Text in Nyanja: Zitsulo mwauzimu Bwererani wodzigudubuza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira udusebe two ku ruhu dutinda gukira


Text in Nyanja: Zitukuko zimafunika palipose kuti anthu aziziona okha ndi maso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zivomezi ziwiri zamphamvu zimagwedeza chapakati komanso kumpoto chakumadzulo kwa China
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inkubi y'umuyaga ikaze yibasiye ibice byo hagati no mu burengerazuba bwa Amerika


Text in Nyanja: Zivoteleni mpaka mufikitse 50%!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Ziwalo zina azisiya ku America.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abandi banyeshuri biganjemo abo muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika.


Text in Nyanja: Ziwanda zimasangalala pamene anthu masiku ano samvera lamulo la Mulungu lonena za kugonana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri iki gihe, abadayimoni bishimira kubona abantu bica itegeko ry'Imana rirebana n'imibonano mpuzabitsina.


Text in Nyanja: Ziwawa zayamba kale ku Spain ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugeza n'ubu Afurika iracyari mu bukoloni...


Urugamba rwa Demokarasi rurakomeje murwanda!...


Text in Nyanja: Ziwerengero zosavomerezeka zimakhala ndi kanthu kena kake pantchito yake yowoneka bwino munyengo ya 2019/2020.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta gushidikanya ko ko ibi bikorwa byose bitwara akayabo k'amafaranga, bikagaragarira mu ngengo y'imari y'umwaka wa 2019-2020.


Text in Nyanja: Ziwerengerozi zikuwonjezedwa pamodzi kuti zitsimikizire kuchuluka kwa Mboni padziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo mibare bayiteranyiriza hamwe kugira bamenye umubare w'Abahamya bari ku isi hose.


Text in Nyanja: Ziweruzo zake ndi zosasanthulika, ndipo ndani angatulukire njira zake?"  - AROMA 11:33.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi se mbega ukuntu imanza zayo zidahishurika n'inzira zayo zitarondoreka!" - Abaroma 11:33.


Text in Nyanja: Ziwonetsero zake zimanena za zipembedzo khumi za padziko lapansi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abo bakobwa uko ari icumi bagereranywa n'abatuye isi bose.


Text in Nyanja: Ziwonetsero zazikulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Ziyenera kudziwika kuti ndizo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Ziyenera kukhala lalikulu ndi apangidwe awiri, wina mikono theka m'litali ndi mikono theka lonse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

2Uburebure bwarwo buzabe umukono umwe, n'ubugari bwarwo bube umukono umwe; ruzabe rufite rero impande zingana.


Text in Nyanja: Ziyenera kukhalapo zovala za mtsikana aliyense.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri mukobwa yagombaga kuba afite ibikunisho.


Text in Nyanja: Ziyenera kunenedwa kuti posankha zinthu, Dituo...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Haravugwa ko nyuma yo gutwara agatimba yazagororerwa....


Text in Nyanja: Zizafika mochedwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zizakhala ngati za 2009 pomwe a MCP ndi UDF anakunthidwa ndi Bingu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birazwi ko Amerika na FPR muri 1994 byari mahwi!


Text in Nyanja: Zizikamwa izo ndani sadziwa izi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zizindikiro ndi kutuluka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zizindikiro za khansa ya m'mimba, monga khansa yonse, zimabisika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kimwe n'izindi kanseri, kanseri y'ibere ntihita igaragaza ibimenyetso.


Text in Nyanja: Zizindikiro za mphesa zoyamba kucha "Red Red"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urupapuro rwamamaza igitaramo cya mbere cy'i Rubavu


Text in Nyanja: Zizindikiro za ubwino wa banja ndi chikondi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aho bageze bakora ibikorwa bitandukanye by'ubugiraneza n'urukundo


Text in Nyanja: Zizindikiro za vuto siziwoneka nthawi zonse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko ngo hari ubwo ibi bimenyetso bitagaragara.


Text in Nyanja: Zizindikiro zaukwati kwa mkwati:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zizindikiro zazikulu za poizoni mowa:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bimwe mu bimenyetso byerekana ko umuntu yanyoye inzoga akarenza urugero:


Text in Nyanja: Zizindikiro zimatha kupitilira masiku angapo kapena milungu ingapo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi bimenyetso ubifite bishobora kumara iminsi micye kugeza ku byumweru byinshi.


Text in Nyanja: Zizindikiro zomwe zimatchulidwa makamaka pa nthawi yachisambo komanso kusokonezeka maganizo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibimenyetso harimo muri rusange gucika intege n'umuriro mwinshi.


Text in Nyanja: Zizindikiro zowonongeka kwa anthu:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zizindindikilo za chimalizilo chaziko ambuye titetezeni ameen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kagame ni Rwema mu bahizi niwe imana yaduhaye imanq imurinde amen


Text in Nyanja: Zizolowezi ndi khalidwe .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoba iwe tabwela uzaone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zobaya zimatembenuka njira imodzi, msana - kumalo ena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

uruhande rwo munsi ni ruhindura irange, uhindukize no ku rundi


Text in Nyanja: Zochangamutsa nthawi ya 5-10 mphindi zingathandize kuletsa kuvulala ndi sprains.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugenda n'amaguru iminota hagati ya 15 na 20 bishobora kugabanya imisemburo yongera appetit.


Text in Nyanja: Zochepa kapena zosakwanira ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zochepa kwambiri kuposa kale lonse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zochimwa za anthu ali onse muwakhululukira, zikhululukidwa kwa iwo; za iwo amene muzigwiritsa, zagwiritsidwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abo muzakiza ibyaha bazaba babikijijwe, abo mutazabikiza bazabigumana."


â€œAbo muzababarira ibyaha bose bazaba babibabariwe, abo mutazabibabarira bose bazaba batabibabariwe.â€ â€


Text in Nyanja: Zochita Zamalonda Zothandizidwa ku Ireland
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imikoreshereze y'amakuru y'umuntu muri Irilande


Text in Nyanja: Zochita Zopatsa Mphamvu Za Akazi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zochita izi zingakuthandizeni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zochita izi zitha kukuthandizani kuti muchepetse kukangana kwa minofu yomwe mumamanga tsiku lonse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi ni bimwe mu byagufasha gukemura amakimbirana aba mu bana bagirana hagati yabo umunsi ku wundi.


Text in Nyanja: Zochita za mafumu ambiri a m'banja la Davide ku Yerusalemu zinasonyeza kuti anthu opanda ungwiro si oyenera kulamulira, koma ndi Mesiya yekha amene ali woyeneradi kulamulira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abenshi mu bami bicaye ku ntebe y'ubwami ya Dawidi i Yerusalemu bagaragaje ko abantu badatunganye badashoboye gutegeka.


Text in Nyanja: Zochita zachipatala zolimbitsa thupi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zochita zake poyamba zimandidabwitsa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zochita zake zonse zimamuyendera bwino.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zochita zam'mbuyomu sizitsimikiziranso zamtsogolo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyagezweho mu gihe cyahise si garanti y'ibizagerwaho mu gihe kizaza.


Text in Nyanja: Zochita zathu zimapanga mbiri yosafufutika pamaso pa Mulungu, kaya yoipa kapena yabwino.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uburyo tubaho mu buzima bwacu bwa buri munsi bigaragaza niba turi gutsinda cyangwa se gutsindwa mu maso y'Imana.


Text in Nyanja: Zochita zathu ziyenera kumasonyeza kuti timaona Yehova kukhala wofunika kwambiri pa moyo wathu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibikorwa byacu byagombye kugaragaza ko Yehova ari we ufite agaciro kurusha abandi bose mu mibereho yacu


Text in Nyanja: Zochita zimayamba pa Novembala 4 ndikutha Novembala 7.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iki cyumeru cyatangiye tariki ya 4 kizarangira tariki ya 11 ugushyingo 2011.


Text in Nyanja: Zochita zolimbitsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zochita zolimbitsa thupi zilimbikitsidwa kuti zibwerezedwe katatu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wasubiwemo gatatu mu buryo bwo gutsindagiriza.


Text in Nyanja: Zochita zonse zimawonetsedwa pamagwiritsidwe, ndikugwiritsa ntchito aliyense wogwiritsa ntchito, kupereka chitsogozo ndi chidziwitso cholondola.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibikorwa byose byerekanwe muri porogaramu, ifata buri mukoresha ibikorwa, itanga ubuyobozi hamwe namakuru yukuri.


Text in Nyanja: Zochitika Mmasiku Otsiliza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zochitika Padzikoli - May 2014
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zochitika zambiri zikuchitika m'dziko lonse lapansi pa maholide awa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ya minsi mikuru isoza umwaka, yishimirwa hirya no hino ku isi.


Text in Nyanja: Zochitika zandalama za kasino wa Fastpay zimachitika ndi pafupifupi njira zonse zolipira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibicuruzwa byamafaranga bya Fastpay casino bikorwa na sisitemu yo kwishyura hafi ya yose.


Text in Nyanja: Zochitika zanga za Fasoracetam ndizoopsa chabe! "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ihangane rwose gusa ndabona ari ukujya mu bapfumu nta kundi!"


Text in Nyanja: Zochitika zimenezi zikuphatikizapo chisautso chachikulu chomwe chinanenedweratu, chimene chidzawononga oipa ndi kukonza njira ya dziko latsopano lolungama.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo bizaba bikubiyemo umubabaro ukomeye wahanuwe, uzaba ugaragaza ko ababi bagiye kurimbuka kandi ukazategurira inzira isi nshya ikiranuka (Matayo 24:14, 21, 22).


Text in Nyanja: Zochitika zokongola izi zipitilizabe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo mikorere myiza izagume itere imbere.


Text in Nyanja: Zochitika zosiyanasiyana zimatipangitsa kukhala osiyana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubuzima tubayemo buradusenya mu buryo butandukanye.


Text in Nyanja: Zochitikadi: "Mayi anga anamwalira ndili ndi miyezi 10 ndipo sindinakule ndi bambo anga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati "Jyewe Papa simuzi bambwiye ko yapfuye ntaravuka, mama we yapfuye mfite imyaka ine ndetse na sogokuru ahita apfa.


Text in Nyanja: Zochitikazo zidzachitika m'mizinda:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zochitikazo zimapatsa ana mwayi wophunzira zambiri za nkhondo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amarushanwa aigamije gukangurira abakiri bato kumenya ububi bw'intambara.


Text in Nyanja: Zochititsa manyazi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zochulukirapo, zimathandizira kuchokera kwa amayi ake, abale ndi alongo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Numuhungu nuko kuri nyina wamubyaye, abashiki na basaza babo naho nuko.


Text in Nyanja: Zodabwitsa Zachilengedwe ku Jamaica
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zodabwitsa Zisanu ndi ziwiri Zatsopano Padziko Lapansi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zodabwitsa zothandizira kasitomala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zodula koma zidachita zonse zomwe zidalonjezedwa kuphatikiza zowonjezera
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

budi na kamweno mu bintu byonso, mwanda abo budi na mulao


Text in Nyanja: Zodzikongoletsera Zikwama & Milandu (1)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zodzikongoletsera zamatsenga ndi Harry Potter
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zodzikongoletsera zazimayi ndi emerald
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zodziwika ndizopadziko lonse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zofalitsa zitha kupezeka m'malo osindikiza kapena digito.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amakuru arashobora gukururwa kugirango icapwe cyangwa yohereze ibikoresho ukoresheje imeri.


