Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi-CVR: 'Ibintu turiko turabona biteye akoba', Uprona iti 'ntavyo tubazwa'\nSummary: Umurwi ujejwe kumenya ukuri n'ukurekuriranira mu Burundi CVR, uriko urimba ibindi binogo bine vyahambwemwo abagandaguwe mu 1972, ku mutumba Mashitsi, hafi y'ikigo IRAZ gikora ubushakashatsi mu bijanye n'uburimyi n'ubworozi muri komine Giheta y'intara ya Gitega.\nArticle (Max 500 characters):

Umurwi CVR uvuga ko ibinogo uriko uratora ku mutumba Mashitsi no mu micungararo vyaho ari binini cane

Ni inyuma y'iminsi itari mike uwo murwi wari umaze ukora ico gikorwa ku mutumba wa Bukirasazi uri ku ruzi Ruvubu, muri komine Shombo y'intara ya Karusi.

Mu minsi itatu bamaze bakorera kuri uwo mutumba, Bwana Ndayicariye avuga ko bamaze gutora ibisigarira vy'abishwe vyinshi cane bibandanya bitorwa mu binogo binini cane, bisa n'ibitandukanye n'ivyo batoye ku Ruvubu.

Mu gihe hari ababona ko umu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi-EU: ‘Abashingamateka ba Bulaya ntibazi ingene ibintu vyifashe’, Nyamitwe\nSummary: Umukuru w'igisata kijejwe kumenyesha amakuru mu biro vy'umukuru w'igihugu c'Uburundi, Ambasaderi Willy Nyamitwe abona ko abashingamateka ba Bulaya batazi ingene ibintu vyifashe mu Burundi.\nArticle (Max 500 characters):

Ku wa 07/12/2020, Perezida Evariste Ndayishimiye w'Uburundi yarahaye umubonano uwuserukira ishirahamwe ry'ibihugu vya Bulaya, intambwe ya mbere mu kunagura imigenderanire

Ibi abivuga inyuma y'urwandiko rwa bamwe mu bashingamateka ba Bulaya barungikiye uwujejwe imigenderanire mw'ishirahamwe ry'ibihugu vya Bulaya, Josep Borrell Fontelles, bamusaba ko ahagarika utwigoro two kwegera ubutegetsi bw'iki gihugu mu ntumbero yo kunagura imigenderanire hagati y'izi mpande zompi.

Mu kwishura abo bashingam


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: 'Reta y'ubumwe ku rutonde rw'ivyigwa mu biganiro i Arusha muri Tanzania\nSummary: Ku rutonde rw'ibizoganirwako mu biganiro bihuza abarundi i Arusha mu gihugu ca Tanzania, bititabwe n'umuhari CNARED utavugwa rumwe na reta, harimwo gushinga reta y'Ubumwe.\nArticle (Max 500 characters):

Umuhuza mu matati y'abarundi Benjamin Mkapa ( ari hagati yambaye amarore)

Mu bindi bizirwa harimwo kwihweza uko umutekano wifashwe no kwamirira kure ubwicanyi bwose, kwiyemeza kugendera ku mategeko no kugwanya ukudahana, ikibanza cohabwa amasezerano ya Arusha.

Hariko kandi gutsimbataza umuco wa demokrasi no kwishira n'ukwizana muri politike, ingorane ziri mu mibano, ingaruka ibibazo biri mu Burundi zagize ku butunzi hamwe n'imigenderanire Uburundi bufitaniye n'ibindi bihugu bibanyi hamwe n'aba


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: 'Uwuzokwiba itunga ry'igihugu azonyagwa amatungo yiwe' – Ndayishimiye\nSummary: Perezida Evariste Ndayishimiye w'u Burundi agabisha ko umukozi wa leta azokwagirwa n'icaha co kwiba itunga ry'igihugu atazosubira kuronka akazi mu Burundi mbere n'amatungo yiwe akagurishwa kugira arihe ivyo yivye.\nArticle (Max 500 characters):

Evariste Ndayishimiye avuga ko na kera umuntu amenje mu gihugu bamunyaga urukombamazi

Ibi yabivugiye mu ntara ya Karusi ejo ku wa gatandatu mu birori vyo kurangiza indwi yahariwe umurwanyi itunganywa n'umugambwe uri ku butegetsi mu Burundi CNDD-FDD.

Mw'ijambo yashikirije, Perezida Ndayishimiye ahamagarira abanyagihugu bose  kuba inderetsi kugira bafate abiba itunga ry'igihugu.

Igihe ashikiriza leta yiwe ku wa 30/06 uno mwaka, Perezida Ndayishimiye yatangaje ko kimwe mu bikorwa agiye kwihutira


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: 27 bapfuye basenyukiweko n'umusozi mu Cibitoke\nSummary: Abantu bashika 27 ni bo bamaze kumenyekana ko bapfuye bahitanywe n'umusozi waguye ku bantu biturutse ku mvura y'isegenya yaguye ejo ku mugobora muri komine Mugina, mu ntara ya Cibitoke.\nArticle (Max 500 characters):

Imyuzure yatewe n'imvura y'isegenya ku Buterere mu gisagara ca Bujumbura mu 2017

Ubushikiranganji bw'umutekano mu Burundi bubicishije ku rubuga rwa Twitter bumenyesha ko abandi indwi bakomeretse, abandi na bo bashika cumi baburirwa irengero.

Ivyo vyabaye ku mitumba ya Nyempundu, Gikomero, na Rukombe ya zone Nyakarabo.

Ubwo bushikiranganji bumenyesha ko ivyo bitigiri bikiri ivy'imfatakibanza kuko ibikorwa vyo kurondera bikibandanya.

Buvuga kandi ko hariho n'amazu ataramenywa igitigiri yatwaw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Abakandida ku mwanya wa perezida bamaze kugera ku 10, umugore ni umwe\nSummary: Muri weekend ishize amashyaka atatu yatangaje abakandida bayo mu matora ya perezida w'u Burundi ateganyijwe mu kwezi kwa gatanu 2020, abakandida bose hamwe bamaze kuba 10.\nArticle (Max 500 characters):

Ejo ku cyumweru ubwo ishyaka FNL ryemezaga umukandida waryo Bwana Jacques Bigirimana

Abo bakandida batangajwe n'amashyaka yabo ni; Gaston Sindimwo wa Uprona -uyu asanzwe ari visi perezida w'u Burundi - Jacques Bigirimana w'ishyaka FNL na Anicet Niyonkuru wa CDP.

Aba baje biyongera ku bakandida babiri bigenga; Francis Rohero n'umuvugabutumwa (pasteur) Dieudonné Nahimana.

Hari kandi na Léonce Ngendakumana wa FRODEBU, Kassim Abdul wa UPD Zigamibanga, Keffa Nibizi wa Sahwanya FRODEBU Nyakuri, Fi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Abamenyeshamakuru Egide, Agnès, Térence na Christine bagiriwe ikigongwe na Perezida\nSummary: Abamenyeshamakuru bane b'ikinyamakuru Iwacu bari bamaze imisi 430 mw'ibohero bagiriwe ikigongwe n'umukuru w'igihugu Gen Maj Evaritse Ndayishimiye, ubu bakaba bidegemvya.\nArticle (Max 500 characters):

Uvuye i bubafu: Christine, Agnès, Térence na Egide

Agnès Ndirubusa, Christine Kamikazi, Egide Harerimana na Terence Mpozenzi bari bafatiwe muri komine Musigati mu buraruko, ahariko harabera intambara hagati y'abantu bitwaje ibigwanisho n'igisirikare c'Uburundi.

Bagirijwe kugerageza gukora icaha bitagishoboka, bacirwa urubanza rwo gupfungwa imyaka ibiri n'igice hamwe n'ihadabu ry'amafaranga y'amarundi agera ku muliyoni. Aba bamenyeshamakuru bahakana ivyo bagirizwa.

Bavugana na BBC kuri uyu mug


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Abamenyeshamakuru bane b'ikinyamakuru Iwacu basabiwe gupfungwa imyaka 15\nSummary: Umunyororo w'imyaka 15 nico gihano casabiwe abamenyeshamakuru bane b'ikinyamakuru Iwacu ku caha bagirizwa co guhungabanya umutekano w'igihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Abo bamenyeshamakuru bahagaritswe ku wa 22 z'ukwezi kw'icumi bari gutohoza amakuru ku gitero c'abitwaje ibirwanisho

Mu ntahe y'icese imbere ya sentare nkuru y'igihugu mu ntara ya Bubanza , abo bamenyeshamakuru bane bagirizwa gufasha umurwi w'abitwaje ibirwanisho bari bateye muri komine Musigati muri iyo ntara.

Térence Mpozenzi, Agnès Ndirubusa, Egide Harerimana, Christine Kamikazi n'umushoferi wabo Adolphe Masabarakiza bahagaritswe igihe bariko bakurikirana igitero c'abitwaje ibirwanisho mu n


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Abana babiri baciwe ibikonjo bazira kwiba ibigori\nSummary: Abana babiri baciwe ibikonjo ku maboko y'i bubamfu n'abahungu babiri biga mu mashure yisumbuye babaziza kwiba ibigori mu murima.\nArticle (Max 500 characters):

Ishavu akababaro n'agahinda n'ivyo vyaraye biracanacanako inyuma y'aho abantu babonneye ku mbuga ngurukanabumenyi za WhatsApp na facebook haboneka abana babiri, umwe w'imyaka 5 uwundi 9 baciwe ibikonjo bazira kwiba ibigori.

Ivyo bikaba vyabereye muri komine Itaba yo mu ntara ya Gitega hagati mu Burundi.

Abakoze iryo bara n'abanyeshure biga mu mwaka w'indwi n'uwa cumi na rimwe mu mashure yisumbuye.

Bose ko ari babiri bafashwe bakaba bapfungiwe mu gasho k'igipolisi ko muri komine Itaba.

Abo b


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Abantu 40 bashasha banduye coronavirus\nSummary: Ibitigiri vy'abandura umugera wa coronavirus mu Burundi bibandanya vyiyongera, ni inyuma y'aho ejo ku wa gatandatu leta itangarije ko abandi bantu 40 banduye uwo mugera.\nArticle (Max 500 characters):

Mw'itangazo ryaraye risohowe n'ubushikiranganji bw'amagara y'abantu, abo barwayi bashasha bari mu bantu 531 bapimwe bose hamwe.

Gushika ubu mu Burundi, abamaze kwandura uwo mugera ruhonyabantu baciye bagera kuri 144.

Mw'iryo tangazo, ubushikiranganji bumenyesha ko abo 40 bari muri 25 bapimwe biketswe ko boba baranduye uwo mugera, hamwe na 487 bamaranye umwanya munini n'abasanzwe barawanduye.

Ubushikiranganji bw'amagara y'abantu bumenyesha ko igikorwa co kurondera abantu bamaranye umwanya muni


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Abantu 40 batowe umugera Corona inyuma y'amezi abiri ata bwandu mu gihugu\nSummary: Umushikiranganji w'Uburundi ajejwe amagara y'abantu Thadée Ndikumana yatangaje ko abantu 40 batowe umugera wa corona mu bipimo vyakozwe mu minsi ibiri iheze.\nArticle (Max 500 characters):

Umushikiranhanji Thadee Ndikumana yavuze ko hari haheze amezi abiri atawunduye umugera wa corona mu gihugu hagati

Ni ubwa mbere abantu bangana gutyo batorewe umugera icarimwe kuva hamenyekanye abantu babiri ba mbere batowe uwo mugera mu kwezi kwa gatatu mu mwaka uheze.

Mw'itangazo yasomeye abamenyeshamakuru Dr Ndikumana yavuze ko 10 ba mbere batowe uwo mugera ku wa mbere mu bantu bipimisha mu mw'iteguro wo gufata urugendo mu mahanga.

Yagize ati: ''Guhera uwo munsi nyene, umugwi ujejwe kugwan


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Abantu ijana bashasha batowe umugera wa Covid-19\nSummary: Abantu ijana bashasha batowe umugera w'indwara ya Covid-19 nk'uko bitangazwa n'umushikiranganji w'Uburundi ajejwe  amagara y'abantu, mu gihe uyu munsi ariho hatangura ingingo yo kwugara imbibe zo hasi z'Uburundi mu kwirinda ikwirakwira ry'uwo mugera.\nArticle (Max 500 characters):

Mu gisagara ca Bujumbura hatangujwe isekeza ryo gupima uwiketseko Covid-19

 Mu kiringo kidakwiye n'indwi, babaye abantu 140 batowe uwo mugera hari haheze amezi abiri ata muntu avuzwe ko yanduye mu gihugu hagati.

Ku wa gatatu uheze , ubushikiranganji bw'amagara y'abantu bwari bwatangaje ko mu minsi ibiri gusa bwatoye abantu 40 banduye uwo mugera mu gisagara ca Bujumbura.

Umushikiranganji w'Uburundi ajejwe amagara y'abantu  Thadee Ndikumana yanditse kuri twitter ati : ''kwandura coronavirus bi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Abantu umunani bahitanywe n'igitero ca grenade\nSummary: Abantu umunani bapfuye abandi 50 barakomerekera mu gitero ca grenade cabaye ku mutumba wa Shinya muri komine Gatara mu ntara ya Kayanza mu buraruko bw'Uburundi.\nArticle (Max 500 characters):

Abantu 8 bahitanywe n'igitero ca grenade abandi 50 barakomereka mu Kayanza mu buraruko bw'Uburundi

Ico gitero cabaye mu masaha cumi na zibiri n'igice yo ku mugoroba.

Abantu bane baciye bapfa ubwo nyene abandi nkabo nyene bakaba bapfuye bamaze gushika kwa muganga.

Abandi bantu 50 bari muri ico kibanza co kwivuniramwo akanyota baracariko baravurwa.

Burundi: Igitero mu ntara ya Kayanza

Uwagize ico gitero ntaramenyekana.

Umuvugizi w'igipolisi c'Uburundi Pierre  Nkurikiye avuga ko amatohoza aza


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Abanyamakuru ba Iwacu bakatiwe gufungwa imyaka ibiri n'ihazabu ya miliyoni\nSummary: Abanyamakuru bane b'ikinyamakuru kigenga Iwacu bakatiwe n'urukiko rukuru rwa Bubanza mu Burundi gufungwa imyaka ibiri n'amezi atandatu banacibwa ihazabu ya miliyoni imwe y'amarundi buri umwe, naho umushoferi wabo yagizwe umwere.\nArticle (Max 500 characters):

Abanyamakuru Christine Kamikazi, Agnès Ndirubusa,Térence Mpozenzi na Egide Harerimana

Me Clement Retirakiza, umwunganizi w'aba banyamakuru yabwiye BBC Gahuzamiryango ko batunguwe n'icyemezo cy'urukiko.

