Text in Nyanja: Usafulumire kusanjika manja munthu, ndipo usavomerezane ndi anthu ena pa machimo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikindi ntukagire ishyari koresha amaboko yawe naho gutegereza ibyabandi...


Text in Nyanja: Usage: sopo ndi madzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Usage: yeye anaona mti::: iye amaona mtengo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Usakabwelenso kwa ine!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Usakayikire, ndine mwamuna ndi-
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Tonzi aratwemeje:umugabo n'umwana wajye...


Text in Nyanja: Usalongeranji pontho kuti Mwana wa Munthu asafunika athukulwe?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Noneho ubwo hacura iki mubonye Umwana w'umuntu azamutse ajya aho yahoze mbere hose ?


Text in Nyanja: Usamalenawo, moyo wako wa tsiku ndi tsiku ndizikhulupiriro zakozo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rirema ibyo ukeneye byose bya buri munsi, icyo usabwa ni ukuryizera.


Text in Nyanja: Usana ndi usana uchulukitsa mawu, ndipo usiku ndi usiku uonetsa nzeru."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amanywa abibwira andi manywa, ijoro ribimernyesha irindi joro."


Text in Nyanja: Usana ndi usiku kuvala suti?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Usanamizidwe ndi anthu amene akuyankhula motsutsana nawe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nawe ntugomba kumvira abantu baba bashaka kugukoresha ibintu bibi.


Text in Nyanja: Usanditayitsa Yesu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Usaone ngati kuti iweyo ndi wamyaya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwe ntimukumve ko mugomba kubeshya Forever.


Text in Nyanja: Usaope nkhope zawo; chifukwa ine ndili ndi iwe kuti ndikulanditse iwe."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntukabatinye kuko ndi kumwe nawe kugira ngo nkurokore."


Text in Nyanja: Usaope, pakuti sudzakhala ndi manyazi; usasokonezedwe, pakuti sudzacitidwa manyazi; pakuti udzaiwala manyazi a ubwana wako, ndi citonzo ca umasiye wako sudzacikumbukiranso.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

nisitukawe tusitukawe usitukawe msitukawe asitukawe wasitukawe usitukawe isitukawe lisitukawe yasitukawe kisitukawe visitukawe isitukawe zisitukawe usitukawe kusitukawe pasitukawe musitukawe


Ntuzariganye mugenzi wawe cyangwa ngo umwibe; igihembo azaba yakoreye ntuzakirarane utakimuhaye.Ntuzatuke igipfamatwi cyangwa ngo ushyire umutego imbere y'impumyi.


Text in Nyanja: Usasirire nyumba ya mnzako kapena munda wake, wantchito wake wamwamuna kapena mdzakazi wake, ngʼombe yake kapena bulu wake, kapena chilichonse cha mnzako."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntuzararikire inzu ya mugenzi wawe cyangwa imirima ye, cyangwa umugaragu we cyangwa umuja we, cyangwa inka ye, cyangwa indogobe ye, mbese ikintu cya mugenzi wawe icyo ari cyo cyose.


Text in Nyanja: Usatitenge ngati kuti ifeyo ku school sitinapiteko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndabona mwese mutanga comments nkaho mutigeze mujya mu ishuri.


Text in Nyanja: Usatukwane Mulungu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Usaziweramire kapena kuzitumikira, chifukwa ine Yehova Mulungu wako, ndine Mulungu wofuna kuti anthu azidzipereka kwa ine ndekha."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntukabyikubite imbere, ntukabikorere, kuko jyewe Yehova Imana yawe ndi Imana ishaka ko umuntu ayiyegurira nta kindi ayibangikanyije na cyo" (Kuva 20:2-5).


Text in Nyanja: User - akupila
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: User Name: arinthawidya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: User imacimaci
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: User sankha
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Usiku Or2 amasintha kukhala chandelier chokulirapo, chogawa kuwala komwe kwasonkhanitsidwa ndi maselo ophatikizika a Photovoltaic masana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mwijoro Or2 ihinduka chandelier nini, ikwirakwiza urumuri rwakusanyirijwe hamwe ningirabuzimafatizo zifotora ku manywa.


Text in Nyanja: Usiku anati
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Usiku mngelo wa Mulungu adadutsa mu Aigupto ndikupha mwana woyamba wa Aigupto kuchokera ku ng'ombe kupita kwa munthu, ndipo sanakhudze malo achiyuda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu gicuku, umumarayika wa Yehova yagiye ku nzu zose zo muri Egiputa, yica umwana w'imfura wari mu nzu yose itari ifite amaraso ku muryango.


Text in Nyanja: Usiku udzakhala ngati m'mawa.+
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Usiku uliwonse m'nyumbamo, amadzilola kukhala pansi pabalaza, mutu wake utaweramitsidwa pa mawondo anga pamene ndimasewera ndi tsitsi lawo, mpaka tulo timamupangitsa kugona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri munsi uko agiye kuryama aranyinginga ngo nze muryame iruhande kugeza asinziriye, nanjye ndabikora akandyama mu maboko yasinzira nkajya mu cyumba cyange cyangwa nanjye nkarara aho mu cyumba cye.


Text in Nyanja: Usiku umagwiritsa ntchito madola 5.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Usiku umenewo Yesu anali ndi zambiri zoti auze atumwi akewo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri iryo joro Yesu yari afite ibintu byinshi yifuzaga kubwira intumwa ze.


Text in Nyanja: Usiku wa 11 pa 12 November 2018, mzinda wa Belel, mu Dipatimenti ya Vina inalandira ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuri uyu wa Gatandatu tariki ya 11 Kanama 2018, ubwo hizihizwaga umunsi mpuzamahanga w'urubyiruko ku rwego rw'Akarere,...


Text in Nyanja: Usiku wa tsiku limeneli sindinagone.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iryo joro yabuze ibitotsi gusa nanjye ni uko.


Text in Nyanja: Usiku wabwino
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Usiku wabwino [edit]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Usiku wathawu mngelo wa Mulungu, Mulungu amene ine ndili wake ndipo ndimamutumikira, anayima pafupi ndi ine,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuko iri joro iruhande rwanjye hahagaze marayika w'Imana , ndi uwayo nyikorera.


Text in Nyanja: Usiku womwewo akumka ku nyumba yake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Usiku womwewo, "Yehova anakantha ana oyamba onse a m'dziko la Aigupto, kuyambira mwana woyamba wa Farao wakukhala pa mpando wachifumu wake kufikira mwana woyamba wa wam'nsinga ali mkaidi; ndi ana oyamba onse a zoweta."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Igicuku rero kinishye, Uhoraho yica icyavutse uburiza cyose mu gihugu cya Misiri, guhera ku mfura ya Farawo yari kumusimbura ku ngoma kugeza ku mfura y'umunyururu uri mu buroko no ku buriza bwose bw'amatungo.


Text in Nyanja: Usiku womwewo, Belisazara anaphedwa ndipo Dariyo Mmedi anakhala mfumu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iryo joro Berushazari yagabweho igitero aricwa ubwami bwe buhabwa umwami Dariyo w'Umumedi.


Text in Nyanja: Usiku wonse ukhale ku Lonavala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uso wanu uuli kujulu akonzye kumulekelela milandu yanu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abaraguza umutwe namwe, ni uko; muzatubarire!


Text in Nyanja: Usodzi Panyanja ya Galileya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Utatu wawo akhali axamwali adidi a Yezu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bose uko ari batatu bari incuti za Yesu.


Text in Nyanja: Utenga bwanji ana anzako?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyagasani wanyu nigute mwabagira inshuti?


Text in Nyanja: Uthenga Wabwino wa Chitetezero Cha Machimo Owonetsedwa M'Chipangano Chatsopano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ijambo rikoreshwa mu Isezerano Rishya ku kwizera


Text in Nyanja: Uthenga Wabwino wa Yohane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uthenga wa bwino wa Mariko udalembedwa ndi mnyamata Maliko, amene adagwira ntchito ndi Paulo komanso Barnaba ndi Petulo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo nama yahuje intumwa zari zikiriho, hamwe na Pawulo, Barinaba n'abakuru bikoraniro.


Text in Nyanja: Uthenga wa mngelo wachitatuwu ukugawa dziko lonse m'magulu awiri.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubutumwa bwa marayika wa gatatu bugabanya isi yose mu matsinda abiri.


Text in Nyanja: Uthenga wabwino ndi uthenga okhawo woposa wina uliwonse ndipo tonsefe tinaitanidwa kuti tikaufalitse, ndikuthana ndi chete wa ChiKhristu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubutumwa bwiza ni inshingano ikomeye kandi twahamagariwe, twibiceceka nk'abakirisito!


Text in Nyanja: Uthenga wabwino ndi wotani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uthenga wabwino utafalikira kwambiri ndiponso ophunzira atachuluka, Yesu anakonza zoti pakhale akulu kuti aziweta nkhosa m'mipingo. - Aef.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko ubutumwa bwiza bwagendaga bubwirizwa hirya no hino kandi umubare w'abigishwa ukiyongera, Yesu yashyiragaho abungeri bakuze mu buryo bw'umwuka kugira ngo bite ku matorero. - Efe 4:11, 12.


Text in Nyanja: Uthenga wabwino wa Ufumu ukulalikidwa padziko lonse m'mayiko oposa 235 komanso m'zinenero zoposa 600.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubutumwa bwiza bw'Ubwami bubwirizwa mu bihugu bisaga 230 no mu ndimi zisaga 700.


Text in Nyanja: Uthenga wabwino!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uthenga wabwino?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uthenga watumizidwa bwino!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uthenga wonena za Ufumu wa Mulungu ukulalikidwa padziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubutumwa bwiza bw'Ubwami burimo burabwirizwa mu isi yose.


Text in Nyanja: Uthenga wotani umenewu!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uthengawu ndi wonena za Mwana wake amene mwa umunthu wake anali wochokera mwa Davide.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwo yasezeranije kera mu kanwa k'abahanuzi bayo mubyanditswe byera bavuga iby'Umwana wayo wavutse mu muryango wa Dawidi k'umubiri, yerekanwe n'ubushobozi ko ari Umwana w'Imana mu buryo bw'Umwuka wera bigahanywa no kuzuka kwe.


Text in Nyanja: Uthengawu ukupitilizabe kunena kuti:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uti amene inu ntchito?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Utiyankhulitsapo pambali apa!!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Utolankhaniwu muziopa nawonso Mulungu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Utoto wamtundu, wakuda & golide, umatsata nyengo yam'nyanja yamdima, naponso, udapereka chidziwitsocho modabwitsa, chamtengo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibara palette, umukara & zahabu, yigana ikirere cyinyanja yijimye, nayo, yahaye ikirango gukorakora amayobera, meza.


Text in Nyanja: Utsi wochokera kwa iye udzafuka kwamuyaya.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None umwotsi waryo uriho uracumbeka, uko ibihe bizahora bisimburana iteka."


Text in Nyanja: Utsogoleri wa Unduna wa Zachuma ndi Ukadaulo, Unduna wa Zaumoyo unatsogolera.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Komisiyo ishinzwe gukurikirana imikoreshereze y'imari n'umutungo bya Leta yumvise abayobozi ba Minisiteri y'ubuzima.


Text in Nyanja: Utumiki Komanso Moyo Wathu Wachikhristu, Ndandanda ya January 23-29, 2017
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Porogaramu y'Iteraniro ry'Umurimo n'Imibereho ya Gikristo, yo ku itariki ya 23-29 Mutarama 2017


Text in Nyanja: Utumiki Ukulu wa Yezu ku Galileya
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Yohereze Yohereze Umurimo ukomeye Yesu yakoreye muri Galilaya


Text in Nyanja: Utumiki Wathu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Utumiki Wathu sulankhula ndi munthu aliyense wosakwanitsa zaka 18 ("Ana").
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

'Nta bwumvikane bubaho bwo gukora imibonano mpuzabitsina n'umwana uri munsi y'imyaka y'ubukure (18).