Text in Nyanja: Zofalitsidwanso ndi chilolezo cha wolemba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zofanana koma Zosiyanasiyana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zofanana: Mafumu ndi Ansembe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zofuna Zawo Zimenezo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zofuna zowonjezera
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zofunika Kusamala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zofunika Mukhozanso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zofunika Nyumba Zosapanga dzimbiri 304 (zoyera zokutidwa zikupezeka)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inzu 43 zubakiwe abatagiraga aho batuye ubu bose barazitashye (Aha zari zicyubakwa)


Text in Nyanja: Zofunika Sungunulani Nsalu Yowombedwa / Nsalu Zosaluka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Meddy ntazi kwambara /Imyenda igaragagaza amakariso ige


Text in Nyanja: Zofunika Tsiku Lililonse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zofunika anthu akubawa azinyongedwa ngati ku Rwanda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abatavuga rumwe na Leta kandi nabo bahimbirwa ibyaha nkuko bimeze mu Rwanda.


Text in Nyanja: Zofunika kuganizira:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zofunika makulidwe osiyanasiyana 0.2-0.8mm
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zofunika nthawi zonse za kubwezeretsedwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muzongeremo Chaperire turazikenera zizewe.


Text in Nyanja: Zofunika pazolemba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zofunika: Werengani zolembedwa pa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uburezi:Reba amashuli yarahari urebe nahari niba ayarahari yarasanywe.


Text in Nyanja: Zofunikira mwalamulo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zofunikira ndi kulembetsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zofunikira za osamukira atsopano zidzakhala zovuta, maphunziro a Chingerezi aulere ku Australia popanda malire
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Myasiro yabonye ishuri rimwigisha Icyongereza ku buntu


Text in Nyanja: Zofunikirazi zidzawonekeranso bwino mu 2021.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu mwaka wa 2022 ni ngombwa ngo dusuzume ibi byose.


Text in Nyanja: Zogulitsa Zakudya (19)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zogulitsa Zathu Zadutsa Zikalata Zambiri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zogulitsa nkhope za 5 zomwe ndimagwiritsa ntchito kwathunthu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

amakipe atanu ya mbere ndetse nkoresha na


Text in Nyanja: Zogulitsa pachaka zimaposa USD 3 miliyoni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ingengo y'imari ikoreshwa buri mwaka isaga miliyari 30 Frw.


Buri mwaka uru ruganda rwabahaga asaga miliyoni 600 FRW.


Text in Nyanja: Zogulitsa zathu zimagwiritsa ntchito mphamvu ndi force wa mankhwala osakaniza ndipo amapangidwa ndi manja ndi munthu aliyense kutengera mtundu wawo wazachipatala komanso mbiri ya khungu lawo, "adatero Hurst.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibicuruzwa byacu bikoresha imbaraga na force y'ibikoresho byandikirwa kandi byakozwe n'intoki kuri buri muntu ukurikije amakuru yabo y'ubuvuzi n'amateka y'uruhu, "Hurst arambwira.


Text in Nyanja: Zogulitsa zawo za 2016 Day Day zikuphatikizapo zotsatirazi:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo biganiro 2 byatanzwe ku munsi mpuzamahanga 2016 wa Filozofiya ni ibi:


Text in Nyanja: Zogulitsa zilizonse zimakhala ndi mitundu iwiri yamasewera - ndalama zenizeni, kapena chiwonetsero, komwe simukufunika kuwononga ndalama zomwe mwapeza movutikira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri gicuruzwa cyimikino gifite uburyo bubiri bwimikino - kumafaranga nyayo, cyangwa demo, aho udakeneye gukoresha amafaranga winjije cyane.


Text in Nyanja: Zogulitsa zonse za BlackShields zitha kutsata ndi bar code kuti mukweze bwino komanso ntchito.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibicuruzwa byose bya BlackShields birashobora gukurikiranwa na code ya bar kugirango ubashe kunoza ubuziranenge na serivisi.


Text in Nyanja: Zogulitsazo zagulitsidwa ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zogulitsazo zidayamba mu january 2013 ndipo zimayenda bwino kwambiri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igurisha ryatangiye muri Mutarama 2013 kandi riratsinze cyane.


Text in Nyanja: Zogulitsazo ziyenera kukhala zosasintha, zosavuta kukonza komanso zosavuta kuzimasula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibicuruzwa byabakora binini bigomba kuba byoroshye, byuzuye kandi byibara.


Text in Nyanja: Zogwiritsidwa ntchitoZosagwiritsidwa ntchito Zosagwiritsidwa ntchito
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibibanza bidakoreshwa bizajya bisoreshwa mu buryo bwihariye


Text in Nyanja: Zogwirizanitsa zofanana zomwezo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoipa Zidzakhala Ndi Tsiku Lake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoipa sangavomere koma akanati awapeza akubatiza mwana. komabe ngati ndizoona, ayi ndithu munthu wa mulungu mulape kachete chete.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

abatabashaka nibo bababona, iyo bamunyihera umwana mwiza nkuriya, ahaaa! bazabiryozwa.


Text in Nyanja: Zoipa za ochimwa zidzawabwezera pamitu yawo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni cyo gituma abanyabyaha abagarura mu nzira nziza.


Text in Nyanja: Zoipa za tsiku lililonse n'zokwanira pa tsikulo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoipa za tsiku lililonse n'zokwanira pa tsikulo."  - Mateyu 6:34.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri munsi uba ufite ibibi byawo bihagije."  - Matayo 6:34.


Text in Nyanja: Zoipa za tsiku lililonse n'zokwanira pa tsikulo." - Mateyu 6:34.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umunsi wose ukwiranye n'ibibi byawo."Matayo6:34


Text in Nyanja: Zoipa zimaposa ubwino.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoipa zonsezi . . . zimaipitsa munthu." - Maliko 7:18-23.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo bintu bibi byose bituruka mu muntu ni byo bimwanduza." - Mariko 7:18-23.


Text in Nyanja: Zojambula zamakono ndi lace 2017
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Próximo artigoBye Bye 2015 na LX Factory


Text in Nyanja: Zojambula zojambulidwa - zofupikitsa, zamtali, zazikulu ndi zina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izina ry'umukino wa 3: Kirekire, gito, cyagutse


Text in Nyanja: Zojambula zokongola za chiffon 2017 ziyenera kukhala maziko a zovala za msungwana wamakono.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iserukiramuco rya Kigali Up 2017, rizaba rifite umwihariko wo guteza imbere umuziki w'umugore.


Text in Nyanja: Zojambula zosiyana zimapangidwa kuzungulira nkhope za mfumu ndi mfumukazi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uburyo umwami n'umwamikazi babaga bicaye, bigaragazwa mu bibumbano


Text in Nyanja: Zojambulajambula za maonekedwe "zakuya"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zokambirana pa mtengo ndi kusankha ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zokha moyo nthawi: zaka 7-10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

myaka irindwi (7) kugeza ku myaka icumi (10).


Text in Nyanja: Zokhazikika ndi anakhalabe okha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yabaga hafi aho, asigaye wenyine, nta we n'umwe asigaranye.


Text in Nyanja: Zokhudza Contest: Kodi mukudziwa mphunzitsi wina yemwe adasintha?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

L'Interprète: Waba uzi umuntu witwa KABERA warindaga prezida ?


Text in Nyanja: Zokhudza Kaini komanso banja lake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukuri ku birebana na Kayini n'umuryango we


Text in Nyanja: Zokhudza Magaziniyi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zokhudza Mboni za Yehova
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zokhudza Mboni za Yehova ku Estonia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Andikira Abahamya ba Yehova muri Esitoniya


Text in Nyanja: Zokhudza Msonkhano Wamayiko wa 2019 Wakuti "Chikondi Sichitha," ku Johannesburg, South Africa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikoraniro mpuzamahanga rifite umutwe uvuga ngo: "Urukundo ntirushira!" ryabereye i Johannesburg, muri Afurika y'Epfo


Text in Nyanja: Zokhudza Msonkhano Wamayiko wa 2019 Wakuti "Chikondi Sichitha," ku Toronto, Canada
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Ikoraniro mpuzamahanga rifite umutwe uvuga ngo: "Urukundo ntirushira!" ryabereye i Toronto, muri Kanada


Text in Nyanja: Zokhudza Msonkhano Wamayiko wa 2019 Wakuti "Chikondi Sichitha," ku Warsaw, Poland
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikoraniro mpuzamahanga rifite umutwe uvuga ngo "Urukundo ntirushira!" ryabereye i Warsaw, muri Polonye


Text in Nyanja: Zokhudza Munthu Yemwe Anamangidwa Chifukwa Chokana Usilikali
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahabanza " Wema Sepetu arafunzwe azira kutitaba urukiko


Text in Nyanja: Zokhudzana ndi Malamulo ku Ukraine
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zokometsera zina ankazithira m'mowa kuti ukhale nthawi yaitali. - Nyimbo ya Solomo 8:2.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibindi birungo byakoreshwaga mu gukarishya divayi. - Indirimbo ya Salomo 8:2.


Text in Nyanja: Zokonda kusiyana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zokonda ziyenera kuperekedwa kwa zinthu zoterezi:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zokongoletsa ndikuwonetsetsa kuti mavoti anu ndi ovomerezeka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kwiyemeza icyo uzakora ukagitunganya bigaragaza ko wacyemeye


Text in Nyanja: Zokongoletsa pa tebulo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zokongoletsa pamtengo wa Khrisimasi, Makhadi a Khrisimasi, mphatso za Khrisimasi, mphatso zatchuthi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gucana amatabaza, gutaka utubara tumyasa, igiti by'icyatsi kibisi hamwe no gutanga impano kuri uyu musi mukuru wa Noheli.


Text in Nyanja: Zokongoletsera za golidi ndi amber
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zokongoletsera zokongoletsera zimatha kuvala nthawi iliyonse ya chaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubwagura bishobora kuba igihe icyo ari cyose mu mezi agize umwaka.


Text in Nyanja: Zokuba ndi zambili,mfuti ndi katundu wina yemwe amalanda anthu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ifaranga bitwaje imbunda, muli make ni amabandi yitwaje imbaraga za politique n'imbunda.


Text in Nyanja: Zokumwa zathu nzaukali osati savanna//
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zokuthandizani Kuti Mukhale Ndi Khungu Labwino M'nyengo Yachisanu:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zokuthandizani: Malangizo 3 oyambira chaka chatsopano kuti mupeze maphunziro oyenera
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyigisho: Menya ibintu bitatu byagufasha kubana n'Abantu neza


Text in Nyanja: Zokwanira Zowonjezereka za 3 ndi anzake a 3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zokwanira motani mu "zochulukitsa"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zokwera ndi Zotsika za Zithunzithunzi zaku Brazil
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zokwiyitsa kwambiri!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zola Mkuthu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolakalaka za anthu oyipa sizidzachitika konse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolakwa za anthu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolakwika ndi mavuto mu zovuta ntchito za dongosolo zimachitika pafupifupi tsiku lililonse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imyigaragambyo y'Interahamwe n'Impuzamugambi, yabaga hafi buri munsi.


Text in Nyanja: Zolakwika zolakwika zimapangidwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolakwitsa 5 Zowopsa Zogulitsa Zinthu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolakwitsa pamakalata zimaphatikizidwa m'ndime kapena m'malo, ndipo yankho lafunso la mafunso awa kapena ayi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikizamini cy'uruhushya rw'agateganyo rwo gutwara ibunyabizga, ruteye mu buryo bw'ibibazo bihitwamo icya nyacyo, ibiri mu buryo hasubizwa yego cyangwa oya.


