Text in Swahili (individual language): Jaribio hili lina athari kubwa kwa walemavu - na labda kwa sisi sote.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iryo subira mu buryo ry'ibintu ryihuse ryatunguye benshi barimo ndetse natwe ubwacu.


Text in Swahili (individual language): Jaribio la Uzbekistan kusaidia vijana na kukuza afya ya umma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

'iAccelerator' izafasha urubyiruko kubungabunga ubuzima no kwiteza imbere


Text in Swahili (individual language): Jaribio la mapinduzi Mali: Rais, Waziri Mkuu washikiliwa na Jeshi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mali: Perezida yeguye, igisirikare gitangaza gahunda gifitiye abaturage


Text in Swahili (individual language): Jaribu Kuweka Lengo wazi kwa Azimio lako la Mwaka Mpya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yilhangire Iwune Omwa Kihugho Kihya-kihya


Text in Swahili (individual language): Jaribu Pocketwin Michezo hapa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Jaribu dreaming
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Jaribu kuandaa handout then uza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Jaribu kuelezea
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Jaribu kufanya hivi: Zungumza na rafiki unayemwamini ambaye unaweza kumweleza hisia zako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

4.Wikigunga gerageza urebe umuntu w'inshuti wizeye umuganirize ibyakubayeho biragufasha kumva uruhutse.


Text in Swahili (individual language): Jaribu kufuatilia hili.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Jaribu kumPM Tumain Makene!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Jaribu kupanga ratiba ya chakula chenye afya kwa wiki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nibishoboka ukore gahunda y'icyumweru yuko uzajya urya.


Text in Swahili (individual language): Jaribu kupumzika kabla ya kwenda kulala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya ufata akanya ko kuruhuka mbere yo kuryama.


Text in Swahili (individual language): Jaribu kurekebisha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Jaribu kusikiliza music hii nzuri ambayo kutia moyo wako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Benkwizera courage iyindirimbo ninziza ikoranye ubuhanga komerezaho urik ubikora neza.


Text in Swahili (individual language): Jaribu kusuluhisha mambo faraghani na kwa heshima, na hivyo kuonyesha kwamba unawaheshimu wengine. - Mathayo 5:23-25.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gerageza gukemura ikibazo ufitanye n'uwo muntu muri mwenyine kandi umwubashye, bityo umwereke ko afite agaciro. - Matayo 5:23-25.


Text in Swahili (individual language): Jaribu kwingine"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Jaribu la kwanza la Ayubu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Jaribu maneno mafupi na misemo mkia mrefu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koresha interuro ngufi kandi zisobanutse.


Text in Swahili (individual language): Jaribu mchezo mpya, na utapata raha isiyoweza kufanana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mushake undi mukino kuko uwo nta reme ugifite.


Text in Swahili (individual language): Jaribu mfumo huu wa kushangaza wa usimamizi wa bure.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Jaribu mkuu, good luck.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Jaribu mwenyewe na uone tofauti !!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Jaribu sasa na ujue ikiwa inafaa kwako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byirebere wowe ubwawe maze urebe niba bikwiriye.


Text in Swahili (individual language): Jaribu swala fupi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Jaribu tovuti yetu na tu kuona wasichana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mudufashe nabwo turikubona Ibigo turikubona amanota gusa


Text in Swahili (individual language): Jaribu ulichojifunza katika sanduku la mchanga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bye byee Rayon.abahuriga mwigire muri Gasogi


Text in Swahili (individual language): Jaribu, kulazimisha jina la mwenyeji
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuvumbura ikibazo, ukamenya icyo ari cyo ukacyita izina


Text in Swahili (individual language): Jasho Kama Matone ya Damu 123
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyuya byari bimeze nk'ibitonyanga by'amaraso 123


Text in Swahili (individual language): Jasir Kukanaho
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Jasusi na Mkandara,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Jay Jay ndio hii mali yako
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Jay Z ameamua kumfuatilia (follow) mtu mmoja pekee ambaye ni mkewe, Beyonce mwenye wafuasi zaidi ya milioni 216, huku naye akimfuata mumewe pekee.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jay-Z - Account ye yagiye ahagaragara kuri uyu wa kabiri akaba yahise agira abamukurikira barenga miliyoni 1.8, naho umugore we Beyoncé niwe muntu wenyine akurikira.


Text in Swahili (individual language): Jaza kabisa usisamehe....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je Biblia ndilo Neno la Kweli la Mungu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je Biblia ni ukweli?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je Ellen White hakuelewa kwamba tunaye Kristo badala ya Manna siku za leo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubuse Faustin Twagiramungu agirango haricyo atazi?


Text in Swahili (individual language): Je India ndiyo chanzo kikuu cha vifusi vilivyoja katika anga za juu? - BBC News Swahili
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese koko Abavuga icyongereza nibo banywa inzoga cyane kurusha abandi ku Isi? _ celebz Magazine


Text in Swahili (individual language): Je Kim alipata kiasi gani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je Kristo Alizaliwa Siku ya 25 Desemba?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese koko Yesu Christ yavutse kuri 25 Ukuboza?


Text in Swahili (individual language): Je Kristo alizuia wanawake kuhubiri?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese intumwa Pawulo yabujije abagore kuvuga?


Text in Swahili (individual language): Je Kyela FM ilifanya nini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je Mpaka Sasa Hujatambua Kusudi Lako la Kuwepo Duniani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se Sha, ko uri ku Isi none waba ari wowe utahiwe?


Text in Swahili (individual language): Je Muhammad alifanya hivyo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je Mungu alikuwa anamwadhibu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je Mungu amekupatia kitu gani na umeshirikishaje wengine.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ibashyigikire nkuko namwe mwakoreye abandi.


Text in Swahili (individual language): Je Mungu atasikia nikimuombea?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Ese ninsenga Imana izansubiza?


Text in Swahili (individual language): Je Nikiwa Mgonjwa Itakuwaje?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je Pinda atarudi kwenye PM?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Kagame yaba agiye gusubira muri RDC?


Text in Swahili (individual language): Je Sabaya Ni Mwanzo Kuwashughulikia Wengine Waliot...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntabwo ari byiza kwishimira malheur y'abandi....


Text in Swahili (individual language): Je Samatta anasema nini kuhusu ndoto zake za kucheza Ulaya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kagame aravuga iki ku byabaye mu Misiri?


Text in Swahili (individual language): Je TEF imemgwaya rais kumsamehe mtu wake?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se buriya Sitefanno yababariye abishi be bamusabye imbabazi ?


Text in Swahili (individual language): Je Te Kiif.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je Unajua Usingizi Unaweza Kukusababishia Kifo? - Global Publishers
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wari uzi ko gusinzira wipfutse bigira ingaruka mbi? - Agakiza _ ubutumwa bwiza Agakiza _ Ubutumwa bukiza


Text in Swahili (individual language): Je Ushaisikia Tiba Hii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je Wajua Kuhusu Mapatano Mapya Ya Shirika La Kimataifa La Wafanyikazi Juu Ya Aina Mbaya Zaidi Za Ajira Ya Watoto?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

CLICK HEREUrutonde rushya rw'AbavokaUkeneye kumenya urutonde rushya rw'Abavoka baburanira abana?


Text in Swahili (individual language): Je Wajua Nchi 5 Hatari kwa Wanawake Kuishi Duniani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wari uzi abagore batanu b'abaherwe ku isi?


Text in Swahili (individual language): Je Watanzania watakufa kwa kutoenda Marekani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bakele cyecyelika bana bizaba i bizimbila ufwa?


Text in Swahili (individual language): Je Yeye Hana Wajib Kumwangalia?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je aliamini kwamba angeweza kukamatwa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je aliwapa nafasi ya kujitetea?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je amekuja na mkewe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byagenze gute ngo amenyane n'umugore we?


Text in Swahili (individual language): Je ana tatizo gani ndugu yangu huyu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo kuba yari mu modoka ya Murumuna we, ikibazo kirihe?


Text in Swahili (individual language): Je anaweza kukubali kwamba at the very least baba yake alifanya makosa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ko avuga ko yari yaratorotse se mu gihe baguraga nibura yigeze atungira agatoki ubutabera?


Text in Swahili (individual language): Je anayekubali kila kitu ndio wa Rohoni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je atatenda haki?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je atawadhibiti vipi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je ataweza kwenda Form 5 ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je baba yako ni Myahudi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je bado una tatizo la hofu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je familia hiyo isaidiweje?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je gari yako inakunywa sana mafuta ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je hana washauri wazuri?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je hao wanaume hawawezi kukutana na wewe kwenye ofisi zao?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je hapa kuna maana gani ya kushiriki?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je hauna bajeti ya kufanya matangazo ya kulipia?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Porogaramu ya mudasobwa ntigira uyikora?


Text in Swahili (individual language): Je hawa wanafunzi watakwenda wapi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je hawajui?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je hawatamani kupata zawadi ya MO Ibrahim?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yagiraga se ngo ni uko batashakaga gutoroka bagasang'imiryango yabo iburayi?


Text in Swahili (individual language): Je hii LCD nje imewekwa chini ya moja kwa moja Jua
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je hii haiwezi kuwa clue ya kutufikisha kwa Lugumi mwenyewe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tuti ntibyaba se bibaye nko kumanukira mu irimbi?


Text in Swahili (individual language): Je hii ni ishara?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je hii ni kazi ya polisi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je hili ndilo wanalohitaji Warusi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo bintu nibyo abanyarwanda bakeneye koko?


Text in Swahili (individual language): Je hilo linamaanisha Wakristo wanapaswa kupinga sheria zinazoruhusu ndoa za watu wa jinsia moja?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ibyo bishatse kuvuga ko Abakristo bakwiriye kurwanya amategeko ashyigikira ko abatinganyi bashakana?


