Text in Nyanja: Tabweleni mudzaphunzile momwe boma LA RSA limapangila
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya uko Mitali yinjiye muri Guverinoma ya FPR


Text in Nyanja: Tabwera kudzakwaniritsa lonjezo lathu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntabwo tuzatatira igihango twahawe kurinda.


Text in Nyanja: Tabwerani dalo, tisangalala ndi moyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tabweretsani anuwo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tachioneleni nkhope!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tachita Utumiki wa Nthawi Zonse kwa Zaka 50 Kumpoto Kwenikweni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tumaze imyaka mirongo itanu dukorera umurimo w'igihe cyose hafi y'Impera y'isi ya ruguru


Text in Nyanja: Tachokani apa inu ana a Falawo mukutokota chani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tachotsani kaye chimtengo chili mu diso lanulo musanachotse chitsotso chili mu diso la anzanu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Banza uvane umugogo uri mu jisho ryawe mbere yo gutokora mugenzi wawe.


Text in Nyanja: Tachuluka iya tikone kumudzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tacita Gokhale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tacita Moseley
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tacomamacita meka7
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tadala anabwerera kumudzi mofulumira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tadutsa maumboni angapo apadziko lonse monga CE.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dufite na desserts nka lokum yamamaye ku isi hose.


Text in Nyanja: Tadzicenjerani nokha, ndi gulu lonse, pamenepo Mzimu Woyera anakuikani oyang'anira, kuti muwete Eklesia wa Mulungu, umene anaugula ndi mwazi wa iye yekha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwuka wera yabashyiriyeho kuba abarinzi, kugira ngo muragire Itorero ry'Imana, iryo yaguze amaraso yayo."


Text in Nyanja: Tadzipereka kwa Mulungu (Nyimbo 51)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isengesho ryanjye ryo kwiyegurira Imana (Indirimbo ya 50)


Text in Nyanja: Tadziyamikani ndikochepa komwe mwapatsidwa ana a njoka inu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urakoze kutugezaho uko Gahanga Kabutindi yakilijwe zampundu za Bihehe


Text in Nyanja: Tafika kumapeto kwa ufulu wathu wandale.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tag chansa kabwela
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tag: Ainthu Ainthu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tag: La Koma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tag: Nndanduleni Mulaudzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tag: Thokozani Kadzipatike
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tag: cena, nyumba yanu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tag: ganalila
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tag: idealitsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tag: kudzikonda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tag: tsekani ma tweets onse otseguka _ Martech Zone
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ijambo ry'ibanze: ikaze mwese kuri CCSCRINFO urubuga rwanyu mu bitekerezo n'amakuru - CCSCR INFO


Text in Nyanja: Tag: zithunzi zotsatsa malonda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tag: zodabwitsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Taganizani: Mulungu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Taganizirani chitsanzo cha Akhristu a m'nthawi ya atumwi omwe ankakhala mumzinda wa Efeso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka turebe ukuntu Abakristo bo mu kinyejana cya mbere bo muri Efeso bagaragaje ubutwari.


Text in Nyanja: Taganizirani izi: Kuchita zinthu mwadongosolo pakokha sikubweretsa mtendere.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zirikana ibi bikurikira: kugira gahunda ubwabyo si ko buri gihe bituma habaho amahoro.


Text in Nyanja: Taganizirani kuti makampani ochuluka angakane kukulembera ngati muli ndi zaka zoposa 25.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abakobwa benshi bishyiramo ko nibura bagomba kurongorwa bafite imyaka nibura 25.


Text in Nyanja: Taganizirani malamulo otsatirawa amene Mulungu anapatsa Aisiraeli kudzera mwa Mose:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka dufate urugero rw'Amategeko Imana yari yarahaye Abisirayeli.


Text in Nyanja: Taganizirani mfundo iyi: Kodi n'zothekadi kuti anthu amange malo oonetsera zinthu amene tafotokoza aja?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza kuri ibi bikurikira: Ese abantu bashobora kubaka inzu ndangamurage imeze nk'iyo tumaze kuvuga?


Text in Nyanja: Taganizirani mfundo yopezeka pa Yesaya 65:20 imene imati: "Wochimwa, ngakhale ali ndi zaka 100, temberero lidzamugwera."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zirikana ihame riboneka muri Yesaya 65:20 rigira riti: "Umunyabyaha azavumwa nubwo yaba afite imyaka ijana."


Text in Nyanja: Taganizirani mfundo zina za m'Baibulo zimene mwaphunzira m'bukuli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza ku nyigisho zimwe na zimwe zo muri Bibiliya wamaze kumenya ubifashijwemo n'iki gitabo.


Text in Nyanja: Taganizirani mmene Eliya anamvera atadzutsidwa m'kanyumba kamene anagona ku Yezereeli usiku umenewu mphepo ikuwomba, n'kumva uthenga wochititsa mantha umenewu, wochokera kwa Yezebeli mkazi wa mfumu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngaho sa n'ureba Eliya bamukanguye muri iryo joro ari ahantu haciriritse yari yaraye i Yezereli kandi imvura igwa, akumva ubutumwa buteye ubwoba bwari buzanywe n'intumwa yari yoherejwe n'uwo mwamikazi.


Text in Nyanja: Taganizirani mmene Yehova ankaperekera malangizo kwa anthu ake pa nthawi zovuta m'mbuyomu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira ngo dusubize icyo kibazo, reka dusuzume uko Yehova yayoboraga abagize ubwoko bwe, igihe ibintu byabaga bihindutse.


Text in Nyanja: Taganizirani mmene ophunzira awiri a Yesu anamvera Yesu akuwafotokozera ulosi wa m'Baibulo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibuka ukuntu abigishwa babiri ba Yesu biyumvise igihe yabasobanuriraga ubuhanuzi bwo muri Bibiliya.


Text in Nyanja: Taganizirani yapakati-m'makalata secondment makonzedwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murebe neza uko ijambo AMBASSADE riciye kabiri.


Text in Nyanja: Taganizirani za chitsanzo chimene chili kumayambiriro kwa mutuwu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza ku rugero twasuzumye tugitangira.


Text in Nyanja: Taganizirani za maluwa a kuthengo, makulidwe awo; sagwira ntchito, kapena sapota: 29 Ndipo ndinena kwa inu, kuti angakhale Solomoni mu ulemerero wake wonse sadabvala monga limodzi la amenewa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mutekereze uburabyo bwo mu gasozi uko bumera: ntibugira umurimo, ntibuboha imyenda, 29 kandi ndababwira yuko Salomo mu bwiza bwe bwose, atarimbaga nk'akarabyo kamwe ko muri ubu.


Text in Nyanja: Taganizirani za njira yosavuta komanso yogwira ntchito yolemetsa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Suzuma urebe niba nta bintu uri kuremereza kandi byoroshye.


Text in Nyanja: Taganizirani za posankha zovala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Taganizirani zimene anauza Aisiraeli amene sankatsatira malamulo ake m'nthawi ya mneneri Yesaya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zirikana ibyo yabwiye Abisirayeli bo mu gihe cy'umuhanuzi Yesaya bari barigometse.


Text in Nyanja: Taganizirani zimene zinachitika mu 1512 B.C.E. pamene Aisiraeli anaimika chihema m'mphepete mwa phiri la Sinai.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka turebe ibyabaye mu mwaka wa 1512 Mbere ya Yesu, igihe Abisirayeli bashingaga ihema ry'ibonaniro munsi y'umusozi wa Sinayi (Kuva 40:17).


Text in Nyanja: Taganizirani zimene zinachitikira mlongo wina dzina lake Kiyoko ali ndi zaka pafupifupi 60.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka turebe uko byagendekeye mushiki wacu witwa Kiyoko wari mu kigero cy'imyaka 50.


Text in Nyanja: Taganizirani zomwe iwo ali.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Taganiziraninso mawu a wamasalmo aja.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tagged By fela kuti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tagged Koma Azad - Lawiko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tags: Ine ndi Nothe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tags: yakult, yakult benefits, yakult india, yakult vs yogurt
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tags: goro-majima, yakuza-games, yakuza, yakuza-kiwami, yakuza-7


Text in Nyanja: Tailandya / Tailani / Taizeme / Tayilande / Tayland /
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Taima pamaso panu m'machimo athu,+ ngakhale kuti n'zosatheka kuima pamaso panu chifukwa cha machimo athuwo."+
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore turi imbere yawe turiho urubanza,+ kuko mu mimerere nk'iyi tudashobora guhagarara imbere yawe turi abere."+


Text in Nyanja: Taima tsopano ndi maphendo ako, ndi unyinji wa matsenga ako, m'menemo iwe unagwira nchito ciyambire ubwana wako; kuti kapena udzatha kupindula, kuti kapena udzapambana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sha nimugezaho kagame amaze gukangura benshi abomuzayobya nibake sana nabo nabagore banyu n'abana banyu usibyeko nabo amaso abaha.


Text in Nyanja: Taioneni mbuli inanso iyi ....
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Genda uhimbe ikindi icyo kiranyagisha....


Text in Nyanja: Taiwan kuyenda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Taiwan, mwalamulo Republic of China, ndi boma ku East Asia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Repubulika ya Rubanda y'Ubushinwa, ni Igihugu giherereye mu Burasirazuba bwa Aziya.


Text in Nyanja: Takalani Mkhudwane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takalani Mukondeleli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takara, kampani yosungira chidole ku Japan, anayamba kupanga mitundu yatsopano ya Blythe patapita chaka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hashize umwaka Marriot itangije gahunda ya Bonvoy iha umwihariko abakiliya b'Imena


Text in Nyanja: Takhala kale miyambo. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takhala m'banja pafupifupi zaka 11 ndipo tili ndi ana atatu aang'ono.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dushyingiranywe ubu hashize imyaka 9, tukaba dufite abana babiri beza cyane.


Text in Nyanja: Takhala masiku 75 tili bwino
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takhala ndi zaka 13 zakubadwa 2.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takhala tikugwiritsa ntchito TL miliyoni 560 miliyoni pano. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo twakumvikana ibijyanye na miliyoni 40."


Text in Nyanja: Takhala tikulongedza R&D ndi kupanga kwazaka zopitilira 10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umubano hagati ya RPF na CCP umaze imyaka irenga 10 utangiye.


Text in Nyanja: Takhala tikumasulira mabuku ophunzirira Baibulo kwa zaka zoposa 130, koma masiku ano mabuku athu akumasuliridwa m'zilankhulo zambiri kuposa m'mbuyo monsemu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tumaze imyaka isaga 130 duhindura ibitabo byacu mu ndimi nyinshi, ariko muri iki gihe bwo, twarushijeho.


Text in Nyanja: Takhala tikuyembekezera kupanga ubale wabwino wabizinesi ndi makasitomala atsopano padziko lonse posachedwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dutegereje gushiraho umubano mwiza mubucuruzi hamwe nabakiriya bashya kwisi yose hafi.


Text in Nyanja: Takhala tsopano ana a Mulungu komanso anthu olungama.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takhalelene ak seni ndiabote
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Taking turns ku imba kupokezana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takonzeka kubweretsa hotelo yatsopanoyi kumsika kuti tigwire ntchito limodzi ndi anzathu a Seven Tides. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tugiye kongera gushyira ku isoko kubaka iriya hoteli kugira ngo ibikorwa byo kubaka bikomeze."


Text in Nyanja: Takonzeka kudya !!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takonzeka kupitiliza kugwiritsa ntchito digito padziko lonse lapansi. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahubwo turaza kureba uko byanozwa bigezwe hose mu gihugu."


Text in Nyanja: Takonzeka kuwabwezeretsa kuti adzagwire ntchito zina mtsogolo. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari imishinga dufite duteganya kuzatangira gushyira mu bikorwa mu gihe kiri imbere."


Text in Nyanja: Takulandilani - Welcome
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takulandilani Kuli Olimba Popanda Malire.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikaze mu Ihuriro ry'abaminisitiri batagira imipaka.


