Text in Swahili (individual language): ECOWAS/CEDEAO ni kifupisho cha Economic Community of West African States (kwa Kifaransa: Communauté Économique des États de l'Afrique de l'Ouest) yaani Jumuia ya Kiuchumi ya Mataifa ya Afrika Magharibi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuryango w'Ubukungu bw'Afurika yo Hagati cyangwa Uyu Muryango w'Ubukungu bw'Ibihugu byo muri Afurika yo Hagati (ECCAS cyangwa CEEAC; izina mu Cyongereza: Economic Community of Central African States; izina mu Gifaransa: Communauté Économique des États d'Afrique Centrale) ni umuryango ugamije guteza imbere ubufatanye mu by'ubukungu bw'ibihugu by'Afurika yo hagati.


Text in Swahili (individual language): ELIYA Alifarijiwa na Mungu Wake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): EMD Daktari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): EPH 2:13 Lakini sasa, kwa kuungana na Kristo Yesu, ninyi ambao hapo awali mlikuwa mbali, mmekaribishwa kwa njia ya damu yake Kristo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abanyefeso 2:13<<Ariko noneho ,kuko muri muri kristo Yesu ,mwebwe abari kure kera mwigijwe hafi n'amaraso ya Kristo .>>


Text in Swahili (individual language): EPH 5:25 Nanyi waume, wapendeni wake zenu kama Kristo alivyolipenda kanisa, akajitoa mwenyewe sadaka kwa ajili yake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abefeso 5:25 hatubwirako abagabo dukwiye gukunda abagore nk'uko kristo yakunze itorero akaryitangira.


Text in Swahili (individual language): ESSAY WEEK... _ alifadha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): ETA: Here's Kiki!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): EU sasa imeahidi hii. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): EU yaipatia Serikali ya Tanzania msaada wa Bilioni 490
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

EU yemereye U Burundi inkunga ya Miliyari 488 z'amarundi


Text in Swahili (individual language): EV: Mungu wangu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): EWE Mwenyezi Mungu, Mwanayo Mwenyebaraka alimwita na kumtakasa Mariamu Mmagidala awe shahidi wa kufufuka kwake: uturehemu na kutujalia kwa neema yako tupozwe katika unyonge wetu wote, na kukutumikia siku zote katika uwezo wa maisha ya milele ya Mwokozi wetu, ambaye pamoja na wewe na Roho Mtakatifu huishi na kutawala, Mungu mmoja milele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bavandimwe, tuzi uko Imana yateguye kuvakera umugambi wo kuducungura, tukamenya Yezu wabyawe na Mariya mu buzima bwe bwo ku isi n'uko akomeje gukora kuva akizuka; kuki tutakunga mu ry'Intumwa tugira duti "Nyagasani, twasanga nde wundi, ko ari wowe ufite amagambo y'ubugingo bw'iteka.


Text in Swahili (individual language): EWURA wamesemaje?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): EXEMPLES: Mtoto alipewa zawadi na babaye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Danny Vumbi: Impano barazifite abana banjye.


Text in Swahili (individual language): Earl (shouting): "Duke, Duke, wake up.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Early wake up.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Early wake up? - BabyCenter
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Earn viz if ya want
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eastlands mahali tunaishi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Easy Alisha End Table By 17 Stories
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eat Up, Kids!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eboni Brenda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eboni Natia Smith
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ebr 4:12  - Katika andiko hili "neno la Mungu" ni nini? (w16.09 uku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hb 4:12 - "Ijambo ry'Imana" rivugwa muri uyu murongo risobanura iki? (w16.09 13)


Text in Swahili (individual language): Ebrania 8:12 "Kwa sababu nitawasamehe maovu yao, na dhambi zao sitazikumbuka tena."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abaheburayo 8:12 - Kuko nzabababarira gukiranirwa kwabo, Kandi ibyaha byabo sinzabyibuka ukundi."


Text in Swahili (individual language): Ebu angalia Marafiki zake wa karibu ni akina nani??
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ebu angalia Mwanaume anavyosema
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ebu i search kwa makini mimi mbona nimeiona?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ebu ipitie habari hii kwa ufupi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ebu kwanza sikiliza radio one kipindi cha michezo sasa hivi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hasi aha murumva ikiganiro cyo kuri radiyo Ubumwe gisesengura neza uko ibintu byifashe mu gihugu!


Text in Swahili (individual language): Ebu nikadirie na mimi umri wangu mkuu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ebu nikupe mfano mdogo ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ebu sema tukunywe nini."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ebu toa nyangwa wako hapa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ebu uangalie ulimwengu huu unaokuzunguka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ecc 11 _ Neno _ STEP _ Tupa mkate wako juu ya maji, kwa maana baada ya siku nyingi utaupata tena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

11:1-2 Nyanyagiza imbuto yawe ku mazi, kuko igihe nigisohora, uzayibona hashize iminsi myinshi.


Text in Swahili (individual language): Eclipse Solar: Mwanzo wa kadhaa Mwezi Mchakato
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyagisozi:Habaye umuganda utangiza ukwezi k'urubyiruko


Text in Swahili (individual language): Ed's hivi karibuni Interview
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eddy ndio kila kitu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Edge sio 3g ni lazima itakuwa slow.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Edouard Philippe: Sheria mpya ya kazi itatekelezwa kikamilifu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

MIFOTRA: Itegeko rishya ry'umurimo ryazanye impinduka zikomeye


Text in Swahili (individual language): Edson Tumaini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Education for All - Tunaweza Foundation
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Education, fondation de tout / Byose bigomba gushingira ku burezi


Text in Swahili (individual language): Education in Mto wa Mbu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko uburezi buhagaze mu karere ka Nyanza


Text in Swahili (individual language): Ee Allaah Tuzidishie wala usitupunguze, na tajaalie wenye hadhi, usitudunishe, na tupe wala usitunyime, na tupendelee wala Usipendelee dhidi yetu, na Turidhishe, na Ridhike na sisi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyagasani, ntudutererane mu bitwoshya, udukize ikibi kandi utugenere ifunguru riduhaza bityo tukuyoboke kandi dutoze, tunafashe abawe kukuyoboka, hato ejo tutazibuka ibitereko zasheshe.


Text in Swahili (individual language): Ee Baba, hayo ruombayo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ee Baba, ikiwa ni mapenzi yako, uniondolee kikombe hiki; walakini si mapenzi yangu, bali yako yatendeke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dawe, iheshe ikuzo!," "ariko ntibibe uko njye nshaka, ahubwo uko wowe ushaka."


Text in Swahili (individual language): Ee Bwana umenichunguza na kunijua, wewe wajua kuketi kwangu na kuondoka kwangu, umelifahamu wazo langu tokea mbali.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwiteka, warandondoye uramenya, Uzi imyicarire yanjye n'imihagurukire yanjye, Umenyera kure ibyo nibwira.


Text in Swahili (individual language): Ee Bwana, nifanyie vifungu vya fedha visivyotarajiwa kwa jina la Yesu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana idushoboze gushaka ubutunzi butabora mu izina rya Yesu Kirisitu.


Text in Swahili (individual language): Ee Bwana, utatuamuria amani; maana ndiwe uliyetutendea kazi zetu zote.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni wowe uduha amahoro, Uhoraho; ukadusohoreza ibyo dukora byose.


Text in Swahili (individual language): Ee Mfalme, ndipo wakati wa adhuhuri njiani naliona nuru inatoka mbinguni ipitayo mwangaza wa jua, ikinimulikia mimi, na wale waliofuatana nami pande zote.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

13Nuko ndi mu nzira rero, Mwami, amanywa ava mbona urumuri rutambukije izuba kwaka ruturutse mu ijuru, rurangota hamwe n'abo twari kumwe.


Text in Swahili (individual language): Ee Mungu Baba, Muumba wa kila kitu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ee Mungu Kwa Wema Wako - C. A. Ndege
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ee Mungu Nguvu Yetu (Q202635)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ee Mungu Nijalie Moyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ee Mungu Okoa Rwanda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ee Mungu Unifadhili Mimi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ee Mungu Unisikie
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ee Mungu wangu uliyeumba mbingu na nchi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ee Mungu wangu, nimekutegemea wewe."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ee Mungu wetu Tunakutukuza na kutukuza Jina lako..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko rero Mana yacu, turagushima dusingiza izina ryawe ry'icyubahiro.


Text in Swahili (individual language): Ee Mungu, Mwenye uweza wote, kwako Wewe hutoka yote yaliyo bora: Utumiminie mioyoni mwetu pendo lako, tulipende Jina lako na kuongezewa roho ya ibada; uyazidishe yaliyo mema ndani yetu, na kuyahifadhi kwa tunza lako la Ubaba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dusabe: Nyagasani Mana yacu wowe waremesheje byose Jambo wawe, turonkere kugira imvugo iguhesha ikuzo mu bo wacunguje amaraso ya Kristu wawe maze turusheho kuberwa n'iryo zina ry'Uwaducunguye.


Text in Swahili (individual language): Ee Mungu, asante kwa kunionyeshea ukweli kuhusu imani zangu zenye makosa kuhusu uasi dhidi Yako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mana urakoze ko umpa ibyiringiro mu gihe nabuze kwizera.


Text in Swahili (individual language): Ee Mungu, je, nimefariki tayari,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ee Yehova Mungu wangu, nitakusifu milele.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uhoraho, Mana yanjye, nzagusingiza iteka ryose.