Text in Nyanja: Utumiki Wathu wa Ufumu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Utumiki Wathu wa Ufumu umakhala ndi nkhani zimene zimagwiritsidwa ntchito pamisonkhano yotsatirayi ya Mboni za Yehova: Phunziro la Baibulo la Mpingo, Sukulu ya Utumiki wa Mulungu ndi Msonkhano wa Utumiki.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umurimo Wacu w'Ubwami uba urimo ibiganiro bitangwa muri aya materaniro y'Abahamya ba Yehova: Icyigisho cya Bibiliya cy'Itorero, Ishuri ry'Umurimo wa Gitewokarasi n'Iteraniro ry'Umurimo.


Text in Nyanja: Utumiki Wopezeka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Utumiki amagawana?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Utumiki ukufuna kupitiriza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Utumiki uliwonse wapangidwira chiwerengero cha anthu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Utumiki umachokera pa pemphero, kulapa ndi kudzichepetsa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amagambo menshi muri Bibiliya avuga ku gusenga, gutabaza Imana, no kwicisha bugufi.


Text in Nyanja: Utumiki umatsimikizira pamanja mbiri iliyonse, kuwonetsetsa kuti makasitomala ake ndiowona komanso otetezeka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Serivisi igenzura intoki buri mwirondoro, ikemeza ko abakiriya bayo ari umutekano kandi bafite umutekano.


Text in Nyanja: Utumiki wa Basa Yakuphedzera Pidengwa _ Umambo wa Mulungu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umurimo wo gufasha abandi _ Ubwami bw'Imana


Text in Nyanja: Utumiki wa Choonadi pa nkhani zabodza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Utumiki wa ola 24
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Utumiki wa pa Beteli
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Utumiki wachikhristu umatipatsa mwayi wosonyeza chikondi chathu kwa Yehova.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ahubwo, uwo mudendezo uduha uburyo bwiza cyane bwo kugaragaza ko dukunda Yehova.


Text in Nyanja: Utumiki wathu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Utumiki wathu: 1.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Utumiki waumishonale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Utumiki wosiyanasiyana waumishonale
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uwapatsedi malo monga cholowa chawo, pakati pa abale a bambo awo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko nimukomeze muryane iyo muri,muhaze za wiski naho abari mu gihugu ngo bategereje abanyanda nini.


Text in Nyanja: Uwi ndiye uchisiru bwanji osangosiya.kulamulirako bwanji ngati zikuvuta paka 5000 note zachani zimenezo.ndiye chuma chikwera?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikinyamakuru cyandika inkuru zibeshya gusa.Uwakugeza Aho i mangina izo hectares 5000 by'urumogi warwerekana?


Text in Nyanja: Uwu ndi mwayi wanu, ili ndilo tsiku lanu lachipulumutso lero.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

none ni cyo gihe cyo kwemererwamo, dore none ni wo munsi wo gukirizwamo.


Text in Nyanja: Uwu ndi mwayi wathu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uwu ndi udindo wamunthu yekha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uwu ndi umodzi mwamautumiki ."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni urwego rushinzwe kureba uburyo Igihugu kiyobowemo."


Text in Nyanja: Uwu ndiwo umboni wa Yohani pamwepo Ajuda a mu Jelusalema padatumila anyansembe akulu na Alevi kwa Yohani kuti akamubvunze kuti, "Ndiwe yani?"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

D ore ubuhamya bwa Yohani igihe Abayahudi b'i Yeruzalemu bamutumyeho abaherezabitambo n'Abalevi kumubaza ngo "Uri nde?"


Text in Nyanja: Uwu ndiye ufulu wakudziyimira pawokha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uwu ukhala ulendo wachitatu wapaulendo wapaulendo wapamadzi pambuyo poti kutsegulanso kwaulendo wapaulendo mu Ogasiti 2021.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi ndirimbo yasohotse ni iya gatatu kuko iyi gahunda bayitangiranye na Mutarama 2021.


Text in Nyanja: Uxamwali bwanyi mungacite na Mulungu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iyihe mishyikirano uzagirana n'Imana?


Text in Nyanja: Uxamwali wathu na Yahova ndi wakufunika kakamwe mu umaso wathu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubucuti dufitanye na Yehova ni bwo bw'ingenzi kurusha ubuzima bwacu.


Text in Nyanja: Uyankhe pamenepo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uyeseni mtima wanu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uyire unaiye ninainthu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uyu adzatchedwa Mkazi, chifukwa kuchokera kwa mwamuna ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uyu ali mwayi wabwino koposa payout ndi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aya ni andi mahirwe aje yiyongera kuri GIKUNDIRO.


Text in Nyanja: Uyu ndi galu wanga wokondedwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uyu ndi mkomba mbale,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uyu ndiye Mulungu wanga, ndidzamlemekeza; Mulungu wa atate wanga, ndidzam'kweza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwo ni we Mana yanjye, nanjye ndayihimbaza,


Ni we Mana yanjye, reka musingize, ni we Imana ya data, reka mushimagize.


Text in Nyanja: Uyu ndiye Mwana wanga wokondedwa, mwa Iyeyu ndikondwera
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ng'uyu umwana wanjye nkunda kandi nkamwishimira


"Uyu ni Umwana wanjye nkunda cyane unyizihira;


Text in Nyanja: Uyu ndiye wonyenga ndi wotsutsakhristu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uyu ukhali ulendo wacitatu udaenda Paulu kaona Listara.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu bwari ubwa gatatu Pawulo agera i Lusitira.


Text in Nyanja: Uza ali-wense omwe ana mantha kuti abwerere kumui.'
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

None rero bwira umuntu wese ufite ubwoba yisubirire mu rugo."


Text in Nyanja: Uzachiona mkazi wako akazabereka mwana oti ndi albino
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uzani amene akulembetsani ZIMENE zikuyembekezereka za inu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uzani antchito anu kuti kumvetsera.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

nimubaze abana bigana mutekuba mutumena amatwi


Text in Nyanja: Uzani onse zadziko latsopano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uzani ophunzira angapo kuti afotokoze phunziro lomwe apeza m'nkhani zomwe awerenga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Saba abateranye kuvuga amasomo y'ingenzi bize.


Text in Nyanja: Uzani ophunzira kuti afotokoze nkhani zomwe adawerengapo kapena adamvapo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mureke basubire iwabo bavuge ibyo babonye n'ibyo bumvise.


Text in Nyanja: Uzani ophunzira kuti akaloweze ndakatulo kunyumba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uzeni ine maloto anu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uzikanenatu, kuti iwe ndiwe mlongo wanga: kuti chidzakhala chabwino ndi ine, chifukwa cha iwe, ndi kuti moyo wanga usungike ndi iwe.'"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni iki cyatumye umbwira ko ari mushiki wawe? nanjye nkamuzana nshaka kumugira umugore wanjye: nuko nguyu umugore wawe, mujyane, wigendere."


Text in Nyanja: Uzikonda Mnzako Mmene Umadzikondera Wekha _ Yophunzira
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kunda mugenzi wawe nk'uko wikunda _ Igazeti yo kwigwa


Text in Nyanja: Uzikonda izo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uzikonda mnzako mmene umadzikondera wekha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uzikonda mnzako mmene umadzikondera wekha."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uzikonda mnzako monga udzikonda iwemwini."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uziona zimene iye amachita.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uzipereke kwa Alevi, aliyense malinga ndi utumiki wake."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uzabishinga Abalevi, ukurikije uko buri wese abikeneye mu kazi ke."


Text in Nyanja: Uziuza ana ako zimenezo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uziyang'ana ku Mmawa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uziyenda ndi pamimba pako,uzidya fumbi masiku onse a moyo wako.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni ukuvuga bizabana nawe bikubanzirize, biguherekeze iminsi yose y'ubuzima bwawe ugihumeka.


Text in Nyanja: Uzye Mikala wacisile uli pakuti apususye Davidi, nupya i cani cino Davidi wali nu kucita pa myaka cinimbali (7)?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni gute Mikali yarokoye ubuzima bwa Dawidi, kandi se nyuma y'ibyo byabaye ngombwa ko Dawidi akora iki mu gihe cy'imyaka irindwi?


Text in Nyanja: Uzye Paladaise iliza lilaci? (2 Petulo 3:13)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uzye Yeova angatwazwa uli nanti icakuti itucita uluyembu lukulu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo dukoze icyaha gikomeye Yehova adufasha ate?


Text in Nyanja: Uzye Yeova wacindike uli Yesu umu nzila ino kusi uwenekelanga?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yehova uyungo Yesu i ayi ma Yesu ugeno ngo nenedi?


Text in Nyanja: Uzye ku sukulu yakamusambilizya uli?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Uzye mazina aakuti "Satana," "Ciwa," "cizoka ca mpiti," ni "cizoka cikulu" yakalanga cani pa mulwani wakwe Yeova?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Agu arimo nga "Satana," "Bakitingbanga," "wo," na "daragona" nayugo ginihe tipa bakere vura Yekova?


Text in Nyanja: Uzye mungamanya uli ndi cakuti Leza wa musoolola ukuti mukikale ukwiyulu nanti pano nsi?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wabwirwa n'iki ko Imana yaguhaye ibyiringiro byo kuzaba mu ijuru cyangwa ku isi?


Text in Nyanja: V. Musanakhale ndi mtendere ndi Mulungu, muyenera kugwiritsitsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

V. Nanone, mbere yuko ugirana amahoro n'Imana, ugomba kubanza kwakira ugukiranuka kwa Kristo.


Text in Nyanja: V. adalemba nambala yathu ya zopereka papepala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

4) Inomero yo kwiyandikisha hamwe nimero iranga nimero yabasinye amasezerano.


Text in Nyanja: VAT ndi kulengeza za malipiro kumalembedwa mwezi uliwonse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kwishyura no kumenyakanisha imisanzu bikorwa buri kwezi.


Text in Nyanja: Vaidya Sainath
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vajiralongkorn ndiye mfumu yolemera kwambiri padziko lonse lapansi, ndipo ali ndi chuma choposa ma biliyoni 50 miliyoni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bezos ni we muntu wa mbere ukize ku Isi aho umutungo we urenga miliyari 200 z'amadolari ya Amerika.


Text in Nyanja: Vala zovala zako zokongola+ iwe Yerusalemu, mzinda woyera.+ Pakuti mwa iwe simudzabweranso munthu wosadulidwa ndi wodetsedwa.+ 2 Dzuka pafumbi pamene ulipo.+ Sansa fumbilo, khala pamalo aulemu iwe Yerusalemu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

52 Siyoni we, kanguka; kanguka wambare imbaraga zawe!+ Yewe Yerusalemu murwa wera,+ ambara imyambaro yawe myiza,+ kuko umuntu utarakebwe n'uwanduye batazongera kwinjira iwawe.+ 2 Yerusalemu we, ihungure umukungugu+ uhaguruke wicare.


Text in Nyanja: Valani ndi ubweya pamanja.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Valitsa Menu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Van Mwatsopano firiji
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vanathawilluwa North
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vanessa Mphanama Dzina lau Yehova
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vani kukhala kwami,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vantha sanam kunthanam
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vatican ndi likulu la dziko laling'ono kwambiri padziko lapansi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Veganali (38)
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Velai ketpathu nayama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Veludo David Koma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Venezuela Ikupitilizabe Kulandila Thandizo Ngakhale Zilango
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya bo muri Venezuwela bakomeje kwigisha Bibiliya nubwo hari ibibazo by'ubukungu


Text in Nyanja: Very nice mupitilize flames timakunyadirani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wow nibyiza cyane nukubatera inkunga , proud of you Blaise


Text in Nyanja: Vesi 10: "Masiku a zaka zathu ndiwo zaka makumi asanu ndi aŵiri; ndipo ngati ali nazo zaka makumi asanu ndi atatu mphambu zisanu ndi zitatu, komatu mphamvu ndi ntchito ndi chisoni chawo. pakuti udulidwa posachedwa, ndipo tithawa ife kumka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Iminsi y'imyaka yacu ni mirongo irindwi, ariko kandi nitugira intege nyinshi ikagera kuri mirongo inani, nyamara ibitratwa byayo ni imiruho n'imibabaro; kuko ishira vuba, natwe tukaba tugurutse" (Zab.90.10).