Text in Swahili (individual language): Je hilo litatatuliwa vipi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je hiyo sioyo najisi kwa wakristo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je hizo shule leo zinaonekanaje?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je huyo CID wa Kongwa bado yuko hai ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwe se iyo mureba mubona Kagame ari muzima?


Text in Swahili (individual language): Je huyo mama atakubali kuja kunitambulisha kwa huyo mtoto kama baba yake?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu mubyeyi ukubise umuhungu we ubu jyewe nzamukira?


Text in Swahili (individual language): Je huyo mume wa jirani ni kichaaa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je huyu kweli alikuwa serious?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo se urumva ari ibintu bikomeye koko?


Text in Swahili (individual language): Je imeleta matokeo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je inawezekana kumvua madaraka Trump? - Pemba Today
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese wakwemera ukaba Dawidi wa none? - Agakiza _ ubutumwa bwiza Agakiza _ Ubutumwa bukiza


Text in Swahili (individual language): Je kama sijui utakuwa umenisaidia vipi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

gukoreshwa ariyo mpamvu ntarimenye ese aho mwamfasha iki?


Text in Swahili (individual language): Je kampeni zimeanza?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je kila familia ina nyumba bora?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je kitendo cha kumhukumu kwa adhabu kali kama hii siyo dhambi hata mbele za mungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko iyo ngengabitekerezo yo gufata abo mudahuje imyemere ko ari abanzi b'Imana siyo ryose.


Text in Swahili (individual language): Je kuna Mapendekezo yeyote?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je kuna haja kumwamini tena?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je kuna matatizo yoyote kiafya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je kuna mtu anaweza kuhisi ilsema nini!?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je kuna udhalili na uduni mkubwa kuliko huu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je kuna uwezekano kisima hicho hicho kikatoa maji ya moto na baridi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

yampayinka ntabwomuzi ukoramafaranga yifashishije omo namazi?


Text in Swahili (individual language): Je kuna vimitego vingine viliendelea, ama yaliishia pale pale?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

NOne amasezerano y'Arusha yabayeho cyangwa ntiyabyeho?


Text in Swahili (individual language): Je kwa awamu hii ya nne nani...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je kweli amekufa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je kweli hawezi kwenda advance kwa matokeo haya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je la sama horo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je lengo lako na nia ya ko ni nini maishani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ufite Intego n'Intumbero y'ejo hanyu hazaza?


Text in Swahili (individual language): Je maamuzi hayo ni ya Busara....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je mahakama zilizopo hazikidhi haja?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Harya igihano cyurupfu inkiko ntizikigitanga?


Text in Swahili (individual language): Je maisha yake sasa yakoje?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je makala hii imekusaidia?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je mara moja kushauriana daktari ikiwa:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umurwayi akwiriye kwihutira kureba umuganga mu gihe:


Text in Swahili (individual language): Je mimi naweza kushiriki namna gani katika ukurasa ule?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je misingi ni ipi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je mna utashi wa aina moja?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je mtoto wa fizi nani mwenye akili anaweza chaguwa mtu kama huyu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo se umwana batoraguye yaba ameze gutyo ntacyo abuze!?


Text in Swahili (individual language): Je mumekuwa marafiki tangu lini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je mumeo anakupenda?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je mwajua kuwa miongoni mwenu mnawasimulia mnaowanyonya au mwadhani ni wajinga hawana kumbukumbu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Harya buriya tuvugishije ukuri wabanje ufata umwanya ungana n'isaha irenga wumva ibyo Idamange yavuze unabikorera ubugororangingo mbere yo kumwanjama, cyangwa wabonye abandi batema nawe wegura umuhoro utazi n'icyo nyir'ugutemwa azira?


Text in Swahili (individual language): Je na serikali nayo itatoa Ubani wa Milioni 10?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

umuntu uzagura iyi nzu azaba afite n'izindi 25 millions?


Text in Swahili (individual language): Je naweza kutofautisha mema na mabaya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu se nashobora gutandukanya ikiri cyiza n'ikiri kibi?


Text in Swahili (individual language): Je naweza kuwa na page bila kuwa na account ya facebook?.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nshobora kugira umurongo utagira imipaka kurubuga rwanjye?


Text in Swahili (individual language): Je ndani ya muda gani mwajiriwa anapaswa kuwasilisha lalamiko lake?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuntu watunze ako kayabo uzamutungisha impungure mugihe kingana iki?


Text in Swahili (individual language): Je neno la Mungu ni nini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je ni hadithi gani unayoikumbuka?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nsengiyumva abaturage bibukaga ni uwuhe?


Text in Swahili (individual language): Je ni haki kwa mlinzi kulipwa sh elfu 60 kwa mwezi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gufatira umushahara w'ukwezi kose mu mayeri igihumbi aranga Inkotanyi, uko niko kwihesha agaciro se?


Text in Swahili (individual language): Je ni hatua bora? - Maswali
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je ni hatua gani zimechukuliwa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je ni ili kuwapamoja katika mitoko?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je ni kipi zaidi unachomfundisha?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu se uzongera kwigisha iki nyuma y'ibi uvuze?


Text in Swahili (individual language): Je ni kweli Serikali hii inabaraka za Mungu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese koko ubu butegetsi buriho ku bushake bw'Imana?


Text in Swahili (individual language): Je ni kweli kuna uraibu wa kingono?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese niwe koko tugomba gukorana imibonano mpuza bitsina?


Text in Swahili (individual language): Je ni magonjwa gani ya moyo husababisha Kukakamaa kwa mwili ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bisaba iki ngo igikomere cyo ku mutima gitangire gukira?


Text in Swahili (individual language): Je ni maji tunayokunywa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je ni mtii, mnyenyekevu na mwenye adabu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je ni muujiza gani:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je ni nani atakaeibuka kidedea kama mwakilishi wa Tz kwenye mashindano ya dunia ya Biggest Talent?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umugabo ugiye kubana n'isi ari peresida w'igihugu gikomeye ni muntu ki?


Text in Swahili (individual language): Je ni nani awe na mamlaka ya kutoa talaka?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je ni ndugu yako?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je ni nini kitawatokea wafu kristo anaporudi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bizagenda bite ku bapfuye ubwo Yesu azagaruka?


Text in Swahili (individual language): Je ni nyinyi mliyoyateremsha kutoka kwenye mawingu hadi kwenye kituo cha ardhi au ni sisi tuliyoyateremsha ili kuwarehemu nyinyi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

(Nyagasaniniba ibi Muhammadi atangarije [i Ghadiri Khumu] ari ukuri, tumanurire imvuray'amabuye avuye mu ijuru cyangwa uduhanishe ikindi gihano kibabaza).


Text in Swahili (individual language): Je ni nyumbani, kanisani, msikitini, shuleni au barabarani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu nzira, mu rugo, muri Kiliziya, mu mirimo dukora?


Text in Swahili (individual language): Je ni salama?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je ni sawa kwa wasimamizi kulala na masanduku ya kupigia kura kituoni usiku mzima mpaka kesho?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abirirwa bapagasa barara mu mujyi cyangwa iyo bugorobye barigendera ?


Text in Swahili (individual language): Je ni serikali yenye masikio au rais anayejali kilio cha wapiga kura wake?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ubutegetsi buryoha bukagira icyanga kirenze cyangwa ni abategetsi babutwerera n'ibyo butifitemo?


Text in Swahili (individual language): Je ni tajiri?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je ni vema kitu kitamu kionekane kiurahisi au iwe kinyume chake?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iki kintu kirakomeye cyangwa kiroroshye ?


Text in Swahili (individual language): Je ni wakati muhimu sasa wa kuomba nguvu za mwenyekiti?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iki se ni igihe cyo gutunga abayobora amadini?


Text in Swahili (individual language): Je ni watoto?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je ni ya hatari?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je nikipendekeza hili kwa katiba watanisikia, je nitahojiwa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese uwo ngiye kuvuga aramutse ahari, nabivuga?


Text in Swahili (individual language): Je nikuandalie zawadi ya kawaida au Mapesa?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ni umuzigo buri wese yiyikoreza cyangwa ni impano?'....


Text in Swahili (individual language): Je ninaweza kubadilisha processor, let's say i3 au 85 ili iwe na kasi kidogo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wenda nibarije, mfite n imodoka ifite 2LT...nabasha gushyiramo 3L?ntahinduye boite de vitesse?


Text in Swahili (individual language): Je nini kilitokea....tuwepo kwenye sehemu ijayo Ijumaa njema.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Biba gutyo icyumweru kirashira ikindi kiraza ... Twageze aho ubuzima twari tubayemo turabumenyera.


Text in Swahili (individual language): Je nini kinahitajika?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je nini pungufu kuwa tajiri?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je nitapaje uhakika kwamba ile ni damu yangu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki kitwemeza ko amaraso ari yo buzima?


Text in Swahili (individual language): Je nitatakiwa kwenda mwenyewe kutoa alama za vidole na picha kila ninapofanya maombi ya viza?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ni ngombwa ko njya gufatwa igikumwe n'amafoto buri gihe uko nsabye Visa?


Text in Swahili (individual language): Je nyinyi ndiyo ambao huyashusha kutoka vyanzo vyake au sisi ndiyo washushaji?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nibo bitohoreje koko, cyangwa nitwe twabahaye ayo makuru y'uko iyo ruswa yatanzwe?


Text in Swahili (individual language): Je picha inayochorwa na madai haya dhidi yake ina ukweli wowote ule?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese ko ibihwihwiswa bijyanye n'ishusho iri rushanwa rifatwamo bifitanye isano n'ukuri?


Text in Swahili (individual language): Je rais hakujua madhara ya kufanya hivi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je sisi hatumuungi mkono Kabila?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbere ntitwari dufite ubwami badatorwa bavaho bapfuye?


Text in Swahili (individual language): Je sisi kusahaulika chochote?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je suala hili limetatuliwa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je taifa linapokuwa na taasisi za hovyo namna hii linaweza kusonga mbele?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igihugu cyatera imbere gite gikorera muri system imeze ityo?


