Text in Swahili (individual language): Nini ni ya kipekee kuhusu mwani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nini sisi kupatikana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nini tahadhari?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nini tofauti kati ya dhambi na makosa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni irihe tandukaniro n'ihuriro ry'icyaha n'igicumuro.


Text in Swahili (individual language): Nini unaweza kutarajia katika kazi ya pMsaidizi wa rogram?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nini ungependa kutambua ndoto zao na fantasies? ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nini utakua mwisho ikitokea kwamba teknolojia ikatuzidi kete??
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko se... ikoranabuhanga riramutse rikoreshejwe mu nzira zitari nziza byabyara iki?


Text in Swahili (individual language): Nini watoto 7?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nini wewe kujifunza:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ninukuu halafu utakuja kuniambia!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ninyi Si Wawili Tena
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ninyi Wasamaria mnamwabudu yule msiyemjua, lakini sisi tunamjua huyo tunayemwabudu, kwa maana wokovu unatoka kwa Wayahudi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwe musenga uwo mutazi; twe dusenga uwo tuzi kuko agakiza gaturuka mu Bayahudi.


Text in Swahili (individual language): Ninyi mlikuwa mmekufa kwa sababu ya makosa na dhambi zenu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ninyi mmekwisha kuwa safi kwa sababu ya lile neno nililowaambia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ninyi mmeshindwa, mnataka kufaidi nini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ko wamaze kubatsinda ikindi ushaka ni iki koko?


Text in Swahili (individual language): Ninyi mna matatizo gani Serikali?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ninyi mnadhani kwamba Sijui ni nani anayejitolea kwa dhati Kwangu, na ni nani ambaye amejitumia kwa dhati kwa ajili Yangu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo ninde wabazanye inaha ko nziko mwatujyanye hariya ngo nkunde nshupire?


Text in Swahili (individual language): Ninyi mnafahamu kwamba hata alipotaka kuipata tena ile baraka iliyokuwa yake, alikataliwa, maana hakupata tena nafasi ya kutubu, ingawa aliitafuta kwa machozi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko muzi yuko hanyuma ubwo yashakaga kuragwa umugisha atemerewe, kuko atabonye uko yihana nubwo yabishakaga cyane arira."


Text in Swahili (individual language): Ninyi mnafanya mambo yaleyale aliyofanya babu yenu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ninyi mnajua jambo lililotukia katika nchi yote ya Wayahudi kuanzia Galilaya baada ya ule ubatizo aliohubiri Yohane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

37Mwese muzi ibyabaye muri Yudeya yose, bihereye mu Galileya nyuma ya batisimu Yohani yigishaga.


Text in Swahili (individual language): Ninyi mwaniita Mwalimu na Bwana, nanyi mwasema vyema, kwa kuwa ndimi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Munyita Umwigisha na Nyagasani, ni koko muvuga neza, kuko ndi we.


Text in Swahili (individual language): Ninyi nanyi, kama mawe yaliyo hai, mmejengwa mwe nyumba ya Roho, ukuhani mtakatifu, mtoe dhabihu za roho, zinazokubaliwa na Mungu, kwa njia ya Yesu Kristo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

5.namwe mwubakwe nk'amabuye mazima kugira ngo mube inzu y'umwuka, n'ubwoko bw'abatambyi bwera bwo gutamba ibitambo by'umwuka bishimwa n'Imana ku bwa Yesu Kristo.


Text in Swahili (individual language): Ninyi ndio tegemeo pekee kwenye mazingira kama haya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi niwe wenyine ubukire nkubwo bushobo ra gukomokaho.


Text in Swahili (individual language): Ninyi ni fahari yetu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ninyi ni walimu bora!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ninyi ni watoto wa baba yenu shetani; kwa hiyo mnapenda kufanya maovu kama yeye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

papa wawe nawe siwe, ahubwo yabaye igikoresho cya satani nkuko nabakuru bawe nabo babaye imbata z'umwanzi satani,


Text in Swahili (individual language): Ninyi nyote mna mawazo ya wafanyabiashara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwese muzi ubucuruzi buri bigo byigenga.


Text in Swahili (individual language): Ninyi pia onyesheni subira; fanyeni mioyo yenu kuwa imara, kwa sababu kuwapo kwa Bwana kumekaribia."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niho uzahirwa mu nzira zawe ukabashishwa byose" - Ijambo ry'Imana ni imbuto ibasha kumera mu mutima w'abantu kubw'agakiza kabo.


Text in Swahili (individual language): Ninyi wenyewe mnajua ya kuwa mikono yangu hii imetumika kwa mahitaji yangu na ya wale waliokuwa pamoja nami.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

34Namwe ubwanyu murabizi: ibi biganza byanjye mureba ni byo nkesha ibyo nabaga nkeneye byose, kimwe na bagenzi


Ubwanyu muzi yuko aya maboko yanjye ari yo yankenuraga ibyo nkennye n'abo twari turi kumwe.


Text in Swahili (individual language): Ninyi, wanangu, mtaingia katika maisha ambayo hamko tayari kuyapata, kwani ulimwengu unaenda kubadilika."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bana banjye, ndabakunda, nta munsi n'umwe muzabaho mutamfite kuko isi itamfite ntiyabaho."


Text in Swahili (individual language): Ninyi, watoto wadogo, mwatokana na Mungu nanyi mmewashinda, kwa sababu yeye aliye ndani yenu ni mkuu kuliko yeye aliye katika dunia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bana banjye, mwirangara isi igeze aharenga, isi igeze ahabi.


Text in Swahili (individual language): Nioneshe soko liko wapi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nionyeshe kibali na usikie sala yangu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ungirire neza+ kandi wumve isengesho ryanjye.


Text in Swahili (individual language): Nionyesheni wameumba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nipalainisheje sasa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nipate kujua siku ya kujiliwa kwangu,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nipe kuyaishi yale, mazuri uliyo niahidi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubugingo bw'iteka twifuza, buraharanirwa


Text in Swahili (individual language): Nipe leo basi"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nipe moyo ambao hauna dhambi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nipe nguvu niweze Kufanya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nipe ruhusa yako please, nataka nikutambulishe rasmi.Click to expand...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mubibwire aba bagande.ndabinginze mundekere opinion yajye ihite.x


Text in Swahili (individual language): Nipende kweli yako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nipeni Majibu Ya Magari Haya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nipm wewe, sitaki kukuanza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

mubyago bose ! justin: sinakubwiye ko ntabandi


Text in Swahili (individual language): Nipo hapahapa Kisutu, nitawafahamisha kinachoendelea
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nipo kazini kesho pia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nirudishie pesa yangu alaa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Niruhusu nikutukane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Niruhusu nimuue.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nisahau kuhusu maumivu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nisaidie kujua nafanya mapenzi yako
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nisaidie kumtumikia Bwana kwa unyenyekevu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nisaidie kuniokoa katika upotofu unijaalie hidaaya!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nipfa muzansabire munkure mu rubori rw'urupfu rwo gapfa!


Text in Swahili (individual language): Nisaidie niende Mbinguni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nisaidie,nishaurini NIFANYE NINI mie,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mumbabarire mumfashe, mumbwire uko nabigenza.


Text in Swahili (individual language): Nisaidieni kuanzia hapo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nisaidieni watalaam.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nisalimieni Ampliato, mpenzi wangu katika Bwana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mutashye Ampiliyato, incuti yanjye muri Nyagasani.


Text in Swahili (individual language): Nisalimieni Asinkrito, Flegoni, Herme, Patroba, Herman a ndugu walio pamoja nao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

14 Mutashye Asinkirito, Fulegoni, Herume, Patiroba, Heruma n'abavandimwe bari kumwe na bo.


Text in Swahili (individual language): Nisamehe kama nitakuwa nimekuudhi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbabarira rwose niba ugiye no kungirira nabi!


Text in Swahili (individual language): Nisamehe nimeshindwa kujizuia kuuliza swali hilo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nababajwe n'uko ntashoboye kumubona ngo mwibarize icyo kibazo.


Text in Swahili (individual language): Nisapo hivi nina maana ni rahisi sana kusahau haya maswali.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Njyewe simbona impamvu yo kwibaza ibyo bibazo byose kuko ni ibintu byoroshye kubyumva.


Text in Swahili (individual language): Niseme kitu kingine.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Niseme nini tena?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nisha Leotard - Black
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nisha Mech.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nisha Night Girl 6
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nishadha 11 years ago #
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nishat Liza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nishati Sistem Multiroom ni nini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nishikie mkono ewe Masiha niwe wako milele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nishiriki nawe heri yako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nishow ni wapi uliniona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nisingekuwa hai bado.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nisipajue kwetu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nita Kusuma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitaacha chapisho hili na nitakwenda pole pole
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitaamini neno Lake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitaanzia wapi baba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitachangia kesho nahisi kulala!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tidjala ati niduhura ubutaha niho nzagura !


Text in Swahili (individual language): Nitachimba makaburi yenu, kwa kudharauliwa kwenu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzahana abana banyu mbahoye IBYAHA BYANYU.


Text in Swahili (individual language): Nitaelezea kidogo jinsi mchezo huu unavyochezwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nagira ngo mudusobanurire uko kuriyi mikino itike zizaba zigura.


Text in Swahili (individual language): Nitaenda huko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitaendelea kutoa maandiko yake ambayo yamemtia hatatani na uongozi wa kanisa hili la katoliki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nakomeze yibasire kiriziya gatolika icyo azakuramo azacyirengere!


Text in Swahili (individual language): Nitafanya kila nitakaloweza kutekeleza dhamana hiyo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzakora ibishoboka byose mfashe ikipe yanjye kwitwara neza."