Text in Nyanja: Zolakwitsa zina zomwe tikufuna kuzipewa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bimwe mu byaha bifatwa nk' ibyoroheje nyamara ukwiye kwirinda


Text in Nyanja: Zolakwitsa zomwe muyenera kupewa ngati mukufuna kugwira ntchito pa intaneti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amakosa umuntu agomba kwirinda igihe arimo kwitaba telefone


Text in Nyanja: Zolankhula zathu zimasonyeza kuti ndife munthu wotani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolemba Zakale Zimapereka Umboni Wosonyeza Malo Amene Aisiraeli Ankakhala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Inyandiko za kera zigaragaza aho umwe mu miryango y'Abisirayeli wari utuye


Text in Nyanja: Zolemba Zatsopano Tsiku Lililonse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolemba Zolemba Ndi Malangizo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolemba malire mphamvu zosaposa 60W
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolemba ndi Chris Lucas
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolemba ndi Kyle Christensen
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolemba ndi Sarah Taylor:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolemba pa moyo wa Bob Marley
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


1) Ururirimbo rwa mbere rwamenyekanye rwa Bob Marley


Text in Nyanja: Zolemba pamalopo si malo oti musonyeze kuchuluka kwa mawu akulu omwe mumadziwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aho hantu hari ahantu heza cyane utabasha kubona amagambo ukoresha uhasobanura.


Text in Nyanja: Zolemba za anthu omwe anali olimba mtima kuti akhale olimba mtima.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolemba za kapolo womasulidwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolemba zake zasinthidwa ku 1915.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolemba zaku Germany zikuyankha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolemba zanu zidzakonzedwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolemba zapadera zimasumizidwa ku boma la boma.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibintu byanyazwe bishyirwa mu maboko ya Leta.


Text in Nyanja: Zolemba zaposachedwa kwambiri zidakonzedwa m'mwezi wa Okutobala, ndi 0.9%.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wagereranya Ukwakira na Nzeri 2020, ibiciro byagabanutseho 0,9%.


Text in Nyanja: Zolemba zina za nkhani za Instagram?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolemba zokhudzana nazo:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolemba zosiyanasiyana zimapezeka kwa ophunzira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolembazo zimadzaza kamodzi kokha, Malipoti amagwiritsidwa ntchito ndi oyang'anira (woyang'anira kapena manejala), ndipo ma Module amagwiritsidwa ntchito tsiku ndi tsiku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ububiko bwuzuye rimwe gusa, Raporo ikoreshwa nabakozi bashinzwe kuyobora (umuyobozi cyangwa umuyobozi), naho Module ikoreshwa mumirimo ya buri munsi.


Text in Nyanja: Zolembedwa pansi pa zionetsero za nyumba yosungiramo zinthu zakale zimapangidwa m'zinenero zitatu: Chiheberi, Chiarabu, Chingerezi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri uko kwandikwa kwa Bibiliya; yanditswe mu ndimi eshatu;Igiheburayo; icy'Alumaya n'Ikigiriki.


Text in Nyanja: Zolengedwa amakonda kwa Mulungu, ndipo iwonso n'koyenera aliyense kukhala kukaweta kwa zinthu zina, kotero kuti m'chilengedwe chonse tingapeze chiwerengero cha zonse mwadzidzidzi imachitika re169
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibiremwa usanga imbere y'Imana, no mu vyo bibereye buri muzima ngo usanga hagamijwe n'ibindi, kugira ngo muri w'ijuru dushobora kubona cyo cyose Umubare Bya guhora no rwihishwa utatse re169


Text in Nyanja: Zolengedwa zonse zaikidwa pansi pa mapazi ake; ndipo, ngakhale m'masiku a thupi lake, adapereka zitsanzo zamphamvu zake pa iwo, monga adalamulira mphepo ndi nyanja, nalamulira nsomba kuti ipereke msonkho.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikuzo ry'Uhoraho rizabitwikire byose nk'ihema cyangwa inzu y'ibyatsi, itanga igicucu mu minsi y'icyocyere, ikaba ubwihisho n'ubwugamo mu gihe cy'imvura n'umuyaga.


Text in Nyanja: Zoletsa kuyenda ku Hawaii
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolinga za 17 padziko lonse lapansi "Sustainable Development Goals" (SDGs) zidalandiridwa mu 2015 ku UN General Assembly ku New York.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gahunda ya Compact 2025 ikaba ijyanye no gushyira mu bikorwa intego z'iterambere rirambye (SDGs) zasabwe n'Umuryango w'Abibumbye (UN) mu mwaka ushize wa 2015.


Text in Nyanja: Zolinga zabwino pamadzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zolinga zamakonzedwe oterowo ziyenera kusankhidwa mosamala komanso mosamala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo birego iyo bishoboka bigomba kubonerwa umuti vuba kandi byitondewe.


Text in Nyanja: Zolinga zimene ndinasankha ndili mnyamata zandithandiza kukhala wosangalala kwambiri kuposa mmene ndinkaganizira."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intego nishyiriyeho nkiri muto zatumye ngira ibyishimo ntatekerezaga."


Text in Nyanja: Zolinga zina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoloŵerani Kudya Kwabwino
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomangamanga zaku US zikufunika kukwezedwa umu ndi momwe mapulani a biden angakhudzire magawo ofunikira a moyo waku America
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibikorwa remezo byo muri Amerika bikeneye kuzamurwa nuburyo gahunda za biden zagira ingaruka mubice byingenzi byubuzima bwabanyamerika


Text in Nyanja: Zomangira zazikulu ndi nkhuni zachilengedwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bumwe mubwoko bwibanze bwubwubatsi ni ibiti.


Text in Nyanja: Zomera zina zonse zingatani kuti zikule?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomera zopitirira zikwi ziwiri zinabzalidwa, motsogozedwa ndi Jose Ker.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amakuru agera ku nyenyeri aravuga ko abo basirikari bagera ku 2000 baraye bambutse, bakaba bayobowe naLT Col Joseph Karegire.


Text in Nyanja: Zomwe Anthu Akunena
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomwe Madokotala Amanena Zokhudza Mankhwalawa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomwe Nowa anaphunzira zokhudza Mulungu zinamulimbikitsa kumutumikira Iye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu rero yasengaga Imana kumwigiraho ni ugusenga Imana yasengaga.


Text in Nyanja: Zomwe Rutherford anapeza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomwe Timafuna Zmenezo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomwe Zingakuthandize Kuti Usamayembekezere Kuchita Zinthu Mosalakwitsa Chilichonse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko wakwirinda kuba umuntu wifuza ko ibintu byose bikorwa mu buryo butunganye


Text in Nyanja: Zomwe akuti zidzathandiza ntchito yanu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomwe anapeza pokhala nawo kwa zaka ziwiri zinasintha moyo wake modabwitsa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umubano yagiranye na bo mu myaka ibiri yakurikiyeho wahinduye imibereho ye rwose.


Text in Nyanja: Zomwe anganene, moyo wanu ndi wofunikira kwambiri, choncho bizinesi ili mwaufulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubuzima bwawe bufite agaciro cyane kubera ko uramutse ububuze, nta kintu na kimwe washobora gukora.


Text in Nyanja: Zomwe anthu ochepa amadziwa kale ndizosankha zomwe zingapezeke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu by'ukuri abaturage bake bashoboye kujya gutora, ntabwo bigeze bamenya icyo bari gutora icyo aricyo.


Text in Nyanja: Zomwe inayenela kuchita Mbc .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomwe makampani amafunikira ndi dongosolo lenileni. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byose bisaba amategeko atuma birushaho gukorwa neza."


Icyo igihugu gikeneye ni uko abaturage bose batera imbere."


Text in Nyanja: Zomwe mnzake wamkazi wapakati amalota - kutanthauzira koyambirira
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Next Entry Kurota: Ubusobanuro bw'inzozi zimwe


Text in Nyanja: Zomwe mukudziŵa payekha zimapezeka m'magulu otetezedwa ndipo zimapezeka pokhapokha ndi anthu ochepa omwe ali ndi ufulu wapadera wopeza machitidwe awo, ndipo akuyenera kusunga chinsinsi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amakuru yawe bwite akubiye inyuma yimiyoboro yizewe kandi irashobora kugerwaho numubare muto wabantu bafite uburenganzira bwihariye bwo kubona sisitemu, kandi basabwa kubika amakuru ibanga.


Text in Nyanja: Zomwe mukukumana nazo, nonse awiri muli nazo limodzi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomwe mungachite kuti muphunzire kugona bwino
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

.Ibyo wakurikiza ukitwara neza mu buriri


Text in Nyanja: Zomwe mungapange zokongoletsera zipewa:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo wakwirinda gukora byagutera kugumirwa:


Text in Nyanja: Zomwe mungatenge mukamayenda: mndandanda wazinthu zofunika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akamaro kubayisaba: Gutunga ibikoresho wifuje bigufasha mw'iterambere ryawe


Text in Nyanja: Zomwe mungatsatile pagalimoto yamagetsi...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomwe mwamunayo amachitira mkazi wake ndizabwino
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imyitwarire iranga umugabo uha agaciro umugore we


Text in Nyanja: Zomwe ndidayankha nthawi yomweyo:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomwe ndikuganiza ndikuti 3Gb idzabwera mu 7S.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomwe ndinganene, ine sindikudziwa moyo chimodzi iye mwapeza mu njira zabwino apo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cyane rwose nta bwo nzi inzira bizanyuramo gusa icyo nzi ni kimwe.


Text in Nyanja: Zomwe silingathe kuziwona zidzakwaniritsidwe ndi kusakhoza kuika maso ake pa chinthu chilichonse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibitakureba ureba ku ruhande kandi icyo udashoboye guhindura ntikikirirwe kigucir'ishati.


Text in Nyanja: Zomwe sizigwiritsidwe ntchito zimachotsedwa posakhalitsa pomwe sipadzakhalanso malo azinthu zatsopano.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amakuru adakoreshwa rero asibwe mugihe nta mwanya uhari kubintu bishya.


Text in Nyanja: Zomwe sizophimbidwa ndipo mungaziphimbe bwanji?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese kugona biterwa n'iki? ni gute wabihagarika?


Text in Nyanja: Zomwe tikufuna ndizimenezo basi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomwe tikunena zolemba mopusa ndi zimenezi utolankhani wake uti,timakukhulupilirani koma mwaonjeza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ko murenze ntaho mwibeshye byose niko biri,kandi mukomereze aho turabemera.


Text in Nyanja: Zomwe tikuwonetsa zikupezeka patsamba la ISIRC.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu bushakashatsi buboneka ku rubuga rwa CNLG.


Text in Nyanja: Zomwe tili ndi Okhala Ndi Media
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomwe timaphunzira zokongoletsa ndi nthiti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomwe tinganene pano ndi... mpukutu wa Novembala 8! "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rero iriya tariki 4 z'ukwa munani ni ukongera guhitamo..."


Text in Nyanja: Zomwe zatulutsidwa posachedwa ndi Federal Federal Statistical Office (Destatis) zikuwonetsa kuti mu Juni 2021, mitengo yamapatata ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imibare iteye inkeke itangwa n'ikigo cy'igihugu cy'ubwiteganyirize (RSSB) igaragaza ko muri Nyakanga 2015,...


Text in Nyanja: Zomwe zili mderalo ndizovomerezeka ndi kufalitsa ku mulingo wapadziko lonse & wapafupi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kwakira no gutinyuka gusaba kwakira igikombe cy'isi mpamyako na CAN iri VUBA


Text in Nyanja: Zomwe zimachitika ngati sindingathe kuziwonetsa munthawi yokhazikitsidwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bigenda bite mu gihe ntabashije kwishyura inguzanyo yanjye ku gihe?