Text in Swahili (individual language): Je tunawasilikiliza?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je uko mzima kweli?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je umejiandaaje kwa ajili ya baadaye ya mtoto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je umekula tunda la mti nililokuamuru usile?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wariye kuri cya giti nakubujije kuryaho?


Text in Swahili (individual language): Je umemaliza kazi zako za masomo ya shuleni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese urangiriza igihe imikoro baguhaye ku ishuri?


Text in Swahili (individual language): Je umewahi kukisikia kisa cha mnyamwezi kupigwa na mzungu???!!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese mwari mwumva ijambo risohoka mu kanwa ka Nkurunziza rirwanya Kagame!!


Text in Swahili (individual language): Je una pikipiki gari au bajaji?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je unadhani kuna upendo hapo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je unafahamu kuwa Yesu anakupenda?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je unafanya kazi kuyatimiza?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je unafuata vigezo na masharti ya habari ikiwemo sheria na taratibu zake?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je unaifurahia kazi yako?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je unajua Umuhimu wa Kutunza Kumbukumbu za Uzoefu wa Kazi yako? _ Inside Jobs Magazine
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese waruzi imibare igize indangamuntu icyo isobanura? _ Dusabane Magazine


Text in Swahili (individual language): Je unajua akaunti yako itaonwa na nani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je unajua maana ya unadhifu kwa mwanamke ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese waba usobanukiwe no kujya mu mihango ku mugore icyo byaba bisobanuye?


Text in Swahili (individual language): Je unajua ni hatua gani hizo ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je unajua nini cha kufanya kama utambulisho wako ni kuibiwa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese waba uzi icyo wakora mu gihe watwariye ikintu?


Text in Swahili (individual language): Je unakunywa maji kiasi gani kila siku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gerageza kunywa amazi kenshi uko ubishoboye ku munsi.


Text in Swahili (individual language): Je unamfahamu Anna Mghirwa ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ushobora kwiyumvisha ukuntu Hana yishimye?


Text in Swahili (individual language): Je unamfahamu ndege mwenye sauti kali kuliko wote duniani? - BBC News Swahili
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese koko Abavuga icyongereza nibo banywa inzoga cyane kurusha abandi ku Isi? _ celebz Magazine


Text in Swahili (individual language): Je unamtegemea Mungu asilimia 100?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je unapenda kuwa na afya bora?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je unatafuta kazi au mtaji wa biashara???
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je unataka kuwa CCNA?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je unataka mwili wenye afya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je unazijua fedha au noti za zamani nchini Tanzania?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese mwavumbuye ibirombe bivamo zahabu na diyama mu Rwanda?


Text in Swahili (individual language): Je utampa mzazi ili ampe mtoto?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se uzamfasha kurera uyu mwana ntwite?


Text in Swahili (individual language): Je utanijibu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je utapata wapi usaidizi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je vikwazo vya awali vimeiathiri vipi Iran?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni izihe ingaruka ibihano byari bisanzwe byagize kuri Iran?


Text in Swahili (individual language): Je wadogo zako au watoto?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je wajua hasira huweza kukusababishia 'presha' au kiharusi? _ Njibahood.com
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese wari uzi ko guhumeka cyane bihosha uburakari? _ IMIRASIRE.com


Text in Swahili (individual language): Je wajua kuwa ndicho kifaa kinachoiendesha dunia katika Nyanja
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Waba uzi ko utatse amasimbi yose y'inyanja zituye isi?


Text in Swahili (individual language): Je wajua kuwa watu 7400 hung'atwa na nyoka kila siku duniani kote na kati yao hao 220 hadi 380 hupoteza maisha?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri munsi ku isi, abantu 7 400 barumwa n'inzoka, abari hagati ya 220 na 380 bagapfa.


Text in Swahili (individual language): Je wajua kwanini wanaume wanawapenda wanawake wali...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese wari uzi ibanga ry'ibintu abagabo bakunda ku bagore ...


Text in Swahili (individual language): Je wajua kwanini wanaume wanawapenda wanawake waliojaliwa na makalio makubwa ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wari uzi impamvu ituma abagabo bikundira abagore bafite ikibuno kinini?


Text in Swahili (individual language): Je wamemaliza kuwasaidia wa Sudani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je wamkumbuka Soccer super hero huyu? - JamiiForums
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Waba wibuka umuhanzi Supu Mungi? - BBC Gahuza


Text in Swahili (individual language): Je wananchi wanaonaje na kuchukuliaje jinai hizi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amahanga azabireba gute?Niyingingo nzakoresha mufunga?


Text in Swahili (individual language): Je wanasoma Biblia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je wanawaongelea vizuri wale waliopita au wanawasema vibaya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngo ababajwe n'ibyavuzwe hanyuma ngo ba byumvise nabi??


Text in Swahili (individual language): Je watarithi pia huu utukufu siku hiyo ya kuja Bwana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Ese abo ntibazi ko bazazurwa kuri wa munsi uhambaye, umunsi abantu bazahagarara imbere y'Imana Nyagasani w'ibiremwa."


Text in Swahili (individual language): Je watu wanahitaji magazeti zaidi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je waweza kusaidia?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je wewe humwogopi Mungu kumwamrisha auwe mtu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

- Yaba afite ubwoba nawe bw'umuntu cyangwa ikindiicyo aricyo cyose?


Text in Swahili (individual language): Je wewe mwanajamvi ungefanyaje?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je wewe uko kwenye kundi gani la wateja?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ingenzi ese wowe izi mpande ushyigikiye nde?


Text in Swahili (individual language): Je wewe unajua kupenda?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je wewe unaye Mtu mwenye blackberry kama yako wewe ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwo niwe muntu ibigoryi nkawe byirirwa birata?


Text in Swahili (individual language): Je wokovu unapatikanaje?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je! hata watoza ushuru hawafanyi hivyo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abagira nabi se bo ntibakora ibisa n'ibyo ?


Text in Swahili (individual language): Je! hilo si jambo linalofaa sote tulikumbuke?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese icyo si ikintu dukwiriye kuzirikana twese?


Text in Swahili (individual language): Je! milima inakibali cha kipekee sana mbele za Mungu zaidi ya mahali pengine popote?.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko se uwo Mariya arusha ikuzo abandi batagatifu bari mu ijuru?


Text in Swahili (individual language): Je! ni mda kiasi gani ambao unatakiwa kulala kila kwa siku moja?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuntu agenewe gusinzira amasaha angahe ku munsi?


Text in Swahili (individual language): Je! ninapaswa kungojea muda gani hadi pesa ziingie?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni igihe kingana iki wakwihanganira ku murongo utegereje amafaranga?


Text in Swahili (individual language): Je! umekula wewe matunda ya mti niliyokuagiza usiyale?'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aho ntiwariye ku giti nari nakubujije kuryaho?"


Text in Swahili (individual language): Je! unafikiria eneo la 51 ni la nini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je! unaona nini katika hii picha?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je! unapendelea kutumia muda wako mwingi katika mtandao
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese ujya wibuka igihe umaze ukoresha interineti ?


Text in Swahili (individual language): Je! unataka kuwe na ya nne?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Noneho urashaka gushyiraho ubwoko bwa 4?


Text in Swahili (individual language): Je! wewe umekwisha kugundua aina ile ya maisha tele ambayo Kristo anataka wewe uwe nayo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese waba waramenye imibereho myiza Kristo yifuza kuguha?


Text in Swahili (individual language): Je, 'Unalinda Hekima Inayotumika'?  - Methali 3:21
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese 'urinda ubwenge bwawe'? - Imigani 3:21


Text in Swahili (individual language): Je, 'Utaendelea Kukesha'?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Adamu alielewa amri hiyo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Meddy yaba yarakurikije ibyo Gitwaza yamubwiye ??


Text in Swahili (individual language): Je, Akijiondoa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Allah anao uwezo wa Kusamehe watu dhambi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese habaho icyaha Imana itababarira umuntu?


Text in Swahili (individual language): Je, Baraza la Kikatoliki la Kuhukumu Wazushi Lilimtesa Galileo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Urukiko rwa Kiliziya rwakoreye Galilée ibikorwa by'iyicarubozo?


Text in Swahili (individual language): Je, Bi Clinton atafaulu kuwapoza moyo waarabu ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Biblia inafundisha nini kuhusu Utatu...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bibiliya itwigisha iki ku byerekeye Ubutatu Bwera?


Bibiliya itwigisha iki ku byerekeye Ubutatu Bwera? - INYIGISHO


Text in Swahili (individual language): Je, Biblia inapatana na sayansi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Biblia inaweka mipaka ya kiwango cha kileo ambacho mtu anapaswa kunywa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Bibiliya idushyiriraho umupaka w'inzoga tutagomba kurenza?


Text in Swahili (individual language): Je, DOWANS ni muhimu kuliko wananchi ambao ndo waajiri wenu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uruganda kuri wowe rufite akamaro kuruta abenegihugu bavuye mbere yuko ruhubakwa?


Text in Swahili (individual language): Je, Dr Slaa na viongozi wakuu wa Chadema wanajua kikao hicho?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dr. Murigande uri umurokore ukaba n'Umunyapolitiki, ibyo bintu birahura?


Text in Swahili (individual language): Je, Fundisho la Utatu liko katika Biblia? _ Maswali Kuhusu Biblia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Ubutatu bushingiye kuri Bibiliya? _ Ibibazo bishingiye kuri Bibiliya


Text in Swahili (individual language): Je, Hakujaalia hila zao katika maangamizi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ko atashyize amapine munsi y'imitamenwa ye ?


Text in Swahili (individual language): Je, Huyo hakuwa ni muweza wa kuhuisha wafu?"[5]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Inawezekana Kuishi Milele?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Kifaa Changu Kinaweza Kutumia Programu hii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese iyi porogaramu izakorana n'igikoresho kigendanwa mfite?


