Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Uburusiya ngo "burazi neza uwagavye igitero c'ubumara"\nSummary: Igihugu c'Uburusiya kivuga ko gifise ibimenyetso ntahinyuzwa vyerekana ko igitero c'ubumara cagabwe ku banyagihugu muri Siriya, cafashijwemwo n'ikigo c'iperereza c'ikindi gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Umushikiranganji w'imigenderanire y'Uburusiya n'amakungu Sergueï Lavrov

Umushikiranganji w'imigenderanire y'Uburusiya n'amakungu, Sergueï Lavrov ntiyavuze igihugu abakozi b'ico kigo c'iperereza boba baje bavamwo.

Moscou ishigikiye leta ya Siriya bacuditse, ivuga ko inyeshamba zo mu gisagara ca Douma arizo zarementanije ivy'ico gitero c'ubumara.

Ku rundi ruhande, ubutegetsi bwa Amerika buvuga ko isuzuma ryakozwe ku bantu bibasiwe n'ico gitero, ryerekana ko ubumara bwa "chlore" na "sarin" arib


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Uburusiya ngo nta gihe ntarengwa bwohabwa n'Ubwongereza\nSummary: Ubwongereza bwahaye Uburusiya igihe ntarengwa ngo bube bwavuze ahavuye uburozi bw'ubumara bwakoreshejwe ku musumyi w'urusaku w'Umurusiya arwariye mu Bwongereza.\nArticle (Max 500 characters):

Ubwongereza bwemeza ko ubumara bwakoreshejwe ari ubw'Abarusiya

Umushikiranganji w'Uburusiya ajejwe imigenderanire, Sergei Lavrov, yavuze ko Uburusiya bwiteguriye kuganira kuri ico kibazo hakurijijwe amategeko mpuzamakungu.

Ngo ariko buraza kwirengagiza igihe ntarengwa c'amasaha 24 catanzwe n'Ubwongereza, gushira abahinga b'Abarusiya bemerewe kwihweza ubwo bumara bwakoreshejwe ubwo ari bwo.

Leta y'Ubwongereza ivuga ko ubumara bwakoreshejwe bwitwa novichok canke "mushasha", bwo mu gihe Uburusiy


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Uburyo bushya mu gutanga amashanyarazi mu Rwanda\nSummary: Leta y'u  Rwanda  yatangije  uburyo  bushya  bwo  gutanga  umuriro w'amashanyarazi  ku  baturage  b'amikoro  make  batoroherwa  no  kwishyura  ibiciro  byari biriho.\nArticle (Max 500 characters):

Iki  cyemezo  kije  nyuma  y'umugambi  wari  watangijwe  wo  kugeza  amashanyarazi  ku  baturage  benshi  hatitawe  ku mikoro  yabo. Hari  abagezwagaho  insinga  z'amashanyarazi  ariko  imyaka  myinshi  igahita  batarashobora  kuyakoresha  kubera  ko  badashoboye kuyagura.

Akarere  ka Rwamagana  kari mu burasirazuba  bw'igihugu ni agace  karimo  umujyi  ariko  nanone  kakagira  igice  kinini  cy'icyaro   kirangwa  ahanini  n'intoki. Aka  ni  kamwe  mu  twatangiriwemo  umushinga  wo  kugeza  ama


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushakashatsi bugaragaza ko umubare w'abana bavuka ku isi "wagabanutse cyane"\nSummary: Abashakashatsi bavuga ko umubare w'abana abagore babyara ku isi wagabunutse cyane.\nArticle (Max 500 characters):

Ubushakashatsi bwasanze ko uku kugabanuka gusobanuye ko hafi kimwe cya kabiri cy'ibihugu byo ku isi ubu byugarijwe n'"igabanuka ry'abana".

Bisobanuye ko hari abana badahagije bo gutuma ibi bihugu bigumana umubare w'abaturage bifite.

Abashakashatsi bavuga ko ibyagaragajwe n'ubu bushakashatsi "bitangaje cyane".

Aba bashakashatsi bavuga ko ndetse hari ingaruka mu miryango, habaho "ba sokuru na nyokuru benshi kurusha abuzukuru".

Abana bavuka bagabanutse bingana iki?

Ubu bushakashatsi, bwasohots


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushakashatsi buvuga ko umubyibuho ukabije ushobora kwiyongera ku isi\nSummary: Ubushakashatsi bushya buvuga ko umubare w'abana bafite umubyibuho ukabije ushobora kwiyongera mu myaka icumi iri imbere, bikagora inzego z'ubuzima ku isi.\nArticle (Max 500 characters):

Ubu bushakashatsi bwakozwe n'ishyirahamwe mpuzamahanga rirwanya umubyibuho ukabije buvuga ko umubare w'abana bari mu cyiciro cy'ababyibushye cyane uzagera kuri miliyoni zirenga 250 mu mwaka wa 2030, uvuye kuri miliyoni 150 z'abana bafite umubyibuho ukabije bari ku isi muri iki gihe.

Iryo shyirahamwe rivuga ko kwiyongera kw'ibiryo bisigaye bicuruzwa bihiye cyangwa bipfundikiye bifite intungamubiri nke (bizwi nka 'junk food') ari byo biri kubigiramo uruhare, kongeraho kuba za leta zisa nk'izijen


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushakashatsi bwagaragaje ko imiti ibiri mishya ya Ebola 'iyikiza ku kigero cya 90%'\nSummary: Mu gihe cya vuba kiri imbere, Ebola ishobora kuba igiye kuba indwara "ishobora kwirindwa kandi ikavurwa igakira" nyuma yaho igerageza ry'imiti ibiri rigaragaje gutanga ikigero giteye imbere cyo gukira, nkuko bivugwa n'abahanga muri siyansi.\nArticle (Max 500 characters):

Indwara ya Ebola imaze guhitana abantu barenga 1800 muri Kongo

Imiti ine yageragerejwe ku barwayi ba Ebola barenga 700 muri Repubulika ya Demokarasi ya Kongo, ahagaragara iyi ndwara muri iki gihe.

Ibizamini by'ibanze bizwi kuri ubu ni iby'abarwayi 499 ba mbere muri abo.

Imiti ibiri muri iyo yagaragaje guhangana na Ebola ku kigero cyo hejuru, nkuko ubu bushakashatsi bwabigaragaje.

Abategetsi bo mu rwego rw'ubuzima bavuga ko ubu iyi miti igiye gukoreshwa mu kuvura abarwayi bose ba Ebola muri


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushakashatsi bwashyize u Rwanda ku mwanya wa gatanu ku isi mu kugira interineti ihendutse yo kuri telefone\nSummary: Ubushakashatsi ku mafaranga abantu bariha kuri interineti bakoresha muri telefone zigendanwa bwashyize u Rwanda ku mwanya wa gatanu ku isi mu bihugu bifite igiciro gihendutse.\nArticle (Max 500 characters):

Rimwe mu maduka ya telefone zigendanwa ryo mu mujyi wa Kigali

Ubu bushakashatsi bwakozwe n'urubuga rwa interineti Cable.co.uk rwo mu Bwongereza rugereranya ibiciro bya interineti, bwasanze jiga imwe (1GB) ya interineti mu Rwanda igura ibice 0.56 by'idolari ry'Amerika, mu gihe mu Bwongereza ho igura amadolari 6.66 y'Amerika.

Ubuhinde bwatangajwe ko ari cyo gihugu cya mbere mu kugira igiciro kiri hasi cyane mu bihugu byakoreweho ubwo bushakashatsi, kikaba gifite igiciro cya interineti ikoreshwa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushakashatsi bwavumbuye ko ihene "zikururwa n'abantu bigaragara ko bishimye ku maso"\nSummary: Abahanga mu bumenyi bavumbuye ko ihene zikururwa n'abantu bigaragara ko bishimye ku maso.\nArticle (Max 500 characters):

Ubu bushakashatsi bwakorewe ahitwa Buttercups Sanctuary for Goats hororerwa ihene i Kent mu Bwongereza

Ibyavuye muri ubu bushakashatsi bigaragaza ko ibisimba bitandukanye bishobora kumenya uko umuntu ameze - nk'urugero, niba yishimye cyangwa arakaye - kurusha uko mbere byajyaga bitekerezwa.

Itsinda ry'aba bahanga mu bumenyi beretse ihene amafoto abiri y'umuntu umwe, ifoto imwe imugaragaza arakaye ku maso naho iyindi yo imugaragaza yishimye ku maso.

Ubu bushakashatsi bwatangajwe mu kinyamaku


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushakashatsi bwemeje ko ingano iyo ari yo yose y'ikinyobwa gisembuye atari nziza ku buzima\nSummary: Iyi ni inkuru mbi kuri bamwe baryoherwa no gufata ikirahuri kimwe cya divayi buri munsi batekereza ko ari cyiza ku buzima.\nArticle (Max 500 characters):

Icupa rimwe - cyangwa yemwe n'ikirahuri kimwe - ku munsi ry'ikinyobwa gisembuye rigira ingaruka mbi ku buzima

Ubushakashatsi bushya bwo ku rwego rw'isi bwasohotse mu kinyamakuru cyandika ku nkuru z'ubushakashatsi mu buvuzi cya The Lancet, bwashimangiye ubwa bubanjirije bwagaragaje ko ingano iyo ari yo yose y'ikinyobwa gisembuye atari nziza ku buzima.

Aba bashakashatsi bemera ko kunywa ibinyobwa bisembuye ku kigero cyoroheje bishobora kuba byarinda uburwayi bw'umutima, ariko basanze ibyago byo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushakashatsi bwerekana ko urugero rw'inda zikoroka rurenga 40% ku bagore b'abirabure kurusha abandi\nSummary: Abagore b'abirabure bafise ivyago vyinshi vy'uko inda zikoroka kurusha abazungukazi, nk'uko vyerekanwa n'icigwa.\nArticle (Max 500 characters):

Doreen Thompson-Addo ntiyigeze amenya igituma inda ziwe zakorotse kenshi

Umwihwezo w'ikinyamakuru Lancet ku bagore imiriyoni 4.6 bafise imbanyi  mu bihugu 7 werekana ko ivyago ku bagore b'abirabure   biri ku rugero rwa 43% kurusha ivy'abazungukazi.

Ico cigwa gisaba ko abantu bo mu Bwongereza bofatwa mu mugongo iyo inda ya mbere imaze gukoroka.

Gushika ubu, abagore barungikwa ku muganga w'umuhinga iyo inda zikorotse  gatatu gakurukirana.

Mu bihugu vyinshi, harimwo n'Ubwongereza,  nta bihar


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushakashatsi ku zuba bwerekanye amafoto ya mbere yo hafi cane yerekana 'imbeya z'umuriro'\nSummary: Amasanamu mashasha y'izuba yafatiwe ku birometero imiliyoni 77 niyo ya mbere ashoboye gufatwa n'amakamera mu buryo bwa hafi.\nArticle (Max 500 characters):

Uyo mwampi werekana "urubeya"

Yavuye mu bushakashatsi bwakozwe n'ikigendajuru Solar Orbiter  (SolO)  cegukira ikigo ca Bulaya kijejwe ibirere, carungitswe mu kirere mu ntango z'uyu mwaka.

Mu makuru yegeranijwe n'ikinyamakuru co mu Bwongereza kuri iki kigendajuru yerekana udushwarara duto duto cane twataziriwe "imbeya z'umuriro".

Utu ni uduce dutoya cane tw'izuba duharurwa muri za miliyoni nyinshi cane ivyuma vyihweza izuba biri kw'isi bishobora kubona buri munsi.

Twuzuye hose nk'utudomo, u


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushikiranganji bw'inkino bwa Angola bubabajwe n'abantu bapfiriye ku kibuga\nSummary: Ubushikiranganji bw'inkino muri Angola buvuga ko bubabajwe n'abarorerezi batanu bapfuye igihe hariko haraba urukino rw'imigwi yabaye iya mbere iwabo ku musi wa gatandatu ku mugoroba.\nArticle (Max 500 characters):

Iyo misunikano yabereye inyuma y'ikibuga ca Estadio 11 de Novembro ku mugwa mukuru wa Angola, i Luanda

Ivyo vyashitse i Luanda igihe umugwi wa Primeiro de Agosto wanganya 0-0 na TP Mazembe wo muri RDC mu rukino rwa mbere rw'igice ca kane gishira ica nyuma ku migwi yabaye iya mbere iwabo.

Ubushikiranganji bwavuze mw'itangazo ko bubabajwe n'urwo rupfu kandi ko abari bakomeretse indwi bamaze kuva mu bitaro.

Bwongeyeko ko hagiye gushirwaho umugwi w'amatohoza kugira hamenyekane icabiteye.

Ababibo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushikirizamanza bw'u Rwanda bwahagaritse kubandanya kuburanya Diane Rwigara\nSummary: Ubushikirizamanza bw'u Rwanda bwahagaritse urubanza rwo kwunguruza bwari bwakatishije inyuma yaho Diane Rwigara na nyina wiwe Adeline Mukangemanyi Rwigara bagiriwe abere mu ntango z'ukwezi kwa 12.\nArticle (Max 500 characters):

Mu kwezi kwa 12 guheze, Diane Rwigara na nyina bahanaguriwe ivyaha vyo kugumura abanyagihugu mu ntumbero yo kubankisha ubutegetsi hamwe no gukoresha impapuro za magendo

Diane Rwigara na nyina bakuweko ivyaha vyo kugumura abanyagihugu babankisha ubutegetsi hamwe no gukora amasinyatire ya magendo y'abayoboke, igihe yipfuza kwitoza mu kibanza c'umukuru w'igihugu mu matora yo mu 2017.

Ubushikirizamanza ntibwemeye ingingo yo kubeza, munyuma bushingisha urubanza rwo kwunguruza, ariko uno munsi buka


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinjacyaha buvuga ko Phocas Ndayizera "yari yitwaje ibikoresho bikomeye mu guturitsa" - we arahakana\nSummary: Inzobere  mu   bya  gisirikare  zivuga  ko  ibikoresho  zashyikirijwe  ngo zisuzume  mu  rubanza  rwitiriwe  uwitwa  Phocas Ndayizera  bifite  ubushobozi  bwo  ku  rwego  rwo  hejuru  bwo  guturitsa  no  kuba  byasenya  inyubako  zikomeye.\nArticle (Max 500 characters):

Phocas Ndayizera (ubanza hirya i buryo) mu rubanza mu mwaka ushize

Ubushinjacyaha  buvuga  ko ibyo bikoresho  byafatanywe  Ndayizera  bikaba  byaragombaga  kwifashishwa  mu  mugambi  w'iterabwoba basenya ibikorwa  bya  Leta  nk'inganda  z'amazi, ibiraro  n'inyubako  zikomeye  za  Leta.