Text in Nyanja: Vesi 11 Iye (Yesu) anapanga ena kukhala atumwi, ena aneneri, ena alaliki, ena abusa ndi ena aphunzitsi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

11: Yesu yahaye bamwe kuba intumwa , abandi kuba abavugishwa nawe, abandi kuvuga ubutumwa bwiza, abandi kuba abungere n'abigisha:


Text in Nyanja: Vesi 12 "Tsoka dziko lapansi ndi nyanja, chifukwa Mdyerekezi watsikira kwa inu, ndipo ali ndi mkwiyo waukulu podziwa kuti wangotsala ndi kanthawi kochepa."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohana yaranditse ati "naho wowe wa si we nawe wa nyanja we, mugushije ishyano kuko Satani yabamanukiye afite uburakari bwinshi, kuko azi ko ashigaje igihe gito" (Ibyah 12:12).


Text in Nyanja: Vesi 12 & 13 Ndani amene amaopa Ambuye?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Zaburi 27:1Uwitekaniwe mucyo n'agakiza kanjye, nzatinya nde?


Text in Nyanja: Vesi 12 ikulongosola chomwe mautumikiwa anapelekedwera kuti akonzekeletse anthu a Mulungu ku ntchito yautumiki, kuti thupi la Khristu limangililidwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umurongo wa 12 hasobanura impanvu abakozi b'Imana bahawe gutegura abantu b'Imana binyuze muguterana kugirango umubiri wa Kristo wubakwe.


Text in Nyanja: Vesi 14 - Uphanga nkhabe kudzaonekabve
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vesi 16 - Panadzaoneka cakudya cakunjipa kwa anthu onsene
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umurongo wa 16 - Buri wese azabona ibyokurya bihagije


Text in Nyanja: Vesi 2: Kuchokera mkamwa mwa makanda ndi woyamwa Munakhazikitsa nyonga chifukwa cha adani anu, kuti mulimbikitse mdani ndi wobwezera.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Akanwa k'abana bato n'abonka wagahaye gukomeza imbaraga zawe, Gutsindisha abanzi bawe, Kugira ngo uhoze umwanzi n'uhōra inzigo.


Text in Nyanja: Vesi 4: Wodala munthu amene am'limbitsa Yehova, osasirira odzikuza, Osatinjira yabodza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

5Hahirwa umuntu wiringira Uhoraho, ntashyire hamwe n'abagomeramana, cyangwa ngo ajye mu ishyaka ry'abanyabinyoma!


Text in Nyanja: Vesi 6 limati: "Iwo anapita ku Fulugiya ndiponso m'dziko la Galatiya, chifukwa mzimu woyera unawaletsa kulankhula mawu opatulika m'chigawo cha Asia."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyakozwe 16:6-11 "Bukeye banyura mu gihugu cy'i Furugia n'i Galatia, babuzwa n'Umwuka Wera kuvuga Ijambo ry'Imana mu Asia.


Text in Nyanja: Vesi 7: Ndili wodabwitsa kwa ambiri, koma inu ndinu pothawirapo panga yolimba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndi ishyano ritangaza benshi, Ariko ni wowe buhungiro bwanjye bukomeye.


Text in Nyanja: Vesi 9 likuti, "kuunika kwenikweni kumene kuunikira anthu onse kunali pafupi kudza m'dziko lapansi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohani mutagatifu,niwe utubwira ati "Jambo niwe wari urumuri nyakuri, rumurikira umuntu wese uza kuri iyi si.


Text in Nyanja: Vhulapfu ndi awara mbili
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vhutshilo ndi sa vhu todi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vichitika masiku ano nivo desa nkawa nati tiyenda kuti?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Noneho se ibi bihuriye he n'urugendo rwacu rwa none?


Text in Nyanja: Vicikitsa - dubitano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Victoria Iyamba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Victoria Mpitsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Video Art: Koma
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Video posts από dalitsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Video: Zokhudzana ndi zinziri m'nyumba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kunyaza: Video-Guhuza Igitsina mu Kibuno


Text in Nyanja: Vidiyo Cosani mavidiyo Kodi Pfunziro la Bibliya Limbacitidwa Tani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Videwo Uburyo bwo kuvanaho videwo Kwiga Bibiliya bikorwa bite?


Text in Nyanja: Vidiyo yakuti Kodi pa Nyumba ya Ufumu Pamachitika Zotani? ikupezeka m'zinenero pafupifupi 400, ndipo yakuti N'chifukwa Chiyani Tiyenera Kuphunzira Baibulo ikupezekanso m'zinenero zoposa 550.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muri Mutarama 2015, videwo ifite umutwe uvuga ngo "Mu Nzu y'Ubwami hakorerwa iki?" yari imaze guhindurwa mu ndimi 398, na ho ifite umutwe uvuga ngo "Kuki ukwiriye kwiga Bibiliya?" imaze guhindurwa mu ndimi 569.


Text in Nyanja: Vidiyo yakuti Russian Trial Called 'A Litmus Test For Religious Freedom' inapangidwa ndi bungwe lofalitsa nkhani la RFE/RL kutatsala masiku ochepa kuti khoti lipereke chigamulo chake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Videwo ivuga ukuntu u Burusiya butubahiriza uburenganzira bw'abantu mu by'idini, yakozwe n'igitangazamakuru mpuzamahanga (RFE/RL) mbere gato y'uko akatirwa.


Text in Nyanja: Vidiyo yoyamba ya mwana ameneyu yamasuliridwa kale m'zinenero zoposa 130, ndipo talandira makalata ambiri okhudza mavidiyo amenewa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Videwo ya mbere uwo mwana w'igikundiro agaragaramo yahinduwe mu ndimi zisaga 130, kandi twabonye amabaruwa abarirwa mu magana agira icyo avuga kuri izo videwo.


Text in Nyanja: Vidiyo: Tsiku lililonse masana, pazidzaonetsedwa vidiyo yosonyeza zimene banja lina linakumana nazo zomwe zikusonyeza kuti mawu a Yesu akuti: "Kumbukirani mkazi wa Loti" ndi oona. - Luka 17:32.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Videwo ndende: Buri munsi nyuma ya saa sita, uzajya ukurikira inkuru y'umuryango wasobanukiwe impamvu Yesu yavuze ati "mwibuke umugore wa Loti."  - Luka 17:32.


Text in Nyanja: Vidiyoyi ikusonyeza achinyamata 5 amene akufotokoza tanthauzo la nkhanza zokhudza kugonana ndiponso chifukwa chake sitiyenera kuona nkhaniyi mopepuka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu batanu bakiri bato basobanuye icyo kubuzwa amahwemo n'umuntu ashaka ko muryamana bisobanura, bavuga n'impamvu udakwiriye kubirebera.


Text in Nyanja: Vidiyoyi ikusonyeza zimene zinachitika pa mlanduwu mpaka pamene anthu a Mboniwa anatulutsidwa m'ndende.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi videwo irerekana uko urubanza rutazibagirana rwatumye abo Bahamya bafungurwa.


Text in Nyanja: Vidiyoyi imbafotokoza bzinthu bzitatu bzomwe abale wathu wankucita kuti wateweze bwino mafalaya: 1) kucita basa lakupalizira, 2) kuthandizana pa bzineso, na 3) kutsonkhana pabodzi kuti wanamate Yahova Mulungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyi videwo igaragaza ibintu bitatu bakora kugira ngo bagere kuri iyo ntego 1) bakora umurimo wo kubwiriza, 2) bafasha abagwiririwe n'amakuba, kandi 3) bateranira hamwe kugira ngo basenge Yehova Imana.


Text in Nyanja: Vidiyoyi inasonyeza zinthu zakale, zitsanzo komanso zimene anthu amene akhala a Mboni kwa nthawi yaitali ananena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iyo videwo yarimo igice kivuga iby'amateka, ibyerekanwa n'inkuru z'ibyabaye zavuzwe n'Abahamya bamaze igihe kirekire babatijwe.


Text in Nyanja: View mitengo ndi adilesi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vike 191 anagulitsa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vino mungacita ndi mukalwalilila
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vinyo wopangidwa ndi mpesa sankafunika kuthira zinthu ngati zimenezi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Vino ntizaboneka hatari intango zo kuyishyiramo.


Text in Nyanja: Virus Marburg, zikuchitika zomwe zidanenedweratu ndikufalitsidwa m'buku ndi Jucelino Luz - JucelinoLuz
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Virus Marburg, iraba yarahanuwe kandi isohoka mu gitabo cya Jucelino Luz - JucelinoLuz


Text in Nyanja: Vitamini B6 imapezeka mu zakudya zonse zamasamba ndi zinyama.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Vitamin B3 iboneka mu bimera no mu nyama z'inyamaswa.


Text in Nyanja: Vitamini C imapezeka mu zipatso ndi ndiwo zamasamba kapena mawonekedwe.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Vitamini C iboneka mu mbuto ndetse no mu mboga ziribwa zidatetse (salade).


Text in Nyanja: Vivo V11 Pro imawululidwa patsamba la kampaniyo isanayambike
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hamagara COVID-19 Umurongo wa telefoni mbere yo kujya ku ivuriro


Text in Nyanja: Vodka ndi imodzi mwa zakumwa zoledzeretsa kwambiri padziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikawa ni kimwe mu binyobwa bikunzwe kunyobwa cyane kw'isi.


Text in Nyanja: Voliyumu yoyendetsa: Ayi, sangayendetse voliyumu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vomerani popanda kung'ung'udza mfundo yoti Iye wakukhululukirani, ndikukuyeretsani, kutenga zonse zanu zakale zauchimo, ndikukupatsani moyo wonse weni-weni watsopano wosinthika.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wemere udashidikanya ko yakubabariye, kandi akakweza, ko yagukuye mu mibereho ya kera y'ibyaha kandi ko yaguhaye indi mibereho mishya, kandi yahindutse.


Text in Nyanja: Vomerezani kuti kulankhula mumantha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vulitsa Anni Akhmatovoy 10
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vulitsa Eja
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vuto la Ethiopia Tigray: Kutsogolo kwatsopano kutsegulidwa pankhondo pomwe mantha amathandizo akula
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ethiopia - Tigray: Imirwano ikaze mu karere ka Amhara mu gihe intambara ikomeje


Text in Nyanja: Vuto latsopanoli pa Tsiku la Akazi Padziko Lonse pa Marichi 8
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igikombe cy'isi cy'abagore kiratangira kuri uyu wa gatandatu


Text in Nyanja: Vuto limeneli ali achangu mu 2016.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vuto lina ndi kapezedwe ka ndalama.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikindi kigomba gushyiorwa ahagaragara ni ibura ry'amafranga.


Text in Nyanja: Vuto liri ndi a Malawi n'loti sitichedwa kuiwala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ariko abanyawanda twibagirwa vuba cyane,


Text in Nyanja: Vuto liri ndi mphunzitsi mwini wakeyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vuto liyenera kuyankhidwa mwamsanga.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo kibazo cyakwihutirwa ngo gikemuke.â€


Iki kibazo kigomba kubonerwa umuti mu maguru mashya.


Text in Nyanja: Vuto lombwambwana ndi limeneli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vuto losadziwa malamulo ndilimeneli !
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vuto losaganiza pa zomwe zingabwere mmawa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki se ibyananiranye ejo hashize bitashoboka ejo hazaza!


Text in Nyanja: Vuto ndi kochokela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Vuto ndi maphunziro amene akuperekedwa ma university mu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni n'inyigisho zari zarashyizwe mu mashuri.


Text in Nyanja: Vuto sikochi koma Malawi ndilo ili ndivuto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibazo kiri muri Mozambique ntabwo ari gishya kuko kimaze iminsi kuvugwa


Text in Nyanja: Vutoli likhoza kuwonekera kwa akuluakulu ndi ana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo bishobora gutuma abato n'abakuru bose bahangayika.


