Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arabie Saoudite yemeje ko umumenyeshamakuru Khashoggi yapfiriye mu buserukizi bw'i Istanbul ariko aragwana\nSummary: Umumenyeshamakuru Jamal Khashoggi yapfuye ariko aragwana mu nyubakwa y'ubuserukizi bwa Arabie Saoudite i Istanbul, niko televiziyo yico gihugu yavuze.\nArticle (Max 500 characters):

Ni ubwa mbere Arabie Saoudite yemera ku bijanye n'urupfu rwa Jamal Khashoggi

Ivuga ko icegera c'umukuru w'iperereza Ahmad al-Assiri hamwe na Saud al-Qahtani, umwe mu bafasha bakuru b'umuganwa Mohammed Bin Salman, bahagaritswe mu mabanga kubera ivyo.

Umukuru w'igihugu ca Amerika Donald Trump yavuze ko ivyabaye "atawovyemera" ariko avuga ko Arabie Saoudite ari igihugu "gicuditse cane" na Amerika.

Ni ubwa mbere ingoma ya Arabie Saoudite yemera ko Bwana Khashoggi yapfuye.

Ukwemanga urwo rupfu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arabie Séoudite: Abakobwa barekuriwe kuja kuraba umupira\nSummary: Kuva mu ndwi iheze, ubutegetsi bwa Arabie Séoudite bwararekuriye abakobwa kuja ku kibuga kuraba umupira, uno munsi bukaba buzoba bubaye ubwa kabiri abo bigeme baja kurorera urukino co kimwe n'abagabo.\nArticle (Max 500 characters):

Abarorerezi b'abakobwa bari ku kibuga King Abdullah Sports i Jeddah mu rukino rwo kuwa gatanu

Ntivyari birekuwe ku bakobwa n'abagore bo muri Arabie Séoudite ngo baje ku kibuga kurabana inkino n'abagabo, ariko uno munsi bukaba buzoba bubaye ubwa kabiri inyuma yo ku wa gatanu, barabana inkino n'abagabo mu kugerageza kubatezurira ku vy'amategeko akaze ya Islamu muri ico gihugu.

Abagore baravye urukino rwa mbere ku munsi wa gatanu i Jeddah, baciye mu marembo yategekanirijwe imiryango.

Mu gihe b


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arahiga gukura al-Bashir ku butegetsi\nSummary: Sadiq al-Mahdi, yabaye kuva kera mu batavuga rumwe n'ubutegetsi bwa Sudani, yahamagariye abanyagihugu 'guhaguruka bakiyamiriza ubutegetsi'.\nArticle (Max 500 characters):

Leta ya Sadiq al-Mahdi yakombowe na Omar al-Bashir mu 1989

Bwana Mahdi, umukuru w'umugambwe Umma Patry, yavuze ko abajejwe umutekano bamubujije guhanvya abandi mu myiyerekano, ariko rero ntiyatawe muri yompi nk'uko vyakekwa kare.

Ariko hari uwundi mukuru w'umugambwe ungendera ku vyiyumviro vy'aba Komunisita, Mokhtar al-Khatib yafashwe uno munsi.

Mu kiganiro yahaye abanyamakuru, bwana Mahdi yavuze ko ubutegetsi bwongeye kuzama mu buryo butari bwaboneke.

Yavuze ko bwabankiye inzira izo ari zo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arahizwa, Perezida Ramaphosa yasezeranyije 'ibihe bishya' muri Afurika y'epfo\nSummary: Perezida Cyril Ramaphosa w'Afurika y'epfo yasezeranyije kuzana "icyizere n'ivugurura" muri iki gihugu nyuma yo kurahizwa ku kibuga cyo mu murwa mukuru Pretoria.\nArticle (Max 500 characters):

Cyril Ramaphosa ubwo yarahizwaga ku munsi w'ejo ku wa gatandatu

Uyu mukuru w'ishyaka rya African National Congress (ANC), yasezeranyije guhashya ruswa no kuvugurura ubukungu buri mu bibazo kuri ubu.

Yatowe mu ntangiriro y'uku kwezi kwa gatanu n'ubwiganze bw'amajwi 57.5 ku ijana (57.5%) - amajwi macye ya mbere ishyaka ANC rigize kuva ryagera ku butegetsi mu myaka 25 ishize.

Ku ikubitiro, Bwana Ramaphosa yabanje kugera ku butegetsi asimbuye Jacob Zuma mu mwaka ushize wa 2018, nyuma yaho Bwana Z


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Areruya Joseph wegukanye irushanwa ryo gusiganwa ku magare rya La Tropicale Amissa Bongo\nSummary: Umunyarwanda  Areruya  Joseph  ni  we  wegukanye  irushanwa  ryo  gusiganwa  ku magare  rya  La Tropicale Amissa  Bongo  ryaberaga  mu  gihugu  cya  Gabon  .\nArticle (Max 500 characters):

Areruya  w'imyaka  24 abaye  Umunyarwanda  wa  mbere  ubashije  gutwara  iri  rushanwa rifatwa  nk'irya  mbere  ku  mugabane  w'Africa.

Iri  rushanwa  ribarirwa  ku  ntera  2.1  ni  ryo  rikomeye  kuko riruta  ayandi  azwi  nka  Tour  du  Fasso  na Tour  du  Rwanda  yo  abarirwa  ku  rwego  rwa  2.0

Iri  siganwa  rifite  uburebiure  bwa km 998  yarirangije  ari  uwa mbere  akoresheje   amasaha  23, iminota  52 n'amasegonda  24.

Ku mwanya  wa kabiri  haje  Holler  Nikodemus, Umudage  ukinira


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Argentina: Abapadiri bakatiwe gufungwa kubera gusambanya abana batumva\nSummary: Urukiko muri Argentine rwakatiye abapadiri babiri bo muri Kiliziya Gatolika igifungo cy'imyaka irenga 40 kubera gusambanya abana batumva bo ku ishuri rya Kiliziya Gatolika.\nArticle (Max 500 characters):

Abafitanye isano n'abahohotewe ndetse n'impirimbanyi bagaragaye barira banahoberana mu rukiko

Horacio Corbacho na Nicola Corradi n'umukozi ukora mu busitani, bahamwe n'icyaha cyo gusambanya no guhohotera abo bana bo ku ishuri ryo mu ntara ya Mendoza kuva mu 2004 kugera mu 2016.

Urwo rubanza rwatumye abaturage ba Argentine bagwa mu kantu, muri iki gihugu kavukire cya Papa Francis, bamwe bashinja Kiliziya kugenda gahoro cyane mu kugira icyo ikora kuri iryo hohoterwa.

Mu myaka ibarirwa muri za m


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Argentine yatsinze Nigeria mu gikombe c'isi ibitego 2-1\nSummary: Igitego ca Marcos Rojo mu minota y'inyongera ni co cababaje abanyafrika benshi kinezereka abanye Argentine bishimira kurengana igice ca 16 gishira ica nyuma mu gikombe c'isi ca 2018.\nArticle (Max 500 characters):

Messi na Rojo bariko barigina igitego c'intsinzi

Iyo umukinyi w'inyuma wa Manchester United Rojo atigira imbere hagufi y'igoli rya Nigeria hanyuma ngo atere umupira ahawe na Gabriel Mercado, Argentine yari ivuye mw'ihiganwa rikuru ry'umupira w'amaguru kw'isi.

Lionel Messi yatsinze igitego ciza cane ca mbere, yaciye asimbira ku mugongo wa Rojo kubera umunezero, baca biginana n'abandi bari inyuma y'ikibuga.

Igikombe c'isi 2018: Croatia yatsinze Nigeria 2-0

Argentine mu mayirabiri y'igikombe c'


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Argentine: Inama nkenguzamateka yemeje gukorora inda mu ngingo y'akataraboneka\nSummary: Inama nshingamateka na nkenguzamateka za Argentine zemeje itegeko rirekura gukorora inda ifise  gushika ku mayinga 14 , ingingo yanditse y'akataraboneka muri ako karere gafise amwe mu mategeko agumye cane kw'isi  mu bijanye no kurangiza ubuzima .\nArticle (Max 500 characters):

Abashingamateka batoye  iryo tegeko inyuma y'impari ndende ku majwi 38 y'abarishigikiye, 29 y'abaryanse n'umwe ata co yarivuzeko.

Gushika ubu gukorora inda vyari vyemewe gusa iyo habaye gusambanywa ku nguvu canke ubuzima bw'umuvyeyi bugeramiwe.

Iryo tegeko ryari ryemejwe n'inama nshingamateka mu misi iheze.

Abaharanira koiryotegeko ryemezwa bari bambaye udutambara tw'urwatsi rutoto twabaye ikimenyetso c'umuhari wabo

Abadashigikiye gukorora inda na bo bakurikiye impari ariko batandukanijwe


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ari Senegal na Algeria ni nde uzatwara CAN ya 2019?\nSummary: Mu makipe 24 yahataniraga igikombe cya Afurika hasigaye abiri, Les lions de la Teranga na Les Fennecs d'Algérie, amakipe yombi azisobanura ku wa gatanu ku mukino wa nyuma i Cairo.\nArticle (Max 500 characters):

Algeria igiheruka mu myaka 29 ishize, Senegal ntiragitwara na rimwe

Algeria yazamutse mu itsinda C idatsinzwe igitego na kimwe, igeze ku mukino wa nyuma itaratsindwa umukino n'umwe ndetse imaze gutsinda ibitego 12 mu gihe yo yinjijwe bibiri gusa.

Senegal byari kumwe mu itsinda yazamutse ari iya kabiri, imaze gutsindwa umukino umwe yatsinzwe na Algeria mu itsinda (1 - 0). Yinjije ibitego umunani itsindwa igitego kimwe gusa yatsinzwe na Algeria.

Ni amakipe yombi ahagaze neza, afite abakinnyi ba


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arjen Robben ku myaka 35 yasezeye gukina umupira\nSummary: Arjen Robben wahoze ari umukinnyi wa Bayern Munich na Chelsea yasezeye ku gukina umupira w'amaguru ku myaka 35.\nArticle (Max 500 characters):

Arjen Robben amakipe akomeye yakiniye yayatwayemo ibikombe

Uyu mukinnyi wakiniraga ikipe y'igihugu y'Ubuholandi, amasezerano ye mu ikipe ya Bayern yarangiye mu kwezi gushize kwa gatandatu, umwaka ushize w'imikino yibasiwe cyane n'imvune.

Robben yanakiniye amakipe ya Real Madrid na PSV, umupira yawutangiriye mu ikipe yo mu gihugu cye yitwa FC Groningen mu myaka 19 ishize.

Yatwaye ibikombe muri buri kipe yakinnyemo,  harimo ibikombe umunani bya Bundesliga y'Abadage ari kumwe na Bayern, hamwe na


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Armenia ivuga ko indege yayo y'intambara 'yahanuwe na Turukiya'\nSummary: Armenia ivuga ko imwe mu ndege zayo z'intambara yahanuwe n'indege y'intambara ya Turukiya, mu kwiyongera gukomeye k'ubushyamirane mu mirwano ihuje Armenia n'Azerbaijan bipfa akarere ka Nagorno-Karabakh.\nArticle (Max 500 characters):

Turukiya, ifite indege z'intambara zo muri ubu bwoko bwa F-16, irimo gushyigikira byeruye Azerbaijan mu mirwano n'Armenia mu karere ka Nagorno-Karabakh

Minisiteri y'ububanyi n'amahanga y'Armenia yavuze ko umupilote w'iyo ndege yo mu bwoko bwa SU-25 yakorewe mu cyari Leta Zunze Ubumwe z'Abasoviyeti (Uburusiya bw'ubu), yapfuye amaze kuraswa n'indege ya Turukiya yo mu bwoko bwa F-16, mu kirere cya Armenia.

Turukiya, irimo gushyigikira byeruye Azerbaijan muri iyi mirwano, yahakanye ibyo bivugwa n


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Armenia na Azerbaijan biri mu ntambara bipfa agace ka Nagorno-Karabakh\nSummary: Imirwano hagati ya Armenian na Azerbaijan yakomeje uyu munsi kuwa mbere mu gitondo aho ingabo z'impande zombi zohereje imitwe irasa imizinga ku rugamba.\nArticle (Max 500 characters):

Tanks ablaze as fighting erupts over disputed region

Ibiro ntaramakuru Reuters bivuga ko impande zombi ziri kurwana zikoresheje kurasana ibisasu birasirwa kure.

Aya ni mwe mu makimbirane amaze igihe kinini ku isi, ubutaka buri hagati ya Armenia na Azerbaijan, ubu yasubukuye mu mirwano ikomeye.

Biravugwa ko abantu bagera kuri 23 bishwe mu mirwano y'ejo ku cyumweru mu gihe ibi bihugu byombi byahoze ari iby'abasoviyeti biri kurwana bipfa agace kitwa Nagorno-Karabakh.

Aka karere ku rwego mpuzama


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Armenia – Azerbaijan: Abantu hafi 100 bamaze kwicirwa mu mirwano mu karere ka Nagorno-Karabakh\nSummary: Abantu bagera hafi ku 100, barimo n'abaturage b'abasivile, ni bo bamaze gupfira mu mirwano ikomeje kuba hagati y'ingabo z'Armenia n'iz'Azerbaijan zipfa akarere ka Nagorno-Karabakh.\nArticle (Max 500 characters):

Umusirikare wo mu bwoko bw'abanya-Armenia arasa imbunda ya rutura ari mu karere ka Nagorno-Karabakh kuri uyu wa kabiri

Ako karere k'imisozi gafatwa nk'Azerbaijan, ariko kagenzurwa n'Armenia kuva intambara yo mu mwaka wa 1994 yarangira.

Ako karere kifata nka repubulika kamaze gutangaza ko abasirikare 84 bamaze gupfa guhera ku cyumweru, ndetse n'abaturage b'abasivile.

Azerbaijan ntabwo irahishura umubare w'abasirikare bayo bapfuye, ariko yemeje ko abaturage barindwi b'abasivile bayo bamaze gu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Armenia – Azerbaijan: Imijyi ikomeye yarashweho mu gihe imirwano ikaze ikomeje\nSummary: Umujyi wa Ganja, wa kabiri munini muri Azerbaijan, warashweho ibisasu bikomeye n'ingabo z'Armenia, mu gihe imirwano ikaze ikomeje mu karere impande zombi zipfa ka Nagorno-Karabakh.\nArticle (Max 500 characters):

Abategetsi b'Azerbaijan bavuga ko inyubako nyinshi zasenyutse mu mujyi wa Ganja

Aka karere kemewe n'amahanga nk'ak'Azerbaijan, ariko gategekwa n'abo mu bwoko bw'abanya-Armenia.