Térence Mpozenzi, Agnès Ndirubusa, Egide Harerimana, Christine Kamikazi n'umushoferi wabo Adolphe Masabarakiza, bashinjwa "ubufatanyacyaha mu guhungabanya umutekano w'igihugu".

Aba bafashwe mu kwezi kwa cumi bagiye gutaara inkuru y'igitero cy'inyeshyamba mu burengerazuba bw'u Burundi bahakanye


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Abanyamakuru ba Iwacu ubujurire bwabo bwateshejwe agaciro, harakurikira iki?\nSummary: Urukiko rw'ubujurire rwa Ntahangwa rw'i Bujumbura rwatesheje agaciro ubujurire (iyunguruza) bw'abanyamakuru bane b'ikinyamakuru Iwacu bafunze kuva mu kwezi kwa 10 umwaka ushize, rugumishaho igihano bari bahawe n'urukiko rwa Bubanza.\nArticle (Max 500 characters):

Uhereye ibumoso: Egide, Agnès, Térence na Christine ubwo bari bagiye kuburanishwa mu ntangiriro z'uku kwezi

Térence Mpozenzi, Agnès Ndirubusa, Egide Harerimana na Christine Kamikazi bari bakatiwe gufungwa imyaka ibiri n'amezi atandatu bahamijwe "ubufatanyacyaha mu guhungabanya umutekano w'igihugu".

Icyaha baregwa ko bakoze ubwo habaga igitero cy'inyeshyamba i Bubanza mu burengerazuba bw'u Burundi.

Mu iburanisha riheruka, kimwe mu bimenyetso ubushinjacyaha bwavuze buheraho ni ubutumwa umwe mu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Abapfasoni 101 bafatiwe mu nzu bugaraniwemwo i Bujumbura\nSummary: Igipolisi c'Uburundi cahagaritse abapfasoni barenga 100 bari bugaraniwe mu nzu imwe iri muri zone Buterere, komine Ntahangwa, mu gisagara ca Bujumbura.\nArticle (Max 500 characters):

Inzu bafatiwemwo iri muri karitiye Miroir, yari ipanzwe ku miliyoni zibiri z'amarundi n'abantu igipolisi kitashatse kuvuga amazina, ahari icapa cerekana ko bahigishiriza umwuga wo guteka.

Bari bahamaze hagati y'indwi n'indwi zibiri, kandi ngo ababo ntibari bazi iyo bagiye.

Ko ari 101 bava mu ntara za Bujumbura rural, Cibitoke, Bubanza hamwe n'igisagara ca Bujumbura.

Igipolisi cavuze ko abo bantu baja kugurishwa mu bihugu vya Arabie saoudite, Qatar na Oman, urwo rudandazwa rukaba rutemewe h


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Abapolisi 19 birukanywe bagirizwa kurya ibiturire n'ubusuma\nSummary: Abapolisi 19 harimwo intwazangabo zibiri mu Burundi birukanywe mu gipolisi bagirizwa kurya ibiturire no kwiba abanyagihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Bamwe muri abo bapolisi basanzwe bapfungiwe mu ntara ya Bubanza bagirizwa gukora ububisha mu gisagara ca Bujumbura

Ivyo vyashikirijwe na Pierre Nkurikiye umuvugizi w'ubushikiranganji bw'intwaro yo hagati, iterambere rusangi n'umutekano mu gihugu, aho aho amenyesha  ko hari n'abajejwe intwaro nabo nyene bafashwe muri ubwo bubisha, bose bakaba bariko barakurikiranwa n'ubutungane.

Umukuru w'igihugu Evariste Ndayishimiye aherutse gutangaza ko mu migambi nyamukuru ya leta yiwe harimwo kurwanya igi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Abari guharura basabwa kubikora neza ngo ibivuyemwo bidatera impari\nSummary: Umukuru w'umurwi ujejwe gutegura no guhagarikira amatora mu Burundi asaba Abarundi kurindira batekanye ibizova mu matora, asaba n'abari guharura kubikora neza ngo ibizovamwo ntibizatere impari.\nArticle (Max 500 characters):

Pierre-Claver Kazihise arongoye uyo murwi yabwiye ururani rw'amaradiyo muri ico gihugu ko igikorwa kiriko kiraba ubu ari ukwegeranya ibiharuro vyavuye ku biro vy'amatora, kikaba kiriko kirabera ku makomine.

Bamwe bamwe bavuga ko iminsi itanu canke itandatu yatanzwe hagati y'amatora no gutangaza ivyayavuyemwo vy'imfatakibanza ari myinshi.

Muri ico kiganiro, Bwana Kazihise, asigurira abanyagihugu ko botahura ko igikorwa co guharura ivyavuye mu matora ari igikorwa kitoroshe kibwirizwa gufata umwa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Abarundi n'imigambwe bashikiriza ibitandukanye ku ntsinzi ya Evariste Ndayishimiye\nSummary: Inyuma yo gutorwa by'agateganyo kwa Evariste Ndayishimiye, Abarundi batandukanye eka n'imigambwe bari bahiganywe mu matora ubu baragira ivyo bashikirije bitandukanye, bamwe bashimira uwatowe abandi banegura uko amatora yagenze eka bakanabona ikirego ca Agathon Rwasa ataco kizoshikako.\nArticle (Max 500 characters):

Bwana Ndayishimiye yatangajwe nk'uwatsinze amatora y'umukuru w'igihugu mu Burundi amenyesha ko "amatora yo ku wa 20 z'uku yerekana ko Abarundi batacigishwa demokrasi, ahubwo ko bageze kuyigisha abandi".

Ivyo yabivugiye mw'ijambo yaraye ashikirije inyuma y'aho umurwi w'amatora (CENI) utangarije ibiharuro vy'imfatakibanza vy'ivyavuye muri ayo matora, ibiharuro biha intsinzi umugambwe CNDD-FDD  uri ku butegetsi kuva mu 2005.

Umugambwe CNL wa Agathon Rwasa ari wo wahiganwa bikomeye na CNDD-FDD uz


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Abasenyeri gatolika bavuga ko utunenge mu matora bakibaza niba ivyayavuyemwo vyizigirwa\nSummary: Inama nkuru y'Abepiskopi b'I Burundi (CECAB) ivuga ko amatora aheruka yo ku wa 20 z'uku kwa gatanu yaranzwe n'utungenge twinshi twatumye ivyayavuyemwo bibaza niba ari ivyo kwizigira.\nArticle (Max 500 characters):

Itangazo ry'abasenyeri gatolika mu Burundi ryashikirijwe na Musenyeri Joachim Ntahondereye Umukuru w'inama y'abepiskopi b'u Burundi

Mw'itangazo baraye basohoye kuri uyu wa 26/5, abepiskopi 'i Burundi bamenyesha ko barungitse indorerezi 2,716 mu makomine yose, zigashobora kuja ku tuzu tw'amatora batoye.

Evariste Ndayishimiye niwe yatangajwe ku vy'agateganyo n'umurwi CENI ujejwe amatora ko yatsinze ayo matora n'amajwi 68%, Agathon Rwasa akaza ubwa kabiri n'amajwi 24%.

Umugambwe CNL wa Agathon


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Agathon Rwasa aranegura ivyo guca imbuga hwaniro\nSummary: Mw'ijambo yashikirije ahejeje gutora, umukuru w'umugambwe CNL Agathon Rwasa aranegura ivyo avuga ko imbuga hwaniro zoba zaciwe kuri uno munsi w'amatora.\nArticle (Max 500 characters):

Agathon Rwasa avugako hari utunenge turiko turibonekeza irya n'ino mu gihugu mu matora

Avuga ko ibi bishobora gutuma abantu bata icizere ko azogenda neza.

Umuvugizi wa guverinoma y'u Burundi ntacyo arishura BBC ku kibazo kivugwa co guca imbuga hwaniro.

Bwana Rwasa avugako hari utunenge turiko turibonekeza irya n'ino mu gihugu, cane cane mu ntara za Rumonge na Muyinga, aho abaserukira umugambwe wiwe CNL birukanywe, abandi nabo bagapfungwa.

Hari no mu zindi ntara ivyo bivugwamwo, nka Bujumbur


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Agathon Rwasa avuga ko ‘Abarundi bategereje ubutegetsi butavangura’\nSummary: Agathon Rwasa uyobora ishyaka CNL ritavuga rumwe n'ubutegetsi mu Burundi avuga ko Abarundi bategereje ubutegetsi butavangura.\nArticle (Max 500 characters):

Agathon Rwasa uyobora ishyaka CNL

Ishyaka CNL rikomeje ibikorwa bigaragara nko kwiyamamaza mbere y'amatora y'umukuru w'igihugu mu Burundi mu mwaka utaha.

Ejo ku cyumweru ubwo yariho afungura ingoro y'iri shyaka muri komine Marangara mu ntara ya Ngozi, Bwana Rwasa yamaganye akarengane gakorerwa abarwanashyaka ba CNL.

Iri shyaka rikunze kugaragaza ibikorwa by'urugomo, ubwicanyi, gusenya ingoro zaryo n'ibindi rivuga ko bikorwa na bamwe mu bari mu ishyaka CNDD-FDD riri ku butegetsi.

Uheruka kuvu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Amashirahamwe 6000 mu myiyerekano yo kwiyamiriza Onu\nSummary: Amashirahamwe ibihumbi bitandatu yagize imyiyerekano mu gisagara ca Bujumbura, yiyamiriza irungikwa ry'abahinga boza kugira amatohoza ku mabi yakozwe kuva mu 2015.\nArticle (Max 500 characters):

Abari mu myiyerekano yo kwiyamiriza ivyegeranyo vya Onu barahakana ko ata genocide iriko iraba mu Burundi

Ayo mashirahamwe yiyamiriza icegeranyo c’abahinga ba Onu n’ingingo yafashwe n’igisata ca Onu kijejwe agateka ka zina muntu yo kurungika umugwi w’abahinga bazomara umwaka wose bagira amatohoza ku mabi yakozwe kuva mu mwaka wa 2015.

Abari bitavye iyo myiyerekano bahuriye mu kibanza citiriwe ukwikukira kw’Uburundi baca bagira urugendo rwabashikanye ku biro bikoreramwo igisata ca Onu kijejwe a


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Amashirahamwe atanu yahagaritswe burundu\nSummary: Amashirahamwe ya Forsc, Focode, Aprodh, Acat na RBP ni yo yahagaritswe burundu n'ubushikiranganji bw'intwaro yo hagati mu gihugu mu Burundi.\nArticle (Max 500 characters):

Pierre Claver Mbonimpa, umuyobozi wa APRODH, rimwe mu mashyirahamwe yafatiwe ibyemezo na leta

Amashirahamwe adaharanira inyungu za politke 10 ni yo yafatiwe ingingo na reta y'Uburundi.

Atanu yahagaritswe burundu ayandi atanu nyene vy'agateganyo.

Menshi muri ayo mashirahamwe yari mu yiyamiriza ikiringo ca gatatu c'umukuru w'igihugu Pierre Nkurunziza, bamwe mu bayarongoye na bo bakaba bararungikiwe imitahe mpuzamakungu yo guhagarikwa.

Ubwo bushikiranganji bwagiriza ayo mashirahamwe kurenga k


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Baratangiza igikorwa kigamije gutoza urubyiruko kurebera ku Barundi\nSummary: Munezero Dacia ayoboye igikorwa cy'ibinyamakuru bitatu by'urubyiruko kigamije guhindura kuba urubyiruko (urwaruka) mu Burundi ibyo rukora rurebera ku banyamahanga bagaragara kuri internet no mu itangazamakuru, mu gihe mu Burundi hari abakoze ibintu byiza by'intangarugero.\nArticle (Max 500 characters):

Dacia Munezero w'imyaka 31, ayoboye igikorwa cya Inanga n'Indanga cyateguwe n'ibinyamakuru bitatu byishyize hamwe mu Burundi

Bwa mbere, Inanga n'Indanga Festival i Bujumbura, ni igikorwa gitangira uyu munsi ku wa kane kigamije guhuza urubyiruko n'Abarundi bakoze cyangwa bakora ibintu byabera abandi urugero.

Madamu Munezero uyoboye iki gikorwa yabwiye BBC ko bagitekereje nyuma yo kubona ko urubyiruko rwinshi kugira ngo rugire icyo rukora rurebera ku bantu ba kure.

Ati: "Kenshi barakora ibintu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Baravuga iki ku byagenewe Perezida Nkurunziza?\nSummary: Nta wundi mutegetsi w'u Burundi urahabwa kwitwa Umutegetsi w'Ikirenga" ngo anahabwe miliyari y'amafaranga y'u Burundi nk'imperekeza avuye mu mirimo ye, ni igikorwa bamwe bashimye abandi baranenga.\nArticle (Max 500 characters):

Inteko ishinga amategeko y'u Burundi yatoye ku bwiganze kuvugurura itegeko ryo mu 2004 rigenga ibigenerwa umukuru w'igihugu urangije ikiringo cye

Mu gihe hasigaye amezi ane ngo amatora y'umukuru w'igihugu mu Burundi abe, bamwe bavuga ko ibi bishimangira ko Perezida Nkurunziza yaba koko ataziyamamaza nk'uko yabivuze ahubwo azajyana imperekeza itubutse n'icyubahiro kirenze.

Ku rubuga rwacu rwa Facebook iyi nkuru yatanzweho ibitekerezo byinshi kandi bitandukanye.

Umushinga w'itegeko watanzwe n'i


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Basaba ko ingingo yo gukata umushahara w'abigisha ibangira\nSummary: Umurwi w'igihugu wigenga ujejwe agateka ka zina muntu mu Burundi CNIDH usaba ko ingingo yo gukata intererano ku mishahara y'abigisha ihagarara kuko yafashwe abo vyega batagishijwe inama.\nArticle (Max 500 characters):

CNIDH ivuga ko abigisha bafise uburenganzira bwo kwinjira mw'ishirahamwe canke kutaryinjiramwo

Urunani rw'amasendika y'abigisha COSSESONA yarafashe ingingo y'uko kuva muri uku kwa mbere 2020 buri mwigisha, yaba uwuri muri sendika canke atarimwo, azokatwa amafaranga 500 mu ntumbero yo gushigikirana hagati y'abigisha.

Mu kiganiro yahaye abamenyeshamakuru kuri uyu wa kabiri, Sixte Vigny Nimuraba arongoye CNIDH asaba urwo runani guhagarika igikorwa cose co gukata ayo mafaranga y'intererano.

Av


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Bunyoni ati 'mutore mutahe' CNL iti: 'nta ubujijwe kuraba ingene iharura rikorwa'\nSummary: Umushikiranganji w'umutekano w'u Burundi agabisha ko kizira ko abanyagihugu baguma ku biro vy'amatora nk'uko vyagiye bisabwa n'abarongoye imigambwe CNL na UPRONA.\nArticle (Max 500 characters):

Muri kahise k'u Burundi, amatora atari make yamye akurikirwa n'imvururu, imigambwe, leta y'u Burundi n'amashirahamwe mpuzamakungu vyifuza ko amatora y'ejo yoba mu mahoro

Mw'itangazo yaraye asohoye umushikiranganji Alain-Guillaume Bunyoni, avuga ko uwo wese azogerageza guhungabanya umutekano ku munsi w'amatrora atazokwihanganirwa.

Uyu mushikiranganji nawe aragiriza umugambwe CNL ko mu gihe c'imyiyamamazo waranzwe n'ugusotora abo mu yindi migambwe, cane cane abo muri CNDD-FDD, mbere bamwe bagapf


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Bunyoni na Bazombanza, aba mbere bemejwe muri leta ya Ndayishimiye\nSummary: Inama nshingamateka y'u Burundi ihejeje kwemezwa Alain-Guillaume Bunyoni mu kibanza c'umushikiranganji wa mbere hamwe na Prosper Bazombanza mu kibanza c'icegera c'umukuru w'igihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Bazombanza (ibubamfu) na Bunyoni

Abo bategetsi bompi bemejwe mu matora yabaye mu mwiherero mu nama idasanzwe y'inama nshingamateka, yo kuri uyu wa kabiri inyuma y'amakete Perezida Evariste Ndayishimiye yaraye yandikiye inama nshingamateka ayisaba kwemeza abo bategetsi kuri ivyo bibanza.

Abashingamateka bakomoka mu rurani Amizero y'Abarundi ubu bahurikiye mu mugambwe CNL ntibitabiriye ico gikorwa, bakavuga ko canyegejwe kandi ko bakimenyeshejwe ku munota wa nyuma mu gihe ngo ari igikorwa gihamb


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: CNDD-FDD yemejwe burundu ko yatsinze amatora yo ku wa 20/05/2020\nSummary: Kuri uyu wa kane igenekerezo rya 04/06/2020, sentare ijejwe kwibahiriza ibwirizwashingiro mu Burundi ihejeje kwemeza ko umugambwe uri ku butegetsi mu Burundi CNDD-FDD ari wo watahukanye intsinzi mu matora yabaye ku wa 20 z'ukwezi kwa gatanu guheze.\nArticle (Max 500 characters):

Sentare ijejwe kwubahiriza ibwirizwashingiro yahakanye ibirego bitangwa n'umugambwe CNL

Iyo sentare yari ifise iminsi itarenga icenda kugira ngo yemeze ivyavuye muri ayo matora nk'uko yabishikirijwe n'umurwi ujejwe gutegura amatora muri ico gihugu.

Iyo sentare yatangaje ko ibirego vyatanzwe n'umukuru w'umugambwe CNL utavuga rumwe n'ubutegetsi Agathon Rwasa ari nawe yari yawuserukiye mu matora y'umukuru w'igihugu bidafise ishingiro.

Uyo mugambwe wariyamirije ibiharuro vyatangajwe na CENI ukab


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: CNL inenga Ombudsman gusebya umukuru wayo, we avuga ko yamuhanuraga\nSummary: Abadepite b'ishyaka CNL ritavuga rumwe n'ubutegetsi mu Burundi banenga Umuhuza (Ombudsman) w'Abarundi kwandika amagambo "asebanya kandi arimo urwango rushingiye ku moko" ku mukuru w'iri shyaka.\nArticle (Max 500 characters):

Agathon Rwasa ukuriye ishyaka CNL (ibumoso) n'Umuhuza w'Abarundi Edouard Nduwimana (iburyo)

Ku rubuga rwa Twitter, Umuhuza w'Abarundi yanditse asubiza ku bivugwa ku ishyaka CNL, nyuma y'uko mu cyumweru gishize abadepite baryo banze kwitabira amatora y'umukuru w'inama nshingamateka y'u Burundi.

Ku mbuga nkoranyambaga, hari abavuga ko kuwa gatanu ushize abadepite ba CNL banze kwitabira aya matora kuko iri shyaka ryasabwe gutanga undi mukandida utari Agathon Rwasa ukuriye iri shyaka, kandi udahuj


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: CNL iramagana gutoranya abarwanashyaka bayo bagafungwa\nSummary: Kuva ku wa gatandatu abantu 21 bo mu ishyaka CNL ritavuga rumwe n'ubutegetsi mu Burundi barafashwe barafungwa i Bujumbura, iri shyaka rivuga ko ari ibikorwa bibi bikomeje kwibasira abanywanyi baryo.\nArticle (Max 500 characters):

Mu kwezi guhsize kwa 10, Doudou Diène uyobora komisiyo yakoze iperereza ku Burundi yavuze ko ibiri mu Burundi ari ingorane zahereye mu 2015 zikomeje

Abafashwe bagafungwa ni abaturage bo muri komine Kanyosha mu ntara ya Bujumbura Rural, mu duce twa Kavumu, Sororezo, Cyoga, Muyira nk'uko Therence Nahimana uvugira CNL abivuga.

Aba bafashwe nyuma yo kurasa no gukomereka k'umuyobozi w'agace (chef de zone) ka Kavumu mu ijoro ryo ku wa gatanu ushize, CNL ikeka ko bifitanye isano.

Ubutegetsi bw'u Bur


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: CNL ivuga ko abantu bayo barenga 200 bafunzwe baregwa 'gutoba amatora'\nSummary: Umuvugizi w'ishyaka CNL avuga ko ejo kuwa gatatu mu ntara zose z'u Burundi hafunzwe abantu bo muri iri shyaka barenga 200 abandi bagacirwa imanza uwo munsi mu gihe abona nta birego bifatika bibariho.\nArticle (Max 500 characters):

Terence Manirambona avuga ko abenshi bafunzwe bashinjwa 'gutoba amatora'

Terence Manirambona uvugira iri shyaka, avuga ko n'uyu munsi kuwa kane hari abandi bafashwe muri urwo rukurikirane rushingiye ku matora yabaye ejo kuwa gatatu.

Umuvugizi w'igipolisi cy'u Burundi ejo yabwiye ihuriro ry'ibitangazamakuru mu gutangaza amatora ko umunsi w'amatora wabaye mu mahoro hose mu gihugu.

Igipolisi ntacyo kiratangaza ku bivugwa n'ishyaka CNL.

Bwana Manirambona yabwiye BBC ko benshi mu bafunzwe ejo ar


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: CNL ivuga ko abayo barenga 200 bapfunzwe naho 10 bishwe kubera ivyiyumviro vyabo\nSummary: Umugambwe utavuga rumwe n'ubutegetsi bw'u Burundi usaba ko amabi uriko urakorerwa ahagarara, mu gihe hasigaye iminsi mike ngo imyiyamamazo ku matora yimirije itangure.\nArticle (Max 500 characters):

Ngabirano Jean Bosco akomoka i Rutovu mu ntara ya Bururi, umwe mu bo CNL iheruka kuvuga ko yagandaguwe n'imbonerakure azira ivyiyumviro vye

Mu kiganiro yahaye abanyamakuru i Bujumbura, umuvugizi w'uwo mugambwe, Térence Manirambona, aragiriza bamwe mu bajejwe intwaro bari mu mugambwe uri ku butegetsi, imbonerakure hamwe na bamwe mu bajejwe igendereza n'igipolisi ko bahohotera bakanaburagiza abanywanyi b'uwo mugambwe mu gihugu.

Ku wa 27 z'uku kwa kane, niho hategekanijwe gutangura imyiyamamazo k


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: CNL ivuga ko integuro y'amatora irangwamwo utunenge\nSummary: Umugambwe utavuga rumwe n'ubutegetsi CNL uridogera umurwi ujejwe amatora mu Burundi CENI ko ataco uriko urakora kugira ngo utunenge tubandanya twibonekeza mu nteguro y'amatora ategekanijwe ku wa 20/05/2010.\nArticle (Max 500 characters):

Mw'itangazo wasohoye ejo ku wa gatandatu,  uwo mugambwe umenyesha ko amategeko agenga amatora ariko arahonyangwa, kandi ko CENI ataco ishaka kubivugako.

Haciye indwi abashaka kwitoza mu bibanza bitandukanye vy'igihugu batanguye kwiyamamaza, hakaba kandi haciye iminsi ine igikorwa co gutanga amakarata y'itora gitanguye, aho abanwanyi b'uwo mugambwe berekana imyidogo ko batariko baroroherezwa.

Umurwi CENI ntaco urashobora kubwira BBC, ariko umukuru wayo aherutse gusaba abari muri ivyo bikorwa gu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: CVR yatahuye ibinogo rusangi birenga 4000 vyahambwemwo abantu\nSummary: Umurwi wo kumenya ukuri n'ukunywanisha Abarundi, CVR, umenyesha ko umaze guharura ibinogo rusangi 4,163 vyahamwembwo abantu bishwe mu magume u Burundi bwagiye bucamwo kuva bwikukira.\nArticle (Max 500 characters):

Kuva Uburundi bwikukiye mu 1962, bwamye burangwamwo ubwicanyi bwa politike bushingiye ku moko, cane cane hagati y'abahutu n'Abatutsi

Ivyo biri mu cegeranyo ca mbere c'umwaka uwo murwi washikirije inama nshingamatekan na nkenguzamateka kuri uyu wa kabiri.

Kubwo umurwi CVR, ico gitigiri gishobora no kuzokwiyongera kubera gushika ubu hari "Abarundi benshi bataravuga ibinogo boba bazi n'aho biherereye".

Ejo ku wa mbere, uyo murwi washize ahabona  amagufa y'abantu bari hagati ya 250 na 270 yabonyw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: CVR yatoye abarenga 6000 bahambwe mu binono 6 ku Ruvubu\nSummary: Kuva ku wa 27 z'ukwa mbere gushika ku wa 08 z'ukwa kabiri, umurwi ujejwe ukumenya ukuri n'ukurekuriranira mu Burundi waratoye ibisigarira vy'abantu 6032 batawe mu binogo bitandatu mu bwicanyi  bwo mu 1972.\nArticle (Max 500 characters):

Hampande y'amagufa, mu binogo basangamwo impuzu nyinshi , ibirato, amasasu n'ibindi

Avugana na BBC, Pierre-Claver Ndayicariye arongoye uwo murwi avuga ko ivyo binogo biri muri 18 babwiwe ko biri ku mutumba wa Bukirasazi wa komine Shombo y'intara ya Karusi, aho bamaze indwi zibiri bakora ico gikorwa.

Kuva u Burundi bwikukira mu 1962, bwaranzwemwo ubwicanyi bwa politike ishingiye ku moko, cane cane hagati y'Abahutu n'Abatutsi, aho ubuzwi cane ko bwahekuye igihugu gusumba ari ubwo mu 1972, bwahit


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Cyrille Ndayirukiye yaguye mw’ibohero, abiwe bati: 'twavyakiriye uko babitubwiye'\nSummary: Abo mu muryango wa General Cyrille Ndayirukiye bavuga ko ata vyinshi bazi kuri urwo rupfu rwabaye giturumbuka kuwa gatandatu w'indwi iheze.\nArticle (Max 500 characters):

Cyrille Ndayirukiye yari apfunzwe kuva mu 2015

General Ndayirukiye yafatwa nk'uwuza ubugira kabiri inyuma ya General Godefroid Niyombare mu bari kw'isonga ry'umugambi wo gutembagaza ubutegetsi mu  2015, Niyombare we yashoboye guhunga atarafatwa.

Inkuru y'uko General Cyrille Ndayirukiye yamaze urw'abagabo yatanguye  guhanahanwa ku mbuga hwaniro ku wa gatandatu.

Yari apfungiwe mw'ibohero rya Gitega kuva afashwe mu kwezi kwa gatanu mu 2015 inyuma yo kugerageza gutembagaza ubutegetsi ku wa 13 z'


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Daniel Gelase Ndabirabe yatowe nk'umukuru w’inama nshingamateka\nSummary: Abashingamateka baherutse gutorwa mu Burundi bemeje umushingamateka Daniel Gelase Ndabirabe yatowe mu ntara ya Kayanza nk'umukuru wayo w'inama nshingamateka, itora ritabiriwe n'abo mu mugambwe utavuga rumwe n'ubutegetsi.\nArticle (Max 500 characters):

Daniel Gelase Ndabirabe yatowe abashingamateka ba CNL basohotse

Bwana Ndabirabe yatowe ku majwi 90 kuri 123, icegera ca mbere ciwe ni umushingamateka Sabine Ntakarutimana, nayo Abel Gashatsi wo mu mugambwe Uprona akaba yatowe kuba icegera ca kabiri.

Abashingamateka bose 32 b'umugambwe CNL utavuga rumwe n'uwuri ku butegetsi ntibigeze binjira muri ivyo bikorwa vyo gushiraho ibiro vy'inama nshingamateka.

Bakavuga ko amategeko ngengarugo y'iyo nama yateguwe mu ntumbero yo gukumira uwo mugambwe.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Evariste Ndayishimiye yatsinze n’amajwi 68%, Rwasa agiye kurega\nSummary: Komisiyo y'igihugu y'amatora mu Burundi imaze gutangaza by'agateganyo ibyavuye mu matora y'umukuru w'igihugu aho Evariste Ndayishimiye w'ishyaka CNDD-FDD riri ku butegetsi yaje imbere n'amajwi 68,72%.\nArticle (Max 500 characters):

Evariste Ndayishimiye

Iyi komisiyo y'amatora yatangaje ko hiyandikishije gutora abantu bagera kuri miliyoni 5,115, 418 naho abatoye bakaba ari 87% byabo.

Urutonde rw'uko abakandida barindwi bakurikiranye mu majwi yatangajwe:

Mu matora y'abadepite ishyaka CNDD-FDD naho ryagize imyanya myinshi kuko ryagize amajwi 68% rikurikirwa na CNL ryagize 22%, UPRONA igira 2%, abandi bakandida bigenga n'amashyaka bagira amajwi atageze kuri 1%.

Niba nta gihindutse, Evariste Ndayishimiye ni we utorewe kuba


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Evariste Ndayishimiye yavuze iki mu butumwa bw’umunsi w’Ukwikukira?\nSummary: Perezida Evariste Ndayishimiye avuga ko inyuma yo inyuma y'uko Uburundi buhabuje intahe y'ukwikukira bwagumye bugoyagoya bugatangira kubona agahengwe mu 2005 ariko ko mu 2015 hariho abashatse kunyaga iyo ntahe.\nArticle (Max 500 characters):

Mu butumwa bujanye n'umunsi wo guhimbaza intahe y'ukwikukira uhimbazwa uyu munsi mu Burundi, Bwana Ndayishimiye yasavye Abarundi kuzirikana uyu munsi bibuka icipfuzo ca mbere kiri mu ndirimbo y'igihugu ari co : "Shinga icumu mu mashinga…"

Agira ati : "Uburundi ntibwoshinga icumu mu mashinga butubatse imigenderanire myiza n'ibindi bihugu n'amashirahamwe mpuzamakungu."

Gusa avuga ko Uburundi bwakoze ibishoboka ngo bubanire neza ibindi bihugu "nk'abazimyamuriro" ariko ko hariho ababirenzeko "bara


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Evariste Ndayishimiye ‘azarahira kuwa kane’\nSummary: Nyuma y'uko urukiko rurengera itegekonshinga mu Burundi rwemeje ko Evariste Ndayishimiye watowe ku mwanya w'umukuru w'igihugu ajya kuri uwo mwanya, ubu biteganyijwe ko azarahira kuwa kane w'iki cyumweru.\nArticle (Max 500 characters):

Evariste Ndayishimiye yatsinze amatora mu kwezi gushize ku mwajwi 68%

Umuvugizi wa guverinoma y'u Burundi ntiyahakanye cyangwa ngo yemeze aya makuru, gusa yeretse BBC abayatangaje yongeraho ati: "ufite amakuru".

Kuwa gatanu, urukiko rurengera itegekonshinga mu Burundi rwategetse ko igihe cy'inzibacyuho kidakenewe - nyuma y'urupfu rwa Perezida Pierre Nkurunziza - ko uwatowe arahira 'vuba bishoboka'.

Kuwa gatandatu, Evariste Ndayishimiye yavuze amagambo ko Pierre Nkurunziza agiye gusimbura "yam


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Francine yasubiye kurushwa na Semenya ku 800m\nSummary: Umunyafrika Yepfo Caster Semenya yaraye atahukanye umudali w'inzahabu ku metero 800, asubira gusiga umurundikazi Francine Niyonsaba yabaye uwa kabiri atwara umudali w'ifeza mu nkino z'i Londres 2017.\nArticle (Max 500 characters):

Francine Niyonsaba yatsindiye umudali w'ifeza nk'uwo yari yaronse mu nkino za Olympique za Rio de Janeiro mu gihugu ca Brésil

Caster Semenya yirutse ubwo burebure ku munota 1:55.16 mu gihe Francine Niyonsaba yakoresheje iminota 1:55.92.

Uwa gatatu yatwaye umudali w'umujumpu ni umunyamerikakazi Ajee Wilson yirutse ubwo burebure 1:56.65.

Semenya yamenyesheje ko yipfuza kuja munsi y'amasegonda 55 mu gihe umwanya muto kw'isi ari 1:53.28 wakoreshejwe na Jarmila Kratochvilova wo muri Tchécoslovaqui


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Gen. Maj. Evariste Ndayishimiye azoserukire CNDD-FDD mu matora ni inde?\nSummary: Kuri uyu wa Mungu 26/01/2020 niho Jenerali Majoro Evariste Ndayishimiye yemezwa n'abanywanyi b'umugambwe CNDD-FDD ngo azoserukire uwo mugambwe mu matora ategekanijwe mu kwa gatanu uno mwaka.\nArticle (Max 500 characters):

Evariste Ndayishimiye yari asanzwe avugwa cane mu bafise amahirwe

Yatowe mw'ikoraniro kaminuza ridasanzwe ry'uwo mugambwe ryabereye i Gitega, umugwa mukuru wa politike w'u Burundi, inyuma y'igikorane cari kimaze minsi itatu kibera muri iyo ntara.

Iryavuzwe riratashe kuko izina rya Evariste Ndayishimiye ryari rimaze iminsi rizunguruka ku mbuga hwaniro zitandukanye ko ari we afise amahirwe yo guhiganirwa ico kibanza kugira ngo asubirire Perezida Petero Nkurunziza.

Evariste Ndayishimiye yinjiye


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: HCR ivuga ko ata buryo bukwiye bwo gufasha abahunguka\nSummary: Kuva hasinywe amasezerano hagati y'uburundi, HCR na Tanzania kukungene hokwongerezwa igitigiri c'impunzi zitahukanwa ziva muri Tanzania, mu mpera z'ukwezi kwa 3 uyu mwaka, ishirahamwe HCR rimenyesha ko hamaze gushika impunzi zirenga gato ibihumbi 32.\nArticle (Max 500 characters):

Gogo Hukportie (i buryo) aserukira HCR mu Burundi

Gogo Hukportie aserukira HCR mu Burundi avuga ariko ko iryo shirahamwe rihanzwe n'ubukene bw'uburyo bigatuma ridafasha neza abatahukanwa.

Abivuze mu gihe buca hahimbazwa umusi wahariwe impunzi kw'isi.

Kuva vyumvikanyweko mu nama yahuje uburundi, HCR na Tanzania, mu mpera z'ukwezi kwa 3 uyu mwaka, buri ndwi  hatahukanwa impunzi 2000 canke zababa ico gitigiri.

Mu gihe bitegekanijwe ko umwaka uzorangira hamaze gutahukanwa izigera ku bihumbi 72,


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Haravugwa ubukene bwa "morgue" na ruswa muri byo\nSummary: Mu Burundi leta y'icyo gihugu yahagurukiye gukemura ikibazo cy'ubukene bw'amazu y'uburuhukiro - bita morgue mu gifaransa - kivugwa ko kimaze iminsi.

\nArticle (Max 500 characters):

Amakuru aravuga ko uretse guhana bamwe mu bakozi bo muri ayo mazu na bamwe mu bikorera ku giti cyabo bashinzwe gutegura imirambo leta ivuga ko yasanze icyo gikorwa baragihinduyemo ubucuruzi na ruswa.

Ikaba yaranashishikarije abikorera ku giti cyabo gushora amafaranga mu bwubatsi bw'ayo mazu.

Mu gushaka kumenya uko byifashe, Jacques Niyitgeka yavuganye n'umuvugizi wa ministeri y'ubuzima, Bosco Girukwishaka, atangira amusobanurira uko icyo kibazo cyifashe.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Hari Perezida yatowe n’uwugenwa n’ibwirizwashingiro, hitezwe iki?\nSummary: Inyuma y'umunsi umwe leta itangaje ko Perezida Pierre Nkurunziza yasandavye, kugeza ubu nta wuratangazwa amusubirira. Mu gihugu hari umukuru w'igihugu yatowe akirindiriye kurarahira, hamwe n'uwugenwa n'ibwirizwashingiro ko asubirira perezida wa repubulika iyo asandavye.\nArticle (Max 500 characters):

Ahakorera umuryango w'ibihugu vya Afrika y'Ubuseruko amabendera yadugijwe gushika hagati mu kwifatanya n'u Burundi mu bihe vy'akababaro

Nta kindi gihe muri kahise k'u Burundi vyabaye ko umukuru w'igihugu atabaruka hari kandi uwatowe ategereje gusa kumusubirira.

Umukuru w'inama nshingamateka niwe uhabwa amabanga mfatakibanza yo kurongora igihugu iyo uwakirongora asandavye, ibi biteganywa n'ingingo ya 121 y'ibwirizwashingiro.

Mu butegetsi bw'ibihugu za leta zihutira gusubiriza umukuru w'igihugu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Hari abamenye abantu babo mu mibiri irenga 250 yabonywe mu Kamenge\nSummary: Amagufa y'abantu bari hagati ya 250 na 270 yabonywe mu gace ka Kamenge mu mujyi wa Bujumbura yerekanywe uyu munsi nyuma y'ukwezi acukurwa, abantu bamwe bagize agahinda bamenye ababo.\nArticle (Max 500 characters):

Babonetse ahantu hari hagiye kubakwa muri 'quartier' ya Kemenge ahahoze isoko

Amagufa y'aba bantu yabonetse hagati mu kwezi gushize ubwo aha hantu (quartier) hatuwe hari hagiye kubakwa.

Komisiyo ishinzwe ukuri n'ubwiyunge mu Burundi ivuga ko aba ari abantu bishwe mu makimbirane ya politiki yabaye hagati ya 1993 na 1996.

Iyi komisiyo ifite mu nshingano gukora iperereza ku hantu habonetse ibisigazwa by'abantu hakamenyekana ukuri ku byabaye hagamijwe ubwiyunge.

Imirimo yo kuyivana aha yatangi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Hatangajwe abagize guverinoma nshya, ubyo ukeneye kumenya…\nSummary: Ibiro bya perezida w'u Burundi byatangaje abagize guverinoma nshya, biganjemo abava mu ishyaka riri ku butegetsi, hafi 30% ni abagore, umwe muri bo yafatiwe ibihano na Amerika n'ubumwe bw'uburayi.\nArticle (Max 500 characters):

Minisitiri w'intebe, Alain Guillaume Bunyoni ku ifoto, niwe mukuru wa guverinoma mu Burundi

Guverinoma y'u Burundi yari isanzwe igizwe n'abaminisitiri 23, iyatangajwe mu ijoro ryacyeye igizwe na 16 (ushyizemo na minisitiri w'intebe) harimo batandatu bari basanzwe muri guverinoma.

Kimwe na minisitiri w'intebe, undi utavugwaho rumwe waje muri guverinoma ni komiseri wa polisi Gervais Ndirakobuca wamenyekanye mu gukoresha imbaraga mu kurwanya abigaragambya mu 2015.

Ibi byatumye leta ya Amerika n'


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Ibinyobwa ngo byahinduye uburyohe bigumana ubuziranenge\nSummary: Abafata ku binyobwa bikorwa n'uruganda Brarudi mu Burundi bavuga ko uburyohe byahoranye bwahindutse, ikigo gishinzwe ubuziranenge mu Burundi kirabyemeza ariko ngo ubuziranenge ntibwahindutse.\nArticle (Max 500 characters):

BBN ivuga ko uburyohe bushobora guhinduka ariko ubuziranenge ntibuhinduke

Guhinduka kw'icyanga (uburyohe/akanovera) bamwe bavuga ko bishobora kugirana isano no guhinduka k'ubuziranenge (qualité).

Mu ntangiriro z'ukwezi gushize kwa 10, minisitiri ushinzwe ubucuruzi mu Burundi yabwiye abanyamakuru ko mu gihugu hari imyidogo ko ibinyobwa bya Brarudi byatakaje akanovera.

Yasabye ikigo BBN gukora igenzura.

Nyuma y'icyo kiganiro, Brarudi yasohoye itangazo rimenyesha ko "irazwa ishinga n'akanovera


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Igandagurwa ry'umurwizatunga Jackson Simbananiye azwi ‘Kirahwata’\nSummary: Jackson Simbananiye, benshi bari bazi kw'izina rya Kirahwata, yatowe ikiziga mu gatondo ko kuri uno munsi wa kane, muri karitiye Nyakabiga, inyuma y'amasaha anyurujwe ku mugoroba w'ejo ku wa kane.\nArticle (Max 500 characters):

Igandagurwa rya Jackson Simbananiye riri kuvugwako vyinshi mu Burundi

Amakuru y'inyuruzwa ryuwo murwizatunga azwi cane i Bujumbura yakora mu rudandaza rw'amafaranga yatanguye kumenyekana hafi isaha z'ibiri z'ijoro, bivugwa ko yari avuye muri sauna.

Umuryango wiwe umenyesha ko gushika ubu batazi icatumye yicwa kandi ko ata ngorane yari afitaniye n'abantu.

BBC yagerageje kuvugana n'igipolisi c'Uburundi ntivyashoboka.

Gusa igipolisi cyabwiye abamenyeshamakuru mu Burundi ko Bwana Simbananiye ya


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Igice cya kabiri cy'Imvo n'Imvano ku masezerano y'ubumwe bw'Abarundi\nSummary: Mwaramukanye amahoro mwese muteze amatwi Imvo n'Imvano yo kuri uyu wa gatandatu tariki ya 20 z'ukwa 2 mu 2021. Nkuko nabibemereye ubushize, uyu munsi turabagezaho igice cya kabiri cy'ikiganiro twabagejejeho ku wa gatandatu ushize, ikiganiro cyavugaga ku masezerano y'ubumwe bw'Abarundi, bijihije ku nshuro ya 30 ku itariki ya 5 z'uku kwezi kwa 2.

\nArticle (Max 500 characters):

Ayo masezerano amaze gutorwa n'amajwi 89,21 ku ijana, aho hari ku itariki ya 5 z'ukwa 2 mu 1991, hashyizweho leta y'ubumwe, hashyirwaho indirimbo yo guhimiriza ubumwe bw'Abarundi, hashyirwaho urwibutso rw'ubumwe bw'Abarundi, yewe hanashyirwaho imikino yitiriwe ubumwe bw'Abarundi. Na n'ubu umukuru w'igihugu umaze gutorwa iyo arahirira amabanga ye, avuga ko azubahiriza amasezerano y'ubumwe bw'Abarundi.

Ariko nubwo habaye ibyo bikorwa, indyane zishingiye ku moko, uturere na politiki zarakomeje, ak


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Igipolisi cagiriza CNL ko ikoresha iterabwoba, CNL iti "twara utamena"\nSummary: Mu gihe imyiyamamazo mu matora yimirije mu Burundi ibandanya, igipolisi c'ico gihugu cagiriza abanywanyi b'umugambwe utavuga rumwe n'ubutegetsi, CNL, ko bariko barakoresha iterabwoba ku banywanyi b'iyindi migambwe.\nArticle (Max 500 characters):

Igipolisi c'u Burundi cagiriza abanywanyi ba CNL kunyuruza abo batavuga rumwe

Pierre Nkurikiye, avugira ico gipolisi avuga ko abo banywanyi b'umugambwe CNL banyuruje abantu indwi bo mu yindi migambwe, anagiriza n'umukuru w'uyo mugambwe ko yahamagariye abanywanyi biwe kurwanya abo mu yindi migambwe.

Ku ruhande rwayo, CNL irahakana yivuye inyuma ayo majambo, ikagiriza igipolisi ko gikoresha nkunzi kikifatanya n'umugambwe uri ku butegetsi mu guhohotera abanywanyi bayo, n'aho Bwana Nkurikiye atado


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Igitero mu ntara ya Kayanza\nSummary: Buramatari w'intara ya Kayanza yemeza ko habaye uruhagarara muri komine Kabarore, kubera amasasu menshi yumvikanye mur'ako gace.\nArticle (Max 500 characters):

Igitero cagabwe mu kayanza, ngo carimwo abavuye mu Rwanda

Buramatari Canesius Ndayimanisha aremeza ko abateye aho muri komine Kabarore baje bava mu Rwanda kandi hari abishikanye ku gisirikare.

Yabwiye BBC ko yarungitse intumwa ahabereye ico gitero kugirango amenye inkuru y'imvaho.

Ariko yemeza ko mu bishikanye muri abo bateye, bavuga ko baje bava iRwanda.

Ntiyemeza aho baje bava neza, ariko ngo hari hamaze iminsi hari uruja n'uruza mu karere ka nyungwe hakurya y'urubibe.

Buramatari Ndayiman


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Ijambo rya Angeline Ndayishimiye ku kungana kw'umgore n'umugabo ryateje impari\nSummary: Umutambukanyi w'umukuru w'igihugu c'Uburundi Angeline Ndayishimiye Ndayubaha yavuze ko "kungana kw'abagore n'abagabo bitazokwigera biba" mu Burundi.\nArticle (Max 500 characters):

Ni ijambo ritavuzweko rumwe ku mbuga hwaniro, bamwe bashigikira iciyumviro ciwe abandi bavuga ko gisubiza inyuma utwigoro two gukuraho ubusumbane hagati y'abagabo n'abagore.

Yashikirije ico ciyumviro ku wa gatanu uheze mu biganiro vyo gutanguza "inama y'abakenyezi mu buyobozi" mu Burundi.

Umupfasoni Ndayubaha yavuze ko iyo nama ifise intumbero yo "kuraba ingene umurundikazi yofashwa mu kwiteza imbere, irondoka mu bijyanye n'amagara meza, no kurwanya coronavirus".

Mw'ijambo yashikirije mu kwug


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Ijambo rya Perezida Evariste Ndayishimiye 'nta cyizere na busa ritanga' - MSD\nSummary: Ishyaka MSD (Mouvement pour la solidarité et la démocratie) ritavuga rumwe n'ubutegetsi mu Burundi rivuga ko ijambo Perezida Evariste Ndayishimiye yaraye avuze "nta cyizere na busa ritanga" ku mpinduka muri politiki mu gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

François Nyamoya, umunyamabanga mukuru wa MSD

Mu itangazo ryasohoye kuri uyu wa gatanu, ryashyizweho umukono n'umunyamabanga mukuru waryo François Nyamoya, rivuga ko igice kimwe cy'ijambo rya Perezida Ndayishimiye cyumvikanyemo imvugo isanzwe yo mu ishyaka riri ku butegetsi rya CNDD-FDD.

Muri iryo jambo rye rya mbere nk'umukuru w'igihugu nyuma yo kurahira, Perezida Ndayishimiye yavuze ko aje gushyiraho leta y'umubyeyi, ikorera bose kandi yumva bose, ashishikariza Abarundi bahunze gutahuka, nde


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Imbibe zo hasi zugawe inyuma y'ubwandu bushasha bwa Covid-19\nSummary: Ubutegetsi mu Burundi bwakajije ingingo zo kwirinda ikwirakwira ry'umugera wa Covid-19 mu gihe hatangajwe abanduye bashasha inyuma y'amezi abiri nta bwandu butangajwe mu gihugu hagati.\nArticle (Max 500 characters):

Gushika ubu Uburundi buharura abantu barenga amajana 884 bamaze kwandura Covid-19 na babiri yishe

Ku wa gatatu ubushikiranganji bw'amagara y'abantu bwatangaje ko hatowe abantu 40 banduye uwo mugera, igitigiri ca mbere kinini c'abatorewe uwo mugera icarimwe kuva utangura kuvugwa mu Burundi mu kwezi kwa gatatu.

Kuva ku wa mbere uza (itariki 11 z'uku kwezi), nta muntu azosubira kwinjira mu Burundi azananye ibarabara canke mu mazi kiretse ibidandazwa gusa.

Iyo be n'izindi ngingo biri mw'itangazo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Imbonerakure ziraregwa igitero mu baturage mu Kayanza zigakomeretsa benshi\nSummary: Abaturage bo muri komine Butaganzwa mu ntara ya Kayanza ku mutumba witwa Mufumya bavuga ko batewe n'igitero kinini cy'Imbonerakure zigakubita abantu benshi zikanabomora ibiro by'ishyaka CNL kuri uwo mutumba.\nArticle (Max 500 characters):

Umwe mu baturage bakomerekejwe ku mutwe muri iki gitero ubwo yari ari kwa muganga

Umwe mu baturage wabonye iki gitero kuri uyu mutumba avuga ko  cyabaye mu gitondo ejo kuwa kane, aho bamwe mu baturage bakubiswe bajyanywe kwa muganga kubera ibikomere.

Raporo zitandukanye z'imiryango mpuzamahanga zivuga uyu mutwe w'urubyiruko rw'ishyaka riri ku butegetsi CNDD-FDD, mu bikorwa by'urugomo cyangwa ubwicanyi ku batari muri iri shyaka.

BBC yagerageje kuvugana n'utegeka komine Butaganzwa, umuvugizi w'


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Imigenderanire n'ibiro vya ONU vy'agateka ka muntu yahagaze\nSummary: Uburundi bwamenyesheje ko bubaye burabangira ku migenderanire bwari bufitaniye n'ibiro vya Onu bijejwe agateka ka zina muntu, bivuye ku cegeranyo c'abahinga b'iryo shirahamwe giherutse gusohoka.\nArticle (Max 500 characters):

Abahinga ba Onu bigenga (uva i bubamfu uja i buryo) Pablo de Greiff, Christof Heyns na Maya Sahli-Fadel bariko barashikiriza icegeranyo ca nyuma i Geneve itariki 27 z'ukwezi kw'icenda mu 2016

Mw'itangazo ryasohowe na reta y'Uburundi, rigashikirizwa n'umuvugizi wayo Philippe Nzbonariba, bavuga ko iyo ngingo yafashwe kubera abahinga bagize ico cegeranyo baremetse inteba ishushe abarundi

Iryo tangazo rije rikurikira iryo umushikiranganji w'imigenderanire ryo kwirukana ku butaka bw'Uburundi bahing


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Impunzi 18 zishwe n'igipolisi muri RD Congo\nSummary: Ubutegetsi bwamenyesheje ko niburiburi impunzi 18 zapfuye zirashwe n'abajejwe umutekano, mu buseruko bwa Repubulika iharanira Intwaro rusangi ya Congo (RD Congo).\nArticle (Max 500 characters):

Bamwe mu mpunzi z'abarundi

Buvuga ko abandi benshi bakomeretse igihe igipolisi n'abasirikare bugurururiye umuriro ku mpunzi zari mu myiyerekano, ziyamiriza umugambi wo kuzitahukana.

Abarundi baharugwa mu bihumbi barahunze igihe hadukiye ubwicanyi mu 2015, inyuma yaho Prezida Pierre Nkurunziza afatiye ingingo yo kurongora igihugu ku kiringo ca gatatu.

Ubutegetsi bw'i Burundi buvuga ko hari umutekano muri kino gihe, ko impunzi zari zikwiye gutaha.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Impunzi zo mu nkambi ya Mahama mu Rwanda zagenewe inkunga n'Uburayi\nSummary: Ishami ry'umuryango w'abibumbye ryita ku biribwa PAM (cyangwa WFP) ritangaza ko ryabonye inkunga ya miliyoni imwe y'ama-euro (arenga miliyari imwe mu mafaranga y'u Rwanda) yatanzwe n'akanama k'Uburayi yo gufasha impunzi z'Abarundi ziri mu Rwanda.\nArticle (Max 500 characters):

Impunzi z'Abarundi mu nkambi ya Mahama mu Rwanda

Iyo nkunga izafasha mu gutanga ibiribwa n'ubufasha mu by'imirire ku mpunzi zirenga 60,000 z'Abarundi ziri mu nkambi ya Mahama mu burasirazuba bw'u Rwanda.

Itangazo rya PAM rivuga ko iyo nkunga ije yiyongera ku yandi ma-euro 500,000 yatanzwe n'akanama k'Uburayi gashinzwe iby'imfashanyo yo gutabara imbabare mu ntangiriro y'uyu mwaka wa 2019.

Iyo nkunga yo mu ntangiriro y'uyu mwaka yari igenewe gukomeza kuzitaho mu nkambi no mu bigo zakirirwamo,


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Imvo n'Imvano ku masezerano y'ubumwe bw'Abarundi\nSummary: Mwaramukanye amahoro mwese muteze amatwi Imvo n'Imvano yo kuri uyu wa gatandatu tariki 13 z'ukwezi kwa 2 mu 2021. Imvo n'Imvano y'uyu munsi yibanze ku masezerano y'ubumwe bw'Abarundi.

\nArticle (Max 500 characters):

Impamvu twahisemo kuyaganiraho uyu munsi, ni uko ku wa 5 w'icyumweru gishize ayo masezerano yujuje imyaka 30 yemejwe n'amatora ya kamarampaka yabaye  ku itariki 5 ukwezi kwa kabiri mu 1991. Kuba yaratowe n'amajwi angana na 89,21 ku ijana, bigaragaza ko Abarundi bari banyotewe n'ubumwe  bw'abanyagihugu.  Amasezerano y'ubumwe bw'Abarundi yari agamije kurandura burundu indyane zari zishingiye ku moko n'uturere. Kuva icyo gihe ayo masezerano yabaye imwe mu nkingi zigize itegekonshinga  ry'u Burundi.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Imyiyerekano yiyamiriza Ubufaransa\nSummary: Mu gisagara ca Bujumbura hazindutse hatunganywa imyiyerekano yateguwe na guverinoma yo kwiyamiriza igihugu c'Ubufaransa.  Ni inyuma y'aho Inama y'Umutekano ya LONI yemeje kuri uyu wa Gatanu icemezo co kurungika abapolisi bagera ku 228 mu Burundi gukingira abanyagihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Imyiyerekano yari irmo abafise ivyapa vyiyamiriza Ubufaransa

Ivyo bikaba vyari vyasabwe n'igihugu c'Ubufaransa ari na co mbere categuye integuro y'iryo tegeko.

Mu gisagara ca Bujumbura habonetse abantu benshi babarigwa mu majana bagwiriyemwo abagendesha amakinga yo kwiyunguruza, abategetsi batandukanye n'abashingamateka.  Benshi muri bo bari bafise ivyapa vyiyamiriza ubufaransa. Bahereye ku kibanza c'ukwikukira maze berekeza ku biro vy'uwuserukira Ubufaransa.

Imyiyerekano yabereye mu gisagar


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Inama ya UN/ONU ishinzwe umutekano ku isi yavuze ku matora na perezida mushya\nSummary: Inama ishinzwe umutekano ku isi y'Umuryango w'Abibumbye ejo ku wa mbere yakoze inama mu muhezo ku Burundi, bimwe mu byayivugiwemo byatangajwe n'abahagarariye Ubufaransa n'uhagarariye u Burundi.\nArticle (Max 500 characters):

Mu rwego rwo kwirinda coronavirus, inama za ONU ziri kuba hakoreshejwe ikoranabuhanga rya Video Teleconference

Nk'uko isanzwe ibigenza ku nama zabereye mu muhezo, inama ishinzwe umutekano ku isi ntiyigeze itangaza ibyaganiriweho muri iyi nama n'imyanzuro yafashwe.

Ibiro bihagarariye Ubufaransa muri UN/ONU - ubu ni byo bikuriye inama y'umutekano ku isi - byasohoye itangazo rigira riti:

"Abagize iyi nama babonye itangazwa ry'ibyavuye mu matora, n'irahira rya Perezida Ndayishimiye nk'ihererekany


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Ingabo zivuga ko zatewe n'abavuye mu Rwanda\nSummary: Ingabo z'u Burundi zivuga ko igitero ku birindiro byazo cyabaye mu ijoro rishyira kuwa gatandatu tariki 17 z'uku kwezi muri commune Mabayi mu Ntara ya Cibitoke hafi y'umupaka n'u Rwanda ahegereye ishyamba ry'Ikibira.\nArticle (Max 500 characters):

Major Emmanuel Gahongano yatangarije radio televiziyo y'u Burundi ko "umutwe [wateye] wahise usubira mu Rwanda".

Amb. Olivier Nduhungirehe umunyamabanga wa leta muri Minisiteri y'ububanyi n'amahanga mu Rwanda avuga ko "atari ubwa mbere ibirego nk'ibi bidafite ishingiro babivuze".

Agace katewe kegeranye n'ishyamba ry'Ikibira rikomeza mu Rwanda rikitwa ishyamba rya Nyungwe.

Abaturage bo muri Commune Mabayi batangaza ku mbuga nkoranyambaga ko ingabo z'u Burundi zohereje abandi basirikare benshi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Ingingo ubu zakomejwe kuri Coronavirus Ndayishimiye avuga ko bari baratsinze\nSummary: Ubushikiranganji bw'intwaro yo hagati mu gihugu, umutekano n'iterambere bwatangaje ko amazu y'ibiteramo vy'imiziki n'ivyitwa Karaoke vyugawe, ubuyobozi bw'umurwa wa Bujumbura nabwo bwamenyesheje ko atawe buzokwakira ngo bumuhe ico aronderaatambaye agapfukamunwa.\nArticle (Max 500 characters):

Perezida Evariste Ndayishimiye nawe yaraye atanze ubutumwa ko umuntu adashaka kurwanya iki kiza amategeko mpanavyaha azomukurikirana.

Inyuma y'amezi abiri ata bwandu bwa coronavirus buvuzwe  mu gihugu, kuva kuwa gatatu w'indwi iheze hamaze gutangazwa abashika 140, benshi batowe mu gisagara ca Bujumbura n'imicungararo yaco.

Kuva kuwa mbere w'iyi ndwi imipaka y'ubutaka irugaye mu kwirinda ikwirakwira ry'iki kiza.

Ubushikiranganji bw'intwaro yo hagati mu gihugu  bwategetse ko ubu ibibanza bihur


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Inyeshyamba RED Tabara zivuga ko ari zo zateye i Bubanza\nSummary: Iyi nkuru yavuguruwe saa 06:30 AM kuwa 23/10/2019

Umutwe w'inyeshyamba za RED Tabara watangaje ko ari wo wateye mu ntara ya Bubanza mu Burundi ukarwana n'ingabo za leta, minisiteri y'umutekano mu Burundi ivuga ko yatatanyije abateye ikanicamo 14.\nArticle (Max 500 characters):

Intara ya Bubanza mu ibara ry'umutuku

Ejo kuva mu gitondo inyeshyamba bivugwa ko zavuye mu ntara ya Kivu y'Epfo muri DR Congo zateye mu ntara ya Bubanza mu burengerazuba barwana n'ingabo z'igihugu abaturage bamwe barahunga.

Izi nyeshyamba zatangaje ko zitangije ibikorwa byo kurwanira ko hajyaho leta igendera ku mategeko, mu gihe leta ivuga ko "yatatanyije abagizi ba nabi".

Urusaku rw'amasasu rwatangiye kumvikana mu gitondo uyu munsi kuwa kabiri, abaturage bamwe batangaje ko bahise bahunga imi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Ishusho babona kuri perezida mushasha inyuma y'iminsi 100\nSummary: Uyu munsi haheze iminsi 100 Gen. Major Evariste Ndayishimiye arahiriye kurongora u Burundi, mu gihugu hariho ababona ko ivyo amaze gukora bitanga icizere n'abo ataraha icizere kuko ku bwabo ata kintu kinini arakora.\nArticle (Max 500 characters):

Iminsi 100 ntishobora kurabirwako ibikorwa yemeye gukora mu kiringo c'iminsi ishika 2,556 yatorewe gushika mu kwezi kwa gatandatu 2027, ariko iyi minsi y'intango kuri bamwe itanga ishusho y'ejo hari imbere.

Kuva Bwana Ndayishimiye arahiriye amabanga y'umukuru w'igihugu akanashinga leta nshasha, hariho impinduka zimaze kwibonekeza.

Uwo yasubiriye yari yarumvikanye avuga ko "ata coronavirus ikirangwa mu Burundi", ashitse ku butegetsi, yihutiye gutangaza ko coronavirus "ari umwansi wa mbere w'Aba


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Itegeko rya Perezida Nkurunziza rica amasashe ryatangiye kubahirizwa?\nSummary: Ikiringo cy'amezi 18 cyatanzwe n'itegeko rya Perezida w'u Burundi ryo kuwa 08/08/2018 guca amasashe akoze mu kamwanya (plastique) rigomba gutangira kubahirizwa uhereye kuwa gatandatu ushize tariki 08/02/2020, gusa abari mu Burundi bavuga ko nta kirahinduka.\nArticle (Max 500 characters):

Amasashe mu Burundi aracyakoreshwa cyane mu gutekera ibyabo

Iri tegeko ritegeka ko bibujijwe; gukora, kwinjiza mu gihugu, kubika, gucuruza no gukoresha amasashe" mu mugambi wo kurengera ibidukikije.

Umunyamakuru wigenga ukorera mu Burundi yabwiye BBC Gahuzamiryango ko aho akorera mu mujyi wa Bujumbura nta kigaragara cyo gushyira mu bikorwa iri tegeko.

BBC yagerageje kuvugana na minisitiri w'ubuhinzi no kubungabunga ibidukikije Dr Déo-Guide Rurema uyu munsi ntibyashoboka.

Amasashe akoze mu ka


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Leta ikemura gute ikibazo c'ikena ry'amahera y'agaciro?\nSummary: Leta y'u Burundi iheruka gufata ingingo mu gisata c'ubutunzi n'urudandazwa benshi bavuga ko zigamije kugerageza kubungabunga amahera y'agaciro ari muri ico gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Mu ngingo Banki ya Republika y'u Burundi yafashe, harimwo iy'uko amabuye yose y'agaciro ayicako

Muri urwo rwego, Banki ya Republika y'u Burundi iherutse gufata itegeko riraba abinjirana amafaranga muri ico gihugu, harimwo n'abanyamahanga.

Iryo tegeko ribabwiriza gukoresha amafranga y'amarundi mu kugura ibintu vyose imbere mu gihugu.

Baterezwa kandi  kuvunjisha mu bigo vyemewe n'amategeko amafranga y'agaciro baba bafise, bashaka kuyakoresha.

Iyo ngingo yakurikiranye n'iyindi igenga ukudandaz


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Leta iravuga ko Radjab yatorotse\nSummary: Mu Burundi, Ubushikiranganji bw 'ubutangane bwemeza ko Hussein Radjabu yahoze ari umukuru w 'umugambwe uri ku butegetsi CNDD-FDD yatorotse ibohero rikuru rya Mpimba , ata nyurujwe nk'uko amakuru amwe amwe abivuga.\nArticle (Max 500 characters):

Eliason Bigirimana

Mu kiganiro n'abamenyeshamakuru ubwo bushikiranganji bwatangaje kandi ko amatohoza amaze gutangura kugira Hussein Radjabu co kimwe n'abo batorokanye n'ababafashije bose bafatwe.

 Muri ico kiganiro camaze umwanya urume rumara, aho mbere abamenyeshamakuru batemerewe n'ukubaza ikibazo na kimwe , Eliason Bigirimana icegera c'umuvugizi w ubushikiranganji bw ' ubutungane yamenyesheje ko basanze Hussein Radjabu yatorotse ibohero rikuru rya Mpimba mw ijoro ryo ku wa mungu rishira uw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Lt Kelly Nkurunziza, umuhungu wa Pierre Nkurunziza, yahawe umudari w'intwari\nSummary: Mu birori byo kwizihiza umunsi w'ubwigenge bw'u Burundi ku nshuro ya 58, Perezida Evariste Ndayishimiye mu bo yahaye amashimwe harimo Liyetona Kelly Nkurunziza, umuhungu w'uwo aherutse gusimbura Pierre Nkurunziza.\nArticle (Max 500 characters):

Lt Kelly Nkurunziza (ibumoso) ashyikirizwa igihembo na Perezida Ndayishimiye

Mu bandi bahawe amashimwe harimo abasirikare babiri - umwe yarapfuye - barwanye n'ab'igihugu cyo mu majyaruguru y'u Burundi atavuze izina, imirwano yabereye mu kiyaga cya Rweru.

Ibirori byabereye kumurwa mukuru w'ubukungu i Bujumbura byaranzwe n'akarasisi k'amashirahamwe y'abakozi hamwe n'igisirikare no guha amashimwe abakoze neza mu nzego zitandukanye mu gihugu.

Mu gutanga amashimwe, Perezida Ndayishimiye yanahembye


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Marguerite Barankitse ati: 'Impunzi si umuzigo'\nSummary: Marguerite Barankitse avuga ko impunzi zidakwiye kubonwa nk'umutwaro ku bihugu bizakira ahubwo ko zikwiye gufashwa kwiyubaka mu buzima bushya.\nArticle (Max 500 characters):

Marguerite Barankitse

Ivyo Madamu Barankitse, yabivuze mu butumwa yatanze kuri kaminuza ya Queen Mary mu muji wa London ejo ku wa kane, aho yari kumwe n'abandi bafise uruhara mu bikorwa bitandukanye vyo gushigikira impunzi mu bwongereza.

Intumbero y'aba bantu bo mu mashirahamwe afasha impunzi kwiyubaka mu buryo butandukanye, kwari gukangurira isi guhindura uburyo impunzi zibonwa.

Bavuga ko  impunzi ari umutu nk'uwundi, ashobora gukora ibitunga ubuzima bwiwe, bikagirira akamaro n'aho abaye.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Miliyaridi $43 basabye Ubudage ni agace gatoya, ni ay'inka 'banyaze Abarundi'\nSummary: Abategetsi mu Burundi bavuga ko u Burundi budashaka inyishyu mu mafaranga gusa, ahubwo cyane cyane bushaka kumenya ukuri ku mabi yakozwe n'ubukoloni mu Burundi.\nArticle (Max 500 characters):

Inama nkenguzamateka (Sénat) y'u Burundi ni yo iyoboye igikorwa ivuga ko cyatangiye mu 2016 cyo "gushakisha impamvu yatumye igihugu kibamo amacakubiri yagejeje ku bwicanyi bukomeye".

Mu mpera y'icyumweru gishize havuzwe cyane inkuru y'uko u Burundi bwishyuza Ubudage miliyaridi US$43.

Umukuru wa Sena y'u Burundi yabwiye BBC ko ayo ari agaciro k'inka Abadage bategetse Abarundi gutanga inyuma y'intambara batsinzwemo, kandi ako ayo ari agace gatoya k'ibindi bakiri kubara.

Inteko ishinga amategeko


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Mitima Joseph yagirizwa kwica abantu umunani yaciriwe uwo guherayo\nSummary: Mitima Joseph w'imyaka 63 wo muri komine Bugabira mu buraruko bw'Uburundi yaciriwe urubanza rwo guherayo na sentare nkuru ya Kirundo ahamijwe icaha co kwica abantu umunani.\nArticle (Max 500 characters):

Bimwe mu vyafatiwe ku muhana wa Mitima Joseph harimwo n'ubuhanga bw'abantu

Uwo mugabo bivugwa ko ari umupfumu, yari yahagaritswe ku musi wa kane itariki 11 z'uku kwezi, aho abajejwe umutekano basaka ku muhana iwe ku mutumba Ruhehe, bahatora ubuhanga bw'abantu.

Urwo rubanza rw'ikibiriraho rwamaze imisi ibiri kuva itariki 15 gushika itariki 16 z'uku kwezi kwa gatatu.

Mitima yaburanye yemera ivyaha yagirijwe.

Uretse umunyororo wo guherayo, Mitima Joseph yaciriwe kuriha indishi y'akababaro abo y


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Motard n'abo atwaye bazoza bahanwa bose\nSummary: Igipolisi mu Burundi kimenyesha ko kigiye gukurikirana abamotari batwara moto batambaye inkofero zo kwirinda (casque) n'abatwara abantu barenze umwe, bose bakazoza bahanwa co kimwe.\nArticle (Max 500 characters):

Gutwara imoto batambaye 'casque' biribonekeza henshi mu bisagara mu Burundi

Mu kwiyunguruza mu bisagara vyo mu gihugu, haribonekeza kenshi abatwara moto batambaye 'casque', eka n'abazicayeko ari batatu, bigashira ubuzima bwa benshi mu ngorane.

Emile Manisha ajejwe isuzuma n'inyigisho zijanye no kugendesha ivyuma mu mabarabara yabwiye BBC ko ivyo babwiye abamotari kuri uyu wa kane kwari nko kubakebura.

Manisha agira ati: "Turabibona mu mabarabara ko babirengako, kandi iyo baguye hasi biratwara


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Mu mashure ngo ntivyifashe neza!\nSummary: Abashingamateka baratewe umutima uhagaze n'ubukene bw'abarimu n'ibikoresho bwibonekeza mu mashure atandukanye y'igihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Inama nshingamateka y'Uburundi

Bavuga ko bituma inyigisho zitituka, bikaba vyashikirijwe kuri uno wa gatatu aho umushikiranganji w'indero yari aramutse yishura ku bibazo vy'abo bashingamateka.

Janvière Ndirahisha amenyesha ko ahanini ubukene bw'ibikoresho buterwa n'ikibazo c'uburyo bw'amafaranga budakwiye.

Bamwe mu bashingamateka bagarutse ku ngingo iherutse gufatwa yo gukora rusansuma rw'abakozi ba reta bafise impamyabushobozi za kaminuza, baronse biciye mu nyigisho zo ku mugoroba.

Umush


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Mu minsi itatu CVR yatoye abantu 1350 batawe mu binogo ku Ruvubu muri Karusi mu bwicanyi bwa 1972\nSummary: Umurwi ujejwe kumenya ukuri n'ukurekuriranira mu Burundi, CVR, uvuga ko mu minsi itatu umaze kuzura ibisigarira vy'abantu 1350 bahambwe mu binono indwi mu 1972 ku mutumba wa Bukirasazi ya komine Shombo.\nArticle (Max 500 characters):

CVR ivuga ko imaze guharura ibinogo vyahambwemwo abantu ikivunga birenga 4000 mu gihugu

Kuva ku munsi wa mbere w'iyi ndwi, abagize umurwi CVR bariko begeranya ibisigarira vy'abantu batawe mu binogo rusangi kuru uwo mutumba w'intara ya Karusi, mu bwicanyi bwo mu 1972.

Avugana na BBC ari kuri uwo mutumba uri ku ruzi Ruvubu, Pierre-Claver Ndayicariye arongoye uyo murwi avuga ko kuri uwo mutumba wonyene bashobora kuhazura ibisigarira vy'abantu barenga 7000.

Mu cegeranyo uyo murwi uherutse gushiki


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Mu mpanuka yishe abantu, hapfuye umugore umwana yari atwite ararokoka\nSummary: Impanuka y'ikamyo yabaye mu gace ka Kamenge mu ijoro ry'ejo ku cyumweru yahitanye abantu batandatu, umwe muri bo ni umugore utwite ariko umwana yari atwite yavanywe mu nda ya nyina ari muzima.\nArticle (Max 500 characters):

Impanuka yabaye mu ijoro ry'ejo ku cyumweru

Ibi byemejwe na minisiteri y'umutekano mu Burundi, ivuga ko iyi mpanuka yatewe n'uko iyi modoka yagize ikibazo cya feri.

Iyi mpanuka yabereye mu ku nzira yinjira mu mujyi wa Bujumbura utangiye 'quartier' ya Kamenge na Gihosha muri komine Ntahangwa.

