Text in Swahili (individual language): Amkeni! huchapishwa katika lugha 98, kutia ndani Kiindonesia (lugha hiyo pia inaitwa Kibahasa cha Indonesia)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igazeti ya Nimukanguke! isohoka mu ndimi 98, harimo n'ikinyandoneziya (Nanone bita ikibahasa cyo muri Indoneziya)


Text in Swahili (individual language): Amkenzi ! says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Amnesty International yashutumu ukiukaji wa haki za binadamu Msumbiji
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amnesty International iramagana akarengane gakorerwa umuryango wa Rwigara


Text in Swahili (individual language): Amnesty International yataka serikali imdhibiti Makonda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umushinga Compassion urasaba Leta ubufatanye buhamye


Text in Swahili (individual language): Amnesty: Serikali ya Syria imewanyonga watu 13,000
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

U Bwongereza: Habarirwa abacakara hafi 13 000


Text in Swahili (individual language): Amolo aliwauliza wenzake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Amos Baraka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Amri Kumi haziwezi kutuongoza kwa kupata wenyewe utakatifu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntitubasha kunogera Imana mu Mategeko yayo uko ari icumi.


Text in Swahili (individual language): Amri Kumi za Mungu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Amri hii ya 6 na ile ya 9 na 10 nadhani zinavunjwa zaidi kuliko mara nyingine ni kwanini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abaroma 3: 9-10 Nuko tuvuge iki, mbese turabaruta?


Text in Swahili (individual language): Amri inatolewa na mfalme.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Amri ya Kuoa ao Kuolewa "Katika Bwana Tu" - Ingali Yenye Kufaa? _ Funzo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gushakana n'"uri mu Mwami gusa"  - Ese biracyashyize mu gaciro? _ Igazeti yo kwigwa


Text in Swahili (individual language): Amri ya Rais Biden itapelekea kuundwa Kikosi Kazi ambacho kitajaribu kuwaunganisha Watoto takriban 600-700 ambao bado wapo mbali na Familia zao
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aya mategeko yashyizweho umukono na Perezida Biden agiye gushyiraho itsinda rizasubiza mu miryango yabo abana babarirwa hagati ya 600 na 700 batandukanyijwe n'ababyeyi babo.


Text in Swahili (individual language): Amri ya pili iliyo kuu zaidi katika Sheria ilikuwa, "umpende jirani yako kama nafsi yako."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Itegeko rya kabiri rikomeye kuruta andi mu Mategeko, ryari iri rivuga ngo "ukunde mugenzi wawe nk'uko wikunda" (Abalewi 19:18; Matayo 22:37-40).


Text in Swahili (individual language): Amri yako hunifanya kuwa na hekima kuliko adui zangu, kwa sababu ni yangu mpaka wakati usio na kipimo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo wategetse bituma ndusha abanzi banjye ubwenge, Kuko bihorana nanjye iteka.


Text in Swahili (individual language): Amri za kikomunisti kumbe bado zipo?!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Amri zake ziNashuka baiNa Yao, Ili mjue kWamba Mwenyezi Mungu Ni Mwenye uweza juu ya kila kitu, Na kWamba Mwenyezi Mungu amekizunguka kila kitu kukijua vilivyo Kwa ilimu yake} (At talaq: 12)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwoba bwawe bushobora kugutera gushidikanya bigatuma wizera ko ibihe byawe bitazigera bihinduka kandi Imana izi byose izi kandi igenga byose.


Text in Swahili (individual language): Amri zake zinashukabaina yao, ili mjue kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye uweza juu ya kila kitu, na kwamba Mwenyezi Munguamekizunguka kila kitu kukijua vilivyo kwa ilimu yake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Amsa wa DARIO
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Amsa wa Dani G.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Amsa wa Judith
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Amsa wa RAUL JORJA
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Amsa wa marie
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Amua sasa hivi kwamba chochote kile kinachotokea, wewe utadumisha uhusiano wako na Kristo ukiwa unatazamana naye jicho-kwa-jicho kwa unyofu wa moyo-kwa-moyo kwa uaminifu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyemeze none aha ko icyaba cyose, uzakomeza isano yawe na Kristo amaso ku maso ukiranuka kandi ukiranuka mu mutima.


Text in Swahili (individual language): Amua sasa kukubali kuingia jangwani lakini huku ukiwa na Roho Mtakatifu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu munsi ufate icyemezo cyo guhura n'Umwuka Wera.


Text in Swahili (individual language): Amuka! ilimuuliza Timothy ni nini ilimufanya abadilishe mawazo yake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igazeti ya Nimukanguke! yabajije Timothy icyatumye ahindura imitekerereze.


Text in Swahili (individual language): Amuweni nyinyi wasomaji wetu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Amwah: Water.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Amzika mwanawe akiwa hai
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ana Jesus (anafaje)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ana Laura Bahari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ana kitu cha kuthibitisha."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ana kuwa na uzito mkubwa zaidi ya kuku mwingine.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ushinzwe byinshi abazwa ibiruta iby'abandi.


Text in Swahili (individual language): Ana makusudi yake kunipa hiki kilichotokea leo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanjye yaramfashije ibyo ngezeho uyu munsi hari uruhare yabigizemo."


Text in Swahili (individual language): Ana miaka ka' 11 pia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ana njaa ya nini yule ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ana ntaruka ubadhurubha kichwa."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ana roho mbaya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ana tosheleza mahitaji ya familia yake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ana uadilifu gani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ana ujuzi wa matakwa na mawazo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ana umri gani sasa hivi hadi agombee miaka 38 ijayo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ninde ugeza kumyaka 38 atagize aho yibeshya ?


Text in Swahili (individual language): Ana umri wa miaka 32 kwa sasa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ana uwezo wa kufanya jambo lolote ambalo angependa kufanya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Afite imbaraga zo gukora ikintu cyose yiyemeje gukora.


Text in Swahili (individual language): Ana vijakazi wakutosha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ana wanyama wakubwa wanono?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ana wivu juu yako?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anaabudiwa kuliko Rais
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anaamua ajiue ili kukimbia aibu na maumivu anayoyaona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yahisemo gusangira natwe imibabaro n'ibyishimo.


Text in Swahili (individual language): Anaangalia aupige wapi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anabaki kuwa Mungu Mtakatifu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anachekesha kweli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anachojivunia Young Dee baada ya kurudi Marekani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rwigema yitaba Imana, Kagame agaruka avuye muri Amerika


Text in Swahili (individual language): Anachotaka kutoka kutoka kwetu ni UTII tu kwa kile alichosema.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo dukeneye byose iradusaba kurindira muri yo ntidukike intege.


Text in Swahili (individual language): Anacleti Kashuliza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anadhani kwamba hakuna yeyote anayemuona?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anaeleza hivi: "Ninamshukuru Yehova kwa sababu ya huruma zake nyingi na msamaha."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaravuze ati: "Nshimira Yehova cyane ukuntu yangiriye impuhwe, akambabarira."


Text in Swahili (individual language): Anaeleza kwamba tangu azamie kilimo, ameweza kupiga hatua kubwa maishani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Avuga ko kuva yatangira gukoresha umurasire hari byinshi byahindutse mu buzima bwe.


Text in Swahili (individual language): Anaendelea kuwaambia kuwa;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anaendelea kuwaza sana juu ya jambo hilo, na mawazo yetu inaendelea kuwa tofauti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Na n'ubu aracyatubwira ko ibyo bitekerezo ari ibye kandi akibikomeyeho.


Text in Swahili (individual language): Anaendelea na kukemea hivi: "Lakini nina hii dhidi yako: Umeacha mapenzi yako ya kwanza."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara yaranarigaye "Ariko rero mfite icyo nkugaya, ni uko waretse urukundo rwawe rwa mbere" Ibyah.


Text in Swahili (individual language): Anaeteseka Ni Nani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anafaa kupewa hukumu ya kifo!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anafahamu simu yangu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anafananisha Ufalme wa mbinguni na "chachu ambayo mwanamke aliichukua na kuchanganya na vipimo vikubwa vitatu vya unga."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yagereranyije Ubwami bwo mu ijuru n' "umusemburo umugore yafashe, maze akawushyira mu myariko itatu minini y'ifu" (Matayo 13:33).


Text in Swahili (individual language): Anafanya hivyo kupitia imani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anafiti Sana nyumbani,hotelini,maofisini, NA ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

c) Mu rugo, ku ishuri, mu busitani, mu bwiherero, ...


Text in Swahili (individual language): Anafundisha kwa kutumia mifano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anafundisha kwamba Masihi anakuja.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anafundisha watoto kusoma namba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anafundisha yooote ambayo Yesu aliwaambia mitume wake.- Yohana 14:26
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kunyigisha byose, kunyibutsa ibyo Yesu yasize avuze" Yohana 14: 26


Text in Swahili (individual language): Anafurahi anapokuona na familia yako mukimutumikia kwa moyo wote.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yishimira kubona wowe n'umuryango wawe mumukorera mubivanye ku mutima.


Text in Swahili (individual language): Anagundua mkono wake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anaharibu hoja yake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anaheshimiwa na Wakatoliki...')
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anahisi upweke kwa sababu watu wengi hawamwelewi, lakini hukataa kuwaeleza wengine hisia zake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yumva afite irungu kubera ko abantu hafi ya bose batamwumva, ariko mu by'ukuri ni we uba utababwiye ibyiyumvo bye.


Text in Swahili (individual language): Anahitaji kujiuliza iwapo hilo ndio lengo lake pekee, je hii ndio historia ninayopaswa kuwacha nyuma?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Utashatse kwivuga izina: Aho rero nyine niho ntari kumvikana: kumunaniza?