Humviswe  kandi  ibiganiro  by'amajwi  byafatiriwe  kuri  Telefoni  ubushinjacyaha  bwemeza  ko  bigaragaza  ko  umugambi  wari  umaze  kunozwa.

Nyuma  y'igihe  kirekire  ikoranabuhanga  rya  video conference


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinjacyaha bw'u Rwanda bwunze mu rya RIB: Urupfu rwa Kizito Mihigo 'rwatewe no kwiyahura yimanitse'\nSummary: Ubushinjacyaha bukuru bw'u Rwanda bwanzuye ko bwasanze umuhanzi Kizito Mihigo watangajwe ko yapfuye ku itariki ya 17 y'uku kwezi "yariyahuye yimanitse", nkuko bigaragara mu itangazo bwaraye bushyize ku rubuga rwa Twitter.\nArticle (Max 500 characters):

Kizito Mihigo yapfuye ku myaka 38, ari ingaragu

Iryo tangazo, ryashyizweho umukono n'umushinjacyaha mukuru Havugiyaremye Aimable, ryemeranya n'ibyari byatangajwe n'urwego rw'ubugenzacyaha bw'u Rwanda (RIB) nabwo bwari bwatangaje ko Kizito yiyahuye.

Bamwe mu mpirimbanyi z'Abanyarwanda baba mu mahanga ndetse n'imiryango iharanira uburenganzira bwa muntu nka Human Rights Watch, bavuze ko badashira amakenga ibivugwa ko Kizito yiyahuye, basaba ko hakorwa iperereza ryigenga.

Itsinda ry'abantu 36 ba


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinjacyaha bwasabye ko Félicien Kabuga avanwa mu Bufaransa\nSummary: Ubushinjacyaha bw'urukiko rw'umuryango w'abibumbye bukurikirana ibyaha uyu munsi bwasabye urukiko  ko Kabuga Felisiyani ava mu Bufaransa akoherezwa muri gereza y'uru rukiko rwa ONU.\nArticle (Max 500 characters):

Umujandarume arinze imodoka bivugwa ko yazanye Kabuga ku rukiko ejo ku wa kabiri

Bwana Kabuga, uregwa ibyaha bya Jenoside, uyu munsi yagejejwe mu rukiko rw'i Paris mu Bufaransa hafi y'aho yafatiwe kugira ngo haburanwe ku kumwimurira ahandi.

Nibwo bwa mbere yari abonetse mu ruhame mu myaka irenga 20 ishize, yari yicaye mu igare ry'abamugaye, yambaye ipantaro ya 'jeans', umupira wo kwifubika w'ubururu n'agapfukamunwa.

Bwana Kabuga yavuze gusa yemeza ko umwirondoro wasomwe ari uwe nk'uko bivugwa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa bugiye kugira ingere ku yindi buhangana na Amerika mu ngwano y'Ubudandaji\nSummary: Kuva kuri uno wa mbere, hafi ibidandazwa 6000 vy'Ubushinwa bigiye kuza biratanga amakori angana n'ibice 10%, bikazotuma igihugu ca Amerika cinjiza amadolari imiliyaridi $200, ivyo bidandazwa bigatangurira ku masakoshi gushika ku bidandazwa vy'ibishonano.\nArticle (Max 500 characters):

Prezida Donald Trump wa Amerika na Xiping w'Ubushinwa

Bino bisigura ko hafi ica kabiri c'ivyo Ubushinwa buguriisha muri Amerika, bigiye gutangishwa amakori.

Ariko Ubushinwa bugiye nabwo nyene kwihora.

Bugiye kuvana ibidandazwa vyatanga amakori angana n'ibice 5% bije kuri 10% ku bidandazwa biva muri Amerika, bube bwinjije amadolari imiliyaridi $60.

Umunyamakuru wa BBC, Karishma Vaswani yavuze ko yiboneye ubwiwe ibijanye n'iyo ngingo, igihe atemberera ihinguriro ry'imiringoti mu bwinjiriro b


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa bugiye kwikingira kubera Korea yepfo\nSummary: Ubushinwa bwavuze ko buzofata ingingo butasobanuye zotuma bwikingira inyuma yaho Korea yepfo na Leta Zunze Ubumwe za Amerika zitanguriye gushinga uburyo bwo kwirinda ibitero vya "missiles".\nArticle (Max 500 characters):

Amerika iriko iratunganiriza Korea yepfo uburyo bwo kwikingira ibitero vya "missiles" vyoza biyigana

Ubutegetsi bwa Seoul buvuga ko ivyo bigwanisho bigiye gutuma yikingira ibitero vya Korea ya ruguru, yateye "missiles" mu kiyaga c'Ubuyapani ku munsi wa mbere.

Ubushinwa bwariyamirije iryo tera rya "missiles" ryakozwe na Korea ya ruguru ariko biribonekeza ko butewe kurusha amakenga n'ubwo buryo bwo kwikingira Amerika iriko irategura, butegekanya gukoresha icuma kibona kure "radar", gishobora gus


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa buranebagura umugambi wa nucleaire wa Amerika\nSummary: Ubushinwa busaba Amerika kureka ibikorwa bituma haba "kurabana ay'ingwe" inyuma y'aho ivugiye ko iriko irategura gukora ibigwanisho ruhonyanganda mu gukora amabombe mato mato.\nArticle (Max 500 characters):

Ibigwanisho vya nicreyere vya Amerika birimwo ivyo ku butaka, mu mazi no mu kirere.

Ku musi w'Imana, umushikiranganji wo kwivuna abansi w'Ubushinwa yavuze ko  "Igihugu gifise ibigwanisho vyinshi ruhonyanganda kw'isi, gitegerezwa gutanga akarorero hagukora ibihushanye".

Igisirikare ca Amerika kivuga ko ibigwanisho bafise ruhanyanganda ari binini ku buryo bitokoreshwa neza, bikaba bikenewe ko hakorwa amabombe mato mato.

Uburusiya buza bwiyamirije uwo mugambi.

Uwo mugambi wa Amerika umeze gute


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa buri guha ubwenegihugu abanyamahanga ngo buzagere mu gikombe cy’isi\nSummary: Ubushinwa buheruka gutsinda Maldives 5 - 0  mu gushaka tike y'igikombe cy'isi, amaso yose yari ku bakinnyi Nico Yennaris wavukiye mu Bwongereza na Elkeson wari umaze amezi macye ahawe ubwenegihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Rutahizamu Elkeson yavukiye muri Brazil gusa ubu yameye no guhindura izina rye ngo akinire Ubushinwa

Nibwo bwa mbere mu mateka Ubushinwa bwari buhamagaye abakinnyi bwahaye ubwenegihugu mu marushanwa mpuzamahanga.

Elkeson wo muri Brazil yatangiye neza, atsinda ibitego bibiri muri uyu mukino.

Ni ikintu gishya mu gihugu cy'abaturage miliyari 1,4 ubu gikeneye ab'ahandi ngo bagifashe gutera umupira kikagera mu gikombe cy'isi giherukamo mu 2002.

Guha ubwenegihugu abakinnyi b'abanyamahanga byibukw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa buridogera Amerika ku nyifato yayo mu vy'ubudandaji\nSummary: Ubushinwa bwagirije Amerika kutubahiriza amategeko y'ubudandaji mpuzamakungu, bugabisha ko bwiteguye kwihora.\nArticle (Max 500 characters):

Umushikiranganji wa mbere w'Ubushinwa asaba ibihugu vyose kwifata

Ico gihugu kivuga ko kitazorera amaboko uburenganzira n'inyungu zaco bihungabana.

Iryo gabisha ry'umushikiranganji w'Ubushinwa ajejwe ubudandaji rishitse hasigaye amasaha ngo Prezida Trump atangaze ayandi makori ku bidandazwa vy'Ubushinwa vyinjira muri Amerika.

Ubutegetsi bwa Beijing busubiramwo ingingo yasohowe ku munsi wa Gatatu n'ikigo kigenzura ubudandaji mpuzamakungu "World Trade Organisation" kivuga ko Washington itashi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa buriko bukora ku bwinshi amabisi adakenera abashoferi\nSummary: Ihinguriro rikomeye Baidu ryavuze ko ryatanguye gukora ku bwinshi izo modoka zitazokenera abashoferi, zishobora gutangura gukora mu Bushinwa na Tokyo mu minsi ya vuba.\nArticle (Max 500 characters):

Amabisi Apolong nta cuma gifasha kugendesha imodoka "volant" zizoba zifise

Baidu yasohoye iryo tangazo inyuma yaho rikoreye amabisi 100 ya Apolong mw'ihinguriro ryayo riri mu ntara ya Fujian, mu bumanuko bushira uburengero bw'igihugu.

Iryo hinguriro ryavuze ko izo bisi zizokoreshwa ivyashara mu bisagara vy'Ubushinwa, ariko ngo ntiryibaza kuzigurisha hanze.

Iryo shirahamwe riri muri menshi ahiganwa kugurisha imodoka zitwara zo ku rugero rwa kane "level-4 autonomy".

Izo modoka zisigaje intamb


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa busaba Amerika "guhagarika amajambo n'ibikorwa vy'ububisha"\nSummary: Ubushinwa bwasavye igihugu ca Amerika "guhagarika amajambo n'ibikorwa vy'ububisha" inyuma yaho Prezida Donald Trump agabishirije ico gihugu ko Amerika ishobora gushira ayandi matagise ku bidandazwa vyaco.\nArticle (Max 500 characters):

Iryo gabisha rije inyuma yaho Ubushinwa bumenyeshereje ko buzihora bukaduza nabwo nyene amatagise

Prezida Trump yagabishije ko ashobora gushira ayandi matagise ku bidandazwa vy'ico gihugu yoshika ku miliyardi $200.

Yavuze ko ivyo bice 10% vy'amatagise vyoja mu ngiro igihe Ubushinwa bwoba "bwanse guhindura inyifato".

Umushikiranganji w'ubudandaji w'igihugu c'Ubushinwa (Geng Shuang) yavuze ko Ubushinwa butipfuza ingwano y'ubudandaji ariko ngo nta bwoba bufise hogira iyadutse.

Bwana Trump av


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa busaba Korea ya ruguru guhagarika igerageza ry'ibigwanisho vya "nucléaire"\nSummary: Ubushinwa bwasavye ko Korea ya ruguru ihagarika igerageza rya "missiles" n'ibindi bigwanisho vya "nucléaire" mu ntumbero yo guhagarika uruhagarara rwadutse.\nArticle (Max 500 characters):

Ikinyamakuru ca Korea ya ruguru cerekanye itegwa rya "missiles" zine

Umushikiranganji w'imigenderanire n'amakungu Wang Yi yavuze ko ku rundi ruhande, Amerika na Korea yepfo boca bahagarika imyimenyerezo ya gisirikare ikogwa ku mwaka, ishavuza Korea ya ruguru.

Ako kamo gatewe inyuma yaho Korea ya ruguru itereye "missiles" zine ku munsi wa mbere, igahonyanga ibihano yafatiwe n'amakungu.

Mu kwishura kuri ivyo, Amerika yaciye itangura gutunganya uburyo bwo kwikingira ibitero vya "missile" muri


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa bushaka kuvyura umupira w'amaguru\nSummary: Uwo mugambi urimwo gutuza ruswa mu mupira w'amaguru, yabaye nk'akaranda muri ico gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Umupira w'amaguru n'urukino rumenyerewe mu Bushinwa

Harimwo kandi no gushinga amashure agera ku 50 000 yigisha ubuhinga mu mupira w'amaguru.

N'ubwo umupira w'amaguru umenyerewe cane mu Bushinwa, ico gihugu kimaze gushika mu mahiganwa y'igikombe c'isi rimwe gusa.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa bushinja Amerika kurata ingufu mu bucuruzi ishyiraho imisoro ihanitse bitari bwabeho kugeza ubu\nSummary: Ubushinwa bwashinje Leta Zunze Ubumwe z'Amerika kurata ingufu mu bucuruzi, nyuma yo gushyiraho imisoro mishya ku bicuruzwa biva mu Bushinwa ihanitse bitari bwabeho kugeza ubu mu ntambara y'ubucuruzi ikomeje gukara hagati y'ibi bihugu by'ibihangange mu bukungu ku isi.\nArticle (Max 500 characters):

Iyi misoro mishya igaragaza ko ibintu bikomeje kuzamba mu ntambara y'ubucuruzi hagati y'Amerika n'Ubushinwa

Ku isaha ya saa sita n'umunota umwe z'amanywa ku isaha yo mu Bushinwa, ni bwo Amerika yatangiye gusoresha ibicuruzwa by'Ubushinwa bifite agaciro ka miliyari 200 z'amadolari y'Amerika, mu cyo Amerika ivuga ko ari ukwihimura ku buryo bwo gucuruza butanyuze mu mucyo bukoreshwa n'Ubushinwa.

Ubushinwa nabwo bwihimuye bushyiraho imisoro y'inyongera ifite agaciro ka miliyari 60 z'amadolari y'Am


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa bwabujije UN kwamagana coup d'état muri Myanmar\nSummary: Ubushimwa bwatambamiye umwanzuro w'akanama gashinzwe umutekano ku isi k'Umuryango w'Abibumbye (UN) wo kwamagana coup d'état muri Myanmar (La Birmanie).\nArticle (Max 500 characters):

Abasirikare bafashe ubutegetsi kuwa mbere nyuma yo gufata bagafunga umutegetsi Aung San Suu Kyi, amagana y'abadepite n'abandi bo hafi ye.

Abasirikare bayoboye iyi coup bashyizeho urwego rw'ikirenga ruri hejuru ya guverinoma.

Gusa mu mujyi munini wa Myanmar witwa Yangon hari gututumba ibikorwa bya rubanda byo kwamagana iyi coup d'état.

Kuwa kabiri, akanama gashinzwe umutekano ku isi karateranye ariko kananirwa kumvikana ku itangazo rihuriweho nyuma y'uko Ubushinwa bwanze kurishyigikira.

