Text in Tswana: Go tweng ka mathata a o ka se kgone go a tila kgotsa go a baakanya a a jaaka bolwetse jo bo sa foleng kgotsa loso?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ibihe bibazo tudashobora gukemura cyangwa kwirinda, urugero n'indwara idakira cyangwa urupfu?


Text in Tswana: Go tšhwetlakanngwa la bofelo ga tlhogo ya noga go diragala morago ga dingwaga di le sekete fa Satane le madimona a gagwe ba latlhelwa mo "bodibeng jwa molelo le sulefera." - Tshen.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

15 Umutwe w'inzoka uzamenagurwa burundu nyuma y'imyaka igihumbi, igihe Satani n'abadayimoni be bazajugunywa mu "nyanja y'umuriro n'amazuku." - Ibyah 20:7-10; Mat 25:41.


Text in Tswana: Go united go
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Go up, Go on !!【CD】
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Go use Google.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Go utlwa a bua jalo, mongwe a bo a ka mmotsa gore tema eo ke eng, e tsewa kae?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese hari umuntu utarigeze yicara gutya ngo yibaze aho ava, aho ari n'aho arimo yerekeza?


Text in Tswana: Go utlwisa botlhoko gore dikereke tse mmalwa di ruta ka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Go watch Pose.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Go went gone pdf
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Go ya bokgakaleng jo bo letlelwang ke molao o o maleba, Microsoft ga e tlhomamise gore tlhwatlhwa, kuno kgotsa papatso e e rekisiwang mo inthateng gape e tla nna teng kgotsa e tla tlotliwa kwa Lebenkeleng la Microsoft la Thekiso kgotsa phapaang ya seo e tla direga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hakurikijwe ibiteganywa n'itegeko ryubahirizwa, Microsoft ntitanga garanti ko igiciro, igicuruzwa se cyangwa igikorwa cyo kwamamaza bitangwa kuri interineti bizaboneka cyangwa bikaba byakwishyurirwa mu Bubiko bwa Microsoft Budandarizwamo ibicuruzwa cyangwa bikaba ikinyuranyo cy'ibi tuvuga.


Text in Tswana: Go ya gae, Anna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Go ya ka Baebele lefoko "tlhagafalo" le kaya eng?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ijambo "inkone" rikoreshwa muri Bibiliya risobanura iki?


Text in Tswana: Go ya ka Baefesia 4:22-24, Mokeresete o tshwanetse "go apola" botshelo jo bogologolo jo bo neng bo ntse ka ntlha ya "dikeletso tsa tsietso," mme a "apare" botshelo jo bosha jo bo tlholetsweng go nna jaaka Modimo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dushingiye ku bivugwa mu Abefeso 4:22-24 umukristo agomba "Kwiyambura" imibereho ya kera ituruka ku kwifuza gushukana, hanyuma "akambara" imibereho mishya ari yo "yarmewe kumera nk'Imana."


Text in Tswana: Go ya ka Daniele 4:17, boporofeti bo ne jwa bolelelwa pele "gore batho ba ba tshelang ba tle ba itse gore Mogodimodimo ke Mmusi mo bogosing jwa batho, le gore o bo naya yo a batlang go bo mo naya."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dukurikije ibivugwa muri Daniyeli 4:17, ubwo buhanuzi bwabereyeho "kugira ngo abariho bamenye ko Isumbabyose ari yo itegeka ubwami bw'abantu, kandi ko ibugabira uwo ishatse."


Text in Tswana: Go ya ka Jesu, bobipo bo a go sha leng?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dukurikije ibyo Yesu yavuze, umuriro utazima uzabaho ryari?


Text in Tswana: Go ya ka Jesu, moleofi yo o dumelang a bo a ikwatlhaya o tsalelwa mo botshelong jo bo sha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nk'uko Yesu abivuga, umunyabyaha wizera kandi wihana aba avutse ubwa kabiri kandi agiye gutangira imibereho mishya.


Text in Tswana: Go ya ka boporofeti jwa ga Tshenolo, 'dikgosi tsa lefatshe lotlhe le le nang le banni' di tla phuthelwa kwa "lefelong le le bidiwang Hara-Magedona ka Sehebera" e leng "kwa ntweng ya letsatsi le legolo la Modimo Mothatayotlhe." - Tshenolo 16:14.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igitabo cy'Ibyahishuwe kigaragaza mu buryo bw'ubuhanuzi ko "abami bo mu isi yose ituwe" bazahurira "ahantu hitwa Harimagedoni mu giheburayo," bagakoranira "hamwe mu ntambara yo ku munsi ukomeye w'Imana Ishoborabyose."  - Ibyahishuwe 16:14.


Text in Tswana: Go ya ka dikishinare nngwe ya Baebele, lefoko la Segerika le le ranotsweng e le "go tlhobaela," le ka kaya "tsela ya tlholego e motho a tsibogelang ka yone go humanega, tlala le mathata a mangwe a letsatsi le letsatsi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari igitabo kivuga ko inshinga y'ikigiriki yahinduwemo "guhangayika," ishobora kwerekeza ku "byiyumvo umuntu agira iyo ahuye n'ikibazo cy'ubukene, inzara n'ibindi."


Text in Tswana: Go ya ka ditemana tse di latelang, go ikanyega mo go Jehofa go akaretsa eng?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukurikije imirongo y'Ibyanditswe ikurikira, kubera Yehova indahemuka bikubiyemo iki?


Text in Tswana: Go ya ka ditumelo tsa MaZulu, batho ba na le mmele (umzimba) le mowa kgotsa mowa (idlozi).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ukuvuga ko umuntu ari ikiremwa kitameze nk'ibindi, kuko afite umubiri, akagira n'ubugingo/umwuka.


Text in Tswana: Go ya ka lenaneo la ditiragalo la Modimo, re setse re le gaufi le setlhoa sa ditiragalo, go tla gape ga ga Keresete mo lefatsheng la rona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hakurikijwe gahunda yateguwe n'Imana, ubu turagenda twegera umusozo w'akataraboneka ari wo, kugaruka kwa Kristo aje kuri iyi si.


Text in Tswana: Go ya ka pego ya World Health Organization . . .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubushakashatsi bw'Umuryango Mpuzamahanga wita ku Buzima (OMS) bwagaragaje...


Ishami ry'umuryango w'abibumbye ryita ku buzima (OMS/WHO) ryatangaje ko isi...


Nk'uko Ishami ry'Umuryango w'Abibumbye Ryita ku Buzima (WHO) ribivug...


Text in Tswana: Go ya ka pego ya dikgang e e ntshitsweng ke Yunibesithi ya Akron, babatlisisi ba ba senotseng selo seno se se gakgamatsang sa tlholego "ba setse ba leka go tlhama sekgomaretsi se se itiretsweng se se dirang jaaka mokgwa ono o o dirang dilo di le dintsi wa segokgo seno."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dukurikije ibitangazwa na kaminuza ya Akron, abashakashatsi bavumbuye imiterere itangaje y'icyo gitagangurirwa, "barimo baragerageza gukora udufashi bagendeye ku buhanga bwihariye bw'icyo gitagangurirwa."


Text in Tswana: Go ya ka pego ya makasine wa Time wa 2002, mo lefatsheng lotlhe batho ba feta bilione ga ba na metsi a a phepa a a nowang.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Raporo y'ishami ry 'Umuryango w'Abibumbye ryita ku buzima (OMS) yo muri 2017 igaragaza ko abaturage basaga miliyari ebyiri ni ukuvuga abasaga 30% by'abatuye Isi batabona amazi meza mu gihe abasaga miliyari enye ni ukuvuga 60% batabona amazi ahagije kandi mu buryo buhoraho.


Text in Tswana: Go ya ka phopholetso nngwe, loeto lono lo ka tswa lo ile lwa tsaya beke yotlhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ugasanga ikibazo cyafata icyumweru ngo gikemuke kirafata umwaka.


Text in Tswana: Go ya ka tsela e lefatshe le lebang dilo ka yone, a Paulo o ne a atlegile?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyandiko ya Paul Mbangurunuka, hari icyo umuntu yayivugaho?


Text in Tswana: Go ya ka wena, a lekgarebe le lekau la lona ba ka nyalana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Go ya pusong ya gagwe,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Go yamomoto!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Go yard sale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Go yeng ka nna, ke eletsa go nna fela fa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Ubwo se urumva nari gukomeza nkaguma aho hantu!


Text in Tswana: Go, Bikes, Go by Addie Boswell
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Go, Go Goa A Room With A View
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Go, Go Kitchen Gadgets!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Go, Nancy, Go !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Go, Saints, Go
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Go, go Ganesh!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Go, go Legos!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Go, go Obama.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Go, go bu-ta-kae, my bus!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Go- Go Kim: A Miracle!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: GoGo ConGolang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goa Baga Beach Photos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goa Gong No.1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goa ka dope!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goa: Go Goa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goaka nna ke tla araba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goal 6: Go solo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goal: Go 63
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goapele "Hey Boy"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goat Cheese? (loveboatsailed)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goba gantsi ga o utlwe Modimo o reng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana igiye kubahana,mwaburiwe kuva kera mwanga kumva,igihe kirageze!