Text in Swahili (individual language): Nitafika upeo wa raha ya ngono?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki nakora ngo nshimishwe n'imibonano mpuzabitsina?


Text in Swahili (individual language): Nitafsrieni maneno yafuatayo "Baba mimi ni mtoto wako wa ngapi?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitafuatilia nione kama ni wao au la ili tujue ukweli," alisema Majaliwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndaza kubasura mbikurikirane numve niba ari ukuri."


Text in Swahili (individual language): Nitahisije mtu mwingine akiniambia jambo hilo?  - Mathayo 7: 12.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese nakwiyumva nte umuntu aramutse ari nge abibwiye? - Matayo 7:12.


Text in Swahili (individual language): Nitahitaji watu waone baadhi ya vitu vilivyopo kwenye movie.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari n'igihe bisaba ko sinezite zibagwa.


Text in Swahili (individual language): Nitaichapisha ili niisome kwa ufasaha zaidi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nagerageje kukivuga, nibura nshobora kugisoma cyane.


Text in Swahili (individual language): Nitaiombea timu yangu mafanikio kesho!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitaishi sawa na wewe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitajadiliana na serikali kutoa dola milioni moja ili kuwagawia wachezaji na viongozi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Njye na Guverinoma turategura miliyoni y'amadorali igomba kugabanwa abakinnyi ndetse n'abayobozi.


Text in Swahili (individual language): Nitajaribu kuorodhesha kwa ufupi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndagerageza kubihinira mu magambo magufi.


Text in Swahili (individual language): Nitajie hata moja tu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitajihisi vibaya zaidi ikiwa hutaenda."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitajisikia vema sana kumpigia kura kagame kuwa Rais wangu wa Afrika Mashariki . . .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndateganya gukora ibitaramo byinshi nk'icyatuma menyekana muri Afurika y' Burasirazuba byaba na ngomba nkawugeza ku (...)


Text in Swahili (individual language): Nitajitahidi kutekeleza wosia wake huo kwangu kwa uwezo wa Mwenyezi Mungu Subhana Wataala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niyonkwe izo numero ndazibashakira njye ndi Musanze kdi Imana ibahe umugisha kubw'uwo muti...


Text in Swahili (individual language): Nitajuaje kiasi cha mkopo nilichopangiwa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakacho hunipatia .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakapomaliza Ubunge na Urais nitakwenda kufundisha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jyewe nzakora ikipe, ikipe ni jyewe uzayitoza.


Text in Swahili (individual language): Nitakuambia siri ya mwanamke huyu, na ya mnyama huyu amchukuaye, mwenye vile vichwa saba na zile pembe kumi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka nkumenere ibanga ry'uriya mugore n'iry'inyamaswa imuhetse, ifite imitwe irindwi n'amahembe cumi.


Text in Swahili (individual language): Nitakufaje sasa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakufuta mahali popote!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakugecha mwana,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ati "Nzitoranyiriza umwe mu bahungu bawe,


Text in Swahili (individual language): Nitakuja baadae kuwashauri tena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakuja kuchukua hiyo zawadi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni mu rwego rwo kongera kuzamura impano muri iyi njyana."


Text in Swahili (individual language): Nitakuja kununua maharagwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakulenga pia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakunyandua mpaka kifo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakupa namba yangu siku nyingine
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakupeleka kwake asubuhi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakupenda Wewe mpaka mwisho, mpaka mwisho,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakupenda daima.'"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakupiga zaidi!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakusaidia kwelikweli." - Isaya 41:10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakusujudu nikilikabili hekalu lako takatifu, nitalishukuru Jina lako kwa ajili ya fadhili zako na uaminifu wako, kwa maana umeikuza ahadi yako kuliko jina lako lote.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

2Mpfukamye nerekeye Ingoro yawe ntagatifu, maze nkogeza izina ryawe, kubera impuhwe zawe n'ubudahemuka bwawe, kuko warangije amasezerano yawe, bigatuma ubwamamare bwawe burushaho kugaragara.


Text in Swahili (individual language): Nitakutag usihofu sawa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakutia nguvu, ndiyo, nitakusaidia, nitakushika kwelikweli kwa mukono wangu wa kuume wa haki."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzajya ngukomeza, ni koko nzajya ngutabara kandi nzajya nkuramiza ukuboko kwanjye kw'iburyo, ari ko gukiranuka kwanjye.


Text in Swahili (individual language): Nitakutia nguvu, ndiyo, nitakusaidia."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

'Nzagukomeza kandi nzagufasha by'ukuri.'


Text in Swahili (individual language): Nitakutumia siku moja
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakuwa Baba kwenu, nanyi mtakuwa kwangu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanjye nzakubera so kandi nkubera umugabo


Text in Swahili (individual language): Nitakuwa hapa kwa miezi mitatu tu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakuwa hapa nyumbani kwangu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakuwa hapo kwa dakika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

mubye nanjye ndicara hashira nkiminota 2


Text in Swahili (individual language): Nitakuwa kwa umri wangu wa kati ya miaka 60 na 70.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakuwa mtovu wa fadhila endapo kama sintosema kwamba bila ninyi...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Je ndarushe ndananiwe mbwira mbega ntukinkunda...


Text in Swahili (individual language): Nitakuwa taja kwa wakubwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakuwa upande wa KUWASAIDIA KINAMAMA katika hili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzabashyigikira uko nshoboye muri uwo mushinga w'ingenzi.


Text in Swahili (individual language): Nitakuwepo baba nilijua tunaenda sehemu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muhumure ababyeyi turahari, tuzakomeza gufashanya muri urwo rugendo."


Text in Swahili (individual language): Nitakwambia nini darling
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakwenda huko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitakwenda kwa jumbe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitalala kweli mie?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitalala mbele na mafisadi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitalazimika kuonyesha uwezo wangu ili niweze kupata ulaji huko ulaya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko ndashaka rwose gutanga ubuzima bwanjye kugira ngo Etiyopiya irokoke.


Text in Swahili (individual language): Nitaligeuza jangwa liwe mabwawa ya maji,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitalipa kisasi;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitalishukuru jina lako kwa ajili ya fadhili zako na uaminifu wako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndagusingiza kubera impuhwe zawe n'ubudahemuka bwawe,


Text in Swahili (individual language): Nitalitaja jina lako
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitalithibitisha Agano langu naye kama Agano la milele kwa ajili yake na wazao wake baada yake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzagirana Isezerano na we, Isezerano rizahoraho iteka kuri we n'urubyaro rwe.


Text in Swahili (individual language): Nitambariki na kwamba atakuwa mama wa mataifa, wafalme wa mataifa watatoka kwake."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzamuha umugisha, azaba nyirakuruza , w'amahanga, n'abami b'imiryango bazamukomokaho. "


Text in Swahili (individual language): Nitamfanyia msaidizi, awe kikamilisho chake."+
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Kandi Uwiteka Imana iravuga iti 'Si byiza ko uyu muntu aba wenyine, reka muremere umufasha umukwiriye" (Itangiriro 2:18).


Text in Swahili (individual language): Nitamhofu nani?+
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitamkatilia mbali kutoka katika watu wangu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitampeleka kwa mama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitampeleka kwa mama (Yaani kwa mama konde)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitamshauri aokoke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitamtegemea kwa yote ninayofanya na popote nilipo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitamuomba Allah anisamehe makosa yangu yaliyopita.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndasenga nsaba ko nyuma yo gusaba imbabazi mumbabarira amakosa yose nakoze."


Text in Swahili (individual language): Nitamuona gari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitamuuliza nani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitamwambia nini msichana wa miaka 12?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mfite umwana ukinyara ku buriri kandi afite imyaka 12, nkore iki ?


Text in Swahili (individual language): Nitaomoka lini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitaondoka mimi nitakwenda kwa Baba yangu, nakumwambia, baba baba baba yangu, nimekosa juu ya mbingu na mbele yako. x2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aho nava ngo kwa so wawe, Kandi ari we databukwe,


Text in Swahili (individual language): Nitaondoka, nitakwenda kwa baba yangu na kumwambia, Baba, nimekosa juu ya mbingu na mbele yako; sistahili kuitwa mwana wako tena; nifanye kama mmoja wa watumishi wako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka mpaguruke, njye kwa data, mubwire nti: " data , nacumuye Iyo mu ijuru no mumaso yawe , ntibinkwiriye kwitwa umwana wawe: mpaka mbe nk'umugaragu wawe. ."


Text in Swahili (individual language): Nitaongeza tu kwamba katika mechi ya kwanza wazo la Manchester City halikuwa tu kupoteza mechi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbibutse ko iyi mikino ya nyuma itaraba, Manchester City yarushaga Liverpool inota rimwe gusa.


Text in Swahili (individual language): Nitapasha Neno lako, nifanane nawe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitapata usaidizi wapi? _ The Beehive - Kenya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Inguzanyo Nayikura He? _ The Beehive - Rwanda


Text in Swahili (individual language): Nitapata wapi viatu vya namna hii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitapataje muda?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitapeana nini uwe wangu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitarejea Ft.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitarejea Mkuu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitarejeshewa lini fedha zangu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitasema nini."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitashindwa ku...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitashukuru endapo utanifafanulia zaidi ili nipate kukupa jibu ukipenda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murakoze kumenyesha nubundi ubwo hagize ibikenerwa bindi mwambwira kugirango mbishake.