Ubu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa bwadugije amatagise ku bidandazwa vya Amerika\nSummary: Ubushinwa bwashinze amakori mashasha ku bidandazwa biva muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, amakori y'amahera agera ku miliyardi zitatu z'amadolari.\nArticle (Max 500 characters):

Umuvinyu wo muri Amerika uri mu bidandazwa vyadugirijwe amatagise n'Ubushinwa

Iyo ngingo nshasha ishobora gutuma haduka ingwano hagati y'Ubushinwa na Amerika ku vy'ubudandaji, nkuko ababikurikiranira hafi bavuga.

Ibidandazwa birenga 120 vya Amerika birimwo ivyuma vya "aluminium", ingurube, imivinyu n'ibindi, vyadugirijwe amakori ku bice biva kuri 15 gushika kuri 20 ku munsi wa mbere.

Umushikiranganji w'Ubushinwa ajejwe ubudandaji yavuze ko iyo ngingo yafashwe mu ntumbero yo gukingira inyung


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa bwafatiye ibihano abakenguzamateka ba Amerika\nSummary: Ubushinwa bumenyesha ko bugiye gufatira ibihano abanyamerika 11 harimwo abakenguzamateka n'abandi bategetsi bakomeye.\nArticle (Max 500 characters):

Marco Rubio na Ted Cruz ni abantu bakomeye mu mugambwe w'aba Repubulika

Hagati ya Amerika n'Ubushinwa, ni 'ijisho ku rindi, iryinyo ku rindi' , ibi bihano bije inyuma y'aho Leta Zunze Ubumwe za Amerika zifatiye ibihano abategetsi 11 ba Hong Kong n'incuti zabo bagirizwa ko bahonyanga uburenganzira bwa politike.

Mu bategetsi ba Amerika bafatiwe ibihano harimwo abakenguzamateka Ted Cruz na Marco Rubio, hamwe na Kenneth Roth, uyobozi nshingwabikorwa w'ishirahamwe Human Rights Watch.

Hagati aho, n


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa bwafunze ikigo kigisha abagore kubaha abagabo\nSummary: Abategetsi bo mu Bushinwa bafunze ikigo kigishaga abagore kubaha abagabo no gutegekwa nabo.\nArticle (Max 500 characters):

Icyo kigo kigishaga abagore kubaha nta gushidikanya ba se, abagabo babo n'abahungu babo.

Ibiro bishinzwe uburezi mu Bushinwa biravuga ko icyo kigo cyavugaga ko kigisha amahame gakondo kitakurikizaga amahame  mbonezamubano igihugu kigenderaho.

Amashusho ya video kuri interineti yerekanye abarimu bavuga amagambo arwanya uburinganire bushingiye ku gitsina mu gihe zimwe mu nama zahabwaga abagore harimo kutitabara igihe bakubiswe n'abagabo babo.

Ibigo nk'ibi byariyongereye cyane mu Bushinwa mu my


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa bwagabanyije umusaruro w'ibiva kuri peteroli muri Koreya y'Amajyaruguru bunahagarika ibiva ku ndodo\nSummary: Ubushinwa bwavuze ko bwagabanyije ingano y'umusaruso wa peteroli muri Koreya y'Amajyaruguru kandi buzahagarika kugura ibiva ku myambaro.\nArticle (Max 500 characters):

Ibiciro bya peteroli byazamutse i Pyongyang

Ibyo Ubushinwa bwabitangaje kuri uyu wa Gatandatu. Ubushinwa ni umuhuzabikorwa w'ingenzi mu bucuruzi na Koreya y'Amajyaruguru, ni nabwo bwonyine ivanamo amafaranga ku buryo bufatika.

Ihagarika ry'ibicuruzwa biva ku ndodo rizahungabanya inyungu za Pyongyang (umurwa mukuru wa Koreya y'Amajyaruguru), mu gihe peteroli y'Ubushinwa ari yo soko y'ingenzi Koreya y'Amajyaruguru ivanamo ibiva ku ngufu.

Iki cyemezo gikarishye gikurikiye igerageza ry'igitwaro


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa bwakuyeho ibiringo ku burongozi bw'igihugu\nSummary: Igihugu c'Ubushinwa cakuye ibiringo umukuru w'igihugu amara mw'ibwirizwa shingiro, ivyo bikaba bigiye gutuma Xi Kinping aguma ku butegetsi igihe kirekire.\nArticle (Max 500 characters):

Prezida Xi Jinping agiye kurongora Ubushinwa igihe kirekire

Ivyo vyemejwe na benshi mu ntumwa zitavye inama nkuru y'igihugu "National People's Congress", abari ku rushi bakaba aribo bavyanse, abandi ntihagira ico bavuze.

Haraheze imyaka myinshi, abaperezida b'Ubushinwa batwara umwumwe imyaka cumi, imbere yuko bahereza abandi.

Umugambwe w'abakomunista uri ku butegetsi wavuze ko gukuraho ibiringo ku mukuru w'igihugu, bizotuma Ubushinwa buhungukira, bitume Bwana Xi arangura imigambi ikomakomeye


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa bwamenyesheje ko ari bwo bwahagaritse umukuru wa Interpol Meng Hongwei yari yaburiwe irengero\nSummary: Ubushinwa bwamenyesheje ko ari bwo bwahagaritse umukuru wa Interpol Meng Hongwei yari yaburiwe irengero.\nArticle (Max 500 characters):

Meng Hongwei ni umutegetsi wo ku rwego rwo hejuru mu mugambwe w'abakominitse

Ico gihugu kivuga ko yariko aragurwako amatohoza n'akanama kajejwe kugwanya igiturire muri ico gihugu mu kuraba ko yarenze amategeko.

Meng, asanzwe ari icegera c'umushikiranganji ajejwe umutekano w'igihugu, vyavuzwe ko yaburiwe irengero inyuma yo kuva mu gisagara ca Lyon mu Bufaransa, ahari icicaro ca Interpol agana mu Bushinwa itariki 25 ukwezi kw'icenda.

Interpol ivuga ko yaronse ikete ryiwe ryo gutanga imihoho riv


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa bwanze ko hakorwa iperereza mpuzamahanga ku nkomoko ya Covid-19\nSummary: Ubushinwa bwanze ubusabe bwuko hakorwa iperereza mpuzamahanga ryigenga ku nkomoko y'iki cyorezo cya coronavirus cyugarije isi muri iki gihe.\nArticle (Max 500 characters):

Ubushinwa buvuga ko iryo perereza ryaba ari iryo kuburangaza

Chen Wen, umudiplomate w'Ubushinwa wo ku rwego rwo hejuru muri ambasade yabwo mu Bwongereza, yabwiye BBC ko ubwo busabe bushingiye ku mpamvu za politike.

Yongeyeho ko byarangaza Ubushinwa mu rugamba burimo bwo kurwanya iki cyorezo.

Amakuru ku nkomoko ya Covid-19 - indwara yo mu myanya y'ubuhumekero iterwa n'ubu bwoko bushya bwa coronavirus - n'uburyo yakwirakwiriye mu ntangiriro, ashobora gufasha ibihugu mu kuyirwanya.

Byibazwa k


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa bwarakariye Amerika yabufatiye ibihano kubera kugura intwaro mu Burusiya\nSummary: Ubushinwa bwasabye Leta Zunze Ubumwe z'Amerika gukuraho ibihano zabufatiye kubera ko bwaguze mu Burusiya indege z'intambara n'ibisasu bya misile bitererwa ku butaka bihanura indege, bitihise Amerika "ikirengera ingaruka."\nArticle (Max 500 characters):

Ubushinwa buherutse kugura mu Burusiya indege 10 z'intambara zo mu bwoko bwa ukhoi Su-35

Amerika ivuga ko kugura ibyo bikoresho bya gisirikare birenga ku bihano Amerika yafatiye Uburusiya kubera ibikorwa byabwo muri Ukraine no kubera ibirego byo kwivanga muri politiki y'Amerika.

Ubushinwa buherutse kugura mu Burusiya indege 10 z'intambara zo mu bwoko bwa ukhoi Su-35 n'ibisasu bya misile byo mu bwoko bwa S-400.

Umunyamakuru wa BBC Stephen McDonell uri mu Bushinwa aravuga ko bitaramenyekana ni


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa bwatashye iteme ryambukiranya inyanja rya mbere mu burebure ku isi, rihuza Hong Kong na Zhuhai\nSummary: Perezida Xi Jinping w'Ubushinwa yafunguye ku mugaragaro iteme ryambukiranya inyanja rya mbere mu burebure ku isi, nyuma y'imyaka icyenda yari ishize ibikorwa byo kuryubaka bitangiye.\nArticle (Max 500 characters):

Ifoto yafatiwe mu kirere igaragaza agace k'iri teme ryo mu Bushinwa ryambukiranya inyanja rya mbere mu burebure ku isi

Ubariyemo n'imihanda igana kuri iri teme, iri teme rifite uburebure bwa kilometero 55. Rihuza Hong Kong n'imijyi ya Macau na Zhuhai.

Ryuzuye ritwaye agera hafi kuri miliyari 20 z'amadolari y'Amerika.

Imirimo yo kuryubaka yagiye inyuzamo igacyerererwa. Ryakabaye ryaratashywe mu mwaka wa 2016.

Ubwubatsi bwaryo bwagiye bukomwa mu nkokora n'ibibazo by'umutekano. Abategetsi bavu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa bwemereye inkunga u Burundi\nSummary: Visi perezida w'Ubushinwa , Li Yuanchao, uri mu rugendo mu  Burundi yabanonanye n'abayobozi b'icyo gihugu barimo Perezida Petero Nkurunziza.\nArticle (Max 500 characters):

Icegera c'umukuru w'igihugu c'Ubushinwa Li Yuanchao yakiriwe n'icegera c'umukuru w'igihugu c'Uburundi Gaston Sindimwo

Mu kiganiro yahaye abanyamakuru nyuma y'umubonano na Perezida Nkurunziza, Bwana Li Yuanchao, yatangaje ko igihugu cye cyemereye u Burundi inkunga yo mu rwego rw'ingengo y'imari

U Burundi buzishyura iyo nguzanyo budatanze inyungu.

Ubushinwa kandi bwemeye gutera inkunga u Burundi mu rwego rw'ubuhinzi, ubworozi n'uburezi.

Ugufashanya hagati  y'uburundi n' ubushinwa kwatanguye ku


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa bwifatiye mu gahanga Amerika ku bibazo vy’ivanguramoko\nSummary: Ubushinwa na Irani  vyaronse akaryo ko kunegura Leta Zunze Ubumwe za Amerika ku bibazo vy'imigumuko itumwe n'ivanguramoko n'ikubagura rikorwa n'igipolisi.\nArticle (Max 500 characters):

Imyiyerekano yahavuye ivamwo imigumuko

Umuvugizi w'ubushikiranganji bw'imigenderanire y'Ubushinwa, Zhao Lijian yabwiye abanyamakuru ati : "Ubuzima bw'abirabure nabwo nyene ni ubuzima. Uburenganzira bwabo butegerezwa kwubahirizwa".

Uyu munsi ugize gatandatu ibisagara bitari bike muri Amerika birangwamwo imigumuko iturutse ku rupfu rw'umwirabure, George Floyd.

Yapfuye inyuma y'aho asinzikarijwe ubuzima n'igipolisi co mu gisagara ca Minneapolis mu ntara ya Minnesota.

Zhao yavuze ati: "Ivangura


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa bwipfuza kwongereza ikiringo c'umukuru w'igihugu\nSummary: Umugambwe uri ku butegetsi mu gihugu c'Ubushinwa wasavye ko ibwirizwa shingiro rihindugwa ngo bifashe umukuru w'igihugu n'icegera ciwe kuguma ku butegetsi ku biringo birenga bibiri.\nArticle (Max 500 characters):

Xi Jinping ni Prezida w'Ubushinwa kuva mu 2013

Ikinyamakuru c'igihugu cavuze ko iyo nteguro yo guhindura ibwirizwa shingiro, yagaragajwe ku munsi wa Mungu.

Muri kino gihe, abarongora igihugu ntibashobora kurenza ibiringo bibiri vy'imyaka itanu kimwe.

Prezida w'Ubushinwa Xi Jinping, yitezwe gukinjura mu mabanga arimwo mu 2022, naho binugwanugwa ko ashobora gukora ukwo ashoboye ngo agume ari perezida mu gihe ataranashikiriza n'uwo musubirira.

(Bwana Xi yashize ubutegetsi ahanini mu minwe y'


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa mu myimenyerezo ya gisirikare igihe intumwa ya US iri muri Taiwan\nSummary: Ubushinwa buvuga ko buri mu myimenyerezo ya gisirikare hafi y'umuhora wa Taiwan mu ntumbero yo "gukingira ubusugire bwabwo" mu gihe intumwa ya Leta Zunze Ubumwe za Amerika iri mu rugendo muri Taiwan.\nArticle (Max 500 characters):

Ubwato bwa gisirikare bw'Ubushinwa

Iyi myimenyerezo ibaye mu gihe icuka kibi kibandanya ciyongera hagati ya Amerika n'Ubushinwa, Amerika nayo ikabandanya ishimangira ko ifashe mu mugongo iri zinga.

Ubushinwa bufata iri zinga rya Taiwan nk'intara yabwo yiyonkoye.

Keith Krach niwe mu tegetsi mukuru w'ubunyamabanga bujejwe imigenderanire bwa Amerika agendeye iri zinga inyuma y'imyaka itari mike.

Kuri uyu wa gatanu, umuvugizi w'ubushikiranganji bw'ukwivuna abansi bw'Ubushinwa, Ren Guoqiang, yagi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa n'Uburusiya bigiye gufatanya kubaka station y'ubushakashatsi ku kwezi\nSummary: Ubushinwa n'Uburusiya byatangaje ko bifite umugambi wo gufatanya kubaka station y'ubushakashatsi mu isanzure ku kwezi.\nArticle (Max 500 characters):

Itangazo rihuriweho n'ibigo byombi rivuga ko aho hantu hazaba hashobora gukorerwa ubushakashatsi butandukanye

Ikigo cy'iby'isanzure cy'Uburusiya, Roscosmos, kivuga ko cyagiranye amasezerano n'ikigo nk'icyo cy'Ubushinwa - China National Space Administration (CNSA) - yo kubaka ibikoresho by'ubushakashatsi ku butaka bw'ukwezi, orbit yako cyangwa hombi.