Text in Tswana: Goba tsotlhe di entswe ke wena
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cyangwa se ko ari mwe mwenyine ryashyikirijwe?


Text in Tswana: Gobane ke bopetswe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gobane ke letsatsi laka la bofelo go pallwa keya go ntate
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusa, ntitwabashije kumenya ko iryo joro ari ryo rya nyuma turi kumwe na Papa


Text in Tswana: Gobelang Modimo wa Jakobo mogobo.+
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gobelet, Mme
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: God - boammaaruri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: God A Di Answer
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: God Gave Leisa A Baby
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: God Path Gentle Take
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: God a Present Help None
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: God bless ya Jude Abaga M.I Nice one
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana imuduhere umugisha n'amahoro..Yubile nziza


Text in Tswana: God help Lebanon!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: God imagine that.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: God the Lord, the Creator of heaven, earth,sun, moon and the stars, animals and human beings!Be careful when u insult OUR CREATOR!Repent, obey God's Ten Commandments, Love God above all and your neighbor as yourself. tsala yame otla bona bogosi jwa selegodimo!Mokeresete o nale keresete mo go ene,ga a leohe.tsela dipedi hela, God and satan, u choose o santse o tshela.Sebe se a bolaya!there's no i'm sorry on the beyond
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yaremye ijuru n'isi, itanga imvura n'izuba , irenganura abarengana , ihumura impumyi, muri macye tugoswe n'imirimo y'intoke zayo.


Text in Tswana: God you're one dim bulb.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yanje, ukongera ukaba ikinja rinkiza!


Text in Tswana: God's Telescope - boammaaruri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: God's Thoughts - boammaaruri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goddess Lenang Mana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Godimo ga fao, leungo le na le thibelo ya malwetsi mo bolwetsing ba pelo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi irinda umuntu ibyago byo kuba yarwara umutima.


Text in Tswana: Godimo ga tsotlhe tsa go leka go tlhatlosa balemi-barui, ngwaga le ngwaga, dikgaolo tsa fatshe leno, le mafelo a tsone ka go farologana, di tshware ditshupo tsa temo thuo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu bihe byinshi, ku isi hose, abahinzi babika imbuto zabo bakuye mu bihingwa byabo, buri mwaka zo guhinga, kugurana cyangwa kugurisha.


Text in Tswana: Godo gaisha[edit]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

byumunyeshyari iyo agize ishyari (ishyari


Text in Tswana: Godog Bone Tek Bone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goduma metsi a a bothitho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gog. - gapawa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goga Googa:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goga Yvonne 788
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gogamadi (Gogamdi) Meaning In Hindi Gogamadi in Hindi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Guzarenge (Will pass) Meaning In Hindi Guzarenge in Hindi


Text in Tswana: Gogo Celeb Celeb Porn image #145063
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gogogogo Dating
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gogogogo! 8D
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gogogogogo BabyDH!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gogogogogo onto the last one
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gogole translate....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gogontle Banyana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gogontle Loeto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gogontle MatsekeHace 22 días
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gogonya Road, Nsambya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gogosi New Orleans
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goi enele ogoma?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goin Going Gone ....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Going around ka phone e lla mosakaso kafa wa goga!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Going bone deep - Go Fit Girl!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ruukira mu mahoro mukecuru mwiza Karuhimbi !


Text in Tswana: Goitse Mafora
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goitse Thabo -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goitsemang Mogoai says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goitsemang: Ee, ke a gakologelwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goitsemang: Ga ke ise ke ko ke utlwe karolo eo ya kgang eno.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goitsemang: Le nna ke itumetse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goitseone: Ke ne nka galefela monna yoo fela thata.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goitseone: Nnyaa, go ne go ka se utlwale.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goitseone: Temana eno ya re Modimo o tla ba kgaola.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gola fa gola...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Golagana le ngaka ya gago, fa go tlhokega.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Golaganya PC ya gago go TV, segodisa setshwantsho, kgotsa dipontsho tse dingwe tsa kafa ntle tse di tshegetsang Miracast, o sa dirise mogala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Huza nta rusinga PC yawe kuri televiziyo, porojegiteri cyangwa ubundi bwoko bw'igaragaza ryo hanze rikorana na Miracast.


Text in Tswana: Golaganya sediriswa sa modumo sa Bluetooth (Windows 10)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Huza igikoresho cy'amajwi cya Bluetooth (Windows 10)


Text in Tswana: Golang Go ubuntu path Bash
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Golang Goleng Funagero
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Golang Skillshare
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Golang · Go
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Golani Lesha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: GoldHang Seng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Golden Haabongwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goldene madina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goliathe o bogolo jo bo kana kang, mme Kgosi Saulo o solofetsa gore o tla naya motho yo o bolayang Goliathe eng?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Goliyati yanganaga iki, kandi se ni iyihe ngororano Umwami Sawuli yari guha umuntu wari kwica Goliyati?


Text in Tswana: Goliathe o ne a goa a re: "A ke ntša, mo e leng gore o tla kwa go nna ka dinthe?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Goliyati yaramubwiye ati "ni ko sha, ndi imbwa kugira ngo uze kurwana nanjye witwaje inkoni?"


Text in Tswana: Golo Diogo Flamengo !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Golodnaya ya byla, kak sobaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goloka Goodearth Masala ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira ngo muzahagararire neza igihugu ...


Text in Tswana: Golola - NBS TV
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Golola Moses (4)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Golô gongwe, ka tsela nngwe, gongwe o bua nnete!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yewe Mwiru we ibyo uvuze bishobora kuba ari ukuri.


Text in Tswana: Gomo Boitshepo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gomolemo Matlhokweng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gomotsegang Paul
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gomotsegang Pre
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gompieno Bakeresete mo lefatsheng lotlhe ba ikobela Jesu jang?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abakristo bo hirya no hino bumvira Yesu bate muri iki gihe?


Text in Tswana: Gompieno Craig ke monna yo o molemo, mme re na le bana ba bantle ba le babedi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu nandika iyi nkuru, dufitanye abana babiri umuhungu n'umukobwa beza cyane.


Text in Tswana: Gompieno a mararo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gompieno basha ba ka etsa jang sekao sa ga Esethere?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri iki gihe abakiri bato bakwigana bate urugero rwa Esiteri?


Text in Tswana: Gompieno dingwaga di feta 50 morago ga foo, go na le diphuthego di feta 60 mo kgaolong eo mmogo le Holo e ntle ya Dikopano e e gaufi le motse wa Itajaí!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu karere ka Nyagatare mu murenge wa Nyagatare mu kagari ka Barija habarirwa amadini n'amatorero arenga 30, mu kagari kamwe! abo baturage iterambere ryabo rifite birantega


Text in Tswana: Gompieno diphuthego di le dintsi mo Sierra Leone le Guinea di sa ntse di tshwara ditlelase tsa go ithuta go bala le go kwala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri iki gihe, amatorero menshi yo muri Siyera Lewone no muri Gineya aracyigisha abantu gusoma no kwandika.


Text in Tswana: Gompieno ga go na motho yo o ka reng Modimo o mo neile maatla a go bua ka diteme. *
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta muntu muri iki gihe ushobora kuvuga izindi ndimi abifashijwemo n'Imana. *


Text in Tswana: Gompieno ga re ke re botse epe potso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gompieno ga re tlhole re le kafa tlase ga kgolagano ya Molao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko noneho ntitugitwarwa n amategeko, kuko twapfuye ku mategeko yari atuboshye.


Text in Tswana: Gompieno go na le mekgwa e le mentsi ya go ntsha meneelo ka Internet gore re tshegetse tiro e e dirwang ke Basupi ba ga Jehofa mo re nnang teng kgotsa mo lefatsheng lotlhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri iki gihe dufite uburyo bworoshye bwo gutanga impano twifashishije interineti, kugira ngo dushyigikire umurimo ukorwa n'Abahamya ba Yehova bo mu gihugu cyacu cyangwa ku isi hose.


Text in Tswana: Gompieno ke Tsogo ya morena 🥚🐰 *
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gompieno ke bomang ba ba bopang setlhopha seno?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu munsi ni bande biri kugiraho ingaruka?


Text in Tswana: Gompieno ke monna yo o itumetseng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gompieno ke nna matlho le ditsebe tsa lona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gompieno ke se ke leng sona ka ntlha ya gago.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gompieno lefatshe le tletse ka dintwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gompieno lefoko le no 'lunatic' le dirisiwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu hakaba hakoreshwa ijambo "Abamugaye."


Text in Tswana: Gompieno o ratiwa thata le kwa Latin Amerika, Portugal le Spain.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu ryiganje cyane muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, u Budage ndetse na Brazil.


Text in Tswana: Gompieno o tsogile sentle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gompieno, boitsholo jo bo sa siamang ke serai se se kotsi tota.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kagame kuri ubu ari en danger bitigeze bibaho.


Text in Tswana: Gompieno, fela jaaka mo motlheng wa ga Noa, batho ba le bantsi ba gana kaelo e e lorato ya ga Jehofa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zene nko kubyaliri omu siku za Noa, abantu banene yibalahira kuyunviziriza Yehova.