Text in Nyanja: Vutoli si la ogwiritsa ntchito koma la omwe amapanga zinthu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: WATAMALA kucoka m'cipinda ca padzulu cire, Jezu na wapostolo wace wadayenda ku zunde la Djetsemani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

IGIHE Yesu n'intumwa ze bavaga mu cyumba cyo hejuru, bagiye mu busitani bwa Getsemani.


Text in Nyanja: WHO akuchenjeza padziko lonse mliri wa kunenepa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

OMS Itangaza ko Ebola Igomba Guhagurutsa Isi Yose


Text in Nyanja: WHO linati, ngati mliri kwa miyezi ingapo kapena zaka chidzakula ku mliri, chiwerengero cha kachilombo anthu lidzafika 2 biliyoni anthu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urikijwe Wegoro akomeza avuga ko hakurikijwe umuvuduko w'abaturage n'imiturire, mu minsi iri imbere isi izaba ituwe n'abasaga miliyari 12.


Text in Nyanja: WHO: 90% yamagulu azaumoyo akumayiko akupitilizabe kusokonezedwa ndi mliri wa COVID-19
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Next Rutsiro: 20% by'Abagororerwa Iwawa bahawe Urukingo rwa Covid-19


Text in Nyanja: WO akuthawiya kubwalu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: WOPHUNZIRA Baibulo wina wakhama, dzina lake John A. Bohnet, anasangalala kwambiri ndi zimene anaona pamagazini ya Zion's Watch Tower ya January 1895.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

IGIHE Umwigishwa wa Bibiliya urangwa n'ishyaka witwaga John A. Bohnet yabonaga kopi ye y'Umunara w'Umurinzi wo muri Mutarama 1895, yashishikajwe cyane n'ibyo yabonye.


Text in Nyanja: WZCD: SM-G SM zitsanzo mndandanda ntchito lolingana zovekera payipi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

status:error_message Nakiriye ubutumwa bwo kwibeshya, nk'ubutumwa butagiye.


Text in Nyanja: Wa Mboni Winanso Wafa ku Eritrea Atatulutsidwa M'ndende _ JW.ORG Nkhani Zamalamulo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Undi muhamya wo muri Eritereya yapfuye _ JW.ORG ibi


Text in Nyanja: Wa Mboni Winanso ku Russia Akuimbidwa Mlandu Wochita Zinthu Zoopsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abahamya bo mu Burusiya batangiye kugiriwa nabi


Text in Nyanja: Wa Mboni wina dzina lake Dovlet Kandymov anaimbidwa mlandu wochita zinthu zosavomerezeka zokhudza chipembedzo ndipo anakhala m'ndende masiku 45.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Undi Muhamya witwa Dovlet Kandymov yahamijwe icyaha cyo gukora ibikorwa by'idini bitemewe n'amategeko, bamufunga iminsi 45.


Text in Nyanja: Wa Mboni wina wochokera mumzinda wa Berlin, ku Germany, dzina lake Ilonca anati: "Anyamata ena awiri anabwera kudzatenga mabuku.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuhamya witwa Ilonca w'i Berlin mu Budage, yaravuze ati "hari abasore babiri twahaye ibitabo, maze nka nyuma y'iminota mirongo itatu batuzanira impano y'umugati.


Text in Nyanja: Wa iodine, kapena opanda iodine?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wabodza ndani, koma iye wokanayo kuti Yesu siali Khristu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

N koramutima zanjye, ni nde mubeshyi, atari uhakana ko Yezu ari Kristu?


Text in Nyanja: Wabwera ndi eni ake ndalama uyu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Maze agasiga abikije imari ye abagaragu be.


Text in Nyanja: Wabwino Phindu Ndalama
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wabwino ndani kudziko kuno?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wabwino ndi Wamuyaya (osati
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wachibadwidwe ku Taiwan tsopano akukhala ku Canada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuri ubu Muragijimana atuye muri Canada kuva mu 2016.


Text in Nyanja: Wachikulire wanga anapitirizabe kudandaula, ndipo ndinafunika kupeza chithandizo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wachikulire wina wa zaka 70 anati: "Ine chibadwire sindinamvepo mfundo zomveka chonchi zokhudza akufa."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari umusaza w'imyaka 70 wavuze ati "mu buzima bwanjye bwose, nari ntarigera numva ibisobanuro byumvikana neza ku byerekeye abapfuye!"


Text in Nyanja: Wachita bwino Kazako kusaka ndalama ndikofunika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ufite amafaranga wazashaka uko usura aha hantu, ntabwo wabyicuza


Text in Nyanja: Wacikunda winango wadayenda kukauza Mambo Sauli kuti Davide akhafuna kumenyana na Goliyati.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko bamwe mu basirikare bajya kubwira Umwami Sawuli ko Dawidi yashakaga kurwana na Goliyati.


Text in Nyanja: Wacita bho ,azayesa moyo ndiwophweka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Jya umuganiriza ku buzima bw'imyororokere


Text in Nyanja: Waciwiri ule akuti iye ni mtcoti, mkhalamba na wakukoma mtima.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwa kabiri we avuze ko ari mugufi, ko akuze, kandi ko agwa neza.


Text in Nyanja: Wacuma uja analira nati, "Ndipo anakweza mau nati, Atate Abrahamu, mundicitire cifundo, mutume Lazaro, kuti abviike nsonga ya cala cace m'madzi, naziziritse lilime langa; pakuti ndizunzidwadi m'lawi ili la moto" (Luka 16:24).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Arataka ati 'Aburahamu sogokuru, mbabarira wohereze Lazaro, akoze isonga y'urutoki rwe mu tuzi antony _ Bibiliya Yera (BYSB) _ Download The Bible App Now


Text in Nyanja: Wadamuphata, wacimukwekweta mpaka kunja kwa mzinda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bamushyize mu gitebo, baramumanura bamugeza hasi inyuma y'urukuta rw'umugi.


Text in Nyanja: Wafanso munthuyu ku Cell konko.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Waganiza bwanji Gerald?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wailesi ya boma inaulutsa pulogalamu ya maminitsi 40 n'cholinga choti akambirane zokhudza Baibuloli.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Radiyo y'igihugu yanyujijeho ikiganiro cy'iminota 40 cyavugaga kuri Bibiliya y'Ubuhinduzi bw'isi nshya.


Text in Nyanja: Wailesi ya kanema ngati gawo limodzi la usiku wamtima.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Waitha ameneyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wakafika zaka 45 ndi tsiku lofunika kwambiri pa moyo wa mkazi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Malala ubu ufite imyaka 24 y'amavuko yatangaje ko uyu ari umunsi w'agaciro mu buzima bwe.


Text in Nyanja: Wakamba ati bwanji iyo mwana kazi wa kunja?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ni gute ES yabyubahutse koko ko ari umugore ubundi ushishoza?


Text in Nyanja: Wake up Bullets mukupangitsa manyazi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

- Dukangurira abatazubahiriza kuzubahiriza.


Text in Nyanja: WakeMe njira yabwino kuyamba tsiku mwa kudzuka ku YouTube mavidiyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wakhala ali chikhalire ndipo adzakhala mpaka muyaya.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wakhala wi ninnamwiiwelela Muluku hiiha ntoko Nowa, nnahaala okhala mmureceleni elukuluku yoothene
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mbere y'uko umwuzure uza, Nowa amaze kwinjira mu nkuge, Imana yamukingiraniye mu nkuge kandi abatubahaga Imana nabo bakingiranirwa hanze.


Text in Nyanja: Wakhana makumbukidwe yamweya thangwe ra kusaya kubvesesa lamulo la m'Bibliya lomwe likhati: 'Lekani kumbaphatisa basa dzina la Yahova Mulungu wanu papezi, pakuti Yahova an'dzaleka lini kulanga ule omwe ambaphatisa basa dzina Lace papezi.' - Kufuluka 20:7
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uko bigaragara, ibyo byaterwaga no kudasobanukirwa neza itegeko ryo muri Bibiliya rigira riti "ntugakoreshe izina rya Yehova Imana yawe mu buryo budakwiriye, kuko Yehova atazabura guhana umuntu wese ukoresha izina rye mu buryo budakwiriye."  -  Kuva 20:7.


Text in Nyanja: Wakubwera wamaloto wokhala ndi mawu olembedwa "Maloto okoma"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umubano watangaga ikizere ngo wahindutse "inzozi mbi"


Text in Nyanja: Wakudyayo asapeputse wosadyayo; ndipo wosadyayo asaweruze wakudyayo; pakuti Mulungu wamlandira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urya byose ye guhinyura utabirya, kandi utabirya ye gucira ubirya urubanza kuko Imana yamwemeye.


Text in Nyanja: Wakudzanjadzanja), ndipo kenako
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wakumwamba mthenga moni mwaulemu: Hosana!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyabihu: Gitifu w'akarere yeguye ku mirimo ye _ Murakaza neza!


Text in Nyanja: Wakupatsa ma figure amenewa ndani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wakuphanso sanaoneke akusowa mu ofesi ya dotoloyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nta wigeze abona umwicanyi yinjira mu biro bya muganga mukuru.


Text in Nyanja: Wakutsandzaya ndi bitcu unoyu mbuyace angabwera mban'gumana akucita pyenepi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwo mugaragu arahirwa, shebuja naza agasanga abikora. "


Text in Nyanja: Wakuva wamva uganiza bwanji umaona ngati zilibwino ukatero?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Walakwa kuyankhula ?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Walitsani nyali yanu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wamasalimo Davide ananena kuti: "Sindinayanjane ndi anthu obisa umunthu wawo." - Salimo 26:4.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dawidi, umwanditsi wa Zaburi yagize ati "sinifatanya n'abahisha abo bari bo."  - Zaburi 26:4.


Text in Nyanja: Wamasalmo Davide nthaŵi ina anafunsa kuti: "Yehova, ndani adzagonera m'chihema mwanu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo kibazo ni cyo Dawidi yashubije muri iyi ndirimbo ye aho agira ati:"Ni nde uzaguma mu ihema ryawe?


Text in Nyanja: Wamasalmo adati ndikweza mutu wanga kumapiri, thandizo langa lidzachokera kuti?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwanditsi wa zaburi yaravuze ngo nuburiye amaso yanjye ku misozi mbe gutabarwa kwanjye kuzava he?


Text in Nyanja: Wamasalmo analemba kuti: "Um'senze Yehova nkhaŵa zako, ndipo Iye adzakugwiriziza: Nthaŵi zonse sadzalola wolungama agwedezeke."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko "Sawuli amurahira Uwiteka ati: 'Nkurahiye Uwiteka uhoraho, icyo cyo ntuzagihanirwa."


Text in Nyanja: Wamkazi chithito chamadzimadzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wamkulukulu mlingo katengedwe mu makampani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umushinga w'Itegeko rigenga Amasosiyete y'Ubucuruzi.


Text in Nyanja: Wamng'ono ali ndi atate wathu; winayo wamoyo. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuhererezi yasigaranye na data, naho undi ntakiriho."


Text in Nyanja: Wana an'dzakhala mwacisungiko, napo pakati pa bzirombo bzomwe nsiku zino mpsakulusa. - Werengani Zaiya 11:6-9; 65:25.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abana bato bazumva bafite umutekano ndetse n'igihe bazaba bakikijwe n'inyamaswa muri iki gihe ziteje akaga. - Soma muri Yesaya 11:6-9; 65:25.


Text in Nyanja: Wandifunaso bwanjiwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wandipatsa mphamvu kuti ndimvere mawu ake achikondi akuti: "Mwananga, undipatse mtima wako, maso ako akondwere ndi njira zanga."  - Miyambo 23:26.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Mwana wanjye, mpa umutima wawe, Kandi amaso yawe yishimire inzira zanjye" - Imigani 23:26


Text in Nyanja: Wandipatsa usiku ngati morning
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

-Yego yantumiye gusangira ejo nimugoroba


Text in Nyanja: Wanditayitsa nthawi undibwezere nthawi yanga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wandituma kuti ndikawapatse ufulu anthu osautsidwa, ndi kukalalika za nthawi imene Ambuye adzapulumutsa anthu ao."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yantumye kumenyesha imbohe ko zibohorwa, N'impumyi ko zihumuka, No kubohora ibisenzegeri, no kumenyesha abantu iby'umwaka Umwami agiriyemo imbabazi."


