Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikamyo y’ibitoro mu Rwanda yaguye irashya igeze kuri ‘station ya essence’\nSummary: Iyi nkuru yavuguruwe 11h15 ku isaha yo mu Rwanda

Ikamyo itwaye ibitoro yakoze impanuka ihita ishya mu gitondo cyo kuri uyu wa gatanu mu burengerazuba bw'u Rwanda, umuriro mwinshi watumye abahegereye bagira ubwoba nk'uko babivuga.\nArticle (Max 500 characters):

Iyi kamyo yaguye maze irashya ubwo yari igeze imbere ya 'station ya essence'

Gilbert Karasira utuye hafi y'aho iyi mpanuka yabereye mu murenge wa Kanjongo mu karere ka Nyamasheke yabwiye BBC ko yakanguwe n'induru y'abaturanyi bavugaga ko umuriro ubasatiriye.

Avuga ko ari ikamyo yari mu muhanga wa Karongi - Rusizi yerekeza nk'i Rusizi itwaye ibitoro ndetse byahise bimeneka hose mu muhanda no hanze yawo bigatera ikibatsi kinini.

Polisi mu Rwanda yaje kwemeza ko umuntu umwe wari utwaye iyi kamyo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikibazo c'abimukira cateye umwumvikano muke hagati y'Ubufaransa n'Ubutaliyano\nSummary: Umushikiranganji wa mbere w'Ubutaliyano Giuseppe Conte ari mu rugendo i Paris aho ategekanya guhura na Prezida Macron, mu ntumbero yo kurangiza uruhagarara rwatewe n'ikibazo c'abimukira.\nArticle (Max 500 characters):

Abatabazi bo mu bwato bwa Aquarius barokora abimukira

Bwana Conte ategekanya kuganirira ku meza na Prezida Macron, ashimikira ku ngorane zitegwa n'abimukira.

Mu minsi iheze leta z'ivyo bihugu bibiri zarateranye amajambo inyuma yaho Ubutaliyano bwankiye ubwato Aquarius butwaye abimukira 629, gutura ku butaka bwaco.

Muri kino gihe, ubwo bwato buriko buja i Valence muri Espagne aho bwitezwe ku munsi wa Mungu.

Bwana Macron yagirije Ubutaliyano "ko bwikunda" kandi ko "ataco bwitaho" mu kwirukan


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikibazo c'inzara muri Sudani Yepfo kiriko kirarangira\nSummary: Ikibazo c'inzara muri Sudani Yepfo kiriko kirarangira ariko imiliyoni z'abanyagihugu baracihebuye, niko icegeranyo c'ishirahamwe mpuzamakungu Onu casohotse kivuga.\nArticle (Max 500 characters):

Imfashanyo y'abagiraneza niyo yafashije kugabanya inzara muri Sudani Yepfo

Ico cegeranyo kivuga ko atari intara nyinshi zishobora kuvugwamwo amapfa, nkuko vyari vyifashe mu kwezi kwa kabiri.

Kivuga yuko imfashanyo y'abagiraneza yagize uruhara runini mu kugabanya ikeha ry'ibifungugwa, ariko ngo abantu baguma bagwana n'ukuronka ivyo bafungura ku munsi bababa imiliyoni zitandatu.

Sudani Yepfo, igihugu kivutse vuba, kirangwamwo indyane nyinshi kuva cikukiye mu 2011.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikibazo ca Depite "Bobi Wine" cabaye mpuza mahanga\nSummary: Abahanzi mpuza mahanga basinye icyandiko gisaba ko 'Bobi Wine' afungururwa, nyuma y'uko yari yahaye akazi ikigo cyo muri Amerika cyunganira abantu mu mategeko ngo kimuburanire.\nArticle (Max 500 characters):

Umuhanzi Angelique Kidjo ni umwe mubahanzi bakomeye mu isi basinye ku rwandiko rusaba ko 'Bobi Wine' afungururwa (Kidjo asuhuza nyakwigendera Mandera, ari iruhande y'umuhanzi Beyonce)

Byemejwe n'umunyamategeko Robert Amsterdam ukora muri icyo kigo.

Bwana Amsterdam yavuze ko itabwa muri yombi ry'umukiliya we "ari igikorwa cya politiki cy'ikandamiza" ndetse anavuga ko umukiliya we yakorewe iyicarubozo.

Igisirikare cya Uganda gifunze Wine, gihakana ko yakorewe iyicarubozo ndetse na Perezida Yowe


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikibazo cy'abimukira kijyanye Angela Merkel muri Turikiya\nSummary: Umukuru wa leta y'Ubudage Angela Merkel n'abategetsi bo mu muryango w'ubumwe bw'Uburayi - EU - barajya muri Turikiya kuganira ku masezerano yerekeranye n'ikibazo cy'abimukira.\nArticle (Max 500 characters):

Merkel arasura inkambi y'impunzi ya Gaziantep iri hafi y'umupaka wa Syria na Turikiya

Uru ruzinduko rubaye mu gihe hari abatangiye kwibaza niba amasezerano Uburayi bwagiranye na Turikiya ku kibazo cy'abimukira akurikije amategeko.

Ayo masezerano amaze ukwezi yubahirizwa ateganya ko abimukira bageze mu Bugereki batujuje ibyangombwa byo gusaba ubuhingiro bahita basubizwa muri Turikiya.

Imprimbanyi ziharanira uburenganzira bw'ikiremwamuntu ziravuga ko Turikiya atari igihugu kirimo umutekano uhag


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikibazo cy'abimukira mu Burayi: Abaminisitiri bari buhure mu gihe Ubutaliyani bushaka gufunga ibyambu\nSummary: Abaminisitiri b'ubutegetsi bw'igihugu mu Budage, Ubufaransa n'Ubutaliyani barahurira i Paris mu kuganira ku kibazo cy'abimukira nyuma y'uko Ubutaliyani butanze impuruza ko inkundura y'abimukira itakwihanganirwa.\nArticle (Max 500 characters):

Ku wa Gatandatu abimukira 650 batabawe n'ubwato bajyanwa ku cyambu cya Catania mu Butaliyani

Ubutaliyani bwatanze impuruza ko izafunga ibyambu byabwo ndetse bukanafata ubwato butabara abimukira bukoreshwa n'imiryango y'ubutabazi izana abimukira ibakuye mu mazi ari ku cyambu cya Libiya.

Uburinzi bw'inkombe z'i Roma bukora ihuzabikorwa ry'ubutabazi ariko guverinoma y'Ubutaliyani ivuga ko ibindi bihugu by'Uburayi byagombye kurekera ubwato ku nkombe  bikanakira bamwe mu bimukira.

Guverinoma irasa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikibazo cy'abimukira muri EU: urukiko rwavuze ko EU ishobora kwirukana abimukira\nSummary: Urukiko rw'Umuryango w'Ubumwe bw'Uburayi, EU, rwanzuye ko abasaba ubuhunzi bazajya babusabira mu gihugu cya mbere binjiriyemo muri EU.\nArticle (Max 500 characters):

Muri 2015 ibihumbi by'abimukira n'impunzi bambutse umupaka bava muri Hongiriya bajya muri Autriche.

Mu gihe cy'uruza rw'abimukira muri 2015 na 2016 imipaka yarafunguwe, bituma abasaba ubuhungiro babusabira mu bindi bihugu.

Ariko urukoko rwemeye icyemezo cya Uatriche na Sloveniya cy'uko byari bifite uburenganzira bwo gusubiza inyuma abimukira mu bihugu binjiriyemo.

Icyi cyemezo cy'ururkiko gishobora gutuma abasaba ubuhungiro bimurwa.

Mu rubanza rufitanye isano n'uru, umujyanama mukuru w'uruki


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikibumbano cy'umwami w'Ububiligi cyongeye kwangizwa i Buruseli\nSummary: Ikibumbano cy'uwahoze ari umwami w'Ububiligi, Leopold II kiri hafi y'umurwa mukuru Buruseli, cyongeye kwangizwa ku nshuro ya gatatu n'abigaragambya bamagana ivangura rishingiye ku ruhu, nk'uko bivugwa n'ibiro ntara makuru AFP.\nArticle (Max 500 characters):

Ishusho y'urwibutso rw'uwahoze ari umwami w'Ububiligi Leopold wa II yangirijwe mu murwa mukuru

Iyi shusho y'umwami Leopold II yibasiwe cyane kubera ko yategetse ikizwi muri iki gihe nka Repubulika ya Demokarasi ya Congo mu kinyejana cya 19 igihe abantu bafashwe ku buryo bubi bikomeye.

Abigaragambya bibumbiye muri BLM bisobanuye Black Lives Matter cyangwa 'Ubuzima bw'Abirabura bufitye agaciro' ugenekereje mu Kinyarwanda, banditse izi nyuguti mu ishusho y'umwami iri hanze y'inzu ndangamurage ir


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikibwana cy'ingwe cyasanzwe mu muzigo w'umugenzi ku kibuga cy'indege cyo mu Buhinde\nSummary: Umugenzi wo mu ndege wageze mu Buhinde avuye muri Thailand, afungiwe ku kibuga cy'indege nyuma yaho abakozi bashinzwe kugenzura abinjira n'abasohoka basanze mu muzigo we harimo ikibwana cy'ingwe.\nArticle (Max 500 characters):

Icyo kibwana cy'ingwe cyari gihishe mu gatebo gakoze muri plastike ubusanzwe gahahirwamo imboga

Hatangiye kugaragara urwicyekwe ubwo aba bakozi bumvaga urusaku ruturuka mu muzigo w'uyu mugabo, baza gusanga iki kibwana cy'ingwe gipima ikilo kimwe gihishe mu gatebo gakoze muri plastike ubusanzwe gahahirwamo imboga.

Ku wa gatandatu ni bwo uyu mugabo yageze ku kibuga cy'indege cya Chennai mu burasirazuba bw'Ubuhinde, aje mu ndege yari ivuye mu murwa mukuru Bangkok wa Thailand.

Abategetsi babwiy


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikigandaro ca Nelson Mandela\nSummary: Hanze y'urugo rwiwe ruri Soweto, bamwe barasenga, abandi bakaririmba batamba ijoro ryose, bahimbaza ubuzima bwa Nelson Mandela.\nArticle (Max 500 characters):

Amashurwe bashira mu bibanza bitandukanye aho bagndariye Mandela

Ingori z'amashurwe zitoharurwa, zashizwe hanze y'urugo rwa Nelson Mandela iJohannesburg, aho yaguye ku munsi wa kane, amaze imyaka 95.

Umugambwe uri ku butegetsi ANC, wasavye imigambwe yose gushira hasi ibibatandukanya mu gihe bari mu minsi y'ikigandaro.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikiganiro na Prof. Verdiana Masanja, umugore wa mbere wabonye PhD mu mibare muri aka karere\nSummary: Verdiana Grace Masanja ni Profeseri (Full Professor) w'imibare kuri Kaminuza nyafurika ya Nelson Mandela African Insitution of Science and Technology, ni we mugore wa mbere wabonye impamyabumenyi y'ikirenga mu mibare (PhD in Mathematics) mu karere k'Afurika yo munsi y'ubutayu bwa Sahara ukuyemo Afurika y'Epfo gusa.\nArticle (Max 500 characters):

Profeseri Verdiana Masanja yabonye impamyabumenyi y'ikirenga mu mibare mu mwaka wa 1986 afite imyaka 33 y'amavuko

Hari mu kwezi kwa mbere mu mwaka wa 1986, icyo gihe akaba yari afite imyaka 33 y'amavuko.

Iyo Kaminuza yigishaho iri mu mujyi wa Arusha mu majyaruguru ya Tanzania, yigisha amasomo y'ubumenyi bwa siyansi n'ikoranabuhanga ku rwego rw'icyiciro cya gatatu cya kaminuza (Master's) n'urw'ikirenga (PhD).

Iyo Kaminuza kandi yakira n'abanyeshuri bo mu bihugu byo mu karere k'Afurika y'ibura


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikiganza n'impeta y'abubatse vy'umukerarugendo babisanze mu nda y'ifi\nSummary: Umukerarugendo wo muri Ecosse vyibazwa ko yahitanywe n'igitero c'ifi ya shark nyuma y'aho ikiganza ciwe n'impeta y'abubatse bitorewe mu nda y'ico gikoko.\nArticle (Max 500 characters):

Abakoze itohoza basanze ukuboko n'impeta y'abubatse vy'uwo mugabo biri mu nda y'ifi y'ubwo tiger shark

Uwo mugabo yaherutse kuboneka ari mu mukino wo kwibira kw'izinga rya Reunion rigenzurwa n'Ubufaransa, hafi ya Madagascar mu mpera z'indwi iheze.

Bivugwa ko yari mu karuhuko k'indwi imwe i Saint-Gilles ari kumwe n'umugore wiwe.

Ikiganza ciwe, camenywe n'umugore wiwe, bagisanze munda ya tiger shark yafashwe mu ntumbero y'ubushakashatsi.

Erick Quelquejeu aba hafi y'aho vyabereye yabariye BBC S


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikigendajuru Rosetta cafashe kibonumwe\nSummary: Abahinga mu bumenyi b'i Buraya biriwe mu munezero nyuma y'aho ikigendajuru kitarimwo umuntu gishikiriye kibonumwe, canke comet.\nArticle (Max 500 characters):

Iki nico kibonumwe ikigendajuru Rossetta cakurikiye imyaka cumi

Ico kigendajuru Rosetta, cari kimaze imyaka cumi mu rugendo mu cibare c'izuba.

Rosetta kizozunguruka ico kibonumwe, canke comet mu Congereza, ikiringo kingana umwaka, kigerageza kugwa kuri ico kibonumwe cubatse nk'urubura.

Kuri ubu ivyo biri kubera ku birometero imiriyoni amajana atanu na mirongo itanu uvuye kw'isi.

Abahinga mu bumenyi ubu biteguriye gutangura kwihweza ico kibonumwe, bamenye ingebe ibibonumwe, inyenyeri hamwe n'


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikigendajuru c'Ubushinwa casambukiye hejuru ya Pacifique yo mu bumanuko\nSummary: Ikigendajuru cononekaye c'Ubushinwa cashwanyutse mu bimanyu hejuru ya Pacifique yo mu bumanuko, igihe cari cinjiye mu kirere c'isi bita "atmosphere".\nArticle (Max 500 characters):

Ikigendajuru Tiangong-1 cakurikiranywe ku buryo bwa "radar"

Ikigo c'Ubushinwa kigenzura ibigendajuru, cavuze ko igice kinini ca Tiangong-1 cahiye.