Abategetsi bishyizeho muri ako karere bavuze ko barashe ku kibuga cy'indege cya gisirikare cya Ganja nyuma yuko ingabo z'Azerbaijan zirashe ku murwa mukuru wako, Stepanakert.

Azerbaijan ivuga ko nta hantu hakoreshwa n'igisirikare ho mu mujyi wa Ganja harashweho.

Abantu barenga 220, barimo n'abaturage b'abasivile, kug


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arsenal 1-0 Leeds United: Igitego cya Reiss Nelson cyatumye Gunners ikomeza mu cyiciro gikurikiyeho\nSummary: Umutoza wa Arsenal  Mikel Arteta "yatonganyije abakinnyi cyane" mu kiruhuko bibaera imbaraga zo gukina neza mu gice cya kabiri cy'umukino Arsenal yatsinzemo Leeds 1-0.\nArticle (Max 500 characters):

Igitego cya Reiss Nelson mu gice cya kabiri cyari icya kabiri atsindiye Arsenal muri shampiyona kuva yatsinda birindwi mu ikipe ya Hoffenheim yari yaratijwemo mu mwaka ushize

Arsenal yatsinze Leeds 1-0 mu irushanwa ry'igikombe cya FA.

Leeds yihariye umukino mu gice cya mbere, Patrick Bamford, atera ishoti yakubise umutambiko w'izamu muri amwe mu mahirwe 15 ya Leeds United mu gice cya mbere.

Ariko Arsenal yakinnye bishimishije mu gice cya kabiri ndetse Reiss Nelson aza kubona igitego cyatumye


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arsenal 2- Manchester United 0\nSummary: Arsenal yarangije imikino 25 Manchester United imaze idatsindwa muri shampiyona, inazura  icyizere cyo kurangiza mu makipe ane ya mbere.\nArticle (Max 500 characters):

Danny Welbeck yatsinze ikipe yahoze akinira ku gitego cy'umutwe cya kabiri cya Arsenal

Nyuma y'igice cya mbere kitari kiganjemo byinshi mu mahirwe y'ibitego, Granit Xhaka yafunguye amazamu mu gice cya kabiri ku ishoti iremereye yatereye kure, yanyuze ku mugongo wa Ander Herrera ica ku munyezamu David de Gea.

Arseanl yatsinze icya kabiri nyuma y'iminota itatu igihe Danny Welbeck yateye ishoti y'umutwe ku mupira yari aherejwe na Oxlade-Chamberlain.

Jose Mourinho yinjije Marcus Rashford na Jesse


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arsenal 2-0 Man U: Intsinzi ya mbere y'umumenyereza Mikel Arteta\nSummary: Mikel Arteta yaraye aronse intsinzi ya mbere kuva atanguye kumenyereza umurwi wa Arsenal mu rukino rwa nijoro rwari rugize gatatu akinishije uwo murwi kuva abaye umumenyereza wayo.\nArticle (Max 500 characters):

Ku munota w'umunani, Nicolas Pepe yatsinze igitsindo ca mbere ca Arsenal

Muri urwo rukino, Manchester United, yatanguye neza, ariko ibintu bikaba vyaje guhinduka mu nyuma kuva ku munota w'umunani, aho Nicolas Pepe yatsinda igitsindo ca mbere ca Arsenal ku mupira yari ahawe na Sead Kolasinac.

Igice ca mbere cagiye kurangira biboneka ko Arsenal ariyo yiganziye cane umupira, ifise ibitsindo bibiri ku busa bwa Man U, kuko ku munota wa 42 , Sokratis Papastathopoulos yatsinze igitsindo ku mupira war


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arsenal igiye gukorana n'u Rwanda mu vy'ubukerarugendo\nSummary: Umugwi wa Arsenal wo mu Bwongereza wamenyesheje ko ugiye gukorana n'igihugu c'u Rwanda mu gisata c'abakerarugendo, bikaba vyashikirijwe mu gihe Arsenal yagenye umumenyereza wayo mushasha.\nArticle (Max 500 characters):

Arsenal igiye kwamamaza ubukerarugendo mu Rwanda

Bitegekanijwe ko mu mwaka uza imipira abakinyi ba Arsenal bazokwambara bakina izoba yanditsweko "Visit Rwanda" bivuga biti "Temberera u Rwanda".

Igisata c'abakerarugendo kizoheza kirihe uwo mugwi mu kumenyekanisha imirimo yaco.

Prezida Paul Kagame ni umukunzi w'umugwi Arsenal ariko ntawuzi ko yoba ariwe yatumye ayo masezerano apfundikwa.

Arsenal yashikirije ivy'ayo masezerano ku buryo bwa Twitter:

Impera ya Twitter ubutumwa, 1

Uwurongoye ig


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arsenal ishaka kugura Aubameyang £ miriyoni 50\nSummary: Amakuru aturuka mu mugwi wo mu Budagi Borussia Dortmund, yemeza ko rutahizamu wayo Pierre Emerick Aubameyang, Arsenal igiye kumuhonga miriyoni mirongo itanu z'ama pounds.\nArticle (Max 500 characters):

Pierre Emerick Aubameyang amaze kwinjiza ibitego 13 mu nkino 15

Hamwe iyi migwi yokwumvikana, Pierre-Emerick Aubameyang  azoba abaye umukinyi wa mbere azinvye kuri Arsenal, aho yari imaze kugera kuri miriyoni 46,5 igura Alexandre Lacazette.

Uyu mukinyi yar'amaze kuronka ibitego 13 mu nkino 15 yagiyemwo muri rino sekeza.

Henrikh Mkhitaryan na Alexis Sanchez

Aubameyang ashobora kwimuka uyu mugwi yahoramwo Borussia Dortmund wamaze kwakira Henrikh Mkhitaryan biteze kuvana muri Manchester United


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arsenal yanganyije na Tottenham 1-1\nSummary: Muri shampiyona y'Ubwongereza mu mupira w'amaguru Arsenal yanganyinje na Tottenham 1-1.\nArticle (Max 500 characters):

Igitego cya Arsenal kitsinzwe na Kevin Wimmer kivuye ku mupira watewe na Mesut Ozil wa Arsenal ku munota wa 42 w'igice cya mbere cy'umukino.

Igitero cya Tottenham cyo cyatsinzwe na Kane ku munota wa 51.

Arsenal yari ku mwanya wa kabiri yamanutse ijya ku mwanya wa gatatu by'agateganyo kubera ko kuri cyumweru Liverpool banganyaga amanota iri bukine na Watford.

Kuwa gatandatu Chelsea yatsinze Everton 5-0  maze ihita ifata umwanya wa mbere ku rutonde n'amanota 25.

Manchester City yanganyije na


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arsenal yaronse umumenyereza mushasha, Unai Emery\nSummary: Unai Emery yahurijweko na bose niwe yatowe ngo abe umumenyereza mushasha wa Arsenal, niko umuyobozi nshingwabikorwa Ivan Gazidis yavuze.\nArticle (Max 500 characters):

Unai Emery yahora ari umumenyereza wa Paris St Germain (PSG) yashikanye ku ntsinzi y'igikombe ca Ligue 1

Emery afise imyaka 46 yiyunze n'aba Gunners avuye ahejeje gushikana umugwi wo mu Bufaransa PSG ku ntsinzi mw'ihiganwa rya Ligue 1.

Uwo mugabo aturuka mu gihugu ca Espagne yaratsinze n'ibindi bikombe bine vy'amahiganwa yo mu gihugu hagati, imbere yaho akaba yafashije umugwi wa Séville gutsinda incuro zitatu zikurikiranya  ihiganwa rya Europa League.

Aubiriye Arsene Wenger yaramaze imyaka 2


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arsenal yatsinze Bayern Munich mu rukino rwa kivandimwe\nSummary: Umugwi Arsenal ukina muri Premier League mu Bwongereza watsinze Bayern Munich yatwaye igikombe mu Budagi kuri penaliti (3-2) mu rukino rwa kivandimwe rwabereye i Shanghai mu gihiugu c'Ubushinwa.\nArticle (Max 500 characters):

Wenger atwaye igikombe ca FA Cup ca 2016-17

Umugwi Bayern niwo watanguye kwinjiza, umara umwanya munini ariwo ugenzura urwo rukino rwo kwitegurira ihiganwa ryimirije gutangura mu kwezi kw'umunani.

Igitsindo ca Arsenal cinjijwe na Alex Iwobi n'umutwe ku munota wa nyuma, atuma iyo migwi iheza inganya 1-1.

Iyo migwi yaciye ija mu vyo gutera ama penaliti, Arsenal itsinda umugwi wa Bayern 3-2 ufashijwe na Emiliano Martinez yahagaritse penaliti ya Juan Bernat.

Mw'ihiganwa rya Champions League ryo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arsenal yazanye Pierre-Emerick ku mahera itari bwatange\nSummary: Arsenal yapfunditse amasezerano n'umukinyi w'imbere Pierre-Emerick Aubameyang avuye Borussia Dortmund ku mahera itari bwigere itanga imiliyoni 56 z'amapawundi.\nArticle (Max 500 characters):

Pierre-Emerick Aubameyang yinjije ibitsindo 21 mu nkino 24 mu mahiganwa yose ya Dortmund uno mwaka

Arsenal yavuze ko uwo mukinyi yabaye uwa mbere mwiza ku mugabane wa Afrika mu 2015, yiyunze n'uwo mugwi "ku masezerano y'igihe kirekire".

Aubameyang yinjije ibitsindo 141 ku nkino 213 muri Dortmund kuva mu 2013, harimwo 21 mu nkino 24 uno mwaka.

Yarahagaritswe n'uwo mugwi wo mu Budagi inyuma y'urukino rwabahuje na Wolfsburg itariki 14 z'ukwezi kwa mbere yasivye inama.

Ntiyakinishijwe mu rukin


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arsenal: David Luiz amaze kongera amasezerano muri iyi kipe\nSummary: Myugariro David Luiz w'ikipe ya Arsenal amaze kwemera kontaro nshya yo kuyikinira umwaka umwe.\nArticle (Max 500 characters):

David Luiz yegukanye igikombe cya Premier League ari kumwe na Chelsea mu mwaka wa 2016-2017

Ba myugariro Pablo Marí na Cédric Soares na bo bagiye gukinira Arsenal by'igihe kirekire, ubwo kuyikinira kwabo mu buryo bw'intizanyo bizaba birangiye uyu mwaka w'imikino urangiye.

Pablo yavuye mu ikipe ya Flamengo yo muri Brazil mu gihe Cédric we yavuye muri Southampton y'aha mu Bwongereza.

Hagati aho, umukinnyi wo hagati Dani Ceballos w'imyaka 23, ukomoka muri Espagne, yongereye amasezerano y'intiza


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arsenal: Ibintu ntivyoroshe, ibiriko biyibako vyaheruka mu 1913\nSummary: Mu nkino 25 umaze gukina, umurwi wa Arsenal umaze gutsindamwo zitandatu gusa, unganya mu nkino 13 utsindwa zitandatu, ibitari bwigere biwubako kuva mu mwaka w'inkino wa 1912/1913.\nArticle (Max 500 characters):

Urukino hagati ya Burnely na Arsenal rwarangiye iyo mirwi ata n'umwe uronse igitsindo

Ejo ku wa Mungu, urukino rwayihuje na Burnley rwarangiye ari 0-0, inyuma y'aho umunyegori wa Arsenal akuriyemwo imipira ikomeye yari guha intsinzi Burnley.

Arsenal ibaye umurwi wa mbere mu mateka y'ihiganwa ryumupira w'amaguru mu Bwongereza, Premier League, unganije mu nkino zishika 13 kuri 25 zimaze gukinwa mu mwaka w'inkino umwe.

Muri urwo rukino, n'aho Burnley yashoboye kwiganzura Arsenal inyuma y'inkino


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arsene Wenger agiye kuva muri Arsenal\nSummary: Umumenyereza w'ikipe y'umupira w'amaguru, Asenal, yo mu Bwongereza, Arsene Wenger, yatangaje ko agiye kuva muri iyo kipe nyuma y'imyaka 22 ayimenyereza.\nArticle (Max 500 characters):

Arsene Wenger niwe mu myenereza abirambiyemwo kurusha abandi muri Premier League

Bwana Wenger yavuze ko yumva bibereye ko yogenda amahiganwa y'iki kiringo ca 2017-2018 arangiye.

Wenger yatsindiye ibikombe vy'Ubwongereza bitatu hamwe n'icishirahamwe ry'umupira w'amaguru muri ico gihugu, FA, inshuro indwi.

Yavuze ko azokwama akunda Arsenal ngo kandi afane iyo kipe gushika kw'iherezo.

Niwe mumenyereza abirambiyemwo kurusha abandi mw'ihiganwa rya Premier League ryo mu Bwongereza.

Uwufise igice


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arsene Wenger yahoze ari umutoza wa Arsenal aragaruka mu mupira vuba, ngo arakumbuye iyo kipe\nSummary: Arsene Wenger wahoze ari umutoza w'ikipe ya Arsenal yatangaje ko vuba aha agiye kugaruka mu mupira gusa yemeje ko atazi niba azagaruka nk'umutoza.\nArticle (Max 500 characters):

Arsene Wenger yamaze imyaka 22 ari umutoza w'ikipe ya Arsenal kuva 1996

Mu mwaka w'imikino wa 2017-18 nibwo Wenger yahagaritse gutoza umupira w'amaguru, akazi yari amazemo imyaka 22.

Uyu mugabo w'imyaka 69 yabwiye BBC ko yumvaga azahita agaruka vuba gushaka indi kipe atoza ariko ngo ubu yishimiye kuba atari gutoza.

Avuga ati: "ubu ndi mu mayirabiri…Muzongera mu mbone mu mupira. Ariko nk'umutoza...simbizi".