Text in Nyanja: Takulandilani aliyense ku nkhani zaposachedwa za Nkhani Zopindulitsa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndabasuhuje mwese muba mwagize mukutugezaho amakuru atandukanye kandi yingenzi anadufasha cyane.


Text in Nyanja: Takulandilani ku Bitcoin, obwera kumene! _ Exonumia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takulandilani ku M&E
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takulandilani ku Tsamba Lolandila Lothandizana Nawo la Red Emperor
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takulandilani ku funlandia.com!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takulandilani ku msika, kakang'ono
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takulandilani kuchezera nyumba yathu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takulandilani patsamba lino ndimavidiyo aulere aulere pa intaneti ndikutha kutsitsa makanema ogonana omwe amapezeka kwa aliyense wogwiritsa ntchito padziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murakaza neza kurubuga hamwe na videwo yubusa kumurongo hamwe nubushobozi bwo gukuramo amashusho yimibonano mpuzabitsina aboneka kubakoresha bose baturutse kwisi yose.


Text in Nyanja: Takulandilani patsamba lino.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takulandirani inu nonse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takulandirani ku cafe yoyamba ya padziko lapansi kwa a nudists!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibanza kigurishwa Nyamata imbere ya centre ya Kanazi _ Murakaza neza!


Text in Nyanja: Takulandirani ku malo ndi ufulu zolaula mavidiyo Intaneti ndi luso download kugonana mavidiyo kupezeka aliyense wosuta padziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takulandirani ku tsamba lathu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takulandirani ku webusaiti yathu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takulandirani kuno ku mudzi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takulandirani kuti mutithandize!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takulandirani!Lowani muakaunti yanu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takulandirani, abale anga okondedwa, pamndandanda wopanga ma blogger template, kuyambira koyamba mpaka akatswiri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murakaza neza, bavandimwe nkunda, murukurikirane rwibishushanyo mbonera bya blogger, kuva kera kugeza kubanyamwuga.


Text in Nyanja: Takusinthirani zovala zawo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Takuya Izawa (1) Apply Takuya Izawa filter
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

shivswarajya yatra (1) Apply shivswarajya yatra filter


Text in Nyanja: Tal ndikuthandizani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Talamba - Okamale5:14
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Talandila Howard
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Talandila katundu m'masiku 5 !!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ingando ikorwa amezi 6 yayirangije muminsi 6 !!


Text in Nyanja: Talani pa kalendariyo yanu nsiku yomwe nyakunyang'anira dera an'dzazungira gwere lanu kuti mudzaleke kuluza nkhani yawo ku Nyumba ya Umambo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Fata kalendari yawe ushyire akamenyetso ku itariki umugenzuzi w'akarere azasuriraho itorero ryanyu, kugira ngo utazacikwa na disikuru azatanga.


Text in Nyanja: Talankhula zokhala ngati kapu ya madzi yodzadza ndi kulowa mwa Yesu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbese ni nko gufata ikirahuri cyuzuye amazi, ukayamena kugira ngo Yezu abone aho ashyira umukiro atuzaniye.


Text in Nyanja: Talembera kulipira kwa ma SME munthawi imeneyi ku KOSGEB kwa miyezi 30 mpaka 2020 June 3. " iye anati.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati "Yavugaga ko azishyura mu byiciro mu byumweru bibiri andi akayishyra bitarenze ku itariki 30 z'ukwezi kwa Kamena 2020.


Text in Nyanja: Talingalirani izi: Ngati Yehova akanagwiritsa ntchito angelo kuti alembe Baibulo, kodi zolemba zawo zikanakhala zogwira mtima ngati mmene zilili panopo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza kuri ibi bikurikira: iyo Yehova aza kuba yarakoresheje abamarayika kugira ngo bandike Bibiliya, mbese, yari kuba ishishikaje nk'uko imeze ubu?


Text in Nyanja: Talingalirani kuti mwakulitsa utatavu mpaka kukhala waukulu ngati ukonde umene anthu amagwiritsa ntchito posodza ndi bwato.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza iyo nzu y'igitagangurirwa iramutse yaguwe ikangana n'urushundura bakoresha mu kuroba amafi!


Text in Nyanja: Talingalirani mmene mayi wake wa mwanayu anamvera bwino mu mtima mwake Solomo atamupatsa khandalo n'kunena kuti: "Uyo ndiye amake." - 1 Mafumu 3:16-27.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza ukuntu uwo mubyeyi yumvise ahumurijwe igihe Salomo yategekaga ko bamuha uruhinja rwe, maze akavuga ati 'ni we nyina!' - 1 Abami 3:16-27.


Text in Nyanja: Talingalirani njira yothetsera vutolo yomwe Mulungu anakonza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Murebe ukuntu Imana yatabaye umuntu wayitakiye.


Text in Nyanja: Talitsa - New York 8 528 km
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Talitsa F1,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Talitsa st.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tallahi, (ndikulumbira Allah,) ndithudi, mudzafunsidwa pa zimene munkapeka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tamanda Yehova Mfumu yathuyo,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tamandani Ambuye wathu Yesu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tamandani M'lungu; Tamandani Yesu  -
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tamandani Mesiya, Mfumu Yathu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tamandani Mulungu pamalo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimusingize Imana mu Ngoro yayo ntagatifu


Text in Nyanja: Tambala wamkulu amasaka mwana wamwamuna.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abakurambere bacu bahaga agaciro umwana w'umuhungu.


Text in Nyanja: Tambala wina akhoza kuyimba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tambasula dzanja lako ndi kukhudza mʼnthiti mwanga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zana ikiganza cyawe ugishyire mu rubavu rwanjye.


Text in Nyanja: Tambilika Mwana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tammanamukalana Wewa (11.5km)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tamukhululukileni Mulunga Aziwa Naye Chochita
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gutegereza Imana kugeza igihe ikubabarira ikagira icyo ikora


Text in Nyanja: Tamulandira aphunzire mpira wabwino.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tamulila Bana Babananu Mp3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tamumangeni nyapapi ameneyu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tamva za anthu omwe amayesa kuthetsa zizindikiro zosonyeza chikondi chifukwa sanamvetse zomwe akuchita pamene atsekedwa. chithunzi cha chithunzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore ingeso bamwe mu basore bazira mu rukundo nyamara ntibamenye icyo bazize


Text in Nyanja: Tamvani inu abale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tamvani zimene ena ananena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tandithandizeni nane mwina ndingazatsegule changa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bwana muyobozi nagirango munfashe wenda mbashe kubona inyirondoro


Text in Nyanja: Tandiuza (za woletsayo) ngati Akutsutsa (zimene wadza nazo Mneneri) ndikunyoza (chikhulupiriro Ndi ntchito yabwino)?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wambwira icyo mwajije Mucyo, aho ntiyari atangiye kuvuga ko mwamutegetse kubeshya muri ya rapport ye?


Ese ikigutera gutuza ko nkibuze, kandi warampaye amategeko nkayakurikiza aho noneho wandenganya?


Text in Nyanja: Tandiuza mayina a mizimu ina yabwino imene sitingaione. - Eya, pali Yehova Mulungu, Yesu, ndi angelo abwino.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ngaho mbwira amazina ya bimwe mu biremwa byo mu buryo bw'umwuka tudashobora kubona. - Yee, hari Yesu, hari n'abamarayika beza.


Text in Nyanja: Tandiuzeniko president yomwe alibe katangale since kamudzu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ese mwatubwira igitutsi cyigeze gisohoka mukanwa nka Nkurunziza kuva yaba prezi?


Text in Nyanja: Tanenani mwaveveve kuti anthu adziwe choonadi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tangoganiza, tikamamvera zimene Yesu anena, timakhala tikuphunzitsidwa ndi munthu amene anali ndi Mulungu pamene Mulungu anali kupanga dziko lapansi ndi zinthu zonse zili m'dzikoli!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Burya iyo duteze amatwi Yesu, tuba twigishwa n'umwarimu wari kumwe n'Imana igihe yaremaga isi n'ibindi bintu byose.


Text in Nyanja: Tangoganizani kuti akuyang'anani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tangoganizani kuti amatha masiku 150 pachaka pano, ndipo nthawi zina amatha maola 10 patsiku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nshobora kugira kurangiza inshuro 50 ku munsi umwe, na gatanu cyangwa icumi mugihe cy'isaha imwe.


Text in Nyanja: Tangoganizani mmene Ayudawo anakhumudwira atamva zimenezi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tekereza ukuntu ibyo bigomba kuba byararakaje abo Bayahudi!


Text in Nyanja: Tangoganizani mmene ophunzirawo anamvera ataona zimenezi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gerageza kwiyumvisha uko abigishwa be bumvise bameze babonye ibyo bintu!


Text in Nyanja: Tangoganizani wina kwa miniti...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tangoganizani, munthu wachikulire ameneyu anayenda movutikira m'chipululu chopanda misewucho tsiku ndi tsiku ndipo anayenda ulendowu kwa pafupifupi mwezi ndi hafu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sa n'ureba uwo musaza atambuka bimugoye muri ubwo butayu, bukira bugacya, icyumweru kigashira ikindi kigataha, akamara hafi ukwezi n'igice muri urwo rugendo!


Text in Nyanja: Tangoganizirani za nkhalango yayikulu imene ingapse ndi kalawi kamoto koyamba mochepa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimurebe ukuntu akariro gake gatwika ishyamba rinini rigakongoka.


Text in Nyanja: Tangotchulapo zochepa za Zoyenerana ndi Zogwirizana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore bike mubyo twarivugaho byerekana ubuhangange n'ubudahangarwa bwaryo.


Text in Nyanja: Tangoyerekezerani kuti muli m'dziko lopanda mavuto.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

murakoze mbifurije kuba mu isi yaruhago itagira urwango.


Text in Nyanja: Tanimbili - Intha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tanimbili - Mbala
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tanimbili - Nyamwanga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tanthauzo Laulosi Za Ng'ombe M'Baibulo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahanuzikazi 9 utari uzi bavugwa muri Bibiliya


Text in Nyanja: Tanthauzo la Kukonda Mnansi Wathu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tanthauzo la dzina la Emily.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tanthauzo la dzina la Lucia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tanthauzo la dzina la Martina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tanthauzo la dzina la Mccluer.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tanthauzo la dzina lake ndi Peter.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tanthauzo la dzina lakuti Veronica.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tanthauzo lake ndikutanthauza kuti akhristu amapanga mipingo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tanthauzo lapadera lakhala likuperekedwa kwa iwo mkati mwa zaka makumi atatu ndi zisanu zapitazi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imyaka itanu ishize barushinze ifite igisobanuro kinini kuri uyu muryango.


Text in Nyanja: Tanthauzo loyamika ndiko
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tanthuzo lake nkuti, "Imva siumvanso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ibyo" "nonese haricyo utumva nyine" ubwo


Text in Nyanja: Tanu emo na puku nakuthundi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibaruwa ye yayanditse asubiza iyo nari nabandikiye mbashimira.


Text in Nyanja: Tanzania COVID-19: Unduna wa Zaumoyo watsimikizira mlandu woyamba ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

COVID-19: Nyarugenge yashyikririjwe ubukarabiro bwa kjyambere...


Text in Nyanja: Tanzania tinalinayobe malire, bwanji samalankhula Za Nyanjayi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tanzania ko yabishoboye kuki tutayigiraho?