Text in Swahili (individual language): Anahitaji mhariri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anahitajika Mhudumu as Ofisi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anahoji: "Ipi yenye nguvu; Sheria au Katiba?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuturage wamubaza ngo 'demokarasi ni iki cyangwa Itegeko Nshinga ni iki?"


Text in Swahili (individual language): Anahuzunika wakati anaona mambo yenye kutupata leo, ni kusema, maisha yenye kujaa taabu na yenye kuwa mafupi. - Soma Ayubu 14:1, 14, 15.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo abonye imibabaro duhura na yo muri iki gihe n'ukuntu tubaho igihe gito, biramubabaza cyane. - Soma muri Yobu 14:1, 14, 15.


Text in Swahili (individual language): Anaingia kila nyumba akiwavuta nje na kuwatupa gerezani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anaishauri Rwanda kitu gani yeye anafanya nini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaje agatura mu Rwanda arakora iki mu Bubiligi?


Text in Swahili (individual language): Anaishi Falmouth na mkewe Jaleh Hojjati, na ni baba wa watoto wawili bado wanaokua.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aba mu gace ka Falmouth hamwe n'umufasha we Jaleh Hojjati, bakaba bafite abana babiri bakuru.


Text in Swahili (individual language): Anaishi kwenye nyumba nzuri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anaishi mbinguni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anaishi na watoto sita, wawili wa kwake na wanne wa marehemu ndugu zake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaje kubyara abana batandatu, barimo abahungu bane n'abakobwa babiri.


Text in Swahili (individual language): Anaishi ndani ya bweni katika chuo hicho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anaitwa Ibrahim.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anaitwa SOPHIA.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anajaribu kutoa ufafanuzi juu ya namna watakavyofanya data collection.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aba ngo bafasha mu gusobanura uko amafumbire yatanzwe.


Text in Swahili (individual language): Anajiambia: 'Kwa kweli, ikiwa wanasayansi wamethibitisha kwamba nadharia ya mageuzi ni ya kweli, mimi ni nani nipingane nao?'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aribajije ati "ariko se ko abahanga mu bya siyansi bemeza ko inyigisho y'ubwihindurize ari ukuri, jye ndi iki ku buryo nabagisha impaka?"


Text in Swahili (individual language): Anajiamini nini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anajibu waziwazi kwa kusema, "Mimi siko Kristo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohana yaraberuriye ati "si jye Kristo."


Text in Swahili (individual language): Anajibu: "Tangu utotoni, naye humwangusha ndani ya moto na ndani ya maji ili amuue."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aramusubiza ati "byatangiye akiri umwana, kandi incuro nyinshi uwo mwuka wamuturaga mu muriro no mu mazi kugira ngo umwice."


Text in Swahili (individual language): Anajikuta akifukuzwa nyumbani kwao...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Afite ubwoba bwo gusubizwa mu gihugu cye cya...


Text in Swahili (individual language): Anajisikia kuwa karibu na wewe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anajivunia nini hasa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anajua hakuna hila.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anajua kile tunachohitaji hasa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anajua kuwa alikuwa mkosevu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anajua maana ya soka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anajua mahitaji ya maisha yetu kabla hata hatujamuomba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yacu imenya ibyo dukeneye mbere y'uko twe tumenya ko tubikeneye.


Text in Swahili (individual language): Anajua mahitaji yetu na muda wa kutenda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Azi kugabura ku gihe, azi no gushaka ibikenewe;


Text in Swahili (individual language): Anajua mahitaji yetu,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anajua mengi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anajua ponografia inaweza kuharibu maisha ya watu. - Waefeso 4:17-19.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Azi ko porunogarafiya ishobora koreka imbaga. - Abefeso 4:17-19.


Text in Swahili (individual language): Anajua thamani thamani ya kupendwa kwa sababu alishawahi kutendwa.4.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Avuga ko urukundo rwabo ruba rwari rugamije gushaka umunezero.4.


Text in Swahili (individual language): Anajua udhaifu wetu wote na upungufu, naye atatusaidia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana izi intege nke zacu zose n'ibyo tutakwishoboza byose kandi izadufasha.


Text in Swahili (individual language): Anajua wanachezaje
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anajua wengine wao wamefanywa wajinga na viongozi wa dini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yari azi ko bamwe muri bo bari bohejwe n'abakuru b'idini.


Text in Swahili (individual language): Anajua yale yaliyofichikana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uzi uko byagenze tumaze gukuraho babaginga.


Text in Swahili (individual language): Anajulikana hasa kwa kazi yake kwa ajili ya upunguzaji wa silaha za vita.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anakabiliwa na hukumu ya juu ya kifungo cha maisha jela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ugihamijwe ahanishwa igihano cyo gufungwa burundu.


Text in Swahili (individual language): Anakabiliwa na mashtaka matano ya kujaribu kuwaua maafisa wa polisi, lakini hakuna mashtaka yoyote yanayohusiana na ulipuaji kufikia sasa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugeza ubu ngo hamaze kugezwa mu bugenzacyaha bwa polisi ibirego bitanu ariko ko kugeza nubu nta numwe urafatwa.


Text in Swahili (individual language): Anakamilisha mpango wa miaka elfu sita,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anakataa kwamba Yesu ndiye Kristo (Masihi) au anakataa kwamba yeye ni Mwana wa Mungu. - 1 Yohana 2:22.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uhakana ko Yesu ari Kristo (Mesiya) cyangwa agahakana ko ari Umwana w'Imana.  - 1 Yohana 2:22.


Text in Swahili (individual language): Anakipenda kitabu Igeni Imani Yao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anakiwa Anakiwa, current page
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anakiwa Travel Guide - Anakiwa Visitors Guide
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twihangire imirimo mu kuyobora ba Mukerarugendo _ Mukerarugendo


Text in Swahili (individual language): Anakubali kubakia pamoja nao, na wanakula chakula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anakuhamisisha kuwa mtu mwema
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anakumbuka hivi: "Kuona jinsi ambavyo ndugu walithamini sana, na shangwe niliyopata kwa sababu ya kutoa kulinigusa sana moyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Agira ati "kubona ukuntu abavandimwe bashimiraga no kugira ibyishimo bibonerwa mu gutanga byankoze ku mutima cyane.


Text in Swahili (individual language): Anakumbuka mambo yenye Yesu alikuwa amesema saa fulani mbele ya hapo katika chumba cha juu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yahise yibuka amagambo Yesu yari yamubwiye mu masaha make mbere yaho igihe bari mu cyumba cyo hejuru.


Text in Swahili (individual language): Anakumbukwa pia kwa kuheshimu uhuru wa vyombo vya habari.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntiyibagirwa kandi n'itangazamakuru ridahwema gukorera ubuvugizi abaturage.


Text in Swahili (individual language): Anakungoja ni wewe tuu...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anakupenda na atakujali.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anakushuhudia kuwa wewe ni mwana wa Mungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Analaumu wengine.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Analipenda taifa lake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Analizo tu web.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Analysis ya Kilichoendelea Kimara katika ufunguzi wa 8 lane road: Mheshimiwa rais hauko sahihi kwenye mambo mengi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Habyara muzamwifuza mumubure:ugereranije ingoma ya kinani niya rwabujindiri rwa kagome ntaho bihuriye namba.


Text in Swahili (individual language): Analysis yako ni nzuri na hiko balanced.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anamaanisha nini katika hii tweet?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kwiyandikisha kuri uru rubuga bisaba iki?


Text in Swahili (individual language): Anampenda kuliko unavyompenda wewe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anamsindikiza mkewe kwa libwana lingine...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yabwiye umugabo we kuzana undi mugore none ...


Text in Swahili (individual language): Anamtaka kwa mkopo wa miezi sita.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akomeza avuga ko bakeneye amezi atandatu.


Text in Swahili (individual language): Anamwahidi Petro hivi: "Nitakupa funguo za Ufalme wa mbinguni." - Mathayo 16:18, 19.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yasezeranyije Petero ati "nzaguha imfunguzo z'ubwami bwo mu ijuru."  - Matayo 16:18, 19.


Text in Swahili (individual language): Anamwambia Nikodemo katika somo la Injili: "Kama vile Musa alivyomwinua yule nyoka jangwani, vivyo hivyo Mwana wa Adamu hana budi kuinuliwa; ili kila mtu aaminiye awe na uzima wa milele katika yeye."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri icyo gihe Yezu abwira Nikodemu ati "Nk'uko Musa yamanitse inzoka mu butayu, ni ko n'Umwana w'umuntu azagomba kumanikwa, kugira ngo umwemera wese agire ubugingo bw'iteka.


Text in Swahili (individual language): Anamwambia, "Hapo zamani za kale, Mungu aliumba dunia na kila kitu kilicho ndani yake, aliumba pia jua, mwezi na nyota."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aramubwiye ati "kera cyane, Imana yaremye isi n'ibiyiriho byose, irema izuba, ukwezi n'inyenyeri."


Text in Swahili (individual language): Anamwogopa Mungu na kusitawisha uhusiano wa karibu pamoja naye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Atinya Imana kandi akagirana imishyikirano myiza na yo


Text in Swahili (individual language): Anania akaenda zake, akaingia mle nyumbani, akamwekea mikono akisema, 'Ndugu Sauli!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

17Nuko Ananiya aragenda yinjira mu nzu, amuramburiraho ibiganza, maze aramubwira ati " Sawuli, muvandimwe !