Text in Swahili (individual language): Ee Yehova, tayari unajua yote.+
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yehova, uba warimenye ryose uko ryakabaye.+


Text in Swahili (individual language): Ee Yehova, wewe ni Mungu wetu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ee Yesu wangu, utusamehe dhambi zetu, utuepushe na moto wa milele, ongoza roho zote mbinguni, hasa za wale wanaohitaji huruma yako zaidi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yezu wacu tubarire ibyaha byacu, turinde umuriro w'iteka, igarurire roho z'abantu bose kandi uziyobore inzira y'ijuru, cyane cyane wite ku bakeneye impuhwe zawe; maze ubabarire roho ziri muri purigatori n'abanyabyaha b'isi yose.


Text in Swahili (individual language): Ee Yuda, sheherekea sikukuu zako,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ee binti wa mtu mwenye heshima ambapo wanawake hawajazaa mfano wake!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbega umugore mubi uhemukiye abandi bana!


Text in Swahili (individual language): Ee khasara yao, inayo faa kusikitikiwa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati "Noneho igiteye agahinda n'uburyo bamukomeye amashyi!


Text in Swahili (individual language): Ee milima iliyo kimya, simama na mumchezee Mungu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Misozi n'imirenge, nimusingize Nyagasani,


Text in Swahili (individual language): Ee, amekwambia?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eee Mollah wasamehe kwani na mimi nimewasamehe, naamini utaniongoza na kunisimamia leo, kesho na hata milele,"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mukamfata, mukankurikira, uyu munsi mukandekura ejo mukibuka mukongera mukamfata, hirya y'ejo mukongera mukandekura."


Text in Swahili (individual language): Eee Mungu wasamehe maana hawajui walitendalo!!!!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyakora Imana ibababarire kuko mutazi icyo mukora.


Text in Swahili (individual language): Eeee Mungu tusaidie na mafisadi hawa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana itabara turayinginze itabare izi nzirakarengane.


Text in Swahili (individual language): Eeeee Mola wangu nisaidie kutimiza mipango yangu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndangirango mufashe menye uko mbyitwaramo ku kibazo mfite.


Text in Swahili (individual language): Eeeh ,so una mean wakue prostitutes wakiwa tanzania?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ariko mwarebye mubona abo aribo bakobwa bambere beza mu Rwanda. cg mwashatse kuvuga indaya zambere mu Rwanda?


Text in Swahili (individual language): Eeeh God forbid...imetokea wapi tena hi?i
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Effy's journal ongeza maoni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mugobokanshuro Ephrem watanze iki gitekerezo


Text in Swahili (individual language): Eidha kwa kujua,ama bila kujua!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ek het twee kinders Ndili ndi ana awiri Nili na bana babili
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Usher afite abana babiri yabyaranye n'umugore we wa mbere


Text in Swahili (individual language): El Roi - Mwenye nguvu kupita wote na aonaye (Mwanzo 16:13)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): El shetani ni malaika aliyeamua kutomtii Mungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

NKURUMBI arabahenze nka Satani ahenda Abamarayika ngo bagararize Imana.


Text in Swahili (individual language): Elekeza macho yako kwangu, Bwana, na unihurumie, kwa kuwa mimi ni mkiwa na maskini...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uhoraho, tega amatwi, unsubize, kuko ndi umunyabyago w'umukene.


Text in Swahili (individual language): Elekeza macho yangu mlangoni pako
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Elekeza tena kosa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Elena Kievimaa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eleza hisia zako kwa fadhili na busara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya usobanurira abandi ibyo wizera mu bugwaneza kandi ububahe.


Text in Swahili (individual language): Eleza mambo yaliyotokea katika siku ya pili ya uumbaji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore uko Umunsi wa mbere wa Shampiyona y'icyiciro cya kabiri wagenze.


Text in Swahili (individual language): Elfu wataanguka kando yako, na elfu kumi mkono wako wa kuume; lakini haitakaribia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

7.Abantu igihumbi bazagwa iruhande rwawe, abantu inzovu bazagwa iburyo bwawe, ariko ntibizakugeraho.


Text in Swahili (individual language): Eli alikuwa kuhani mkuu katika maskani hiyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Eli yari umutambyi mukuru mu ihema ry'Imana.


Text in Swahili (individual language): Elia una uhakika kuwa huyo alikuwa ni mvivu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanyuma iliya Mag yawe, yaba ali Magerwa?


Text in Swahili (individual language): Elikana akakutana kimwili na mkewe Hana, naye BWANA akamkumbuka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Maze Elukana aryamana n umugore we Hana, Uwiteka aramwibuka.


Text in Swahili (individual language): Elimu Bora na Nafuu kwa Wote .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubuzima bwiza n' ingirakamaro kuri buri wese.


Text in Swahili (individual language): Elimu inapaswa kupewa kipaumbele kwa maendeleo ya taifa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari uburere bujyana n'iterambere, bujyana n'amajyambere y'igihugu kiba cyifuza.


Text in Swahili (individual language): Elimu lazima iendelee.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Elimu mwisho darasa la saba only 25% waliendelea na masomo ya juu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Elimu na Mafunzo ya Ufundi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Elimu ndio ufunguo wa kila kitu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Elimu ya jinsia moja.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko bigisha abantu gukora imibonanompuzabitsina.


Text in Swahili (individual language): Elimu ya kuwawezesha kuwa wafanyabiashara wakubwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bahawe ubumenyi baba abacuruzi bakomeye.


Text in Swahili (individual language): Elimu, Haki za binadamu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uburezi, uburenganzira bw'ikiremwa muntu


Text in Swahili (individual language): Elisabeti anajawa na roho ya Mungu, halafu anamwambia Mariamu hivi: 'Wewe ni mbarikiwa sana kati ya wanawake.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Elizabeti yahise yuzuzwa umwuka wera, maze abwira Mariya ati "wahawe umugisha mu bagore, kandi imbuto iri mu nda yawe na yo yahawe umugisha!


Text in Swahili (individual language): Elisha Naa Boni Makoloi A Mulilo - Mina bo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Elisa yabonye amagare y'umuriro - Ese nawe urayabona?


Text in Swahili (individual language): Elisha Tanikonda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Elisha Tumaini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Elisha akajibu, "Nitaenda."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Elisha akamwambia, Nikufanyie nini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Elisuri mwana wa Shedeuri alikuwa kiongozi wao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuhungu we Eleyazari ni we wamusimbuye aba umutambyi mukuru w'Abisirayeli.


Text in Swahili (individual language): Eliya akamjibu: 'Waisraeli wamevunja agano lako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hozeya ati: Isiraheli "wayobejwe n'ibicumuro byawe."


Text in Swahili (individual language): Eliya akanena, Tazama, mwanao yu hai.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Eliya aravuga ati "Dore umwana wawe ni muzima."


Text in Swahili (individual language): Eliya alikuwa mmoja wa manabii hao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eliya alimufufua mutoto mwanaume wa mujane.  - 1 Wafalme 17:17-24
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Eliya yazuye umwana w'umupfakazi.  - 1 Abami 17:17-24


Text in Swahili (individual language): Eliya anamuambia Ahabu afanye nini, na je, matukio ya siku hiyo yamemufundisha Ahabu somo fulani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Eliya yasabye Ahabu gukora iki, kandi se haba hari isomo Ahabu yakuye ku byabaye uwo munsi?


Text in Swahili (individual language): Eliya: "Iondoe nafsi yangu, kwa maana mimi si bora kuliko mababu zangu." - 1 Wafalme - 19:4.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Eliya: "Kuraho ubugingo bwanjye kuko nta cyo ndusha ba sogokuruza." - 1 Abami 19:4.


Text in Swahili (individual language): Elizabeth Maliganya Ibarikiwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Elizabeth Michael ahukumiwa miaka miwili jela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Elizabeth Michael yari amaze amezi arindwi afunzwe


Text in Swahili (individual language): Elizondo Jaye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ellen Johnson Sirleaf: Utawala wa rais wa kwanza mwanamke Afrika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ellen Johnson Sirleaf wabaye Perezida wa mbere w'umugore wayoboye igihugu cyo muri Afurika niwe uzahabwa iki gihembo


Text in Swahili (individual language): Elon Musk amekuwa tajiri wa kwanza duniani huku thamani yake ikipita dola bilioni 185.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Elon Musk yabaye umuntu ukize kurusha abandi bose ku isi ubwo umutungo we muri rusange wageze kuri miliyari $185.


Text in Swahili (individual language): Elsa Iljina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Elsa katika Stud
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Elvin akawaacha siku ya kwanza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urubanza rwa Fabien Neretse rwakomeje ku munsi warwo wa kabiri.


Text in Swahili (individual language): Emanuel Wa Mungu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Embe Kalimantan (Mangifera casturi) au kienyeji unajulikana kama Kasturi ni tunda la mti wa matunda ya msimu wa joto, wenye urefu wa takribani mita 10-30, unapatikana kwenye eneo dogo la Banjarmasin, Kusini mwa Borneo (Indonesia).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwembe wa Kalimantana (izina mu kilatini Mangifera casturi) cyangwa uzwi aho ukomoka ku izina rya Kasturi ni igiti cy'imbuto kiboneka mu karere gashyuha kandi gahehereye kigira hagati ya metero 10 na 30 z'uburebure kikaba ari karande muturere dukeya cyane twegereye Banjarimasini ho mu Majyepfo ya Indoneziya.


Text in Swahili (individual language): Embed mchezo Archery katika chumba katika tovuti yako:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Embed mchezo Pico katika shule ya katika tovuti yako:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Embu jiulize mara ya mwisho ni lini ulijinyima usingizi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Njye: ubu se wabyutse gihe ki ko mbona wariraye ?


Text in Swahili (individual language): Emilia M, Marraskuu 2018
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Emmanuel Macron apokelewa na rais wa ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Perezida w'Ubufaransa Emmanuel Macron yasabye umunyamabanga mukuru w'Umuryango w'Ibihugu...