Text in Nyanja: Tanzania: 11 biliyoni ya dollar ya Bagamoyo ikugwiritsidwa ntchito.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Afurika: Dangote ahombye miliyoni 100 z'amadolari mu gihe gito


Text in Nyanja: Tanzania: Anthu akuona mabuku omwe ali patimashelefu ku Dar es Salaam
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tanzania: Bagiye mu mihanda y'i Dar es Salaam basezera ku murambo wa Magufuli wari Perezida


Tanzania: Perezida Magufuli yirukanye abayobozi b'icyambu cya Dar es Salaam


Text in Nyanja: Tanzila Tanzila May 10th, 2019
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyumweru cya gatanu cya Pasika, 10 Gicurasi 2020


Text in Nyanja: Taona m'Mutu 29 kuti Yesu anapereka chitsanzo chapamwamba cha kukhala ndi chikondi chodzimana; kusamalira choyamba zimene ena akusoŵeka ndiponso zofuna zawo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu Gice cya 29, twabonye ko Yesu yatanze urugero ruhebuje mu bihereranye no kugaragaza urukundo rurangwa no kwigomwa, binyuriye mu kwita ku byo abandi babaga bakeneye n'ibyabaga bibahangayikishije mbere yo kwita ku bye.


Text in Nyanja: Taona momwe tikufotokozera zizindikiro kuti iwo azindikire.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twashyizeho ibimenyetso ngo tubereke ahakwiye kunyurwa.


Text in Nyanja: Taona ndapereka mʼmanja mwako Sihoni Mwamori mfumu ya Hesiboni ndi dziko lake lonse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore nkurekuriye Sihoni Umuhemori, umwami wa Heshiboni, hamwe n'igihugu cye.


Text in Nyanja: Taonani Aroma 3:28, 5:1 ndi Agalatiya 3:24 ndi Yakobo 2:24.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gereranya nawe Abaroma 3:28, 5:1 n'Abagalatiya 3:24 na Yakobo 2:24.


Text in Nyanja: Taonani amphamvu agwa kumeneko!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Taonani date yo ndipo mutiuze.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Taonani kukula kwa tsango la mphesa'zo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reba ukuntu iryo seri ry'umuzabibu ringana.


Text in Nyanja: Taonani mfundo zimene anakambirana pa Msonkhano wa Utumiki mumpingo wa ku Freetown:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu Iteraniro ry'Umurimo ry'itorero ry'i Freetown havugiwemo ibi bitekerezo bikurikira:


Text in Nyanja: Taonani mmene Yehova analongosolera mmene amakhululukirira anthu: 'Ngakhale zoipa zanu zili zofiira, zidzayera ngati matalala; ngakhale zili zofiira ngati kapezi, zidzakhala ngati ubweya wa nkhosa, woti mbu.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Nimuze tujye inama," ni ko Uwiteka avuga, "Naho ibyaha byanyu byatukura nk'umuhemba birahinduka umweru bise na shelegi, naho byatukura tukutuku birahinduka nk'ubwoya bw'intama bwera.Nimwemera mukumvira muzarya ibyiza byo mu gihugu.


Text in Nyanja: Taonani ndilibe mwana."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntabwo ngira ikintu nshyira mu kanwa dore kandi mfite akana gato."


Text in Nyanja: Taonani tsono, ntchito yawo ndi imene iri m'manja mwathuyi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Taonani ubwino wokhala nawo pamodzi iwowo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Taonani umboni wochititsa chidwi uwu wakuti Yehova alibe tsankhu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Reka turebe igihamya gikomeye kigaragaza ko Yehova atarobanura abantu ku butoni.


Text in Nyanja: Taonani zimene ena ananena:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Taonani zina mwa zimene analemba:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Taonani, Ine adzawonjezera zaka khumi ndi zisanu ndi masiku anu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

6Nkongereye imyaka cumi n'itanu ku gihe wari kuzabaho.


Text in Nyanja: Taonani, Mwanawankhosa wa Mulungu amene asenza uchimo wa dziko lapansi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Nguy'Umwana w'Intama w'Imana ukuraho ibyaha by'abari mu isi."


Text in Nyanja: Taonani, adza ndi mitambo; ndipo diso liri lonse lidzampenya iye, iwonso amene anampyoza; ndipo mafuko onse a pa dziko adzamlira iye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore arazana n ibicu kandi amaso yose azamureba, ndetse n abamucumise na bo bazamureba, kandi amoko yose yo mu isi azamuborogera.


Text in Nyanja: Taonani, kuchokera tsiku limene makolo athu anamwalira, zinthu zonse zikupitirirabe chimodzimodzi ngati mmene zakhalira kuyambira pa chiyambi cha chilengedwe.'" - 2 Petulo 3:3, 4.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore uhereye igihe ba sogokuruza basinziriye mu rupfu, ibintu byose bikomeza kumera nk'uko byahoze kuva isi yaremwa.'" - 2 Petero 3:3, 4.


Text in Nyanja: Taonani, kumvera ndiko kokoma koposa nsembe, kutchera khutu koposa mafuta a nkhosa zamphongo." (1 Samueli 15:22) Popeza kuti Yehova anali atalamula kuti nyamazo ziwonongedwe, sizikanakhalanso nsembe zovomerezeka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Erega kumvira kuruta ibitambo, kandi kwitonda kukaruta ibinure by'amasekurume y'intama" (1 Samweli 15:22.)


Text in Nyanja: Taonani, ndikudziwa, kuti Ine ndine; ndipo kuti sindiri winanso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

By: Mama nanjye ndabizi, nuko ndi umuntu ntabwo ndi nkamwe.


Text in Nyanja: Taonaninso lemba la Genesis 2:10-14, limene limafotokoza gwero la madzi m'munda wa Edene, imene ndi mitsinje inayi yomwe inali kuyenda m'mundamo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

4 Mu Ntangiriro 2:10-14, hagira hati "hari uruzi rwaturukaga muri Edeni rukuhira ubwo busitani, hanyuma rukigabanyamo inzuzi enye.


Text in Nyanja: Taonanso zimene anachita kale komanso zimene adzachite m'tsogolo kuti athandize anthu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone twasuzumye ibyo yakoze n'ibyo izakora mu gihe kiri imbere bifitiye abantu akamaro.


Text in Nyanja: Tapangidwa ndimachitidwe athu abwino ndi oyipa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tapatsidwa Ntchito Yomasulira "Mawu Opatulika a Mulungu" - Aroma 3:2
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Guhindura "amagambo yera y'Imana" mu zindi ndimi - Abaroma 3:2


Text in Nyanja: Tapfunzambo kuti Umambo bwa Mulungu bokha ndibo bungamalise mabvuto yathu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twamenye ko Ubwami bw'Imana ari bwo bwonyine buzakemura ibibazo byacu byose.


Text in Nyanja: Tapper anawonjezera kuti:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tasiyani anthu Andale apange ndale.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Naho ibya poritike mubirekere abanyaporitike.


Ni bareke guta umwikomo kubanyepolitike.


Text in Nyanja: Task Manager mu Chrome: Kodi mumadziwa kuti idalipo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

KT Reporter: Nonese agasembuye? ntabwo urebaho?


Text in Nyanja: Tatayamba Cafe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tate Mulungu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tatha miyezi iwiri tsopano mkati mwa ulamuliro wa Tonse Alliance, mukuliona bwanji bomali?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mumaze imyaka ibiri gusa; akazi ko kuba Musenyeri murakabona mute?


Text in Nyanja: Tathedwa nzeru ndi gulu la nkhondo lalikulu'li.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tathokoza chifukwa chotumiza uthenga umenewu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tathokoza kwa omangitsa blockyo koma ndalama zolowa zachuluka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urakoze niyo ubarebye abari kubaka Ku kimihurura in abakozi kabisa


Text in Nyanja: Tatopa nawo ulowa bwana athu we love you so much.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mutungezeho iyo tombola.turabakunda cyane.


Text in Nyanja: Tatopa ndi kukhumudwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tatsegulani link yo pilizi chonde mumve
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tatsimikiza mgwirizano wamgwirizano ndi Google ndikukwaniritsa zofunikira zonse za omwe akuteteza deta ku Germany mukamagwiritsa ntchito Google Analytics.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twasinyanye amasezerano yo gutunganya amakuru na Google kandi dushyira mubikorwa byimazeyo ibisabwa n'ubuyobozi bw'ubudage bwo kurinda amakuru mu gihe dukoresha Google Analytics.


Text in Nyanja: Tatum ndi Devan samabisa maganizo awo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nizzo na Yvette ntago bajyaga bahisha ibijyanye n'urukundo rwabo


Text in Nyanja: Tauni imeneyi ndi komwe Yesu Khristu anakulira patapita zaka pafupifupi 800 kuchokera m'nthawi ya Yona. * Yona anali mneneri m'nthawi ya ulamuliro wa Mfumu Yerobiamu Wachiwiri, yemwe ankalamulira mafuko 10 a Isiraeli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yakomokaga i Gati-Heferi, ku birometero bine uvuye mu mugi wa Nazareti aho Yesu Kristo yarerewe, ibinyejana bigera ku munani nyuma yaho. * Yona yahanuye ku ngoma y'Umwami Yerobowamu wa II, wategekaga ubwami bwa Isirayeli bwari bugizwe n'imiryango icumi.


Text in Nyanja: Tauni ya Betania, m'dera la Chiapas, m'dziko la Mexico  - Akugawira kabuku kofotokoza Baibulo m'chilankhulo cha Chitsotsilu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Betania, muri Leta ya Chiapas, muri Megizike: Abahamya ba Yehova batanga agatabo k'imfashanyigisho ya Bibiliya kari mu rurimi rw'igitsotsili


Text in Nyanja: Tavomerezedwa ndi EU.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Watewe inkunga n'Umuryango w'Ubumwe bw'Uburayi (EU).


Text in Nyanja: Tawalandana, Nilani [1]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tawaphunzitseni ntchito bambowa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tawelendanso English yakuphonya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tawona zomwe zachitika mkati mwa mphamvu, mgwirizano womwe umapitilira ukadaulo mosalekeza ndi maphunziro ku yunivesite ya Malta, komanso polojekiti yopitilira muyeso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twabonye ibintu bikomeye by'imbere mu mbaraga, ubufatanye bukomeza guteza imbere umwuga twiga muri kaminuza ya Malta, ndetse n'umushinga wo gutegeka umuganda rusange.


Text in Nyanja: Tawonani, ngati muli a Mulungu, ndipo Mulungu akuwonetsa kuti Adzakulangizani kutsogolo kwa Chithunzi Chake ... ndiye kuti ndizochitika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara iyo uri kumwe n'Imana irakwibwirira imbona nkubone, nuko rero ba aho Imana ishaka ko uba.


Text in Nyanja: Tawonaso mayinawo, ndiye mbuli ndani pamenepa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abacamanza bari bantu ki, kandi se ni ayahe mazina ya bamwe muri bo?


Text in Nyanja: Tawuka; kukhala ndi kudya ku kusaka wanga, mwakuti moyo wako akudalitse ine. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Eguka, wicare, urye inyama y'umuhigo wanjye, maze umpe umugisha wawe."


Text in Nyanja: Taya chirichonse ndikupita kuyenda ndikukhalabebe!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanze narahagutanze kandi niho nzosazira!


Text in Nyanja: Tayang'anani pa ife!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tayani zinthu zonse zogwirizana ndi kukhulupirira mizimu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikureho ibintu byose bikoreshwa mu bupfumu


Text in Nyanja: Tayani zonse zowonongeka (njira yabwino ndikuziwotcha).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byose bizashira (byoooose iki cyubahiro duhanganira tukamarana dugambanirana)


Text in Nyanja: Tayesani izi: Konzani kaulendo koti mungowongolako miyendo mwina kwa 15 minitsi yokha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore icyo wakora: Jya ukora siporo n'iyo yaba iminota 15.


Text in Nyanja: Tayesani izi: Lembani mawu akuti (limodzi ndi mitengero) "akufotokoza za chikhulupiriro chake" m'kabokosi kofufuzira pa LAIBULALE YA PA INTANETI ya Watchtower kuti muone zitsanzo za anthu ena amene ndi madokotala kapena asayansi omwe amakhulupirira zoti zinthu zinachita kulengedwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gerageza gukora ibi: Jya ku ISOMERO RYO KURI INTERINETI rya Watchtower mu gasanduku ko gushakiramo wandikemo ngo "asobanura imyizerere ye" (ubishyire mu twuguruzo n'utwugarizo) maze urebe ingero z'abaganga n'abahanga muri siyansi bemera irema.