Text in Swahili (individual language): Nitashukuru kwa yeyote mwenye taarifa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ndaba shimira mwese mwatanze ibitekerezo


Text in Swahili (individual language): Nitashukuru ukinijibu haraka tafadhali.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitasimama kwa mwaka mmoja au miwili baada ya hapo nitaanza tena."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzasinya imyaka ibiri, ubwo ibindi nzabitangaza narangije gusinya."


Text in Swahili (individual language): Nitatangaza upendo wako
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitatia sheria yangu ndani yao, na katika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzashyira amategeko yanjye mu nda yabo kandi mu mitima yabo niho nzayandika.


Text in Swahili (individual language): Nitatia sheria zangu mioyoni mwao,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitatoa mfano mmoja na sio zaidi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uru ni urugero rumwe mbahaye ariko mfite n'izindi nyinshi cyane.


Text in Swahili (individual language): Nitawaahidi kuboresha bei za mazao yao .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitawaelezaje Wengine Msimamo Wangu Kuhusu Ngono?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Nasobanurira abandi nte uko mbona ibirebana n'ibitsina?


Text in Swahili (individual language): Nitawafanya aghali, fakhari kuwamiliki,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahunze icyo gihugu mbahindura ingegera,


Text in Swahili (individual language): Nitawafundisha watoto wangu wanne kuwaheshimu wanawake daima, na kufundisha binti yangu njia gani ya kujiheshimu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yongeyeho ko "Nzigisha abahungu banjye bane guhora bubaha abagore, nanigishe umukobwa wanjye icyo kwiyubaha ari cyo.


Text in Swahili (individual language): Nitawainua Wote (Nimeonja Pendo Lako)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitawakomboa kutoka kwa Wamisri na kuwapeleka kwenye nchi nzuri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzabakiza Abanyegiputa, mbajyane mu gihugu cyiza.


Text in Swahili (individual language): Nitawaletea habari zaidi baadaye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitawanunulieni farasi mpya maridadi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitawanyunyizia maji safi, nanyi mtatakasika na uchafu wenu wote.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati njye ikintu ngiye kubakorera ndabaha amazi meza, iri riba riveho mujyane n'ibigezweho muve mu migenzo. "


Nzabuhagiza amazi asukuye maze mube abasukure; mbahanagureho ubwandure bwanyu bwose, muce ukubiri n'ibigirwamana byanyu byose.


Text in Swahili (individual language): Nitawasaidia ninyi wawili kusema, nami nitawafundisha jambo la kufanya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Njye ndi kumwe n'umunwa wawe nkaba kandi kumwe n'umunwa we, nzabigisha ibyo mugomba gukora.


Text in Swahili (individual language): Nitaweka roho yangu juu yake, na atafanya mataifa yaelewe haki ni nini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzamushyiraho umwuka wanjye, kandi azatuma amahanga asobanukirwa icyo ubutabera ari cyo.


Nzamushyiraho Roho wanjye, na we azamenyeshe abanyamahanga ukuri.


Text in Swahili (individual language): Nitayainua macho yangu nitazame milima.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mana nduburira amaso yanjye ku misozi, mbe.


Text in Swahili (individual language): Nitayainua macho, yangu nitazame milimani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitayatii na kwa sasa mimi ni Balozi wenu wa hiari kabisa.."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu noneho byemewe ndi umufana wabo kandi nzaba mpari mbashyigikiye."


Text in Swahili (individual language): Nitazichungulia mara kwa mara, kwa vile niko huku ughaibuni, angalau nijisikie niko kwetu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo nanditse uwo bikomeretsa yihangane, kuko ndakebura nanjye nikebura.


Text in Swahili (individual language): Nitazitaja chache na ikiwezekana nitatoa mifano.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bibaye ngombwa, navuga amazina yabo, ngatanga n'ingero.


Text in Swahili (individual language): Nitazungumza juu ya vitu ambavyo nimejifunza katika miaka yangu mingi ya kusoma.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugeza ubu ndacyibuka neza amasomo yanyigishije kandi hashize imyaka myinshi.


Text in Swahili (individual language): Nithika Kutty says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

nahise mfata phone mpamagara willy ngira ngo


Text in Swahili (individual language): Niti dukati.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nitoe mfano mmoja mdogo...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Niulize swali lolote kuhusu urembo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Niulize uleujumbe wa madaktari uliokwenda kuzungumza na Dk.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abanyamakuru muzamubaze aho yavanye Doctorate (PhD).


Text in Swahili (individual language): Nivute unirudishe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Niwafuate wale wasemao, "Sidhani kwamba inaleta tofauti yoyote kuhusu siku gani ninayoitunza mradi tu mimi naitunza moja katika zile saba"?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese nkwiye gukurikira abavuga bati "Ntabwo ntekereza ko kuruhuka umunsi uyu n'uyu bigize icyo bitwaye, icy'ingenzi ni uko nduhuka umunsi umwe mu minsi irindwi"?


Text in Swahili (individual language): Niwalee pamoja nawe (nawe)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Niwashukuru tena na HAPPY NEW YEAR AND MUCH LOVE TO YOU ALL.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nongeye kubaramukanya urukundo n'urukumbuzi rwinshi mbifuriza umwaka mushya muhire.


Text in Swahili (individual language): Niyonzima aliiwezesha mioyo ya Watanzania kwa staili hiyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ninawe ushobora gusana imitima y'abanyarwanda bagezweho nayo mahano.


Text in Swahili (individual language): Niyule ambaye Mwenyezi Mungu amemlaani na amemkasirikia, na amewafanya miongoni mwao manyani nanguruwe, na wakamuabudu Shet'ani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyambere bakora ni kwegera Imana n'umutima wicuza, bakatura, bakaturira n'imbere y'abakozi b'Imana, kugirango satani ntagire urwitwazo ngo abavogere.


Text in Swahili (individual language): Niza nini eSection 7 kwa L?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nizwa Towers
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nja huwatorosha nyumbani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njaa = shida
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njaa hiyo itaiangamiza nchi hii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njaa katika eneo la Sahel Afrika Magharibi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njaa mbaya sana, na hasa pale mtu anapoiendekeza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwana ni umuntu ukunda kwingingwa, cyane cyane iyo bari kumugaburira.


Text in Swahili (individual language): Njaa mkuu mbaya sana!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njaa tishio kwa zaidi ya watu milioni Sudan Kusini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abasaga miliyoni eshatu bugarijwe n'inzara muri Zimbabwe


Text in Swahili (individual language): Njaa ya kimawazo,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njaa ya kusukumiziwa;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njaa yaendelea kuitesa Yanga - Spoti TV
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nje familia ile ilionekana ivyo ila ndani kiualisia haikuwa hivyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Si ngombwa ko hagira uwiyumva nk'urenze undi mu rugo, bivuze


Text in Swahili (individual language): Nje, wako 9 tu katika msimamo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Na twa dos d'ane hamwe na hamwe byaba ari sawa.


Text in Swahili (individual language): Njia 10 Unazoweza Kutumia Kuingizia Kipato Kupitia Intaneti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore uburyo 6 wakoresha ngo ubone amafaranga binyuze kuri interineti


Text in Swahili (individual language): Njia Pekee Ya Wewe Kupata Mafanikio Makubwa Ni Hii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njia bora kupitia simu ya mkononi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

nibyiza cyane nadushyiririhe telefone ye


Text in Swahili (individual language): Njia hii iliandaliwa kwa kutoa utafiti mkubwa na kupunguza uvumbuzi wa upande.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi nteko yari igamije gusesengura byimbitse no gushaka amakuru ahamye kuri iki kibazo.


Text in Swahili (individual language): Njia hii ya upimaji wa joto pekee ndiyo...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njia hiyo ni kuwafikiria wanyama.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi ni ukubabwira ko bakunda utunyamaswa.


Text in Swahili (individual language): Njia hiyo ni ya ufanisi, lakini si kamili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njia hiyo ya kuhubiri imekuwa na matokeo mazuri!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo buryo bwo kubwiriza bwageze kuri byinshi.


Text in Swahili (individual language): Njia maarufu zaidi ya madini ya kila siku ya bitcoin ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umubare munini mu bazwi usanga bari abo mu idini y'Abadivantisiti b'umunsi ...


Text in Swahili (individual language): Njia moja ni kwa kujitiisha chini ya wale wanaoongoza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kumvikana n'abo ayobora binyuze mu rurimi.


Text in Swahili (individual language): Njia moja ni kwa kuthamini ulinzi wa Mungu, hasa kwa kuwa "dhiki kuu" inakaribia sana. - Mathayo 24:21; 2 Wakorintho 6:1, 2.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uburyo bumwe wabikoramo ni ugutumira abandi kugira ngo bagusange mu mudugudu w'ubuhungiro w'ikigereranyo, cyane cyane muri iki gihe "umubabaro ukomeye" ugenda wegereza cyane. - Matayo 24:21; 2 Abakorinto 6:1, 2.


Text in Swahili (individual language): Njia moja yenye kuridhisha ya kujibu swali hilo ni kuchunguza mashauri anayotoa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uburyo bwiza bwo gusubiza icyo kibazo ni ugusuzuma inama atanga.


Text in Swahili (individual language): Njia ni moja tu'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njia nyingine ni kwa kuwaambia wengine jina lake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikindi kintu dushobora gukora ni ukubwira abandi izina rye.


Text in Swahili (individual language): Njia nzuri ya kutumia wakati
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njia panda maishani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njia pekee ya nje ni upasuaji ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gusa ikiza umuntu yabikuramo, ni uko rubanda...


Text in Swahili (individual language): Njia rahisi ni kupata watu wa ndani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hariho inzira zuburyo bwo guhura nubuseribateri.