Text in Nyanja: Zomwe zimakhala zosiyana ndi izi:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomwe zimakhala zovuta, zimakhala zovuta kwambiri, ndipo zimakhala zovuta kwambiri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byo rero biranagoye cyane, biranaremereye kurusha.


Text in Nyanja: Zomwe zimamupha sizikudziwika pakadali pano.[3][4]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara ntiharamenyekana neza agaciro k'ibyo imaze kwangiza kugeza ubu. [...]


Text in Nyanja: Zomwe zimandidetsa nkhawa maphwando awiri omaliza ndichifukwa ndinali kukwatira munthu wolakwika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubera ko ntabashaka kubona ni yo mpamvu nashakanye n'umugore mubi.


Text in Nyanja: Zomwe zimapangidwa ndi mkulu wakuda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomwe zimapangidwira zimapangidwa pa zifukwa zikuluzikulu ziwiri:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Biragiye kwemeza ko hari ikizavamo kubera impamvu ebyiri z'ingenzi:


Text in Nyanja: Zomwe zimapangitsa kuti ana azitha kuwasiya zaka 4-5.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ushaka gushyira umwana muri choralei wamutangiza afite imyaka 4-5.


Text in Nyanja: Zomwe zimapangitsa kuti boma lisalowerere pazochitika zachuma ndi zachuma za anthu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kutitabira ibikorwa rusange bya leta bishingiye ku bukungu n'imiyoborere.


Text in Nyanja: Zomwe zimawoneka, kumene zimakula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomwe zimayambitsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomwe zimayambitsa matenda osasinthasintha ndizo:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomwe zinachitikazo zinali ngati filimu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byari bimeze nka bya bindi tujya tubona muri filimi.


Text in Nyanja: Zomwezo zikugwiranso ntchito kwa UFO ndi zochitika zachilendo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuri FPR umukene n'umuhutu ni byo kimwe.


Text in Nyanja: Zomwezo zimachitika madzulo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zomwezo zimapitilira zomwe timatumiza pa intaneti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi bibaho cyane- si n'ubutumwa bwa interineti gusa.


Text in Nyanja: Zondani Mwale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoneneratu za kuchuluka kwa ndalama zokopa alendo zikusonyeza kuti sizingapitirire miliri isanakwane mpaka 2025.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kivuga ko ubukungu bw'ibi bihugu tuvuze nyuma budashobora kuzanzamuka mu buryo bufatika byibura mbere ya 2025.


Text in Nyanja: Zongomvetsera Koperani zinthu zomvetsera Bwererani kwa Yehova
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwandiko Uko wavanaho ibitabo Garukira Yehova


Text in Nyanja: Zongomvetsera Koperani zinthu zomvetsera Imbirani Yehova Mosangalala - Misonkhano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amajwi Uko wavanaho ibyafashwe amajwi Turirimbire Yehova twishimye - Amateraniro


Text in Nyanja: Zongomvetsera Koperani zinthu zomvetsera Khalani Bwenzi la Yehova (nyimbo zina)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amajwi Uko wavanaho ibyafashwe amajwi Ba incuti ya Yehova (indirimbo zisanzwe)


Text in Nyanja: Zongomvetsera Koperani zinthu zomvetsera Mayankho a Mafunso 10 Omwe Achinyamata Amadzifunsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amajwi Uko wavanaho ibyafashwe amajwi Ibibazo 10 urubyiruko rwibaza n'ibisubizo byabyo


Text in Nyanja: Zonse Kupeza Komanso Kukhala pa Chibwenzi Banja Kugwiritsa Bwino Ntchito Ndalama Kulankhulana Kulera Ana Kulera Ana Achinyamata
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byose Kurambagiza Umuryango Gukoresha neza amafaranga Kuganira Kurera abana Kurera ingimbi n'abangavu


Text in Nyanja: Zonse Zatsopano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonse mu ESS imodzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonse ndi nkhani zofalitsa nkhani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonse ndi zachikondi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonse ndi zotheka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonse ndizo moyo ndi malingaliro akusonkhanitsa pazotsatira zanu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni uwo muhuje ibyiyumviro kandi musangiye gupfa no gukira!


Text in Nyanja: Zonse nzotheka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonse poyambitsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonse za amayi okondedwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonse za iye, Basque.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonse zidayenda bwino, palibe chomwe zikhala bwino. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibintu byose bibera imbere, nta na kimwe gisohoka ."


Text in Nyanja: Zonse zidzakhala bwino!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonse zikomo inu !!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonse zimangirizidwa ndi chikondi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonse zimayamba ndi kulembetsa ku Chamber of Commerce.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byose bitangirana no kwinjira kwabakozi muri sisitemu.


Text in Nyanja: Zonse zimayenda bwino masiku ano.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonse zimene mukuchita.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonse zimene muyenera kuchita ndizolemba ntchito yanu ndikutsatira malangizo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hasigaye gusa gukora imirimo yawe, ugashyiraho imiterere yimirimo ikorwa.


Text in Nyanja: Zonse zinali mu themberero la chilamulo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi ngo ibyo byose bikurikije amategeko.


Text in Nyanja: Zonse zinali zodziwika bwino komanso zomasuka kuyambira pachiyambi. '
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwo ni Nyagasani ubivuze, we urangiza imigambi ye 18isanzwe izwi kuva kera kose.'


Text in Nyanja: Zonse ziyera kwa iwo amene ayera mtima; koma kwa iwo odetsedwa ndi osakhulupirira kulibe kanthu koyera; komatu zadetsedwa nzeru zao ndi chikumbu mtima chao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byose bibonereye ababoneye, nyamara nta kibonereye abanduye batizera, ahubwo bononekaye ubwenge n imitima yabo.


Text in Nyanja: Zonse zomwe akufuna ndi mkazi wake ndi ana ake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ni kimwe gusa, gufasha umugore we n'abana.


Text in Nyanja: Zonse zomwe mukufuna.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonse zomwe ndikudziwa ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonse zomwe ndimasowa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonse zomwe zili pa pempho loti mudziwe, imelo yanu ikhale ndi:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo waba ukeneye kutumenyesha cyose, twandikire kuri:


Text in Nyanja: Zonsezi maso anga aziona,Ndipo khutu langa lamva ndi kuziganizira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo byose nabyiyumviye n'amatwi yanjye, mbirebesha amaso yanjye.


Text in Nyanja: Zonsezi ndi mfundo zosavuta kunyalanyazidwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aya ni amagambo akomeye tutagomba kwirengagiza.


Text in Nyanja: Zonsezi ndi zolakwika, zonse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonsezi ndikukuuzani ine poyera pano ziri ndi pothera pake, and wina afune kaya asafune we are advancing towards the end..............!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore ikibazo nibaza kdi wibaza ndetse twese twibaza, bityo bikazatuma duhora (...)


Text in Nyanja: Zonsezi ndizofunika ndipo ndizofunika ndalama.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonsezi ndizophatikiza zida za mameseji a OkCupid, mafunso amunthu, kuphatikiza kwa Instagram ndi zina zakale.Kulembetsa koyamba kumawonjezera zina, monga zida zosakira zoyera komanso kutha kuwona ogwiritsa ntchito omwe amakukondani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi byose byiyongera kubikoresho byohererezanya ubutumwa bwa OkCupid, kubaza imiterere, guhuza Instagram nibindi ukunda kera.Kwiyandikisha bihebuje byongeramo ibindi bintu, nkibikoresho byubushakashatsi bunonosoye hamwe nubushobozi bwo kubona abakoresha bagukunze.


Text in Nyanja: Zonsezi zakonzeka!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonsezi zathandiza kuti anthu mamiliyoni ambiri padziko lonse amve "uthenga wabwino wa chipulumutso."  - Salimo 96:2.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo mihati yose dushyiraho yatumye abantu babarirwa muri za miriyoni bo hirya no hino ku isi bumva "ubutumwa bwiza bw'agakiza."  - Zaburi 96:2.


Text in Nyanja: Zonsezi zichokera kwa Mulungu amene anatiyanjanitsa ndi Iye mwini kudzera mwa Khristu ndipo anatipatsa ife utumiki wa chiyanjanitso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byose biva ku Mana, yo yiyunze natwe ikoresheje Kristu; nyuma idushinga umurimo w'ubwiyunge.


About ibyangombwa byo kubaho kwacu Imana yabishyize muri Kristo maze iramuduha niwe


Text in Nyanja: Zonsezi zikundithandiza kuti ndimudziwe bwino Yehova.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonsezi zikungotsimikizira mfundo imene Solomo analemba m'Baibulo yakuti: "Munthu wapweteka munthu mnzake pomulamulira."  - Mlal.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ingaruka z'ubwo butegetsi bwose zigaragazwa mu buryo buhinnye n'amagambo yo muri Bibiliya yavuzwe mu buryo bweruye, agira ati "umuntu agira ububasha ku wundi bwo kumugirira nabi" (Umubwiriza 8:9).


Text in Nyanja: Zonsezi zilibe ntchito. '
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonsezi zimakhala zogonjetsa khungu lamoto.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi byose byangiza imitekerereze ya kamere.


Text in Nyanja: Zonsezi zimamveka ngati gawo laThe Bachelor.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byose byunvikana cyane nkigice cya The Bachelor .


Text in Nyanja: Zonsezi zimangokhala mphindi 40 zokha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igice kimwe cy'umukino cyamaraga iminota 40 gusa.


Text in Nyanja: Zonsezi zinasonkhanitsidwa kwa zaka zambiri - osati zaka makumi anayi, koma ngakhale zaka mazana ambiri, pakufufuzidwa m'madera osiyanasiyana a Africa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Si aka kanya bitangiye cyangwa mu mwaka umwe cyangwa ibiri ishize ahubwo ni ibintu bimaze imyaka myinshi mu Rwanda.


Text in Nyanja: Zonsezi ziyenera kuchitika modzipereka, mwakufuna kwathu, komanso ndi chidziwitso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byose twabigeraho tubishyizeho ubushake n'umuhate.


Text in Nyanja: Zonsezi ziyenera kufika pa boti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zonsezi, kuphatikizapo mabuku ena a Khuddaka Nikaya, kuphatikizapo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

butumwa, kimwe n'ubundi butajya buvuga ba nyirabwo, bwari bukubiyemo


Text in Nyanja: Zonsezi, zikuwoneka, ziyenera kuthandiza anthu kuyandikira, komabe, monga tingawonere, izi zimangopangitsa anthu kutalikirana ndikutalikirana? koma osati pankhaniyi, Roulette yocheza ndi atsikana otukwana ndi gawo latsopano pakupanga zibwenzi pa intaneti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi byose, bisa nkaho byakagombye gufasha abantu kurushaho kwiyegereza, icyakora, nkuko tubibona, ibi bituma abantu barushaho kuba kure? ariko sibyo muribi, Video chat roulette hamwe nabakobwa bintagondwa nicyiciro gishya mugutezimbere gukundana kumurongo.


Text in Nyanja: Zonsezo munazipanga mwanzeru zanu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo umukorera byose , shyiramo ubwenge.


Text in Nyanja: Zonsezo ndi "zopangidwa."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoo Mendoza ku Argentina anayambanso kugwira ntchito mu 1903.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu kigo cy'ibitaro cya St. Helena, impinduka yabayeho mu mwaka wa 1903.