Text in Nyanja: Tayesani izi: Lembani mawu akuti (osaiwala mikutira mawuyo) "kodi zinangochitika zokha" m'kabokosi kofufuzira pa LAIBULALE YA PA INTANETI ya Watchtower.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gerageza gukora ibi: Jya ku ISOMERO RYO KURI INTERINETI rya Watchtower mu gasanduku ko gushakiramo, wandikemo ngo "ese byararemwe" (ubishyire mu twuguruzo n'utwugarizo).


Text in Nyanja: Taylor Swift anakhala woimba wotchuka kwambiri wa Forbes
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Taylor Swift ni umuhanzi umaze kuzenguruka Isi akora ibitaramo byagutse


Text in Nyanja: Taylor Swift anapereka filimu yatsopano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Taylor Swift agiye gushinga Televiziyo ye bwite


Text in Nyanja: Taylor nayenso analandira mphoto yapamwamba ya best album (1989).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iritsinda kandi riherutse kwegukana igihembo gikomeye cya Grammy Award 2016 mu cyiciro cya Best Reggae Album.


Text in Nyanja: Tazingosokani kuno ndi ulonda basi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tañ atsa da;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tchalitchi cha San Clemente chimatchedwa Saint Clement, yemwe anali Papa wachitatu pambuyo pa Saint Peter.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubwo bwato bushushanya Kiliziya Gatolika Ntagatifu iyobowe na Papa Umusimbura wa Petero Intumwa.


Text in Nyanja: Tchalitchichi chinamangidwa pafupi ndi malo omwe poyamba panali kachisi wa Lucina yemwe anali mulungu wamkazi wa uchembere.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo kiliziya yubatswe hafi y'ahahoze urusengero rwitiriwe Lucine, imanakazi y'Abaroma y'urubyaro.


Text in Nyanja: Tchati Kukula kwa Atsikana:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tcherani khutu lanu ndi kutsekula maso anu kuti mumve pemphero la mtumiki wanune limene ndikupemphera usana ndi usiku pamaso panu kupempherera Aisraeli, atumiki anu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hariya hari cooperative yabo, ahubwo ube ukora amanywa n'ijoro ubahe avance bazaze kukuririra kuko ndabona ijuru ryaguhumuriye."


Text in Nyanja: Tchimo la Adamu linabweretsa mavuto ambiri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

6 Igihe Adamu yasuzuguraga Imana, byamugizeho ingaruka zikomeye.


Text in Nyanja: Tchimo lililonse munthu akalichita lili kunja kwa thupi; koma la chiwerewere achimwila thupi lake la iye yekha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyaha cyose umuntu akoze, usibye icyo, ntikigera kumubiri we; ariko usambana aba acumuriye umubiri we bwite.


Text in Nyanja: Tchimo lililonse munthu akalichita lili kunja kwa thupi; koma wachiwerewere achimwira thupi lake la iye yekha."  - 1 Akorinto 6:18, Buku Lopatulika Ndilo Mau a Mulungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibindi byaha byose umuntu akora bikorerwa inyuma y'umubiri, ariko usambana aba akoze icyaha cyo mu mubiri we." (1Abakorinto6:18)


Text in Nyanja: Tchimo ndi chilichonse chimene munthu amaganiza kapena kuchita chomwe ndi chosemphana ndi zimene Yehova amafuna.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikintu cyose dutekereza cyangwa dukora kinyuranye n'ibyo Yehova ashaka kiba ari icyaha.


Text in Nyanja: Tchimo ndila kupha anthu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tchimo silidzaipsanso dziko lapansi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tchito yabwino continue Mr
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tchulani mayina a zinthu zomwe zikupezeka m'kalasi mwanu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ibihe bintu biranga Akagari ishuri ryanyu ryubatsemo?


Text in Nyanja: Tchulani misonkhano yofunika kwambiri imene yachitika masiku ano.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None se ni ayahe mateka yaranze amateraniro yacu yo muri iki gihe?


Text in Nyanja: Tchulani mitundu yosiyanasiyana ya zinyama zimene Mulungu anapanga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Vuga amoko atandukanye y'inyamaswa Imana yaremye.


Text in Nyanja: Tchulani zinthu zina zimene zinathandiza Akhristu mu ufumu wa Roma.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki abakristu b'Abaroma bunguka mu gushushanya izo nyuguti umukara?


Text in Nyanja: Tchulani zitsanzo za anthu ena amene anapirira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

I bimfwa'ka bitendelwa bya bantu bāūminine?


Text in Nyanja: Tchulani: 5 maganizo (zabodza) pa Mawu a Mulungu _ I Baibulo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Next Next post: Uburyo bworoshye bwo gusangira ijambo ry'Imana (Lectio Divina)


Text in Nyanja: Tchuthi cha Khrisimasi chatha ndipo pulogalamu ya sabata imabwereranso tsiku lake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iminsi yakomeje kwicuma, maze umunsi nyirizina w'ubukwe uragera.


Text in Nyanja: Team koma imeneyo baba BB mmmm!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Team yolunza nayonso imakhala ndi ma supporters.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone Inteko Nyobozi ireba abitangiye gukora imirimo bakenewe.


Text in Nyanja: Team's za malipo yake ni kuanzia 1) month (2) months (3) months or (6) months
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri WA,uwo winjije ashobora kwishyura ukwezi 1,amezi 6, cyangwa akishyura umwaka wose (amezi 12)


Text in Nyanja: Tebulo ikuphatikizidwa, masewerawa adagwedezeka ..
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo byagarutsweho mu nama, inkeragutabara zagiranye More...


Text in Nyanja: Tebulo pamwamba pa tebulo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Technology ndi Social media ndizo zikupanga contribute kusachita bwino kwa ana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikorabuhanga mu itangazamakuru n'itumanaho hari aho rimunga uburere bw'abana


Text in Nyanja: Tel Aviv yatcha mzinda watsopano wokwera mtengo kwambiri padziko lonse lapansi kukhala ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore umujyi ufite umushahara fatizo munini ku isi kurusha...


Text in Nyanja: Telegiornali inutili / Ade48
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tell me one woman at MASM amene sanachindidwe ndi bwanawa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbwira byibura commandant d'unité w'umurwanyi uzwi watashye icyo gihe?


Text in Nyanja: Tembenukani, siyani makhalidwe anu oyipa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nimuhindukire, mugaruke muve mu nzira zanyu mbi.


Text in Nyanja: Temeka Koma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tendani Muleya 3
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tenepo Yesu adalonga kuna munthu ule mbati, "Futhula dzanjako."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko Yezu abwira umuntu wari ufite ikiganza cyumiranye, ati: "Rambura ikiganza cyawe."


Text in Nyanja: Tenepo Yezu abuluka kuna anthu kuti akhale yekha mbaphembera Mulungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tenepo Yezu anati alonge, "Pyadidi, bwera, pita muntendere wa Mbuya wako."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Se ati: "Genda ucumbikire uwo mugabo wawe.


Text in Nyanja: Tenepo aberekiwo an'funika kumbabzibvunza kuti: 'Kodi mwana wanguyu wafika pa msinkhu wakuti angabzipereke kwa Yahova na kubatizidwa?'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni yo mpamvu ababyeyi bagombye kwibaza bati: "Ese umwana wange afite ubumenyi buhagije ku buryo ashobora kwiyegurira Yehova akabatizwa?"


Text in Nyanja: Tenepo abvunzeni kuti: "Ni wanthu wa makhalidwe yaponi omwe mungawatenge kuti muyende nawo penu mun'funa kuti munthu ali-wense akakhale bwino?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanyuma ukababaza uti "ni iyihe mico buri muntu agomba kugaragaza kugira ngo abatuye kuri icyo kirwa babane amahoro?"


Text in Nyanja: Tenepo fala ibodzi ya kuzulu yalonga tenepa, "Saulo, Saulo, ulikundithambusilandji?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Agwa hasi yumva ijwi rimubaza riti " Sawuli Sawuli undenganiriza iki?


Text in Nyanja: Tenepo iwo ambacita bzimwebzi mwa kutcenkha kukhazikisa malamulo pa bzinthu bzomwe bziribe lamulo lakucita kunembedwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Naho abitwaza ibikorwa by'amategeko, bikururira umuvumo kuko byanditswe ngo "Arakaba ikivume utuzuza ibyanditswe byose mu Gitabo cy'Amategeko."


Abiringira imirimo itegetswe n'amategeko bose ni ibivume, kuko byanditswe ngo: Havumwe umuntu wese udahirimbanira ibyanditswe mu gitabo cy'amategeko BYOSE ngo ABIKORE.


Text in Nyanja: Tenepo iye adadya, ndipo Adamu adadzadyambo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Adamu afata iryo tunda ahita arirya bwangu.


Text in Nyanja: Tenepo iye adasiya mui wace, acikakhala ku tendi la nkonkhano kule moyo wace wense.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bityo rero, yavuye iwabo ajya kuba mu ihema ry'Imana ubuzima bwe bwose.


Text in Nyanja: Tenepo iye adati: "Iwepo ufikire wanthu wa mbali iyi ya msewu ndipo ine ndinifikirambo wa mbali inangoyi."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ati: "abatuye bene aho hantu bahave, bajye gutura ahakwiye guturwa koko mu midugudu, aho beretswe n'Ubuyobozi bwabo."


Text in Nyanja: Tenepo iye akhafunika lini kufera bzakuphonya bzace - iye cipo alibe nakuphonyako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko icyaha nuko mubimenya kubikora ntibimenyekanye byo sicyaha?


Text in Nyanja: Tenepo iye an'kwanisa, ndipo ngwakukonzeka kudzacosa mabvuto yense ya wanthu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ashobora kuvanaho ingaruka mbi zose zatewe n'imibabaro igera ku bantu, kandi koko azazivanaho.


Text in Nyanja: Tenepo iye anapidziwadi kuti ine mbani."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tenepo mbabuluka mbasaka anyenga madzana matatu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Barongera barahaguruka, baragenda, ari mirongo itanu, bagenda bajya guhakwa.


Text in Nyanja: Tenepo mkulu wa ansembe Kaifasi, adaphatisa basa njira inango kuti alewelewe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko Umutambyi Mukuru Kayafa agerageza ubundi buryo.


Text in Nyanja: Tenepo mngelo adaonekera kuna Yosefe kundoto mbalonga mbati, "Leka chita mantha kukwata Maria kukhala mkazako, thangwi mwana ali m'mimba mwacheyo ngwakubulukira kuna Mzimu wa Mulungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko marayika w'Imana aramubwira ati 'ntutinye kurongora Mariya, kuko Imana ari yo yamuhaye umwana w'umuhungu.'


Text in Nyanja: Tenepo tikambandokhulupira bzinthu bzentse bzomwe tiribe nabzo umboni, tingamalizire kuyeruza anzathu mwakuphonyeka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba rero twizeye icyo tutareba ubu ngubu, twihanganiye kugitegereza.


Text in Nyanja: Tenepo tingalatize kukhulupirika kwathu kwa Yahova mwa kulemekeza wale omwe iye adawapasa udindo bwakutonga.  - 1 Wak.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone dushobora kugaragaza ko tubera Yehova indahemuka twubaha abo yahaye inshingano z'ubuyobozi.  - 1 Kor 11:3; Heb 13:17.


Text in Nyanja: Tenepo watafika, Jezu adawabvunza kuti: 'Kodi mukhapopotezana ciani mu njiramu?'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bari mu nzu, Yezu arababaza ati "Mu nzira mwajyaga impaka z'iki?"