Text in Swahili (individual language): Njia ya Maisha Yenye Furaha  - Upendo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njia ya Maisha Yenye Furaha - Tumaini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njia ya Maisha Yenye Furaha - Upendo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njia ya Pro Level: Kutumia Neno la Made-up au Kujenga Maneno Yako Mwenyewe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuraga: Kuvuga ijambo cyangwa ugakora inyandiko ivuga uko


Text in Swahili (individual language): Njia ya Wajerumani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njia ya kuwaokoa vijana 12 waliokwama kwenye pango Thailand inatafutwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inkuru y'aka kanya Aba nyuma mu bahungu 12 bose bavanywe mu buvumo muri Thailande


Text in Swahili (individual language): Njia ya kwanza ya kufanya hivyo ni kuomba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uburyo bumwe bwo kubigeraho ni isengesho.


Text in Swahili (individual language): Njia ya mazungumzo kawaida husifiwa na wasichana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uburyo bwo kuganira busanzwe bushimwa nabakobwa.


Text in Swahili (individual language): Njia ya tisa: kuchagua rafiki mzuri mwenye bidii
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njia yao inaeleweka na kukubaliana na imani zako mwenyewe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ukwemera n'ubuyoboke byawe byaba bishinze imizi?


Text in Swahili (individual language): Njia za Mungu sio kama za binaadamu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yo ntireba nk'abantu, ntikora nk'abantu.


Text in Swahili (individual language): Njia za juu zaidi za programu hutumiwa na programu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ishyirwa mu bikorwa ryibicuruzwa bya software bikorwa kure.


Text in Swahili (individual language): Njiwa Wangu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njoo Tuangalie Video Za X
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njoo kwa Mungu wa neema!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njoo kwa mioyo yetu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njoo kwa mjomba wako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njoo na mimi nipate nafuu mama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njoo na ujaribu ujuzi wako!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ubengeranishe uruhanga rwawe maze dukire !


Text in Swahili (individual language): Njoo nikuazime ya kwangu Mkuu; Asante kwa kuwasilisha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwazamuye Idarapo ryacu ,turabashimiye .keep it up


Text in Swahili (individual language): Njoo nikupe maisha mazuri mtt
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njoo tustarehe acha wenye shibe waendelee kulinda shibe yao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nibakomeze bayerere iyo mumahanga abo bicanyi.


Text in Swahili (individual language): Njoo ujibu sasa mbona kimya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se ko mwambwiye kubavugisha mwanshakiraga amahoro


Text in Swahili (individual language): Njoo ujifunze zaidi juu ya maisha yake na maandishi yake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya byinshi ku mateka y'umunsi mukuru wa Noheli n'aho wakomotse.


Text in Swahili (individual language): Njoo ujue mengi zaidi juu ya mashairi yake na maisha yake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ujye ukomeza utubwire byinshi ku ndege n'imikorere yazo.


Text in Swahili (individual language): Njoo umfuate.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njoo unilaanie watu hawa."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rwose ngwino umvumire bariya bantu" (Ibar 22, 16-17).


Text in Swahili (individual language): Njoo upate majibu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njoo utusaidie.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njoo, Bwana Yesu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njoo, jifunze zaidi juu ya waandishi wao na kazi zao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njoo, jifunze zaidi juu yake na kazi yake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya byinshi kuri we n'icyo arimo akora muri iki gihe.


Text in Swahili (individual language): Njoo, jifunze zaidi juu yake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba ubishaka,ngwino wige byinshi kuri twe


Text in Swahili (individual language): Njooni Mfungue Kinywa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njooni mimi ni uzima wa milele
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyange maze unkurikire, niho uzaronka ubuzima buhoraho


Text in Swahili (individual language): Njooni tumwimbie Bwana wetu - kwa shangwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njooni; mimi ni mja na mjumbe wa Mwenyezi Mungu!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Njozi nyingi Many dreams
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nkaanza ku-figure out kitu ningefanya na life yangu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Natekerezaga icyo gukora mu buzima bwanjye.


Text in Swahili (individual language): Nlisoma Mechanical Engineering DIT mwaka 2010-2013.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekiniki ya kolaje nayitangiye mu mwaka wa 2015.


Text in Swahili (individual language): Nlizungumza kwa sauti ya kike
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nmejifunza vitu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): No Comments on Wanatakiwa kutafakari na kuchukua hatua
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko mutekereza no mu mikorere yanyu ntihakwiriye kubamo gusobanya


Text in Swahili (individual language): No I win x3 zaidi ya mwaka mmoja uliopita
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): No ni kiingereza tu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): No reviews for The Sanmeisama Haru wa Baribari Baitoshiyo yet.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

No reviews for Bye-bye Sayonara Arigato yet.


Text in Swahili (individual language): No zaidi hating RP's.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): NoPC - Alianzo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Noa Alijali
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Noa alimtii Mungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Noa alionyesha uaminifu wake kwa njia gani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Noa aliwaonya watu kuhusu Gharika iliyokuwa inakaribia, lakini hawakumsikiliza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaburiye abantu ibirebana n'umwuzure wari kuza, ariko ntibamwitaho.


Text in Swahili (individual language): Noa na familia yake walikaa ndani ya safina kwa zaidi ya mwaka mmoja.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nowa n'umuryango we bamaze mu nkuge umwaka urenga.


Text in Swahili (individual language): Noa na familia yake walipotoka katika safina baada ya ile Gharika kubwa, mzee huyo wa ukoo alimtolea Yehova Mungu dhabihu, naye Mungu akatokeza upinde wa mvua angani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igihe Nowa n'umuryango we basohokaga mu nkuge nyuma y'Umwuzure, uwo mukurambere yatambiye Yehova Imana igitambo, Yehova na we ahita ashyira umukororombya mu kirere (Intang 8:20; 9:12-14).


Text in Swahili (individual language): Noah Alienda Pamoja Na Mungu - Jinsi Vidio Hiyo Ilivyotayarishwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nokia Asha 206 New
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nonton El Coyote Dunia21
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nord Kivu: Raia 22 wauawa mwishoni mwa wiki hii
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nord Kivu-Abasivile 22 bishwe muri iyi week end


Text in Swahili (individual language): Norfadliza M.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Normal comon sense inanishawishi nijiulize, kama Dr. Ulimboka ndie adui wa serikali, kama serikali hiyo hiyo imeamua kumshughulikia kwa njia hiyo ili iachieve nini?.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyuma yo gushyiraho Bunyoni nka Minisitiri w'Intebe, hakomeje kwibazwa niba Ndayishimiye ari ubutumwa yashatse guha amahanga, cyane ko uyu mugabo bigoye kumenya icyo atekereza.


Text in Swahili (individual language): Northern Ireland inatajwa kuwa ni sehemu inayoongoza kwa idadi kubwa ya watu kujiua idadi hiyo ni kubwa mara mbili ya ile ya Uingereza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intera yo kwiyahura muri Ireland y'Amajyaruguru nimwe mu ziza ku isonga ku rwego rw'isi yose. abiyahura bakubye inshuro ebyiri Abongereza biyahura.


Text in Swahili (individual language): Northern Zanzibar, Tanzania
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nossa Mto Legal!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nota za Utege Sikio Lako na Anthony.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Note From Darren:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Note legali _ Hilo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Note: Il-2 engine test.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Notre-Dame de Paris: Kanisa la Kihistoria la Kikatoliki lilivyoteketea kwa moto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

← Notre-Dame de Paris ibitse amateka yibasiwe n'inkongi y'umuriro


Text in Swahili (individual language): Noureddine Chouchane anahusishwa na mashambulio mawili nchini Tunisia mwaka uliopita ,ikiwemo shambulio lililowaua raia 30 wa Uingereza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Noureddine Chouchane afitanye isano n'ibitero bibiri byagabwe muri Tuniziya mu mwaka ushize, birimo n'ikishe Abongereza 30.


Text in Swahili (individual language): Novemba 18, 2014, wanaume wenye silaha walazimisha Mashahidi kutia sahihi mkataba wa kubadili umiliki wa Jumba la Ufalme kwenda kwa Ofisi ya Kamanda wa Wilaya za Petrovskyi na Kirovskyi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku itariki ya 18 Ugushyingo 2014, abantu bitwaje intwaro bategetse Abahamya kubasinyira impapuro zemeza ko iyo Nzu y'Ubwami ibaye iya komanda wari uyoboye abasirikare bo mu karere ka Petrovskyi na Kirovskyi.


Text in Swahili (individual language): Novemba 2017, mahakama ya rufaa iliunga mkono uamuzi wa mahakama ya wilaya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urukiko rw'Ikirenga rw'u Burusiya rwashyigikiye umwanzuro w'Urukiko rw'Akarere ka Rostov wo muri Nzeri 2009.


Text in Swahili (individual language): Novemba 30, zaidi ya watu 300,000 walipinga...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuri uyu wa Kabiri tariki ya 05 Gicuransi 2015, urubyiruko rusaga 300 rwo (...)...


Text in Swahili (individual language): Novemba 5, 2014, wanaume wenye silaha kutoka Kikosi cha Rus walivamia Jumba la Ufalme.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku itariki ya 5 Ugushyingo 2014, abantu bitwaje intwaro bo muri batayo ya Rus bigaruriye Inzu y'Ubwami.


