Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abigisha batatu bishwe na "Al Shabab" mu buraruko bwa Kenya\nSummary: Abigisha batatu bishwe, uwa kane arakomereka mu buraruko bushira ubuseruko bwa Kenya inyuma y'igitero ubutegetsi bwemeza ko cagabwe n'umugwi Al Shabab.\nArticle (Max 500 characters):

Abagwanyi ba Al Shabab bamaze igihe kirekire bagaba ibitero mu buraruko bw'igihugu ca Kenya, ku mupaka wa Somalia

Abantu bafise ibigwanisho binjiye mw'ishuli riri mu ntara ya Wajir inyuma ya sasita z'ijoro, mu barashwe hakabamwo umugabo hamwe n'umugore wiwe.

Mu ndwi ziheze uwo mugwi w'intagondwa waragavye ibitero muri ako karere, urondera gutera ikambi y'igipolisi.

Ubutegetsi bwa Kenya bumaze igihe burondera abigisha bwoha akazi muri ako karere kari ku rubibe rwa Somalia, kuva mu 2015 igihe


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abihayimana bagizwe abahire muri Algeria, bwa mbere mu gihugu cy'abayisilamu, berekeza ku 'butagatifu'\nSummary: Kiliziya Gatolika yashyize mu rwego rw'abahire abayoboke bayo 19 bishwe mu gihe cy'intambara yo muri Algeria, umuhango nk'uyu ukaba ari bwo bwa mbere ubereye mu gihugu cy'abayisilamu.\nArticle (Max 500 characters):

Kugira abahire abo bihayimana, byabereye mu gitambo cya misa yasomewe muri shapeli ya Santa Cruz iri mu mujyi wa Oran, mu burengerazuba bw'umurwa mukuru Alger

Benshi muri bo bari Abafaransa - barindwi muri bo bari abihayimana b'aba 'moines' bo mu muryango wa Mutagatifu Benedicto, mu gihe umwe yari musenyeri.

Ni umuhango wabereye mu mujyi wa Oran mu burengerazuba bw'umurwa mukuru Alger, umutekano wakajijwe.

Mu butumwa yageneye abitabiriye uyu muhango, Papa Francis yavuze ko yizeye ko uyu muhan


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abimukira 100 boba batwawe ku nkengera za Libiya\nSummary: Umwe mu bagenzura inkengera z'igihugu ca Libiya yavuze ko abimukira 100 bashobora kuba batwawe mu kiyaga ca Méditerranée ku nkengera z'igihugu ca Libiya.\nArticle (Max 500 characters):

Amato atwaye abimukira aba yuzuye gushika ku bunwa

Umukozi arereka abajabukira ku nkengera yavuze ko abantu 14 bonyene aribo bashoboye gutabagwa, nkuko itororokanirizo ry'amakuru Reuters rivuga.

Ubwato barimwo ngo bwari mu mazi y'imikuba myinshi mu karere ko mu buseruko bw'umugwa mukuru Tripoli, ariko ngo ntawuzi neza ivyabaye.

Abimukira benshi bava muri Afrika n'ahandi baca muri Libiya bari mu mato yuzuye akarengwa, bagerageza kuja i Buraya.

Abo bantu batwawe n'amazi mu gihe abategetsi b


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abimukira 31 baguye ku nkengera za Libya\nSummary: Abajejwe gucungera umutelknao ku nkengera za Libya bavuga ko barokoye abantu 60 bariko bararekera ku bwato bwa zamye, butuma abarenga 30 muri bo bapfa.\nArticle (Max 500 characters):

Abimukira bagera mu 3000 baramaze guhera muri Mediterranee bagerageza kuja i Bulaya

Abandi bimukira bagera ku 140 bari mu bwato bugira kabiri, nabo batowe mu mazi yo ku nkengera za Libya.

Abimukira bagera ku bihumbi bitatu bikekwa ko bamaze gupfa baguye mu mazi y'ikiyaga Mediterranee.

Abo bimukira bariko bagerageza kujabuka mu bihugu vya Bulaya baciye mu buraruko bwa Afrika.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abimukira 41 bemerewe kururuka mu bwato bw'umuryango ufasha mu Butaliyani\nSummary: Itsinda ry'abimukira 41 barokowe bururutse mu bwato bw'umuryango ufasha mu Butaliyani, nyuma y'umunsi umwe uwari ubutwaye arenze ku mabwiriza yamubuzaga guhagarika ubwo bwato muri iki gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Ubu bwato bwitwa "Alex" bwari bwahagaritswe ku cyambu cya Lampedusa mu Butaliyani

Nubwo uwari utwaye ubwo bwato bwitwa "Alex" yari yabujijwe kubuhagarika ku cyambu, yabirenzeho ejo ku wa gatandatu kubera "ibijyanye n'isuku bibi mu buryo butakwihanganirwa" byari biri muri ubwo bwato.

Abo bimukira ubu bamaze kuva muri ubwo bwato nyuma yo kumara amasaha bacunzwe n'abashinzwe umutekano.

Mbere yaho, Matteo Salvini, Minisitiri w'ubutegetsi bw'igihugu w'Ubutaliyani, yari yasezeranyije ko ataribwem


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abimukira 90 batwawe ku nkengera y'igihugu ca Libya\nSummary: Ishami rya Onu rijejwe abimukira rivuga ko hari ubwoba ko abimukira bashika mirongo icenga batwawe inyuma y'aho ubwato barimwo bwiyubikiye ku nkengera z'igihugu ca Libya.\nArticle (Max 500 characters):

Ishirahamwe ry'ibihugu vya Buraya (EU) ryaragerageje kugabanya igitigiri c'abimukira mu kugiriranira amasezerano n'abacunga imbibe za Libya

Abarokotse batatu bavuga ko benshi muri abo batwawe bari abanye Pakistani, arikomuri ubwo bwato harimwo n'abanye Libya.

Igihugu ca Libya kimaze imyaka myinsi ari inzira abimukira bacamwo bagerageza gushika mu bumanuko bwa Buraya baciye mu kiyaga.

Ibihugu vya Buraya vyagariraniye amatati ku kibazo co kugabanya abimukira n'ibihugu bitegerezwa kubakira bagis


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abimukira baragurishwa muri Libya\nSummary: Amakuru ava mu gihugu ca Libya avuga ko abimukira bafatwa ku mugabane wa Afrika bagurishwa muri bino bihe vya none ku masoko y'abagurano.\nArticle (Max 500 characters):

Abimukira batemeye gukoreshwa bigomboza amahera barungikiwe n'imiryango

Ikigo kigenzura ikibazo c'abimukira kw'isi "International Organisation for Migration" (IOM), kivuga ko gifise ibirego vy'abantu bafashwe n'imigwi y'abagwanyi canke n'abakora urudandazwa rwo kujabukana abantu.

Bavuga ko batwagwa mu bibanza vyo mu bisagara canke aho imodoka zihagarara, bakagurishwa nk'abagurano.

 IOM ivuga ko bagigwa imbohe n'ababaguze, bakabakoresha ku nguvu.

Bamwe bategekwa guhamagara imiryango ngo ib


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abimukira bari mu bwato Aquarius bakiriwe muri Espagne\nSummary: Abimukira barokowe mu kiyaga Mediterranee, banka kwakirwa n'Ubutaliyano na Malte bashitse muri Espagne ku kivuko ca Valence.\nArticle (Max 500 characters):

Abimukira batabawe n'ubwato Aquarius bari bamaze indwi yose mu kiyaga.

Bumwe mu bwato butato bwinjiye kuri ico kivuko mu gatondo ka kare.

Aquarius yarokoye abimukira 629 mu ndwi iheze, na bwo bashitse inyuma y'amasaha atari make buzanye uwundi mugwi w'abimukira.

Umugwi w'abaganga n'abasemuzi bamaze gushika kugira bafashe.

 Espagne yemeye kwakira abimukira bari ku nkengera z'Ubutaliyano

Reta ya Espagne yabemereye kuvugwa ku buntu kandi ko izogira amatohoza kuri umwe umwe wese muri abo baj


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abimukira bashika 2000 muri Libya babuze iyo berekeza kubera intambara yabaye ndanse\nSummary: Ishirahamwe mpuzamakungu, ONU, rivuga ko abimukira bashika ku bihumbi bibiri bakeneye gukurwa mu bibanza bapfungiwemwo muri Libya ubu bwa vuba kubera intambara.\nArticle (Max 500 characters):

ONU ivuga ko abo bimukira ari inzirakarengane zagotewe mu ntambara

Intambara irakomeye ku murwa mukuru wa Libya Tripoli, ahari vyinshi mu bigo bipfungiwemwo abo bimukira bagizwe ahanini n'abirabura bo muri Afrika.

Vincent Cochetel akorera ikigo ca ONU yavuze ko abo bimukira ari abanyagihugu b'inzirakarengane bagotewe muri iyo ntambara.

Video zagaragaye zerakana abo bimukira mu kigo kimwe bapfungiwemwo, kiriko kiragabwako igitero.

Abasirikare bashigikiye umukuru w'abarwanyi Khalifa Hafter wo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abimukira batabawe banse kuva mu bwato bwabatwaye muri Libiya\nSummary: Abimukira mirongo barokowe n'ubwato bw'imizigo mu kiyaga ca Méditerranée, banse kwururuka ubwato bashikanywe ku kivuko co muri Libiya.\nArticle (Max 500 characters):

Ubwo bwato bw'imizigo bumaze iminsi umunani butuye ku kivuko co muri Libiya

Bamwe muribo babwiye abamenyeshamakuru ko bopfuma bapfa hakwururutswa ku gahato muri Libiya, aho bavuga ko bari bagizwe imbohe bongera barahohotegwa n'abakora magendo y'abantu.

Ubwo bwato bwabazanye i Misrata itariki 10 Ukwezi kwa cumi na rimwe, bubakuye mu bwato buto barimwo ku nkengera yo mu burengero bwa Libiya.

Bavuga ko baturuka mu karere ka Afrika ko munsi ya Sahara no muri Aziya yo mu bumanuko.

Abantu 14 ba


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abimukira batwawe ku nkengera y'igihugu ca Libya\nSummary: Abimukira umunani batwawe abandi 84 bararokorwa inyuma y'aho ubwato barimwo butwariwe ku nkengera y'igihugu ca Libya, nk'uko bivugwa n'abacungera inkengera z'Ubutaliyano.\nArticle (Max 500 characters):

Abimukira ibihumbi n'ibihumbi baratabawe mu mwaka wa 2017

Abandi barenga mirongo ibiri bashobora kuba baburiwe irengero, nk'uko bivugwa n'ishirahamwe rijejwe gutabara ryo muri Espagne rya Proactiva Open Arms.

Ni ubwato bwa mbere burimwo abimukira batwawe bari mu kiyaga Mediterranee mu mwaka wa 2018.

Ico kiyaga gishika i Buraya ni inzira imaze guhitana abimukira benshi kwisi nk'uko bivugwa na Onu.

Abimukira boba bashika 34.000 baramaze gutwarwa canke baraburirwa irengero muri ayo mazi kuva m


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abimukira bava Afurika bajya muri Amerika baciye muri Mexico bari kwiyongera cyane\nSummary: Abakozi bashinzwe umupaka ba Leta zunze ubumwe za Amerika bo muri Leta ya Texas ubu bafunze amagana y'abantu bava mu bihugu bya Afurika bafashe mu byumweru bishize.\nArticle (Max 500 characters):

Abimukira bakambitse ahitwa Tijuana muri Mexico iruhande rw'umupaka na Amerika (iburyo) bizeye kuzawumena bakinjira

Urwego rw'Amerika rushinzwe imipaka (CBP) ruvuga ko uku 'kwiyongera kudasanzwe' kw'abavuye no muri Afurika ari 'ikibazo gikomeye cyo kwitaho'.

Uru rwego ruvuga ko abimukira bavuye muri Africa barenga 500 bageze ku mupaka wa Del Rio bavuye muri Mexico kuva ku itariki 30 z'ukwezi gushize.

CBP ivuga ko abenshi muri bo ari abavuye mu bihugu bya Angola, Cameroon na Repubulika ya Kong


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abimukira benshi basubiye gusiga ubuzima mu kiyaga\nSummary: Ikigo ca ONU kijejwe abimukira, IOM, kivuga ko hari abantu benshi bapfuye igihe ubwato barimwo bwarohoma mu burengero bw'inkegero za Libiya.\nArticle (Max 500 characters):

Ubwato bwarimwo abimukira bashika 90 bagiye mu Butaliyano

Ubwo bwato bwari butwaye abantu bashika mirongo icenda, ariko batatu gusa nibo bizwi ko barusimvye.

Gushika ubu ibiziga vy'abantu icenda nivyo bimaze gutorwa, umunani muri vyo bikaba ari ivy'Abanyepakistani ibindi bibiri navyo ni ivy'Abanyelibiya.

Ibimukira bagwa muri Mediterranee mu mibare

Abajabuka babaye benshi

Abajejwe umutekano bavuga ko ubwo bwato bwariko burerekeza mu gihugu c'Ubutaliyano.

Ishirahamwe IOM rivuga ko igitigiri


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abimukira binjira muri Amerika bariyongereye\nSummary: Amerika yagiye imbere y'u Budagi mu kuba igihugu ca mbere kw'isi abimukira baronderamwo  ubuhungiro ari benshi.\nArticle (Max 500 characters):

Bamwe mu bimukira barondera ubuhungiro ari benshi muri Amerika.

Icegeranyo c'umuryango w' ubutunzi n'iterambere kw'isi 0CDE uvuga ko mu 2017 ibitigiri w'abasavye ubuhungiro muri Amerika vyongerekanye gushika 26 kw'ijana bishika ku bihumbi amajana atatu na mirongo itatu mu gihe mu Budage ho bari ibihumbi ijana na mirongo icenda n'umunani.

OCDE ivuga ko hakwiye gukorwa ibishoboka vyose mu gufasha abo bimukira kuronka akazi kugira ngo icuka co kutaronka akazi nticiyongere mu banyagihugu.