Text in Nyanja: Tenepo, 'tileke kuneta kucita bzabwino, pakuti pa nthawe yace tin'dzabvuna tikasaya kuneta.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twe gucogorera gukora neza, kuko igihe nigisohora, tuzasarura nitutagwa isari.


Twe gucogorera gukora neza, kuko igihe nigisohora tuzasarura nitutagwa isari.


Text in Nyanja: Tenepo, Abalahamu, mkazi wace Sara, pai wace Tera na mzukulu wace Loti, adalongedza bzinthu bzawo, aciyamba kucita ulendo bwawo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aburahamu na Loti bakomeje kugenda haba intonganya hagati y'abashumba babo bituma batandukana.


Text in Nyanja: Tenepo, Jezu adafotokoza there lomwe lidalatiza kucinja kukulu komwe kukhacitika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yagaragaje iryo hinduka rikomeye ryari kubaho.


Text in Nyanja: Tenepo, Jezu adauza ateweri wacewo kuti: 'Pembani kwa Yahova kuti atumize anyabasa azinji, adzabvune.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yaravuze ati "nimusenge Yehova mumusabe kohereza abakozi benshi mu bisarurwa bye."


Text in Nyanja: Tenepo, Jezu adawatenga, aciyambuka nawo nyanza mpaka ku Betsaida kuti akapume.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tenepo, Naamani adabvera atumiki wacewo, aciyenda mu mkulo wa Joridanoyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Namanaba ra namanabi amaga touraga semmurodana.


Text in Nyanja: Tenepo, Paulo, Timotio, Sila na Luka adayenda kumweko kuti akapalizire, ndipo adamangambo magwere.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Pawulo, Timoteyo, Silasi na Luka bagiyeyo, bahashinga amatorero.


Text in Nyanja: Tenepo, Yahova adacitisa phiringu pakati pa Aedjipito, ndipo maroda ya ngolo zawo yadayamba kudzongeka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yehova yahagaritse icyo cyago, maze Abanyegiputa barunda intumbi z'ibikeri, bagira ibirundo byinshi cyane.


Text in Nyanja: Tenepo, Yahova adapicira kuti: 'Iwo wan'dzawona mphanvu ya ukali bwangu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Maze Yehova aravuga ati 'bazagerwaho n'uburakari bwanjye bukaze.


Text in Nyanja: Tenepo, comwe Mulungu wacimanga pabodzi, munthu aleke kucilekanisa.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko rero ntihakagire umuntu utandukanya icyo Imana yafatanije."


Nuko rero ntihakagire umuntu utandukanya icyo Imana yafatanyije ."


Nuko icyo Imana yateranyije hamwe, umuntu ntakagitandukanye."


Nuko rero ntihakagire umuntu utandukanya icyo Imana yafatanyije."


Text in Nyanja: Tenepo, iwo adadabwa, aciti: 'Wanthuwa mba ku Galileya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Barashoberwa, batangara bavuga bati "Mbese aba bose bavuga si Abanyagalileya?


Text in Nyanja: Tenepo, iwo angadapasa udindo Saulo ayai kumubvumiza kukamanga Ajuda omwe adadzakhala Akristau, napo wale omwe akhali mbuto zakutali ninga ku Damasko omwe ukhali mtantho wa makilometro 220 kucokera ku Jeruzalemu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko asanga umuherezabitambo mukuru, 2amusaba inzandiko zo kujya mu masengero y' i Damasi, kugira ngo nagira abo ahasanga bayobotse iyo Nzira, abagabo n'abagore, ababohe abazane i Yezuzalemu.


Text in Nyanja: Tenepo, iwo wadakuwa kuti: 'Jezu, tithandize!'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tenepo, iye adacemera anyakupfunza wace aciwauza kuti: 'Ndinkukuuzani kuti, mkazi mansiwa wakusaukayu waikha bzizinji kuposa wense omwe aikha bzakupereka bzawo m'thungwa la cuma.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahamagara abigishwa be arababwira ati: "Ndababwira ukuri yuko uriya mupfakazi atuye byinshi kuruta ibyo abandi bose batuye kuko bose batuye ibibasagutse,ariko we mu bukene bwe atuye icyo yari asigaranye,aricyo yari atezeho amakiriro."


Text in Nyanja: Tenepo, iye adamala nsiku ya thunthu acimbakumbuka momwe angadamupulumusira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuva icyo gihe atangira gushaka uburyo buboneye bwo kumutanga.


Text in Nyanja: Tenepo, iye adapereka mtumiki wace Bila kwa Djakobi, ndipo Bilayo adabala wana awiri, Dani na Nafitali.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni cyo cyatumye aha Yakobo umuja we Biluha, babyarana abahungu babiri, ari bo Dani na Nafutali.


Text in Nyanja: Tenepo, mambo Artaxerxeyo adabvumiza kuti Nehemiyayo ayende, acicita makonzedwe kuti iye aleke kunesedwa mu njira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwami Aritazerusi yemereye Nehemiya kugenda kandi akora ibishoboka byose ngo azagereyo amahoro.


Text in Nyanja: Tenepo, mangwana yace, ku macibese, Jehosafati adauza wanthu wale: 'Khulupirani Yahova!'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bukeye Yehoshafati abwira rubanda ati 'mwiringire Yehova!'


Text in Nyanja: Tenepo, mkaziyo adati: 'Inepano ndinkuwona kuti imwepo ndimwe mpolofeta.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tenepo, mukanati kukumbira kuti mukhale mpalizi wakusaya kubatizidwa, mun'funika kusiyiratu pikado zikulu-zikulu, ninga unzazi, kuledzera, na kuphatisa basa mankhwala yakudzungulumwisa msolo.  - Werengani 1 Wakolinto 6:9, 10; Wagalata 5:19-21.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ku bw'ibyo rero, mbere y'uko usaba kuba umubwiriza utarabatizwa, ugomba kuba waramaze kureka ibyaha bikomeye, urugero nk'ubwiyandarike, ubusinzi no gukoresha ibiyobyabwenge.  - Soma mu 1 Abakorinto 6:9, 10; Abagalatiya 5:19-21.


Text in Nyanja: Tenepo, mwana wa Djafeti ule adayenda ku Silo, ndipo moyo wace wense adatumikira Yahova mu tendi la mkonkhanolo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umukobwa wa Yefuta yagiye i Shilo, bityo igihe cyo kubaho kwe cyari gisigaye akimara akorera Yehova mu ihema rye ry'ibonaniro.


Text in Nyanja: Tenepo, mwanayo an'dzacemeredwa Mwana wa Mulungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tenepo, ndin'buluka kuti ndikawapulumuse m'manja mwa Aedjipito.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndibwira ko turi kuzica intege tuzikura iruhande rw'abaturage."


Text in Nyanja: Tenepo, pakuti ndife Akristau wacadidi, ifepano timbaphatisa lini basa ne kukhala na mankhwala yomwe yambaletsedwa na boma. - Waroma 13:1.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twe Abakristo b'ukuri ntidutunga cyangwa ngo dukoreshe imiti itemewe.  - Abaroma 13:1.


Text in Nyanja: Tenepo, palibe ne kabodzi ka tumbalametu komwe kangagwe pansi Baba wanu acisaya kudziwa. . . .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara nta na kimwe muri byo kigwa hasi So wo mu ijuru atabimenye. . . .


Text in Nyanja: Tenepo, pfunzani Bibliya mwakusamala na cakulinga cakuti mutsimikize kuti bzomwe munkupfunzabzo mpsacadidi. - Werengani Mabasa 17:11.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bityo rero, komeza kwiga Bibiliya ubyitondeye kugira ngo urebe neza niba ibyo wiga ari ukuri. - Soma mu Byakozwe 17:11.


Text in Nyanja: Tenepo, pomwe Jezu adafika pa mbutoyo acimuwona Zakeu m'mutimo, adalewa kuti: 'Zakeu, buluka mwakan'fulumize, pakuti lero ndin'funika kukhala kumui kwako.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yezu ahageze yubura amaso, aramubwira ati "Zakewusi, manuka vuba kuko ngomba gucumbika iwawe uyu munsi. "


Text in Nyanja: Tenepo, tikambamubwezera, timbalatiza kuti timbamufuna nakuti timbalemekeza bzinthu bzense bzomwe iye adaticitira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo tumuhayeho, tuba tugaragaje ko tumukunda kandi ko twishimira ibyo yadukoreye byose (1 Ngoma 29:17).


Text in Nyanja: Tenepo, tikambaphatisa basa bzomwe timbapfunza m'Bibliya, tin'dzakhala na mtendere ukulu pa moyo wathu. - Mimwani 3:1, 2.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo dushyira mu bikorwa ibyo dusoma mu Ijambo ry'Imana, turushaho kugira amahoro.  - Imig 3:1, 2.


Text in Nyanja: Tenepo, tingalewe kuti cikondweso ni bzomwe timbabva mu mtima mwathu tikagumana cinthu ayai tikakhala kuti tinkudikhira cinthu cabwino.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba rero twizeye icyo tutareba ubu ngubu, twihanganiye kugitegereza.


Text in Nyanja: Tenepo, tingatsimikize kuti Yahova na Jezu wan'funa kutithandiza kupfatsa na tsogolo lacikondweso! - Psalymo 72:12-14; 145:16; 2 Pedru 3:9.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bityo, dushobora kwiringira tudashidikanya ko Yehova na Yesu bifuza kudufasha kugira ngo tuzagire imibereho ishimishije y'igihe kizaza. - Zaburi 72:12-14; 145:16; 2 Petero 3:9.


Text in Nyanja: Tenepo, tingatsimikize kuti pakudzatonga iye ninga Mambo, palibe omwe an'dzaduwala pomwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

twizera tudashidikanya ko ubutegetsi bwamufunze burundu butazabaho ubuziraherezo.


Text in Nyanja: Tenepo, wadamuphata, wacicemera wanthu kuti wadzamunamizire bzinthu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko ahamagara umwe mu bagaragu, amubaza ibyo ari byo.


Text in Nyanja: Tenepo, yatapita minyezi ming'ono-ng'ono ya kufa kwa Aroni, Yahova adati kwa Mozeji: 'Mutenge Djosuwe, ucikamuimisa pa maso pa mbumba na Eleyazari, mkulu wa ansembe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko nyuma y'amezi make Aroni apfuye, Yehova abwira Mose ati 'jyana Yosuwa, maze umuhagarike imbere ya Eleyazari umutambyi hamwe na rubanda.


Text in Nyanja: Tenga mkazako na wana wako, ndipo cokani muno!'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tenga zidutswa 10 izi chifukwa iweyo udzakhala mfumu ya mafuko 10.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akira ibi bice icumi kuko uzaba umwami w'imiryango icumi."


Text in Nyanja: Tengani atsikana mkalasi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tengani kuyenda tsiku ndi tsiku mu mpweya wabwino.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tengani supuni ya mchere m'mawa, madzulo ndi madzulo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukanywa igice cy'ikirahuri mu gitondo na saa sita.


Text in Nyanja: Tengani zaka 5 Mwachitsanzo.)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tengani zakumwa zolimba ndi tiyi wobiriwira;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tengani zomwe zapezedwa mu gawo la 3.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tengri Bank imadziwikanso kuti:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tensenefe timbafuna mtendere.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tepiyo ndi yoyera kapena yobiriwira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

hahinduye ibara hakaba umweru cyangwa umutuku.


Text in Nyanja: Tequila vs mezcal: pali kusiyana kotani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jean Chrysostome Nkejabahizi: Byakumarira iki ?


Text in Nyanja: Tere pa 28 July 2018 pano mudzati zachitika usiku wapa 27 July 2018 zija ndi chifukwa mmmmmmm.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi ngo byabaye mu ijoro ryo kuri uyu wa 22 rishyira uwa 23 Werurwe 2018.