Text in Swahili (individual language): Je, Korea Kusini Itakubali Kutambua Haki ya Kukataa Kujiunga na Jeshi kwa Sababu ya Dhamiri?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Koreya y'Epfo izemera ko Abahamya batajya mu gisirikare?


Text in Swahili (individual language): Je, Kuna Malaika Waovu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Kuna Njia Fulani Hususa Tunayopaswa Kumtumikia Mungu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Kweli Habari Njema Imetoka kwa Mungu? _ Habari Njema
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese koko ubutumwa bwiza bwaturutse ku Mana? _ Ubutumwa bwiza


Text in Swahili (individual language): Je, Kweli Kuna Ziwa Lenye Rangi ya Waridi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Kweli Yesu Alikufa kwa Ajili Yangu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Mambo Ambayo Armenia Imejionea Yatazichochea Nchi Nyingine Kukubali Utumishi wa Badala wa Kiraia?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ibyo Arumeniya yakoze bizatuma n'ibindi bihugu bishyiraho iyo mirimo isimbura iya gisirikare?


Text in Swahili (individual language): Je, Mashahidi wa Yehova Ni Wakristo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Mashahidi wa Yehova Wanaamini Kwamba Dini Yao Tu Ndiyo Dini ya Kweli?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Abahamya ba Yehova bizera ko idini ryabo ari ryo ryonyine ry'ukuri?


Text in Swahili (individual language): Je, Mk-677 (Ibutamoren) ni halali kununua?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Mtathibitisha upendo wenu KWANGU kwa kupendana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese uzemera gutanga ibyo ufite byose kubw'urukundo?


Text in Swahili (individual language): Je, Munaamini Kama Dini Yenu Tu Ndio ya Kweli?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese mwizera ko idini ryanyu ari ryo ryonyine ry'ukuri?


Text in Swahili (individual language): Je, Munalipa Wale Wanaowasimamia?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Mungu Anasikiliza Sala? (1 Petro 3:12)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Imana yumva amasengesho yacu? (1 Petero 3:12)


Text in Swahili (individual language): Je, Mungu Husamehe Dhambi Nzito?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Imana ishobora kutubabarira n'ibyaha bikomeye?


Text in Swahili (individual language): Je, Mungu alitumia ndoto ili kujulisha wanadamu habari fulani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se Imana yaba yaremeye ko kijya mu bindi kugira ngo irangaze abantu?


Ese Imana yagiye igeza ubutumwa ku bantu ikoresheje inzozi?


Text in Swahili (individual language): Je, Mungu ana matarajio na mahusiano haya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bene izi ndahiro koko ubu Imana izitaho?


Text in Swahili (individual language): Je, Mungu anajishughulisha na matatizo yetu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Mungu anawalazimisha watu wabadilike?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ahaaa! abantu se bagomba bihindure imana?


Text in Swahili (individual language): Je, Mungu atamfurahia mtu mwenye haki?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Mungu hakufanya hekima ya ulimwengu huu kuwa umpumbavu?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwenge bw iyi si Imana ntiyabuhinduye ubupfu?


Text in Swahili (individual language): Je, Mungu kwa miaka arobaini angewapa watu wake ujumbe kwamba ikiwa wanataka kuwa na damu safi na akili timamu hawana budi kuacha kutumia nyama, hali ya kinyama hutiwa nguvu na hali ya kiroho hudhoofishwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese mu myaka mirongo itatu Imana iba yarahaye ubwoko bwayo ubutumwa bubabwira ko niba bashaka kugira amaraso mazima n'intekerezo nzima, ko bagomba kureka gukoresha inyama, niba itarabonaga akamaro gakomeye k'ubwo butumwa?


Text in Swahili (individual language): Je, Mungu kwamba amesema?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Nguvu za Mungu Hutuzuia Tusimkaribie?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese, Imbaraga z'Imana Zituma Abantu Batayishyikiraho?


Text in Swahili (individual language): Je, Ni Dhambi Kula Nyama Siku Ya Ijumaa Kuu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Ni Kosa Kufanya Ngono Kati ya Watu wa Jinsia Moja? _ Vijana Huuliza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese kwendana mu kanwa ni ugusambana? _ Ibibazo urubyiruko rwibaza


Text in Swahili (individual language): Je, Ni Nini Kinakuja Facebook?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Ni Vibaya Kufanya Sikukuu? _ Biblia Inafundisha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese gukora ku cyumweru ni icyaha? - Bazabibiriya


Text in Swahili (individual language): Je, Ninachagua Nini Kichwa cha Maswali Yangu ya Kukubali?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyuzuzo mbonera ntega usanga gisubiza ibibazo nka nde?


Text in Swahili (individual language): Je, Paulo alifundisha nini kuhusu kuoa tena wakati mtalaka anaishi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki Pawulo yakoze ubwo yabonaga ko uwo musore yapfuye?


Text in Swahili (individual language): Je, Paulo alisahau kwamba kulikuwa na injili nyingine kando ya ile inayohusu ufalme?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se hari uwabwiye Pawulo kagame ko ibi byigeze bibaho ku ngoma zabanjirije iye?


Text in Swahili (individual language): Je, Siku ya Hukumu itakuwa na urefu miaka 1,000? _ Majibu ya Maswali ya Biblia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Umunsi w'Urubanza uzamara imyaka 1.000? _ Ibibazo bishingiye kuri Bibiliya


Text in Swahili (individual language): Je, Siku ya Hukumu nako kutakuwa na Sozo??
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umunsi w'Urubanza uzimakaza ubutabera ute?


Text in Swahili (individual language): Je, Sisi Kweli Kuwa Kila Kitu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, TANESCO HAMUONI KUWA TUTAWAONA MAJUHA kwa kitendo chenu ambacho mnajidai nacho kuwa ni cha kishujaa??
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

umenye ko amayeri yanyu yose twarayavumbuye none turimo kuyavuga mugahita mwisaza kugirango tugire ubwoba?


Text in Swahili (individual language): Je, TRA ni mbumbumbu hawajui sheria hii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Depite ntazi amategeko ariwe uyashyiraho ?


Text in Swahili (individual language): Je, Tunapaswa Kutumia Jina la Mungu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese birakwiriye gukoresha izina ry'Imana?


Text in Swahili (individual language): Je, Ufalme wa Mungu Umo Moyoni Mwako?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Ubwami bw'Imana buba mu mutima wawe?


Text in Swahili (individual language): Je, Ufalme wa Mungu uko katika moyo wa mtu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Ubwami bw'Imana buba mu mutima wawe? _ Ibibazo


Text in Swahili (individual language): Je, Uko Tayari Kuhudhuria?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Unaamini Kwamba Ibilisi Yuko?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Unampima Mungu kwa Kutazama Mazingira Uliyo Nayo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese batuka Imana yawe, barebye uko witwara?


Text in Swahili (individual language): Je, Unataka Kubaki na Pesa Zako au Uhai Wako?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Washaka ufite amafaranga, cyangwa utayafite?


Text in Swahili (individual language): Je, Unaweza Kuamini Ripoti za Habari?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese wakwizera ibivugwa mu itangazamakuru?


Text in Swahili (individual language): Je, Unaweza Kuishi Maisha Marefu Ukiwa na Afya Hata Sasa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ushobora gukomeza kwishimira ubuzima no mu gihe urwaye indwara ikomeye?


Text in Swahili (individual language): Je, Unaweza Kusaidia Katika Kutaniko Lenu? _ Funzo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Ese mwakwemera guhabwa inshingano, mugafasha itorero?


Text in Swahili (individual language): Je, Unayajua Madhara Ya Sigara Katika Mwili?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Waba uzi ingaruka z'inzoga ku mwana ukiri mu nda?


Text in Swahili (individual language): Je, Ungependa Habari Njema?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Ungependa Kuielewa Biblia?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Ungependa Kujua Ukweli?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Upendo Wa Mungu Hauna Masharti?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urukundo rw'Imana rugira icyo rushingiraho cyangwa ntacyo?


Text in Swahili (individual language): Je, Utakukabili vipi kuja kwa mara ya pili kwa Bwana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese wowe ni iki kizakuranga ku munsi Nyagasani azaziraho ?


Text in Swahili (individual language): Je, Utatiwa Alama ya Wokovu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese wifuza kuzahabwa ikamba ry'ubugingo?


Text in Swahili (individual language): Je, Venus yako kusema kuhusu wewe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Wajua?  - Juni 2017
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Wewe "Huwa Karamu Siku Zote"?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Wewe Huhisi Nyakati Nyingine Umelemewa Na Hekaheka Za Maisha?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese hari ubwo ujya ubabazwa n'ibitagenda?


Text in Swahili (individual language): Je, Wewe Huona Zaidi ya Vinavyoonekana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Yehova alikubali dhabihu hiyo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Yehova yaba yarishimiye icyo gitambo?


Text in Swahili (individual language): Je, Yehova alikuwa akizungumza na mvulana huyo? - Mwanzo 37:6, 8, 10, 11.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ntihaba hari ikintu Yehova yarimo amenyesha uwo mwana w'umuhungu?  - Intangiriro 37: 6, 8, 10, 11.


Text in Swahili (individual language): Je, Yehova amesahau kusudi lenye alikuwa nalo ku mwanzo juu ya watu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Yehova yagennye mbere y'igihe ibizaranga amateka y'abantu?


Text in Swahili (individual language): Je, Yesu Alizaliwa Desemba ya 25?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, Yesu alikuwa karibu kukosa subira kumwelekea Petro?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

8 Ese aho ibyo ntibyari gutuma Yesu adakomeza kwihanganira Petero?


Text in Swahili (individual language): Je, Yesu alisema nini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, ZOLA ELECTRIC ilianzishwaje?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, alifikiri kwamba angemficha Mungu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yabonaga se ko, Imana yaziremye itamwumva?