Bimwe mu bimanyu ngo vyaguye mw'ibahari, ku birometero 100 mu buraruko bushira uburengero bwa Tahiti.

Haheze imyaka ibiri vyanse ko Ubushinwa bugenzura ico kigendajuru.

Cari caguruwe mu 2011 kandi kikaba cari cagenzuwe n'abashinwa batandatu b'abahinga mu vy'ibigendajuru.

Ico kigendajuru c'uburebure bw'imetero cumi cari cakozwe mu mugambi wuko U


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikigendajuru c'Ubushinwa kiriko kiratibuka kizoshika kw'isi ku wa mbere\nSummary: Ibimanyu vy'ikigendajuru c'Ubushinwa biriko biratibuka, vyitezwe gushika kw'isi ku munsi wa mbere, nkuko abahinga babikurikirana babimenyesheje.\nArticle (Max 500 characters):

Ikigendajuru c'Ubushinwa Tiangong-1

Ikigo c'Ubushinwa kigenzura ibigendajuru "China's space agency" kivuga kw'ico kigendajuru citezwe gushika mu kirere "atmosphere" mu masaha 24 akurikira - nkuko vyemejwe n'ikigo ca Buraya kigenzura ibigendajuru "European Space Agency" (ESA).

Ikigendajuru Tiangong-1 cashitse iyo cari carungitswe mu 2011, hanyuma mu myaka itanu yakurikiye kiba kirarangije umurimo cari cashinzwe, munyuma kigaca gikoroka kiza kw'isi.

Ku bw'ikigo ESA ico kigendajuru citezwe 07:2


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikigero cya nyuma umubiri wihanganiraho uburibwe cyatangajwe\nSummary: Abashakashatsi bapimye ikigero cya nyuma umubiri wihanganiraho uburibwe basuzuma abantu birutse kilometero zirenga 4,000, abasiganwa muri Tour de France n'andi mahiganwa asaba imbaraga nyinshi z'umubiri.\nArticle (Max 500 characters):

Gusiganwa n'amaguru ni siporo isaba imbaraga no kwihanganira uburibwe bw'umubiri

Bagaragaje ko icyo kigero ari inshuro 2,5 z'igipimo kitwa 'Resting metabolic rate' cyangwa se gutwika ibinure (calories) bigera ku 4,000 ku munsi ku muntu w'ikigero kigereranyije.

'Resting metabolic rate' ni ikigero umubiri w'umuntu ubasha gutwikaho ibinure mu gihe uri kuruhuka.

Igipimo kiri hejuru y'ikivugwa n'aba bahanga nta mubiri wabashije kukihanganira.

Ubu bushakashatsi bwerekanye ko abagore batwite ari b


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikigo NASA cyo muri Amerika cyohereje icyogajuru Parker ku zuba\nSummary: Ikigo cya Leta Zunze Ubumwe z'Amerika gishinzwe ibijyanye n'ibyogajuru n'ubumenyi bw'ikirere, cyatangaje ko cyohereje icyogajuru kigamije kugera hafi cyane y'izuba hatari harigeze hagerwa mbere.\nArticle (Max 500 characters):

Roketi ya NASA yitwa Delta-IV Heavy ni yo yagiye yikoreye icyogajuru Parker Solar Probe

Roketi itwaye iki cyogajuru cyitwa Parker yatumbagiye mu kirere ihagurukiye i Cape Canaveral muri leta ya Florida. Cyahagurutse ku isaha ya saa cyenda n'iminota 31 z'ijoro ku isaha yaho.

Ibi bibaye nyuma yaho ku munsi wabanje, kugerageza kohereza iki cyogajuru bitari byakunze ubwo impururuza yatanzwe ku munota wa nyuma yatumye iki kigo kitubahiriza igihe cy'iminota 65 cyari kihaye y'uko ikirere kimeze yari


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikigo ca Buraya kijejwe umutekano w'indege caciye kuri uwo mugabane indege z'ubwoko Boeing 737 Max\nSummary: Ikigo ca Buraya kijejwe umutekano w'indege, EASA, cabujije kugurukira mu kirere c'i Buraya indege z'ubwoko Boeing 737 Max, zimaze kugira amasanganya abiri mu mezi atanu.\nArticle (Max 500 characters):

Indege y'ubwoko Boeing 737 Max zirabujijwe kuguruka i Buraya no mu bindi bihugu vyinshi

Ico kigo cavuze ko kiriko kirafata ingingo zose zikenewe kugira umutekano w'ingenzi zikoresha indege ube wose.

Kare ibihugu vyinshi vyo hanze y'umugabane wa Buraya (Maleziya, Singapore, Ubushinwa hamwe na Australia) vyafashe ingingo ziza nk'iyo.

Abanye politike bamwe muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, aho ubwo bwoko bw'indege bukorerwa, nabo basavye ko iyo ndege iba irahagaritswe mu gihe amatohoza ku mpanu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikigo cy'ubushakashatsi cyo mu Bwongereza kivuga ko iyi Ebola 'nta kimenyetso igaragaza ko yahagarara'\nSummary: Umukuru w'ikigo gikora ubushakashatsi mu bijyanye n'ubuvuzi cyo mu Bwongereza yavuze ko indwara ya Ebola iri muri Afurika yo hagati "mu by'ukuri iteye ubwoba".\nArticle (Max 500 characters):

Hafi abantu 1400 bamaze guhitanwa na Ebola muri Repubulika ya Demokarasi ya Kongo

Hafi abantu 1400 imaze kubahitana muri Repubulika ya Demokarasi ya Kongo kuva yatangazwa ko yahadutse mu kwezi kwa munani k'umwaka ushize.

Dr Jeremy Farrar, umuyobozi w'ikigo Wellcome Trust, yavuze ko iyi Ebola ari yo ya mbere mbi cyane ibayeho ku isi nyuma y'iyibasiye ibihugu bimwe byo mu burengerazuba bw'Afurika guhera mu mwaka wa 2013 kugera mu wa 2016 igahitana abantu 11,310.

Yongeyeho ko iyi Ebola "nta kim


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikigo gishingura abapfuye muri Afrika Yepfo kigiye kwitwarira umupasitori yemeza ko 'yazuye umuntu'\nSummary: Umugwi w'abayobozi b'ibigo bifashe gushingura abitavye Imana muri Afrika Yepfo bavuze ko bagiye kwitwarira umupasitori yigize umuhanuzi akemeza ko yazuye umuntu yari yapfuye.\nArticle (Max 500 characters):

Pasitori Alph Lukau yemeza ko yasubije ubuzima uwo mugabo

Ku mashusho ya videwo yarabwe cane ya pasitori Alph Lukau, umubona asemerera ati "vyuka" abwira umugabo aryamye mw'isandugu ry'abapfuye, nawe agaca avyuka yakigwa n'amashi y'abakirisu.

Ivyo bigo bifasha gushingura abapfuye bivuga ko vyahenzwe n'ababikwegeye mw'ivyo bintu.

Iryo rementanya ryabereye ku shengero rya Pasitori Lukau i Johannesburg, ryaraneguwe na benshi, abandi baritwengera.

Umugwi ujejwe guteza imbere imico, amadini


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikigo gishinzwe ibidukikije muri Kenya cyasenye inzu y'ubucuruzi izwi cyane i Nairobi\nSummary: Ikinyamakuru Daily Nation cyatangaje ko ikigo gishinzwe kubungabunga ibidukikije muri Kenya, cyasenye inzu y'ubucuruzi izwi cyane mu murwa mukuru Nairobi kivuga ko yubatswe mu gishanga.\nArticle (Max 500 characters):

Bivugwa ko iyi nyubako yari ifite agaciro ka miliyoni 9 z'amadolari y'Amerika

Iyi nzu ya Ukay Centre - yari isanzwe igizwe n'iduka rinini ryo guhahiramo ndetse n'andi maduka matomato - yarambitswe hasi n'ibimodoka bya tingatinga.

Iki kinyamakuru cyongeyeho ko ba nyir'iyi nzu bari bitabaje urukiko ngo ruburizemo iki gikorwa ariko ntibyabashobokera. Cyanditse ko yari ifite agaciro ka miliyoni 9 z'amadolari y'Amerika.

Kavit Shah, umwe mu bakoreraga muri iyi nzu, yabwiye iki kinyamakuru ko yate


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikigo kijejwe ibinyamakuru muri Uganda gitegeka abanyamakuru kurondera impusha nshasha\nSummary: Ikigo kijejwe ibinyamakuru muri Uganda categetse abamenyeshamakuru bose, baba abo mu gihugu canke mvamakungu, gusubira kwiyandikisha gushasha kugira ngo basabe uburenganzira bwo gusubira gukora (accreditation), mu kiringo c'iminsi ndwi gusa.\nArticle (Max 500 characters):

Umukuru w'ikigo Uganda's Media Council Paulo Ekochu, yatangaje iyi ngingo nijoro ku wa kane mu kiganiro n'abamenyeshamakuru ku mugwa mukuru Kampala.

Avuga ko abo bose batazoba bafise izi mpapuro nshasha batazosubira kwemererwa gukora.

Iyi ngingo ije inyuma y'imisi mike iki kigo gihagaritse kwemerera abamenyeshamakuru b'abanyamahanga hafi bose  bashaka kwinjira mu gihugu gukurikirana ibikorwa vy'amatora bitegekanijwe mu kwa mbere kubera hariko hategurwa amategeko mashasha.

Muri iri tegeko ris


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikigo kijejwe indege ca Amerika kivuga ko kiriko gikora ibishoboka ngo indege za Boeing 737 Max zikore ata ngorane\nSummary: Abajejwe ivy'indege muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika barishigikira ku ngendo bafashe inyuma y'amasanganya abiri y'indege Boeing 737 Max yahitanye ubuzima bw'abantu 346.\nArticle (Max 500 characters):

Indege ya Boeing 737 Max 8 ya kompanyi Ethiopian Airlines yakoze impanuka haciye akanya gato ihagurutse

Ubuyobozi bw'ikigo kijejwe ingendo z'indege muri Amerika, (Federal Aviation Administration, FAA), bwabwiye BBC ko butari bufise inkuru zihagije zari gutuma buhagarika indege Boeing 737 Max inyuma y'isanganya rya mbere rya kompanyi Lion Air yo muri Indonesia.

Indege Boeing 737 Max 8 y'ikompanyi Ethiopian Airlines yarakorotse mu kwezi kwa gatatu ihitana ubuzima bw'abantu 157 bose bari muri yo.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikigo kijejwe kurwanya indwara CDC kirashima ingene Africa yarwanije coronavirus\nSummary: Umuyobozi w'ikigo ca Afrika gishinzwe kurwanya indwara (CDC) yashimiye ibihugu vy'Afrika ku kungene vyashoboye guhagarika ikwirakwira rya coronavirus.\nArticle (Max 500 characters):

Ibihugu vya Afrika vyaciye vyihutira guhimiriza abantu kwambara udupfukamunwa kuva uwu mugera ushitse kuri uyu mugabane

Ku mugabane wose wa Afrika, abantu umuliyoni 1.4 nibo banduye, abashika ibihumbi 34 bakaba ari bo bapfuye kuva mu kwa gatatu.

Ibi biharuro biri hasi cane ugereranije n'ivya Bulaya, Aziya, Amerika, kandi bikaba bigenda bigabanuka.

John Nkengasong arongoye ikigo CDC yabwiye BBC ko ingingo zafashwe hakiri kare muri Afrika zafashije cane mu kurwanya ikwirakwira ry'uwu mugera.

I


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikinamico - Urunana\nSummary: Ikinamico Urunana. Buri Wa kabiri n'uwakane.

Umva  podcast:\nArticle (Max 500 characters):

Iyandikishe kuri  podcast:

Ushobora kwiyandikisha kuri RSS feed muri telefone yawe ukoresheje porogaramu iyo ariyo yose yakira podcast kuri Android cyangwa IOS.

Ushobora kandi kubigeraho ukoresheje amarembo anyuranye atuma winjira muri interineti nka Google Chrome cyangwa se Mozilla Firefox ukongeraho uduporogaramu duto dushamikiyeho:


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikipe y'Uburundi yatsinzwe n'iya RDC 2-3\nSummary: Umugwi wa Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo mu mupira w'amaguru 'Les Leopards' watsinse uw'Uburundi Intamba mu Rugamba 3-2.

\nArticle (Max 500 characters):

Rwari ukino rwa mbere rwo mu gukuranamwo mw'ihiganwa ry'igikombe c'isi co mu 2018.

Ibitsindo bibiri vy'Uburundi vyompi vyinjijwe na Cedric Amissi ku munota wa 6 n'uwa 81.

Abanyekongo batanguye kunganya ku munota wa 38 , bibiri vya nyuma bavyinjiza mu minota itarenga itanu kuva Intamba zironse ica kabiri.

Abo n’abatonze barindiriye kwinjira mu kibuga.

Abakinyi ba Congo nka bose bakina mu migwi yo hanze nka, Bolisi Yannick wo muri Crystal Palace mu Bwongereza . Niwe yinjije ibitsindo bibiri, i


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikipe ya Cameroun yakiriwe bwa gitwari ishitse muhira\nSummary: Ikipe y'umupira w'amaguru nserukiragihugu ya Cameroun yakiranywe igishika cinshi nyuma yo gutsindira igikombe c'ihiganwa rya Afrika.\nArticle (Max 500 characters):

Cameroun itwaye igikombe ca Afrika ubugira gatanu

Kapitene wayo, Benjamin Moukandjo niwe yari afise ico gikombe agifatiye hejuru igihe bava mu ndege.

Isinzi ry'abantu barengewe n'umunezero bahobereye abakinyi ku kibuga c'indege ca Yaounde.

Abashikiranganji muri leta nabo bari bashitse ku kibuga c'indege kwakira iyo kipe.

Cameroun yari yabanje kwinjizwa kimwe ejo kuwa Mungu ariko irivyukiranya yinjiza bibiri, itsinda Misiri mu rukino rwa nyuma rw'ihiganwa rwari rubereye ijisho cane muri Gabon


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikipe y’Intamba mu Rugamba ngo yiteguriye kwitanga ku rukino rwa kabiri\nSummary: Robert Patrick Misigaro, BBC.