Text in Swahili (individual language): Now nimeanza Blood and Treasure looks interesting so far kwa hizo episodes mbili walizotoa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngabitsinze ubu utunzwe n'ibijyanye n'imideri avuga ko mu bihe byo hambere babikoraga nk'abikinira


Text in Swahili (individual language): Nr. 28736 Alina Sfabu Shame!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nsajigwa: Sababu kipigo Yanga hii
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Maurice: Ese kuki nimero yanjye wayiblotse koko


Text in Swahili (individual language): Ntajitahidi kufanya hilo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ntakuchek kiongozi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ntaleta nyingi za aina hii hapa Jamii Photos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aho wareba amafoto menshi ya Umurerwa kanda HANO


Text in Swahili (individual language): Ntamalizia kusoma baadae ,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ntamwambia mama umependeza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Narishimye mbibwira mama na we arishima cyane.


Text in Swahili (individual language): Ntarudi kesho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nthingini Maendeleo A
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nu'd yao vidi akwa...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nuh akamjibu kuwa tatizo sio maji; isipokuwa ni matakwa ya Mwenyezi Mungu ambayo hayana kimbilio.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone, nta gushidikanya ko Nowa yasobanuriraga abantu uburyo bumwe rukumbi bari bafite bwo kurokoka, akabasubiriramo ibyo Imana yamutegetse igira iti "uzinjire mu nkuge."


Text in Swahili (individual language): Nuhu na wadjamazahe wasalimiha marikaɓuni, ɓe watru piya waliyo amba waka vhondze mwa i marikaɓu, waangamiya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Harimo aba bahanuzi uwitwa Nowadiya n'abandi bazanaga ubuhanuzi bupfuye burwanya umurimo, Imana ikurinde abanzi b'umurimo mubana.


Text in Swahili (individual language): Nukuamkia Maria,umejaliwa neema,Bwana ni nawe,mbarikiwa wee kuliko wanawake wote,na mbarikiwa mtote wa tumbo lako Yesu.Maria mtakatifu, Mama wa Mungu, utuombee sisi wakosefu, sasa na wataki wa kufa kwetu.Amina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndakuramutsa Mariya wuje inema uhorana n'Imana, wahebuje abagore bose umugisha na Yezu umwana wabyaye arasingizwa, Mariya Mutagatifu Mubyeyi w'Imana, urajye udusabira twe abanyabyaha, kuri ubu n'igihe tuzapfira.


Text in Swahili (individual language): Nukuu Kuhusu Kujifunza Kutoka kwa Makosa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nukuu Kuhusu Maneno Na Vitendo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gabanya amagambo dushaka ingiro n'ibikorwa


Text in Swahili (individual language): Numbisa, ungekuwa wanifahamu vyema ungejua kwanini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Numimini - Kunena
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nunua Kitabu Hiki, Kisome, Kitumie.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nunua magari mapya ya bidhaa tofauti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nunua pressure cooker kubwa na ndogo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Shyira indogobe yanjye hamwe na strapon nini.


Text in Swahili (individual language): Nunua viambato vya lishe vilivyokosekana, kama vitamini ama protini vya nyumbani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gura intungamubiri zibura, nka vitaminicyangwa ibyubaka umubiri biri muri ako gace.


Text in Swahili (individual language): Nurse: Miss, wake up!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cyo haguruka, ncuti; iyizire, mwiza wanjye.


Text in Swahili (individual language): Nuru Kutoka kwa Mungu Huondoa Giza!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yankuye mumwijima inyereka umucyo!


Text in Swahili (individual language): Nuru na giza daima huwa havifungamani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nuru ya Dhahabu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nuru yake imetoweka!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nuru yenu na iangaze mbele ya watu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubaye urumuri, ujye ubera abandi urumuri ."


Ubaye urumuri, ujye ubera abandi urumuri."


Text in Swahili (individual language): Nusu ya watoto hawakuweza kujenga ubongo wao, maungo yao na kinga ya mwili wao kwa kadiri ya Mwenyezi Mungu alivyowajalia kwa sababu ya kukosa chakula na lishe bora ya kutosha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntabwo Imana yaremye ibi biremwa bibiri nta mpamvu, ntabwo yabiremeye kurya no kunywa, kwishimisha, gukina, cyangwa guseka; ahubwo yabiremeye ikintu gikomeye aricyo gusenga no kugaragira Imana.


Text in Swahili (individual language): Nyadhifa hizi zote amezishika wakati wa utawala wa Kikwete.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bose banyonzwe mu gihe cy'ubutegetsi bw'ivanguramoko.


Text in Swahili (individual language): Nyadhifa mpya 67 za seneti pia zilianzishwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ama Emoji yasubiwemo hongerwamo n'andi 60 mashya.


Text in Swahili (individual language): Nyakati nyingine moyo wetu hujaribu kutetea mwenendo usiofaa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rimwe na rimwe umutima wacu ugerageza kuduha impamvu z'urwitwazo zatumye dukora ikintu kibi.


Text in Swahili (individual language): Nyakati nyingine, mtunga-zaburi Daudi aliogopa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari abantu Padiri thomas asigaye atinya.


Text in Swahili (individual language): Nyakati nyingine, watumishi wa Mungu hupatwa na mahangaiko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari igihe abagaragu b'Imana bahangayika.


Text in Swahili (individual language): Nyakati za Biblia, mtu akitoa posa kwa mchumba wake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu bihe bya Bibiliya, ibirungo byari impano zikwiriye umwami


Text in Swahili (individual language): Nyakati zenye kusisimua zingali mbele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

bitegereje ibikomeye bigiye gukurikiraho.


Text in Swahili (individual language): Nyakati zote unakuwa na mzigo wa siri ambao lazima ubebe." - Erica.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko inzitizi wahura na zo zaba zingana kose, ukwiriye gukomeza kurangwa n'icyizere."  - Monica.


Text in Swahili (individual language): Nyakati zote, sura yetu inapaswa kuonyesha "kiasi na utimamu wa akili," sifa ambazo pamoja na "matendo mema," zinamfaa mtu yeyote - mwanamume au mwanamke - 'anayedai kumheshimu Mungu.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi ibyo iyo bijyaniranye n' 'imirimo myiza,' ni byo biba bikwiriye umuntu wese w'igitsina gabo cyangwa w'igitsina gore, 'uvuga ko yubaha Imana.'


Text in Swahili (individual language): Nyamba ya Mungu Dam in the
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Itegeko ry'Imana ryanditswe mu mushaha w'umuntu


Text in Swahili (individual language): Nyambafu nawapenda ila hampendeki......
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyamien wa 4:38
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyamwanga mwn-000 siku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyamwezi nym-000 BUfii
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyani Haoni Kun...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyani Ngabu na JS nawashukuru sana kwa maelezo yenu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

k c Bavandimwe nanjye ndabashimye cyane kubitekerezo bisukuye mwatanze.


Text in Swahili (individual language): Nyani, Chairman wako huyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyanya (bibi) mmoja anaeleza kwamba baada ya mjukuu wake kutazama video hiyo mara mbili, alisema hivi: "Nitasafisha chumba changu ili vitu vyangu vya kuchezea visimwangushe mtu yeyote."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari umukecuru wavuze ko igihe umwuzukuru we yari amaze kureba iyo videwo incuro ebyiri, yamubwiye ati "ngomba gusukura icyumba cyanjye kugira ngo hatazagira umuntu unyerera ku bikinisho byanjye agakomereka."


Text in Swahili (individual language): Nyanya haina mafuta na cholesterol.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta mavuta arimo kandi agira choresteroli nkeya .


Text in Swahili (individual language): Nyaraka iliyotolewa na wizara ya ulinzi ya Marekani siku ya Ijumaa- inayojulikana kama Nuclear Posture Review (NPR), inadai kuwa kutengeneza silaha ndogoza nyuklia itasaidia kupambana na fikra kuwa Marekani sio tishio.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyandiko yasohowe na Minisiteri y'Ingabo ya Amerika ku munsi wa gatanu izwi ku izina rya 'Nuclear Posture Review (NPR), ivuga ko gukora ibitwaro kirimbuzi bito bito bizafasha Amerika kutongera gusuzugurwa ukundi.


Text in Swahili (individual language): Nyengine ni Burundi na Afrika Kusini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Usibye u Rwanda harimo na Senagal n'igihugu cy'Afurika y'Epfo.


Text in Swahili (individual language): Nyerere aliona mbali!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyerere amesahau nini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyerere hajawahi kutamka hayo maneno!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Disi amagambo nk'aya ntiyajyaga ayambwira.


Text in Swahili (individual language): Nyerere wakati wa utawala wake na hata baada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gereranya ubutegetsi bwe mbere y'uko ajyanwa mu bunyage na nyuma y'uko akurwayo (2 Ibyo ku Ngoma 33-36).


Azavugwa kugera igihe ubutabera bubayeho, ndetse na nyuma y'aho.


Text in Swahili (individual language): Nyerere wetu shujaa,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyie mmefanya nini katika eneo hilo: Somebody Somwhere has to take the lead!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyabugogo: Imodoka ijya mu ntara irabona umugabo igasiba undi!


Text in Swahili (individual language): Nyie mna mpango gani na huyo binti kama ataendelea kubaki hapa nyumbani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu se iyo yigumira iwabo, yajyagahe nk'ubwo?


Text in Swahili (individual language): Nyie mwajuana kwa vilemba!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyie sijui kwa nini mna mawazo kama watumishi wa kwenye madhabahu ya shetani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo se kuki ubona ko Mbangurunuka ari intumwa ya shitani?


Text in Swahili (individual language): Nyie wababa, mie kidogo mshamba kwenye haya mambo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyika na mahali palipo ukiwa patafurahi; jangwa litashangilia na kuchanua maua kama waridi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubutayu n'umutwe bizanezerwa, ikidaturwa kizishima kirabye uburabyo nka habozeleti.