Text in Swahili (individual language): Emmanuel alitunzwa vizuri sana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Emre Can ahamia Liverpool kutoka Leverkusen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Emre Can yafashije Liverpool kuva ku kibuga cya Watford


Text in Swahili (individual language): En The Indian Face kuna matangazo kila wakati.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu utuye mu Buhinde ahora ahahura inyota yubumenyi.


Text in Swahili (individual language): En_ Jijiji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endapo hamuwezi kusameheana, basi tenganeni na muwache uhai," Raila.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Garuka Rero niba utakimwumva, wihane arakubabarira, wongere wiryamire mu gituza cye.Waba waragiye kure?


Text in Swahili (individual language): Endapo tutawapata hawa watoa maamuzi ya CASH ONLY.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endapo unadhani kwamba VFS haijafuata Sera ya Taarifa Binafsi, tafadhali tujulishe kwa ujumbe wa barua pepe kwenye privacyofficer@vfsglobal.com na tutafanya jitihada zote na kuchukua hatua zozote tunazoweza kulishughulikia suala hilo kwa haraka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba hari aho ubona ko VFS yateshutse ku nshingano zayo zo kutamena ibanga, ushobora kubitumenyesha kuri e-mail yacu privacyofficer@vfsglobal.com tuzakoresha uburyo bwose n'inzira zose zishoboka kugira ngo tumenye impamvu zabyo tugerageze kubikemura.


Text in Swahili (individual language): Endapo utamuuliza mtu [...]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ended siku moja 1 iliyopita
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endeeleni kutazama mkiwatafuta.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea Kujitenga na Ulimwengu _ Upendo wa Mungu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Komeza kwitandukanya n'isi _ Urukundo rw'Imana


Text in Swahili (individual language): Endelea Kuwa Macho Kiroho Katika Siku za Mwisho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea kubarikiwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea kufuatilia ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea kufuatilia hapa kujua mengi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea kujifunza Maandiko Matakatifu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea kujitaidi mama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea kukiri Zaburi 83:1-18
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Fata mu mutwe amagambo yo muri Zaburi 83:18


Text in Swahili (individual language): Endelea kumpenda kama kaka na dada!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wagiye witwara nka murumuna wawe cyangwa mushiki wawe !


Text in Swahili (individual language): Endelea kumpenda kama ulivyokuwa unampenda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea kumtunza mwanao hasa afya yake ya meno.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea kuota mchana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea kupigana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea kusaka ila duh unawapatia wapi hao wanaouliza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea kushikilia imani yako; maana si wewe utendaye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea kusikia, masikio si unayo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mukomeje kwica amatwi yanyu, ntimushaka kumva.


Text in Swahili (individual language): Endelea kusoma kuhusu: Bwana ndiwe mwenye haki
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Poursuivre la lecture de Izina azitwa: Uhoraho ni We Butabera bwacu


Text in Swahili (individual language): Endelea kusoma kuhusu: Je, ni halali kwa Wakristo kujitungia ibada nyingine?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

← Kigali: Ese birakwiye ko abagana insengero bagiye gusenga bajya basakwa ?


Text in Swahili (individual language): Endelea kusoma kuhusu: Njoo kwangu Maria mwema
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea kusoma kuhusu: Uwe na maono
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea kusoma kuhusu: Uwe na subira Baada ya kuomba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Poursuivre la lecture de Inyigisho: Mube maso kandi musenge


Text in Swahili (individual language): Endelea kutufatilia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea kutujuza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea kutukumbusha na kutupa moyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dukomeze kwihangana twibuka kandi twiyubaka.


Text in Swahili (individual language): Endelea kuwa nasi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea kuwa nasi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea na machapisho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea na simulizi hii.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelea tu kuchangia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endeleeni kufanya hivi kwa kunikumbuka mimi.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mujye mukomeza gukora mutya munyibuka.' "


Text in Swahili (individual language): Endeleeni kufanya hivi kwa kunikumbuka."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mujye mukora mutya buri mwaka munyibuka."


Text in Swahili (individual language): Endeleeni kufanya kazi hiyo nzuri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endeleeni kujitoa ufahamu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endeleeni kupendana kidugu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bavandimwe, 1nimwikomezemo urukundo rwa kivandimwe.


Text in Swahili (individual language): Endeleeni kuutafuta Ufalme wake, nanyi mtaongezewa vitu hivyo." - Luka 12:22-31; Mathayo 6:25-33.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahubwo, mukomeze gushaka ubwami bwe, hanyuma ibyo bintu muzabihabwa."  -  Luka 12:22- 31; Matayo 6:25- 33.


Text in Swahili (individual language): Endeleeni na moyo huo wa upendo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endeleeni wajameni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endeleo kula Maisha huko ng'ambo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mukomeze gukora ibisabwa kugirango mufungurirwe.


Text in Swahili (individual language): Endelezeni kiduku wazee
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Endelezeni mema yake na kila siku mtakuwa naye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Komera uzajye uyishima uko bwije nuko bukeye.


Text in Swahili (individual language): Enenda zako;wala usitende dhambi tena."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igendere; uhereye ubu ntukomeze kugendera mu cyaha."


Text in Swahili (individual language): Enendeni ulimwenguni kote mkawafanye mataifa kuwa wanafunzi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko mugende muhindure abantu bo mu mahanga yose abigishwa,


Text in Swahili (individual language): Eneo hili lilikuwa limetulia tuli ungelidhani ni mahame.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni umukino wabayemo ibyo wari butekereze ko biri bube mu mukino nk'uyu.


Text in Swahili (individual language): Eneo hili linalojulikana ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eneo hilo akaliita Edeni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo paradizo yitwaga ubusitani bwa Edeni.


Text in Swahili (individual language): Eneo hilo lina milima, kwa hiyo Greg na Alma hutembea kilomita 19 ili kufika kwenye baadhi ya maeneo wanayohubiri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bafite ifasi mu misozi, ku buryo Greg na Alma bakora urugendo rw'ibirometero 19 ku maguru kugira ngo bayigeremo.


Text in Swahili (individual language): Eneo jipya kwa wafanyabiashara wa Chakechake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eneo la 2: Endurance
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eneo la Sawani, kaskazini mwa Suva, Fiji - Kumpatia mtu broshua Habari Njema Kutoka kwa Mungu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akarere ka Sawani kari mu majyaruguru ya Suva, muri Fiji - Umuhamya atanga agatabo Ubutumwa bwiza buturuka ku Mana


Text in Swahili (individual language): Eneo la kiuchumi kuu - msingi wa historia na uchumi wa Urusi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inkomoko y'Ingoma z'imisango mu muco n'amateka by'u Rwanda


Text in Swahili (individual language): Eneo la kusanyiko liligawanywa katika lugha nne, Kiingereza (hapa), Sinhala, Lugha ya Ishara ya Sri Lanka, na Tamil.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikoraniro ryakozwe mu ndimi enye harimo Icyongereza (ari na cyo kigaragara hano), Igisinara, ururimi rw'amarenga rwo muri Siri Lanka hamwe n'Igitamili.


Text in Swahili (individual language): Eneo la maegesho ya magari lililoshambuliwa na roketi lililo karibu na Jumba la Ufalme (halijaonyeshwa kwenye picha) jijini Mariupol.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Parikingi y'imodoka yateweho ibisasu iri iruhande ry'Inzu y'Ubwami (ntigaragara ku ifoto) mu mugi wa Mariupol.


Text in Swahili (individual language): Eneo lililoathiriwa pakubwa ni lile la Taru,yapata kilomita 80 kutoka Mombasa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Agace kibasiwe cyane ni ahitwa Taru, ku bilometero 80 (Km 80) uvuye i Mombasa.


Text in Swahili (individual language): Engine Auto Stop.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Engine Crew #2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Engine Faiture:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Engine Index.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Engine Light?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Engine Louver
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Engine Maintenance Kit /...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Engine Rooms..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Engine Systems - Kia Venga 2009
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Engine Unit.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Engine Warranty: Yes - 3 Years
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Engine Yoga - The Engine Room
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Engine hot.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): English ni primary language katika tourism na vijana wengi wanakosea wanajifunza lugha nyingi mwishoni wa siku hata English haijui vizuri na hizo lugha nyingine pia anazijua juu tu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umurimo uvugwa ni uwinjiriza amafaranga uwukora, imyinshi muri iyo mishya ikaba ifite ikibazo cy'uko itaramenyekana cyane ndetse iri no mu ndimi z'amahanga cyane cyane icyongereza.


Text in Swahili (individual language): English style katika mambo ya ndani siku zote inaonekana kifahari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akenshi mu Kirundi tuvuga ibirori mu gihe c' ineza


Text in Swahili (individual language): Enhee hadithi hii alikufundisha nani na alikuambia inatufundisha nini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ibyo nsomye birambwira ibyande Nde, Kandi biranyigisha iki?


Text in Swahili (individual language): Enjoyable Stay at Hakuna Majiwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

nikushimi no ima mo hatenashi kugatu jyuitiniti


Text in Swahili (individual language): Ensaiklopidia moja ya Biblia inaeleza kwamba "kupitia neno hilo moja" watumishi wa Mungu wanaweza kuonyesha kwamba "wana uhakika, wanakubaliana kabisa na yale yanayosemwa, na wanaonyesha tumaini lenye nguvu walilo nalo moyoni."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari igitabo kigira kiti: "Iryo jambo rimwe gusa rigaragaza ko abagaragu b'Imana bayizera, bakayemera, kandi bakayiringira n'umutima wabo wose."


