ya Modimo ya gore o tla tsosetsa batho mo lefatsheng la paradaise e ne ya nna e nonofile go fitlha a swa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yapfuye agifite ibyiringiro bihamye by'uko Imana izasohoza isezerano ry'uko izamuzurira muri paradizo hano ku isi.


Text in Tswana: Tumelo ya hao e o fodisitse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Azakubwira ati kwizera kwawe kuragukijije.


Text in Tswana: Tumelo ya rona e tshwanetse go akaretsa dilo tse pedi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tumhe jaana ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tumi: Ke a utlwa ntate mme ke dumellana le wena ha lekgolo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zelote, ndemeranya nawe cyane rwose ariko nagirango nkuganire:


Text in Tswana: Tumisang Boikanyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tumisang Modipa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tumishang Mokgatle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tumza Motlhanke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tupeleke kwa Bwana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Turkey ke nngwe ya dinaga di le mmalwa tse e leng maloko a Lekgotla la Yuropa tse di sa tseyeng tsia tshwanelo ya batho ya go sa tsenele bosole ka ntlha ya segakolodi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

America ni kimwe mu bihugu bike ku Isi kitasinye amasezerano ashyiraho ruriya rukiko.


Text in Tswana: Turkey, (Türkiye) ke naga e e leng kwa borwa jwa Asi & Europa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turukiya (izina mu giturukiya: Türkiye) ni igihugu mu Burayi na Aziya.


Text in Tswana: Turns out I can -7 #110 - pervert lololololololololololololololololololololololololololo... [+] (6 replies) 11/21/2012 on
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kagame urakicwa numuruho! ndakuvumye rwose! (vendredi, 11 mai 2012 22:21)


Text in Tswana: Tutu o amogetse Kabelo ya Nobel ya Kagiso ka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Trump avuga ko igihembo cy'amahoro cya Nobel yari guhabwa cyahawe undi


Text in Tswana: Tutù Gonne Body
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tweets by banatlebanon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tweets by jtshibatar
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tweets by masakiyuekesete
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Tweets by yorosiwarosi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Twitter A Go Go
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Twitter Link Phone go dirisana le tshupomolato
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Two Bedroom Apartment at Mogoditshane Apartments & Flats, Gaborone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inzu ikodeshwa ibyumba 2 na salon Kimironko muri Avega