Text in Swahili (individual language): Anania anaogopa kufanya hivyo, lakini Yesu anamuhakikishia hivi: "Mutu huyu ni chombo chenye nimechagua ili kupeleka jina langu kwa mataifa na vilevile kwa wafalme na kwa wana wa Israeli."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ananiya yagize ubwoba bwo kujyayo ariko Yesu yaramubwiye ati "haguruka ugende, kuko uwo muntu ari urwabya natoranyije kugira ngo ageze izina ryanjye ku banyamahanga no ku bami no ku Bisirayeli."


Text in Swahili (individual language): Ananiachia maswali mengi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ananiongoza katika mapito ya uadilifu kwa ajili ya jina lake." - Zaburi 23:1-3.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyobora mu nzira zo gukiranuka ku bw'izina ryayo.'  - Zaburi 23:2, 3. *


Text in Swahili (individual language): Ananitia kwenye njia,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ananiunga mkono.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anaomba aruhusiwe kuuchukua mwili wa Yesu kutoka mtini ili auzike.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amusabye uruhushya rwo gufata umurambo wa Yesu, akawukura ku giti, kugira ngo ajye kuwuhamba.


Text in Swahili (individual language): Anaomba ushauri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anaona kuwa amesikia mambo ya kutosha ili kumuhukumu mutu huyo. - Yohana 14:6; 18:38.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo yari yumvise byari bihagije kugira ngo acire urubanza Yesu.  - Yohana 14:6; 18:38.


Text in Swahili (individual language): Anaona nyuma na ndani ya mtu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anaonekana kama aliyekuwa amepoteza fahamu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anaongea kama wamarekani hivi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anaongeza hivi: "Ingawa wakati huo nilikuwa na umri wa miaka 13 tu, nilijua kwamba nilitaka kuwa painia."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nubwo icyo gihe nari mfite imyaka 13 gusa, nanjye nifuzaga gukora umurimo w'ubupayiniya."


Text in Swahili (individual language): Anaongeza, "sijui kabisa siasa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahandi yagize ati "Ntabwo ngiye kuva muri politiki.


Text in Swahili (individual language): Anaongeza: "We acha tu kaka yangu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Undi ati "sinzagusiga wenyine mwana wa!"


Text in Swahili (individual language): Anaongezea kusema hivi: "Nilipotafakari kuhusu matatizo niliyojiletea, nilitambua kwamba wazazi wangu hawakuwa wamekosea walipokuwa wakiniambia, 'Mashirika mabaya huharibu tabia nzuri.'" - 1 Wakorintho 15:33.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yongeyeho ati "iyo ntekereje ku bibazo nishoyemo, nibonera ko ababyeyi banjye bavuze ukuri, igihe bambwiraga bati 'kwifatanya n'ababi byonona imyifatire myiza.'" - 1 Abakorinto 15:33.


Text in Swahili (individual language): Anaonyesha hatua tatu za kufuata ili kumaliza magumu kati ya ndugu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yasobanuye intambwe eshatu zaterwa kugira ngo ibibazo byavutse hagati y'abavandimwe bikemuke.


Text in Swahili (individual language): Anapaswa kuendelea hivyo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anapaswa kukuta mioyo iliyo wazi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anapaswa kuleta uhusiano mwema.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anapaswa kutilia maanani kanuni sita zifuatazo:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Agomba kwita ku mahame atandatu akurikira:


Text in Swahili (individual language): Anapata nafasi ya kwenda kwao kama mara mbili kwa mwaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni byiza kandi no kumuha uruhushya byibira rimwe mu mezi atatu akajya gusura iwabo.


Text in Swahili (individual language): Anapata raha mno kutangaza habari njema za Yesu Kristo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kwamamaza Yezu Kirisitu bitanga ibyishimo byinshi.


Text in Swahili (individual language): Anapata wapi udhamini wa milioni 10?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwibye Patient Bizimana amafaranga agera kuri Miliyoni 10 ninde?


Text in Swahili (individual language): Anapenda kueleza kwa sauti kuliko kwa maandishi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akunda gutanga ibitekerezo bye mu nyandiko kurusha mu mvugo


Text in Swahili (individual language): Anapenda kusoma naye ni mwanafunzi mwenye bidii."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anapenda michezo na kucheza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anapenda mpendwa wangu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anapenda udongo unyevu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anapendwa na kila mtu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anapoendelea na ufafanuzi wake kuhusu hali zitakavyokuwa Mwana wa binadamu atakapotawala akiwa Mfalme, Yesu anawaambia hivi wanafunzi wake: "Usiku huo watu wawili watakuwa katika kitanda kimoja; mmoja atachukuliwa, lakini mwingine ataachwa."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yakomeje abwira abigishwa be uko ibintu bizaba bimeze, igihe Umwana w'umuntu azaba ategeka ari Umwami, agira ati "ndababwira ko muri iryo joro abagabo babiri bazaba baryamye mu buriri bumwe, umwe azajyanwa ariko undi asigare" (Luka 17:34).


Text in Swahili (individual language): Anapofanya kosa, mwambie mara moja.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu gihe hari ikitagenda neza jya uhita ukimubwira.


Text in Swahili (individual language): Anapogundua kwamba Yesu amekufa, anaenda kwa gavana Mroma, Pilato.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akimara kumenya ko Yesu amaze gupfa, agiye kwa Pilato, umutegetsi w'Umuroma.


Text in Swahili (individual language): Anapokuanzia mfano, "Je umesikia habari ya fulani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

We - "Ko mwikanze se hari ikidasanzwe mwumvise?


Text in Swahili (individual language): Anaposema ametakasika Mola wangu aliekua mkubwa, na ukisema ametakasika mola wangu alie juu, Mwenyezi Mungu anasikia hata kama ni kwa sauti ya chini, anasikia kila neno unalolisema na hata kama ni kwa sauti ya chini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo barimo bateretana aramubwira ngo 'aho uzagwa ni ho nzagwa, Imana yawe ni yo izaba Imana yanjye, ....umva bavuga nk'ay'abagombozi ariko abakiyahagazemo ni bakeya."


Text in Swahili (individual language): Anaposikia hivyo, Nebukadreza anakasirika hata zaidi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nebukadinezari yumvise ayo magambo, yararakaye cyane kurushaho.


Text in Swahili (individual language): Anaposikia kwamba Yohana amekamatwa, Yesu anaondoka Yudea pamoja na wanafunzi wake na 'kwenda Galilaya.' - Mathayo 4:12; Marko 1:14.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yumvise ko Yohana yafashwe, ava muri Yudaya, afata abigishwa be "ajya i Galilaya."  - Matayo 4:12; Mariko 1:14.


Text in Swahili (individual language): Anaposujudu hunibonyeza (nikaikunja), na anaposimama nainyoosha."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati: "Mbonye ashaka kukankubita nahise musingira ndakamwaka, nkamukubita mu musaya noneho mbona araguye.


Text in Swahili (individual language): Anapotuambia tufanye jambo fulani, tuna hakika kwamba ni sawa kulifanya, hata kama labda si rahisi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo hari ikintu adusabye gukora, tuba twizeye ko ari ikintu gikwiriye, nubwo hari igihe kugikora bishobora kuba bitoroshye.


Text in Swahili (individual language): Anasafiri pamoja na wanafunzi wake na umati mkubwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yajyanye n'abigishwa be n'abandi bantu benshi.


Text in Swahili (individual language): Anasali hivi: "Baba, mambo yote yanawezekana kwako; uniondolee kikombe hiki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yarasenze ati "Data, ibintu byose biragushobokera; undenze iki gikombe.


Text in Swahili (individual language): Anasema Munkunda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anasema Mwenyezi Mungu Mtukufu: "Na simamisheni swala na toeni zaka."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anasema hayo tayari kujitolea katika uhusiano wenu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

erega mugemuvuga ibyubaka kuko aragerageza nibe nawe


Text in Swahili (individual language): Anasema hivi: "Kwa kweli kabisa ninawaambia ninyi, Musa hakuwapatia ninyi mukate kutoka mbinguni, lakini Baba yangu anawapatia ninyi mukate wa kweli kutoka mbinguni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nico gituma yavuze neza ati: "Ni ukuri, ni ukuri, ndababwira yuko Mose atari we wabahaye umutsima uvuye mu ijuru, ahubwo ni Data ubaha umutsima w'ukuri uvuye mu ijuru.


Text in Swahili (individual language): Anasema hivi: "Mimi hufikiria matukio ya usiku huo tena na tena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Agira ati "ibyambayeho iryo joro mbitekerezaho incuro nyinshi.


Text in Swahili (individual language): Anasema hivi: "Sikuzote nilijikumbusha kwamba Yehova ni 'Mungu mwenye furaha,' kwa hiyo furaha yetu haitegemei ikiwa tumefunga ndoa au la.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yagize ati "nakomezaga kwibwira nti 'kuba Yehova ari "Imana igira ibyishimo," ibyishimo byacu ntibishingira ku kuba twarashatse cyangwa tutarashatse.


Text in Swahili (individual language): Anasema hivi: "Walizungumzia mambo yenye kutia moyo badala ya matatizo yangu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yagize ati "ntizavugaga byinshi ku birebana n'ibibazo byanjye, ahubwo zavugaga ibintu biteye inkunga."


Text in Swahili (individual language): Anasema hivi: "Wazazi wangu waliniambia mara nyingi kwamba nimewakasirisha na kuwaaibisha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaravuze ati "ababyeyi banjye bambwiraga kenshi ko nabababaje cyane kandi ko nabatengushye.


Text in Swahili (individual language): Anasema kwamba alijaribu mara nyingi kujiua.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngo hari n'izindi nshuro yabaga ashaka kwiyahura.