Itangazo ry'ibi bigo byombi rivuga ko iyo station y'ubushakashatsi mu isanzure izaba ishobora no gukoreshwa n'ibindi bihugu.

Bije mu gihe Ubur


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa na Amerika; intambwe ku yindi mu birwanisho\nSummary: Leta y'Ubushinwa yatangaje ko igiye kwongera ibice indwi kw'ijana ku mahera izokoresha mu gisirikare muri uno mwaka, nk'uko Amerika iheruka kubikora.\nArticle (Max 500 characters):

Ubushinwa bugenda burateza imbere igisirikare cabwo

Igitigiri c'ayo mafaranga kizotangazwa ejo kuwa mungu, igihe inama nshingamateka y'Ubushinwa izoba itanguye icese ibikorwa vy'uno mwaka i Beijing.

Ibi bimenyeshejwe nyuma y'iminsi mike umukuru w'igihugu wa Leta Zunze Ubumwe za Amerika, Donald Trump, ashize ahabona umugambi wo kwongera 10% ku mahera igisirikare ca Amerika gikoresha.

Umwe mubayobozi b'Ubushinwa yavuze ko igihugu ciwe gikeneye kwongera uburyo bwo gukingira ubwigenge hamwe n'iny


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa ni 'ikibazo gikomeye cyane' kuri US – ukuriye FBI\nSummary: Umukuru w'ibiro bishinzwe iperereza ku byaha imbere muri Amerika, FBI, yavuze ko ubutasi no kwiba bikorwa na leta y'Ubushinwa ari "ikibazo gikomeye kandi kirambye" ku hazaza ha Amerika.\nArticle (Max 500 characters):

Christopher Wray, mu ifoto yafashwe mu kwezi kwa kabiri, ejo yavuze kuri gahunda za leta y'Ubushinwa avuga ko zigamije kubangamira Amerika

Ubwo yari mu kigo cy'ubushakashatsi Hudson Institute i Washington, Christopher Wray yavuze ko Ubushinwa bwatangiye bwibasira Abashinwa baba mu mahanga, bubahatira gutaha, kandi ko buri kubangamira ubushakashatsi bwa Amerika kuri coronavirus.

Ati: "Ubushinwa bwashyize imbaraga zose zishoboka mu kuba igihugu gikomeye cyane cyonyine ku isi."

Leta y'Ubushinwa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa, Uburusiya na Iran 'biri kugerageza kugena ibizava mu matora' yo muri Amerika\nSummary: Umwe mu bakuriye ubutasi bwa Leta Zunze Ubumwe z'Amerika yaburiye ko Ubushinwa, Uburusiya na Iran ari bimwe mu bihugu bishaka kugena ibizava mu matora ya perezida w'Amerika y'uyu mwaka.\nArticle (Max 500 characters):

William Evanina, ukuriye urwego rwo kuburizamo ubutasi bw'amahanga muri Amerika, yaburiye ko hakomeje ibikorwa byo kwivanga mu matora yimirije

Itangazo ryasohowe n'ukuriye urwego rw'Amerika rwo kuburizamo ubutasi bw'amahanga (counterintelligence/contre-espionage) rivuga ko ibihugu by'amahanga birimo kwifashisha "ingamba zihishe n'izigaragarira ijisho" zo kugena ko abatora batora uwo ibyo bihugu bishaka.

William Evanina, ukuriye urwo rwego, yavuze ko Ubushinwa budashaka ko Perezida Donald Trum


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushinwa: Umwarimu yakatiwe igihano cy'urupfu kubera kuroga abana bo ku ishuri ry'incuke\nSummary: Umwarimu w'Umushinwa wigisha mu ishuri ry'incuke yakatiwe igihano cy'urupfu nyuma yo guhamwa no kuroga abana 25 akicamo umwe.\nArticle (Max 500 characters):

Wang Yun yatawe muri yombi mu mwaka ushize nyuma yuko abana bo ku ishuri ry'incuke ryo mu mujyi wa Jiaozuo bihutishirijwe ku bitaro bamaze kunywa igikoma cya mu gitondo.

Urukiko rwavuze ko uwo mwarimu w'umugore yashyize ikinyabutabire cya 'sodium nitrite' (nitrite de sodium) - gifite ikirango cya NaNO2 - mu ifunguro rya mu gitondo ry'abanyeshuri ba mugenzi we, nk'uburyo bwo kwihorera kubera gushwana hagati yabo.

Urukiko rwavuze ko Madamu Wang ari "umuntu wo kwangwa kandi w'umugome".

Ibyo y


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushuhe butari bwigere buboneka mu Buhinde\nSummary: Intara ya Rajasthan yo mu Buhinde yashikanye ubushuhe bupima 51C , butari bwigere buboneka, nk'uko bivugwa n'ibiro bijejwe kugenzura ikirere.\nArticle (Max 500 characters):

Ibiro bijejwe ikirere vyari bimaze imisi bigabishije ko hazoba ubushuhe burenze urugero

Ubwo bushuhe burenze urugero mu bugaragwa bwa Phalodi bushitse mu gihe Ubuhinde bwose bushushe.

Ubushuhe bwinshi bwaheruka bwageze kuri 50.6C mu mwaka wa 1956.

Ubwo bushuhe bwabangamiye cane uburaruko bw'Ubuhinde, aho ubushuhe bwarenze ibipimo 40C indwi zitari nke.

Igihe nk'iki misi yose mu Buhinde cama kirangwa indwi nyinshi z'izuba n'iyongerekana ry'ubushuhe, ariko ko ubushuhe bugeramira abantu bushika


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushurashuzi bw'amanota muri kaminuza ya Uganda\nSummary: Icegeranyo giherutse gusohoka kivuga ko hari ingeso yo kudahana ivyaha kw'ishuli kaminuza rya Uganda, aho abanyeshuli bashurashuzwa n'ababigisha barondera amanota.\nArticle (Max 500 characters):

Kaminuza ya Makerere i Kampala mu Buganda

Mw'itohoza ryakozwe ku kiringo c'amezi abiri kw'ihohotera rishingiye ku gitsina kuri kaminuza ya Makerere i Kampala, bivugwa ko abakora ayo mabi bazwi n'abanyeshuli hamwe n'abakozi.

Abakoregwa ubwo bubisha ngo usanga batipfuza kubishikana imbere, batinya ko batokwuzurizwa.

Ivyo vyatumye havuka ingeso yo kubigumiza mw'ibanga.

Umwigisha Sylvia Tamale, yararongoye umugwi ukurikirana ivyo vyagiriji, avuga ko abigisha b'icubahiro bari mu bagirizwa iryo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushyuhe budasanzwe bwugarije Uburayi, buca undi muhigo w'ukwezi kwa gatandatu\nSummary: Ubushyuhe bukabije buri kwibasira igice kinini cy'Uburayi, byitezwe ko burushaho kwiyongera.\nArticle (Max 500 characters):

Mu minsi iza, Ubufaransa buri kwitegura ubushyuhe bwa dogere zirenga 40C

Ejo ku wa gatatu, Ubudage, Polonye na Repubulika ya Tchèque byagize ubushyuhe buri hejuru cyane ku gipimo kitaribwabeho mbere muri uku kwezi.

Ibihugu bimwe na bimwe, birimo Ubufaransa n'Ubusuwisi, kuri uyu wa kane byiteze kugira ubushyuhe buri hejuru ya dogere 40C.

Abakora mu iteganyagihe bavuga ko umwuka ushyushye bidasanzwe uva mu majyaruguru y'Afurika ari wo uri gutera ubu bushyuhe bwinshi i Burayi.

Abategetsi bo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushyuhe bukabije bumaze kwica abantu 30 mu Buyapani mu gihe cy'ibyumweru\nSummary: Abantu mu bice bitandukanye by'Ubuyapani basabwe kwigengesera kubera ubushyuhe bukabije bumaze guhitana abantu bagera kuri 30 mu gihe cy'ibyumweru bibiri.\nArticle (Max 500 characters):

Ubu bushyuhe bwatumye abantu bayoboka ahantu rusange ho kogera, ariko bumaze no guhitana abagera kuri 30

Abandi babarirwa mu bihumbi bagannye ibitaro bagiye kwivuza uburwayi batewe n'ubu bushyuhe mu byumweru bibiri bishize.

Mu ntangiriro y'iki cyumweru, ubushyuhe bwageze ku gipimo cya dogere 40.7 mu bice byo mu Buyapani hagati. Ni cyo gipimo cy'ubushyuhe cyo hejuru kibayeho mu Buyapani mu gihe cy'imyaka itanu ishize.

Mu mujyi wa Kyoto, ubushyuhe bwageze ku gipimo cya dogere 38 mu gihe cy'imi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubushyuhe bukaze bwatangiye kwibasira Amerika na Canada\nSummary: Ubushyuhe bwinshi bidasanzwe bwatangiye kwibasira byinshi mu bice bya Leta Zunze Ubumwe z'Amerika, kandi byitezwe ko burushaho muri iyi mpera y'icyumweru, nkuko bitangazwa n'abakora mu iteganyagihe.\nArticle (Max 500 characters):

Umwana w'umukobwa ugerageza kwihoza ku iriba riri mu mujyi wa Washington DC

Ubu bushyuhe bushobora kwibasira abantu bagera hafi kuri miliyoni 200 bo mu mijyi nka New York, Washington na Boston, ndetse n'abo mu turere twa East Coast na Midwest.

Mu bice bimwe, ubushyuhe bushobora kugera hafi cyangwa bukarenga dogere 38C. Ibice bimwe bya Canada nabyo biri mu birigukorwaho n'ubu bushyuhe.

Impuguke zivuga ko ubu bushyuhe busigaye bukunze kugaragara kurushaho mu bice bitandukanye by'isi mu myaka y


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubusumbane hagati y'abatunzi n'abakene muri Afrika y'Epfo bugenda bwiyongera\nSummary: Abanyagihugu ba Afrika y'Epfo bazoja mu matora kw'igenekerezo rya 8 z'uku kwezi kwa gatanu hari ikibazo gikomeye c'igihengeri kinini hagati y'abakene n'abatunzi.\nArticle (Max 500 characters):

Ico gihugu nico gihugu ca Afrika gifise ubutunzi bushingiye ku mahinguriro gusumba vyose  - ariko kandi kiri mu bihugu vya mbere kw'isi birangwamwo ubusumbane burenze urugero.

Abatavuga rumwe na leta bavuga ko ibintu vyunyutse kuntwaro y'umugambwe ANC umaze ku butegetsi ica kane c'ikinjana.

None ibi nivyo?  BBC Reality Check irihweza ibiharuro .

Mu gupima ubusumbasumbane

Igipimo kimwe gikoreshwa n'abahinga mu vy'ubutunzi mu kwerekana ubusumbasumbane mu gihugu kizwi kw'izina rya Gini.  Gishin


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubuswisi gusubiza Nigeriya amadolari yasahuwe na Sani Abacha\nSummary: Ubuswis buravuga ko bugiye gusubiza Nigeriya amadolari arenga miliyoni 320 yasahuwe  na  Jenerali Sani Abacha wari perezida w'icyo gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Jenerali Sani Abacha

Ubuswisi buravuga ko banki y'isi igomba kugira uruhare mu gukurikirana uko ayo madolari azagirira abaturage ba Nigeriya akamaro.

Birakekwa ko Jenerali Abacha,  wapfuye muri 1998 ari umukuru w'igihugu, yasahuye amadolari arenga miliyari 2.

Ntabwo umubare w'amadolari  amaze gusubizwa mu gihugu uramenyekana.

Kugaruza umutungo wa leta wasahuwe, n'imwe mu nshingano ikomeye Perezida Muhammadu Buhari yihaye.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubutaliyani bwashyizeho itegeko ribuza abana badakingiye kujya ku ishuri\nSummary: Abana bo mu Butaliyani basabwe kutongera kujya ku ishuri cyeretse bagaragaje icyemezo cyuko bakingiwe neza.\nArticle (Max 500 characters):

Itegeko rishya ritegeka ko hatangwa inkingo 10 - kandi ntirivugwaho rumwe

Iki cyemezo gifashwe nyuma y'amezi yari ashize muri iki gihugu hagibwa impaka ku kuba gukingirwa byagirwa itegeko.

Ababyeyi bafite ibyago byo kuba bacibwa amande angana n'amadolari 560 y'Amerika mu gihe baba bohereje abana babo ku ishuri batarakingiwe. Abana batagejeje ku myaka itandatu y'amavuko bashobora koherezwa iwabo.

Iri tegeko rishya rishyizweho mu gihe hari ukwiyongera cyane kw'indwara y'iseru, ariko abategetsi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubutaliyani bwemereye ubwenegihugu Ramy Shehata, umwana w'umuhungu waburijemo igitero ku modoka\nSummary: Matteo Salvini, minisitiri w'intebe wungirije w'Ubutaliyani, yavuze ko umwana w'umuhungu w'umunyeshuri warokoye bagenzi be mu gitero bivugwa ko cyari cyagabwe n'umushoferi w'imodoka ya bisi yari atwaye irimo abo banyeshuri azahabwa ubwenegihugu bw'Ubutaliyani.\nArticle (Max 500 characters):

Ramy w'imyaka 13 y'amavuko, yashimiwe guhamagara polisi atabaza, bituma nta bantu bicwa

Ramy Shehata w'imyaka 13 y'amavuko, yatabaje yifashishije telefone ye igendanwa yari yahishe ubwo uwo mushoferi yari amaze kwaka bagenzi be telefone zabo.

We na bagenzi be 50 bashoboye gusohorwa na polisi muri iyo modoka mbere yuko ikongezwa hafi y'umujyi wa Milan.

Ibiro ntaramakuru Ansa by'Ubutaliyani bitangaza ko Bwana Salvini yavuze ko uwo muhungu akwiye gushimirwa kubera ibikorwa bye by'ubutwari.

Yag


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubutaliyano bwagize abere abarovyi b'abanye Tunisia bagirizwa kujana abimukira i Buraya\nSummary: Abarovyi batandatu b'abanye Tunisia bari bafashwe mu ntango z'uku kwezi n'Ubutaliyano bagirizwa 'gufasha abimukira bidaciye mu mategeko' bagizwe abere.\nArticle (Max 500 characters):

Abagira imyiyerekano barasavye ko abo barovyi barekurwa

Umwe mu baburanira abo barovyi hamwe n'ishirahamwe ryabo ry'abarovyi bemeje iyo nkuru kuri BBC.