Text in Tswana: Gompieno, re e itse e le ntwa ya ntlha ya lefatshe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu ni ubwoko bw'intambara ya gatatu y'isi turi kubamo.


Text in Tswana: Gona fao ga o mo nneteng,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gondola waga 4.8 kg
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone & Nothing
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntacyo yari ibaye cyangwa se yajyaga kuzaba


Text in Tswana: Gone (Nothing More)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone (Solo)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone (TV Series)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone (forever)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone (that'll Be Me)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone - Gone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone - Goodbye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone - Image & Word
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone - Tina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone 2 Korea;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone A Minute Too Long (2017)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byabaye hasigaye iminota mike ngo 2017 irangire.


Text in Tswana: Gone A Town
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Ain't Gone Buy it!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Ape - Gone Banana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Baby Gone (2%, 8 Votes)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ushigikiye yuko abakobwa bakomeza gushakirwa n'ababyeyi babo? 8%, 2 tora


Text in Tswana: Gone Baby Gone - Kein ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Baby Gone - Neuf
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Baby Gone - Region 2 DVD
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Baby Gone 1 exemplaar
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Baby Gone Back Door
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Baby Gone EN.jpg
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Baby Gone Trailer e Video
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Baby Gone image , view more Gone Baby Gone pictures Report
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Entourage image , view more Entourage pictures Report


Text in Tswana: Gone Baby Gone sa prevodom
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Baby Gone twitter
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Baby Gone website
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Baby Gone Χωρίς Ίχνη 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Back?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Bad. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Bad? _ America Gone Bad
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Before GoodBye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Boxin'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Broke Again
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone By The Wind....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Bye Midnight
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Daddy Gone 4
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Daddy Gone Intro
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Daddy Gone MPG
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Daddy Gone St. Elsewhere 2006
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Daddy Gone [St. Elsewhere]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Daddy Gone [Su]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Daddy Gone ft.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Daddy- It's Been So Long Darlin'- Bimbo- Long Gone Lone -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bye bye -- bye bye -- so long -- little darlin' goodbye


Text in Tswana: Gone Damaaar...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Digital!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Doggy Gone watchfree.to
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Dune Ridin'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Exploring - Back soon!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Fishin' - Bob Boykin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Fishin' ...catch ya later
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Fishin' / Gone Fishin' - USA, 1997
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Fishin' _ Chris 'n' Dale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Fishing - So Close
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Fishing _ Caribya!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Fishing for Piranhas! "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahubwo nari nibagiwe ko tugiye muri piscine kuba amafi!"


Text in Tswana: Gone Fishing: Mark Selby
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone For 2 Weeks!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Gator Gone?!?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Ghana Gone.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Girl Stay Gone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Girl easily....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone God World
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Going Gone 2005
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Gone Done _
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Gone Gone - Duration: 4 minutes, 19 seconds.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bye Bye Bye - Duration: 2 minutes, 19 seconds.


Kohereza ubutumwa bugufi - Duration: 6 minutes, 19 seconds.


Text in Tswana: Gone Gone Gone - Phillip Phillips Online
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Gone Gone 11.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Gone Gone A Bash Dem
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Gone Gone Read More......
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Gone Gone [CD] - Best Buy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Gone Gone _ Song _ wer-singt.de
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bye Bye aka Delicious _ Song _ wer-singt.de


Text in Tswana: Gone Gone Gone _ az-lyrics.net.ru
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Courage Courage Courage _ az-lyrics.net.ru


Text in Tswana: Gone Gone updated
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone GoneBack Back
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Goodbye (1)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Goodbye Forever
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Goodbye,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Goodbye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Green.... by Tanya Tanski
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Gwada: Farewell BBQ
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Home 2: Goner.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Images Of The
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Insane 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Is Gone (When You're Dead)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Is Gone - "Death Of A Dream"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntwari-"Barapfuye, niyo mpamvu ari inzozi"


Text in Tswana: Gone Is Gone ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Less But More Gone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Lewis.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Loko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Lost Done
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Mate (Book2)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Obama!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Paradise (USA)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Refine By:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Ronin: I'm Tired
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Sane "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Senile Member
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone So Long, I Been Gone So Long
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kujyana namwe nubwo byafata igihe kirekire,


Text in Tswana: Gone Tee-shirts
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Too SoonLike A Castle
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone Weapons.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone West A
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone a Jail [12" VINYL]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone a cruisin!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone a long time. - Akunek.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone ages ago.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone baby gone - Ennis Smith
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone baby gone wikipedia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone boy --
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone by: Past.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone fela foo, Joshua le batlhabani ba gagwe ba a tsamaya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ako kanya Yosuwa n'ingabo ze zose bahise bagenda.


Text in Tswana: Gone fishing! 😎 lol😂
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone for... a Week
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone gaga indeed!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone go a utlwala go bo o tshwenyegile ka seo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone go fishes!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone go le gontle tuu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone gone going...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone gone gone by mida malek reviews
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone gone gone you been gone so long
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone gone now...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone gone ye-yeah
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone goodbye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone jaanong Basupi ba ga Jehofa ba aga diofisi tse disha, lefelo la bonno le la ditirelo tse dingwe mo Wallkill.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu Abahamya ba Yehova barimo barubaka i Wallkill amazu mashya y'ibiro n'amacumbi yo kunganira ayari asanzwe.


Text in Tswana: Gone jaanong Jesu o busa kwa legodimong mo Bogosing Jwa Modimo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu ni Umwami w'Ubwami bw'Imana butegekera mu ijuru.


Text in Tswana: Gone jaanong Satane ke ene a busang lefatshe. - Johane 12:31; 1 Johane 5:19.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu Satani ni we utegeka iyi si. - Yohana 12:31; 1 Yohana 5:19.


Text in Tswana: Gone jaanong ba direla kwa Nigeria.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone jaanong ba e tshwara gabedi mo bekeng ba dirisa founo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu buryo bwose ubukoresha kabiri mu cyumweru.


Text in Tswana: Gone jaanong bontsi jwa batho ba ba nnang mo ditoropong tse di gaufi le ofisi ya thanolo ba bua puo ya gaetsho."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko muri iyi migi yegeranye n'ibiro by'ubuhinduzi, abantu hafi ya bose ni rwo bavuga."


Text in Tswana: Gone jaanong dikgatiso tsa rona di na le motlele wa ditshwantsho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri iki gihe, ibitabo byacu bimwe na bimwe biba byiganjemo amafoto.


Text in Tswana: Gone jaanong go na le bakaulengwe ba ba tloditsweng ba le robedi mo Setlhopheng se se Laolang:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore uku ubu amakipe ahagaze mu matsinda yose uko ari umunani,


Text in Tswana: Gone jaanong go na le bomankge ba ba batlisisang gore ke eng se se dirang gore batho ba tsofale.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahanga mu binyabuzima no mu by'iyororoka barimo barashakisha igituma abantu basaza.


Text in Tswana: Gone jaanong ke buseditswe mo phuthegong mme ke gatela pele sentle.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Ubu rero nagarutse kandi ngarukanye imbaraga zunganira ibyakozwe muri cya gihe abantu bamenyemo.


Text in Tswana: Gone jaanong ke itumelela botshelo e bile ke a itse gore ke tshelela eng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone jaanong lefatshe ga le a sireletsega.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone jaanong re amogela batho ba ditso le ditšhaba tsotlhe mmogo le ba ba itlhophelang go ratana kgotsa go nyalana le batho ba bong jo bo tshwanang le jwa bone.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko muri iki gihe twemera abantu b'amoko yose n'ibihugu byose n'uko bitwara mu bijyanye n'ibitsina."


Text in Tswana: Gone jaanong re ithuta boammaaruri jwa Baebele le batho mo dinageng di le 240 ka dipuo tse di fetang 750.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu tumenyesha ukuri ko muri Bibiliya abantu bari mu bihugu birenga 240, bavuga indimi zisaga 750.


Text in Tswana: Gone jaanong re tlhaloganya gore dinao tsa tshipi e e kopantsweng le letsopa di emela Mmuso wa Lefatshe Lotlhe wa Maesemane le Maamerika, o o tla bong o sa ntse o busa fa Bogosi jwa Modimo bo thubaganya setshwantsho sotlhe sa tshwantshetso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu dusobanukiwe ko ibirenge by'icyuma kivanze n'ibumba bigereranya ubutegetsi bw'igihangange bw'Abongereza n'Abanyamerika buzaba butegeka isi igihe Ubwami bw'Imana buzajanjagura igishushanyo cy'ikigereranyo.


Text in Tswana: Gone jaanong, dingwaga di ka nna 90 morago ga foo, ga re tlhoke go botsa gore: "Go tweng ka Brazil le Amerika Borwa yotlhe?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu nyuma y'imyaka igera kuri 90, ntibikiri ngombwa ko twibaza tuti "naho se Burezili n'Amerika y'Epfo?"


Text in Tswana: Gone jaanong, ka bobedi jwa bone ke badiredi ba nako e e tletseng ba Basupi ba ga Jehofa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bose bagize umuryango w'abakozi b'igihe cyose b'Abahamya ba Yehova bo ku isi hose.