Text in Swahili (individual language): Enyi mlio amini! jiokoeni nafsi zenu na ahali zenu na moto ambao kuni zake ni watu na mawe; juu yake wapo Malaika wakali na wenye nguvu, HAWAMUASI Mwenyezi Mungu katika Anayowaamrisha, na wanafanya wanayoamrishwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yemwe abemeye, murinde roho zanyu n'abantu banyu ibihano by'umuriro kuko inkwi zawo ni abantu n'amabuye kandi urinzwe n'abamalayika b'inkazi bafite imbaraga ntibasuzugura ibyo Imana ibategetse ahubwo bakora ibyo bategetswe."


Text in Swahili (individual language): Enyi mlioamini, msiwafanye Mayahudi na Wanaswara ni washirika na wasaidizi wenu juu ya watu wa Imani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntuvange abaYahudi n'abahutu utaramenya icyo abahutu alibo, aho bava n'uko bagenda; nibo b'iwanyu.


Text in Swahili (individual language): Enyi waamini wote
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Enyi wake wa wanasiasa za mageuzi, washikeni mikono waume zenu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimwonkwe nabyare amaboko y'abazacyubaka


Text in Swahili (individual language): Enyi wake za Lameki, sikilizeni usemi wangu;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bagore ba Lameki, nimwumve ijambo ryanjye!


Text in Swahili (individual language): Enyi wapumbavu na kipofu: Kwa maana ni nini kilicho kubwa, zawadi, au madhabahu inayotakasa zawadi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwa bapfu mwe, mwa mpumyi mwe, ikiruta ikindi ni ikihe, ni izahabu cyangwa ni urusengero rwubahiriza izahabu? 18Kandi ngo 'Urahiye igicaniro nta cyo bitwaye, ariko urahira ituro rikiriho azaba yibohesheje iyo ndahiro arahiye.' 19Mwa mpumyi mwe, ikiruta ikindi ni ikihe, ni ituro cyangwa ni igicaniro cyubahiriza ituro?


Text in Swahili (individual language): Enyi watumwa, watiini mabwana zenu hapa duniani kwa hofu na tetemeko; fanyeni hivyo kwa unyofu wa moyo kana kwamba mnamtumikia Kristo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

5Bacakara namwe, nimwumvire ba shobuja ba hano ku isi; mujye mububaha kandi mubatinye nta buryarya ku mutima, nk'aho mwakumviye Kristu ubwe.


Text in Swahili (individual language): Enzi Zetu - Tuwaambie
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Enzi za adamu na eva
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Enzi za yule zimekwisha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Enzi zangu....siumeniona nilivyokuwa mjanja eee
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

icyatuza...... ntarakomeza numva umukobwa


Text in Swahili (individual language): Enzo Ferrari Home
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Epuka kazi ya ujenzi wakati wa mvua;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

6.Kwirinda gukoresha telephone mu gihe cy'imvura irimo inkuba;


Text in Swahili (individual language): Epuka kukutana na wagonjwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Epuka kutembelea watu kama marafiki na majirani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Irinde gusurana ninshuti cyangwa abaturanyi.


Text in Swahili (individual language): Epuka kuvuna yote mara moja.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Epuka na uripote vitendo vya utapeli - CORENav
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Irinde Uburiganya kandi urege ababukora -CORENav


Text in Swahili (individual language): Equatorial Guinea ilitukabili na kutuweka katika wasiwasi mkubwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gukomeza kwa Guinea Equatorial ariko kwateye ibyishimo bivanze n'impungenge z'umutekano.


Text in Swahili (individual language): Er U Hen Bibilo sha Gbenda u Kwaghhenen la Una Wase U shi Una Maa U Iyol Yô
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo wakora kugira ngo kwiga Bibiliya birusheho kukugirira akamaro kandi bigushimishe


Text in Swahili (individual language): Ercy Tumaini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eric - Kika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eric Mwenda Kabiti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eric Unaweza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Erick Mwenda Njagi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eriksen Hawezi Tena Kuendelea Kucheza Italia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Christian Eriksen ashobora kutazongera gukina umupira ukundi


Text in Swahili (individual language): Eritrea ndicho kitovu cha mojawapo ya mateso makali zaidi dhidi ya Mashahidi wa Yehova katika nyakati za kisasa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Eritereya ni cyo gihugu gitoteza Abahamya ba Yehova kurusha ibindi byose ku isi.


Text in Swahili (individual language): Eros hutafuta thamani na mahitaji sawa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Es el jijiji.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Esi hoti Hai Hindi language!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Especially ukiwa kama kijana mwenzangu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Essence peke yake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Est 3:2-4 - Huenda ni kwa nini Mordekai alikataa kumwinamia Hamani? (ia 131 ¶18)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Est 3:2-4 - Kuki Moridekayi yanze kunamira Hamani (ia 131 ¶18)?


Text in Swahili (individual language): Est-ce qu'il ya des amendements ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Esta alikuwa jasiri na aliwatanguliza wengine alipomtetea Yehova na watu wake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Esiteri yagaragaje ubutwari no kwigomwa, arwanira ishyaka Yehova n'ubwoko bwe


Text in Swahili (individual language): Esta alikuwa na ujasiri na alijinyima ili kumutetea Yehova na watu wake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Esther Tayebwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Esther Wanjiku Maina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Esther Zawadi Panga ana umri wa miaka 28.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mukaperezida yabyaye umwana umwe w'umukobwa, ubu afite imyaka 28.


Text in Swahili (individual language): Esther anaipenda familia yake kwa dhati.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ethiopia mwaka huu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Addis Ababa umwaka ushize muri Ethiopia.


Text in Swahili (individual language): Ethiopia yatuma walinzi 200 wa amani Sudan Kusini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Afurika y'epfo yatangiye kwimurira inzovu 200 muri Mozambike


Ubwongereza bwohereje ingabo 300 muri Sudani y'Epfo


Text in Swahili (individual language): Ethiopia, Misri na Sudan kukutana tena kwa mazungumzo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Misiri, Sudan Na Ethiopia Byahuriye Mu Biganiro i Kinshasa


Text in Swahili (individual language): Ethiopia, Misri na Sudan kukutana tena kwa mazungumzo Jumanne
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ethiopia: Facebook yafuta ujumbe wa Waziri Mkuu uliowataka wananchi "kuwazika" TPLF
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

← Ethiopia: Facebook yasibye ubutumwa bwa Minisitiri w'intebe Abiy bwasabaga abaturage 'guhamba' inyeshyamba


Text in Swahili (individual language): Eti Mahakama ya Kijesuit!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eti Mkapa Asamehewe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eti anatafuta mpenzi mwanaume!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eti leo mmebariki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu munsi wa none, ku itariki ya none, nabahaye umugisha.


Text in Swahili (individual language): Eti ni kweli tutashindwa kuwa na uwezo wa kununua hata mlo mmoja kwa siku??
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ko no kubona ibyo kurya rimwe kumunsi bitatworoheye tuzakurahe iyo misoro ?


Text in Swahili (individual language): Eti tatizo ni usafiri!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku byerekeye gukora ubukerarugendo rero, nabyo ni uko!


Text in Swahili (individual language): Etikett: Karibu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eufy Genie ni msemaji wa smart mwenye sauti na Amazon msaidizi wa sauti ya Amazon.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Evode Uwizeyimana ni umugabo ugira akarimi karere cyane kandi karyoshye.


Text in Swahili (individual language): Eugene amezaliwa Fizi Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo, lakini alikimbia inchi yake mwaka wa 2004 kwasababu ya vita.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Eugene yavukiye i Fizi muri Repiburika iharanira demokarasi ya kongo, ariko yaje kwirukanwa muri Kongo mu mwaka wa 2004 ubwo yahungaga intambara yari yari yadutse.


Text in Swahili (individual language): Eureka Kids!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Euro 2016: Ufaransa yaibwaga Iceland sasa kucheza na Ujerumani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

UEFA Euro 2016: France yatoranyijwe kuyakira ihigitse Turkey na Italy


Text in Swahili (individual language): Euro 2016: Ujerumani yashinda kwa penalti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Euro 2016: Ubudage busezereye Ubutaliyani biruhanyije


Text in Swahili (individual language): Euuu igwa na finally!:))
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eva 'akaona kwamba muti huo ulikuwa muzuri kwa chakula na kwamba ulikuwa kitu cha kutamanika kwa macho.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Eva 'yabonye ko icyo giti cyari gifite ibyokurya byiza kandi ko cyari kinogeye amaso.'


Text in Swahili (individual language): Eva alimuamini Shetani; kwa hiyo akachukua tunda la muti huo na akakula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Eva yemeye ibyo Satani yamubwiye, maze arya kuri izo mbuto.


Text in Swahili (individual language): Event Name: Jumuia ya Afrika Mashariki Festival
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

JAMAFEST: Iserukiramuco ry'ibihugu bigize Afurika y'iburasirazuba


Text in Swahili (individual language): Ewe Bethlehemu katika nchi ya Yuda, kwa vyovyote wewe si mdogo kabisa kati ya viongozi wa Yuda; maana kwako atatokea kiongozi atakayewaongoza watu wangu, Israeli."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

'Nawe Betelehemu ho mu gihugu cya Yuda, Ni ukuri nturi mutoya mu midugudu ikomeye ya Yuda, Kuko muri wowe ari ho hazaturuka umutware, Uzaragira ubwoko bwanjye bw'Abisirayeli.'


Text in Swahili (individual language): Ewe Bwana, utusaidie haraka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyagasani, twiteho, utugoboke udatindiganyije!


Text in Swahili (individual language): Ewe Masha, ewe Masha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ewe Mwenyezi Mungu , Wewe ndie mfalme, hapana mola apasae kuabudiwa kwa haki ila Wewe, Wewe ndie Bwana wangu na mimi ni mtumwa (mja) wako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Nta yindi manaibaho ikwiye gusengwa by'ukuri uretse wowe Allah , ubutungane ni ubwawe Nyagasani, jye nari mu bahuguza ."