Text in Swahili (individual language): Nyiko Srfazi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyimbo 10 Bora za Injili Zilizopendwa Zaidi Novemba 2019
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

The Bright 5 Singers bafite igitaramo tariki ya 10 Ugushyingo 2019


Text in Swahili (individual language): Nyimbo Mbalimbali
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyimbo Za Bushoke Za Zamani .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyimbo Za Wokovu .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyimbo hutolewa katika fomati mbili tofauti kwa kila wimbo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri wese uri kuri uru rutonde agiye afite indirimbo ebyiri.


Text in Swahili (individual language): Nyimbo ni nzuri nazipenda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyimbo tano mpya ambazo ni sehemu ya kitabu Mwimbieni Yehova sasa zinapatikana kwenye jw.org.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Indirimbo eshanu nshya zo mu gitabo Turirimbire Yehova ubu ziboneka ku rubuga rwa jw.org.


Text in Swahili (individual language): Nyimbo ya Shukrani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyimbo yija si ya Wambali.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyimbo za Ara nick
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyimbo za Kenny Rogers
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyimbo za Nick za facebook
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyimbo za abba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyimbo za nick bbm
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyimbo zabwino za nick
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyimbo zenye huzuni zinaweza kukumbusha mambo yenye kuhuzunisha."  - Tammy.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Indirimbo zibabaje zituma ngira ibitekerezo bibi."  - Tammy.


Text in Swahili (individual language): Nyingine mbili kubwa aina ya Bombardier zinatarajiwa mwaka huu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Butangaza kandi ko bateganya gukora igitaramo gikomeye muri uyu mwaka ari nacyo bazamurikiramo vol 2 y'amashusho.


Text in Swahili (individual language): Nyingine zinazoendelea kuchunguzwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyinyi hamna mungu isipo kuwa Yeye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana yanyu ni imana imwe, ntayindi mana ibaho kandi ikwiye gusengwa uretse yo nyir'impuhwe nyir'imbabazi.


Text in Swahili (individual language): Nyinyi ndio Mungu anawasubiri kwa hamu siku ya kiama,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ibahe umutima wo kwihangana muri iki gihe cy'icyunamo,


Text in Swahili (individual language): Nyinyi ndio wachawi wa maendeleo ya watanzania.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyinyi ni mashahidi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyinyi ni watu wake Mungu; yeye aliwapenda na kuwateua.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Erega, uri umuntu nk'abandi; ukunzwe n'Imana, kandi uri uwo kubahwa.


Text in Swahili (individual language): Nyinyi viongozi ndio mnavunja sheria.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aliko mwantore za rubanda mwe!Iyo muvuga ngo mu nyungu za Poliiitke muvuga niyihe?


Text in Swahili (individual language): Nyinyi watu mnafanya nini kwa - >
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyinyi/Ninyi mnaitwa Jeremy.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyoka akamwambia mwanamke, "Hamtakufa!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

4Inzoka ibwira umugore, iti "Gupfa ntimuzapfa!


Text in Swahili (individual language): Nyoka alizungumza na Hawa, si Adamu. - Mwanzo 3:1.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyuma y'aho, yahayeho Adamu, maze na we ararya. - Itangiriro 3:1-6.


Text in Swahili (individual language): Nyoka kipiri alipomuuma Paulo, huenda walikata shauri kimakosa kwamba alikuwa akiadhibiwa na Mungu wa kike wa haki anayeitwa Dike. - 10/1, ukurasa wa 9.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igihe inzoka yarumaga Pawulo, bashobora kuba baratekereje bibeshya ko Dike, imanakazi y'ubutabera, yari imuhannye. - 1/10, ipaji ya 9.


Text in Swahili (individual language): Nyoka wawili wameibuka katika ofisi ya Rais wa Liberia, George Weah, hatua iliyomshinikiza kuikimbia ofisi hiyo na kufanya kazi katika ofisi binafsi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inzoka ebyiri z'umukara zinjiye mu nyubako perezida wa Liberia,George Weah akoreramo,zimubuza gukorera akazi kari kamuzinduye muri ibi biro ajya gukorera mu rugo rwe.


Text in Swahili (individual language): Nyosha mikono!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyota Ile Mnayoona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyota Seid Visin aliewahi kucheza timu za vijana AC Milan mwenye asili ya Ethiopia amejiua baada ya kudaiwa kubaguliwa huko nchini Italia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Seid Visin wakiniraga AC Milan y'abato yiyahuye kubera kurambirwa irondaruhu yakorerwaga mu gihugu cy'ubutaliyani.


Text in Swahili (individual language): Nyota Zenu Jina Lako Lina Maana Gani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyota hajamtaja muhusika mwenyewe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyota hiyo ilitokea walipoondoka Yerusalemu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo nyenyeri yabonetse igihe batangiraga urugendo bava i Yerusalemu.


Text in Swahili (individual language): Nyota huyo mwenye umri wa miaka 38 alifunga mabao 62 katika michezo 116 akiwa na timu ya taifa ya Sweden kati ya mwaka 2001 na 2016.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku myaka miirongo itatu n'umunani rutahizamu zlatan ibrahimovic yatsindiye ikipe ye y'igihugu ya suwede ibitego 62 mu mikino 116 yayikiniye hagati y'umwaka wa 2001 na 2016.


Text in Swahili (individual language): Nyote wawili mnapowajibika, mtashirikiana kuiokoa ndoa yenu. - Mhubiri 4:9, 10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo ufite umuntu mujyana muri siporo, urushaho kuyikunda kandi bituma wubahiriza gahunda. - Umubwiriza 4:9, 10.


Text in Swahili (individual language): Nyoyo za watu zitakuwa zikinuka kuliko hata maiti na mbaya kabisa kuliko kitu chochote kile.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umutima w'umuntu ni mubi cyane kandi urusha byose gushukana.


Text in Swahili (individual language): Nyuma Ya Pazia (2015)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyumba 20 zimeteketea kwa moto na nyingine 10 zimeharibiwa baada ya moto kushika jengo moja huko mashariki ya London nchini Uingereza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inzu zirenga 20 zafashwe n'inkongi y'umuriro ndetse nizigera kuri 10 zangiritse ubwiyo nkongi y'umuriro udasanzwe yafashe inzu iri muburasirazuba bgico gihugu.


Text in Swahili (individual language): Nyumba Pool
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyumba aipendayo angechagua ya ibada
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyumba ambayo Shake ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyumba gani!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyumba hii pia imeunganishwa na umeme na maji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aka gace kandi kari kugezwamo umuriro w'amashanyarazi n'amazi meza.


Text in Swahili (individual language): Nyumba hiyo inatambuliwa kimataifa kama sehemu ya Azabajani lakini idadi kubwa ya watu ni Waarmenia wa kikabila.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aka karere ku rwego mpuzamahanga kemerwa nk'agace ka Azerbaijan ariko kakagenzurwa n'abo mu bwoko bw'aba-Armenia.


Text in Swahili (individual language): Nyumba hizo zilijengwa zikiwa zimekaribiana sana hivi kwamba mtunga zaburi alisema kuwa jiji la Yerusalemu lilikuwa "limeunganishwa pamoja kwa umoja."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ayo mazu yari yubatswe yegeranye cyane ku buryo umwanditsi wa zaburi yavuze ko Yerusalemu yari "umugi wateranyirijwe hamwe wunze ubumwe."


Text in Swahili (individual language): Nyumba ilijengwa siku moja??
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyumba iliyobaki ilikuwa na kila kitu ambacho unaweza kupata nyumbani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amazu meza yose yari ahari ni bo bayifatiye.


Text in Swahili (individual language): Nyumba imeharibiwa na mvua.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyumba ina title deed Ipo ndani ya fensi sehemu Safi kawe ni Karibu na mjini parking ya kutosha ipo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi nzu iri ahantu heza Kibagabaga ikaba ari nziza cyane kdi ifite iri hafi yumuhanda wakaburembo


Text in Swahili (individual language): Nyumba kubwa ni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyumba milioni 300 !!!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyumba na Nyumba (Mabasa 20:20)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Itorero ryo mu cyumba cyo hejuru (Ibyakozwe 20:8)


Text in Swahili (individual language): Nyumba nzima katika Oppède
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyumba nzima mwenyeji ni Charles And Karen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umutungo ugizwe n'inzu ya Francois na Charlotte


Text in Swahili (individual language): Nyumba nzima mwenyeji ni Mario
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyumba ya Mungu Cycling tour
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyumba ya familia ni kubwa na ya wasaa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urugo rwe ni runini cyane, kandi ni rwiza.


Text in Swahili (individual language): Nyumba ya ibada inayojengwa sawe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyumba yake ya upweke: ni kaburi lake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwanzuro: Ubundi kugira irungu ni ibintu umuntu ubwe yiyumvamo.


Text in Swahili (individual language): Nyumba yako ina nini/vitu gani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyumba yetu iko katikati ya kijiji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyumba yetu ni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyumbani HABARI MPYA Rwanda:Malalamiko ya wanafunzi na wazazi wakati kunasubiriwa uthibitisho wa mabadiliko ya chuo...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home Amakuru Kaminuza y'u Rwanda irararikira abanyeshuli n'ababyeyi kuzakurikirana ikiganiro kizibanda ku isubukurwa ry'amasomo...