Text in Swahili (individual language): Anasema pia: "Fedha ni yangu, na dhahabu ni yangu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Ifeza ni izanjye, n'izahabu na zo ni izanjye."


Text in Swahili (individual language): Anasema tangu wafunge ndoa mwaka 2006 mapenzi yao yamekuwa yanaongezeka siku hadi siku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mutezinka avuga ko guhera mu 2003 ubwo bashakanaga yabayeho ubuzima bw'amarira.


Text in Swahili (individual language): Anasema tubuni kwa maana ufalme wa Mungu umekaribia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bityo rero tukaba dukwiriye kwihana kuko ubwami bw'Imana buri hafi.


Text in Swahili (individual language): Anasema, "Mwanzoni nilifurahi kwamba mpenzi wangu alikuwa akitaka kujua niko wapi, ninafanya nini, na niko na nani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaravuze ati "mu mizo ya mbere, nashimishwaga n'uko umuhungu w'incuti yanjye yahoraga ahangayikishijwe no kumenya aho ndi, icyo nkora n'uwo turi kumwe.


Text in Swahili (individual language): Anasema, "Nimekaa hapa (Visiwani) kwa miaka 20 mfululizo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati"Njyewe ubu bumuga mbumaranye imyaka 20.


Ati "Inshuro ya nyuma twahuye ni mu myaka 20 ishize.


Text in Swahili (individual language): Anasema, "Ninapata musaada wa Yehova kupitia sala."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaravuze ati: "Nsenga Yehova musaba kumfasha."


Text in Swahili (individual language): Anasema: "Ni muhimu kujihoji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati "Iperereza ryigenga rirakenewe cyane."


Text in Swahili (individual language): Anasema: "Nilihamia katika nyumba ndogo ambayo haikuwa na friji, televisheni, au Intaneti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati "Nagiye ninjira mu nzu z'abaturage nasanga nta muzamu urimo ngatobora nkinjira mu nzu ngatwara televiziyo cyangwa ibikoresho byo mu gikoni."


Text in Swahili (individual language): Anasema: "Tangu sasa Mwana wa binadamu ataketi kwenye mkono wa kuume wenye nguvu wa Mungu." - Luka 22:67-69; Mathayo 26:63.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yarababwiye ati "uhereye ubu Umwana w'umuntu azaba yicaye iburyo bw'ukuboko kw'Imana gufite imbaraga."  - Luka 22:67- 69; Matayo 26:63.


Text in Swahili (individual language): Anasema: "Watu fulani walimwambia mke wangu nikiwepo kwamba walimpenda na kumkosa mume wake wa kwanza!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yagize ati "hari abantu bajyaga babwira umugore wanjye ko bakundaga cyane umugabo we wa mbere, ko bajya bamukumbura kandi ibyo bakabivuga numva!"


Text in Swahili (individual language): Anasemkana kuwa na ushirikiano na kundi la Islamic State.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bivugwa ko baba bafitanye ihuriro na Islamic State.


Text in Swahili (individual language): Anasi anamhoji Yesu "kuhusu wanafunzi wake na kuhusu mafundisho yake."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ana yabajije Yesu "iby'abigishwa be n'inyigisho ze."


Text in Swahili (individual language): Anasikia Upendo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anasikia kila kitu kwa uwazi kabisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anasikiliza kwa makini mambo ninayomwambia, na ninahisi huru kumweleza hisia zangu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Antega amatwi kandi nange numva mwisanzuyeho, ku buryo mubwira ibindi ku mutima.


Text in Swahili (individual language): Anasikitika sana na kupasua mavazi yake, kama unavyoona hapa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo byaramubabaje cyane, ku buryo yashishimuye imyambaro ye, nk'uko ubibona kuri iyi shusho.


Text in Swahili (individual language): Anasimulia hadithi juu ya Myahudi na Msamaria.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Arimo araca umugani w'Umuyahudi n'Umusamariya.


Text in Swahili (individual language): Anasomesha wadogo zake shule za gharama.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anastahili Heshima Kubwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aba akwiye icyubahiro cyo m'urwwego rwo hejuru.


Text in Swahili (individual language): Anatafuta mume mwema
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anataka Tufanikiwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anataka kujiua
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anataka kukuona hivi sasa."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anataka kukutosa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anataka kurudi tena
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anataka mnufaike na hekima na uzoefu wa wazazi wenu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ashaka ko mwumvira inama z'ababyeyi banyu kuko bafite ubwenge kandi bakaba ari inararibonye (Abakolosayi 3:20).


Text in Swahili (individual language): Anataka tu kumtumia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anatakiwa kuheshimiwa kwa namna yoyote,  alisema na kuongeza:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yunamye mu buryo bwo gutanga icyubahiro, yongeyeho ati:


Text in Swahili (individual language): Anatakujua huyo adui tunaepigana nae ni nani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aho tuzi uwo turwana nawe cyangwa icyo turwanira?


Text in Swahili (individual language): Anatamani kuikamilisa ahadi yake kwako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anatambua ni kwa nini wahusika walichagua jina hilo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibazo kikaba kumenya impamvu bahisemo guha iri zina uyu mutwe.


Text in Swahili (individual language): Anatapika zaidi ya mara tatu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anatarajiwa kufika kurejea Mahakamani siku ya Alhamisi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anatarajiwa kuhukumiwa mwezi Oktoba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byari byitezwe ko agomba gukatirwa igihano mu kwezi kwa Cumi.


Text in Swahili (individual language): Anatatizika kusema jina lake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaje gutangiza umushinga yitiriye izina rye


Text in Swahili (individual language): Anatenda anayosema.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anathamini utamaduni wa kiafrika halisi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umunya maroc yishimiye umuco nyarwanda .


Text in Swahili (individual language): Anathema (113 photos)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anatoly Vasilyevich Pchelintsev, Kuhusu Marufuku Dhidi ya Mashahidi wa Yehova Nchini Urusi _ JW.ORG Video
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Anatoly Vasilyevich Pchelintsev avuga ibyerekeye guca Abahamya ba Yehova mu Burusiya _ JW.ORG Videwo


Text in Swahili (individual language): Anatuhakikishia hivi: "Sitakuacha wala kukutupa hata kidogo." - Waebrania 13:5.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abitwizeza agira ati "sinzagusiga rwose kandi sinzagutererana." - Abaheburayo 13:5.


Text in Swahili (individual language): Anatuhakikishia kwamba Akiwa upande wetu, tutafaulu kumpinga Ibilisi na kumfanya atukimbie!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi yaduhaye n'ubushobozi bwo kurwanya Satani nawe akaduhunga.


Text in Swahili (individual language): Anatujua muzuri zaidi kuliko namna tunajijua, na anapenda tukuwe na furaha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Atuzi neza kurusha uko twiyizi kandi yifuza ko twabaho twishimye.


Text in Swahili (individual language): Anatulinda na kutupatia nguvu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anatumia jina gani humu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anatumia nguvu na akili nyingi akiwa shuleni au kazini, hivyo hana budi kupata muda wa kupumzisha mwili na akili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi byose bituma mwarimu akora ubutaruhuka ku buryo aba ari mu kazi ku ishuri, mu rugo naho akaba ari ku kazi, ku buryo nta gihe abona cyo kiyitaho no kwita ku muryango we.


Text in Swahili (individual language): Anatupenda daima.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anatupenda, naye anataka tumpende.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaradukunze, iradukunda kandi izadukunda.


Text in Swahili (individual language): Anaturuhusu kushiriki katika kazi yake ya kuokoa watu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ishaka ko tugira uruhare mu gukizwa kwacu.


Text in Swahili (individual language): Anauliza hivi: "Mimi ni nani hata niende kwa Farao, nikawatoe wana wa Israeli kutoka Misri?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni bwo ateruye ati: "Jyewe ndi nde wo gusanga Farawo no kuvana abayisiraheli mu Misiri?"


Text in Swahili (individual language): Anauma na kupuliza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anavyonisasambua kama nguo mnadani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anawaambia hivi: "Niliwaambia, na bado hamwamini."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ngo yabimubwiye muri aya magambo:"Sinakubwiye ngo uyishyure, nakubwiye ko wizera uzayibona."


Text in Swahili (individual language): Anawaambia hivi: "Watu watawafukuza katika masinagogi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yarazibwiye ati "abantu bazabaca mu isinagogi.


Text in Swahili (individual language): Anawaandalia waabudu wenzake chakula cha kiroho wakati unaofaa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anawaibia Yanga?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anawajibu: "Hapana, ili mnapong'oa magugu, msije mkang'oa ngano pia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

29Ati 'Oya, muri uko gutoranya urumamfu, mutavaho murandura n'ingano.


Text in Swahili (individual language): Anawalisha mbwa wake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anawaonya akiwaambia "msikitendee kazi chakula chenye kuharibika bali chakula kidumucho hata uzima wa milele."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yabashishikarije 'gukorera ibyokurya bitangirika, bitanga ubuzima bw'iteka.'


Text in Swahili (individual language): Anaweza kuishi popote.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anaweza kujiunga na timu yoyote duniani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ishobora no kuba ku bandi abo ari bo bose ku isi.


Text in Swahili (individual language): Anaweza kukupenda ama...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anaweza kuonyesha sehemu za mwili wake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anaweza kutoka bora kuliko mnavyo fikiria....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Ushoboye byinshi kuruta uko ubitekereza..."


Text in Swahili (individual language): Anaweza kuwa na tatizo la msongo wa mawazo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ashobora ngo kuba afite ikibazo cyo mu mutwe.


Text in Swahili (individual language): Anaweza kwenda kurisiti palepale shuleni kwake au sehemu nyingine?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese amuyoboye ku isoko koko cyangwa hari ahandi amujyanye?