Text in Nyanja: Zoo inakhazikitsidwa mu 1949.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibitaro bya Byumba byubatswe mu mwaka wa 1947.


Text in Nyanja: Zoona chief enawa atiyenjeza ndithu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoona ine ndili nayo njokayo.Every big snake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoona kapena zonama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoona koma osamalowetsa ana okha okha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoona kuti simunandiiwale?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoona munthu wankulu mau mau opanda chigamba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Omugenzi aborongora amaisho taborongora bigambo


Text in Nyanja: Zoona ndithu maofesi anu ndi a mmaburigikesi -ZIMANDIWAWA
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kagayaku biru wa seiya no tsuri- no you ni kikazari


Text in Nyanja: Zoona nʼzakuti mneneri sangafere kunja kwa Yerusalemu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuhanuzi ntashobora kugwa hanze y'umurwa mukuru wa gakondo wa Yerusalem!


Text in Nyanja: Zoona tidziitanitsa ndodo za police kunja?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoona tilidi mmasiku omaliza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoona zake n'zakuti sitiyenera kuda nkhawa kuti Mulungu angatikhululukire. wachita kale kuti: "Khristu anatifera pamene tinali ochimwa," Baibulo limatiuza motero m'buku la Aroma 5,8.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone Bibiliya igira iti 'Kristo yadupfiriye tukiri abanyabyaha,' cyangwa se tugikora ibintu bibi. - Abaroma 5:6-8.


Text in Nyanja: Zoona zake n'zakuti, m'malo mochititsa ziwalo za thupi kukhala zakufa "ku dama, zinthu zodetsa, [ndi] chilakolako cha kugonana [chosayenera]," kuseweretsa maliseche kumadzutsa zilakolakozo.  - Akolose 3:5.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu by'ukuri, kwikinisha ntibituma umuntu yica ingingo z'umubiri we "ku birebana n'ubusambanyi, ibikorwa by'umwanda, [n']irari ry'ibitsina [ritagira rutangira]," ahubwo birazikangura.  - Abakolosayi 3:5.


Text in Nyanja: Zoona zake: M'Baibulo, nthawi zina mawu akuti "dzina" amaimira mphamvu kapena ulamuliro.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukuri: Rimwe na rimwe, Bibiliya ikoresha ijambo "izina" ishaka kugaragaza imbaraga cyangwa ububasha bw'uvugwa cyangwa ikivugwa (Gutegeka kwa Kabiri 18:5, 19-22; Esiteri 8:10).


Text in Nyanja: Zoona zake: Mawu achigiriki a m'lembali omwe anawamasulira kuti anthu "onse" angatanthauzenso kuti "osiyanasiyana." * Choncho lemba la Tito 2:11 limatanthauza kuti Mulungu akupulumutsa anthu osiyanasiyana kapena kuti ochokera "m'dziko lililonse, fuko lililonse, mtundu uliwonse, ndi chinenero chilichonse." - Chivumbulutso 7:9, 10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukuri: Ijambo ry'ikigiriki ryahinduwemo "bose" muri uyu murongo nanone rishobora gusobanura "abantu b'ubwoko butandukanye cyangwa b'ingeri zose." * Bityo rero, amagambo yo muri Tito 2:11 asobanura ko Imana iha agakiza abantu b'ingeri zose, hakubiyemo abantu "bakomoka mu mahanga yose no mu miryango yose no mu moko yose n'indimi zose." - Ibyahishuwe 7:9, 10.


Text in Nyanja: Zoona zake: Mulungu amafuna kuti anthu onse adzapulumuke koma sawakakamiza kuti azitsatira zimene iye amafuna kuti adzapulumuke.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana ishaka ko bose bakira ariko ntawe ishyiraho agahato.


Text in Nyanja: Zoona zake: Mulungu analonjeza kuti adzapereka moyo wosatha kwa anthu ambiri omwe ndi abwino ndipo adzakhala padziko lapansi pano.  - Salimo 37:11, 29, 34.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukuri: Imana yatanze isezerano rivuga ko abenshi mu bantu beza bazaba ku isi iteka ryose.  - Zaburi 37:11, 29, 34.


Text in Nyanja: Zoona zake: Munthu akamwalira, thupi lake limawonongeka n'kusanduka dothi. - Mlaliki 3:19, 20.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukuri: Iyo umuntu amaze gupfa, uko bigaragara umubiri we uba waraboze, ugashanguka. - Umubwiriza 3:19, 20.


Text in Nyanja: Zoona zake: Palibe umboni wa m'Malemba wosonyeza kuti Mulungu anapatsa Mose malamulo ena apakamwa kuwonjezera pa zomwe zinalembedwa mu Tora.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukuri: Nta kintu na kimwe kigaragaza ko Imana yahaye Mose amategeko yo mu magambo gusa, yiyongera kuri Torah.


Text in Nyanja: Zoona zake: Timakhulupirira zoti Yesu anaukitsidwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoona zake: Timakonda ana athu ndipo timachita khama kwambiri powaphunzitsa ndi kuwathandiza kuti azisangalala. - Tito 2:4.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

N'ikimenyimenyi, dukora uko dushoboye kugira ngo tubigishe kandi tubafashe kugira ibyishimo. - Tito 2:4.


Text in Nyanja: Zoona zake: Yesu anasonyeza bwino makhalidwe a Atate wake wakumwamba Yehova, yemwe Baibulo limamutchula kuti ndi "Mulungu wachimwemwe." (1 Timoteyo 1:11; Yohane 14:9) Ndipotu Yesu ankaphunzitsa anthu zimene angachite kuti akhale osangalala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukuri: Yesu yagaragazaga imico ya Se Yehova kandi Bibiliya ivuga ko Yehova ari "Imana igira ibyishimo" (1 Timoteyo 1:11; Yohana 14:9).


Text in Nyanja: Zoona zake: Yesu sanalamule ophunzira ake kuti azisala kudya akamakumbukira imfa yake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukuri: Yesu ntiyigeze ategeka abigishwa be kujya biyiriza ubusa bibuka urupfu rwe (Luka 22:14-18).


Text in Nyanja: Zoona zenizeni zokhudza Andrew:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoona zimenezo, palibe munthu wabwino padziko lapansi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nk'uko twabibonye dutangira nta muntu w'intungane ubaho mu isi.


Text in Nyanja: Zoona, iwo ali ofanana ndi wina ndi mzake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoona:Lemba la Mlaliki 1:5 limati: "Dzuwa limatuluka ndipo dzuwa limalowa, kenako limathamanga mwawefuwefu kupita kumalo ake kuti likatulukenso."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukuri: Mu gitabo cy'Umubwiriza 1:5 hagira hati 'izuba rirarasa kandi rikarenga, rikagaruka aho riri burasire ryihuta.'


Text in Nyanja: Zoonadi 4 za Uthenga Wabwino
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoonadi azabweza zonse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoonadi tikuyenera tichilimike pa ma pemphero kuti satana achite manyazi iye ndiwolephera nthawi zonse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu Kristo yaduhamagariye kuba maso Igihe cose tukama dusenga twezwa, kugirango satani ntatunyage amasezerano.


Text in Nyanja: Zoonadi, Ine ndikukuwuza kuti tambala asanalire, iwe udzandikana katatu!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndakubwira nkomeje ko inkoko itari bubike utaranyihakana gatatu."


Text in Nyanja: Zoonadi, Ine ndikukuwuzani kuti aliyense amene akhulupirira Ine adzachita zimene Ine ndakhala ndikuchita.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndababwira Ukuri: "Uwunyemera Azakora Imirimo Nkora, Ndetse Azakora n'Ibitambutseho."


Text in Nyanja: Zoonadi, Ine ndikukuwuzani kuti ena mwa inu amene mwayima pano simudzalawa imfa musanaone ufumu wa Mulungu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka mbabwize ukuri, ibintu byose bidutsinda hari abantu babonye imbaraga z'umutima barabitsinda, babinyuramo bemye ubu ni intwari mu Bwami bw'Imana.


Text in Nyanja: Zoonadi, koma sizomwe zimakhala zogwira mtima momwe mukufunira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Oya si ikibazo cya Huye nk'uko usahaka kubyumvikanisha.


Text in Nyanja: Zoonadi, ku Yohane 20 tili ndi kulankhula kopita kwa Ambuye Yesu: 'Tomasi anayankha nati kwa iye, Ambuye wanga, ndi Mulungu wanga' (ndime 28).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yh 20:28 Toma aramusubiza ati "Mwami wanjye!


Text in Nyanja: Zoonadi, moyo wathu uli wodzaza ndi mavuto.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bisobanura ko ubuzima bwacu bujyana n'amakimbirane.


Text in Nyanja: Zoonadi, mwina wina angalimbe mtima kufera munthu wabwino.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

7birakomeye ko hagira upfira intungane; sinzi niba hagira uwemera gupfira inyangamugayo.


Text in Nyanja: Zoonadi, ndikuwuzani kuti sindidzamwanso kuchokera ku chipatso cha mphesa mpaka tsikulo pamene ndidzamwa chatsopano mu ufumu wa Mulungu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndababwira ukuri yuko ntazongera kunywa ku mbuto z'imizabibu, kugeza umunsi nzasangirira namwe vino nshya mu bwami bw'Imana."


Ndababwira ukuri: Nta bwonzongera kunywa ku mbuto y'imizabibu, kugeza ku munsi nzanywera divayi nshya mu Ngoro y'Ingoma."


Text in Nyanja: Zoonadi, nyumba za nthawi imeneyo sizikusungidwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoonadi, sitifunika kuchepetsa kuopsa kwa tchimo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birumvikana ko tutifuza kuba twapfobya uburemere bw'icyaha.


Text in Nyanja: Zooona kuno nkwathu basi munayenera yatsala mawa Noma nayo ituluke komabe ndiri pambuyo panu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urabeho kuko iyo haba hirya y'ejo hashize, nari kukubwira ngo dutahe, nawe ukansubiza ngo itahe ni ubusa.


Text in Nyanja: Zoosk - Dating App Yapaintaneti Kukumana ndi Anthu Atsopano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zoosk - Porogaramu yo Kurambagiza Kumurongo Guhura nabantu bashya


Text in Nyanja: Zoosk imagwiritsa ntchito ukadaulo wazidziwitso zazikuluzikulu kuti zithandizire ogwiritsa ntchito kupeza anzawo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zoosk ikoresha amakuru manini hamwe na algorithmic ibyifuzo byikoranabuhanga kugirango bifashe abakoresha kubona abafatanyabikorwa.


Text in Nyanja: Zopangidwa ku Turkey
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zopangidwa ndi Chemical
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zopangidwa ndi ogwiritsa ntchito, inde.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zopangidwa ndi sopo .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zopatsa mphatso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zopatsidwa za moyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zopereka zomwe zimaperekedwa polipira misonkho ya 3%.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zopeza kapena ndizabodza? ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ukuri cyangwa ni ikiguri cy'ibinyoma?


Text in Nyanja: Zopezeka m'zilankhulo 12
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zopindulitsa Zathu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zopindulitsa ena
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zopindulitsa ku Euro (€)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zopindulitsa za jekete-parka ya miyezi isanu ndi iwiri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibuga cy'indege cya Bugesera kizaba nyabagendwa mu mezi arindwi


Text in Nyanja: Zopindulitsa zazikuluzikulu za anthu:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyuma bya ecranKuzamura inyungu z'ibanze:


Text in Nyanja: Zopinga zingakhale zakuthupi ndi Zauzimu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izo mbogamizi zishobora kuba ari zo mu mutwe cyangwa ari zo mu mubiri.