Ikipe y'intamba mu Rugamba, ivuga ko itazemera gusubira gutsindwa, mu gihe vyoshika izoca isezera igikombe ca Afrika 2019.\nArticle (Max 500 characters):

Niyungeko na Berahino mu kiganiro n'abanyamakuru

Mu kiganiro n'abamenyeshamakuru, umumenyereza Olivier Niyungeko ntiyacishije kure mu kwerekana akamaro urukino wo kuwa kane na Madagascar ufitiye Intamba mu Rugamba.

U Burundi buhirahiriye bugatsindwa urwo rukino, nta nkeka bwoca busezererwa muri iri higanwa butarenganye umuce wa mbere, ariko iyo kipe ngo ntiyiteze gukorwa mu jisho kabiri.

Bwana Niyungeko yagize ati: " Iyi ni finale (urikino rwa nyuma) ya kabiri tugiye gukina, kuko tutayitsinze


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikipe y’u Rwanda yashoje ite isiganwa La Tropicale Amissa Bongo?\nSummary: Irushanwa rikomeye ry'amagare muri Africa La Tropicale Amissa Bongo ryashojwe ejo ku cyumweru ryegukanywe n'Umufaransa Jordan Lavasseur ukinira ikipe ya Natura4Ever-Roubaix-Lille Métropole.\nArticle (Max 500 characters):

Areruya Joseph yahembwe nk'umukinnyi wahatanye cyane kurusha abandi

Iri siganwa ryitiriwe Albertine Amissa Bongo wari umukobwa wa Perezida Omar Bongo - akaba umuvandimwe wa perezida Ali Bongo - Albertine yapfuye mu 1993 afite imyaka 29.

Ku rutonde rusange rw'uko irushanwa ryarangiye umunyarwanda uza hafi ni Uhiriwe Renus uri ku mwanya wa 16. Undi ni Mugisha Samuel wa 29 na Areruya Joseph wa 31 bose bakiniraga ikipe y'u Rwanda.

Icyatunguranye muri iri rushanwa ni uburyo Tesfazion Natnael umuki


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikirangamisi c'inkino za kivandimwe: imigwi yo mu Bwongereza Man City, Utd, Arsenal, Chelsea na Liverpool izohura n'iyihe migwi?\nSummary: Ihiganwa ry'uyu mwaka ry'umupira w'amaguru mu Bwongereza 2018-2019 rizotangura itariki 10 z'ukwezi kw'umunani, ariko imbere y'aho iigwi myinshi izoja hirya no hino kw'isi gukina inkino za kivukanyi.

\nArticle (Max 500 characters):

Uhereye muri Amerika gushika muri Australia, ugahera i Buraya gushika muri Asia, imigwi 20 yo mw'ihiganwa ryo mu Bwongereza izokina inkino zirenga 100 imbere y'uko ihiganwa ritangura.

Mu bintu biri ku rutonde harimwo kumenyereza abakinyi, gufasha abakinyi bashasha n'abamenyereza kumenyerana mu mugwi hamwe rero no guteza imbere urudandaza mu migwi.

Inkino za kivukanyi

Umugwi ufise igikombe co mu mwaka uheze Manchester City bazoja muri Amerika mu rugendo bazokinamwo inkino za kivukanyi n'imigwi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikirego inyuma y'itohoza kuri Trump n'Uburusiya\nSummary: Ibinyamakuru vya Leta zunze Ubumwe za Amerika bimenyhatanzwe ibitrego ku ruhara rw' Uburusiya mu matora yo muri Amerika, ariko ntibimenyesha ko abo vyerekeye, n'ivyo birego ivyo ari vyo.\nArticle (Max 500 characters):

Robert Mueller, niwe ayoboye itohoza ku ruhara rw'Uburusiya

Abaregwa abo aribo bose, bashobora gutabwa muri yompi kuva ku munsi wa mbere, nk'uko bitangazwa n'ikigo c'itangazamakuru CNN.

Ibigo vy'iperereza vya Leta zunze Ubumwe za Amerika mu ntango z'uyu mwaka ko Uburusiya bwoba baragerageje gufasha Donald Trump mu matora.

 Ivyo binyamakuru vyavuga ko Uburusiya bwakoze isekeza ryo gutyoza umu democrate bahiganwa, Hillary Clinton, mu kuvogera 'emails' ziwe no kurarika abakoresha imbuga nkoranya


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikirobo Sophia cyagiranye ibiganiro na Minisitiri w'intebe wa Ethiopia\nSummary: Ikirobo kizwi cyane kijya gusa n'umuntu cyitwa Sophia, cyashyize gihura na Minisitiri w'intebe wa Ethiopia, Abiy Ahmed, nyuma yuko ibice bimwe na bimwe bikigize byari byabuze byongeye kuboneka.\nArticle (Max 500 characters):

Abiy Ahmed yabaye Minisitiri w'intebe wa Ethiopia nyuma yaho uwo yasimbuye yeguye ku butegetsi uyu mwaka

Umufuka wari urimo bimwe mu bice bya Sophia watakariye ku kibuga cy'indege cya Frankfurt mu Budage mu cyumweru gishize.

Ibi byatumye hatabaho igikaniro n'abanyamakuru cyari giteganyijwe kubera mu nzu ndangamurage ya Ethiopia iri mu murwa mukuru Addis Abeba, ku wa gatanu ushize .

Umukinyi wa filime wo muri Nigeria agiye kwubakana n'igipupe

Umupolisi w'iki "robot" yatanguye akazi i Dubai


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikirobo cakoreshejwe mu kubaga amaso ubwa mbere kw'isi\nSummary: Abaganga bo mu gihugu c’Ubwongereza bakoresheje ubwa mbere kw’isi ikirobo (robot) mu kubaga amaso y’umuntu, bituma asubira kubona.\nArticle (Max 500 characters):

Iyo kirobo cakoreshejwe mu gukurako agashato gato cane kari ku jisho ry'umugwayi

Uwo mugwi w’abaganga wo mu bitaro vya John Radclife, bakoresheje ico kirobo mu gukurako urushato ruto cane ku jisho ry’umugwayi.

Uwo mugwayi yitwa Bill Beaver, afise imyaka 70, yabazwe ubu avuga ko yiyumva neza cane.

Abaganga bizeye ko ubwo buhinga buzofasha mu gikorwa co kubaga gikeneye kwitonderwa cane.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikirwa kireremba mu kiyaga Victoria\nSummary: Muri Uganda hari ikirwa kigizwe n'ubutaka bwomotse ku nkombe y'ikiyaga Victoria maze butangira kureremba mu mazi hashize hafi amezi ane.

\nArticle (Max 500 characters):

Biravugwa ko iki kirwa cyabonetse ahantu hatatu hatandukanye.

Abantu 10 gusa nibo batuye kuri icyo kirwa kandi abahatuye bose ni abahanzi.

Icyo kirwa kitwa Mirembe bishatse kuvuga amahoro mu Luganda.

Bamwe barahatuye naho abandi baza n'ubwato bakahamara iminsi mike bagasubira iwabo mu mujyi wa Kampala.

Abahatuye bavuga ko nta bwoba bafite ko icyo kirwa gishobora kurengerwa n'amazi ngo kubera ko batumva kigenda.

Uhabona imirimo y'imyumbati, ibigori, ibishyimbo ndetse n'insina ndetse hari n'i


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikiza c'ibicurane bita Coronavirus mu Bushinwa : Kiva hehe? Bacikingira gute?\nSummary: Ubwoko bw'umugera watumye ikiza gihitana abantu mu Bushinwa burazwi neza - kandi buteye ubwoba abaganga.\nArticle (Max 500 characters):

Abantu bambaye udutambara two gupfuka amazuru muri Taipei i Taiwane

Uri mu bwoko bw'ubwandu   bita coronaviruses butera  ubushuhe buvanze n'inkorora bugahava buvamwo umusonga kandi bugatuma umugwayi ahema nabi.

Ubwo bwandu bw'uyo mugera  wa coronavirus bwitwa SARS. Mu majambo yose babwita (severe acute respiratory syndrome)- bumaze kwica abantu  41 mu gihe abashika 1287 babaze kumenyekana ko bawanduye.

Ubundi bwandu bwa coronaviruses  burangwa nivyo bimenyesto nyene ariko bukaze ugusumba.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikiza ca ebola kiri mu buseruko bwa Kongo catanguriye ku mukecuru w'imyaka 75\nSummary: Ishami rya ONU rijejwe amagara kw'isi, OMS, rivuga ko ikiza ca ebola kiri mu buseruko bwa Republika ya Demokrasi ya Kongo, catangujwe n'urupfu rw'umukecuru w'imyaka 75.\nArticle (Max 500 characters):

Abandi bantu indwi bo mu muryango w'uyo mukecuru nabo barapfuye

Uwo mukecuru yaguye mu bitaro vya Mangina, biri ku birometero nka mirongo itatu uvuye mu muji wa Beni.

Umukuru w'urwego rujejwe ubutabazi bunyaruka muri OMS, Peter Salama, avuga ko abantu indwi bo mu muryango w'uyo mukecuru nabo bapfuye.

Iryo shami rya ONU rivuga ko hari abandi bantu benshi banduye bibonekeje mu ntara ya Ituri.

Iki kiza kije haciye iminsi mike ikindi kiza, cahitanye abantu mirongo itatu mu buraruko bushira ubuse


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikizura: Mu mafoto uko DR Congo iboneka mw'ijoro\nSummary: Mu gihe isi ihanganye n'ikiza ca Covid-19, izindi ngorane z'abantu hamwe n'intambara ntaw ugira  ico abivuzeko vyihuta.  Hugh Kinsella Cunningham  asanzwe akora umwuga wo gufata amafoto yaragiye mu  g iguhu ca Republika ya Demokrasi ya Congo, aho yafashe amafoto y'ingabo za Onu zagiye kubungabunga amahoro muri ico gihugu ziriko zirakizura mw'ijoro.\nArticle (Max 500 characters):

Cunningham yari mu ntara ya Ituri hamaze igihe hari intambara yatumye abantu barenga imiliyoni 1.7 bata izabo muri iyi myaka 2 iheze.

Yari kumwe n'ingabo za Onu zo muri kompanyi B zigizwe na batayo y'abasirikare bo muri Uruguay, bari barungitswe kwigizayo abagwanyi kure y'amakambi y'abateshejwe izabo.

Izi foto zafashwe hifashishijwe amarore ya gisirikare abona mw'ijoro. Amakambi y'abateshejwe izabo ni menshi kandi kenshi na kenshi uyasanga mu duce turi kure na kure

Ubwoko bw'aba Hema n'aba Le


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikompanyi Boeing yahagaritse indege zose za 737 Max\nSummary: Ikompanyi Boeing yahagaritse indege zose zo mu bwoko bwa 737 Max  inyuma y'aho aho abashakashatsi baronkeye ibimenyetso bishasha kw'isanganya ry'indege ya Ethiopian Airlines.\nArticle (Max 500 characters):

Abanyagihugu bashitse ahabereye isanganya ry'indege ya Ethiopian Airlines

Iyi kompanyi yo muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika ikora indege yamenyesheje ko yahagaritse indege 371 zose.

Ubuyobozi bw'ikigo kijejwe ingendo z'indege muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, FAA mu mpfunyapfunyo y'icongereza, bumenyesha ko ivyemezo bishasha hamwe n'ibimenyetso bitangwa n'ibigendajuru (satellites) vyatumye hafatwa iyo ngingo y'uko izo ndege ziba zirahagaritswe.

FAA ifise umurwi uriko ukora amatohoza uri kum


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikompanyi y'amatelefone ngendanwa Huawei yatangaje ubuhinga bwayo bushasha bwa HarmonyOS\nSummary: Ikompanyi Huawei ikora amatelefone ngendanwa yatangaje ko iriko irakora ubuhinga bwayo bw'itumatumanako (Système d'exploitation) bwitwa HarmonyOS buzosubirira Android.\nArticle (Max 500 characters):

Muri uwo mugambi wa HarmonyOS, Huawei ishaka kwigenga, aho kugendera ku buhinga bwa amerika

Hari haciye igihe bivugwa ko iyo kompanyi yariko itegura gusubiriza ubuhinga bwa Android bukoreshwa mw'itumatumanako mu matelefone ngendanwa yayo.

Mu mwezi kwa gatanu, Google yarabujije Huawei gukoresha Android, inyuma y'aho ubutegetsi bwa Amerika bushiriye Huawei ku rutonde rw'amakompanyi abujijwe gukoresha ubuhinga bwa Amerika.

Atangaza uwo mugambi i Dongguan mu Bushinwa,  Richard Yu, umukuru wa Hua


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikoranabuhanga 'ryahuje' umubyeyi n'umwana we wapfuye\nSummary: Kuri benshi muri twe, kunamira uwatuvuyemo ni ikintu kibabaje cyane ariko kiri mu bigize ubuzima, kandi iyo ari umwana upfuye bikomerera umuntu kurushaho mu kubyakira.\nArticle (Max 500 characters):

Jang Ji-sung yashakaga amahirwe ya nyuma yo gusezera ku mukonbwa we w'imyaka irindwi

Ariko umubyeyi umwe muri Koreya y'Epfo amaze igihe akoresha uburyo bw'ikoranabuhanga butuma ubona ikintu ariko kidahari bita 'virtual reality' mu Cyongereza, kugira ngo bumufashe kunamira umwana we w'umukobwa w'imyaka icyenda.

Hashize imyaka ine umwana wa gatatu wa Jang Ji-sung, Na-yeon, apfuye by'igitaraganya azize indwara idakira y'ibibazo by'amaraso.

Itsinda rya televiziyo ryamaze amazi umunani ricura ish


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikoranabuhanga, imwe mu mpamvu y’isubikwa ry’urubanza rw'abari abayobozi ba FDLR\nSummary: Urukiko  ruburanisha  imanza  mpuzamahanga  n'iz'iterabwoba  ruri  i Nyanza  mu majyepfo  y'u Rwanda  rwasubitse  iburanisha  ry'urubanza  rw'abantu  2  bahoze  mu  buyobozi  bw'umutwe  wa  FDLR.\nArticle (Max 500 characters):

Ignace Nkaka alias La Forge Bazeye (ibumoso) yari umuvugizi wa FDLR, naho Col Jean Pierre Nsekanabo (iburyo) wiyitaga Abega akaba yari ashinzwe iperereza

Impamvu z'isubikwa ni uko aba  banyamategeko  batashoboye  kwinjira mu ikoranabuhanga  bubitse  dosiye  zo  mu  nkiko hamwe n'umwe mu bunganirizi yasabye gukurwa  muri  uru  rubanza.