Text in Swahili (individual language): Je, alikosea ama ndivyo ilivyo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, alikuwa anazungumuzia hekalu hilo lenye utukufu la Yerusalemu, lenye linaonekana kuwa ni lenye kulindwa na Mungu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese yaba yarashakaga kuvuga urusengero ruhebuje rw'aho i Yerusalemu, rwasaga n'aho Imana irurinda?


Text in Swahili (individual language): Je, alikuwa fidhuli wakati alipomkashifu Mtume mbele yake?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, alipewa jina hilo na wazazi wake alipozaliwa, au alilipata baadaye kwa sababu ya tabia yake?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ababyeyi be ni bo bamwise iryo zina akivuka, cyangwa ni iryo bari baramuhimbye ?


Text in Swahili (individual language): Je, aliwasimamisha katika Mto Yordani na kuwamwagia maji kidogo vichwani au kuwanyunyizia maji tu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yavuye muri douche maze azana ibase amenahoa amazi se cyangwa baramurongoye arahanyara?


Text in Swahili (individual language): Je, aliyetengeneza nje si ndiye aliyetengeneza ndani pia?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, amechungulia ghaibu akaona kuwa yeye atakuwa na mali na watoto, au ana ahadi juu ya hilo kutoka kwa Mwenyezi Mungu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese KAGAME, ubundi atekereza ko azavaho? cyangwa azasimburwa n'umuhungu we?


Text in Swahili (individual language): Je, amesema ni kwa nini alikuwa ambitious?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, amwambie mtu mzima?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, ana tatizo kubwa la kiafya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, anahusika?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, angefaulu kupata kazi nyingine wakati ujao?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, atakubali lawama?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, atakuwa mgonjwa kiasi gani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, atavunja mapatano na bado aokoke?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Azabasha se kurokoka kandi yarishe isezerano?


Text in Swahili (individual language): Je, baada ya Kibanda, nani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, baba yako ameshapita?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, baba yangu angali hai?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, bibi ao bwana yangu ndiye rafiki yangu wa karibu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese uwo twashakanye ni incuti yanjye magara?


Text in Swahili (individual language): Je, dhamiri yangu iliyozoezwa kwa Biblia itanisumbua ikiwa wakati wa kupima ugonjwa au wa matibabu sehemu ya damu yangu itatolewa, iongezwe vitu vingine, na kurudishwa mwilini mwangu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese umutimanama wanjye watojwe na Bibiliya uzambuza amahwemo niba mu gihe mvurwa abaganga bafashe ku maraso yanjye bakayashyiramo imiti maze bakongera bakayantera?


Text in Swahili (individual language): Je, dini katika eneo lenu huomba pesa moja kwa moja au kwa njia zisizo za wazi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese amadini y'iwanyu akoresha uburyo bweruye cyangwa bufifitse kugira ngo abone amafaranga?


Text in Swahili (individual language): Je, fedha wanazosema wanatafuta, zinatafutwa kutoka wapi na zitapatikana lini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese amafaranga muzatangiza ni angahe, abaze gute, azava he, azabikwa he, azakoreshwa gute ?


Text in Swahili (individual language): Je, feza na vitu vya kimwili vinaleta furaha yenye kuendelea?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese amafaranga n'ubutunzi bituma umuntu agira ibyishimo nyakuri?


Text in Swahili (individual language): Je, gazeti la kampuni yeyote ama gazeti maalumu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko iki kiba ikinyamakuru cyangwa nurubuga rw'amatiku?


Text in Swahili (individual language): Je, ghadhabu yako itaendelea milele?'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese uburakari bwawe buzakomeza bugurumane?


Text in Swahili (individual language): Je, haifai kwa mwanamke huyu, binti ya Abrahamu, ambaye Shetani alikuwa amemfunga kwa miaka 18 afunguliwe kutoka kwenye kifungo hicho siku ya Sabato?" - Luka 13:15, 16.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

16None uyu mwana wa Abrahamu Sekibi yaboshye imyaka cumi n'umunani, ngo ntiyakurwa ku ngoyi ku munsi w'isabato ?"


Text in Swahili (individual language): Je, haingekuwa afadhali ikiwa Balaamu angemsikiliza Yehova tangu mwanzo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ntibyari kuba byiza iyo Balamu aza kumvira Yehova?


Text in Swahili (individual language): Je, haipasi moyo huu kuwaka mioyoni mwetu tukikusudia kusimulia habari za upendo uokoao, za Kristo aliyesulibiwa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese ishyaka nk'iryo ntiryari rikwiriye kugurumana mu mitima yacu rikadutera kwiyemeza kuvuga amateka y'urukundo rwaducunguye, ari yo mateka ya Kristo wabambwe?


Text in Swahili (individual language): Je, haipatani na akili kwamba baada ya Mungu kutumia roho yake kuongoza Biblia iandikwe, angehakikisha pia inahifadhiwa kwa usahihi? * (Isaya 40:8; 1 Petro 1: 24, 25) Isitoshe, hakukusudia iwanufaishe watu walioishi katika nyakati za kale tu, bali pia itunufaishe sisi leo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese niba Imana yarahumetse Bibiliya, ntibishyize mu gaciro kumva ko yashoboraga no kuyirinda abashakaga kugoreka ukuri kuyikubiyemo * (Yesaya 40:8; 1 Petero 1:24, 25)?


Text in Swahili (individual language): Je, hakuna hata mmoja aliyekuhukumu?' huyo mwanamke akamjibu, 'Bwana hakuna hata mmoja!' naye Yesu akamwambia, 'Wala mimi sikuhukumu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Arabasubiza ati " Nyagasani bamutwaye, none nayobewe aho bamushyize. " 14Akivuga ibyo, arahindukira areba inyuma maze abona Yezu ahagaze, ariko ntiyamenya ko ari Yezu.


Text in Swahili (individual language): Je, halingekuwa jambo la busara kulichunguza kwa undani zaidi - labda kujitahidi kujua mengi iwezekanavyo kuhusu hali ya injini yake? ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birashimisha birumvikana ariko se ni iki cyaruta imboro y'umugabo kuri rugongo....


Text in Swahili (individual language): Je, hamjui kwamba Kristo Yesu yumo ndani yenu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese ntimwimenya kandi ntimuzi yuko Yesu Kristo ari muri mwe?


Text in Swahili (individual language): Je, hamjui kwamba katika mashindano ya mbio wote wanaoshindana hukimbia, lakini ni mmoja wao tu apewaye tuzo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

24Ntimuzi se ko abasiganwa mu kibuga cy'imikino biruka bose, ariko igihembo kikegukana umwe ?


Text in Swahili (individual language): Je, hamukujua kama ninapaswa kuwa katika nyumba ya Baba yangu?" - Luka 2:49.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese ntimuzi ko ngomba kuba mu nzu ya Data?"  - Luka 2:49.


Text in Swahili (individual language): Je, hamuone kama tunapaswa kusamehe ndugu zetu mara nyingi, hata kama tuko na sababu ya kulalamika?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se twe ntidushobora kubabarira umuvandimwe wacu incuro runaka, niyo twaba dufite impamvu yumvikana yo kumurakarira?


Text in Swahili (individual language): Je, hamwoni kwamba ni afadhali kwenu mtu mmoja afe kwa ajili ya watu, kuliko taifa zima liangamizwe?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

50Ntimubona ko ikiruta ari uko umuntu umwe yapfa mu kigwi cy'imbaga, aho kugira ngo igihugu cyose kirimbuke!"


Text in Swahili (individual language): Je, hapa ni mahali panapofaa kusema jambo hili?  - Mhubiri 3:7.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese iki ni cyo gihe kiza cyo kubivuga? - Umubwiriza 3:7.


Text in Swahili (individual language): Je, hata kuliko Jihad katika njia ya Allah?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Vuga uti (Yewe muhamadi) "Ese musobanukiwe kurusha Imana ?


Text in Swahili (individual language): Je, hatufurahi kumtumikia Mungu ambaye hawaachi watumishi wake wanapokosea?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese ntimwagombye guhorana igitinyiro cy'Imana yacu, kugira ngo mwirinde gukozwa isoni n'amahanga atwanga?


Text in Swahili (individual language): Je, haujapata mtoto?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, hawa wamo kwenye vyama vya siasa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaba ari amwe muri ya mabanga ya politiki bajya batubwira?


Text in Swahili (individual language): Je, hawakuzingatia kauli (ya Allaah; Qur-aan) au yamewajia yasiyowafikia baba zao wa awali?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese koko ni ugushaka guha icyuhahiro abahanuzi bishwe, cyangwa se ni ugushaka kwerekana ko bo ari intungane bigereranyije n'abasokuruza babo bishe abo bahanuzi ?


Text in Swahili (individual language): Je, hawana elimu au hawajui Kiingereza?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni abaganga batazi Icyongereza cyangwa ni Icyongereza gikomeye?


Text in Swahili (individual language): Je, hawaoni kwamba Tumejaalia usiku ili wapate utulivu humo, na mchana wenye kuangaza?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo burenganzira ko batabuduha ntabwo mujya mubona natwe turi kubyigana mu bateze izabuze nijoro?


Text in Swahili (individual language): Je, hawataamini kwamba mwanafunzi mwenzao na wale waliojiunga naye wanasema kweli?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese ntibatekereza ko ibyo wa munyeshuri na bagenzi be bavuze ari ukuri?


Text in Swahili (individual language): Je, haya ndiyo maendeleo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, haya yatumike kumaanisha mamlaka?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None ibyo bivuyeho ugashaka no kudutegeka?


Text in Swahili (individual language): Je, hayo ndiyo mafundisho ya Yesu au Mitume?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwo mwana, se cyangwa abigishwa ba Yesu?