Text in Swahili (individual language): Nyumbani HABARI Serikali ya India imekubalia Rwanda kuanza huduma za safari za ndege
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Home Amakuru Ubucuruzi Guverinoma y'u Buhinde yemereye u Rwanda gutangira serivisi z'ingendo z'indege


Text in Swahili (individual language): Nyumbani HABARI Siasa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nyumbani Kiswahili nanasi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyumbani Kiswahili kibanzi banduka nami noye


Text in Swahili (individual language): Nyumbani mwa Baba yangu mna makao mengi, kama sivyo, ningaliwaambia, maana naenda kuwaandalia mahali. #Yohane 14: 1-2 #Baba Paroko Asiye na Parokia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu rugo rwa Data harimo amazu menshi: iyaba adahari mba mbabwiye, kuko ngiye kubategurira ahanyu" -Yohana 14:1-2.


Text in Swahili (individual language): Nyunyizia pilipili juu yake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nzera upande wa kaskazini,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nzeyimana ameiongoza Wizara katika nafasi hiyo tangu mwaka 2012.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gina ni umujyanama muri iriya minisiteri kuva mu mwaka ushize.


Text in Swahili (individual language): Nzuri Haikufaa kwa vikundi vyema
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imigambi myiza ntisimbura ibikorwa byiza


Text in Swahili (individual language): Nzuri sana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nzuri zaidi kuliko yangu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nzuri, kwa sababu nimeiunda tu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Nzuri, sasa angalia jinsi unaweza kufunika mada kwa namna tofauti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore uko ukwiye kubigenza ugatandukana na byo.


Text in Swahili (individual language): O kitthe chali jaandi ae aha!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): O lakini mtaona malaika WANGU wakiwazunguka wale wanaonipenda MIMI, msiogope.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni wowe wanzanye ku Isi mu kuyivaho uzampa agatike, nta bwoba ntewe n'ibyo mbona


Text in Swahili (individual language): O, Galatia wake!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): ODM kuhamia katika makao makuu mapya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): OFF Danial Muzito Bagenda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): OFM: Huyo mtoto mgongoni ni wa kwako?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): OK Kitty Dukakis.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): OK wajumbe Hu ni mjadala tu wajumbe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): OK.Nashukuru nami kwa kunielewa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ku binyerekeye kandi nkaba mbashimiye ko mubisobanukiwe neza.


Text in Swahili (individual language): OKTOBA 22, 2014 - Mashahidi nane waliofungwa isivyo haki waachiliwa kwa msamaha wa rais
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

22 UKWAKIRA 2014 - Perezida yahaye imbabazi Abahamya umunani bari bafunzwe barengana maze barafungurwa


Text in Swahili (individual language): OKTOBA 23, 2013 - Kamati ya Jamhuri ya Armenia yatoa usajili wa kwanza wa utumishi wa badala wa kiraia kwa Mashahidi wa Yehova 57.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku itariki ya 23 Kamena 2013, Komisiyo ya Repubulika ya Arumeniya yemereye ku ncuro ya mbere Abahamya ba Yehova 51 gukora imirimo ya gisivili isimbura iya gisirikare.


Text in Swahili (individual language): OKTOBA 25, 1994 - Amri iliyowekwa na Rais yafanya Mashahidi wa Yehova wanyang'anywe uraia na haki za msingi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

25 UKWAKIRA 1994 - Perezida yaciye iteka rigamije kwambura Abahamya ba Yehova ubwenegihugu hamwe n'ubundi burenganzira bw'ibanze


Text in Swahili (individual language): OLEZA KWA WENGE Usichukie nguvu ya sala zako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gisabo iyizire bareke kugutesha umutwe ubime amatwi.


Text in Swahili (individual language): OMG!:D I remeber when barbie was the thing ilitumwa zaidi ya mwaka mmoja uliopita
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Njye: bro , ngaho mbwira ubuzima uko bwaje guhinduka nyuma y' uko mara kugenda


Text in Swahili (individual language): ONYO: Ushauri huu unafanya kazi kwa walio kwenye ndoa tu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyitonderwa: Ibi bireba gusa abashakanye.


Text in Swahili (individual language): OTR na Benki ya Dunia katika Majadiliano ya Kuanzisha Miradi ya Maendeleo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

RDB na DP World mu masezerano agamije guteza imbere ubucuruzi hifashishijwe ikoranabuhanga


Text in Swahili (individual language): Obadia 1-4, 10-16 Uaminifu-mshikamanifu wa Yehova kwa watu wake ulimchocheaje kuwaadhibu Waedomu kwa sababu ya kutokuwa waaminifu-washikamanifu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Obadiya 1-4, 10-16 Ni mu buhe buryo umuco w'ubudahemuka Yehova agaragariza abagize ubwoko bwe wamusunikiye guhana Abanyedomu bitewe n'imyifatire yabo yarangwaga n'ubuhemu?


Text in Swahili (individual language): Obama 2012 Kids' Shirts
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Obama akimliwaza binti yake Milia ambaye alijikuta akitokwa na machozi wakati akisikiliza hotuba ya baba yake Rais Barack Obama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Perezida Barack Obama yasutse amarira ubwo yavugaga ibye n'umugore we Michelle Obama


Text in Swahili (individual language): Obama alikuwa na mke na watoto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Obama anaongoza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Obama asema Trump hawezi kuwa rais Marekani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Michelle Obama yatangaje ko Trump atagakwiye kuba Perezida w'igihugu cy'Amerika


Text in Swahili (individual language): Obama hapaswi kujibu maswali haya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Obama Agomba Gusiga Ateyibibazo Isiyose .


Text in Swahili (individual language): Obama lazima aombe msaada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Obama mwenye umri wa miaka 59 na Rashford walizungumza kupitia njia ya video na pia walijadiliana kuhusu uzoefu wao , ikiwemo kulewa na wajane.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Obama, w'imyaka 59, na Rashford baganiriye mu buryo bwa videwo bw'iyakure, banavuga ku byo bahuriyeho banyuzemo mu buzima bwabo, birimo no kuba bombi bararezwe n'umubyeyi w'umugore gusa.


Text in Swahili (individual language): Obama ni msemaji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Obsessivemom: Mama or Tulika?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ochota na 5!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ochu Kunambi: Fataki ni nani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): October 2018 - Page 2 - Kijia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Odinga: Huo sio uchaguzi, ni maonyesho ya Jubilee
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore Dore no Uta, Jubilee Recommendations


Text in Swahili (individual language): Odisha Needs Us
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Odisha ya kutembelea kwa mara ya kwanza?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Oduor 12, pesa ilikulwa lakini mimi nina uchungu sana !!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

urwatubyaye.Narwanye henshi mugihugu ariko nababajwe cyane nuko


Text in Swahili (individual language): Oduu / News
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ofa ya kipekee!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ofer Shukrani kwa ajili ya kusaidia ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jado Murakoze cyane kudutera imbaraga....


Text in Swahili (individual language): Off topic: nafurahi kukuona, uliadimika kidogo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Papa:Buraryoha nyine,ntiwabonye ko uwaburiye yiyongeza!


Text in Swahili (individual language): Offer ya malipo miezi 12 na downpayment ya 30% itaisha tarehe 15 October 2019 (kwa ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

<em>Mu gihe itariki ntarengwa yo kumenyekanisha no kwishyura avansi ya kabiri y'umusoro ku nyungu ari 30/09/2021), abasora bangana na 65% nibo (...)


Text in Swahili (individual language): Ofisa huyo amesema hatua hiyo imeidhinishwa na shirikisho la soka Afrika CAF.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yavuze ko ibyo bigaragaza ubufatanye Afurika ifite, bigizwemo uruhare n'umuyobozi mukuru wa RPF.


Text in Swahili (individual language): Ofisi na Matembezi: Albania
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ofisi na Matembezi: Trinidad na Tobago
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ofisi ya Umoja wa Mataifa ya Kuratibu Masuala ya Kibinadamu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Komiseri Mukuru w'Ishami ry'Umuryango w'Abibumbye rishinzwe uburenganzira bw'ikiremwa muntu.


Text in Swahili (individual language): Ofisi ya tawi ya Mashahidi wa Yehova nchini Chile imeripoti kwamba hakuna Shahidi yeyote aliyekufa au kujeruhiwa vibaya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibiro by'Abahamya ba Yehova byo muri Siyera Lewone, byatangaje ko nta Muhamya wakomeretse cyangwa ngo ahitanwe n'ibyo biza.


Text in Swahili (individual language): Ofisi yake baadaye iliomba msamaha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyuma y'aho n'abandi bakomeje kugenda bamusaba imbabazi.


Text in Swahili (individual language): Ofisi yao iko kilomita mbili kutoka nyumbani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugerayo uvuye iwabo ni nk'ibikometero bitanu.


Text in Swahili (individual language): Ofisi zenye kompyuta hizo hufungwa baada ya saa za kazi na walioidhinishwa tu ndio wenye ruhusa ya kuingia kwenye ofisi hizo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibiro biba bifunze nyuma y'amasaha y'akazi kandi abantu babifitiye uburenganzira ni bo bonyine bashobora kuhinjira.