Wenger ubu yashoye imari muri kompanyi nshya yitwa PlayMaker ikora iby'ikoranabuhanga


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arsène Wenger agiye gushimirwa na Perezida George Weah wa Liberia yatoje\nSummary: Arsène Wenger wahoze ari umutoza w'ikipe ya Arsenal, byitezwe ko azashimirwa na Perezida George Weah wa Liberia wahoze ari umukinnyi w'umupira w'amaguru wabigize umwuga.\nArticle (Max 500 characters):

Arsène Wenger yabaye umutoza wa George Weah mu ikipe ya Paris Saint-Germain mu myaka ya 1990

Bwana Wenger n'undi mutoza w'Umufaransa Claude Le Roy, bazambikwa imidari y'ishimwe mu birori bizaba muri iki cyumweru.

Ibiro ntaramakuru Reuters byasubiyemo amagambo y'umuvugizi wa leta ya Liberia agira ati:

"Bazashimirwa na leta ya Liberia ku itariki ya 24 y'uku kwezi kwa munani, ku munsi mukuru wo gufasha, bashimirwe uruhare bagize mu guteza imbere umwuga wo gukina umupira w'amaguru wa Perezida G


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arteta aravugwa mu bomenyereza Arsenal\nSummary: Icegera c'umumenyereza wa Manchester City Mikel Arteta ari mu bavugwa ko bashobora gutogwamwo umumenyereza mushasha wa Arsenal.\nArticle (Max 500 characters):

Mikel Arteta yinjiye mu bumenyereza mu 2016 mu mugwi Manchester City

Uwo mugabo aturuka mu gihugu ca Espagne, yakiniye umugwi w'aba Gunners incuro 150 imbere yuko aja mu vy'ubumenyereza mu 2016.

Nta masezerano arafundikwa n'umuntu numwe, kandi umugwi usa naho utaragera kugena umumenyereza mushasha.

Ariko urazi ko ushobora kuba waronse uwo ugena imbere y'ihiganwa ry'igikombe c'isi yose, rizotangura itariki 14 z'ukwezi kwa Gatandatu.

Arsene Wenger amaze imyaka 22 amenyereza Arsenal

Umumeny


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Arturo Vidal yatumye Barcelona ikomeza kugira icyizere ku gikombe\nSummary: Barcelona yaraye yigiye imbere, ubu irarushwa inota rimwe na Real Madrid ya mbere ku rutonde rw'agateganyo rwa shampiyona ya La Liga, nyuma yo gutsindira hamana Real Valladolid iwayo.\nArticle (Max 500 characters):

Arturo Vidal ni we watsinze icyo gitego kimwe rukumbi muri uwo mukino, ku mupira yari aherejwe na Lionel Messi.

Real Valladolid yari yabakiriye iwayo yabonye amahirwe yo kuba yakwishyura, ariko igenda iyapfusha ubusa ndetse n'umunyezamu Marc-André ter Stegen ayibera ibamba.

Real Madrid, ifite umukino itarakina, kuri uyu wa mbere irerekeza ku kibuga cya Granada ku mukino wayo ukurikiyeho.

Iyo Barcelona iza kuba yananiwe gutsinda, Real y'umutoza Zinedine Zidane yari kuba ifite amahirwe yo kwe


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: AstraZeneca: Ibihugu bya Africa birahumurizwa kuri uru rukingo\nSummary: Umukozi mukuru w'ishami rya UN rishinzwe ubuzima ku isi OMS/WHO arasaba leta z'ibihugu bya Africa kudatakaza icyizere ku rukingo rwa Oxford-AstraZeneca, nyuma y'uko ibihugu byinshi i Burayi bihagaritse kurukoresha.\nArticle (Max 500 characters):

Perezida Julius Maada Bio wa Sierra Leone ku wa mbere ari mu bahereweho hatangizwa gahunda yo gukingira mu iki gihugu

Ibihugu bya Africa bimaze kwakira doze zirenga miliyoni 14, ahanini z'urukingo rwa AstraZeneca, kuko ruhendutse kandi rworoshye kubika ugereranyije n'andi moko y'inkingo za Covid yemejwe.

Dr Richard Mihigo - ukuriye ishami rijyanye no gukingira muri OMS muri Africa - avuga ko kugeza ubu uru rukingo rugaragaza ko nta kibazo ruteje.

Ibihugu bigera kuri 24 bya Africa byatangiye g


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: AstraZeneca: Inzobere ziriga ku kwipfundika kw'amaraso bivugwa kuri uru rukingo\nSummary: Inzobere mu buziranenge bw'inkingo z'ishami rya ONU ryita ku buzima WHO/OMS zirahura kuri uyu wa kabiri zige ku rukingo rwa Oxford-AstraZeneca, nyuma y'uko ibihugu byinshi i Burayi bihagaritse kurutera abantu.\nArticle (Max 500 characters):

Hari umubare muto w'abantu bagize ikibazo cyo kwipfundika kw'amaraso, bivugwa ko babigize nyuma yo guterwa urwo rukingo.

OMS ariko yashishikarije ibihugu kudahagarika gukingira, mu gihe ibihugu byinshi bikomeye byo mu muryango w'Ubumwe bw'Uburayi (EU/UE) byabaye bihagaritse ikoreshwa ry'uru rukingo.

OMS yavuze ko nta gihamya iragaragaza y'isano hagati y'urwo rukingo no kwipfundika kw'amaraso.

Ubudage, Ubufaransa, Ubutaliyani na Espagne byifatanyije n'ibihugu bito byo muri EU mu kuba bihaga


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: AstraZeneca: Ubugenduzi bw'Uwongereza na EU ku kuvurirana kw'amaraso ryasanze ata ngorane\nSummary: Abagenduzi bo mu Bwongereza (UK) hamwe n'ishirahamwe rya Buraya (EU) basanze ata kimenyetso na kimwe cerekana ko urukingo rwa Covid, AstraZeneca, rutera kuvurirana kw'amaraso (coagulation du sang) nyuma "y'ukwihweza kwitondewe cane".\nArticle (Max 500 characters):

Ikigo MHRA gikora ubugenduzi bw'imiti mu Bwongereza na  EMA gikora ubugenduzi muri EU bivuga yuko abantu bashobora kugirira icizere inyungu z'uru rukingo kandi ko bakwiye kwikingiza, naho hari ibihugu vyaruhagaritse.

Ariko uwo wese agize umutwe umurya ukamara iminsi ine nyuma yo guhabwa urukingo ngo akwiye guca aja kwa muganga, nk'uburyo bwo kwiyubara.

Impanuro niyo nyene kuri uwo wese yogira umuraba ku mubiri nyuma yo guterwa urushinge.

Ivyo ni kubera yuko abagenduzi baronse amakuru amwe ata


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Atlanta: Abagore bakomoka muri Aziya bari mu bantu umunani biciwe ahakorerwa 'massage'\nSummary: Abantu umunani, barimo abagore bakomoka muri Aziya batari munsi ya batandatu, biciwe mu kurasana kwabereye mu nzu eshatu zikorerwamo ibyo kunanura umubiri (massage) muri leta ya Georgia muri Amerika.\nArticle (Max 500 characters):

Polisi yavuze ko bane biciwe ahakorerwa 'massage' mu gace ka Acworth kari mu nkengero y'umujyi wa Atlanta, naho abandi bane bicirwa ahantu habiri hakorerwa 'massage' ho mu mujyi wa Atlanta nyirizina.

Nyuma yaho, Koreya y'epfo yemeje ko bane mu bapfuye bakomoka muri icyo gihugu.

Abategetsi bavuze ko nyuma yo gushakisha bataye muri yombi Robert Aaron Long w'imyaka 21, wo muri iyi leta ya Georgia, ucyekwaho kuba muri ibyo bitero byose uko ari bitatu.

Bavuze ko bamusanze mu ntera igera hafi kur


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Atletico Madrid ishinja Barcelone na Griezmann 'agasuzuguro'\nSummary: Ikipe ya Atletico Madrid ishinja Barcelone "agasuzuguro" ndetse ikavuga ko iyi kipe yegukanye shampiyona yo muri Espanye yagiranye ibiganiro na rutahizamu wabo mu kwezi kwa gatatu.\nArticle (Max 500 characters):

Griezmann amaze gutsindira Atletico ibitego 94 mu mikino 180 amaze kuyikina muri La Liga

Atletico ivuga ko yanze ubusabe bwa Barcelone bwo kugura Antoine Griezmann w'imyaka 28 y'amavuko ndetse ko yatagetse uyu Mufaransa kwitabira imikino yo kwitegura shampiyona itaha.

Mu itangazo Atletico yasohoye ku munsi w'ejo ku wa gatanu, yavuze ko "ibabajwe cyane n'imyitwarire ya bombi [Griezmann na Barcelone], cyane cyane Barcelone".

Mu kwezi kwa gatanu, Griezmann yavuze ko azava muri Atletico kuri iy


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Atletico Madrid yatsinze Getafe, irya isataburenge Barcelona iri ku mwanya wa mbere by'agateganyo\nSummary: Atletico Madrid ubu irarushwa amanota abiri na Barcelona iri ku mwanya wa mbere by'agateganyo muri shampiyona ya La Liga yo muri Espanye, nyuma yo gutsinda Getafe ku wa gatandatu.\nArticle (Max 500 characters):

Griezmann amaze gutsindira Atletico Madrid ibitego 16 muri uyu mwaka w'imikino

Antoine Griezmann na Saul Niguez ni bo batsinze ibitego bibiri by'iyi kipe itozwa na Diego Simeone - Umunya-Argentine w'imyaka 48 y'amavuko - mu gihe abakinnyi Djene Dakonam na Leandro Cabrera b'ikipe ya Getafe yari yasuye basohowe mu kibuga, buri umwe amaze kwerekwa amakarita abiri y'umuhondo.

Muri uyu mwaka w'imikino, Atletico imaze gutsindwa umukino umwe gusa mu mikino 20 ya shampiyona.

Sevilla ubu yageze ku mw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Atletico Madrid yegukanye La Liga iyitesheje Real, Suarez ati 'Ndayishimiye ko yangiriye icyizere'\nSummary: Luis Suarez yavuze ko ashimira Atletico Madrid kubera "kungirira icyizere" nyuma yuko igitego cye cy'intsinzi kiyifashije gutesha mucyeba Real Madrid igikombe cya shampiyona ya La Liga bahataniraga, ikaba ari yo icyegukana.\nArticle (Max 500 characters):

Luis Suarez yirutse asiga abakinnyi ba Real Valladolid yinjiza igitego cye cya 21 muri La Liga cyo muri uyu mwaka wa mbere akiniye Atletico Madrid

Iyi kipe y'umutoza Diego Simeone, ku munota wa 18 yari yabanjwe igitego na rutahizamu Oscar Plano wa Real Valladolid.

Ariko yaje guhindura umukino mu gice cya kabiri ku gitego cya Angel Correa ku munota wa 57 n'icya Suarez cy'intsinzi cyo ku munota wa 67.

Nubwo Real Madrid yatsinze Villarreal ibitego 2-1, ntabwo yashoboye kwegukana icyo gikombe ku


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Aubameyang yateje iteka Arsenal mu rukino rwa Europa League\nSummary: Ibitsindo bibiri vy'umukinyi w'imbere wa Arsenal Pierre-Emerick Aubameyang mu rukino rwa Europa League mu muce E bahura na Vorskla Poltava yo muri Ukraine vyateje iteka umugwi n'umumenyereza.\nArticle (Max 500 characters):

Pierre-Emerick Aubameyang amaze gutsinda ibitsindo 21 mu nkino zo mu mahiganwa ya Buraya

Kuva imbere yuko Aubameyang yinjiza igitsindo ca mbere ca Arsenal, uwo mugwi w'aba Gunners vyaribonekeza ko ukina neza naho bakeba babo bari bahagaze neza.

Ico gitsindo cahuriranye nuko afashe umupira ubugira gatandatu, igitsindo yinjije kiduza icizere mu bakinyi.

Inyuma y'iminota itatu, uwundi mukinyi w'imbere Danny Welbeck yarinjije igitsindo kigira kabiri n'umutwe ku pasi ahawe na Henrikh Mkhitaryan.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Audrey Schoeman: Umugore wagaruwe mu buzima hashize amasaha 6 umutima wahagaze\nSummary: Umugore wo mu Bwongereza yagaruwe mu buzima nyuma y'amasaha atandatu umutima we udakora, ni igikorwa byavuzwe ko "kidasanzwe".\nArticle (Max 500 characters):

Audrey abaganga bavuga ko babonaga ko yapfuye

Audrey Schoeman yagize ubukonje bukabije mu mubiri we ku kigero kitwa 'hypothermia' aho umubiri ukonja kugera munsi ya 35C.

Uyu mugore basanze yaheze mu rubura mu misozi ya Pyrenees muri Espagne mu kwezi gushize aho yari yagiye kurira imisozi (hiking).

Abaganga bavuga ko igihe umutima we wahagaze ari cyo kirekire bamaze kubona cyabayeho muri Espagne.

Madamu Schoeman w'imyaka 34, atuye i Barcelona, ubwo yaheraga muri iyi misozi ategereje ubutabazi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Aurlus Mabele: Rurangiranwa mu muziki wa Congo (Brazzaville) 'yahitanywe na coronavirus'\nSummary: Umunyamuzika rurangiranwa wo muri Kongo (Brazzaville) Aurlus Mabele yaguye mu bitaro ku murwa mukuru w'Ubufaransa, Paris, afise imyaka 67.\nArticle (Max 500 characters):

Aurlus Mabele yagurishije inkurikirane z'indirimbo, albums, zirenga imiriyoni 10

Ubutumwa bwashizwe ku mbuga hwaniro n'abagenzi hamwe n'umuryango wiwe buvuga ko yahitanywe na coronavirus ariko ibi ntibiremezwa.

Abafana biwe bamwita umwami wa soukous - umuziki w'umudiho unyaruka wo muri Kongo ukundwa hose muri Afrika.

Umukobwa wiwe, umuririmvyi w'umufaransakazi Liza Monet, yanditse ubutumwa kuri twitter kuwa kane avuga ko se yahitanywe na coronavirus. Yanditse ati "nishwe n'amarira."