Ignace  Nkaka  wari  uziwi  ku mazina  ya La  Forge  Fils  Bazeye yari  umuvugizi   w'umutwe  wa FDLR,  naho   Col  Jean   Pierre  Nsekanabo  wiyitaga  Abega  ak


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ikumira mu mupira w'amaguru ryariyongeye mu Bwongereza\nSummary: Ikumira rishingiye ku rukoba rikoregwa abakinyi mpuzamakungu mu gihugu c'Ubwongereza ryariyongeye ku bice 53% ku mwaka, nkuko ikigo giharanira amangane Kick It Out kivuga.\nArticle (Max 500 characters):

Mu kwezi kw'icenda, Kick It Out yasavye ishimitse Manchester United kubuza abafana kuririmba indirimbo ishingiye kw'ikumira kuri Romelu Lukaku

Iryo kumira ryibonekeje incuro 197 ku mbuga hwaniro, incuro 194 mu nkino z'abanyamwuga mu mupira w'amaguru, na 78 mu mahiganwa mato mato.

Ku vyibasiye abanyamwuga mu mupira w'amaguru, igice cibonekeje cane mw'ihiganwa Premier League, ica gatatu mw'ihiganwa "English Football League".

Roisin Wood, arongoye ikigo Kick It Out, yavuze ko ibitigiri vyatowe


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ilhan Omar, ni inde? Umugore wavukiye i Mogadishu 'uteye ubwoba' Trump!\nSummary: Ni umugore w'umwimukira wageze muri Amerika afite imyaka 10 ari kumwe n'ababyeyi, arahigira, arakora, aza no kugera aho atorerwa kujya mu nteko ishinga amategeko ya Amerika.\nArticle (Max 500 characters):

Ilhan Omar umugore 'uteye ubwoba' Trump

Yabaye Umunyamerika wa mbere wavukiye muri Somalia, Umunyafurika wa mbere wahawe ubwenegihugu ubaye umudepite wa Amerika, n'umugore wa mbere utari umuzungu uhagarariye Leta ya Minnesota mu nteko.

Yavukiye i Mogadishu ari we mwana muto iwabo ku itariki 04 z'ukwezi kwa 10 mu 1982, apfusha nyina afite imyaka ibiri gusa, mu bwana bwe babaga i Baidoa umujyi uri mu majyepfo ya Somalia.

Afite imyaka itandatu iwabo bahunze intambara bajya mu nkambi ya Dadaab m


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imbaga y’abantu bishimye yakiriye Papa muri Mozambique\nSummary: Imbaga y'abantu bari mu byishimo baraye bakiriye Papa Francis ubwo yageraga muri Mozambique mu ruzinduko yajemo mu bihugu bitatu bya Afurika.\nArticle (Max 500 characters):

Abantu bishimye bari baje kwakira Papa ku mihanda ya Maputo

Perezida Filipe Nyusi wa Mozambique, ababyinnyi, akarasisi k'abasirikare bakira abakomeye ndetse n'imbaga y'abantu ku mihanda ya Maputo bakiriye Papa Francis mu byishimo.

Ku munsi wa mbere w'uruzinduko rwe kuri uyu wa kane, biteganyijwe ko uyu mushumba wa kiliziya gatolika ku isi agirana ibiganiro na Perezida Nyusi.

Mubyo baganiraho harimo kwishimira amasezerano yo kurangiza intambara aherutse gusinywa na Leta n'abatavuga rumwe nayo,


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imbeba yafashwe nk'iyatumye umuriro ubura mu gitaramo cy'itorero ndangamuco rya Australia\nSummary: Imbeba ishonje ni yo yafashwe nk'iyatumye umuriro w'amashanyarazi ubura mu gitaramo cy'itorero ndangamuco rya Australia.\nArticle (Max 500 characters):

Ababyinnyi n'abitabiriye igitaramo basigaye bari mu mwijima mu gice cya kabiri cy'imbyino yitwa Sleeping Beauty

Ababyinnyi n'abitabiriye igitaramo basigaye bari mu mwijima mu gice cya kabiri cy'imbyino yitwa Sleeping Beauty itorero ndangamuco rya Australia ryari ririmo kubyina.

Abanyacyubahiro bagera ku bihumbi 2 byabaye ngombwa ko bavanwa mu nzu iberamwo ibitaramo mu mujyi wa Adelaide bamurikiwe n'urumuri rw'amatoroshi, nyuma yo kubona ko iryo bura ry'umuriro ritari ribaye nkana bijyanye no


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imbogo amajana zatwawe n'uruzi zihunga intare muri Botswana\nSummary: Imbogo amajana zariko zihunga intare zatwawe n'uruzi ku rubibe rugabura ibihugu vya Botswana na Namibiya, bituma abanyagihugu baronka inyama nyinshi bataziga.\nArticle (Max 500 characters):

Umugore ari mu bashitse aho iryo sanganya ryabeyere, atwaye ukuguru kw'imbogo

Mu matohoza yakozwe kare bivugwa ko ivyo bikoko vyariko bihunga intare munyuma bigwa mu ruzi, nk'uko ubutegetsi bwa Botswana bwabishikirije.

Umuntu afise ihoteri yabwiye BBC ko izo mbogo zaheze mu mazi zishikiriye iyindi nkombe y'uruzi yabaye ndende, vyanka ko ziyiduga zica zipfira aho.

Bivugwa ko imbogo zirenga amajana ane ari zo zapfuye

Avuga ko atari bwigere yumva imbogo nyinshi nkizo zatwawe.

Ubutegetsi bw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imbuga hwaniro Facebook na Instagram ejo zagize ibibazo bikomeye zitari bwagire kuva zibaho\nSummary: Urubuga hwaniro nyamukuru rw'iyo kompanyi, uburyo bwayo bubiri bwo guhanahana ubutumwa hamwe n'urubuga rwo guhanahana amasanamu Instagram, vyose vyarakozweko n'iyo ngorane.\nArticle (Max 500 characters):

Ikompanyi Facebook yaremeje ko imbuga zaho zari zifise ingorane

Ikompanyi Facebook isa n'iyiriko irava mu bibazo yari imazemwo amasaha arenga 14 vyatumye idashobora gukora neza mu bice vyose vy'isi.

Gushika ubu Facebbook ntiramenyesha ingorane yagize.

Ingorane zatanguye kwibonekeza ejo ku wa gatatu inyuma y'umutaga, nk'isaha icumi z'umuhingamo, zikaba zatanguye kugabanuka uno musi mu gitondo.

Vyaboneka ko imbuga zikoreshwa cane mu guhanahana amakuru zituguruka.

Mu gihe wamengo urubuga rwa F


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imbuto za 'durian', zifatwa nk'iza mbere zinuka cyane ku isi, zatumye indege yo muri Indonesia itinda guhaguruka\nSummary: Indege yo muri Indonesia yari yabaye ibujijwe guhaguruka nyuma yaho abagenzi binubiye umunuko ukabije utewe n'imbuto za durian wari uri mu gice abagenzi bicaramo.\nArticle (Max 500 characters):

Bivugwa ko urubuto rwa durian - rujya gusa n'inanasi - rugira umutobe uryohereye, ariko rukaba rufatwa nanone nk'urwa mbere runuka cyane ku isi

Hasanzwe toni zirenga ebyiri z'uru rubuto rwa durian, rufatwa nk'urwa mbere runuka cyane ku isi, ziri mu gice cyagenewe kubika imizigo y'abagenzi muri iyi ndege ya kompanyi Sriwijaya Air, yerekezaga mu murwa mukuru Jakarta ivuye i Bengkulu.

Abagenzi basabye ko izo mbuto zikurwa mu ndege, bamwe ndetse benda kurwana n'abakozi bo mu ndege.

Kera kabaye, i


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imbwa ngo ziri mu bintu bigeramiye cane inyamaswa hirya no hino kw'isi\nSummary: Zishobora kuba ari ''abagenzi bacu ba mbere'' ariko bimaze kugaragara ko imbwa ziri mu vya mbere bigeramiye inyamaswa.\nArticle (Max 500 characters):

Ubwoko bw'ibikoko bukingiwe nk'impongo zo mu Buhindi buri mu buterwa n'imbwa zitembereza canke zizerereza

Abahinga bavuga ko zagize uruhara mw'ihona ry'ubwoko bushika cumi bw'inyoni n'ibikoko.

Gutyo, ubu ziza ubugira gatatu mu bikaka vyazanywe n'umuntu inyuma y'ubuyabu n'imbeba.

Ubu bivugwa ko imbwa zigeramiye hafi ubwoko 200 kw'isi, bumwe mbere nk'uko ivyigwa bivyerekana bukaba bugeze habi cane.

Ariko gushika ubu ntawuritaho bikwiye ivyerekeye imbwa zitembereza n'izizerereza nk'uko bivug


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imbwa rurangiranwa yo muri Mexique yafasha gutabara abantu yaruhuriwe inyuma y’imyaka icenda\nSummary: Imbwa yabaye rurangiranwa mu makungu kubera uruhara yagize mu gufasha gutabara muri nyamugigima yo mu mwaka wa 2017 muri Mexique yaruhuriwe inyuma y'imyaka icenda ikora ico gikorwa.\nArticle (Max 500 characters):

Iyo mbwa Frida yarashimiwe ku bikorwa yakoze vy'ukurokora abantu 12

Igisirikare kirwanira mu mazi Mexican Navy's Canine Unit, categuye umunsi mukuru w'ugushimira iyo mbwa yiswe Golden Labrador Frida.

Yagiye mu bikorwa vy'ubutabazi 53 mu bihugu vya Mexique, Haiti, Guatemala na Equateur.

Igisirikare kirwanira mu mazi kivuga ko iyo mbwa Frida yarokoye abantu 12, yongera ifasha mu kwerekana ibiziga vy'abandi birenga 40.

Eduardo Redondo, icegera c'umushikiranganji ajejwe igisirikare kirwanira mu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imbwa yamaze iminsi 80 irindiriye inabuja mu kibanza yapfiriyemwo mu Bushinwa\nSummary: Imbwa yakunda cane inabuja yamurindiriye ku kiringo c'iminsi 80 kw'ibarabara ricako imiduga myinshi aho yapfiriye, ivyo bikaba vyakoze ku mitima y'abanyagihugu ku mbuga ngurukanabumenyi mu Bushinwa.\nArticle (Max 500 characters):

Ikigo "Pear video" kivuga ko iyo mbwa iri mw'ibarabara kuva igihe nyeneyo apfiriye itariki 21 Ukwezi kw'umunani

Amashusho ya videwo y'ico gikoko kiri mw'ibarabara ry'ahitwa Hohhot muri Mongolie yo mu gihugu hagati, yarabwe incuro imiliyoni 1.4 ku mbuga hwaniro ikundwa cane, Sina Weibo.

Imbuga y'Ubushinwa ku vy'ama videwo Pear Video ivuga ko iyo mbwa yaboneka mw'iryo barabara iminsi yose, kuva igihe inabuja apfiriye ku tariki 21 Ukwezi kw'umunani.

Umuntu agendesha tagisi yavuze ko abantu bage


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imbwa yarokoye uruyoya rwari rwahambwe rukanura mu gihugu ca Thailand\nSummary: Mu buraruko bw'igihugu ca Thailand, imbwa yarokoye uruyoya rwari rwahambwe rukanura, ruhambwa na nyina warwo avugwa ko yari akiri umuyabaga.\nArticle (Max 500 characters):

Urwo ruyoya rwarokowe n'iyo ntozo Ping Pong inyuma y'aho ruhambiwe na nyina warwo rukanura

Urwo ruhinja rw'umuhungu ruvugwa ko rwari rwatawe na nyina warwo w'imyaka 15 y'amavuko, mu ntumbero y'uguhisha abavyeyi biwe imbanyi yari afise.

Iyo mbwa, Ping Pong, yagumye ikuga mu gihe yariko yimba mu murima uri ku mutumba w'ahitwa Ban Nong Kham. Nyeneyo avuga ko mu nyuma yagiye abona akaguru k'urwo ruyoya kari mu kuzimu.

Ababa kuri uwo mutumba baciye banyarukana urwo ruyoya kw'ivuriro, abaganga baka


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imbwa yo muri Colombia yahungishijwe nyuma y'intego y'ibihumbi 70 by'amadolari ku muntu uzayica\nSummary: Imbwa yo muri Colombia yashoboye guhunahuna igatahura ibiyobyabwenge ifatanyije n'ishami rya polisi rirwanya ibiyobyabwenge, yahungishijwe kugira ngo icungirwe umutekano.\nArticle (Max 500 characters):

Umupolisi uyobora iyi mbwa yitwa Sombra, avuga ko ikunda abana ariko ikaba nta mpuhwe iyo igeze ku guhiga ibiyobyabwenge

Amakuru y'ubutasi aravuga ko itsinda ry'abacuruzi b'ibiyobyabwenge rizwi nka Urabeños, ryategeye ibihumbi 70 by'amadolari y'Amerika umuntu wese uzarizanira umutwe w'iyi mbwa ikomoko mu Budage.

Iyi mbwa yatahuye ibiyobyabwenge bya kokayine by'iri tsinda bipima toni 10.

Itsinda rya Urabeños rifatwa nkaho ari ryo rikaze cyane mu matsinda yose y'abacuruza ibiyobyabwenge yo mu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imbwa zihunahuna zigiye kwifashishwa mu rugamba rwo guhashya indwara ya malaria\nSummary: Abahanga mu bya siyansi bo mu Bwongereza no mu gihugu cya Gambia bavuga ko babonye ibimenyetso bya mbere byuko imbwa zishobora guhunahuna zikamenya umuntu urwaye malaria.\nArticle (Max 500 characters):

Byizewe ko imbwa zishobora gukoreshwa mu guhagarika ikwirakwira ry'indwara ya malaria

Bahaye imbwa amahugurwa yo gutahura impumuro, hifashishijwe imyenda y'abantu barwaye malaria.

Byizewe ko imbwa zishobora gukoreshwa mu guhagarika ikwirakwira ry'indwara ya malaria, ndetse kera kabaye ikaba yanacika burundu.

Nubwo bwose ubu bushakashatsi bukiri mu ntango, impuguke zivuga ko ibyabuvuyemo bishobora no gutuma habaho uburyo bushya bwo gusuzuma malaria.