Text in Swahili (individual language): Ofisi, vyumba vya kazi, ofisi za mwakilishi 300
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akabati, ibyumba by'akazi, ibiro bihagarariye 300


Text in Swahili (individual language): Ofwe mainsha etu titanukana na Mwenyezimungu kwa madambi yetu, fala Iye vimwajibu tiludire upande wake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None waraturakariye, kuko twagucumuyeho,


Text in Swahili (individual language): Ogenyi Onazi (4 photos)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ogopa nguvu ya pesa kwa mtu ambaye hajaelimika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ogoti alijibu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Oh Mfalme wa amani (Oh Prince of Peace)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Peace [uwa kabiri iburyo] yatahanye ikamba


Text in Swahili (individual language): Oh baby, wewe ndiye wangu peke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Oh no....nikiendelea zaidi nitakuwa mdini, ila huyu alikuwa chaguo la Askofu wetu!lol
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ahaaaa !!! naze yikinire gusa nzaba ndwba ikizava mumikino uyu mupadiri akina


Text in Swahili (individual language): Oh ya Carmelooo !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Oh ya Wisdom...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Oh, right. miezi 3 iliyopita
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Oh, ya sure:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Oh, yeah! hehehehehe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ohayo by nijihebi_no_eingana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ohayoda: Je matibabu huchukua muda gani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

IGIHE: Afashe imiti yamara ikingana gute?


Text in Swahili (individual language): Ohio State Wake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Oi Kika querida!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ok labda nikutokana na kupoteza kwangu kumbukumbu"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngiye kure aho nzibagirwa ibi byose byambayeho"


Text in Swahili (individual language): Ok nimeona umebadili picha pia nimeipenda umependeza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikindi kandi nshimishijwe cyane no kubona ifoto ye.


Text in Swahili (individual language): Ok, wan shang hao
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Oka kwa dakika 22-25, mpaka kufanyika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

60 Iminota Bikore gutyo no ku itsinda rya 2 kugeza ku rya 6.


Text in Swahili (individual language): Okama Way's!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Okay Kiongozi...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Okay okay lakini chapati iko wapi ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Oketch aliwashukuru wafuasi wake ambao walisimama pamoja naye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kirikou yabanje gushimira abamubaye hafi


Text in Swahili (individual language): Oktoba 13, 2015 - Jengo la Makazi D
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tariki ya 13 Ukwakira 2015, inzu y'amacumi ya D


Text in Swahili (individual language): Oktoba 18, 2016, Mahakama Kuu ya Shirikisho la Urusi iliunga mkono uamuzi wa mahakama ya chini wa kufungwa kwa shirika la kisheria la Mashahidi wa Yehova jijini Orel kwa madai kwamba lina "msimamo mkali."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku itariki ya 18 Ukwakira 2016, Urukiko rw'Ikirenga rwo mu Burusiya rwashyigikiye umwanzuro wo mu rukiko rw'ibanze wo gusesa umuryango Abahamya ba Yehova bakoresha mu rwego rw'amategeko mu mugi wa Orel, ruwurega ibikorwa by'ubutagondwa.


Text in Swahili (individual language): Old folks judge wewe kwa the clothes wewe wear
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

mabushisugite me wo tojite mo ukande kuru yo


Text in Swahili (individual language): Ole kwa jeuri ya waliomo ndani yako,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngo bajye kwicira abo mutavuga rumwe mu mahanga (Kayumba),


Text in Swahili (individual language): Ole wao! kwa maana wamekwenda kwa njia ya Kaini, na walitamani kwa bidii kufuatia kosa la Balaamu kwa malipo, na waliangamia katika uchungu wa Core.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bazabona ishyano kuko bagendeye mu nzira ya Kayini, bagahomboka birukanka batirinda, bakiroha mu cyaha cya Balamu bohejwe n'ibiguzi, bakarimbukira mu bugome bwa Kora....


Text in Swahili (individual language): Ole wenu ninyi mlioshiba, maana mtaona njaa! 25 Ole wenu ninyi mnaocheka sasa, maana mtalia na kuomboleza! 26 Ole wenu mtakaposifiwa na watu, kwani ndivyo baba zao walivy owasifu manabii wa uongo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

29Nimwiyimbire, bigishamategeko n'Abafarizayi b'indyarya, mwe mwubakira imva z'abahanuzi mugasukura ibituro by'intungane 30mukavuga ngo 'Iyo tubaho mu gihe cy'abasokuruza bacu ntituba twarafatanyije na bo kumena amaraso y'abahanuzi.'


Text in Swahili (individual language): Ole wenu waalimu wa sheria za Kiyahudi, kwa sababu mmechukua funguo za ufahamu; nyie wenyewe hamuingii, na wale wanaotaka kuingia mnawazuia."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koko ndabibabwiye: ab'iyi ngoma bazayaryozwa ! 52Mwiyimbire bigishamategeko, mwe mwatwaye urufunguzo rw'ubumenyi, mwebwe ubwanyu ntimwinjire kandi n'abashatse kwinjira mukababuza !"


Text in Swahili (individual language): Ole wenu watu wote wanapowasifu, kwa maana hivyo ndivyo mababu zao walivyowatendea manabii wa uwongo." - Luka 6:24-26.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muzabona ishyano abantu bose nibabavuga neza, kuko uko ari ko ba sekuruza bavugaga neza abahanuzi b'ibinyoma."  - Luka 6:24- 26.


Text in Swahili (individual language): Oli Tayari Kubatizwa Si?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Le Kodi Mwiteakanye Mwanda wa Kubatyijibwa?


Text in Swahili (individual language): Oliver ni mmoja wa wanasayansi kama hao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uriya Mufilisitiya na we aramera nk'imwe muri izo nyamaswa.


Text in Swahili (individual language): Olivia - msichana kwamba Justin ni kila mahali, popote pale walipo alionekana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

L'union fait la force, gusa ni ugushishoza kuko ba Tom bari hose.


Text in Swahili (individual language): Oman Chali - Duniavy 4:00
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Oman yatoa mkono wa pole kwa serikali na wananchi wa Iran
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikoreshwa rya EBM ryorohereje Leta n'abasora


Text in Swahili (individual language): Omanga aliandika kwenye Facebook.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Omari ni rafiki yangu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Omba majibu ya Muzaji
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Omba msamaha wakati umekosea nawe msamehe wakati umekosewa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Babarira igihe wakosherejwe kandi nawe wibuke gusaba imbabazi igihe wakosheje


Text in Swahili (individual language): Omba mungu atakusaidia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Omba na utapewa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Omba na utapewa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Omba sala hii kwa sauti; "Mungu Baba, unisamehe dhambi zangu zote nilizokukosea katika maisha yangu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Senga uti" Mana Data, umbabarire ko ntabashije gufasha abo nabonye babaye imbata z'ibyaha.


Text in Swahili (individual language): Ombaomba bado wanajazana traffic lights za mnazi mmoja usiku
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

N'abasore bamuritse imideri mu gitaramo cya umufashion night


Text in Swahili (individual language): Ombeni ili kukimbia kwenu kusiwe siku za baridi au siku ya Sabato!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

20.Namwe musengere kugira ngo guhunga kwanyu kutazabaho mu mezi y'imbeho cyangwa ku isabato,


Text in Swahili (individual language): Ombeni nanyi mtapewa, ili furaha yenu ipate kuwa kamili."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimusabe muzahabwa, maze ibyishimo byanyu bisendere.


Text in Swahili (individual language): Ombi kwa Mheshimiwa Rais baada ya Uchaguzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ijambo rya Perezida Kagame nyuma y'amatora


Text in Swahili (individual language): Ombi la Yesu kwa Ulimwengu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ombolezo La Daudi Kwa Ajili Ya Sauli Na Yonathani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Omeisha Annababy321
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Omera tumekuwa Gor since 1968 msituletee.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yewe no kuva twava iburundi muri 1886 ntabwo twigeze duhakwa.


Text in Swahili (individual language): Omolewa Peter
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): On Kiwanuka by Michael Kiwanuka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): On the other hand, hivi kweli counselling haiwezi fanya kazi bongo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko uyu mugabo ntashobora gukora akazi ke neza atagize uwo asebya?


Text in Swahili (individual language): Ona "Pakua na Utumie Biblia  - Windows" kujifunza jinsi ya kupakua Biblia zaidi katika JW Library.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reba "Uko wavana Bibiliya ku rubuga n'uko wazikoresha  - Windows" kugira ngo urebe uko wabona Bibiliya zitandukanye kuri porogaramu ya JW Library.


Text in Swahili (individual language): Ona Mungu alivyo wa ajabu - Lazima Umshangae
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

So amazing!! nibyiza cyane peee Imana izabafashe


Text in Swahili (individual language): Ona baadhi ya makusanyiko hayo na mambo yanayofanya yakumbukwe sana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka turebe amwe muri ayo makoraniro n'icyatumye aba amakoraniro atazibagirana.


Text in Swahili (individual language): Ona ikiwa unakumbuka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ona jambo lenye Biblia inasema kuhusu unabii kama huo:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ona jinsi Yesu anavyosema: "Kila tawi katika mimi lisilozaa matunda yeye huliondolea mbali, na kila linalozaa matunda yeye hulisafisha, lipate kuzaa matunda zaidi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu avuga ku mumaro wo kwera imbuto yakoresheje amagambo akomeye agira ati: "Ishami ryose ryo muri jye ritera imbuto (Data) arikuraho, iryera imbuto ryose aryanganyaho amahage yaryo ngo rirusheho kwera imbuto (Yoh.


Text in Swahili (individual language): Ona jinsi kujifunza Biblia kulivyomsaidia kupata tumaini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Irebere ukuntu Bibiliya yamufashije kugira ibyiringiro.


Text in Swahili (individual language): Ona jinsi kweli za Biblia zinavyogusa mioyo ya watu gerezani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya uko ukuri ko muri Bibiliya kurimo kugera ku mitima y'abagororwa.


Text in Swahili (individual language): Ona kwa nini Yesu alikufa, fidia ni nini, na kile ambacho Yesu anafanya sasa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya impamvu Yesu yapfuye, icyo incungu ari cyo n'icyo akora ubu.