Text in Swahili (individual language): Anaweza, Anaweza Bwana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anayeabudiwa na kutukuzwa pamoja na Baba na Mwana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Arasengwa agasingizwa hamwe n'Imana Data na Mwana.


Text in Swahili (individual language): Anayedhulumiwa anaweza kupata wapi msaada?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anayefikiri kwamba anajua kitu, kwa kweli hajui chochote kama inavyompasa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba hari uwibwira ko hari icyo azi, ntarageza aho kumenya uko bikwiye.


Text in Swahili (individual language): Anayekaa nami, atazaa matunda mengi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uba rero muri jye, nanjye nkaba muri we, yera imbuto nyinshi."


Text in Swahili (individual language): Anayekubaliwa si yule anayejisifu mwenyewe, bali yule anayesifiwa na Bwana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koko Imana ntitora abashoboye, ahubwo ishoboza abo yatoye!


Text in Swahili (individual language): Anayemwamini Mwana anao uzima wa milele; asiyemtii Mwana hatakuwa na uzima wa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Uwemera Mwana agira ubugingo bw'iteka, uwanga kwemera Mwana ntazagira ubugingo, ahubwo uburakari bw'Imana bumuhoraho."


Text in Swahili (individual language): Anayepoteza anapoteza kila kitu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umufite aba afite byose, umubuze ahomba byose.


Text in Swahili (individual language): Anayeyasikia maneno yangu lakini hayashiki mimi sitamhukumu; maana sikuja kuhukumu ulimwengu bali kuuokoa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

47Nihagira uwumva amagambo yanjye ntayakurikize, si jye umucira urubanza kuko ntazanywe no gucira isi urubanza, ahubwo naje gukiza isi.


Text in Swahili (individual language): Anazungumzia ishara ya kuwapo kwake na ya umalizio wa mfumo wa mambo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yawuciye asubiza ikibazo bari bamubajije ku birebana no kuhaba kwe n'imperuka y'isi.


Text in Swahili (individual language): Anazungumzia nini!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): And I can feel my moyo pumping...)) zaidi ya mwaka mmoja uliopita
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

nanjye ndashoboye nyuma y'umwaka HE azantekerezeho 😂


Text in Swahili (individual language): And about racism young man ... unajua Mengele alikuwa nani kijana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ah~ owari no nai tabiji no hate... kimi wa nani o miteru?


Text in Swahili (individual language): And hapo huenda kuna mafunzo mengine mtambuka....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahubwo hari ubundi buryo ushobora kubim ...


Text in Swahili (individual language): And so usiwe na wasi my shawty
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): And, most of the time wanajaribu kupandikiza chuki dhidi yetu!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rwose nabyo bizarwanywe biradusebya bikabije!!!


Text in Swahili (individual language): Andika barua !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Andika hapa..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Andika kichwa cha habari uliyoisoma kwa maneno yasiyozidi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igufasha kwandika ibyo wigiye ku murongo wasomye (Notes)


Text in Swahili (individual language): Andika kumbukumbu ya kikao kilichofanyika katika shule yenu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Vuga ibintu ubona ku ishuri bitanga ingufu.


Text in Swahili (individual language): Andika kwenye karatasi njia tatu ambamo unaweza kujiendesha kwa adabu zaidi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Andika ibintu bitatu ushobora kunonosora.


Text in Swahili (individual language): Andika maneno fulani ya kichwa ili uone drama zinazopatana na kichwa hicho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Andikamo amwe mu magambo agize umutwe wa darame kugira ngo ubone iyo wifuza wifuza.


Text in Swahili (individual language): Andika maneno makuu ya maandiko unayohisi utayahitaji siku fulani katika kazi ya kuhubiri na kufundisha, na kutazama faharisi ya maneno ya Biblia upande wa nyuma wa Biblia yako. *
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku mirongo wumva ko hari igihe runaka uzayifashisha mu murimo wo kubwiriza no kwigisha, zirikana ijambo ry'ingenzi riri muri uwo murongo maze ushakire mu mashakiro y'amagambo yo muri Bibiliya ahagana inyuma muri Bibiliya yawe.*


Text in Swahili (individual language): Andika mazungumzo kati yenu kuhusu kinachosababisha ongezeko la unywaji wa pombe haramu katika eneo lako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya impamvu zitandukanye zitera kwiyongera kw'ibinure ku nda nicyo wakora ngo ubirwanye.


Text in Swahili (individual language): Andiko la Danieli 2:41-45 linakazia jinsi gani umuhimu wa kuwa na bidii katika huduma?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni mu buhe buryo ibivugwa muri Daniyeli 2:41-45 bigaragaza akamaro ko kugira ishyaka mu murimo wo kubwiriza?


Text in Swahili (individual language): Andiko la Danieli 2:44 linatueleza nini kuhusu Ufalme wa Mungu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Danieli 2:44 akathubwira ki okwa Obwami bwa Nyamuhanga?


Text in Swahili (individual language): Andiko la Isaya 25:8 linasema kwamba Yehova "kwa kweli atameza kifo milele."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri Yesaya 25:8 havuga ko Yehova 'azamira bunguri urupfu kugeza iteka ryose.'


Yesaya 25:8 haravuga ngo:" Kandi urupfu azarumira bunguri kugeza iteka ryose.


Text in Swahili (individual language): Andiko la Mathayo 16:17, 18 halisemi kwamba mtume Petro angekuwa kichwa cha kutaniko la Kikristo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri Matayo 16:17, 18 ntihavuga ko intumwa Petero yari kuba umutware w'itorero rya gikristo.


Text in Swahili (individual language): Andiko la Mathayo 26:15 linaonyeshaje kwamba Yuda alimsaliti Yesu kimakusudi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni gute muri Matayo 26:15 hagaragaza ko igikorwa cya Yuda cyo kugambanira Yesu yagikoze ku bushake?


Text in Swahili (individual language): Andiko la Methali 20:11 linasema hivi: "Kwa matendo yake, mvulana hujitambulisha kama utendaji wake ni safi na mnyoofu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu Migani 20:11 hagira hati "imigenzereze y'umwana ni yo igaragaza niba ibikorwa bye biboneye kandi bitunganye."


Text in Swahili (individual language): Andiko la Wafilipi 2:13 linaonyesha kama Yehova anaweza kutupatia hamu ya kutenda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu Bafilipi 2:13 hagaragaza hate ko Yehova ashobora gutuma tugira ubushake bwo gukora?


Text in Swahili (individual language): Andiko la Yakobo 1:5 linasema hivi: "Ikiwa yeyote kati yenu anakosa hekima, na aendelee kumwomba Mungu, kwa maana yeye huwapa wote kwa ukarimu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yakobo 1:5 "Ariko niba hariho umuntu muri mwe ubuze ubwenge, Abusabe Imana, iha abantu bose itimana, itishama, kandi azabuhabwa.


Text in Swahili (individual language): Andiko la Yohana 3:16 lasema: "Mungu aliupenda ulimwengu sana hivi kwamba akamtoa Mwana wake mzaliwa-pekee."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri Yohana 3:16 hagira hati "Imana yakunze isi cyane ku buryo yatanze Umwana wayo w'ikinege."


Text in Swahili (individual language): Andiko la Zaburi 92:7, linasema kama watu wabaya watapatwa na nini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dukurikije ibivugwa muri Zaburi ya 92:7, bizagendekera bite abantu babi?


Text in Swahili (individual language): Andiko la Zekaria 8:23 linatimizwaje?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibivugwa muri Zekariya 8:23 bisohora bite muri iki gihe?


Text in Swahili (individual language): Andiko la mwaka 2018 linatukumbusha tumtumaini Yehova ili tupate nguvu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isomo ry'umwaka wa 2018 ritwibutsa ko Yehova ari we udukomeza.


Text in Swahili (individual language): Andiko letu la mwaka wa 2013 ni hili: "Uwe hodari na mwenye nguvu. . . .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isomo ry'umwaka wa 2013: "gira ubutwari kandi ukomere. . . .


Text in Swahili (individual language): Andiko moja lenye linanigusa moyo zaidi ni Zaburi 25:16, 17.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umurongo wamfashije cyane ni uwo muri Zaburi 25:16, 17.


Text in Swahili (individual language): Andrea Kamwendo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Andrea, nduguye Simoni Petro, alikuwa mmoja wa hao wawili waliokuwa wamemsikia Yohane akisema hivyo, wakamfuata Yesu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Andereya, mwene nyina wa Simoni Petero, yari umwe muri abo babiri bari bumvise amagambo ya Yohani, bagakurikira Yezu.


Text in Swahili (individual language): Andreia Kusaba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Andrew Felix Kaweesi wakati huo akiwa Mkuu wa Operesheni wa Polisi aliuawa kwa njia kama hiyo mnamo Aprili 2017.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Felix Andrew Kaweesi wari ukuriye ibikorwa bya Polisi nawe yishwe mu buryo nk'ubu mu 2017.


Text in Swahili (individual language): Andrew Forisha '19
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Andrew Hautaoja
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Andrew Wajama na msaidizi wake ni Bw.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo bari kumwe na Yohani, umufasha wabo.


Text in Swahili (individual language): André anakumbuka akizungumza na mwanamke mmoja ambaye alikuwa karibu kuwa mhubiri ambaye hajabatizwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

André yibuka igihe yavuganaga n'umugore wendaga kuba umubwiriza.