Ubushakashatsi bwari bwaramaze kugaragaza k


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imfashanyo ku basinzikajwe n'umwuzure i Texas\nSummary: Prezida Donald Trump yemeye gukora uko ashoboye mu guha imfashanyo amareta yahuye n'akaga k'igihuhusi ca Harvey.\nArticle (Max 500 characters):

Imvura itari bwigere iboneka yaraguye mu gisagara ca Houston, hakaba hitezwe n'iyindi nyinshi muri iyi misi iri imbere.

Hagiye gusabwa imfashanyo y'imiriyaridi n'imiriyaridi ariko ikazobanza kwemezwa n'inama nshingamateka.

Avugira mu kiganiro n'abamenyeshamakuru i Washington, prezida Trump yavuze ko gusubira gutora akajisho ku bantu bakozweko n'ico gihuhusi bizofata umwanya muremure kandi ko bitoroshe.

Trump uyu musi araja mu ntara ya Texas, intara yasinzikaye cane- kugira yirabire ivyahonone


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imfungwa y'imyaka 100 yo muri Nigeria yari yarakatiwe igihano cy'urupfu yarekuwe\nSummary: Imfungwa y'imyaka 100 y'amavuko yari itegereje guhabwa igihano cy'urupfu yari yarahimbwe "imfungwa ikuze cyane mu myaka kurusha izindi zose muri Nigeria", yarekuwe nyuma yo kubabarirwa na leta.\nArticle (Max 500 characters):

Celestine Egbunuche yasanganiwe n'umukobwa we ndetse n'abahagarariye umuryango urwanya ruswa wahirimbaniye ifungurwa rye

Celestine Egbunuche yari amaze imyaka irenga 18 muri gereza nyuma yo guhamwa n'icyaha cyo gucura umugambi w'ubwicanyi. Yari amaze imyaka irenga ine ategereje kwicwa.

Hanze ya gereza Enugu irinzwe bikomeye, ku munsi w'ejo ku wa gatanu Egbunuche yasanganiwe n'umukobwa we ndetse n'abahagarariye umuryango urwanya ruswa ku isi wa Global Society for Anti Corruption wahirimbaniye


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imfungwa zigera kuri 400 zatorotse gereza muri Libiya\nSummary: Polisi ya Libiya yavuze ko imfungwa zigera kuri 400 zatorotse gereza ituranye n'umurwa mukuru wa Libiya, Tripoli, mu gihe habaga ibikorwa by'urugomo byashyamiranyije imitwe yitwaje intwaro yo muri uwo mujyi.\nArticle (Max 500 characters):

Abaturage b'abasivile bo mu murwa mukuru Tripoli bari mu cyeragati kubera ubushyamirane bw'imitwe myinshi yitwaje intwaro

Polisi yavuze ko "imfungwa zashoboye gufungura imiryango ku ngufu" kugira ngo zitoroke gereza ya Ain Zara.

Polisi yongeyeho ko kubera ubwoba, abarinda gereza batashoboye kuburizamo iri toroka ryakurikiye imyivumbagatanyo yabereye muri iyi gereza.

Ubushyamirane hagati y'imitwe yitwaje intwaro mu mujyi wa Tripoli, bwatumye leta ya Libiya ishyigikiwe n'umuryango w'abibumbye


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imibare y'ibanga ibarirwa muri za miliyoni y'abakoresha Facebook yamenywe n''ibihumbi' by'abakozi bayo\nSummary: Amakuru avuga ko imibare y'ibanga (passwords) ibarirwa muri za miliyoni y'abakoresha urubuga nkoranyambaga rwa Facebook yagiye ku karubanda ikabonwa n'abakozi ibihumbi 20 b'iyi kompanyi y'ikoranabuhanga yo muri Leta Zunze Ubumwe z'Amerika.\nArticle (Max 500 characters):

Brian Krebs, umushakashatsi ku mutekano wo ku mbuga za interineti, ni we watangaje bwa mbere ayo makuru yo kunanirwa kurinda iyo mibare y'ibanga, bigatuma igera kuri miliyoni 600 igaragara yanditse mu buryo bosomeka neza.

Avuga ko iyo mibare y'ibanga yagiye ku karubanda ishobora kuba ari iyo guhera mu mwaka wa 2012.

Mu itangazo bwasohoye, ubuyobozi bwa Facebook buvuga ko ubu noneho bwacyemuye "ikibazo gito cyari cyavutse" kigatuma imibare y'ibanga ibikwa ku mashini isanzwe ikoresha mu kazi kay


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imibare y’abamaze kwicwa na Ebola ubu muri Kongo igeze ku 1,500\nSummary: Minisiteri y'ubuzima muri Kongo yatangaje kuri iki cyumweru ko imibare y'abantu bamaze guhitanwa na Ebola ubu igeze ku 1,506 ku bantu 2,239 bayanduye.\nArticle (Max 500 characters):

Ebola imaze guhitana abarenga 1500 kuva yakongera kwaduka muri Kongo mu mezi ashize

Niwo mubare munini ukurikira abagera ku 11,300 bishwe n'iyi ndwara mu bihugu byo mu burengerazuba bwa Africa ubwo yadukaga mu 2014.

Iyi ndwara ya Ebola iheruka kwaduka muri Kongo kuva mu  kwezi kwa munani, gusa ishami ry'umuryango w'abibumbye ryavuze ko uko imeze ubu idateje akaga isi.

Iyi mibare yatangajwe ku cyumweru nijoro ivuga ko abantu 621 bakize iyi ndwara, ariko hari abandi 13 byemejwe ko bayanduye vub


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imibiri y’inzoya “z’amahasa” yatowe mu ruzi muri Kenya mu bikorwa vy’ugusukura inzuzi\nSummary: Abategetsi b'igihugu ca Kenya bamenyesha ko batoye imibiri  y'inzoya zibiri, bibaza ko ari amahasa, mu gihe bari mu bikorwa vy'ugusukura inzuzi ku mugwa mukuru, Nairobi.\nArticle (Max 500 characters):

Ibiziga vy'izo mpinja vyaciye bihambwa hafi y'aho vyatowe

Rigize umunani hatorwa ibintu nk'ivyo muri ano mezi aheze.

Abategetsi bibaza ko iyo mibiri itabwa mu nzuzi z'ico gisagara bivuye ku ngeso yo gukorora imbanyi, ingendo itemewe nka hose mu gihugu ca Kenya.

Buramatari w'intara ya Nairobi, Mike Sonko, asaba ko hoba amatohoza kuco yise "ibintu biteye ubwoba".

Iyo mibiri yabonetse mu gihe abakozi batari bake bariko basukura uruzi Nairobi ruboneka ko rucafuye cane, rushika mu karere ka Korog


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imicafu yisuka mu kiyaga Tanganyika mu Burundi irabangamira abantu n'ibinyabuzima\nSummary: Abanyagihugu barangurira imirimo ku nkengera z'ikiyaga Tanganyika basaba reta gutorera inyishu ikibazo c'inzuzi zisuka muri ico kiyaga imicafu inuka ikabangamira amagara y'abantu n'ibinyabuzima bikirimwo.\nArticle (Max 500 characters):

Ni inyuma y'aho inama  nkuru  y'umutekano  itegetse ko ibinogo vy'ikigo SETEMU biyungurura imyanda iva mu mihana igize igisagara, vyari vyarapfuye, vyosanurwa vuba.

Ivy bonogo biri mu bisuka imicafu muri Tanganyika.

Amazi yirabura, ifuro ryera hejuru, n'umunuko, nivyo bikwakira ushitse mu kibanza uruzi Kinyankonge ruzana imicafu iva mu binogo biyungurura imyanda vyo ku buterere rwisukira mu kiyaga Tanganyika.

Vyunyurwa n'akuzi bita Kinuke kava mu mahinguri akora inshato, kari nko ku metero


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imiduga y'Abarundi iheze i Dar es Salaam\nSummary: Abantu bari mu Burundi batumije imiduga hanze bamaze ukwezi kurenga barindiriye mu gihe imiduga yabo ikiboheye i Dar es Salaam.\nArticle (Max 500 characters):

Imiduga yatumijwe mu Burundi ibitse i Dar es Salaam nk'uku

Ngo abashoferi bari barungitse kuyitora bari mu kubura ikibatunga kuko bagiye baziga kuhamara indwi imwe gusa.

Ibi bintu bidasanzwe gushika ubu ntibiratangirwa insiguro n'abajejwe intwaro, yaba ku ruhande rwa Tanzania canke rw'u Burundi.

Ariko hari abibaza ko kwoba ari kubera u Burundi buriko burabuza ko hinjira imiduga ifise ibigendesho i buryo, ivyo ariko bikaba biraba imiduga itwara abantu gusa.

Abandi nabo bibaza yuko vyoba biter


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imidugararo yatandukiye utundi duce muri Côte d'Ivoire\nSummary: Abasirikare b'igihugu batanye mu mitwe n'inteko zagumutse zisaba udushirikabute, ingwano ikaba yatandukiye uduce dushasha.\nArticle (Max 500 characters):

Abasirikare bagumutse nibo bafashije Alassane Ouattara uja ku butegetsi mu 2011

Urwamo rukomeye rw'amasasu rwumvikanye ku kivuko ca San Pedro, aho abanyagihugu bavuga ko abagumutse bakwiragiye hose n'ahitwa Daloa, igisagara co mu burengero kirimwamwo "cacao".

Ababibonye bavuga ko abantu bafise ibigwanisho bambaye impuzu za gisirikare abandi iz'igisivile bari bazibiye ibarabara risohoka igisagara ca Abidjan rija mu buraruko, aho urwamo rw'amasasu rwumvikanye kare.

Abasirikare bacegamiye ubut


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imigumuko ikomeye yaradutse mu gihe hariko hageragezwa kwinjizwa imfashanyo muri Venezuela\nSummary: Imigumuko yavuyemwo ubwicanyi yaradutse ejo ku wa gatandatu mu bisagara biri ku mupaka wa  Venezuela mu gihe hariko hageragezwa kwinjizwa imfashanyo ziva mu bihugu vya Colombia na Brezili.\nArticle (Max 500 characters):

Imigumuko yaradutse ku mupaka wa Venezuela na Colombia

Abajejwe umutekano muri ico gihugu ca Venezuela barateye ivyuka bikoroza amosozi be n'amasasu ya plastiki ku bari mu myiyerekano bariko bagerageza kwinjiza izo mfashanyo ku nguvu mu gihugu.

Amashirahamwe aharanira agateka ka zina muntu avuga ko n'imiburiburi abantu babiri bishwe barashwe amasasu nyayo.

Hari n'amakuru avuga ko hari n'amamodokari atari make yarimwo izo mfashanyo yaturiwe, ivyiyamirijwe na Bwana Guaidó avuga ko ari uguhonyan


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imigumuko yo kuri Capitol: Trump avuga ko ijambo yavuze ata ngorane yaryo\nSummary: Umukuru wa Reta Zunze Ubumwe za Amerika Donald Trump avuga ko ijambo ryiwe imbere y'imigumuko yo ku ngoro y'amakoraniro Capitol mu ndwi iheze ata ngorane yaryo.\nArticle (Max 500 characters):

Perezida Trump ariko asabwa gutanga imihoho, canke naho abogozwe

Mw'iryo jambo, Trump yahamagariye abanywanyi biwe kuja kwugariza ingoro y'amakoraniro, ivyavuyemwo akaguma kahitanye ubuzima bw'abantu batanu.

Perezida Trump ariyamiriza utwigoro tw'abo mu mugambwe w'abaharanira demokarasi (Democrats) bariko bagerageza kumubogoza bamwagiriza ko yagumuye abantu, ivyo avuga ko ari "ibiterasoni".

Yiteze kuva muri Maison Blanche/White House ku wa 20 z'uku kwa mbere, aho umukuru w'igihugu yatowe, Jo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imigwi ishamiranye yagirizwa ivyaha vyo mu ngwano muri Sudani Yepfo\nSummary: Icegeranyo c'umuryango mpuzamakungu Onu ku bwicanyi bubera i Yei muri Sudani Yepfo, kivuga ko hari ivyaha vyo mu ngwano bishobora kuba vyarakozwe.\nArticle (Max 500 characters):

Abana batenga imiliyoni zibiri barakuwe mu vyabo n'ingwano iri muri Sudani y'Ubumanuko

Kivuga ko inteko ziyoboka Prezida Salva Kiir hamwe n'uwo batavuga rumwe Riek Machar arizo zobazwa ku mabi yakozwe hagati y'ukwezi kw'indwi 2016, n'ukwezi kwa mbere kw'uno mwaka.

Onu ivuga ko abasivile aribo bahigwa, bakicwa kubera ubwoko bwabo, amazu n'amaduka bigaturigwa, ivyo bigatuma ibihumbi vy'abanyagihugu bahunga.

Imigwi y'abitwaje ibigwanisho iguma ihohotera abanyagihugu iyo bahunga baca mw'ishamba


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imihana yose mu Burundi yatanguye gutozwa intererano y'amatora\nSummary: Uno musi niho ubushikiranganji bw'intwaro yo hagati mu gihugu bwatanguje isekeza ryo gutangisha intererano y'amatora ya 2020 ku mihana yo mu gihugu cose hamwe n'urwaruka rugeze gutora.\nArticle (Max 500 characters):

Umuhana wose usabwa 2000 ku mwaka

Ryatangurijwe mu nama yahuje abasitanteri n'ababuramatari, yabereye muri zone ya Gatumba intara ya Bujumbura.

Nk'uko vyashikirijwe muri iyo nama imihana isabwa guterera mu Burundi bwose iharurwa mu miliyoni zibiri n'ibihumbi 150, umuhana wose usabwa 2000 vy'amafaranga y'amarundi ku mwaka.

Urwaruka rugeze gutora ni umuliyoni, bagasabwa amafaranga 1000 c'amarundi ku mwaka ku muntu umwe.

Nestor Bimenyimana ari mu mugwi ushinzwe kwegeranya intererano niwe ya


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imijyi ihenze cyane - n'ihendutse cyane - kuyibamo ku isi yamenyekanye\nSummary: Umurwa mukuru Paris w'Ubufaransa ni wo mu mujyi uza ku isonga mu kugira ubuzima buhenze cyane  kurusha iyindi mijyi ku isi, umwanya usangiye na Hong Kong na Singapour.\nArticle (Max 500 characters):

Bubaye ubwa mbere imijyi itatu ihuriye ku mwanya wa mbere mu kugira ubuzima buhenze cyane mu myaka 30 ishize itsinda ry'ubutasi ry'ikinyamakuru The Economist cyo mu Bwongereza rimaze rikora iki cyegeranyo ngaruka mwaka.

