Text in Swahili (individual language): Bila shaka unaweza pia kuuliza kitu kingine
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara nawe uzatwemerere tuzakubaze byinshi


Text in Swahili (individual language): Bila shaka wale tuliokuwa tunawaita wakoloni leo hii tunawaita wawekezaji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati " Ubundi cyera twabitaga abaterankunga, ariko muri iki gihe dusigaye tubita abafatanyabikorwa.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka walikuhusudu kwa yale aliyokujaalia Mwenyezi Mungu miongoni mwa fadhila zake, na kwa hakika walikutenga wakati Mwenyezi Mungu alipokuhusisha kuwa karibu naye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bari barafatanyije mu makuba atabarika, kandi bari barasangiye imigisha y'Imana; ariko igihe cyari cyegereje ngo batandukane.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka wengi wetu tunamfahamu samaki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, Mario!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, Yesu iko pamoja nao, na anaendelea kuwaongoza. - Mt.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta gushidikanya ko Yesu ari kumwe na bo kandi abayobora. - Mat 28:20.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, atafanya maamuzi mabaya yenye yatamuumiza na yatakuumiza pia. - Methali 17:25; 29:21.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byanze bikunze bizatuma afata imyanzuro mibi izabagiraho ingaruka ziteye agahinda mwembi. - Imigani 17:25; 29:21.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, habari hizo zitaboresha jinsi unavyotayarisha mikutano.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta gushidikanya ko ibyo bisobanuro by'inyongera byatuma barushaho gusobanukirwa iryo somo.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, haiwezekani kuorodhesha kazi zote kabisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birumvikana ko udashobora kwirinda burundu abagushukashuka.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, hakuna mtu angejua nini hali ingekuwa tarehe 21 Julai.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntawe utazi ibyabereye ku Mulindi tariki 21 ukuboza.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, hatuwaheshimu tu wale wanaokubali imani yetu; tunaonyesha heshima pia tunaposhughulika na watu ambao wanawapinga Mashahidi wa Yehova.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birumvikana ko tutubaha dutyo abemera imyizerere yacu gusa, ahubwo nanone twubaha n'abantu badakunda Abahamya ba Yehova.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, hayo ni masomo muhimu ambayo sote tunaweza kujifunza! - Mhubiri 12:1.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iryo ni isomo ry'ingenzi twese twagombye kumwigiraho. - Umubwiriza 12:1.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, hii ni paradiso!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, hii pia inajumuisha mambo ya ndani ya kitalu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, huyo atakuwa na tatizo la akili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, ikiwa mwenye-nyumba hakuwa na feza ili kutoa muchango huo, lakini alionekana kuwa mwenye kupendezwa, wahubiri wa Ufalme walikuwa tayari kumuachia kichapo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birumvikana ariko ko iyo umuntu yabaga ashimishijwe ariko akaba adashobora gutanga impano yasabwaga, ababwiriza b'Ubwami bishimiraga kumusigira ibitabo.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, ikiwa unasema maneno kama "Watu huwa hawanipigii simu" na "Watu huwa hawanialiki" unaiweka furaha yako mikononi mwa wengine.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu by'ukuri, kuvuga ngo "nta muntu ujya unterefona" cyangwa ngo "nta muntu ujya untumira" bituma ibyishimo byawe ubishingira ku bandi.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, itakumbukwa kwamba, Baba Mtakatifu Francisko tarehe 18 Desemba 2015 alifungua Lango la Huruma ya Mungu kama sehemu ya maadhimisho ya Jubilei ya Mwaka Mtakatifu wa Huruma ya Mungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twibuke ko ku wa 8 Ukuboza Nyirubutungane Papa Fransisiko yatangije Umwaka w'Impuhwe z'Imana.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, kwa sababu Yosefu alikuwa mtumwa, hangeweza kuacha kazi na kuondoka!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birumvikana ariko ko Yozefu atashoboraga gusezera ngo yigendere, kubera ko yari umugaragu.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, mabadiliko haya ya mawazo huchukua muda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuba barabivanyemo, bihita bimwaka ayo mahirwe.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, mimi ndimi wa kulaumiwa."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, mwenye nyumba hiyo ni mwanafunzi wa Yesu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta gushidikanya ko uwo nyir'urugo na we yari umwigishwa wa Yesu.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, njia bora ya kufanya hivyo ni ya asili, yaani, kwa msaada wa kuku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta kibyihishe inyuma kindi rwose, ni ukumufasha bisanzwe nta kindi.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, sikuzote unapaswa kutenda kwa njia itakayokuacha ukiwa na dhamiri njema. - 1 Timotheo 1:18, 19.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birumvikana ariko ko buri gihe ugomba gukora ibintu bidatuma umutimanama ugucira urubanza.  - Soma muri 1 Timoteyo 1:18, 19.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, tabia ya wazazi pia inahitaji kwamba waseme.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ababyeyi b'aba bana nabo bakwiye guhanwa.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, utapunguza mwendo, utasimama na kugeuka, kisha ufuate njia inayofaa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta gushidikanya ko wahagarara, ugahindukira maze ukerekeza mu nzira nyayo.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, wale waliofufuliwa walikufa hatimaye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birumvikana ko abo bari bazuwe, nyuma y'aho baje kongera gupfa.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, walivutiwa naye kwa sababu waliona kwamba alikuwa "mwenye tabia-pole na wa hali ya chini moyoni." - Mathayo 11:29; Marko 10:13-16.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta gushidikanya, bumvaga bamukunze cyane kubera ko babonaga ko yari 'umugwaneza kandi yoroheje mu mutima.' - Matayo 11:29; Mariko 10:13-16.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, wanaume hao watatu walipendwa sana na wanawake hawa wawili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta gushidikanya ko abo bagore bombi bakundaga abo bagabo uko ari batatu.


Text in Swahili (individual language): Bila si moja."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bila ufufuo HAKUNA INJILI!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubuzima butarimo Imana nta murongo buba bufite.


Text in Swahili (individual language): Bila upinzani Tanzania tungekwisha...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbere yo kurwana na Tanzania tugomba guca FDLR...


Text in Swahili (individual language): Bila vita, hakuna mageuzi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bila wewe mwenyewe siwezi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bila ya shaka kauli imekwisha thibiti juu ya wengi katika wao,kwahivyo hawaamini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mubyukuri icyo ni ikimenyetso ariko abenshi muri bo ntibari abemera.Kandi Nyagasani wawe ni We Nyirimbaraga Nyirimpuhwe"


Text in Swahili (individual language): Bila ya shaka watasema: Kaziumba Mwenye nguvu, Mjuzi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Baribaza bati "kuki Umuremyi ushobora byose areka ibibi n'imibabaro bigakomeza kubaho?"


Text in Swahili (individual language): Bila ya shaka....nitakuja hotelini kwako saa kumi unusu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Calvin: Tuzahurire hano, saa tanu n'igice hanyuma nzagutwara aho gusangirira.


Text in Swahili (individual language): Bilashaka hiki ndicho kinachoendelea kwa mwanadada Sarah Peter.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bill Wake Up
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bill na Melinda walifunga ndoa yao mwaka 1994.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bill na Melinda Gates batangiye gukundana mu 1987, bashyingiranwa mu 1994.


Text in Swahili (individual language): Billion 8.7 ikatumika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

iragurishwa miriyoni zirindwi 7.000.000 gusa


Text in Swahili (individual language): Billy the Kid (Yee ha!)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Billy the KidBilly the Kid, Book
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Billy wakes up.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Binadamu ana sehemu tatu (3) maalum; roho nafsi na mwili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuntu agizwe n'ibice 3: Umwuka; umubiri n' ubugingo.


Text in Swahili (individual language): Binadamu hawawezi kuwa sawa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Binadamu lazima afuate huduma popote ilipo kama anahihitaji..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubutegetsi burashakwa munzira zose bibaye ngombwa.


Text in Swahili (individual language): Binadamu na Wanyama kuishi pamoja.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Binadamu ndiye shetani halisi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Binadamu wanatazamwa kama viumbe wa kiroho kwa undani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Binafsi naona Trump ana afadhali kuliko angeingia Hilary.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanjye sinari nzi ko Trump yarusha Hillary amajwi.


Text in Swahili (individual language): Binafsi naona mwenyewe hayuko tayari bado.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku bwanjye ndumva bataratangira kugikemura.


Text in Swahili (individual language): Binafsi naona ni bora ungemuuliza kama anampenda kuliko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sinzi niba hari uwakwihandagaza akavuga ko amurusha kumenya uko


Text in Swahili (individual language): Binafsi nimeamua kumtumikia Mungu na nitaishi atakavyo yeye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byagenze neza, nagiye ngiye gukorera Imana kandi yabanye nanjye.


Text in Swahili (individual language): Binafsi nimeingia website ya mazembe hamna kitu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndambiwe Ibigambo kururu RUBUGA bitagira ibikorwa.