Text in Nyanja: Teresa Sidwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tero adali anthu oipa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Testimoni Mamacita 22hb Julai 2013 - Papamaxx & Mamacita
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuwa gatanu, 26 Nyakanga 2013 - Abatagatifu Anna na Yowakimi


Text in Nyanja: Tetezani Dzina Lanu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tetezani Zithunzi Zanu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tetezani inu ndi banja lanu thanzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tetezani zotsatira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tewezerani Akristau wa m'magole dzana yakutoma mwa kuleka kuphatisa basa cinthu ciri-cense comwe cimbabverana na matsenga, na kutcenkha masenzeka yomwe yambabverana na kukhulupira mizimu (Onani ndime 10-12)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya wigana Abakristo bo mu kinyejana cya mbere ujugunya ibintu byose bifitanye isano n'ubupfumu, kandi ureke imyidagaduro irimo ubupfumu (Reba paragarafu ya 10-12)


Text in Nyanja: Text Njila zocitila daunilodi zofalitsa zimene zili pa Intaneti NSANJA YA MLONDA Na. 2 2019 | Kodi Moyo Ukali na Phindu kwa Ine?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amajwi Uko wavanaho ibyafashwe amajwi UMUNARA W'UMURINZI No. 2 2019 _ Kubaho bimaze iki?


Text in Nyanja: Text Sankhani zoti mukopere NSANJA YA OLONDA January 2014 _ Kodi Anthu Omwe Anamwalira Adzakhalanso Ndi Moyo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwandiko Uko wavanaho ibitabo UMUNARA W'UMURINZI Mutarama 2014 _ Ese iyo umuntu apfuye biba birangiye?


Text in Nyanja: Text Sankhani zoti mukopere Njira ya ku Moyo Wosatha - Kodi Mwaipeza?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inyigisho zishingiye ku ijambo ry'Imana Inzira Iyobora ku Buzima bw'Iteka - Mbese, Warayibonye?


Text in Nyanja: Text ndi zithunzi ndi Reine Jonsson
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thailand ndi dziko lakumwera chakum'mawa kwa Asia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Cambodge ni ubwami bugendera ku Itegeko Nshinga, buherereye mu Majyepfo y'Uburasirazuba bwa Asia.


Text in Nyanja: Thailand: Oyendera mamiliyoni asanu mu 2021 adzakhala ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Singapour: Bitarenze mu mwaka 2022, hazatangira gukoreshwa...


Text in Nyanja: Thalamapanthu 3:59
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thama-thama ndi murena
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thambo la kumwamba ndilo mpando wacifumu wanga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thambo ndi dziko lapansi zidzapita, koma mawu anga sadzachoka. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ijuru n'isi bizashira, ariko amagambo yanjye nta bwo azashira.


Text in Nyanja: Thamitsani Galimoto Yoyenda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thandizani Ana Kudziwa Chinthu Chofunika Kwambiri pa Moyo Wathu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kwasha Bana Bayuke Bintu bya Mvubu mu Būmi


Text in Nyanja: Thandizani Ena Kuti Azichita Zonse Zimene Angathe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Fasha abakiri bato gukoresha neza impano bafite


Text in Nyanja: Thandizani Kalebe ndi Sofiya kuti akonzekere kupita kolalikira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Fasha Kalebu na Sofiya kwitegura kujya mu murimo wo kubwiriza.


Text in Nyanja: Thandizani Wana wa 'Alendo' Wakucokera M'madziko Manango
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thandizani ana anu kuti adziwe zimene dzina la Mulungu limatanthauza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Fasha umwana wawe kumenya icyo izina ry'Imana risobanura.


Text in Nyanja: Thandizani anthu omwe ali ndi vuto losokoneza bongo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uburyo bwo gufasha uwahuye n'ikibazo cy'ikoreshwa ry'ibiyobyabwenge.


Text in Nyanja: Thandizani bwenzi lanu lapamtima!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thandizani kupanga ndi kukonda
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inama zizagufasha kugira no kubona urukundo ...


Text in Nyanja: Thandizani kuti maso anu aziwoneka bwino kwambiri!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thandizani mwana wanu kuti aleke kumbabzifuna mwakunyanyira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya ufasha umwana wawe kudahangayikishwa cyane n'ibyo abona mu makuru.


Text in Nyanja: Thandizani nyakupfunza wanu kumbaphatisa basa cikumbu-mtima cace, m'mbuto mwa kumbamusankhulira bzakucita. - Wag 6:5
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya utoza umwigishwa gukoresha neza umutimanama, ariko wirinde kumufatira imyanzuro - Gal 6:5


Text in Nyanja: Thandizani pa intaneti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thandizani pempho lathu ndipo mutiphatikize nawo ufulu wofunikirawu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Shyira umukono kuri iyi ndahiro maze ujye mu mubare w'abashobora kwegukana ibi bihembo!


Text in Nyanja: Thandizirani Umambo bwa Mulungu Kuyambira Tsapano!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thandizo la aphunzitsi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thandizo lanu ndilofunika mwachangu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thandizo lazachuma lokongola munthawi ya covid-19
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Inkunga ishimishije yimari mugihe cya covid-19


Text in Nyanja: Thandizo mukafuna
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thandizo pakhomo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwe bzimwebzi bzimbadzawathandiza kucoka mwakamfulumize pa mbutoyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bamwe bazajya banabivamo hadateye kabili.


Text in Nyanja: Thangwe bzinthu bzakale bzapita."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwe ine-pano ndine nkhalamba ndipo mkazangu ana magole mazinji."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nange ubwange ndi sogokuru wange kuko mbyaye mukadata nkaba n'umugabo wa nyogokuru."


Text in Nyanja: Thangwe ndibzo ndidabwerera." 39 Ndipo adayenda acilalika mnyumba zentse za mapembero kuGalileya kwentseko acicosa mizimu yakuipa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ajya mu masinagogi y ab i Galilaya yose, abwiriza kandi yirukana abadayimoni.


Text in Nyanja: Thangwe ra bzimwebzi, Luigi adawona kuti adacita bwino kwene-kwene kukhala wakuderekha pomwe munthu ule akhakalipa ndipo adazindikira kuti angadapereka lini umboni bwabwino bzingadakhala kuti iye adakalipambo pa nsikuyo. - Werengani 2 Wakolinto 6:3, 4.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo Luigi ashubije amaso inyuma, yibonera ko kuba yaratuje igihe impanuka yabaga byagize akamaro, kandi abona ko iyo aganzwa n'uburakari byari kugira ingaruka mbi. - Soma mu 2 Abakorinto 6:3, 4.


Text in Nyanja: Thangwe ra bzimwebzi, atsogoleri wa bzipembedzo akhafuna kumupha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abayobozi b'idini bamwe bashakaga kumufata ngo bamwice.


Text in Nyanja: Thangwe ra bzimwebzo, Yahova adapoza Djobi, acimusimba na bzinthu bzizinji kuposa pakuyamba pale.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

12Nuko Uhoraho aha Yobu umugisha, urenze ndetse uwo yahoranye.


Text in Nyanja: Thangwe ra cidziwiso na bzinthu bzomwe adagumana nabzo pa moyo wace.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwe ra lufoyi na nsisi zace, iye adawalombola; ndipo adawalamusa na kuwanyamula nsiku zense zakalezo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Barataha bajye gutegura imibavu n'ibindi bihumura bazaza gusiga umurambo wa Yezu isabato irangiye.


Text in Nyanja: Thangwe rakuti iwo ambafuna kuti wawoneke bwino.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo babivugiye kumugerageza ngo babone uburyo bamurega.


Text in Nyanja: Thangwe ranyi Abalahamu na Sara adasiya mzinda wawo kuti akakhale ninga alendo ku dziko la Kanani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki Aburahamu na Sara baretse ubuzima bari bafite mu mugi wa kugira ngo bajye bahora bimuka mu gihugu cy'i Kanani?


Text in Nyanja: Thangwe ranyi kucita bzabwino kumbanesa, tsono n'ciyani cingatithandize?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Naho se mwebwe mumenyereye ikibi, mushobora se gukora icyiza?


Text in Nyanja: Thangwe ranyi kungakhale kusaya cirungamo kupasa mulandu Mulungu pa mabvuto yathu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki kuvuga ko Imana ari yo iduteza ibibazo, byaba ari ukuyirenganya?


Text in Nyanja: Thangwe ranyi munthu akakhala na cuma, akadekedwa, acimbatumbizidwa an'funika kudandaula?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niba mutihagazeho ninde uzabahagararaho?


Text in Nyanja: Thangwi Ine ndiri m'maso, imwembo munakhala m'maso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwi Iye anadza kapulumusa mbumba yace n'kudawa kwawo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wahereye kuri abo muri guhunahuna nabo iyo imahanaga bakemera icyaha bagahabwa imbabazi.


No kumenyesha abantu be iby'agakiza, Ko ari ukubabarirwa ibyaha byabo.


Text in Nyanja: Thangwi Malemba akhadafufudza iwo akhapereka umboni pya iye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyanditswe bavugaga ko basuzumaga na byo byaramuhamyaga!


Text in Nyanja: Thangwi Mulungu Baba amuikha cidhindo cakuntawirira." 28 Na tenepo, iwo am'bvundza kuti: "Ticitenji toera tiphate mabasa anafuna Mulungu?" 29 Iye atawira kuti: "Basa ya Mulungu ndi ixi: Kutawira kuna ule adatuma Iye." 30 Na tenepo iwo am'bvundza kuti: "Ndi cidzindikiro canji ca cirengo cinafuna kutipangisa iwe, toera ticione pontho tikutawire?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni we Imana Se yahaye icyemezo cy'ubushobozi bwayo bumuranga." 28 Noneho baramubaza bati: "Twagenza dute kugira ngo dukore imirimo Imana idushakaho?" 29 Yezu arabasubiza ati: "Umurimo Imana ibashakaho ni uko mwemera Uwo yatumye." 30 Nuko baramubaza bati: "Ariko se wowe watanga kimenyetso ki cyatuma tukwemera?


Text in Nyanja: Thangwi Mulungu ali na ufuni ukulu kakamwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kuko Imana yashimye ko kuzura kwayo kose kuba muri we.


Text in Nyanja: Thangwi Yanji Atumiki Onsene a Yahova ali na Mathangwi toera Kukomerwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Impamvu abagaragu ba Yehova bose bagomba kwishima


Text in Nyanja: Thangwi Yanji Musafunika Kupitiriza?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwi Yanji Ndisadzudzumika Na Maonekero Anga?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwi Yanji Tisafunika 'Kupitiriza Kukhala Maso'?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwi Yanji Tisafunika Kukhala Akuona Ntima?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki ari iby'ingenzi kuba inyangamugayo?


Text in Nyanja: Thangwi ana a dziko ino acenjera pikulu kakamwe pa kubverana kwawo, kupita ana a cieza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abana b'isi barusha ubwenge ab'urumuri mu mibanire yabo.


Text in Nyanja: Thangwi anthu anyakudawa asacitambo sawa-sawa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwi azinji anati abwere na dzina yanga mbalonga kuti: 'Ine ndine Misiya,' pontho 'wafika n'dzidzi.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko hazaduka benshi bitwaje izina i ryanjye, bavuga ngo "Ni jyewe Kristu !" kandi ngo "Igihe kiregereje!"


Kuko hazaduka benshi bitwaje izina ryanjye bavuga ngo "Ni jyewe Kristu!" kandi ngo "Igihe kiregereje!"


Text in Nyanja: Thangwi khala ale adakhonda kubvesera ule akhapereka cenjezo ya Mulungu pa dziko yapantsi nee apulumuka, ifembo nee tinapulumuka tingasiya kubvesera fala ya ule analonga bulukira kudzulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kandi namwe abababazwa kubitura kuzaruhukana natwe, ubwo Umwami Yesu azahishurwa ava mu ijuru, azanye n abamarayika b ubutware bwe


Text in Nyanja: Thangwi kuna Iye onsene ali m'maso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwi madjuda akhadabverana kale kuti munthu analonga kuti Yezu ndi Kirixtu, anan'thamangisa n'nyumba ya kuphembera.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ababyeyi be bavuze batyo babitewe no gutinya Abayahudi, kuko Abayahudi bari babyumvikanyeho ko umuntu wese uzemera ko Yezu ari Kristu, bazamuca mu isengero.