Ni icyegeranyo kigereranya ibiciro mu mijyi 133 ku isi.

Umujyi wa Paris, wari ku mwanya wa kabiri mu guhenda cyane ku rutonde rwo mu mwaka ushize, ni umwe mu mijyi ine yo ku mugabane w'Uburayi iza mu myanya 10 ya mbere kuri uru rutonde rw'uyu mwaka.

Iki cyegeranyo kigereranya


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imiriyoni 23 zaribwe mw'iposita mu Cibitoke ku bwa "maji"\nSummary: Amakuru ava muri komine Mugina mu ntara ya Cibitoke mu burengero bw'u Burundi, avuga ko hari amahera y'ibwe mu biro vy'iposita hakoreshejwe ivyokwitwa amarozi canke "maji".\nArticle (Max 500 characters):

Amahera imiriyoni 23 z'amarundi niyo yabuze

Nk'uko bivugwa n'uwujejwe igisata gitanga ingurane ntoyi kuri ivyo biro, ngo yabonye umuntu aza guhinduza inoti y'ibihumbi cumi.

Vyumvikana ko iyo noti yaciye ishirwa muri ayo yandi mahere, uwo yaje guhinduza iyo noti amaze kugenda ngo uwukora kuri kese aca asanga amahera yose yanyitse.

Yabandanije avuga ko barondeye hose uwo muntu yoba yatwaye ayo mahera afise agaciro k' 16.000 vy'amadolari, ariko barabura irengero ryiwe.

Abantu babiri bakora kuri


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imirwano irakomeje muri Syria\nSummary: Amakuru aturuka muri Syria aravuga ko ingabo za leta zirimo kugaba ibitero by'indege bikomeye mu turere twinshi.\nArticle (Max 500 characters):

Ibitero mu ntara ya Idlib byanakomerekeje benshi.

Ibi biraba mu gihe hasigaye umunsi umwe ngo hatangire gushyirwa mu bikorwa amasezerano yo guhagarika imirwano ahagarikiwe na Amerika n'Uburusiya.

Mu byumweru bishize imirwano yarushijeho gukara mu burasirazuba bw'umujyi wa Aleppo

Impirimbanyi zo muri Syria ziravuga ko indege z'intambara z'Uburusiya nazo ziri mu kirere zirasa mu ntara za Idlib na Aleppo.

Abantu barenga ijana biravugwa ko baguye mu bitero by'indege byo kuwa gatandatu.

Amerika


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imirwano muri Tigray : Sobanukirwa impamvu hari ubwoba bw'intambara muri Ethiopia\nSummary: Leta ya Ethiopia yashimangiye ko ikomeza ibitero bya gisirikare mu karere ka Tigray kari mu majyaruguru nubwo bwose amahanga akomeje gusaba kubihagarika.\nArticle (Max 500 characters):

Amatora yabaye mu karere ka Tigray mu kwezi kwa cyenda ari mu byatangije ubushyamirane na leta ya Addis Ababa

Amakimbirane hagati y'ishyaka rya Tigray People's Liberation Front (TPLF) - ryigeze kuba riri mu mpuzamashyaha yari ku butegetsi - na guverinoma ya Abiy Ahmed, amaze igihe atutumba, ndetse yarakabije ubwo mu kwa cyenda muri Tigray bakoze amatora nk'igikorwa cyo kwanga leta ya Addis Ababa.

Minisitiri w'intebe Abiy yategetse ko hagabwa ibitero bya gisirikare ku karere ka Tigray, nyuma y'


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imirwi ya Afrika yanditse amateka mu gikombe c'isi ca 2018\nSummary: Umirwi wa Maroc n'uwa Misiri yakinye inkino zayo zanyuma ku wa mbere. Iyo mirwi yaraye ihejeje urugendo rwayo, ariko irinjiye mu rutonde rw'imirwi rurangiranwa. Ni ayaye mahirwe kuri Nigeria, mu rukino rwayo na Argentine?\nArticle (Max 500 characters):

Nigeria wotsinda Argentina ya Messi?

Ivyo Misiri isigiye abakunzi b'umupira w'amaguru.

Essam El Hadary, asamira umurwi wa Misiri, uwo munsi ntiwamworoheye.

Yabaye rurangiranwa nk'umukinyi arusha imyaka abandi mu nkino z'igikombe z'isi zimaze kuba.

Ikindi kitamworoheye kwakira, ni ingene umurwi wiwe watsinzwe incuro zitatu mu nkino zitatu nyene wakinye.

Imbere y'urukino rwo kuwa mbere, umunye gori wa Misiri, El Hadary akwije imyaka 45, yari yidondoye avuga ko ariwe 'muntu wa mbere ahimbawe


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imirwi y’Ubwongereza yandikishije amateka mu gutwara ibibanza vyose bine mu mahiganwa abiri ya mbere ua Bulaya\nSummary: Imirwi yo mu Bwongereza  yandikishije amateka mu mupira w'amaguru ku mugabane wa Bulaya mu gufata ibibanza bine vyose vyo mu mahiganwa abiri makuru kuri uwo mugabane.\nArticle (Max 500 characters):

Tottenham, Liverpool, Chelsea na Arsenal izoserukira Ubwongereza mu nkino za nyuma ku mugabane wa Bulaya

Mu nkino zabaye ejo kuwa kane, Arsenal yatsinze Valencia yo muri Espanye, Chelsea nayo itsinda Eintracht Frankfurt, ibona yompi gushika mu gice ca nyuma c'ihiganwa rya Europa League.

Ivyo vyabaye inyuma y'aho imirwi ya Liverpool na Tottenham itsindiye imirwi ya Barcelona ya Espanye hamwe na Ajax y'Ubuholande, mw'ihiganwa rihuza imirwi yabaye iya mbere mu gihugu iwabo kuri uwo mugabane, Uefa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imishamirano ya Ukraine n'Uburusiya yatumye Poroshenko asaba irungikwa ry'ubwato bw'intambara bwa Otan\nSummary: Prezida wa Ukraine Petro Poroshenko yasavye Otan kurungika amato y'intambara mu kiyaga ca Azov inyuma y'aho bashamiraniye n'Uburusiya.\nArticle (Max 500 characters):

Ingabo za Ukraine ziragavye ku kivuko ca Mariupol kiri ku kiyaga ca Azov

Yabwiye ikinyamakuru co mu Budagi Bild ko yizeye ko amato ashobora kungururizwa ahandi "mu ntumbero yo gufasha Ukraine no gucungera umutekano".

Ku musi w'Imana, Uburusiya bwararashe ku mato atatu ya Ukraine, bufata ababurimwo i Kerch Strait hagati y'ikiyaga cirabura na Azov.

Otan yaremeye "gushigikira" Ukraine, igihugu kitari no muri iryo shirahamwe.

Mu gihe imigenderanire y'ivyo bihugu iguma itituka, prezida w'Uburus


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imisozi y'ibirunga ibara ingagi 1000\nSummary: Umuryango Diana Fossey  Foundation,  rivuga  ko akarere  k'imisozi  y'ibirunga    kabarura  ingagi  1000. Ziyongereye bivuye ku mutekano ziyumva mo, no ku migambi  ihamye  yo  kurengera  izi  nyamaswa.\nArticle (Max 500 characters):

Icyana c'ingagi kiri kuvurwa mu karere ka Musanze

Iri tangazo ritanga inkuru nziza  nziza  ku  barengera  izi  nyamaswa  zikunzwe  cyane.

Mu umwaka  ushize,   akarere  k'imisozi  y'ibirunga    kabaruraga  ingagi  604.

Nyamara  zari mu  zibarirwa  ku  rutonde  rw'izishobora   gukendera .

Mu  mwaka  wa  2010, ingagi  muri  aka  gace  zabarurwaga  muri  480,  bivuze  ko  zimaze  kwiyongeraho  izigera  124.

Hiyongereyeho  izigera  kuri  400  zibarizwa  muri  Pariki  y'umutamenwa  ya  Bwindi  m


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imiti ine ya Ebola yemejwe muri Uganda\nSummary: Muri Uganda urwego rw'igihugu rushinzwe imiti rwemeje ko hakoreshwa imiti ine ikiri mu igerageza mu kuvura indwara ya Ebola.\nArticle (Max 500 characters):

Mu cyumweru gishize abantu batatu byemejwe ko bari banduye iyo ndwara maze mu nyuma irabahitana.

Iyi ndwara yinjiye muri Uganda ivuye mu burasirazuba bwa Repubulika ya demokarasi ya Congo aho imiti ikiri mu igerageza irimo gukoreshwa.

Igihe abana babiri b'abahungu bava inda imwe na nyirakuru byemezwaga ko bari bafite Ebola muri Uganda mu cyumweru gishize nta muti n'umwe muri icyo gihugu washoboraga gukoreshwa mu kubavura.

Bari bamaze kuva mu burasirazuba bwa Repubulika ya demokarasi ya Cong


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imiti ya menopause ngo ishobora gutera cancer?\nSummary: Abashakasahatsi bo kuri kaminuza ya Oxford basuzumye ibimenyetso batororokanije hirya no hino kw'isi, ku bagore bafata iyo miti ya menopause.\nArticle (Max 500 characters):

Umugore akuze

Abo bashakashatsi basanze ku bagore 1000 bamaze imyaka itanu bafata imiti yo kugabanya ingaruka za menopause kuva ku myaka 50 y'amavuka, hiyongerako umwe ku bashobora kurwara cancer yo muri ovaire.

Abo bashakashatsi basanze kandi iyo miti ihagaritswe, ivyago vyo gushobora gufatwa n'iyo cancer biragabanuka.

Iyo miti bita HRT ifatwa n'abagore bageze mu myaka yo guca invyaro, baba bifuza kugabanya ingaruka baterwa n'igabanuka ry'imisemburo y'ubugore canke hormones, rishobora kubang


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imiyaga yongereje umuriro mu ntara ya California\nSummary: Umuyaga mwinshi uguma wongereza umuriro ubu umaze guhitana abantu 23 mu buraruko bwa California, nk'uko bivugwa uwujejwe igisata co kuzimya umuriro muri iyo ntara.\nArticle (Max 500 characters):

Umuriro ukwiragiye hose mu ntara ya California

Abantu ibihumbi n'ibihumbi ntibagira aho bakika umusaya kubera iyo miriro yadutse mu bice 22 wihuta cane.

Abantu babab 300 baraburiwe irengero, ariko igipolisi kivuga ko vyoba vyavuye kukubimura ikitaraganya.

Mu bisagara vyose vyo muri iyo ntara yimbura umuvinyu mwinshi nta muntu akiharangwa.

Umuriro ni co kintu kimaze guhitana abantu benshi muri kahise ka California, imyotsi yawo ikaba ishika mu ntara za kure nko mu bumanuko i San Francisco, k


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imodoka irimwo ibibombe yaturikiye hafi y'inama nshingamateka muri Somalia\nSummary: Imodoka irimwo ibibombe yaturikiye ku masanganzira acako abantu benshi hafi y'inama nshingamateka i Mogadishu muri Somalia.\nArticle (Max 500 characters):

Ikarata ya Somalia

Ntawuramenya abahapfiriye canke abahakomerekeye.

Amasaha make imbere yaho, iyindi modoka irimwo bombe yaturitse iriko iraja mu gisagara hagati, ariko bikaba vyafashwe nk'impanuka.

Ku munsi wa Gatanu, abantu 14 barapfuye mu gitero c'ikamyo ifise amabombe hafi y'ihoteli ikundwa cane i Mogadishu.

Umugwi w'aba jihadistes Al Shabaab niwo ukunze kugaba ibitero muri ico gisagara.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imodoka yagongeshejwe abantu i Westminster mu Bwongereza iri gufatwa nk'igitero cy'iterabwoba\nSummary: Umugabo yatawe muri yombi akekwaho ibyaha by'iterabwoba nyuma yuko imodoka igonze abantu i Westminster hanze yaho inteko ishingamategeko y'Ubwongereza ikorera mu murwa mukuru London.\nArticle (Max 500 characters):

Ucyekwa agaragara iburyo kuri iyi foto ajyanwe na polisi

Iyi modoka yayobowe mu bagenda ku magare ndetse n'abanyamaguru nyuma gato ya saa moya n'iminota 30 za mu gititondo ku isaha yo mu Bwongereza.

Uyu mugabo ucyekwa, uri mu kigero cy'imyaka irenga 20 y'amavuko, byibazwa ko atari asanzwe azwi n'urwego rw'ubutasi bw'imbere mu Bwongereza rwa MI5 cyangwa polisi irwanya iterabwoba, kandi ntabwo ari gusubiza ibibazo ari kubazwa.

Umugore ari kwitabwaho mu bitaro kubera ibikomere bikomeye ariko b


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imodoka yagongeshejwe imbaga i Barcelona\nSummary: Polisi muri Espagne iravuga ko abantu babarirwa muri mirongo bakomeretse igihe umuntu wari utwaye imodoka yayigongehsaga imbaga abantu mu mujyi wa Barcelona ahazwi nka Las Ramblas.\nArticle (Max 500 characters):

Uwo mushoferi wari utwaye imodoka yo mu bwoko bwa van yacitse agenda n'amaguru.

Ibikorwa byo kumuhiga byatangiye.

Las Ramblas ni umuhanda inkengero zawo ziba zuzuye ba mukerarugendo.

Abategetsi bo mu ntara ya Catalonia baravuga ko abantu bagera kuri cumi na batatu baguye muri icyo gitero naho abagera kuri mirongo itanu barakomereka.

Hari umugabo umwe ukekwaho kugira uruhare muri icyo gitero watawe muri yombi ariko ntabwo bizwi niwe ariwe wari utwaye iyo modoka yagongeshejwe imbaga yiganje


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Imoteri y'indege ya Air Zimbabwe yagize ingorane yatumye haba umuriro mu muringoti w'inyuma\nSummary: Ikompanyi y'indege yo mu gihugu ca Zimbabwe, Air Zimbabwe, yamenyesheje ko imoteri imwe y'indege yayo yunguruza abantu "yagize ikibazo" ivuye ku kibuga c'indege mpuzamakungu ca Oliver Reginald Tambo ca Johannesburg mu gihugu ca Afrika y'Epfo ku munsi wa Mungu, bituma umucanwa waduka mu muringoti w'inyuma (Tail pipe).\nArticle (Max 500 characters):

Air Zimbabwe ivuga ko iyo ngorane ishobora kugira ingaruka mbi ku rutonde rw'ingendo

Iyo kompanyi yamenyesheje ko "iyo ngorane" itabujije urugendo rw'iyo ndege Boeing 767-200ER, ikaba yarashitse ku mugwa mukuru wa Zimbabwe Harare mu mahoro.