Text in Swahili (individual language): Binafsi ningependa kuelewa unavyofahamu kuhusu MAVAZI KWA VIWANGO VYA BILBIA NI YAPI?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwambwira ari bande bimwe buruse kubera bya byiciro bitindi by'ubudehe?


Text in Swahili (individual language): Binti Farao akamwambia, Haya!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwo mukobwa wa Farawo yaramubwiye ati "ngaho genda!"


Text in Swahili (individual language): Binti K karibu mwakwetu:welcome:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Binti Mkenya amwandikia Rais Uhuru Kenyatta barua
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amagambo akubiye mu mabaruwa y'urukundo Perezida Kennedy yandikiye umukobwa wo muri Suède


Text in Swahili (individual language): Binti Wa Kiislamu: Allah ni nani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umukobwa: Yego Mana ngo umuhungu, ubwo se ni nde?


Text in Swahili (individual language): Binti Yeftha anapojua ahadi ya baba yake, kwanza anahuzunika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igihe umukobwa wa Yefuta yamenyaga iby'iryo sezerano rya se, na we byabanje kumubabaza.


Text in Swahili (individual language): Binti akamtii baba yake!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Binti akataa harusi na jamaa tajiri na kuhamia kwa maskini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umusore yarahiriye kurega ababyeyi be bamubyaye kandi ari abakene


Text in Swahili (individual language): Binti anaitwa Najima jina linalomaanisha nyota.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umugeni yitwa umukobwa w'i Shunemu, risobanurwa ngo umukobwa w'amahoro.


Text in Swahili (individual language): Binti huyo alidaiwa kuolewa tena kwa Bw.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Binti huyo ambaye ni mmoja kati ya watoto wanne wa familia yao, ndiye pekee msomi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni bucura mu muryango w'abana bane barerwa na nyina gusa kuko ari we mubyeyi basigaranye.


Text in Swahili (individual language): Binti kumwona, moyoni uliguswa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Binti wa rais Kagame alionyesha la kufanya ili kuongoa ukimwi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jeannette Kagame yagaragaje ibyakozwe mu kugabanya icyorezo cya Sida


Text in Swahili (individual language): Binti yako ni tamu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Binti yangu, yai katika mkono wake: - ni punda wa kuku!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sinshobora kongera guhishira umurozi: uri umugome w'igisambo!


Text in Swahili (individual language): Binti za LTOF
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bio Familia 1318 Switzerland
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Biombo Juma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Birahmatika ya Arhamarrahimin...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Birgit alieleza hivi: "Watoto wetu wamefundishwa kufuata viwango vya Mungu kuhusu mwenendo, na hilo linatia ndani kuwaheshimu na kuwastahi walimu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birgit yarababwiye ati "abana bacu batozwa gukurikiza amahame ya Bibiliya, akubiyemo kumvira abarimu no kububaha."


Text in Swahili (individual language): Biro za mingi kati ya biro hizo zilikuwa za wafanyakazi wenye kuwakilisha bandari mbalimbali: wafanyakazi wa bandari ya Narbonne [yenye kuwa katika Ufaransa ya leo] walikuwa na biro pale, wafanyakazi wa bandari ya Carthage [yenye kuwa katika Tunisia ya leo] walikuwa pia na biro pale, . . . na kulikuwa zingine.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyinshi muri ibyo biro, byari iby'abantu bafite amato ajya ku byambu bitandukanye: Hari ab'i Narbonne [ubu ni mu Bufaransa], ab'i Carthage [ubu ni muri Tuniziya] n'abandi.


Text in Swahili (individual language): Birth of Maimu Muda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bishanga na The Boss labda biashara/
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

/ Kujikesou na toki wa watashi ga iru no yo /


Text in Swahili (individual language): Blabla - 24 images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Blame the night - 3 blame it on the ni na na na
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Draw Friends - akaza akari nintendo 3ds yuru yuri


Text in Swahili (individual language): Bless ya Aaron!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bless ya Maggie 🙂
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Blimey he's alive
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Blog - Imba Yako
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

#1 - inzu yawe yaratuwemo n'abandi bantu


Text in Swahili (individual language): Blog na mizi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Blonde Bimbo With Big...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Blossom By Jennifer Martinez
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Blue King Photo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Blue Wednesday Hakuna Matata.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Blue lake _ Photo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bmw All Cars Hd Images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

garage images all photos garage hdri images


Text in Swahili (individual language): Bo alikuwa mungwana na kuleta furaha katika maisha yetu na kufurahi kutuona katika siku zetu mbaya na nzuri na kila siku," aliandika Obama kwenye Twitter.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bwana Obama yanagize ati:" Bo yishimiraga kutubona mu minsi yacu myiza, iminsi yacu mibi, no ku wundi munsi wose uri hagati y'iyo."


Text in Swahili (individual language): Boa Sarafa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Boaz amelikwa kwenye maswali ya CW Live TV show na Iowa Public Radio kama mushindi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Boaz yatumiwe kubazwa ibibazo kuri CW Live TV show na Iowa Public Radio nk'umutsinzi.


Text in Swahili (individual language): Boazi ni nani, naye anamsaidiaje Ruthu na Naomi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bowazi yari muntu ki, kandi se ni gute yafashije Rusi na Nawomi?


Text in Swahili (individual language): Boazi nindi, kandi akawathikaya athi Ruta na Naomi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bob Junior: "Simjui mtu huyo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bob Marley alizaliwa Februari 6, 1945 nchini Jamaika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Robert Nesta Marley, yavutse tariki ya 6 Gashyantare mu 1945, mu gihugu cya Jamayika.


Text in Swahili (individual language): Bob Walenda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bobby Iljina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bodi hiyo ilivunjwa Jumapili iliyopita.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bodi ya Kahawa yatakiwa kuongeza uzalishaji wa kahawa nchini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rutsiro irasabwa gutanga umusaruro w'ikawa uhagije ku isoko


Text in Swahili (individual language): Boeing yatangaza marekebisho ya hitilafu za ndege zake 737 Max - BBC News Swahili
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kompanyi ya Boeing yatangaje amavugurura ku ndege ikora zo mu bwoko bwa 737 Max - BBC News Gahuza


Text in Swahili (individual language): Boeing, mtengenezaji wa ndege hizo imesema "inaendelea kuwa na imani kubwa katika usalama wa ndege za 737 Max."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kampani ya Boeing yo yari yabanje kuvuga ko "ikizeye ko indege zayo za 737 Max nta kibazo zifite."


Text in Swahili (individual language): Bofya kitabu cha Biblia kisha ubofye namba ya sura unayotaka kusoma.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Toranya igitabo n'igice cyo muri Bibiliya wifuza gusoma.


Text in Swahili (individual language): Bofya link hapa chini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bofya mara mbili Ongeza/Ondoa Programu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukande kabiri Kongeramo/Kuvanamo Porogaramu.


Text in Swahili (individual language): Bofya na endelea...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bollywood Hungama " Mimi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bomani alikuwa Mwanasheria Mkuu wa kwanza nchini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubutegetsi bwa komini bwari urwego rwa mbere rw'ibanze rukomeye mu gihugu.


Text in Swahili (individual language): Bomba walbro 400
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bomu lingine laua watu 10 Nigeria
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ebola yabonetse ku bantu 10 muri Nigeria


Text in Swahili (individual language): Bonanza la michezo:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bonde hilo halikuwa na athari yoyote ya maisha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bonge la baridi demu fasta akapanda kitandani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bongo Movie Hatuna Hela Kiivyo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bongo kuna Serikali kweli?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bongo ngono kwa wanaume0)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bongo tumia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bongo watu wanaigiza tu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bonyeza hapa kupata habari kamili
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bonyeza hapa usome ya wiki ile nyingine.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mukande hano musome indi nkuru irimo amafoto agaragaza uko umuhanda wari umeze.


Text in Swahili (individual language): Bonyeza kiunga hiki kuanza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bonyeza kuwezesha / kulemaza Google Webfonts.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bonyeza kwa habari zaidi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Book Aneesha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Books By Author Imani Perry
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Books hakushaku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Boolean wake = true;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Boom shaka laka,buya...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Boom ya dead kid!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Boozers love to hate Bunge la Mshiko la Kutibua
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inkomoko y Insigamugani 'Bakunda inkwi bakanga abashenyi


Text in Swahili (individual language): Bora Juma Nature awe rais wa nchi hii kuliko huyu February
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu mwaka utangiye uzaba mwiza kurusha uwo dusoje-Perezida Kagame


Text in Swahili (individual language): Bora mi ni wako we ni wangu ibaki wametii
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bora mwizi mwenye akili atatunza heshima ya mmiliki wake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bora umemtosa i see wewe hujawahi lala kwake hapo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimubwira ko nakubonye se ugira ngo araryama atakubonye?