Text in Nyanja: Thangwi munthu onsene anacita pyakuipa asaida ceza, pontho iye nkhabe kufendedzera ceza, toera pinacita iye pikhonde kuoneka pakweca.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koko rero ukora ibibi wese, yanga urumuri kandi ntarwegere, agira ngo ibyakora bitagaragara.


Text in Nyanja: Thangwi munthu onsene anaphemba, anapaswa; munthu onsene anasaka, anagumana; pontho munthu onsene anagogodza nsuwo, anafungulirwa.' - Luka 11:9, 10.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko usaba wese ahabwa, kandi umuntu wese ushaka abona, n'umuntu wese ukomanga azakingurirwa."  -  Luka 11:9, 10.


Text in Nyanja: Thangwi ndisakupangani kuti azinji anati asake kupita, mbwenye anati apicimwane." 25 Mwanacinthu nyumba angalamuka mbafunga nsuwo, imwe munati mukhale kunja, mbumumenya nsuwo mbumulonga kuti: "Mbuya, tifungulireni nsuwo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

25Koko rero, nimuzaba mukiri hanze, igihe nyir'urugo azahaguruka agakinga, n'aho muzakomanga kangahe muvuga muti 'Shobuja, dukingurire', azabasubiza ati 'Sinzi iyo muturuka.'


Text in Nyanja: Thangwi ntsiku ineyi inadzafika mwakututumusa kuna anthu onsene anakhala pa dziko yapantsi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko uzatungura abatuye ku isi bose, nk'uko umutego ufata inyamaswa.


Text in Nyanja: Thangwi pyalembwa m'Bukhu ya Mulungu, kuti: 'Ndinapha nkumbidzi, mabira mbamala kubalalika.' 28 Mbwenye pa kumala kulamuka kwanga pa kufa ndinatsogola kwenda ku Galileya." 29 Penepo Pedhru atawira mbalonga kuti: "Peno andzanga anakuthawani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None rero, nimugende mwihuta, mubwire abigishwa be ko yazutse, kandi ko agiye kubatanga mu Galileya; ni ho muzamubonera.


Text in Nyanja: Thangwi pyonsene ipi ndi pinthu pyakuti anthu a dziko asapifuna kakamwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ibyo byose abanyamahanga bahihibikanira.


Text in Nyanja: Thangwi tiri na anyamalwa akuti asafuna kutiphekesa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwi ulendo mbudakhala wakunentsa kakamwe kwa Mariya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mujhe zindagi ki dua na de, meri zindagi se bani nahi,


Text in Nyanja: Thangwi ya mwanace, Zakariya alonga mwanyapantsi: 'Iwe mwana, unadzacemerwa mprofeta wa Mulungu, thangwi unadzapita patsogolo pa Yahova toera kusasanya njira yace, pontho toera kudziwisa anthu a mbumba yace ndzeru zakupulumuka na kulekererwa madawo awo, thangwi ya ntsisi zikulu kakamwe za Mulungu wathu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwana w'umuntu hanura uvuge uti,Uwiteka Mana ukiranuka muri byose manura imyuka ll yoguhana ubwo bw'Abayisilamu kuko bakabije gukiranirwa mu isi yabazima,kandi bakaba bakomeje kumena amaraso yabatariho urubanza uko uko niko Uwiteka avuga


Text in Nyanja: Thangwi yakunjipa kwa uipi, ufuni wa anthu azinji unadzathowa.'  - Mateo 24:11, 12.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubera ko kwica amategeko bizagwira, urukundo rw'abantu benshi ruzakonja" - Matayo 24:11, 12.


Text in Nyanja: Thangwi yanji Aisrayeli agopa, na azinji a iwo acitanji?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki Abisirayeli bagize ubwoba, kandi se ni iki benshi muri bo bakoze?


Text in Nyanja: Thangwi yanji Anyakupfundza a Bhibhlya asankhula kucemerwa na dzina ya Mboni za Yahova?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki Abigishwa ba Bibiliya baje kwitwa Abahamya ba Yehova?


Text in Nyanja: Thangwi yanji Juwau M'batizi abvundza khala Yezu ndi Mesiya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki Yohana Umubatiza yabajije Yesu niba ari we Mesiya?


Text in Nyanja: Thangwi yanji Yahova aipirwa, na Mozese acitanji mudaona iye pikacita mbumba?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki Yehova yarakaye, kandi se ni iki Mose yakoze igihe yabonaga icyo rubanda barimo bakora?


Text in Nyanja: Thangwi yanji Yezu akhali pabodzi na anyakudawa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwi yanji Yezu akhanyindira kuti mbadakhala na anyakuphedzera akuperekeka mu ntsiku zakumalisa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki Yesu yiringiraga ko yari kuzabona abamushyigikira babikunze mu minsi y'imperuka?


Text in Nyanja: Thangwi yanji acibale a Yezu akhafuna kunkwata?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki bene wabo ba Yesu bashatse kumufata?


Text in Nyanja: Thangwi yanji anacita mibvundzo ineyi?'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwi yanji anthu agwegweduka na mafala adalonga Yezu thangwi ya kudya manungo ace na ciropa cace, mbwenye iye akhafuna kulonganji?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki abantu barakajwe n'ibyo Yesu yavuze ku byerekeye umubiri we n'amaraso ye, ariko se ni iki yashakaga kumvikanisha?


Text in Nyanja: Thangwi yanji anthu awa ali akutsandzaya?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwi yanji anthu azinji akomerwa na pidacita iye?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki bumva hari uburenganzira bagomba nkaho ari ishimwe ryuko bakoze neza?


Text in Nyanja: Thangwi yanji cidikhiro ndi cakufunika?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwi yanji dziko yapantsi lero si paradizu tayu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwi yanji iye mbadafunika kunditsalakana?'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwi yanji maonero a Yobzwa na Kalebi asiyana na a azondi anango, na pyenepi pisatipfunzisanji?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni gute uko Yosuwa na Kalebu babonaga ibintu byari bitandukanye n'uko abandi batasi babibonaga, kandi se ibyo bitwigisha iki (Kub 13:28-30; Mat 17:20; 2 Kor 5:7)?


Text in Nyanja: Thangwi yanji mphyakufunika kucedza na anyakubalanu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki ukwiriye kubana neza n'abo muvukana?


Text in Nyanja: Thangwi yanji mphyakufunika kukhala akukhulupirika pabanja?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwi yanji mphyakufunika kuti ife tigumanike pa misonkhano ineyi yonsene?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki ari ngombwa ko tujya mu materaniro?


Text in Nyanja: Thangwi yanji munthu anapita m'mabonde na mwana asapswipisa makhaliro a mpingo, pontho asadawira mautongi a dziko?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni mu buhe buryo uwononnye umwana aba ahemukiye itorero kandi yishe itegeko rya leta?


Text in Nyanja: Thangwi yanji musafunika kumwaza mphangwa kwa andzanu a kuxikola?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwi yanji nee usacita pinakupanga ife?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwi yanji pikhali pyakunentsa kakamwe kwa Abhramu na Sarai kusiya nyumba yawo ku Uri?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki twavuga ko Aburahamu na Sara bigomwe igihe basigaga urugo rwabo muri Uri?


Text in Nyanja: Thangwi yanji pyenepi ndi pyakufunika?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwi yanji si onsene tayu anafuna kudzalamuswa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki ubu ariho abatavugiye iyindi migambwe, bikanguye?


Text in Nyanja: Thangwi yanji tasankhulwa kucemerwa na dzina ya Mboni za Yahova?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwi yanji tinakwanisa kukhala na cinyindiro cakuti Yahova anadzalamusa anyakufa?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki kikwizeza ko Yehova azazura abapfuye?


Text in Nyanja: Thangwi yanji tinakwanisa kulonga kuti Yahova ndi "mwanaciro munda wa mauva," pontho mbani "anyabasa" a m'munda unoyu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki bihuje n'ubwenge kumva ko Yehova ari we "nyir'uruzabibu," kandi se "abakozi" barukoramo ni ba nde?


Text in Nyanja: Thangwi yanji tisafunika kudzudzumika na pikumbuntima pya anthu akukhonda kukhulupira? - 2 Akorinto 4:1, 2.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki twagombye kwita ku mitimanama y'abantu batizera? - 2 Abakorinto 4:1, 2.


Text in Nyanja: Thangwi yanji tisafunika kufuna Mulungu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thangwi yanji tisafunika kukhala akusiyana na dziko ya Sathani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki tugomba kwitandukanya n'isi ya Satani?


Text in Nyanja: Thangwi yanji tisafunika kulambira Yahova pabodzi na Akristu anango andimomwene?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki tugomba gusenga Yehova dufatanyije n'abandi Bakristo b'ukuri?


Text in Nyanja: Thangwi yanji tisanyindira kuti Yahova anadzatipasa pyakufuna pyathu mu ndzidzi unatonga Umambo wace pa dziko yonsene yapantsi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki dushobora kwiringira ko igihe Ubwami bw'Imana buzaba butegeka isi yose Yehova azaduha ibyo tuzakenera byose?


Text in Nyanja: Thangwi yanji tisanyindira kuti dziko yapantsi inadzakhala paradizu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tubwirwa n'iki ko isi izahinduka paradizo?


Text in Nyanja: Thank TiyendePamodzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbaye ngushimiye urakoze cyane turikumwe


Text in Nyanja: Thank You - Munthu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thank thunthu k
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thanzi kwa inu ndi ana anu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubuvuzi bwiza kuri wowe n' Umuryango wawe


Text in Nyanja: That's why Joice akuthawa mpaka pano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thats bad..anyamata awo asiyeni kodi aziba kapena bwanji?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thawani dama akutali monga inu mungathe!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thawikila Rogers
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: The 1st mlandu Phunziro unayamba pa September 2013.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urubanza rwabo rwari rwatangiye muri Nzeri 2013.


Text in Nyanja: The Accelerated Mobile Pages Generator imadziwunika yokha ngati ulalo womwe wagwiritsidwa ntchito mu iframe amathanso kufikiridwa kudzera pa kulumikizidwa kwa HTTPS.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuvuduko wihuta wa paji ya Generator ihita igenzura niba URL ikoreshwa muri iframe nayo ishobora kugerwaho hifashishijwe ibanga rya HTTPS.


Text in Nyanja: The Accelerated Mobile Pages Generator imapanga tsamba la AMP lomwe limatumiza zopempha ku tsamba la AMP (monga seva ya Google) masekondi 16 aliwonse ndikufufuza ngati pali nkhani yatsopano.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuvuduko wihuta wa paji ya Generator ikora page ya AMP yohereza icyifuzo kuri seriveri ya page ya AMP (urugero: seriveri ya Google) buri masegonda 16 ikagenzura niba inyandiko nshya ihari.


Text in Nyanja: The Accelerated Mobile Pages Generator imazindikira ngati iframe yaikidwa patsamba lanu ndikusintha mafayilo aliwonse omwe angapeze chizindikiro cha <amp-iframe>.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Generator yihuta ya paji ya generator ihita imenya niba iframe yarashyizwe kurupapuro rwawe kandi igahindura iframes iyisanze muri tagi <amp-iframe>.