Text in Tswana: Gone kango tool
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone ke boammaaruri gore ga re ka ke ra itse sengwe le sengwe ka Modimo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

N'ubundi kandi, ntuzigera umenya ibintu byose byerekeye Imana (Umubwiriza 3:11).


Text in Tswana: Gone ke boammaaruri, batho ka go farologana ba hutsafala ka ditsela tse di farologaneng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birumvikana ko abantu b'imico itandukanye banagaragaza agahinda mu buryo butandukanye.


Text in Tswana: Gone mahjong for sale uk
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone on a Long Hiatus.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone solar?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone too soon... Miss ya Bud!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Too little too late Mr ... ubu nimwe hageze ko muhunga.


Text in Tswana: Gone work It Out, gone work (Yeaaah) Gone ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kabsa, ibintu biragenda, akazi nako nuko... mbese


Text in Tswana: Gone, Baby, Gone - Sunflower eLibrary
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gone, Gone "I
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gong - Rosa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gong = Gong
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gong Asiamat
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gong Baby Gone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gong Bao Ji Ding!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gong Gao, 4 books
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gong Gong _ ferrebeekeeper
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gong Taegwang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gong Xi Fa Cia!!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gong Xi Fa Tsai!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gong Yoo 0.0.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gong Yoo oppa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gong e miele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gong nong she gao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gongseng raya dating
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gongsheng Kong
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gongwe a ka go thusa gore o wele dibete o lese go tlhobaela."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ashobora kukubera imbarutso yo kugera aho utakekaga."


Text in Tswana: Gongwe a ò gakaletse lewatle,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wari waranjugunye mu ndiba y'inyanja, rwagati muri zo,


Text in Tswana: Gongwe buka ya gago ya sekolo e buelela thuto ya gore ditshedi di iphetogetse ka botsone go nna tse dingwe mme o tshwenyegile ka gore morutabana kgotsa baithuti ka wena ba tla go tshega.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birashoboka ko ibitabo mukoresha ku ishuri bishyigikira ubwihindurize maze ugatinya ko abarimu ndetse n'abanyeshuri mwigana baguseka.


Text in Tswana: Gongwe e tlaa re kgabagare ra itlhalonya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wenda tuzaba tumenya ubwaribwo mu bihe biri imbere.


Text in Tswana: Gongwe go galefa ga gago go tsamaisana sentle ka tlholego le go utlwa botlhoko ga gago.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahari wenda uburakari ufite ni ikintu gisanzwe kijyana no kumva wababajwe n'ibyabaye.


Text in Tswana: Gongwe go ka direga gore karabo ya gago e farologane le ya batsadi ba gago.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo wowe na se mwapfuye ntaho bahuriye nabyo.


Umukoresha wawe atandukanye n'umubyeyi wawe.


Text in Tswana: Gongwe go ka nna botoka fa o ka araba jaana:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gongwe ke gone ba tswang sekolong.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gongwe ke lone lebaka le le dirang gore bagolo ba akanye gore basimane ga ba na bokgoni jo bo kalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birashoboka ko ari yo mpamvu usanga hari abantu bakuru bashidikanya ku bushobozi bw'abana b'abahungu.


Text in Tswana: Gongwe ke nakô ya go ba kgwisa lebotlolo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wenda nicyo gihe bihaye kugira ngo batangire guhagurukira iki kibazo


Text in Tswana: Gongwe le nna nkabo ke mo reile fela jalo fa e ne e le nna ke etetseng kwa United States.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yanshakiyeyo ishuri ni uko nguko naje muri Amerika.


Text in Tswana: Gongwe monna yo e ne e le Morwa wa Modimo kgotsa e le setsenwa kgotsa sengwe go feta.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba se uyu muntu yari, na n'ubu akaba akiri Umwana w'Imana, bitaba ibyo akaba umusazi cyangwa ikindi kirenze umusazi.


Text in Tswana: Gongwe ngwana mongwe o ka botsa gore, ka go lomiwa ka meno, fa motho a sa lome ka meno o ka loma ka eng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ushobora kwibaza uti ese umwana aramutse agize amenyo ashiririye hari icyo byamutwara, ko n'ubundi aba agomba kuzavamo?


Text in Tswana: Gongwe o a boga ka gonne o a lwala (kgotsa o a bobola) kgotsa motho yo o mo ratang o tlhokafetse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ushobora kuba ufite umubabaro uterwa n'uburwayi cyangwa se kuba warapfushije uwo wakundaga.


Text in Tswana: Gongwe o botse gore e le eng go jewa tlala?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gongwe o ka nna wa se ka wa kopa maitshwarelo fa o akanya gore ke molekane wa gago a dirileng phoso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ushobora gusaba imbabazi z'icyaha utakoze wowe kugiti cyawe.


Text in Tswana: Gongwe o kile wa ipotsa jaana: 'Go tsaya nako e e kae gore khutsafalo e kokobele?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese ujya wibaza ngo "ubu buzima nzabumaramo imyaka ingahe?


Text in Tswana: Gongwe o re ke afe ao?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gongwe seno se re thusa go tlhaloganya mafoko a ga Jeremia fa a re Jehofa Modimo o dirile magodimo le lefatshe ka maatla a gagwe a magolo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo bituma twiyumvisha neza ibyo Yeremiya yavuze agaragaza ko Yehova Imana yaremye ijuru n'isi akoresheje imbaraga ze.


Text in Tswana: Gongwe seo ke boammaaruri, fela ga go tlose
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iki ni ikintu cyiza cyane, kandi ni ukuri, ariko ntabwo kwari


Text in Tswana: Gonna - Gone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna Be A Dirty Girl!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna Be A Long Ride
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna Be A Loooong Wait...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna Be A MOM
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna Be A Wet One.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna Be Gone For Three Weeks
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna Be Gone This Weekend.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna Be Gone... - GameFront
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna Be Gone?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna Corta A File
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna GO, gonna Go WILD KRATTS!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna Give Nobody None
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna Go Huntin- "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna Gonna Go
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna Mini a Palermo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna get eat, ya ya ya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna go $60.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna go 24?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna go Fast2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna go bed night everyone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna go cruising.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna go fast and we're gonna go far!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna go library soon
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna go puke now....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna go to bed...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna go to bed....tired!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna gonna go!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna keep ya busy Windy?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna leave ya baby
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna make one soon!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna miss ya Lost!!!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna raise me
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna replace ya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna show ya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna try out Pokemon Go soon!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonna, gonna suck ya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne & Gonnelini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne - Rosa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne A Fiore
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne Abito
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne Archivi " Gonne
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne Atame o bopilwe pele, Efa a bopiwa morago.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yabanje kurema Adamu, nyuma irema Eva ngo abe 'umufasha' wa Adamu.


Text in Tswana: Gonne Bajuta ga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne Gonna mod.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne Jehofa ke Modimo wa kitso,+
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne Jesaya a re, Morena, ke mang yo o dumetseng melaetsa ya rona?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koko rero Izayi yaravuze ati " Nyagasani, ni nde wemeye inyigisho zacu? "


37N'ubwo yari yaraberetse ibyo bimenyetso byose, ntibamwemeraga, 38bityo harangira ibyavuzwe n'umuhanuzi Izayi ati "Nyagasani, ni nde wemeye ibyo yatwumvanye?


Koko rero Izayi yaravuze ati "Nyagasani, ni nde wemeye inyigisho zacu?"


Text in Tswana: Gonne MORENA o bua jaana le banna ba Juta le Jerusalema a re: "Ikgatheleng tshimo e ntšhwa, se jwaleng mo mitlweng!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo ni byo Uwiteka abwira abantu b'u Buyuda n'ab'i Yerusalemu ati "Nimurime imishike yanyu, kandi ntimukabibe mu mahwa.


Text in Tswana: Gonne Modimo ke mosupi wa me, yo ke mo direlang ka mowa wa me mo Efangeleng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mfite ikimenyetso cy'Imana,ikimenyetse cy'umuntu wasizwe n'Imana.


Text in Tswana: Gonne Modimo o a itse gore mo go lone letsatsi le lo jang mo go sone ka lone ruri matlho a lona a tla bulega mme lo tla tshwana le Modimo, lo itse molemo le bosula." - Genesise 2:16, 17; 3:4, 5.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Satani yabwiye Eva mu buryo butaziguye ati 'gupfa ntimuzapfa; kuko Imana izi yuko ku munsi mwaziriyeho, amaso yanyu azahweza, mugahindurwa nk'Imana, mukamenya icyiza n'ikibi.' - Itangiriro 3:1-5.


Aho asubiza Eva ngo "Gupfa ntimuzapfa !  Ahubwo Imana izi ko umunsi mwaziriyeho, amaso yanyu azahumuka, maze mukamera nk' Imana, mukamenya icyiza n' ikibi." (3,4-5)


Text in Tswana: Gonne Modimo o batla tshiamo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne Modimo o dirile jalo gore e se re gongwe fa batho ba bona tlhabano, ba ikwatlhaya, ba boela kwa Egepeto.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yatekereje ko nibahura n'intambara bazicuza bagasubira muri Egipta.