Text in Swahili (individual language): Bora ungesema kabisa mapema.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bora wewe una kitu cha kuwakutanisha angalau mara moja kwa wiki!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko ni ukuri abo wabohoje twese turagukumbuye, uzagire utahe udusure byibura tumarane icyumweru!!


Text in Swahili (individual language): Boren alimwuliza Tenet asubuhi hiyo. ... read more
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Berhanu Tsegaye yabitangaje kuri uyu wa Mbere tariki 12 Read more...


Text in Swahili (individual language): Boresha Uwezo Wako wa Kusoma na Kufundisha: (Dak.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bosi alimwambia kitoweo chake kwa ukali.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bosi: Ok, Unaweza kunisaidia kitu kimoja?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Boss akafkiria kwa mda na hakumjibu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Boss kuva icyo gihe ndamuhamagara ntiyitabe.


Text in Swahili (individual language): Boss: "Kwa nini unatembea na hela ndefu hivyo!?."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Teta-"Ko mbona watuje cyane se byagenze bite Songa?


Text in Swahili (individual language): Boston Celtics wanashinda Game 1 ya Semi Finals Eastern
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Miami Heat yasezereye Boston Celtics iyitsindiye ku mikino ya nyuma yo mu Burasirazuba


Text in Swahili (individual language): Bosz ameichezea timu ya taifa ya Uholanzi tangu mwaka wa 1991.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bralirwa yatangiye kurangura Heineken ziturutse mu Buholandi guhera mu 1991.


Text in Swahili (individual language): Both mkubwa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Boti yawalipukia baba na mwana baharini nchini Urusi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Botika Ndeko Eliezer na kimya!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bottom line ni kwamba hakuna political will pande zote kutekeliza hili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amajwi avuga ko nta bwinyagamburiro bwa politiki burangwa mu gihugu ni icyo gitekerezo baba bagushaho.


Text in Swahili (individual language): Bouknight, Alisha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Braingle: User Page for muzikmafiafan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Braulio Yanza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bravo John Paul na Emmy, kwakweli nimejifunza mengi kuhusu hili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

13 Ariko ibyo byose nta somo Yakobo na Yohana babikuyemo.


Text in Swahili (individual language): Braza kwan nimemuambia alete pesa..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndamubaza nti ese ni amafaranga uje gutwara ?


Text in Swahili (individual language): Brazil Jinsi ya kuzuia video
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Brazil baada...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Brazil iko tayari kwa dimba la dunia? - BBC News Swahili
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese CPI yiteguye guhangana na Amerika? _ celebz Magazine


Text in Swahili (individual language): Brazil: maelfu ya waandamanaji dhidi Dilma Rousseff
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Brazil: Ibihumbi by'abaturage byabyukiye mu mihanda hamaganwa iyeguzwa rya Dilma Roussef


Text in Swahili (individual language): BrazilianAK's Photos1 albumsView All Photos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu gihe igikobe cy'isi gikomeje muri Brazil dore amwe mu mafoto atangaje


Text in Swahili (individual language): Breaking News: Wanajeshi 7 wa UN miongoni mwa watu 13 waliouawa...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amerika: Umusozi watabye abantu , 13 nibo byamaze kumenyekana ko bapfuye...


Text in Swahili (individual language): Brenda Aishe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Brenda Dini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Brenda Hatake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Brenda Hazimi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Brenda Hiza - Charles Hiza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Brenda Mejia Month ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Brenda Nhliziyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Brenda Photo Challenge...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Brian Wake 19
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Brian: Asante kwa kuniambia jambo hilo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Boss: Urakoze cyane kumumbwira nashakaga wowe ubyivugire.


Text in Swahili (individual language): Brian: Nimefurahi kukujua.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Briard Kids
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Broo, hata ukiweka 5,000 hela ni yako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Broshua hii inaonyesha ni wapi katika Biblia yako unaweza kupata majibu ya maswali muhimu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aka gatabo kakwereka uko wakoresha Bibiliya yawe ukabona ibisubizo by'ibibazo abantu bakunda kwibaza.


Text in Swahili (individual language): Brother hao achana nao we endelea
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abavandimwe byananije tubabe hafi tubagoboke


Text in Swahili (individual language): Brother kwani wewe unaona kuna mapenzi hapo?.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Brothers Deceive ni nime uchun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Brotherz Muzik - Wanajua
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Brown na Mkwili 1994.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Njye nawe (Macron) twari tukiri bato muri Mata 1994.


Text in Swahili (individual language): Brown, Tanzania K.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Browse by All Kids Library
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bruce wills alikuwa anamjibu yule pastor
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rurangirwa Louis ni umwe mu bitabiriye iyi tombola


Text in Swahili (individual language): Bruno From Ibizia - Esa Magia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Brussels ni mji mkuu wa Ubelgiji na pia makao makuu ya ofisi za Umoja wa Ulaya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bruxelles izwi nk'umurwa mukuru w'u Burayi, dore ko ari nayo iherereyemo icyicaro gikuru cy' Umuryango w'Ubumwe bw'u Burayi.


Text in Swahili (individual language): Bryant ameaga dunia akiwa na umri wa miaka 41.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kobe Bryant yavuye ku isi afite imyaka 41


Text in Swahili (individual language): Bryant na binti yake Gianna na watu wengine saba, walifariki katika ajali ya helikopta January 26.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kobe na Gianna baguye mu mpanuka ya kajugujugu yabaye kuwa 26 Mutarama uyu mwaka bari kumwe n'abandi bantu 7.


Text in Swahili (individual language): Bryce, Kisha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Budapest ni kawaida kamili ya watalii wakati wa majira ya joto.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni staple ku bantu bose mu gihe cy'ubukonje.


Text in Swahili (individual language): Buhari, wa chama cha All Progressives Congress (APC), amekuwa mgombea wa kwanza wa upinzani kushinda uchaguzi nchini Nigeria.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buhari wo mu mugambwe All Progressive Congress (APC) abaye uwa mbere atavuga rumwe n'ubutegetsi atsinze amatora y'umukuru w'igihugu muri Nigeria.


Text in Swahili (individual language): Buhusi:: Sinagoga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bujibuji kweli umeshindikana !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bukiko - Chemchi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bulk Discounts for Kupambana na Vita nzuri ya Imani (Swahili Edition) - Bulk Order (50+)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bulk Discounts for Rwana Intambara Nziza yo Kwizera: Kinyarwanda- Bulk Order (50+)


Text in Swahili (individual language): BulwarkHizi za uptime za siku za nyuma za 30.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuzuza iminsi mirongo itatu (30) ya Shaabani.


Text in Swahili (individual language): Bundume ni Tumelo za Muoli Estere (Buka ya Estere 1-5)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Esiteri yagaragaje ukwizera gukomeye n'ubutwari (Igitabo cya Esiteri 1-5)


Text in Swahili (individual language): Bunge bila posho haiwezekani."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bunge la Seneti kuchapisha ushahidi unaomshutumu Rais Trump
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dosiye y'Ubuhamya mu Ruhame ku Iperereza Kuri Perezida Trump


Text in Swahili (individual language): Bunge la Ulaya kwa hivyo limekataa kuidhinisha mswaada huo wa bajeti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuryango w'Ubumwe bw'u Burayi watunze urutoki iki gihugu ko cyanga gucyura abaturage bayo.


Text in Swahili (individual language): Bunge laipongeza Simba SC
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bunge lako limepotoka kabisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bunge laongeza muda wa miaka mitatu ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bunge lilipitisha mswada huo mwezi Decemba mwaka jana lakini Rais wa nchi hiyo Ernest Bai Koroma alikataa kuusaini kuwa sheria baada ya kufuatwa na viongozi wa dini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Itegeko ryatowe mu nteko ishinga amategeko mu kwezi kwa 12 ku bwiganze, ariko Bwana Koroma yanga kurisinya kubera imyigaragambyo y'abayobozi b'amadini.


Text in Swahili (individual language): Burgbacher, Kisha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Burundi Bukeye Ninga Hill
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Burundi Ushahidi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Burundi imejitoa Mahakama ya Kimataifa ya Uhalifu (ICC). - JamiiForums
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

U Rwanda rwakiriye akanama kagize Inteko zishinga Amategeko ku rwego rw'isi (IPU) - IMVAHONSHYA


Text in Swahili (individual language): Burundi vile vile!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Burundi wakati wa uchaguzi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Burundi yaahidi ushirikiano Kibiashara na serikali ya Tanzania.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ukuvuga ko U Rwanda rwemeye ubucuruzi bw' abacakara b'Abanyafurika hagati ya za Leta ku mugaragaro.


Text in Swahili (individual language): Burundi, DR Congo, Rwanda, na Uganda huunda eneo linalojulikana kama Kanda ya Maziwa Makuu ya Afrika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Burundi, DR Congo, Rwanda, na Uganda bibarizwa mu gace kazwi nk'akarere k'ibiyaga bigari bya Afurika.