Air Zimbabwe imenyesha ko amatohoza yatanguye kugira ngo bamenye icateye "iyo ngorane".

Iyo kompanyi imenyesha iti: "Turi n'umubabaro wo kumenyesha ingenzi ko iyo ngorane ishobora kugira ingaruka mbi ku rutonde rw'ingendo zacu".

Umwe mu ngenzi yari muri i


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impaka mu rukiko ku burwayi bwa Kabayiza ureganwa na Byabagamba na Rusagara\nSummary: Jean Claude Mwambutsa, BBC

Uyu munsi urukiko rw'Ubujurire i Kigali rwahawe icyegeranyo ku burwayi bwa 'Francois Kabayiza, umuganga yavuze ko uko uyu arwaye bitamubuza imirimo idasaba imbaraga nyinshi, uruhande rwe rwavuze ko ibyavuzwe na muganga nta kuri kurimo.\nArticle (Max 500 characters):

Francois Kabayiza wa kabiri uuvye ibumoso mu iburanisha ryo mu myaka ishize

'Sergent' Francois Kabayiza yari umushoferi wa 'Jenerali' Frank Rusagara, bombi ndetse na Col Tom Byabagamba baregwa ibyaha birimo kugambirira kugirira nabi ubutegetsi, ibyaha bo bahakana.

Mu iburanisha riheruka, Kabayiza yazanywe mu rukiko atwawe mu maboko atabasha kwigenza, yavuze ko ubuzima bwe bumeze nabi kuko yangiwe kujya mu bitaro yandikiwe na muganga.

Mbere yo gukomeza ubujurire ku rubanza rw'aba basirikare,


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impamvu Ahmad, Perezida wa CAF, yakozweho iperereza mu Bufaransa\nSummary: Iperereza rihuriweho ryakozwe na BBC Sport n'ikinyamakuru Josimar cyo muri Norvège ubu rishobora guhishura bimwe mu byatumye umwe mu bayobozi bakomeye b'umupira w'amaguru ku isi ahatwa ibibazo n'abategetsi b'Ubufaransa mu cyumweru gishize.\nArticle (Max 500 characters):

Ahmad ni Perezida wa CAF guhera mu kwezi kwa gatatu mu mwaka wa 2017

Ahmad, Perezida w'impuzamashyirahamwe y'umupira w'amaguru muri Afurika (CAF), yahaswe ibibazo i Paris mu murwa mukuru w'Ubufaransa ku cyicaro gikuru cy'ikigo cyo kurwanya ibyaha bishingiye kuri ruswa n'uburiganya mu by'imari, mbere yuko arekurwa nta cyaha ashinjwe.

Icy'ingenzi mu byatumye ahatwa ibibazo, ni kompanyi yo mu Bufaransa itari isanzwe izwi cyane kandi itamenyerewe mu kugurisha ibikoresho by'umupira w'amaguru.

Nyu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impamvu ibibazo bya Huawei bishingiye kuri Google biteye impungenge Afurika\nSummary: Abasesenguzi babwiye BBC ko icyemezo cya Google cyo gufatira "software" ya Android ya Huawei kibonwa nk'intangiririro y'intambara y'ubutita mu ikoranabuhanga ishobora gutuma ibihugu by'Afurika - mu gihe kizaza - bihitamo hagati y'ikoranabuhanga ry'Amerika cyangwa iry'Ubushinwa.\nArticle (Max 500 characters):

Rimwe mu maduka acururizwamo telefone zigendanwa yo mu mujyi wa Kigali

Kuri uyu wa gatatu, Song Liuping, umunyamategeko mukuru wa Huawei, yabwiye ikiganiro n'abanyamakuru ko guca iyi kompanyi muri Amerika "byatanga urugero rubi rutari rwarigeze rubaho mbere" kandi ko byagira ingaruka ku bakiliya babarirwa muri za miliyari.

Benshi mu baturage b'Afurika bakoresha umurongo wa internet muri iki gihe, bishoboka ko bakoresha telefone igendanwa igezweho (smartphone) ikoreshwa umuyoboro wa internet w


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impamvu ifi zagabanutse mu kiyaga Tanganyika\nSummary: Ubushakashatsi bushasha bwerekana ko ifi zagabanutse mu kiyaga Tanganyika, kimwe mu biyaga bikomeye baromwo ifi kw'isi, ryavuye ku kwiyongera k'ubushuhe mu kinjana giheze.\nArticle (Max 500 characters):

Abantu bariyongereye cane mu micungararo ya Tnganyika mu myaka ya 1990 kubera impunzi nyinshi

Ikiyaga Tanganyika ni co kinini muri Afrika kandi ifi z'aco zikaba zigaburira abantu benshi mu bihugu bigikikije.

Ariko igitigiri c'ifi caragabanutse cane, mu gihe abarovyi bo baguma bongerekana.

Ikwiyongera kw'abarovyi ni ko abantu bahora bibaza ko kwatumye ifi zigabanuka.

Ifi zo mu kiyaga Tanganyika zibeshejeho abantu benshi

Ariko ubushakashatsi bushasha bwerekana ko vyavuye ku kwiyongera k'ubu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impamvu isupu y'inyanya ishobora kuba yakongera uburumbuke bw'abagabo\nSummary: Intungamubiri izwi nka 'lycopene' iboneka mu nyanya ishobora kongerera ireme intanga-ngabo, nkuko bikubiye mu bushakashatsi bushya bwatangajwe.\nArticle (Max 500 characters):

Isupu y'inyanya iri gushyirwa ku biribwa

Abagabo bafite ubuzima bwiza bagiye buri munsi bafata ku isupu ngufi (ifashe) y'inyanya yajya nko ku biyiko bibiri bakayirenza ku bindi biryo, basanzwe bafite intanga nziza kurushaho.

Ubugumba mu bagabo bugaragara ku kigero kigera kuri kimwe cya kabiri cy'abashakanye baba barabuze urubyaro.

Impuguke mu bijyanye n'uburumbuke zavuze ko hakenewe gukorwa ubundi bushakashatsi burenzeho burimo n'abagabo basanzwe bazwiho kugira ibibazo by'uburumbuke.

Ikigo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impande zirwana muri Libya zagirizanya guhonyanga amasezerano y'agahengwe\nSummary: Impande zibiri zihanganye muri Libya ziragirizanya kurenga ku masezerano y'agahengwe inyuma y'amasaha makeya gusa biyemeje guhagarika intambara babifashijwemwo n'amakungu.\nArticle (Max 500 characters):

Libya iri mu ruhagarara kuva Muammar Gaddafi agandaguwe mu 2011

Ako gahengwe kari katanguye uno munsi  ku wa Mungu inyuma y'igitsure c'ibihugu bifashe mu mugongo izo mpande zompi, ari vyo Uburusiya na Turkiya.

Impande zompi,  ni ukuvuga leta ishigikiwe n'ishirahamwe ONU, hamwe na Jenerali Khalifar Haftar ashigikiwe n'Uburusiya, ziremeza ko habaye ugutana mu mitwe hafi y'umugwa mukuru Tripoli.

Mu ndwi iheze, Turkiya yararungitse ingabo kuja gufasha ingabo za leta y'ubumwe ya Libya.

Hampande y


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impanga zisa igice kimwe zabonetse ku nshuro ya kabiri ku isi\nSummary: Abaganga basuzumye impanga zisa kandi zidahuje igitsina mu cyo bavuga ko bibaye ku nshuro ya kabiri ku isi.\nArticle (Max 500 characters):

Bitekerezwa ko igihe igi ryahuye n'intanga ebyiri icyarimwe mbere yo gucikamo ibice bibiri

Uwo muhungu n'umukobwa ubu bafite imyaka ine, bavukiye mu mujyi wa Brisbane muri Ostraliya (Australia) bahuje uturangangingo ku ruhande rwa nyina.

Ariko bahuje igice kimwe gusa cy'utwo turangangingo ku ruhande rwa se, ibintu bisa n'aho ari abavandimwe basanzwe ariko bakaba n'impanga.

Impuguke zivuga ko ibi ari ibintu bitaboneka cyane kubera ko izo nsoro nk'izo zidakunze kurokoka.

Prof Nicholas Fisk, w


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impanuka y'itereni yishe 22 muri Taiwan benshi barakomereka\nSummary: Niburiburi abantu 22 bapfuye abanti 170 barakomereka igihe itereni itereye inzira, mu buraruko bushira ubuseruko bwa Taiwan.\nArticle (Max 500 characters):

Ibikorwa vy'ubutabazi birabandanya mw'ijoro

Abarongoye igisata c'indarayi bavuga ko batanguye itohoza ryo kumenya icateye iyo mpanuka, yabereye ahitwa Yilan County isaha 16:50 zo muri ako karere ku munsi wa Mungu.

Abantu 366 nibo bari muriyo tereni yarivuye ahitwa Taipei igiye Taitung mu buseruko bw'intara, igihe ivyumba vyose vyayo ukwo ari umunani bitembeye.

Ikinyamakuru ca Taiwan, "Taiwan's Central News Agency" kivuga ko hari abantu mirongo boba bagikwamiye munsi y'iyo tereni.

Itere


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impanuka y'itereni yishe 9 i Ankara muri Turukiya\nSummary: Umushikiranganji wo kwunguruza abantu n'ibintu yavuze ko impanuka y'itereni inyaruka cane yabereye ku gituro c'i Ankara muri Turukiya yishe nimiburiburi abantu icenda, ikomeretsa 47.\nArticle (Max 500 characters):

Abatabazi barondera ko hoba abagihema

Ku mashusho yaho yabereye ubona abatabazi bagerageza kurokora abantu mu vyumba vyononekaye.

Mu makuru ava mu butegetsi, bivugwa ko iyo tereni inyaruka cane yasekanye n'iyindi yariko iragenzura inzira z'indarayi.

Iyo mpanuka yabaye 06:30 mu masaha yo muri ico gihugu.

Iryo sanganya ryabereye ku gituro c'itereni ca Marsandiz, ku birometero 8 uvuye ku gituro gikuru ca Ankara.

Mu kiganiro n'abamenyeshamakuru, buramatari wa Ankara, Vasip Sahin yavuze ko


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impanuka ya gariyamoshi yahitanye 33 muri DR Congo\nSummary: Amakuru ava muri Republika Iharanira Demokrasi ya Kongo avuga ko impanuka ya gariyamoshi yahitanye abantu mirongo itatu na batatu.\nArticle (Max 500 characters):

Ikarata ya DR Congo

Iryo sanganya ryabereye ahitwa Buyofwe mu ntara ya Lualaba, mu bumanuko bw'igihugu.

Radiyo Okapi ikorera mu buseruko bwa Kongo ivuga ko iyo gariyamoshi yatse umuriro imaze guta ibarabara.

Amakuru aca hirya no hino avuga ko yari itwaye imizigo irimwo ibidandazwa bishobora gufatwa n'ingoga n'umuriro.

Iyo gariyamoshi yari ivuye Lubumbashi, igisagara ca kabiri kinini, igenda Luena ku birometero 2000 uvuye ku mugwa mukuru Kinshasa.

Umukuru w'intara Richard Muyej yabwiye B


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impanuka yatewe n'imiduga indwi yahitanye batatu muri Kenya\nSummary: Impanuka yabaye ku wa Mungu mu gitondo yatumye imodoka indwi zisekana, yahitanye abantu batatu mu karere ka Naivasha ku birometero 100 uvuye ku mugwa mukuru Nairobi.\nArticle (Max 500 characters):

Mu kwezi kwa 12 mu 2017 impanuka y'ikamyo n'ibisi yahitanye abantu 36 muri ako karere nyene

Umushingamateka wo mu ntara ya Laikipia yari muri iyo mpanuka, umudereva wiwe akaba ari mu bahasize ubuzima.

Amakuru aturuka mu binyamakuru vya Kenya, avuga ko abandi bantu batandatu bakomerekeye muri iyo mpanuka yabereye ahitwa Marula ku wa Mungu mu gitondo.

Ibarabara rya Nairobi-Nakuru rikunze kubamwo impanuka nyinshi z'imodoka, mu kwezi kwa 12 mu mwaka uheze, iyindi mpanuka ikaba yahitanye abantu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impapuro zigaragaza ruswa muri FIFA\nSummary: Ayo mafaranga yari agenewe gukoreshwa mu mugambi wari ushgikiwe n'abanya Afrika y'epfo baba mu mahanga mu mazinga ya Caraibbes.\nArticle (Max 500 characters):

Impapuro z'ikoreshwa ry'amahera ya FIFA

Ariko impapuro BBC yabonye zerekana ko bwana Warner yayatoye, amwe akayariha amadeni yiwe bwite, ayandi agacishwa mu buryo butandukanye.

Hafi igice c'ayo mafaranga yarishwe aciye mu mangazini yo muri Trinidad, mu gihugu kwa bwana Warner.

Abashikirazamanza bo muri leta zunze ubumwe za Amerika bavuga ko ayo mafaranga yaciye ashikirizwa Jack Warner mu mafaranga y'igihugu.

Ayandi agera kuri miliyoni imwe n'ibihumbi 600 yarishwe amadeni Jack Warner yari asa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impirimbanyi yo muri Ethiopia yonkerezaga kuri 'station' ya polisi yarekuwe\nSummary: Umugore wo muri Ethiopia wonkerezaga umwana we w'amezi atandatu aho yari afungiye ku biro bya polisi mu mujyi wa Shambu mu burengerazuba bw'igihugu, yaraye arekuwe.\nArticle (Max 500 characters):

Madamu Chaltu yashyirwaga umwana aho yari afungiye inshuro eshatu ku munsi ngo amwonse

Ubwo Chaltu Takele - hamwe n'izindi mpirimbanyi 75 bagenzi be bashyigikiye umutwe wa Oromo Liberation Front (OLF) - yatabwaga muri yombi mu mpera y'icyumweru gishize, yasize umwana we amusigira nyina.