Text in Tswana: Gonne Morena Modimo wa gago, o tla go tshegofatsa mo go tsotlhe tse o di robang le mo tirong yotlhe ya diatla tsa gago.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Kuko Imana ari yo ibatera gukunda no gukora ibyo yishimira."


Text in Tswana: Gonne Morena o bua a re: "Ke otlile bana, ka ba godisa, mme bone ba ikepile mo go nna.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati" Naravunitse yego, ariko navuga ko yambereye umugisha kuko naho ngeze muri aka kanya ni ukubera umwana wanjye"


Nuko Nyagasani arambwira ati: Dore rero, ngiye gushinga rujora rwagati mu muryango wanjye Israheli, mbaringanize, kandi kuva ubu sinzongera kuyibabarira.


Text in Tswana: Gonne Morena o lo ntshitse mono ka letsogo le le tiileng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yifuza ko waba incuti yayo ya bugufi.


Text in Tswana: Gonne Morena o ne a itshenolela Samuele kwa Silo ka lefoko la Morena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koko rero, Uhoraho yigaragarizaga Samweli i Silo, akamuvugisha.


Text in Tswana: Gonne Morena yo leina la gagwe e leng Mofufegedi ke Modimo o o lefufa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne Nebukatenesare, kgosi ya Babele, o tlhabana le rona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

2."Ndagusaba ngo utubarize Uwiteka, kuko Nebukadinezari umwami w'i Babuloni aje kuturwanya.


Text in Tswana: Gonne Nofe o tla fetoga marope,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne ba ba nang le rona ba bantsi go feta bale."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntukamutinye kuko uri kumwe natwe aruta uwo bari kumwe!


Text in Tswana: Gonne ba tsamaile ka tsela ya ga Kaine, ba itatlhela mo timelong ka ntlha ya tuelo jaaka Bileame, ba latlhega ka go rukhutlha jaaka Kora.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

11Bariyimbire, kuko bakurikiye inzira ya Kayini; inyungu ikabashuka, bakagwa mu buyobe bwa Balamu, kandi bakarimbuka kuko bivumbagatanyije nka Kore.


Text in Tswana: Gonne batho ba tla nna baithati, . . . ba ba se nang lorato lwa tlholego, ba ba sa batleng go tsena mo tumalanong epe, ba ba senyang batho maina, ba ba se nang boikgapo, ba ba bogale jo bo tshabegang, ba ba sa rateng se se molemo." (2 Timotheo 3:1-3) A bo mafoko ao a tlhalosa dinako tse di boifisang jang ne!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imyifatire y'abantu yari kurushaho kuba mibi kuko abenshi bari kuba "indashima, ari abahemu, . . . batumvikana n'abandi, basebanya, batamenya kwifata, bafite ubugome, badakunda ibyiza, bagambana, ari ibyigenge, bibona."  - 2 Timoteyo 3:1-4.


Text in Tswana: Gonne bogosi ke jwa gago, le tha-ta, le kgalalelo, ka bosenabokhu-tlo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko ubwami n'ububasha n'ikuzo ari ibyawe iteka ryose.


Text in Tswana: Gonne boikepo jwa lone bo a le imela; le tla wa, mme ga le nke le tlhola le tsoga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abo muzakiza ibyaha bazabikizwa, abo mutazabikiza bazabigumana" (Yh 20, 19.22-23).


Text in Tswana: Gonne di botshelo mo go ba ba di bonang, di bile di le phodiso fela mo nameng yotlhe ya bone.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko ari byo bugingo bw'ababibonye, Bikaba umuze muke w'umubiri wabo wose.


Text in Tswana: Gonne dilo tseno di tshwanetse go diragala, mme e be e ise e nne bokhutlo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi nk' ibi ntabwo twari tubineye ariko byabaye.


Si ukuvuga ko byarangiye, yewe ibintu biteye ubwo biracyaba.


Text in Tswana: Gonne diphologolo tsotlhe tsa sekgwa ke tsa me, le ditshedi kwa dithabeng ka dikete.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko inyamanswa zose zo mu ishyamba ari izanjye, n'inka z'ibirarashyamba zo ku misozi igihumbi.


Text in Tswana: Gonne e Minigonne 5
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne e minigonne e short
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne e re ka Ene ka Esi A bogisegile ka A raelwa, O NONOFILE GO THUSA ba ba raelwang." - Bahebera 2:17, 18.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko ubwo yababajwe no kugeragezwa ubwe abasha no gutabara abageragezwa bose."Abaheburayo 2:17-17.


Text in Tswana: Gonne e rile re sa ntse re le bokoa, Keresete a swela baikepi mo lobakeng lo e leng lone.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Tukiri abanyantegenke, mu gihe gikwiriye Kristo yapfiriye abanyabyaha.


Text in Tswana: Gonne e tla bo e se lona ba lo buang, mme e le Mowa o o Boitshepo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi si njye ubivuze, bivuzwe na Roho Mutagatifu muri Pawulo Mutagatifu.


Muzavuge ikibajemo muri uwo mwanya, kuko atari mwe muzaba muvuga, ahubwo azaba ari Roho Mutagatifu ubavugiramo.


Text in Tswana: Gonne ele e fulang ditlhare, ditlhatsana le ditlama.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne fa ditiro tsa nonofo tse di dirilweng mo go wena, di ka bo di dirilwe kwa Sotoma, o ka bo a sa ntse a eme le kajeno.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko Sodoma iyo itaza kuba yarakorerwaga mo ayo mahano n'ubu iba ikiri ho.


Text in Tswana: Gonne fa go ka bo go ntse jalo, Modimo o ka atlhola lefatshe jang? 7 Fa boammaaruri jwa Modimo bo totafaletse kgalalelong ya ona ka maaka a me, ke tla bo ke sa ntse ke sekisediwang jaaka moleofi? 8 A ga re ka ke ra bua bogolo ra re: "A re direng bosula gore molemo o tswe mo go jona!" jaaka bangwe ba sotla ka rona ba re, re bua jalo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba intungane, umutagatifu nka Elizabeti yarabikoze akamusingiza, njyewe w'umunyabyaha nabuzwa n'iki?


Text in Tswana: Gonne fa lo ka direla medimo ya bone, ruri, e tla nna seru mo go lona."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi nukorera imana zabo bizakubera umutego."+


Text in Tswana: Gonne fa re leofa ka bomo re sena go amogela kitso ya boammaaruri, ga go tlhole go na le setlhabelo sepe sa dibe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba dukora ibyaha nkana tumaze kumenya ukuri ntihaba hagisigaye igitambo cy'ibyaha keretse gutegereza umuriro w'inkazi uzarya abanzi b'Imana.


Text in Tswana: Gonne fela jaaka o ntse o neela bosupi ka botlalo ka dilo tse di leng kaga me mo Jerusalema, jalo o tshwanetse go naya bosupi le kwa Roma.'"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko wambereye umugabo i Yeruzalemu, ni ko ugomba no kuzambera umugabo i Roma."


Text in Tswana: Gonne ga go ke go fulwa difeie mo ditlhareng tse di mitlwa, le gona ga go ke go fulwa leungo la moweine mo mosung.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koko nta we usoroma imitini ku mahwa, nta n'usarura imizabibu ku bitovu.


Text in Tswana: Gonne ga go na monna ope yo o tshwanang nae mo lefatsheng.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne ga go na ope yo o tshwanang nae mo morafeng otlhe."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta n'undi uhwanye na we muri rubanda rwose!"


Text in Tswana: Gonne ga ke tlhabisiwe ditlhong ke Mafoko a a Molemo; gonne ke one thata ya Modimo e e isang polokong mo go mongwe le mongwe yo o dumelang, pele mo Mojuteng, le mo go ene Mogerika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Erega ubutumwa bwiza ntibunkoza isoni, kuko ari imbaraga y'Imana ihesha uwizera wese gukizwa, uhereye ku Muyuda ukageza ku Mugiriki.


Text in Tswana: Gonne ga ke tlhaele sepe sa baapostolo ba bagolo, le fa ke se sepe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni mwe muba mwarandwanyeho, kuko nta cyo izo ntumwa z'akataraboneka zinsumbije, n'ubwo nta cyo ndi cyo.


Text in Tswana: Gonne ga lo a amogela Mowa wa botlhanka go tla lo boifa gape; mme lo amogetse mowa wa bongwana, o re bitsang ka one re re: "Aba," ke go re: "Rara."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kuko mutahawe umwuka w ububata ubasubiza mu bwoba, ahubwo mwahawe umwuka ubahindura abana b Imana, udutakisha uti  Aba, Data!


Text in Tswana: Gonne ga lo itse letsatsi, le fa e le nako e Morwa-Motho a tla tlang ka yona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

" Ntituzi umunsi n'isaha Umwana w'Umuntu azazira," ni byo koko!


Text in Tswana: Gonne ga nkitla ke go naya sepe sa lefatshe la bone go nna boswa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi iki gihugu nzagiha urubyaro rwawe, kibe ubukonde iteka ryose.'