Text in Swahili (individual language): Burundi: Rais Nkurunziza ajikubalisha ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Burundi: Biravugwa ko Perezida Nkurunziza ararembye nawe...


Text in Swahili (individual language): Burundi: UN yafadhili kituo cha radio ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Burundi: Urugo rw'Umunyamakuru wa Ijwi rya Amerika...


Text in Swahili (individual language): Burundi: Wanafunzi wakamatwa kwa kuharibu picha ya Rais
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Burundi: Ba banyeshuri bashinjwaga kwangiza ifoto ya Perezida Nkurunziza birukanwe mu mashuri


Text in Swahili (individual language): Burundi: serikali yaahirisha uchaguzi, maandamano yaaendelea
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Burundi: Amatora y'Abadepite yigejwe imbere, imyigaragambyo irakomeje


Text in Swahili (individual language): Busisiwe Mako
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): But I think ni worse zaidi ya mihadarati
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): But Isamo ngu mwani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): But don't ya worry Mama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): But frankly kwa lugha nilizozisikia kiSpanish chanivutia!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Arariko iyo numvishe muvuga mbona mukunda ururimi rw'igifaransa cyane.


Text in Swahili (individual language): But hapa pia sio lazima uwe na bank card kuwezesha yote haya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aha kandi ntabwo igikenewe ari ukujya mu kigare ngo ushake kwerekana ko uteye kimwe n'abandi benshi.


Text in Swahili (individual language): But hii kitu haitaki hasira bro ah we usijam
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): But hii ya kuvua nguo labda alikuwa na kazi nyingine ......
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara mwene Rwakagara yari yifitiye izindi ntego, [...]


Text in Swahili (individual language): But nabisha kila door
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): But nikikumbuka ile post yake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): But the child's dad hajui kua mtoto ni baraka?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): But umri unanitupa mkono!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Buteni la Arad.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Buy Kizunguzungu by Fille @ UGX 500
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bw Bongo aliingia madarakani mwaka 2009, baada ya kifo cha babake aliyechukua madaraka 1967.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bongo yagiye ku butegetsi mu mwaka wa 2009, inyuma y'urupfu rwa se wiwe yari yagiye ku butegetsi mu 1967.


Text in Swahili (individual language): Bw Wilson ni miongoni mwa wabunge 77 ambao watajadili mswada huo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wlson ni umwe mu bashingamateka 77 bagiye kwiga kuri uyu mushinga w'itegeko ryemerera abashakana bahuje igitsina.


Text in Swahili (individual language): Bwalo la Ndege la Kuujjuarapik ku Quebec
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibuga cy'indege cya Kuujjuarapik muri Québec


Text in Swahili (individual language): Bwana Biden alisema: "Nimemchagua mtaalamu... mwanaharakati wa kusema ukweli."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Biden yagize ati "Nahisemo umunyamwuga... uharanira bikomeye kuvugisha ukuri."


Text in Swahili (individual language): Bwana Hamon aliishi bila uso katia chumba kimoja katika hospitali ya Groges-Pompidou mjini Paris bila kuwa na uwezo wa kuona ,kuzungumza ama hata kusikia hadi mwezi Januari wakati ambapo mfadhili wa uso wake alipatikana na upandikizaji wa pili kufanywa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hamon yahise abaho atagira isura mu cyumba kimwe cyo mu bitaro bya Groges-Pompidou mu mujyi wa Paris, adashobora kubona, kuvuga cyangwa kwumva kugera mu kwezi kwa mbere ubwo habonekaga umuntu amuha isura bagahita bayimutera ubugira kabiri.


Text in Swahili (individual language): Bwana Juma hakutokea..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwana Kim hapo awali alikuwa amekutana na mtangulizi wa Bw Biden, Donald Trump mara tatu, lakini mazungumzo juu ya uharibifu wa nyuklia mwishowe yalikwama.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu myaka ishize, Kim yahuye n'uwo Biden yasimbuye, Donald Trump inshuro esahtu, ariko ibiganiro ku gusenya intwaro kirimbuzi byaje guhagarara ntacyo bigezeho.


Text in Swahili (individual language): Bwana Mandela ana miaka 94.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwana Moïse, hata hivyo, alisisitiza alikuwa na mwaka mmoja zaidi wa kutumikia kwani hakuingia madarakani hadi 7 Februari 2017.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko, Bwana Moïse yashimangiye ko yari agishigaje umwaka umwe ku butegetsi, avuga ko ubutegetsi yabugezeho nyirizina ku itariki ya 7 y'ukwezi kwa kabiri mu 2017.


Text in Swahili (individual language): Bwana Mungu ndiye aliyefanya jambo hili, nalo ni la ajabu sana kwetu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwiteka yadukoreye ibikomeye, natwe turishimye.


Text in Swahili (individual language): Bwana Ndayishimiye alisema kijana huyo, ambaye ndio mkubwa wa marehemu Pierre Nkurunziza, alisomea nje ya nchi na punde tu baada ya kumaliza akajiunga na kituo cha mafunzo ya jeshi ambapo alihitimu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bwana Ndayishimiye yavuze ko uyu muhungu, w'imfura ya Pierre Nkurunziza, yize mu mahanga atashye ahita ajya kwiga ishuri rya Commando aho yarangije ari uwa mbere.


Text in Swahili (individual language): Bwana Nyati,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwana Pompeo alishtumu China kwa kuiba "sio tu milki ya wasomi wa Amerika ... lakini pia mali ya kielimu ya Ulaya ... inayogharimu mamia ya maelfu ya ajira"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bwana Pompeo yavuze ko leta leta y'u Bushinwa "itari kwiba gusa umutungo mu by'ubwenge wa Amerika...ahubwo n'umutungo nk'uwo w'u Burayi...bigashyira mu kaga imirimo ibihumbi amagana."


Text in Swahili (individual language): Bwana Sarkozy alikanusha madai hayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwana Trump alidhinisha hatua hiyo siku ya Jumatano.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi perezida Trump akaba yarabitangaje ku munsi w'uburenganzira bw'imyemerere (Religious Freedom Day).


Text in Swahili (individual language): Bwana Trump pia amewahurumia watu wengine zaidi ya 140 saa zake za mwisho madarakani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Perezida Trump mu masaha ye ya nyuma ku butegetsi yababariye abandi bantu 140


Text in Swahili (individual language): Bwana Ulinipenda, mbele nuru iwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwana Victor Bout akiwa chini ya ulinzi nchini Thailand
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Viktor Bout igihe yatabwaga muri yombi muri Thaïland


Text in Swahili (individual language): Bwana Wassira ndugu yangu hapo uchochezi uko wapi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngo nkiza iyi ntare irandya, yaje Imana yagiye he?


Text in Swahili (individual language): Bwana Yesu Kristo anasema hivi kuhusu wenye dhambi, "Ndipo watakapoingia kwenye adhabu ya milele, lakini wale wenye haki wataingia katika uzima wa milele."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yes'ati: " Abo bazajya mu ihaniro ry'iteka, naho abakiranutsi bazajya mu bugingo buhoraho."


Text in Swahili (individual language): Bwana Yesu aliwahi kusema, "Bado ningali nayo mengi ya kuwaambieni, lakini hivi sasa hamwezi kuyavumilia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana iramubwira, iti:" Ariko nakubwiye ko nashatse kumushyiramo ibintu byinshi, nta hantu rero hari icyuho, ahubwo icyo ubonye ni amarira.


Text in Swahili (individual language): Bwana Yesu hatuzuii hata kidogo kuhukumu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwana Yesu kuja.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwana Yu Karibu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwana akaisikia sauti ya Eliya; na roho ya mtoto ikamrudia, akafufuka."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uhoraho yumva ijwi rya Eliya, maze umwuka w'umwana umugarukamo, asubirana ubuzima.


Text in Swahili (individual language): Bwana akamtokea Abramu, akasema, Uzao wako nitawapa nchi hii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwiteka abonekera Aburamu aramubwira ati "Urubyaro rwawe nzaruha iki gihugu."


Text in Swahili (individual language): Bwana akanena na Musa, akamwambia,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwana akasikia harufu ya kumridhisha; Bwana akasema moyoni, Sitailaani nchi tena baada ya hayo kwa sababu ya wanadamu, maana mawazo ya moyo wa mwanadamu ni mabaya tangu ujana wake; wala sitapiga tena baada ya hayo kila kilicho hai kama nilivyofanya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwiteka ahumurirwa n'umubabwe, Uwiteka aribwira ati "Sinzongera ukundi kuvuma ubutaka ku bw'abantu, kuko gutekereza kw'imitima y'abantu ari kubi, uhereye mu bwana bwabo, kandi sinzongera kwica ibifite ubugingo byose nk'uko nakoze.


Text in Swahili (individual language): Bwana akauliza, "Yoo Kyung, uko vizuri?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwana alimwambia Eliya: Enenda, mtie mafuta Elisha mwana wa Shafati wa Abel-Mehola awe nabii mahali pako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanyuma usige amavuta na Elisha mwene Shafati w'i Abeli-Mehola, abe umuhanuzi mu mwanya wawe."