Text in Nyanja: Zoposa 30 Zogulitsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoposa 60 athandizira akamagwiritsa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abakinnyi basaga 60 nibo bashobora kuza kwitabira isiganwa.


Text in Nyanja: Zoposa 75% ya mankhwala ndi Zopangidwa njira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibisigazwa by'ibikoresho by'ikoranabuhanga birenga 75% bimenwa mu bimoteri.


Text in Nyanja: Zoposa maonekedwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zopusa?afunsidwe kuti muli ndi ana angati?muuzidwa kuti countable
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

TELL ME PLEASE. none nibangahe bamaze kuba imfubyi ??


Text in Nyanja: Zornitsa na 4,6 km
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosadabwitsa kuti "zonena" zochepa ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari ijambo rikundwa kuvugra "irementanya" ...


Text in Nyanja: Zosagwiritsidwa ntchito pazifukwa zomwe sindichita masitepe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosakaniza za Kusokonezeka kwa Cocoa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosakaniza zonse ndi zanu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosakaniza: Zitsamba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosakhalitsa ufa lokutidwa sefa mpanda Pakuti Canada
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosangalatsa kwa mwanayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosangalatsa ndi nyimbo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosangalatsa zabwino zonse (...)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosangalatsa zambiri ndizo zosankhidwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosangalatsa zambiri za m'dzikoli zili ngati chipatso chomwe chawola mbali imodzi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imyidagaduro yo muri iyi si imeze nk'urubuto rufite igice kizima n'ikindi gice cyaboze.


Text in Nyanja: Zosangalatsa zazikulu za Cheningan:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosangalatsa zina zingakhale nkhani yabwino kwambiri ya ukwati.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imwe mu mico ishobora gutuma imibanire y'abashakanye igenda nabi.


Text in Nyanja: Zosangalatsa zojambula zithunzi zolaula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosangalatsa zokhala pamodzi .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosangalatsa zokhudza Karina:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosangalatsa zokhudza Sweden ndi anthu ake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosangalatsa zokhudzana ndi Arabia Saudi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosangalatsa zokhudzana ndi dziko ndi anthu okhalamo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosangalatsa zokhudzana ndi dzina la Eugene:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosangalatsa zokhudzana ndi mafashoni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosangalatsa zokhudzana ndi mizinda, mbiri ndi geography ya Colombia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibigwi, amateka n'ibyaranze ubuzima bwa Jay Polly


Text in Nyanja: Zosangalatsa zoterezi zimaloleza kuti musangokhala ndi nthawi yabwino, komanso kuti mupeze anzanu enieni kapena anthu omwe ali ndi zokonda zofananira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo buryo bwo kwidagadura ntibwemerera kugira ibihe byiza gusa, ahubwo binabona inshuti nyazo cyangwa abantu bahuje inyungu.


Text in Nyanja: Zosangalatsa, ndizo ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosankha 24 (kumva zina zofewa)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosankha 5.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosankha Zogulitsa pa Kukhala nzika pakupanga ndalama ku Dominica
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mawu ofunikira mu Citizenship by Investment ku Dominica


Text in Nyanja: Zosankha Zopatsa Anthu 2017 - osankhidwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosankha zina?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosankha zokha,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosankha zolakwika zitha kubweretsa zokhumudwitsa kwanthawi yayitali m'moyo wanu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo uhisemo nabi bishobora kukugwa nabi nyuma.


Text in Nyanja: Zosankhana mitundu ndi zomwe zina zunzitsa anzathu aku Rwanda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

bibazo alimo, kandi akabivanamo n'abanyarwanda.


Text in Nyanja: Zosasangalatsa kwa ife a bullets zabwino zonse a Moyale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hano Tubafitiye Matelas Nziza Zubwoko Bwose


Text in Nyanja: Zosatheka zimenezo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosatira zake ndi izi!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosavuta koma zabwino kwambiri !!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosefera za Hanke zimatha kusinthidwa malinga ndi zomwe mukufuna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ububiko bwa software bwa USU burashobora guhinduka ukurikije ibyo ukunda.


Text in Nyanja: Zoseweretsa Mwana Wamasewera Omwe Amakhala Ndi Zochita Zosiyanasiyana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibikinisho by'abana bikoze muri kawucu byuzuye ubumara


Text in Nyanja: Zoseweretsa Zabwino
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosintha izi zimatenga milungu ingapo kuti amalize.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo bikorwa nibishaka bizamare iminsi myinshi tuzabyitabira.


Text in Nyanja: Zosintha ku Angola zalimbikitsa zolimbikitsa alendo ndi kuchereza alendo ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

U Rwanda rwashyizwe ku rutonde rw'ibihugu binyereza inkunga n'inguzanyo...


Text in Nyanja: Zosintha mu zakudya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosintha pamagazi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosintha zakumbuyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosintha zapamwamba za 10 Zomwe Mtsogoleri Aliyense Amasowa Kuti Akonzekere Mtsogolo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibintu 10 abo muri Nyabihu bifuza kuri Perezida uzatorwa


Text in Nyanja: Zosintha zazikulu zimafuna nthawi yayitali yokula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Birumvikana ko guhinduka nyabyo bifata igihe.


Text in Nyanja: Zosintha zazing'ono zazing'ono.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosintha zina zazina zokhudzana ndi OSM zidapangidwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari n'ibindi twagiye tugeraho mu bijyanye no kwishyira hamwe nk'ibihugu.


Hariho ibindi bintu byinshi byabaye nkibyo byakozwe na CMI.


Text in Nyanja: Zosintha zonse zomwe zidapangidwa patsamba lino sizikudziwika, chonde dziwani kuti aliyense akhoza kusintha tsamba la HTML ndikulemba zomwe amatsata kapena zochulukirapo, ngati mungapeze chilichonse chaphwanya chonde nenani, ngati mukufuna kusintha kwanu kuti muwonetse dzina lanu lolowera chonde create account.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ihinduka ryose ryakozwe kururu rubuga ntirizwi, nyamuneka umenye ko umuntu uwo ari we wese ashobora guhindura page HTML hanyuma akandika kode yabakurikirana cyangwa ibikorwa byabo, niba ubonye ikintu cyinshinjabyaha nyamuneka ubimenyeshe, niba ushaka ko inyandiko zawe zerekana izina ukoresha nyamuneka kora konti.


Text in Nyanja: Zosiyanasiyana za Kolifulawa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosiyanasiyana za Lighthouse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosiyanazi zikukhudza 2017.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosokonekeratu! ""Kodi inkadutsa mutu wanga aliyense wachiwiri wa tsiku ndi tsiku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yasigiye ubwenge bwanjye guhebuza." Gira iyi mitekerereze buri munsi.


Text in Nyanja: Zosokoneza zomwe zasankhidwa lero
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

umunezero wari wose mu matora y'uyu munsi


Text in Nyanja: Zosonkhanitsa Ana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zosungidwa kuyambira zoyamba pa 28 Julayi 2013.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuwa Kane, tariki ya 28 Gashyantare 2013.


Text in Nyanja: Zosungidwa ndi Campañas - Ufulu Wachibadwidwe .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuryango uharanira uburengenzir bw'ikiremwamuntu- Human Rights Watch


Text in Nyanja: Zosungidwa ndi Wolemba: auroin
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zot Wandale amupeza ndimisala muubongo mwake ndizoona???
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ruriya ruzingo ngo ni prezida Kagame Pahulo se rugira mu bwonko ???


Text in Nyanja: Zotembereredwa Kapena Zowonongeka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kubura cyangwa byangiritse bakanareba aho


Text in Nyanja: Zoterezi zinachitika m'madera osiyanasiyana a m'dzikoli ndipo pofika mu November 2011, panali mipingo 7 ya Chingelezi ndi kagulu kamodzi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byageze mu kwezi k'Ugushyingo 2011 mu gihugu hose hari amatorero arindwi akoresha icyongereza n'itsinda rimwe.


Text in Nyanja: Zothandiza kunyumba, ofesi • Zopangidwira kupukutidwa wamba, ntchito zaukazitape, chigoba...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

▪ Kicukiro: Isoko ryo gutanga ibiribwa n'ibinyobwa, decoration, ibikoresho byo mu biro...


Text in Nyanja: Zothandiza kwa omwe akumva kupweteka kosatha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zothandiza ngati muyenera kuzikonza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibintu iyo ari ngombwa biba ari ngombwa.


Text in Nyanja: Zothandiza za dandelion
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zothandizira Anthu ku Greece
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoti Muchite Pophunzira Baibulo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wakora iki ngo kwiyigisha Bibiliya bigushimishe?


Text in Nyanja: Zoti abale athu amenewa pochoka apatsidwa MK50 000 aliyense, ndi zoona?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba ari agakombe, ubwo se bagasangiriraho bose uko ari ibihumbi 10?


Text in Nyanja: Zoti muchitezi zikuthandizani kudziwa zoyenera kuchita ngati anzanu akukukakamizani kuti mumwe mowa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uyu mwitozo uzagufasha kumenya icyo wakora hagize abaguhatira kunywa inzoga.


Text in Nyanja: Zoti muganizire: Buku linalake (Getting to Calm) linafotokoza kuti "ana amatengera kwambiri zimene amachita posewera magemu achiwawa poyerekezera ndi zimene amaona pa TV.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza: dukurikije uko igitabo kimwe cyabivuze (Getting to Calm), "imikino yo kuri orudinateri irimo urugomo, byanze bikunze igira ingaruka zikomeye ku mitekerereze y'abana kuruta uko bareba televiziyo, kuko abana bataba bareba gusa umukinnyi w'umugome umena amaraso uvugwamo, ahubwo bo ubwabo baba babaye uwo mukinnyi.


Text in Nyanja: Zoti muganizire: Kodi mungathe kumvetsa chifukwa chimene chachititsa mnzanuyo kulankhula kapena kuchita zinthu zimenezo?  - Afilipi 2:3.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza: Ese hari ibintu byiza uzi ku bandi?  - Abafilipi 2:3.


Text in Nyanja: Zoti muganizire: Nthawi zambiri akatswiri opanga zinthu amapanga zinthuzo potsanzira zinthu zachilengedwe zimene aona, ndipo amafuna anthu ena adziwe zinthu zimene apangazo komanso aziwapatsa ulemu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza: Abahanga mu guhanga ibintu bakunze kwigana ibintu babona ku isi kugira ngo barusheho kunoza ibyo bakoze, kandi baba bifuza ko abandi bamenya ko ari bo babikoze.


Text in Nyanja: Zoti muganizire: Pangafunike khama kuti muthane ndi vuto limene limakupangitsani kuti musamagone mokwanira koma zotsatira zake zimakhala zabwino.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo watekerezaho: Kunesha inzitizi ufite zituma utaryama kare, bishobora kugusaba imihati kandi bigatwara igihe; icyakora bizakugirira akamaro.


Text in Nyanja: Zotsatira Zakuyembekezereka nthawi ya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zotsatira Zidzapitilizidwa Tsiku Lililonse Mpaka 100% Yakwana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo kandi bizakomeza kwiyongera kugera ubwo izajya isoreshwa 100%.