Kandi yantumye no kumenyesha abantu umwaka w'imbabazi z'Uwiteka, n'umunsi Imana yacu izahoreramo inzigo, no guhoza abarira."


Text in Nyanja: Wanena zowona akuikondesesa ndi zomwe zikuyambitsa katangale ndi kuba
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kwiba, ababwira icyamuteye no kujya kwiba


Text in Nyanja: Wanga woyamba ntchito zinachitikira unali wovuta.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ikibwirizwa cyanjye cya mbere cyari ikiza.


Text in Nyanja: Wangobadwa kumene m'khola.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wangwiro mphatso kwa aliyense mu maholide lonse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umunsi mukuru mwiza w'ubwigenge kuri mwese


Text in Nyanja: Wansembe waku Nigeria akupulumutsa milungu ya Igbo pamoto wamoto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umupadiri wo muri Nigeriya ukiza imana Igbo muri bonfires


Text in Nyanja: Wantchitoyo anayankha, "Ndiye mbuye wanga."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wanthu amwewa ndiwo wale anikulela pachikhulupililo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bana bacu, mufite umugisha wo kuba murererwa mu kwemera kwa Kiliziya.


Text in Nyanja: Wanthu an'kwanisa lini kubzitsogolera okha ndipo alibe ugo bwakucita bzimwebzo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu ntibafite ubushobozi n'uburenganzira bwo kwiyobora


Text in Nyanja: Wanthu anakukanani.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wanthu ankuseka Jezu pomwe iye ankulewa kuti kamtsikanaka kalibe kufa koma kadagona tulo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu basetse Yesu baramukwena igihe yavugaga ngo agakobwa kari kapfuye kari gasinziriye gusa.


Text in Nyanja: Wanthu azinji adatandika mikanjo yawo mu mseu, koma winango adagwata mithambi m'minda aciyitandikambo mu mseumo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wanthu azinji ambakhulupira kuti infa sikuti n'kumala kwa moyo, ni kucinja kwa moyo ucikhala ku mbuto inango.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu benshi bizera ko urupfu atari iherezo ry'ubuzima, ko ahubwo ari ukuva muri ubu buzima ukajya mu bundi.


Text in Nyanja: Wanthu azinji ambakhulupira kuti tin'funika kunamata Mulungu pa phiri iri, tsono Ajuda ambalewa kuti tin'funika kumunamatira ku Jeruzalemu kokha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

20Ba sogokuruza bacu basengeraga kuri uyu musozi, naho mwebwe Abayahudi mukavuga ko i Yeruzalemu ari ho abantu bagomba gusengera."


Text in Nyanja: Wanthu omwe ambacita bzakuipa an'dzabvumizidwa lini kukhala m'Paraizo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abanga kuyumviza,ntabwo bazaba muli paradizo.


Text in Nyanja: Wanthu wa m'madziko yakusiyana-siyana akhambayenda kukagula cakudya kuna Zuze.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu baturukaga hirya no hino bakajya kwa Yozefu guhaha ibyokurya.


Text in Nyanja: Wanthu wakuipa amwewa an'dzaphedwa mkati mwa Nsiku ya Ciyeruzo ndipo an'dzalamusidwa lini pomwe.  - Zaiya 65:20.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abo banyabyaha bazarimburwa mu gihe cy'umunsi w'urubanza.  -  Yesaya 65:20.


Text in Nyanja: Wanthu wense an'dzadziwa kuti Mulungu ni Mtongi na kuti iye ambapasa umambo kwa munthu ali-wense omwe iye angafune." '
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu bose bazamenya ko Imana ari yo itegeka, kandi ko ishobora guha ubwami uwo ishatse.'"


Text in Nyanja: Wanthu wokha womwe wankusankhula kutongedwa na Mulungu ndiwo wan'dzakhala pa dziko la pansi. - Zaiya 11:9. - Werengani Danyeri 2:44.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abantu bahitamo gutegekwa n'Imana ni bo bonyine bazatura ku isi. - Yesaya 11:9.  - Soma muri Daniyeli 2:44.


Text in Nyanja: Wanthuwo adadabwa, acimbalewa kuti: 'Kodi umweyu ni Mwana lini wa Davide ule?' - Mateu 12:23.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibyo byatumye abantu benshi batangara cyane, maze baravuga bati "mbese aho uyu ntiyaba ari we Mwene Dawidi?"  - Matayo 12:23.


Text in Nyanja: Wanthuwo adafuna kupha Jeremiya thangwe ra mafala yace yakulewa bza kupfudzidwa kwa Jeruzalemu pabodzi na tempwlo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yeremiya yatawe muri yombi, bitewe n'uko yahanuriye ibibi Yerusalemu n'urusengero


Text in Nyanja: Wanthuwo adakalipa kwene-kwene ndipo adaima acimucosa Jezu kunja kwa mzinda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abari mu isinagogi bararakaye maze barahaguruka bashushubikanya Yesu, bamujyana hanze y'umugi.


Text in Nyanja: Wanthuwo adatumidwa na akulu wa azibaba wa ntsembe na apfundzisi wa Mtemo na akulu wa Ajuda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Haza abatware b'abaherezabitambo n'abigishamategeko, hamwe n'abakuru b'umuryango.


Text in Nyanja: Waona chimene chidapangitsa mzimayi kuti asamakwele ndi mwana ku nkhokwe
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore impamvu zituma umugore abyara abana b'impanga


Text in Nyanja: Waona mu Yobu chaputala 1 kuti Satana analinso kumwamba pamene angelo anafika kudzaona Yehova.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igice cya 1 kigaragaza Satani yinjiye mu ijuru, azanye n'abandi bamarayika baje imbere ya Yehova.


Text in Nyanja: Wapita ndi njala ameneyo ifebwanji takwanitsa zaka 47 tukumwa...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyuma y' imyaka 47 yose yaragiye guhaha umuceri kuri butike...


Text in Nyanja: Wapolisi kuthandiza mmodzi mwa ana ku BNS
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umupolisi wa Uganda yasambanyirije umwana muri sitasiyo ya polisi


Text in Nyanja: Wapolisiyo anachoka wosakhulupirira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wapostolo akhafunika kupembambo pa nthawe ibodzi-bodziyo. - Marko 14:32-41.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Izo ntumwa na zo zagombaga kubigenza zityo. - Mar 14:32-41.


Text in Nyanja: War 15:4 - Mbawerengani Fala la Mulungu kuti mutsangalazidwe (w17.07 tsa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Rm 15:4 - Jya usoma Ijambo ry'Imana kugira ngo ubone ihumure (w17.07 14 par.


Text in Nyanja: Warman analankhula MINING.com mwezi watha pa 2017 Prosp ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Isange.com yanyarukiye i Muhanga kuri iki cyumweru tariki ya 3 Nzeli 2017 [...]


Text in Nyanja: Wasayansi wina, dzina lake Bob Gill, ananena kuti: "Ndakhala ndikuphunzira za mbalamezi kwa zaka 20, koma mpaka pano sindizimvetsabe."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuhanga mu binyabuzima witwa Bob Gill, yaravuze ati "nubwo maze imyaka 20 nkora ubushakashatsi kuri ibyo bisiga, hari ibyo ntarasobanukirwa."


Text in Nyanja: Washington Burlington kusitolo kuwombera akufa mnyamatayo anawombera apolisi asanu anaphedwa kuwombera pa Washington ndi kugwa kumsika - mnyamatayo anawombera akadali pa lalikulu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

0 0 Polisi ya Washington muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika yatangiye guhiga bukware, umugabo wishwe arashe abagore bane mu iguriro riherereye Burlington nyuma akaza gutoroka.


Text in Nyanja: Washington nawonso ikukonzekera njira zodzitetezera.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kandi Airbus ikindi kandi akajya yishyura buhorobuhoro.


Text in Nyanja: Watafika ku Kanani, iwo wadadziwisa bzomwe bzidacitikabzo kuna babawo Djakobi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igihe bene se basubiraga i Kanaani, batekerereje se Yakobo ibyabaye byose.


Text in Nyanja: Watafika kumweko, iwo wadafunika kufamba na minyendo mtantho utali, wacikapakira ngalawa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kugira ngo bagereyo, bagombaga gukora urugendo rurerure ku maguru hanyuma bagafata ubwato.


Text in Nyanja: Watch Koma Online
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wathawa Udindo Wosamalira Banja Lake Ameneyo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hakorwe iperereza ku uko uwo muryango wamufataga!


Text in Nyanja: Wathu Mphamvu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Watilamula kuti tiupereke moona.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Watseka maso anu, inu aneneri;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibibinyoma nabahanuzi babyo, mwabigaragarisha iyihe nyandiko?


Text in Nyanja: Watsimikiza zankhaniyi ndi mneneri wa apolisi m'bomali a Inspector Kaitano Lubrino... ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi yabisabye ubwo habaga umuhango w'ihererekanyabubasha hagati y'umuyobozi wa Komisiyo y'Igihugu y'Itorero Ushoje inshingano Bwana RUCAGUBoniface ...


Text in Nyanja: Watsopano m'banja.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Watuma abale ake
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Watumidwa ndi bambo ake uyu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Waukulu tsamba kuti navigated kuti:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Waukulu tsamba la webusaitiyi ndi woyendeledwa:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urwego rushinzwe gutunganya amakuru kururu rubuga ni:


Text in Nyanja: Wawa, dzina langa ndi Carlos ndipo ndili ndi zaka 13.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nitwa Uwababaye, nkaba ndi mu kigero cy'imyaka 39.


Text in Nyanja: Wawa, ndikufuna kulembetsa tsambali kuti ndipeze zosintha zaposachedwa kwambiri,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ibiri muri iyi nyandiko yawe birababaje kandi ndabisomye ngira ikiniga n'agahinda kenshi cyanee,


Text in Nyanja: Wawa, ndili ndi iPhone 3GS.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wawo m'bodzi ali kuduwala.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Waya Wothandizira Mawu oti "waya wothandizira" ndi "waya womangira waya" amagwiritsidwa ntchito mosinthana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amagambo "itara rishakisha" n'"itara rihindukizwa" bivuga.


Text in Nyanja: Wayamba udyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Waziwanda achiritsidwa; tchimo losakhululukidwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yirukana abadayimoni; icyaha kitababarirwa


Text in Nyanja: Weather Nanga Mpili
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Webcamsex anal mamacita
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amateri Anal Amateru Webkamera Anal Amater


Text in Nyanja: Webtalk ndi intaneti yokha yoitanira okha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bitcoin ni rimwe mu mafaranga akoresherezwa kuri internet gusa.


Text in Nyanja: Webusaiti Yathu:
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Webusaiti ino inapangidwa ndi bungwe la Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. ("Watchtower").
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uru rubuga ni urwa Watchtower Bible and Tract Society of New York, Inc. ("Watchtower") kandi ni yo ikomeza kurwitaho.


Text in Nyanja: Webusaiti ya jw.org Tsopano Ili M'zinenero Zoposa 300!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubu umuhora jw.org uri mu ndimi zirenga!


Text in Nyanja: Webusaiti yanuyi ndi imodzi mwa mphatso zimene Yehova wapereka kwa anthu ngati ine." - N.F., Sri Lanka.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urubuga rwanyu ni imwe mu mpano nziza cyane Yehova yahaye abantu bameze nkanjye." - N.F., Siri Lanka.


Text in Nyanja: Webusaitiyi imathandizenso mavidiyo ndi zosakanikirana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nanone urwo rubuga ruriho videwo n'izindi mfashanyigisho zigenewe abatabona neza.


Text in Nyanja: Webusayiti ina yotchedwa stopbullying.gov, yomwe imayang'aniridwa ndi dipatimenti ya zaumoyo ndi kusamalira anthu (U.S. Department of Health & Human Services), inanena chifukwa china chimene chimachititsa kuti makolo azidera nkhawa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nkuko tubikesha urubuga rwa interinete rw'abanyamerika rushinzwe gusobanurira indwara abaturage,medlineplus.gov,bagaragaza ko n'ababyeyi bibafitiye akamaro mu konsa abana bab.