Text in Swahili (individual language): Bwana alinipeleka kwenye mtaa mmoja mbinguni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yampaye ikiraro kirimo inka mu Mutara.


Text in Swahili (individual language): Bwana anauliza Yona kwa mara ya pili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwana atakulindaa .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwana awe nasi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwana harusi achezea kichapo siku ya ndoa yake _ MUUNGWANA BLOG
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Patient Bizimana yatangaje itariki y'ubukwe bwe _ UMUSEKE


Text in Swahili (individual language): Bwana huyo akamuuliza hivi: "Haikukupasa wewe . . . kuwa na rehema juu ya mtumwa mwenzako, kama mimi pia nilivyokuwa na rehema juu yako?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaramubajije ati '"ntiwari ukwiriye kugirira imbabazi umugaragu mugenzi wawe, nk'uko nanjye nakugiriye imbabazi?"


Text in Swahili (individual language): Bwana mkubwa huyu aliishi miaka mingi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara ariko uwo musore yari agifite imyaka myinshi yo kubaho imbere ye.


Text in Swahili (individual language): Bwana mkubwa ooh bwana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwana mmoja, imani moja, ubatizo mmoja.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

'Hariho kwizera kumwe, umubatizo umwe, itorero rimwe,..'


Text in Swahili (individual language): Bwana na Bibi Harusi wana kosa gani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwana ni nuru yangu na wokovu wangu....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uhoraho ni urumuri rwanjye n'agakiza kanjye,


Text in Swahili (individual language): Bwana ni watakatifu au si watakatifu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwana pamoja na mimi tulikuwa kwenye kibarabara chembamba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Njye n'Umwami wanjye twaragiye dufata umuhanda umanuka ahantu ku musozi.


Text in Swahili (individual language): Bwana utuongoze
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwana wake akaona ya kwamba Bwana yu pamoja naye, na ya kuwa Bwana anafanikisha mambo yote mkononi mwake........"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Shebuja abona yuko Uwiteka ari kumwe na we, kandi ko Uwiteka yamuhaye kugira ukuboko kwiza ku cyo akoze cyose."


Text in Swahili (individual language): Bwana wewe waweza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwana yuko upande wangu, sitaogopa; mwanadamu atanitenda nini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

6Uhoraho turi kumwe, nta cyantera ubwoba: umuntu wagira icyo antwara yaturuka he?


Text in Swahili (individual language): Bwana, ni nani atakayefanya maskani yake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwana, wakati huu ndipo UNAPOWARUDISHIA Israeli ufalme?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Nyagasani, ubu se noneho ugiye kubyutsa ingoma ya Isiraheli ?"


Text in Swahili (individual language): Bwana, wape wajane wetu neema ya kukuamini katika jina la Yesu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwiteka atwongerere kwizera mu izina rya Yesu.


Text in Swahili (individual language): Bwanana Chaos: ... by Ili Mais
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwawa la kufugia Samaki; Hii ni nyumba ya Samaki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bwawa la mto Nile:Maji ya mto huu yanatishia kuleta vita kati ya Misri,Ethiopia na Sudan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nil: isoko y'ubuzima ibaye isoko y'amakimbirane hagati ya Ethiopia, Sudan na Misiri


Text in Swahili (individual language): By - Irfan nasirabadi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By 11 amani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By @aoi.chiyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Alinah29
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Alireza Ebrahimi,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Anchondo Ana Maria
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Bongani Mthethwa - 10 June 2019
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Chaacha Mwita (Edited by)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Dini Melyanasari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Hao Xijia (China Daily)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abashinwa babiri (nkuko byatangajwe n'igitangazamakuru China Daily cyo mu Bushinwa)


Text in Swahili (individual language): By Henry Kijimwana Mhango
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Jimbo 7 years ago (6.4.3)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Jioni Tuck
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Kajisho 5 Comments
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Kajisho 7 Comments
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Kani Ayubu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Kathreen Harrison Oumalkaire Said Barkad alizaliwa huko Djibouti, kaelimishwa nchini...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

By Kathreen Harrison Oumalkaire Said Barkad yavukiye mu gihugu cya Djibouti, yiga mu bufaransa...


Text in Swahili (individual language): By Katie - Wellness Mama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Kazi Nasir
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Kiara Jones
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Kiden Lako
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Kikidan79
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Kikikiki, January 13
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Kiko Perrone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Kimchoc,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Kimmee72
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By KingKristo _
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Kisha Kana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Mimi (AR USA)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Msmii Museum
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Mtoto Baby
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By New Mama 13
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Sababu Safaris
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Teknoksijen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Waasimo Status:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By Wanako Studios:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By aishaalshemery12
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By ajatatum88
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By alihariri72
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By baabish06
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By benson mwangi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By dhkimboa,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By hawakaso,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By jijiga34
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By jinacio -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By kamesha27
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By kime sama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By kimwan83
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By kuliboy15
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By liliaab,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By lusaika 0
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By nyuunzi 3 years:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By the the way, 1.What do the colours mean katika majimbo ya uchaguzi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

II.2 Iryo jambo ubwoko risobanura iki mu mvugo y'Abakoloni?


Text in Swahili (individual language): By the way, mie sio mwanasheria.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu by'ukuri Tom Ndahiro si umunyamakuru.


Text in Swahili (individual language): By umari k.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By, Wawawiwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By: Aarika Kim
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By: Hakuna Pets
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By: Iaisha K.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By: Kim, Julia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By: Leesha J.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By: Lisha J.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By: Maria Clarisha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By: MysteryJimbo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By: Nisharao12
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By: Pulizzi, Joe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By: Sarah Bahari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By: Ushahidi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): By: katie R
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bye Taitung!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Bye eure Kiki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): C ya all there.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): C ya there!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): C) na kick moja kwa moja au adhabu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

4.Icyaha cyo gushishikariza ku buryo buziguye cyangwa butaziguye abantu gukora Jenoside


Text in Swahili (individual language): C, bonding unaweza kuonyeshwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

C.Umurongo ugize inyuguti ugomba kugaragara.


Text in Swahili (individual language): C. Alisali hivi: "Unikumbuke ..... Ee Mungu wangu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwiza-"Yego sha, ibuka nanjye nibuke, Mana yanjye wee!"


Text in Swahili (individual language): C. Mji Mkuu una majumba mengi marefu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): C. Tarehe ya kuzaliwa (Tafadhali soma mwezi, Siku, Mwaka)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikigereranyo cy'ubuso (ha) buhuzwa (average by year, A&B season)


Text in Swahili (individual language): CAG anawadanganya nani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): CAHDEMA ndugu zangu huu ni wakati muafaka wa kuchukua hili jimbo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bavandimwe, igihe cya Pasika ni igihe cya Roho Mutagatifu.


Text in Swahili (individual language): CALOPPA ni sheria ya kwanza ya serikali katika taifa kuhitaji tovuti za kibiashara na huduma za mtandaoni kuchapisha sera ya faragha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

CalOPPA ni ryo tegeko rya mbere rya leta mu gihugu risaba imbuga z'ubucuruzi na serivisi zo kuri interineti gushyiraho politiki y'ibanga.


Text in Swahili (individual language): CCJ hawajapata hata usajili wa muda!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): CCM hawana hofu na Mungu kabisa!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): CCM hawataiona pepo ya Mungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Babona igitare kibirinduye kivuye ku gituro, binjiramo ntibasangamo intumbi y'Umwami Yesu.


Text in Swahili (individual language): CCM kwani ndo serikali yetu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): CCM nayo ilifanya makosa yayo hayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): CCM ni Mungu kweli?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): CCM wanadhani dhambi hii itawaacha bila kuwatafuna?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cg baba bashaka ko bakora ibibi ngo ntibabibazwe?


Text in Swahili (individual language): CD4 kuona maendeleo yake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): CDM hawawezi uke wenza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): CHADEMA imezidi kuwa tishio!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibigarasha bicitse ngo nibyo biteye kagame ubwoba!


Text in Swahili (individual language): CHADEMA mungu awasimamie huko moro kila mtakapokanya mungu awalinde.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nawe rindira Imana wihanganye iyagushyize aho uri ni yo izahagukura kuko iyo ije ihindura byose.


Text in Swahili (individual language): CHAMA CHA WALIMU: Suala la kikokotoo ni shida, hakuna asiyejua shida za waalimu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

1.Génocide intellectuel:iki n'ikibazo gikomeye cyane, kuba nta mwana n'umwe wiga.


Text in Swahili (individual language): CHAMA cha Kikomunisti cha Uchina (CPC) kimekuwepo kwa miaka 100.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ishyaka ry'Aba-Communist riri ku butegetsi mu Bushinwa ryizihije imyaka 100 rimaze ribayeho.