Text in Nyanja: Zotsatira izi zafunsidwa ndi zolemba zolaula zolaula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zotsatira izi zikuyenereza apaulendo a ndege ya VTL kupita ku Singapore:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore uko ibiciro bishya by'ingendo muri Kigali bihagaze:


Text in Nyanja: Zotsatira ndi zodabwitsa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zotsatira za kunyansidwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zotsatira za mphamvu ya umulungu iyi ya cisomo ndi kulandira, tifunika kumtsatira Iye ndi kumumvera Iye kupyolera mu mphamvu ya chikondi chake m'mitima yathu (Aroma 5:5).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imbuto ikomoka ku buntu bwe no kutwakira ituma tumukurikira, tukamwumvira kuko imbaraga y'urukundo rwe iri mu mitima yacu (Rom.


Text in Nyanja: Zotsatira za pulasitiki yogwira ntchito yolemetsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ingaruka mbi z'ibikoresho bikoze muri Plastic


Text in Nyanja: Zotsatira za zolakwitsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zotsatira zabwino izi zakhala zikuwonetsedwa ngakhale mu zikhalidwe zomwe zafika patsogolo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imibereho myiza bagezeho bayibonera no mu iterambere ry'ubuhinzi bwa kijyambere.


Text in Nyanja: Zotsatira zadziko lapansi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zotsatira zake kuti munthu aliyense wobadwa mdziko lapansi amabadwa ndi thupi lauchimo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuva icyo gihe, abantu bose bavuka badatunganye.


Text in Nyanja: Zotsatira zake ndi pepala la pepala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zotsatira zake ndi zabwino, koma nthawi siyitali.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngo ibyo bagezeho birashimishije ariko hakaba hakiri kare.


Text in Nyanja: Zotsatira zake ndi zowonjezera zambiri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zotsatira zake ndizowonetseratu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zotsatira zake za nkhondo zonse ziwiri za dziko lonse lapansi zotsimikizira kuti Mulungu amagwiriziza tsogolo la dziko lapansi m'dzanja lake; Iye ndiye amene akulamulira zonse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ingaruka y'intambara ebyiri z'isi igaragaza ko Imana ifite ahazaza mu ntoki zayo; ni yo mugenga utavuguruzwa.


Text in Nyanja: Zotsatira zake zakhala zopweteka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zotsatira zake zidzakhala molingana ndi chikhulupiriro.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zotsatira zake zikangovomerezeka, malondawo adzakhala aakulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba igipimo kinini cyane, ibicuruzwa bizashoboka.


Text in Nyanja: Zotsatira zake zimakhala nkhondo yeniyeni pakati pa thupi ndi Mzimu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore intambara ikomeye ihoraho hagati y'Umwuka na Kamere!


Text in Nyanja: Zotsatira zake zinali zoopsa kwambiri kwa iwo ndi mbadwa zawo zimene zinali zisanabadwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aba rwose bizabagiraho ingaruka nziza bizagere no kuri urwo rubyaro rwabo.


Text in Nyanja: Zotsatira zake zingakhale zoti ngakhale kuti simungathetse vutolo, mungayambe kuliona moyenera. - Yobu 2:10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bituma utangira guhangana n'ikibazo wumvaga ko kikurenze. - Yobu 2:10.


Text in Nyanja: Zotsatira zake, Google imadziwa kuti webusaiti yathu yapezeka kudzera pa adilesi yanu ya IP.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi biha Google ubumenyi ko urubuga rwacu rwinjiye kuri aderesi ya IP.


Text in Nyanja: Zotsatira zake, anali ndi moyo wabwino kwambiri ndipo anali kukhala pamtunda wapa umphawi kwambiri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo gihe yari abayeho mu bukene bukabije.


Text in Nyanja: Zotsatira zake, ndikusindikiza buku lina la HotMart.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nkigisubizo, ndimo gusohora ikindi gitabo cya HotMart.


Text in Nyanja: Zotsatira zake, ziwalo zomangiriza zidzasokonekera mwamsanga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abo mu Ntara nabo iyi serivisi izabagezwaho mu gihe kidatinze.


Text in Nyanja: Zotsatira zakugwiritsa ntchito mankhwala osokoneza bongo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zotsatira zam'mbuyomu sizisonyezo zamtsogolo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyagezweho mu gihe cyahise si garanti y'ibizagerwaho mu gihe kizaza.


Text in Nyanja: Zotsatira zamaganizidwe azachuma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zotsatira zopweteka kwambiri za kupwetekedwa kwachisokonezo kwa ubongo wa ubongo ndiko kusintha kwa maganizo amalingaliro.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira agahinda gakabije, ni uguhinduka kw'imikorere y'ibinyabutabire biba mu bwonko bw'umuntu.


Text in Nyanja: Zotsatira zotsatirazi ndi mafunso komanso mayankho ake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zotsatira zotsatirazi sizingatheke kudabwitsa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zotsatira zotsatirazi zimangokhala zopambana, osati zokoma, koma ngakhale kukhudza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndabizi si byiza ku ruhande rumwe ariko nanone ku rundi ruhande ni byiza.


Text in Nyanja: Zotsatira, mosakayikira, sizikwaniritsidwa usiku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibisubizo ni, nta gushidikanya, ntabwo byagezweho ijoro ryose.


Text in Nyanja: Zotsatirapo zake, iye anamangidwa ndipo analamulidwa kuti akhale kumalo ogwirira ukaidi kwa zaka 8.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byaje kumenyekana nk'icyaha ndengakamere yakoze asabirwa gufungwa imyaka umunani.


Text in Nyanja: Zotsatirazi ndi tomato.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zotsatirazi tsatane-tsatane kalozera ikusonyeza mmene kukhazikitsa ndi yambitsa ndi amp Chinsinsi pa Banda wanu blog.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intambwe ikurikira ku ntambwe irakwereka uburyo bwo kwinjiza no gukora inyandikorugero ya AMP kurubuga rwawe .


Text in Nyanja: Zotsatirazo zikhala kuyambira 0 mpaka 100.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri ngingo muri izi 12 ihabwa amanota kuva kuri 0 kugera ku 100.


Text in Nyanja: Zotsatsa zosangalatsa Mu Zima The
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zotsirizazo zimakhala 10 mpaka 20%.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zotsirizira kumaliza ndizofunika kwambiri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zotsogoleredwa ku Galimoto Zopangira ku Russia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imodoka z'intambara z'Uburusiya muri Ukraine


Text in Nyanja: Zotsutsa zina sizinazindikiridwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta bitekerezo bindi binyuranye bagombaga gutakaramo.


Text in Nyanja: Zotsutsana ndi Ayuda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zotumizidwa ndi ku Peru.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zouluka ndi njira yabwino kuyenda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoumba mu mbale iliyonse zidzakhala pamalo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ibisiga by'amoko yose bizugame mu mashami yayo.


Text in Nyanja: Zovala Zaana ndi Ana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zovala Zapamwamba Zodzoladzola Zapamwamba Maxi Maxi $89.00
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zovala kwa Amuna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zovala zabwino komanso zabwino
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zovala zapakhota kwa anthu akuluakulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zovala zapamwamba kwa amayi apakati 2014
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zovala zapamwamba kwambiri - ziyenera kukhala za aliyense
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zovala zapangidwe kwa atsikana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zovala zaukwati kwa mkwatibwi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zovala zaukwati ndi San Patrick
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imyenda myiza wakwambara kuri st.valentin


Text in Nyanja: Zovala zawo sizinathe ndipo mapazi awo sanatupe."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko ubatungira mu butayu imyaka mirongo ine; . . . imyambaro yabo ntiyasazaga, n'ibirenge byabo ntibyabyimbaga."


Text in Nyanja: Zovala zawo zidzakhala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zovala zazifupi zinayaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zovala zodzikongoletsera zili bwino.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zovala zosasangalatsa m'chilimwe 2016
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwambaro Amavubi yambaraga kuva mu 2016


Text in Nyanja: Zovala zosatsegula zimapita kwa aliyense, mosasamala mtundu wake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu benshi bakunda kudatinda cyane kumyambaro baribwambare, ugasanga yiyambariye uko abyumva, atitaye ku bwoko bw'imyenda.


Text in Nyanja: Zovuta zamakono kwa ana kunyumba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zovuta zovina zakonzekera Epulo 29 yamawa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imikino y'umunsi wa kabiri iteganyijwe ku munsi w'ejo


Text in Nyanja: Zovuta zoyenda ma bus
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zovutazo zimagwira ntchito zambiri payokha, ndipo wogwira ntchitoyo amangofunika kuyika zidziwitso zoyambirirazo, zomwe ndi maziko ndi magwiridwe antchito anzeru zopangira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urusobekerane rukora imirimo myinshi yonyine, kandi umukozi akeneye gusa kwinjiza amakuru yambere mububiko, aribwo shingiro na algorithm yimikorere yubwenge bwubuhanga.


Text in Nyanja: Zowala za Nex LED Zozizwitsa >
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

MINICOM Ntiyifuje kugira icyo ibitangazaho


Text in Nyanja: Zowawa zomwe zimawonjezeka mukakhala kwa nthawi yayitali kapena mutagona
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ashobora kwibeshya ko kumara mu buriri igihe kirekire ariko gusinzira


Text in Nyanja: Zowona kuti pafupifupi theka la iwo amagwira ntchito koma 2% yokha amakhala pamaudindo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aravuga ko n'ubusanzwe Leta iha akazi abantu bangana na 2% gusa, indi myanya isigaye ikaba itangwa n'abikorera.


Text in Nyanja: Zowona mungamasangalere kumuuza mzanu kuti iweyo uphedwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubutumwa buryoshye wakoherereza umukunzi wawe akanezerwa cyane.


Text in Nyanja: Zowona zenizeni zokhudza Halloween
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukuri ku byerekeye umunsi mukuru wa Halloween


Text in Nyanja: Zowona zowonjezereka zimabweranso ndi Men in Black: Global Invasion
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

USA: Imyigaragambyo yafashe indi ntera, abirabura bakomeje gutabwa muri yombi


Text in Nyanja: Zowonadi, kucheza ndi atsikana mwamatsenga kumasandutsa usiku wosungulumwa kukhala chisangalalo chodzaza ndi chidwi ndikuwonera makanema a 18 + munthawi yeniyeni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mubyukuri, kuganira nabakobwa mu buryo bw'amayobera bihindura umugoroba wigunze ugahinduka adventure yuzuye ishyaka ryo kureba amashusho 18+ mugihe nyacyo.


Text in Nyanja: Zowonjezera mndandanda wamakalata: Wired.com
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zowonjezera zimagwiritsidwa ntchito panthawi yoyenera.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Andi matangazo azagenwa mu gihe gikwiye.


Text in Nyanja: Zowonjezera zina zatsopano komanso zosowa kwambiri zimafunikira kulabadira izi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo ni ngombwa cyane kuko ni besoin nkindi ndetse ikenerwa cyane.


Text in Nyanja: Zowonjezera zina: Opambana kwambiri omwe adatulutsidwa, kutsitsa 130 miliyoni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngagara: Umunyabigega yibwe imiriyoni zirenga 50 babanje kurasa


Text in Nyanja: Zowonjezereka zina za mavuto a ndale a Honduran
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akaduruvayo ka politiki mu Burundi kariyongere


Text in Nyanja: Zowonjezeretsa - izi ndi zozizwitsa zambiri kapena zowonjezera.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zowonongeka za sauna kuti zisawonongeke
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zowopsa za kukula kwa khansa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zowukira zazikulu zidzadza ku Unsembe ndi Ukaristia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niho tubona koko isano ikomeye ihuza umupadiri n'ukaristiya.