Text in Swahili (individual language): Andy Kisembo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anei Kē! - Kiwi Kids Read Kiwi Books
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Soma iki kivugwa mu ijwi riranguruye â€œ Abahungu bakagombye gufasha bashiki


Text in Swahili (individual language): Angala Rwanda inavyokwenda mchaka mchaka kwenye maendeleo sasa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwakagara agiye gutanguranwa na ONU kugera mu gihugu cy'UBURUNDI guca igihanga NKurunziza!


Text in Swahili (individual language): Angalau angefanya hivyo, angeweza kusamehewa kwa dhambi hii aliyosababishia taifa hili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyaba nibura yabasabaga n'imbabazi kumabi yabakoreye.


Text in Swahili (individual language): Angalau hebu tufanye kazi karibu mpaka suluhisho la kudumu lifike.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mureke dushyire hamwe, buri wese yirinda kwegera mugenzi we kugeza igihe tuzabonera ibisubizo byinshi.


Text in Swahili (individual language): Angalau malengo matatu na kubadilishana au hata, inawezekana kabisa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ibibazo nibura bitatu bishobora gukurura no gutera amakimbirane.


Text in Swahili (individual language): Angalau sasa tunaona matunda!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalau wilaya yake ina asilimia zaidi ya 70.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngo mu ishuri aratsinda, agira amanota ari hejuru ya 70%.


Text in Swahili (individual language): Angalia 1 Wafalme 11:4-6: "Maana ikawa, Sulemani alipokuwa mzee, wake zake wakamgeuza moyo wake, afuate miungu mingine...Kwa kuwa Sulemani akamfuata Ashtorethi, mungu mke wa Wasidoni...Sulemani akafanya yaliyo mabaya machoni pa Bwana, wala hakumfuata Bwana kwa utimilifu, kama Daudi baba yake."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu 1 Abami 11:4, BIbiliya iratubwira iti: "Salomo amaze gusaza, abagore be bamutwara umutima agakurikiza izindi mana, bigatuma umutima we utagitunganira Uwiteka Imana ye nk'uko uwa se Dawidi wari umeze."


Text in Swahili (individual language): Angalia Hijab hizo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalia Sherehe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalia Warumi 8:11: "Lakini, ikiwa Roho Yake Yeye aliyemfufua Yesu katika wafu inakaa ndani yenu, Yeye aliyemfufua Kristo Yesu katika wafu ataihuisha na miili yenu iliyo katika hali ya kufa, KWA Roho Yake inayekaa ndani yenu" (pia 1 Kor.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abaroma 8:11 "Ariko niba Umwuka w'Iyazuye Yesu aba muri mwe, Iyazuye Kristo Yesu izazura n'imibiri yanyu ipfa kubw'Umwuka wayo uba muri mwe."


Text in Swahili (individual language): Angalia ahadi Yake kwa watumishi Wake:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalia baadhi ya programu zilizotengenezwa na wajenzi wa programu yetu ya rununu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka turebe ibindi bintu biranga gahunda yacu itanga serivise zo gutunganya.


Text in Swahili (individual language): Angalia hii kitu, halafu uendelee
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalia huyu mtoto alivyo na maswali magumu, wewe ungejibuje?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bakabwira umwana w'umukobwa ngo aho ugiye ni uko uzahura n'ibibazo, uramuraga ibibazo by'iki?


Text in Swahili (individual language): Angalia ikiwa mipangilio ya parameta ni sahihi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka dutegereze turebe ikirego cya MINAGRI niba cyizafata..


Text in Swahili (individual language): Angalia jinsi unabii wa Agano la Kale ulivyoandikwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Noneho turebe uko abahanuzi b' Isezerano rya Kera bakoraga muri ibyo bihe.


Text in Swahili (individual language): Angalia kama sheria ya ubakaji (mtoto ni chini ya miaka 18, lakini sheria ya ndoa binti wa miaka 15 anaweza kufunga ndoa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Itegeko rishya rizemerera umwana (uri munsi y'imyaka 18) utewe inda azaba afite uburenganzira bwo gusaba kuyikurirwamo.


Text in Swahili (individual language): Angalia kilivyoumana pale Ivory Coast.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalia kwa makini kile anachokisema Yesu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalia kwa umakini hii mambo broda!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni mwitegereze neza iyi foto ya Kagame !


Text in Swahili (individual language): Angalia na vingine.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalia namna anavyoendelea na maisha yake na familian hapa chini:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

aravuga iby'amahoro y'umuryango we n'abayoboke be:


Text in Swahili (individual language): Angalia nani yuko Grazia wiki hii!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalia ni maswali gani ya Biblia unayoweza kujibu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reba ibibazo bishingiye kuri Bibiliya ushobora gusubiza.


Text in Swahili (individual language): Angalia nini Katy Perry anaimba juu yake:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umva ibyo Katy Perry yahishuye bijyanye n'ibihembo yagiye atsindira


Text in Swahili (individual language): Angalia picha hizi hapa...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalia post yangu ya tano niliomba radhi kwa hilo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murakoze ingingo ya 2 muzayitubarize kubabishinzwe.


Text in Swahili (individual language): Angalia sana mkulu..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalia siasa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalia soko mkulima yako karibu kwa ajili ya asali ndani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

N'uko rero senga Nyafasani agushakire aho uba nta kundi.


Text in Swahili (individual language): Angalia tena 1 Petro 5:3.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalia tena muktadha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalia tofauti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalia uendeshaji wa motor ya stepper na kiunganishi chake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka turebe ibyabaye ku mugenzuzi w'akarere n'umugore we.


Text in Swahili (individual language): Angalia ujumbe usiojifunza hivi karibuni Je, unajua?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalia usemi, "Hivyo [kwa upendo] watu wote watatambua ya kuwa ninyi mmekuwa wanafunzi Wangu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahandi ati: "Icyo bazamenyeraho ko muri abigishwa banjye n'uburyo muzaba mukundanye."


Text in Swahili (individual language): Angalia video hii na utafute jibu pamoja na Caleb.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reba iyi videwo maze wowe na Kalebu mumenye igisubizo.


Text in Swahili (individual language): Angalia video hii...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalia vipisi vya magazeti vya makala za mwaka 2006 uone vilivyochakaa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore urutonde rw'izacapwe zigasohoka mu mwaka w'umurimo wa 2014.


Text in Swahili (individual language): Angalia vizuri compatible part number utaona kuwa zote zinafanana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu kureba ingano y'ibintu ku gishushanyo ureba umubare uringaniye na byo.


Text in Swahili (individual language): Angalia wewe katika Sicily.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalia, kwa mfano, Mika 6:6-8.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalieni maslahi ya wajukuu wenu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muzambarize ababyeyi bakuru icyo babivugaho.


Text in Swahili (individual language): Angalieni mnaoa wapi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalizo kwa wanaume
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angalizo, huu si mkono wa Maria Chambanenje.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angekuwa muzao wa Mufalme Daudi. - Isaya 9:7; Luka 3:23-31. *
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gukomoka mu muryango w'Umwami Dawidi. - Yesaya 9:7; Luka 3:23-31. *


Text in Swahili (individual language): Angela ana wadogo wawili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Anita Pendo afite abana babiri b'abahungu.


Text in Swahili (individual language): Angerudi hamna kama yeye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angetendewa "kama mtu wa mataifa na kama mkusanya-kodi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yari gufatwa "nk'umunyamahanga cyangwa nk'umukoresha w'ikoro."


Text in Swahili (individual language): Angewafundishaje viumbe wake wote wenye akili kwamba waasi hao walikosea na kwamba kwa kweli njia yake ndiyo bora?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yari gukora iki kugira ngo yereke ibiremwa byose bifite ubwenge ko ubutegetsi bwe ari bwo bwiza, kandi ko ibyo byigomeke byibeshye?


Text in Swahili (individual language): Angezigawa mwenyewe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Angie: He's alive.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anglaia vizuri, labda ulinunua hilo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

buriya Niko beze koko !ahubwo nawe uzakore ubushakashatsi ubihinyuze.


Text in Swahili (individual language): Angola: watu zaidi ya 10 wakamatwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Burundi:Abantu 8 barishwe abandi barenga 10 barafungwa


Text in Swahili (individual language): Anguka Tony M
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anipenda Mwokozi Yesu, anipenda, anipenda; Anipenda Mwokozi Yesu, anipenda mimi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndi So ugukunda nk'uko nkunda Umwana wanjye Yesu (Yohana 17.23).


Text in Swahili (individual language): Anisha Wyandt
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anisha reddy Images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anita aka Nini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anitumie number yake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Aniva akiwa na familia yake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anjali Yero
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anjeza Shahini - The Image Of You
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anna anasema hivi: "Walianza kunizomea, lakini nilikuwa mtulivu kwa kuwa sikutaka watazamaji wawe na maoni mabaya kuwahusu Mashahidi wa Yehova."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Anna agira ati "banteraniyeho bavugira icyarimwe, ariko nakomeje gutuza kubera ko ntifuzaga ko ababirebaga babona nabi Abahamya ba Yehova."


Text in Swahili (individual language): Anne Kiguta photos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Annuaire Jina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ansari, yupo katika ziara ya siku tatu Rwanda, alitembelea kumbukumbu la ukumbusho akiwa pamoja na Dr. Jean Damascene Bizimana na kiongozi wa hio kumbukumbu, Honore Gatera.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ansari, uri mu ruzinduko rw'iminsi itatu mu Rwanda, yasuye urwibutso rwa Kigali aherekejwe n'Umuyobozi wa Komisiyo y'Igihugu Ishinzwe ku Rwanda Jenoside, Dr. Jean Damascene Bizimana n'umuyobozi w'urwo rwibutso, Honore Gatera.