Text in Nyanja: The American anatsitsimuka zaka 20 wa kukomoka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Aba-Taliban bongeye gufata ubutegetsi nyuma y'imyaka irenga 20 yari ishize Amerika ibarwanya


Text in Nyanja: The Barrett Alongo - mpaka tidzakomanenso
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: The Coradia Ilint otsika kukwera sitima ali zotsatirazi mbali yapadera;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Elevenheimer Group LLC ni ikigo gitanga Serivise z'ingenzi zikurikira;


Text in Nyanja: The Council kwa nyumba yamalamulo la World a Zipembedzo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: The Dominican akuyankha, "Ine ndinamufunsa iye ngati icho chinali chabwino kusuta pamene akupemphera."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwa mbere yabajije uwo mukambwe ati "Ese biremewe ko umuseminari yanywa itabi mu gihe arimo gusenga? " (peut-on fumer en priant?).


Text in Nyanja: The Internet Kwenikweni, akufuna Michelle Obama kuti Thawitsani mutsogoleli 2020
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abaturage barimo n'abanya-Mexique bahagurukiye gusaba Michelle Obama kwiyamamaza mu matora yo mu 2020


Text in Nyanja: The Police, pamodzi ndi Maulamuliro Health ndi akuluakulu a ku Dipatimenti Civil Protection,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kw'abayobozi b'ibikorwa bya Leta, ukw'Ingabo z'Igihugu, ukw'abapolisi n'uko


Text in Nyanja: The Program olowa United Nations pa HIV / AIDS, imatchedwanso UNAIDS, anabwera kugwira ntchito mu chaka 1996 ndipo anayamba kulimbikitsa lonse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gahunda ya â€œHanga umurimoâ€  kimwe na gahunda yo kuremera urubyiruko nâ€TMabagore yatangiye mu mwaka wa 2011.


Text in Nyanja: The Samsung Galaxy A3 ndi A5 atha kukhala ndi mavuto polandila mbendera.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Samsung Galaxy A3 na A5 zombi zifite ubushobozi bwo gushyiramo ikarita yo kubika ibintu bitandukanye (MicroSD card) kugera kuri 256GB.


Text in Nyanja: The Telephaticness pakati pa anthu a United States Greatest Strike
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abize TVET bafite byinshi barusha abandi mu nganda


Text in Nyanja: The Tribune anali ofanana mantha, pambuyo anazindikira kuti iye anali nzika ya Roma, pakuti adam'manga iye.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko umukuru w'abasirikare aratinya, kuko yari amaze kumenya neza ko ari Umuroma+ kandi akaba yari yamuboshye.


Text in Nyanja: The University of Pennsylvania kuphunzira anapangidwa, chimene anthu amene amagonana kamodzi kapena kawiri pa mlungu, kuchuluka kwa oteteza amatchedwa 'immunoglobulin A "gawo limodzi apamwamba kuposa anthu amene amachita pafupipafupi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubushakashatsi bwakozwe na Kaminuza ya Wilkes (Wilkes University) yo muri Pennsylvania buvuga ko gukora imibonano mpuzabitsina inshuro imwe kugera kuri ebyiri mu cyumweru byongera 30% urugero rwa "immunoglobin A," ishinzwe kurinda umubiri.


Text in Nyanja: The actress anali ndi njonda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: The amalipiritsa zingakhale kawiri kapena kuposa muyezo amalipiritsa pambuyo hours.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Taxis zishyiriyeho ibiciro byazo kandi rimwe narimwe byikuba kabiri karenga.


Text in Nyanja: The ana kugona - zimayambitsa ndi kuthetsa vutolo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kubura ibitotsi: Ikibitera n'uko wabirwanya - Ubujyanama


Text in Nyanja: The anyamata anayi ndi:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: The deta ndiye kuti kumbuyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: The dongosolo malonda akupeza phindu lililonse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: The iPhone 7 Plus adzakhala ndi makamera awiri pa nsana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko noneho kuri iPhone 7 Plus yo ifite camera ebyiri inyuma zose zifite 12MP


Text in Nyanja: The ipha nsembe ya nyama inali mbali yaikulu ya kulambira Old Testament.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rero kuramya ni ikintu gikomeye mw'Isezerano rya kera.


Text in Nyanja: The kagawo lili ndi mbali.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: The kalata yonse zitha kuwoneka patsamba la FaithLeaks.org monga 13 April 2018.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari inkuru yasohotse ku urubuga leprophete.fr ku itariki ya 3 Werurwe 2013.


Text in Nyanja: The kasupe wa madzi amoyo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: The kudzutsa wina ndi Kudziŵa Anati NO! - Zabwino uthenga wochokera
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Sha ibyo uvuze niko biri ntacyo narenzaho!!nibyo pe!!


Text in Nyanja: The m'mawa ndi nthawi yabwino kudya phala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamara burya igihe cyiza cyo kurya inyama niku manywa.


Text in Nyanja: The mabonasi gawo lekani kumeneko!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: The mankhwala kwa amayi apakati kumaonjezera ngozi ya khansa ya m'mawere
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugerageza Kongera Umubyimba w'Amabere Byongera Ibyago byo Kurwara Kanseri y'Amabere


Text in Nyanja: The mavairasi anali olekanitsidwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: The mawonekedwe kwathunthu yosavuta amatenga awiri okha-maminiti atatu kuti kulanda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amavubi afite iminota itatu gusa yo gushaka igitego cyo kwishyura.


Text in Nyanja: The msambo wa mkazi thupi amakonzekera mimba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: The mtheradi Guide kuti Chotsani owona Kugwiritsa Lamulo mwamsanga ndi Lamulo Line
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Indi nkuru bifitanye isano Ubuyobozi bwahigiye kurandura burundu urumogi na Mugo mu Biryogo


Text in Nyanja: The ndege yoyamba zachitika pa 1952 July 23 ndi Leon Bourrieau monga mayeso woyendetsa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bwa mbere yagurutse tariki 28 Nyakanga 1935 itwawe n umukuru w aba pilote bakora amatests muri Boeing witwaga Leslie Tower.


Text in Nyanja: The njira kuti Mwina zosankhidwazi ndi sanali Mwina zosankhidwazi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuba batarabishoboye si uko wenda batabishakaga.


Text in Nyanja: The njira ndi chitukuko akhala kumodzi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imiyoborere n'imibanire na byo ngo bikomeje gutera imbere.


Text in Nyanja: The ntchofu zikhonza kukhala zothandiza polimbana ndi mabakiteriya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amashyamba ashobora kugira uruhare mu kurwanya indwara z'impiswi


Text in Nyanja: The pagalimoto kubisa yatha zonse:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: The phunziro agawidwa magawo awiri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu bushakashatsi babugabanyijemo ibice bibiri.


Text in Nyanja: The thumba akudzitcha kuti yoyamba ya mtundu umenewu mu Japan.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi ndirimbo yabaye iya mbere mu gihugu cy'u Buyapani.


Text in Nyanja: The wogulitsa aziima pa 17s onse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abari bahagarariye akarere ka Rwamagana kabaye aka 17.


Text in Nyanja: The zithunzi ndi zokongola.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Theka loyamba la Aroma 6:23 likuti, "Mphotho ya tchimo ndi imfa ..." Imfa yamuyaya ndiyomwe tapindula mumachimo athu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu Banyaroma igice cya mbere 6:23 agira ati,  Nuko rero ingaruka y'icyaha ni urupfu. . .  Nta nyungu dukomora ku gucumura uretse kunambira mu rupfu.


Text in Nyanja: These so called amwenye nawo amangidwe akakhale ku maulako tidzikawaona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hazwi kandi ibitero byagabwe kwa Muhindi nababwiye mu nkuru zibanza.


Text in Nyanja: They say ndife anthu osaphuzira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

baratubwirango nta numero y'urugaga dufite.


Text in Nyanja: Thirani madzi ndi mphodza kwa ola limodzi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hanyuma ubiteke mu mazi mu gihe cy'isaha.


Text in Nyanja: Thirani madzi otentha ndikuchoka kwa ora limodzi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

shyiramo amazi ashyushye urengeze ureke bibire nk'isaha.


Text in Nyanja: Thirani mitsuko ndi kutseka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abandika mwese mujye mushyiramo utuntu nkatuliya (twa Kayu) maze nisekere.


Text in Nyanja: Thirani zonona ndi kusonkhezera.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: This Is Blythe ali ndi zaka 20!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thom Kachimanga - Sindikhumudwitsa Yesu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Lubumbashi: Moïse Katumbi,ntiyitabye ubutabera


Text in Nyanja: Thomas anazindikira kuti sanali wokonzeka kukwatira popeza anali ndi zaka 18 zokha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Avuga ko ari yo mpamvu yashatse umugabo afite imyaka 18 gusa.


Text in Nyanja: Thomas sanalekerere zomwe zinakonzedweratu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thomasi ophunzira wake wa Yesu ananena kwa Yesu, "ambuye wanga ndi Mulungu wanga" (Yohane 20:28).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Toma asubiza Yesu ati:"Mwami wanjye kandi Mana yanjye" (Yohana 20:28).


Text in Nyanja: Thompson ndi Kardashian anapita kukadyera kuresitilanti
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Pete na Kim Kardashian bajyanye mu birori bya Halloween byabaye mu mpera z'ukwezi gushize


Text in Nyanja: Thulani Nyeleka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thupi la mkazi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thupi lathu limapangidwa ndi ziwalo zambiri, chilichonse chili ndi ntchito yake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko ntidushishikajwe n'urwo rutonde kuko byose bigize umubiri umwe kandi kimwe gikora neza kuko n'ibindi bice by'umubiri bimeze neza.


Text in Nyanja: Thupi likakhala lopanda mzimu, limakhala lakufa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Thupi likuyenera kumapuma kuti lidzipangire lokha mobwezera momwe mwaonongeka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umubiri ugomba kuruhuka kugira ngo ugarure ubuyanja.


Text in Nyanja: Ti mpe iwo Ifa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Ti pani ori Muluku eekeekhai?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Ti yaya pa kriye
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tiani Mwilu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tibulusirene Bharabhasi!" 19 Bharabhasi akhadafungirwa n'kaidi na thangwi ya cikuti cikhadacitika mu nzinda, pontho iye akhadapha munthu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uturekurire Barabasi !" 19Barabasi uwo akaba yari afungiwe imidugararo yadutse mu mugi, no kuba yarishe umuntu.


Text in Nyanja: Ticite nyongo yakukhala wanthu wabwino na kucita bzinthu bzabwino
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tidabva kuti udacita bzinthu bzizinji ku Kafarinaumu, bzinthu bzimwebzo ubzicitembo mu mzinda mwako muno."'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twumvise ibyo wakoreye Kafarinawumu byose, ngaho bikorere na hano iwanyu ."


Text in Nyanja: Tidachoka kale mu mnthawi ya u dictator.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twahereye mu karere ka Kicukiro umwaka ushize.


Text in Nyanja: Tidafika kulankhula za nyanja ndi nkhondo pakati mphamvu awiri ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bamwe mu baturage bo mu mirenge ya Rukira na Murama twaganiriye...


Text in Nyanja: Tidafunsanso kuti:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tidakwaniritsa zofuna zake pakupanga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tidalemba ganyu a wojambula zithunzi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nari nziranye n'umuntu umwe wakoraga ibyo gufata amashusho.


Text in Nyanja: Tidapanga UpPhone kuti tithetse vutoli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tidaphatikiza zinthu ziwiri zomwe zimagwiritsidwa ntchito mosiyana ndi tiyi: Maswiti amwala ndi magawo a mandimu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Twakoze guhuza ibintu bibiri byakoreshwaga bitandukanye hamwe nicyayi: bombo ya rutare hamwe nuduce twindimu.


Text in Nyanja: Tidasankha Olakwika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tidasankha dzina la mwanayo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tidawadula m'magawo ndikuwayika m'mbale.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bayiciyemo uduce maze bakajya baduhererekanya.


Text in Nyanja: Tidawasangalatsa ndi Makolo awo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Tidawombera ndege yonyamula koma sizikutanthauza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Barinubira ubutumwa bubasaba kwishyura parikingi nyamara ntazo bakoresheje