Text in Nyanja: Welenga nkhaniyi poyambapo!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Well what can I say,poti ndi Mulungu yekha amene akudziwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Byashoboka... Imana yonyine ni yo ibizi.


Text in Nyanja: Wendilani Tatali
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wentsenewo adafika kwa Iye, thangwe wakhabva bzizinji bzomwe Iye akhacita.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Bagiye kureba Yezu kubera ko bamukeneye, kubera ko bumvise ibye.


Text in Nyanja: Werengani Baibulo Pawebusaitiyi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Werengani Mwamuna ndi Mkazi ndi Mwana
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Muzaze mbajyane kumugabo umurenze kubagore nabana


Text in Nyanja: Werengani Phunziro Lathunthu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Werengani Zambiri Pazinthu Zogulitsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Werengani baibulo lanu ndikuwapeza mavumbuluso anu popeza anthu ndalamatu aiika mlungu wao.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Please mufate bibiliya muyisome muzasangamo ukuri kuri inyuma y'iriya mihango ishaje ya kiliziya.


Text in Nyanja: Werengani bokosi lakuti "Zimene achinyamata anzanu amanena" m'munsimu kenako onani zoti muchite pa mutu wakuti, "Zimene Mungachite Mukasemphana Maganizo ndi Abale Anu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Soma "Icyo bagenzi bawe babivugaho" hanyuma urebe urupapuro rw'umwitozo biri kumwe, rufite umutwe uvuga ngo "Kubana neza n'abo muvukana."


Text in Nyanja: Werengani bukuli ndi kutsatira izo kuthetsa vutoli 3 mapazi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Soma witonze uyu mwandiko maze usimbuze utudomo dutatu


Text in Nyanja: Werengani bwino ndikumvetsa. .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Werengani kapena Sinthani pempholo
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Werengani kuchuluka kwa anthu omwe asowa mnyumba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Werengani kuti mudziwe chifukwa chake tiyenera kumadzifufuza kawirikawiri kuti tidziwe ngati chikhulupiro chathu chidakali cholimba komanso ngati tidakali odzipereka kwa Yehova Mulungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya impamvu ari ngombwa guhora usuzuma ko ugifite ukwizera gukomeye kandi ko ugikunda Yehova Imana.


Text in Nyanja: Werengani kuti mudziwe kumene chikhalidwe cha m'dziko la Brazil chinachokera.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Menya impamvu muri Burezili hari imico itandukanye.


Text in Nyanja: Werengani kuti mumve za mavuto atatu amene mwina mumakumana nawo komanso mmene Baibulo lingakuthandizireni.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Suzuma inzitizi 3 ushobora guhura na zo n'uko Bibiliya yagusha kuzitsinda.


Text in Nyanja: Werengani kwathunthu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Werengani ma bio athunthu "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Werengani mabuku okhudza nkhani yanu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Werengani mafanizo awiri amene Yesu ananena pa Luka chaputala 11 ofotokoza zimene tingachite kuti Mulungu azimva mapemphero athu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Suzuma imigani ibiri ya Yesu iri muri Luka igice cya 11, isobanura icyakwizeza ko Imana yumva amasengesho yawe.


Text in Nyanja: Werengani ndi kuona ngati zimenezi zimathandiza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Werengani ndi kuphunzira Baibulo pogwiritsa ntchito Baibulo la Dziko Latsopano.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Soma kandi wige Bibiliya ukoresheje Bibiliya y'Ubuhinduzi bw'isi nshya.


Text in Nyanja: Werengani nkhani ya m'Baibuloyi pawebusaitiyi kapena patsamba limene mwakopera.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Somera iyi nkuru ishushanyije yo muri Bibiliya, kuri interineti cyangwa ku mpapuro.


Text in Nyanja: Werengani nkhani zokhudza Mboni za Yehova pa intaneti.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Somera kuri interineti amakuru y'Abahamya ba Yehova.


Text in Nyanja: Werengani nkhani zonse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Werengani nkhaniyi kuti mudziwe chifukwa chake Yesu amanenedwa kuti ndi Mesiya, kumene anachokera, ndiponso chifukwa chake ali Mwana wapadera wa Mulungu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya impamvu Yesu ari Mesiya wasezeranyijwe, aho yaturutse n'impamvu ari umwana w'ikinege w'Imana.


Text in Nyanja: Werengani nkhaniyi kuti mudziwe makhalidwe ake ndiponso zimene mungachite kuti mukhale naye pa ubwenzi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Iga ibyerekeye kamere yayo n'uko ushobora kuyegera.


Text in Nyanja: Werengani nkhaniyi kuti mudziwe mayankho a mafunso 8 omwe anthu amakonda kufunsa okhudza phunziro la Baibulo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibisubizo by'ibibazo umunani abantu bakunda kwibaza ku birebana n'iyo gahunda yo kwiga Bibiliya.


Text in Nyanja: Werengani nkhaniyi kuti mudziwe mfundo zachidule zokhudza dzikoli komanso anthu ake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Soma muri make iby'icyo gihugu n'abaturage bacyo.


Text in Nyanja: Werengani nkhaniyi kuti mudziwe yankho la m'Baibulo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Werengani nkhaniyi kuti mudziwe za chinyumba chimenechi komanso zimene Baibulo limalonjeza pa nkhani ya nkhondo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Soma ibirebana n'iyo nyubako yihariye, umenye n'isano ifitanye n'amasezerano Bibiliya itanga arebana n'igihe kizaza.


Text in Nyanja: Werengani nkhaniyi kuti mudziwe zambiri zokhudza dziko lawo komanso chikhalidwe chawo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya byinshi ku birebana n'icyo gihugu n'abaturage bacyo.


Text in Nyanja: Werengani nkhaniyi kuti mudziwe zambiri zokhudza nyumba yokongolayi yomwe yakhala zaka zoposa 100.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Menya amateka amaze imyaka 100 y'iyo nzu nziza cyane.


Text in Nyanja: Werengani nkhaniyi kuti mudziwe zimene a Mboni za Yehova akwanitsa kuchita m'chaka cha 2015 komanso mmene ntchito yawo yakhala ikuyendera ku Indonesia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Soma raporo y'ibyo Abahamya ba Yehova bakoze mu mwaka wa 2015 n'amateka yabo muri Indoneziya.


Text in Nyanja: Werengani nkhaniyi kuti mudziwe zinthu 6 zimene zingakuthandizeni kusagonja mukamayesedwa komanso kuti musakhale ndi nkhawa chifukwa chodziwa kuti mwagonja.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dore inama esheshatu zagufasha kwiyemeza kurwanya ibishuko zikanakurinda imihangayiko iterwa no kuneshwa na byo.


Text in Nyanja: Werengani nkhaniyi kuti muone umboni woti Mulungu amakuganizirani
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yohereze Yohereze Kumenya ko Imana ikwitaho bigufitiye akamaro


Text in Nyanja: Werengani nkhaniyi pa intaneti kapena sindikizani PDF yake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Soma iyo nkuru kuri interineti cyangwa kuri PDF.


Text in Nyanja: Werengani nkhaniyi pa webusaiti yathu kapena sindikizani PDF.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Werengani nkhaniyi pansipa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Werengani nkhaniyi pawebusaiti yathu kapena sindikizani tsambali.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Somera kuri interineti iyi nkuru cyangwa uyicape.


Text in Nyanja: Werengani nyuzipepala tsiku lililonse pa eReader chifukwa cha Caliber
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Werengani zambiri Kodi mungayende bwanji ku Paris?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Werengani zambiri za kutsekedwa / "maukonde m'tsogolo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Read more about "Twigire ku mateka twubaka ejo hazaza"


Text in Nyanja: Werengerani mwana wanu nkhaniyi, ndipo onani limodzi zithunzizo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Soma iyi nkuru hamwe n'umwana wawe kandi murebere hamwe amashusho.


Text in Nyanja: Wewela Chat Rooms _ Wewela Men _ Wewela Women _ Wewela Christian Dating _ Wewela Black Singles _ Wewela Asian Women
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Luanshya Chat Rooms _ Luanshya Men _ Luanshya Women _ Luanshya Christian Dating _ Luanshya Black Singles _ Luanshya Asian Women


Koko Chat Rooms _ Koko Men _ Koko Women _ Koko Christian Dating _ Koko Black Singles


Text in Nyanja: WhatsApp idasinthidwa posachedwa ndi gawo latsopano ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Vuba aha nibwo iyi kompanyi ifite application ya whatsapp yabitingaje kuri rumwe mu rubuga ...


Text in Nyanja: WhatsApp imachepetsa kuchuluka kwa nthawi yomwe mauthenga amatha kutumizidwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

WhatsApp yagabanyije ingano y'ubutumwa buhererekanywa buvuye ahandi


Text in Nyanja: WhatsApp mu ndi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: WhatsApp, Facebook ndi Instagram zatsika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Next WhatsApp, Facebook na Instagram byavuyeho bamwe bakeka ibindi


Text in Nyanja: Whatsapp ndi imodzi mwamautumiki odziwika bwino otumizirana mameseji...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

WhatsApp Messenger ni imwe muri porogaramu ikoreshwa cyane muri za telefone nyinshi...


Text in Nyanja: Where's Edgar Lungu nchito yabadwa!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Why having a say on zinthu zauzimu musali auzimu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Kuki ibyo tutabyitaho mu buzima bwa Roho?


Text in Nyanja: William "Baibulo" Brown ndi mkazi wake, Antonia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

William Brown bitaga "Bibiliya" n'umugore we Antonia, baduteye inkunga cyane


Text in Nyanja: William Shakespeare anali wolemba ndakatulo wodziwika ku England komanso wolemba masewero.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

William Shakespeare ni umwe mu basizi n'abanditsi bakomeye Isi yagize.


Text in Nyanja: William anaphedwa mu 1536.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wimp.com amanyamula yabwino mavidiyo pa Intaneti tsiku ndi tsiku, oyenera aliyense.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Igihe.com ni site ihora itangazwaho amakuru ku buryo buri munsi uhasanga amakuru mashya.


Text in Nyanja: Wina Wokhala ngati Mwana wa Munthu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wina akabwera kwa inu osadzaza chiphunzitso ichi, musamulandire m'nyumba zanu kapena kumulonjera.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nihagira uza iwanyu atazanye iyo nyigisho, ntimuzamucumbikire kandi ntimuzamuramutse muti  Ni amahoro ,


Text in Nyanja: Wina akaona mbale wake alikuchimwa tchimo losati la kuimfa, apemphere Mulungu, ndipo Iye adzampatsira moyo wa iwo akuchita machimo osati a kuimfa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

16Niba umuntu abonye umuvandimwe we akora icyaha, ariko icyaha kitajyana mu rupfu, namusabire; maze Imana imuhe ubugingo, niba koko icyaha yakoze kitajyana mu rupfu.


Text in Nyanja: Wina amakonda kugonana ndi atsikana achichepere, pomwe ena amakonda kuwona kugonana ndi akazi okhwima.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuntu akunda kuryamana nabakobwa bato cyane, mugihe abandi bahitamo kubona imibonano mpuzabitsina nabagore bakuze.


Text in Nyanja: Wina amangouza mtsikanayo za zikhumbo zake, momwe angakwaniritsire ndi chisangalalo - azivina wovala zovala kapena kukhala wovala, kusewera ndi zoseweretsa zolaula kapena kudzisangalatsa ndi zala zake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuntu agomba kubwira umukobwa gusa ibyifuzo bye, uburyo azabisohoza yishimye - azabyina striptease cyangwa agume mu myenda, akina ibikinisho bya erotic cyangwa yishimisha intoki.


Text in Nyanja: Wina anandiyankha kuti: "Inenso sindikudziwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wina ati: "Mudzaganiza, pali kalasi yachinayi!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Undi ati "njyiye kuryama" uru ni urwego rwa kane.


Text in Nyanja: Wina dzina lake anali Pelegi, chifukwa m'masiku ake, dziko lapansi linali adagawanika; ."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nguko uko mu gihe cya Pelegi 'isi [cyangwa abantu bari bayituye] yagabanyijwe.'