Iryo hagarikwa ryabo barovyi ryari ryababaje abarovyi bose bo muri Tunisia basaba ko barekurwa.

Abashigikiye abo barovyi bo mu bumanuko bushira ubuseruko bw'igisagara kiri ku kivuko ca Zarzis, bavuga ko bariko barafasha ubwato bwari bufise ikibazo.

Ubwo bwato bwarimwo abantu 14 bariko baragerageza kuja mw'izinga rya Lampidusa ryo mu Butaliya


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubutaliyano bwahagurukiye ikibazo c'abimukira\nSummary: Inama nshingamateka y'Ubutaliyano yemeje ibisabwa vyo kurungika igisirikare co mu mazi gufashanya n'abacungera inkengera za Libiya kugwanya urudandazwa rukogwa ku bimukira.\nArticle (Max 500 characters):

Abimukira baharugwa mu bihumbi baramaze kugwa mu kiyaga ca Méditerranée bagerageza kuja i Buraya

Inteko zirongowe n'umusirikare w'ipete rya "Amiral" zishigikije ubwato bw'ingwano bagiye gufasha abanya Libiya gushira mu ngiro ingingo zategetswe n'ishirahamwe mpuzamakungu Onu mu masezerano yapfundikiwe mu gisagara ca Tripoli.

Abantu benshi mu bagize inama nshingamateka bavuze ko bizeye ko ibindi bihugu vya Buraya, bizokwifatanya nabo muri ico gikorwa co guhagarika urugwirirane rw'abimukira baca


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubutaliyano bwugaye ibivuko bikoreshwa mu gutabara abimukira\nSummary: Ubwato butwaye abimukira 629 buracari muri Mediterrane inyuma y'aho umushikiranganji mushasha w'intwaro yo hagati mu gihugu abwimiye uruhusha rwo kwinjira ku kivuko.\nArticle (Max 500 characters):

Ifoto yafashwe na SOS Mediterranee y'abimukira

Matteo Salvini, yavuze ko izinga rya Malte ryokwakira ubwo bwato bwa Aquarius ariko ryavyanse.

Malta ivuga ko ishirahamwe ritabara rya SOS Mediterrane ryakuye abo bimukira mu mazi ya Libia, bisigura ko barabwa n'amategeko y'Ubutaliyano.

Abimukira 90 batwawe ku nkengera y'igihugu ca Libya

Ubutaliyano ni bwo bwinjiramwo abimukira benshi bava mu buraruko bwa Afrika baja i Buraya.

SOS Méditerranée ivuga ko ubwato bwa Aquarius bwariko buragana ubu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubutaliyano bwugaye ibivuko ku bwato butabara abimukira\nSummary: Umushikiranganji w'intwaro yo hagati mu gihugu mu Butaliyano Matteo Salvini avuga ko abimukira batabawe n'ubwato bw'amashirahamwe batazokwemererwa kwinjira ku butaka bw'ico gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Ubwato Diciotti buri mubarokora abantu muri Mediterranee

Salvini ntahengeshanya kwagiriza ayo mashirahamwe atanga imfashanyo ko batuma urudandazwa rw'abimukira rukomera. Yabwiye ikinyamakuru ca Corriere della Sera ko ayo mashirahamwe atacemewe.

Yanashimagije umwumvikano washitsweko n'abategetsi bo mw'ishirahamwe rya Buraya i Bruxelles avuga ko uzogabanura umuzigo ico gihugu.

Abimukira ibihumbi n'ibihumbi, benshi muri bo bava mu bihugu vya Afrika baramaze gushika mu Butaliyano.

Abimukira 100


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubutaliyano bwugaye ikambi y’abimukira ya Mineo mw'izinga rya Sicile\nSummary: Leta y'Ubutaliyano yasohoye itegeko ridasanzwe rigenga ubwato butabara  abimukira binjira muri iico gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Kuva imigambwe ishingiye ku vyiyumviro vya kera ishitse ku butegetsi, Bwana Salvini yamye agerageza kuzibira abimukira binjira mu Butaliyano

Iyo ngingo yafashwe hasigaye amasaha make ngo umushikiranganji w'intwaro yo hagati w'ico gihugu, Matteo Salvini, atangaze ko yugaye ikigo cakira abimukira mw'izinga rya Sicile.

Iyo tegeko rivuga ko ubwato buzokwinjira mu mazi y'Ubutaliyano ata ruhusha buzotozwa ihadabu riri hagati y'amadolari 11.300  na 56 000.

Kuva urunani rw'imigambwe ishingiye ku vyi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubutaliyano na Autriche ntibumvikana kubera impunzi\nSummary: Igihugu c'Ubutaliyano casomeye uwuserukira Autriche inyuma yaho ubutegetsi bwa Vienne bumenyeshereje ko bwiteguye kurungika inteko zizibira impunzi zoramuka zije.\nArticle (Max 500 characters):

Imodoka nk'ino yo mu bwoko bwa "blindé" nizo zishobora kurungikwa aho impunzi zikunze guca, Brenner Pass

Umushikiranganji wo kwivuna abansi wa Autriche Hans Peter Doskozil, yabwiye ikinyamakuru Kronen Zeitung ko izo nteko z'umutekano zishobora kuja Brenner Pass.

Yavuze ko ibiduga bitamenwa bitwara abasirikare vyo mu bwoko bwa Pandur, vyarungitswe mu ntara ya Tyrol kandi ko abasirikare biteguye kujayo.

Autriche imaze gushira abantu bagenzura uruja n'uruza ku mupaka wayo n'igihugu ca Hongrie,


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubutasi bwa US buvuga ko Ubushinwa 'buteje ibyago bikomeye cyane kuri demokarasi n'ubwisanzure'\nSummary: Umutegetsi wo hejuru wo mu butasi bw'Amerika avuga ko Ubushinwa ari bwo "bwa mbere buteje ibyago bikomeye cyane kuri demokarasi n'ubwisanzure" kuva intambara ya kabiri y'isi yarangira.\nArticle (Max 500 characters):

Mu nyandiko yasohoye mu kinyamakuru Wall Street Journal, John Ratcliffe ukuriye ubutasi bw'Amerika yavuze ko Ubushinwa burimo kongera ingufu zabwo mu kwiba amabanga y'Amerika ubundi bugasimbura ibigo by'Amerika ku isoko.

Ubutegetsi bwa Trump bwafashe umurongo wo kutajenjekera Ubushinwa, harimo no gushyiraho imisoro ku bicuruzwa biva mu Bushinwa.

Bwanashinje Ubushinwa kwiba umutungo bwite wo mu by'ubwenge w'Amerika.

Ubushinwa ntabwo burasubiza.

Ariko, bwamaganye bikomeye ibikorwa by'Amerika


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubutasi bwa US buvuga ko ubutasi bw'Ubushinwa burimo kugambirira Biden ku kigero 'kirenze'\nSummary: Ba maneko b'Ubushinwa bongereye umuhate wabo wo kwinjirira ubutegetsi bugiye kujyaho muri Amerika bwa Perezida watowe Joe Biden, nkuko byavuzwe n'umutegetsi wo mu butasi bw'Amerika.\nArticle (Max 500 characters):

Mu mezi ya vuba ashize, Amerika n'Ubushinwa byakomeje gushyamirana, ku bijyanye n'ubucuruzi, coronavirus na Hong Kong

William Evanina, wo mu biro by'umukuru w'ubutasi bw'Amerika, yavuze ko Abashinwa barimo no kwibanda ku bantu bari hafi y'itsinda Bwana Biden azafatanya naryo ku butegetsi bwe.

Bwana Evanina yavuze ko bifatwa ko ari igikorwa cyo gushaka kugena imikorere y'ubutegetsi bushya kiri ku rwego "rurenze".

Mu yandi makuru, umutegetsi wo mu biro by'ubutabera by'Amerika yavuze ko abareng


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubutasi kuri telefone: Kuva kuri WhatsApp byatanga umutekano kurushaho?\nSummary: Mu gihe WhatsApp yemeje ko 'software' yayo yakoreshejwe mu gushyira uburyo bwo kuneka muri za telefone, benshi bari gutekereza ku kuba basiba 'app' yayo muri telefone, ntibazongere kohererezanya ubutumwa, ariko impuguke zivuga ko uwo atari wo muti.\nArticle (Max 500 characters):

Faustin Rukundo, Umunyarwanda utuye i Leeds mu Bwongereza uri mu batavuga rumwe n'ubutegetsi bw'u Rwanda, avuga ko yakozweho ubutasi kuri WhatsApp

Habayeho kugira uburakari no guhangayika mu bihugu byinshi birimo nk'Ubuhinde, nyuma yaho WhatsApp yemeje ko bamwe mu bayikoresha bibasiwe n'uburyo bwo kuneka.

Bamwe muri icyo gihugu batunze urutoki leta, bayishinja ko ari yo yihishe inyuma y'ubwo butasi, bitewe nuko ikigo gishinjwa ubwo butasi cya NSO Group cyo muri Israel, amakuru avuga ko kiguri


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubutasi kuri telephone: Paul Kagame ati: 'Iyaba twari tubufite'\nSummary: Perezida Paul Kagame avuga ko ikoranabuhanga ryo gukora ubutasi kuri telephone z'abantu ku giti cyabo u Rwanda rutarikoresha kuko rihenze cyane, ahakana ko ubutegetsi burikoresha ku banyarwanda.\nArticle (Max 500 characters):

Mu cyumweru gishize Facebook Inc yareze kompanyi yo muri Israel ikora 'software' yitwa Pegasus ishobora kwinjizwa muri telephone z'abantu batabizi hakoreshejwe WhatsApp igaha amakuru ubutasi.

Raporo y'umwaka ushize y'ikigo Citizen Lab cyo muri Canada ivuga ko mu bihugu yabonye ikoreshwamo harimo n'u Rwanda.

Mu kiganiro n'abanyamakuru uyu munsi i Kigali, Bwana Kagame yavuze ko ibihugu ku isi bigira ubutasi kandi bikurikirana ibyo abantu bavugira kuri telephone zabo, nubwo ngo bifite amategeko a


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubutegetsi buridogera Ekleziya Katolika mu kuvuga ko izi uwatsinze amatora muri RD Congo\nSummary: Urunani ruri ku butegetsi muri Repubulika y'Intwaro rusangi ya Congo (RD Congo) rwidogeye Ekleziya Katolika mu kuba yashikirije ko izi uwatsinze amatora yo ku munsi wa Mungu.\nArticle (Max 500 characters):

Abaharura amajwi y'amatora muri RD Congo

Umuvugizi wa "Front Commun du Congo" (FCC) yabwiye BBC "ko bakoze ibitemewe n'amategeko kandi ko bariko bategurira abanyagihugu kugumuka".

Urunani ruri ku butegetsi ruvuga ko akanama kajejwe amatora ariko ko nyene karekuriwe n'amategeko gutangaza ivyavuye mu matora.

Mu ntango z'ino ndwi inama y'abepiskopi "Conference Episcopale Nationale du Congo" (Cenco) yavuze ko uwatsinze amatora amaze kwibonekeza iravye ibitigiri yabonye.

Cenco yagomoye abarorer


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubutegetsi bwa Mozambique bwagirizwa ibiturire\nSummary: Umugwi ukora itohoza wasanze ubutegetsi bwa Mozambique budashobora gusigura amahera agera ku ca kane c'imiliyardi zibiri z'amadolari y'amadeni atari yemewe, yahawe amashirahamwe.\nArticle (Max 500 characters):

Ikarata ya Mozambique

Ikigega mpuzamakungu FMI gisaba ko hoshingwa umugwi ataho wegamiye, wokora itohoza kuri ayo madeni yatanzwe imbere yuko kivugana ivy'imfashanyo n'ico gihugu.

Abagiraneza benshi barahagaritse gutanga uburyo bw'amahera, inyuma y'inyifato iteye isoni aho amahera yaragenewe gutez'imbere igisata c'uburovyi n'ic'umutekano mu kiyaga muri Mozambique yanyurujwe mw'ibanga.

Ipotera ryayo mahera ryatumye amahera yo muri ico gihugu ata agaciro, bituma ico gihugu kidashobora kuriha


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubutegetsi bwa Tanzaniya bugiye kugena umugwi uhiga abakundana basangiye igitsina\nSummary: Igipolisi ca Tanzaniya camenyesheje ko kigiye kugena umugwi wo guhiga abakundana basangiye igitsina ku mbuga hwaniro, munyuma batabwe mu mvuto.\nArticle (Max 500 characters):

Imibonano y'abasangiye igitsina ntiyemewe mu gihugu ca Tanzaniya

Umukuru w'igipolisi mu gisagara ca Dar es Salaam, Paul Makonda, yavuze ko uwo mugwi w'abantu 17 uzoba urimwo abakozi ba leta bo mu gisata c'itumanako "Tanzania Communications Authority", igipolisi hamwe n'abo mu gisata c'itangazamakuru.

Umurimo wabo uzoba ari gusesengura amakuru yo ku mbuga hwaniro ngo bamenye abantu baja mu mibonano y'abasangiye igitsina.

Mu nama n'ibigo vy'itangazamakuru, Bwana Makonda yahamagariye abanyagih


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubutumwa bwa Papa Francis usaba isi guhindukira ikareba abakene\nSummary: Papa Francis avuga ko icyorezo cya coronavirus cyerekanye neza uko abakene bigijweyo muri sosiyete. Avuga ko ubukene kenshi buhishwa, ariko kugerageza gufasha abandi bidufasha kumenya abo turi bo.\nArticle (Max 500 characters):

Coronavirus iri kutugiraho ingaruka twese, abakire n'abakene, irerekana neza uburyarya. Mfite ubwoba bw'uburyarya bw'abanyepolitiki bamwe na bamwe bavuga ko bahanganye n'ibibazo, nk'ikibazo cy'inzara ku isi, ariko hagati aho bagacura intwaro.

Iki ni igihe cyo guhinduka tukava muri ubwo buryarya. Ni igihe cy'ubunyangamugayo.