Text in Tswana: Gonne ga re a tlisa sepe mo lefatsheng, mme le gone re ka se ka ra tswa re tshotse sepe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo dutunze si ibyacu n'ikimenyimenyi ntabyo twazanye ku isi kandi tukaba byose tuzabisiga.


Text in Tswana: Gonne ga twe: "Le fa e le mang yo o tlaa bitsang leina la Morena o tlaa bolokwa."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kuko umuntu wese üzambaza izina ry'Umwami, azakizwa.


Text in Tswana: Gonne ga ò batle tsa Modimo, ò batla tsa batho."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko ibitekerezo byawe bitavuye ku Mana, ahubwo ku bantu."


Kuko ibitekerezo byawe bitavuye ku Mana, ahubwo ku bantu!"


Text in Tswana: Gonne go Modimo o le mongwe fela le motsereganyi a le mongwe fela fa gare ga Modimo le batho, e bong Keresete Jesu, a le motho,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ni imwe rukumbi kandi n'umuhuza w'abantu na Yo akaba umwe rukumbi, YEZU KRISTU.


Text in Tswana: Gonne go swa go molemo mo go nna bogolo go go ka senyediwa ke mongwe poko ya me.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

cyicwa, bibi kurusha rero jye nica umuntu.


Text in Tswana: Gonne jokwe ya me e bopelonomi le morwalo wa me o motlhofo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne kago ya phemelo ya lona e sentswe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne kajeno molato wa Baamori ga o ise o tlale."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne ke a bogisiwa e bile ke humanegile.+
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne ke itse yo ke mo dumetseng, mme ke tshepa gore o kgona go disa se ke se mo neileng e le boikarabelo go fitlha ka letsatsi leo." - 2 Tim.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koko rero nzi Uwo nemeye, kandi sinshidikanya ko ashoboye kurinda ibyo yanshinze kugeza kuri wa Munsi w'ukuza kwe.


Text in Tswana: Gonne ke monna mogolo, le mosadi wa me o tsofetse."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yarakuze, kandi nanjye dore narashaje, kuko duherukana cyera."


Text in Tswana: Gonne ke ne ke lwantshanya batho botlhe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne ke rata lwa itse ka fa ke lekang ka thata ka teng ka ntlha ya lona, le ka ntlha ya ba ba kwa Laodikea, le botlhe, ba ba iseng ba bone sebele sa me;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

2,1Nifuza rero ko mumenya intambara ikomeye mbarwanira, mwebwe n'abo muri Lawodiseya, ndetse n'abandi batigeze bambona n'amaso yabo.


Text in Tswana: Gonne ke sa le yo monnye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne ke wena Morena, Modimo wa me."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne ke wena fela o leng Boitshepho:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne ketla itshwarela ditlholo tsa bone, ga nkitla ke di gopola ka gope
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

" Nzababarira gukiranirwa kwabo kandi icyaha cyabo sinzacyibuka ukundi. "


Text in Tswana: Gonne le fa lo ka swa,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne letsatsi la Morena
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne lo aga diphupu tsa baporofeti, lo kgabise matlapa a segopotso a basiami, 30 lo re: eFa re ka bo re ne re le teng mo malatsing a borraetsho, re ka bo re se ka ra dumelana nabo go bolaya baporofeti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Undi ati:" Widuhima ejo twagutumyeho; dore basaza be bari hano abahari nibamuduhe, muzasigare mubaza abadahari icyaha twakoze, muzabe mumutwima ariko tugire icyo tujya kubwira N.."


Zirasubiza ziti: "Nibyo turabihamya" Imana irasubiza iti: "Kugira ngo ku munsi w'imperuka mutazavuga ko mutamenye Imana cyangwa mukazavuga ngo muby'ukuri ababyeyi bacu babangikanyije Imana mbere, kandi twebwe twari urubyaro nyuma yabo.."


Ati:" Tumaze iminsi tubafata ashobora kuba uwo muyobozi waguhaye amakuru, atazi operation tumazemo iminsi ahubwo umubwire atwegere tumuhe amakuru."


Text in Tswana: Gonne lo ba losika lwame
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne lo bame, le lotlotlo lwame
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne lo ne lwa swa,+ mme botshelo+ jwa lona bo ntse bo fitlhilwe le Keresete seoposengweng+ le Modimo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abakolosayi 3:3. kuko mwapfuye kandi ubugingo bwanyu bukaba bwarahishanywe na Kristo mu Mana


Text in Tswana: Gonne mokgosi o utlwala go tswa kwa Dane, o bolela tatlhego e e tswang kwa dithabeng tsa Eferaime.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

15.Kuko ijwi rivuga riturutse i Dani rikavuga inkuru z'ibyago, riturutse no mu misozi ya Efurayimu.


Text in Tswana: Gonne molao ga o a ka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne monna yoo ga se yo o batlelang morafe o kagiso fa e se tatlhego fela."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koko kandi, uyu muntu nta bwo ashakira rubanda amahoro, ahubwo arabashakira amakuba!"


Text in Tswana: Gonne moya wa nama o mo mading, mme nna ka bonna ke a lo beetse mo sebesong gore lo direle meya ya lona tetlanyo, ka gonne madi ke one a dirang tetlanyo ka moya o o mo go one." * - Bona lebokose le le reng " Madi a Kgona go Dira Tetlanyo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amaraso ni yo ababera impongano, kuko ubugingo buba muri yo." *  - Reba agasanduku gafite umutwe uvuga ngo " Ubushobozi amaraso afite bwo guhongerera ibyaha."


Text in Tswana: Gonne o atlhola
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne o buile le rona mo leineng la Morena, Modimo wa rona."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri We, Imana ubwayo yaratwibwiye, iratwibwirira.


Text in Tswana: Gonne o ne a kgaolwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne o ntsholeditse, go-re o tle o ntatlhe.+
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Ariko amaherezo mwankoramaraso mwe namwe muzapfa. birandenze


Text in Tswana: Gonne o reile Moše wa re: "Ke tlaa utlwela botlhoko yo ke mo utlwelang botlhoko, ke tlaa tlhomogela pelo yo ke mo tlhomogelang pelo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kuko yabwiye Mose iti  Nzababarira uwo nzababarira, kandi nzagirira impuhwe uwo nzagirira impuhwe.


Text in Tswana: Gonne o rile: "Ela tlhoko gore o dire dilo tsotlhe ka fa setshwantshong se o se bontshitsweng mo thabeng." 6 Mme jaanong Jesu o amogetse tirelo e e gaisang ya pele fela jaaka a le moruanyi wa kgolagano e le yona e e phalang ya pele, e e tlhomamisitsweng mo motheong wa dipolelelo-pele tse di molemo bogolo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese nk'uko Mose, igihe yari agiye kubamba ihema+ ryose, Imana yamuhaye itegeko+ iti "uzitonde, ukore ibintu byose ukurikije icyitegererezo werekewe ku musozi."+ 6 Ariko noneho Yesu yahawe umurimo uhebuje wo gukorera abantu, ku buryo ari n'umuhuza+ w'isezerano riruta irya mbere,+ ryashyizweho mu buryo bwemewe n'amategeko rishingiye ku byasezeranyijwe birushaho kuba byiza.+


Text in Tswana: Gonne o tla ba naya tsela, a pateleditswe ke letsogo le le thata.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ifite mu ntoki zayo ubwo buyobozi, ibukoresha mu bikorwa bibisha binyuranye.


Text in Tswana: Gonne o tla re femela,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne o'a re rata,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne re bonye naledi ya yona, re le kwa botlhabatsatsi, mme re tsile go mo obamela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ko twabonye inyenyeri ye turi iburasirazuba, none tukaba tuje kumuramya."


Text in Tswana: Gonne re itse ka bontlhanngwe, re bolelela pele ka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koko ubumenyi bwacu buracagase, kimwe n'uko ubuhanuzi bwacu bucagase.


Text in Tswana: Gonne re le ngatana 'ngwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne rona, ba re swetseng boleong, re tla nna re tshelelang mo go jona?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Twebwe abapfuye ku byaha, twabasha dute kongera kubaho mu byaha?


Text in Tswana: Gonne rotlhe re amogetse se se tswang botlalong jwa gagwe, le tshegofatso mo godimo ga tshegofatso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne rotlhe re na le go bonadiwa fa pele ga senno sa tshekelo sa ga Keresete, gore mongwe le mongwe a amogele dilo tse di dirilweng mo mmeleng, ka fa o dirileng ka teng, gongwe e le molemo, gongwe e le bosula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Kuko twese dukwiriye kuzagaragarizwa imbere y'intebe y'imanza ya Kristo, kugira ngo umuntu wese ahabwe ibikwiriye ibyo yakoze akiri mu mubiri, ari ibyiza cyangwa ibibi."


Text in Tswana: Gonne rotlhe re tla ema fa pele ga sedulo sa katlholo sa Modimo; 11 gonne go kwadilwe ga twe: "Ka bophelo jwa me!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twese tuzahagarara imbere y'intebe y'imanza y'Imana; 11 kuko byanditswe ngo: Ndirahiye, amavi yose azamupfukamira, kandi indimi zose zizavuga ishimwe ry'Imana.