Text in Nyanja: Winango ambalewa kuti wanthufe kuphatanidzambo wana, timbafa kuti tikakhale na Mulungu kudzulu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abandi bo bashobora no kuvuga ko abantu, hakubiyemo n'abana bato, bapfa kugira ngo bajye kubana n'Imana mu ijuru.


Text in Nyanja: Winawake kum'chitira ngati munthu wokhalapo?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Windows 11 imaphatikizanso zowoneka bwino zowonekera pazenera zake, taskbar, ndi ma menyu ena.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Windows 11 ikubiyemo ingaruka zidasanzwe zo gukorera mu mucyo muri Windows, umurongo wibikorwa, na menus zimwe.


Text in Nyanja: Wine pang'ono kuposa kuledzera.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Winnipeg: mzinda wokhala ndi anthu pafupifupi 750,000 womwe uli pakatikati pa Canada.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Winnipeg: orurembo rurimu abantu 750,000 oruri rwagati ya Canada.


Text in Nyanja: Wino wacimvizye insi yonsi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wiritsani madziwa mumadzi amchere pang'ono kwa mphindi zitatu kuchokera nthawi yotentha.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Koresha tea bag mu mazi ashyushye, imaremo iminota nka 3.


Text in Nyanja: Wiritsani zonse pamodzi kwa mphindi za 20-30.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wisycom ndi kampani yokha yomwe imakwaniritsa zosowa zanga. "
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Boss aranyizera ni njyewe muntu wenyine ukingura urugi rw' igipangu"


Text in Nyanja: Wochita masewero ndi chibwenzi chake chatsopano adapezeka pamalo odyera a Chateau Marmont, omwe ali ku West Hollywood.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Aba bombi byigeze kuvugwa ko basambaniye mu ruhame mu nyubako izwi nka Chateau Marmont ahirereye muri West Hollywood.


Text in Nyanja: Wochita masewerowa ali ndi chidaliro chakuti adzakwaniritsa udindo watsopano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Perezida Kagame yifurije Bazivamo imirimo mishya myiza


Text in Nyanja: Wodabwa, Ndinapitiriza mafunso, "Bwanji [...]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Buri gihe mba nibaza nti 'byagenda bite se ndamutse . . . ?'


Text in Nyanja: Wodala iye amene machimo ake akhululukidwa, amene machimo ake aphimbidwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hahirwa abababarirwa ibicumuro byabo, Kandi ibyaha byabo bigatwikirwa.


Hahirwa abamwiringira, abamugana bamwizeye kuko nta cyaha atababarira.


Text in Nyanja: Wodala kapoloyo ngati mbuye wake pobwera adzamupeza akuchita choncho!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hahirwa uwo mugaragu shebuja azaza agasanga abikora.


Hahirwa uwo mugaragu, shebuja azagaruka agasanga agenza atyo!


Text in Nyanja: Wodala kuposa kale lonse
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amahirwe turusha abatubanjirije nuko twebwe


Text in Nyanja: Wodala munthu amene Mulungu samwerengera ucimo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

R/ Hahirwa umuntu Nyagasani adashinja icyaha.


Text in Nyanja: Wodala munthu amene akhulupirira Yehova, amene cikhulupiriro cace ndi Yehova.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hahirwa umuntu wizera uwiteka, uwiteka akamubera ibyiringiro.


Text in Nyanja: Wodala munthu amene ali maso, nasunga zovala zake, kuti asayende maliseche kuti angaonetse maliseche ake."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hahirwa uba maso akarinda imyenda ye, kugira ngo atagenda yambaye ubusa bakareba isoni z'ubwambure bwe.)


Hahirwa uba maso akarinda imyenda ye, kugira ngo atagenda yambaye ubusa bakareba isoni z'ubwambure bwe."Ibyahishuwe 16:15


Text in Nyanja: Wodala ndi munthu amene Yehova sanamusungire cholakwa chake, amene alibe mtima wachinyengo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

2Hahirwa umuntu Uhoraho adahamya icyaha yakoze, n'umutima we ntugire uburiganya.


Text in Nyanja: Wodala ndi munthu amene amapirira mʼmayesero, chifukwa akapambana adzalandira chipewa cha ulemerero chimene Mulungu analonjeza anthu amene amamukonda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hahirwa umuntu wihanganira ibimugerageza, kuko namara kwemerwa azahabwa ikamba ry'ubugingo, iryo Imana yasezeranije abayikunda.


Text in Nyanja: Wodala ndi munthu amene inu mwamusankha ndi kumuyandikizitsa kwa inu."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nuko uhitemo ubugingo,ubone kubaho wowe n'urubyaro rwawe.


Text in Nyanja: Wodala ndi woyera ndiye aliyense wouka nawo pa kuuka koyamba.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Ufite umugabane mu kuzuka kwa mbere arahirwa kandi ni uwera.


Text in Nyanja: Wodala ndiye amene sadziweruza mwini yekha m'zinthu zomwe iye wazibvomereza.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hahirwa utigaya ubwe mu byo yahisemo yabisuzumye.


Text in Nyanja: Wodala tsiku lobadwa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wodalirika - kampaniyo imakakamizidwa kulipira ziwongola dzanja kwa osewera mpaka ndalama zomwe kampaniyo idaposa 1 miliyoni miliyoni
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Gatsibo:Afunzwe acyekwaho kwaka abaturage amafaranga asaga miliyoni 1 abizeza kuzabaha akazi


Text in Nyanja: Wodalitsidwa ufumu ukubwerawo wa atate wathu Davide!"
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hasingizwe Ingoma y'umubyeyi wacu Dawudi itugezeho !


Text in Nyanja: Wodwala amasulidwa pokhapokha atachira.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuntu ucyambitswe agikuramo iyo amaze gukira gusa.


Text in Nyanja: Wodwala matenda anu
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wodwala mmodzi ayenera anatola zosachepera mitundu itatu ya matenda zakuthupi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ubundi umuganga gakondo yemerwa iyo nibura avura indwara eshatu.


Text in Nyanja: Wodzichepetsa adzakuzidwa, wodzikuza adzachepetsedwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niyo mpamvu uwikuza wese azacishwa bugufi, naho uwicisha bugufi akazakuzwa.


Text in Nyanja: Wodziwa zonse zomwe anali kuganiza, ndi zomwe adachita pamene ali padziko lapansi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yahise yibuka ibintu yari yarize n'ibyo yari yarakoze akiri mu ijuru.


Text in Nyanja: Wodzozedwa - Chifukwa chiyani ine?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wofalitsa TV
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wofalitsa wokhutira ndi omwe amagulitsa nawo kutsika samatenga udindo uliwonse mwachindunji kapena mwanjira zina.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Abamamaza ibiyirimo hamwe nabafatanyabikorwa bayo bo hasi ntibatwara inshingano muburyo butaziguye cyangwa butaziguye.


Text in Nyanja: Wofatsa ndi wodzichepetsa mtima, mtima wanga monga kwa Wanu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

kuko ndi uwitonda kandi nkicisha bugufi bivuye ku mutima. "


Text in Nyanja: Wofunsidwa amene ntchito zawo zivomerezedwa adzafunsidwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ababaza niba bahawe kujya kwihitiramo abo bakorana neza.


Text in Nyanja: Wogulitsa amalangiza
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wogulitsa, kupeza mwayi wopezeka
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wogwiritsa ntchito aliyense amene wavomera kutenga nawo gawo pulogalamu yokhulupirika amalandila zotsatsa za kasino wa pa intaneti wa Fastpay.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri mukoresha wemeye kwitabira gahunda yubudahemuka abona uburyo bwo kwamamaza bwihuta bwa casino kumurongo.


Text in Nyanja: Wogwiritsa ntchito imodzi atha kukanikiza ntchito ndikukhazikitsa ina m'malo mwake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyo gihe rero rubanda iba ifite uburenganzira bwo kukwirukana kukazi maze ikagaha undi.


Text in Nyanja: Wogwiritsa ntchito watsopano aliyense ayenera kusankha ndalama zoyambira pa akauntiyi panthawi yolembetsa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Buri mukiriya mushya agomba guhitamo ifaranga shingiro rya konti mugihe cyo kwiyandikisha.


Text in Nyanja: Wogwiritsa ntchito: * Osakana: /
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wogwiritsa ntchitoyo amawonjezeranso mtengo wofunikira pazambiri zomwe zakhudzidwa kapena izi zimasindikizidwa ndi laibulale yamapulogalamu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umukiriya noneho yongeraho agaciro kingenzi kumakuru areba cyangwa aya makuru akurikiranwa nububiko bwibitabo bwa porogaramu.


Text in Nyanja: Woimba nyimbo Avril Lavigne adatulutsidwa koyamba atatha zaka ziwiri
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Indirimbo ya Princess Priscilla yasohotse nyuma y'imyaka ibiri ikorwaho


Text in Nyanja: Woimira boma pa milandu yemwe anali limodzi ndi akuluakulu a ku unduna wa zachilungamo komanso ku unduna woona za m'dziko, anapempha khotili kuti ligamule zoti webusaitiyi ndi "yoopsa kwambiri" ndipo ndi yofunika kutsekedwa m'dziko lonse la Russia.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umushinjacyaha, ashyigikiwe n'abahagarariye Minisiteri y'Ubutabera n'iy'Ubutegetsi bw'Igihugu, yasabye urukiko kwemeza ko urubuga rwacu ari "urubuga ruriho ibitekerezo by'ubutagondwa" kandi asaba ko rucibwa mu Burusiya hose.


Text in Nyanja: Woipa athawa palibe momthamangitsa; koma olungama alimba mtima ngati mkango.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ababi ntibamera batyo, ahubwo bahwana n'umurama utumurwa n'umuyaga.


Text in Nyanja: Wojambula mu mndandanda watsopano: Matt LeBlanc;
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wojambula wa tenisi wa ku Serbian Novak Djokovic anabadwa mwana wamkazi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Icyamamare muri Tennis Novak Djokovic n'umugore we banduye Coronavirus


Text in Nyanja: Wojambula woyamba anali mnzake Mariah Carey.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wojambulayo kwa nthawi yaitali anaphatikizidwa pa mndandanda wa anthu 50 okongola kwambiri padziko lapansi malingana ndi People magazine.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndetse yagaragaye kuri people magazine, ku rutonde rw'abagore 100 beza ku isi.


Text in Nyanja: Wokamba Black Hole yokonzedwa pamaziko a ukadaulo wamakono waluso, ndipo ndiwokamba nkhani wa Bluetooth.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuvugizi Umukara wa Hole wakozwe muburyo bwa tekinoroji yubwenge igezweho, kandi ni disikuru ya Bluetooth.


Text in Nyanja: Wokamba nkhani amabwera ndi batiamu ya Lithium yomangidwanso ndipo imagwirizana ndi zida zambiri zomvetsera.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuvugizi azanye na batiri ya Lithium yubatswe kandi ishobora guhuza nibikoresho byinshi byamajwi.


Text in Nyanja: Wokamba nkhaniyi anasonyeza mmene Yehova amasonyezera chitsanzo cha kudzichepetsa, ngakhale kuti iye ndiye Wamkulu kwambiri m'chilengedwe chonse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwatanze icyo kiganiro yagaragaje ko Yehova aduha urugero mu kwicisha bugufi n'ubwo ari we ukomeye cyane kurusha abandi mu isi no mu ijuru (Zaburi 18:36).


Text in Nyanja: Wokhometsa msonkhoyo anavomereza machimo ake moti Yesu anamaliza ndi kunena kuti: "Ndithu ndikukuuzani, Munthu ameneyu anapita kwawo ataonedwa kukhala wolungama kwambiri kusiyana ndi wina uja, chifukwa aliyense wodzikweza adzam'nyazitsa, koma wodzichepetsa adzamukweza." - Luka 18:13, 14.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yesu yashoje avuga ati "ndababwira ko uwo muntu yasubiye iwe agaragaye ko ari umukiranutsi kurusha uwo muntu wundi, kubera ko uwishyira hejuru azacishwa bugufi, kandi uwicisha bugufi azashyirwa hejuru."  - Luka 18:13, 14.