Uwo nyirakuru w'uwo mwana w'umukobwa yari amaze icyo gihe amushyira nyina aho yari afungiye inshuro eshatu ku munsi ngo amwonse.

Madamu Chaltu yabwiye BBC ko yatawe muri yombi mu mukwabu wabaye mu rucyerera


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impirimbanyi zitavuga rumwe na Kigali ziba hanze ntizemera ko Kizito yiyahuye\nSummary: Impirimbanyi ziba hanze y'u Rwanda zamaganye itangazo ryasohowe n'igipolisi cy'u Rwanda rivuga ko umuhanzi Kizito Mihigo yiyahuriye muri gereza.\nArticle (Max 500 characters):

Umunyamuziki Kizito Mihigo yari azwi cane mu ndirimbo ziririmbirwa Imana

Ziravuga ko Kizito Mihigo atarafite imigambi yo gusanga inyeshyamba mu Burundi ahubwo ko yashakaga kujya mu Bubiligi, ahantu yigeze no kuba mbere.

Nta nubwo izi mpirimbanyi zemera ko Kizito yiyahuye muri gereza y'igipolisi, ziravuga ahubwo ko yishwe.

Indirimbo Kizito yakoze ni yo yabaye intandaro y'ibibazo yagize.

Urwego rushinzwe ubugenzacyaha (RIB) ruvuga ko Kizito Mihigo yapfuye 'yiyahuye'

Muri iyo ndirimbo yavuze k


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impuguke mu buvuzi zo mu Bwongereza zivuga ko ubuki ari wo muti wa mbere w'inkorora\nSummary: Amabwiriza mashya y'ikigo cy'ubuhanga mu buvuzi n'ay'ikigo cy'ubuzima byombi byo mu Bwongereza, asaba ko ubuki n'indi miti itari iyo kwa muganga ari byo bya mbere bikwiye gufatwa n'umurwayi w'inkorora.\nArticle (Max 500 characters):

Amabwiriza mashya asaba abaganga kwandikira gacye gashoboka imiti igabanya ububabare abarwaye inkorora

Aya amabwiriza asaba abaganga kwandikira gacye gashoboka imiti igabanya ububabare abarwaye inkorora.

Impuguke mu buvuzi zo muri ibi bigo zivuga ko akenshi inkorora ihita yoroha ubwayo nyuma y'ibyumweru biri hagati ya bibiri na bitatu.

Imiti igabanya ububabare ngo si myiza mu kuvura inkorora

Aya mabwiriza yahawe abaganga, agamije gufasha mu guhangana n'ikibazo cy'ndwara zimwe na zimwe zisi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impungenge ku bana bakoresha YouTube\nSummary: Umugwi w'abakorerabushake uzwi kw'izina rya 'Tursted Flaggers', urinda urubuga rwa YouTube abahacisha ibikwegera abana gukoreshwa mu busambanyi, wabwiye BBC ko urwo rubuga rusa n'urwananiwe gukwirikirana umurengera w'ibirego bijanye n'ubwo bugizi bwa nabi.\nArticle (Max 500 characters):

Trusted Flaggers ifise impungenge z'ibica kuri YouTube bishobora kubangamira abana

N'ubwo bivugira ko izo video ziterekana ibiterasoni vyo ku rugero rwa 'pornographie', bavuga ko amajambo yandikwa munsi y'ama video yerekana abakiri bato, usanga avuga yeruye ivyerekeye igitsina.

Umugwi Trusted Flaggers uvuga ko hashobora kuba hari abahiga kugirira nabi abana, baciye kuri YouTube.

Ariko YouTube, ifise umuhora kuri Google, yemeza ko ikumira yivuye inyuma, ibijanye na pornographie vyose, n'ibindi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impungenge z'Amerika n'Ubwongereza ku nyito ya Jenoside yo mu Rwanda zaba zishatse kuvuga iki?\nSummary: Itangazo ry'uhagarariye Leta Zunze Ubumwe z'Amerika mu muryango w'abibumbye rivuga ko kuva "umunsi mpuzamahanga wo kuzirikana kuri jenoside yo mu Rwanda" washyirwagaho mu 2003, itariki ya karindwi y'ukwa kane yibukwaho abagabo, abagore n'abana barenga ibihumbi 800 bishwe mu bwicanyi ndengakamere.

\nArticle (Max 500 characters):

Muri iryo tangazo ryo mu kwezi kwa kane ariko ryagiye ahagaragara mu mpera y'ukwezi gushize, Ambasaderi Kelly Craft avuga ko cyo kimwe n'ibindi bihugu bigize ONU, Amerika izakomeza gushyigikira uwo munsi wo kuzirikana kuri jenoside yakorewe Abatutsi mu Rwanda mu 1994 mu kwibuka abayiguyemo n'abayirokotse.

Kubw'iyo mpamvu, Amerika ivuga ko itewe impungenge n'impinduka zakozwe ku nyandiko guhera mu mwaka wa 2018 ndetse zigakomeza kugeza ubu. Ivuga ko izo mpinduka zigabanya ibikubiye mu mwanzuro w


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impungenge za Amerika ku bafatwa mu Rwanda\nSummary: Ivyo kandi ngo bikorwa bataragezwa imbere y'ubucamanza, nk'uko bivurwa n'icegera c'umuvugizi w'ubushikiranganji bw'imigenderanire n'amakungu.\nArticle (Max 500 characters):

Perezida Paul Kagame

Marie Half aravuga ko mu baburiwe irengero harimwo abanyamakuru, abo mu miryango itegamiye kuri leta, n'abayobozi bo mu nzego z'intango barerwa ibivurwa ko ari ibikorwa vy'iterabwoba no guhungabanya umutekano.

Yabwiye abanyamakuru ko Amerika inejerejwe n'uko abategetsi b'Urwanda baherutse gufata ivyemezo vyo kubashikiriza ubutungane.

Ariko ngo batewe impungenge n'abasigaye bafungiwe mu mazu atazwi kandi mu buryo butemewe n'amategeko.

Marie Half yavuze ko leta zunze Ubumw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impunzi muri Uganda zihawe passeports\nSummary: Leta ya Uganda yakoreye impuzi zisavye indaro muri ico gihugu passports ( ibitabo vy'inziranshasha) zizotuma zishobora gukora ingendo mu bindi bihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Passeports zigiye guhabwa impunzi muri Uganda n'izigezweho bita biometric

Uganda ibarirwamwo impunzi ibihumbi 400 ziva ahanini mu bihugu vya Africa.

Ubusanzwe impunzi zashaka gusohoka igihugu zakoresha inyandiko zahawe n'ishami rya ONU rijejwe impunzi HCR.

Bubaye ubwa mbere leta ya Uganda ihaye impunzi passeports zihakwa gusa n'iza'abanyagihugu basanzwe.

Izo passeports zifise urupapuro rw'ubuhinga bwa none bwa biometric.

Zishobora gusomwa ku buryo bwa electronique ku buryo zishobora gukora


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impunzi y’Umunyarwanda yiciwe muri Afurika y’Epfo\nSummary: Camir Nkurunziza, Umunyarwanda w'impunzi wahoze mu ngabo zirinda umukuru w'igihugu cy'u Rwanda, yiciwe ku muhanda i Cape Town muri Afurika y'Epfo.\nArticle (Max 500 characters):

Epimaque Munyaneza, umuhuzabikorwa wa RNC muri Cape Town, yabwiye BBC ko Nkurunziza yishwe ejo ku wa kane ahagana saa kumi n'imwe z'umugoroba hamwe n'abantu bamushimuse bamuvanye mu modoka ikora taxi ya Uber yatwaraga.

Nkurunziza mu gihe gishize yari umurwanashyaka w'ishyaka Rwanda National Congress (RNC) ritavuga rumwe n'ubutegetsi bw'u Rwanda, akaba yari amaze imyaka umunani ari impunzi muri Afurika y'Epfo.

Munyaneza avuga ko ageze ahari umurambo, amakuru we yahawe ari uko abo avuga ko bamus


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impunzi z'i Kakuma muri Kenya zarize kwigwanako\nSummary: Zimwe mu mpunzi z'abarundi n'abanyarwanda ziba mu nkambi ya Kakuma, zarize kwigwanako mu kurima imboga zibanje kuvomera iyo si iri mu bugaragwa buri mu buraruko bwa Kenya ku mupaka wa Sudani Yepfo.\nArticle (Max 500 characters):

Abarundikazi barima imboga kugira bashobore kwibeshaho mu nkambi y'impunzi ya Kakuma

Akarere ka Kakuma ku birometero birenga 900 uvuye i Nairobi, kari mu bugaragwa buturuka kw'ikeha ry'imvura.

Igipimo c'ubushuhe kirashobora gushika kuri 48 ku giharuzo ca Celsius.

Ivyo ntivyabujije impunzi z'abarundi n'iz'abanyarwanda kurima imboga, ariko bakaba bavomera isi amasaha menshi ku munsi.

Izo mpunzi zirarima imbogo z'ubwoko bwinshi zirimwo, isombe, amashu, irengarenga n'ibindi.

Iyo imboga zeze,


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impunzi za Congo ziri mu Rwanda ntizishobora gutahukanwa ubu\nSummary: Impunzi z'abanye Congo ziri mw'ikambi ya Gihembe zemeza ko zabariwe na HCR ko zitazosubira guhabwa ibifungurwa ku rugero vyahorako, ahubwo bigiye kugabanywamwo kubiri.\nArticle (Max 500 characters):

Umukozi wa Red Cross ateruye umwana w' impunzi

Izo mpunzi kandi ngo zitangazwa no kubona HCR izimenyesha ko idashobora gukomeza kuzigaburira, bitayeko igahakana kuzitahana.

Uhagarariye HCR iKigali Anouk Bronee, aremeza koko ko ibifungurwa izo mpunzi zahora zihabwa vyagabanutse kuva mu kwezi kw'icenda, ariko ngw'igikorwa co kubatahukana kuri HCR ntikiragera kubera umutekano muke urangwa mu buseruko bwa Congo ari nayo benshi baturuka.

HCR ivuga ko iriko irakora ibishoboka ifatanije na leta y'U


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impunzi za Sudani Yepfo ngo zarakorewe amabi ashingiye ku gitsina\nSummary: Mw'itohoza ryakozwe ku mpunzi zituruka muri Sudani Yepfo zahungiye mu gihugu ca Uganda, hatowe ku bice birenga 20% vy'abagore no ku bice 4% vy'abagabo babajijwe, ko basambanishijwe ku nguvu.\nArticle (Max 500 characters):

Impunzi nyinshi zo muri Sudani Yepfo zahungiye mu Buganda

Amabi ashingiye ku gitsina na cane cane ayakorewe abagabo ntakunze gushigwa ahabona, abakoze itohoza bakavuga ko ibitigiri bishobora kuba biri hejuru kurusha.

Ibice bishika 40% vyayo mabi yo gusambanya ku nguvu, ashigwa ku gatwe k'abasirikare ba leta ya Sudani Yepfo.

Ikigo "Refugee Law Project" cakoze iryo tohoza, cavugishije impunzi zababa igihumbi.

Hafi umuliyoni w'abanya Sudani Yepfo bahungiye ingwano mu gihugu kibanyi ca Ugand


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impunzi zakomerekeye mu gikorwa cya polisi y'u Rwanda i Kiziba\nSummary: Muri iri joro ryakeye polisi y'u Rwanda, yari imaze iminsi izungurutse inkambi ya Kiziba irimo impunzi z'Abanyekongo, yinjiye iyo nkambi haduka itana mu mitwe hagira abakomereka.\nArticle (Max 500 characters):

Polisi y'u Rwanda ivuga ko ikomeza irondo mu nkambi ya Kiziba no hanze yayo

Amakuru nyayo ava muri iyo nkambi ntiyoroshye kumenyekana kuko ata munyamakuru wigeze wemererwa kuyigeramo kuva mu cyumweru gishize aho polisi yatangiraga kuyizunguruka.

Amakuru dukesha impunzi avuga ko ejo n'injoro abapolisi batangije igikorwa cyo gufata zimwe mu mpunzi, hakoreshwa amasasu nyayo hakomereka abatari bake.

Izo mpunzi kandi zivuga ko hari n'abapfuye kiretse ko kugeza ubu ayo makuru atarabasha kwemezwa.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impunzi zimwe nta kinini ziteze kuri Evariste Ndayishimiye\nSummary: "General Evariste Ndayishimiye nico kimwe na Petero Nkurunziza, bariya bantu sibwo bwa mbere bavuga ibi na biriya, bakavuga vyiza gusa, ariko hageze ibikorwa bagakora ibitandukanye".\nArticle (Max 500 characters):

Imbere y'ukurahira, Evariste Ndayishimiye yabanje gusengerwa n'abarongoye Ekleziya Gatorika asanzwe asengamwo

Ivyo ni ibivugwa na bamwe mu mpunzi z'abarundi inyuma y'ijambo ryashikirijwe na Perezida Ndayishimiye igihe yimikwa ku wa 18/06/2020.

Mu gihe kuri uyu wa 20/06 ari umunsi mpuzamakungu wahariwe impunzi kw'isi, BBC Gahuzamiryango yaganiriye na bamwe mu mpunzi z'abarundi, ibabaza ico bavuga ku kamo umukuru w'igihugu Evariste Ndayishimiye abatera ko guhunguka igihe ashikirizwa amabanga yo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Impunzi z’Abarundi muri Tanzania ‘zibwirwa ko zishobora guhungurwa ku nguvu’\nSummary: Impunzi z'abarundi ziri muri Tanzaniya zivuga ko zabwiwe ko hari umugambi wo kuzihungura ku nguvu, kandi zitizeye umutekano mu gihe zosubizwa mu Burundi.\nArticle (Max 500 characters):

Zimwe mu mpunzi z'Abarundi ziri muri Tanzania

Bamwe mu mpunzi zo mu nkambi ya Nyarugusu iri mu ntara ya Kigoma babwiye BBC ko bakoreshejwe inama n'umukuru w'ikambi ku wa 04 z'uku kwezi kw'indwi akababwira ko ata kamaro ko kuguma mu buhungiro kuko mu Burundi ari amahoro.

Ishirahamwe rijejwe impunzi  kw'isi rivuga ko Tanzania ihaye indaro impunzi zirenga 200 000 z'abarundi. Aba bagizwe ahanini n'abahunze uruhagarara rwo mu 2015 mu Burundi.

Mu majwi yafatiwe muri iyi nama mw'ikambi ya Nyarugusu,