Text in Tswana: Gonne seatla+ sa ga Jehofa eleruri se ne se na le ene.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koko rero, ukuboko+ kwa Yehova kwari kumwe na we rwose.


Text in Tswana: Gonne seno ke tshwanelo yotlhe ya motho."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wubahe Imana n'amategeko yayo, kuko ibyo ari byo bikwiriye umuntu wese.


........"Wubahe Imana kandi ukomeze amategeko yayo, kuko ibyo ari byo bikwiriye umuntu wese."


Text in Tswana: Gonne setšhaba se tla tsogologela setšhaba le bogosi bo tsogologele bogosi . . .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Ishyanga rizatera irindi shyanga, n'ubwami buzatera ubundi bwami" (Matayo 24:7).


Igihugu kizahagurukira ikindi n'ubwami buhagurukire ubundi . . .


Text in Tswana: Gonne tse di kwadilweng ka ga me di a dirafala." 38 Foo ba re: "Morena, bona, ditshaka tse pedi ke tse."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibinyerekeyeho byose birimo birasohozwa."+ 38 Nuko baravuga bati "Mwami, dore hano dufite inkota ebyiri."


Text in Tswana: Gonne tumelo'e tla re boloka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonne yo o leng mmotlana mo go lona lotlhe, ke ene yo mogolo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwitwara nk'umuto muri mwe mwese ni we ukomeye" (Luka 9:46-48).


Koko rero, umuto muri mwe ni we mukuru."


Text in Tswana: Gontlafetse Maphosa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abapolisi bongere imbaraga mu byo bakora


Text in Tswana: Gontsana Close
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gontse (age 11)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gontse Ragga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gontse Regomoditswe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gontse Sam Mmutle _ Reelhouse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gontse fela jalo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gonzalo Morales Divo Britanny//
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goo Be Gone Yoga at Ocean Beach
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goo Gone - Go pro 7.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goo Gone 7 items
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goo Gone 8Oz ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goo Makwere go tsetswe kana-ka-banna,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goo Rra Modubu ke kwa nokeng: There's no place like home
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu Kiyovu ni uku hari hameze...nta nzu washoboraga kuhabona n'imwe


Text in Tswana: Goo goo ga ga, one of us.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goo goo ga ga.... one year old!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goo goo ga gaUkrainian
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good As Gone Book
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Bye / Jang Jang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Bye = Masalema
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Bye Darleng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Bye Dieter.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Bye Polaroid by Katika: Oh bonne mère
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Day Tsholofelo,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Dog Goodbye Bath
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Doogs Nobody/Alone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Girls Go Bad: e se...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Go maith.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good God that's dire.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Google?! (image by bonnae)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Graphics Go Far!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Job General Bajwa !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Job Gentleman....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Luck Gone Bad..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Luck Lebanon!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Luck ya Nath...:3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Luck ya Rere:)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Men Go Bad.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Morning Photo Ke Sath Gana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Mornng Tsai-kos!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Night Ganesha Images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Night Ke Photo Shayari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Night Yoko Saito
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Time Gone Bad...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good Wife Gone WILD !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwomugore yihesheje Agaciro nakomereze aho !


Text in Tswana: Good boards Bonobo 2018
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good bod, go naked!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good bye Bora Bora!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good bye Dingo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good bye Pots!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good bye bong
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good bye forever, Outlook.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good bye sweet October...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good bye sweet babies
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good gag job...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good girl gone bad: Goodbye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good job.....And ya got Gary Cherone to sing for ya too.....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mudandi Frank yasohoye indirimbo 'Cherie' yakoranye na Young Grac...


Text in Tswana: Good luck Sir. tshwanelo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good luck! " - Tshego Molete Khanyile
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good molodtsam lesson!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good mono image Peter.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good morning Ndi Matsheloni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good morning Steve, ya big galoot.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good morning jaan love images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good morning. sookeng enjaang sugeng enjang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good move Fang Leng .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good news: la bonne ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good on ya ,, nice looker ,man thats sweet
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ooohh!, ngwino gisore cyiza, uko kireba, incuiii.


Text in Tswana: Good one Whitebutler.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good one leo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good one sweb...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good one ya DOUCHE
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good phone gone bad.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good post... learnt lotsa things.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good seein ya Bob!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good to see Kimi back lololololololololoolololololololol
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yagize ati "Nishimiye kugaruka i Kigali.


Turishimyecyane kuba meddy agarutse urwatubyaye


Text in Tswana: Good-Bye Jenny 0
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good-Bye Old O
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good-Bye see ya later/ TTYL
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good-bye Bethesda forever.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good-bye BoA BoA 4th
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good-bye Markets!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good-bye Palestine
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good-bye Rosa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good-bye bathing suits.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good-bye book.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good-bye sweet babies
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good-bye sweet one.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good-bye sweetheart.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Good-bye tsai jien
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: GoodBye Gisele e Kate!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye (group staying) Salang sentle (go sala setlhopha)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Abuela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Baby kwa Miss A
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Bar Bone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Benefits.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Boating...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Borgen1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Carbone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Dinner.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Dr. Peng Yang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye GMail! - Alexander Neng
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Galapagos...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Gamebanana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Gary Coleman!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Glasgow: A Farewell Letter.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Gone _ Teen Ink
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Green Bathroom.....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Khashoggi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Lo Res
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Mme Smith
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Moosiki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Paleo Diet!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Phone book.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Pores!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Post Malone Uke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Santander
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Seng Koo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Strawberry Legs
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Templates - Fast....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye Windows 7! - supersweetshirts
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye by jaaon derulo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye friend, eh... ga jadi ding!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye im gonna miss ya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye logo...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye my sweet sweet Ram.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye serenity
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye sweet Bear.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye sweet Borders...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye sweet angel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye sweet blog!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye sweet dreams.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye sweet dreams...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye sweet prints...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye sweet sweet New York
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye sweet sweet New York _ Loumas
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye sweet sweet karma.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye sweetie ♥
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye young Bonobo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye, I'll Be Gone A Week.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye, sweet goat.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodbye- Go siame
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodie Goodie Tshirt
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodmorning Paris: Gone baby gone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodnight And Goodbye - Lyrics - kwa Jonas Brothers
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Commentaires - Bye bye ... - Jonas Brothers


Text in Tswana: Goodnight jaan love ya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodnight sweet neko;_;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodnight, Gentle Reader.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodnight, Good Dog (padded board book) Board book
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nightwish - Bye Bye Beautiful (Single) album


Text in Tswana: Goodnight, sweet dream!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodok, Tsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodvibes ba o goodbye na?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goodwin, Gary Gene
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goof Photo by madaise152 _ Photobucket
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goofy Gas!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Googan Baits 230
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Google AdSense me dikhayega....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Google irashinjwa ubutasi ku banyeshuri ...


Text in Tswana: Google Gone Ga Ga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukwakira Ibikoresho bya google Ntabwo ari burigihe


Text in Tswana: Googoo Ga Ga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Googoo ga ga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Googosha George
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goolwa - Goolwa Adelaide Child Care
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goolwa Goolwa Airport,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goolwa Goolwa Zoover - Plan du site / Goolwa Météo / Goolwa Evaluations / Goolwa Photos / Goolwa Vidéos / Goolwa Conseils / Goolwa Forum
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Fraga Fraga Zoover - Plan du site / Fraga Météo / Fraga Evaluations / Fraga Photos / Fraga Vidéos / Fraga Conseils / Fraga Forum


Text in Tswana: Goolwa Pictures - Featured Goolwa Photos - TripAdvisor
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Fataga Pictures - Featured Fataga Photos - Tripadvisor


Text in Tswana: Goonoo Tragedy
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gooreng Gooreng People
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gooreng Gooreng song
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gooseberry Cookbook entry 🙂
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gopola gore molaotheo wa naga ya rona o kaya fa re lekana botlhe go sa kgathalesege bong kgotsa mmala wa rona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka twemere ko buri wese wabuze uwe mugihe cya jenoside nawe yibuke uwe, tutitaye ku bwoko.


Text in Tswana: Gopolang Ba ba Mo Tirelong ya Nako e e Tletseng _ Thuto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mujye mwibuka abakora umurimo w'igihe cyose _ Igazeti yo kwigwa


Text in Tswana: Gopolang Botlhokwane is a writer.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ushobora kuba uziko uri Umwanditsi wa cyane.


Text in Tswana: Gopolang Dinake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gopolang Loeto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gopolang Maseko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gopolang ba ba Kwa Kgolegelong
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gorata Lefatshe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gorata Motshwaredi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gore 'tsatsi la Jah le gaufi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gore A Bore!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gore Baebele e re solegele molemo thata, re tshwanetse go itse karabo ya potso nngwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko niba dushaka kungukirwa mu buryo bwuzuye n'ibikubiye muri Bibiliya, hari ikibazo tugomba kubanza gusubiza.