Text in Swahili (individual language): Ewe Mwenyezi Mungu hapana anaeweza kukizuia ulichokitoa, na wala kutoa ulichokizuia, na wala haumnufaishi mwenye utajiri kwani kwako wewe ndio utajiri"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bityo rero, Imana ntabwo yaguhemba bike kubera ko wabonye bike kandi ariyo yabitanze.


Text in Swahili (individual language): Ewe mtanzania.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ewe mtu wa damu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ewe mwana wa Akhtab!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ewe mwenye kuziondoa, dhambi zetu tuhurumie
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uhoraho, uramutse witaye ku byaha byacu,


Text in Swahili (individual language): Ewe mwenyenzi MUNGU na usikie kuomba kwetu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

komera ramba imana dusenga ntisinziriye.


Text in Swahili (individual language): Example #3: Wageni Wako Wapi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Exo 11 _ Neno _ STEP _ Basi BWANA alikuwa amemwambia Mose, "Nitaleta pigo moja zaidi kwa Farao na katika nchi ya Misri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

11 Yehova abwira Mose ati "hasigaye icyago kimwe ngiye guteza Farawo na Egiputa.


Text in Swahili (individual language): Exo 34 _ Neno _ STEP _ BWANA akamwambia Mose, "Chonga vibao viwili vya mawe kama vile vya kwanza, nami nitaandika juu yake maneno yale yaliyokuwa kwenye vile vibao vya kwanza, ulivyovivunja.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

1Uhoraho abwira Musa, ati "Ubaze ibimanyu bibiri by'amabuye nk'ibya mbere, maze kuri ibyo bimanyu nandikeho amagambo yari kuri bya bimanyu bya mbere wamenaguye.


Text in Swahili (individual language): Explore around Mbiji Kiziwani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Extremely poor analysis,halafu imetoka kwenye gazeti hii kitu?nani anasoma hilo gazeti?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko ibintu byandikwa niba ari na Ferdinand Nahimana mu Burayi.., ibintu byandikwa na nde iyo ngiyo kure..urabisoma ngo inkuru iri interesting ni iyihe irimo?


Text in Swahili (individual language): Ey ey ndani ya keja
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eying juu ya mali ya dunia na eneo la kijiografia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira imitungo yo munsi y'ubutaka no hejuru yabwo ndetse n'ikirere cyiza.


Text in Swahili (individual language): Eyota [6 mi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Eze 11:20  - Yehova anataka tutumie mambo tunayojifunza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ezk 11:20 - Yehova ashaka ko dukurikiza ibyo twiga


Text in Swahili (individual language): Eze 21:25  - "Mkuu mwovu wa Israeli" alikuwa Mufalme Sedekia (w07 1/7 uku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ezk 21:25 - "Umutware mubi wa Isirayeli" yari Umwami Sedekiya (w07 1/7 13 par.


Text in Swahili (individual language): Eze 9:3, 4  - Wale wenye wamekubali habari njema watatiwa alama ya wokovu wakati fulani katika ziki kubwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ezk 9:3, 4  - Abemera ubutumwa dutangaza, bazashyirwaho ikimenyetso cyo kurokoka mu gihe cy'umubabaro ukomeye


Text in Swahili (individual language): Ezr 1:3-6 - Kwa nini si lazima kwamba Waisraeli ambao hawakujitolea kurudi Yerusalemu walikuwa na imani dhaifu? (w06 1/15 17 ¶5; 19 ¶2)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ezr 1:3-6 - Kuki tutavuga byanze bikunze ko Abisirayeli batasubiye i Yerusalemu bari bafite ukwizera guke (w06 15/1 17 ¶5; 19 ¶1)?


Text in Swahili (individual language): Ezra 3:6 "Tangu siku ya kwanza ya mwezi wa saba walianza kumtolea Bwana sadaka za kuteketezwa, lakini msingi wa hekalu la Bwana ulikuwa haujawekwa bado.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

6Kuva ku munsi wa mbere w'ukwezi kwa karindwi batangiye gutura Uhoraho ibitambo bitwikwa, n'ubwo imfatiro z'Ingoro y'Uhoraho zo zari zitarashingwa.


Text in Swahili (individual language): Ezra Alifundisha Sheria ya Mungu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Ezira yigishaga Amategeko y'Imana


Text in Swahili (individual language): F Sijui nitumie njia gani anielewe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

gukoreshwa ariyo mpamvu ntarimenye ese aho mwamfasha iki?


Text in Swahili (individual language): FAO kwa upande wetu tuko tayari kuwasaidia."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twiteguye gukorana n'abandi bafatanyabikorwa."


Text in Swahili (individual language): FBI yafunga uchunguzi wa barua pepe za Hillary Clinton
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

FBI yasohoye inyandiko z'iperereza zishobora gushyira mu kaga Hillary Clinton


Text in Swahili (individual language): FDA Inakataza Masks Yenye Kasoro, Wiki 3 Baada Ya Majaribio Yaliyoshindwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

APR FC yegukanye igikombe cy' intwari, Masudi Djuma atsindwa gatatu kikurikiranye


Text in Swahili (individual language): FEM presents: Nzuri Wanawake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): FERO Aliosha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): FX Mtaalamu Mshauri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fa Kilehile Ɛ Mra
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Facebook Jumia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Facebook Maoni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Facebook haikutoa kauli yoyote juu ya suala hilo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Facebook yanze kugira icyo ivuga kuri iki kirego.


Text in Swahili (individual language): Facebook haitaonyesha mechi kati ya watu unaowajua tayari kwenye Facebook, isipokuwa utumie huduma ya huduma ya Siri Kuponda ambayo unaweza kuchagua hadi marafiki tisa wa Facebook au wafuasi wa Instagram unaovutiwa nayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Facebook ntishobora gutanga ibitekerezo mubantu musanzwe muzi kuri Facebook, keretse niba ukoresheje serivise ya Secret Crush ya serivise ushobora guhitamo inshuti zigera kuri icyenda za Facebook cyangwa abayoboke ba Instagram ufite inyungu.


Text in Swahili (individual language): Facebook imetangaza kufanya kile inachokiita kuwa ni mabadiliko muhimu ambayo itafawafanya watumiaji wa tovuti hiyo kuwa na mawasiliano yenye umuhimu zaidi katika maisha yao ya kila siku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urubuga nkoranyambaga rwa Facebook yatangaje ko igiye guhindura ibintu bikomeye bizatuma abayikoresha bazajya bavugana ibintu by'akamaro kurusha mu buzima bwabo bwa misi yose.


Text in Swahili (individual language): Facebook inatoa video ya hali ya juu katika muundo wa video tu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Facebook itanga amashusho meza murwego rwa videwo gusa.


Text in Swahili (individual language): Facebook na FTC waliliambia Shirika la Utangazaji la Uingereza (BBC) kwamba hawana cha kusema juu ya ripoti hizo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Facebook na FTC byabwiye BBC dukesha aya makuru ko ntacyo ntakintu bifite cyo gutangaza kuri ayo makuru.


Text in Swahili (individual language): Facebook/Nisha Ayub
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fadhila za kusoma Qur'an.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fadhili Bake, J
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fadhili Eliza Mvamba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fadhili Leo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fadhili Zako Zinifikie Na Mimi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fadhili zako zenye upendo na ukweli wako zinilinde daima.+
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ineza yawe yuje urukundo n'ukuri kwawe bijye bindinda iteka.+


Text in Swahili (individual language): Fafanua sifa nne za kishazi tegemezi na utoe mifano kwa kila sifa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

3.Tanga ingero nibura enye z'ubuvanganzo bwo muri rubanda, unazisobanure.


Text in Swahili (individual language): Fafanua zaidi kidogo ili nipate picha maridadi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyampa nkamufata ifoto nziza cyane Nkayirora


Text in Swahili (individual language): Fahad: shinu waw?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fahamu Kwa Nini Simba Hawajatangaza Usajili Mpya Mpaka Sasa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya impamvu muri iyi minsi abakobwa batikoza abasore bakennye


Text in Swahili (individual language): Fahamu kampuni 14 za magari zinazomiliki jumla ya 54 brands za magari
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Itangazo rya cyamunara y'imodoka 14 ziri mu bwoko butandukanye ziri Bugesera/Ntarama


Text in Swahili (individual language): Fahamu msimamo wa Dini unasemaje kuhusu Ushoga ama ndoa ya jinsia moja
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya icyo Bibiliya ivuga ku birebana n'ubwiyandarike n'imibonano mpuzabitsina mbere yo gushaka


Text in Swahili (individual language): Fahamu njia ambazo zinaweza kutumika kusoma meseji zako bila wewe kujua
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya bumwe mu buryo buryo bwagufasha kuryoherwa n'imibonano mpuzabitsina utari uzi


Text in Swahili (individual language): Fahim Kievimaa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Faida 10 za Kunywa Maji ya Limao Kila Siku Asubuhi. - BongoSwaggz.Com
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyiza byo kunywa amazi arimo indimu buri Gitondo. | ISSABATO.com


Text in Swahili (individual language): Faida 6 za Kufundisha Watu Wengine Kile Unachokijua
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

No. 2 2019 | Ibintu bitandatu wakwigisha abana bawe


Text in Swahili (individual language): Faida huhesabiwa kwa pande zote mbili
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Faida katika kiroho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Faida ya boga kwa wanawake waliopo katika umri wa kuzaa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Impungenge Abagore Bagira Begereje Kubyara


Text in Swahili (individual language): Faida yake kuu ni ulimwengu wote.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

akamaro umugabane wacu n'Isi yose muri rusange.


Text in Swahili (individual language): Faida za muswada huu ni nyingi kwa kweli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko inyungu ziherekeje iyo nguzanyo ziri hejuru cyane.