Uwari mu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Australia gishaka kuba igihugu kidandaza urumogi rwinshi kw'isi\nSummary: Reta ya Australia yamenyesheje ko ishaka kuba igihugu ca mbere kigurisha urumogi rukoreshwa mu buvuzi kw'isi yose.\nArticle (Max 500 characters):

Igihugu ca Australia kiriko kiritegurira kwemeza kugurisha urumogi mu bindi bihugu

Ico gihugu kiriko kiritegura gusubiramwo amategeko yaco kugira kimere co kimwe na Canada hamwe n'Ubuholane , ubu ari vyo bihugu vyonyene bishora urumogi mu bindi bihugu.

Ibihugu vya Uruguay na Israel na vyo nyene birafise imigambi nk'iyo.

Umushikiranganji w'amagara y'abantu muri Australia Greg Hunt yavuze ko iyo ngingo izofasha n'abagwayi bo muri ico gihugu.

Ico gihugu cemeje gukoresha urumogi nk'umuti mu mw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Australia irasaba ibisobanuro Qatar nyuma yo 'kuvogera bikomeye' imyanya y'ibanga y'abagore\nSummary: Leta ya Australia ivuga ko irimo gusaba ibisobanuro leta ya Qatar ku makuru yo "kuvogera bikomeye" abagore basatswe bambaye ubusa bakanagenzurwa mbere y'urugendo rw'indege ruva i Doha rwerekeza i Sydney.\nArticle (Max 500 characters):

Byabereye mu rugendo rw'indege ya Qatar Airways. Ifoto yo mu bubiko.

Byabaye nyuma yuko abakozi bo ku kibuga mpuzamahanga cy'indege cya Hamad International Airport batahuye mu bwiherero bwo kuri icyo kibuga uruhinja rumaze kuvuka.

Kugeza ubu uwo mwana ntiharamenyekana umubyeyi we ndetse akomeje kwitabwaho.

Amakuru avuga ko abagore 13 bo muri Australia bari muri abo basatswe bambaye ubusa.

Ababibonye babwiye ibitangazamakuru byo muri Australia ko abagenzi bari bamaze gufata ibyicaro muri i


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Australia yashyizeho itegeko ryo gutuma Google na Facebook biriha amakuru\nSummary: Bwa mbere ku isi, Australia yatoye itegeko ryo gutuma kompanyi za Google na Facebook ziriha amakuru azitangazwaho.\nArticle (Max 500 characters):

Facebook yisubiyeho ku cyemezo cyayo cyo kubuza amakuru kugaragara ku rubuga rwayo muri Australia

Iri tegeko ry'amakuru ryamaganywe bikomeye n'izo kompanyi zikomeye z'ikoranabuhanga zo muri Amerika.

Mu cyumweru gishize, Facebook yaburijemo amakuru yose yo ku rubuga rwayo ku bari muri Australia kubera ayo makimbirane, ariko yisubiraho muri iki cyumweru nyuma yo kugirana ibiganiro na leta.

Kubera ibyo biganiro, iri tegeko ryashyizweho ririmo ingingo nshya zituma Facebook na Google zitibasirwa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Australia: 'Abanyamahanga batubahiriza amategeko ya Covid bazirukanwa'\nSummary: Umushikiranganji ajejwe abimukira muri Australia yavuze ko abanyamahanga bazofatwa bariko bararenga ku mategeko ajanye n'amagara y'abantu bashobora gusubizwa iwabo.\nArticle (Max 500 characters):

Umunye Australia yababonye avuga ko benshi mu bantu bari bahari basa n'abatari abaho.

Alex Hawke yavuze ko yababajwe cane n'ivyo yabonye kuri 'beach' ya Bronte i Sydney ku musi wa Noheli.

Video y'abantu benshi yashizwe ku mbuga ngurukanabumenyi yerekana urwaruka ruririmba rwongera rutamba, rurenze ku mategeko yo kugwanya coronavirus.

Bamwe mu babiboneye bavuze ko benshi bari abongereza.

Ingabo zidasanzwe za Australia zagirizwa kwica abasivire muri Afghanistani

 Uko inyoni ya gasuku yaroko


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Australia: Abacukuzi bavumbuye amabuye abiri ya zahabu afite agaciro ka $250,000\nSummary: Abacukuzi bo mu majyepfo ya Australia bacukuye amabuye abiri ya zahabu afite agaciro kagera ku $250,000 (ni asaga miliyoni 250,000,000 mu mafaranga y'u Rwanda).\nArticle (Max 500 characters):

Brent Shannon na Ethan West, bafashijwe na se wa West (uri iburyo) babonye aya mabuye mu kiganiro cyariho gice kuri televiziyo

Brent Shannon na Ethan West bacukuye aya mabuye mu kirombe kiri hafi y'umujyi wa Tarnagulla muri leta ya Victoria.

Aya mahirwe yabo bayagezeho bari kwerekanwa mu kiganiro gica kuri televiziyo kitwa Aussie Gold Hunters ejo kuwa kane.

Aba bagabo bacukuye mu butaka ndetse bakoresha ibyuma bishakisha amabuye bashakisha zahabu muri aka gace.

Televiziyo ya CNN isubiramo a


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Australia: Bagowe n'umunsi ushyushye utarigeze ubaho\nSummary: Ejo kuwa kabiri Australia yagize umunsi ushyushye cyane batigeze bagira mbere aho igipimo ku rwego rw'igihugu cyageze kuri 40.9C\nArticle (Max 500 characters):

Umugore i Melbourne, Australia yikinze izuba rikaze

Ikigo gishinzwe iteganyagihe cyaho cyavuze ko "ubu bushyuhe bukabije" bwarenze ubwabayeho buruta ubundi bagize aho bwageze kuri 40.3C ku itariki 07/01/2013.

Ubu bushyuhe bubayeho mu gihe Australia ubu yugarijwe n'amapfa akabije n'inkongi z'imiriro.

Abashinzwe iteganyagihe bavuga ko ubushyuhe burenzeho buteganyijwe mu mpera z'iki cyumweru, bivuze ko bashobora kurenza iki gipimo cy'ejo.

Kuki ibi biri kuba ubu?

Imiyaga ishyushye cyane iri ku


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Australia: Cya gifi kinini cyasubiye mu nyanja kiva mu ruzi rubamo ingona\nSummary: Ifi nini cyane yo mu bwoko bwa 'humpback whale' yari yafashe inzira itari yo ikerekeza mu ruzi rubamo ingona nyinshi muri Australia, yasubiye mu nyanja amahoro.\nArticle (Max 500 characters):

Iyi fi yo mu bwoko bwa 'humpback whale' yabonetse isubira mu nyanja

Iyi fi rutura yabonetse bwa mbere mu cyumweru gishize yazamutse cyane mu ruzi mu gace ka Northern Territory (NT).

Ibi byateye impungenge nyinshi ko ishobora kugonga ubwato cyangwa se guhagama ahantu hatoya muri uru ruzi.

Izindi fi nkayo ebyiri nazo zari zayobye zikinjira muri uru ruzi ntabwo zarutinzemo zarakase zisubira mu nyanja zikomeza urugendo rwazo rwo kwimuka.

Mu mpera z'icyumweru nibwo iyi yari yasigaye yabashije


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Australia: Igipolisi 'categetse umugore gukura agatambara ko mu butinyanka' mu kumusaka\nSummary: Icegeranyo kijanye no gucungera umutekano kimenyesha ko ipolisi co muri Sydney casavye umugore akiri muto gukura agatambara ko mu butinyanka (canke imihango mu Kinyarwanda) mu gihe bariko baramusaka.\nArticle (Max 500 characters):

Ugusaka abantu bari gusa bari mu muziki vyateye impari

Ivyo biri mu bintu bitanu vyerekana inyifato itabereye y'abapolisi mu matohoza yakozwe mu mwaka uheze mu bikorwa bitanu vy'isaka vyakozwe babanje gutegeka abantu kwambura izo bambaye, ivyateye impari muri Sydney.

Icegeranyo kivuga ko vyinshi muri ivyo vyabereye mu nyubakwa z'umuziki kandi bikaba vyatumye ababikorewe biyumva ko basuzugujwe kandi bateshejwe agaciro.

Igipolisi ca New South Wales kivuga ko kizokwihweza neza ibiri muri ico ce


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Australia: Inzu y'abari bamaze igihe gito bashakanye yatwawe n'imyuzure hafi y'i Sydney\nSummary: Inzu y'umugabo n'umugore bo muri leta ya New South Wales muri Australia yatwawe n'imyuzure yaje giturumbuka ku munsi ubundi wari kuba uwo gusezerana kwabo.\nArticle (Max 500 characters):

Iyo nzu yatwawe n'imyuzure igenda urebye imeze nk'uko yari isanzwe

Abaturanyi bari bumiwe bafashe amashusho y'iyo nzu y'ibyumba bitatu byo kuraramo yubatse mu iforoma (modeli) ya kera, ubwo yarimbukaga ikagenda yibirandura mu mugezi wa Manning, wuzuye kubera imvura nyinshi.

Abandi bantu babarirwa mu bihumbi batuye mu bice by'ibibaya muri Sydney babwiwe ko bishobora kuba ngombwa ko bava mu ngo zabo.

Uyu mujyi urimo kwibasirwa n'imyuzure ya mbere ikaze ibayeho mu myaka ibarirwa muri za mirongo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Australia: Umugore yamaze iminsi 12 yaraheze 'mu mugezi'\nSummary: Umugore yatabawe amaze iminsi 12 yaraheze mu gace k'icyaro katabamo abantu, yari atunzwe na biscuits n'amazi avubuka mu isoko.\nArticle (Max 500 characters):

Tamra McBeath-Riley w'imyaka 52 n'imbwa ye bari bafashe urugendo hamwe n'abandi bahura n'akaga

Tamra McBeath-Riley yari kumwe n'abandi bantu babiri ubwo imodoka bagendagamo yaheraga mu nzira icamo umugezi.

Aba bantu baratandukanye ngo bashake ubufasha.

Madamu McBeath-Riley abatabazi bamusanze hafi y'imodoka barimo ariko bagenzi be ntibaraboneka.

Police ivuga ko aba bashobora kuba 'baragize umwuma ukabije' nyuma y'iminsi itatu bari ahantu hatari iby'ibanze kandi kure mu cyaro.

Madamu M


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Australia: Umukozi yirukanywe nyuma 'y'igikorwa cy'imibonano mpuzabitsina' mu nteko\nSummary: Hari amashusho yagaragaje abakozi bo mu nteko ishingamategeko ya Australia bakora igikorwa cy'imibonano mpuzabitsina mu nzu y'inteko, ibi byatumye umwe mu bakozi bakuru yirukanwa.\nArticle (Max 500 characters):

Politiki muri Australia yongeye kugarukwaho, icyumweru kimwe nyuma y'uko abigaragambya bakoraniye hanze y'inteko ishingamategeko

Ibi byongereye ibikorwa byo kunenga politiki "mbi" bimaze iminsi biriho muri iki gihugu kubera imigirire ya bamwe mu banyapolitiki.

Amwe muri ayo mashusho yerekana uwo mukozi akorana bimwe mu bikorwa by'imibonano mpuzabitsina ahicara umudepite w'umugore.

Minisitiri w'intebe Scott Morrison yavuze ko ayo mashusho "ateye isoni".

Bibaye nyuma y'uko umwe mu bahoze ari


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Avigdor Lieberman, minisitiri w'ingabo wa Israel, yeguye ku mirimo ye kubera agahenge ko muri Gaza\nSummary: Minisitiri w'ingabo wa Israel yeguye ku mirimo ye nyuma yaho inama y'abaminisitiri yemeje agahenge mu mirwano n'intagondwa zo muri Palestine yari imaze iminsi ibiri ibera muri Gaza.\nArticle (Max 500 characters):

Avigdor Lieberman yavuze ko Israel iri "gushyira mu kaga gakomeye umutekano w'igihugu mu gihe kirekire"

Avigdor Lieberman, unakuriye ishyaka rya Yisrael Beiteinu, yamaganye ako gahenge avuga ko ari "ukugamburuzwa n'iterabwoba".

Yananenze ibikorwa byo kugerageza kugera ku gahenge k'igihe kirekire n'intagondwa zo mu mutwe wa Hamas.

Abantu umunani barishwe ku wa mbere no ku wa kabiri muri iki cyumweru ubwo intagondwa zarasaga ibisasu bya roketi 460 byerekezaga muri Israel, na Israel ikohereza ib


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Avugwa mu mupira w'amaguru kuri iyi tariki ya 5/8/2019: Neymar, Mandzukic, Lukaku, Pogba, Van de Beek\nSummary: Barcelone yavuze ko nta gahunda ifite kuri iyi mpeshyi yo kongera kugura rutahizamu Neymar w'imyaka 27 y'amavuko ukomoka muri Brezili ukinira Paris St-Germain. (Goal.com)\nArticle (Max 500 characters):

Neymar amaze gutsindira Paris Saint-Germain ibitego 34 mu mikino 37 amaze kuyikinira muri shampiyona kuva yayigeramo mu kwezi kwa munani kwa 2017, ayifasha kugenda yisubiza igikombe cya shampiyona ya Ligue 1 yo mu Bufaransa

Manchetser United yemeye amasezerano ya miliyoni 6.2 z'amapawundi ku mwaka yo kugura rutahizamu Mario Mandzukic w'imyaka 33 y'amavuko ukinira Juventus. Uyu mukinnyi ukomoka muri Croatia ashobora kuzagurwa miliyoni 15 z'amapawundi cyangwa akagurwa muri gahunda yo guhinduranya


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Awad Ibn Auf, wayoboye ihirikwa ku butegetsi rya Omar al-Bashir muri Sudani, yeguye\nSummary: Umukuru w'akanama ka gisirikare ka Sudani yeguye ku mirimo ye hashize umunsi umwe ayoboye guhirikwa ku butegetsi kwa Omar al-Bashir - wari utegetse Sudani imyaka igera hafi kuri 30 - ku gitutu cy'imyigaragambyo.\nArticle (Max 500 characters):

Bwana Ibn Auf yeguye hashize umunsi umwe abaye umukuru w'akanama ka gisirikare muri Sudani

Minisitiri w'ingabo Awad Ibn Auf yatangarije kwegura kwe kuri televiziyo y'igihugu. Yavuze ko Liyetona Jenerali Abdel Fattah Abdelrahman Burhan ari we umusimbuye.

Yeguye nyuma yaho abigaragambya bangiye kuva mu mihanda, bavuga ko abayoboye ihirikwa ku butegetsi ari inshuti za hafi cyane za Bwana Bashir.