Text in Swahili (individual language): Answer: upendo his nukuu *-*
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ibyurukundo namayobera burya bavandi reka mvuge nti *NTAWAMENYA*


Text in Swahili (individual language): Anthony Mwendwa (Tonnie)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anti Shake Image Stabilization
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Image Stabilization Anti-shake image stabilization


Text in Swahili (individual language): Antoine: Sawa, ninafurahi sana kuona unaniuliza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Samantha: yoooo nukuri byaba ari byiza pee! ahubwo mudushakire turebe ko yagira icyo akora.


Text in Swahili (individual language): Anukonidhi -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anusha Kusuma,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anvegher u Tser u Vidio: Mbamkohol mba Mbashiada mba Yehova mba sha Inyom
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Videwo muri make: Amakoraniro y'Abahamya ba Yehova ya buri mwaka


Text in Swahili (individual language): Any male 2013 KiK Username?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

November 2011 ko hataragera se waba wibeshye?


Text in Swahili (individual language): Any way kuna chuo kama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Any way ujumbe wako umesomeka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urumva ko ubutumwa buba bwagutangatanze impande zose.


Text in Swahili (individual language): Any way, Chadema siyo Yanga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sha ubage wifashe rwose iyo nda si iya njye.


Text in Swahili (individual language): Anyway jia you!:3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anyway ni utoto, ukikua utaacha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati â€œ Ikibazo rero cyâ€TMamoko mwa bantu mwe mukiri bato, uko mugenda mukura Â mukivemo.


Text in Swahili (individual language): Anyway sijui kama Mkulo ana taarifa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwazana icyo gitekerezo sinzi niba yamara kabiri


Text in Swahili (individual language): Anyway umejitahidi James.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anyway, Wapi hiyo Axe:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anyway, au fighting!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anyway, take care ya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anyway, the la
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anyway, utezi wa raisi haupingwi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

yewe yewe inshakiramuruho ntibaza amoko koko!


Text in Swahili (individual language): Anyway, utumwa huanzia kichwani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anza Mkakati wako wa Uuzaji wa Stika Leo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anza kuandika leo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anza kupata na leo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anza kutekeleza mawazo yako kwa mabadiliko ya kijamii
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gutangira kubona impinduka ziza ku mubiri inyuma


Text in Swahili (individual language): Anza kwa kufuatilia mazoezi yako ya kawaida na namna watoto wanavyoitikia, na mazoezi yako mapya na namna watoto wanavyoitikia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Banza usuzume imikorere yawe isanzwe n'uburyo abana bayishimira, hanyuma ubigereranye n'imikorere yawe mishya n'uburyo abana bayishimira.


Text in Swahili (individual language): Anza mazoezi pindi utakapomaliza kusoma hii post.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iryo umaze kwiga ujye uricishamo umurongo.


Text in Swahili (individual language): Anza siku yako mapema.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Anzisha browser kwenye simu yako kisha andika:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya ku muhora wa internet wa telefone ngendanwa yawe hanyuma wandikemo:


Text in Swahili (individual language): Ao tunaweza kujiuliza maulizo ya maana juu ya maisha na juu ya wakati wenye kuja.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dushobora no kwibaza ibibazo bikomeye bihereranye n'ubuzima n'igihe kizaza.


Text in Swahili (individual language): Aombe msamaha, kwa nini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Aone nikifanya ibada kama ningependa awe mwombaji na yeye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndagusabye ngo unyereke uko naba umugore yifuza, bityo nkaba umugisha kuri we.


Text in Swahili (individual language): Apartment for rent Nyumba inapangishwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hateganywa kubakwa inzu izajya icumbikira abo bakirisitu.


Text in Swahili (individual language): Apewe haki yake,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Aponywa Ukimwi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): App nzuri sana kwa habari za michezo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): App ya Tube Floating inakuwezesha kuangalia video za YouTube wakati unatumia apps nyingine kwenye simu yako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikindi kandi WhatsApp App izajya ituma ubasha kureba videwo zokuri Youtube bakohereje bitagusabye kujya kuyindi app ya Youtube.


Text in Swahili (individual language): Apple imekuwa kampuni ya kwanza duniani kuwa na thamani ya trilioni 1
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Apple yaciye agahigo ko kuba ikigo cya mbere ku Isi gifite agaciro ka miliyari 2000$


Text in Swahili (individual language): Application gani nitumie kuedit picha ili iwe kama hii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubuse nk'ifoto nk'iyi bayishyiriyeho iki koko?


Text in Swahili (individual language): Application kwa wanaotaka kujiunga na CERTIFICATE inaanza lini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusaba kwemeza dosiye yo kwemera umwana umuntu hatabanje kuza kubiro


Text in Swahili (individual language): Approval rating ya utendaji wake kazi ilikuwa ni asilimia ngapi kabla ya uchaguzi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yashimaga ibyiza se ari uko yageze kuri bingahe ku % muri byo ? ashaje nabi gusa.


Text in Swahili (individual language): Aprili 2, 2015 kundi hilo lenye uhusiano na mtandao wa kigaidi wa al-Qaeda likaendesha shambulio jingine lililoua watu 148 katika Chuo Kikuu cha Garissa, mashariki mwa Kenya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku itariki 2 Mata 2015 nanone, abiyahuzi ba Al Shabaab bishe abaturage b'inzirakarengane 148 babasanze muri Kaminuza ya Garissa iherereye mu Burasirazuba bw'igihugu.


Text in Swahili (individual language): Aprili 30, katika Lutsino, Mkoa wa Moscow, nyumba ya familia ya Shahidi ilichomwa moto pamoja na nyumba ya wazazi wake ambao ni wazee, iliyokuwa imeunganishwa na nyumba yao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku itariki ya 30 Mata, mu gace ka Lutsino, mu mugi wa Moscou abantu batwitse inzu Umuhamya yabagamo n'umuryango we irakongoka hamwe n'inzu byari byegeranye ababyeyi be bageze mu za bukuru babagamo.


Text in Swahili (individual language): Aprili 5, 2016, Saron Gebru alianza kutumikia kifungo chake cha miezi sita gerezani baada ya kushtakiwa kwa sababu ya kuhudhuria Ukumbusho wa Kifo cha Kristo wa mwaka 2014.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku itariki ya 5 Mata 2016, Saron Gebru ni bwo yatangiye igifungo cy'amezi atandatu azira ko mu mwaka wa 2014 yifatanyije mu muhango wo kwibuka urupfu rwa Kristo.


Text in Swahili (individual language): Arabella mtoto mwenye umri wa miaka nane anayeishi nchini Uingereza aliandika hivi: "Asanteni kwa video na mkusanyo wa mazoezi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Arabella ufite imyaka umunani wo mu Bwongereza yaranditse ati "mwarakoze kudutegurira videwo n'imyitozo.


Text in Swahili (individual language): Archer & Mo Ma, dont mind me.... endeleni tafadhali! kushoto... kulia..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ubos na meryenda ko ate mel, bili ka muna... ehehehe


Text in Swahili (individual language): Archive for jimbo yojimbo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Archive for the 'Msajili wa Vyama vya Siasa' Category
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tag archive for 'karerekaNyamashekebasabwekuzavugishaukuri'


Text in Swahili (individual language): Archive: Samsung a02s nauza inakaa sana na chaji
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Archive: Iyi ni samsung a02 igikora neza ntakubazo nagito ifite


Text in Swahili (individual language): Ardhi imekauka katika eneo hilo leo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ardhi ya urithi na dhana ya utajiri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Are lut na jaye humara
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Are we very very stupid au tunataka kuitwa hivyo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese twiyemeje kuba abapfu cyangwa ibiburabwenge?


Text in Swahili (individual language): Are wewe zaidi drawn toward the...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Are ya drooling yet?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Are ya in?!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Are you serious kwamba jamaa haya majina si yake ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aho ntiyaba ari Ruchagu uchura aya mazina?


Text in Swahili (individual language): Arent, ya ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Argentina imerukia nafasi ya tisa baada ya kung'oa Colombia kutoka nafasi hiyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi Chile yageze muri 1/2 cy'irangiza nyuma yo gusezerera Colombia kuri za Penaliti.


Text in Swahili (individual language): Argentina ya tena
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Argentina yaichapa Ujerumani 4-2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Aria - Imeneo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Aristote Mawete
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ariyasāvaka, ikiwa anataka sana, anaweza kujitangaza mwenyewe: 'Kwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

NGANGO yari yashoboye gukusanya igitekerezo, maze irahanika, iti " niba ari


Text in Swahili (individual language): Ark - Alianzo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Arkadya Akopyan, na mke wake, Sonya, na wajukuu wao wawili
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Arkadya Akopyan, umugore we Sonya n'abuzukuru babo babiri


Text in Swahili (individual language): Armenia Yawaachilia Waliofungwa kwa Sababu ya Dhamiri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Arumeniya yafunguye abo umutimanama wabo utemerera gukora imirimo ya gisirikare


Text in Swahili (individual language): Arogoshwe mwathani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Around ya Dunia katika siku 80
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Arsenal imekamilisha usajili wa Lucas Perez kutoka Deportivo La Coruna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndetse na Lucas Perez wakiniraga ikipe ya Deportivo la coruna


Text in Swahili (individual language): Art Nouveau Kika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Arthur hakuwa na budi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Artista/Autore Kiki Smith
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Artista: Veneno
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Artisti: Mzuri Sana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Arudhi/kanuni hizi ni pamoja na:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

w'igihugu kimwe (One Nation/Une Nation) ziteye zitya:


Text in Swahili (individual language): Arudi kutoka Yerusalemu (?)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Arusha imekuwa jiji?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Arya Perman, mtoto wa miaka 10 kutoka Indonesia, ametajwa kuwa mtoto aliyenenepa zaidi duniani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Arya Permana, w'imyaka 10 y'amavuko, wo muri Indoneziy niwe mwana ubyibushye kurusha abandi ku isi.