Text in Swahili (individual language): CHAUSTA MAENDELEO wanafadhiliwa na syria.....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): CHEMSHA AKILI yako utoe jibu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngaho namwe nimugitekerezeho mugisubize.


Text in Swahili (individual language): CIBALO 68 Mwana wa Leza "Mumuni Wanyika"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

IGICE CYA 68 Umwana w'Imana ni "umucyo w'isi"


Text in Swahili (individual language): CIP Hakizimana alishukuru polisi huo kwa sababu aliheshimisha polisi ya Rwanda na usamini wake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

CIP Hakizimana yashimye imyitwarire y'uyu mupolisi kuko yahesheje ishema Polisi y'u Rwanda agaharanira n'indangagaciro zayo.


Text in Swahili (individual language): COIE ilihimiza Eritrea "iheshimu uhuru wa dini au imani" na "ikomeshe vifungo visivyozingatia haki na kuwaweka watu mahabusu kwa sababu ya imani yao ya kidini, hasa wafuasi wa dini fulani, kama vile Mashahidi wa Yehova, . . . na iwaachilie huru mara moja na bila masharti wote waliofungwa kinyume cha sheria na bila kuzingatia haki."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo komisiyo yasabye Eritereya "kubahiriza uburenganzira abantu bafite bwo kujya mu idini bashaka" kandi inasaba icyo gihugu "kutongera gufata no gufunga abantu kibaziza imyizerere yabo, urugero nk'Abahamya ba Yehova, . . . no guhita irekura abantu bose bafunzwe mu buryo bunyuranyije n'amategeko kandi ntigire andi mananiza ishyiraho."


Text in Swahili (individual language): COL 1:1 Mimi Paulo, mtume wa Kristo Yesu kwa mapenzi ya Mungu, na ndugu Timotheo,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abakolosayi 1:1-29 " Pawulo wagizwe intumwa ya Kristo Yesu nk uko Imana yabishatse, na Timoteyo mwene Data,


Text in Swahili (individual language): COL 1:15 Kristo ni mfano wa Mungu asiyeonekana; ni mzaliwa wa kwanza wa viumbe vyote.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bavandimwe, 15Kristu ni we shusho ry'Imana itagaragara, Umuvukambere mu byitwa ikiremwa cyose 16kuko byose byaremewe muri We, ari ibiri mu ijuru, ari n'ibiri ku isi.


Text in Swahili (individual language): COL 2:1 Napenda mjue jinsi ninavyofanya kazi kwa bidii kwa ajili yenu, kwa ajili ya watu wa Laodikea na kwa ajili ya wote ambao hawajapata kuniona kwa macho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

2,1Nifuza rero ko mumenya intambara ikomeye mbarwanira, mwebwe n'abo muri Lawodiseya, ndetse n'abandi batigeze bambona n'amaso yabo.


Text in Swahili (individual language): COL 3:2 Muwe na hamu ya mambo ya huko juu, na siyo mambo ya hapa duniani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abakolosayi 3:2 hagira hati:"Mujye muhoza umutima ku biri hejuru atari ku biri mu isi ."


Text in Swahili (individual language): COMORO: Uko tayari kukaa katika nyumba ya WIFE? maisha yao je?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

IR: Hanyuma se wowe iwanyu ntibagize ikibazo babonye winjiye mu buhanzi?


Text in Swahili (individual language): COP 2: Jina yago igo nani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): COVID-19 ni balaa kubwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Covid-19 ni ikibazo kiri guteza ibibazo bikomeye.


Text in Swahili (individual language): COVID-19, mabadiliko ya tabianchi vimetufunza tunachokichagua leo, ni muhimu kwa kesho pia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri iki gihe cya Covid-19 bwo byadusabaga kwiga dusimburana, bamwe bakiga uyu munsi abandi ejo, ukabona ari ibintu bitubangamiye.


Text in Swahili (individual language): CPA nimeshaichoka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): CX Kisiwa cha Krismasi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Caffeine katika muundo wa chai ni kubwa zaidi kuliko kahawa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iz'abanywi b'agahiye kenshi ngo ziba ari nyinshi kurusha abanya ikawa nyinshi


Text in Swahili (individual language): Call Vidhisha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cam Kifaransa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cambaz goril Kidogo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Camera tu ndio haifanyi kazi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cameron ataka shinikizo liongezwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri Mateus basaba kongererwa igihe cyo kwimuka


Text in Swahili (individual language): Cameroon ililazwa mabao 9 .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Can I help you? - Je, naweza kusaidia?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese, hari icyo wamufasha? - Ngaho uzamubaze wumve!


Text in Swahili (individual language): Can't beat the originals zaidi ya mwaka mmoja uliopita
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwaka ushize ntiyabashije kurenga ijonjora ry'ibanze


Text in Swahili (individual language): Canção - Baba Yetu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Capito alipendezwa na jinsi mwanatheolojia Mhispania, Michael Servetus alivyotumia Biblia kupinga Utatu. *
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ukubera ko yari ashimishijwe n'ukuntu umuhanga mu bya tewolojiya wo muri Esipanye witwa Michael Servetus yifashishije Bibiliya kugira ngo avuguruze inyigisho y'Ubutatu. *


Text in Swahili (individual language): Car: Kia Potentia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cardi B na Nicki Minaj wapigana katika sherehe mjini New York
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cardi B na Nicki Minaj bakozanyijeho mu birori bya New York...


Text in Swahili (individual language): Carewe Sani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cari56 ametoa maoni...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Carisha (4 Pictures)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Carlee Kahao
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Carlos Kizzee
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Carlos anatembea kwa bidii kwenye tanki hivi sasa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Carlton Kids 7-16 Sale (4)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igitabo cya kabiri cya Samweli 7,4-5a.12-14a.16


Text in Swahili (individual language): Carlyn Bandanza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Carmen Sandiego's Kid!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Carmen Silipo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Carmen anasema: "Usiku niliposhindwa kulala, nilisikiliza muziki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Carmen yaravuze ati: "Iyo naburaga ibitotsi, numvaga umuzika.


Text in Swahili (individual language): Carol P. Mtoto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cart yako sasa ni tupu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cashari James
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Castro Dickson afunguka harusi yake na Tunda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Janet Jackson yacanye umubano n'abavandimwe be


Text in Swahili (individual language): Castro alikufa siku ya Ijumaa katika umri wa miaka 90, muongo mmoja baada wanazidi chini kutokana na maskini [...]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Castro wayoboye Cuba imyaka 50 kugeza mu 2008 yapfuye kuwa gatandatu afite imyaka 90, igihugu cyahise gitangaza icyunamo cy'iminsi icyenda. [...]Irambuye


Text in Swahili (individual language): Category: Roho Mtakatifu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Catherine na kitabu chake Krongauz
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cathy Babisha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cathy Msengi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Caution: huge image
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cazare vile Jina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cdm wakisema mtasema ni wakristo wanasema.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cebo Phakamani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Celebrating Dumbo (Video 2001) - IMDb
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

mtv making the video - bye bye bye (2000)


Text in Swahili (individual language): Celebrity ni zaidi ya kua maarufu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntabwo kugira inshuti bigarukira mu kumenyana gusa.


Text in Swahili (individual language): Centenari brasiliani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Center align the image.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Centimani Stake Pool
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Central Press Club imehariri ukurasa wa Announcements.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Central Press Club hari ibyo yahinduye kuri Announcements paje.


Text in Swahili (individual language): Centre 404 Challenge!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Centre Maarifa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Centrepice ni nafasi ya "shujaa" ambapo wageni huhamia kwenye mazingira nyepesi-ya kuweka mbao yaliyowekwa vizuri na muundo bora.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Centrepice ni umwanya w "intwari" aho abashyitsi bimukira ahantu horoheje cyane hashyizweho ibiti hashyizweho ibiti byongerewe imbaraga hamwe nibishushanyo bitangaje.


Text in Swahili (individual language): Century - Hakao
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cfake images - Adult images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cha ajabu kuanzia siku hiyo akanichunia hapokei simu wala kujibu sms.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuva uwo munsi kugeza ubu ntacyo aradutangariza, ndetse naa telefone ntayitaba.


Text in Swahili (individual language): Cha kupendeza, siyo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cha kushangaza zaidi kwenye bango hakuna neno au alama inayoonyesha onyo au tahadhari.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko ntihagira ijwi ryumvikana cyangwa ijambo, cyangwa se ikindi kimenyetso cy'uko bitaweho.


Text in Swahili (individual language): Cha kusikitisha ni kwamba utamaduni huu umekuwa cultivated carefully ndani ya jamii yetu na kuonekana ni halali.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngibyo ibyo Gatindi yabibye mu moko yacu, mu muco wacu, warangwaga n'urugwiro n'ubusabane.


Text in Swahili (individual language): Cha moto bado twakiona,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cha msingi ambacho mimi binafsi ninashauri ni kuwa, jitahidi kuwa as natural as possible.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hagati aho, akazi kanjye ni ukuyobora igihugu cyanjye neza uko mbishoboye.