Igisirikare cya Sudani cyatangaje ko kizaguma ku butegetsi mu gihe cy'imyaka ibiri izakurikirwa n'a


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ayavugwa mu mupira w’amaguru i Bulaya 06/08/2019: Zaha, Eriksen, Rooney, Pogba, Koscielny\nSummary: Everton yegeranije imiliyoni 100 z'amapawundi kugira ngo ishobore kugura umukinyi Wilfried Zaha w'imyaka 26 asanzwe akinira Crystal Palace, ishizeko abakinyi Cenk Tosun, umunya Turukiya akina imbere, be na James McCarthy, umunya Ireland akina hagati, bompi bafise imyaka 28. (Sun)\nArticle (Max 500 characters):

Paul Pogba afise imyaka 26

Uyo mukinyi mpuzamakungu Zaha wa Côte d'Ivoire yitezwe muri Everton mu mpera z'ikiringo c'igura n'igurishwa ry'abakinyi, Palace ikaba yitezwe kwemera kumutanga  ku miliyoni 65 z'amapawundi.  (Independent)

Wilfried Zaha

Juventus iriko itegura gutanga abakinyi batatu ikabaguza n'umukinyi wo hagati wa Manchester United Paul Pogba w'imyaka 26 asanzwe anakinira n'umurwi w'Ubufaransa. (Mirror)

Manchester United iri hafi yo gushika ku masezerano n'umukinyi Christian Erik


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ayavugwa mu mupira w’amaguru i Bulaya 07/08/2019: Dybala, Eriksen, Coutinho, Ozil, Lukaku\nSummary: Tottenham yashitse ku masezerano n'umurwi Juventus yerekeye kugura umukinyi wa Argentine Paulo Dybala, w'imyaka 25 ku giciro cababa imiliyoni 62 z'amapawundi. (Sky Sports Italia, via Mail)\nArticle (Max 500 characters):

Paulo Dybala

Dybala yiteze kuganira na Tottenham ku biraba amasezerano imbere y'uko ikiringo cagenewe igura n'igurishwa ry'abakinyi rirangira kuri uyu wa kane. (Goal)

Tottenham iracarondera kandi Philippe Coutinho, umunya Brezili w'imyaka 27 asanzwe akina muri Barcelona, mu gihe Arsenal yoyo itigeze imurondera. (ESPN)

Uyo mukinyi Coutinho yahoze akinira Liverpool ashobora kuba yipfuza kwinjira mu murwi Manchester United. (Express)

Manchester City yitezwe gutangaza ko yamaze kugura Joao Cance


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ayavugwa mu mupira w’amaguru kuwa gatanu 02/08/2019: Pépé, Sane, Maguire, Dybala, Fernandes, Otamendi\nSummary: Arsenal yaguze umukinyi w'umunya Côte d'Ivoire Nicolas Pépé yahora akinira Lille, ku giciro kitari bwabeho muri uyo murwi.  Uyo mukinyi w'imbere yateye igikumu ku masezerano y'imyaka itanu azomara akinira uyo murwi.\nArticle (Max 500 characters):

Nicolas Pepe yinjirije umurwi Lille ibitsindo 35 mu nkino 74 mw'ihiganwa riheruka rya 2018/2019

Pépé yinjirije Lille ibitsindo 35 mu nkino 74, akaba yari yinjiye muri uwo murwi  mu 2017 avuye muri Angers.

Mw'ihiganwa ry'umwaka uheze wa 2018/2019 mu Bufaransa,  Kylian Mbappe niwe wenyene yashoboye gusumvya Pépé mu bitsindo no mu gufahsa gutsinda.

Abaye umukinyi agize kane aguzwe amafaranga menshi mu mateka y'ihiganwa ry'Ubwongereza Premier League, inyuma y'abakinyi ba Manchester United Paul


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: BBC Africa Eye: Leta ya Kenya yiyemeje guhagurukira abacuruza abana\nSummary: Leta ya Kenya yamenyesheje ko igiye guhagurukira abakora urudandazwa rw'abana, yaba ababagura canke ababagurisha.\nArticle (Max 500 characters):

Leta ya Kenya ivuga ko idashobora kwihanganira urudandazwa rw'abana

Ibi ni nyuma y'itohoza ryakozwe n'igisata ca BBC gikora inkuru z'amatohoza, BBC Africa Eye, cashize ahabona urudandazwa rw'abana bato muri Kenya bibwa abavyeyi babo.

Mu cumba cuzuyemwo abanyamakuru baje kwitaba ikiganiro bagenewe, abaserukiye leta ya Kenya bavuze ko ibintu bigomba kwumvikana neza.

Bavuze ko abakora ibikorwa vy'urudandazwa rw'abana - yaba ababagura canke ababadandaza - bazohanwa n'amategeko ku buryo bukomeye.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: BBC Gahuzamiryango yahagaritswe burundu mu Rwanda\nSummary: Ikigo gishinzwe kugenzura imirimo ifitiye akamaro leta mu Rwanda RURA cafashe ingingo yo guhagarika burundu ibiganiro vya BBC Gahuzamiryango kuri FM.

\nArticle (Max 500 characters):

Iyo ngingo ntiyerekeye ibiganiro vya BBC mu zindi ndimi.

Ivyo biganiro vyari vyahagaritswe vy'agateganyo mu kwezi kw'icumi mu mwaka uheze imyuma y'ikiganiro ''Rwanda's Untold Story'' caciye kuri imwe mu ma television ya BBC, BBC2.

Urwanda rwagirije ico kiganiro guhakana jenocide yabaye mu Rwanda mu 1994.

RURA ivuga ko yafashe iyo ngingo imaze kwihweza raporo yashikirijwe n'akana kari kashinzwe gusuzuma ikiganiro ''Rwanda's untold Story''.

Ku bw'umukuru wa RURA Patrick Nyirishema ngo basanze


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: BBC Gahuzamiryango yahagaritswe mu Rwanda\nSummary: RURA ivuga ko abanyagihugu bayitwayeko kubera ikiganiro "Rwanda's Untold Story".\nArticle (Max 500 characters):

BBC Gahuzamiryango

Ico kiganiro caciye kuri imwe muri televisiyo za BBC mu Bwongereza, mu ntango z'uku kwezi. BBC irahakana ko ata gice na kimwe c'ico kiganiro '' gihakana genocide yakorewe Abatutsi''.

Ku wa gatatu inama nshingamategeko mu Rwanda yemeje ingingo isaba leta guhagarika ibiganiro vya BBC no kwagiriza abakoze ico kiganiro guhakana genocide , ikintu gisanzwe ari icaha mu Rwanda.

Ico kiganiro ca BBC, Rwanda's Untold Story  kirimwo  abashakashatsi bo muri Amerika bavuga ko  benshi m


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: BBC World Service yongereje ibisata gushika 40\nSummary: BBC World Service, igisata ca BBC kijejwe gutangaza amakuru hanze y’igihugu c’Ubwongereza, yamenyesheje ko izokugurura ibindi bisata 11 bishasha mu gikorwa co kwongereza abanywanyi caheruka mu “myaka ya 1940”.\nArticle (Max 500 characters):

BBC World Service ni co gisata gikomeye cane mu kumenyesha amakuru muri BBC

Uko kwongerezwa kuvuye kukwiyongera kw’amahera azokoreshwa yatanzwe na reta y’Ubwongereza mu mwaka uheze.

Ivyo bisata bishasha bizoshikiriza amakuru mu ndimi za Afaan Oromo, Amharic, Gujarati, Igbo, Korea, Marathi, Pidgin, Punjabi, Telugu, Tigrinya na Yoruba.

Ivyo bisata bishasha vyose vyitezwe ko bizotangura mu 2017.

“Uyu n’umusi utazibagiranwa muri BBC, turamenyesheje iyongerezwa ry’ibisata vya BBC World Service kv


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: BBC irasabwa "gukemura ubusumbane bw'imishahara"\nSummary: Abanyamakuru b'ibyamamare b'abagore barasaba BBC "gukemura ubusumbane bw'imishahara" hagati yabo na bagenzi babo b'abagabo bakora akazi kamwe muri BBC.\nArticle (Max 500 characters):

Bamwe mu banyamakuru bashyize umukono kuri iyo baruwa: Emily Maitlis, Victoria Derbyshire, Sue Barker, Alex Jones, Fiona Bruce na Clare Balding (uhereye hejuru ibumoso uzenguruka nkuko urushinge rw'isaha rugenda)

Clare Balding, Victoria Derbyshire na Emily Maitlis ni bamwe mu bandikiye umuyobozi mukuru wa BBC, Tony Hall.

Baramusaba "gukosora" ikinyuranyo kigaragara mu mishahara hagati y'abagabo n'abagore, bavuga ko kimaze "imyaka" kizwi.

Umuvugizi wa BBC yavuze ko hari intambwe yamaze guterw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: BBC na VoA vyahagaritswe mu Burundi amezi atandatu\nSummary: Urwego rujejwe kugenzura ibikorwa vy'ibitangazamakuru mu Burundi rwahagaritse ibitangazamakuru vya BBC na Voice of America, ikiringo c'amezi atandatu.\nArticle (Max 500 characters):

BBC yahagaritswe mu Burundi amezi atandatu

Urwego CNC ruvuga ko BBC yarenze ku mategeko agenga inyifato mw'itangazamakuru ry'umwuga.

Urwo rwego rwagiriza BBC kuba itarahase ibibazo nk'uko bikwiye, uwuharanira agateka ka muntu yahawe ikiganiro n'igisata ca BBC c'ururimi rw'igifaransa.

Amwe mu maradiyo yigenga yarasambuwe aranugarwa mu rwimo rwa politike rwo mu 2015.

Hitezwe amatora ya kamarampaka muri kuno kwezi ku kwemeza canke guhakana ibwirizwa shingiro rishasha.

Iryo bwirizwa ritowe uko


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: BBC yasabye imbabazi umunyamakuru wayo\nSummary: BBC yasabye imbabazi umunyamakuru wayo Carrie Gracie usoma amakuru kubera ko itamuhembye uko bikwiye, ivuga ko "ubu noneho ikibazo cyakemutse" kuko yamuhaye ayo mafaranga y'umushahara.\nArticle (Max 500 characters):

Mu kwezi kwa mbere nibwo Carrie Gracie yeguye ku mirimo yo kuba umwanditsi mukuru ushinzwe inkuru zo mu Bushinwa

Ni amafaranga y'ibirarane by'imyaka myinshi atahembwaga bingana na bagenzi be b'abagabo bakoraga akazi ko ku rwego rumwe.

Gracie yavuze ko ayo mafaranga yose atavuze umubare agiye kuyaha umuryango Fawcett Society uharanira uburinganire bw'abagabo n'abagore ndetse n'uburenganzira bw'abagore.

Mu kwezi kwa mbere nibwo Gracie yeguye ku mirimo yo kuba umwanditsi mukuru ushinzwe inkuru


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: BBC yatangije ibiganiro bishya mu Buhinde\nSummary: Ishami rya BBC ritangaza amakuru agenewe abatuye hanze y'Ubwongereza - BBC World Service - ryatangije ibiganiro bishya mu ndimi enye zivugwa mu Buhinde.\nArticle (Max 500 characters):

Ibi biganiro bishya biri muri gahunda yo kwagura BBC World Service kubera amafaranga leta y'Ubwongereza yongereye ku ngengo y'imali.

Izi ndimi nshya enye ni Marathi, Gujarati, Telugu na Punjabi. Ziri mu ndimi 11 nshya BBC World Service imaze gutangiza muri gahunda yo kuyagura.

Ubu BBC World Service ifite ibiganiro mu ndimi mirongo ine zirimo n'icyongereza.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: BBC yuguruye ibisata vya Ethiopia na Eritrea\nSummary: Ibiro vya BBC "BBC World Service" vyuguruye imbuga zitatu ngurukanabumenyi za Ethiopia n'igihugu kibanyi ca Eritrea mu kugerageza kwagura akarere ikoreramwo.\nArticle (Max 500 characters):

Izo mbuga ngurukanabumenyi zatanguye guhurumbigwa

Izo mbuga zigiye gutuma ukuri kumenyekana mu karere itangazamakuru ritigenga vyukuri, niko uwujejwe ako karere muri BBC, Will Ross yavuze.

Izo mbuga zuguruwe mu ndimi z'iki Amharic, Afaan Oromo na Tigrinya zizokurikigwa mu mezi aza n'iyugurura ry'ibiganiro vyo kuri radiyo murizo ndimi zitatu nyene.

Leta y'Ubwongereza yatangaje ko igiye kwongera amahera ibiro World Service mu 2015.

Yatumye BBC yiyagura muri Afrika no muri Asia.

"Turazi ko


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ba muezzin ntibemerewe gukoresha indangurura majwi i Kigali\nSummary: Umujyi wa Kigali wategetse imisigiti yose kutongera gukoresha ibyuma birangurura amajwi mu rwego rwo guhamagarira abayoboke ba Islam kwitabira amasengesho, bikorwa n'abitwa ba muezzin.\nArticle (Max 500 characters):

Guhamagarira Abaislamu gusenga hakoreshejwe indangurura majwi birabujijwe mu mujyi wa Kigali

Umuyobozi w'umurenge wa Nyarugenge, Bwana Havuguziga Charles, yasobanuye ko amabwiriza mashya agamije kubuza urusaku rubangamira abatuye umujyi.

Mu gihe cy'amasengesho byari bimenyerewe ko ibyuma birangurura amajwi biri hejuru ku nyubako z'imisigiti byifashishwaga  bihamagarira abayoboke kwitabira isengesho.

Muezzin ari guhamagarira Abaislamu gusenga muri Philippines

Ibi ngo ni byo bigomba guhagarara


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ba nyamweru bagiye kwiyamamariza ubuperezida muri Malawi\nSummary: Ikinyamakuru The Guardian cyo mu Bwongereza kiratangaza ko abakandida batandatu ba nyamweru bari mu baziyamamariza kuyobora Malawi mu matora ya perezida ateganyijwe kuba mu 2019.\nArticle (Max 500 characters):

Impirimbanyi ziravuga ko bizagabanya ipfunwe ba nyamweru bagira

Overstone Kondowe, umuyobozi w'ishyirahamwe rya ba nyamweru muri Malawi, yabwiye iki kinyamakuru ati: "Turashaka kwereka rubanda ko dufite ikindi turi cyo kirenze icyo turi kubera uruhu rwacu".