Buri bibazo byose bizana akaga n'amahirwe. Uyu munsi mbona dukwiye kugabanya ibyo dukora n'ibyo dukoresha tukiga kumva no kubana n'isi ya nyayo. Dukwiye guhindukira tukar


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubutunzi bw'Ubushinwa butera budindira\nSummary: Ken Rogoff avuga ko ukwiyongera kw'ubutunzi bw'Ubushinwa kwubakiye ku mwenda, ivyo navyo ngo bikaba bidashobora kurama.\nArticle (Max 500 characters):

Umuvuduko w'ubutunzi bw'Ubushinwa ngo ntugenda nk'uko vyibazwa.

Amabanki y'Ubwongereza afise ubutunzi buciye miriyaridi 530 z'ama dolari, arimwo ingurane n'ayandi bashoye mu bikorwa bizana amafaranga, mu Bushinwa no muri Hong Kong, n'ukuvuga ibice 16% vy'amafaranga amabanki y'Ubwongereza afise mu bihugu vyo hanze.

Rogoff yabwiye BBC ko ibihugu vya Bulaya na Amerika vyari bikwiye kuraba ko ubutunzi bwavyo buhagaze neza, bitaratangura gusubira inyuma.

Yibukije ko igendereza ry'ikigega mpuzamaku


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubuvumbuzi bushya: Amazi yabonetse ku kwezi aratanga icyizere cyo guturayo\nSummary: Ikigo cy'ubushakashatsi mu isanzure cya leta ya Amerika, NASA, cyatangaje ibimenyetso ntakuka by'"ubuvumbuzi bushya butangaje" bw'amazi ari ku nyenyeri yacu, ukwezi.\nArticle (Max 500 characters):

Igishushanyo: NASA irashaka gusubira ku kwezi, ariko noneho kuri iyi nshuro ikagumayo

Uku "kuboneka kudashidikanywaho kw'amazi" kuzatanga icyizere ku kigo NASA cyo gushyira ikigo cyabo ku kwezi.

Intego ni ugushyira ikigo gihoraho mu kugerageza kugera ku mutungo kamere wo ku kwezi.

Ibyabonetse muri ubwo buvumbuzi bushya byatangajwe mu kinyamakuru journal Nature Astronomy.

Bitandukanye na mbere ahabonetse amazi mu binogo byo ku ruhande rutageraho izuba, abahanga muri siyansi ubu babonye


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubuyapani buragabisha ku bucuti bwa Korea ya ruguru\nSummary: Ubuyapani yabwiye abari mu nama mpuzamakungu ko isi itosamazwa n'ubucuti butanguye kuboneka hagati ya Korea ya ruguru na Korea y'epfo.\nArticle (Max 500 characters):

Mu ntango z'ukwezi kwa mbere, Kim Jong-un yavuze ko yiteguriye ibiganiro na Korea y'epfo.

Amajambo yashikirijwe n'umushikiranganji w'imigenderanire Taro Kono muri Canada, avuzwe mu gihe Korea y'epfo n'iya ruguru bari mu biganiro vyo kwitaba inkino za olempike zo mu gihe c'imbeho muri Korea y'epfo.

Abashikiranganji b'imigenderanire  20 bakoraniye i Vancouver bemeranije kubandanya gutera igitsure Korea ya ruguru.

Ubuyapani bushobora gusambura "missiles" za Korea ya Ruguru

Shinzo Abe yiyemeje g


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubuyapani buriko buhimbaza imyaka 75 iheze intambara ya kabiri y’isi yose irangiye\nSummary: Umushikiranganji wa mbere w'u Buyapani yemeye "kutazongera gutera ivyago vy'intambara", aho hari  mu birori vyo kwibuka imyaka 75 igihugu ciwe kimanitse amaboko mu Ntambara ya Kabiri y'Isi Yose.\nArticle (Max 500 characters):

Abantu bitabiriye igisabisho ku rusengero rwa Yasukuni i Tokyo mu Buyapani

Uno munsi ku wa gatandatu, Shinzo Abe yavuze ati: "Tuzobandanya twubahiriza ivyo twiyemeje".

Yahimbaje uyu munsi mu kurungika ituro mu rusengero rwo kwibukiramwo abaguye mu ntambara muri Tokiyo rutabonwa kumwe, ariko we ubwiwe akaba atahishikiye.

Hagati aho, abashikiranganji bane nibo bagiye ku rusengero rwa Yasukuni, mu gikorwa gishobora gushavuza Ubushinwa na Koreya y'Epfo.

Nibwo bwa mbere mu myaka ine abategetsi n


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubuyapani bushobora gusambura "missiles" za Korea ya Ruguru\nSummary: Perezida Donald Trump wa Leta Zunze ubumwe za Amerika (US) yavuze ko Ubuyapani bushobora gusambura ibisasu vyo mu bwoko bwa "missile" vya Korea ya Ruguru bwifashishije ibigwanisho buguriye muri Amerika.\nArticle (Max 500 characters):

Bwana Trump na Bwana Abe bemeza ubucuti bw'ibihugu vyabo

Umushikiranganji wa mbere w'Ubuyapani Shinzo Abe yavuze kw'igihugu ciwe cosamburira ivyo bigwanisho mu kirere bikenewe, avuga ko ariko arihweza ayo masezerano y'ubudandaji.

Abo bategetsi babiri bavugana n'abamenyeshamakuru igihe Bwana Trump yariko arasozera urugendo rwiwe mu Buyapani.

Korea ya Ruguru yararashe ibisasu vya "missile" kabiri mu mezi ya vuba hejuru y'Ubuyapani.

Igihe yariko arishura ku bibazo vy'abamenyeshamakuru ku mu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubuyapani bwagabishijwe kudakena ibiyeri mu gikombe c'isi ca rugby\nSummary: Abajejwe gutunganya inkino z'igikombe c'isi c'umukino wa rugby bahanuye imiji izokwakira izo nkino mu Buyapani kuzokwiyubara ntikene inzoga y'ibiyeri.\nArticle (Max 500 characters):

Ubuyapani ngo ntibumenyereye umugenzo w'isano riri hagati ya rugby n'inzoga z'ibiyeri

Umuvugizi yavuze ko mu Buyapani badategera neza umuco w'umukino wa rugby kw'isano ufitanye n'inzoga.

Ngo bategerezwa kwitegura neza ku buryo ata muji canke ikibuga c'inkino kizokama inzoga.

Aho ni mu gihe abakunzi ba rugby bavuye hanze bashika ibihumbi amajana ane, ari bo bitezwe kuja mu Buyapani kurorera izo nkino.

Ubuyapani nibwo buzokwakira inkino z'igikombe c'isi ca rugby uno mwaka

Amahinguriro yenga i


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubuyapani bwanyonze umushinwa, ibidahuta kwibonekeza ku banyamahanga\nSummary: Igihugu c'u Buyapani canyonze umugabo akomoka mu Bushinwa kubera icaha c'ukwica bunyamaswa umuryango w'abantu bane, ibitaheruka kwibonekeza ku banyamahanga mu kiringo c'imyaka 10.\nArticle (Max 500 characters):

Umushikiranganji w'ubutungane Masako Mori ati : "Yakoze ubwicanyi bw'agahomerabunwa"

Uyo mugabo, Wei Wei, yakoze ubwo bwicanyi mu 2003 afashijwe na bagenzibe babiri.

Bari bahungiye mu Bushinwa, aho umwe yanyonzwe mu 2005 uwundi nawe acirwa umunyororo w'ubuzima bwose.

Ubuyapani bwari bufise abantu bashika 100 baciriwe urwo gupfa barindiriye kunyongwa.

15 banyonzwe umwaka uheze, harimwo 13 b'abanywanyi b'umurwi witwa Aum Shinrikyo bemera ibintazi.

Ubuyapani bwatanguye kumenyesha amazina y'aba


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubuyapani mu matora rusange y'igitaraganya\nSummary: Abayapani bazindukiye mu matora rusange, aho ibipimo by'amajwi byerekana ko minisitiri w'intebe wabo, Shinzo Abem ari butsinde byoroshye.\nArticle (Max 500 characters):

Imvura ikaze yatangiye kugwa mu majyepfo y'Ubuyapani mu gihe abantu bari gutora

Bwana Abe asabye ko haba amatora nyuma y'umwaka umwe gusa kugira ngo ahabwe izindi mbaraga n'abaturage abone uko azanzahura ubukungu ndetse akomeze gahunda ye ikaze mu rwego rw'ububanyi n'amahanga.

Aya matora rusange ahamagajwe by'igitaraganya, umwaka umwe mbere y'itariki yari ateganyijweho

Yasezeranyije ko nagaruka ku butegetsi ku nshuro ya kane, azakomeza kwita kuri gahunda y'ibitwaro bya kirimbuzi biri gukorwa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubuyapani: Ikirunga cyarutse gihitana 30\nSummary: Ikirunga cyarutse ejo mu Buyapani gihitana abantu barenga 30.\nArticle (Max 500 characters):

Ikirunga Ontake cyarutse

Abatabazi babonye imirambo yabo hafi y'akanunga k'umusozi Ontake ariko ntabwo byari byemezwa ku mugaragaro ko bapfuye.

Abantu bagera kuri 40 barakomeretse abandi benshi bavunika amagufa.

Abantu barenga 200 bari buriye imisozi bashoboye kumanuka vuba bamaze kubona ko ikirunga gitangiye gutera amabuye hejuru n'ibyuka bitangiye kuzamuka mu kirere.

Hari abashoboye gutabarwa na kajugujugu.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubuyobozi bwa Facebook burateganya guhuza WhatsApp, Instagram na Messenger\nSummary: Ubuyobozi bw'urubuga nkoranyambaga rwa Facebook butangaza ko buteganya guhuriza hamwe uburyo bwo guhanahana ubutumwa ku mbuga za Instagram, WhatsApp na Facebook Messenger.\nArticle (Max 500 characters):

WhatsApp, Messenger na Instagram zikora nk'izihanganye hagati yazo

Mu gihe izi mbuga eshatu zizaguma ari porogaramu (apps) ziri ukwazo, ahanini zizahuzwa kugira ngo ubutumwa bushobore guhererekanywa kuri izi mbuga zitandukanye.

Facebook yabwiye BBC ko ubu iri mu ntangiriro y'iki "gikorwa kirekire".

Iyi gahunda ya Facebook, yatangajwe bwa mbere n'ikinyamakuru The New York Times, byemezwa ko ari umushinga wa Mark Zuckerberg, umukuru wa Facebook, we ubwe.

Byitezwe ko iyi gahunda ifasha abantu g


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubuzima busa n'ubwahagaze ku mupaka wa Uganda n'u Rwanda warangwa n'uruja n'uruza rw'abantu\nSummary: Umumenyeshamakuru wa BBC Catherine Byaruhanga akorera mu gihugu ca Uganda yavuze ko iyo ugeze ku mutumba Muhabura uri hagati y'u Rwanda na Uganda, imirimo yakorerwa ku mupaka wa Cyanika isa n'iyahagaze.\nArticle (Max 500 characters):

Ibarabara ryahora ririmwo uruja n'uruza rw'imiduga risa n'irigaragara

Ibiro vya duwane n'ibigenzura uruja n'uruza rw'abantu n'ibintu biruguruye ku ruhande rwa Uganda, ariko ngo ni abantu bake n'imiduga mike bajabuka baja mu Rwanda.

Mu makuru ava mu butegetsi, leta y'u Rwanda ivuga ko uwo mupaka wuguruye ariko abantu bahari bavuga ko atarivyo.

Amakamyo hamwe n'imiduga igenda ikwegana ivuye muri Uganda itwaye ibidandazwa ntirekuriwe kujabuka.

Abantu benshi babona ko iyo ngingo yoba ituruka


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubuzima bwite\nSummary: BBC yiyemeje kubungabunga umwirondoro wawe n'uw'umuryango wawe mugihe uzaba ukorera cyangwa ukoresha ibya BBC.

\nArticle (Max 500 characters):

Kugirango tubashe kukugezaho ibyo dukora byose, rimwe na rimwe dukenera kugira amakuru arebana nawe bwite.

Imbuga zivite imihora ijya ku zindi mbuga zigengwa n'uwundi muguzi. BBC ntabwo ishinzwe ibibera hanze y'imbuga zayo.

Nukoresha iimbuga zitishingiwe na BBC bizaba ari kubwishingizi bwawe cyangwa se ibizakurikiraho uzabibazwa.

Ni ayahe makuru BBC inkeneyeho?

Igihe uzaba wiyandikishije kandi ukagaragara ku rubuga cyangwa ukakira igikorwa icyo aricyo cyose kivuye ku rubuga rwa BBC, urugero


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubuzima bwo mu mutwe: Ihungabana, jenoside n'uburwayi bwanjye butagaragara\nSummary: Mfite ikibazo cy'ubuzima kitagaragarira amaso kandi akenshi kitavugwaho.\nArticle (Max 500 characters):

Victoria yavukiye mu Rwanda mu 1981 akurira mu murwa mukuru Kigali

Ubu ni bwo bwa mbere mvuze ku kibazo cyanjye, kijyanye nanjye ubwanjye cyane kandi cyakomeje kwihisha inshuti zanjye nyinshi n'abo dukorana mu myaka ishize.

Ariko, ukuri ni uko mu gihe kinini cy'ubuzima bwanjye ntigeze menya ko mfite iki kibazo cy'ubuzima cyangwa ngo menye uko cyitwa.

None ubu namenye ko nyuma yo kuba muri jenoside ndi umwana wari urimo gukurira mu Rwanda ndetse na nyuma yo kunyura mu bindi bintu bibi, mfite


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwaku bw'inkoko burakinga malaria\nSummary: Woba uzi akandi kamaro k'inkoko uretse guta amagi, kuyirya canke kuguha umwavu?\nArticle (Max 500 characters):

Ubushakashatsi bwerekana ko ubwaku bw'inkoko bwirukana imibu itera malaria

Woba utinya kwandura ingwara ya malaria?

Ni waba koko ubitinya, noguhanura kworora inkoko!

Ubushakashatsi bwerekana ko ubwaku bw'inkoko bushobora kukurinda kwandura ingwara ya malaria.

Abashakashatsi bo mu gihugu ca Ethiopia bafashanije n'abo mu gihugu ca Suede, baherutse gutora ko imibu ifise imigera itera malaria ikora uko ishoboye mu kwigira kure ahari ubworozi bw'inkoko.