Text in Swahili (individual language): Cha msingi lazima kitokee la sivyo Nabii huyo hakumsikia Mungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo butumwa butangwa n'intumwa Imana yitoranirije si izatoranijwe n'akazuyaze.


Text in Swahili (individual language): Cha msingi ni wewe tu kumwamini na kuamini kuwa Yesu ni Bwana, na ya kuwa miujiza aliyoitenda na wewe waweza kuifanya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wowe uri umurimo w'intoki z'Imana, Imana ni yo yakuremye kandi ni yo yonyine ibasha kuguhaza.


Text in Swahili (individual language): Cha muhimu tuchape kazi tu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cha muhimu tujiandae, tusijisahau, kwani hatujui siku, saa wala dakika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dusabwa guhora twiteguye kuko tutazi umunsi n'isaha.


Text in Swahili (individual language): Cha tatu nini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chabo bana, acheni watu wapige chabo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chacha Chaudhary - Sabu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chachapoyas, Peru - Kuwahubiri kuhusu Ufalme wa Mungu wakulima wanaozungumza Kihispania
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Chachapoyas muri Peru: Abahamya babwira abahinzi bavuga icyesipanyoli ibyerekeye Ubwami bw'Imana


Text in Swahili (individual language): Chadema ni Baba lao Kila Kona ya Taifa hili Kwa rika zote!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chagua 'Umbiza Picha...' ambayo kawaida iko chini kabisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Igikubo Idosiye Ihitamo Ikiganiro . - Urutonde Bya Byahiswemo Idosiye . "


Text in Swahili (individual language): Chagua Lugha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chagua Toleo la + na uchague matoleo gani ya kuongeza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chagua bei yako ya kila usiku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Si igitegwajoro mwereke nâ€TMinshuti zawe.


Text in Swahili (individual language): Chagua hapo chini kutumia Real Media Player au Windows Media Player.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kina ukoresheje Real player cyangwa Windows Media player


Text in Swahili (individual language): Chagua katika ukurasa wa chini kwenda kwenye maudhui ya ibada au kumbukumbu inayofuata
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ry'ubusaserdoti cyangwa bakajya mu nzego zirikurikira, bakagira


Text in Swahili (individual language): Chagua kumutii Yehova na ukuwe rafiki yake mushikamanifu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hitamo kumvira Yehova maze ube incuti ye y'indahemuka.


Text in Swahili (individual language): Chagua kwa busara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chagua mahali kwa uangalifu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chagua maneno mazuri na zungumza mazungumzo mazuri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mugire ibihe byiza by'urukundo ndetse n'amahitamo meza.


Text in Swahili (individual language): Chagua marafiki kwa uangalifu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chagua moja unataka na kuendelea hadi katika inayofuata.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hitamo Install ukomeze ukanda kuri Next.


Text in Swahili (individual language): Chagua mojawapo ya lugha zako na kisha uteue Weka kama chaguo-msingi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hitamo ururimi hanyuma ukande ahanditse Shakisha.


Text in Swahili (individual language): Chagua mtindo wa rangi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chagua nchi yako ya asili:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chaguwa wimbo sasa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chaguzi zimepangwa kufanyika mwezi Februari mwakani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amatora nyir'izina ateganyijwe muri Gashyantare umwaka utaha.


Text in Swahili (individual language): Chai ilivyotelekezwa Sudan Kusini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chai ni sehemu ya utamaduni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chaika Yu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chainey Bajwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chainika Jangu (2015)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chaitasi M.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chaka Chuki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chakula Chenye Kujenga Afya kwa Wote
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amafunguro ateguranye ubuhanga kandi yagenewe buri wese


Text in Swahili (individual language): Chakula ambacho kitakabidhiwa mapema wiki hii
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mechi iria itanyitwe gwikika wikendi ino


Text in Swahili (individual language): Chakula anachokula ng'ombe huyu kitakushangaza hata wewe mtu wangu... (Video)!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nawe rero page ye irahali niwe uzaborosa.Yewe ibyisi ni gatebe gatoki!Tubitege amaso !!!!!!


Text in Swahili (individual language): Chakula cha jioni .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chakula cha jioni 19:30
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chakula cha mzunguko haipaswi kwa matumizi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chakula cha wataalam wa matunda ni angalau 75% ya matunda ambayo huliwa mbichi bila kuongeza viungo au viboreshaji vya ladha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo kurya by'inkware bigomba kuba bigizwe na 70% by'ibinyampeke hatarimo amafu cyangwa ibinure bikomoka ku nyamaswa


Text in Swahili (individual language): Chakula chao favorite ni hakika kitamu samaki safi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chakula hakikukatiliwa mbali mbele ya macho yetu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chakula kila siku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chakula kilikuwepo kwa watu wote
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chakula kinapaswa kuwa nyepesi, kikamilifu na kikamilifu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amafunguro agomba kuba ahagije, anyuranye, kandi akungahaye mu ntungamubiri ku buryo bw'indinganire.


Text in Swahili (individual language): Chakula nacho kiko haba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chakulia To Jagun
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chakulia To Umroli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chalet nzima katika Seven Devils
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Challenger Mageo 263
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Challenges Matures Us!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chama Cha Mapinduzi (CCM) kilishinda uchaguzi huo kwa asilimia 99.9.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ishyaka riri ku butegetsi rya 'Chama Cha Mapinduzi' (CCM) ryatsindiye imyanya ingana na 99.9% by'iyahatanirwaga.


Text in Swahili (individual language): Chama cha Elektroniki za Umeme na Huduma kwa wauzaji (TET) [Zaidi ...]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abategura ibitaramo by'imideri bifasha abahanga imideri n'abamurika imideri [...]Irambuye


Text in Swahili (individual language): Chama cha Kisiasa ...'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chama cha Kitaifa cha Kidemokrasia ya Kijamii (NSDP).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Prezida w'Inteko y'Igihugu Iharanira Demokarasi- National Democratic Congress (NDC).


Text in Swahili (individual language): Chama cha Putin chaongoza Urusi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chama cha TPLF hakijasema lolote kuhusu shutuma hizo lakini Bwana Debretsion ameliambia shirika la habari la Reuters Jumapili kuwa vikosi vyake vimefanikiwa kusitisha ya shuguli ya vikosi vya serikali ya kuendelea kuingia katika mji wao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

TPLF ntabwo iragira icyo itangaza ku mugaragaro kuri ibyo birego, ariko ku cyumweru Bwana Debretsion yabwiye ibiro ntaramakuru Reuters ko ingabo ze zashoboye guhagarika ingabo za leta ya Ethiopia.


Text in Swahili (individual language): Chama cha Vegan kinataka kulinda wanyama kutokana na maisha ya utumwa na vifo kuwa chakula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ishyaka rya Vegan rirashaka kurinda inyamaswa ubuzima bwubucakara nimpfu kugirango bibe ibiryo.


Text in Swahili (individual language): Chama cha Viziwi Tanzania (CHAVITA) - Dodoma added a News update.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Chama cha Viziwi Tanzania (CHAVITA) - Dodoma yashyizeho Amakuru agezweho.


Text in Swahili (individual language): Chama cha Wanahabari Wanawake (TAMWA), kinaungana na taasisi za umma na zisizo za umma zinazotetea haki za watoto duniani katika kuadhimisha Siku ya Mtoto wa Afrika Juni 16 kila mwaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuryango utegamiye kuri Leta Children' s Voice Today (CVT) wifatanyije n' abayobozi, abarezi n' abana bo mu karere ka Nyarugenge kwizihiza umunsi mpuzamahanga w' umwana w' umunyafurika uba tariki 16 Kamena buri mwaka.


Text in Swahili (individual language): Chama cha familia!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chama hakitaachana na kesi yake ICC.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Babuze uko babyifatamo kubera urukiko rwa ICC.


Text in Swahili (individual language): Chama kipya chasajiliwa...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chama makini kwa Wanainchi wake!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chamke tu baby
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Championi: Hakimu gani ambaye ametoa hukumu yako?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umucamanza: Mwakoreshaga iki mwirwanaho?


Text in Swahili (individual language): Chance the Rapper anaamini ukiwa msanii unaweza kufanya vingi kwa jamii kama... _ Perfect 255
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Musore niba uzi ubwenge Dore amagambo utazibeshya ngo ubwire umukobwa mukundana... - Great Of 250


Text in Swahili (individual language): Changamoto Zinazowakabili Wanawake Duniani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibibazo imiryango yo hirya no hino ku isi ihanganye na byo


Text in Swahili (individual language): Changamoto kubwa jinsi ya kusoma kwa kuelewa na kufaulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imbogamizi ku kwiga gusoma kwandika no kubara


Text in Swahili (individual language): Changamoto ya maji ni kubwa mno.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Changamoto ya uwanja?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Change na development sio kitu kimoja.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Demokarasi n'amajyambere rero ntibihabanye.