Text in Swahili (individual language): Je, hii inamaanisha kwamba ni kosa kuwa na pesa? - La.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se, ibyo byaba bisobanura ko kugira amafaranga ari bibi? - Oya.


Text in Swahili (individual language): Je, hii inaonyesha upole na moyo wa wema?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byaba bigaragaza umwuka wa gicuti n'amakenga?


Text in Swahili (individual language): Je, hii ndiyo Ulaya tunayojivunia?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, hii ndo mara ya kwanza kutokea?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, hii si baraka ya Mungu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, hiki ndicho kinachoendelea maishani mwako?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, hili linaweza kueleweka kumaanisha kwamba wale ambao kweli wanaenenda na kutembea na Mungu kwa ukaribu hawataanguka?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu se koko uyu azongera kunga Imana n'abantu atabasha kwiyunga n'abo basangiye umurimo ?


Text in Swahili (individual language): Je, hiyo inaonyesha ustaarabu na usasa wetu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, hukubali kwamba tuna mwelekeo wa kuwaiga watu tunaowapenda?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ntiwemera ko dukunze kwigana abo dukunda?


Text in Swahili (individual language): Je, hukuniachia baraka yoyote?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahubwo ntiwanshimaga ndetse ukangororera?"


Text in Swahili (individual language): Je, huo si uthibitisho bora kabisa wa haki ya kweli?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese, ubwo si bwo butabera nyakuri buruta ubundi bwose?


Text in Swahili (individual language): Je, huu ndio urafiki wa kweli?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, huwa unakwenda kumtembelea?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, huwa wanatumia sheria gani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, huyu mwenye kuzipotosha aya za Mwenyezi Mungu atakayetiwa Motoni ni bora au ni yule atakayekuja Siku ya Kiyama hali ya kuwa amesalimika na adhabu ya Mwenyezi Mungu na kustahiki malipo mema Yake kwa kumuamini na kuzisadiki aya Zake?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

umuhuûngu munîni umuhuûngu ni munini umuhuûngu si rn/mini uyu mukoôbwa ni mwiizâ? urîiya musôre ni mureemure?


Text in Swahili (individual language): Je, huyu si bora kuliko hawa jamaa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, ikiwa sina bima?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, inafaa kumdhulumu kafiri? - Video - Kiswahili
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese koko itesha agaciro abagore? - KIGALI REPORT


Text in Swahili (individual language): Je, inaingia akilini, enyi watu, yeye awaamrishe kumkanusha Mwenyezi Mungu baada ya kufuata kwenu amri yake?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo uwo muntu arabona Umuntu yakwiyitirira Imana ayobya abantu bangana kuriya bose bakazajya inyuma ye imbere y'Imana? niba hari ho nuwabikora yaba arimo yiyahura areba!


Text in Swahili (individual language): Je, inawezekana Rais wa Tanzania akajiuzulu kisheria?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Perezida wa Kenya ashobora gutuma Kagame atuza?


Text in Swahili (individual language): Je, inawezekana kujua mambo hayo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, inawezekana kupatanisha Biblia na dhana ya mageuzi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese Bibiliya n'inyigisho y'ubwihindurize bigira aho bihurira?


Text in Swahili (individual language): Je, inawezekana kwamba majibu ya maswali hayo yamekuwepo sikuzote katika Biblia?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wabyifatamo ute umenye ko ibisubizo by'ibyo bibazo bimaze igihe biri muri Bibiliya?


Text in Swahili (individual language): Je, inawezekana wanafahamu kwa kweli kama yeye ndiye Kristo? 27 Lakini huyu mtu tunafahamu ana kotoka, nasi tunajua ya kuwa Kristo atakapokuja hakuna atakayefa hamu atokako."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

27Ariko uyu tuzi aho akomoka, naho Kristu naza, nta we uzamenya aho aturuka."


Text in Swahili (individual language): Je, ingefaa 'mtu anayempenda Yehova' ahudhurie au kutazama sherehe kama hiyo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ubwo byaba bikwiriye ko umuntu 'ukunda' Yehova yifatanya mu bintu nk'ibyo cyangwa akabireba?


Text in Swahili (individual language): Je, injili inahubiriwa kwa wafu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ya ma lisiti ya ba Ruharwa yakoze agashyiraho n'abapfuye?


Text in Swahili (individual language): Je, ipo kwenye constitution?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se hari amategeko ntayega aba muri Constitution?


Text in Swahili (individual language): Je, je, mtu angewezaje wezaje kunusa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, jina lako ni Enoch?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, jina lako ni Jane?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanjye: nitwa jack, nonese wowe witwa nde!?


Text in Swahili (individual language): Je, jina lako ni Japheth?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, jina lako ni Julius?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, kadi hizo ni mali ya Serikali au mtu binafsi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izo modoka zaba zanditse kuri wowe cyangwa ni iza leta?


Text in Swahili (individual language): Je, kama nchi tumejiandaa kuhudumia ongezeko hilo la watu ukizingatia ongezeko hilo la watu na limited resources tulizonazo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buriya, twagombaga gukura hehe ayo kongera kuri Budget ntoya twahawe, kugirango twuzuze umubare wa Salaries nshya twari twategetswe?


Text in Swahili (individual language): Je, katika kuzungumziwa huko, ni majibu gani yaliyopatikana kutokana na tuhuma hizi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aya magambo mwayita iki muhereye ku bisubizo mumaze kubona?


Text in Swahili (individual language): Je, kazi hiyo inahusisha mambo yanayoshutumiwa waziwazi katika Neno la Mungu? - Kutoka 20:13-15.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese aka kazi kazansaba gukora ibintu Ijambo ry'Imana riciraho iteka mu buryo bweruye?  - Kuva 20:13-15.


Text in Swahili (individual language): Je, kufanya amani na "watu wote" kunaweza kutusaidia kuwa na maisha yenye kusudi zaidi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese koko iryo hame ryo kubana amahoro n'"abantu bose" rishobora gutuma twishimira ubuzima?


Text in Swahili (individual language): Je, kujiua ni zambi yenye haiwezi kusamehewa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, kulikuwa na haja ya Alice Kesho kujiua?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, kulikuwa na umbali gani kati ya tajiri na Lazaro, baada ya kufa kwao?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igice Cya 21 - Umukire Na Lazaro: Nyuma Yo Gupfa Bigenda Bite ?


Text in Swahili (individual language): Je, kuna Coupon / discount codes kwa hili?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cyane ko mu gihugu hari associations /cooperatives /NGOs zitandukanye?


Text in Swahili (individual language): Je, kuna Jahannamu na Mbinguni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, kuna Mungu? - Mchango wa Kamala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, kuna caffeine katika chai?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, kuna dalili inayothibitisha jambo hilo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, kuna makosa ya kisayansi katika Biblia?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese hari ibintu byo mu rwego rwa siyansi Bibiliya ivuga mu buryo butari bwo?


Text in Swahili (individual language): Je, kuna malaika wabaya pia? - Biblia inasema wako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko se, Yehova Imana na we yaba ari umwuka? - Mbese, haba habaho n'abamarayika babi? - Bibiliya ivuga ko babaho.


Text in Swahili (individual language): Je, kuna mwingine?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, kuna njia nyingine ya kujua ikiwa kwa kweli kifo ni mwisho wa mambo yote?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwandiko Uko wavanaho ibitabo UMUNARA W'UMURINZI Ese iyo umuntu apfuye biba birangiye?


Text in Swahili (individual language): Je, kuna tumaini lolote kwa wapendwa wetu waliokufa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, kuna uhusiano wa kisayansi kati ya ufisadi na misaada
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese hari isano hagati yo kwangirika kw'ibidikikije n'ubukene?


Text in Swahili (individual language): Je, kuna wakati ambapo watu hawatakuwa wagonjwa tena?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese hari igihe abantu bazabaho batarwara?


Text in Swahili (individual language): Je, kungethibitisha kwamba utawala wa Mungu ndio unaofaa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese byari kuba bigaragaje ko Imana ari yo itegeka neza?


Text in Swahili (individual language): Je, kutakuwa na ndoa mbinguni?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, kwa nini Serikali haina utaratibu wa kuwa na shule ya wasichana ya sekondari kila Wilaya kama ambavyo ni utaratibu wa mambo mengine katika Wizara zingine?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wowe se wemera ko perezida ari we wakubaka amacumbi y'abanyeshuri mu gihugu cyose nk'aho nta ba rwiyemezamirimo bandi bahari?


Text in Swahili (individual language): Je, kwa nini You Fikiria Supplements?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, kwa nini serikali imeshikwa na kigugumizi kwa Kagoda?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki Kayumba atera leta ya Kagame ubwangambure ?


Text in Swahili (individual language): Je, kwani hawaoni yale yaliyoko mbele yao na yale yaliyo nyuma yao ya mbingu na ardhi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

(Mbese aba[baburamana] bahakana [ukubaho k'Umuremyi, iyo bitegereje isi n'ibiri mu kirerebyose] ntibamenya ko hari igihe [ibiri] mu kirere no ku isi byari bifatanye ariikintu kimwe -mbere y'uko Tubitandukanya-!


Text in Swahili (individual language): Je, kwanini imesajiliwa Rwanda na imekwapua...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta ngaruka mbi bitera? ese mu Rwanda hari aho babikora?...


Text in Swahili (individual language): Je, kweli Mungu anajibu sala zetu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, kweli Mungu ndiye Baba yao?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, kweli Yehova anaumizwa na uchungu wetu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese koko, akababaro kacu kagira ingaruka kuri Yehova?


Text in Swahili (individual language): Je, kweli mtu anayekupenda kikweli anaweza kuhatarisha hali yako ya kimwili na ya kihisia?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese umuntu ugukunda by'ukuri yakwangiza ubuzima bwawe kandi agatuma ibyiyumvo byawe bihungabana?