Mw'igerageza rimwe mu yandi yakozwe, bafas


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwato bureruye abimukira 900 bwinjiye mu Butaliyano\nSummary: Ubwato bureruye abimukira 900 bwashitse kw'izinga rya Sicile mu gihugu c'Ubutaliyano.\nArticle (Max 500 characters):

Ubwato Diciotti bwarokoye abimukira 900 ku nkengera za Libiya

Ubwato, Diciotti bucungera inkengera z'igihugu c'Ubutaliyano, bwazanye abimukira bukuye ku nkengera z'igihugu ca Libiya.

Ku munsi wa Mungu Ubutaliyano bwaranse ko ubwato  bw'Ubufaransa n'Ubudagi, Aquarius butwaye abimukira, bwinjira ku butaka bwaco bitera uruhagarara.

Ubwato Diciotti bwarekuriwe kwinjira mu Butaliyano kubera ko ari ubw'igihugu c'Ubutaliyano, kandi butwaye abakozi bari mu mirimo ya  leta.

Bwabonetse ahitwa Cata


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwato bwahitanye abarenga ijana muri Kongo\nSummary: Amakuru ava muri republika iharanira demokrasi ya Kongo avuga ko abantu barenga ijana baguye mu mpanuka y'Ubwato.\nArticle (Max 500 characters):

Ubwato bwarohamye muri Tanganyika muri Kongo bwari bwuzuye cane

Ubwato bwuzuye ingenzi bwarohamye mu kiyaga Tanganyika mu bumanuko bushira ubuseruko bw'igihugu kuwa gatanu.

Umushikiranganji w'intara ajejwe kwunguruza abantu n'ibintu yabariye ibiro ntaramakuru vy'Ubufaransa ko imivyimba ishika ijana na mirongo ibiri n'icenda yatowe.

Abamenyeshamakuru bahegereye bavuga ko impanuka nk'izo zishika kenshi kuko usanga ubwato buba bwuzuye cane.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwicanyi bw'agahomerabunwa muri Sudan y'epfo\nSummary: Hari ibindi vyemeza ko habaye ubwicanyi bwakorewe muri Sudani y’epfo, vyatanzwe n’impuzi zahunze intambara.\nArticle (Max 500 characters):

Riek Machar na prezida Salva Kiir

Abantu bahunze bava mu karere ka Equateur, akarere ubwa mbere katari kasinzikajwe n’intambara, baravuga ubwicanyi n’ifatwa ku nguvu ry’abapfasoni.

Ivyo bivuzwe mu gihe Onu ivuga hari ibikorwa vyo guhonya ubwoko mu bice bimwe vyo muri ico gihugu kitaramara na kabiri kironse intahe yo kwikukira, ikanagabisha ko hashobora kuba jenoside.

Abanye Sudani y’epfo 350.000 barahungiye mu gihugu kibanyi ca Uganda mu mezi atanu aheze.

Intambara yaradutse mu myaka itatu i


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwicanyi bwatumye Radio ikora ubukangurambaga bwo kurwanya Ebola ifunga\nSummary: Radio yo muri Repubulika ya Demokarasi ya Kongo yagize uruhare mu bikorwa byo kurwanya ikwirakwira rya Ebola muri icyo gihugu yafunze nyuma yaho umwe mu banyamakuru bayo yiciwe.\nArticle (Max 500 characters):

Umuturage uteze amatwi radio

Abakozi ba Radio Lwemba mu mujyi wa Mambasa mu burasirazuba bw'igihugu bavuga ko bagiye baterwa ubwoba ko bazicwa kandi ko bari bamaze guhagarika akazi kabo ku mpamvu z'umutekano wabo.

Ku itariki ya kabiri y'uku kwezi kwa cumi na kumwe, umunyamakuru Papy Mumbere Mahamba w'iyo radio yiciwe mu rugo iwe nyuma yo gutangaza ikiganiro cy'ubukangurambaga bwo kurwanya Ebola.

Hafi abantu 2,200 bamaze kwicwa na Ebola kuva yakongera kwaduka - ku nshuro ya cumi mu mateka y'


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwicanyi bwiyongera muri RD Congo "buteye amakenga"\nSummary: Icegeranyo gishasha c'ishirahamwe mpuzamakungu Onu kuri Congo kivuga ko ubwicanyi buguma bwiyongera inyuma yaho amatora yigirijwe imbere, abanyagihugu bakabuzwa kuja mu myiyerekano.\nArticle (Max 500 characters):

Ubutegetsi bwa RD Congo buvuga ko ata mahera akwiye ahari yo gutunganya amatora mu 2017

Abasirikare b'igihugu hamwe n'imirwi itandukanye y'inyeshamba ngo nibo bakora ahanini ubwo bwicanyi.

Mu cegeranyo cari catanzwe mu kwezi kwa kabiri guheze, umuvugizi w'uwuserukira umunyamabanga mukuru wa Onu ku bijanye n'agateka ka kiremwa muntu, yavuze ko afise amakenga  ku makuru avuga ko abasirikare b'igihugu, FARDC, bishe abantu 100 igihe batana mu mitwe n'abagwanyi bo mu murwi Kamuina Nsapu mu ntara y


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwicanyi ku bakozi ba BRALIRWA, umutegetsi wa Uganda… mu rubanza rw’abari muri FDLR\nSummary: Ignace Nkaka wahoze ari umuvugizi w'umutwe wa FDLR na Lt Col Nsekanabo Jean wari ushinzwe ubutasi mu mutwe wa FDLR barezwe ibyaha bitandukanye birimo ubwicanyi ku bari abakozi b'uruganda BRALIRWA no gukorana n'ubutegetsi bwa Uganda mu mugambi wo gutera u Rwanda.\nArticle (Max 500 characters):

Bwana Nkaka (ibumoso) na Bwana Nsekanabo mu iburanisha riheruka mu kwezi kwa mbere

Mu makimbirane y'ibihugu byombi amaze igihe, ubutegetsi bwa Uganda bwahakanye ibyo bushinjwa n'ubw'u Rwanda byo gufasha abashaka guhungabanya umutekano w'u Rwanda.

Uyu munsi aba baregwa batangiye kuburanishwa mu mizi mu rugereko rw'urukiko rukuru ruburanisha ibyaha by'iterabwoba n'ibyambukiranya imipaka ruri i Nyanza mu majyepfo y'u Rwanda.

Barezwe ibyaha bitandatu bahuriyeho birimo; ubugambanyi, ubwicanyi, ite


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwigenge bwa Katalunya: Puigdemont 'ntazemera' umugambi wa Rajoy\nSummary: Minisitiri w'ububanyi n'amahanga muri Esipanye yahakanye ibirego bya Katalunya ko guverinoma ye yahiritse ubutegetsi muri aka gace kubere kukambura ubugenzizi bwako.\nArticle (Max 500 characters):

Bwana Carles Puigdemont, umukuru w'akarere ka Katalunya, yavuze ko abategetsi i Madrid banze ibiganiro

Alfonso Dastis yabwiye BBC ko niba hari umuntu waba warakoze iryo hirika ry'ubutegetsi, yaba ari abashyigikjiye ubwigenge muri guverinoma y'akarere ka Katalunya.

Bwana Dastis yavuze ko guverinoma ya Esipanye nta mutegetsi iri bute muri yombi ariko ko yiteze ko abaturage bari bwange kubahiriza amabwiriza y'abayobozi barimo n'umukuru wa polisi mu karere nibamara kuvanwa ku myanya yabo.

Bwana R


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwiherero bukoze muri zahabu\nSummary: Abantu basanzwe bemerewe gukoresha ubwiherero bwa kijyambere (WC) bukoze muri zahabu mu nzu ndangamurage ya Guggenheim i New York muri Leta zunze ubumwe za Amerika.\nArticle (Max 500 characters):

Ubwo bwiherero bwasimbuye bumwe bukozwe mu bikoresho bisanzwe buri mu cyumba cy'ubwiherero gikoreshwa n'umuntu umwe yaba ari umugore cyangwa se umugabo.

Maurizio Cattelan yavanye igitekerezo ku busumbane bushingiye ku bukungu.

Abasura iyo nzu ndangamurage bemerewe gukoresha ubwo bwiherero igihe babishate.

Umuhanzi w'umutaliyani Maurizio Cattelan niwe wabukoze.

Iyo nzu ndangamurage ya Guggenheim ivuga ko ubwo bwiherero bukoze muri zahabu bwibutsa "buri wese muri twe ko hari ibintu duhuriye


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwirakabiri 2017: Abanyamerika baraye barangamiye ibitangaza by'ikirere\nSummary: Igicucu kinini cy'ukwezi cyagaragaye muri Leta Zunze Ubumwe z'Amerika ubwo ukwezi kwacaga imbere y'izuba, kuva muri leta ya Oregon mu burengerazuba kugera muri leta ya South Carolina mu burasirazuba.\nArticle (Max 500 characters):

Bamwe mu Banyamerika babarirwa muri za miliyoni bifashishije indorerwamo zabugenewe mu kureba ubwirakabiri

Abanyamerika babarirwa muri za miliyoni bitabiriye kureba ubwo bwirakabiri, bifashishije indorerwamo zabugenewe.

Bamwe mu bari mu mujyi wa Carbondale nabo barebaga ubwo bwirakabiri

Bwabaye ubwirakabiri bwuzuye bwa mbere bubonetse muri leta 48 mu myaka 38 ishize.

Ni nabwo bwa mbere bwambukiranyije impera zombi z'Amerika kuva mu mwaka wa 1918.

Perezida w'Amerika, Donald Trump, n'umufa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwirinzi bw’umubiri: Ushobora kurwara coronavirus kabiri?\nSummary: Ubwirinzi bw'umubiri nibwo burebwa cyane n'ibibazo nk'ibi abantu bakibaza kuri coronavirus. Gusa ikibazo ni uko ibyo tuzi ari bicyeya.\nArticle (Max 500 characters):

Ushobora gukira coronavirus ukongera ukayandura? Urukingo rwayo ruzakora? Iyi virus izahora igaruka buri gihe cy'urugaryi? Ni gute tuzahangana nayo mu buryo burambye?

Iyi ni inkuru y'umunyamakuru wa BBC wibanda gusa kuri siyansi n'ubuzima.

Ni gute umubiri ugira ubudahangarwa kuri Covid-19?

Ubwirinzi bw'umubiri wacu mu kurwanya indwara buza mu byiciro bibiri.

Ikiciro cya mbere ni igihora kiteguye kurwanya ikintu cyose kibangamiye umubiri kiwugezemo.

Ni nk'ubutabazi bwihuse, burekura ibinyab


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwiyunge mu Rwanda kuri 94%: Ni imibare gusa cyangwa ni ukuri kw'ibiriho?\nSummary: Igipimo cy'ubwiyunge mu Rwanda kigeze kuri 94% nk'uko bitangazwa n'ubushakashatsi bushya bwa 2020 bwa komisiyo y'igihugu y'ubumwe n'ubwiyunge bukorwa buri myaka itanu.\nArticle (Max 500 characters):

Munyanziza wagize uruhare muri jenoside ahana ikiganza na Mukagahima warokotse jenoside, baturanye mu nzu

Ubu bushakashatsi bwakorewe ku bantu 12,600 bo mu midugudu 810 yatoranyijwe mu turere twose tw'u Rwanda, muri gereza no mu mashuri, buvuga ko ababona ko hari abacyibona bakanarebera abandi mu ndorerwamo z'amoko ari 1.8% gusa.

Jenoside yiciwemo Abatutsi barenga 800,000 n'Abahutu batari bashyigikiye ubwicanyi, uretse urwango hagati y'abayigizemo uruhare n'abarokotse, yasize kwishishanya haga


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwiyunge mu Rwanda-intambwe ishimishije\nSummary: Icyegeranyo cyasohwe na komisiyo y'ubumwe n'ubwiyunge mu Rwanda, kiremeza ko abaturage bagera kuri 90% bumva ko bageze ku "bumwe n'ubwiyunge nyabwo".\nArticle (Max 500 characters):

Abanyarwanda kuri Stade Amahoro mu kwibuka jenoside ku nshuro ya 20

Abateguye icyo cyegeranyo baravuga ko bageze hirya no hino mu gihugu.

Icyo cyegeranyo kigaragaza igipimo cy’ubumwe n’ubwiyunge mu mwaka ushize.

Muri rusange, abaturage babajijwe mu turere 30, bashubije ko bageze ku bumwe n’ubwiyuynge buhamye ku rugero rwa 92.5%.

Icyo cyegeranyo cyemeza ko Abanyarwanda bamaze kurenga ibibazo by’amoko bagera kuri 97% .

Ariko kinemeza ko hariho abakibona mu ndorerwamo y’amoko ndetse n’abarangw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwo Eden Hazard azobandanya akinira Chelsea mu mwaka uza?\nSummary: Mw'ihiganwa ry'umupira w'amaguru mu gihugu c'Ubwongereza muri uno mwaka, umukinyi Eden Hazard yatsinze igitsindo giharurwa mu bitsindo vya mbere, ni mu gihe nijoro ku wa mbere Chelsea yirahiye umurwi wa West Ham, ibitsindo bibiri ku busa.\nArticle (Max 500 characters):

Eden Hazard yatsinze igitsindo kigize 16 mw'ihiganwa ry'umupira w'amaguru mu Bwongereza

Iyo ntsinzi yatumye Chelsea iduga mu kibanza ca gatatu, imbere ya Arsenal yo yatakaje amanota mu rukino rwo kuwa Mungu itsinzwe na Everton ubu ikaba iri mu kibanza ca gatanu, hamwe na Tottenham yaciye ija mu kibanza ca kane.

Igihe atsinda igitsindo ca mbere ku munota wa 23 Hazard, umukinyi yarondewe n'umurwi wa Real Madrid wo mu gihugu ca Espanye mu ci riheze, yahawe umupira ari mu gice ca West Ham hafi y'u


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwoba ni bwose ku banyarwanda bajya i Goma ahari imibereho 'na Ebola'\nSummary: Urujya n'uruza ku mupaka wa Gisenyi na Goma rurasa n'urusanzwe, gusa impungenge n'ibikorwa bikajijwe byo gusuzuma abatambuka ntibisazwe, minisitiri w'ubuzima ejo yagiriye inama abaturage yo kutambuka bajya ahari icyorezo, benshi ariko aho niho bakura imibereho.\nArticle (Max 500 characters):

Ibikorwa byo gusuzuma abambuka uyu mupaka byongerewe imbaraga

Kuva ku cyumweru umuntu wa mbere yabonwaho indwara ya Ebola i Goma, kuwa mbere ibintu byahinduye isura ku mupaka wayo na Gisenyi mu burengerazuba bw'u Rwanda, imijyi ubusanzwe isa n'ifatanye uretse imipaka y'ubutegetsi iri hagati.