Ishyirahamwe Bwana Kondowe ayoboye ryijeje ko rizatanga abakandida batandatu mu matora ya perezida n'ay'abadepite, mu cyo bemeza ko kizahindura imyumvire ya rubanda kuri ba nyamweru.

Muri Malawi, cyo kimwe no mu bindi bihugu byo mu karere


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ba nyamweru barageramiwe muri Malawi\nSummary: Ibiharuro bitangwa n'ishirahamwe mpuzamakungu vyerakana ko ba nyamweru batari munsi ya 65 banyurujwe, baciwe ibihimba canke bishwe kuva mu 2014.\nArticle (Max 500 characters):

Amnesty iravuga ko kunanirwa kw'abajejwe umutekano gutuma ba nyamweru bageramirwa

Amnesty International iravuga ko abana ari bo babangamiwe kurusha abandi.

Ba nyamweru bakunze kwizizirwa n'ubwo bwicanyi kubera abapfumu bibaza ko imibiri yabo yoba ifise ububasha bwo guter'umutwe mwiza canke kurwiza umugisha.

Iryo shirahamwe riravuga ko igitigiri c'ivyo bitero kitiyongereye n'ubwo leta ya Malawi yatanze amategeko ko uwo wese azofatwa anyuruza umunyamweru azoca arasigwa aho afatiwe.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ba nyir'ikipe ya Liverpool barashaka guha Jurgen Klopp kontaro y'igihe kirekire\nSummary: Ba nyir'ikipe ya Liverpool bavuga ko bashaka kugumisha umutoza Jurgen Klopp muri iyi kipe bamuha indi kontaro y'igihe kirekire, nyuma yaho yegukaniye igikombe cya Champions League cy'uyu mwaka.\nArticle (Max 500 characters):

Ikipe ya Liverpool mu karasisi ka kilometero 12 - kamaze hafi amasaha ane - yakirwa n'abafana igeze mu rugo nyuma yo kwegukana Champions League

Abafana bagera ku bihumbi 75 ni bo bakiriye Klopp - ufite kontaro yo kugera mu mwaka wa 2022 atoza iyi kipe - hamwe n'abakinnyi be ubwo iyi kipe ku cyumweru yageraga mu mujyi wa Liverpool ikubutse i Madrid muri Espanye aho yatsindiye Tottenham ibitego 2-0 ku mukino wa nyuma.

Kompanyi y'Abanyamerika ya Fenway Sports Group ari bo ba nyir'iyi kipe ya Liv


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Bafata ubutegetsi bavuga ko bazanye demokarasi, bageze he bayizana?\nSummary: Imyaka ibaye 57 ibihugu by'u Burundi n'u Rwanda bibonye ubwigenge, abagiye bajya ku butegetsi n'ababuriho ubu, bose babufata bavuga ko bazanye demokarasi. Ubu bageze he bayizana?\nArticle (Max 500 characters):

Muri iyo myaka yose, abantu benshi barapfuye abandi baricwa mu ntambara zitwa izo kugarura demokarasi mu Burundi no mu Rwanda.

Tariki 15 y'ukwezi kwa cyenda, ku isi hose hizihizwa umunsi mpuzamahanga wo kuzirikana demokarasi.

Demokarasi ni iki?

Umuryango w'abibumbye (ONU) uvuga ko demokarasi ari yo ishingiro ry'amahoro, amajyambere n'uburenganzira bwa muntu birambye. Igatangwa n'ubutegetsi bwa rubanda.

ONU ivuga ko demokarasi ishingiye ku guha abantu bose - nta vangura - ubwisanzure, uburen


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Bagarutse: Shakira na Jennifer Lopez bazaririmba ku mukino ukomeye\nSummary: Ibyamamare muri muzika Shakira na Jennifer Lopez byemejwe ko ari bo bazaririmba muri 'concert' iba kiruhuko cyo hagati mu mukino wa Super Bowl, umwe mu mukino yanyuma ikomeye ku isi.\nArticle (Max 500 characters):

Shakira na Jennifer Lopez ni abahanzi bakunzwe cyane mu myaka ishize

Uyu mukino n'ibirori biwubamo ni kimwe mu bikorwa birebwa n'abantu benshi ku isi, abarenga miliyoni 98 barebye umukino uheruka.

Ishyirahamwe ry'umupira w'amaguru w'Abanyamerika (NFL) ryatangaje ko aba bahanzi bazaririmba ku mukino wa Super Bowl uzaba tariki 02 z'ukwezi kwa kabiri 2020 kuri Hard Rock Stadium i Miami.

Ibirori bya muzika kuri uyu mukino bizaba biyobowe ku nshuro ya mbere na Roc Nation, kompanyi yashinzwe n'umun


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Baheze ku kibuga cy’indege nyuma y’uko Brussels Airlines yangiwe kujya i Burundi\nSummary: Bamwe mu bagenzi bari kugera i Bujumbura mu ijoro ryo ku wa kabiri n'indege ya Brussels Airlines bavuga ko baheze ku kibuga cy'indege i Bruxelles mu Bubiligi. Nyuma y'umunsi umwe aba bagenzi baje gufashwa gukomeza urugendo.\nArticle (Max 500 characters):

Ntiharamenyekana impamvu indege ya Brussels Airlines yangiwe kugwa ku kibuga cy'indege cya Bujumbura

Ubutumwa iyi ndege yahaye abagenzi igihe gitoya mbere y'uko ihaguruka bwabamenyesheje ko iyi ndege yimwe uruhushya rwo kugwa ku kibuga cy'indege kitiriwe uwari Perezida Melchior Ndadaye i Bujumbura nk'uko babivuga.

Ambasade y'u Burundi mu Bubiligi ivuga ko iri gukurikiranira hafi iki kibazo.

Bamwe mu bagenzi bari bavuye mu bindi bihugu, baciye i Bruxelles ngo bagere i Burundi, bavuga ko ubu ba


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Bakiriye bate u Rwanda kunyagira Seychelles 7 – 0 ?\nSummary: Ikipe y'u Rwanda Amavubi yatsinze ikipe ya Les Pirates ya Seychelles ibitego 10 ku busa mu mikino ibiri byabaye ibyishimo kuri bamwe, abandi ariko bavuga ko yatsinze ikipe yoroshye.\nArticle (Max 500 characters):

Meddie Kagere yatsinze ibitego bibiri ahita agira bitatu mu 10 Amavubi yatsinze Seychelles

Amavubi ubu yabonye umwanya mu mikino yo mu matsinda 10 y'amakipe y'ibihugu bya Afurika azahatanira kujya mu gikombe cy'isi. Amakipe atanu yo muri Afurika niyo azajya mu gikombe cy'isi.

Ku mukino wo kwishyura i Kigali, Amavubi yatsinze ibitego birindwi ku busa, mu mukino ubanza i Victoria mu birwa bya Seychelles yari yahatsindiye ibitego bitatu ku busa.

Mu mukino w'ejo kuwa kabiri ibitego birindwi by'Am


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Bale azokinira Real Madrid gushika mu 2022\nSummary: Umukinyi wa Real Madrid, Gareth Bale yashize umukono ku masezerano n’uwo mugwi yo kubandanya awukinira gushika mu 2022.\nArticle (Max 500 characters):

Gareth Bale ni we yaguzwe amahera menshi kw'isi mu mwaka wa 2013

Bale yahoze akinira Southampton yagiye muri uwo mugwi avuye muri Tottenham Hotspur mu 2013.

Amaze gufasha umugwi wa Real gutsindira ibikombe bitanu mu myaka itatu iheze harimwo ico imigwi yabaye iya mbere ku mugabane wa Buraya incuro zibiri, mu gihe amaze kwinniza ibitego 62 mu nkino 135.

Abandi bakinyi bo hagati b’uwo mugwi, Luka Modric na Toni Kroos, na bo nyene bashize umukono ku masezerano mashasha.

Muri ayo masezerano mash


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Bale yatsinze, Zidane atangiraga intsinzi mu mukino wa mbere yongeye gutoza Real Madrid\nSummary: Gareth Bale na Isco ni bo bafashije Real Madrid gutsinda Celta Vigo, batuma umutoza Zinedine Zidane atangirana intsinzi mu mukino wa mbere yari atoje iyi kipe kuva yakongera kugirwa umutoza wayo mu cyumweru gishize.\nArticle (Max 500 characters):

Abafana ba Real bashimagije Bale nyuma yo gutsinda igitego cya kabiri muri uwo mukino, bitandukanye no kumukomera byari bimaze igihe ubwo yabaga yinjiye mu kibuga Santiago Bernabeu cy'iyi kipe

Isco utarakunze gukinishwa na Santiago Solari wari umutoza w'iyi kipe, ni we winjije igitego cya mbere ku mupira yari ahawe na rutahizamu Karim Benzema.

Nuko habura iminota 13 ngo umukino urangire, Bale ashyiramo icya kabiri.

Kuri ubu, Real irarushwa amanota abiri na Atletico Madrid iri ku mwanya wa kab


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Bamwe mu bafise ubumuga mu Burundi baranse kwicara bagasegereza, bahitamwo gukora\nSummary: Mu Burundi abantu bagendana ubumuga batanguye kunyurwa n'umugambi wo kwiteza imbere kuruta kuja mu vyo gusegerereza.\nArticle (Max 500 characters):

Gatabo George ahora ajabukana ibidandazwa birimwo ifu, amakara, ibinyobwa, ibigori n'ibindi

Bamwe muri bo bajabukana ibidandazwa bitandukanye muri Repubulika ya Demokrasi ya Kongo bakongera bakinjiza mu Burundi ivyo bakuye hakurya.

Bakoresha amakinga yabo ngo kandi ico gikorwa kibatungiye imiryango.

Ariko naho bimeze gutyo bavuga ko bitaborohera iyo bageze ku mupaka nk'uko babibwiye abanyamakuru ba BBC.

Umwe muri bo ni Gatabo George, yahuriye na BBC hafi y'umupaka, ari kugakinga kiwe, ariko


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Bamwe mu banyamategeko mu Rwanda basaba ko ubusambanyi no gushushanya (caricature) bitarebwa n'amategeko ahana\nSummary: Itsinda  ry'abanyamategeko  bunganira  abantu mu nkiko mu Rwanda  rirasaba  urukiko  rw'ikirenga  gukuraho  ingingo  2 ziri  mu gitabo  cy'amategeko  ahana  bemeza  ko  zinyuranya  n'itegeko  nshinga.\nArticle (Max 500 characters):

Mu Rwanda gusambana ni icyaha gihanwa n'amategeko

Izi  ngingo  zisabirwa  gukurwaho  ni  izirebana   no  gushushanya  (caricature) bikozwe  ku  bayobozi  b'igihugu   ndetse  n'izirebana  n'icyaha  cy'ubusambanyi .

Ku  cyaha  cyo  gushushanya  abategetsi  bifatwa nko  kubasebya  ibyo  bita  caricature, Richard  Mugisha  avuga  ko  bikwiye  gukurwa  ku  rutonde  rw'ibyaha  kuko  bibangamira  ihame  ry'ubwisanzure  bw'itangazamakuru.

Mu  gitabo  cy'amategeko  ahana  giherutse  kuvugururwa, gushu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Bane bakekwaho gushimuta nyamweru bafashwe\nSummary: Igipolisi cyo muri Tanzania cyataye muri yombi abantu bane bakekwaho kugira uruhare mu ishimuta rya nyamweru y'umwana w'umukobwa.\nArticle (Max 500 characters):

Kuva mu mwaka wa 2000 hamaze kwicwa banyamweru 74 muri Tanzania.

Uwo mwana w'imyaka ine yashimutiwe iwabo kuwa gatandatu mu ntara ya Mwanza iri mu majyaruguru ya Tanzania.

Umuvugizi w'igipolisi yatangaje ko se w'uwo mwana ari mu bantu barimo guhatwa ibibazo n'igipolisi kugirango kibashe kumenya niba yaba akiri muzima.

Ubushakashatsi bwakozwe na ONU bwerekanye ko kuva iki kinyagihumbi cyatangira banyamweru byibura 74 bishwe muri Tanzania aho ibice by'imibiri yabo bigurishwa amadolari agera ha


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Bangladesh yarengewe n'ikibazo c'impunzi ziva Myanmar\nSummary: Bangadesh ivuga ko ifise ikibazo gikomeye co kuronsa uburaro n'imfashanyo impunzi zishika ibihumbi 300 z'Abaislam b'aba Rohingya bahunze Myanmar.\nArticle (Max 500 characters):

Bangladesh ifise ikibazo co gufasha impunzi nyinshi zihunga intambara muri Myanmar

Ivyo kurya, amazi hamwe n'imiti biriko birakeha cane mu gihe impunzi zibandanya gushika.

Zihunga ubwicanyi buri mu gihugu ca Myanmar, nyuma y'ibikorwa vya gisirikare vyo guhiga abarwanyi bimaze guhitana abantu amajana, ibigwati navyo bikaba vyaraturiwe.

Leta ya Myanmar yanse icifuzo co guhagarika imirwano cashikirijwe n'umugwi w'abarwanyi n'Abaislam bo mu bwoko bwa Rohingya.

Umugwi Arakan Rohingya Salvation A


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Bangladesh: Ubusugi bwavanwe mu bisabwa abakobwa bagiye kurongorwa\nSummary: Ubu abakobwa bo muri Bangladesh ntabwo bagisabwa ko byemezwa ko ari amasugi nka kimwe byari biri ku rupapuro rw'ibisabwa abagiye gushyingirwa.\nArticle (Max 500 characters):

Abakobwa muri iki gihugu bibazaga impamvu ari bo basabwa kuba amasugi abahungu ntibabazwe ubumanzi

Urukiko muri iki gihugu rwategetse ko ijambo "isugi" ryari riri ku rupapuro rwuzuzwa risimbuzwa "umugore utarashyingiwe".

Imiryango iharanira uburenganzira bw'abagore, imaze igihe ivuga ko iryo jambo "ubusugi" ritera ipfunwe bamwe, yakiriye neza iki cyemezo cy'urukiko muri iki gihugu.