Text in Swahili (individual language): Faida za utawala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Faida zinginezo;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Faida: Kiuchumi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Failato againe Yesu hivekotuna.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Pilato yongeye gusohora Yesu ku ncuro ya nyuma.


Text in Swahili (individual language): Fainali ya mwaka 2018 nchini Urusi, itakayofanyika kati ya tarehe 14 mwezi Juni hadi 15 mwezi Julai, itakuwa ya 21 katika historia ya michuano hiyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igikombe cy'Isi kizabera mu Burusiya kuva ku ya 14 Kamena kugeza ku ya 15 Nyakanga 2018, kizakinirwa kuri stade 12 zifite amateka yihariye.


Text in Swahili (individual language): Faith Kiman
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Faith Mtwana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fake it 'til ya make it!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Faliza Mastani (1 year ago)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Familia Cala Mia:)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Familia Ni Nini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Familia Noa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Familia Turina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Familia hiyo iliitikiaje?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Familia ina tunu na changamoto zake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abagize umuryango bahura n'ibibazo byinshi.


Text in Swahili (individual language): Familia itakufuata tu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Familia moja kwale yaomboleza kupotea kwa mpendwa wao majini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

.Abazonzwe n'agahinda babuze uwo bagatura


Text in Swahili (individual language): Familia ni msingi wa utakatifu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Familia nyingi zinapambana na magumu gani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ibihe bibazo imiryango ihanganye na byo?


Text in Swahili (individual language): Familia wanasemaje?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Familia ya Bongo imelitawala taifa hilo lenye utajiri wa mafuta kwa miongo minne sasa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu muryango umaze ku butegetsi bw'igihugu gikize kuri peteroli mu gihe cy'imyaka 50.


Text in Swahili (individual language): Familia ya Steenkamp yapinga uamuzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ababyeyi ba Reeva Steenkamp bari bitabiriye urubanza


Text in Swahili (individual language): Familia ya Yesu Kristo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Familia yake imesema Mugabe alikuwa ameelezea hofu yake kwamba mahasimu wake wa kisiasa waliomuondoa madarakani mwaka 2017 huenda wakatumia mabaki yake kufanya kafara ikiwa atazikwa katika makaburi ya kitaifa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuryango we wavuze ko Mugabe yababwiye impungenge ze ko bacyeba be muri politiki bamuhiritse ku butegetsi mu 2017 bashobora gukoresha umurambo mu migenzo ya gipagani mu gihe yaba ashyinguwe mu irimbi ry'intwari.


Text in Swahili (individual language): Familia yake ina matumaini kuwa siku moja wataweza kumzika mpendwa wao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

urupfu rwe azarubona ruteguwe numwe mu bantu akunze uzamubanziriza (kumutegurira).


Text in Swahili (individual language): Familia yetu iliendelea kukua.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Familia yetu itamkosa sana, na tunawashukuru kwa maombi yenu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nk'umuryango uharanira uburenganzira bwa muntu tugushimiye byimazeyo ndetse tugukuriye ingofero ku bw'imyanzuro yawe myiza."


Text in Swahili (individual language): Familia zenu zitateseka kwa muda MREEFUUUU, sababu yenu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ababyeyi bawe ntibazabura kwibaza impamvu zawe mu gihe kiri imbere.


Text in Swahili (individual language): Fantasy - Endelea kuangalia kisa cha sehemu ya 2 Je wewe ungefanyaje?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inzira ya 2: Itegereze mubyo ubona bisanzweho , ubona ari iki wahindura cg wakora mu bundi buryo ?


Text in Swahili (individual language): Fanya Biashara, Pata Pesa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fanya Hivi Kila Unapoenda Kukojoa, Utakua Kamili!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibije byose muzajya mwasama mumire bunguri nta gukacanga koko!


Text in Swahili (individual language): Fanya Kazi ya Bwana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fanya Muda wa Kula Uwe Wenye Furaha kwa Mtoto Wako
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Shishikariza kurya neza hamwe numwana muto


Text in Swahili (individual language): Fanya Tathimini ya Malengo Yako Mwaka Huu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ihe intego z'ibyo ugomba kugeraho muri uyu mwaka kandi zibe zisobanutse neza.


Text in Swahili (individual language): Fanya hayo yaliyo ya msingi na yaliyosalia Bwana atashughulika nayo maishani mwako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Guma uhanze amaso kubyo Imana yakoze kandi izakora mu buzima bwawe.


Text in Swahili (individual language): Fanya hivi ili maneno yako yasikukoseshe fursa leo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba umushaka koko, koresha aya mahirwe uyu munsi ntiwipfushe ubusa!


Text in Swahili (individual language): Fanya hivi mara mbili kwa week kupata matokeo bora mapema.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo ubikora byibura kabiri mu cyumweru kugirango bitange umusaruro.


Text in Swahili (individual language): Fanya hivi mara moja kwa wiki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fanya hivyo asubuhi na jioni kwa muda wa siku nne.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari hashize iminsi 40 abigenza atyo mu gitondo na nimugoroba.


Text in Swahili (individual language): Fanya hivyo mara mbili kwa siku asubuhi na jioni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bikore kabiir ku munsi mu gitondo na nimugoroba.


Text in Swahili (individual language): Fanya jambo tuone, usisubiri kupinga vile wengine wanatenda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Show us your move aho gupinga ibyo abandi bakoze.


Text in Swahili (individual language): Fanya kama ulivyosema."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati genda ubigenze uko usanzwe ubigwenza.


Text in Swahili (individual language): Fanya kazi yako ya Usimamizi katika ukweli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fanya kazi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fanya kile ulichokiota kwa muda mrefu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fanya kwanza amani na ndugu yako, na kisha urudie na utoe zawadi yako." - Matayo 5:23, 24.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

'Banza wikiranure n'umuvandimwe wawe hanyuma nugaruka ubone gutura ituro ryawe.'  - Matayo 5:24


Text in Swahili (individual language): Fanya mambo haya 7 kila siku ili uendelee kuwa na afya bora
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amakosa 7 yo kwirinda ku munsi kugirango ugire ubuzima bwiza


Text in Swahili (individual language): Fanya mawazo yetu, 2021 utakuwa mwaka ambao mamlaka yako ya chapa itajali zaidi kuliko hapo awali.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka twizere ko uyu mwaka wa 2021 , uzaba umwaka wo kongera kubona ibyo inzige zariye .


Text in Swahili (individual language): Fanya mtoto wako achore picha zake ama za watu wengine.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gutoza umwana gushushanya ishusho ye ndetse n'ay'abandi bantu.


Text in Swahili (individual language): Fanya orodha ya kila bidhaa na huduma unayotumia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bandika ibicuruzwa na serivisi byose bagura muri sosiyete yawe.


Text in Swahili (individual language): Fanya pia katika eneo la nyumbani kwenu mambo tuliyosikia yamefanywa huko Kapernaumu.'"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twumvise ibyo wakoreye Kafarinawumu byose, ngaho bikorere na hano iwanyu ."


Text in Swahili (individual language): Fanya uamuzi wako wa busara
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fanya utakavyo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fanya uwezalo kupunguza stress
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fanya vizuri sana unavyoweza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fara mishto!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Farah Azizi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Farah Mayoka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Faraja Daudi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Faraja Kutoka Katika Maandiko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Faraja Nyoni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Faraja katika gari sio lazima sio tu kwa dereva.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi na none si imodoka iyo ariyo yose itwara umurwaye.


Text in Swahili (individual language): Faraja;hicho sina labda kile cha yes l remember!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndiyimbire nanjye, niba kumenya Yezu Kristu ntacyo bimariye !


Text in Swahili (individual language): Farakika Sani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Farao Uiliata
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Farao akamwambia Yusufu, Kwa kuwa Mungu amekufahamisha hayo yote, hapana mwenye akili na hekima kama wewe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

39Farawo abwira Yozefu, ati "Ubwo Imana yakweretse ibyo byose, nta muntu w'umunyabwenge witonda kukurusha.


Text in Swahili (individual language): Farao akamwambia Yusufu, Uwaambie ndugu zako, Fanyeni hivi; wachukuzeni mizigo wanyama wenu, mwondoke mwende nchi ya Kanaani;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo bishimisha Farawo n'abagaragu be.+ 17 Nuko Farawo abwira Yozefu ati "bwira abavandimwe bawe uti 'mubigenze mutya: mushyire imitwaro ku matungo yanyu, mujye mu gihugu cy'i Kanani+ 18 muzane so n'abo mu ngo zanyu munsange hano, kugira ngo mbahe ku byiza byo mu gihugu cya Egiputa.


Text in Swahili (individual language): Farao akawaambia Wamisri wote, Enendeni kwa Yusufu; atakavyowaambia, fanyeni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Farawo abwira Abanyamisiri bose, ati "Nimusange Yozefu, mukore icyo abategetse."


Text in Swahili (individual language): Farao akawahadithia ndoto yake, wala hakuna aliyeweza kumfasiria Farao mambo hayo.MWANZO. 41:1-8
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Farawo abarotorera inzozi ze, ariko ntihagira n'umwe ushobora kuzimusobanurira.


Text in Swahili (individual language): Farao anaposikia kwamba ndugu za Yusufu wamekuja anamwambia Yusufu hivi: 'Na wachukue magari waende kumchukua baba na jamaa zao warudi huku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igihe Farawo yumvaga ko bene se ba Yozefu baje, yabwiye Yozefu ati 'nibafate amagare atwara imizigo, bajye kuzana se hamwe n'imiryango yabo maze bagaruke ino.


Text in Swahili (individual language): Farao na Majeshi Yake Walitupwa Bahari ya Shamu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amagare ya Farawo hamwe n'ingabo ze yabiroshye mu nyanja,


Text in Swahili (individual language): Farasi wanne ni nini katika kitabu cha Ufunuo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibizima 4 bivugwa mu Byahishuwe ni ba nde?