Ni imijyi ihahirana cyane ishingiye ku bucuruzi na serivisi, umupaka wa Gisenyi na Goma ubu uri mu mipaka y'u Rwanda inyurwaho n'abantu benshi cyane buri munsi mu Rwanda.

Gusa ubu kuri uyu mupaka, ubwoba


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwoba no guhangayika ku mpunzi z'i Burundi, Rwanda na DR Congo ziba mu mijyi ya Malawi\nSummary: Impunzi ibihumbi z'Abarundi, Abanyarwanda n'Abanyecongo ziba mu mijyi itandukanye muri Malawi zivuga ko zihangayitse cyane kuko itariki ntarengwa zahawe na leta ko zigomba gusubira mu nkambi ari ejo ku wa gatatu.\nArticle (Max 500 characters):

Leta ya Malawi ibwiriza impunzi kujya mu nkambi ya Dzaleka iri mu karere ka Dowa

Mu ntangiriro z'uku kwezi leta ya Malawi yasohoye itangazo rivuga ko "ku mpamvu z'umutekano impunzi zose ziba hanze y'inkambi" zigomba gusubira kuba mu nkambi, bitaba ibyo hagakoreshwa ingufu.

Elie Umukunzi, umuvugizi w'izi mpunzi, yabwiye BBC ko ejo ku wa mbere UNHCR n'umuryango Human Rights Defenders Coalition (HRDC) baganiriye na leta "basabira izi mpunzi nibura amezi atandatu" yo kwitegura, ariko ko ntacyo bya


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwongereza bugiye kugwanya inzara muri Afrika y'ubuseruko\nSummary: Sir Mo Farah hamwe n'amashirahamwe y'abagiraneza yo mu Bwongereza, bariko barakusanya imfashanyo yo kugwanya ikibazo c'inzara mu karere ka Afrika y'ubuseruko.\nArticle (Max 500 characters):

Sir Mo, umunonotsi yiruka 5000m, yavukiye mu gihugu ca Somalia

Sir Mo avuga ko bibabaje kwumva imiryango yishwe n'inzara, kubona abana babura indya n'amazi. Asaba abobishobora kwihutira gufasha.

Amashirahamwe y'abagiraneza aza yamaze gutangura kurondera uburyo bwo kugarukira ku miliyoni z'abantu bageramiwe.

Sir Mo, mu buto bwiwe, yarabaye mu duce dukunze kwadukamwo inzara muri Somalia.

Yagize ati: "Ka muvyeyi w'abana bane, birababaje kubona abana badafise indya canke amazi, zino ni ingoran


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwongereza buragabisha Uburusiya ku bitero vyo kuri internet\nSummary: Boris Johnson araza kugabisha Uburusiya ngo buhagarike ibitero vyo ku mbuga za internet bibangamira umutekano w'Ubwongereza canke ico gihugu kibasubirize mu ndumane.\nArticle (Max 500 characters):

Boris Johnson ni we mushikiranganji w'imigenderanire w'Ubwongereza agize urugendo mu Burusiya mu myaka itanu iheze

Araza kubabwira ko Ubwongereza ata mayeri bukoresha ku mbuga ngurukanabumenyi ariko ko bufise ubushobozi bwo kugwanya ibitero nk'ivyo.

Johnson abaye umushikiranganji wa mbere ajejwe imigenderanire agendeye Uburusiya mu myaka itanu.

Urugendo rwiwe rukurikiye amajambo y'umushikiranganji wa mbere Theresa May ko Uburusiya bugerageza "kubangamira ukwishira n'ukwizana kw'abantu".

Abat


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwongereza bwasubije imishatsi y'umwami wa Ethiopia, Tewodros II\nSummary: Inzu ndangamirage y'igisirikare mu gihugu c'Ubwongereza yasubije leta ya Ethiopia ibitsibo vy'imishatsi y'umwami Tewodros II w'ico gihugu, inyuma y'imyaka 150.\nArticle (Max 500 characters):

Igihugu ca Ethiopia ntikiramenyesha aho kizobika ivyo bitsibo vy'iyo mishatsi

Imvyino n'indirimbo z'Abanyaethiopia nivyo vyasamirana igihe ibitsibo bibiri vy'iyo mishatsi vyashikirizwa Hirut Weldemariam, umushikiranganji ajejwe akaranga n'ubukerarugendo, mu birori vyabereye i Londres ku mugwa mukuru w'igihugu c'Ubwongereza.

Mw'ijambo yashikirije, umupfasoni Weldemariam yavuze ati: "Ni iteka  kuba mpagaze ngaha uno musi kugira nshikirizwe ibisigarira vy'umwe mu ndongozi za Ethiopia zakundwa".


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwongereza bwatsinze vy'agashinyaguro Panama 6-1\nSummary: Ubwongereza bwashitse ku bitsindo ata wundi mugwi wari bwashikeko muri kino gikombe c'isi mu gutsinda vy'agashinyaguro umugwi wa Panama 6-1, Harry Kane akaba yinjijemwo bitatu.\nArticle (Max 500 characters):

Harry Kane (ibumoso) yinjirije Ubwongereza ibitsindo bitatu mu rukino bahuramwo na Panama

Uwo mugwi uciye uronka itike yo kuja mu gice c'umunani ukwo vyogenda kwose mu muce urimwo.

Mu gice ca mbere uwo mugwi winjije ibitsindo bitanu, John Stones akaba ariwe yuguruye ibitsindo.

Kane yinjiza ica kabiri, hanyuma Jesse Lingard ashiramwo ica gatatu.

Stones yahavuye yinjiza ikindi gitsindo, Kane nawe ashiramwo penaliti munyuma yinjiza n'ikindi ca gatatu imbere yuko uwitwa Felipe Baloy yinjiza igi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwongereza bwemeye gusubiza ibitsibo vy'imishatsi yibwe y’umwami Tewodros II wa Ethiopia\nSummary: Inzu ndangamirage mu gihugu c'Ubwongereza yemeye gusubiza ibitsibo vy'imishatsi y'umwami Tewodros II wa Ethiopia, inyuma y'imyaka 150.\nArticle (Max 500 characters):

Iyo mishatsi yakaswe ku mutwe w'umwami Tewodros II yapfyuye yirashe yanse gufatwa mpiri n'abasirikare b'Ubwongereza mu gihe batera igihugu ca Ethiopia mu mwaka wa 1868.

Umuhungu wiwe, umuganwa Alemayehu, yari afise imyaka indwi y'amavuko yaciye atwarwa mu Bwongereza bamutwarana n'ivyo bari bahejeje gusahura ku kirimba.

Yaciye ashikirizwa umwamikazi Victoria w'Ubwongereza yamutunze gushika asandabe afise imyaka 18, ibisigarira vyiwe bikaba bibitswe mu kirimba ca Windsor.

Haciye imyaka 60 iyo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwongereza n'Uburusiya birahanganye mu migenderanire\nSummary: Ubwongereza bugiye kwirukana abaserukiye Uburusiya 23, ni kuvuga ica gatatu c'abari muri ico gihugu bo ku rwego rwo hejuru, ariko Uburusiya nabwo ngo buraza kugira ibisa n'uko nyene.\nArticle (Max 500 characters):

Theresa May yagiriza Uburusiya gushaka kugandagurira ku butaka bw'Ubwongereza uwari umusumyi w'urusaku

Iyo ngingo y'Ubwongereza yatangarijwe mu nama nshingamateka n'umushikiranganji wa mbere Theresa May.

Ni mu ntumbero yo gusubiza ku gitero c'uburozi bw'ubumara co mu ndwi iheze, ku wahoze ari umusumyi w'urusaku mu muji wa Salisbury.

Madamu May yagiriza leta y'Uburusiya kuba yaragerageje kugandagura Sergei Skripa hamwe n'umukobwa wiwe, Yulia.

Yavuze ko abagiye kwirukanwa ari abakorera iperere


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwongereza na Amerika bapfa amabanga yo ku gitero ca Manchester\nSummary: Igipolisi gitohoza ku gitero co kuri Manchester Arena cahagaritse guhererekana amakuru na Leta Zunze Ubumwe za Amerika, inyuma yaho hari amakuru yaguye mu minwe y'itangazamakuru ry'ico gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

New York Times yavuze ko yafatiye ayo mafoto mu kibanza igitero cabereyeko

Ubutegetsi bw'Ubwongereza bwashavujwe n'ukubona amafoto yo muri ico gitero yakoreshejwe n'ikinyamakuru New York Times.

Ivyo bishitse hari haheze umwanya izina ry'umwiyahuzi Salman Abedi, rigaragajwe n'itangazamakuru ryo muri Amerika haheze amasaha igitero cishe abantu 22 kibaye.

Umushikiranganji wa mbere Theresa May yavuze ko agiye kubwira Donald Trump mu nama ya Otan, ko amakuru bahanahana ategerezwa kunyegezwa.

U


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ubwumvikane buke ku mazi ya Nile\nSummary: Inteko nshingamategeko ya Ethiopia yahinduye amasezerano yashyizweho umukono mu gihe cya gikolonize aha ibihugu bya Misiri na Sudani uburenganzira bwo gukoresha amazi menshi y'uruzi rwa Nile.\nArticle (Max 500 characters):

Uruzi rwa Nile

Leta ya Ethiopia ivuga ko ayo masezerano atagihuye n'igihe tugezemo.

Iki cyemezo cyarakaje Misiri yari inamaze iminsi irakajwe na gahunda ya Ethiopia yo kubaka urugomero rushya.

Abategetsi b'i Cairo baravuga ko uwo mushinga uzagabanya amazi ya Nile yinjira mu gihugu cya Misiri ndetse hari abanyapolitiki bo mu Misiri banatanze igitekerezo cyo gusenya urwo rugomero.

Ministri w'ububanyi n'amahanga wa Misiri ategererejwe i Addis Abbeba kuganira n'abategetsi ba Ethiopia kuri icyo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ucyekwaho kugaba igitero mu rusengero rw'i Pittsburgh muri Amerika yashinjwe ubwicanyi\nSummary: Umugabo ucyekwaho kwica abantu 11 mu rusengero rw'Abayahudi cyangwa sinagoge rw'i Pittsburgh muri Leta Zunze Ubumwe z'Amerika, yashinjwe ubwicanyi.\nArticle (Max 500 characters):

Abantu babarirwa mu magana bo mu madini atandukanye bakoze ikiriyo cyo kwibuka abaguye muri iki gitero

Byemezwa ko iki ari cyo gitero kibi cyane cyibasira Abayahudi kibayeho mu mateka ya vuba y'Amerika.

Robert Bowers w'imyaka 46 y'amavuko, ashinjwa kurasa muri uru rusengero ruzwi nka Tree of Life  cyangwa Igiti cy'Ubugingo ugenecyereje mu Kinyarwanda, ubwo hari mu gihe cy'amasengesho yo ku isabato.

Ashinjwa ibyaha 29, birimo no gukoresha imbunda hagambiriwe kwica.

Abashinjacyaha bavuga ko ba


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Udukingirizo tubomvye twakozwe kugira hagabanuke iyandukizwa ry'ingwara zifatira mu bihimba vy'irondoka\nSummary: Abahinga bavuga ko batoye inzira yo gukora udukingirizo tuguma tubomvye utwambaye.\nArticle (Max 500 characters):

N'ukubera uko dukozwe bituma tuguma tubomvye igihe hariko haraba amabanga y'abubatse, nk'uko bivugwa n'umugwi ufashwe mu mugongo nishirahamwe rya Bill na Melinda Gates.

Biteze ko utwo dukingirizo tuzokundwa gose gutyo dufashe mu kugabanya iyandukizwa ry'ingwara zifatira mu bihimba vy'irondoka hamwe no kwirinda imbanyi.

Ukunyerera gukwiye ni nkenerwa mu kurangura amabanga y'abubatse, kudahari, abariko bararangura amabanga y'abubatse barababara mbere rimwe na rimwe agakingirizo karatoboka canke


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Udusaho tw'intanga burya ngo hari igihe tutanganya ubushuhe\nSummary: Ubushakashatsi bwapimye niba hari ubudasa mu bushuhe hagati y'agasaho k'intanga k'ibubamfu (ibumoso) n'ak'iburyo ni bumwe mu bwatsindiye agashimwe Ig Nobel uno mwaka.\nArticle (Max 500 characters):

Ubushakashatsi bwapimye ubushuhe bw'udusaho tw'intanga tw'iburyo hamwe n'ibubamfu tw'abagabo 22 bakora mw'iposita

Abahinga mu vyo kurondoka Roger Mieusset na Bourras Bengoudifa bapimye ubushuhe mu dusaho tw'intanga tw'abagabo b'Abafaransa bakora mw'iposita, bapimwa bambaya, basubira no gupimwa batambaye.

Abo bahinga basanze agasaho k'ibubamfu gashushe kurusha ak'iburyo, ariko mu gihe umugabo yambaye impuzu.

Abatsindiye udushimwe Ig Nobel batangajwe mu birori vyabereye kuri Kaminuza ya Havard.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Uefa ishinja Cristiano Ronaldo kugira 'imyitwarire itaboneye' mu kwishimira igitego\nSummary: Ishyirahamwe ry'umupira w'amaguru ku mugabane w'Uburayi, Uefa, rishinja rutahizamu Cristiano Ronaldo wa Juventus kugira "imyitwarire itaboneye" ubwo yishimiraga gutsinda igitego mu mukino wa kimwe cy'umunani cya Champions League ikipe ye yasezereyemo Atletico Madrid.\nArticle (Max 500 characters):

Cristiano amaze gutsinda ibitego 124 muri Champions League

Cristiano w'imyaka 34 y'amavuko yagaragaye nk'uwigana umutoza Diego Simeone wa Atletico Madrid, wahindukiriye abafana agasa nk'uwifashe hagati y'amaguru ubwo ikipe ye yatsindaga Juventus ibitego 2-0 mu mukino ubanza.

Cristiano yabikoze ubwo yari amaze gutsinda igitego cya nyuma muri bitatu yatsinze muri uwo mukino wo kwishyura Juventus yatsinze ku bitego 3-0.

Biteganyijwe ko Uefa ifata umwanzuro kuri icyo kirego ku wa kane w'iki cyum