Urukiko ariko rwategetse ko abageni babanza kuzajya bavuga niba bataratandukanye n'abandi mbere cyangwa se a


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Bangladesh: Uwahamwe no kwica perezida wa mbere wa Bangladesh yishwe amanitswe\nSummary: Uwahoze ari umusirikare wahamwe no kwica mu 1975 uwaharaniye ubwigenge bwa Bangladesh, yishwe.\nArticle (Max 500 characters):

Mu murwa mukuru Dhaka hari ibyapa byo kwibuka Sheikh Mujibur Rahman wabaye Perezida wa mbere wa Bangladesh

Abdul Majed yishwe amanitswe mu murwa mukuru Dhaka nyuma yaho gusaba imbabazi kwe kuri perezida guteshejwe agaciro muri iki cyumweru.

Yatawe muri yombi ku wa kabiri nyuma yo kumara imyaka 25 yihishahisha kubera kwica Sheikh Mujibur Rahman waharaniye ubwigenge bwa Bangladesh.

Rahman - se wa Sheikh Hasina, Minisitiri w'intebe wa Bangladesh uriho muri iki gihe - yishwe mu ihirikwa ku bute


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Banki y'isi yasezeranyije Tanzania inguzanyo ya miliyoni 300 z'amadolari y'Amerika yari yabaye ihagaritse\nSummary: Banki y'isi yatangaje ko izaguriza Tanzania miliyoni 300 z'amadolari y'Amerika, mu gihe hari ubushyamirane bushingiye ku banyeshuri b'abakobwa batwara inda.\nArticle (Max 500 characters):

Perezida John Magufuli (iburyo) wa Tanzania yavuze ko Hafez Ghanem (ibumoso) yamwijeje ko inguzanyo ya Banki y'isi igenewe Tanzania igihari

Byatangajwe ku wa gatanu nyuma y'inama yabereye i Dar es Salaam yahuje Perezida John Magufuli wa Tanzania na Hafez Ghanem, Visi-Perezida wa Banki y'isi, ishami ryayo ry'Afurika.

Ni inguzanyo yari yabaye ihagaritswe mu ntangiriro y'iki cyumweru kubera gahunda ya Tanzania itavugwaho rumwe ibuza abakobwa b'abangavu b'abanyeshuri babyaye kongera gusubira mu i


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Barack Obama yibasiye Perezida Trump w'Amerika wamusimbuye\nSummary: Barack Obama wahoze ari Perezida wa Leta Zunze Ubumwe z'Amerika, yanenze bikomeye Perezida Donald Trump wamusimbuye kuri uwo mwanya kubera "ibintu birimo ubusazi biri kubera mu biro bya perezida w'Amerika bya White House."\nArticle (Max 500 characters):

Bwana Obama yagezaga ijambo ku banyeshuri bo kuri kaminuza ya Illinois

Bwana Obama yabwiye abanyeshuri bo kuri kaminuza ya Illinois yo muri Amerika ati:

"Ibi ntibisanzwe, ibi ni ibihe bidasanzwe kandi ni ibihe bibi cyane."

Yasabye ko "hasubiraho ukuvugisha ukuri no gushyira mu gaciro no gukurikiza amategeko muri leta yacu."

Kuva yava ku butegetsi mu mwaka ushize wa 2017, uyu wahoze ari perezida w'Amerika yakomeje kutagira byinshi avuga bijyanye n'ubuzima bw'igihugu - kugeza ubwo noneho kuri


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Barasaba ko Dr Denis Mukwege arindwa kuko 'yabwiwe ko azicwa' kubera ibitekerezo bye\nSummary: Ishyirahamwe ry'abaganga baharaninira uburenganzira bwa muntu rivuga ko umwe mu barigize Dr Denis Mukwege yabwiwe ko azicwa kubera ibitekerezo bye ku bwicanyi bwabaye mu burasirazuba bwa Congo mu myaka ishize buvugwa muri raporo ya ONU/UN yiswe 'Mapping Report'.\nArticle (Max 500 characters):

Dr Denis Mukwege yahawe igihembo cy'amahoro cyitiriwe Nobel cya 2018

Dr Mukwege ni umuganga ukorera mu mujyi wa Bukavu muri DR Congo wahawe igihembo cy'amahoro cyitiriwe Nobel mu 2018 kubera "umuhate mu kurwanya gufata ku ngufu nk'intwaro mu makimbirane n'intambara" mu gihugu cye.

Bwana Mukwege akunze kumvikana yamagana ubwicanyi (1993 - 2003) bwahitanye miliyoni z'abantu buvugwa na 'Mapping Report' - iyi yavuze ko ingabo z'u Rwanda zabugizemo uruhare, raporo u Rwanda rwahakanye -  cyangwa aku


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Barasaba kurekura abanya Kenya bashinjwa ubushukanyi i Kigali\nSummary: Kuva mu gitondo kuri uyu wa kabiri bamwe mu banyakenya bakoresha urubuga rwa Twitter batangiye inkubiri bise #KagameFreeKenyans basaba ko abenegihugu babo bafungiye mu Rwanda barekurwa.\nArticle (Max 500 characters):

Inama uru rubyiruko rwari rwatumiwemo kuri Kigali Convention Centre ntabwo yabaye

Abo basabira kurekura ni Charles Kinuthia n'abakozi be babiri barimo umwe w'umugore - ubu hashize ukwezi bafunze by'agateganyo muri gereza nkuru ya Kigali i Mageregere.

Charles Kinuthia azwi na bamwe muri Kenya nk'utegura inama z'ubujyanama buganisha ku bukungu zitwa 'Wealth Fitness International'.

Mu nkubiri ya #KagameFreeKenyans, abanyakenya bamwe barinubira kuba Charles Kinuthia na bagenzi be i Kigali inama y


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Barcelona na Real Madrid zigiye guhura gatatu mu gihe kitageze ku kwezi\nSummary: Ikipe ya Barcelona ifite iki gikombe izahura na Real Madrid mu mukino wa kimwe cya kabiri w'igikombe cy'umwami cya Copa del Rey.\nArticle (Max 500 characters):

Luis Suarez yatsinze ibitego bitatu mu mukino wa shampiyona Barcelona yanyagiyemo Real Madrid ibitego 5-1, ku itariki ya 28 y'ukwezi kwa cumi mu mwaka ushize wa 2018

Umukino wa mbere uzabera ku kibuga Nou Camp cya Barcelona ku itariki ya 6 y'uku kwezi kwa kabiri, naho uwo kwishyura ube ku itariki ya 27 y'uku kwezi.

Barcelona iri gushaka gutsindira iki gikombe mu mwaka wa gatanu yikurikiranya, mu gihe Real Madrid yo igiheruka mbere yuko Barcelona itangira kugitwara yikurikiranya.

Mu wundi muki


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Barcelona yemeye kugurisha Luis Suarez muri Atletico Madrid\nSummary: Barcelona yemeye kureka rutahizamu Luis Suarez akerekeza mu ikipe mukeba ya Atletico Madrid.\nArticle (Max 500 characters):

Suarez yari yabwiwe ko atari mu bakinnyi umutoza mushya wa Barcelona Ronald Koeman akeneye

Suarez ntabwo yifuzwa muri Barça ndetse iyi kipe yari yiteguye no kuba yamureka akayivamo ku buntu, icy'ingenzi ari uko atagiye muri imwe mu makipe akomeye.

Uyu rutahizamu w'imyaka 33 ukomoka muri Uruguay, yemeye amasezerano arimo kugabanyirizwa umushahara mu ikipe ya Atletico, nyuma yuko gahunda yo kwerekeza muri Juventus idakunze kubera ibibazo bijyanye n'urwandiko rw'inzira (passport).

Byatumye umuk


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Barcelona: Gerard Pique avuga ko hakenewe impinduka zikomeye inyuma y'agasuzuguro ka nijoro\nSummary: Inyuma y'igihe kitari gito Barcelona yiganje mu mupira w'amaguru, haraciye igihe itsindwa mu buryo buteye isoni, ivyaraye bibaye nijoro vyo yo bikaba ari agahomerabunwa.\nArticle (Max 500 characters):

Gerard Pique (uwa kabiri uvuye i bubamfu) amaze gutsindira Champions League incuro zitatu akinira Barcelona

Urukino rwa nijoro rwayihuje na Bayern Munich mw'ihiganwa rihuza imirwi yabaye iya mbere I Bulaya (Uefa Champions League), aho Barça yaraye ikubiswe ibitsindo 8 kuri 2 vyatumye Gerard Pique avuga ko ari ngombwa ko haba impinduka zikomeye muri uyo murwi.

Uyu mukinyi w'inyuma w'imyaka 33, yashoboye gufasha Barcelona gutsindira ibikombe 20 mu myaka 12 avuga ko bibaye ngombwa "ari we azoba u


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Barcelona: Josep Maria Bartomeu yeguye\nSummary: Perezida wa Barcelona Josep Maria Bartomeu yeguye nyuma yuko yari akomeje kotswa igitutu, ariko avuga ko yemeye ubusabe bwuko Barcelona yitabira Super League y'i Burayi.\nArticle (Max 500 characters):

Bartomeu yari Perezida wa Barcelona kuva mu 2014 ubwo Sandro Rosell yeguraga

European Super League ni ubwoko bw'irushanwa ry'amakipe y'i Burayi bwatekerejweho kuva mu myaka ya 1990, ariko butigeze bushyirwa mu bikorwa.

Abafana bari bamaze igihe bagerageza uburyo bakuraho Bartomeu, wabaye Perezida w'iyi kipe guhera mu mwaka wa 2014 akaba yari amaze igihe adacana uwaka na Lionel Messi.

Yeguye ejo ku wa kabiri, hamwe n'abagize inama yose y'ubuyobozi bukuru bwa Barcelona.

Mu ijambo yavuze yegu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Barcelona: Lionel Messi 'yashobora gukina neza kurushaho' – Ronald Koeman\nSummary: Umutoza Ronald Koeman wa Barcelona avuga ko imikinire ya Lionel Messi "ishobora kuba myiza kurushaho" ariko ko uyu kapiteni w'iyi kipe "yishimye".\nArticle (Max 500 characters):

Lionel Messi amaze gutsinda ibitego 115 muri Champions League - Cristiano Ronaldo ni we gusa umuri imbere n'ibitego 130

Uyu rutahizamu ukomoka muri Argentina w'imyaka 33, ku mpeshyi ishize yagerageje kuva muri iyi kipe ndetse yavuze ko ibibazo byabaye mu gushaka kugenda kwe ari "ikinamico irimo ubugome".

Amaze gutsinda igitego kimwe kugeza ubu muri uyu mwaka.

Umutoza Koeman yagize ati: "Nta kwinuba na gucye mfite cyangwa ugushidikanya ku muhate we".

Kuri uyu wa kabiri, Barcelona iratangira


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Barcelone yaguze Philippe Coutinho imiliyoni 142 z'amapawundi\nSummary: Barcelone yagiriraniye amasezerano n'umukinyi wo hagati wa Liverpool Philippe Coutinho ku miliyoni 142 z'amapawundi, akaba abaye umwe mu bakinyi bamaze kugurwa amahera menshi.\nArticle (Max 500 characters):

Barcelone yaguze Philippe Coutinho imiliyoni 142 z'amapawundi

Liverpool bazoronka ubwa mbere imiliyoni 105 z'amapawundi kuri uwo munye Brezil w'imyaka 25 mu gihe amahera asigaye azorihwa mu nyuma.

Coutinho azoshira umukono ku masezerano y'imyaka itanu i Camp Nou.

Yari yagiye muri Liverpool avuye muri Inter Milan ku miliyoni 8.5 mu kwezi kwa mbere mu 2013.

Amahera yaguzwe Coutinho ari musi y'imiliyoni 200 bahawe na Paris St-Germain ku mukinyi Neymar hamwe na miliyoni 165.7 uwo mugwi uzotanga


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Barcelone yatahukanye igikombe muri Espagne\nSummary: Barcelone yatsindiye igikombe c'ihiganwa ryo mu Bwongereza mu rukino rwiza cane ariko barakeneye guhindura vyinshi nibaba bashaka guhiganwa n'iyindi migwi y'ibihangange yo ku mugabane wa Buraya.\nArticle (Max 500 characters):

Deportivo yahaye icubahiro Barcelone kubera iherutse gutwara igikombe c'umwami- aho yaciye itsindira igikombe c'ihiganwa ryo mu Bwongereza inyuma y'iminota 90.

Muri urwo rukino Barecelone yatsinzemwo ibitego 4-2, Lionel Messi yinjijemwo 3, habonetsemwo intsinzi igira indwi mu myaka cumi, aho bahejeje barusha Athletico Madrid amanota 11 mu gihe hagisigaye inkino zitatu.

Uwo mugwi umenyerezwa na Valverde urangije ihiganwa udatsinzwe na rimwe, ukaba watwaye igikombe c'umwami utsinze Seville  ibit


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Barcelone, ifite igikombe giheruka cya shampiyona, yatangiye itungurwa na Athletic Bilbao\nSummary: Barcelone ifite igikombe cya shampiyona ya Espanye cy'umwaka ushize, yatangiye shampiyona y'uyu mwaka itsindwa na Athletic Bilbao.\nArticle (Max 500 characters):

Athletic Bilbao imaze gutwara igikombe cya shampiyona ya La Liga inshuro umunani, ariko icyo iheruka yagitwaye mu myaka 35 ishize

Barcelone yagaragaje umukino udasamaje, ndetse bizakuyiviramo gutsindwa igitego ku munota wa 89 w'umukino, cyinjijwe na Aritz Aduriz w'imyaka 38 y'amavuko winjiye mu kibuga asimbura.

Luis Suarez na Rafinha bombi bagerageje amahirwe, ariko umupira ugarurwa n'icyuma cy'izamu.

Ariko Barcelone yakomeje kunanirwa kwigaragaza muri uwo mukino w'ejo ku wa gatanu nubwo yan


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Bashir Mohamed Qorgab, umwe mu bakuru ba al-Shabab, 'yiciwe mu gitero cy'indege muri Somalia'\nSummary: Igitero cy'indege muri Somalia cyishe umurwanyi mukuru wo mu mutwe al-Shabab w'intagondwa zigendera ku mahame akaze y'idini ya kisilamu, nkuko bitangazwa na radio y'igihugu ya Somalia.\nArticle (Max 500 characters):

Al-Shabab irwana ishaka guhirika leta ya Somalia

Mu mwaka wa 2008, Leta Zunze Ubumwe z'Amerika zashyizeho igihembo cya miliyoni eshanu z'amadolari ku muntu uwo ari we wese waba afite amakuru yaho Bashir Mohamed Qorgab aherereye.