Text in Swahili (individual language): Farewell (8) _ Maisha ni safari!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

8) Ubuzima buragoye; ugomba kubwakira uko buri!


Text in Swahili (individual language): Fargo-Moorhead # 1 uchaguzi kwa ajili Classic Rock Hiyo Kweli Rocks!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fariaa Zaidi straining chai.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fariza Yani Binti Badri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Farooq yake tambaya waye?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fast Protein + Wake Up!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muhagurutse abanyambaraga!+ Nibigire hafi!


Text in Swahili (individual language): Faster images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fathers Library
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fatuma Musa - Be a changer!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fatwa Hati _ MamaRay's Blog
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fauka ya hayo, magari .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fauzi Nisha - Place des Arts
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Faza walki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fearn Picha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Februari 13, 2014, aliwasilisha ombi lake la kufanya utumishi wa badala kwenye Halmashauri ya Kijeshi ya Masis ya Jamhuri ya Armenia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku itariki ya 13 Gashyantare 2014, yandikiye ibiro bya gisirikare byo muri Masis, muri Arumeniya, asaba gukora imirimo ya gisivili isimbura iya gisirikare.


Text in Swahili (individual language): Februari pia yalitokea matukio mawili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu kwezi kwa Gashyantare hamaze kuba impanuka ebyiri.


Text in Swahili (individual language): Fedha hiyo ilikuwa ya kutosha kupata tiketi mbili za ndege kwa Canada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ari nk'ikimasa bwo washoboraga kuguramo nk'ibimasa bitatu.


Text in Swahili (individual language): Fedha hizo zitatumwa kwa njia ya kielektroniki kwa simu zao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi bihembo bizajya bihita bishyirwa kuri telephone yawe.


Text in Swahili (individual language): Fedha ikikata na wewe ndo kwa heri?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fedha ilikua nyingi sana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fedha katika nchi hii inaonekana hazina mwenyewe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi bituma ifaranga mu iki gihugu rita agaciro.


Text in Swahili (individual language): Fedha nyingi zimetengwa kwa Afrika Kusini mwa Jangwa la Sahara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanavumbuwe akayabo k'amafaranga akoreshwa muri Afurika y'Epfo.


Text in Swahili (individual language): Fedha siyo lengo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Feel ya hands shake, baby
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Felista anawapa hiii...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Felistus akaahidi kuwa angeenda kuwaona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bakaba bijeje Filipe ko bazamufasah uko bishoboka.


Text in Swahili (individual language): Fella alifunguka na kusema
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fero Aliosha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Ferrari Engine 360
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Festo akamwambia: "Umekata rufani kwa Kaisari; utaenda kwa Kaisari."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Fesito yaramushubije ati "ubwo ujuririye Kayisari, uzajya kwa Kayisari."


Text in Swahili (individual language): Fetty Wap Has 7 Kids
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Feza: It's sad mpaka leo nakuwa judged na mavazi yangu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kaporali: Bampaye pansiyo ya gisirikare kugeza n'uyu munsi ndacyayifata.


Text in Swahili (individual language): Fidel Castro katoa mchango muhimu Afrika; tuisome historia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umurage wa FIDEL CASTRO muri Afurika Soma Birambuye


Text in Swahili (individual language): Fidia - Zawadi Bora Zaidi Kutoka kwa Mungu (Sehemu ya 2) _ Mwongozo wa Kujifunza Biblia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Incungu ni impano yatanzwe n'Imana (Igice cya 2) _ Kwiga Bibiliya


Text in Swahili (individual language): Fidia hiyo ingetimizaje haki? - 1 Tim.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni mu buhe buryo iyo ncungu yari kuba ihuje n'ubutabera? - 1 Tim 2:5, 6.


Text in Swahili (individual language): Fighting, Watarusan!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fikiri Juma Thomas
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fikiri Phillipo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fikiri zaidi ya dini yako
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fikiria Hisia Zake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fikiria Raheli kama Mfano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fikiria familia , yako ilokuzunguka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya umuryango mugari wawe, urunana rwawe


Text in Swahili (individual language): Fikiria hali zote na uamue jambo linalofaa zaidi unalopaswa kufanya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Suzuma ibintu byose ushobora gukora, hanyuma uhitemo ibyiza kurusha ibindi byose


Text in Swahili (individual language): Fikiria hili: Ikiwa Yosefu angetumia muda mwingi akiwaza kuhusu mwanamke huyo au kuwaza-waza juu ya ngono, je, angeendelea kuwa mtimilifu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

19 Tekereza nawe: ese iyo Yozefu aza kuba yari asanzwe yifuza kuryamana n'uwo mugore cyangwa ahora atekereza ku mibonano mpuzabitsina, yari gushobora gukomeza kuba indahemuka?


Text in Swahili (individual language): Fikiria hili: Je, kweli watu waaminifu wangekuwa wametayarishwa kwa ajili ya kuwapo kwa Kristo ikiwa hawakuwa wamezoezwa kutii shauri lilioongozwa na roho kwamba wakusanyike pamoja kwa ajili ya ibada?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza kuri ibi bikurikira: ese abantu b'indahemuka bari kuba biteguye by'ukuri ukuhaba kwa Kristo, iyo baba bataratojwe kumvira inama yahumetswe yo guteranira hamwe kugira ngo basenge Imana?


Text in Swahili (individual language): Fikiria hili: Kwa sala nyingi, broshua hii iliandaliwa kwa makini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza kuri ibi bikurikira: twateguye aka gatabo tubyitondeye kandi turasenga cyane.


Text in Swahili (individual language): Fikiria hili: Unafikiri urafiki wa Melinda na mvulana huyo utakuwaje baada ya mvulana huyo kumweleza hisia zake?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo watekerezaho: Utekereza ko Melinda yumvise ameze ate amaze kumva uko uwo musore amubwiye?


Text in Swahili (individual language): Fikiria jambo lenye lilitokea katika mwaka wa 1973.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fikiria juu ya maneno ya Mungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fikiria kazi tutakazofanya wakati ujao!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fikiria kichwa kikuu cha makala au sura hiyo, chunguza jinsi kila kichwa kidogo kinavyohusiana na kichwa kikuu, na uchunguze picha na maswali yanayokazia mambo makuu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza ku mutwe w'ingingo cyangwa w'igice, urebe aho udutwe duto duhuriye n'umutwe mukuru, usuzume imirongo y'Ibyanditswe yatanzwe hamwe n'ibibazo by'isubiramo bitsindagiriza ibitekerezo by'ingenzi.


Text in Swahili (individual language): Fikiria kuhusu ngono sana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza ku bijyanye n'imibonano mpuzabitsina


Text in Swahili (individual language): Fikiria mahali ambapo kila undani kidogo huelezea hadithi, ambapo ubora ni thamani ya maisha, na anasa kubwa ni kuwa kweli kwako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza ahantu buri kantu kose kavuga inkuru, aho ubuziranenge ari agaciro k'ubuzima, kandi uburambe bukomeye ni ukuri kuri wewe wenyine.


Text in Swahili (individual language): Fikiria mambo manne yanayohusiana na sherehe za siku ya kuzaliwa yanayoonyesha kwa nini Mungu hapendezwi nazo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Suzuma ibintu bine bigaragaza impamvu Imana idashimishwa n'iyo minsi.


Text in Swahili (individual language): Fikiria mambo matatu yanayoweza kuwafanya wazazi wako wakuamini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore ibintu bitatu byatuma ababyeyi bawe bakugirira icyizere.


Text in Swahili (individual language): Fikiria maneno haya ya mtume Paulo yaliyoongozwa na roho: "Wakati watu wa mataifa wasio na sheria wanapofanya kwa asili mambo ya sheria, watu hawa, ijapokuwa hawana sheria, wao ni sheria kwao wenyewe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zirikana amagambo yahumetswe intumwa Pawulo yavuze agira ati "iyo abanyamahanga badafite amategeko bakoze ibintu bisabwa n'amategeko babibwirijwe na kamere yabo, abo bantu nubwo badafite amategeko, bo ubwabo baba bihindukiye amategeko.


Text in Swahili (individual language): Fikiria maneno haya yenye kutia moyo yenye kupatikana katika Zaburi 136:23: 'Alitukumbuka tulipokuwa katika hali ya chini: Kwa maana fazili zake zenye upendo [upendo wake mushikamanifu] ni za mupaka wakati usio na kipimo.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amagambo nk'ayo tuyasanga muri Zaburi ya 136:23 hagira hati "ni we watwibutse ubwo twari twaracishijwe bugufi, kuko ineza ye yuje urukundo ihoraho iteka ryose."


Text in Swahili (individual language): Fikiria maoni hayo yanaweza kumaanisha nini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka dutekereze ku cyo ayo magambo asobanura.


Text in Swahili (individual language): Fikiria matatizo matatu ya kawaida na jinsi kanuni za Biblia zinavyoweza kukusaidia kuyatatua. *
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka turebe ibibazo bitatu abantu bongeye gushaka bakunze guhura na byo, turebe n'amahame yo muri Bibiliya yabafasha kubikemura. *


Text in Swahili (individual language): Fikiria mifano iliyo katika Sura ya 32, 37, 57, na 99.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza ku ngero ziri mu Gice cya 32, 37, 57, 99.


Text in Swahili (individual language): Fikiria molekuli ya RNA.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fikiria mshangao wake wakati anapiga uso wake mara ya pili
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza ibyishimo yagize igihe yashoboraga kureba ku ncuro ya mbere mu buzima bwe!


Text in Swahili (individual language): Fikiria mtu anazungumza na wewe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

.Gira uwo ubwira ikibazo urimo guhura nacyo.