Text in Swahili (individual language): Je, kweli nyota zinaweza kutusaidia?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, kweli pesa na vitu vya kimwili huleta furaha ya kudumu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

(trg) ="4"> Ariko se koko , kugira amafaranga no gutunga ibya mirenge ni byo bituma umuntu agira ibyishimo nyakuri ?


Text in Swahili (individual language): Je, kweli utasamehewa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, leo dini zinafuata amri hiyo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese amadini yo muri iki gihe yubahiriza iryo tegeko?


Text in Swahili (individual language): Je, maagizo hayo yanahusika kwetu leo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu se aba na bo hari icyo badutwaye ra?


Text in Swahili (individual language): Je, maamuzi yetu yanaweza kuwa na matokeo yoyote juu ya maisha yetu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese amahitamo yacu agira ingaruka ku bizatubaho?


Text in Swahili (individual language): Je, mahusiano hayo yaweza kuhusishwa, kwa aina yoyote ile, na kifo chake?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ibyo bitekerezo n'ubwo buzima bwose mbamutima bishobora guhinduka?


Text in Swahili (individual language): Je, malaika wana majina na utu wao wenyewe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese buri mumarayika afite izina n'ibimuranga?


Text in Swahili (individual language): Je, malaika wengine walimfuata Shetani? - Ndiyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese, hari abandi bamarayika bakurikiye Satani? - Yee, barahari.


Text in Swahili (individual language): Je, maneno ya Daudi katika Zaburi 37:25 na maneno ya Yesu katika Mathayo 6:33 yanamaanisha kwamba Yehova hataruhusu kamwe Mkristo kukosa chakula cha kutosha?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese amagambo Dawidi yavuze muri Zaburi ya 37:25 n'ayo Yesu yavuze muri Matayo 6:33 yumvikanisha ko Yehova atari kuzigera na rimwe yemera ko Umukristo abura ibyokurya bimuhagije?


Text in Swahili (individual language): Je, maoni yetu kuhusu familia yamerekebishwa kadiri miaka ilivyopita?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Haba hari impinduka zazanywe n'Urugo Mbonezamikurire?


Text in Swahili (individual language): Je, matendo yana sehemu yoyote katika wokovu wako?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese hari uruhare umuntu agira mu gukizwa kwe?


Text in Swahili (individual language): Je, matibabu hayo ni kwa ajili ya Mashahidi wa Yehova tu?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, mawazo yao na kazi zao zinaendelezwa kivipi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ni gute imikorere ishyigikira imikorere n' imyiyumvire ?


Text in Swahili (individual language): Je, mazungumzo yetu yanalenga mipango yetu binafsi au maisha yanayoleta matumaini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese dukomeza kuvuga ibikomere cyangwa ibyatubabaje mu buzima bwacu?


Text in Swahili (individual language): Je, mdogo wake wa kike si mzuri zaidi kuliko yeye?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbega, ubwo abakobwa bo ntibibagora kurusha n'abahungu?


Text in Swahili (individual language): Je, mhubiri wa Ufalme mwanamke anahitaji kufunika kichwa anapoongoza funzo la Biblia mhubiri mwanamume akiwepo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese umubwiriza w'Ubwami w'igitsina gore agomba kwitwikira umutwe mu gihe yigisha umuntu Bibiliya ari kumwe n'umubwiriza w'igitsina gabo?


Text in Swahili (individual language): Je, mikutano hiyo inaleta faida hizo kwa njia gani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, mimi hutumia nafasi kuwasaidia wenye uhitaji?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, mimi ni sawa na furaha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, mimi sikukuamuru wewe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Harya ngo narakubeshyeye ngo wanga Kagame?


Text in Swahili (individual language): Je, mmeitangulia amri ya Mola wenu Mlezi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese muri ibyo harimo indahiro kufite Nyagasani wawe akabasukaho ibihano


Text in Swahili (individual language): Je, mmeyatii maneno Yangu mazuri ya ushauri?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, mnafaa kushindana na miaka mingapi ili kuoana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni nama ki wagira abatinya gushakana ku bw'imyaka?


Text in Swahili (individual language): Je, mnakichukua kwa dhulma na dhambi iliyo bayana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ntumuhimbira ibyaha n'ibirego kugira ngo akuve mu maso ?


Text in Swahili (individual language): Je, mnaweza kunywa kikombe ambacho niko karibu kukinywa?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mushobora se kunywera ku nkongoro ngiye kunyweraho?."


Text in Swahili (individual language): Je, mtoto wangu atashiriki katika nafasi za safari za nje?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese, abana bagomba kugira uruhare mu mihango y'ihamba?


Text in Swahili (individual language): Je, mtu anaweza kupoteza msimamo wa utakatifu mbele za Mungu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, mtumishi wako anaweza kujua ladha ya kile anachokula au anachokunywa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umugaragu wawe se aracyaryoherwa n'icyo arya cyangwa anywa?


Text in Swahili (individual language): Je, mwanadamu anapaswa kumpenda Mungu jinsi gani wakati wa usafishaji?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko se Imana ko ari urukundo yatera amakimbirane ite?


Text in Swahili (individual language): Je, mwanamke anaweza pata mimba punde tu baada ya kipindi chake cha hedhi kuisha?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umugore yabasha gusama hashize igihe kinganiki avuye mumihango?


Text in Swahili (individual language): Je, mwelekeo huu wa malipo bado upo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese biracyashoboka ko bikomeza kugira uruhare mu izamuka ry'ubukungu?


Text in Swahili (individual language): Je, mwenzi wangu anahisi kwamba ninamjali kuliko ninavyojijali?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese uwo twashakanye abona ko mwitaho kurusha uko niyitaho?


Text in Swahili (individual language): Je, na wewe ungependa kujibu maswali ya Mama Ndege?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaba ashaka kumenya ibisubizo by'ibibazo bikomeye by'inyoko muntu n'ejo hazaza?


Text in Swahili (individual language): Je, nafsi yangu haikusononeka kwa ajili ya maskini?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, naweza kujua MWITO wa Mungu kwa maisha yangu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni gute namenya umugambi w'Imana ku buzima bwanjye?


Text in Swahili (individual language): Je, nayo taarifa ya kusisimua ambayo ungependa tuichapishe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

nutwo nkuru yitorew mugishakashaka natwo mutumukur mukanwa?


Text in Swahili (individual language): Je, neema ipo kwa ajili ya watu wote?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, ni Muhimu Kuchunguza Aina ya Muziki Ninaosikiliza? _ Vijana Huuliza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese umuzika uwo ari wo wose nahitamo hari icyo utwaye? _ Ibibazo urubyiruko rwibaza


Text in Swahili (individual language): Je, ni chama chenye kujali maendeleo kwa wote?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese abantu bose bashobora gutekereza kimwe?


Text in Swahili (individual language): Je, ni elimu yako, fedha zako au utajiri wako, umaarufu wako, cheo chako, afya yako au uzuri wako?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni Sport (siporo) se ? ni amasomo se ? ni amafaranga se ? ni ubutunzi se ? ni amatungo yawe se ? ni inyungu zawe se ? ni akazi se ? ni ibitotsi se ? ....


Text in Swahili (individual language): Je, ni hatua gani imefikiwa kwenye ahadi hiyo hasa ikizingatiwa kuwa mradi huo upo kwenye mchakato kwa miaka mingi sasa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu se koko mu myaka amazeho ni iki yakosoye ngo tugihereho tuvuga ko yashyize ibintu mu murongo.


Text in Swahili (individual language): Je, ni hatua gani madhuhuti sasa Serikali imeziweka ili hao ombaomba wasirudi tena?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abo Leta yasabye ko bagarurwa ubu baba he?


Text in Swahili (individual language): Je, ni jambo ambalo Mungu alihitaji kulifikiria wakati Adamu na Hawa walipomwasi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byari bivuze iki ,Imana yambika Adamu na Eva kandi bacumuye?


Text in Swahili (individual language): Je, ni jambo linalopatana na akili kukubali mbuni wa kibinadamu na kazi zake na bado tusikubali kuwapo kwa Muumba na ubunifu Wake wa hali ya juu sana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se byaba bihuje n'ubwenge kwemera ko hari abantu bahanga ibintu tukemera n'ibyo bakoze ariko tukananirwa kwemera Umuremyi n'ibintu bihambaye cyane yakoze?


Text in Swahili (individual language): Je, ni kwa sababu Sitakuambia, au ni kwa ajili ya sababu nyingine?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Njye: nonese nibyo mwari mugiye kumbwira byonyine cyangwa hari nibindi?


Text in Swahili (individual language): Je, ni kweli kwamba kuikosoa serikali ni dhambi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese koko kurwanya ubutegetsi bubi ni icyaha ?


Text in Swahili (individual language): Je, ni kweli tumepoteza mwelekeo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twaretse amakara none tuyasubiyeho Koko?


Text in Swahili (individual language): Je, ni lazima kujibu maswali yote???
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndabyibaza se ngo mbibonere ibisubizo???


Text in Swahili (individual language): Je, ni lini Serikali itajenga Chuo hicho?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, ni lini watalimaliza hili kwa wakati?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muzarekeraho guta umwanya mu matiku ryari?


Text in Swahili (individual language): Je, ni makosa kujaribu kuwasiliana na wafu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese kugerageza kuvugana n'abapfuye birakwiriye?


Text in Swahili (individual language): Je, ni maneno haya ndiyo nyinyi mnayafanyia udanganyifu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, ni mataifa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, ni mfano wa kuigwa na wanawake wengine wanaoishi maisha ya kumfuata Mungu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muribeshya Urwubatswe N'Imana ntirusenkwa nu muyaga Ubundi Umugore Utegeka Igihugu Mwa Mu Bonye He?