Abana


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abimukira bo muri Afrika y'Uburengero bapfiriye muri Sahara\nSummary: Abimukira baharugwa mu mirongo baturuka muri Afrika y'Uburengero boba bapfiriye mu bugaragwa bwa Sahara inyuma yaho imodoka barimwo ipfiriye munyuma bakicwa n'inyota mu ntango z'ino ndwi.\nArticle (Max 500 characters):

Abipfuza kuja i Buraya baca muri Libiya mu miduga imbere yuko bashikayo

Abarokotse barashoboye gushika mu kigwati co mu buraruko bwa Niger, bigana ingene abimukira 44 bagwiriyemwo abo mu bihugu vya Ghana na Nigeria bishwe n'inyota.

Bivugwa ko bariko baragerageza kuja i Buraya baciye mu gihugu ca Libiya.

Umukuru w'igisagara ca Agadez yemeje ico gitigiri, avuga ko abakozi bo mu muryango w'umusalaba utukura, Croix Rouge, bashitse muri ico kibanza ngo barondere amakuru y'imvaho.

Nkuko vyashiki


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abipfuza kwiyonkora ku butegetsi bwa Cameroun bakatiwe igipfungo\nSummary: Sentare yo mu gihugu ca Cameroun yakatiye igipfungo c'imyaka iri hagati ya 10 na 15 abantu indwi bo mu gace ka Cameroun kavugwamwo ururimi rw'igifaransa, bagirizwa kugumuka no kuja no mu bikorwa vy'iterabwoba.\nArticle (Max 500 characters):

Abanyagihugu bavuga ururimi rw'igifaransa barakumigwa n'abavuga urw'igifaransa muri Cameroun

Barimwo umukuru wabo, Mancho Bibixy, atangaza amakuru kw'iradiyo y'icongereza yo mu ntara y'uburaruko bushira uburengero bw'igihugu.

Abavuga ururimi rw'icongereza muri Cameroun ni inkehwa, bakavuga ko bagiye barakumigwa n'abavuga ururimi rw'igifaransa bo benshi.

Abo bantu bamaze igihe mu myiyerekano, basaba ngo agace kabo kikukire.

Abamenyeshamakuru bavuga kw'iradiyo ya Mancho Bibixy imaze igihe iko


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abishe umuganwa Rudoviko Rwagasore boba barahanywe bose?\nSummary: Reta y'Uburundi imenyesha ko igiye gushinga umugwi w'abahinga bagira amatohoza ku bishe umuganwa Rudoviko Rwagasore n'umuryango wiwe.\nArticle (Max 500 characters):

Mw'itangazo reta y'Uburundi yashikirije igihe hariko harahimbazwa imyaka 57 iheze Uburundi bwikukiye, bavuga ko hakiri igipfungu ku rupfu rwa Rwagasore n'umuryango wiwe.

Iryo tangazo rivuga ko abafise uruhara kuri urwo rupfu bamwe bamwe bahanywe, ariko Ububiligi buza imbere mu kwagirizwa ata co burabazwa.

Iryo tangazo rivuga riti:"Ni vyo bamwe nka Birori, Ntidedereza na Kadeorgis baraciriwe urubanza, baramanikwa ariko Ububiligi bufise uruhara ruhambaye buracadora."

Reta y'Uburundi ivuga ko U


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abishe umunywanyi wa CNL wa Agathon Rwasa, baciriwe umunyororo w'uguherayo\nSummary: Sentare nkuru y'igihugu mu ntara ya Muyinga yaciriye umunyororo w'ugupfungwa ubuzima bwose abantu bane bagirizwa kwica umunywanyi w'umugambwe CNL mu ntara ya Muyinga mu kwezi kw'umunani.\nArticle (Max 500 characters):

Abantu bane nibo bafashwe mu gitero cakozwe ku banywanyi b'umugambwe CNL mw'ijoro ryo ku wa 18 z'ukwezi kw'umnani

Mw'ijoro ryo kw'igenekerezo rya 18 ukwezi kw'umunani, abanywanyi b'umugambwe CNL utavuga rumwe na leta y'u Burundi, barategerewe n'abantu bafise imipanga, ibihiri n'amacupa babiraramwo.

Uwitwa Nsavyumwami Gregoire yarishwe abandi batari bake nabo barakomereka nk'uko vyamenyeshejwe n'abarongoye uwo mugambwe.

Mu rubanza rwasomwe kuri uyu wa kabiri hafi isaha zitandatu, abagirizwa u


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abitwaje ibigwanisho bishe abasivile 8 mu ntara ya Beni muri RD Congo\nSummary: Abitwaje ibigwanisho binjiye mu ntara ya Beni mu buseruko bwa Repubulika y'Intwaro rusangi ya Congo (RD Congo) bishe abantu 8 b'abasivile.\nArticle (Max 500 characters):

Akarere ka Beni kaguma kibasigwa n'ibitero vy'abagwanyi bo mu mugwi ADF uturuka mu gihugu ca Uganda

Benshi mu baguye mw'ico gitero n'abo mu miryango y'abasirikare b'igihugu.

Ico gitero cagabwe muri komine ya Mavivi, mu buraruko bwa Beni, nkuko bivugwa n'umuvugizi wa gisirikare muri iyo ntara.

Igipolisi cari cavuze mu ntango ko hapfuye abantu 8, cavuze mu nyuma ko abapfuye bageze ku bantu 10.

Igisagara hamwe n'intara ya Beni biguma vyibasigwa n'ibitero vy'abagwanyi b'umugwi ADF uturuka mu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abitwaje ibirwanisho bishe abantu baturira amazu muri Nigeria\nSummary: Abatuye hafi y'aho vyabereye bavuga ko abantu mirongo ine na batanu bishwe mu ntara ya Kaduna mu buraruko bwa Nigeria, igihe abitwaje ibirwanisho batera ikigwati.\nArticle (Max 500 characters):

Umugwi wagavye igitero waje uva mu ntara ya Zamfara, ahameze iminsi hari umugwi ufise ibirwanisho bikomeye wiba inka

Uwo mugwi w'abitwaje ibirwanisho wagiye uranaturira amazu aho waciye hose muri ico kigwati.

Abajejwe intwaro bavuga ko abo bateye baje bava mu ntara ya Zamfara iri hafi, ahamaze kugabwa ibitero vyinshi mu mezi aheze bigabwe n'abasuma b'inka bafise ibirwanisho bikomeye.

Benshi baguye muri iki gitero cabereye mu kigwati ca Birnin Gwari bari mu mugwi w'abacungera umutekano, washin


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abitwaje inkoho bishe abantu 49 mu misigiti mu muji wa Christchurch muri New Zealand\nSummary: Abantu mirongo ine n'icenda bishwe abandi bashika 20 barakomereka igihe barasirwa mu misigiti ibiri mu muji wa Christchurch muri New Zealand.\nArticle (Max 500 characters):

Umushikiranganji wa mbere Jacinda Ardern yavuze ko ico gitero ari igikorwa c'iterabwoba ngo kandi uyu munsi ni umwe mu "minsi mibi cane" New Zealand imaze kubona.

Umugabo ari mu myaka yegereje mirongo itatu yagirijwe ubwicanyi akazorenguka imbere ya sentare ejo kuwa gatandatu, nk'uko igipilisi cavyemeje.

Abandi bagabo babiri n'umugore umwe bafatiwe hafi y'aho vyabereye, hanafatwa n'inkoho, nk'uko mukuru w'igipolisi Mike Bush yabitangaje.

Yavuze ko umwe muri abo bafashwe mu nyuma yaje kurekurw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abitwaje intwaro binjiye mu misa bica abantu batandatu barimo na padiri muri Burkina Faso\nSummary: Mu majyaruguru ya Burkina Faso, abantu bitwaje intwaro binjiye mu kiriziya y'ahitwa Dablo kuri iki cyumweru basanga abantu bari mu misa bicamo batandatu barimo na padiri.\nArticle (Max 500 characters):

Imitwe yiyita iya Islam irashyinjwa kugaba ibitero bitari bike mu bihugu byo muri Afurika y'uburengerazuba kuva imyaka ishyize

Abategetsi muri iki gihugu bavuga ko aba bantu bateye kuri iyo kiriziya bari hagati ya 20 na 30, bahise banatwika iyi kiriziya.

Ousmane Zongo utegeka agace ka Dablo avuga ko abantu bagize ubwoba bwinshi babona kiriziya iri gushya n'aba bateye bari gusahura ikigo cy'ubuvuzi gihari.

Kuva 2016 muri iki gihugu ibitero by'urugomo n'ubwicanyi nk'ibi bikorwa n'abahezanguni b


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abiy Ahmed wa Ethiopia yahawe igihembo cy’amahoro cya Nobel\nSummary: Minisitiri w'intebe wa Ethiopia Abiy Ahmed niwe umaze gutangazwa ko ahawe igihembo cy'amahoro cyitiriwe Nobel gitangwa na komite yo muri Norvege itanga ibi bihembo.\nArticle (Max 500 characters):

Bwana Abiy yagaragaje umuhate mu guhosha amakimbirane mu nzira z'amahoro

Byatangajwe na madamu Berit Reiss-Andersen umuyobozi w'iyi komite, hari saa tanu z'amanywa ku isaha y'i Gitega mu Burundi, saa sita ku isaha y'i Addis Ababa.

Amaze gutangazwa ko yegukanye iki gihembo, Bwana Abiy yahamagawe kuri telephone n'abagize komite itanga iki gihembo kuko ubu ari mu gihugu cye.

Yagize ati: "Nishimiye cyane kumenya ayo makuru, murakoze cyane guha iki gihembo Afurika, Ethiopia nanjye, nizeye ko abate


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abiy Ahmed, minisitiri w'intebe wa Ethiopia, yashyizeho minisiteri y'amahoro\nSummary: Hamenyerewe ko ibihugu bigira minisiteri y'ingabo, ariko si kenshi humvikana amakuru yuko leta runaka yashyizeho minisiteri ishinzwe by'umwihariko amahoro.\nArticle (Max 500 characters):

Bwana Abiy amaze guhindura politiki yari imenyerewe muri Ethiopia

Ariko Abiy Ahmed, minisitiri w'intebe wa Ethiopia, afite icyizere cyo kubihindura.

Bwana Abiy, muri gahunda ye yo kuvugurura leta, yagabanyije minisiteri ziva kuri 28 zigera kuri 20.

Ariko ubu noneho yashyizeho minisiteri nshya - minisiteri y'amahoro.

Kuva yagera ku butegetsi mu kwezi kwa kane uyu mwaka, amaze kuzana zimwe mu mpinduka zikomeye mu buzima bw'iki gihugu, zirimo kwiyunga n'uwari umwanzi wa Ethiopia w'igihe kirekir


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abiy Ahmed, minisitiri w'intebe wa Ethiopia, yashyizeho minisitiri w'ingabo w'umugore\nSummary: Abiy Ahmed, minisitiri w'intebe wa Ethiopia, yashyizeho abaminisitirikazi bangana na kimwe cya kabiri cy'abagize leta, harimo na minisiteri y'ingabo nayo igiye kuyoborwa n'umugore.\nArticle (Max 500 characters):

Aisha Mohammed yagizwe minisitiri w'ingabo wa mbere w'umugore muri iki gihugu

Mu mpamvu yatanze zatumye afata icyo cyemezo, Bwana Abiy yabwiye abadepite ko abagore "barya ruswa gacye ugereranyije n'abagabo" kandi ko bazafasha mu kugarura amahoro n'ituze mu gihugu.

Ubu Ethiopia yahise iba igihugu cyonyine cyo ku mugabane w'Afurika nyuma y'u Rwanda gihagarariwe n'abagabo n'abagore mu buryo bungana mu bagize leta.

Bwana Abiy yanagabanyije umubare wa minisiteri, ziva kuri 28 zigirwa 20.

Kuva ya


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abiy Ahmed, minisitiri w'intebe wa Ethiopia, yavuze ko abasirikare bigaragambyaga bashakaga kumwica\nSummary: Abiy Ahmed, minisitiri w'intebe wa Ethiopia, yavuze ko bamwe mu basirikare binjiye mu nyubako irimo ibiro bye mu murwa mukuru Addis-Abeba mu cyumweru gishize,  bari bacuze umugambi wo kumwica.\nArticle (Max 500 characters):

Bwana Abiy yakoranye 'pompaje' n'abasirikare bigaragambyaga mu cyumweru gishize

Icyo gihe, Bwana Abiy yacubije uburakari bwabo abategeka gukora 'pompaje' 10 bazikorana na we.

Bwana Abiy yagaragaye aseka n'abo basirikare, ariko kuri uyu wa kane yabwiye inteko ishingamategeko ati: "Imbere mu jye numvaga nshira."

Yongeyeho ko nyuma yaho ituze rigarukiye, abasirikare bamwe bumvikanye bavuga bati 'aducitse mbere yuko tumwica.'

Yagize ati: "Imyigaragambyo yakozwe na bamwe mu basirikare ntabwo yari


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abiyahuzi bishe 11 muri Indonesia\nSummary: Abantu 11 baguye mu bitero vy'abiyahuzi bisa n'ivyagabwe igihe kimwe ku masengero atatu yo mu gisagara ca Surabaya mu gihugu ca Indonesia.\nArticle (Max 500 characters):

Ivyo bitero bisa n'ivyakurikiranye

Abandi baharugwa mu mirongo bakomerekeye muri ivyo bitero, bivugwa ko mu babigavye harimwo umugore yaje mw'isengero afise abana babiri.

Nta muntu canke umugwi uremanga ivyo bitero.

Mu bindi vyabaye, igipolisi cishe kirashe abantu bane ciketse ko bari mu bikogwa vy'iterabwoba, mu gisagara ca Cianjur.

Indonesia ni igihugu kigwiriyemwo abanyagihugu bo mw'idini rya Islamu, ariko kikabamwo n'abakirisu barenga imiliyoni 20.

Intagondwa z'aba Islamu ziramaze kug


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abongereza 'ntibagikora imibonano mpuzabitsina' nka mbere\nSummary: Abongereza ngo bagabanyije gukora imibonano mpuzabitsina ugereranyije no mu myaka ishize, nkuko bigaragazwa n'ikusanyabitekerezo rishya ryakozwe muri iki gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Ibyarivuyemo byatangajwe mu kinyamakuru cy'ubushakashatsi cya British Medical Journal, bivuga ko hafi kimwe cya gatatu cy'abagabo n'abagore mu Bwongereza "ntako bigenje" kuri iyi ngingo mu gihe cy'ukwezi gushize.

Mu gihe muri 2001 bari kimwe cyane ku bantu 34 000 bakoreweho ubushakashatsi.

41 ku ijana (41%) by'abagabo n'abagore bari hagati y'imyaka 16 na 44 bakoze imibonano mpuzabitsina rimwe mu cyumweru mu kwezi gushize, nkuko ubu bushakashatsi bubivuga.

Ubu bushakashatsi buvuga ko mu bashy


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abongereza babiri bashobora kuba banyururijwe muri Kongo\nSummary: Amakuru ava muri Republika Iharanira Demokrasi ya Kongo avuga ko hari urukurikirane rw'imiduga y'abakerarugendo yagabweko igitero muri park ya Virunga.\nArticle (Max 500 characters):

Park ya Virunga ikundwa n'ingezi ariko kandi hari imigwi y'abarwanyi ihakorera

Uko vyagenze ntibiramenyekana neza, ariko bivugwa ko umurinzi umwe yishwe, abakerarugendo babiri hamwe n'umushoferi wabo baranyuruzwa.

Ubushikiranganji bw'Ubwongereza bujejwe imigenderanire n'amakungu buvuga ko buri gutohoza ku makuru avuga ko abo bakerarugendo babiri ari Abongereza.

Ingagi z'imisozi ziba muri park ya Virunga ziri mu bikwega ingenzi nyinshi

Iyo park ikundwa n'abakerarugendo, ikaba kandi izwi cane


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Aborozi b'ingurube mu Rwanda bavuga ko kuzumvisha umuziki bizongerera umusaruro\nSummary: Mu Rwanda ubworozi bw'ingurube buragenda burushaho gufata intera kubera kororoka vuba kandi zigatanga inyungu.\nArticle (Max 500 characters):

Ingurube zororwa zirimo amoko abiri: ingufi n'indende

Ariko umwe mu borozi b'ayo matungo uzwi cyane mu majyaruguru y'igihugu, Sina Gerald, we afite ibanga yihariye ngo rituma ingurube yorora zirushaho gutanga umusaruro.

Iryo banga rero ngo ni ukuzihata umuziki amasaha 24/24.

Ibyo ngo bituma zibyara zikororoka neza kandi ngo bigatuma zikoresha ibyo kurya bikeya.

Mu biraro by'ingurube iyo bucyeye, ingurube zumvikana mu rusaku rwinshi ziri gukorerwa isuku.

Mu gihe cy'amasuku baba bataratangira


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abramovich ntiyimwe visa y'Ubwongereza\nSummary: Umugaba w'umugwi Chelsea, Roman Abramovich, ntiyimwe uruhusha rwo kuba (visa) mu Bwongereza, niko amakuru aturuka ku muntu bacuditse cane avuga.\nArticle (Max 500 characters):

Roman Abramovich yaguze umugwi w'umupira w'amaguru wa Chelsea mu 2003

Amakuru avuga ahubwo ko yahagaritse gusaba iyo visa, nkuko amakuru yashikiriye BBC avuga.

Amakuru aturuka ku muntu acuditse cane n'uwo mugabo atunze cane w'umurusiya avuga ko atigeze yimwe canke yankigwa visa yakoresha y'abazana imitahe yabo mu Bwongereza.

Bwana Abramovich w'imyaka 51, yari mu migambi yo kwubakira umugwi ikibuga gishasha c'umupira w'amaguru, ariko akaba yoba yarabihagaritse bitewe nuko yatebejwe kwongerezw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abu Bakr al-Baghdadi: Amerika 'yagabye igitero ku mukuru w'umutwe wa IS'\nSummary: Ingabo za Leta Zunze Ubumwe z'Amerika zagabye igitero ku mukuru uri mu buhungiro w'umutwe wiyita leta ya kisilamu (IS), nkuko bivugwa n'ibitangazamakuru byo muri iki gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Hari amakuru ataremezwa yuko ingabo z'Amerika zagabye igitero kuri Abu Bakr al-Baghdadi, umukuru w'umutwe wa IS

Ibivugwa ko hagabwe igitero kuri Abu Bakr al-Baghdadi ntabwo byari byemezwa.

Ibiro bya perezida w'Amerika bya White House byavuze ko Perezida Donald Trump aza gutangaza "itangazo rikomeye" kuri iki cyumweru, ariko nta yandi makuru arenzeho byatanze.

Mbere yaho, Bwana Trump yari yatangaje ku rubuga nkoranyambaga rwa Twitter ubutumwa burimo kuzimiza agira ati: "Hamaze kuba ikintu gik


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abu Bakr al-Baghdadi: Ikariso ye 'yibwe' yatumye bamenya aho ari\nSummary: Abarwanyi b'aba-Kurdes bo muri Syria ba Syrian Democratic Forces (SDF), bavuga ko maneko wabo yibye umwambaro w'imbere (ikariso) wa Abu Bakr al-Baghdadi, waje gupimwaho DNA ye ukemeza koko ari we, mbere yuko agabwaho igitero yapfiriyemo.\nArticle (Max 500 characters):

Baghdadi yatangaje ishingwa ry'ubutegetsi bwa kisilamu i Mosul muri Iraq mu mwaka wa 2014

Polat Can, umwe mu bakuru ba SDF, avuga ko maneko wabo yagize uruhare rukomeye mu gutahura aho uwo wari umukuru w'umutwe wiyita leta ya kisilamu (IS) ari.

Hari mbere yuko umutwe w'abasirikare kabuhariwe b'Amerika bamugabaho igitero muri Syria.

Baghdadi abonye asumbirijwe yiyishe bataramugeraho ku wa gatandatu ushize, yari afite imyaka 48.

Perezida Donald Trump w'Amerika yavuze ko nta ruhare rukomeye ab


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abu Bakr al-Baghdadi: Umuntu wahigwaga kurusha abandi ku isi, yari muntu ki?\nSummary: Abu Bakr al-Baghdadi umuyobozi mukuru w'umutwe wa Islamic State (IS) bishoboka ko ari we muntu washakishwaga kurusha abandi bose ku isi, yariyishe ubwo yari yugarijwe n'igitero cy'abakomando ba Amerika mu majyaruguru ya Syria nk'uko byemejwe na perezida Trump.\nArticle (Max 500 characters):

Abu Bakr al-Baghdadi, umugabo washakishwaga cyane Amerika hari igihe yari imufite mu mfungwa zayo

Uyu mugabo yari yarashyiriweho igihembo cya miliyoni $25, yashakishwaga na Amerika n'inshuti zayo kuva mu myaka itanu ishize umutwe wa Islamic State wakwimonogoza.

Ku gasongero kawo, IS yageze aho itegeka ku buso bwa 88,000km² , ahantu haruta u Rwanda inshuro enye, ku butaka bunyuranye kuva mu burengerazuba bwa Syria kugera mu burasirazuba bwa Iraq.

Aha bashyizeho amategeko yabo akarishye ku batu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abubacarr Tambadou: Umugabo yashikanye Aung San Suu Kyi muri Sentare mpuzamakungu\nSummary: Umushikiranganji ajejwe ubutungane muri Gambiya Abubacarr Tambadou yarafashe umugambi wo gushengeza Aung San Suu Kyi muri Sentare mpuzamakungu y'ubutungane ituye Hague kubera igisirikare co mu gihugu ciwe cariko kirakora ihonyabwoko.\nArticle (Max 500 characters):

Umumenyeshamakuru Anna Holligan yashimye kumenya uyo muntu yashengeje umukenyezi ari mu rutonde rw'abahawe agashimwe k'amahoro kitiriwe Nobel.

Ntivyari vyitezwe ko Abubacarr Tambadou ava muri Gambiya kuza kwibonera amaso mu yandi, amabi adatahuritse impunzi zariko zibonera mu cisagara Cox Bazar, gitandukanya Bangladesh na Myanmar.

 ''Numvirije amakuru y'abacitse kw'icumu nsanga asa n'ayaranga ihonyabwoko nca ntangura gucengetera ku rubibe rwa Bangladesh mvuye muri Myanmar".

"Nasanze ari i


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abubatse muri komine Buterere mu Burundi bavuga ko "bahafitiye ivya ngombwa"\nSummary: Mu gihe inama nkenguzamateka y'u Burundi yasavye ko amwe mu mazu yubatse muri Komine Buterere yobomogwa mu kuba atakurikije amategeko, ba nyeneyo bo bavuga ko bayafitiye ivya ngombwa.\nArticle (Max 500 characters):

Ubutegetsi buvuga ko amwe mu mazu ari muri komine Buterere ko atubahirije amategeko igihe yubakwa

Ivyo vyashikirijwe ku munsi wa mbere, igihe abakenguzamateka bariko barihweza ibijanye n'inyubako zidakurikije amategeko mu gisagara.

Inzu 138 zubatswe mu kibanza kingana na hectar 64 nizo zirabwa n'iyo ngingo.

Bene amatongo bemeza ko bahubatse biciye mu mategeko, ndetse mbere ngo bafise n'impapuro za yo.

Ba nyene amazu bavuga ko bafise ivyangombwa vy'amatongo yabo

Haciye amezi atatu inama n


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abunganira Kizito Mihigo basabye ko arekurwa\nSummary: Kizito Mihigo na bagenzi be 3 bafatanije mu rubanza, bagejejwe imbere y'urukiko rwisumbuye rwa Kacyiru uyu munsi nyuma ya saa sita.\nArticle (Max 500 characters):

Kizito Mihigo

Ubushinjacyaha bwasabye ko bafungwa by'agateganyo iminsi 30, urukiko rwemeje ko ruzafata icyemezo kuwa mbere tariki 28.

Mihigo yari ahagarariwe n'abamwunganira 2 babwiye urukiko ko ibyo aregwa bitagize icyaha, basabye ko yarekurwa.

Kuwa mbere, Kizito Mihigo, yemeye ibyaha byose aregwa.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Abungere ba Ekleziya Gatolika bavuye mu biganiro vya Congo\nSummary: Abungere ba Ekleziya Gatolika bahagaritse igikogwa co kuba abahuza mu biganiro hagati y'imigwi itavuga rumwe n'ubutegetsi na leta ya Congo.\nArticle (Max 500 characters):

Prezida Joseph Kabila wa Repubulika iharanira Intwaro Rusangi ya Congo

Abo basenyeri bavuga ko vyanse ko impande zose zumvikana kw'itariki y'amatora kandi ko ata kindi kintu bariko barakora muri kino gihe.

lgihe amakuru ko vyose vyahagaze atanguriye gushikira abanyagihugu ku mugwa mukuru wa Kinshasa, umutekano waciye usa nuwutangura guhungabana, abantu barabura ingene babikika.

Ibiganiro imigwi yose yarimwo vyari ivyo kwirinda ko hosubira kwaduka ubundi bwicanyi, inyuma y'ubwahitanye abantu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Aditya Singh: Umugabo yatowe amaze 'amezi atatu ku kibuga c'indege' ku gutinya Covid\nSummary: Umugabo yagize ubwoba bwo gufata indege kubera ikiza ca corona yamaze amezi atatu atawuramenya ko aba ku kibuga c'indege, nk'uko bivugwa n'abashikirizamanza muri Amerika.\nArticle (Max 500 characters):

Aditya Singh yaba ahantu hatekanye ku kibuga c'indege ca Chicago

Aditya Singh, w'imyaka  36,yafashwe ku wa gatandatu abakozi b'indege bamusavye ibimuranga.

Yaciye  abereka  ikarata bitwaza ku kazi(badge),ariko bivugwa ko yari iy'umwe mu bakozi bo ngaho yari yavuze ko yatakaye mu kwezi kw'icumi.

Igiporisi kivuga ko Singh yaje n'indege ivuye Los Angeles ija ku kibuga  mpuzamakungu c'indege ca O'Hare itariki 19 z'ukwezu kw'icumi.

Bivugwa ko yatoye iyo karata y'umukozi aho ku kibuga kandi ko '


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afcon 2017: RD Congo 1-2 Ghana\nSummary: Abavukanyi babiri Jordan na Andre Ayew ni bo binjije ibitego bibiri kuri kimwe ca RDC bishikanye umugwi wa Black Stars mu gice ca kabiri gishira ica nyuma mu nkino z'igikombe ca Afrika.\nArticle (Max 500 characters):

Ghana iriko irigina igitego gitsinzwe na Jordan Ayew

Uwo mukinyi wo muri Aston Villa ni we yatanguye kwinjiza umunyegoli wa RDC Ley Matampi.

Paul-Jose M'poku wa RDC yaciye asubiza ico gitego ku mupira yateye ari kure cane.

Andre Ayew ni we yatsinze igitego kigira kabiri ca Ghana.

Bubaye ubugira gatandatu Ghana ija mu gice ca kabiri gishira ica nyuma yikurikiranya, mu gihe bamaze imyaka 35 biruka inyuma y'ico gikombe ca Afrika.

Umukinyi wa Hull City, Dieumerci Mbokani (i buryo) yaronse ubu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afghanistan: Perezida Ashraf Ghani ntakozwa ibyo kurekura imfungwa z'Abatalibani\nSummary: Perezida Ashraf Ghani wa Afghanistan yavuze ko leta ye itigeze isezeranya kurekura imfungwa z'Abatalibani, nkuko bikubiye mu masezerano Amerika yaraye igiranye n'umutwe w'Abatalibani.\nArticle (Max 500 characters):

Bigereranywa ko abarwanyi b'umutwe w'Abatalibani bagera ku 10,000 bafungiye mu magereza atandukanye muri Afghanistan

Bijyanye n'ayo masezerano yanditse amateka yaraye ashyiriweho umukono muri Qatar, Abatalibani 5,000 bazarekurwa bitarenze ku itariki ya 10 y'uku kwezi kwa gatatu nk'ingurane y'abo muri leta ya Afghanistan bagera hafi ku 1,000 na bo bafunzwe ngo bafungurwe.

Bwana Ghani yavuze ko kurekura imfungwa nk'uko "bitagomba kuba igituma ibiganiro bibaho", ariko bigomba kuba mu bindi bigize


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afghanistan: Trump yashimye amasezerano n'Abatalibani yo kurangiza intambara imaze imyaka 18\nSummary: Perezida Donald Trump wa Leta Zunze Ubumwe z'Amerika yavuze ko "igihe kigeze cyo gucyura abantu bacu" nyuma yaho Amerika n'Abatalibani ejo bashyize umukono ku masezerano agamije kugarura amahoro muri Afghanistan.\nArticle (Max 500 characters):

Amerika iracyafite abasirikare bagera hafi ku 12,000 muri Afghanistan

Bwana Trump yavuze ko abasirikare 5,000 b'Amerika bazava muri Afghanistan bitarenze mu kwezi kwa gatanu kandi ko azagirana ibiganiro n'abakuru b'Abatalibani mu gihe cya vuba aha, ariko ntiyavuze aho bazahurira.

Amerika n'ibihugu by'inshuti zayo bihuriye mu muryango w'ubwirinzi bwa gisirikare uhuza ibihugu by'i Burayi n'Amerika - uzwi nka OTAN/NATO - byemeje gukura abasirikare babyo muri Afghanistan mu gihe cy'amezi 14 intag


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afghanistan: umugore yarakubiswe kubera yubahutse kuvuga izina ryiwe kwa muganga\nSummary: Wari uzi ko hari ibihugu bimwe umugore kwubahuka kuvuga izina ryiwe ari icaha gikomeye?\nArticle (Max 500 characters):

Sahar Samet afise igipapuro canditseko ngo "Where is my name?" (izina ryanje riri he?) mu gusaga ko agateka k'abagore kubahirizwa

Kimwe muri ivyo bihugu ni Afghanistani.

Umugore - dushimye kumwita Rabia - wo mu burengero bw'ico gihugu, yumvise amenetse umutwe cane, niho yaca afata ingingo yo kuja kwa muganga.

Umuganga amupimye, niho yasanga yanduye coronavirus.

Rabia yaratashe yumva amenetse umutwe kandi ababaye cane, hanyuma ahereza umugabo wiwe urupapuro rwo kwa muganga ruriko imiti yamwan


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afghanistani: Ishure ya gisirikare yatewe\nSummary: Amasase na bombe vyumvikanye kw'ishure ya  gisirikare ku mugwa mukuru wa Afghanistani, Kabul, nk'uko inkuru zivuga.\nArticle (Max 500 characters):

Abajejwe umutekano bugaye ibarabara rija muri ico kibanza

Ibimenyeshamakuru bivuga ko kaminuza y'igihugu yigisha ivyo kwivuna abansi ya Marshal Fahim yatewe mu gitondo ca kare.

Ico gitero kije gikurikira icahitanye abantu benshi cane gusumba abapfuye muri iyi myaka iheze, cahitanye abantu barenga 100 ku wa gatandatu.

Ico gitero co ku wa gatandatu cagizwe hakoreshejwe imodoka itwara abagwayi yashizwemo amabombe.

Abagwanyi ba Islamic State n'aba Talibani ni bo baguma bagira ibitero mu turere


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Africa kuronka urucanco rwa Covid-19 si vuba\nSummary: Afrika izorindira amayinga canke amezi imbere yo kuronka inkingo za Covid-19 zemewe na OMS, nk'uko vyemezwa n'abategetsi batandukanye bariko barita ku rutare kugira uwo mugabane uronke incanco.\nArticle (Max 500 characters):

Incanco hafi miliyoni 900 ziramaze gutumwako gushika ubu biciye mu nzira zitandukanye , izo zikaba zikwiye kugira hakingirwe  30% y'abanyafrika bose hamwe babarizwa muri  miliyaridi 1.3

Ibigoye kigira izo nkingo zishike muri Africa ni vyinshi: ukuzitanguranwa n'ibihugu bifise amikoro, ukutaboneka kw'uburyo bwari bwemewe gutangwa, n'amategeko ajanye n'ivyuma  bitanga ubukonje bwo kubikamwo izo  nkingo.

Umukuru wa OMS asa mbere n'uwabonye ko ibihugu vy'amikoro make bishobora gusigara inyuma cane


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Africa muri ino ndwi mu mafoto: 30 z'ukwa cumi - 5 z'ukwa cumi na rimwe 2020\nSummary: Ihitamwo ry'amafoto meza yo muri ino ndwi ku mugabane no hanze yawo :

\nArticle (Max 500 characters):

Mu gihe amasengero yitegurira gusubira kwugurura muri Senegal nyuma yo kwugarwa mu kwirinda coronavirus, kuwa Mungu umukozi ariko arasukura isengero ku murwa mukuru Dakar

Kuwa gatanu, muri Afrika y'epfo abapolisi i Tshwane bariko baramena amaritiro 2000 y'inzoga batse abazifise ata ruhusha, bazimena mu muserege

Mu rukino i Paris kuwa Mungu, umunye Afrika y'epfo Gerbarandt Grobler, yambaye ivy'irabura, arwanira umupira igihe Stade Francais yariko irakina na Toulouse i Paris.

Abashigikiye umuga


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Africa na internet: ni ibihe bihugu vyayiciye,vyabikoze gute?\nSummary: Nta Facebook, Twitter canke WhatsApp.\nArticle (Max 500 characters):

Igitigiri c'ibihugu vyugara imihora ya internet kiguma kiduga

Ivyo bimaze kuba ibintu bimenyerewe mu bihugu bimwe bimwe vya Afrika aho ama reta yagiye arugara ku kiringo runaka internet canke imbuga hwaniro.

Uganda nico gihugu ca vuba kibikoze buca haba amatora ku wa 14 uku kwezi kwa mbere.

Abaharanira uburenganzira bwo gukoresha ubuhinga bushasha bwo guhanahana ubutumwa bavuga ko ari ukubuza ubwisanzure, ariko ama reta yo avuga ko bifasha mu kwubahiriza umutekano.

Ukuzibira imihora bigenda


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Africa yo munsi ya Sahara: Covid irimo kwerekeza abantu miliyoni 30 mu bucyene – IMF\nSummary: Ikigega cy'isi cy'imari (FMI/IMF) cyaburiye ko abantu barenga miliyoni 30 bo muri Afurika yo munsi y'ubutayu bwa Sahara barimo kwerekeza mu bucyene bivuye ku ngaruka zo mu rwego rw'ubukungu bagizweho n'icyorezo cya coronavirus.\nArticle (Max 500 characters):

IMF ivuga ko ibihugu bimwe bizacyenera kongera amafaranga bikoresha mu buvuzi ho 50% ngo bibashe gukingira 60% by'abaturage babyo

Yasabye ibihugu bikize cyane gufasha ibihugu by'Afurika ngo birusheho kugera ku nkingo.

IMF igereranya ko ibihugu bimwe by'Afurika - bifite intego yo gukingira 60% by'abaturage babyo - bizacyenera kongera ho 50% ku mafaranga bikoresha mu rwego rw'ubuvuzi.

Mu mwaka ushize, muri rusange ubukungu bw'ibihugu byo munsi y'ubutayu bwa Sahara bwagabanutseho hafi 2% - uwo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Africa – Covid-19: Menya ibihugu bimaze gutangura gutanga incanco\nSummary: U Rwanda, Kenya na Nigeria vyatanguje ku munsi umwe ku wa gatanu  isekeza ryo gutanga incanco za Covid zavuye muri Covax, umugambi wa ONU wo gusabikanya neza kw'isi inanco zo gukinga indwara ya Covid-19.\nArticle (Max 500 characters):

Urimo aterwa urucanco rwa Covid-19 ku bitaro vya Masaka mu Rwanda

Kenya n'u Rwanda  bibaye ibihugu vya mbere vyo mw'ishirahamwe ry'ibihugu vya Africa y'Ubuseruko (EAC) bitanguje iryo sekeza.

Mu Rwanda gukingira Covid-19 vyatanguye ku mugaragaro mu bitaro bitandukanye haciye umunsi umwe incanco za mbere zishitse mu gihugu.

Abakingiwe bemeje inyandiko ko atawe bazokurikirana ku ngaruka urukingo rushobora kubagirako.

U Rwanda rwaronse ku wa gatatu incanco zirenga ibihumbi 300 za AstraZeneca na


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afrika Yepfo mu birori vyo gushingura Winnie Mandela\nSummary: Isinzi ry'abantu ryakoranye muri Afrika Yepfo mu ntumbero yo gushingura uwagwanije intwaro karyanisha miryango ya apartheid, Winnie Madikizela-Mandela.\nArticle (Max 500 characters):

Isandugu ry'ibisigarira vya Winnie Madikizela ryatekewe mw'idarapo y'igihugu

Ibihumbi vy'abagandaye bahuriye ku kibuga c'umupira co muri Soweto, hafi ya Johannesburg, hariko habera ibirori vyo gusezera uwo mupfasoni w'inararibonye.

Isandugu ry'ibisigarira vyiwe ripfuswe n'idarapo y'igihugu, umwuzukuru wiwe Swati Dlamini Mandela niwe yashikirije ijambo ry'umuryango.

Madamu Madikizela-Mandela, umupfasoni wa kera wa Nelson Mandela, yitavye Imana afise imyaka 81.

Madamu Madikizela-Mandela yar


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afrika Yepfo yasohoye umutahe mpuzamakungu wo gufata Grace Mugabe\nSummary: Igipolisi ca Afrika Yepfo cemeje ko casohoje umutahe wo gufata Grace Mugabe, yahora ari umupfasoni wa mbere mu gihugu ca Zimbabwe.\nArticle (Max 500 characters):

Iryo hohotera ryabaye amezi atatu imbere yuko Robert Mugabe yaramaze imyaka 37 ku butegetsi akugwa ku nguvu

Uwo mutahe usohowe ku birego vy'uko umupfasoni w'uwahora arongoye Zimbabwe Robert Mugabe, yahohoteye umwigeme akora mu vy'imideli i Johannesburg mu mwaka uheze.

Mu makuru aturuka mw'itororokanirizo ry'amakuru Reuters bivugwa ko umuvugizi w'igipolisi ca Afrika Yepfo ariwe yemeje isohogwa ry'uwo mutahe.

Vishnu Naidoo yavuze ati: "Ndashobora kwemeza ko umutahe wo gufata Grace Mugabe wasoh


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afrika Yepfo: Amatora yo mw'ibanga kuri Jacob Zuma\nSummary: Abashingamateka ba Afrika Yepfo bemerewe gutorera mw'ibanga mu kwemeza canke guhakana ku cizere k'umukuru w'igihugu Jacob Zuma ku munsi wa kabiri, niko umuvugizi w'inama nshingamateka yamenyesheje.\nArticle (Max 500 characters):

Prezida Jacob Zuma ari mu yabira inyuma yaho yirukaniye umushikiranganji w'ikigega Pravin Gordhan mu kwezi kwa gatatu

Baleka Mbete yasohoye iyo ngingo inyuma yaho imigambwe itavuga rumwe n'ubutegetsi ishingishirije urubanza muri sentare ijejwe imanza zerekeye ibwirizwa shingiro.

Bemeza ko mu gihe ayo matora akorewe mw'ibanga, ko hari abashingamateka bo mu mugambwe uri ku butegetsi "African National Congress" (ANC) botora kubiri n'icipfuzo c'umukuru w'igihugu.

Bwana Zuma amaze guhakwa kenshi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afrika Yepfo: Impanuka y'itereni n'ikamyo yahitanye 14\nSummary: Itereni itwara abantu yatewe n'umuriro muri Afrika Yepfo isekanye n'ikamyo, abantu 14 barapfa abandi 268 barakomereka, niko ubutegetsi bwavuze.\nArticle (Max 500 characters):

Image copyright@ER24EMS

Bamwe mu ngenzi basimvye urupfu

Amasanamu ya video yafashwe yerekana umuriro mwinshi mu cumba kimwe, iruhande y'imodoka yatemvye n'ikamyo yubamye.

Abanyagihugu barokowe, bari bahagaze iruhande y'ibarabara n'imizigo yabo.

Iyo mpanuka yabereye hafi y'igisagara ca Kroonstad mu ntara ya Free State, inyuma yaho iyo kamyo vyankiye ko ihagarara mu masanganzira, niko umwe mu ngenzi yabwiye ikinyamakuru caho.

Abanyagihugu 850 bavuye muriyo tereni badora, nkuko igipolisi cab


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afrika ishobora kuvavanura na sentare mpuzamakungu mpanavyaha (CPI)\nSummary: Umuryango w'Ubumwe bwa Afrika urashigikiye umugambi wotuma ibihugu vyose vya Afrika bivavanura na sentare mpuzamakungu mpanavyaha "Cour Pénale Internationale" (CPI).\nArticle (Max 500 characters):

Ibiro vya sentare mpuzamakungu mpanavyaha i La Haye

Ibihugu vy'uwo muryango vyafashe iyo ngingo mu nama ikorewe mu mwiherero, bivuga ko iyo sentare ikunze gukurikirana abategetsi b'abanyafrika gusa. Iyo ngingo ikeneye kubanza kwemezwa n'amategeko.

Indongozi za Afrika zivuga ko bamwe mu bategetsi yakurikiranye barimwo Prezida Omar al-Bashir wa Sudani (ku bwicanyi bwakozwe muri Darfur) na Uhuru Kenyatta wa Kenya (yagirizwa guhimiriza abanyagihugu mu bwicanyi bwakozwe inyuma y'amatora).

Uwo muga


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afrika ntihagaze neza mw’ihiganwa ry'umupira w'amaguru w'abagore kw'isi ribera mu Bufaransa\nSummary: Ibintu ntivyifashe neza ku mirwi ya Afurika mu nkino za mbere zo muri rya higanwa ry'igikombe c'umupira w'amaguru rihuza imirwi nserukirabihugu y'abagore ririko ribera mu Bufaransa.\nArticle (Max 500 characters):

Umurwi wa Norvège warirahiye uwa Nigeria mu kuwutsinda ibitsindo bitatu ku busa

Umurwi wa Norvège warirahiye uwa Nigeria mu kuwutsinda ibitsindo bitatu ku busa mu rukino rwabaye ku munsi wa gatandatu, aho vyabonetse ko Norvège yasumbije umukino Nigeria.

Eka n'igihugu ca Afrika y'Epfo, ari bwo bwa mbere cinjiye muri iryo higanwa kuva ritanguye yaratsinzwe na Espanye ibitsindo bitatu kuri kimwe, harimwo ibitsindo bibiri vy'umupira waterewe ku metero 11 (penalties).

Afrika y'Epfo ikaba yagiye k


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afrika y'Epfo-Covid: Prezida yatanze akarorero mu guterwa urucanco\nSummary: Umukuru wa Afrika y'Epfo Cyril Ramaphosa yatewe urucanco rwa coronavirus  ubwo igihugu catanguye gutanga urucanco rwa Johnson & Johnson.\nArticle (Max 500 characters):

Yetewe urucanco imbere y'abafata amasanamu mu bitaro vya district ya Khayelitsha muri Cape Town-mu nyuma yandika kuri twitter ati: "Guterwa urucanco vyanyarutse, vyari vyoroshe kandi ntivyababaza cane.''

"Nsavye abakozi bacu  bo kwa muganga bose kwiyandikisha kugira bahabwe urucanco kuko aribo baza imbere mu kurwanya iki kiza ca coronavirus."

Umushikiranganji ajejwe amagara Zweli Mkhize hamwe n'abandi bakozi bo kwa muganga nabo  bacandazwe mu mugwi wa mbere w'incanco ibihumbi 80 za Johnson &


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afrika y'epfo igiye kwunguruza ku cemezo umunonotsi Semenya yafatiwe\nSummary: Afrika y'epfo ivuga ko igiye kwunguruza nyuma y'aho rurangiranwa mu kwiruka, Caster Semenya, atsindiwe mu rubanza ku ngingo imubwiriza gufata imiti igabanya imisemburo ya kigabo.\nArticle (Max 500 characters):

Caster Semenya avuga ko atazofata imiti igabanya imisemburo ya kigabo kugira yemererwe kubandanya ahiganwa mu bagore

Ubushikiranganji bujejwe inkino bwariyamirije ingingo ya sentare itatura amatati ajanye n'ivy'inkino, buvuga ko amakuru atangwa n'abahinga mu bumenyi yirengagijwe.

Ubwo bushikiranganji kandi buvuga yuko ukwo kwunguruza kuzokorwa n'urwego rwa Afrika y'epfo rujejwe ivyo kunonora imitsi, ariko urwo rwego ntaco rurabivugako.

Nyuma yo gutsinda isiganwa ryiwe rigira mirongo itatu mu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afrika y'epfo yatanguye itohoza ku birego vya Jacob Zuma\nSummary: Ivyaha Jacob Zuma akekwako, bigiye gutangura gukorwako itohoza n'umugwi uyobowe n'icegera c'umushikiranganji w'ubutungane Ray Zondo.\nArticle (Max 500 characters):

Jacob Zuma yagirizw ako yemereye umuryango w'abatunzi kwosha abafata ingingo muri politike y'igihugu

Ivyo vyaha Jacob Zuma akekwako, birimwo gukoresha ubutunzi bw'igihugu ku nyungu ziwe.

Jacob Zuma, aregwa ko yahaye abo mu muryango w'uwitwa Gupta uburenganzira bwo gutegeka leta abashigw amu bibanza vy'inzego z'igihugu canke abahabwa amasoko mu bikorwa bitandukanye birimwo imitahe ya leta.

Muri 2016 habaye imyiyerekano myinshi yo kwiyamiriza Zuma

Uwahoze ari umushikiranganji w'ikigega ca le


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afrika y'epfo: ANC iramutswa Cyril Ramaphosa\nSummary: Kuri uno wa mbere niho abaserukira umugambwe ANC muri Afrika y' epfo bemeza Cyril Ramaphosa nk' umukuru w'umugambwe uri ku butegetsi ANC.\nArticle (Max 500 characters):

Abahiganwa ni Nkosazana Dlamini-Zuma (ibubanfu) na Cyril Ramaphosa (iburyo)

Ico kibanza cahiganirwa aba kandida babiri, Cyril Ramaphosa, ari nawe cegera c'umukuru w'igihugu, na Nkosazana Dlamini-Zuma yahoze ari umushikiranganji w'imigenderanire, yabaye ndetse umukuru w'Ubumwe bwa Afrika.

Cyril Ramaphosa yarushije amajwi make cane uwo bahiganwa Nkosazana Dlamini Zuma.

Yaronse amajwi 2440, nayo Nkosazana Dlamini Zuma, aronka 2261.

Hagiye haboneka ibibazo vya ruswa biregwa bamwe mu bayobozi ba


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afrika y'epfo: Intare ebyiri zera zariye uwazororaga arapfa\nSummary: Umugabo wo muri Afurika y'Epfo yapfuye nyuma y'uko intare z'umweru zimuriye ejo ku wa gatatu.\nArticle (Max 500 characters):

West Mathewson yari yoroye izi ntare kuva zikiri ibibwana

West Mathewson asanzwe afite inzu yakira abakerarugendo (Lodge) izwi cyane yitwa Hoedspruit mu ntara ya Limpopo muri Afurika y'Epfo.

Umunyamakuru wa BBC i Johannesburg avuga ko Bwana Mathewson, intare ebyiri asanzwe yoroye ari zo zamusagariye ubwo yari azisohoye ngo zigendagende ku wa gatatu mu gitondo.

Izi ntare z'ingore imwe yabanje gusagarira ngenzi yayo, maze nyuma zombi zihindukirana uyu mworozi wazo uzwi cyane ku kazina ka "Uncle


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afrika yepfo ntikivuye muri Sentare Mpuzamakungu Mpanavyaha\nSummary: Igihugu ca Afrika yepfo cahagaritse ingingo yo kuva muri Sentare Mpuzamakungu Mpanavyaha (CPI), inyuma yaho sentare y'ico gihugu imenyeshereje ko iteye kubiri n'ibwirizwa shingiro.\nArticle (Max 500 characters):

Afrika ifise ibihugu 34 vyateye umukono ku masezerano ya Roma

Mu kwezi guheze, sentare yihweza urubanza rwuko Afrika yepfo ikwiye kuva muri CPI, yafashe icemezo ko iyo ngendo itubahirije amategeko kandi ko ata gaciro ifise.

Afrika yepfo yandikiye umuryango mpuzamakungu Onu mu kwezi kwa cumi, ko yipfuza kuvamwo, isigura ko CPI yama ikurikirana indongozi mu ntumbero yo guhindura ubutegetsi.

Iyo ngingo yari yafashwe inyuma y'induru zadutse kubera urugendo Prezida Omar al-Bashir yagize muri Afr


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afrika yepfo yishinze gushigikira abanonotsi b'abakobwa bateye nk'abagabo\nSummary: Ishirahamwe ry'ubunonotsi rya Afrika yepfo ryavuze ko ritazokwemera itegeko riri mu nteguro ry'ikigo kigenzura ubunonotsi kw'isi IAAAF rigiye kubuza abakobwa bateye nk'abahungu kuja mu mahiganwa. testosterone\nArticle (Max 500 characters):

Umunonotsi w'umunyafrika yepfo yiruka imetero 800, Caster Semenya

Iryo shirahamwe rivuga ko rigiye kugwanya itegeko rishasha risaba gupima urugero rw'ikinyamubiri kigwiriye mu bahungu "testosterone", mu banonotsi b'abakobwa.

Mu gihe ryoshigwa mu ngiro, iryo tegeko ryotuma bamwe mu banonotsi b'abakobwa bafise urugero rurenze biruka mu bahungu canke bakemera gufata imiti igabanya iyo "testosterone."

Semenya yatsindiye umudali w'inzahabu mu 1500m

Umurundikazi yatahanye umudari wa zahabu mu gus


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afrika yepfo: Karegeya yiciwe muri Hotel\nSummary: Igipolisi cyo muri Afrika yepfo batangiye gukora amaperereza k'urupfu rwa Patrick Karegeya wahoze ashinzwe iperereza mu Rwanda. Umurambo we wabonetse muri hotel i Johannesburg.\nArticle (Max 500 characters):

Yahoze ari umukuru w'iperereza ry'u Rwanda

Bavuze ko ijosi rya Karegeye ryari ryabyimbye kandi ko ashobora kuba yanizwe.

Esuwime yuzuyeho amaraso n'igitambaro byaje kuvumburwa ahantu hihishe mu cyumba cya hotel aho umurambo we wabonetse ejo kuwa gatatu.

Bwana Karegeya yabaga muri Afrika yepfo aho yari yarahungiye mu myaka 6 ishize, amaze kugirana ibibazo n'uwo bakoranaga prezida Paul Kagame.

Ihuriro nyarwanda RNC ryavuze ko Karegeya yishwe.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afrika y’Epfo yafashe indege ya Air Tanzania i Johannesburg\nSummary: Leta ya Tanzania imenyesha ko abategetsi b'igihugu ca Afrika y'Epfo  bahagaritse indege y'ishirahamwe rijejwe kwunguruza abantu n'indege ry'igihugu ca Tanzania.\nArticle (Max 500 characters):

Air Tanzania yatanguye ingendo muri Afrika y'Epfo mu kwezi kwa gatandatu uno mwaka wa 2019

Iyo ndege, Airbus 220-300 yategerezwa kuva i Johannesburg muri Afrika y'Epfo ku wa gatanu ija mu gisagara ca Dar es Salaam muri Tanzania.

Ntivyashotse bimenyekana icatumye iyo ndege ihagarikwa, kubera abategetsi ba Afrika y'Epfo ata nsiguro batanze.

Hagati aho, uwuserukira igihugu ca Tanzania muri Afrika y'Epfo avuga ko iyo ndege yahagaritswe kw'itegeko ritanzwe na Sentare nkuru y'igihugu mu gisagara ca


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afuganistani yumvikanye n'abatalibani guhagarika ingwano\nSummary: Umugwi w'abatalibani wahaye leta ya Afuganistani iminsi itatu yo guhagarika ingwano kubera umunsi mukuru wa Ramazani, ubwa mbere kuva igihe womorewe n'abanyamerika mu 2001.\nArticle (Max 500 characters):

Abatalibani bumvikanye na leta guhagarika ingwano ku kiringo c'iminsi itatu

Uwo mugwi wavuze ko uzohagarika ibitero kuri uwo munsi mukuru, kiretse ku ntego zo hanze.

Iryo tangazo risohotse haheze amasaha abagwanyi b'uwo mugwi biciye abasirikare 60 ba leta mu gihugu cose.

Prezida wa Afuganistani Ashraf Ghani yipfuza ko inyuma yo guhagarika ingwano hokurikira ibiganiro vy'amahoro

Prezida wa Afuganistani Ashraf Ghani yavuze ko iyo ngingo ifashwe n'umuhari w'abatalibani ari akaryo kugira ngo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afurika y'Epfo yasohoye impapuro zo gufata Abanyarwanda babiri baregwa kwica Col Karegeya\nSummary: Ubushinjacyaha bw'Afurika y'Epfo buvuga ko bwasohoye impapuro zo guta muri yombi abantu babiri bacyekwaho kwica uwahoze akuriye ubutasi bw'u Rwanda.\nArticle (Max 500 characters):

Col Patrick Karegeya wahoze akuriye ubutasi bw'u Rwanda yiciwe muri hotel yo muri Afurika y'Epfo

Umurambo wa Col Patrick Karegeya wasanzwe muri hotel Michelangelo y'i Johannesburg mu ijoro rya nyuma ry'umwaka wa 2013.

Uru rwego rwigenga AfriForum rusabira ubutabera Col Karegeya, ruvuga ko rwamenyeshejwe n'ubushinjacyaha bw'iki gihugu ko hasohowe impapuro zo guta muri yombi babiri muri bane bacyekwaho kwica Col Karegeya.

Adv. Gerrie Nel uyobora AfriForum iri kunganira umuryango wa Patrick Kar


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afurika y'Epfo yatangaje umurwayi wa mbere wa coronavirus\nSummary: Afurika y'Epfo yatangaje ko umuntu wa mbere muri icyo gihugu yasanganywe ubwoko bushya bwa coronavirus, akaba ari umugabo uherutse gusura Ubutaliyani ari kumwe n'umugore we.\nArticle (Max 500 characters):

Coronavirus imaze gukwirakwira mu bihugu bitandukanye ku isi, nyuma yo gutangazwa bwa mbere mu Bushinwa

Ibi bitumye umubare w'abamaze gutangazwa ko banduye coronavirus ku mugabane w'Afurika bagera kuri 27. Algeria ni yo yugarijwe cyane, irimo abarwayi 17, igakurikirwa na Sénégal irimo abarwayi bane.

Uwo mugabo n'umugore we bo muri Afurika y'Epfo, bafite abana babiri, bari mu itsinda ry'abantu 10 basubiye muri Afurika y'Epfo bavuye mu Butaliyani ku itariki ya mbere y'uku kwezi kwa gatatu, nkuk


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afurika y'epfo igiye gutangira kwigisha ururimi rw'Igiswayile mu mashuri\nSummary: Guhera mu mwaka wa 2020, ururimi rw'Igiswayile ruzatangira kwigishwa mu mashuri yo muri Afurika y'epfo ariko nk'ururimi bitari itegeko kurwiga mu rwego rw'ingamba iki gihugu cyafashe zigamije "guhuza Abanyafurika."\nArticle (Max 500 characters):

Sala na ibada bisobanuye amasengesho n'ibikorwa byo gusenga

Nkuko byatangajwe na Angie Motshekga, minisitiri w'uburezi bw'ibanze w'Afurika y'epfo, Igiswayile kizaba kibaye ururimi rwa mbere rwo muri Afurika, rutari urwo muri Afurika y'epfo, rwigishijwe mu mashuri yo muri iki gihugu.

Igifaransa, Ikidage n'Ikimandarini, ni zimwe mu ndimi z'amahanga zisanzwe zigishwa mu mashuri yo muri Afurika y'epfo nk'indimi abanyeshuri biga ku mahitamo yabo cyangwa se zitari itegeko kuziga.

Madamu Motshekga y


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Afurika y'epfo yahaye indishyi imiryango y'abaguye mu bwicanyi bw'i Marikana\nSummary: Leta y'Afurika y'epfo yahaye indishyi ingana na miliyoni 7 n'ibihumbi 400 by'amadolari y'Amerika abo mu miryango y'abaguye mu bwicanyi bw'i Marikana mu mwaka wa 2012.\nArticle (Max 500 characters):

Umuyobozi wa polisi yakuwe ku kazi nyuma y'ubu bwicanyi bw'i Marikana

Muri uwo mwaka wa 2012, polisi yishe irashe abakozi 34 bakoraga mu bucukuzi bw'amabuye y'agaciro bari bari mu myigaragambyo ijyanye no gusaba kongererwa imishahara.

Icyo gihe polisi yavuze ko yabishe mu rwego rwo kwitabara.

Kuva ubutegetsi bushingiye ku ivangura bwa apartheid bwavaho muri Afurika y'epfo mu mwaka wa 1994, ubwicanyi bwakorewe abo bakozi bakoraga mu bucukuzi bw'amabuye y'agaciro ya Lonmin platinum  ni bwo bw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Agakobwa k'imyaka 10 kemerewe kuvanamwo imbanyi mu Buhindi\nSummary: Umugwi w'abaganga cumi wemeye ko akana k'agakobwa k'imyaka 10 kafashwe ku nguvu gakuramwo imbanyi mu ntara ya Haryana mu gihugu c'Ubuhindi.\nArticle (Max 500 characters):

Abana barakunze gukoregwa amabi mu gihugu c'Ubuhindi

Muganga Ashok Chauhan yabwiye BBC, ko ico gikogwa gishobora gutunganywa umwanya uwariwo wose.

Haheze amezi atanu ako gakobwa kamenye ko kibungenze. Kavuga ko kafashwe ku nguvu n'umugabo wa nyina, muri kino gihe yatawe mu mvuto.

Amategeko yo mu gihugu c'Ubuhindi ntiyemera ko imbanyi z'amayinga 20 zikugwamwo, kiretse igihe abaganga bamenyesheje ko ubuzima bw'umugore yibungenze bubangamiwe.

Mu mezi yahera Sentare ntahinyuzwa yaritwariwe n'a


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Agakobwa kibanira n'inkende mu Buhindi\nSummary: Igipolisi co mu buraruko bw'Ubuhindi kiriko kirahiga abavyeyi b'akana k'agakobwa gaheruka gutogwa, kahora kabana n'inkende.\nArticle (Max 500 characters):

Ubuzima bw'ako gakobwa katavuga buriko burasubira mu buryo

Ako gakobwa, koba gafise imyaka iri hagati y'umunani na 10, katowe mu ndwi ziheze mw'ishamba rya Uttar Pradesh.

Abaganga bavuga ko katashobora kuganira kandi ko kari gasigaye gasa n'inkende.

Umupolisi mukuru yabwiye BBC y'igihindi ko katowe gakina n'inkende, kigana ivyo zikora, igihe igipolisi kigiriye kugatabara.

Abanyagihugu nibo babonye ubwa mbere ako kana mu kirindiro c'ibikoko vyo mw'ishamba ca Katarniaghat, ku rubibe rw'Ubu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Agashimwe ka Caf: Aubameyang, Mane na Salah ni bo bahiganwa\nSummary: Umunya Misri Mohamed Salah mu nzira yo gusubira gutwara agashimwe ku mukinyi mwiza wa mbere w'umwaka inyuma yo gushirwa ku rutonde rw'abakinyi batatu harimwo uwo bakinana muri Liverpool Sadio Mane hamwe n'umukinyi wa Arsenal Pierre-Emerick Aubameyang.\nArticle (Max 500 characters):

Mohamed Salah yatwaye agashimwe k'umukinyi wa mbere w'umupira w'amaguru w'umwaka mu bagabo mu 2017

Salah, yatowe nk'umukinyi mwiza wa BBC w'uyu mwaka ubugira kabiri mu kwezi kwa cumi na kabiri, yatsindiye agashimwe ka Caf mu mwaka uheze.

Abo bakinyi ni bo bari ku rutonde nyene Salah aba ari we atahukana intsinzi.

Ibirori vy'uyu mwaka bizobera i Dakar muri Senegal itariki 8 z'ukwezi kwa mbere.

Asisat Oshoala ni we yabaye umukinyi wa mbere mwiza mu mupira w'amaguru mu bigeme mu mwaka uheze

U


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Agateka k'abagenda ubumuga\nSummary: Kugwanira agateka k'abagendena ubumuga ni igikorwa gikomeye muri Africa.  Ishami rya ONU ryitaho amagara y'abantu rigereranya ko nibura  miliyoni 81.2 ku mugabane wose bafise ubumuga butandukanye.\nArticle (Max 500 characters):

Kenneth Habaalu pictured left

Ariko abagwanira agateka basanzwe, abo muri za kaminuza n'abanyatugenegene bariko baratora  uburyo bwo guteza ugushikira ivya nkenerwa ku bagendana ubumuga  ku rugero rw'ibihugu n'urwamakungu.

Kuva ku gitabo co gufasha bene abo bantu muri Ethiopia gushika ku makinga  y'abagendana ubumuga b'ahantu hagoye igenda  mu gihugu hagati, hari uburorero bwinshi bwo kwiyumvira no kwubahuka.

BBC Africa yavuganye na munani muri abo bariko barahindura ibintu-kugira imenye ic


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Agathon Rwasa: 'sentare yakoze 'putch''\nSummary: Agathon Rwasa, yemeza ko iyo sentare yafuse ibwirizwa nshingiro, yafuse n'amasezerano ya Arusha.\nArticle (Max 500 characters):

Agathon Rwasa

Avuga ko abakenguzamateka bituye iyo sentare yubahiriza ibwirizwa nshigniro, bitanganije kubikora, mu gihe izindi nzengo nk'umukuru w'inama nshingamateka canke umukuru w'inama nkenguzamateka batari bwashingishe urubanza.

Ndetse ngo na perezida Petero Nkuruzinza ubwiwe babikoze atarashikiriza dossier imbere y'akanama kajejwe amatora.

Ikindi Agathon Rwasa avuga n'uko ngo vyibonekeza ko abagize iyo sentare betewe ubwoba, kubera icegera c'umukuru w'iyo sentare yataye akomoka.

Uyu m


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ahantu umunani ho kwibandaho mu isuku yo mu rugo\nSummary: Abantu bagakwiye kwibanda ku buryo bwo kwirinda ko 'microbes' zigira ingaruka mbi ku buzima zikwirakwira mu ngo zabo, aho kwibanda ku gusukura ahagaragara ko "hasa nabi".\nArticle (Max 500 characters):

Mu gihe utegura amafunguro mabisi, aho wayateguriye hagomba gusukurwa neza nyuma yaho

Ibi ni ibikubiye mu bushakashatsi bushya bw'ikigo cyigenga cyita ku buzima cyo mu Bwongereza.

Ubu bushakashatsi bw'ikigo Royal Society for Public Health (RSPH) buvuga ko gukaraba intoki, kumesa ibitambaro byo guhanagura amasahani n'ibindi byombo, no koza ahategurirwa amafunguro byose bikozwe mu gihe cya nyacyo, ari ingenzi ku isuku.

Ariko ubushakashatsi bw'iki kigo buburira ko umuntu umwe muri buri bantu ba


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ahed Tamimi: Umunye palestine yabonetse akubita ikofe umusoda wa Israel yarekuwe\nSummary: Umuyabaga yafashwe video akubita umusirikare wa Israel mu karere kigaruriwe n'ico gihugu ka West Bank yarekuwe amaze amezi umunani mw'ibohero.\nArticle (Max 500 characters):

Bose, Ahed Tamimi (i buryo) na nyina wiwe Nariman baciye bapfungwa

Video yerekana Ahed Tamimi akubita ikofe yongera ahenura umusirikare imbere y'inzu yiwe i Nabi Saleh mu mwaka uheze yarakwiragiye henshi.

Kubanye Palestine, yabaye intangarugero mu kugwanya ukwigarurira igihugu cabo kwa Israel, ariko abanye Israel benshi na bo bamufata nk'uwashatse guhungabanya umutekano.

Yakiriwe n'isinzi ry'abantu bamushigikiye igihe yariko arasubira muhira iwe.

Yabwiye iryo sinzi ry'abantu ati:"Urugamba r


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ahmed Abiy ni nde? Maneko w’umusirikare wahawe igihembo cy'amahoro\nSummary: Amaze gutangazwa ko yegukanye iki gihembo cyitiriwe Nobel, Bwana Abiy yahamagawe kuri telephone n'abagize komite itanga iki gihembo kuko ubu ari mu gihugu cye.\nArticle (Max 500 characters):

Abiy ni umunyapolitiki wagaragaje ko amakimbirane agomba gushakirwa ibisubizo mu mahoro

Yagize ati: "Nishimiye cyane kumenya ayo makuru, murakoze cyane guha iki gihembo Afurika, Ethiopia nanjye, nizeye ko abategetsi ba Afurika bazabyakira neza bakarushaho kubaka amahoro ku mugabane wacu".

Abiy Ahmed ni umugabo wapfushije ababyeyi be bombi, nyina wo mu bwoko bw'aba Amhara yari umukiristu wo muri idini rya orthodox, naho se akaba umusilamu wo mu bwoko bw'aba Oromo.

Ni umwana wa 13 mu bana se y


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ahmed Mukhtar Salah yaturiwe azira umwishwa wiwe yubakanye n'uwo badasangiye ubwoko\nSummary: Abanye Somalia bariko baregeranya amahera yo guha umuryango w'umugabo yaturiwe akanura azize ko umwishwa wiwe yubakanye n'umupfasoni badasangiye umuryango.\nArticle (Max 500 characters):

Ahmed Mukhtar Salah yari narume w'umuhungu wo mu bwoko bw'aba Bantu yubakanye mu mpisho n'umupfasoni wo mu muryango w'abantu bubashwe cane.

Bamaze guhunga, nyina w'uwo mukobwa yategetse Ahmed ko amugarukana.

Umumenyeshamakuru wa BBC Ibrahim Aden avuga ko se w'uwo mukobwa yari yafashe ingingo yo kubababarira, mu gihe nyina wiwe n'abandi bantu bo mu muryango barahiye bakarengwa ko bidashoboka ko bubakana.

Mu ndwi iheze, Mukhtar Salah yaracumiswe imbugita aca aranaturirwa akanura i Mogadishu mu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Aho Chelsea itsindiye Champions League, Mason Mount ati 'turi umurwi wa mbere ukomeye kw'isi'\nSummary: Mason Mount arashimagiza Chelsea aho avuga ko ari wo "murwi wa mbere ukomeye kw'isi" inyuma y'aho aba Blues bakubitiye Manchester City mu rukino rwa nyuma rwa Champions League.\nArticle (Max 500 characters):

Mason Mount yatanze umupira mwiza cane wavuyemwo igitsindo cabahaye igikombe

Umukinyi w'imbere w'umudagi Kai Havertz niwe yinjije igitsindo kimwe rudende c'urwo rukino rwa nyuma rwakiniwe i Porto muri Portugal cahaye itsinzi igira kabiri aba Blues (izina rihabwa umurwi wa Chelsea) muri iryo higanwa yatsindiye ku ncuro ya mbere mu 2012.

Mu ntango z'uyu mwaka w'inkino urangiye,  City yatanguye gukina irondera gutwara ibikombe bine vyose mu mwaka umwe, ariko rero Chelsea ikaba yabanje kuyihumira


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Aho abantu bariha kuba mu tuzu dusa n'utw'imbwa\nSummary: Utwo tuzu kamwe gapima imetero imwe kuri zibiri gakozwe mu kayungiro, kakira insenge zitatu umuntu abikako ivyo atunze, inzu umuntu aryamamwo ikaba ikwiye.\nArticle (Max 500 characters):

Tam Wing Dik w'imyaka 78, aba muri "cage" mu gisagara ca Hong Kong

Ikibazo c'inzu zizimbutse mu gisagara ca Hong Kong, nico catumye haduka ico kibazo c'abantu babura aho baba, bakiryamira muri "cages" nk'ibikoko.

Mu 2017 igitigiri c'abanyagihugu babayeho muri mwenubwo buryo caraduze cane muri ico gihugu.

Hariho abibaza ko utwo tuzu dukozwe mu kayungiro abantu boba batubamwo ku buntu, haba namba.

Amahera yo gupanga kamwe muritwo ashobora gushika ku madolari $500 ku kwezi.

Utwo tuzu bita


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Aigle Noir y’i Burundi ivuga ko itazitabira Kagame Cup izabera mu Rwanda\nSummary: Club Sportif Aigle Noir y'i Burundi yatangarije ishyirahamwe ry'umupira w'amaguru mu Burundi ko itazitabira irushanwa rya CECAFA Kagame Cup rizabera mu Rwanda mu kwezi gutaha.\nArticle (Max 500 characters):

Aigle Noir ivuga ko itazitabira Kagame Cup

Iri rushanwa ryaherukaga kubera mu Rwanda mu mwaka wa 2010, ibihugu by'u Rwanda n'u Burundi bidafitanye amakimbirane ya politiki.

Ni irushanwa ry'amakipe yabaye aya mbere mu karere k'ibiyaga bigari ritegurwa na CECAFA kuva mu myaka ya 1967, kuva mu 2002 rikaba ryitirirwa Perezida Kagame w'u Rwanda uritera inkunga.

Ku mugoroba wo ku munsi w'ejo ku wa gatanu, ikipe ya Club Sportif Aigle Noir yatwaye igikombe cya shampiyona y'i Burundi, yasohoye ibaruwa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Air New Zealand yisubiyeho yemerera abakozi bayo 'tatouage'\nSummary: Kompanyi itwara abagenzi mu ndege ya Air New Zealand yatangaje ko igiye gukuraho umwanzuro yari yarafashe ubuza abakozi bayo kugira za 'tatouage' zigaragara ku mibiri yabo.\nArticle (Max 500 characters):

Tatouage zari zibujijw eku bakozi bose ba Air New Zealand

Ivuga ko yisubiyeho mu rwego rwo kureka abakozi bayo bakisanzura mu kugaragaza imico yabo n'ubwiza bw'urunyurane rw'imico y'abantu.

Ku bantu bo mu bwoko bwa Maori muri iki gihugu 'tatouage' ni umuco, ni kimwe mu biranga inkomoko n'umuco wabo.

Air New Zealand ivuga ko guhera mu kwezi kwa cyenda uyu mwaka abakozi bayo bose bazaba bemerewe kugaragaza 'tatouage' zabo mu kazi mu gihe 'zidahungabanya abandi'.

Iyi kompanyi ivuga ko yasanze a


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Air Tanzania: Nyuma yo muri Afurika y'Epfo, umuhinzi 'yafatiriye' indege ya Tanzania muri Canada\nSummary: Canada yafatiriye imwe mu ndege nshya za Tanzania, mu gihe hakomeje ubushyamirane bushingiye ku guha indishyi umuhinzi wanyazwe ubutaka mu myaka ya 1980.\nArticle (Max 500 characters):

Iyi ibaye inshuro ya kabiri indege ya Tanzania ifatiriwe muri Canada

Ni urubanza rushingiye ku muturage ukomoka muri Namibia leta ya Tanzania irimo miliyoni zibarirwa muri mirongo z'amadolari y'Amerika kubera ubutaka bwe yafatiriye ubwo yabaga muri icyo gihugu.

Minisitiri w'ububanyi n'amahanga wa Tanzania, Palamagamba Kabudi, yavuze ko igikorwa cya Canada ari icya gashakabuhake kigamije gukoma mu nkokora iterambere rya Tanzania.

Hermanus Steyn, uwo muhinzi wavukiye muri Namibia, yatakaje isa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Airbus irateganya gukora indege zikoreshwa na hydrogen zidahumanya ikirere\nSummary: Kompanyi Airbus ikora indege yamuritse gahunda yo gukora icyo yise ko ari indege ya mbere itwara abagenzi mu bucuruzi idasohora imyuka ihumanya ikirere.\nArticle (Max 500 characters):

Iyi kompanyi yavuze ko izi ndege zikoresha umwuka wa 'hydrogène' zishobora kuzaba zatangiye gukora mu mwaka wa 2035.

Ngo indege yo muri ubu bwoko izaba ifite ubushobozi bwo gutwara abagenzi bagera kuri 200 mu rugendo rwa 3,200km.

Guillaume Faury ukuriye kompanyi Airbus, yavuze ko uku kumurika ibishushanyo byuko zizakorwa "byanditse amateka" mu bucuruzi bwo gutwara abagenzi mu ndege.

Yongeyeho ko gukoresha 'hydrogène' "bishobora kugabanya cyane ingaruka urwego rwo gutwara abantu mu ndege rug


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Akamo/Impuruza ku bakoresha akanwa mu mibonano mpuzabitsina.\nSummary: Ingwara ya blennorragie ishobora no kwandurira mu kanwa kubahakoresha imibonano mpuzabitsina, imaze kugaragaza ko itumva imiti myinshi yo mu bwoko bwa antibiotics.\nArticle (Max 500 characters):

Gukoresha akanwa mu mibonano mpuzabitsina bikwiza blennnorrgie

Abahinga abavuga ko uburyo iyo ngwara ya Blennorragie ikomeje gukwiragira no kurinda imiti butanguye gutera ubwoba.

Abaharugwa mu miyoroni 78 nibo bandura iyo ngwara buri mwaka, kandi ishobora gutera ubugunba.

OMS imenyesha ko ingwara ya blennorragie itumva imiti iboneka mu bihugu  77 kw'isi.

Muganga Teodora Wi wo muri iryo shirahamwe avuga ko hari ubwandu bwa Blennorragie bwagaragaye ko butacumva umuti n'umwe, mu bihugu vy'Ubufa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Akanama gahuriwemo n'igisirikare n'abatavuga rumwe na leta muri Sudani kakoze inama bwa mbere\nSummary: Akanama gahuriwemo n'abatavuga rumwe n'ubutegetsi bwa Sudani ndetse n'abahagarariye igisirikare kiyoboye iki gihugu muri iki gihe, kari mu nama ya  mbere kuri uyu wa gatandatu, mu biganiro bigamije kwiga uko leta igizwe n'abasivile yo mu bihe biri imbere izaba iteye ndetse n'inshingano zayo.\nArticle (Max 500 characters):

Abaturage bari gusaba ko habaho amavugurura muri Sudani nyuma y'imyaka hafi 30 y'ubutegetsi bwa gisirikare

Amatsinda y'ingenzi atavuga rumwe n'ubutegetsi muri Sudani yagennye amazina 12 y'abantu bo kujya mu kanama kayoboye iki gihugu by'inzabacyuho hamwe n'abahagarariye igisirikare.

Barimo abazwi cyane nka Omar el-Digier, umukuru w'ishyaka rya Sudanese Congress Party na Mariam Al Sadiq, umukobwa w'uwahoze ari minisitiri w'intebe Sadiq Al-Mahdi.

Ishyirahamwe rikomeye ry'abakozi bo muri iki gih


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Akanama k'amatora ka Kongo katangaje urutonde ntakuka rw'abakandida-perezida\nSummary: Akanama k'amatora muri Repubulika ya Demokarasi ya Kongo ku wa gatatu katangaje urutonde ntakuka rw'abakandida-perezida mu matora ateganyijwe mu kwezi kwa cumi na kabiri uyu mwaka - urutonde rutariho abakinda babiri batavuga rumwe n'ubutegetsi bazwi cyane.\nArticle (Max 500 characters):

Perezida Joseph Kabila (ibumoso) ashyigikiye umukandida Emmanuel Ramazani Shadary (iburyo)

Corneille Nangaa, umukuru w'aka kanama k'amatora, yagize ati:

"Ubu noneho twarangije icyiciro cy'amakandidatire, ubu twerekeje mu cyiciro kijyanye n'amatora yo ku itariki ya 23 y'ukwezi kwa cumi na kabiri."

Nkuko bitangazwa n'ibiro ntaramakuru AFP, abarenga 20 bari bagejeje kandidatire zabo ku kanama k'amatora ka Kongo.

Urutonde ntakuka rwatangajwe n'aka kanama k'amatora ruriho abakandida-perezida 21.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Akanama kajejwe gutunganya amatora muri RD Congo kavuga ko ivyavuye mu matora bishobora guteba kumenyekana\nSummary: Akanama kajejwe gutegura amatora muri RD Congo kavuga ko ivyavuye mu matora aheruka bishobora kumenyekana inyuma y'itariki 6 z'ukwezi kwa mbere vyari vyitezweko.\nArticle (Max 500 characters):

Igkorwa co guharura amajwi yavuye mu matora muri Congo nticoroshe

Umukuru w'ako kanama, Corneille Nangaa avuga ko icicaro gikuru co kwakiriramwo amajwi n'ubu kikirindiriye amajwi agera ku bice 80% vy'abatoye hirya no hino mu gihugu.

Yavuze kandi ko hakiri kare kumenya impamvu ayo majwi yacerewe ariko imigambwe itavuga rumwe na reta ivuga ko ari amayeri yo kwiba amajwi.

Muri ico gihe nyene, ishirahamwe ry'ubumwe bwa Afrika hamwe na SADC - bavuze ko ayo matora yagenze neza muri rusangi, n'aho


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Akarere ka Rockland muri leta ya New York muri Amerika katangaje ikiza c’agasama\nSummary: Akarere ka Rockland muri leta ya New York mu gihugu ca Leta Zunze Ubumwe za Amerika katangaje ibihe bidasanzwe inyuma y'uko kadutsemwo ikiza c'agasama.\nArticle (Max 500 characters):

Ibitigiri vy'abacandagwa bigenda bigabanuka muri Amerika

Ako karere gaherereye ku ruzi Hudson ruri mu buraruko bw'igisagara ca New York kafashe ingingo yo kubuza kujana abana batacandazwe mu bibanza bihuriramwo abantu benshi inyuma y'uko abantu 153 bafashwe n'iyo ndwara.

Mw'itangazo ryasohowe ejo kuwa kabiri, abategetsi bavuga ko uwuzorenga kuri iryo tegeko azohanishwa ihadabu y'amadolari 500 n'ugufungwa gushika ku mezi atandatu.

Iryo tangazo ryasohowe inyuma y'aho ico kiza cibonekeje mu ma l


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Akaruhuko k'umusi umwe kubari mu butinyanka kakweze impari muri Zambia\nSummary: Kuvugira ku mugaragaro ivyerekeye ubutinyanka birabujijwe mu mico n'imigenzo vy'abantu bo mu gihugu ca Zambia.\nArticle (Max 500 characters):

Ndekela Mazimba kuri uwo musi w'akaruhuko guhangana n'ububabare bw'ubutinyanka

Ni yo mpamvu hariho amategeko agenga abakozi aha uburenganzira abapfasoni bari mu butinyanka gufata umusi umwe wo kuruhuka uzwi kw'izina rya 'Mothers day', kandi iryo tegeko riraba abapfasoni bose, baba abafise abana n'abatabafise.

Iryo tegeko ntirifise ibindi ubanza gukurikiza, abapfasoni bashobora gufata uwo musi babishatse bo nyene, kandi si ngombwa ko babanza kwerekana ikivyemeza co kwa muganga, ivyo rero bigatu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Akavuyo kishe 17 ku kibuga c'umupira muri Angola\nSummary: Akavuyo kadutse ku kibuga c'umupira w'amaguru katumye abantu 17 bapfa kuri "stade" ya Uige mu gihugu ca Angola ku munsi wa gatanu, nkuko ubutegetsi bubimenyesha.\nArticle (Max 500 characters):

Ikarata ya Angola

Abandi baharurwa mu majana nabo bakomeretse igihe abaje kurorera bashaka kwinjira ku nguvu baca mw'irembo rya "stade".

Bamwe mu baguye, bahonyanzwe, babura impwemu, niko umukozi wo mu gisata c'ubuvuzi yavuze.

Ivyabona bivuga ko iryo shengero ry'abantu bashaka kwinjira mu kibuga bari gutuma "stade" irengegwa mu gihe ishobora kwakira abantu 8 000 bonyene.

Umurwi Santa Rita de Cassia wakira Recreativo do Libolo mu ihiganwa ry'ama ekipe ari mu murwi wa mbere (première division


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Akon avuga ko umujyi wa 'Akon City' ugiye gutangira kubakwa\nSummary: Akon, umuhanzi w'injyana ya R&B wo muri Amerika, kuva mu 2018 yavugaga iby'umujyi mushya ashaka kubaka muri Senegal, kuwa mbere yavugiye mu kiganiro n'abanyamakuru ko umwaka utaha imirimo yo kuwubaka izatangira.\nArticle (Max 500 characters):

Yavuze ko atavuga abashoramari babirimo ariko ko kimwe cya gatatu cya miliyari esheshatu z'amadorari ya Amerika yari akenewe yamaze kuboneka.

Hussein Bakri, umuhanga mu bwubatsi wakoze igishushanyo mbonera cy'uwo mujyi, avuga ko niwuzura uzaturwa n'abantu bagera ku 300,000.

Akon, amazina ye nyakuri ni Aliaune Badara Thiam, ni we watangiye kubwira iby'uyu mujyi abirabura bakomoka muri Afurika baba muri Amerika.

Yasobanuraga ko yabonye ko "benshi mu birabura bakomoka muri Afurika batazi umuco


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Akon-Uganda : Rurangiranwa muri rap Aliaune Thiam muri Uganda kurondera aho ashora imitahe\nSummary: Prezida Yoweri Museveni wa Uganda yatangaje ko yanezerewe no kuba yavuganye na Akon mu rugendo arimwo muri ico gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Akon, izina ryiwe ry'ukuri ari Aliaune Thiam, muri urwo rugendo  muri Uganda ari kumwe n'umugore wiwe Rozina Negusei.

Yandika ku rubuga rwa twitter, umukuru wa Uganda, Yoweri Museveni,   yavuze ati: "Aliaune Thiam @Akon n'umugore wiwe baje muri Uganda kurondera aho boshora imitahe mu bisata bitandukanye birimwo ivy'umuyagankuba [amashanyarazi] n'iterambere ry'ibikorwa remezo.

"Ndanezerewe no kuba twagiraniye ibiganiro bizoteza imbere abanya Uganda na Africa muri rusangi."

Impera ya Twitter


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Akuma kifashishwa mu kubyara kakorewe i Gwynedd "gashobora kurokora abana babarirwa mu bihumbi" muri Uganda\nSummary: Ubuzima bw'abana babarirwa mu bihumbi amagana bo mu bihugu biri mu nzira y'amajyambere bapfa buri mwaka, bushobora kuba bugiye kujya bukizwa n'akuma kakorewe i Gwynedd muri pays de Galles cyangwa Wales.\nArticle (Max 500 characters):

Abana b'impinja bacyenera gukangurwa bari gukizwa n'aka kuma

Aka kuma kitwa BabySaver, cyangwa karokora umwana ugenekereje mu Kinyarwanda, kakozwe na mwarimu wa kaminuza Andrew Weeks.  Gafite ubushobozi bwo gukangura abana b'impinja mu gihe bavuka bitabaye ngombwa ko batandukanywa na ba nyina.

Iforoma y'aka kuma yakozwe n'itsinda ryo ku bitaro bya Bryn Y Neuadd byo mu gace ka Gwynedd.

Bwana Weeks yagize ati:

"Twizeye ko kazahindura ubuzima bw'imiryango yo muri Uganda, ndetse n'ahandi kure.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Al Shabab ivuga ko ari yo yagavye igitero kw'ihotero ya Dusit iri mu muji wa Nairobi muri Kenya\nSummary: Ibiturika bishika kuri bibiri vyumvikanye bikurikirwa n'amasasu menshi mu kigo kiri mu karere ka Westlands mu muji wa Nairobi, ahari ihoteri ya Dusit hamwe n'ibindi biro.\nArticle (Max 500 characters):

Al Shaba yatangaje ko ari yo yagavye igitero kw'ihoteli i Nariobi

Mu mwanya uheze umugwi w'abarwanyi ba ki Islam wo muri Somalia, Al Shabab, watangaje ko ariwo wagavye ico gitero.

Imiduga myinshi yatuririwe mu kibanza ihagakikwamwo, abapolisi bakaba bamaze kuhashika.

Umuntu ari muri ici kibanza yabwiye ibiro ntaramakuru Reuters ati: "Twatewe".

I hoteri ya Dusit bivugwa ko ari yo yatewe

Reuters kandi ivuga ko hari umugabo umwe yasohotse yuzuye amaraso, mu gihe hari abanyeshure bariko barahun


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Al-Shabab iragabisha abatwara abana ku mashule atisunga idini rya Islamu\nSummary: Umugwi ugendera ku vyiyumviro vya Islamu, Al-Shabab wagabishije abavyeyi ubasaba kudatwara abana ku mashule y'intango canke ya kaminuza  atisunga idini rya Islamu.\nArticle (Max 500 characters):

Abagwanyi b'umugwi Al-Shabab

Mu butumwa bwafashwe amajwi ku minota 26, umuvugizi w'uwo mugwi, Sheikh Ali Mohamoud Rage, yavuze ko uwo wese yoshira umwana mu mashule yigisha imico ya Buraya, azoshikigwa n'ingaruka.

Yavuze ko abana bakwiye kuja mu mashule y'iki Islamu kubera ko ayandi ata ndero iyarangwamwo,  kandi ko atuma abantu bipfuza guhungira i Buraya.

Leta ya Somalia yagirije Al-Shabab kubuza abana kuronka indero ikwiye, no kugerageza kubifatira ngo binjire muri uwo mugwi ugendera ku v


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Al-Shabab yagabye igitero ku ngabo z’u Burundi muri AMISOM\nSummary: Imirwano y'imbunda ziremereye yumvikanye mu masaha yo ku wa gatandatu mu ntara ya Lower Shabelle mu majyepfo ya Somalia nk'uko bivugwa n'ibinyamakuru byaho.\nArticle (Max 500 characters):

U Burundi ni igihugu cya kabiri gifite ingabo nyinshi muri AMISOM

Ahagana saa sita z'ijoro rishyira ku cyumweru, abarwanyi ba al-Shabab bateye ku birindiro binyuranye by'ingabo za Amisom nk'uko bivugwa n'ikinyamakuru Somali Memo kibogamiye kuri al-Shabab.

Kugeza ubu ingabo z'umuryango w'ubumwe bw'Afurika zagiye kugarura amahoro muri Somalia (AMISOM) ntacyo ziravuga kuri ibi bitero.

Ibi bitero byabaye mu duce twa Arba'ow na Barawe n'ahitwa Arba hari ahanini ingabo z'u Burundi ziri muri AMISOM.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Al-Shabab yagavye igitero ku kirindiro c'abasirikare ba Somalia\nSummary: Umugwi w'intagondwa z'aba Islamu, Al-Shabab wavuze ko wagavye igitero c'ubwihevyi ukoresheje imodoka ku kirindiro ca gisirikare mu bumanuko bwa Somalia\nArticle (Max 500 characters):

Abagwanyi ba Al-Shabab bakunze gutera ibirindiro vy'abasirikare b'igihugu canke ba Amisom

Uwo mugwi wamenyesheje ko ico gitero cahitanye abasirikare 40 b'igihugu mu buraruko bwa Kismayo, ku munsi wa gatandatu.

Ubutegetsi bwa Somalia bwo bwavuze ko hari abasirikare benshi bakomeretse, ariko ko ata numwe yapfuye.

Ico kirindiro cari kimaze umunsi umwe gitewe, umusirikare w'umunyamerika akaba ariwe yakiguyemwo abandi bane barakomereka.

Abanyamerika bari bamaze kuva kuri ico kirindiro, imbere


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Al-Shabab yateye ikambi ya gisirikare ya Kenya muri Somalia\nSummary: Umuhari wa Al-Shabab wavuze ko wateye ikambi ya gisirikare ya Kenya mu gihugu ca Somalia aho izo ngabo ziriko zirafanya n'abandi basirikare ba Amisom kugwanya uwo muhari.\nArticle (Max 500 characters):

al-Shabab iri mu ntambara na reta ishigikiwe n'amakungu

Abo bagwanyi bavuga ko bishe abasirikare benshi muri ico gitero mw'ikambi ya Kulbiyow mu bumanuko bwa Somalia hagufi y'urubibe rw'ico gihugu na Kenya.

"Mujahideen (abagwanyi) babiri batwaye amamodoka arimwo amabombe bayaturikiriza ku muryango w'iyo kambi yo mu gisagara ca Kulbiyow imbere y'uko abo bagwanyi binjira muri iyo kambi. Inyuma y'intambara ikomeye twashoboye gufata iyo kambi,"nk'uko umwe mu bavugizi ba al-Shabab, Sheikh Abdiasis


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Albert II wari umwami w'Ububiligi yemeye umwana yabyaye ku ruhande nyuma y'ibizami bya DNA\nSummary: Uwahoze ari umwami w'Ububiligi Albert II yemeye ko ari we se w'umwana - kuri ubu ni umugore - yabyaye ku ruhande ku mugore utari uw'isezerano.\nArticle (Max 500 characters):

Umunyabugeni Delphine Boël (ibumoso) yari yarakomeje kuvuga ko Albert II ari we se

Yabyemeye nyuma yaho ategetswe gutanga ibizamini by'uturemangingo ndangasano - DNA - byagaragaje ko koko ari we se.

Uwo wahoze ari umwami yari amaze imyaka irenga 10 yamagana ibyavugwaga ko ari se w'uwo munyabugeni Delphine Boël w'imyaka 51 y'amavuko.

Yatakaje ubudahangarwa bwe bwo kutaburanishwa nyuma yo kuva ku ngoma mu mwaka wa 2013 kubera uburwayi.

Uwunganira mu mategeko Madamu Boël yavuze ko uko kwemer


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Albert II wategetse Ububiligi yatanze ibizamini bya DNA ngo harebwe niba yarabyaye ku ruhande\nSummary: Albert II wabaye umwami w'Ububiligi yemeye gutanga ibizamini by'ingirabuzimafatizo, DNA, ngo adacibwa amande angana n'ama-Euro 5000 buri munsi, ku birego byuko yabyaye umwana ku ruhande mu myaka ya 1960.\nArticle (Max 500 characters):

Umunyabugeni Delphine Boël (ibumoso) avuga ko Albert II ari se

Uyu wahoze ari umwami w'Ububiligi kuri ubu ufite imyaka 84 y'amavuko, umaze imyaka irenga 10 arwanya ibirego by'umunyabugeni wo mu Bubiligi Delphine Boël w'imyaka 51 y'amavuko, ku munsi w'ejo ku wa kabiri ni bwo yatanze ibizamini by'amacandwe.

Mu ntangiriro y'uku kwezi kwa gatanu, urukiko rw'ubujurire rwo mu Bubiligi rwategetse ko uyu wahoze ari umwami akwiye guhanwa kubera kwanga gutanga ibyo bizamini.

Uyu wahoze ari umwami wimy


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Alex Iwobi: Rutahizamu wa Arsenal ashobora gucibwa amande kubera kwishimisha mbere y'umukino\nSummary: Arsene Wenger avuga ko Alex Iwobi azacibwa amande nibyemezwa ko yagiye kwidagadura amasaha 36 mbere y'umukino Arsenal yatsizwe na Nottingham Forest ku Cyumweru.\nArticle (Max 500 characters):

Alex Iwobi ni umwishywa wa Jay-Jay Okocha wahoze akina mu ikipe ya Bolton

Amashusho asa n'ayerekana uyu mukinnyi w'imyaka 21 mu birori mu masaha y'igicuku cyo ku wa Gatandatu yatangajwe ku mbuga nkoranyambaga.

Iwobi yakinnye iminota yose y'umukino wa FA ikipe ye Arsenal yatsinzwe na Nottingham Forest mu irushanwa rya FA.

Umutoza wa Arsenal, Bwana Wenger yagize ati:  "ntibishoboka" kandi "ntibyakwihanganirwa" kujya hanze [kwidagadura] amasaha 48 mbere y'umukino.

Amashusho yashyizwe ku rubug


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Alexei Navalny :Abaganga mu Burusiya bavuze ko arembye ku buryo atajyanwa mu Budage\nSummary: Abaganga bo mu Burusiya bavuze ko Alexei Navalny akirembye ku buryo atajyanwa mu Budage kuvurwa, ni nyuma y'uko bikekwako yarozwe.\nArticle (Max 500 characters):

A rally expressed support for Mr Navalny who is unconscious

Abashyigikiye uyu utavugarumwe n'ubutegetsi bwa Vladmir Putin, bavuga ko iki cyemezo cy'abaganga ari "ikibazo gikomeye ku buzima bwe."

Bo bavuga ko hari raporo yemeje "ikintu cyica" kitari kibi kuri Bwana Navalny gusa ahubwo no ku bamwegereye.

Gusa, umuganga aravuga ko ibipimo "nta burozi biramubonamo."

Impirimbanyi z'uburenganzira zohereje indege ivuye mu Budage ngo imuvaneyo imujyane i Berlin kuvurwa.

Ukuriye ibitaro byo muri Si


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Alexei Navalny imbere y'urukiko i Moscow\nSummary: Umukuru w'abatavuga rumwe na leta mu Burusiya, Alexei Navalny, yagejejwe imbere y'urukiko i Moscow nyuma y'umunsi umwe atawe muri yombi kubera imyigaragambyo irwanya leta yakoresheje ku cyumweru.\nArticle (Max 500 characters):

Alexei Navalny ari mu rukiko

Iyo myigaragambyo yabaye hirya no hino mu gihugu cyari ikimenyetso cyo guhangana na leta kuva haba imyigaragambyo irwanya leta hashize itanu.

Imyigaragambyo yabaye ejo yari yiganjemo urubyiruko.

Igipolisi cyo mu Burusiya cyanenzwe cyane kubera gukoresha ingufu zikabije mu guhagarika iyo myigaragambyo.

Leta zunze ubumwe ubumwe za Amerika n'umuryango w'ubumwe bw'uburayi byasabye leta y'Uburusiya guhita irekura abatawe muri yombi maze ko iryo tabwa muri yombi ari i


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Alexei Navalny: Abantu benshi bari kureba film uyu ufunze yasohoye ku 'ngoro itangaje ya Putin'\nSummary: Video y'icukumbura yakozwe n'ukomeye mu batavuga rumwe, ivuga ko Perezida Vladimir Putin yakoresheje imari yanyerejwe mu kubaka inzu y'igitangaza ku butaka bunini, imaze kurebwa inshuro zirenga miliyoni 40 mu masaha 48 itangajwe.\nArticle (Max 500 characters):

Iyi nkuru mu mashusho ivuga ko aha hantu hari ku nyanja y'umukara hafite casino, umucanga waho, inzu y'imikino, ikibuga cy'indege n'ibindi

Ikipe ikorana na Alexei Navalny yasohoye iyi video nyuma y'uko afashwe agafungwa akigaruka i Moscow.

Icukumbura bakoze rivuga ko aha hantu n'inyubako zihari byatwaye miliyari $1.37 kandi yatanzwe mucyo bise "ruswa nini mu mateka".

Ibiro bya perezida w'Uburusiya, Kremlin, bihakana ko iyo ari iya perezida.

Umuvugizi wa Kremlin Dmitry Peskov yavuze ko ibyata


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Alexei Navalny: Ubumwe bw'Uburayi na Amerika barasaba ko uyu unenga Putin arekurwa\nSummary: Alexei Navalny umurusiya unenga ubutegetsi bwa Vladmir Putin uherutse kurongwa akavurirwa mu Budage, ejo ku cyumweru yarafashwe arafungwa nyuma gato y'uko indege imuvanye mu Budage yari igeze i Moscow.\nArticle (Max 500 characters):

Alexei Navalny yafashwe amashusho asezera umugore we maze ahita atwarwa n'abashinzwe umutekano i Moscow

Leta zunze ubumwe za Amerika hamwe n'umuryango w'Ubumwe bw'Uburayi birasaba ko uyu mugabo w'imyaka 44 arekurwa.

Iyi mpirimbanyi yari imaze amezi atanu ivurirwa mu Budage uburozi bwica, ivugwa ko yahawe n'abo mu butegetsi bw'Uburusiya.

Leta ikuriwe na Putin yahakanye kuroga Navalny.

Gusa ibivugwa na Navalny - umaze imyaka myinshi anenga ubutegetsi bwa Putin - byashimangiwe n'amakuru yatanga


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Alexei Navalny: Unenga Kremlin, aribuka uburyo yarokotse uburozi bukaze bwa Novichok\nSummary: Alexei Navalny, Umurusiya utavuga rumwe n'ubutegetsi, avuga ko gukira neza uburozi yahawe ari inzira ndende ikirimo amajoro yo kudasinzira no kudakora kw'ingingo ze neza.\nArticle (Max 500 characters):

Alexei Navalny ubu yavuye mu bitaro - hano ari kumwe n'umugore we Yulia n'umuhungu wabo Zakhar i Berlin

Gusa yabwiye BBC ati "ubu meze neza, neza kurushaho" ndetse yongeraho ko amaherezo azasubira mu Burusiya.

BBC yamusanze muri hoteli irinzwe cyane acumbikiwemo, nyuma y'iminsi 32 yamaze mu bitaro, cyane cyane mu cyumba cy'indembe.

Avuga ko byatangiye yumva imbeho no gutitira ariko nta buribwe na bucye, gusa ko "byari nk'iherezo".

Ati: "Ntabwo bibabaza na busa. Ku ntango wumva gusa ko hari


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Alexei Navalny: Uwunegura Putin yapfunzwe iminsi 30\nSummary: Uwuzwi cane mu batavuga rumwe n'ubutegetsi mu  Burusiya yapfunzwe iminsi 30, inyuma yo gutaha mu gihugu  c'amavukiro  ubwa mbere kuva ahawe uburozi mu mwaka uheze,\nArticle (Max 500 characters):

Imbere gato y'uko afatwa, Alexei Navalny(hagati) yavuze ati ''Ndazi ko ndi mu kuri . Nta makimwe ntinya."

Navalny w'imyaka 44 yavuze ko  ingingo y'urwo rubanza rwabereye ku gituro c'igipolisi ari agashinyaguro, ahamagarira abantu kwihereza amabarabara.

Yafashwe indege yari imuzanye imukura mu Budagi ikimara gushika i Moscou ku wa mungu.

Abashikirizamanza bo mu Burusiya bamwagirije ko yarenze ku ngingo zo gupfungwa icamaso ku caha co kunyuza amafaranga.

Navalny avuga ko kwagirizwa ico caha


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Alfred Bourgeois: Iyi mfungwa ibaye iya kabiri itewe urushinge rw'ingusho mu minsi ibiri ishize\nSummary: Umugabo wishe umwana we w'umukobwa w'igitambambuga mu myaka igera hafi kuri 20 ishize, yabaye uwa kabiri wishwe ku rwego rwa leta muri Amerika mu minsi ibiri ishize.\nArticle (Max 500 characters):

Alfred Bourgeois yishwe kubera ko yishe umwana we w'umukobwa w'imyaka ibiri

Urupfu rwa Alfred Bourgeois ku wa gatanu atewe urushinge rw'umuti wica, ruje rukurikira urwa Brandon Bernard na we watewe urushinge rw'ingusho ku wa kane.

Hateganyijwe ko izindi mfungwa eshatu zitegereje igihano cy'urupfu zigihabwa mbere yuko Perezida Donald Trump ava ku butegetsi ku itariki ya 20 y'ukwezi kwa mbere.

Gutanga igihano cy'urupfu ku mfungwa zagikatiwe ku rwego rwa za leta byari byarahagaritswe mu gihe c