Text in Swahili (individual language): Fikiria namna ndugu wa Yudea waliguswa moyo kwa sababu ya tendo hilo la upendo ambalo ndugu zao wa Antiokia waliwaonyesha!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza ukuntu abavandimwe b'i Yudaya bari bashonje bakozwe ku mutima n'icyo gikorwa cyuje urukundo cyakozwe n'abavandimwe babo bo muri Antiyokiya!


Text in Swahili (individual language): Fikiria sababu mbili zinazoweza kumufanya Mungu akatae kusikiliza sala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore impamvu ebyiri zishobora gutuma Imana yirengagiza isengesho.


Text in Swahili (individual language): Fikiria shauri lenye kupatikana kwenye Wafilipi 2:3, 4 lenye kusema hivi: 'Bila kufanya jambo lolote kwa ugomvi ao kwa kujisifu, bali kwa unyenyekevu wa akili mukiwaona wengine kuwa ni bora [wazuri zaidi] kuliko ninyi, mukiendelea kuangalia, si faida za kibinafsi za mambo yenu wenyewe tu, bali pia faida za kibinafsi za wengine.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka dusuzume inama dusanga mu Bafilipi 2:3, 4, hagira hati: "Ntimukagire icyo mukora mubitewe n'ubushyamirane cyangwa kwishyira imbere, ahubwo mujye mwiyoroshya mutekereze ko abandi babaruta, mutita ku nyungu zanyu bwite mwibanda gusa ku bibareba, ahubwo nanone mwite ku nyungu z'abandi."


Text in Swahili (individual language): Fikiria taa yako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fikiria tena mapenzi ya Mungu kwa dunia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ongera utekereze ku mugambi Imana ifitiye isi.


Text in Swahili (individual language): Fikiria uko mahali na rafiki yako ukamsikia akimdanganya mwenzake kwenye simu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuvuge ko umenye ko incuti yawe igenda ikuvuga.


Text in Swahili (individual language): Fikiria wakati Absalomu, mwana wa Daudi, aliasi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka dufate urugero rw'umuhungu wa Dawidi witwaga Abusalomu.


Text in Swahili (individual language): Fikiria wakati utaona dunia nzima kuwa makao yako, ambako unaweza kuogelea katika muto, ziwa, na bahari kubwa; mahali utaweza kusafiri kwa usalama kabisa kwenye milima mbalimbali na kwenye maeneo ya porini.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza igihe uzaba ubona ko iyi si yose ari iwawe, ushobora kujya koga mu nzuzi, mu biyaga no mu nyanja, ukambuka imisozi kandi ukajya gutembera mu mirambi iriho ubwatsi bwiza ufite umutekano usesuye, kandi n'ijoro ryagwa, ukumva nta bwoba ufite.


Text in Swahili (individual language): Fikiria yale ambayo Yehova ametufanyia leo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimucyo dusuzume ibyo Yehova yadukoreye muri iki gihe.


Text in Swahili (individual language): Fikirieni pia kuhusu majirani zenu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tangira rero utekereze abo uzatura imwe muri zo.


Text in Swahili (individual language): Filadelfia mkutano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Filamu hiyo ilitambulishwa kwenye tamasha la filamu la mjini Cannes , Ufaransa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari mu gitaramo cyabereye ahitwa Cannes Film Festival mu gihugu cy'Ubufaransa.


Text in Swahili (individual language): Filamu iliyopendwa Zaidi kwa mwaka 2018
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

urutonde rw'abakinnyi ba Sinema bibitseho agatubutse muri 2018


Text in Swahili (individual language): Filamu kuoneshwa tena Saudi Arabia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sinema yongeye kwemerwa muri Arabia Soudite


Text in Swahili (individual language): Filipo akamjibu, Mikate ya dinari mia mbili haiwatoshi, kila mmoja apate kidogo tu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Filipo aramusubiza ati "N'uwagira imigati y'amadenari magana abiri, umuntu ntiyabonaho na kanzinya.


Text in Swahili (individual language): Final year imejisimamia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo umwaka wo mu wa kabiri uba uri kurangira.


Text in Swahili (individual language): Finland "iliorodheshwa juu sana kwa hatua za kuaminiana ambazo zimesaidia kulinda maisha na jinsi watu wanavyokimu maisha yao wakati wa janga hilo," waandishi walisema.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Finland "yitwaye neza cyane ku bipimo byo kwizerana byafashije kurinda ubuzima n'imibereho muri iki cyorezo," nkuko abakoze ubu bushakashatsi babivuze.


Text in Swahili (individual language): Finzi contini - Cha cha cha.mp3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Firauni na watu wake walimwambia Musa: Hapana shaka wewe umekuja kwa makusudi ya kutuachisha dini ya baba zetu, na mila za kaumu yetu, ili nyinyi wawili mpate kuwa na wafuasi; wewe na nduguyo mpate ufalme na utukufu na urais wa kutawala na kuhukumu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo bishimisha Farawo n'abagaragu be.+ 17 Nuko Farawo abwira Yozefu ati "bwira abavandimwe bawe uti 'mubigenze mutya: mushyire imitwaro ku matungo yanyu, mujye mu gihugu cy'i Kanani+ 18 muzane so n'abo mu ngo zanyu munsange hano, kugira ngo mbahe ku byiza byo mu gihugu cya Egiputa.


Text in Swahili (individual language): Fish: Ni you de hao
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Flash zaidimu nuorodos!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Flights Makini
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Flora msoffe alienda huko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Flüge Mbarara → Tetuan
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fomu hii si ya kutumiwa kuomba msaada wa kawaida kwa ajili ya programu au kifaa chako cha mkononi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntibikwiriye ko wuzuza iyo fomu ugamije gusaba ubufasha bwo gukoresha porogaramu cyangwa igikoresho cyawe.


Text in Swahili (individual language): Fomu hiyo inaweza kusukwa au kununuliwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urashobora kuyigura cyangwa kuyikodesha.


Text in Swahili (individual language): For realz atakuacha saa hiyohiyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Erega humura nimfatisha nawe uzahita uva muri buriya


Text in Swahili (individual language): Ford France - Alianzo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Forgot your password? _ Lugha ya Kindali
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Forgot Password? - Ibisigo - Amakuru ashyushye


Text in Swahili (individual language): Fortunate Kitty!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fortunate Sun Photos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fortune Family Photos
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Image caption Imiryango y'abarekuwe yishimye


Text in Swahili (individual language): Fortune Make Up
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fortune Way, Kings ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Forum: 4.2TDi - Engine
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Forum: Muzika & Video
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

VIDEO: Ikiganiro Isanzure-Abanyamuziki bacuranze banavuga ku muziki


Text in Swahili (individual language): Foto 23: Wana wa Mungu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Foto Irudi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Foto Kati Turkina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Foto Tokyo Kiba Hotel
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Foto _ Asia Viaje
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Foto mimi 33
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Foto: Mwasi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Framsida " Kino Tulio
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): France - Mbabbe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): France Kiwi ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Franchini 63
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Frango Kids
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Frank akapata ujasiri, mahali alipokua akaweza kuwapiga picha ya video kwenye simu na waliposhuka kufungua geti walikua wamekumbatiana na akaipata picha vizuuri!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Frank yabonye ubutwari, abasha gufata amashusho (video) kuri terefone, hanyuma bavuye mu modoka gukingura irembo bahoberanye, Frank abona uko abafotora neza!


Text in Swahili (individual language): Frank anasema hivi: "Mwanzoni nilihisi upweke na nilitamani kurudi nyumbani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Frank yagize ati "mu mizo ya mbere numvaga meze nk'uwazimiye kandi nakumburaga iwacu.


Text in Swahili (individual language): Frank nasema
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Frankie wakes up.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Franks Waaaifu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fransis ilianzishwa na Wamisionari wa Shirika la ndugu Wakapuchini Waswisi Januari mosi 1951.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ryatangiriye i Gihundwe mu Karere ka Rusizi mu mwaka wa 1940 rizanywe n'abamisiyoneri b'Abanyasuwede.


Text in Swahili (individual language): Fransisko yamethibitishwa na historia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abavuga igifaransa bashubijwe inyuma n'amateka.


Text in Swahili (individual language): Franzi Kue 2.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Franzia  (5 P)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Franzia says:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fredrick kitalekwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Fredy alijifunza mwenyewe kitabu Biblia Inafundisha na kufanya mabadiliko katika maisha yake, kama vile kuhalalisha ndoa yake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yasubiyeyo, yiyigisha igitabo Icyo Bibiliya yigisha, kandi agira ihinduka mu mibereho ye, urugero nko gusezerana n'umugore we mu buryo bwemewe n'amategeko.


Text in Swahili (individual language): Free Images - not ni na 766054
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Free Images Wikimedia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Free Kukicha!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Free Lil Uzi Mashup 2017 mp3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Free Msi software: Download Msi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Free Nakupenda Wewe mp3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Free Thinking: Hayawi hayawi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Biba iby'ubusa: Ntibyagira icyo bitanga.


Text in Swahili (individual language): Free Thinking: Ombaomba anapokutana na mfadhili
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

COMMENT:Muzakomeze Mukundane Nibyo Duhora Dusaba Imana


Text in Swahili (individual language): Free lake images
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Free mojitos!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Free zawadi ya fedha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Freeman, Maisha (Docs: 3)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Friends, tahadhari!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yemwe abagenzi bajya mu i Ijuru, nimube maso.


Text in Swahili (individual language): From Ashafa:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): From Chuu Shiyouze!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): From Fayette, Al.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): From Johanis Sani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): From Karen Manzo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): From Kidbrook
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): From Publishers Homepage:
Translation of the previous text to Kinyarwanda: