Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibihano kuri Korea ya ruguru bizogumaho gushika ibigwanisho ruhonyanganda vyose bisambuwe\nSummary: Nta gihano na kimwe kivanwaho kuri Korea ya ruguru gushika igihe yerekaniye ko yasambuye ibigwanisho vyose ruhonyanganda, nk'uko bivugwa n'umunyamabanga wa Amerika ajejwe imigenderanire Mike Pompeo.\nArticle (Max 500 characters):

Pompeo yavuze ko urunani rwa Amerika, Ubuyapani na Korea y'epfo ruri mu mayira abiri

Ivyo Pompeo yabivugiye mu kiganiro n'abamenyeshamakuru i Seoul ari kumwe na bagenzi we bo mu Buyapani na Korea y'epfo.

Abivuze inyuma y'imisi mike prezida Donald Trump na Kim Jong-un bahuriye muri Singapour mu mubonano w'akataraboneka.

Abo bategetsi babiri barashize umukono ku masezerano yo gunagura imigenderanire.

Abategetsi ba Korea zose basubiye kubonana

Trump na Kim Jong bumvikanye ku bintu bine bikom


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibiharuro: n'ikigereranyo c'ibiriho canke biriho koko?\nSummary: Iyumvire nka Neptune. Kuber'iki? Kuko ku jisho uwo mubumbe ntuboneka.\nArticle (Max 500 characters):

Ibiharuro n'ibintu bifadika?

Ndetse n'aho hokoreshwa icuma kigagamisha gikomeye ca 'telescope'.

Uwo mubumbe ugira umunani mu  rukukirikirane rw'imibumbe n'ibindi binyenyeri bizengurukwa n'izuba co kimwe n'isi, mu kirere kimwe bita 'Systeme Solaire', uri ku birometero bigera kuri miliyaridi 4.3 kure y'isi, aho Jupiter ugaragara nk'akadomo gatoyi mu kirere cacu.

Niyo mpamvu imibumbe n'ibinyenyeri bitwegereye nka Venus na Mars, vyakaka mu kirere mw'ijoro, vyatangaje kiremwa-muntu kuva kera ubush


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibihori byatumye indege ya Ethiopian Airlines igwa aho itari igiye\nSummary: Ikivunge cy'ibigaragara ko ari ibihori cyatumye indege y'ubucuruzi ireka inzira yayo muri Ethiopia, nk'uko abashinzwe indege babivuga.\nArticle (Max 500 characters):

Ibihori byirunze ku kizuru cy'indege

Abapilote biteguraga kugusha indege ya Ethiopian Airlines ku kibuga cy'indege cya Dire Dawa muri Ethiopia ubwo yari ivuye muri Djibouti kuwa kane.

Iyi ndege yahuye n'ibihori byinshi cyane byirunda kuri moteri no ku kizuru cy'indege.

Abapilote bakoze ibishoboka ngo bahanagure ikizuru cy'indege bakoresheje uburyo bwabugenewe birananirana.

Nyuma y'iminota 30 iyi ndege yaguye ku kibuga cy'indege cya Addis Ababa aho itari iteganyijwe kugwa.

Muri iki gihe akag


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibihugu 3 byakuye ababihagarariye muri Qatar\nSummary: Arabia Saudite, Emirates Arab Unis na Bahrain bakuye ababahagarariye muri Qatar mu kwamagana icyo bise kwivanga mu bibazo byabo.\nArticle (Max 500 characters):

Ibendera

Ibyo bihugu uko ari bitatu birarega Qatar kudashyira mu ngiro amasezerano yo gucungera umutekano basinye umwaka ushize, avuga ko ntawukwiye kwivanga mu bibazo by'ikindi gihugu birimo no gushyigikira ihutaza ry'itangazamakuru.

Qatar iragaragara nkaho ishyigikiye umutwe wa Muslim Brotherhood ugaragara nkaho uteye umutekano mucye muri Arabia Saudite no muri Emirates Arab Unis.

Ibitangazamakuru bya Al Jazeera bifashwa na Qatar birebwa nk'urwikekwe na Arabia Saudite. Qatar yavuze ko itung


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibihugu 7 Amerika iranguriramwo ibikorwa vya gisirikare\nSummary: Ibitero vyateguwe mw'ibanga ariko birangira nabi.\nArticle (Max 500 characters):

Abasirikare ba Amerika muri Afuganistani

Mu kwezi kw'icumi kurangiye, abasirikare bane ba Amerika barishwe mu mutego mu gihugu ca Niger, baherekeje inteko za Amerika mu bikogwa vya gisirikare hafi y'urubibe rwa Mali.

Iryo sanganya ryaratunguye benshi muri Amerika, bituma abantu batangura gukurikirana ico abasirikare babo bakora muri ako gace ka Afrika y'uburengero.

 Ico gihugu ca mbere gikomeye kw'isi gifise abasirikare 200000 bakwiragijwe mu bihugu 180 n'uturere kw'isi.

Ariko hari ibihug


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibihugu 9 bibanyi vya Kongo vyagabishijwe kubera ebola\nSummary: Ishirahamwe mpuzamakungi rijejwe amagara kw'isi, OMS, rivuga ko ryagabishije ibihugu icenda bihana urubibe na Republika Iharanira Demokrasi ya Kongo kubera ikiza ca ebola kiharangwa.\nArticle (Max 500 characters):

OMS ivuga ko yizera ko abajejwe intwaro muri Kongo bazokwemera ikoreshwa ry'urukingo rukigeragezwa

Ariko OMS ivuga ko hakiri kare kugira ico kiza kibe cokwira hose mu karere, ngo ariko bariteguye mu buryo bwose kandi ngo ntibashobora kubifata minenerwe.

Gushika ubu hari abantu cumi n'umwe bakekwa kuba baranduye mu ntara ya Equateur mu buraruko bushira uburengero bwa Kongo.

OMS yizera ko abajejwe intwaro muri Kongo bazokwemera ko hakoreshwa urukingo rukiriko rurageragezwa.

Mu 2014 abantu bare


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibihugu bine vy'abarabu vyahagaritse ibisabwa Qatar\nSummary: Ibihugu bine vy'abarabu vyari vyakumiye igihugu ca Qatar, vyahagaritse ivyo vyasaba ico gihugu bigizwe n'ingingo 13.\nArticle (Max 500 characters):

Qatar yariyamirije ikintu cose gikora ku busugire bw'igihugu canke giteye kubiri n'amategeko mpuzamakungu

Abaserukira ibihugu vyabo ba Arabie Séoudite, Emirats Arabes Unis, Bahrain na Misiri, babwiye abamenyeshamakuru ku cicaro ca Onu, ko bipfuza ko yemera ingingo zitandatu gusa.

Harimwo ukugwanya iterabwoba n'ibikogwa bishingiye ku kutagondwa, kurangiza ibikogwa vyo gusotorana no kugumura abanyagihugu.

Ubutegetsi bwa Qatar ntaco burabivugako, ariko bukaba buhakana ko bufasha imigwi y'itera


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibihugu birenga 150 vyashize umukono ku masezearo yofasha kugenzura abimukira\nSummary: Mu nama iriko irabera i Marrakesh muri Maroc, ibihugu birenga 150 vyashize umukono ku masezerano yo kugenzura abimukira.\nArticle (Max 500 characters):

Ibihugu birenga 150 vyasize umukono ku masezearo araba abimukira

Amasezerano ya Onu atari itegeko ko ashirwa mu bikorwa, yemerejwe muri Maroc, ariko yinubwe na bimwe mu bihugu harimwo na Amerika.

Intumbero y'ayo n'ugukorana neza ku mbibe no guha abimukira ibintu vy'ibanze bikenewe.

Abanebagura ayo masezearo bavuga ko azotuma abashaka kwimukira mu bindi bihugu biyongera ariko umunyamabanga mukuru wa Onu Antonio Guterres yavuze ko ayo masezerano yisunze imigenderanire hamwe n'uruja n'uruza ruh


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibihugu bitandatu by'abarabu byacanye umubano na Qatar\nSummary: Ibihugu bitandatu birimo na Arabia Seoudite, United Arab Emirates (UAE) na Misiri byahagaritse imigenderaniye muri dipolomasi na Qatar kubera kuyishinja gushyigikira iterabwoba.\nArticle (Max 500 characters):

Guverinoma ya Qatar yavuze ko icyemezo cy'ibihugu bituranye nayo cyo guca umubano kidafite ishingiro

Itangazo ry'aba Sawudi ryavuze ko Abanya Qatar bafitanye imigenderanire ya hafi n'amatsinda y'iterabwoba arimo n'umutwe wiyita Islamic State.

Aya maleta yo mu kigobe cy'abarabu yavuze ko yirukana abahagarariye Qatar ndetse UAE yavuze ko indege zayo za Etihad zitazongera kujya mu murwa mukuru Doha.

Qatar ivuga ko ibirego ishinjwa atari byo. Ariko ubu iri mu bwigunge nyuma yo gutereranwa n'abatu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibihugu bitatu vyasabiye hamwe gutegura inkino z'igikombe c'isi co mu 2030\nSummary: Argentine, Uruguay na Paraguay bizosabira hamwe gutegura inkino z'igikombe c'isi co mu mwaka wa 2030.\nArticle (Max 500 characters):

Luis Suarez Uruguay na Lionel Messi wa Argentina

Abakuru b'ibihugu b'ivyo bihugu bitatu bashize ahabona uwo mugambi mu gisagara ca Buenos Aires ku musi wa gatatu, n'aho igikorwa co kurondera igihugu kizotegura izo nkino kizoba mu gihe kirekire kiri imbere.

Igikombe c'isi co mu 2030 hazoba hariko harahimbazwa imyaka ijana kuva iryo higanwa ritanguye mu 1930.

Inama ya mbere yo gutegura ico cipfuzo co gutegurira hamwe izo nkino izoba mu ndwi ya mbere y'ukwezi kwa cumi na rimwe, nk'uko bivugwa na


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibihugu bitunze biriko vyikwegerako incanco za Covid\nSummary: Ibihugu bitunze biriko birigungirako incanco za covid mu gihe abanyagihugu bo mu bihugu bikenye bobo bazoburiramwo, nk'uko ihuriro ry'amashirahamwe ajejwe guhimiriza rigabisha.\nArticle (Max 500 characters):

Ihuriro People's Vaccine Alliance, rivuga ko ibihugu hafi 70 bifise amikoro make ari vyo bizoshobora gucandaga 1/10 c'abantu bavyo.

Ibi biri uko mu gihe uruganda Oxford - AstraZeneca rwemeye ko ruzotanga ibice 64% vy'urucanco rwayo mu bihugu bikiri mu nzira y'amajambere.

Hari ngingo ziriko zirafatwa kugira ngo ibihugu vyose kw'isi bishobore kuronswa izi ncanco.

Ariko n'aho biri uko, ihuriro People's Vaccine Alliance - ihuriro ry'amashirahamwe atari make harimwo Amnesty International, Oxfa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibihugu by'i Burayi byahaye igihe ntarengwa Perezida Nicolás Maduro wa Venezuela ngo akoreshe amatora\nSummary: Ibihugu bikomeye by'i Burayi byaburiye Perezida Nicolás Maduro wa Venezuela ko agomba gukoresha amatora, bitaba ibyo bikemera ku mugaragaro ko umukuru w'abatavuga rumwe n'ubutegetsi witangaje ko ari we perezida w'agateganyo ari we perezida w'ukuri w'iki gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Juan Guaidó (ibumoso) yitangaje ko ari we "perezida w'agateganyo" mu gihe Nicolás Maduro (iburyo) na we avuga ko ari Perezida wemewe n'amategeko wa Venezuela

Bwana Maduro ari kotswa igitutu nyuma yaho ku wa gatatu uwo bahanganye Juan Guaidó yitangaje ko ari we "perezida w'agateganyo".

Ibihugu birimo Leta Zunze Ubumwe z'Amerika, byamaze gushyigikira Bwana Guaidó nka perezida w'iki gihugu.

Mu nama y'umuryango w'abibumbye, ubutegetsi bwa Venezuela bwamaganye icyo gihe ntarengwa. Ni inama yagarag


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibihugu vya Afrika vyumvikanye gukorera hamwe mu guhangana na coronavirus\nSummary: Mu gihe abahitanwa n'umugera wa coronavirus bagenda biyongera kw'isi, abashikiranganji bari bateranije i Addis-Abeba ku cicaro c'umuryango wa ibihugu vya Afrika bavuyeho bumvikanye  gukorera hamwe mu guhanahana amakuru be no gucungera uruja n'uruza.\nArticle (Max 500 characters):

Ku kibuga c'indege mu Misiri i, igihugu ca mbere cabonetsemwo uwanduye coronavirus, abinjira bapimwa ubushuhe

Gushika ubu, umuntu umwe gusa akomoka muri Misiri niwe amaze kumenyekana ko yanduye coronavirus ku mugabane wa Afrika, ariko na we nyene ubu yarakize.

Tedros Adhanom Ghebreyesus, umukuru w'ishami rya ONU rijejwe amagara y'abantu kw'isi, OMS, yaribukije abari bakoraniye i Addis-Abeba ati:

"Ikituraje ishinga ni uko coronavirus itoshika mu bihugu atako vyifashe mu bijanye n'amagara y'aba


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibihugu vya Buraya biratera akamo ko imigwano yohagarara inyuma y'intambara yahitanye abantubenshi\nSummary: Amerika, Ubwongereza, Ubufaransa n'Ubutaliyano bwatereye akamo ko intambara imaze imisi ibica bigacika ku mugwa mukuru Tripoli muri Libiya ko ihagarara.\nArticle (Max 500 characters):

Abantu 39 baramaze gupfira mu ntambara imaze imisi ibera i Tripoli

Itangazo bashikiririje hamwe rivuga ko kugerageza "guca intege abategetsi ba Libiya bemewe n'amategeko no kuburizamwo utwigoro twa politike turiko turakorwa bidashobora kwihanganirwa."

Abantu boba bashika 39 harimwo abanyagihugu basanzwe bapfiriye mu migwano yahuje abagwanyi batavuga rumwe mu gisagara ca Tripoli.

Reta ishigikiwe na Onu mu bisanzwe ni yo igenzura umugwa mukuru Tripoli ariko abagwanyi ni bo bafise igice kinini c


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibihumbi n’ibihumbi muri Tanzania bitabiriye ibikorwa byo gushingura umuherwe Mengi\nSummary: Ibihumbi byinshi by'abantu muri Tanzania bitabiriye umuhango wo gushyingura Reginald Mengi umuherwe wari uzwi cyane mu ishoramari muri iki gihugu witabye Imana mu cyumweru gishize.\nArticle (Max 500 characters):

Reginald Mengi yaguye i Dubai aho yariho yivuriza ku itariki 02 z'uku kwezi

Bwana Mengi ni umugabo wahinduye ubuzima bw'abantu benshi akoresheje ishoramari nk'uko byavuzwe mu buhamya bunyuranye mu mihango yo kumushyingura kuri uyu wa kane.

Kubera ubwinshi bw'abaje kumuherekeza Polisi yafunze imihanda yerekezaga aho imihango yaberaga.

Minisitiri w'Intebe wa Tanzania  Kassim Majaliwa n'umuyobozi w'Inteko Ishinga amategeko Job Ndugai bari mu banyacyubahiro benshi baje gusezeraho uyu mugabo.

Ya


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibihumbi vy'abantu bimuwe mu bice vya Kenya kubera imyuzure\nSummary: Imyuzure muri Kenya yafukiriye amabarabara ituma abantu benshi bimurwa bakurwa mu bice vyabangamiwe n'ugutemba kw'imisozi nyuma y'imvura y'isegenya.\nArticle (Max 500 characters):

Imvura nyinshi idasanzwe yarahagaritse ubuzima mu bice vya Kenya

Ishirahamwe ritabara imbabare, Croix Rouge, rivuga ko ingomero z'umuyagankuba zitatu zuzuye ku buryo bw'ikirenga.

Ivyo vyatumye ibihumbi vy'abantu baba mu biyaya vyegereye izo ngomero babwirizwa kwimukira mu turere twitaramuye.

Abantu bashika ibihumbi ijana na miringo itanu babwirijwe kuva mu bice bigeramiwe

Croix Rouge kandi ivuga ko mu ndwi zitatu ziheze abantu bashika hafi ibihumbi ijana na mirongo itanu babwirijwe guta ingo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibikoko vy'imvubu ngo birageramiwe mu Burundi\nSummary: Mu Burundi ngo imvubu zirageramiwe biturutse ku bazica no kubura ubwatsi bukwiye, nkuko vyashikirijwe na Samuel Ndayiragije umuyobozi mukuru w'ibidukikije mu Burundi.\nArticle (Max 500 characters):

Iyo mvubu yaguye mu kinogo ihiga ubwatsi

Ku bw'uwo mutegetsi, imvubu zirenga 15 nizo zimaze kugandagugwa n'abagizi ba nabi muri iyi myaka ibiri irangiye.

Bwana Ndayiragije yashikirije ayo majambo kuri uno wa mbere, igihe umugwi w'abahinga yari ahagarariye wari uhejeje gutabara imvubu yari yaguye mu kinogo ihiga ubwatsi, mw'ikomine iri hafi y'umurwa mukuru Bujumbura.

Umuyobozi mukuru w'ibidukikije mu Burundi Samuel Ndayiragije (uw'amarori)

Uwo mutegetsi yemeza ko imvubu zigeramiwe muri kino


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibikona bigiye kwifashishwa mu gusukura pariki yo mu Bufaransa\nSummary: Pariki yo mu Bufaransa yatangaje ko igiye guha akazi ibikona bitandatu "bizi ubwenge" ko gutoragura umwanda no gusukura imbuga yo muri iyi pariki.\nArticle (Max 500 characters):

Iby'inkwakuzi byamaze gutangira akazi kabyo muri iyi pariki

Ibi bikona byo muri pariki ya Puy du Fou mu burengerezuba bw'Ubufaransa, byigishijwe gutora ibisigazwa by'itabi rizwi nk'isegereti ndetse n'utundi tucogocogo tw'umwanda.

Nyuma yaho ibi bikona bijyana uyu mwanda kuwujugunya mu gasanduku gato gahita gafunguka kakabiha ibiryo nk'igihembo ku kazi gakomeye biba byakoze.

Iby'inkwakuzi byamaze gutangira akazi kabyo muri iyi pariki, mu gihe ibindi byo bizatangira aka kazi ku wa mbere.

Ni


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibikorwa mvabwenge vyoba bikingiwe mu Burundi (droit d'auteur)?\nSummary: Mu mpera z'indwi iheze mu Burundi niho hagiye mu ngiro itegeko rikingira ibikorwa mvabwenge, nko ku muziki bigasigura ko ata radiyo canke utuvyiniro bobikoresha batabirihiye.\nArticle (Max 500 characters):

Abanyamuzika b'Abarundi bizera gutorera akoyoko mw'itegeko rikingira ibihangano vyabo

Abakora akazi k'umuziki baganiriye na BBC barashima ico gikorwa, ariko ntibabibona kumwe n'amaradio eka mbere n'imiziki y'Abarundi iracavuzwa ukuri kwamye muri ayo maradio.

Umuririmvyi w'umusore Hyves Kamikiwe avuza umuziki ndundi yabwiye BBC ko abaririmvyi bamaze igihe kinini imiziki yabo ivuzwa n'abantu batayiriha.

Hyves Kamikiwe avuga ko hageze ko abaririmvyi bakamisha ibikorwa vyabo

Ariko aramwenyura


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibikorwa vy'abatinganyi vyabujijwe muri Uganda\nSummary: Ubushikiranganji bujejwe kwubahiriza ibiranga umuco muri Uganda, bwabujije ibikorwa vyose vy'abahuza ibitsina babisangiye hamwe n'abihinduye abagore canke abagabo.\nArticle (Max 500 characters):

Abahuza ibitsina babisangiye muri Uganda ntibemerewe kuvyamamaza

Ubwo bushikiranji buvuga ko ibikorwa n'abo bantu bazwi nka LGBT mu majambo ahinahinye mu Congereza, biteye kubiri n'amategeko ngo kandi si umuco wo muri Uganda.

Umushikiranganji Simon Lokodo yabariye abamenyeshamakuru ko ico yise kwamamaza ibikorwa vy'aba gay bitemewe muri Uganda.

Yariko arasigura igituma igipolisi cugaye umutambagiro wari wateguriwe mu kavyiniryo k'i Kampala mu ndwi iheze, anabuza urugendo rwagomba kuba kuwa ga


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibikorwa vy'ubutabazi vyahagaritswe ku nyubakwa yaguye muri Nigeria igahitana abantu 11\nSummary: Abajejwe ibikorwa vy'ubutabazi muri Nigeria bahagaritse kurondera aboba bakiri bazima mu bihomoka vy'inzu y'amagorofa ane yasenyutse ejo mu muji wa Lagos.\nArticle (Max 500 characters):

Abantu 50 nibo bakuwe mu bihomoka vy'iyo nzu y'amagorofa ane i Lagos

Abantu cumi n'umwe nibo bimaze kumenyekana ko bahasize ubuzima igihe iyo gorofa yabasidukirako ejo kuwa gatatu.

Abashoboye gutabarwa bagakurwa mu bihomoka ni mirongo itanu, iyo nzu ikaba yari ifise ishure ry'intango ryakorera mw'igorofa yo hejuru.

Iyo nzu vyari vyatangajwe ko idakwije umutekano mu 2017 ariko itegeko ryo kuyisambura ryariyumanganijwe.

Abajejwe intwaro i Lagos bavuze ko bazotanguza itohoza ibikorwa vy'ubutaba


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibikorwa vyo guharura amajwi vyatanguye mu biro vy'amatora muri RD Congo\nSummary: Ibikorwa vyo guharura amajwi n'intoke vyatanguye kuri uno wa mbere mu biro bitandukanye vy'amatora muri Repubulika y'Intwaro rusangi ya Congo (RD Congo).\nArticle (Max 500 characters):

Inyuma y'amatora ibikorwa vyo guharurisha amajwi intoke birabandanya mu duce twinshi twa RD Congo

Abanyagihugu bararindiriye ibitigiri biva mu matora ashobora kutumvikanwako, mu gihe bamwe mu batavuga rumwe n'ubutegetsi bidoga bavuga ko hari vyinshi vyagenze nabi mu kuyatunganya.

Mu makuru arungikwa n'abanyamakuru bakurikirana ayo matora, ibitigiri vya mbere vyari vyatanguye gusohoka mu duce twa Goma, Kisangani na Kinshasa.

Muri rusangi amatora yaranzwemwo ibintu vyinshi bitagenze neza hamw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibikorwa vyo kugwanya Ebola vyasubiye gutangura muri RD Congo inyuma yo guhagarara ku musi wa gatandatu\nSummary: Ibikorwa vyo kugwanya umugera wa Ebola vyasubiye gutangura ku wa mungu i Beni mu buseruko bwa Repubulika y'Intwaro rusangi ya Congo (RD Congo), inyuma yo guhagarara ku munsi wa gatandatu bivuye ku ntambara zabereye muri ako karere ku wa gatanu.\nArticle (Max 500 characters):

OMS yiyemeje kubandanya ifasha RD Congo kugwanya Ebola

Nk'uko bishikirizwa n'umushikiranganji ajejwe amagara y'abantu, yari yafashe ingingo yo guhagarika ivyo bikorwa i Beni, intambara zo ku wa gatanu zabera ku metero zike uvuye ku kigo kivurirwamwo abaremvye cane n'amazu y'uburaro y'abaganga.

Ishami rya Onu rijejwe amagara y'abantu kw'isi "Organisation Mondiale pour la Santé" (OMS) ryibukije ko abakozi baryo 16 bari i Ben bari bahungishirijwe i Goma kugira bitabweho kubera ivyo babonye.

Igi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibikorwa vyo kwiyandikishiriza amatora vyatanguye mu Burundi\nSummary: Mu Burundi uyu munsi hatanguye igikorwa co kwandika abazokwitaba amatora y'ibwirizwa shingiro yo mu  kwezi kwa gatanu n'ay'umukuru w'igihugu yo mu 2020\nArticle (Max 500 characters):

Abakarani barindiriye abaza kwiyandikishiriza amatora

Iki gikorwa co kwandika abazotora bitegekanijwe ko kimara iminsi cumi. Nka hose mu gihugu umunsi wa mbere wo kwiyandikisha waranzwe n'uko ata benshi bitavye ico gikorwa, eka n'abandika henshi bashitse batevye, ahandi ntibaronka ibikoresho.

No mu gisagara ca Bujumbura kwari ukwo, muri zone Nyakabiga kuri Lycee Municipal, inyuma y'amasaha arenga atanu igikorwa gitanguye, abari bamaze kwiyandikisha bari imparugwa.

Gaston Sindimwo yari mu bam


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibimenyeshamakuru mu Bushinwa biti ‘Bwa bundi ubwigenge bwarapfuye’ muri Amerika'\nSummary: Abantu bakurikirana amakuru kuri televiziyo y'Ubushinwa uno munsi bariko babona ibisa n'ibiba mu gihe c'intambara muri Amerika.\nArticle (Max 500 characters):

Uyu munsi ugize indwi Amerika iri mu myiyerekano y'ukwiyamiriza urupfu rw'umwirabure George Flyod

Bariko babona amasanamu y'abamenyeshamakuru bahagarikwa, baterwa ibisasu vya plastiki, canke bagaterwa ivyuka vy'ipiripiri.

Ayo masanamu yatangaje cane Abashinwa, kuko abenshi batari bwabone ibintu nk'ivyo bariko barabona.

Abihweza ibintu n'ibindi babona ko iyaba ivyo vyabereye mu Bushinwa, uko vyari kugenda kwose  ntibabireka ngo vyerekanwe.

Imyiyerekano iyo ari yo yose, n'aho yoba ari mito can


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibimenyetso bya Covid-19 n'amakuru kuri iyi ndwara\nSummary: Coronavirus ntabwo ikiri kure n'u Rwanda rwatangaje umuntu wa mbere kuri uyu wa gatandatu, hafi buri wese aribaza ko ari ikibazo cy'amasaha cyangwa iminsi igakwira henshi kurushaho, ariko ntukwiye gushya ubwoba. Dore impamvu:\nArticle (Max 500 characters):

Ubu bwoko bushya bwa coronavirus bwahawe izina rya Covid-19 buri mu bwoko bwa za virus, udukoko duto cyane tutaboneshwa amaso, bita corona. Utu dukoko turandura cyane ariko ntidutinda mu mubiri w'umuntu.

Iyo tugeze mu muntu tujya mu mazuru, mu muhogo no mu bihaha tugatangira kuzahaza umubiri kimwe na virus isanzwe itera ibicurane bisanzwe.

Yica ku ruhe rugero?

Iyi virus irihuta cyane mu kwandura no kwiyongera ariko ingufu zayo mu kuzahaza umubiri kugeza ku rupfu rw'umuntu ziri hasi.

Ku bantu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibinini vya malaria bikingira ingwara zishingiye ku gitsina\nSummary: Mu bushakashatsi buheruka gukorwa, bivugwa ko ibinini vyo kwikingira malaria vyahawe abagore bibungenze bo mu bihugu 35, vyerekanye ko bishobora kubakingira no ku ngwara zishingiye ku gitsina (STIs).\nArticle (Max 500 characters):

Abagore bakurikira impanuro kwa muganga

Muri ivyo ubushakashatsi bwatoye, bisigura ko ikinini kimwe gishobora gukingira ku ngwara zibiri ziri mu zishobora kubangamira ubuzima bw'umuvyeyi n'ubw'umwana.

Mu gihe gikingira abagore bibungenze kuri malaria, ikinini "sulphadoxine-pyrimethamine" (SP) basanze gifasha gukingira ku ngwara za mburugu, "chlamydia", "trichomoniasis" na "bactéries" zitera igitsina-gore, niko ishule "London School of Hygiene & Tropical Medicine" ryavuze.

Hari abana 880 000


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibintu 5 umuntu akwiye kumenya kuri Zimbabwe\nSummary: Mu gihe amakungu arindiriye kumenya ico igisirikare ca Zimbabwe kigiye gukora inyuma yo kwigarurira ubutegetsi no gupfunga icamaso Robert Mugabe, twaravye ibintu bitanu umuntu akwiye kumenya kuri ico gihugu.

1. Ubutunzi bwaratemvye\nArticle (Max 500 characters):

Ibinyamakuru vyo mu karere vyiriwe bivuga inkuru ya Zimbabwe

Igihugu ca Zimbabwe camye kija mu ngorane z'ubutunzi muri ino myaka cumi irangiye. Igitigiri c'abadafise akazi kigeze ku bice 90% kuva mu ntango z'uno mwaka. Amahera y'ico gihugu yarataye agaciro bituma Zimbabwe ihitamwo gukoresha amahera yo hanze.

Amahera ya Zimbabwe yarakorotse bibi

2. Mugabe ni umuntu yamye atera akavuyo

Uwo mugabo w'imyaka 93 yaratangaje abamugwanya mu kuba yagumye ku butegetsi igihe kirekire.

Mu gihe hagera


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibintu 7 vyatumye Vladimir Putin aba umutegetsi akomeye cane mu Burusiya\nSummary: Prezida Vladimir Putin asa n'uwamaze kwemeza abarusiya ko ata wundi mutegetsi Uburusiya bukeneye atariwe kandi ko atawomusubirira nkuko bivugwa n'icegera ciwe, Vladimiri  Ostrovenko ati "habuze Putin, habura n'Uburusiya". Yashitse aho gute? Kuva ku mukozi w'ikigo c'iperereza KGB, Putin yaduze gute gushikaho akomera ukuraho?\nArticle (Max 500 characters):

Vladimir Putin ni Prezida w'Uburusiya hafi imyaka 20

Mu kinjana ca 21, igihugu gifise umuntu umwe gusa w'ijunja.

Putin yabaye umushikiranganji wa mbere (1999), umukuru w'igihugu (2000-2008), umushikiranganji wa mbere kandi (2008-2012), ahindura ibwirizwa shingiro kugira yongere ikiringo c'umukuru w'igihugu kuva ku myaka ine gushika ku myaka itandatu, munyuma asubira ku butegetsi mu 2012.

Ni umwe mu ndongozi z'Uburusiya zabaye ku butegetsi igihe kirekire, kandi bishobora kuguma ukwo gushika m


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibintu bitandatu ushobora kuba utari uzi ko biri gushira ku isi\nSummary: Ubucye bw'ibintu bimwe na bimwe ni ikintu dukomeje kugenda duhura nacyo mu buryo butubangamiye.\nArticle (Max 500 characters):

Hari ibintu by'ingenzi biri kudushiraho - kandi nta nubwo tubizi

Ushobora kuba warumvise ukuntu amazi akomeje kugenda agabanuka, ibikomoka kuri peteroli ndetse n'inzuki zikora ubuki.

Ariko hari n'ibindi biri kugenda biducikaho, cyangwa tubivuze mu bundi buryo bworoshye, turi gucunga nabi bigatuma bigenda bicika.

Ibi bigira ingaruka kuri buri gice cy'ubuzima bwacu.

Dore bitandatu ushobora kuba utari uzi:

1. Umwanya ukikije isi

Ibintu bigongana mu gice gikikije isi bishobora kwangiza imina


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibintu bitangaje ku mibonano mpuzabitsina hirya no hino ku isi\nSummary: Waba ujya wibaza uko abandi bantu imibonano mpuzabitsina ibagendekera?\nArticle (Max 500 characters):

Yaba ikorwa cyo kimwe ahantu hose ku isi?

Imibonano mpuzabitsina: ni cyo gikorwa kimaze imyaka myinshi cyane gikorwa kurusha ibindi, kandi ahantu hose ku isi.

Ariko uburyo ikorwamo buratandukanye cyane bitewe n'igihugu uherereyemo.

Ikiganiro cya BBC cyitwa Crossing Continents, cyafashe amasaha gikora ubushakashatsi kuri iyi ngingo.

1. Abasangwabutaka bo mu birwa bya Hawaii bita amazina ibice ndangagitsina by'imibiri yabo

Ndakubwira izina ryanjye numbwira iryawe nawe

Bijyanye n'umuco wabo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibintu bitanu bituma akarere k’uburengerazuba gatinya Huawei\nSummary: Ikompanyi Google itanga ubuhinga bukoreshwa kuri telefone ngendanwa yabujije ikompanyi Huawei igira kabiri kw'isi mu vy'amatelefone ngendanwa, gukoresha ubuhinga bwa Android - bigasigura ko amatelefone mashasha ya Huawei atazoronka ivyifashishwa muri telefone (applications) bimwe vyatangwa na Google.\nArticle (Max 500 characters):

Ikompanyi Huawei yo mu Bushinwa ni imwe mu makompanyi akomeye kw'isi

Ivyo bikurikiye ingingo y'umukuru w'igihugu ca Leta zunze Ubumwe za Amerika, Donald Trump, yo gushinga amategeko yo mu bihe bidasanzwe mu ndwi iheze, mu ntumbero y'ugukingira inyabwonko za Amerika "abanyamahanga bahanganye", ingingo abihweza ibintu n'ibindi bavuga ko iraba cane cane iyo kompanyi yo mu gihugu c'Ubushinwa.

Huawei ishobora kuba izwi cane kuvy'amatelefone ngendanwa yayo, ariko irakora kandi n'ibindi bikoresho bik


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibintu bitanu by'ingenzi ku ikipe ya 'Refugee Olympic' iri i Rio 2016\nSummary: Abakinnyi 10 bari i Rio ntibahagarariye ibihugu byabo kubera ko bahunze. Bitwa "Refugee Olympic Team (ROT).\nArticle (Max 500 characters):

Baturutse mu bihugu birimo Sudani y'Epfo, Etiyopiya, Congo na Siriya.

Ubu batuye mu Bubiligi, muri Kenya, mu Budage no muri Brezili yakiriye imikino ya Olempike.

Ariko se ni iki tubaziho cyangwa twabategerezaho iki muri aya marushanwa?

1. Barangije kuba intwari....bashobora no kubyina Samba

ROT bageze mu myanya yateguriwe abakinnyi ba Olempike ku wa Gatatu bakirwa ku buryo bukomeye n'abandi bakinnyi bari mu irushanwa.

Umukinnyi Rami Anis wo muri Siriya urushanwa mu koga yacinye akadiho mu b


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibintu bitanu umuntu wese ufite igitsina gore akwiye kumenya\nSummary: Hari byinshi bitari ukuri bivugwa ku mbuga nkoranyambaga ku gitsina cy'umugore/umukobwa, hari umugore wihaye intego yo kubikosora.\nArticle (Max 500 characters):

Icyitonderwa: Iyi nkuru irimo amagambo adakoreshwa kenshi mu biganiro/inyandiko rusange.

Dr Jen Gunter ni umuganga w'inzobere mu by'indwara zibasira abagore muri Amerika no muri Canada ufite ubunararibonye bw'imyaka 25.

Ni impirimbanyi ikomeye y'uburenganzira bw'abagore, bamwe bamwita umuganga uba kuri Twitter.

Vuba aha aherutse guhagurukira kurwanya umwe mu mico ikomoka mu Bushinwa yo gushyira utubuye bita 'jage eggs' mu gitsina bivugwa ko bigira akamaro ku gitsina cy'umugore n'imikorere


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibintu indwi vyakunzwe cane kuva mu ndwi ya mbere y'igikombe c'isi\nSummary: Mbega indwi ya mbere y'igikombe c'isi mu Burusiya!!!

\nArticle (Max 500 characters):

Ugutsindwa bibabaje, abatsinda bigoranye, utibagiye n'akazi Christiano Ronaldo ariko arakora.

Harabaye ibintu vyinshi binezereza ku kibuga, ariko hari ibintu indwi vyakunzwe cane uretse inkino nyezina...

1. Imishatsi

Inkuru zivuga ko ibiyeri biriko brahera mu bubiko i Moscou, ariko ni nde ariko araraba aho amavuta bapuriza mu mishatse i Buraya isigaye?

Nta nkeka ko ba kimyozi bose bazogira ikibazo c'urwaruka rwinshi, umwe wese ashaka ko bamucapira izina ry'uyu mukiny canke uriya.

Imigwi yo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibintu vy'agaciro vya Jammeh bigiye gutezwa camunara muri Gambia\nSummary: Ibihugu vyo mu karere vyaragize uruhara mu kugondoza Jammeh ngo ave muri ico gihugu inyuma yo gutsindwa mu matora yo mu kwezi kwa cumi na kabiri mu 2016 ariko yanka kuva ku butegetsi.\nArticle (Max 500 characters):

Yahya Jammeh yagiye asiga indege zitanu hamwe n'imodoka z'agaciro 30, harimwo Rolls-Royces na Bentleys

Yagiye asiga indege zitanu hamwe n'imodoka z'agaciro 30, harimwo Rolls-Royces na Bentleys, hamwe n'ibibanza vyiza bitandatu, nk'uko bibandanya bivugwa na AFP.

Mu mwaka uheze, reta yavuze ko yiteze kuronka imiliyoni n'imiliyoni z'amadolari mu kugurisha ibinyu Jammeh, ivuga ko izoyashira mu bisata vy'amagara y'abantu n'indero.

Umutungo wa Yahya Jammeh wafatiriwe

Yahya Jammeh yagirizwa kunyu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibinugwanugwa kuri Pogba, Mourinho, Guardioala, Sterling, Ramsey n'abandi ku w'Imana.\nSummary: Umugwi Juventus witeguye gusaba Manchester United ngo yitorere umwe mu bakinyi batatu, ngo usubire kugarukana umukinyi akina hagati mu Bufaransa, Paul Pogba. (Sunday Express)\nArticle (Max 500 characters):

Umumenyereza Jose Mourinho yarakuye Paul Pogba ku burongozi bw'umugwi

Ariko uwusrukira Pogba yavuze ko uwo mukinyi w'imyaka 25 aza "yarikosoye" ku migenderanire yiwe n'umumenyereza wa Manchester United, Jose Mourinho. (Manchester Evening News, via Raisport)

Umumenyereza wa Manchester City, Pep Guardiola yinjiye mu biganiro vy'amasezerano y'umukinyi Raheem Sterling, ng'uwo mukinyi w'Ubwongereza w'imyaka 23 ashobore gushira igikumu ku masezerano mashasha n'uwo mugwi. (Sunday Mirror)

Umugwi Chel


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibinugwanugwa mu mupira w'amaguru ku bakinyi ku wa Kabiri\nSummary: Abakinyi ba Manchester United bipfuza ko umumenyereza Ole Gunnar Solskjaer agigwa umumenyereza bwegu. (Mirror)\nArticle (Max 500 characters):

Paul Pogba (i bubamfu) mu rukino rwa mbere rutangura ihiganwa ry'uno mwaka bahura na Leicester itariki 10/08/2018

Umugwi Séville uramaze kugirana ibiganiro na Chelsea mu ntumbero yo guha akazi ku mukopo gushika ihiganwa rirangire, umukinyi w'imbere Alvaro Morata w'imyaka 26. (Goal.com)

Iyimuka rya Cesc Fabregas mu mugwi Monaco riracarindirijwe kuberako uwo mugwi wa Ligue 1 utarumvikana amahera na Chelsea, kuri uwo mukinyi wo muri Espagne w'imyaka 31. (Evening Standard)

Umugwi Atletico Madrid


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibinugwanugwa mu mupira w'amaguru ku bakinyi ku wa Kabiri\nSummary: Umukinyi wo hagati wa Arsenal yakiniye n'Ubudagi, Mesut Ozil w'imyaka 30, yavuze ko atazova muri uwo mugwi ku mukopo mu kwezi kwa mbere, ahubwo ko yipfuza kugwanira ikibanza co kuza aratanguzwa mu nkino. (ESPN)\nArticle (Max 500 characters):

Ozil ntiyipfuza kuva muri Arsenal

Umugwi Juventus wahaye umukinyi wo hagati wa Arsenal na Pays de Galles, Aaron Ramsey w'imyaka 28, kontara y'imyaka ine, ahembwa amapawundi £138000 ku ndwi. (Tuttosport via Sun)

Umukinyi wo hagati wa Paris St-Germain n'Ubufaransa Adrien Rabiot ntazoja muri Tottenham, mu gihe avuga ko urugero uwo mugwi ugezeko bidakwiranye. Uwo mukinyi w'imyaka 23 yipfuza kuva muri uwo mugwi wabaye uwa mbere mu Bufaransa. (ESPN)

Umukinyi w'imbere wa Manchester United n'Ubwonger


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibinugwanugwa mu mupira w'amaguru ku bakinyi kuwa Gatandatu\nSummary: Manchester United ntirabonana n'uwahora amenyereza Real Madrid, Zinedine Zidane ku bijanye n'akazi k'umumenyereza nyezina, naho hari amajambo abinugwanugwako. (Manchester Evening News)\nArticle (Max 500 characters):

Manchester United ihura na Young Boys mu kwezi kw'icenda mu rukino rwarangiye itsinze 3-0

Arsenal iriko irihweza ko yoguza umukinyi wo hagati w'umudagi Mesut Ozil w'imyaka 30, ku mukunyi wo muri Espagne akina no muri Real Madrid Isco, w'imyaka 26. Aba Gunners bariteguye kuriha Ozil. (Independent)

Umumenyereza wa Leicester Claude Puel asa n'uwugiye kwirukanwa, mu kuba abakinyi batamushigikiye. (Daily Mail)

Chelsea irondera guha akazi umukinyi w'imbere wa Argentine akina muri AC Milan, Gonzalo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibinugwanugwa mu mupira w'amaguru ku bakinyi n'abandi ku wa Gatatu\nSummary: Chelsea iriko iraheraheza amasezerano yo guha akazi umukinyi w'imbere wa AC Milan, Gonzalo Higuain w'imyaka 31, aturuka muri Argentine. (Marca)\nArticle (Max 500 characters):

Eden Hazard niwe yinjije igitsindo c'intsinzi ku munota wa 85 bahura na Liverpool itariki 27 Ukwezi kw'i Cenda mu 2018

Umugaba wa Tottenham Daniel Levy yemeye gutanga imiliyoni 225 z'amapawundi (£225m) ku mukinyi wo hagati, Christian Eriksen w'imyaka 26, aturuka muri Danemark naho Real Madrid nayo nyene iriko iramurondera. (AS - in Spanish)

Umukinyi w'imbere aturuka muri Espagne yahora akina muri Tottenham, Fernando Llorente w'imyaka 33, yahawe akaryo ko gusubira muri Athletic Bilbao. (Mirror)


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibinugwanugwa mu mupira w'amaguru ku bakinyi n'abandi ku wa Kane\nSummary: Umukinyi wo hagati wa Arsenal na Pays de Galles, Aaron Ramsey w'imyaka 28, yemeye amasezerano yo kuja muri Juventus mu kwezi kwa Gatandatu. (Guardian)\nArticle (Max 500 characters):

Aaron Ramsey yinjiye muri Arsenal avuye mu mugwi Cardiff City mu kwezi kw'i Ndwi mu 2008

Atletico Madrid iri mu bariko bararondera umukinyi w'imbere wa Chelsea na Espagne, Alvaro Morata 26, ikamwipfuza ku mukopo. Vyaravuzwe ko Morata yoba yipfuza kuja muri Séville. (Goal)

Chelsea izorega Bayern Munich kuri Fifa niyaronka ivyemezo ko uwo mugwi warondeye mu mpisho umukinyi w'imbere ku ruhande w'Ubwongereza (U-19), Callum Hudson-Odoi w'imyaka 18. (Mail)

Bayern yiteguye guha Hudson-Odoi umupira w


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibinugwanugwa mu mupira w'amguru ku bakinyi kuwa Mbere\nSummary: Umugwi Manchester City uriko urondera umukinyi wa Real Betis, umunya Espagne w'imyaka 22 akina inyuma, Junior Firpo ariko ukaba umugwanira n'umugwi Real Madrid. (Mirror)\nArticle (Max 500 characters):

Manchester City ikina na Monaco (5-3) itariki 22 Ukwezi kwa Kabiri mu 2017

Umukinyi wo hagati wa Real Madrid na Espagne, Isco w'imyaka 26, yanebaguye ibivugwa ko azoja muri Chelsea mu kwezi kwa Mbere, avuga ko atazova Bernabeu ico gihe co guhererekana abakinyi.  (Deportes Cuatro, via Metro)

Umukinyi w'imbere wa Liverpool n'Ubwongereza, Dominic Solanke w'imyaka 21, yarasuzumwe ku bijanye n'amagara mu mugwi Crystal Palace, mu gihe yimirije kwimukira muri uwo mugwi ku mukopo. (Mail)

Umukinyi aro


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibinure ku maguru 'ni byiza kurusha ibinure mu nda' ku bagore bakuze\nSummary: Kugira amaguru abyibushye cyane kurusha inda birinda indwara y'umutima abagore bamaze guca imbyaro, nkuko bikubiye mu bushakashatsi bushya.\nArticle (Max 500 characters):

Abagore bafite ibyago biri hejuru cyane byo kurwara indwara y'imitsi yo mu bwonko cyangwa indwara y'umutima, bagaragaye ko baba bafite ibinure byinshi mu nda n'ibinure bicye mu mayunguyungu no mu matako.

Ni ubushakashatsi abahanga muri siyansi bakoze maze bandika ibyabuvuyemo mu kinyamakuru cy'ubushakashatsi ku mutima cy'i Burayi cya European Heart Journal.

Bavuga ko abagore "baringaniye umubiri wose" bakwiye kugerageza kugabanya ibinure byo mu nda bakarushaho kugira "iforoma nk'iy'igisabo".


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibinyamakuru vya Korea ya ruguru birakeza umubonano wa Kim na Moon\nSummary: Umubonano hagati y'abarongoye Korea ya ruguru n'iyepfo ugiye gutuma hatangura ingendo nshasha "ukwiye gushigwa mu mateka", niko ibinyamakuru vya Korea ya ruguru vyavuze.\nArticle (Max 500 characters):

Kim Jong-un (i bubamfu) na Moon Jae-in bahura itariki 27 ukwezi kwa Kane 2018

Umukuru w'igihugu ca Korea ya ruguru Kim Jong-un na Moon Jae-in wa Korea yepfo, bemeranije gukora ngo bakure mu karere ibigwanisho vya "nucléaire".

Televiziyo y'igihugu hamwe n'ikinyamakuru KCNA vyakeje ivyo biganiro hamwe n'intego y'abategetsi yo kuvanaho ibigwanisho vya "nucléaire".

Abo bategetsi bahuye haheze amezi y'uruhagarara ubona ko rwotuma haduka ingwano.

Koreya zombi zumvikanye kwirinda ivyokwega intamba


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibinyegezwa ku buzima bw'imibonano mpuzabitsina ya bamwe mu barundikazi\nSummary: Harashize igihe BBC ivuganye n'Abarundikazi bahuza ibitsina babisangiye -Lesbiennes, kandi itegeko ry'ico gihugu ribifata nk'icaha.\nArticle (Max 500 characters):

Ntivyoroshe kuba umu Lesbienne i Burundi

Bavuga ku buzima bwabo bwa buri munsi, n'uburyo bakoresha ibimenyetso bo nyene ubwabo bazi hagati yabo haba mu kuvugana canke ku mbuga hwaniro.

Amasanamu yabo ntiyerekanywe ku mvo z'umutekano wabo, kandi abanyamakuru ba BBC bahinduye amabara basanzwe bakoresha.

Bahura mu mpisho

Bahura buri kwezi, mu bibanza bitandukanye.

Rimwe na rimwe haba ari mu bibanza bihurirmwo abandi bantu benshi, ariko akenshi bariherera ukwabo.

Abenshi muri bo baba bambaye a


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibiro vy'akanama kajejwe amatora muri Nigeria vyaturiwe amatora asigaje minsi itandatu\nSummary: Ibiro vy'akanama kajejwe amatora mu ntara ya Plateau muri Nigeria vyaturiwe hasigaye iminsi itandatu ngo abanyagihugu baje mu matora.\nArticle (Max 500 characters):

All voting material in the Qua'an Pan electoral commission office has been destroyed

Uwo muriro waturiye ibintu vyose vyari muri ivyo biro vyari vyitezwe gukoreshwa mu matora, harimwo udusandugu n'inkaratasi zo gutorerako.

Umuvugizi w'ako kanama yavuze ko ari agahombo kanini muri kino gihe co kwitegurira amatora, avuga ariko ko hakiri kare kwiyumvira ko vyakozwe n'abipfuza kuburagiza ayo matora.

Amatora rusangi ategekanywa ku munsi wa Gatandatu.

Ku munsi wa Mungu Perezida Muhammadu Buhari


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibirori vyo kurangiza Ramazani vyagomoje abapolisi benshi i Birmingham\nSummary: Abapolisi bafise inkoho hamwe n'iyindi migwi ijejwe umutekano bategekanya kubungabunga umutekano mu kibanza kivugwa ko kiberamwo umunsi mukuru w'agakura w'irangiza ry'ukwezi kwa Ramazani mu gisagara ca Birmingham mu Bwongereza.\nArticle (Max 500 characters):

Igitigiri c'abantu baja mu birori vya Eid mu kibanza Small Heath Park congerekana ku mwaka

Abateguye ivyo birori bavuga ko biteze abantu 100000 ku kibuga Small Heath Park ca Birmingham, kuri uno munsi mukuru wa  Eid al-Fitr.

Abapolisi biyongera bemewe inyuma y'ibitero vy'iterabwoba i Manchester na Londres hamwe no ku musigiti wa Finsbury Park mu minsi iheze.

Bitegekanywa ko hagomogwa abapolisi mu bibanza bikomeye, kandi hategekanijwe n'abapolisi bakora ibikogwa bihambaye, niko igipolisi ca W


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibisasu muri Lebanon byahitanye abantu\nSummary: Byibura abantu 20 baguye mu bitero b'ibisasu bibiri byaturikiye mu mbuga z'ibiro bihagarariye Irani mu murwa mukuru i Beirut.\nArticle (Max 500 characters):

Ibisasu byaturikiye ku biro bihagarariye Irani muri Lebanon

Ibyo bisasu byanakomerekeje abantu hafi 150.

UmunyaIrani wari ushinzwe ibiro by'umuco, Sheikh Ibrahim Ansari, ari mu baguye muri byo bitero.

Amashusho akoreshwa n'ibyuma bya video yerekanye imyangirike ikomeye, imodoka zirigushya, imirambo yahiye n'umwotsi mwinshi.

Umutwe wo muri Lebanon uvugwa ho ko ukorana na al Qaeda, Abdullah Azzam Brigades, wavuze ko ariwo wagabye ibyo bitero by'ubwiyahuzi.

Irani ishyigikiye leta ya Syriya, ib


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibisigarira vy'amagufa vyatowe mu ntara ya Muramvya\nSummary: Ibisigarira vy’amagufa menshi y’abantu vyatowe  kuri uyu wa gatatu mu mirima y’abanyagihugu iri ku mutumba Gatebe zone Bugarama mu ntara ya Muramvya.\nArticle (Max 500 characters):

Amwe mu magufa yegeranijwe

Ayo magufa biboneka ko yoba amaze igihe kinini, yabonywe n’abanyagihugu bo kuri uwo mutumba maze baca bahamagara abajejwe intwaro.

Buramatari w’intara ya Muramvya Emmanuel Niyungeko yabwiye abamenyeshamakuru ko amatohoza agiye gutangura kugira hamenyekane abishwe abo ari bo, ingene bangana,  n’igihe vyabereyeko.

' Uriko uragendagenda muri uwo murima urabona ko hari amagufa ndetse urabona kandi ko hariho n’impuzu z’abantu biboneka ko bari bazambaye baraheza bahambwa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibisubizo ku byo wibaza kuri iyi Virus yateye itarigeze iboneka mu muntu mbere\nSummary: Kugeza ubu imaze guhitana abantu 26 mu bantu 830 bamaze kuyisangamo, abo yishe bose ni abo mu Bushinwa.\nArticle (Max 500 characters):

Ese utu dukoresho twarinda umuntu kuyandura?

Ubushinwa nk'igihugu gihahirana n'ibindi byinshi ku isi, ibi byateye ibindi bihugu gufata ingamba zo kwirinda iyi virus.

Uyu munsi mu mujyi wa Wuhan aho iyi ndwara yabonetse bwa mbere kuva saa yine z'igitondo ku masaha yabo (hari saa kumi n'imwe z'igitondo mu Burundi no mu Rwanda) bahagaritse ibikorwa byo gutwara abantu muri rusange.

Aho bategera imodoka, gari ya moshi n'indege nta muntu wahageraga. Baririnda ko iyi ndwara abantu bakomeza kuyanduza


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibitangazamakuru birenga 300 byo muri Amerika byamaganye Perezida Trump\nSummary: Ibitangazamakuru birenga 300 byo muri Leta Zunze Ubumwe z'Amerika ku wa kane byatangije igikorwa cyo guhangana n'ibikorwa bya Perezida Donald Trump bivuga ko byibasira ubwigenge bw'itangazamakuru.\nArticle (Max 500 characters):

Ikinyamakuru The Boston Globe ni cyo cyasabye ibindi bitangazamakuru gushyira hamwe mu nkuru z'ibitekerezo zigamije ubwigenge bw'itangazamakuru

Mu cyumweru gishize, ikinyamakuru The Boston Globe cyahamagariye ibindi kwamagana ku rwego rw'igihugu icyo cyise "intambara mbi" ya Perezida Trump yibasira itangazamakuru.

Icyo gihe cyakoresheje ubutumwa bwo ku rubuga nkoranyambaga rwa Twitter bwa #EnemyOfNone, bishatse kuvuga ko itangazamakuru "nta we ryanga."

Bwana Trump yasuzuguye inkuru z'ibitang


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibitaro vya Butaro vyongewe ubushobozi bwo gusuzuma Kanseri\nSummary: Abakuriye ibitaro vya Butaro mu buraruko bw'Urwanda, bemeza ko bashobora gusuzuma abantu 200 mu gihe kitarenze amasaha atatu bakabona ibisubizo.\nArticle (Max 500 characters):

Ibitaro vya Butaro, bishigikiwe n'ikigo ca Bill Clinton

Abarwayi baturutse hirya no hino mu Rwanda ndetse no hanze y'igihugu, ubasanga ku mirongo biteze kubona ibisubizo, ariko hari n'abandi bamaze kubona ibisubizo bakaba barahawe n'ibitaro:

Ibitaro vya Butaro ni vyo vya mbere mu bitaro vyo mu bice vyo hagati mu gihugu mu Rwanda bifise ubushobozi bwo gusuzuma kandi bikavura zimwe mu mero z'ingwara ya Kanseri.

Ibi bitaro bimaze imyaka itanu bifasha abashaka kwipimisha Kanseri, ariko imbere yo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibitero byo muri: ''Agatsiko mpuzamahanga' kashyizwe mu majwi mu bitero bya bombe\nSummary: Ibitero bya bombe byishe abantu 290 muri Sri Lanka ku Cyumweru byagabwe harimo ubufasha mpuzamahanga, biravugwa n'ubutegetsi.\nArticle (Max 500 characters):

Umugabo urira ari gusengera imbere ya kiliziya yitiriwe mutagatifu Anthonny

Guverinoma ya Sri Lanka yashinje umutwe w'ubuhezanguni wa kiyisilamu, (the National Thowheeth Jama'ath) wo muri icyo gihugu kuba inyuma y'ibitero bya bombe by'ubwiyahuzi byishe abantu 290 ku Cyumweru.

Ariko umuminisitiri Rajitha Senaratne, yavuze ko uyu mutwe ugomba kuba warahawe ubufasha mpuzamahanga.

Yanahishuye ko abategetsi bari barahawe impuruza n'ibigo by'ubutasi mpuzamahanga ariko minisitiri w'intebe ntiyabwir


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibitero ku banyamahanga muri Afurika yepfo\nSummary: Leta ya Afurika yepfo yiyamirije ibisabwa na Nigeria ishaka ko umuryango w'ubumwe bwa Afurika woyifasha ugakingira abanyagihugu bayo.\nArticle (Max 500 characters):

Inzu y'uyu munya Nigeria yaratwitswe i Pretoria mu mpera z'icyumweru gishize.

Ibi bibaye mu gihe ibitero bitota abanyamahanga muri Afurika yepfo vyakabije.

Mu mpera z'indwi ishize amaduka 30 y'abanyamahanga yarasahuwe maze araturirwa mu gisagara ca Pretoria.

Ubushikiranganji bw'imigenderanire n'amakungu bwa Afrika yepfo bwahakanye ibivugwa na Nigeria ko abenegihugu b'ico gihugu bakorewe amabi bahogwa kwar'abanyamahanga.

Umuvugizi w'ubwo bushikiranganji Clayson Monyela yavuze ko ibitero vya


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibitero ku bigo bivurirwamo Ebola muri Kongo biri kwiyongera\nSummary: Abakuriye ibikorwa by'ubuzima muri Repubulika ya Demokarasi ya Kongo bavuga ko hamaze kugabwa ibitero birenga 130 ku bigo bivurirwamo Ebola kuva yatangazwa ko yongeye kwaduka muri iki gihugu mu kwezi kwa munani mu mwaka ushize wa 2018.\nArticle (Max 500 characters):

Hamwe mu havurirwa Ebola i Bunia muri Kongo

Abantu bane bamaze kwicwa naho abandi bagera hafi kuri 40 barakomereka.

Ni ku nshuro ya 10 Ebola yadutse muri Kongo. Yahadutse bwa mbere mu mwaka wa 1976.

Igitero giheruka kuba ku wa kane w'iki cyumweru mu mujyi wa Butembo mu ntara ya Kivu y'amajyaruguru, mu burasirazuba bw'iki gihugu, cyatumye ibigo bitandatu bivurirwamo Ebola bifunga imiryango n'abaganga bajya kwihisha.

Abakora mu bikorwa by'ubuzima muri uyu mujyi bakoze imyigaragambyo y'igice


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibitero vy'indege za Turkiya muri Syria\nSummary: Indege za Turkiya zimijagiye ibisasu ku bibanza vy'abarwanyi b'aba Kurdes b'umugwi YPG muri Syria, mu karere ka Afrin.\nArticle (Max 500 characters):

Indege za Turkiya zarashe ku birindiro vy'aba Kurdes bo muri Syria

Umugizi w'uwo mugwi w'aba Kurdes yavuze ko umuji wa Afrin n'iyindi mihana myinshi vyashikiriwe n'ibisasu vyarungitswe n'izo ndege.

Ikigo c'itangazamakuru ca Turkiya  catangaje ko abarwanyi bo muri Syria bashigikiwe na Turkiya batanguye kuja muri ako karere.

Ako karere kari gasanzwe kagenzurwa n'urunani rw'abatavuga rumwe na leta bashigikiwe na Leta zunze Ubumwe za Amerika, Syrian Democratic Forces-SDF.

SDF ni urunani rurwanya


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibitero vya Al Shabaab vyatumye abategetsi ba Somalia bikurwa\nSummary: Itangazo ryavuye mu biro vy'umushikiranganji wa mbere wa Somalia rimenyesha ko leta yakuye mu mabanga abategetsi babiri, inyuma y'igitero kw'ihoteri yo hafi y'ingoro y'umukuru w'igihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Umutwe wa Al Shabaab wiyemereye ibitero vyo kuwa gatandatu

Abakuwe mu mabanga yabo ni umukuru w'igipolisi Abdihakim Dahir Saiid, kimwe n'umuyobozi ajejwe iperereza ku rwego rw'igihugu, Abdillahi Mohamed Sanbalooshe.

Ihoteri Nasa Hablod yatewe ku munsi wa gatandatu, yamaze amasaha yugarijwe n'abo mu mutwe wa Al Shabaab, aho abantu 27 ari bo bamaze kumenyekana ko bahasize ubuzima.

Igipolisi kimenyesha ko batatu mu bari bateye baciye bafatwa, abandi babiri bapfira muri ico gitero.

Hari haheze


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibitero vyagabwe na Amerika "vyishe abagwanyi 62" ba al-Shabab muri Somalia\nSummary: Igihugu ca Leta Zunze ubumwe za Amerika cavuze ko cishe abagwanyi 62 b'umugwi ugendera ku vyiyumviro vya Islamu al-Shabab, mu bitero vy'indege cagavye mu mpera z'indwi iheze.\nArticle (Max 500 characters):

Indege z'ingwano za Amerika (ifoto ya kera)

Inteko za Amerika zagomowe muri Afrika (Africom) zavuze ko ibitero bitandatu zakoze vyibasiye ibirindiriro bizwi vya al-Shabab, biri hafi y'igisagara ca Gandrashe kiri mu bumanuko bw'igihugu.

Inteko za Africom zivuga ko ata musivile yapfuye canke yakomeretse - ariko hakaba hari amakuru y'ibigo vyigenga avyemeza.

Ivyo bitero vy'indege za Amerika vyari bifise intego yo kubuza ko uwo mugwi ugendera ku vyiyumviro vya Islamu, wumva ko usa n'uwuri mw'ij


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibitsindo vya Messi bituma isi inyiganga\nSummary: Iyo Lionel Messi yinjije igitsindo, igisagara ca Barcelone kiranyiganga, nkuko icigwa cakozwe n'abahinga kivuga.\nArticle (Max 500 characters):

Lionel Messi atsinze igitsindo ashimira Imana yo mw'ijuru

Abo bahinga ngo bashinze igikoresho (sismographe) gipima umutingito w'isi hafi y'ikibuga c'umupira Camp Nou, kikerekana ingene isi inyiganga igihe abafana biginye igitsindo yinjije.

Ku mashusho (sismogramme) ico gikoresho gisohora, ngo urabona ko udukwego twirasa bwampi mu kirere iyo abafana basimvye, tukaba tugufi iyo nabo basubiye hasi.

"Sismogramme" nziza kurusha izindi ngo ni iy'urukino rwa kabiri rwahuje Barça na Paris Saint-Ger


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibivugwa mu mupira w'amaguru i Buraya ku wa gatatu itariki 27.02.2021: Di Maria, Upamecano, Garcia, Zirkzee, Tarkowski, Benteke\nSummary: Umugwi wa Tottenham uramaze kuvugana n'umukinyi wo hagati wa PSG  na Argentine Angel di Maria kugira aze gukinira uwo mugwi. Uwo mukinyi yahoze muri Man United w'imyaka 32 ashobora kwimukira mu wundi mugwi ata gisabwe muri uyu mwaka. (L'Equipe via Talksport)\nArticle (Max 500 characters):

Umugwi wa PSG urizeye kugura umukinyi wo hagati wa Tottenham n'Ubwongereza Dele Alli, 24, kw'ideni mu kiringo gisigaye c'uyu mwaka. Tottenham na yo iriko iriyumvira kuzana umukinyi wa Borussia Monchengladbach n'Ubudagi Florian Neuhaus,23, kugira ace asubira mu kibanza ciwe. (Mirror)

Tottenham kandi irashirwa mu majwi ko ishaka kuzana umukinyi w'inyuma wa Naple na Serbia Nikola Maksimovic, 29, amasezerano yiwe azorangirana n'uyu mwaka. (Spazio Napoli via Sport Witness)

Biravugwa ko Thomas Tuche


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibivugwa n'Abanyamerika hafi buri gihe batombora uzaba perezida wa USA\nSummary: Abatuye mu karere ka Vigo muri leta ya Indiana muri Amerika, bifitemo ikintu wakwita ko ari impano.\nArticle (Max 500 characters):

Umurima w'ibigori muri leta ya Indiana (ifoto yo mu bubiko)

Usibye aho bahushije habiri, mu 1908 no mu 1952, ahandi hose umukandida batoye guhera mu mwaka wa 1888 ni we byarangiye atsindiye kuba perezida w'Amerika.

Ku bw'iyo mpamvu, uko abaturage b'aka karere batekereza muri iki gihe bishobora guha abatuye isi ishusho y'ibishobora kuva mu matora ya perezida w'Amerika yo ku itariki ya 3 y'ukwa 11.

Kuri Susan n'umugabo we Terry Hayhurst, guhinga mu murima wa hegitari zirenga 680 ntabwo byabab


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibiyeri vyaduze ibiciro mu Burundi\nSummary: Ishirahamwe rimwe rudende rihingura inzoga mu Burundi BRARUDI ryuguruye umwaka mushasha wa 2017 mu kuduza ibiciro vy’inzoga.\nArticle (Max 500 characters):

Igiciro c'ibinyobwa mu Burundi cadugijwe

Kiretse Primus nto rya 50cl batazira Baju, izindi zose zongeweko hagati y’amafaranga ijana n’amajana atatu.

Iyarushije izindi n'iyitwa Nyongera.

Mw’itaganzo, Brarudi isigura ko ibiciro vyaduze kuko leta nayo yadugije taxe ku nzoga ihingura mw’itegeko rigenga amafaranga leta izokoresha uyu mwaka.

Nyongera yaduze cane kuko itari isanzwe irihishwa taxe, akarusho yahabwa kubera ihingurwa ijana kw’ijana mu vyimburwa vyo mu Burundi.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibogozwa rya Donald Trump: Abamuburanira bariyamiriza ivyo yagirizwa\nSummary: Ababuranira umukuru w'igihugu ca Leta Zunze Ubumwe za Amerika Donald Trump basohoye urwandiko bishura ku birego yagirizwa, aho bavuga ko "bibangamira" intwaro rusangi.\nArticle (Max 500 characters):

Mu ndwi iza niho bitegekanijwe ko abakenguzamateka biga ikibazo c'ibogozwa rya Perezida Trump

Urwo rwandiko ruvuga ko ingingo zimubogoza ziterekana icaha na kimwe kandi ko ari ukurondera gutoba amatora y'umukuru w'iguhugu yo mu 2020.

Ivyo bivuzwe inyuma y'aho aba Democrates bashikiririje ibirego kugira ngo acirwe urubanza.

Trump niwe mukuru w'igihugu agize gatatu asabiwe kubogozwa mu mateka ya Amerika. Yagirizwa gukoresha ubutegetsi bwiwe uko bidategerejwe hamwe no kuburagiza inama nshingamat


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibura ry'igitoro ryatumye indege zitaguruka muri Nouvelle-Zelande\nSummary: Abantu ibihumbi n'ibihumbi bagumye ku kibuga c'indege ca Auckland muri Nouvelle-Zelande kuri uyu wa mbere, inyuma y'aho umuringoti ujana igitoro umenekeye ugatuma haba ibura ryaco kuri ico kibuga c'indege.\nArticle (Max 500 characters):

Ibura ry'igitoro ryatumye indege zitaguruka muri Nouvelle-Zelande

Uwo muringoti wamenetse ni wo wonyene ujana igitoro kuri ico kibuga c'indege.

Vyitezwe ko iyo ngorane ibandanya mu kiringo c'indwi imwe mu gihe hari ibikorwa vyo kuwusanura biriko birakorwa.

Ikibuga c'indege ca Auckland cakira abantu bashika imiliyoni 18 buri mwaka, kandi amashirahamwe y'ibitoro ni yo azana ibikoreshwa n'indege .

Umudereva w'indege yagize ikibazo c'ibitoro indege igonga igiti iragwa, ariko ararusimba

Boeing i


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibyemezo bya Amerika ngo bifasha Boko Haram\nSummary: Perezida wa Nigeria Muhammadu Buhari aravuga ko Leta zunze ubumwe za Amerika zashyigikiye umutwe wa Boko Haram kubera kwanga guha intwaro ingabo za leta ya Nigeria.\nArticle (Max 500 characters):

Perezida Buhari yahuye na Perezida Obama muri kino cyumweru.

Amategeko yo muri Amerika abuza leta guha imfashanyo ya gisirikare ingabo zo mu kindi gihugu mu gihe hari ibimenyetso byizewe bizishinja ibyaha bibangamiye uburenganzira bw'ikiremwamuntu.

Perezida Buhari avuga ko leta ya Amerika irimo kugendera ku byaha bidafite gihamya.

Umukuru wa Nigeria yahuye na Perezida Barack Obama ku wa mbere wa kino cyumweru igihe yari yagiye muri Amerika gusaba ubundi bufasha.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibyo inama y’umutekano ku isi yavuze ku bibazo bivugwa mu karere k’ibiyaga bigari\nSummary: Umwanya munini wahawe abahagarariye ibihugu byabo muri aka kanama k'umuryango w'abibumbye gashinzwe umutekano ku isi, nyuma ya raporo yasomwe n'intumwa yihariye y'umunyamabanga mukuru wa ONU mu karere k'ibiyaga bigari.\nArticle (Max 500 characters):

Aka kanama ka ONU kateranye hifashishijwe ikoranabuhanga rya Video conference mu kwirinda coronavirus

Huang Xia - iyo ntumwa - yabwiye abagize iyi nama ko ibihugu by'aka karere bigerageza kurwanya icyorezo Covid-19 ndetse imibare y'abandura nubwo izamuka ariko idakabije kugeza ubu.

Avuga ko ingamba zafashwe zizagira ingaruka zikomeye ku bukungu busanzwe bujegajega bw'ibihugu by'aka karere kuko ubucuruzi, inganda, ubukererugendo, inama mpuzamahanga n'indi mirimo igize ubukungu bw'ibi bihugu yah


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibyo tuzi ku minota 30 ya nyuma y'ubuzima bwa George Floyd kuri iyi si\nSummary: Ubuzima busa n'ubwahagaze muri Leta Zunze Ubumwe z'Amerika kubera imyigaragambyo yo kwamagana urupfu rw'Umunyamerika w'umugabo ufite inkomoko muri Afurika wapfiriye mu maboko ya polisi.\nArticle (Max 500 characters):

George Floyd yakomeje gutakambira abapolisi bari bamutaye muri yombi avuga ko atakibasha guhumeka

George Floyd wari ufite imyaka 46 y'amavuko, yapfuye nyuma yo gutabwa muri yombi na polisi hanze y'iduka ryo mu mujyi wa Minneapolis muri leta ya Minnesota.

Amashusho agaragaza gutabwa muri yombi kwe ku itariki ya 25 y'uku kwa gatanu, yerekana umupolisi w'umuzungu, Derek Chauvin, atsikamira ijosi rya Bwana Floyd mu gihe yari yatsikamiriwe hasi.

Bwana Chauvin w'imyaka 44, yamaze kuregwa urupfu rwe


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibyo tuzi kuri missile nini cyane Koreya ya ruguru yerekanye mu karasisi\nSummary: Koreya ya ruguru yerekanye missile ya rutura yambukiranya imigabane y'ubunini burenze ubw'izindi zose bagaragaje mbere ko bafite mu ntwaro zabo. Inzobere mu bya gisirikare Melissa Hanham aravuga iby'iki gisasu n'uburyo ari icyago kuri Amerika n'isi.\nArticle (Max 500 characters):

Kim Jong-un: "I feel very grateful for all our people being healthy and sound"

Mu kwizihiza isabukuru y'imyaka 75 y'ishyaka ry'abakozi muri iki gihugu, igisirikare cyakoze akarasisi gakomeye cyane kandi kadasanzwe kabaye hagati mu ijoro.

Ibi birori byari birimo abantu benshi bidasanzwe batambuka mu karasisi badasobanya, byaranzwe kandi n'ijambo ryuzuye imbamutima ry'ukuriye iryo shyaka Kim Jong-un, wageragaho agatsikimba arimo avuga ingorane igihugu cyaciyemo.

Ku musozo, Koreya ya ruguru y


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibyo twamenye ku bijyanye n'amakuru y'ibinyoma muri Afurika\nSummary: Ubushakashatsi bwimbitse bwakozwe na BBC bwasanze abantu bagendera ku mbamutima zabo kurusha gushyira mu gaciro iyo bari guhanahana amakuru ku mbuga za interineti.\nArticle (Max 500 characters):

Ubushakashatsi bwimbitse bwakozwe na BBC bwasanze abantu benshi bakabiriza ubushobozi bwabo mu gutahura amakuru y'ibinyoma

Bikubiye mu bushakashatsi bwiswe Beyond Fake News, bugamije guhashya amakuru y'ibinyoma.

Ubu bushakashatsi buvuga ko ikwirakwira ry'amakuru y'ibinyoma rishobora no gushyira mu kaga amakuru mpamo kubera ko amakuru y'ibinyoma atuma rubanda itera icyizere amakuru y'ukuri.

Mu gusesengura ubutumwa bwo ku mbuga nka WhatsApp na Facebook, ndetse no kubaza amatsinda y'abantu bo m


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ibyo wamenya ku matora muri Malawi, aho Perezida na Visi-Perezida bahatanye\nSummary: Abaturage basaga miliyoni zirindwi ku munsi w'ejo ku wa kabiri barabyukira mu matora ya Perezida wa Malawi.\nArticle (Max 500 characters):

Perezida Peter Mutharika (iburyo) ari guhatana bikomeye na Lazarus Chakwera (ibumoso) na Saulos Chilima (uri hagati)

Ni amatora batazi neza uzayatsinda - ibintu bitari bisanzwe mu mateka y'iki gihugu.

1. Visi-Perezida ahanganye na Perezida

Muramukazi wa Perezida Peter Mutharika yavuze ko uyu mugabo w'imyaka 78 atagifite intege akwiye guharira Visi-Perezida we Saulos Chilima w'imyaka 46, byateje intugunda mu ishyaka ryabo ricikamo kabiri.

Bigera aho Saulos Chilima ashinga ishyaka rye UTM naw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icegera c'umushikiranganji wa mbere yakinjuye muri Australia\nSummary: Icegera c'umushikiranganji wa mbere, Barnaby Joyce yatanze imihoho mu gihugu ca Australia, avuga ko avuye muri leta no mu burongozi bw'umugambwe National Party.\nArticle (Max 500 characters):

Barnaby Joyce yaduze atowe n'abanyagihugu bo mu gihugu hagati

Ashikirije iyo ngingo hari haheze igihe asabwa gutanga imihoho, mu kuba yakundanye n'umwe mu bakozi biwe.

Uwo mugabo yagirizwa kandi guhohotera bishingiye ku gitsina, umuntu izina ryiwe ritashizwe ahabona.

Umushikiranganji wa mbere, Malcolm Turnbull, yari yaneguye icegera ciwe avuga ko atamenye ingene avyifatamwo kandi yari yarihanikije imibonano mpuzabitsina hagati y'abashikiranganji n'abakozi babo.

Bwana Joyce ku rundi ruhande


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icegera ca mbere c'umukuru wa Zanzibar n'umugore wiwe batowe Covid-19\nSummary: Icegera ca mbere c'umukuru wa Zanzibar, Seif Sharif Hamad, be n'umugore wiwe batowe indwara ya  Covid-19.\nArticle (Max 500 characters):

Tanzania yarahagaritse gutangaza ingene ikiza ca coronavirus yifashe mu gihugu

Bamwe mu bo bakorana mu biro nabo nyene baratowe umugera, nk'uko bivugwa n'umugambwe wiwe ACT Wazalendo mw'itangazo.

Hamad ari mu bitaro, bikwavugwa ko amagara yiwe aguma atera imbere.

Uwo mugambwe utavuga rumwe n'uwuri ku butegetsi wasavye aba Tanzania gukurikiza ingingo zo kwirinda kwandura no gukiwirakwiza uwo mugera.

 Iyo nkuru imenyekanye haheze iminsi prezida wa Tanzania John Pombe Magufuli agabishije abaj


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Iceland: Abantu babarirwa mu bihumbi bagiye kureba iruka ry'ikirunga Fagradalsfjall\nSummary: Abantu babarirwa mu bihumbi berekeje ku kirunga cyarutse muri Iceland (Islande) hafi y'umurwa mukuru Reykjavik.\nArticle (Max 500 characters):

Abahanga muri siyansi barimo kwiga iby'iruka ry'ikirunga Fagradalsfjall, ari na ko birinda kwicwa n'inzara botsa 'sosiso' ku muriro wacyo

Ku wa gatanu nimugoroba, amazuku (lava) yatangiye gusohoka aciye mu mututu (igisate) wiyashije ku kirunga Fagradalsfjall, muri uku kuruka kwa mbere kubayeho muri ubwo buryo mu myaka irenga 800 ishize.

Mbere, abantu bari babanje kubuzwa kugera aho hantu, ariko guhera ku wa gatandatu mu masaha ya nyuma ya saa sita z'amanywa abantu bemerewe kugenda n'amaguru


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icibutso ca "genocide y'Abahutu" giheruka gushingwa i Gitega mu Burundi ntikibonwa kumwe\nSummary: Icibutso ca "genocide y'Abahutu" giheruka gushingwa i Gitega mu Burundi ntikibonwa kumwe n'abaharanira kwibuka ubwo bwicanyi bwo mu 1972.\nArticle (Max 500 characters):

Urwibutsa bivugwa ko ari urwa "genocide y'Abahutu" mu Burundi

Haracari amadidane ku muntu warwubatse n'ukuntu rwubatswe mu kwezi guheze kwa cenda.

Uno munsi, umuryango Collectif International des survivants du Genocide Hutu de 1972 au Burundi, uvuga ko ari wo uri inyuma y'urwo rwibutso.

Prudent Nsengiyumva yavuganye n'umukuru w'uyo muryango, Frederic Nzeyimana, ari muri Canada, atangura amubaza nimba koko ari we yatanze amabwiriza yo kwubaka urwo rwibutso.

Umviriza ngaha ikiganiro bwana Fr


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icigwa cahishuye ko "abakuze batitwararika amagara yabo"\nSummary: Ubushakashatsi buheruka gukogwa mu gihugu c'Ubwongereza bwerekana ko abantu bakuze batitwararika amagara yabo, bigatuma bashira ubuzima bwabo mu kaga.\nArticle (Max 500 characters):

Umuntu anywa itabi n'inzoga

Ico cigwa casohowe n'ikigo co mu Bwongereza "Health Survey for England", cerekana ko abantu 9 kuri 10 bafise nimiburiburi ikintu kimwe cemeza ko badafise amagara meza.

Abatumura agatabi bakanywa ingero zirenze 14 z'inzoga, barya ivyamwa n'imboga bidakwiye, ugasanga baravyibushe kurenza urugero (obèse) canke ugasanga badakora ikarashishi.

Muri ico cigwa cakozwe ku mwaka, abantu bakuze 8000 hamwe n'abana 2000 nibo babajijwe ku bijanye n'ingene babayeho.

Ico ceger


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icigwa casohowe cerekana ko gusiramura abakobwa bigenda bigabanuka muri Afrika\nSummary: Ibitigiri bitangwa ku mugenzo wo gusiramura abakobwa muri Afrika vyarakorotse muri ino myaka 20, nkuko ubushakashatsi bwakozwe buheruka kubishikiriza.\nArticle (Max 500 characters):

Umukecuru asiramura abigeme yerekana urwembe akoresha

Mu cigwa casohowe n'ikigo BMJ Global Health, bivugwa ko hari "igabanuka rinini cane" mu bakobwa b'imyaka iri munsi ya 14.

Uwo mugenzo ukogwa mu kugegena uduhimba two hanze tw'igitsina c'umwigeme, harimwo na rugongo.

Mu miryango imwimwe uwo mugenzo ni ngombwa ku bakobwa bashitse mu bigero, ariko imigwi y'abaharanira agateka ka zina muntu ivuga ko udakwiye gukoregwa kiremwa muntu kandi kushobora kwica.

Hari igihe uwuwukorewe avirirana ak


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icigwa gishasha cerekana ko '25% vy'ababa mu karere kugarijwe na Ebola muri Kongo batemera ko ibaho'\nSummary: Icigwa giheruka gutangazwa ku ndwara ya Ebola mu mu gihugu ca Republika y'Intwaro Rusangi ya Kongo cerekana ko ica kane c'abanyagihugu baba mu bisagara vya Beni na Butembo vyatewe n'ikiza ca Ebola batemera ko indwara ibaho, mu gihe abandi nabo bacinuba abaganga.\nArticle (Max 500 characters):

Ebola imaze guhitana abantu barenga 600 mu buseruko bwa Kongo

Dr Patrick Vinck wo kw'ishure kaminuza rya Havard muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika ari mu bakoze ico cigwa, yabwiye umunyamakuru James Copnall wo mu kiganiro Newsday ca BBC ko hari ibihuha vyinshi bikwiragizwa mu banyagihugu, bigatuma binuba abo baganga.

Avuga kandi ko abanyagihugu bagiriza abo baganga ko bakorera leta, bakaba ari bo bakwiragiza ico kiza, ko kandi bakora bagerageza kubifatira mu minwe.

Muganga Vinck amenyesha kan


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icirwa cerekana ko abapfasoni bo muri Kenya 'bahatirwa kwica abana bavukanye ubumuga'\nSummary: Mu cigwa gishasha cakozwe, hafi ica kabiri c'abapfasoni bo muri Kenya bavyaye abana bafise ubumuga barahatiwe kubica.\nArticle (Max 500 characters):

Hariko haraba inyigisho nyinshi zo kugwanya ikumirwa rifatiye ku bumuga

Muri ayo matohoza yamaze imyaka ibiri, yakozwe n'ikigo mpuzamakungu giharanira agateka k'abagendana ubumuga 'Disability Rights International', basanze abo bapfasoni aribo batako amakosa ku kungene abo bana bameze.

Abarenga ibice bibiri kuri bitatu vy'abapfasoni babajijwe, bavuze ko abana bavukanye ubumuga bafatwa nk'umuvumo.

Babwiye abakoze ayo matohoza ko bagirizwa ko ari abacumuzi - akaba ari bo babateye imivumo.

Umwe


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ico ukeneye kumenya ku gikombe c'isi.\nSummary: Umugwi nserukiragihugu w'Ubudagi utera penalite neza? Gukinira mu gihugu cawe bifasha gute? N'uwuhe munyegoli wa Mexique anganya umuhigo wo gutsinda ibitego na Christiano Ronaldo.\nArticle (Max 500 characters):

Ifoto y'igikombe c'isi

Mu gihe inkino z'igikombe c'isi zigiye gutangura turishura kuri ivyo bibazo no ku bindi vyinshi.

Kikosi cha Ujerumani ni kizuri kwa Penalti? Kucheza nyumbani kunasaidia kwa kiwango kipi? na ni mlinzi yupi wa Mexico aliye na rekodi sawa ya kufunga mabao na Cristiano Ronaldo?

Wakati Kombe la Dunia linaanza tunajibu hayo yote na mengine mengi.

1. Ni bande bamaze gutsindira ibikombe vy'isi?

Brezil ni bo bamaze gutsindira ibikombe vyinshi vy'isi. Igikombe ca nyuma n'ico mu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icuka hagati y'Uburusiya n'Ubwongereza\nSummary: Bwana Boris yabwiye inama nshingamateka ko ivyashikiye Sergei Skripal n'umukobwa wiwe Yulia batowe bataye ubwenge, bisa n'ibishusha n'ubumara bwahawe Alexander Litvinenko mu 2006.\nArticle (Max 500 characters):

Sergei Skripal yari yarageze gupfungwa imyaka 13 kuva 2006, aha yari ahejeje gukatirwa

Ariko Boris Johnson avuga ko hakiri kare kugira ico umuntu yemeje muri kino gihe.

Yulia na se wiwe ubu bamaerwe nabi mu bitaro

Sergei Skripal n'umukobwa wiwe ubu bamerewe nabi cane inyuma yo gutorwa bataye ubwenge ku ntebe mu muji wa Salisbury.

Ubuserukizi bw'Uburusiya muri Londres buranegura ibivugwa ku vyashikiye abo Barussiya, bugasaba ko ico bwita gutyoza Uburusiya cohagarara.

Igipolisi kimeneysha ko


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icuka kiratutumba hagati ya Thailand na Cambodge\nSummary: Ingabo za Cambodge zabonye kajugujugu y'igisirikare ya Thailand n'iyindi ndege nto vyagaragaye mur'ako gace mu gatondo k'uyu wa gatandatu.\nArticle (Max 500 characters):

Ibendera ya Cambodge ku ngoro ya Preah Vihear, mu ntara ya Preah Vihear iri ku rubibe na Thailand

Ku munsi wa mbere, sentare mpuzamakungu yitezwe gushikiriza ingingo ishinga aho urubibe ruca, mu kibanza kirimwo iyo ngoro.

Abantu benshi barateshejwe izabo kuber'intambara hagati ya Cambodge na Thailand bipfa ubwo butaka.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icukumbura ryerekana ko imibare y’ubukene mu Rwanda yaba atari ukuri\nSummary: U Rwanda rushimwa n'amahanga gutera intambwe mu bukungu, kurwanya ruswa no kuvana ibihumbi by'abantu mu bukene nk'uko imibare y'ubutegetsi n'ibigo mpuzamahanga ibyerekana. Ikinyamakuru Financial Times cyandika ku bukungu cyakoze icukumbura ryerekana ko iyi mibare yaba atari ukuri.\nArticle (Max 500 characters):

Isoko rya Kayumbu mu Rwanda Financial Times ivuga ko imibare yerekana izamuka ry'ibiciro ku masoko hagati ya 2010 na 2014 isobanura izamuka ry'ubukene

Kuva mu 2000 Perezida Paul Kagame yajya ku butegetsi byagiye bitangazwa ko ubukungu buzamuka buri mwaka ku kigero niburacya 7%, ibi byatumye banki y'isi yiyemeza guha inkunga u Rwanda y'arenga miliyari enye(4) z'amadorari yo guteza imbere ubuzima, uburezi n'ubuhinzi.

Mu myaka ibarirwa mu icumi ishize, abatavuga rumwe n'ubutegetsi bw'u Rwanda bar


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icupa rya whisky ryaciye umuhigo rigurwa miliyoni $1,9\nSummary: Icupa rimwe ridasanzwe ry'inzoga ya Scotch whisky ryagurishijwe ku giciro kiruta ibindi ku isi cya miliyoni $1,9 muri cyamunara i Londres.\nArticle (Max 500 characters):

Iyi whisky yo mu bwoko bwa Macallan 1926 ni icupa rimaze imyaka 60 ryabitswe neza, byari biteganyijwe ko rigurwa ku giciro kiri hagati ya $450,000 na $570,000.

Abakoresheje iyi cyamunara ntabwo batangaje umwirondoro w'umukire waguze iyi nzoga.

Umuhigo wari usanzweho w'icupa rimwe rya whisky ryaguzwe menshi ni iryaguzwe miliyoni $1,5 mu mwaka ushize.

Naryo ryagurishijwe na kompanyi ya Sotheby's ari nayo yagurishije iri.

Iyi kompanyi ivuga ko iri cupa rya Macallan 1926 inzoga irimo ari the "wh


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icyamamare muri Reggae Tiken Jah Fakoly aranenga Perezida wa Guinea\nSummary: Umuhanzi w'icyamamare mu njyana ya Reggae Umunya-Côte d'Ivoire Tiken Jah Fakoly aranenga Perezida Alpha Condé w'imyaka 81, gushaka kwihambira ku butegetsi abantu bakaba bari kwicwa kubera kubyamagana.\nArticle (Max 500 characters):

Tiken Jah Fakoly mbere yari ashyigikiye Alpha Condé

Jah Fakoly cyera yaririmbye ashyigikira Bwana Condé ubwo yari afunze ari mu batavuga rumwe n'ubutegetsi, uyu munsi ari kwamagana ibikorwa bye.

Mu kiganiro na BBC, Tiken Jah Fakoly avuga ko aticuza ibyo yakoze icyo gihe ariko ataniyumvisha uburyo "umuntu yarengeraga" ubu ari guhutaza abigaragambya.

Jah Fakoly ati: "Natekerezaga ko agiye kuba nka Nelson Mandela wamaze imyaka muri gereza yasohoka akayobora manda imwe akava ku butegetsi".

Tiken


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icyamamare muri muzika ya Afurika y'Epfo Johnny Clegg cyatabarutse\nSummary: Izina rya Johnny Clegg riramamaye muri Afurika y'Epfo n'ahandi hatandukanye muri Afurika no ku isi, akaba yaraye atabarutse ku myaka 66, azize indwara ya kanseri y'impindura ("pancréas").\nArticle (Max 500 characters):

Johnny Clegg yatabarutse ku myaka 66

Uyu mugabo bakundaga kumwita 'white Zulu', azwi cyane kubera muzika ye yarwanyaga politiki y'ivangura ya apartheid mu bihe byari bigoye kuririmba iyo ngingo.

Ronny Quinn wari umaze imyaka myinshi ahagarariye ibikorwa bye bya muzika ni we watangaje urupfu rwa Jonny.

Yavuze ko Johnny azakomeza kwibukwa n'umuntu wese w'Umunyafurika.

Ubutumwa bw'akababaro no kwihanganisha umuryango we bwakomeje kwisukiranya kuri uyu mugabo wakoze muzika yamagana ivanguramoko


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icyegeranyo cy'ubutasi bw'Amerika kigaragaza ko Koreya ya ruguru ari 'nkaho itazareka' ibitwaro kirimbuzi bya nikleyeri\nSummary: Icyegeranyo cy'ubutasi cyasohowe na Leta Zunze Ubumwe z'Amerika, kivuga ko Koreya ya ruguru bisa nkaho itazareka gahunda yayo yo gucura ibitwaro kirimbuzi bya nikleyeri, nubwo bwose ubutegetsi bwa Perezida Donald Trump w'Amerika bugifite icyizere.\nArticle (Max 500 characters):

Iki cyegeranyo kigaragaza ibishobora kuba byashyira mu kaga umutekano w'Amerika ku isi, kinavuga ko Iran itarimo gucura ibitwaro kirimbuzi bya nikleyeri, ariko ko impungenge z'ibitero byo kuri mudasobwa zitewe n'Ubushinwa n'Uburusiya ari ikibazo kiri kurushaho guhangayicyisha Amerika.

Iki cyegeranyo kivuga ko ibi bihugu byombi - Ubushinwa n'Uburusiya - bishobora kuba bishaka kuzivanga mu migendekere y'amatora yo muri Amerika ateganyijwe kuba mu mwaka wa 2020.

Dan Coats, umukuru w'ubutasi bw'Am


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icyegeranyo cya FIFA kuri ruswa: Umugambi w'Ubwongereza wo gupiganira kwakira igikombe wari umeze "nk'uburyo bwa ruswa"\nSummary: Ishyirahamwe ry'Umupira w'Amaguru ku Isi, FIFA, ryasohoye raporo icyegeranyo cy'ibanga cyakozwe ku mahano ya ruswa.\nArticle (Max 500 characters):

Mu 2010 Qatar yahawe amahirwe yo gutegura igikombe cy'isi cyo muri 2022 naho Uburusiya buhabwa icyo muri 2018

Iyi ruswa ivugwa kuba yaramunze iri shyirahamwe mu cyemezo cyo kwemeza ibihugu bizakira igikombe cy'isi muri 2018 na 2022 muri Qatar no mu Burusiya.

Ibi bikozwe nyuma y'uko igice kimwe cy'iyi raporo gitangarijwe n'ikinyamakuru cyo mu Budage cyitwa Bild.

Iperereza ryakozwe n'umunyamategeko wo muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, Michael Garcia.

Yeguye ku mwanya we mu rwego rwo kwamagan


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icyegeranyo cya ONU kivuga ko igisirikare cya Myanmar "kigomba gushinjwa ibirego bya jenoside"\nSummary: Icyegeranyo cy'umuryango w'abibumbye cyavuze ko abasirikare bo hejuru mu gisirikare cya Myanmar bagomba gukorwaho iperereza kubera jenoside yo muri leta ya Rakhine - imwe mu zigize iki gihugu - n'ibyaha byibasira inyoko-muntu iki cyegeranyo kivuga ko byakorewe mu tundi turere.\nArticle (Max 500 characters):

Aba-Rohingya ibihumbi 700 bahunze Myanmar mu mwaka ushize - imiryango iharanira uburenganzira bwa muntu ikavuga ko abandi babarirwa mu bihumbi bapfuye

Iki cyegeranyo gishingiye ku biganiro bibarirwa mu magana, ni yo ntambwe ikomeye cyane itewe na ONU kugeza ubu mu kwamagana ubwicanyi bwakorewe aba-Rohingya.

Kivuga ko uburyo bukoreshwa n'igisirikare "mu buryo buhoraho kandi bugaragara ko butemewe, burenze impungenge z'umutekano z'ukuri."

Iki cyegeranyo kivuga amazina y'abasirikare bakuru bata


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icyegeranyo gishya kivuga ko amoko miliyoni y'inyamaswa n'ibimera ashobora gucika ku isi\nSummary: Icyegeranyo gishya cy'umuryango w'abibumbye kigaragaza ingaruka abantu bagira ku bidukikije, haba ku butaka, mu nyanja no mu kirere.\nArticle (Max 500 characters):

ONU ivuga ko amoko agera kuri miliyoni y'inyamaswa n'ibimera, kuri ubu bifite ibyago byuko ashobora gucika.

Iki cyegeranyo cya ONU kivuga ko ibidukikije biri kwangirika ku muvuduko utari warigeze ubaho mbere, kandi ugucyenera ibyo kurya n'ibicanwa kurushijeho kwacu ari ko kuri ku isonga y'ibibitera.

Iki cyegeranyo kigaragaza ko uko ibi bintu bimeze ubu gushobora guhinduka, ariko ko bisaba ko habaho "impinduka ikomeye" muri buri buryo abantu babana n'ibidukikije.

Iki cyegeranyo cyuko ibiduk


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icyegeranyo kivuga ko polisi ya Chicago yamunzwe n'ivangura\nSummary: Icyegeranyo cyakozwe kuri polisi ya Chicago muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika cyerekana ko urwo rwego rwamunzwe n'ivanguraruhu.\nArticle (Max 500 characters):

Umuyobozi uhagarariye itsinda ryakoze icyegeranyo, Lori Lightfoot, yavuze ko icyo cyegeranyo ari "umusingi w'impinduka"

Itsinda ry'abantu bashyizweho nyuma y'imyigaragambyo yamagana irasa rikorwa na polisi, ryavuze ko bamwe mu bapolisi "badaha agaciro ubuzima bw'abantu batari abazungu".

Iryo tsinda ryavuze ko urwego rwa polisi rwibasira abo mu bwoko bw'Abirabura n'aba Hisipaniya kandi rugakoresha imbaraga zirenze izemewe n'amategeko ndetse abapolisi bakabiceceka.

Icyegeranyo gisaba ko haba im


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icyegeranyo ku kweguza Trump cyasanze hari ibimenyetso 'byinshi cyane'\nSummary: Ibimenyetso bijyanye no kweguza Perezida Donald Trump w'Amerika kubera imyitwarire mibi ku butegetsi ni "byinshi cyane", nkuko bitangazwa n'abagize akanama kayoboye iperereza rigamije kumweguza.\nArticle (Max 500 characters):

Donald Trump yamagana iperereza ryo kumweguza avuga ko ari uburyo gusa bwo kumwibasira

Icyegeranyo cy'ako kanama kivuga ko Perezida Trump yashyize inyungu ze bwite za politiki "hejuru y'inyungu za Leta Zunze Ubumwe z'Amerika nk'igihugu".

Kivuga ko ibyo yabikoze agerageza "gusaba kwivanga kw'amahanga" asaba Ukraine kumufasha ngo azongere gutorwa mu matora yo mu mwaka utaha wa 2020.

Icyo cyegeranyo cy'amapaji 300 cyatangajwe ku munsi w'ejo ku wa kabiri kigamije gutanga ishingiro ryo guheraho m


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icyegeranyo ku mpanuka y'indege ya Ethiopian Airlines kivuga ko abapilote 'bakurikije ibiteganywa'\nSummary: Icyegeranyo cy'ibanze ku cyateje impanuka y'indege yo mu bwoko bwa Boeing ya kompayi Ethiopian Airlines yakoze impanuka ku itariki ya 10 y'ukwezi gushize kwa gatatu, kivuga ko abapilote bayo "bakomeje" gukurikiza amabwiriza ateganywa na sosiyete Boeing yakoze iyo ndege.\nArticle (Max 500 characters):

Indege ya Boeing 737 Max 8 yakoze impanuka hashize akanya gato ihagurutse

Dagmawit Moges, minisitiri wo gutwara abantu n'ibintu wa Ethiopia, yavuze ko nubwo bwose abo bapilote bakurikije ibyo bisabwa "bitabashobocyeye ko bayobora indege ngo babuze izuru ryayo gukomeza kwerekeza hasi".

Iyo ndege yavaga mu murwa mukuru Addis-Abeba wa Ethiopia yerekeza i Nairobi mu murwa mukuru wa Kenya, yakoze impanuka imaze iminota itandatu ihagurutse.

Abantu 157 bose bari bayirimo barapfuye.

Yari impanuka


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Icyogajuru Atlantis kigiye mu kiruhuko\nSummary: Icyogajuru cy'abanyamerika, Atlantis, cyageze ku isi amahoro mu rugendo rwacyo rwa nyuma mu kirere.\nArticle (Max 500 characters):

Icyogajuru Atlantis

Cyaguye ku kigo cha Kennedy Space Centre kiri i Florida mu rukerera.

Umuderevu mukuru wacyo, Chris Ferguson, yavuze ko nyuma y'imyaka 30, ibyogajuru by'amerika byashyizeho amateka mashya y'ikirere.

Mu kazi byakoze harimo gushyira amagana ya za "satellite" mu kirere byanafashije mu mu kubaka ikigo mpuzamahanga cy'ubushakashatsi bw'ikirere.

Ariko n'inkuru idashimishije ku kigo cya NASA kuko gihagaritse akazi, abakozi bacyo ibihumbi 4 guhera ejo bazatakaza akazi kabo.

Ibiko


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ifaranga ‘Libra’ rya Facebook rizafasha Africa?\nSummary: Guhera mu mwaka utaha, Facebook irashaka ko abantu miliyari ebyiri bayikoresha batangira no gukoresha ifaranga ryayo ryo kuri internet yise 'Libra', bakajya babasha kwishyura bakoresheje 'app' cyangwa WhatsApp bakoreshe iyi 'crypto-currency' nshya.\nArticle (Max 500 characters):

Libra ya facebook niza izizerwa? Izakoreshwa?

Abantu bagera kuri miliyoni 139 muri Afurika bakoresha Faceboook, iby'iri faranga ryo kuri murandasi (internet) bivuze iki kuri bo? bizabafasha iki?

Iby'iri faranga bivuze byinshi kuri Africa, umugabane ukorerwaho ubucuruzi no kwishyurana byinshi kandi kimwe mu bice by'isi bidakoresha amabanki cyane. Aho kandi abantu bagenda biyongera mu gukoresha amafaranga bagendana kuri telephone ngendanwa.

Guhanahana, kohererezanya no kwishyurana amafaranga ku


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ifatwa ku nguvu ry'umunyeshure muri Kenya ryateje imyiyerekano\nSummary: Abahora biga kw'ishuli ryisumbuye Moi Girls High School i Nairobi bari mu myiyerekano kw'irembo ry'iryo shuli, inyuma yaho umwe mu banyeshuli baho afatiwe ku nguvu ku munsi wa gatandatu.\nArticle (Max 500 characters):

Bamwe mu baje mu myiyerekano bari bambaye umwambaro w'ishuli Moi Girls High School

Abanyeshuli bavuze ko abagabo batatu binjiye mu buryamo bw'abakobwa, basambanya ku nguvu umwe muribo mu gihe abandi babiri bashoboye guhunga.

Bamwe mu bari mu myiyerekano bari bambaye umwambaro wo kuri iryo shuli, abandi bitwaje ivyapa.

Umwe mu bari mu myiyerekano yari yiyambitse nk'uwibugenze, aririmba mu giswahili ati: "Umwana navyaye nta burenganzira afise."

Ikigo c'imboneshakure gikorera mu gihugu cereka


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ifatwa rya Félicien Kabuga 'bivuye ku mwana we wavaga mu Bwongereza akajya kumusura'\nSummary: Hari byinshi bigitangazwa ku buryo Félicien Kabuga yafashwe, Koloneri Eric Emeraux ukuriye ishami rya jenoside n'ibindi byaha muri polisi y'Ubufaransa avuga ko Kabuga yari uwa kabiri inyuma ya Osama Bin Laden mu bantu bashakishwaga ku isi, anavuga uko bamugezeho.\nArticle (Max 500 characters):

Bwana Kabuga azasubira mu rukiko ku wa gatatu aburana ku kuvanwa mu Bufaransa, ibyo uruhande rwe rutifuza, mu gihe urwego rwasigaye rurangiza imirimo yasizwe n'urukiko mpuzamahanga rwa Arusha rusaba ko ajyanwa muri gereza y'ishami ryarwo i La Haye mu Buholandi.

Koloneri Emeraux yabwiye ikinyamakuru Financial Times ko mu ntangiriro y'uyu mwaka aribwo bahawe amakuru na polisi y'Ubwongereza ko Kabuga ashobora kuba ari mu Bufaransa cyangwa mu Bubiligi.

Polisi y'Ubwongereza yari imaze kubona ko umw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ifi idakunze kuboneka, ipima toni ebyiri ikagira n'uburebure bwa metero ebyiri, yagaragaye ku mwaro w'i California\nSummary: Ifi idakunze kuboneka bitekerezwa ko iba mu mpera y'epfo y'isi yagaragaye ku mwaro w'ahitwa Santa Barbara muri leta ya California muri Leta Zunze Ubumwe z'Amerika.\nArticle (Max 500 characters):

Iyi fi yavumbuwe mu mwaka wa 2014

Kuboneka kw'iyi fi ifite uburebure bwa metero ebyiri n'igice kimwe kumije abahanga muri siyansi, ubu bari kwibaza ukuntu yageze aho hose ivuye mu mazi ubundi isanzwe ibamo.

Uwimenyereza umwuga kuri Kaminuza ya California ni we warabutswe iyo fi mu cyanya cy'iyi kaminuza cya Coal Oil Point Natural Reserve.

Byafashe abashakashatsi iminsi mbere yuko bashobora gusobanukirwa iki kiremwa, ubundi cyavumbuwe mu mwaka wa 2014.

Amafoto yerekana iyi fi ibyibushye yag


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ifi z'ikiyaga Victoria ziri ku mushiro\nSummary: Ifi zikunze kuboneka mu kiyaga Victoria gusa (ibice 75%) co muri Afrika yo mu buseruko ziri ku mushiro, nkuko bivugwa mu cegeranyo c'ikigo gikingira ibidukikije "International Union for Conservation of Nature" (IUCN).\nArticle (Max 500 characters):

Ikiyaga Victoria gica mu bihugu bitatu Kenya, Tanzania na Uganda

Ico cegeranyo casohowe inyuma y'itohoza ryakozwe ku bwoko 204 bw'ifi.

Gifatira akarorero ku bwoko bw'ifi bita "Kamongo", ifi ndende zisa n'izindi bita "anguille", igitigiri cazo cagabanutse kubera uburovyi bw'ikirenga, ubukogwa nabi hamwe n'itituka ry'ibidukikije, mu gihe utuce tubomvye tuguma duhindugwa mu si ndimwa.

Umutingito muri Tanzania wahitanye abantu 13

Burundi: Ikiyaga Tanganyika kirageramiwe ku bijanye n'ibidukikije


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ifoto yakunzwe cyane yo mu myigaragambyo yamagana iyicwa ry'abirabura muri Amerika\nSummary: Imyigaragambyo irakomeje muri Leta zunze ubumwe za Amerika nyuma yaho abapolisi bishe barashe mu cyumweru gishize abirabura babiri.\nArticle (Max 500 characters):

Iyi foto yafotowe na Jonathan Bachman yabiciye ku mbuga nkoranyambaga

Ku cyumweru, abantu babarirwa muri mirongo bari mu bakoraga imyigaragambyo batawe muri yombi ahitwa Baton Rouge muri Louisiana aho umwirabura yishwe arashwe n'igipolisi kuwa kabiri ushize.

Ifoto imwe yo muri iyo myigaragambyo yakunzwe cyane mu gihe umwuka usa n'utameze neza cyane hagati y'amoko kandi hakaba hari n'impaka zikomeye ku mikorere y'igipolisi gikomeje kurushaho gukoresha intwaro.

Yafotowe na Jonathan Bachman, umu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Igerageza ry'urucanco rwa SIDA\nSummary: Igerageza ku rucanco rukinga umugera wa SIDA riteganya gukoresha abantu bagera ku 5400 b'abasore n'inkumi muri Afrika y'epfo.\nArticle (Max 500 characters):

Afrika y'epfo ihanganye no guca burundu ubwandu bw'umugera wa SIDA

Muri Afrika y'epfo, abagera ku miliyoni indwi bagendana umugera wa SIDA, ni nayo mpamvu igerageza ry'urwo rucanco ryakorewe yo.

Abahinga bavuga ko urwo rucanco ruzoba rubaye ikigwanisho ca nyuma co gutsinda burundu umugera wa VIH.

Urucanco ruriko rurageragezwa rushingiye ku gwakoreshejwe muri Thailand mu 2009, rwakoze  ku rugero rwa 30%.

Ibizova muri iryo gerageza ryo muri Afrika y'epfo vyitezwe gushigwa ahabona mu myaka ine


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Igice c'abana bo muri Sudan y'epfo ntibiga\nSummary: Ishami rya Onu rifasha abana kw’isi, UNICEF, rivuga ko abana barenga igice c’ababa muri Sudani y’Ubumanuko batari kw’ishure.\nArticle (Max 500 characters):

Abana b'abigeme n'abahungu umuliyoni 1.8 ntibiga muri Sudani y'ubumanuko

Kubwa UNICEF, ico gitigiri ni kinini kurusha mu bindi bihugu vyose kw’isi.

Iryo shirahamwe rivuga ko abana b’abigeme n’abahungu bashika ku muliyoni 1.8 batarakandagira kw’ishure.

Iryo shirahamwe ribandanya rivuga ko kuva habaye intambara mu mwaka 2013, amashure arenga amajana umunani ntizigikora.

Reta ya Sudani y’epfo yarashize umukono ku masezerano n’abitwaje ibirwanisho bayirwanya mu kwezi kwa gatandatu, ariko intamba


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Igifungo cy'iminsi 30 ku mpunzi ziregwa iterabwoba mu Rwanda\nSummary: Mu Rwanda impunzi 21 z'Abanyekongo zo mu nkambi ya Kiziba ziregwa ibyaha birimo kurema umutwe w'iterabwoba no kutubaha amategeko y'igihugu, zitabye urukiko rwisumbuye rwa Muhanga.\nArticle (Max 500 characters):

Abaregwa basabaga kurekurwa kuko ngo ari impunzi zisanzwe zituye ahantu hazwi zitashobora gutoroka

Mu rubanza rwamaze umwanya muto, ubushinjacyaha bwavuze ko abo bagabo bakomeza gufungwa indi minsi 30 y'agateganyo kugirango burangize iperereza ku byaha bashinjwa.

Izo mpunzi zo mu nkambi ya Kiziba kuri ubu zifungiwe muri gereza ya Muhanga, zose zari mu mwambaro w'imfungwa w'iroza.

Zari zitabye umucamanza w'urukiko rwisumbuye rwa Muhanga ku nshuro ya 3 ku ngingo y'ifungwa n'ifungurwa.

Ubushinj


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Igihangange muri basketball, Kobe Bryant, yitwaye neza cyane ku mukino we wa nyuma\nSummary: Kobe Bryant, umwe mu bakinnyi b'ibirangirire muri Basketball yasezeye kuri uyu mukino yitwara neza ku mukino we wa nyuma, amaze imyaka imyaka 20 akina.\nArticle (Max 500 characters):

Abafana benshi cyane baje kureba umukino wa nyuma wa Kobe Bryant

Yatsinze amanota 60 wenyine, afasha ikipe ye ya LA Lakers kwigaranzura Utah Jazz bari bahanganye mu mujyi wa Los Angeles.

Bryant w'imyaka 37, yamaze imyaka yose y'imikinire muri Lakers, atwara ibikombe bitanu bya shampiyona ya NBA ndetse anaba umukinnyi wa gatatu watsinze amanota menshi mu mateka ya basketball. Amatike y'umukino we wa nyuma yagurishijwe amadolari agera ku 27.500.

Bryant yatsinze amanota 23 mu gace ka kane k'umuk


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Igihano co gupfa cahawe Noura Hussein muri Sudani cakuweho\nSummary: Sentare y'iyungururizo muri Sudani yakuyeho igihano co gupfa ku mupfasoni yishe umugabo wiwe avuga ko yamufashe ku nguvu nk'uko bivugwa n'uwumuburanira.\nArticle (Max 500 characters):

Noura Hussein yaciriwe gupfungwa imyaka itanu

Uwumuburanira Abdelaha Mohamad avuga ko Noura Hussein w'imyaka 19 yaciye ahabwa igihano co gupfungwa imyaka itanu.

Nyina wiwe, Zainab Ahmed, yabwiye BBC ko anezerejwe n'uko ubuzima bw'umwana wiwe burokotse.

Abantu benshi rurangiranwa barashigikiye isekeza ryo ku mbuga ngurukanabumenyi, #JusticeforNoura (ubutungane kuri Noura) ryasaba ko arekurwa.

Mu kwezi guheze, sentare ya ki Islam yari yamuciriye urubanza rwo gupfa, inyuma yo kwemera ko yishe u


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Igihe co guta amaplastike aho ushatse hose kigiye guhera\nSummary: Ibihugu birenga amajana abiri vyari mu nama ishigikiwe na ONU yabera muri Kenya bivuga ko igihe co gutagaguza amaplastike aho ubonye hose kigiye kurangira.\nArticle (Max 500 characters):

Amatoni imiriyoni 8 ya plastike atabwa mu biyaga buri mwaka

Bashize umukono ku rwandiko ruvuga ko ingeso yo guta ibivuye muri plastike vyose mu biyaga vyo kw'isi igomba guhebwa.

Abahinga mu bumenyi ariko ntibashimye kuba hatashizweko ikirangaminsi canke urugero rwo kugabanya ayo maplastike, vyokwubahirizwa n'ibihugu vyose kugira uwo mugambi ushikweko.

Ariko abashikiraganji bajejwe ibidukikije bavuze ko iyi ngingo ari akataraboneka ngo kuko yereka amaleta, inganda hamwe n'abanyagihugu ko hagez


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Igihembo cyitiriwe Nobel mu buvuzi cyahawe abavumbuye Hepatitis C\nSummary: Abahanga muri siyansi batatu bavumbuye virusi itera indwara ya Hepatitis C (indwara y'umwijima/y'igitigu) batsindiye igihembo cya 2020 cyitiriwe Noble mu by'ubuvuzi n'ubumenyangingo.\nArticle (Max 500 characters):

Abagenewe iki gihembo ni abashakashatsi b'Abanyamerika babiri Harvey Alter na Charles Rice hamwe n'umuhanga muri siyansi w'Umwongereza Michael Houghton

Komite y'ibihembo byitiriwe Nobel ivuga ko ubuvumbuzi bwabo "bwarokoye miliyoni z'abantu".

Iyo ni virusi isanzwe itera kanseri y'umwijima ikaba yagera aho iwangiza kugeza ubwo ukenera guhindurwa.

Mu myaka ya 1960, hari ikibazo gikomeye cy'abantu baterwaga amaraso bikabaviramo indwara y'umwijima idakira bivuye ku mpamvu yari itaramenyekana.

K


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Igihugu ca Amerika cavuze ko kigiye kugabanya abasirikare baco bari muri Afrika\nSummary: Igihugu ca Leta Zunze ubumwe za Amerika catangaje ko kigiye kugabanya inteko zaco ziri muri Afrika ku bice 10% mu myaka mike iri imbere.\nArticle (Max 500 characters):

Amerika ifise abasirikare 7200 bakorera ku mugabane wa Afrika muri kino gihe

Muri kino gihe abasirikare 7200 ba Amerika nibo bari ku mugabane wa Afrika.

Itangazo ryavuye mu biro bikuru vya gisirikare, Pentagone, rivuga ko muri Afrika y'uburengero ahakorera intagondwa nyinshi z'aba Islamu, "ugufasha mu buhinga bwa gisirikare" bizosubirigwa no gutanga impanuro, gufasha, guhererekana amakuru y'iperereza".

Komanda Candice Tresch, umuvugizi wo muri Pentagone, yabwiye Reuters ko kugabanya abo basi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Igihugu ca Amerika kiremeza ko misile y'igisirikare ca Irani yakoroye drone yaco\nSummary: Umurwi karuhariwe w'igisirikare ca Irani,  Iran's Islamic Revolution Guards Corps (IRGC), umenyesha ko wakoroye indege ya drone ya Leta Zunze Ubumwe za Amerika yari yinjiye mu kirere c'ico gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Igisirikare ca Amerika kirwanira mu mazi kivuga ko drone iri mu ndege zikoreshwa mu bikorwa vy'ugukizura

Ivyo vyareyeye mu karere ka Kuhmobarak mu ntara ya Hormozgan iri mu bumanuko bw'ico gihugu.

Ibimenyeshamakuru vya leta bimenyesha ko umukuru w'uwo murwi, Jenerali-Majoro Hossein Salami, avuga ko ivyabaye ari "ubutumwa butomoye kuri Amerika".

Ivyo bishitse iminsi mike inyuma y'aho ubushikiranganji bw'ukwivuna abansi bwa Amerika (Pentagon) bumenyeshereje ko bugiye kurungika abandi basirikare