Text in Tswana: Gore Be Gone...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gore Gore Se
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gore Isa Bore
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gore Kreste, Morwa wa me,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gore Modimo a utlwe dithapelo tsa rona, re tshwanetse go rapela go tswa pelong ka tumelo le ka boikokobetso. - Mareko 11:24.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira ngo Imana yumve amasengesho yacu, tugomba gusenga dufite ukwizera, twicishije bugufi kandi dufite umutima utaryarya.  - Mariko 11:24.


Text in Tswana: Gore Se Ho Gaya Kaala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gore a o tla amogela ditshegofatso tseo tota go ikaegile ka wena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gore ba falole.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gore ba kope gape
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gore ba re bontshe tsela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gore bothata jono bo rarabololwe, Basupi ba kwa Sweden ba ne ba romela dikopo kwa dikgotlatshekelong tse dinnye le dikopo di le thataro kwa Kgotlatshekelong ya Yuropa ya Ditshwanelo Tsa Batho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya bo muri Suwedi batanze ikirego mu nkiko zo muri icyo gihugu, banashyikiriza ibindi birego bitandatu Urukiko rw'u Burayi Ruharanira Uburenganzira bw'Ikiremwamuntu.


Text in Tswana: Gore e nne "tlhogo ya sekhutlo," o ne a tshwanetse go tsosiwa pele. - w17.12, ts.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yagombaga kuzurwa kugira ngo abe 'ibuye rikomeza umutwe w'imfuruka.'  - w17.12, ipaji ya 9-10.


Text in Tswana: Gore go lengwe ke ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gore ke lo neye tapoloso."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ubwo rero nzagutabara, maze nawe unsingize."


Text in Tswana: Gore ke nne motho yo o ka mo ratang.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gore le tle le fenye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gore mabaka e ne e le eng, ga re itse, ga go tlhalosiwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gore o arabe potso eno o tshwanetse go itlhaloganya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbere yo gusubiza icyo kibazo, ukeneye kwimenya neza.


Text in Tswana: Gore re kgatlhe Mmopi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Gore re kgone go amogela meneelo ka credit card, re dirisa ditirelo tsa mo Internet tse di kafa molaong tse di nang le tshireletso ya maemo a a kwa godimo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakira impano utanze ukoresheje ikarita ya banki, dukoresha uburyo bwo kwishyura kuri interineti bwizewe kandi bufite umutekano.


Text in Tswana: Gore re kgone go bona seo, re tlhoka go akanya ka nako ya pele ga fa Marea a nyalwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twaraganiriye cyane igihe twashyingirwaga.


Text in Tswana: Gore re kgone go tswelela re tshela re tlhoka metsi a a phepa, dijo, diaparo le lefelo le le sireletsegileng. - 1 Timotheo 6:7, 8.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira ngo ubuzima bukomeze, tuba dukeneye amazi meza, ibiribwa, imyambaro n'aho kwikinga. - 1 Timoteyo 6:7, 8.


Text in Tswana: Gore, Betsey
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng Aborahame le Sara ba ile ba tlogela ntlo ya bone mo Ure go ya go nna baeng kwa nageng ya Kanana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki Aburahamu na Sara baretse ubuzima bari bafite mu mugi wa kugira ngo bajye bahora bimuka mu gihugu cy'i Kanani?


Text in Tswana: Goreng Arone e le moperesiti yo mogolo mme wena o le moeteledipele wa rona?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki ari wowe ugomba kutuyobora na Aroni akaba umutambyi mukuru?


Text in Tswana: Goreng Baiseraele ba bogologolo ba ne ba ya ntweng?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki Abisirayeli ba kera bajyaga mu ntambara?


Text in Tswana: Goreng Basupi ba ga Jehofa Ba sa Ye Ntweng? | Dipotso Tse Gantsi di Bodiwang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki Abahamya ba Yehova batifatanya mu ntambara? _ IBIBAZO


Text in Tswana: Goreng Basupi ba ga Jehofa ba Gopola Loso Lwa ga Jesu? _ Puisano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki Abahamya ba Yehova bibuka urupfu rwa Yesu? _ Ikiganiro


Text in Tswana: Goreng Basupi ba ga Jehofa ba sa Keteke Ista? _ Dipotso Tse Gantsi di Bodiwang
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki Abahamya ba Yehova batizihiza Noheli? _ IBIBAZO


Text in Tswana: Goreng Batho ba Boga? _ Dikarabo Tsa Baebele _ NWT
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki abantu bababara? _ Ibibazo bishingiye kuri Bibiliya


Text in Tswana: Goreng Dafide a ne a dumela gore a ka fenya Goliathe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki cyatumye Dawidi yumva ko yatsinda Goliyati?


Text in Tswana: Goreng Faro a sa reetse Moshe mme a golole Baiseraele?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki Farawo yanze kumvira Mose ngo areke Abisirayeli bagende?


Text in Tswana: Goreng Foods
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng Goreng 21
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng Goreng See fewer
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng Holo ya Dikopano e agilwe mo lefelong le le ntseng jaana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki iyo Nzu y'Amakoraniro yubatswe aho hantu?


Text in Tswana: Goreng Ikan's QR Code
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng Jesu a Bidiwa Morwa Modimo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng Jesu a ne a re bagwebi ba ba neng ba rekisa diphologolo kwa tempeleng ya kwa Jerusalema ke "dinokwane"?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki abagurishirizaga amatungo mu rusengero rw'i Yerusalemu Yesu yabise "abambuzi"?


Text in Tswana: Goreng Letsatsi la Katlholo le tla tsaya dingwaga di le 1 000?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki Umunsi w'Urubanza uzamara imyaka igihumbi?


Text in Tswana: Goreng Mareko mo pegong ya gagwe a ne a re Jesu o tla bonala kwa barutweng ba gagwe "le Petere"?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki Mariko yavuze ko Yesu yari kubonekera abigishwa be akongeraho "na Petero"?


Text in Tswana: Goreng Modimo a ipitsa "Alefa le Omega"?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng Pisang @ TTDI
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng Pisang a la Mode
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng Pisang di Kenduri kawen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng Sekanô sa Setšhaba?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng a ile a buelela buka ya E re Ruta Eng? mme o ile a dira seno jang?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki umwami yasabye ko bamuzanira igitabo cyandikwagamo ibyabaye ku ngoma z'abami, kandi se kugisoma byamwibukije iki?


Text in Tswana: Goreng ba lelapa la ga Jakobe ba bidiwa Baiseraele go na le go bidiwa Bajakobe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki cyatumye abari bagize umuryango wa Yakobo bitwa Abisirayeli aho kwitwa Abayakobo?


Text in Tswana: Goreng ba tlhoka go gomodiwa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

1) Ni kubera iki biba ngombwa ko umuntu ahumurizwa?


Text in Tswana: Goreng batho ba boga thata jaana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng batho ba kwa Maleta ba ne ba akanya gore moaposetoloi Paulo ke mmolai?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki abaturage bo ku kirwa cya Malita bumvaga ko Pawulo yari umwicanyi?


Text in Tswana: Goreng boKubu ba sena moriri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng boikokobetso bo le botlhokwa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng ditlhaka dingwe tsa Se-Thai di sa tlhage sentle?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng garing ...yeay.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng garing, ratah..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nawe Yorudani, utewe n'iki gukimirana usubira inyuma ?


Text in Tswana: Goreng go femela naga ya gago e se maemo a a kwa godimo a motho a ka nnang le one?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki nta shyaka ryiyitirira imishyigikirano ya Arusha?


Text in Tswana: Goreng go le Botlhokwa go se Tseye Letlhakore?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng go le botlhokwa go reetsa le go ithuta kwa dipokanong?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki gutega amatwi mu materaniro kandi tukiga ari iby'ingenzi?


Text in Tswana: Goreng go le botlhokwa gore o rapele pele ga o bala Baebele kgotsa o baakanyetsa thuto ya Baebele?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki twagombye kubanza gusenga mbere yo kwiyigisha?


Text in Tswana: Goreng go le botlhokwa gore re tlotle Kgosi e e tloditsweng ke Modimo, e bong Jesu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki dukwiriye kumvira Umwami washyizweho n'Imana?


Text in Tswana: Goreng goreng lagi ah~
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng jer.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng ke Tshwanetse go Ikanyega? | Basha ba Botsa Jaana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki ukwiriye kuba inyangamugayo? _ Ibibazo urubyiruko rwibaza


Text in Tswana: Goreng ke Tshwanetse go Ikopela Maitshwarelo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng ke Tshwanetse go Thusa Batho ba Bangwe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Kuki nagombye gufasha abandi?


Text in Tswana: Goreng ke Tshwenyega ka Ditebego Tsa Me?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng ke sa Bone JW Broadcasting mo App Store?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki ntabasha kubona Televiziyo ya JW muri Roku Channel Store?


Text in Tswana: Goreng lele, tiriskan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng letswai e le le le sweu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng lo sa Keteke Ista?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Tswana: Goreng lo sa tlhokomele gore di se dire jalo?" a bua a lela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Kuki mutabikora" (kwica abo tutavuga rumwe)?


Text in Tswana: Goreng maemo a lefatshe a nnela maswe go ya pele?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki isi aho kuba nziza irushaho kuba mbi?