Text in Nyanja: Zowuziridwadi komanso zolimbikitsa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoyambitsa Manyazi ndi Manyazi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoyambitsa zathupi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoyankhula mwana ophunzira kuyankhula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoyenda Zithunzi Ndipo TV Making
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gukora amafilime ndetse n'ibijyanye no gutunganya ibiganiro bya televiziyo


Text in Nyanja: Zoyendetsa Apaulendo Amabasi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoyendetsedwa ndi Ricardo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zoyenera kuchita ngati mphaka wanga safuna kudya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

abona mugihe umuhunguwe Atari kurya kurubwo


Text in Nyanja: Zozimitsa magetsi ndi Kuba?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zozizwitsa monga nthawi zonse!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zozizwitsa ndi o zoona...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zozizwitsa zina zachilengedwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zozizwitsa zouma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Ztsamalakondaiah - May 6, 2018
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zukini zodzaza izi zimapita ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zulu nati tiyenda kuti?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zuze adacita cinthu kuti ayeze abale wace khumi wale.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri icyo gihe Yozefu yagize icyo akora kugira ngo agerageze bene se 10.


Text in Nyanja: Zuze adadzabula m'kawoko ndipo adadzakhala munthu waciwiri wakufunika mu utongi bwa Edjipito. - Ciyambo 41:14, 37-43; Mabasa 7:9, 10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yarafunguwe, agirwa uwa kabiri mu bategetsi ba Egiputa. - Intang 41:14, 37-43; Ibyak 7:9, 10.


Text in Nyanja: Zuze akhaenda na banjace ndzidzi onsene ku templo mu Yerusalemu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yozefu wareraga Yesu yajyaga ajyana umuryango we wose i Yerusalemu muri iyo minsi mikuru.


Text in Nyanja: Zuze akhafunika kuphata basa mwa mphanvu kuti asamalire banja lace.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yozefu yari umubaji, kandi yagombaga gukora cyane kugira ngo atunge umuryango we wagendaga wiyongera.


Text in Nyanja: Zuze alonga: 'Ndibweresereni m'bale wanu wang'ono.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yosefu abwira bene se ati "Ndabinginze nimunyegere."


Text in Nyanja: Zuze apanga abale ace: 'Imwe monsene mungakwanise kuenda kunyumba, mbwenye Benjamini asafunika kukhala pano ninga bitcu wanga.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yozefu yarababwiye ati 'mwese mushobora kwigendera, ariko Benyamini we agomba kuguma hano akaba imbata yanjye.'


Text in Nyanja: Zwe Mudzimu a ni laya -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zwind Mambo wa ka ku sarudza nasi, kuti mu ve vanu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mugabe ko yaba ariwe uzasigarana ubutegetsi dore ko ari nawe wari umukuru


Text in Nyanja: Zwino-ha, ndi Mudzimu we a dzhia thakha ya khotsi aṋu a i fha nṋe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Zwoluga Ndina Yehova Mp3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: [ Kodi Yesu anapereka malangizo otani pa nkhani ya pemphero?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ayahe mabwiriza Yesu yatanze ku bihereranye no gusenga?


Text in Nyanja: [10] Ndipo Mose ndi Aroni analowa kwa Farao, nacita monga momwe Yehova adawalamulira; ndipo Aroni anaponya pansi ndodo yace pamaso pa Farao, ndi pamaso pa anyamata ace, ndipo inasanduka cinjoka,[11] Pamenepo Farao anaitananso anzeru, ndi amatsenga; ndipo alembi a Aigupto, iwonso anacita momwemo ndi matsenga ao.[12] Pakuti yense anaponya pansi ndodo yace, ndipo zinasanduka zinjoka; koma ndodoya Aroni inameza ndodo zao,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niyo mpamvu intumwa Mussa yazanye igitangaza cy'inkoni ayikubita hasi kubushobozi bw'Imana ihinduka inzoka maze ya nzoka ivuye muri ya nkoni imira ibirozi (inzoka) abarozi ba FIR'AUNI bazanye bamenya ko ibyo Musa yazanye ari igitangaza cy'ukuri maze abapfumu ba FIR'AUNI bamwe bahita bemera Imana.


Ibyo bimenyetso n'ibitangaza byakorewe kugira ngo byemeze Farawo ko NDIHO ukomeye yatumye Mose, kandi ko ari inshingano y'umwami kureka Abisiraheli bakagenda, kugira ngo bajye gukorera Imana nzima.


Text in Nyanja: [12] Ndadziwa ngakhale kupeputsidwa, ndadziwanso kusefukira; konseko ndi m'zinthu zonse ndalowa mwambo wakukhuta, ndiponso wakumva njala; wakusefukira, ndiponso wakusowa.[13] Ndikhoza zonse mwa iye wondipatsa mphamvuyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nzi gucishwa bugufi nzi no kugira ibisaga, n'aho naba ndi hose n'uko naba ndi kose, nigishijwe uburyo bwo kwihanganira byose, ari uguhaga, ari ugusonza, ari ukugira ibisaga cyangwa [...]


Text in Nyanja: [13] Ndikatseka kumwamba kuti pasakhale mvula, kapena ndikalamulira dzombe lithe za padziko, kapena ndikatumiza mliri mwa anthu anga;[14] ndipo anthu anga ochedwa dzina langa akadzicepetsa, nakapemphera, nakafuna nkhope yanga, nakatembenuka kuleka njira zao zoipa; pamenepo ndidzamvera m'Mwamba, ndi kukhululukira coipa cao, ndi kuciritsa dziko lao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aho mu mpinga nzahanyanyaza maze ndebe imitara yose, inzira zose nzaziziguruka, urebye neza nse n'uguruka, ndebe hakurya mu Barera, mfate umurambi w'Abaremera, ngira ngo nzagere ku Muzizi maze mpashinge umuzindaro, nzaba nturutse iya Nyakabungo mbungira abantu bo mu Matyazo ngo bazumvikane mu Mataba ntaretse abegereye ibishanga n'iyo biteretse ibishango; nshinge umurindi maze mbashoze.


Text in Nyanja: [14] Koma ayamikike Mulungu, amene atitsogolera m'cigonjetso mwa Kristu, namveketsa pfungo la cidziwitso cace mwa ife pamalo ponse.[15] Pakuti ife ndife pfungo labwino la Kristu, kwa Mulungu, mwa iwo akupulumutsidwa, ndi mwa iwo akuonongeka; kwa ena pfungo la imfa kuimfa;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko Imana ishimwe ihora iturangaje imbere, ikaduha kuneshereza muri Kristo no gukwiza hose impumuro nziza yo kuyimenya, kuko turi impumuro nziza ya Kristo ku Mana hagati y'abakira n'abarimbuka 1 Abakorinto 2:14-15


Text in Nyanja: [15] Yang'anirani mupewe aneneri onyenga, amene adza kwa inu ndi zobvala zankhosa, koma m'kati mwao ali afisi alusa.[16] Mudzawazindikira ndi zipatso zao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muritondere abahanurabinyoma babasanga, inyuma basa n'intama, naho imbere ari ibirura by'ibihubuzi.


Text in Nyanja: [16] Ndipo Yehova Mulungu anamuuza munthuyo, nati, Mitengo yonse ya m'munda udyeko;[17] koma mtengo wakudziwitsa zabwino ndi zoipa, usadye umenewo; cifukwa tsiku lomwe udzadya umenewo udzafa ndithu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

16Nuko Uhoraho Imana ategeka Muntu ati "Igiti cyose cyo muri ubu busitani, ushobora kukiryaho; 17ariko igiti cy'ubumenyi bw'icyiza n'ikibi ntuzakiryeho, kuko umunsi waramutse ukiriyeho uzapfa nta kabuza."


Text in Nyanja: [16] Ndipo Yesu, pamene anabatizidwa, pomwepo anaturuka m'madzi: ndipo onani, miyamba inamtsegukira Iye, ndipo anapenya Mzimu wa Mulungu wakutsika ngati nkhunda nudza nutera pa Iye;[17] ndipo onani, mau akucokera kumiyamba akuti, Uyu ndiye Mwana wanga wokondedwa, mwa Iyeyu ndikondwera.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu amaze kubatizwa uwo mwanya ava mu mazi, ijuru riramukingukira abona Umwuka w'Imana amanuka asa n'inuma amujyaho, maze ijwi rivugira mu ijuru riti "Akibivuga igicu kirabakingiriza, ijwi rikivugiramo riti "Nguyu Umwana wanjye nkunda nkamwishimira, mumwumvire."


Text in Nyanja: [17] Ndipo kwa Adamu Mulungu anati, "Chifukwa wamvera mkazi wako ndipo wadya zipatso za mu mtengo umene ndinakulamulira kuti, 'Usadye.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanyuma abwira Muntu ati "Kuko witaye ku magambo y'umugore wawe, ukarya ku giti nari nakubujije nkubwira nti "Ntuzakiryeho," ubutaka buravumwe ku mpamvu yawe.


Text in Nyanja: [17] Pakuti ufumu wa Mulungu sukhala cakudya ndi cakumwa, koma cilungamo, ndi mtendere, ndi cimwemwe mwa Mzimu Woyera.[18] Pakuti iye amene atumikira Kristu mu izi akondweretsa Mulungu, nabvomerezeka ndi anthu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Kuko ubwami bw'Imana atari ukurya no kunywa, ahubwo ari ubwo gukiranuka n'amahoro no kwishimira mu Mwuka Wera" (Abaroma 14:17).


Text in Nyanja: [19] Mudziwa, abale anga okondedwa, kuti munthu aliyense akhale wotchera khutu, wodekha polankhula, wodekha pakupsa mtima.[20] Pakuti mkwiyo wa munthu suchita chilungamo cha Mulungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko rero bene Data bakundwa, umuntu wese yihutire kumva ariko atinde kuvuga, kandi atinde kurakara, kuko uburakari bw'abantu budasohoza ibyo gukiranuka kw'Imana.


Text in Nyanja: [19] ndi ine ndemwe, kuti andipatse mau m'kunditsegulira m'kamwa molimbika, kuti ndizindikiritse anthu cinsinsico ca Uthenga Wabwino,[20] cifukwa ca umene 1 ndiri mtumiki wa m'unyolo, kuti m'menemo ndikalankhule molimbika, monga ndiyenera kulankhula.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanjye munsabire kugira ngo mpabwe imbaraga zo kuvuga nshize amanga, namamaza iyobera ry'Inkuru Nziza 20mbereye intumwa n'ubwo ndi mu munyururu bwose.


Text in Nyanja: [1] Atumwiwo ankamvetsera mwatcheru pamene Yesu ankawaphunzitsa zimene angachite kuti azilalikira mogwira mtima.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

[1] Izo ntumwa zateze amatwi igihe Yesu yazigishaga uko zabwiriza neza.


Text in Nyanja: [1] Kupemphera chogwada ndiwo mapempheredwe odziwika bwino molingana ndi Malemba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Intercession (abinginzi) ni itsinda ry'abanyamasengesho bakorera umurimo wo gusenga muri CEP UR Nyarugenge.


Text in Nyanja: [28] Mlungu akupatse iwe mame a kumwamba, Ndi zonenepa za dziko lapansi, Ndi tirigu wambiri ndi vinyo;[29] Anthu akutumikire iwe, Mitundu ikuweramire iwe; Ucite ufumu pa abale ako, Ana a amako akuweramire iwe; Wotemberereka ali yense akutemberera iwe, Wodalitsika ali yense akudalitsa iwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imana niguhe urume rumanuka ku ijuru, iguhe n'uburumbuke bw'ubutaka, ingano na divayi bigwire bisendere!Imiryango izakugaragire n'amahanga azagupfukamire!