Text in Swahili (individual language): As it woe formerly, yalivyokuwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntawe bikwiye gutangaza kuko mbere y'ibyo ngo yali


Text in Swahili (individual language): As usual tukisema kuna list kibao ya kulala bungeni some don't believe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urugero rwa hafi, ni nk'uko ngo ntawakira umushyitsi uri burare atabimenyesheje ubuyobozi.


Text in Swahili (individual language): Asalitiwa na kukamatwa katika bustani ya Gethsemane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Agambanirwa agafatirwa mu busitani bwa Getsemani


Text in Swahili (individual language): Asamehewe kwani hajui atendalo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana imubabarire kuko name ibyo akora ntago abizi


Text in Swahili (individual language): Asante "Mtazamaji" kwa kuanzisha mada hii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murakoze cyane "UMUSEKE" ku bushakashatsi mwakoze kuri iyi ngingo.


Text in Swahili (individual language): Asante / Asante sana (sg) / Asanteni (pl)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante Bwana kwa baraka zako .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante Iljina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante Juma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante KADALA kwa ujumbe mwema....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante Mungu haikutokea ajali....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndashima Imana ko Yesu atagarutse icyo gihe...


Text in Swahili (individual language): Asante Mungu kwa upendo wako kwetu tumeuona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante Mwalimu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante MziziMkavu, hebu tujulishe wapi sehemu nzuri kwa utalii huko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni mutubarize badutangarize ibigo tumenye aho amahirwe yacu ari. murakoze cyane.


Text in Swahili (individual language): Asante Tumaini!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante Yesu kwa kuniokoa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante Yesu kwa ulinzi wangu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante baba askofu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa Kila Nukuu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa elimu nzuri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa kazi yako njema kaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusa ngushimiye ko ukora akazi kawe neza.


Text in Swahili (individual language): Asante kwa kila kitu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa kila kitu unachofanya, >
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugushimiye ibyo wadukoreye byose. (...)


Text in Swahili (individual language): Asante kwa kuja kunipa mwongozo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa kujibu haraka haraka, Ni furaha kushiriki ukarimu wako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reply → gusa murakoze kongera kudususurutsa, nge nzabizirikaho kuko muratunezeza.


Text in Swahili (individual language): Asante kwa kunifikiria kwako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa kunikaribisha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa kunisaidia naamini wewe ni learned bro!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bifate nk'ishimwe ry'uko wamfashije gushaka inkweto.


Text in Swahili (individual language): Asante kwa kutembelea website yetu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa kutii amri, better safe than sorry
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Turabashimira kuko muhora muturebera kuko kwirinda biruta kwivuza


Text in Swahili (individual language): Asante kwa maandishi mazuri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa majibu ya haraka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa msaada wako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa neema yako ya ajabu na msamaha - zawadi ya uzima wa milele!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urakoze k'ubw'Ubuntu n'imbabazi zawe bitangaje - impano y'ubugingo buhoraho iteka ryose!


Text in Swahili (individual language): Asante kwa picha hizi nzuri kaka Ndesanjo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ndabashimiye cyane kubwiyi nkuru izi firime rwose nimbi. zirangiza cyane


Text in Swahili (individual language): Asante kwa taarifa, JF kisima.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa ushahidi mkuu .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa utayari wako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante kwa video hii na ujumbe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wakoze kudushyiriraho ino nyandiko ya The Globe and Mail.


Text in Swahili (individual language): Asante mapema
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante mapema.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante mkuu nasubiri jibu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante mtaalam kwa uvumbuzi wako mpya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

mbashimiye mbikuye kumutima kumakuru masha mashya mutugezaho


Text in Swahili (individual language): Asante na siku njema.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante nikaribisha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante sana #EUROPEAN_UNION.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante sana #Tanzania
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante sana ..Tu me furahi sana sana..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murakoze.cyane. ngendumva.umuntu yahamenyera guteka !


Text in Swahili (individual language): Asante sana Baba!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante sana Step by Step kwa mwaka mzuri!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murakoze, mugire ibihe byiza bisoza umwaka.


Text in Swahili (individual language): Asante sana Yusuph,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urakoze cyane kunyunganira bwana Joseph NKUSI,


Text in Swahili (individual language): Asante sana dada....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante sana kwa kuisoma pia, na nimefurahi kupata comment hii toka kwako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urakoze nawe gutanga igitekerezo kuri ino nyandiko kandi ibitekerezo byawe nabishimye.


Text in Swahili (individual language): Asante sana kwa kusoma kitabu changu na kwa nafasi ya kujadili juu ya lugha za kitanzania.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbaye ngushimiye ko ufite digital copy y'igitabo nifushe kubona no gusoma mu kinyarwanda!


Text in Swahili (individual language): Asante sana mammamia ni ujumbe mzuri sana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murakoze Minisante ni inkuru nziza idusubizamo intege.


Text in Swahili (individual language): Asante sana mkuu pongezi kubwa kwa wazazi waliokusomesha leo unatusaidia wengine
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abanyagitwe mwarakoze cyane nibura mwigishije mubyara wanjye ubu adufitiye akamaro.


Text in Swahili (individual language): Asante sana ndugu Yangu Sab
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante sana nimekuelewa vizuri sana na huko sahihi 100%
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muvandimwe ndagushimiye rwose kubwiye ko ibyo uze ari byiza kandi ni byo 100%


Text in Swahili (individual language): Asante sana rafiki yangu, wewe ni ndugu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante sana sipati tena raha kwa sasa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urakoze cyane rwose, ubu ndishimye bitavugwa!


Text in Swahili (individual language): Asante sana watoto!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante sana yasubuhi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante sana, kikurunge!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murakoze nababwirango ni mukomereze aho!


Text in Swahili (individual language): Asante sana, nimeishakaribia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante tena kwa kusoma kwako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante tena kwa maoni yako na matumaini yote ni sawa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndabashimiye kubitekerezo byanyu mwese nuko mubona ibintu, nibyiza!


Text in Swahili (individual language): Asante tumekusikia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante, Mungu, kwamba sijawahi kuwa mrembo wa kitaalam.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndashima Imana itareba ku mateka y'umuntu.


Text in Swahili (individual language): Asante, Yehova, kwa Mwana wako,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante, watoto.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asante,, na mie umenisaidia!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asanteee mpendwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asanteni Kenya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asanteni Tanzania.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asanteni kwa kuwa pamoja nasi.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asanteni kwa leo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asanteni sana kwakunisikiliza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asanteni sana na ninawashukuru sana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asanteni sana." - A., Argentina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asanteni wapendwa! nafurahi kujoin na nyie! nawatakia friday na coming weekend njema!Click to expand...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

hello brothers and sisters !muraho cyaneee!nishimiye kugaruka kurubuga nyuma y'iminsi myinshi.nizereko mumeze neza!noheri nziza n'umwaka mushya muhire wa 2013.thanks


Text in Swahili (individual language): Asanteni wauguzi na madaktari.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murakoze ba Minisitiri n'umuyobozi wanyu.


Text in Swahili (individual language): Ase kidogo nimchape makofi, lakini...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asee, haya zimefika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asema baada ya adhana: (Nashuhudilia kwamba hapana Mola isipokuwa Mwenyezi Mungu, Peke Yake, Hana mshirika, na kwamba Muhammad ni mja wake na Mtume Wake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

K= "Ndahamya ko ntayindi Imana ibaho uretse Allah, utagira umufasha, na Muhamadi akaba umugaragu n'Intumwa yayo.


Text in Swahili (individual language): Asema waliofanya hivyo wanajulikana na majina yao yapo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Barivugira ubwabo ko abantu babiciye bafite amazina.


Text in Swahili (individual language): Asemapo uongo husema yaliyo yake mwenyewe kwa maana yeye ni mwongo na baba wa huo uongo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Navuga ibinyoma, aravuga ibye ubwe kuko ari umunyabinyoma, kandi ni se w'ibinyoma.


Text in Swahili (individual language): Asemapo uongo husema yaliyo yake mwenyewe kwa maana yeye ni mwongo na baba wa huo uongo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Navuga ibinyoma, aravuga ibye ubwe kuko ari umunyabinyoma, kandi ni se w'ibinyoma."


Text in Swahili (individual language): Asemaye kweli, kwa moyo wake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asha Chetri Asha 27 minutes ago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asha Elsa Thomas
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asha Rotondi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ashari ayub
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ashindwa kusema ukweli;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ashley Madison - Wavuti bora ya ndoa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ashley Madison - Urubuga rwiza rwo gukundana


Text in Swahili (individual language): Ashoka fucks Anakin.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asiguse kitu chochote kilicho kitakatifu, wala asiingie mahali patakatifu mpaka kutimia kwa siku za utakaso wake.+
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntazagire ikintu gitagatifu akoraho cyangwa ngo ajye mu Ngoro, kugeza ubwo igihe cy'isukurwa rye kizarangira.


Text in Swahili (individual language): Asikiaye maombi yetu (Who hears our prayers)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Asili ya Yesu na msingi wa mamlaka yake ya Uungu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kumenya Yesu Kristo no kumenya imbaraga zo kuzuka kwe


Text in Swahili (individual language): Asilimia 10 - viungo vya kitambulisho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda: