Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Oprah Winfrey: Ibijyanye n'ibara ry'uruhu 'ntibyavuzwe n'Umwamikazi cyangwa umugabo we'\nSummary: Oprah Winfrey yavuze ko igikomangoma Harry yamusobanuriye neza ko atari Umwamikazi cyangwa igikomangoma umugabo we bibajije ku kuntu ibara ry'uruhu rw'umwana we w'umuhungu rizaba rimeze.\nArticle (Max 500 characters):

Oprah Winfrey: "Nta n'umwe yaba nyirakuru cyangwa sekuru wari muri ibyo biganiro [ku ibara ry'uruhu]".

Ku wa mbere, Winfrey yabwiye televiziyo CBS News ko igikomangoma Harry "atambwiye uwari uri muri ibyo biganiro".

Ibyo byahishuwe byuko hari uwo mu bagize umuryango w'ubwami bw'Ubwongereza wibajije ku "kigero cyo kwijima" cy'uruhu rwa Archie byatangajwe mu kiganiro kuri televiziyo cyatangajwe muri Amerika mu ijoro ryo ku cyumweru.

Meghan Markle, ufite izina ry'ibwami rya Duchess of Sussex


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ouattara mu rugendo mu Rwanda gutanga agashimwe Mo Ibrahima\nSummary: Prezida Alassane Ouattara w'igihugu ca Côte d'Ivoire ari mu rugendo mu gihugu c'u Rwanda mu birori vyo gushikiriza agashimwe uwahora atwara Liberia Ellen Johnson Sirleaf.\nArticle (Max 500 characters):

Prezida Alassane Ouattara wa Côte d'Ivoire

Mu butumwa yacishije kuri Twitter, uwo mukuru w'igihugu agira ati:

"Nashitse i Kigali ku muhingamo kuri uno wa gatatu 25 ukwezi kwa Kane 2018 aho ntegekanya kuja mu birori vyo guhereza agashimwe ka Mo Ibrahim mugenzanje yahora arongoye igihugu ca Liberia Madamu Ellen Johnson Sirleaf."

Agishika mu Rwanda, Alassane Outtara yakiriwe n'abagize leta y'u Rwanda barimwo umushikiranganji w'imigenderanire n'ugufashanya Louise Mushikiwabo.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Oympic: Tokyo yatsindiye kuzakira imikino 2020\nSummary: Tokyo yatorewe kuzakira imikino ya Olympic yo mu mwaka w'i 2020 imaze gutsinda Istanbul na Madrid.\nArticle (Max 500 characters):

Icyo cyemezo cyatangarijwe muri Argentina nyuma y'amatora yabaye mw'ibanga y'abagize akanama mpuzamahanga k'imikino ya Olympic.

Mw'itora rya nyuma, Tokyo yabonye amajwi 60, Istanbul ibona 36. Madrid yavuyemo mu matora ya mbere.

Umushikiranganji wa mbere w'Ubuyapani, Shinzo Abe yabwiye abagize ako kanama ko ibibazo by'uruganda rwa nuclear rw'i Fukushima bitazahungabanya imikino izabera i Tokyo.

Tokyo iheruka kwakira iyo mikino mu mwaka w'i 1964.

Umunyamakuru wa BBC yavuze ko Tokyo yiyerekanye


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: PAM yagabanyije ibiryo by'impunzi mu Rwanda ku kigero cya 60%\nSummary: Ishami ry'umuryango w'abibumbye rishinzwe ibiribwa ku isi, PAM, riratangaza ko ryafashe icyemezo  cyo kuganya  ibiribwa byahabwaga impunzi  ziri mu Rwanda  ku kigero cya 60%.\nArticle (Max 500 characters):

Mu Rwanda harabarizwa impunzi zisaga ibihumbi 135 zirimo izaturutse muri Repubulika ya demokrasi ya Congo n'izaturutse mu gihugu cy'u Burundi

Nk'uko bitangazwa  n'umuvugizi wa PAM i Kigali ibyo  biraterwa n'igabanuka ry'inkunga PAM yagenerwaga n'abaterankunga  ngo ni icyemezo kizatangira gushyirwa mu bikorwa mu kwezi gutaha kwa gatatu.

Avugana na BBC, Madame Emily Fredenberg yemeje amakuru  y'igabanywa  ry'imfashanyo y'ibiribwa yagenerwaga  impunzi z'abarundi n'iz'abanye Congo  ziri mu Rwanda


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: PSG ivuga ko Kylian Mbappe azayigumamo umwaka utaha\nSummary: Ikipe ya Paris St-Germain (PSG) yatangaje ko rutahizamu Kylian Mbappe azagumana nayo no mu mwaka utaha w'imikino.\nArticle (Max 500 characters):

Hamwe na PSG, uyu mwaka yatwaye igikombe cya shampiyona, no ku cyumweru ahabwa igihembo cy'umukinnyi warushije abandi muri shampiyona y'Ubufaransa bita Ligue 1.

Kuri uwo munsi, mu ijambo rye yakomoje ku kugenda avuga ko hari "umushinga  mushya ahandi".

Asabwe gusobanura icyo yashakaga kuvuga, uyu musore w'imyaka 20 y'amavuko yavuze ko "yavuze icyo yagombaga kuvuga".

PSG yasohoye itangazo kuri uyu wa mbere ivuga ko "hari byinshi bihuza iyi kipe na Mbappe". Ko n'umwaka utaha w'imikino azaba ari


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Pablo Escobar: Kubera iki abahinga bashaka kwica imvubu zo muri Colombia\nSummary: Pablo Escobar ni izina abanyakolombiya babandanya barondera kwibagira kuva imyaka 30 iheze.\nArticle (Max 500 characters):

Izi mvubu zinjijwe mu gihugu na Pablo Escobar azishira mu bwororero bwiwe bw'ibikoko vyo mw'ishamba zararwiriye zica zishwara inzuzi zo muri ico gihugu

Nk'umwe mu nkozi z'ikibi karuhariwe kw'isi, niwe yashinze uruganda rw'ibiyovyabwenge rwiswe Medellín Cartel mu myaka ya 1980, ruzwi mu kunyuruza abantu, ibitero vy'amabombe n'ubwicanyi bw'agahomerabunwa.

Harabaye igihe yari azwi ko yari we mutunzi wa mbere kw'isi.

Ariko kandi, uyu yahoze ari umucuruzi w'ibiyayuramutwe azwi n'abahinga ko yahun


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Pablo Escobar: hatowe amafaranga menshi yanyegejwe mu nzu y'uyu yahoze acuruza ibiyayuramutwe\nSummary: Umuhungwabo w'uwahoze ari rurangiranwa mu rucuruza rw'ibiyayuramutwe Pablo Escobar avuga ko yatoye isashe yuzuye amafaranga angana na miliyoni 18 z'amadolari yari anyegeje mu ruhome rw'imwe mu nzu za se wabo.\nArticle (Max 500 characters):

Aya mafaranga yatowe mu nzu umwishwa wa Escobar asanzwe abamwo

Nicolás Escobar yabwiye ikinyamakuru co muri Colombia aho bashobora gusanga aya mafaranga mu nzu asanzwe abamwo mu gisagara ca Medellín.

Avuga ko atari bwo bwa mbere atoye amafaranga mu bibanza se wabo atashaka kubonamwo umuntu, ni mu gihe uyu Escobar avugwa ko yasize anyegeje amamiliyoni menshi mu mazu yiwe.

Yapfuye mu mwaka wa 1993 arashwe n'abapolisi.

Igihe yagera kw'isonga ry'umwuga wiwe, Escobar yaramenyekanye ko yari umu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Pakistan: Abagabo babiri bakatiwe igihano cy'urupfu kubera gufata umugore ku ngufu mu muhanda\nSummary: Urukiko rwo muri Pakistan rwakatiye abagabo babiri igihano cyo kwicwa kubera gufata umugore ku ngufu byateje uburakari mu gihugu ubwo byabaga.\nArticle (Max 500 characters):

Urukiko rwababuranishirije muri gereza y'akarere ka Lahore, umutekano ucunzwe bikomeye

Abid Malhi na Shafqat Ali Bagga basanze umugore ufite ubwenegihugu bwa Pakistan n'ubw'Ubufaransa ari kumwe n'abana be babiri baheze mu muhanda ucamo ibinyabiziga.

Aba bagabo biroha mu modoka yabo, yari yashiriwe na lisansi (essence) mu muhanda uri hafi y'umujyi wa Lahore, babiba ibyabo ndetse bafata ku ngufu uwo mugore imbere y'abana be.

Amagambo umupolisi yavuze nyuma yaho, yibaza impamvu uwo mugore yari


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Pakistan: Yarakubiswe anirukanwa mu bukwe bwe basanze afite abandi bagore\nSummary: Umukwe yirukanywe mu bukwe bwe n'ababutashye bagize umujinya nyuma y'uko umugore we wa mbere ahageze akabwira abari mu bukwe ko uyu ari umugabo we bashyingiranywe kandi yanashakanye n'uwundi mugore abafite ari babiri.\nArticle (Max 500 characters):

Bwana Siddiqi yakubiswe cyane cyane n'umuryango yari yaje gushakamo umugeni

Asif Rafiq Siddiqi uri hagati mu myaka 30, abitabiriye ubukwe bahise batangira kumusunika no kumuhata inshyi, banamuciraho ishati n'ipantaro nyuma y'ibyari bimaze kuvugwa n'uyu mugore.

Uyu mukwe wari mu birori yakijijwe n'abantu bamugiriye impuhwe.

Gushaka abagore barenze umwe ntabwo byemewe muri Pakistan.

Gusa, umugabo ashobora gushaka abagore bagera kuri bane, ariko abyemerewe n'abagore be ba mbere.

Bigaragara ko


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Pakistani-Ubuhindi: Pakistani yahanuye indege y'Ubuhindi kubera ikibazo ca Kashmir\nSummary: Pakistani ivuga ko yahanuye indege zibiri z'ingwano z'Ubuhindi, ifata n'abadereva bazo mu ruhagarara ruturuka ku kibazo c'intara ya Kashmir.\nArticle (Max 500 characters):

Abasirikare ba Pakistani iruhande y'ibisigarira ivuga ko ari ivy'indege yahanuwe y'Ubuhindi

Ubuhindi bwemeje ko bwabuze indege imwe y'ingwano yo mu bwoko bwa MiG21, buvuga ko butazi irengero ry'umudereva wayo.

Umushikiranganji wa mbere wa Pakistani, Imran Khan yasavye ko ico kibazo cokwitondegwa.

Yagize ati: "Uravye ibigwanisho bafise n'ivyo dufise, ntidukwiye kwihenda."

Ibihugu vy'Ubuhindi hamwe na Pakistani, vyose vyiyitirira intara ya Kashmir, ariko igihugu kimwe kimwe kikagenzura agac


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Palestine ishobora guhagarika ubucuti na Amerika kubera iyugarwa ry'ibiro vyayo\nSummary: Umuhari wa PLO (Palestine Liberation Organisation) wagabishije ko uzohagarika imigenderanire na Amerika mu gihe yoshira mu bikorwa ingingo yo kwugara ibiro vy'uwo muhari i Washington.\nArticle (Max 500 characters):

Umuhari PLO, userukira abanye Palestine bose, wuguruye ibiro vyawo muri Amerika mu 1994.

Kuri video yashizwe kuri twitter, umunyamabanga mukuru w'uwo muhari, Gen Saeb Erekat yavuze ko iyo ngingo "atawoyihanganira".

Abategetsi ba Amerika bavuga ko PLO woba uriko urarenga ku mategeko mu gukorera muri Amerika.

Itegeko rya Amerika rivuga ko abategetsi ba Palestine bategerezwa kudahamagarira sentare mpuzamakungu mpanavyaha kugira amatohoza kuri Israel.

Amerika: Inyubakwa nshasha za Israel muri Pa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Benedict araburira Francis wamusimbuye ku koroshya amategeko yo kudashaka\nSummary: Papa Benedict XVI wacyuye igihe yatangaje ko adashyigikiye ibyo koroshya amategeko abuza abihaye Imana gushyingirwa, uwamusimbuye aheruka kwemerera abagabo bafite abagore kuba abapadiri.\nArticle (Max 500 characters):

Papa Benedict XVI yavuze ko atakomeza guceceka

Ibi Papa Benedict yabyanditse mu gitabo yafatanyije na Karidinali Robert Sarah.

Byabaye nko gusubiza ku mwanzuro wo kwemerera abagabo bafite abagore kuba abapadiri mu gace ka Amazon muri Amerika y'Epfo.

Papa Benedict weguye ku mirimo mu 2013, yavuze ko atakomeza guceceka kuri iki kibazo.

Mu gitabo cye, yavuze ko kudashyingirwa ari igikorwa kimaze imyaka amagana muri Kiriziya, gifite "igisobanuro gikomeye" kuko gituma abihaye Imana bibanda gusa k


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Bouba Diop yahoze akinira Senegal n'imirwi yo mu Bwongereza yapfuye ku myaka 42\nSummary: Papa Bouba Diop yahoze akina hagati mu murwi nserukiragihugu wa Senegal, be no mu mirwi ya Fulham na Portsmouth yapfuye afise imyaka 42.\nArticle (Max 500 characters):

Papa Bouba Diop yariko yigina igitsindo ca mbere yari yinjije mu gikombe c'isi mu 2002, igihe Senegal itsinda Ubufaransa 1-0

Diop yakinye inkino 129 mw'ihiganwa ry'Ubwongereza Premier League, mbere akaba yaranakiniye n'imirwi ya West Ham United na Birmingham City mu Bwongereza.

Diop yarakiniye umurwi nserukiragihugu wa Senegal mw'igihanwa ry'igikombe c'isi mu 2002, akaba ari we yinjije igitsindo catumye iki gihugu gitsinda Ubufaransa 1-0.

Fifa yanditse ku mbuga hwaniro iti: "Warabaye intwari


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis 'ahangayikishijwe' n'imibonano mpuzabitsina y'abapadiri\nSummary: Papa Francis yavuze ko abihayimana bakora imibonano mpuzabitsina n'ab'igitsina kimwe ari "ikibazo gikomeye cyane" avuga ko kimuhangayikishije.\nArticle (Max 500 characters):

Ayo magambo akubiye mu kiganiro ku muhamagaro w'abihayimana, yagiranye n'umupadiri wo muri Espanye.

Icyo kiganiro kikaba ari kimwe mu bigize igitabo byitezwe ko uyu mupadiri asohora kuri uyu wa mbere.

Papa Francis yavuze ko guhuza ibitsina kw'ab'igitsina kimwe "byeze", nuko ashishikariza abihayimana gukurikiza amasezerano yabo yo kudashaka no kudakora imibonano mpuzabitsina.

Ku wa gatandatu, ikinyamakuru Corriere della Sera cyo mu Butaliyani gisohoka buri munsi, cyatangaje ku rubuga rwacyo rw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis 'yanze kuzacumbikirwa muri hoteli ihenze' muri Mozambique\nSummary: Papa Francis yanze gucumbikirwa muri hoteli ihenze ubwo azaba ari mu rugendo rw'iminsi itatu muri Mozambique mu kwezi gutaha kwa cyenda, nkuko bitangazwa n'ikinyamakuru Domingo cyo muri iki gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Papa Francis w'imyaka 82 y'amavuko, si bwo bwa mbere azaba asuye Afurika - amaze gusura ibindi bihugu bitanu kuri uyu mugabane

Nkuko bivugwa na Musenyeri António Sandramo, Papa Francis yashakaga icumbi riciriritse cyane, nuko yanga hoteli ya mbere yagejejweho yari yatoranyijwe n'itsinda ritegura urugendo rwe.

Amakuru avuga ko Papa azaba aherecyejwe n'abantu bagera hafi kuri 50, kandi ko azacumbika muri Hotel Africa iri mu murwa mukuru Maputo - iri mu ziciriritse zo muri icyo gihugu.

Buzaba b


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis agarutse muri Afurika: Uyu mugabane ni wo cyizere cya kiliziya y'ejo?\nSummary: Uyu munsi Papa Francis aratangira uruzinduko mu bihugu bitatu bya Afurika, ruraba ari uruzinduko rwe rwa kane kuva yagirwa umushumba wa kiliziya gatolika ku isi mu 2013.\nArticle (Max 500 characters):

Uwo yasimbuye, Benedict XVI, yasuye Afurika kabiri.

Akamaro uyu mugabane ufitiye kiliziya gatorika kahinirwa mu ijambo rimwe - kwiyongera.

Afurika ni ho hantu abagatolika bari kwiyongera kurusha ahandi ku isi, mu gihe aho iri dini rikomoka mu Burayi barushaho kugabanuka nk'uko ubushakashatsi bw'ikigo Pew Research Center cyo muri Amerika bubyerekana.

I Burayi, abenshi mu bavuga ko ari abakiristu gatolika ngo ntibitabira ibikorwa by'idini ryabo.

Ikiriho ariko kandi, abakiristu no mu yandi madi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis agiye gutanguza itohoza ku mabi yakorewe abana muri Chili\nSummary: Papa Francis agiye kurungika umuhinga wa Vaticano ku bijanye n'amabi ashingiye ku gitsina muri Chili, kugira ngo atohoze ku biregwa umusenyeri avugwa ko yoba yarapfukiriye amabi akogwa n'umupatiri.\nArticle (Max 500 characters):

Hari abidoga basaba Papa ngo arabe ico yokora ku mabi akoregwa abana muri Chili

Papa yarahuye n'abakorewe amabi n'uwo mupatiri mu rugendo aherukamwo, ariko munyuma yemeza ko Musenyeri Juan Barros ari intungane, yagiriza abanyagihugu kurondera kumucafuza.

Munyuma yarasavye ikigongwe ku majambo yashikirije.

Abidogera ivyabaye bavuga ko kuba yaratowe ngo agenwe kuba Musenyeri vyari bikwiye gusubirwamwo, bagasaba ngo hagire igikogwa.

Mw'itangazo ryasohowe ku munsi wa kabiri, bivugwa ko hari am


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis arashobora kwemera ko abarongoye babahabwa isakaramentu ry'ubusaserdoti?\nSummary: Abepiskopi Katolika  bava mu mpande zitandukanye z'isi bakoraniye i Vaticano  kugira bahanahane ivyiyumviro kuri kazoza ka Ekleziya mu karere ka Amazonie kari muri Amerika y'Ubumanuko.\nArticle (Max 500 characters):

Hari ubukene bw'abapatiri mu burere bwa kure muri Amazonie

Mu kiringo c'indwi zitatu ziri imbere, abashika 260 bari muri iyo nama bazokwigira hamwe ibijanye n'ibibazo vy'ihindagurika ry'ikirere, abimukira, hamwe n'ivugabutumwa.

Ariko hari kikibazo kigize iminsi kivugwa cane: nimba abubatse bashobora guhabwa isakaramentu ry'ubusaserdoti.

Kimwe mu bigize igitabo c'integuro bazokorerako - instrumentum laboris - ni iciyumviro kivuga ko mu bice vyo mu misozi ya kure mu karere ka Amazonie, abagabo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis asaba ubutungane gukurikirana abakoze amabi\nSummary: Umwungere wa Ekleziya Gatolika Papa Francis yongeye gusaba ikigongwe ku mabi ashingiye ku gitsina yakorewe abana, asaba ko ubutungane bwokurikirana abayakoze.\nArticle (Max 500 characters):

Papa Francis ariko arashikiriza ijambo mu misa yasomeye ahitwa Knock mu ntara ya Mayo ku munsi w'Imana

Uwo mwungere yashikirije ayo majambo mu misa yasomeye "Marian shrine" i Knock, uno munsi ukaba ubaye uwa kabiri mu rugendo arimwo mu gihugu ca Irlande.

(Abakirisu bavuye mu mihingo myinshi y'isi barakunda gutemberera aho "Marian shrine", bikavugwa ko Bikira Mariya yigeze kuhabonekera mu 1879.)

Yavuze ko ata muntu adashobora kubabazwa n'amabi yakorewe abo bana, yabambuye agateka kabo, atuma


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis ateganya gusura Mozambique umwaka utaha 'naba akiriho'\nSummary: Ibitangazamakuru byo muri Mozambique byatangaje ko mu rugendo yagiriye i Vatican ku wa gatanu, Perezida Filipe Nyusi wa Mozambique yavuze ko Papa Francis ateganya gusura Mozambique mu mwaka utaha wa 2019.\nArticle (Max 500 characters):

Inama yabo yamaze iminota 30

Perezida Nyusi yavuze ko ubwo yamusabaga kuzasura iki gihugu, Papa Francis yasubije ati:

'Nimba nkiriho.'

Ni inama yamaze iminota 30.

Aba bagabo bombi banagariniye ku mubano hagati ya Vatican na Mozambique.

Itangazo rigenewe abanyamakuru ryatangajwe n'ibiro bya Papa Francis rigira riti:

"Mu biganiro byiza [twagiranye], hemejwe gukomeza umubano mwiza hagati ya Vatican na Mozambique ndetse no ku ruhare rw'ingenzi rwa Kiliziya Gatolika mu nzego nyinshi [muri Mozam


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis ati: 'Imana idukunda twese, n’aho woba uri umunyakibi ruhebwa'\nSummary: Papa Francis yahimbaje umunsi mukuru wa Noel avuga ko Imana idukunda twese - "Ninkozi z'ibibi ruhebwa".\nArticle (Max 500 characters):

Papa Francis mu misa yo mw'ijoro rya Noel kw'isengero rikuru i Vaticano ryitiriwe Umutakatifu Petero, 24/12/ 2019

Yashikirije iryo jambo imbere y'abantu ibihumbi n'ibihumbi bari mu gisabisho c'ijoro rya Noel kw'isengero rikuru i Vaticano ryitiriwe Umutakatifu Petero.

Ati: "Ufise kuba  uri mu vyiyumviro bibi, ufise kuba warakoze ibi ruhebwa…ariko Imana ibandanya igukunda".

Hari bamwe babona ko yashikirije ayo majambo afatiye ku mabi yagirizwa bamwe mu barongoye Ekleziya Katolika, harimwo ibij


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis atwaye ubutumwa bw'amahoro mu Misiri\nSummary: Papa Francis ari mu rugendo mu gihugu ca Misiri mu ntego yo gukomeza ibiganiro hagati y'abakristu n'aba Islamu, inyuma y'indwi zitatu ziheze abantu 45 biciwe mu masengero y'aba Coptes.\nArticle (Max 500 characters):

Papa Francis yavuze ko "urugendo rwiwe ari urw'ubumwe n'ubuvandimwe"

Agishika i Kairo, yavuze ko urugendo rwiwe ari"urugendo rw'ubumwe n'ubuvandimwe", nkuko itororokanirizo ry'amakuru AFP ryabishikirije.

Ategekanya kubonana n'umukuru w'igihugu ca Misiri, ashikirize n'ijambo ku shule kaminuza al-Azhar, ahigigwa idini rya Islamu ryo mu mugwi w'aba Sunni.

Umugwi wiyise Leta y'iki Islamu "Islamic State" (IS) niwo wemanze ibitero vyakozwe ku munsi wa Mungu w'ibisandasanda.

Uwo mwungere w'imyak


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis avuga ko ashigikiye ko abasangiye ibitsina 'bemerwa imbere y'amategeko'\nSummary: Papa Francis avuga ko yiyumvira ko abubakanye basangiye ibitsina bakwiye "kwemerwa imbere y'amategeko".\nArticle (Max 500 characters):

Aya majambo avuguruza amajambo yagiye ashikiriza muri kahise ku bijanye n'uburenganzira bw'abahuza ibitsina babisangiye

Yashikirije aya majambo ateye kubiri n'amategeko ya Vaticano n'abamuboneye izuba, mw'ireresi yateguwe na Evgeny Afineevsky.

Muri iyi reresi yasohotse ubwa mbere kuri uyu wa gatatu, avuga ati: "Abaryamana basangiye igitsina bafise uburenganzira bwo kuba mu muryango.

"Ni abana b'Imana kandi bafise uburenganzira bwo kugira umuryango. Nta n'umwe akwiye gutabwa canke ngo agirirwe


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis mu rugendo rwa papa rwa mbere mu gihugu cya United Arab Emirates\nSummary: Papa Francis aragera mu gihugu cya United Arab Emirates kuri iki cyumweru, abe abaye papa wa mbere usuye iki gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Igihugu cya United Arab Emirates kibarirwamo abakristu gatolika bagera hafi kuri miliyoni imwe, mu baturage bagera hafi kuri miliyoni 10 bagituye

Papa agiye ku butumire bw'igikomangoma Sheikh Mohammed bin Zayed al-Nahyan wimye ingoma muri iki gihugu, ngo yitabire inama mpuzamadini.

Uru rugendo rw'amateka ruzanarangwa n'igitambo cya misa izaba ku wa kabiri, byitezwe ko izitabirwa n'abantu ibihumbi 120.

Uru ruzinduko rwa Papa Francis ruraza gukurikiranirwa hafi, harebwa niba hari icyo avuga ku


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis ngo afise isoni ry'ivyaha vy'aba Patiri bo muri Chili\nSummary: Papa Francis yabariye abari bitavye igikorane ku kirimba c'umukuru w'igihugu muri Chilie, ko yumva umubabaro n'isoni kubera amabi atagira izina yakorewe abo bana.\nArticle (Max 500 characters):

Papa yavuze ko yumva isoni ry'ivyo abapatiri bahohoteye abana muri Chili bakoze

Muri Chili abanyagihugu benshi ni abakirisu b'aba Katolika.

Ariko  benshi barababajwe n'uko Papa Francis yagenye umusenyeri yahoze ari umunyeshure wa patiri Fernando Karadima.

Abantu bagiye mu myiyerekano biyamiriza gukingiranira ikibaba kw'akategetsi ba Ekleziya muri Chili

Ubutegetsi bwa Vatikano bwasanze  Fernando Karadima yagirwa n'icaha co guhohotera abana b'abahungu mu kiringo c'imyaka n'iyindi.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis yabwiye abayoboke ba mafia ko badashobora kuba bemera ngo bongere baje muri uwo mugwi\nSummary: Aha icubahiro umupadiri yarasiwe imbere y'umuryango mu myaka 25 irangiye, Paba Francis yasavye abayoboke ba mafia kudatuka izina ry'Imana, bakagendera urukundo.\nArticle (Max 500 characters):

Papa Francis yashikirije ayo majambo bibuka Padiri Giuseppe Puglisi yaganduguwe bunyamaswa n'abayoboke ba mafia, mu 1993 mu gisagara ca Sicile.

Papa yagabishije "abavukanyi na bashikiwe" ko "badashobora kwemera Imana ngo bongere babe aba Mafiosi" - abikuye ku kuntu abantu benshi bo muri mafia basenga iminsi yose.

Uwo mupadiri yishwe yari azwi cane mu kuba yakorana n'urwaruka, arubuza ibiyovyabwenge na mafia.

Papa yavuze ko Sicile ikeneye "abagabo n'abagore b'urukundo, atari abagabo n'abago


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis yagenye abakardinali bashasha: Harimwo Umunyarwanda Antoine Kambanda\nSummary: Papa Francis ahejeje gutangaza amazina y'abakardinali bashasha 13 muri bo hakaba harimwo Musenyeri mukuru wa Kigali, Antoine Kambanda.\nArticle (Max 500 characters):

Musenyeri Antoine Kambanda afise imyaka 61

Musenyeri Antoine Kambanda ni we Munyarwanda wa mbere agenywe kuba umukardinali.

Muri abo 13, icenda bari munsi y'imyaka 80, bafise uburenganzira bwo kuba mu murwi w'abakardinali bashobora gutora umusubirizi wa Papa mu gihe yokwitaba Imana canke agatanga imihoho.

Musenyeri Antoine Kambanda afise imyaka 61, yavukiye mu Bugesera, mu 2018 nibwo Papa Francis yamugize Musenyeri mukuru (Arkepiskopi) wa Kigali canke umukuru wa Ekleziya Gatolika mu Rwanda.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis yagize umutagatifu uwari umwungere w'inka\nSummary: Umwungere wa Ekleziya Gatolika, Papa Francis, yagize umutagatifu umupatiri yari umwungere w'inka wo mu gihugu ciwe ca Argentine.\nArticle (Max 500 characters):

Papa Francis yahaye Argentine umweranda wayo wambere

Jose Gabriel del Rosario Brochero niwe mutagatifu wa mbere Argentine igize, akaba yarigisha ijambo ry'Imana mu bakene bo mu turere twa kure gushika aho apfiriye mu 1914.

Yagira ku ngamiya, akaba kenshi yaragaragara ku masanamu yambaye umwambaro wa poncho w'amabara menshi, wambarwa n'abungere b'inka bo muri Argentine.

Bivugwa ko hari ibitangaro bibiri bimuvuyeko vyabaye yarapfuye, ivyo bikaba ari nkenerwa kugira umuntu agirwe umweranda.

Mur


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis yahimirije abapatiri bashurashuje abana kwishikana imbere y'ubutungane\nSummary: Umwungere wa Ekleziya Gatolika, Papa Francis, yahimirije abapatiri bahohoteye abana mu kubashurashuza kwishikana imbere y'ubutungane bagacibwa imanza.\nArticle (Max 500 characters):

Papa Francis avuga ko ishengero Gatolika ritazosubira kwihanganira abahohotera abana

Niyo majambo akomeye cane amaze kuvuga gushika ubu muri iki kibazo cakweze akamaramara mw'ishengero.

Papa yavuze ko abahohoteye abana muri ubwo buryo bagomba kwishikana ku bajejwe intwaro kandi bakitegurira n'urubanza rw'Imana.

Yongeyeko yuko ishengero ritazosubira kurenza uruho rw'amazi ku makosa nk'ayo canke ngo rifate minenegwe ikibazo co guhohotera mu gusambanya.

Papa ivyo yabivuze aho yashikiriza ijambo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis yakererewe isengesho yaheze muri 'ascenseur', agobokwa n'abazimya inkongi\nSummary: Papa Francis yasabye imbabazi abakristu nyuma yo gukerererwa isengesho riba rimwe mu cyumweru ku rubuga rwitiriwe Mutagatifu Petero (St Peter's Square) i Vaticani, avuga ko yari yaheze mu cyuma cya 'lift' cyangwa 'ascenseur' kizamura cyangwa kikamanura abantu mu nzu z'amagorofa.\nArticle (Max 500 characters):

Papa Francis yagize ati: "Ngomba gusaba imbabazi kubera gukerererwa"

Papa Francis w'imyaka 82 y'amavuko, yavuze ko yaheze muri 'ascenseur' mu gihe cy'iminota 25 kubera ko umuriro wari ubuze, nuko aza kugobokwa n'abazimya inkongi bamukuyemo.

Amwenyura, Papa Francis yabwiye abakristu agitangira iryo sengesho rizwi nka "Angelus" ati: "Ngomba gusaba imbabazi kubera gukerererwa".

Nuko asaba iyo mbaga gukomera amashyi abo bazimya inkongi bamutabaye.

Yabwiye iyo mbaga ko hari habayeho "igabanuk


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis yamaganye ubuhezanguni mu ruzinduko rw'amateka muri Iraq\nSummary: Papa Francis yamaganye ubuhezanguni bukorwa mu izina ry'idini, mu ruzinduko rwanditse amateka arimo muri Iraq aho yavuze ku kibazo cya ba nyamucye b'abakristu.\nArticle (Max 500 characters):

Papa Francis mu nama mu mujyi wa Ur n'abakuru b'amadini

Mu isengesho rihuriwemo n'abakuru b'amadini, yagize ati: "Ubushyamirane, ubuhezanguni n'urugomo ntabwo bivuka mu mutima usenga".

"[Ibyo] Ni ibigambanira iyobokamana".

Iraq imaze igihe ishegeshwa n'urugomo rushingiye ku myemerere y'idini, rwibasira ba nyamucye, ndetse no hagati y'abayisilamu b'aba Shia  n'aba Sunni.

Papa Francis yanasuye Grand Ayatollah Ali al-Sistani, umwe mu bakuru bakomeye cyane ba Shia Islam.

Uru ni rwo ruzinduk


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis yangiye abagabo bubatse kuba abapadiri muri Amazon\nSummary: Papa Francis yanze ingingo yari kwemerera abagabo bashatse abagore gukora imirimo y'ubupadiri mu gice cya Amerika y'Epfo cyitwa Amazon, nk'igisubizo ku bucye bw'abapadiri aho bafite.\nArticle (Max 500 characters):

Papa Francis yavuze ko ibyo byaba ari igisubizo ku gice gito cy'ikibazo

Abasenyeri benshi muri ako gace bari bashyigikiye iyi ngingo umwaka ushize, ariko Papa niwe wagombaga gufata umwanzuro ngo ishyirwe mu bikorwa.

Abapadiri muri kiliziya gatolika bagomba kubahiriza itegeko ryo kudashaka abagore, kereka gusa umupasitoro washyingiwe wo mu itorero rya Angilikani ahinduye akaza muri kiliziya gatolika.

Kudashyingirwa ni imwe mu ngingo ifatwa nko kwiyegurira Imana muri iri dini.

Itangazo ryaso


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis yanze kugira icyo avuga ku ibaruwa ikubiyemo ibirego by'ihohotera\nSummary: Papa Francis yanze gusubiza ku bivugwa n'uwahoze ari umudipolomate wa leta ya Vatican wamusabye kwegura ku buyobozi bwa Kiliziya Gatolika ku isi.\nArticle (Max 500 characters):

Papa Francis yagiranye ikiganiro n'abanyamakuru ubwo bari mu ndege ava mu murwa mukuru Dublin wa Ireland, asubira i Roma

Musenyeri mukuru Carlo Maria Vigano yanamushinje guhishira ibirego by'ihohotera rishingiye ku gitsina bishinjwa karidinali wo muri Leta Zunze Ubumwe z'Amerika.

Abanyamakuru babajije Papa Francis kuri ibyo birego ubwo bari mu ndege ari kuva mu rugendo yari yagiriye mu gihugu cya Ireland mu mpera y'icyumweru gishize.

Yavuze ko nta jambo na rimwe yavuga ku ibaruwa y'impapuro


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis yasabye abaturage ba Maroc kurwanya ubuhezanguni\nSummary: Papa Francis yasabye abaturage ba Maroc kurwanya ibitekerezo bikaze by'ubuhezanguni, mu ruzinduko yagiriye muri iki gihugu rugamije gutsura umubano hagati y'amadini.\nArticle (Max 500 characters):

Papa Francis (ibumoso) yasanganiwe n'Umwami Mohammed VI (iburyo) wa Maroc

Ubwo yageraga muri Maroc ku munsi w'ejo ku wa gatandatu, yasanganiwe ku kibuga cy'indege n'Umwami Mohammed VI w'iki gihugu, nuko atwarwa mu modoka yerekeza mu murwa mukuru Rabat aho yagejeje ijambo ku mbaga.

Biteganyijwe ko muri iyi mpera y'icyumweru ahura n'abimukira n'abakuru bo mu idini ya kisilamu, ndetse agasomera misa abakristu gatolika mbarwa baba muri iki gihugu.

Ibiro bya Vaticani bya Papa bifata uru ruzinduko


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis yasezeranyije abageni bari mu ndege bajya muri Chile\nSummary: Umushumba wa Kiliziya Gatolika, Papa Fransisiko - uri mu ruzinduko mu gihugu cya Chile - yakoze amateka atangira amasakaramentu yo gushyingirwa mu ndege.\nArticle (Max 500 characters):

Abageni basabye Papa guha umugisha urugo rwabo, ariko we yahise abasezeranya

Abageni, bombi Paula Podest Ruiz, w'imyaka 39, na Carlos Ciuffardi Elorriga, ufite 41,bakora akazi ko kwita ku bagenzi mu ndege bari barasezaniriye mu butegetsi.

Ariko ntibyashobokera kujya kwa padiri kubera ko kiliziya yabo yari yarangijwe n'umutingito.

Paula Podest Ruiz (ibumoso) na Carlos Ciuffardi Elorriga basomanye nyuma y'umuhango wamaze aknya gato cyane

Papa yabasezeranirije mu muhango watwaye igihe gito cya


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis yategetse abihayimana kugaragaza abakora ihohotera rishingiye ku gitsina\nSummary: Umushumba wa Kiliziya Gatolika ku isi Papa Francis yasohoye amabwiriza agamije gukurikirana, gutanga amakuru no guhana abihayimana bakora ibyaha by'ihohotera rishingiye ku gitsina.\nArticle (Max 500 characters):

Mu kwezi kwa kabiri uyu mwaka, Papa Francis yari yasezeranyije ko agiye guhagurukira ihohotera rishingiye ku gitsina

Amagambo abanziriza aya mabwiriza agira ati: "Ibyaha by'ihohotera rishingiye ku gitsina bibabaza Imana, bigashengura imitima n'imibiri y'ababikorewe bigakomeretsa umuryango n'ukwizera".

Mu bihugu binyuranye ku isi, hari bamwe mu bihayimana ba Kiliziya Gatolika barezwe ibyaha byo gusambanya abana bato no gusambanya abandi banyantege nke imbere yabo.

Icyegeranyo mu mashusho cyit


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis yavuze ko Kiliziya Gatolika itemera igihano cy'urupfu mu buryo ubwo ari bwo bwose\nSummary: Papa Francis yahinduye inyigisho z'ukwemera kwa Kiliziya Gatolika, avuga ko igihano cy'urupfu kitemewe mu buryo ubwo ari bwo bwose.\nArticle (Max 500 characters):

Papa Francis afite imyaka 81 y'amavuko

Gatigisimu ya Kiliziya Gatolika, ikubiyemo inyigisho za Kiliziya Gatolika mu buryo buvunaguye, mbere yemeraga ko hari ubwo mu bihe bimwe na bimwe igihano cy'urupfu cyakoreshwa.

Ubu noneho gatigisimu ya Kiliziya Gatolika iravuga ko igihano cy'urupfu "kitemewe kubera ko cyibasira ubudahangarwa n'icyubahiro by'umuntu."

Mu bihe byashize, Papa Francis yumvikanye yamagana igihano cy'urupfu.

Mu kwezi kwa cumi k'umwaka ushize wa 2017, yari yavuze ko gahunda ya


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis yemeye ko yananiwe kwihangana akubita urushi umukenyezi yariko amukwega\nSummary: Papa Francis yasavye imbabazi  inyuma y'aho akubitiye urushi ku kuboko umwe mu bakirisu bari mu rugendo rweranda bakoraniye ku kibanza citiriwe umweranda Petero i Roma.\nArticle (Max 500 characters):

Papa yariko aramutsa abana n'abandi bari bakoraniye muri ico kibanza hanyuma agize ngo aragiye, umukenyezi umwe muri bo amukwega ukuboko n'inguvu nyinshi gushika n'aho ahakwa kumugwisha hasi.

Ivyo vyatumye Papa ahindukira agerageza kumwikura vyanka, aca amukubita urushi ku kuboko ashavuye abona kumurekura.

Niho mu nyuma Papa yemera ko vyanse ko yihangana aremera ko nawe nyene acumura nk'ikiremwamuntu nk'abandi.

Umukirisu ariko akwega Papa Francis n'inguvu

Ati: "Kenshi biranka ko twihangana


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Francis: "Ivuka rya Yezu mu bukene rikwiye gutuma abantu biyumvira ubuzima icarico."\nSummary: Papa Francis yasavye abanyagihugu bo mu bihugu biteye imbere, kubaho ubuzima busanzwe budashingiye ku maronko.\nArticle (Max 500 characters):

Uwo mu Papa w'imyaka 82, ahimabje Noweli ya gatandatu kuva arongoye Ekleziya Gatolika

Aridogera imanga iri hagati y'abatunzi n'abakene, avuga ko ivukira rya Yezu mu bukene ryari rikwiye gutuma abantu biyumvira ubuzima icarico.

Yashikirije ayo majambo mu nkuka y'imisa yasomeye kuri Bazilika y'Umweranda Petero i Vatikano, ku wa mbere mw'ijoro rishira umunsi mukuru wa Noweli.

Uwo mwungere w'imyaka 82, ahimbaje Noweli ya Gatandatu kuva agiye ku burongozi bwa Ekleziya Gatolika.

Papa Francis as


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Fransisiko yasuye abagore bahoze ari indaya\nSummary: Umushumba wa Kiliziya Gatolika, Papa Fransisiko, yasuye ku buryo butunguranye abagore bahoze bakora akazi k'uburaya bari mu nzu bacumbikiwemo i Roma.\nArticle (Max 500 characters):

Abo bagore bose bafite imyaka 30 babwiye Papa ubuzimba bukomeye babayemo.

Abo bagore bavanywe mu maboko y'abantu babakoreshaga ku ngufu ako kazi none ubu bacumbikiwe ahantu hari umutekano mu nzu y'ishyirahamwe gatolika rifasha abari mu kaga mu murwa mukuru w'Ubutaliyani.

Bamwe muri abo bagore baganiriye na Papa hafi y'isaha yose bavuye muri Afurika n'ahandi mu Burayi.

Barimo barindwi bava muri Nigeria, batandatu bava muri Roumania na bane bo muri Albania.

Abandi n'abo mu Butaliyani, Tunisia


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa Wemba yitabye imana\nSummary: Umunyamuziki w'icyamamare w'umunyekongo, Papa Wemba, yitabye imana nyuma yo kuraba akagwa igihe yari mu gitaramo muri Cote d'ivoire.\nArticle (Max 500 characters):

Yarimo aririmba mu gitaramo cy'iserukiramuco rya muzika i Abidjan mbere yuko yikubita hasi akaraba

Amafoto yo muri icyo gitaramo cyaberaga i Abidjan yamwerekanye yaguye hasi mu gihe ababyinnyi be bakomeje kubyina batazi ibirimo kumubaho.

Umuvugizi we yavuze ko yitabiye imana mu bitaro.

Yari afite imyaka 66.

Papa Wemba - izina rye nyaryo ryari Jules Shungu Webadio - yagize uruhare runini mu guhindura injyana y'umuziki muri Congo mu myaka ya 1970 na 1980 kandi atuma injyana ya Soukous ikundw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa agiye gushyiraho abakaridinali bashya\nSummary: Papa Fransisiko yavuze ko azashyiraho abakaridinali basya mu kwezi gutaha.\nArticle (Max 500 characters):

Papa Fransisiko yatorewe kuba Papa umwaka ushize

Abakaridinali nibo bari hejuru mu buyobozi bwa Kiliziya Gatolika.

Muri abo bakaridinali 19 azasyiraho bazaba barimo abo mu bihugu bikiri mu nzira y'amajyambere nka Haiti, Cote d'ivoire na Burkina Faso; bityo bikaba byerekana umurongo wo kuba hafi y'abakene uyu mupapa azwiho ko agenderaho.

Nibo bakaridinali ba mbere azaba ashyizeho kuva aho abereye Papa mu kwezi kwa gatatu k'umwaka ushize.

Usibye batatu muri abo karidinali bafite imyaka irenga


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa ari mu rugendo azohuramwo n'abakorewe amabi\nSummary: Umwungere wa Ekleziya Gatolika, Papa Francis yiteguye guhura n'abakorewe amabi n'abihebeyimana yashitse mu gihugu ca Irlande, ubwa mbere inyuma yaho umu Papa aheruka aviriyeyo haraheze imyaka 40.\nArticle (Max 500 characters):

Papa Francis agiye mu gihugu ca Irlande haheze imyaka 40 uwundi mwungere wa Ekleziya Gatolika Jean-Paul II avuyeyo

Amaze gushika yaciye aja ku ngoro y'umukuru w'igihugu iri ahitwa Aras aho yahawe ikaze na Perezida Michael D Higgins, be n'umukenyezi wiwe Sabina.

Papa yakirwa na Perezida Michael D Higgins n'umukenyezi wiwe Sabina

Mw'ikete ry'uwurongoye abagatolika umuliyaridi umwe n'imiliyoni 200 kw'isi, Papa ariyamiriza "amabi" yakorewe abana hamwe n'ingene abarongoye idini bagiye barayafuki


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa ntiyacishije mu kanwa ijambo 'Rohingya'\nSummary: Mu rugendo ari mwo i Myanmar,  Papa yashikirije ijambo aho yasavye ko 'hubahirizwa ubwoko bwose' atadomyeko urutoke aba ilsam b'aba Rohingya.\nArticle (Max 500 characters):

Abaserukira Papa i Myanmar baguma bamusaba kudahirahira ngo akoreshe ijambo Rohingya

Abaharanira agateka ka zina muntu bari basavye Papa gukoreshwa iryo jambo mu kwibutsa akaga abo bantu barimwo.

Abategetsi bakuru mw'idini rya Katolika i Myanmar bamusavye kudahirahira ngo akoreshe ijambo "Rohingya".

Myanmar yagirizwa guhonya ubwoko, aho aba Rohingya 620.000 bamaze guhungira muri Bngladesh kuva mu kwezi kw'umunani.

Reta ya Myanmar ntiyera iryo jambo rya 'Rohingya' ryiswe abantu b'aba "Bengali


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa yemeye ko hari ababikira bafashwe ku nguvu n'abihebeye Imana\nSummary: Papa Fransisko yemeje ko hari abihebeye Imana bahohoteye ababikira bakanabagira ibikoresho vyabo mu kubasambaya.\nArticle (Max 500 characters):

Papa Francis yemeye ivyo mu rugendo arimwo mu buseruko bwa hagati

Avuga y'uko arico catumye uwo yasubiriye, Papa Benedigito wa 16, vyabaye ngombwa ko yugara ikigo cose c'ababikira bariko bahohoterwa n'abapatiri.

Bubaye ubwa mbere Papa Fransisko yemera ayo mabi akorerwa ababikira. Avuga ati birarabaje kubona iyo ngeso ibandanya mu gihe Ekleziya yariko igerageza kuyirwanya.

 Papa Fransisko yashikirije ivyo imbere y'abamenyeshamakuru mu gihe yari mu rugendo mu karere ka Aziya y'uburasirazuba.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papa yongeye gusaba imbabazi ku vyaha vy'ihohotera rifatiye ku gitsina\nSummary: Papa yanditse ibaruwa risaba imbabazi ku vyaha vyakorewe abana, inyuma y'aho abapatiri barenga amajana atatu bo muri leta ya Pennyslvania muri Leta zunze Ubumwe za Amerika, bagiririjweko bahohoteye abana.\nArticle (Max 500 characters):

Papa Francis avuga ko ivyaha vyakoze n'abayobozi muri Katolika bidakwiye gukomeza gufakafukwa

Ivyo vyaha bivugwa ko vyakozwe  ku bana barenga igihumbi, mu myaka mirongo ibiri.

Papa Francis yavuze ko Ekleziya Katolika yahevye abana bayo,.

Yavuze ko ari ngombwa kudakomeza gufukafuka ico caha  c'ihohotera rifatiye ku gitsina mu muryango wa Ekleziya Katolika.

Umwe mu bategetsi  ba Vatican yavuze ko ari ubwa mbere Papa arungikira miriyaridi imwe na miliyoni amajana abiri z'aba Katolika kw'isi hos


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Papy Faty wakinnye i Burundi no mu Rwanda yaguye mu kibuga arapfa\nSummary: Umukinnyi w'umupira w'amaguru Papy Faty wakiniye ikipe y'igihugu y'u Burundi - Intamba mu Rugamba - yaguye mu kibuga aho yakinaga muri eSwatini ahita apfa. Birakekwa ko yazize umutima.\nArticle (Max 500 characters):

Abazi Papy Faty bavuga ku mbuga nkoranyambaga ko bakeka ko uburwayi bw'umutima aribwo yazize uyu munsi

Uwahoze ari Kapiteni w'ikipe y'igihugu y'u Burundi yemereye umunyamakuru wa BBC ko mugenzi we Papy Faty koko yitabye Imana bitunguranye.

Uyu mukinnyi w'imyaka 28 yamenyekaniye mu ikipe ya Inter Star i Burundi, yayivuyemo mu 2008 ajya mu ikipe ya Trabzonspor muri Turkiya ariko ntiyahatinda aza kugaruka muri Africa.

Ikibazo cy'umutima

Yakinnye mu Rwanda muri APR FC (2011 - 2012) aho ngo yajya


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paralempike: Umunonotsi umwe rudende ni we azoserukira u Burundi.\nSummary: Mu gihe inkino mpuzamakungu  z'abagendana ubumuga canke 'Paralympique' zimirije gutangura mu ndwi imwe mu kwezi kuza mu gisagara ca Rio muri Brezil, mu Burundi hari ikibazo c'ukurungika umunonotsi umwe rudende azoserukira ico gihugu muri izo nkino.\nArticle (Max 500 characters):

Remy Nikobimeze yiruka imetero amajana umunani, igihumbi n'amajana atanu hamwe n'ibihumbi bitanu

Yategerezwa kuba amaze iminsi ibiri yarashitse  i Rio, ariko n'ubu uburyo bw'ingene azogenda buracariko buraronderwa.

Mu biro vya komite paralympique batijwe n'ubushikiranganji bujejwe inkino, Jules Niyondiko, arongoye iyo komite n'abo bakorana baguma barindiriye inkuru nziza ko uburyo bwabonetse bwo kurungika Rio umunonotsi umwe azoserukira Uburundi n'abategerezwa kugenda bamuherekeje.

Ku wa Gat


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paris Saint-Germain yo mu Bufaransa yasinye amasezerano yo kwamamaza 'Visit Rwanda'\nSummary: Ikigo cy'u Rwanda gishinzwe iterambere (RDB) kivuga ko ari amasezerano yagutse arimo iby'ubukerarugendo, ubucuruzi, umupira w'amaguru n'ubundi bufatanye butandukanye.\nArticle (Max 500 characters):

Muri aya masezerano, ikipe ya Paris Saint-Germain, izajya yamamaza ibirango bya 'Visit Rwanda' ku kibuga cyayo Parc des Princes no ku myenda y'abakinnyi b'ikipe yayo y'abagore.

Ikigo cya RDB kivuga ko kuri sitade ya Parc des Princes hazajya hacuruzwa icyayi n'ikawa by'u Rwanda guhera mu mwaka utaha w'imikino.

Ntabwo impande zombi zatangaje igiciro cy'aya masezerano y'imyaka itatu.

Ikipe ya Paris Saint-Germain yagaragaje videwo abakinnyi bayo nka Neymar, Kylian Mbappé, Marco Verratti n'abandi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paris St-Germain: Mauricio Pochettino yasubiriye Thomas Tuchel nk'umumenyereza\nSummary: Mauricio Pochettino  yahoze amenyereza Tottenham na Southampton yagenywe kuba umumenyereza w'umurwi wo mu Bufaransa, Paris St-Germain.\nArticle (Max 500 characters):

Mauricio Pochettino yashoboye gushikana Tottenham mu rukino rwa nyuma rwa Champions League 2019 ariko aca yirukanwa haciye amezi atanu

Uyu munya Argentine w'imyaka  48 asubiriye Thomas Tuchel, akaba yateye igikumu ku masezerano yo gushika ku wa 30 z'ukwa gatandatu 2022, ariko akaba amuha akaryo ko kwongereza ikiringo c'umwaka.

Pochettino yigeze gukinira PSG hagati ya 2001 na 2003, nta kazi yari afise kuva yirukanywe na Tottenham mu kwezi kw'icumi na rimwe 2019.

PSG iza mu kibanza ca gatatu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Pasitori mukuru w'urusengero muri Koreya y’Epfo yasavye imbabazi kubera ikwiragira rya Coronavirus\nSummary: Pasitori mukuru w'urusengero rwabaye intandaro y'umugera wa coronavirus muri Koreya y'Epfo yasavye imbabazi igihugu ku ruhara yagize mw'ikwiragira ryawo.\nArticle (Max 500 characters):

Lee Man-hee niwe pasitori mukuru w'urusengero Shincheonji Church of Jesus akaba ari nawe yarutanguje

Lee Man-hee arongoye ishengero Shincheonji Church of Jesus yapfukamye arasaba imbabazi mu kiganiro n'abanyamakuru.

Ibice vyababa 60% mu bantu barenga 4000 banduye uwo mugera muri ico gihugu ni abanywanyi b'urwo rusengero.

Uno munsi ku wa mbere, Koreya y'Epfo - igihugu kivugwamwo uwo mugera ku mubagane wa Aziya inyuma y'Ubushinwa - yatangaje abandi bantu 476 bashasha banduye, bituma igitigiri


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Patrice Motsepe kuva kuri uyu wa gatanu niwe aramutswa Caf\nSummary: Patrice Motsepe wo muri Afrika y'Epfo kuva uwu munsi niwe aramutswa Caf, urwego rujejwe umupira w'amaguru muri Afrika inyuma yo gutorwa atagira uwo bahiganwa.\nArticle (Max 500 characters):

Inzira yo gushikira ico kibanza ntiyagoye uwo mugabo w'imyaka 59 mu gihe ku ndwi iheze abo bari guhiganwa basokoye, uwundi nawe yari kuba umukeba - Ahmad wo muri Madagascar - akagira intambamyi zo guhiganwa.

Ashikiriza ijambo abakuru b'amashirahamwe y'umupira w'amaguru muri Afrika ahabereye amatora,  ku murwa mukuru wa Maroc Rabat, Motsepe yavuze ingene ubumwe bushobora kuba imburi y'ikiringo  c'ibihe bishasha mu mupira w'amaguru.

Motsepe yavuze ati: "N'iteka rikomeye cane kuri jewe [kuba umuk


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Patrick Mazimpaka wo muri FPR Inkotanyi yatabarutse\nSummary: Patrick Mazimpaka, ni umwe mu Banyarwanda bamenyekanye cyane mu mateka y'umuryango FPR Inkotanyi.\nArticle (Max 500 characters):

Patrick Mazimpaka watabarutse afitye imyaka 69

Yahungiye muri Uganda muri 1962 afite imyaka 14.

Amashuli yayigiye muri Uganda aho yaminurije muri kaminuza ya Makere mu bijyanye n'ubumenyi mu by'amabuye.

Yanabaye umwarimu aho i Makerere, mu mwaka wa 1981 Mazimpaka yimukira muri Kenya aho yagiye gukorana n'ikigo cyo muri Canada cyari gishinzwe gucukura amabuye y'agaciro.

Nyuma yimukiye muri Canada.  Mu myaka ya za 90, ubwo FPR Inkotanyi yatangizaga intambara yo kurwanya ubutegetsi bwa Perez


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Patrick Vieira: Nice yamwirukanye nyuma y'imyaka ibiri n'igice ayitoza\nSummary: Ikipe ya Nice yirukanye uwahoze ari umukinnyi wo hagati w'ikipe y'igihugu y'Ubufaransa na Arsenal, nyuma y'imyaka ibiri n'igice ayitoza.\nArticle (Max 500 characters):

Patrick Vieira na bagenzi be bo mu ikipe y'igihugu y'Ubufaransa begukanye igikombe cy'isi cyo mu 1998

Iyi kipe yo muri shampiyona y'icyiciro cya mbere mu Bufaransa izwi nka Ligue 1, yatsinzwe imikino itanu yikurikiranya, harimo n'uwo ku wa kane yatsinzwe na Bayer Leverkusen ibitego 3-2, igahita isezererwa mu irushanwa rya Europa League.

Ubu iri ku mwanya wa 11 muri shampiyona.

Vieira, wanakiniye Manchester City, Inter Milan na Juventus, yari umutoza wa New York City FC mbere yo kwerekeza mur


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Pau Gasol yishimiye gusubira gukinira i Barcelona, aho yahereye ari naho yavukiye\nSummary: Paul Gasol ku wa kabiri yatangaje ko agiye gusubira gukina mu ikipe ya Barcelona ya Basketball, aha ni ho yatangiriye gukina nk'uwabigize umwuga mu myaka irenga 20 ishize.\nArticle (Max 500 characters):

Gasol w'imyaka 40, yatwaye ibikombe bibiri bya NBA ari kumwe na LA Lakers, anitabira NBA All-Star gatandatu, aha i Barcelona ni na ho yavukiye.

Aheruka kugaragara mu mukino wa NBA tariki 10-03-2019 ari mu ikipe ya Milwaukee Bucks.

Mu itangazo yasohoye yagize ati: "Nishimiye gusubira mu ikipe nahereyemo".

Mu mwaka w'imikino wa 1998-99 nibwo yatangiye gukina muri Barcelona, mu 2002 yabaye nimero ya gatatu mu batoranyijwe kwinjira muri NBA, ageze muri Memphis yahise aba umukinnyi mushya witwaye


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Makonda warwanyije ubutinganyi muri Tanzania yabujijwe kwinjira muri Amerika\nSummary: Umutegetsi wo ku rwego rwo hejuru muri Tanzania washyizeho uburyo bwo kuneka abahuza ibitsina b'igitsina kimwe yahanishijwe na Leta Zunze Ubumwe z'Amerika kutinjira muri iki gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Abo mu muryango wa hafi wa Bwana Makonda na bo babujijwe gusura Amerika

Ibiro by'ububanyi n'amahanga by'Amerika byatangaje ko Paul Makonda, umutegetsi w'umujyi wa Dar es Salaam, yagize uruhare mu "bikorwa bikomeye byo guhonyora uburenganzira bwa muntu".

Abo mu muryango we wa hafi na bo babujijwe gusura Amerika.

Ibikorwa byo guhonyora uburenganzira bwo kwisanzura mu gutanga ibitekerezo byakomeje kwiyongera kuva Perezida John Magufuli yagera ku butegetsi mu mwaka wa 2015.

Imiryango iharanir


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Pogba ati: 'Iki ni cyo gihe cyiza cyo kugenda'\nSummary: Umukinnyi wa Manchester United Paul Pogba yavuze ko "iyi mpeshyi cyaba aricyo gihe cyiza cyo kujya ahandi".\nArticle (Max 500 characters):

Pogba muri iyi minsi ari mu bikorwa byo kwamamaza muri Aziya

Uyu Mufaransa watwaye igikombe cy'isi, arifuzwa ku mafaranga menshi cyane n'ikipe ya Real Madrid cyangwa ikipe yahozemo ya Juventus, yatwaye igikombe cya shampiyona mu Butaliyani.

Uyu musore w'imyaka 26 y'amavuko ariko aracyafite amasezerano yo kugeza mu kwezi kwa karindwi k'umwaka wa 2021 mu ikipe ya Manchester United.

Pogba yagize ati: "Ndi gutekereza ibi: Gushakisha ibishya ahandi. Maze imyaka itatu muri Manchester kandi nakoze n


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Pogba avuga ko gukurwa ku mwanya wa kapiteni wungirije nta ngaruka byamugizeho\nSummary: Paul Pogba, umukinnyi wo hagati wa Manchester United, avuga ko nta ngaruka yagizweho no kuba umutoza Jose Mourinho yaramukuye ku mwanya wa kapiteni wungirije mu ikipe ya Manchester United, akavuga ko akina afite "ibyishimo".\nArticle (Max 500 characters):

Paul Pogba agira ati: "Nkora icyo [umutoza] ambwiye gukora. Ndabyishimiye. Mbikora nishimye".

Pogba w'imyaka 25 y'amavuko, yakuwe ku mwanya wa kapiteni wungirije mu mpera y'ukwezi kwa cyenda uyu mwaka.

Pogba yagize ati:

"Kunyaka igitambaro [nka visi kapiteni], nta kintu na kimwe bihindura".

"Icyo nshaka gusa ni ugukina uko nshoboye kose. Nta ngaruka byangizeho".

"Nishimiye kwambara umwenda wa Manchester United, [gukinira] iyi kipe. Mu kibuga, iteka [nkina] mwenyura".

Mu mikino ibiri yo mu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Pogba wa Manchester United bamusanzemwo coronavirus\nSummary: Umukinyi wo hagati wa Manchester United Paul Pogba yapimwe asanga yanduye wa mugera wa coronavirus, nk'uko bivugwa na Didier Deschamps, umumenyereza w'umurwi nserukiragihugu w'u Bufaransa asanzwe akinira.\nArticle (Max 500 characters):

Uyu mukinyi w'imyaka 27 yaciye ashirwa ukwiwe mu kiringo c'iminsi 14.

Ntazoshobora gukina mu rukino rw'ihiganwa ry'Ubufaransa ruzobera muri Suwede ku wa gatandatu 05 z'ukwezi kw'icenda, hamwe n'urundi ruzohuza u Bufaransa na Croatia inyuma y'iminsi itatu.

Hagati aho, Pogba arashobora gukina urukino rwa mbere rwa Manchester United mw'ihiganwa ry'umupira w'amaguru mu Bwongereza mu mwaka w'inkino wimirije ruzoyihuza na Crystal Palace ku wa 19 z'ukw'icenda.

Umurwi wiwe wasohoye itangazo aho uvuga


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Rusesabagina ukuriye umutwe wa FLN avuga ko 'utaciwe intege' n'ifatwa rya Major Callixte Sankara\nSummary: Itangazo rigaragara ku rubuga rwa interineti rigaragara ko ryashyizweho umukono na Paul Rusesabagina, umukuru w'ishyaka MRCD ritavuga rumwe n'ubutegetsi bw'u Rwanda - rinafite umutwe w'inyeshyamba uburwanya wa FLN, rivuga ko ifatwa rya Major Callixte Nsabimana Sankara wari umuvugizi wawo "ritaciye intege" uwo mutwe.\nArticle (Max 500 characters):

Paul Rusasabagina, umukuru wa MRCD-FLN

Ku munsi w'ejo ku wa kabiri, Minisitiri w'ububanyi n'amahanga w'u Rwanda, Dr Richard Sezibera, yahamirije mu kiganiro n'abanyamakuru i Kigali ko u Rwanda rwataye muri yombi Major Sankara ndetse ko azagezwa imbere y'ubucamanza mu gihe cya vuba.

Major Sankara yakunze kumvikana mu bitangazamakuru yigamba ko inyeshyamba z'umutwe wa FLN ari zo zagabye ibitero mu bice byegereye ishyamba rya Nyungwe.

Muri iryo tangazo, umukuru wa MRCD avuga ko "urugamba rukome


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Rusesabagina: Abashinzwe imfungwa bavuga ko 'nta n'igicurane arwaye'\nSummary: Umuryango wa Paul Rusesabagina uvuga ko aho afungiye i Kigali yababwiye ko arwaye, kandi ubuzima bwe bukomeje kumera nabi kubera indwara asanganywe zisaba imiti ihoraho.\nArticle (Max 500 characters):

Rusesabagina uko yafashwe akagezwa mu Rwanda kugeza ubu ntibivugwaho rumwe, aha yari mu rukiko mu kwezi kwa cyenda

Rusesabagina azwi cyane ku isi kubera film 'Hotel Rwanda' - itavugwaho rumwe - ikina inkuru y'uko yarokoye Abatutsi barenga 1,000 muri jenoside.

Ubu afungiye mu Rwanda aregwa ibyaha by'iterabwoba, bishingiye ku bitero byiciwemo abantu mu 2018 na 2019 byakozwe n'umutwe wa FLN yemeye ko yashinze.

Urwego rushinzwe imfungwa n'abagororwa ruvuga ko Rusesabagina ari muzima, ko "nta n'ig


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Rusesabagina: Amerika yaganiriye na Ambasaderi w'u Rwanda ku ifatwa rye\nSummary: Tibor Nagy, umunyamabanga wungirije ushinzwe ibiro by'ibirebana na Afurika mu bubanyi n'amahanga bwa Amerika, avuga ko Amerika yiteze ko Paul Rusesabagina afatwa kimuntu.\nArticle (Max 500 characters):

Umunyamabanga wungirije wa Amerika ushinzwe ibiro by'ibirebana na Afurika Tibor Nagy avuga ko Amerika yiteze ko Rusesabagina afatwa kimuntu

Bwana Nagy yatangaje ko ejo ku wa gatatu yabonanye na Mathilde Mukantabana, ambasaderi w'u Rwanda muri Amerika, bakaganira ku ifatwa rya Paul Rusesabagina.

Paul Rusesabagina yerekanywe na leta y'u Rwanda ku wa mbere w'iki cyumweru i Kigali afunzwe.

Ubugenzacyaha bw'u Rwanda bwavuze ko yafashwe hashize igihe "ashyiriweho impapuro mpuzamahanga zisaba ko afa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Rusesabagina: Iburanisha ku bujurire ryasubitswe bwa gatatu\nSummary: Jean  Claude  Mwambutsa ,  BBC Gahuzamiryango , i  Kigali

Urukiko  rwisumbuye  rwa  Nyarugenge  rwongeye  gusubika  ku nshuro  ya gatatu  iburanisha  ry'ubujurire bwa  Paul Rusesabagina  usaba  iseswa  ry'icyemezo  kimwongerera  iminsi  yo  gufungwa  by'agateganyo.\nArticle (Max 500 characters):

Rusesabagina  ni  we  wongeye  gusaba  iri  subika  avuga  ko  kugeza  ubu  atarashobora  kubonana  n'umunyamategeko  we  Gatera  Gashabana.

Ubushinjacyaha  bwo bwasabaga  ko  urubanza  rukomeza, buvuga ko uregwa  arimo gutinza  urubanza, ariko Rusesabagina  akavuga  ko  nta nyungu  yagira  mu  gutinza  urubanza kandi  ari  we  ufunze.

Ubwo  yari  ahawe  ijambo  ngo  asobanure  ubujurire  bw'uregwa, umunyamategeko  Gatera  Gashabana  yabwiye  urukiko  adashobora  kuburana  kubera  ko adahabwa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Rusesabagina: Ibyo wamenya kuri 'commission rogatoire' ivugwa mu rubanza rwe\nSummary: Mu kiganiro n'abanyamakuru ku wa kane, Vincent Lurquin uvuga ko asanzwe yunganira Paul Rusesabagina mu Bubiligi yavuze ko aheruka mu Rwanda gusaba kubonana no kunganira umukiliya we akabyangirwa.

\nArticle (Max 500 characters):

Lurquin yavuze ko anenga urugaga rw'abunganizi mu mategeko mu Rwanda, kuba barimye uburenganzira mugenzi wabo wo mu Bubiligi ngo yunganire umukiliya we.

Rusesabagina yunganirwa n'abanyamategeko babiri ubushinjacyaha bw'u Rwanda buvuga ko ari abo yahisemo, ariko batemerwa n'umuryango we.

Umuryango wa Rusesabagina wo wamuhitiyemo itsinda ry'abanyamategeko barindwi barimo n'Umunyarwanda Me Gatera Gashabana, ariko bangiwe n'u Rwanda kumwunganira.

Mu ntangiriro y'uku kwezi, urukiko rwategetse ko


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Rusesabagina: Inteko y'u Rwanda yamaganye icyemezo cy'inteko ya EU 'cyuzuyemo ibinyoma'\nSummary: Inteko ishingamategeko y'u Rwanda ivuga ko yamaganye icyemezo cy'inteko ishingamategeko y'Ubumwe bw'Uburayi (EU/UE) kijyanye na Paul Rusesabagina ivuga ko "cyuzuyemo ibinyoma no kwirengagiza nkana ukuri".\nArticle (Max 500 characters):

Mu nama rusange yabaye ku mugoroba wo ku wa gatanu hifashishijwe ikoranabuhanga, abadepite banavuze ko ibyemejwe n'abadepite ba EU birimo "kwinjira mu budahangarwa bw'igihugu no mu nzego z'ubutegetsi bwa Leta y'u Rwanda, guhakana no gupfobya Jenoside yakorewe Abatutsi mu 1994".

Inteko y'u Rwanda umutwe wa sena na wo wamaganye umwanzuro w'inteko ya EU kuri Rusesabagina, wiyemeza ko inteko izasuzuma icyo "kibazo ikageza imyanzuro ku Nteko y'Ubumwe bw'i Burayi".

Ku wa kane, inteko ishingamatege


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Rusesabagina: Mu rukiko yemeye ko yahaye FLN inkunga y'ama-euro 20,000\nSummary: Bwa mbere imbere y'urukiko, Paul Rusesabagina yemeye ko yateye inkunga y'ama-euro 20,000 (arenga miliyoni 22 mu mafaranga y'u Rwanda) umutwe wa gisirikare wa FLN urwanya leta y'u Rwanda, nkuko bitangazwa n'ibiro ntaramakuru Reuters.\nArticle (Max 500 characters):

Ku rukiko rw'ibanze rwa Kagarama aho urubanza rwabereye umutekano wari ukajijwe mu buryo budasanzwe

Bwana Rusesabagina w'imyaka 66, yanze kwiregura ku birego byose 13 ashinjwa, asaba kwemererwa kugenda yiregura kuri buri kimwe kimwe ukwacyo.

Avuga ko yavuze birambuye ku byo aregwa ari kubazwa n'ubushinjacyaha, ko ubu adashaka kubigarukaho aka kanya.

Uruhande rwe rwasabye ko arekurwa agakurikiranwa adafunze kubera impamvu zitandukanye zirimo ko arwaye, ibyo ubushinjacyaha bwasabye ko bitakorwa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Rusesabagina: Ni iki abunganizi be basabye ONU?\nSummary: Babiri mu banyamategeko bashyizweho n'umuryango wa Paul Rusesabagina ngo bamwunganire bandikiye umuryango w'abubimbye (ONU/UN) basaba ko ukora iperereza ku kibazo cye.\nArticle (Max 500 characters):

Paul Rusesabagina yerekwa abanyamakuru ku wa mbere w'icyumweru gishize

Aba banyamategeko baregeye Dr. Nils Melzer, intumwa idasanzwe ya UN ishinzwe kugenzura iyicarubozo n'ibikorwa by'ubugome, ibitari ibya kimuntu cyangwa gufata nabi no guhana kubi, nk'uko bivugwa n'ishyirahamwe Hotel Rwanda Foundation.

Aba banyamategeko bavuga ko Rusesabagina "yashimuswe, akabura, akoherezwa mu Rwanda aho afungiye mu buryo butazwi adasurwa cyangwa ngo avugane n'abe."

Perezida w'u Rwanda Paul Kagame ya


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Rusesabagina: U Rwanda rwemeye ko ari rwo 'rwarishye' indege yamukuye i Dubai imujyana i Kigali\nSummary: U Rwanda rwemeye ko ari rwo rwarishye indege yatwaye Paul Rusesabagina utavuga rumwe n'ubutegetsi imukura i Dubai imujyana i Kigali mu mpera y'ukwezi kwa munani mu 2020.\nArticle (Max 500 characters):

Minisitiri w'ubutabera w'u Rwanda Johnston Busingye (iburyo) mu kiganiro UpFront cya Al Jazeera

Uburyo Rusesabagina yagejejwe mu Rwanda ni imwe mu ngingo ziri kuburanwaho mu rubanza rwe, we avuga ko yashimuswe akagezwa mu Rwanda, Perezida Paul Kagame mu kiganiro n'abanyamakuru mu kwezi kwa cyenda umwaka ushize yavuze ko ari "we wanizanye".

Nkuko Al Jazeera yabitangaje, Johnston Busingye, Minisitiri w'ubutabera akaba n'intumwa nkuru ya leta, yabyemeye nyuma yuko yeretswe videwo imugaragaza ari


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Rusesabagina: Umuryango we umuheruka ku wa kane ageze i Dubai\nSummary: Ifatwa rya Paul Rusesabagina riracyarimo byinshi bitaramenyekana, abo mu muryango we bavuga ko yari mu rugendo i Dubai, bakavuga ko yashimuswe.\nArticle (Max 500 characters):

Paul Rusesabagina yeretswe abanyamakuru ku wa mbere mu gihe cy'umwanya muto, ntiyahawe umwanya wo kugira icyo avuga

Uruhande rwa leta y'u Rwanda ruvuga ko hari hashize igihe Bwana Rusesabagina "ashyiriweho impapuro mpuzamahanga zisaba ko afatwa agashyikirizwa ubutabera", ko yafashwe "binyuze ku bufatanye mpuzamahanga".

Anaïse Kanimba, umukobwa wa Bwana Rusesabagina, yabwiye BBC ko se "yashimuswe ari mu rugendo i Dubai", umujyi wo muri Emira Zunze Ubumwe z'Abarabu (UAE).

Ihuriro ry'amashyaka M


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Rusesabagina: Umuryango we urashima kuva mu rubanza rwe kw'abanyamategeko babiri\nSummary: Nyuma yo gutandukana  n'abanyamategeko babiri yari yahawe n'urugaga rw'abunganizi mu Rwanda, Rusesabagina ubu arunganirwa na Gatera Gashabana, umwe mu bunganizi 7 bashyizweho n'umuryango we.

\nArticle (Max 500 characters):

Mu rubanza rwo ku wa kabiri tariki ya 10/11/2020, Gatera Gashabana yagejeje ubutumwa mu rukiko arumenyesha ko adashobora kuboneka kuko ari hanze y'u Rwanda.

Hagati aho Rusesabagina  arasaba  urukiko rwisumbuye rwa Nyarugenge ko rusesa icyemezo cyo kumwongerera indi minsi 30 yo gufungwa  by'agateganyo mu gihe hategerejwe ko urubanza nyirizina rutangira.

BBC yashatse kumenya icyo umuryango wa Rusesabagina uvuga ku bunganizi babiri  b'Abanyarwanda uwo muryango wari waranze, ubu bakaba bamaze guta


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Rusesabagina: Umuryango we wanze ushaka kumwunganira, ushyiraho abawo barindwi\nSummary: Uruhande rw'umuryango wa Paul Rusesabagina rwatangaje itsinda ry'abanyamategeko barindwi ruvuga ko ari bo rwemera ko bunganira Bwana Rusesabagina.\nArticle (Max 500 characters):

Paul Rusesabagina yeretswe abanyamakuru ku wa mbere mu gihe cy'umwanya muto, ntiyahawe umwanya wo kugira icyo avuga

Kuwa gatandatu, umunyamategeko David Rugaza yabwiye bimwe mu bitangazamakuru mu Rwanda ko Bwana Rusesabagina yamuhisemo mu myirondoro y'abanyamategeko yari yashyikirijwe.

Kathryne Kurth umuvugizi wa "Hotel Rwanda Rusesabagina Foundation" yavuze ko uwo munyamategeko "atazwi kandi atifuzwa n'umuryango wa Rusesabagina" kuko "abogamiye ku ruhande rwa leta y'u Rwanda".

Mu itangazo y


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Rusesabagina: Umwunganira asaba gereza gukora iperereza ku bivugwa n'umukobwa we\nSummary: Me Gatera Gashabana wunganira Paul Rusesabagina, yandikiye Urukiko rukuru arusaba kurekura uwo yunganira nk'indishyi y'uko uburenganzira bwe bubangamiwe, nk'uko abivuga.\nArticle (Max 500 characters):

Biteganyijwe ko urubanza rwa Rusesabagina rutangira kuburanishwa mu mizi mu cyumweru gitaha.

Mu ibaruwa Gashabana yandikiye urugereko ruburanisha ibyaha byambukiranya imipaka rwa ruriya rukiko yatangajwe n'umuryango wa Hotel Rwanda Rusesabagina Foundation, asaba ko itariki 26/01/2021 iteganyijweho gutangira urubanza ivanwaho.

Muri iyo baruwa Gashabana avuga ko mu gifungo umukiliya we arimo, yambuwe uburenganzira burimo kwivuza, kunganirwa n'abo ahisemo, gufatirwa kw'inyandiko ze, kubuzwa ubure


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Rusesabagina: Umwunganira wo mu Bubiligi avuga uko yangiwe kumugeraho aho afungiye\nSummary: Umunyamategeko Vincent Lurquin uvuga ko asanzwe yunganira Paul Rusesabagina mu Bubiligi yavuze ko aheruka mu Rwanda gusaba kubonana no kunganira umukiliya we akabyangirwa.\nArticle (Max 500 characters):

Urukiko rwategetse ko Rusesabagina akomeza gufungwa by'agateganyo iminsi 30 mbere y'urubanza rwe mu mizi.

Mu kiganiro n'abanyamakuru ku wa kane, Lurquin yavuze ko Rusesabagina aho afungiye yanditse ibaruwa avuga ko abunganizi ashaka ari Me Gatera Gashabana na Lurquin.

Mu rubanza, Rusesabagina afite abunganizi babiri ubushinjacyaha bw'u Rwanda bwemeje ko ari abo yihitiyemo mu rugaga rw'abavoka mu Rwanda.

Mu ntangiriro z'uku kwezi, urukiko rwategetse ko Rusesabagina akomeza gufungwa by'agateg


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Rusesabagina: Urubanza rwe rwasubitswe kuko yaje atunganiwe\nSummary: Urubanza mu mizi rwa Paul Rusesabagina n'abantu 20 bareganwa nawe rwasubitswe kuko uyu uvugwa cyane muri uru rubanza yaje mu rukiko atunganiwe.\nArticle (Max 500 characters):

Ejo ku wa gatatu urukiko rwatesheje agaciro inzitizi Rusesabagina yatanze ko adakwiye kuburanishwa kuko yagejejwe mu Rwanda ashimuswe, rutegeka ko urubanza rukomeza.

Mu gitondo ku wa kane avuga ku mpamvu abunganizi be bataje, Rusesabagina yabwiye urukiko ko nyuma yo gusomerwa urubanza ku nzitizi yatanze, umwanzuro w'urukiko yawujuririye.

Yagize ati: "Twumvise ko urubanza mu mizi ruzaba ari uko iyo mbogamizi igiye ku ruhande. Kuko namwe [uyoboye iburanisha] mwivugiye ko urubanza mu mizi ruzat


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Rusesabagina: Urukiko mu Rwanda rwanze ubujurire bwe bwo kurekurwa\nSummary: Urukiko rwisumbuye rwa Nyarugenge rwatesheje agaciro ubujurire bwa Paul Rusesabagina ku ifungwa n'ifungurwa ry'agateganyo.\nArticle (Max 500 characters):

Arakomeza gufungwa ategereje kuburana mu mizi.

Uruhande rwa Rusesabagina rwari rwasabye ko akurikiranwa adafunze kubera impamvu zirimo iburabubasha ry'urukiko rwategetse ko afungwa by'agateganyo, ubwenegihugu bwe, uburwayi, ibimenyetso bidahagije bimuhamya ibyaha n'izindi.

Umwe mu bari kumwunganira yavuze ko batishimiye uwo mwanzuro w'urukiko rwisumbuye nubwo badashobora kuwujuririra.

Umunyamakuru wa BBC yongeye kwangirwa kwinjira mu rukiko, gusa bamwe mu banyamakuru batoranyijwe babyemere


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Rusesabagina: Yavuze ko kuva mu 2004 atakiri umunyarwanda\nSummary: Urubanza mu mizi rwa Paul Rusesabagina n'abantu 20 bareganwa rwibanze ku nzitizi yatanze avuga  ko urukiko rukuru rudafite ububasha bwo kumuburanisha kuko atakiri umunyarwanda.\nArticle (Max 500 characters):

Ni urubanza bigaragara ko rushobora kuzatinda. Abaregwa bose hamwe, barimo umugore umwe, basomewe umwirondoro n'ibyaha baregwa. Abaregera indishyi bo ni 84.

Mu kuvuga ku myirondoro yabo, Rusesabagina ahawe umwanya yagize ati: "Njyewe ntabwo ndi umunyarwanda, ndi umubiligi waje hano nkaza nshimuswe".

We n'umwunganizi we Me Gatera Gashabana batanze inzitizi ko uru rukiko rudafite ububasha bwo kumuburanisha ku mpamvu zirimo ko ubushinjacyaha bw'u Rwanda bwari bwarasabye ubw'Ububiligi kuburanisha


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paul Rusesabagina: Yavuze ko nta butabera ategereje bityo atazagaruka mu rubanza rwe\nSummary: Paul Rusesabagina yavuze ko nta butabera ategereje mu rukiko ruri kumuburanisha bityo atazongera kwitabira uru rubanza.\nArticle (Max 500 characters):

Rusesebagina atambuka ngo yinjire mu rukiko mu kwezi kwa kabiri

Urukiko rwari rumaze kwanga ubusabe bwe bwo gusubika uru rubanza igihe cy'amezi atandatu, rutegeka ko rukomeza we akaziregura nyuma.

Rusesabagina n'umwunganizi we Me Félix Rudakemwa bavuze ko basaba igihe gikwiriye kingana n'amezi atandatu kubera impamvu zitandukanye.

Ubushinjacyaha bwavuze ko uruhande rwa Rusesabagina ruri gukora uburyo bwose bwo gutinza urubanza.

Rusesabagina yavuze ko asaba icyo gihe kuko atabonye umwanya uha


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Paulinho yaguzwe na Barcelona\nSummary: Ikipe ya Barcelona yaguze umunya Bresil Paulinho imuvanye mu ikipe yo mu Bushinwa ya Guangzhou Evergrande.\nArticle (Max 500 characters):

Paulinho yahoze muri Tottenham mbere yo kujya mu Bushinwa.

Uyu mukinnyi ukina hagati yaguzwe amafaranga y'amayero agera kuri miliyoni mirongo ine.

Paulinho - wahoze akinira ikipe ya Tottenham yo mu Bwongereza - afite imyaka 29 y'amavuko.

Niwe wa mbere ikipe ya Barcelona iguze nyuma yo kugurisha Neymar n'ikipe ya Paris St-Germain yo mu Bufaransa ku kiguzi cyesheje umuhigo ku isi mu kuba hejuru cyane.

Paulinho yari yarageze muri Tottenham avuye muri Corinthians ku giciro cya miliyoni 17 z'am


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Penaliti ya Ronaldo ishikanye Real mu gice ca kabiri\nSummary: Igitsindo ca penaliti Cristiano Ronaldo yinjije mu minota ya nyuma yatumye umugwi wa Real Madrid ushika mu gice ca kabiri inyuma yo kwikiza umugwi wa Juventus bigoranye.\nArticle (Max 500 characters):

Igitsindo ca penaliti ca Cristiano Ronaldo kigira ica 41 mu mahiganwa y'uno mwaka

Ronaldo yinjije iyo penaliti ku munota wa 97, inyuma yaho umukinyi Medhi Benatia ategeye Lucas Vazquez imbere y'umunyezamu.

Umunyezamu wa Juve, Gianluigi Buffon yaciye asohogwa n'umuhagarikizi Michael Olivier yigenjeje nabi.

Umugwi wa Real umaze gutwara igikombe ca Champions League incuro zitatu mu mahiganwa ane akurikirana, waje mu rukino rwa kabiri utekeye ibitsindo 3-0 vyo mu rukino rwa mbere.

Umugwi Juven


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Pep Guardiola asaba ikipe ye gutuza nyuma yo gutsinda Manchester United\nSummary: Umutoza Pep Guardiola wa Manchester City avuga ko abakinnyi be bagomba gutuza  - nubwo baraye batsinze umukino n'ikipe mucyeba ya Manchester United - niba bashaka kwisubiza igikombe cya shampiyona no muri uyu mwaka w'imikino.\nArticle (Max 500 characters):

Ibitego bya Bernardo Silva na Leroy Sane byatumye Manchester City itsinda Manchester United ibitego 2-0 ica kuri Liverpool, igera ku mwanya wa mbere ku rutonde rw'agateganyo rwa shampiyona.

Manchester City izatsindira igikombe cya shampiyona cy'uyu mwaka nishobora gutsinda imikino yayo itatu isigaje.

Umutoza Guardiola wa  Manchester City - irusha inota rimwe Liverpool - yagize ati: "Ntabwo twari twatsindira igikombe mu gihe tugifite imikino itatu".

"Nabwiye abakinnyi nti 'ntimuzasome [ibita


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Pep Guardiola ashaka ko ikipe ye itsinda Arsenal mu mukino unogeye ijisho, igaha gasopo Liverpool\nSummary: Umutoza Pep Guardiola w'ikipe ya Manchester City yavuze ko ashaka ko ikipe ye iha gasopo Liverpool - mucyeba wayo bari guhatanira igikombe cya shampiyona ubu iri ku mwanya wa mbere by'agateganyo - itsinda Arsenal mu buryo bunogeye ijisho.\nArticle (Max 500 characters):

Bernardo Silva na Raheem Sterling (uri inyuma) ni bo batsinze ibitego ubwo Manchester City yatsindaga Arsenal 2-0 mu kibuga Emirates cya Arsenal ku itariki ya 12 y'ukwa munani muri 2018

City yaza guhita yigira imbere ikarushwa amanota abiri na Liverpool niramuka isubiye mu bihe byayo byo gutsinda, muri uyu mukino ubera ku kibuga cyayo cya Etihad kuri iki cyumweru.

Muri iki cyumweru, Manchester City yaratunguwe itsindwa ibitego 2-1 na Newcastle.

Kandi nubwo Liverpool yananiwe gutsinda Leicest


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Pep Guardiola ati: Liverpool 'ntiyari yaje hano kutwishima hejuru'\nSummary: Ibirori byo kwishimira igikombe kuri Liverpool byahungabanyijwe n'akaga yahuriye nako ku kibuga cya mukeba yatwaye iki gikombe, Manchester City.\nArticle (Max 500 characters):

Kevin De Bruyne yahaye akazi gakomeye abakinnyi ba Liverpool

Mu cyumweru gishize, Liverpool yegukanye igikombe cya shampiyona mu myaka 30 ishize ubwo Man City yanganyaga na Chelsea, ariko igarutse mu kibuga mu ijoro ryakeye irahababarira.

Nijoro, Liverpool yabanje guhabwa icyubahiro na City mbere y'umukino kuri Etihad Stadium ariko umukino ntiyawuboneyemo icyubahiro.

City yayoboye umukino kuva rugikubita ndetse itsinda ibitego bitatu mu gice cya mbere cy'umukino.

Umubiligi Kevin De Bruyne


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Pep Guardiola avuga ko ikipe ye idashobora kwirara ngo nuko yasezereye Real Madrid muri Champions League\nSummary: Umutoza Pep Guardiola avuga ko kuba ikipe ye ya Manchester City yaraye itsinze Real Madrid ari "intambwe imwe" iteye, mu gihe iyi kipe igerageza kwegukana Champions League ku nshuro ya mbere.\nArticle (Max 500 characters):

Gabriel Jesus watsinze igitego cya kabiri cya City, ubu amaze gutsindira iyi kipe ibitego 14 mu mikino 22 ya Champions League

City yatsinze Real ibitego 2 - 1 (ibitego byose hamwe 4 - 2 mu mukino ubanza n'uwo kwishyura) ihita ikatisha itike ya kimwe cya kane, ihigitse iyi kipe ifite ibikombe 13 bya Champions League.

Ariko, Guardiola yavuze ko nta gihe gihari cyo kwicara ngo bishimire iyi ntsinzi.

Uyu wegukanye Champions League ebyiri ubwo yatozaga Barcelona, yagize ati: "Turimo kugerageza kw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Pep Guardiola yanenze ibyavuzwe na Ole Gunnar mbere y'umukino\nSummary: Umutoza Pep Guardiola wa Manchester City yavuze ko yatunguwe n'ibyavuzwe na mugenzi we utoza Manchester United ko abakinnyi be bakwitegura kuvunagurwa n'aba City mu mukino uri bubahuze uyu munsi i Old Trafford.\nArticle (Max 500 characters):

Manchester United iri ku mwanya wa karindwi mu makipe yo muri Premier League amaze gukorera amakosa menshi mu gice cy'ikibuga cy'ikipe bahanganye muri uyu mwaka - Manchester City iri ku mwanya wa 15

Mu gitondo cyo ku munsi w'ejo ku wa kabiri, umutoza Ole Gunnar Solskjaer wa United  yagize ati: "Haraba amakosa. Bazakandagira utugombambari n'udutsinsino, bazatuvuna".

Guardiola yasubije agira ati: "Yarabivuze koko? Mu gihe dufite umupira ku kigero cya 65 ku ijana (65%) cyangwa 70 ku ijana (70%),


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Pep Guardiola: Ati 'Ukuri kuzatsinda' ku gihano cyo guhagarikwa mu marushanwa y'Uburayi\nSummary: Umutoza wa  Manchester City Pep Guardiola avuga ko azaguma mu ikipe 100% kandi ko yizera ko "ukuri kuzatsinda", nyuma y'uko City ihagarikiwe mu marushanwa y'Uburayi.\nArticle (Max 500 characters):

Kevin de Bruyne yatsinze igitego anatanga ipasi yavuyemo ikindi mu mukino wa mbere City yakinnye nyuma y'igihano yahawe na Uefa

City ifite igikombe cya shampiyona y'Ubwongereza izwi nka Premier League, yahawe igihano cyo guhagarikwa imyaka ibiri mu irushanwa ry'amakipe yabaye aya mbere iwayo mu Burayi rizwi nka Champions League.

Yanaciwe ihazabu ya miliyoni 30 z'ama Euro [amafaranga akoreshwa mu muryango w'Ubumwe bw'Ibihugu by'Uburayi].

Nyuma y'icyo cyemezo cyafashwe n'ishyirahamwe ry'umupir


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Pep Guardiola: Yaya Toure avuga ko umumenyereza wa Man City 'agirana kenshi ingorane n'abanyafrika'\nSummary: Umumenyereza wa Man City Pep Guardiola 'aragirana kenshi ingorane n 'abanyafrika', niko umukinyi wo hagati w'aba Blues Yaya Toure avuga.\nArticle (Max 500 characters):

Yaya Toure (left) started one league game during the 2017-2018 season

Uwo mukinyi aturuka mu gihugu ca Côte d'Ivoire yavuye muri City mu kwezi kwa gatanu amaze imyaka umunani muri uwo mugwi, yavuze ko yipfuza gushira ahabona ibinyegezwa vya Guardiola, avuga ko "afise ishari".

"Nibaza ko twe abanyafrika tudafatwa co kimwe nk'abandi na bamwe bamwe," niko Toure yavuze mu kiganiro na France Football.

Umugwi City wabaye uwa mbere muri Premier League, ntaco washatse kuvuga ku vyashikirijwe na Tour


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Peresida Buhari yongeye gusubira mu Bwongereza kwivuza\nSummary: Perezida Muhammadu Buhari yaheruka kumara amezi abiri i Londres, akaba yari yaramenyesheje ko shobora kwongera gukenera kwisuzumisha gushasha.\nArticle (Max 500 characters):

Perezida Buhari, yasigiye amabanga icegera ciwe Yemi Osinbajo

Ku ncuro zike yagiye ahabona mu kwezi kwa gatatu, yagaragara ko amagara yiwe atameze neza.

Icegera c'umukuru w'igihugu Yemi Osinbajo niwe azoba aramukorera mu ngata mu gihe c'infatakibanza mu kurindira ko agaruka.

Igihe co kugaruka kwa Buhari co, umuvugizi wiwe avuga ko kizomenyekana biturutse ku baganga.

Perezida Buhari yetevye gufata indege abanje guca kuraba abakobwa ba Chibock barekujwe

Imbere yo guhaguruka n'indege mu muji


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida Abdelaziz Bouteflika wa Algeria yahevye kwitoreza ikiringo ca gatanu\nSummary: Umukuru w'igihugu ca Algeria, Abdelaziz Bouteflika, yunguruje isango ry'amatora yobaye ku wa 18 z'ukwa kane aca amenyesha ko atazokwitoza ngo arongore ico gihugu mu kiringo kigira gatanu.\nArticle (Max 500 characters):

Abdelaziz Bouteflika, yasubiye kuseruka mu mwaka wa 2014 - aho yafotowe ari mu matora y'abashingamateka 2017

Mw'itangazo yasohoye, Perezida Bouteflika yavuze ati: " Nta kiringo ca gatanu kizohaba. Nihweje amagara yanje n'imyaka mfise, igikorwa canje ca nyuma ku banyagihugu ba Algeria kwabaye ugutanga intererano kugira twubake Repubulika nshasha".

Nta rindi sango ry'amatora ryamenyeshejwe.

Iryo tangazo kandi ntiryamenyesheje nimba umukuru w'igihugu yoshobora gutanga imihoho imbere y'irindi san


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida Bashir yavuye ku butegetsi bw'umugambwe utwara muri Sudani\nSummary: Umukuru w'igihugu ca Sudani Omar al-Bashir, yashikirije uburongozi bw'umugambwe uri ku butegetsi, National Congress Party (NCP), icegera ciwe aherutse kugenwa, Ahmed Mohamed Haroun.\nArticle (Max 500 characters):

Mu ndwi iheze Perezida Bashir yatangaje ko igihugu kigiye kugengwa n'amategeko yo mu bihe bidasanzwe

Amezi arenga abiri ararangiye abanyagihugu bari mu myiyerekano basaba Bwana Bashir gutanga imihoho, ariko akaba akinana.

Abantu n'imiburiburi 30 baramaze gusiga ubuzima muri iyo myiyerekano ibandanya n'aho  yabujijwe na leta.

Umugambwe NCP uvuga ko Bwana Haroun asanzwe aronderwa na sentare mpuzamakungu mpanavyaha ku vyaha vy'intambara imwagiriza muri Darfur ashobora kurongora uwo mugambwe gush


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida Bouteflika w'Algeria yaburiye ko haba 'akaduruvayo' mbere y'imyigaragambyo imwamagana\nSummary: Perezida Abdelaziz Bouteflika w'Algeria yaburiye ko hari ibyago byuko haba "akaduruvayo", mu gihe hakomeje imyigaragambyo yitabirwa n'imbaga yo kwamagana umugambi we wo kongera kwiyamamaza.\nArticle (Max 500 characters):

Kuri ubu, Bwana Bouteflika uri ku butegetsi guhera mu mwaka wa 1999, asigaye abonwa gacye cyane mu ruhame

Mu ibaruwa yatangajwe n'ibiro ntaramakuru APS bya leta y'Algeria, Bwana Bouteflika w'imyaka 82 y'amavuko yashimagije abigaragambya kubera "kugaragaza ibitekerezo byabo mu mahoro".

Ariko yasabye ko habaho kugira "ubushishozi" ku gishobora kubaho muri iyo myigaragambyo cyo gucengerwamo n'imbaraga "zo mu gihugu n'izo mu mahanga".

Mu kwezi gushize kwa kabiri, Bwana Bouteflika yatangaje ko az


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida Buhari wa Nigeria yabonywe i London\nSummary: Nyuma y'iminsi igera kuri 80 avuye muri Nigeria, Perezida Buhari bwa mbere yafotowe ari mu murwa mukuru w'Ubwongereza, London.\nArticle (Max 500 characters):

Perezida wa Nigeria, Muhammadu Buhari (hagati), afata ifunguro rya saa sita mu nzu ikorerwamo n'ambasade ya Nigeria i London

Perezida Muhammadu Buhari w'imyaka 74 y'amavuko, yagiye mu Bwongereza kwivuza indwara itaratangajwe.

Itangazo ryashyizwe ahagaragara na leta ya Nigeria riravuga ko ku cyumweru, Bwana Buhari yahuye n'abayobozi ba za leta zigize Nigeria bo mu ishyaka rye.

Ukutagaragara kwe kwateye umutima uhagaze muri Nigeria, bamwe bagahwihwisa ko yaba yarapfuye.

Abandi bagize impung


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida Buhari wa Nigeria, wahagaritse umukuru w'urukiko rw'ikirenga hitegurwa amatora, ari kotswa igitutu n'amahanga\nSummary: Indorerezi mpuzamahanga zagaragaje impungenge zifite nyuma yaho umukuru w'urukiko rw'ikirenga rwa Nigeria ahagaritswe ku mirimo ye, habura ibyumweru bitatu gusa ngo amatora ya perezida abe.\nArticle (Max 500 characters):

Abunganira mu mategeko umucamanza Walter Onnoghen, ubwo bari ku rukiko rwe mu cyumweru gishize

Ku wa gatanu, umucamanza Walter Onnoghen yahagaritswe ku mirimo ye na Perezida Muhammadu Buhari wa Nigeria.

Ashinjwa ibirego birimo ibivugwa ko atatangaje umutungo we mbere yuko atangira akazi ke mu mwaka wa 2017.

Ariko umuryango w'ubumwe bw'Uburayi, Ubwongereza na Leta Zunze Ubumwe z'Amerika, byahagurukiye ihagarikwa rye, bibona ko rishobora "gupfukirana imigendecyere y'amatora".

Atiku Abubakar, u


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida Buhari yavuganye na Trump\nSummary: Mw'itangazo ryasohowe n'ibiro vya perezida wa Nigeria, biravugwa ko yavuganye na perezida Trump ku kibazo co gutanga ibikoresho vya gisirikare bigenewe kurwanya iterabwoba.\nArticle (Max 500 characters):

Perezida Buhari yavuganye na perezida Trump kuri terefone

Igisirikare ca Nigeria kiriko kigerageza kurwanya umutwe wa Boko Haram.

Bwana Buhari asanzwe ari kwivuza mu gisagara ca Londres ariko ikibazo afise nticameneyshejwe.

Muri Nigeria havuzwe vyinshi ku bijanye n;amagara yiwe.

Uwundi yateganya kuvugana na Trump uyu munsi n'umukuru w'igihgu wa Afrika y'epfo Jacob Zuma.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida Cyril Ramaphosa wa Afrika y’Epfo yashinze leta yubahiriza ubungane bw’igitsina\nSummary: Umukuru w'igihugu ca Afrika y'Epfo, Cyril Ramaphosa, yatangaje leta nshasha irimwo igitigiri c'abagore kingana n'ic'abagabo, ubwa mbere muri kahise k'ico gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Perezida Cyril Ramaphosa yimitswe ku munsi wa gatandatu uheze

Inyuma y'aho umugambwe wiwe ANC utsindiye amatora mu ntango za kuno kwezi, Bwana Ramaphosa yagabanije igitigiri c'abashikiranganji bagize leta, akivana kuri 36 agishira kuri 28.

Ikinyamakuru Times Live co muri ico gihugu kivuga ko asa n'uko yashize ku ruhande abagirizwa kurya ibiturire canke "gufatira amaboko imugongo leta " .

Bwana Ramaphosa yariyemeje kurwanya igiturire, ariko abanyamakuru bavuga ko abantu batangajwe n'ukubona


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida Donald Trump ati: aba Démocrates bariyahuye muri politique\nSummary: "Nta kosa na rimwe twakoze"\nArticle (Max 500 characters):

Mu gihe abashingamateka bari bakoranye kugira bamubogoze,, Trump wewe yari mw'ikoraniro mu ntara ya Michigan

Iryo jambo Perezida Donald Trump yarisubiyemwo incuro zitatu ejo ku wa gatatu mu gihe abashingamateka bariko bemeza ko abogozwa.

Yaraye abaye umu perezida agize gatatu yemejwe ko akurwa mu mateka y'igihugu ca Leta Zunze Ubumwe za Amerika.

Mu gihe abashingamateka bari bakoranye nijoro, wewe yari mw'ikoraniro mu gisagara ca Battle Creek  c'intara ya Michigan, aho yavugiye amajambo kuri i


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida Donald Trump w'Amerika yasezeranyije kurangiza amakimbirane yo muri Afurika\nSummary: Perezida Donald Trump wa Leta Zunze Ubumwe z'Amerika yasezeranyije ko agiye gufasha mu kurangiza amakimbirane yo ku mugabane w'Afurika arangwa n'"ubugome n'ubugizi bwa nabi."\nArticle (Max 500 characters):

Bwana Trump avuga ko intego ye ari ukubaka igisirikare gikomeye cy'Amerika, hanyuma kikagarura amahoro ku isi

Bwana Trump yagize ati:

"Afurika kuri ubu ifite urusobe rw'ibibazo abantu bacye bonyinye bashobora kwiyumvisha."

Yongeyeho ati: "Birababaje cyane, hari ubugizi bwa nabi n'urugomo."

Yasezeranyije ko intego ye ari ukubaka igisirikare gikomeye cy'Amerika, hanyuma kikagarura amahoro ku isi.

Amerika isanzwe ikora mu bikorwa byo guhangana n'iterabwoba no guha imyitozo igisikare cyo mu bih


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida Donald Trump yamaganye ivanguramoko, urwango n'intagondwa z'abazungu\nSummary: Perezida Donald Trump yamaganye ivanguramoko, urwango n'intagondwa z'abazungu mu ijambo yavuze nyuma y'iraswa ry'abantu benshi ryabereye muri leta ya Texas na Ohio abantu 29 bakahasiga ubuzima.\nArticle (Max 500 characters):

Yasabye ko amategeko yavugururwa kugirango abantu bafite ibibazo byo mu mutwe badatunga imbunda.

Yanifuje kandi ko umuntu uzahamwa n'icyaha cyo kwica abantu benshi yagombye guhanishwa igihano cyo gupfa.

Yanasabye ko amashyaka ya politiki yakorana mu kuvugurura amategeko agenga gutunga imbunda.

Perezida Trump ntabwo yashyigikiye ingamba nshya z'inteko nshingamategeko ku byerekeranye no gutunga imbunda.

Kwibuka abiciwe i El Paso

Ayo magambo yayavuze nyuma gato yaho umuntu ukekwaho kugaba


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida Edgar Lungu wa Zambiya yahumurije Abanyarwanda basahuwe\nSummary: Perezida Edgar Lungu wa Zambiya yavuze ko ubusahuzi bwakorewe Abanyamanga i Lusaka ari igisebo kuri Zambiya.\nArticle (Max 500 characters):

Bamwe mu baturage barimo gusenya iduka bashakaga gusahura

Muri ubwo busahuzi burimo imvururu  bwamaze iminsi 2, hasenywe amaduka y'abimukira b'Abanyarwanda arenga 60.

Perezida Lungu yasuye abo bantu bakuwe mu byabo ubu bahungiye mu rusengero.

Abapolisi bari gikorwa cyo kurwanya ubusahusi

Umunyarwanda twavuganye mu mujyi wa Lusaka, yavuze ko Perezida Lungu yijeje abo bantu bahohotewe ko leta izakurikirana ababikoze kandi ishakishe impamvu byabaye.

Byabaye ngombwa ko leta ya Zambiya ikoresha


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida El-Sisi wa Misiri yahamagaje inama idasanzwe yiga kuri Sudani na Libya\nSummary: Perezida Abdel Fattah El-Sisi wa Misiri yatumije inama idasanzwe y'abategetsi b'ibihugu bimwe na bimwe by'Afurika igamije kwiga ku bibazo bya Sudani na Libya, nkuko bitangazwa na leta ya Misiri.\nArticle (Max 500 characters):

Abigaragambya muri Sudani basaba ko igisirikare gishyikiriza ubutegetsi abasivile

Perezida Sisi ubu uyoboye umuryango w'ubumwe bw'Afurika (AU), yatumije inama y'abagize "Troïka" ihuriramo umuyobozi wa AU, uwo yasimbuye n'uzamusimbura.

Perezida Paul Kagame w'u Rwanda yasimbuye, na Perezida Cyril Ramaphosa wa Afurika y'epfo uzamusimbura umwaka utaha, bombi bamaze kugera i Cairo mu murwa mukuru wa Misiri, bitabye ubutumire bwa Perezida Sisi, nkuko byatangajwe n'ibiro by'aba bategetsi bombi.

Muri


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida Emmanuel Macron muri Arabie Séoudite\nSummary: Umukuru w'igihugu c'Ubufaransa Emmanuel Macron ari mu gihugu ca Arabie Séoudite mu rugendo atateguje mu gihe hari uruhagarara hagati y'iyo ngoma n'igihugu ca Libani.\nArticle (Max 500 characters):

Igikomangoma Mohammed bin Salman (i bubamfu) na Emmanuel Macron bahura i Riyadh ku munsi wa kane

Urwo rugendo rubaye haheze iminsi umushikiranganji wa mbere wa Libani Saad Hariri avuze ko atanze imihoho ari i Riyadh, avuga ko abitewe n'imvo z'umutekano.

Arabie Séoudite na Irani bagirizanya gutera umudurumbanyo mu gihugu ca Libani no mu karere kose.

Bwana Macron n'abategetsi ba Saudi baganiriye ku ruhagarara ruri mu gihugu ca Yemeni, aho Riyadh irongoye ingwano ikogwa ku nyeshamba.

Ubufaran


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida Emmerson Mnangagwa wa Zimbabwe aravuga ko atazihanganira akajagari mu matora\nSummary: Mu gihe umwuka mubi ukomeje kwiyongera mbere y'amatora ya perezida azaba ku wa mbere, Perezida Emmerson Mnangagwa wa Zimbabwe yaburiye ko atazihanganira akajagari.\nArticle (Max 500 characters):

Ni ubwa mbere Emmerson Mnangagwa agiye guhatana mu matora

Ni amatora azaba abaye aya mbere nyuma yo gukurwa ku butegetsi kwa Robert Mugabe mu kwezi kwa cumi na kumwe k'umwaka ushize wa 2017 - ubutegetsi yamazeho imyaka 37.

Bwana Mnangagwa w'imyaka 75 y'amavuko, avuze aya magambo nyuma yaho polisi iburijemo imyigaragambyo y'abatavuga rumwe n'ubutegetsi yari iteganyijwe kuri uyu wa gatatu mu murwa mukuru Harare yo kwamagana akanama k'amatora.

Polisi yavuze ko ubu iri mu rwinshi mu bikorwa bya


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida Erdogan wa Turukiya 'arashaka gihamya' ko umunyamakuru Jamal Khashoggi 'yasohotse muri ambasade ya Arabie Saoudite'\nSummary: Perezida Recep Tayyip Erdogan wa Turukiya yasabye abategetsi ba Arabie Saoudite kugaragaza gihamya yuko umunyamakuru waburiwe irengero yasohotse muri ambasade ya Arabie Saoudite iri mu mujyi wa Istanbul muri Turukiya.\nArticle (Max 500 characters):

Kuva Arabie Saoudite yatangira gushinjwa kwica uyu munyamakuru, yemereye abanyamakuru bamwe na bamwe kwinjira muri ambasade

Umunyamakuru Jamal Khashoggi, kavukire wa Arabie Saoudite, aheruka kubonwa ubwo yajyaga muri ibyo biro by'uhagarariye Arabie Saoudite muri Turukiya mu cyumweru gishize.

Ku wa mbere, Perezida Donald Trump w'Amerika yavuze ko ahangayicyishijwe n'iburirwa irengero ry'uyu munyamakuru.

Amakuru avuga ko Turukiya yasabye ko yahabwa uburenganzira bwo gusaka ambasade ya Arabie Sa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida Erdogan wa Turukiya yamaganye "ibikangisho" by'Amerika\nSummary: Perezida Recep Tayyip Erdogan wa Turukiya yashinje Leta Zunze Ubumwe z'Amerika kuba ziri kugerageza "gupfukamisha Turukiya zibicishije mu bikangisho bijyanye n'umupasiteri."\nArticle (Max 500 characters):

Uyu mupasiteri ni umwe mu bibazo bituma Bwana Trump (ibumoso) na Bwana Erdogan batumvikana

Amerika yasabye ko pasiteri Andrew Brunson arekurwa ndetse ku wa gatanu yakubye kabiri imisoro ku byo Turukiya itumiza muri Amerika birimo ibyuma n'ibikoze muri aluminium.

Iki gitotsi mu mubano w'ibihugu byombi cyatumye n'ifaranga ryitwa lira rya Turukiya rita agaciro ku kigero cya 16% urigereranyije n'idolari ry'Amerika.

Mu nkuru yanditse mu kinyamakuru The New York Times, Bwana Erdogan yavuze ko Ameri


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida Erdogan wa Turukiya yambariye umukinnyi Mesut Ozil mu bukwe bwe\nSummary: Perezida wa Turukiya Recep Tayyip Erdogan ni we wambariye umukinnyi w'Umudage ukinira ikipe ya Arsenal,  Mesut Ozil, mu bukwe bwe bwabaye ku munsi w'ejo ku wa gatanu.\nArticle (Max 500 characters):

Perezida Erdogan n'umugore we Emine (iburyo) bifotozanyije n'abageni

Ozil ufite inkomoko muri Turukiya, yateje impaka n'uburakari ubwo yatangazaga amafoto yifotoje hamwe na Bwana Erdogan mbere y'imikino y'igikombe cy'isi cyabaye umwaka ushize.

Nyuma yaje guhagarika gukinira igihugu cye cy'Ubudage, atanga impamvu z'"ivangura rishingiye ku ibara ry'uruhu no gusuzugurwa" avuga ko yakorewe mu Budage kubera ayo mafoto.

Ozil w'imyaka 30 y'amavuko yashatse Amine Gulse wahoze ari "Miss" wa Turukiya,


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida Erdogan yatangaje ko ingabo za Turkiya zateye mu buraruko bwa Siriya\nSummary: Igisirikare ca Turkiya catanguye intambara mu buraruko bushira ubuseruko bwa Siriya, kigashobora gutana mu mitwe n'abarwanyi b'aba kurde bashigikiwe na Leta Zunze Ubumwe za Amerika.\nArticle (Max 500 characters):

Ingabo za Turkiya zitegura igitero mu buraruko bwa Syria

Umukuru w'igihugu ca Turkiya, Recep Tayyip Erdogan, amenyesha ko ico gitero kigamije kwirukana imirwi yitwaje ibirwanisho y'abakurde mu ntumbero yo gutegura "akarere gatekanye" gashobora n'ukwimurirwamwo impunzi zo muri Syria.

Umuhari w'abakurde bo muri Syria, Syrian Democratic Forces (SDF), uvuga ko abasivire bo muri ako karere batewe n'indege z'intambara za Turkiya.

Perezida Donald Trump wa Amerika yarakuye ingabo z'ico gihugu mu bura


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida Félix Tshisekedi wa Kongo yasezeranyije gufungura imfungwa za politiki\nSummary: Félix Tshisekedi, Perezida mushya wa Repubulika ya Demokarasi ya Kongo, yavuze ko ashaka gufungura imfungwa zose za politiki mu minsi 10 iri imbere.\nArticle (Max 500 characters):

Bwana Tshisekedi w'imyaka 55 y'amavuko yatangajwe n'akanama k'amatora ka Kongo ko ari we watsinze amatora ya perezida yabaye mu kwezi kwa cumi na kabiri k'umwaka ushize wa 2018

Mu ijambo yashyikirije ku wa gatandatu, Bwana Tshisekedi yavuze ko asaba minisitiri w'ubucamanza gufungura abo bose bafungiwe ibitekerezo byabo bya politiki.

Bwana Tshisekedi yageze ku butegetsi mu kwezi kwa mbere k'uyu mwaka wa 2019, asimbuye Joseph Kabila wari ubumazeho imyaka 18.

Ariko ibyavuye mu matora byatumye ag


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida Jinping w'Ubushinwa ahakana gufasha Afurika "mu mishinga itaramba"\nSummary: Perezida Xi Jinping w'Ubushinwa yavuze ko iki gihugu kidashora imari muri Afurika mu "mishinga itaramba", avuga ko Ubushinwa buri gufasha uyu mugabane mu kubaka ibikorwa-remezo byawo.\nArticle (Max 500 characters):

Perezida Jinping (hagati) ageza ijambo ku bitabiriye inama y'uyu mwaka, acyikijwe na Perezida Cyril Ramaphosa (ibumoso) w'Afurika y'epfo na Perezida Teodoro Obiang Nguema Mbasogo wa Equatorial Guinea

Mu nama ihuza Ubushinwa n'ibihugu by'Afurika y'iminsi ibiri yatangiye ku wa mbere, Bwana Jinping yasezeranyije ko Ubushinwa bugiye gushora imari y'inyongera muri Afurika ingana na miliyari 60 z'amadolari y'Amerika avuga ko igamije iterambere ry'uyu mugabane no gushimangira umubano.

Byitezwe ko iy


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Perezida John Magufuli wa Tanzaniya ashima inkunga y'Ubushinwa 'idaherekezwa n'amabwiriza'\nSummary: Perezida John Magufuli wa Tanzaniya yavuze ko ashima inkunga itangwa n'Ubushinwa kurusha itangwa n'ibihugu by'i Burayi n'Amerika kuko iva mu Bushinwa iherecyezwa n'amabwiriza macye ugereranyije n'ay'iyo yindi.\nArticle (Max 500 characters):

Perezida Magufuli, uri ku butegetsi guhera mu mwaka wa 2015, yakomeje kugenda agirana amakimbirane na bimwe mu bihugu by'i Burayi n'Amerika

Bwana Magufuli w'imyaka 59 y'amavuko, amaze igihe yotswa igitutu bikomeye n'ibihugu by'i Burayi n'Amerika kubera gahunda yashyizeho zitavugwaho rumwe.

Ku itariki ya 15 y'uku kwezi kwa cumi na kumwe, igihugu cya Denmark - kiri mu bya mbere bitera inkunga nyinshi Tanzaniya - cyabaye gihagaritse inkunga ingana na miliyoni 9 n'ibihumbi 800 by'amadolari y'Ameri