Text in Swahili (individual language): Changez sa vie ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Changia ukitembelea makumbusho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chanjo hii hutolewa bila malipo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chanjo hii ina uwezo wa kukabili corona kwa asilimia 95.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uru rukingo rushobora kurinda umuntu kwandura Coronavirus ku kigero cya 95%.


Text in Swahili (individual language): Chanjo hii inaanza kutolewa kwa njia ya matone mtoto anapozaliwa, anapofikisha wiki 6, wiki 10 nawiki 14.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku mwana ukivuka bamukingira ku byumweru 6, 10 na 14.


Text in Swahili (individual language): Chanjo kwa kawaida hutolewa mara moja kwa kila baada ya miezi miwili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cyane ko akenshi aza nyuma y'amezi abiri umuntu yaramaze kujya mu madeni.


Text in Swahili (individual language): Chanjo kwa watoto umri chini ya miaka mitano na akina mama wenye umri wa miaka 15 hadi 45
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

bifite intungamubiri nyinshi ku bana bari hagati y‟amezi 6 na 24, abagore


Text in Swahili (individual language): Chanjo ya Ebola inatarajiwa kupatikana mwaka 2015
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Habonetse urukingo rwa Ebola ruzatangira gukora 2015.


Text in Swahili (individual language): Chanzo cha Uhai  - Jibu Linaloridhisha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aho ubuzima bwaturutse  - Igisubizo twagombye gutekerezaho


Text in Swahili (individual language): Chanzo cha habari?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chanzo cha mfumo huo wa Iron Dome ni mzozo wa 2006 nchini Israel dhidi ya kundi la Hezbollah, wapiganaji wa Lebanon.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu buryo bufite inkomoko mu ntambara Israel yarwanye n'abarwanyi ba Hezbollah bo muri Liban mu 2006.


Text in Swahili (individual language): Chanzo cha picha, Ikulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chanzo cha utajiri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chanzo chetu cha habari kimedokeza kuwa mvutano baina ya Dk.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo bufatanye bwatumye FDU icikamo ibice.


Text in Swahili (individual language): Chanzo itv saa mbili usiku huu!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko muri gushyiraho utuntu tugufi cyane basi mujye mushyiraho 2 ku munsi jamwe mu gitondo akandi nimugoroba!!!


Text in Swahili (individual language): Chanzo: Gazeti la HabariLeo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aho byavuye: Ishyirahamwe ry'abanditsi b'ibinyamakuru


Text in Swahili (individual language): ChaosFish: Noaa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chapa hiyo sasa ina timu ya washiriki 40 ambayo inafanya kazi pamoja kutoa bidhaa zao nne za saini, wakati inafanya kazi kwa wengine kwa sasa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuri ubu akoresha abakozi bane ariko ngo arateganya gukoresha bakozi 100 azahugura igihe uruganda rwe ruzaba rwuzuye neza.


Text in Swahili (individual language): Chapisho Jipya Nyumbani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chapisho la kushangaza, Doug!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chapitre #15: Wake Up
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chapter 9: Wake Up!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): CharLine Atuatasi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Character: Susumu Nojima
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Character: Yvonne Bernini Teamwork 0
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Character: Yvonne Bernini Bye Bye Baby 0


Text in Swahili (individual language): Charina Dimaporo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Charity Malizia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Charles Baba naye alikuwepo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Charles Reed amekuwa akitumikia Betheli tangu mwaka 1958.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Charles Reed yatangiye gukora kuri Beteli mu mwaka wa 1958.


Text in Swahili (individual language): Charles Russell na wenzake walirudisha kweli za Biblia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuvandimwe Russell na bagenzi be ba bugufi barwaniye ishyaka ukuri kwa Bibiliya


Text in Swahili (individual language): Charles Wakiwaka Partner
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Charles alijulishwa kwa Rosa na Rosa alijulishwa kwake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwo musaza yitwa Antonio naho uyu mukecuru yitwa Rosa.


Text in Swahili (individual language): Chaungwa hotels - find & book a hotel in Chaungwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zibyugon hotels - find & book a hotel in Zibyugon


Text in Swahili (individual language): Chawa mpya !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chaya Michaeli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Check in "Jifunze kuingia kwenye maisha yao mara kwa mara"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Reka tube twiga kwiruka hakiri kare amaherezo tuziruka"


Text in Swahili (individual language): Check ya l8ter!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Checkout yako ina shughuli nyingi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cheesy Mall Chick #2 (ως Kisha Olsen)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cheka na Hii; Pale Unapomtekenya Rafiki yako Pabaya..... - Vichekesho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kora ibi niba wumva waramukanye umunabi - Ubujyanama


Text in Swahili (individual language): Cheka tu na ondoka mahali hapo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Genda uhimbe ibindi ugaruke kubiruka hano.


Text in Swahili (individual language): Cheki video ikionyesha jinsi ya kutumia mbinu hii hapa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kureba videwo yerekana uko ubwo buryo bukoreshwa kanda hano.


Text in Swahili (individual language): Cheki zingine huingizwa wakati wa kuijenga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibindi biti bizakoreshwa igihe bazaba bubaka.


Text in Swahili (individual language): Chelea Man - Usiniache
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chemchemi zako zitawanyike mbali, Na mito ya maji katika njia kuu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese amasoko yawe yasandarira hanze, n'imigezi yawe yatemba mu mayira?


Text in Swahili (individual language): Chemsha mboga kwa dakika 7.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chengine ni kwamba wanaume hulitazama tendo la ngono na wanawake kama fursa kubwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikindi ngo ni uko abagabo benshi bafata kuryamana n'umugore nk'ikintu cyiza.


Text in Swahili (individual language): Cheo hiki kilikuwa ni sawa sawa kabisa na cheo cha mfalme katika nchi nyingine.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cherry Amistadi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cherry Blossom Stock Imagery.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cheti cha ndoa please.!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cheusimangara popote ulipo nakutafuta
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Cheza tu chini buda utaona miujiza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Renza amaso ibikuzitiye maze urebe ibitangaje hirya yabyo utari uzi


Text in Swahili (individual language): Chezeiya mjini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chidi Benz ataka kuua mtu kisa 10,000..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Majyambere Bertin warufite umugambi wo kwica abantu 1000.


Text in Swahili (individual language): Chike Hakuni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Child's Play Majibu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amakipe y'umupira w'amaguru mu bana azitabira


Text in Swahili (individual language): Children Talents - Mtoto News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chiliwi Higa ya Ambuya,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chimba na uanze kukijanisha ardhi yako tena!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Chimz Mwaka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): China ilianza ujenzi wa kituo hicho cha mipango nchini Djibouti mwaka uliopita.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Perezida Kagame ni umwe mu bafunguye ku mugaragaro agace kahariwe ubucuruzi muri Djibouti umwaka ushize.


Text in Swahili (individual language): China imetoa mafunzo mazuri kwetu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyigisho twahawe twazibyaje umusaruro."


Text in Swahili (individual language): China ni moja ya nchi zinazodai kumiliki maeneo ya kusini mwa bahari ya China
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubushinwa ni kimwe mu bihugu byiyitirira ubutaka buri mu majyepfo y'inyanja y'uUbushinwa.


Text in Swahili (individual language): China ni mshirika mkubwa wa kibiashara na Korea Kaskazini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kenya ni cyo gihugu cy'Akarere gikorana ubucuruzi buhambaye n'u Bwongereza.


Text in Swahili (individual language): China ni mshirika muhimu wa kidoplomasia wa Korea Kaskazini na moja ya vyanzo vikuu vya biashara na misaada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubushinwa ni inshuti magara ya Korea ya Ruguru, ni cyo gihugu bafatanya mu bijyanye n'ubucuruzi n'izindi nkunga.


Text in Swahili (individual language): China wanajenga hospital ya haraka kwa ajili ya ugonjwa huu na itachukua siku 6 tu na kuhifadhi watu 1000
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibitanyamakuru byo mu Bushinwa byavuze ko hari ibitaro bifite ibitanda 1000 biri kubakwa, ngo bifashe mu kwakira abarwayi bakomeje kwiyongera kandi bakeneye kuvurirwa ahantu ha bonyine,bizuzura mu minsi itandatu.


Text in Swahili (individual language): China yaionya Marekani kuhusu Korea kaskazini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubushinwa buraburira Amerika ku byo ikomeje gukora kuri Koreya ya ruguru


Text in Swahili (individual language): China, Japan na India zinatuma ndege na meli za kijeshi, Australia na China zinaelekea katika eneo hilo, zaidi ya kilomita 200 kusini magharibi mwa mji wa Perth.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amato n'indege zo muri Australia, Nouvelle Zelande na Leta zunze Ubumwe za Amerika, zirimo zerkeza mu gice cya km 2,500 ujya mu mahyepfo ya Perth.