Text in Swahili (individual language): Je, ni mifano gani ndogo kwa watoto?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, ni mifano miwili gani inayounga mkono dai hili?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, ni muhimu kutafuta jibu la swali linaloonwa na wengi kuwa lisiloweza kujibiwa au lisilo na maana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ikibazo abantu benshi babona ko kidashobora kubonerwa igisubizo cyangwa ko kidakwiriye, hari icyo kimaze?


Text in Swahili (individual language): Je, ni mwanamke halisi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, ni mwanamuke wa kawaida?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, ni nyinyi ndio mliyoyateremsha kutoka katika mawingu ya mvua au Sisi ndio Wateremshaji?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

(Nyagasaniniba ibi Muhammadi atangarije [i Ghadiri Khumu] ari ukuri, tumanurire imvuray'amabuye avuye mu ijuru cyangwa uduhanishe ikindi gihano kibabaza).


Text in Swahili (individual language): Je, ni pigo gani katika ndege?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, ni rahisi kufanya hivyo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, ni ugonjwa wa PA na hofu, ni hadithi gani kuhusu mashambulizi ya hofu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mugiga n'indwara ihangayikisha kandi yica, ese mugiga ni ndwara ki?


Text in Swahili (individual language): Je, ni vyema kujikubali au kutokujikubali?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, ni yupi Ibilisi wako anayekuamrisha umpigie magoti?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, niko tayari kuwasamehe wale wanaonikosea?'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese mba niteguye kubabarira abankoshereje?"


Text in Swahili (individual language): Je, nimeruhusu kazi ya kimwili, burudani na tafrija, au mahusiano ya kifamilia yanitenganishe na Yehova?'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese nemeye ko akazi, imyidagaduro cyangwa imishyikirano ngirana n'abagize umuryango wanjye bintandukanya na Yehova?"


Text in Swahili (individual language): Je, nimeweka mipaka katika mahusiano yangu na watu wa jinsia ya kiume?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese nkoze imibonano mpuzabitsina mu gihe cy'imihango nasama?


Text in Swahili (individual language): Je, nina bima ya safari inayotolewa na kadi yangu ya benki?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese naba mfite igenamigambi ry'ubucuruzi bwange ryanditse?


Text in Swahili (individual language): Je, ninaelewa kwamba kukataa matibabu yote yanayohusisha matumizi ya damu yangu kunamaanisha kwamba sitakubali kupimwa damu, sitakubali damu yangu ipitishwe katika mashini ya kuchuja na kusafisha damu kisha kurudishwa mwilini mwangu, wala sitakubali mashini inayofanya kazi badala ya moyo na mapafu?'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese nsobanukiwe ko kwanga uburyo bwose bwo kumvura bwasaba gukoresha amaraso yanjye, bisobanura ko ntashobora no kwemera gukoresha ibizamini by'amaraso, ko ntakwemera ko amaraso yanjye atembera mu mashini iyayungurura ikanayasukura mbere y'uko asubizwa mu mubiri wanjye, cyangwa ko ntakwemera ko amaraso yanjye ayoborerwa mu mashini ikora nk'umutima?


Text in Swahili (individual language): Je, ninaelewa matunzo ambayo ninashauriwa kupata?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, ninakubali makosa yangu, ao ninatupia wengine makosa yangu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese nemera amakosa cyangwa nyagereka ku bandi?


Text in Swahili (individual language): Je, ninawawekea kielelezo kizuri watoto wangu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, nini kilichotokea kwenye upangaji matokeo wa 2014?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, nini maoni yako kuhusu uhusiano wako na biashara bara Afrika kwa sasa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku buyobozi bwawe ni iki umaze kubona mu mikorere ndetse n'imikoranire y'ibihugu bya Afurika n'ibindi


Text in Swahili (individual language): Je, ninyi si bora kuliko wao?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, ninyi si wa thamani kuliko hao?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, nitalazimika kulipa mshahara wa mwezi mmoja?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, niwapashe habari, enyi watu, ni nani ambaye mashetani wanamshukia?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, njia ya kufika mbinguni ni gani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, nyinyi mnao watoto wa kiume na Yeye ndio awe na watoto wa kike?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, nyinyi ni wenye kushukuru neema ya Mwenyezi Mungu kwenu kupitia kwa mkono wa mja Wake Dāwūd?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese Imana yakugiriye neza kandi ko igikomeje, wibutse gushima?


Text in Swahili (individual language): Je, polisi wanasemaje?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, programu yako inaweza kusakinishwa seva zetu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese programme iri muri ECU ishobora guhindurwa?


Text in Swahili (individual language): Je, sheria za nchi zimebadilika?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nibaza ese amategeko yâ€TMumuhanda aba Yahindutse?


Text in Swahili (individual language): Je, si Mwenyezi Mungu ni Mjuzi zaidi kuliko yoyote wa kuyajua yaliyomo ndani ya vifua vya viumbe wake wote?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana iti: Ese uwa remye ntazi ibiremwa bye, kandi azi ibyihishe cyane akagira


Text in Swahili (individual language): Je, si kumpa Mungu utukufu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, si mimi niliyewapa amri hii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, si zaidi basi kwa Kibwetere ambaye yeye aliwaahidi kwenda mbinguni wafuasi wake?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se bwana Padiri ayo masezerano basinyanye si wowe wayatangaje?


Text in Swahili (individual language): Je, siasa inamaanisha kitu tofauti katika mazingira tofauti?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi bisobanuro ko bihabanye n'ibiri kuri terrain ra?


Text in Swahili (individual language): Je, sio kuwa nzuri kuwa na aina hii ya tabia nyumbani kwako?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kukwereka mu rugo se si ibintu bisanzwe?


Text in Swahili (individual language): Je, sisi hufikiria kanuni za Biblia kabla ya kufanya maamuzi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se mbere yo gufata imyanzuro ikomeye, dusuzuma Bibiliya twitonze kugira ngo turebe icyo ibivugaho?


Text in Swahili (individual language): Je, sura na chapa ni vya nani?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iri shusho n'iri zina biriho ni ibya nde?"


Text in Swahili (individual language): Je, tatizo ni nini au wote wale wale?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, tuamini kwamba Mungu alisema uongo alipowaambia kuwa watakufa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tumushimire se ko Bizimungu agiye gupfa ahagaze kuko yanze ikinyoma?


Text in Swahili (individual language): Je, tuendelee kutenda dhambi ili neema ipate kuongezeka?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twigumire mu cyaha se ngo ineza ikunde igwire ?


Text in Swahili (individual language): Je, tukubali kuendelea na hali hii?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, tuliobaki nani kakabidhiwa maisha yetu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, tumaini lako ni lipi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, tumeshawahi kujiuliza sisi ni akina nani hasa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati "Ni bwo twatangiye kwibaza ngo ni bande?


Text in Swahili (individual language): Je, tunaanzishaje ushirikiano wa ushirikiano na sekta ya umoja kwa wakati mmoja?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kwita izina no kurya ubunnyano ubu bikorwa bite?


Text in Swahili (individual language): Je, tunampatia nafasi ndani ya mioyo yetu na katika maisha yetu, katika kanisa letu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese turamwemerera kurekura ubuzima bwacu muri we no ku bwe kugira ngo isi ikire?


Text in Swahili (individual language): Je, tunaweza kusema kwa hakika haikuwa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, tusubiri Milala kabla ya kuchukua hatua?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ESE twaba dukenga mbere yo kugira icyo dukora?


Text in Swahili (individual language): Je, uamuzi huo utasaidia kukomesha ubaguzi wa dini kwenye shule zote za Rwanda?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese ibyo bizatuma ivangura rishingiye ku idini ricika mu mashuri yo mu Rwanda?


Text in Swahili (individual language): Je, ujasiri huo u wapi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, ukimbilie kiti na kumwacha mtu mzima asimame? - Je, Yesu anaweza kufurahi ukifanya hivyo? -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese, ugomba kubyiga abandi ushaka aho wicara kandi hari umuntu mukuru ugihagaze? - Mbese, ibyo byashimisha Yesu? -


Text in Swahili (individual language): Je, ukweli huu umekushangaza?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, ulidhani kwamba ungeweza kuweka nadhiri kikawaida, kula kiapo Kwangu Mimi na ulimi wako?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ariko ubundi mwaje najye nkabaha ibyo murya ubundi mukajya muvuga ibikwiye??


Text in Swahili (individual language): Je, ulifikiri kwamba Mimi sikuwa nimesikia au kuona maneno na matendo yako?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wigeze wumva umeze nk'umuntu utumva neza ibyo wakoze cyangwa wavuze?


Text in Swahili (individual language): Je, ulimwengu umepoteza mwelekeo au la?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

INGINGO Y'IBANZE Ese isi yarenze igaruriro cyangwa si byo?


Text in Swahili (individual language): Je, umaskini utakwisha?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, umeangaziwa na kunurishwa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, umefikia malengo uliyokuwa umejiwekea?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, umefikiria kufanya matayarisho kwa ajili ya wakati ujao wa kiroho wa mtoto wako?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, umegundua sababu kanisa haliwezi kupata lishe na linakosa ushirika wa kweli?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murareba aho rupiyefu iyigejeje kandi ryari idini ridakora politiki?


Text in Swahili (individual language): Je, umeishi naye miaka mingapi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, umekisoma kitabu hiki?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Swahili (individual language): Je, umepatwa na jambo fulani lenye kuhuzunisha sana lenye limekufanya ujiulize ikiwa maisha iko kabisa na maana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese waba warigeze guhura n'ikibazo gikomeye kigatuma wibaza icyo kubaho bimaze?


Text in Swahili (individual language): Je, umeugundua uhusiano wako na Mwokozi aliyekufa ili kuudhihirisha upendo wake usio na kifani, ambao haubadiliki?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese waba warabashije kwibonera isano ufitanye n'Umukiza wagupfiriye kugira ngo akwereke urukundo rwe rutangaje kandi rudahinduka?