Text in Nyanja: Wokhulupirira mwa ine, monga Lemba limati, kutuluka m'kati mwake idzasonkhana wa madzi amoyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

" Unyemera wese, nk'uko byanditswe, imigezi y'amazi atanga ubugingo izamuvubukiraho."


Text in Nyanja: Wokhulupirira mwa ine, ngakhale kufa, komabe iye adzakhala moyo, ndi aliyense amene ali ndi moyo ndikukhulupilira mwa ine sadzafa konse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Unyemera n'aho yaba yarapfuye, azabaho; byongeye umuntu wese uriho kandi akanyemera ntateze gupfa" (Yohani 11:25-26).


Text in Nyanja: Wokonda Ine adzakondedwa ndi Atate wanga ndipo Inenso ndidzamukonda ndikudzionetsa ndekha kwa iye."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

"Unkunda, azakundwa na Data, nanjye nzamukunda kandi nzamwiyereka."


Kandi rero unkunda, azakundwa na Data, nanjye nzamukunda kandi nzamwiyereka."


Text in Nyanja: Wokonda kuchereza alendo komanso okondana.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Oromo ni ni abantu bakundana ndetse bakira abashyitsi cyane.


Text in Nyanja: Wokonda kuyankhula nafe za polojekiti yanu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Avuze igihe yavukiye namwe muzavuge icyanyu?


Text in Nyanja: Wokondedwa Mzanga, uli bwanji?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nshuti yanjye muvandimwe, wowe se bimeze bite?


Text in Nyanja: Wokondedwa X
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wokondedwa morgana,
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wokondedwa wowerenganu, kodi ichi sichili kukukhudzani?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Niko musomyi wa Rushyashya, ibi byo ko utabitangaje ?


Text in Nyanja: Wokondedwa woyang'anira woyera woyang'anira, ndi inu inenso ndimayamika Mulungu, amene mu kukoma kwake ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nshimiye kristo wampamagaye. nshimiye Imana ko...


Text in Nyanja: Wokondedwa, ndimakupempherera kuti zako zonse zikuyendere bwino, ndikuti ukhale bwino mʼthupi mwako, monga momwe ulili moyo wako wauzimu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ukundwa ndagusabira kugirango ugubwe neza muri byose, ube mutaraga nk'uko umutima wawe uguwe neza.


Text in Nyanja: Wokondedwa, ndiwe wokhulupirika pa zimene ukuchitira abale, ngakhale kuti iwowo ndi alendo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nkoramutima yanjye, ugaragariza ukwemera kwawe mu byo ukorera abavandimwe, ndetse n'abaturutse ahandi.


Ukundwa, ukiranuka mu byo ukorera bene Data byose kandi ari abashyitsi


Text in Nyanja: Wokondedwayo adzakhala wodzitcha yekha yemwe amayesetsa kuchita izi ndi ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari igihe usanga ari umugabo uba ashaka kubikora buri...


Text in Nyanja: Wokondedwayo adzakulipirani malipiro a ntchito zake.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wokondwa Pamodzi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wokondwa onse akulu ndi ana!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wokongola darn mwabwino?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wokonzedwa ndi Masewera a White Enema White ...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mu mukino wabaye kuriki cy'umweru wahuzaga...


Text in Nyanja: Wokonzedwa ndi Tao liming, mkonzi wamkulu wa zidziwitso zakunja kwa Information Office ya State Council
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umurungi Providence, umuyobozi w'ishami rishinzwe ubutabera mpuzamahanga, muri minisiteri y'ubutabera


Text in Nyanja: Wokonzeka kadzutsa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wokonzeka kupita popanda kukhazikitsa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wokonzeka kusintha moyo wanu?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wokonzeka kuti alowe mu mtima wa Paris?
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wokonzeka zotumiza lonse.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wolamulira chilengedwe chonse ndi Mulungu atate.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umwami uvugwa, ni Imana Data Ushoborabyose.


Text in Nyanja: Wolandila: Ndinauzidwa kuti zakonzeka theka la ola.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Mugeni: Warambwiye ngo sinkarenze saa moya ntarataha.


Text in Nyanja: Wolandila: Pepani, koma tinasowa magetsi kwakanthawi.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Nyamagabe: hashize imyaka 8 bishyuye amashanyarazi ntibarayabona


Text in Nyanja: Wolemba Tadua, wofalitsidwa pa 7 Disembala 2017, umboni umaperekedwa pokambirana za [...]
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ibi Munyandamutsa yabivuze kuri iki cyumweru tariki ya 12 Kamena 2016, abivugira mu Murenge wa Ntararama mu [...]


Text in Nyanja: Wolemba mabuku wina ananena kuti buku lomwe Herodotus analemba "ndi la mtengo wapatali chifukwa silimangonena za mbiri yakale yokha, koma limanenanso za chikhalidwe, malo, chipembedzo, nzeru za anthu, ndale komanso mavuto omwe anthu ankakumana nawo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ntikivuga amateka gusa, ahubwo kinavuga ibirebana n'imibereho y'abantu, ubumenyi bw'isi, tewolojiya, filozofiya, politiki n'inkuru zibabaje."


Text in Nyanja: Wolemba mabuku wina ananena kuti kupemphera kuli ngati kuuza chiweto chako mavuto amene ukukumana nawo n'cholinga choti umveko bwino.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari umwanditsi wavuze ko gusenga ari nko kwimara agahinda.


Text in Nyanja: Wolemba mabuku wina ananena kuti mawu achigiriki omwe anamasuliridwa kuti "kukhululukirana ndi mtima wonse" "samangotanthauza kukhululuka basi . . . koma ndi mawu amphamvu kwambiri osonyeza kukhululuka ngakhale munthu wina atakulakwira kwambiri komanso mobwerezabwereza."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari intiti yavuze ko ijambo ry'ikigiriki ryahinduwemo "kubabarira rwose" "atari ryo risanzwe rikoreshwa ku nshinga yo kubabarira, . . . ariko ko ari rimwe mu magambo akungahaye atsindagiriza ibyiza byo kubabarira."


Text in Nyanja: Wolemba mabuku wina, dzina lake Penne L. Restad, analemba kuti chaka chilichonse kungochokera pa 17 December kufika pa 1 January, "Aroma ankachita mapwando, masewera, ankaguba m'misewu komanso ankachita miyambo yosiyanasiyana akamalemekeza milungu yawo."
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hari igitabo cyavuze ko buri mwaka, kuva ku ya 17 Ukuboza kugeza ku ya 1 Mutarama, Abaroma bagiraga ibirori, imyidagaduro, bakinezeza, bagakora ingendo shuri n'indi minsi mikuru yo gusingiza ibigirwamana byabo (Christmas in America, cyanditswe na Penne L. Res-tad).


Text in Nyanja: Wolemba mapulogalamu: BACHA Yofewa
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wolemba mapulogalamu: Gulu Labwino
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wolemba mapulogalamu: Onetsani Masewera Amoto
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wolemba mapulogalamu: mtengo GmbH
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wolemba masitayilo, wamalonda wowonera komanso mkonzi wa mafashoni & moyo.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Dj, Producer, umushoramari akaba n'Umuyobozi Mukuru wa 'studio' ya Monster Records.


Text in Nyanja: Wolemba mkonzi / wofalitsidwa pa 03 Novembala 2017
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wolemba ndi James Weber
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wolemba nyimbo wa April 29, 2016, Tarkan anamaliza kukwatira wokondedwa wake pambuyo pa zaka 5 za ubale.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Umuhungu muto wa Warren witwa Matthew, yashatse umugore kuwa 06 Mata 2013, nyuma y'imyaka myinshi afite uburwayi bwo mu mutwe.


Text in Nyanja: Wolembedwa ndi Yohane
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wolembedwa ndi Yohane - Wikipedia
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wolfgang Capito ankaona kuti, "kunyalanyaza Malemba" ndi kumene kunachititsa kuti anthu ambiri asiye kukhulupirira tchalitchi cha Katolika
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wolfgang Capito yemeraga ko kuba kiliziya itaragize icyo igeraho byatewe n'uko 'yirengagije Ibyanditswe'


Text in Nyanja: Wolimba ndi wokongola!
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wollongong ku New South Wales, Australia - Akugawira kapepala koitanira anthu ku misonkhano
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Wollongong, New South Wales muri Ositaraliya: Abahamya ba Yehova batumirira umuntu kuza mu materaniro


Text in Nyanja: Wolverines anali m'modzi mwamatimu opambana mu kampeni ya 2020-2021, koma adalimbana ndikunyumba ndikutaya masewera atatu mwa asanu omaliza omwe adalowera mu 2021 NCAA Tournament.Kusowa kwamphamvu sikunapweteketse Mic Higan pakadali pano, popeza sukuluyo inali yotchuka kwambiri pa Big Dance.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Amavubi yari imwe mu makipe meza muri kwiyamamaza kwa 2020-2021, ariko yanganyije urugo maze atsindwa imikino itatu mu mikino itanu iheruka yerekeza mu marushanwa ya NCAA 2021.Kutagira imbaraga ntibyigeze bibabaza Mic Higan kugeza ubu ariko, kubera ko ishuri ryiganje cyane mu rubyiniro runini.


Text in Nyanja: Women Representative: Catherine Nanjala Wambilianga
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Histoire de femmes, 2: Katte ni shyiagare


Text in Nyanja: Womupereka adzalowedwa m'malo ndi munthu wina
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwo mukozi w'umwenegihugu agenewe kuzamusimbura igihe


Text in Nyanja: Wonditsatira ine sadzayenda mumdima, koma adzakhala nako kuwala kwa moyo." - Yohane 8:12.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Unkuriira ntazagebda mu mwijima na hato, ahubwo azaba afite umucyo w'ubugingo" Yohana 8:12


Text in Nyanja: Wonena nkhani zabwino (kwa oopa Allah), ndi mchenjezi (kwa onyoza Allah).
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Hahembwe n'Abatumiza n'abohoreza ibintu mu mahanga.


Text in Nyanja: Wonetsani Mphotho ya Golide yachitatu Yadziko Lonse Yapadziko Lonse ku Istanbul mu 2018
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Urutonde rwuzuye rw'Abegukanye ibihembo bya Golden globe 2018


Text in Nyanja: Wonjezerani mphamvu zanu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wonjezerani mphamvu: 150 waika / mwezi
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wonse ali kujubeki ndi Kumwela.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wopaka mafunde akukondwerera tsiku lake lobadwa la 36th lero pa...
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Diamond yibarutse umwana wa kane ku munsi yizihizaho isabukuru y'...


Text in Nyanja: Wopambana m'modzi ndiye adzasankhidwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Uwatsinze aramenyekana kuri uyu wa Mbere.


Text in Nyanja: Wopambana ndi wodziwa.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wopambana wa iye akadali mumtima mwanu.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ndetse n'amahoro yayo agataha mu mutima we.


Text in Nyanja: Wopanga AMPHTML amazindikiranso kugwiritsa ntchito manambala angapo a UA , monga momwe amagwiritsidwira ntchito, mwachitsanzo, mu 'Multiple Account Tracking' .
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Imashini itanga AMPHTML nayo yemera ikoreshwa rishoboka ryimibare myinshi ya UA , nkuko ikoreshwa, kurugero, muri 'Multiple Tracking Tracking' .


Text in Nyanja: Wopanga anati.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:


Text in Nyanja: Wopanga dziko USA
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Ambasaderi wa leta zunze ubumwe za Amerika


Text in Nyanja: Wopanga mapulogalamu yemwe akufuna kuti asadziwike adatumiza Mdima Wakuda kuti abweretse Mdima Wakuda.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

ba leta, babaga na none baturutse inyuma y'abaturage, kandi ari mu mwijima,


Text in Nyanja: Wopangidwa ndi golide wa 18k, diamondi zapinki, morganites, safiro wamtundu wa pinki ndi pinki tourmalines.
Translation of the previous text to Kinyarwanda:

Yakozwe na 18k zahabu, diyama yijimye, morganite, safiro yijimye na tourmaline.