Ku mbuga nkoranyambaga, abonye iyi mpanuka bavuze ko iyi kamyo yagonze imodoka nyinshi ndetse ko ishobora kuba yishe abantu benshi.

Abandi bavuga ko batangajwe cyane no kuba uyu mwana yabashije kurokoka


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Muri weekend YouTube ntiyafungukaga, bamwe baridoga\nSummary: Abantu banyuranye mu Burundi baravuga ko bababajwe no kuba Urubuga rushyirwaho amashusho rwa YouTube kuva kuwa gatanu ushize kugeza mu gitondo kuri uyu wa mbere rutafungukaga.\nArticle (Max 500 characters):

Ubutumwa benshi babonaga bashatse gufungura YouTube

Ku mbuga nkoranyambaga hari ukwinuba kugaragara kw'abakoresha YouTube bavuga ko batashoboraga kuyifungura.

Bamwe babanje kugira ngo ni ikibazo cyabo bonyine kugeza babonye ko kiri kuri benshi mu gihugu.

Melchior Manirakiza w'i Ngozi yabwiye BBC ko yabanje kubyumvana abandi kuwa gatanu nijoro, nawe yagerageza ntifunguke, agatekereza ko ari ikibazo gisanzwe cyabaga kuri bamwe na bamwe.

Bwana Manirakiza ati: "Kugeza ejo [ku cyumweru] byarabon


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Natacha na bagenzi be bari kwigisha 'coding' abana 13,000\nSummary: Nk'uko umwana yigishwa gusoma no kubara, barifuza ko mu Burundi abana bato baniga 'programmation' cyangwa 'coding' kuko nayo ari ingirakamaro kuri ejo habo, cyane cyane bibanze ku bakobwa.\nArticle (Max 500 characters):

Barifuza kugera ku bana 13,000 babigisha 'coding'

Natacha Nduwimana ni umuyobozi akaba n'uwatangije Burundi Innovation Hub (Bihub) imaze icyumweru mu bikorwa byo kwigisha 'coding' mu bana ku mashuri y'i Bujumbura, Gitega na Ngozi.

Imashini (computers) ntizihagije ku bo bigisha bose ariko intego yabo ni ukugera ku bana 13,000 cyane abakobwa kuko babonye ko bari inyuma.

Nduwimana ati: "Twabonye ko ari ikibazo mu 2017 twakoresheje amahugurwa y'abahugura abandi haza abagabo 100 n'abakobwa batatu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Ni inde muntu ukomeye urwariye ku bitaro bya Karusi?\nSummary: Kuva mu ijoro ryo ku cyumweru haravugwa amakuru atandukanye ku buzima bw'umukuru w'igihugu mu Burundi, gusa kugeza ubu inzego zishinzwe gutangaza amakuru ntacyo zirabivugaho.\nArticle (Max 500 characters):

Ibitaro bya Karusi bizwi nka Hopital du cinquantenaire byafunguwe mu 2014 ni bimwe mu bitaro bikomeye mu Burundi

Biravugwa ko Perezida Petero Nkurunziza ari kuvurirwa mu bitaro bya Karusi, bimwe mu bitaro bikomeye biri hagati mu gihugu hafi y'umurwa mukuru, Gitega.

BBC yabajije ibiro by'umukuru w'igihugu niba ibivugwa ari ukuri, ntibabihakanye cyangwa ngo babyemeze.

Jean Claude Karerwa, umuvugizi w'ibiro by'umukuru w'igihugu yabwiye BBC ko ari kujya i Karusi nyuma aza kugira icyo atangaza.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: OLUCOME ibona ko Perezida Ndayishimiye yasumbijwe inguvu 'n'abasuma'\nSummary: Ibwirizwashingiro n'itegeko ryo kurwanya igiturire bitegeka abakozi ba leta, kuva ku mukuru w'igihugu, kwerekana itunga ryabo bakija mu mabanga, Perezida Evariste Ndayishimiye abajijwe ibi aho bigeze yasubije ati: '…twasanze bidatumbereye neza'.\nArticle (Max 500 characters):

Kuwa gatanu mu kiganiro ca mbere yari agiranye n'abanyagihugu n'abamenyeshamakuru, Bwana Ndayishimiye yavuze ko ibivugwa n'iryo tegeko 'abantu benshi babifata nabi bibaza ko ugiye kuburana'.

Gabriel Rupfiri akuriye ishirahamwe rirwanya ibiturire n'isesagurwa ry'amatunga ya leta yabwiye BBC ko ivyashikirijwe na Bwana Ndayishimiye vyerekana ko 'bamuteye ubwoba'.

Mu 2005 u Burundi bwashize mu mategeko yabwo amategeko mpuzamakungu ya ONU n'ay'ishirahamwe ry'ubumwe bwa Afrika yo kurwanya igiturire.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: ONU irasaba impande zose gushyigikira ibiganiro\nSummary: Umuryango w'abibumbye wasabye impande zose mu kibazo cya politiki gishingiye ku matora kivugwa mu Burundi gushyigikira ibiganiro by'amahoro bigamije kubonera umuti icyo kibazo.\nArticle (Max 500 characters):

Umunyamabanga mukuru wa ONU, Antonio Guterres

Leta ya Perezida Pierre Nkurunziza yanze kwicarana ku meza y'ibiganiro bibera muri Tanzania nabo ivuga ko bagerageje kuyihirika.

Mu cyegereranyo umunyamabanga mukuru wa ONU, Antonio Guterres, yagejeje ku kanama ka ONU gashinzwe umutekano ku isi, asaba abarebwa bose n'ikibazo kivugwa mu Burundi gushyira inyungu z'igihugu imbere y'izabo ku giti cyabo.

Umuhuza mu biganiro bihuza abarundi, Benjamin Mkapa (uri hagati yambaye indorerwamo)

Bwana Guter


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Pascal Nyabenda yashobora kuba umukuru w'igihugu yabuze intebe y'ubukenguzamateka\nSummary: Pascal Nyabenda yari umukuru w'inama nshingamateka iheruka ntiyashoboye gutorwa mu kibanza c'umukenguzamateka mu ntara ya Bubanza avukamwo yari yitojemwo.\nArticle (Max 500 characters):

Bwana Nyabenda ni we yari uwa mbere ku rutonde rwa CNDD-FDD mu ntara ya Bubanza, intara yigeze no kubera Buramatari.

Amakuru atangazwa n'urunani rw'amaradiyo mu Burundi yishize hamwe kugira ngo ashikirize ikibiriraho ingene ayo matora ariko aragenda, avuga ko mu kibanza ciwe abatoye bahisemwo umuhutu wo mu mugambwe CNL utavuga rumwe n'uwuri ku butegetsi CNDD-FDD.

Uyu munsi kuwa mbere mu gihugu hariko haba amatora y'abakenguzamateka, batorwa n'abajenama b'amakomine baherutse gutorwa mu ntara ba


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Perezida Pierre Nkurunziza yaryamiye ukuboko kw'abagabo\nSummary: Umukuru w'igihugu c'u Burundi 'yaryamiye ukuboko kw'abagabo' mu buryo giturumbuka mu bitaro vyo mu ntara ya Karusi.\nArticle (Max 500 characters):

Nk'uko itangazo risohowe na leta ribimenyesha, urwo rupfu rwabaye kuwa mbere itariki 08 z'ukwa gatandatu inyuma y'umutaga.

Iryo tangazo rivuga ko yahitanywe n'indwara yatumye umutima uhagarara.

Leta ivuga ko ku munsi wa gatandatu igenekerezo rya 06 z'uku, Perezida Nkurunziza yiriwe ameze neza, mbere akaba yaragiye kurorera urukino rwa volleyball i Ngozi.

Riti : "Niho rero mw'ijoro ryo kuri uwo wa 06/06/2020 rishira uwa Mungu yumva atameze neza aca anyarukira ku bitaro vyo mu Karusi kwivuza".


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Pierre Nkurunziza yahaye iki Abarundi mu vyo yabemereye?\nSummary: Abagabo indwi bari guhiganira kuyobora u Burundi, muri iki gihe bariko barasigurira Abarundi ivyo bashaka kuzobakorera kugira ngo babatore, Pierre Nkurunziza batoye akabayobora imyaka 15 iheze we ni ibiki yari yarabemereye? Ni ibihe yashitseko ?\nArticle (Max 500 characters):

Mu nyandiko isanzwe y'ikinyamakuru, ntivyoroshe kuvuga ivyo vyose umutegetsi yizeje abanyagihugu ngo bamutore na vyose yabakoreye igihe arangije ikiringo ciwe.

Ariko bikuru bikuru tugiye kurabira hamwe ni ibijanye n'iterambere, imibereho myiza, ibikorwa vy'iterambere hamwe n'uburenganzira bwa muntu (kwishira ukizana, demokarasi...).

Pierre Nkurunziza ubu w'imyaka 55, se wiwe yarabaye umushingamateka mu nama nshingamateka y'u Burundi yicwa mu bwicanyi bwo mu 1972, nawe arokoka ubwicanyi bwo m


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Prezida Ndayishimiye yiyemeje kurangiza amatati ari hagati ya reta n'ibimenyeshamakuru\nSummary: Mu mubonano yagiranye n'abarongoye ibimenyeshamakuru bikorera mu Burundi, prezida Evariste Ndayishimiye yateye akamo akanama kajejwe kugenzura uko ibinyamakuru bikora mu Burundi, CNC, kugiriranira ibiganro n'ibinyamakuru biri mu bihano kugira batore inyishu irama ku neza y'Uburundi.\nArticle (Max 500 characters):

Prezida Evariste Ndayishimiye yiyemeje kurangiza amatati yabaye hagati ya reta n'ibimenyeshamakuru muri kahise.

Prezida Evariste Ndayishimiye yavuze ko yiyemeje kurangiza amatati yabaye hagati ya reta n'ibimenyeshamakuru muri kahise.

Yagize ati: "Ico ndabemereye n'uko n'amatati twagize muri kahise dutegerezwa kuraba uko tuyatorera inyishu.

"Hariho ibimenyeshamakuru vyafatiwe ingingo, nsavye CNC kuja hamwe mwicare mubitorere umuti, twese tuje ku kivi."

Prezida Ndayishimiye yavuze kandi ko ibi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Prezida Nkurunziza "Imboneza Yamaho" ya CNDD/FDD\nSummary: Abagumyabanga bagize Komite Nkuru y'Umugambwe CNDD-FDD bemeje ko Prezida Pierre Nkurunziza w'u Burundi ari "Imboneza Yamaho" y'uwo mugambwe.\nArticle (Max 500 characters):

Prezida Pierre Nkurunziza agiye kurongora umugambwe CNDD/FDD ubuzima bwiwe bwose

Ku mbuga yiwe ya Facebook, uwujejwe guhererekana amakuru mu mugambwe CNDD-FDD, Nancy Ninette Mutoni yavuze ko muri iyo nama yabereye i Ngozi ku magenekerezo ya 9 na 10 Ukwezi kwa gatatu, ko hafatiwemwo "ingingo zikomeye kandi zibereye zizotuma bashika kw'ihangiro ryo guteza imbere Uburundi".

Izo nazo ngo zijanye no "gukomeza inama nshingiro, gukurikirana ibikorwa n'inyifato vy'abagumyabanga n'indongozi, gushira m


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Reta isaba abatewe n'amazi gutegura imitima ku ngingo zigiye gufatwa\nSummary: Abashikiranganji bane ba reta y'Uburundi babwiye abatewe n'amazi muri komine Mutimbuzi mu ntara ya Bujumbura rural ko bashobora kwimurirwa ahandi.\nArticle (Max 500 characters):

N'itongo ry'abapfuye ryo ku Mpanda ryatewe n'umwuzure

Mu rugendo abashikiranganji Gen Ndirakobuca Gervais w'intwaro yo hagati mu gihugu, Deo Nsanganiyumwami w'inyubakwa za reta, Deo Guide Rurema w'uburimyi n'ubworozi hamwe na  Imelde Sabushimike wo gushigikirana bagize mu Kajaga, Gatumba na Rukaramu basavye abajejwe intwaro kugira intonde z'abahora baba mu mazu yabo n'abahora bapanze ukwabo.

Abari basanzwe bapanze amazu basabwe kuja gupanga ahandi kugira reta ifashe abafise ingorane gusumba.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Reta yabujije kwinjiza mu gihugu ibigori bivuye hanze\nSummary: Kuva kuwa 8  ukwezi kwa gatatu, mu Burundi ntibirekuwe kwinjizayo intete n'ifu vy'ibigori bivuye mu bindi bihugu, ingingo izomara amezi atandatu, nk'uko abategetsi babivuga.\nArticle (Max 500 characters):

Intete cyangwa ifu y'ibigori bivuye mu bindi bihugu ubu ntivyemewe kwinjira mu Burundi

Mw'itangazo yasomeye abamenyeshamakuru, Jérémie Banigwaninzigo, umunyamabanga ntayegayezwa mu bushikiranganji bw'ubudandaji n'ingenzi, yavuze ko vyagaragaye ko ibigori biriko birinjira bishobora kwonona amagara y'abantu.

Yabwiye abamenyeshamakuru ati: "...muri ino minsi hibonekeza iyinjira ku bwinshi ry'intete n'ifu y'ibigori bitameze neza ku buryo vyoshobora kugira ingaruka atari nziza ku magara y'abavyihe


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Rusansuma y’abashomeri, bamwe barizeye akazi abandi bati ‘nta gishasha’\nSummary: Igikorwa catanguye ku wa gatandatu uheze co kwandika urwaruka rwahejeje amashure rudafise akazi kizobandanya kubera ubwinshi bwabo, ni mu gihe vyari vyitezwe ko kirangira kw'isaha zitandatu ejo ku wa mbere.\nArticle (Max 500 characters):

Gushika ejo ku wa mbere hari hacibonekeza benshi baskirindiriye kwandikwa

Mu minsi itatu, leta y'u Burundi ivuga ko yashoboye kwandika abashika 245.000, ariko kandi ko gushika ejo ku wa mbere hari hakiri benshi bakirindiriye kwandikwa.

Abandikwa bavuga ko babazwa vyinshi harimwo ibijanye n'amashure bize hamwe impamyabushobozi bafise, igihe bayizonkeye, n'ibindi.

Ntaco babwirwa uretse ko ari rusansuma rw'abashomeri bariko barakora.

Bamwe bavuga ko ibi nyene vyabaye no mu myaka myinshi bandikw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Révérien Ndikuriyo yatowe kuba umunyamabanga mukuru wa CNDD-FDD\nSummary: Umukenguzamateka Reveriyano Ndikuriyo niwe yemejwe n'abanywanyi ba CNDD-FDD nk'umunyamabanga mukuru mushasha w'uyo mugambwe uri ku butegetsi mu Burundi.\nArticle (Max 500 characters):

Reveriyano Ndikuriyo, umunyamabanga mukuru mushasha wa CNDD-FDD, yiyemeje kutazobahemukira abagumyabanga

Ni inyuma y'ikoraniro kaminuza ridasanzwe ryabereye ku mugwa mukuru wa poritike, Gitega, ku wa Mungu 24/01/2021.

Umukenguzamateka Ndikuriyo asubiriye Evariste Ndayishimiye yari ajejwe ayo mabanga kuva mu 2016 igihe haba isubirwamwo ry'inzego zirongoye uyo mugambwe.

Mu butumwa yacishije ku rubuga rwiwe rwa Twitter, umushingamateka Ndikuriyo yashimiye Perezida Evariste Ndayishimiye bagendany


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Sentare yategetse ko Abamenyeshamakuru wa Iwacu babandanya bapfunzwe\nSummary: Sentare isubiramwo imanza ya Ntahangwa mu gisagara ca Bujumbura yafashe ingingo yo kubandanya ipfunze abamenyeshamakuru b'ikinyamakuru Iwacu bapfunzwe kuva ku wa 22 z'ukwezi kw'icumi.\nArticle (Max 500 characters):

Térence Mpozenzi, Agnès Ndirubusa, Egide Harerimana, Christine Kamikazi n'umushoferi wabo Adolphe Masabarakiza, bapfunzwe kuva ku wa 22 z'ukwezi kw'icumi

Térence Mpozenzi, Agnès Ndirubusa, Egide Harerimana, Christine Kamikazi n'umushoferi wabo Adolphe Masabarakiza, bagirizwa "kugira uruhara mw'ihungabanywa ry'umutekano w'igihugu".

Bahagaritswe igihe bariko bakurikirana igitero c'abitwaje ibirwanisho mu ntara ya Bubanza.

Antoine Kaburahe arongoye ico kinyamakuru avuga ko iyo nkuru ari incamu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Sentare yubahiriza ibwirizwashingiro ihejeje kwemeza ko Evariste Ndayishimiye ategerezwa kurahizwa vuba\nSummary: Sentare ijejwe kwubahiriza ibwirizwashingiro ihejeje kwemeza ko umukuru w'igihugu aherutse gutorwa, Evariste Ndayishimiye ashikirizwa amabanga kugira ngo asubirire Perezida Petero Nkurunziza aherutse kuryamira ukuboko kw'abagabo.\nArticle (Max 500 characters):

Evariste Ndayishimiye niwe yemejwe na sentare ijejwe kwubahiriza ibwirizwashingiro ko ari we yatsinze amatora yo ku wa 20/05/2020

Ni ingingo ihejeje gutangazwa kuri uyu wa 12/06/2020 inyuma y'aho ejo ku wa kane inama nshikiranganji isabiye iyo sentare kwemeza ko ikibanza c'umukuru w'igihugu atawukiramutswa.

Iyo sentare yategerezwa gukorana vuba bwango kugira ngo ifate ingingo inyuma y'aho yituriwe na leta y'u Burundi iyisaba ko yokwemeza ko ata mukuru w'igihugu ahari.

Iyo sentare yatangaje ko


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Ubushinjacyaha buvuga ko abanyamakuru ba Iwacu badafungiye umwuga wabo\nSummary: Umushinjacyaha mukuru w'u Burundi yavuze ko abanyamakuru b'ikinyamakuru Iwacu badafunze kubera umwuga wabo w'ubunyamakuru, ahubwo bafunze kubera ibyaha baregwa.\nArticle (Max 500 characters):

Hejuru uhereye ibumoso; Térence Mpozenzi, Agnès Ndirubusa, Egide Harerimana. Hasi: Christine Kamikazi n'umushoferi wabo Adolphe Masabarakiza barakomeza gufungwa

Sylvestre Nyandwi, umushinjacyaha mukuru w'u Burundi, avuga ko abo banyamakuru batawe muri yombi bijyanye n'igitero cy'abantu bitwaje intwaro cyabaye ku musozi wa Musigati mu ntara ya Bubanza ku itariki ya 22 y'ukwezi gushize kwa cumi.

Umutwe w'inyeshyamba wa RED Tabara wigambye icyo gitero. Ingabo z'u Burundi zavuze ko zatatanyije nde


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Ugutererera amatora ntibishimisha bose\nSummary: Bamwe mu bashingamateka n'abakenguzamateka baranegura ko hari bamwe mu bakozi ba reta bakatwa ku gahato amafaranga ku mishahara yabo mu ntumbero yo guterera amatora yimirije.\nArticle (Max 500 characters):

Icegera ca kabiri c'umukuru w'igihugu Joseph Butore

Babishikirije kuri uno wa gatatu igihe icegera ca kabiri c'umukuru w'igihugu, Joseph Butore, yashikiriza inama nshingamateka na nkenguzamateka ivyo ubushikiranganji bukukira ibiro vyiwe bwaranguye mu gice ca kabiri c'umwaka uheze.

 Bavuga ko umuntu aterera ku bushake bwiwe. Joseph Butore amenyesha ko ico kibazo ataco yari bwumve.

Abo bashingamateka n'abakenguzamateka bemeza ko hari abakozi ba reta bari baranditse basaba ko batokatwa amafara


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Uko Charlotte na Gabin basezeraniye mu bitaro\nSummary: Uwagusaba gutanga urutonde rw'ibishobora gukorerwa kwa muganga, ushobora kubitondekanya ari byinshi, ariko nta gushidikanya ko ubukwe butaba buri kuri urwo rutonde.\nArticle (Max 500 characters):

Nyamara kuri Charlotte Mukantwari na Gabin Ndayizigiye bo mu ntara ya Kirundo mu majyaruguru y'u Burundi, nta gisibya yagombaga kubaho ku rukundo rwabo - kabone niyo byaba ari mu bitaro.

Nyuma yaho Gabin akoreye impanuka mu ntangiriro y'icyumweru gishize ari nacyo cy'ubukwe bwabo, yibajije byinshi.

Yabwiye BBC ati: "Maze kubona ngize iyo 'accident' [impanuka]..., nashoboye kwibaza nti, 'Ni Shitani idashaka ko uwo munsi uba?' Numvaga nyine ko uwo munsi w'itariki ya kane [y'uku kwezi kwa karindw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Uko Emilienne Manigirubuntu yakoze ikizamini hashize iminota abyaye\nSummary: Imana igira ubuntu yaremanye abagore imbaraga zo gutanga ubuzima no gukora ibikomeye icya rimwe nk'uko byashobotse kuri Emilienne Manigirubuntu wagiye mu kizamini agafatwa n'inda agasimbuka akabyara akagaruka akagikora kandi akagitsinda.\nArticle (Max 500 characters):

Madamu Manigirubuntu ateruye umwana yibarutse mu gihe yari no mu kizamini

Mu mpera z'ukwezi gushize Madamu Manigirubuntu warangije kaminuza, we n'abandi benshi bagiye gukora ikizamini cy'akazi ko kwigisha muri komine Bwambarangwe mu ntara ya Kirundo.

Umunsi w'ikizamini wahuriranye n'umunsi yari atwite inda y'imvutsi, mu ntege nke z'umubiri muri icyo gihe, Manigirubuntu yarihanganye ajya mu kizamini nk'uko yabibwiye BBC Gahuzamiryango.

Ati: "Bari batubwiye ko dushobora gutangira ikizamini saa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Uko Gynette Kamwemwe abasha gukina imikino itatu mu mirwi yo mu gice ca mbere\nSummary: Inkuru ya Marc NIYONKURU

Gynette Kamwemwe batazira Ngorore akina mu mirwi yo mu gice ca mbere mu mikino ya Football, Volleyball na Basketball, eka akanaba mu mirwi nserukiragihugu. Bakeya cane nibo bashobora ivyo nk'uko umumenyereza abivuga.\nArticle (Max 500 characters):

Gynette w'imyaka 20 gusa, ni kizigenza w'umurwi w'umupira w'amaguru Faufila-PF, ni umusatirizi mu muri Aigre noir ya Volleyball, akaba n'icegera ca kizigenza mu murwi wa Basketaball wa Muzinga.

Avuga ko akiri muto yatanguye gukina umupira abonye wose. Umumenyereza amuzi avuga ko bidasanzwe kubona abakinyi nk'uyu, bashobora no kubifatikanya n'amashure.

'Ngorore' ukunda cane umupira w'amaguru, yishimira cane ko yamaze kuduza ibendera ry'u Burundi mu makungu, kandi ngw'arakeneye gushika kur


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Uko cancer n’ubuvuzi bwayo byifashe mu gihugu\nSummary: Cancer ni indwara iza ku mwanya wa kabiri mu zica abantu benshi ku isi, imibare y'abo ihitana igenda yiyongera, ibihugu byo ku isi nabyo bigenda byongera imbaraga mu kuyirinda no kuvura abayirwaye.\nArticle (Max 500 characters):

Kuri ibi bitaro mu Kamenge bapima indwara za cancer

Mu Burundi imibare y'ibanze itangwa n'ishami rya ONU ryita ku buzima (OMS/WHO) ivuga ko ababo 2,800 babasangamo cancer buri mwaka naho abagore bakaba ku 1,100.

BBC Gahuzamiryango yaganiriye na Louis Ngendahayo umuyobozi wa serivisi yo gupima cancer  zitandukanye mu bitaro by'i Bujumbura byitiriwe umwami Khaled.

Umwaka ushize, umwe mu Barundi wakize indwara ya cancer yabwiye BBC ingorane bahura nazo mu kwivuza.

Imibare ya cancer ihagaze ite


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Ukwimura abigisha vyateye impari\nSummary: Abigisha bo mu mashule y'intango basabwa kwuzuriza aho badakwiye, baridogera ubutegetsi ku kuntu ico gikorwa cagenze bavuga ko ata muco wakiranzwemwo.\nArticle (Max 500 characters):

Abigisha barindiriye kwakirwa ngo bashikirize ingorane zabo

BBC yaraganiriye n' abigisha yasanze imbere y'ubushikiranganji bw'indero, baje gusaba ko botunganirizwa.

« Nararenganijwe, iyaba bakurikije neza ibifatirwako jewe nari kwemera nkagenda iyo bandungitse, none ntivyakurikijwe neza », nikwo umwe mu bigisha yakuwe Bururi arungikwa mu kayogoro Makamba avuga.

Abo bigisha bavuga ko hari ibitegekanijwe kubanza kwihwezwa, imbere yuko umwigisha akugwa kw'ishule yariko.

Murivyo harimwo imyaka


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Umugambwe CNL uvuga ko abawo bariko barapfungwa ikivunga ku karenganyo\nSummary: Umugambwe CNL utavuga rumwe n'ubutegetsi mu Burundi uvuga ko abanywanyi bawo benshi bamaze gupfungwa kuva aho abitwaje ibigwanisho batanguriye gutera Uburundi, mu gihe uvuga ko ataho bahuriye n'abo bakora ivyo bitero.\nArticle (Max 500 characters):

Agathon Rwasa avugako CNL ntaho ihuriye n'abariko bagira ibitero ku Burundi

Agathon Rwasa arongoye CNL yabwiye BBC ko abo mu butegetsi bavuga ngo "abarobere ntibaza mu Burundi CNL itabizi, itabirimwo", bikaba impamvu yo guhohotera abanywanyi babapfunga.

Gushika mu ndwi iheze CNL ivuga ko abantu bayo barenga 50 bari bamaze gupfungwa, mu gihe gupfunga n'abandi bavuga ko bibandanya hirya no hino mu gihugu.

Kuva kuwa mbere w'iyi ndwi, BBC yagerageje kuvugana n'ubushikiranganji bujejwe ubutungane


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Umugore wari umuyobozi mu ishyaka CNL yishwe 'mu buryo buteye isoni'\nSummary: Marie Claire Niyongere, umuyobozi wungirije w'ishami ry'abagore bo mu ishyaka CNL ritavuga rumwe n'ubutegetsi mu Burundi muri Komine Kiganda Intara ya Muramvya, biravugwa ko yishwe nyuma yo gufatwa ku ngufu.\nArticle (Max 500 characters):

Intara ya Muramvya (mu ibara ry'umutuku)

Umuvugizi w'ishyaka CNL yavuze ko bagishakisha amakuru arambuye yo kumenya uko uyu Madamu Niyongere yishwe n'abamwishe.

Hari amakuru yemeza ko umuntu umwe yafashwe agafungwa akekwaho uruhare mu kwica Madamu Niyongere. Umuvugizi wa polisi mu Burundi ntiyasubije BBC kuri iki kibazo.

Terence Manirambona, umuvugizi w'ishyaka CNL, yabwiye BBC ati: "Ico gusa tuzi ni uko yaritavye Imana mu buryo mwese mwumvise buteye isoni, amaziko ye azaba ejo ku wa gatanu".


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Burundi: Umukandida Dieudonné Nahimana asaba CENI kwemera ko amatora yabayemwo utunenge\nSummary: Uwitoje nk'uwigenga mu kibanza c'umukuru w'igihugu mu matora aheruka mu Burundi, Dieudonné Nahimana, asaba umurwi ujejwe gutegura no guhagarikira amatora kwemera ko ayo matora yabayemwo utunenge.\nArticle (Max 500 characters):

Dieudonne Nahimana yaronse amajwi ari munsi ya 1%

Ivyo yabivuze mu kiganiro yahaye abamenyeshamakuru kuri uyu wa gatanu aho yari aramutse ashikiriza ingene abona ku kungene amatora yagenze.

Dieudonné Nahimana yaronse amajwi adashika 1%, ariko akamenyesha ko n'aho hari ibitagenze neza, abona ko atavyinshi afise vyotuma yitura sentare ijejwe kwubahirizwa ibwirizwashingiro.

Umurwi CENI wowo uvuga ko amatora yagenze neza.

Muri ico kiganiro, Bwana Nahimana, avuga ko bashoboye kurungika ababahagar