Amerika igaba ibitero by'indege kenshi muri Somalia biba bigambiriye intagondwa. Ntacyo iratangaza kuri ayo makuru. Umuryango wa Qorgab wemeje urupfu rwe.

Ni we wari ushinzwe ibyo gucura imigambi y'ibitero bigabwa ku bigo bya gisirikare, ndetse yagize uruhare mu bit


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Batatu bapfuye bazize imvura muri Mutambu\nSummary: Mu Burundi, abantu batatu bapfuye abandi batandatu barakomereka kubera ingwara y’isegenya yagiye mw’ijoro ryakeye, muri komine Mutambu, mu ntara ya Bujumbura rural.\nArticle (Max 500 characters):

Abantu batatu bapfuye abandi batandatu barakomereka bazize isegenya y'imvura yaraye iguye i Mutambu

 Buramatari wa Bujumbura rural, Nadine Gacuti, avuga ko amazu agera 90 yasambutse, imirima itari mike iratwarwa.

 Gacuti avuga kandi ko n’ibarabara rija ku rugomero rw’umuyagankuba rwa Mugere ryononekaye cane.

 Mw’ijoro ryo ku wa kane mu ndwi iheze, abantu batandatu baritavye Imana bazize imvura, mu ntara ya Makamba, aho mbere hari n’abataye izabo.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Batewe agahinda no kubona umurwayi wa SIDA asohorwa mu bitaro bamukurura hasi\nSummary: Abategetsi mu Misiri bari gukora iperereza ku gikorwa cyo gusohora mu bitaro ku ngufu kandi bakurura hasi umugabo urwaye SIDA.\nArticle (Max 500 characters):

Umugabo urwaye SIDA yasohowe mu bitaro akururwa hasi

Byabereye mu bitaro biherereye mu majyaruguru y'igihugu ahitwa Gharbia.

Amashusho y'uko byagenze yatumye abantu benshi ku mbuga nkoranyambaga bagaragaza agahinda n'umujinya batewe n'iki gikorwa.

Amashusho ari ku mbuga nkoranyambaga agaragaza uyu mugabo bamukurubana bamusohora mu bitaro bya Kafr el-Zayat.

Ibyakorewe uyu mugabo byabaye kuwa gatatu, umuyobozi muri ibi bitaro yabwiye ikinyamakuru Masrawy ko uriya mugabo urwaye SIDA yari yafash


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Bayern Munich yirukanye umumenyereza Carlo Ancelotti\nSummary: Carlo Ancelotti yirukanywe mu mabanga yo kuba umumenyereza wa Bayern Munich inyuma yaho umugwi Paris St-Germain ubatsindiye 3-0 ku munsi wa gatatu.\nArticle (Max 500 characters):

Ancelotti ntiyashoboye kugeza ku ntsinzi Bayern ku munsi wa gatatu bahura na PSG

Inyuma y'urukino rwo ku munsi wa gatatu aho Bayern yatsinzwe na PSG vy'agashinyaguro, inama y'abagenzura umugwi yahisemwo kwikura uwo mutaliyano, yari yasubiriye Pep Guardiola mu ntango y'ihiganwa riheze.

Ancelotti, 58, yafashije Bayern gutwara igikombe ca Bundesliga mw'ihiganwa riheze ariko uwo mugwi ntiwarenze igice c'ic'ica kane hamwe n'ica kabiri c'igikombe c'Ubudagi.

Icegera ciwe Willy Sagnol niwe yasabwe k


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Bayern yiteguye kurusha umukino PSG kuri 'finale' ya Champions League – umutoza Hansi Flick\nSummary: Umutoza Hansi Flick wa Bayern Munich avuga ko ikipe ye yiteguye "kwitanga uko ari ko kose" igasoza uyu mwaka w'imikino wose neza yegukana igikombe cya Champions League.\nArticle (Max 500 characters):

Paris St-Germain iri gushaka kwegukana igikombe cya Champions League ku nshuro ya mbere

Iyi kipe ifite igikombe cya shampiyona y'Ubudage y'uyu mwaka n'igikombe cy'Ubudage, yagaragaje kutajenjeka muri uyu mwaka w'imikino wa 2019-2020.

Irasoza uyu mwaka kuri iki cyumweru ikina 'finale' na Paris Saint-Germain (PSG) mu mujyi wa Lisbonne muri Portugal.

Ni umukino utangira saa tatu z'ijoro ku isaha yo mu Rwanda no mu Burundi.

Mu gihe yaba yegukanye iyi Champions League, yaba ibaye iya mbere guhe


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Baza Muganga\nSummary: Ikiganiro Baza Muganga gitegurwa na BBC Gahuzamiryango.

Umva  podcast:\nArticle (Max 500 characters):

Iyandikishe kuri  podcast:

Ushobora kwiyandikisha kuri RSS feed muri telefone yawe ukoresheje porogaramu iyo ariyo yose yakira podcast kuri Android cyangwa IOS.

Ushobora kandi kubigeraho ukoresheje amarembo anyuranye atuma winjira muri interineti nka Google Chrome cyangwa se Mozilla Firefox ukongeraho uduporogaramu duto dushamikiyeho.:


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Bazamuganga: Uburwayi bwa Fibromes Uterins bumeze gute?\nSummary: Abagore n'abigeme bageze mu myaka yo kwibaruka barashobora  kugira ikibazo c'ibivyimba mu bice vy'igitereko/ Fibromes Uterins

\nArticle (Max 500 characters):

Ibi bivyimba bikunda kuboneka ku birabure gusumba ayandi moko (mu bazungukazi bifata abagera ku bice 20% nayo mu birabure barenga 50%).

Ni ingwara kuri bamwe itera ububabare bukomeye cane, n'aho ata vyinshi bivugwa ku bushakashatsi bwo kumenya impamvu zavyo n'ingene vyokwirindwa.

Forentine Kwizera avugana na Muganga Thierry Mako, yanonosoye gukwirikirana abavyeyi (Gyneco-obstetricien), atangura amubaza uburyo ivyo bivyimba bimenyekana ku wubifise (umviriza ikiganiro aho hejuru).


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Begum, wavuye mu Bwongereza akajya mu mutwe wiyita leta ya kisilamu, avuga ko adafite ubwenegihugu bwa Bangladesh\nSummary: Leta ya Bangladesh yavuze ko ikibazo cya Shamina Begum, wavuye i Londres aho yabaga akajya mu ntagondwa zo mu mutwe wiyita Leta ya Kiyisilamu hashize imyaka ine, kireba gusa leta y'Ubwongereza.\nArticle (Max 500 characters):

Uyu mukobwa w'imyaka 19 wambuwe ubwenegihugu bw'Ubwongereza biravugwa ko yemerewe kugira ubwenegihugu bwa Bangladesh kubera ko nyina ariho avuka.

Shamina Begum yabwiye BBC ko atemeranya n'icyemezo cya minisiteri y'ubutegetsi bw'igihugu mu Bwongereza cyo kumwambura ubwenegihugu.

Avuga ko afite ubwenegihugu bumwe, ko atavukiye muri Bangladesh kandi ko atigeze ahakandagiza ikirenge.

Yavuze kandi ko yizeye ko Ubwongereza buzamwumva kubera ko yakoze ikosa rikomeye ryo kujya mu ntagondwa z'umutw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Beijing ubu ni wo mujyi ufite abatunze za miliyari benshi kurusha indi mijyi yose\nSummary: Beijing ubu ni yo ifite abantu benshi batunze za miliyari z'amadorari ya Amerika kurusha indi mijyi ku isi, nk'uko biri ku rutonde rushya rw'umwaka wa 2020 rwa Forbes rw'abaherwe ku isi.\nArticle (Max 500 characters):

Umwaka ushize abantu 33 b'i Beijing biyongereye mu batunze za miliyari

Uyu murwa mukuru w'Ubushinwa ubu ufite 100 muri abo nyuma y'uko umwaka ushize hiyongereyeho 33, nk'uko iki kinyamakuru cy'ubukungu kibivuga.

Beijing yaciye kuri New York ubu ifite aba baherwe 99, yari imaze imyaka irindwi ari iya mbere.

Kubera ko Ubushinwa bwabashije kurwanya Covid-19 vuba, ikoranabuhanga riteye imbere n'amasoko akomeye y'imari n'imigabane byafashije Beijing kuzamuka mu mari.

Nubwo uyu mujyi ubu ari wo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Beirut: Amafoto yerekana mbere na nyuma yo guturika ku cyambu\nSummary: Guturika kw'inzu ibikwamo ibicuruzwa ku cyambu cya Beirut byatigishije uyu murwa mukuru wa Liban binahindura umuyonga inzu nyinshi zegereye inyanja, izindi nazo zirangirika cyane.\nArticle (Max 500 characters):

Abantu bagera ku 137 bimaze kumenyekana ko bapfuye naho abagera ku 5,000 barakomeka. Amashusho y'icyogajuru arerekana ibyangiritse aho wagirango ni intambara ikomeye yahabereye aho kuba ari impanuka.

Interactive

                See how warehouses in Beirut's port area were devastated by blast

            5 August 2020

                9 June 2020

Ubwato bwitwa Orient Queen bwari buhagaze ku cyambu cya Beirut muri metero zibarirwa muri magana uvuye kuri ir


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Belmadi ni we agiye kumenyereza umugwi nserukiragihugu wa Algeria\nSummary: Ishirahamwe ry'umupira w'amaguru muri Algeria ryagenyer Djamel Belmadi kuba umumenyereza mushasha w'umugwi nserukiragihugu mu kiringo c'imyaka ine.\nArticle (Max 500 characters):

Djamel Belmadi ni we agiye kumenyereza umugwi nserukiragihugu wa Algeria

Belmadi abaye umumenyereza agira gatandatuwa Algeria mu kiringo c'imyaka ibiri, akaba asubiriye Rabah Madjer.

Belmadi yarakiniye umugwi nserukiragihugu wa Algeria kuva mu mwaka 2000 gushika mu 2004, aho yakinye inkino 20 yinjiza ibitego 5.

Uwahoze asamira uwo mugwi na we, Aziz Bouras yagarutse muri uwo mugwi w'igihugu inyuma yo kuvuga ko atanze imihohop mu kwezi kwa kabiri muri uyu mwaka.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Bemba yatanze kandidatire ye mu matora y'umukuru w'igihugu muri RDC\nSummary: Jean Pierre Bemba - wahoze ari visi perezida muri Repubulika igendera kuri demokarasi ya Congo akaba yarigeze no kuba umukuru w'umutwe witwaje intwaro - yatanze impapuro zisaba kuba umukandida mu matora y'umukuru w'igihugu ateganijwe mu kwezi kwa cumi na kabiri k'uyu mwaka.\nArticle (Max 500 characters):

Bwana Bemba yari aherekejwe n'igipolisi igihe yagezaga izo nyandiko mu biro by'akanama gashinzwe amatora mu murwa mukuru Kinshasa.

Yatahutse mu gihugu cye muri kino cyumweru nyuma yo kumara imyaka irenze icumi mu buhungiro no muri gereza.

Amatora y'umukuru w'igihugu ateganijwe mu mpera z'ukwezi kwa 12 muri uyu mwaka.

Yaje kugirwa umwere ku byaha by'intambara yashinjwaga n'urukiko mpuzamahanga mpanabyaha rw'i La Haye mu kwezi kwa gatandatu.

Kandidatire ye byitezwe ko igihe guha ingufu abatav


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Bemba: Bane bafashwe kubera guha igiturire ivyabona\nSummary: Sentare mpuzamakungu mpanavyaha ivuga ko abanye Kongo bane bafashwe kubera guha igiturire ivyabona mu rubanza rwa Jean Pierre Bemba.\nArticle (Max 500 characters):

Jean Pierre Bemba

Abo bagabo bane bakomoka muri republika iharanira demokrasi ya Kongo, ngo bahaye igiturire ivyo vyabona kugira bibeshe mu rubanza rw'uwahoze ari icegera c'umukuru w'ico gihugu.

Abo bane, barimwo n'uwunganira bwana Bemba hamwe n'umushingamateka, bafatiwe mu bihugu bine ari vyo u Bufaransa, u Bubirigi, u Buholandi hamwe na Kongo.

Bwana Bemba amaze imyaka irenga itanu apfunzwe na ICC, yagirizwa ivyaha vyo mu ntambara n'ivyo guhohotera ikiremwa muntu bivugwa ko vyakorewe mu gihu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Benjamin Acheampong: 'Ntibashobora kudufata nk'ibikoko',bivugwa n'umukinyi 'yahenzwe' agatakaza $1m\nSummary: Benjamin Acheampong  avuga ko yabeshwe rimwe n'umugwi w'umupira w'amaguru  agatakaza miriyoni imwe y'ama dolari ($1m), kandi ko afise ishaka ry'uko ivyo bitazosubira gushika-na cane cane ntibisubire gukorwa n'uwo mugwi nyene.\nArticle (Max 500 characters):

Uwo mukinyi aturuka muri Ghana avuga ko yatakaje umuriyoni w'ama dolari ($1m) mu mpari n'umwe mu migwi ikomeye cane mu Misiri, Zamalek, zihera kuva mu 2018, kandi ko n'ubwo haheze amezi abiri sentare ijejwe amatati y'inkino (Cas) itegetse uwo mugwi umaze gutwara igikombe ca Africa incuro zitanu kumuriha amafaranga angana nayo , n'ubu ata n'urumeya araronka.

Uwo mukinyi w'imyaka 30 yabwiye BBC Africa Sport ati:

"Ibi si vyo-aka niko kazi kantungiye umuryango.Ntibashobora gufata abantu nk'ibikok


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Benjamin Mkapa wari Perezida wa Tanzania yapfuye, ni iki azibukirwaho?\nSummary: Benjamin William Mkapa wahoze ari perezida wa Tanzania yatabarutse azize uburwayi nk'uko byemejwe na Perezida John Pombe Magufuli.\nArticle (Max 500 characters):

Benjamin Mkapa yayoboye Tanzania kuri manda ebyiri

Mu butumwa yatanze mu ijoro ryacyeye, Perezida Magufuli yavuze ko ababajwe cyane no gutangaza ko perezida wa gatatu wa Tanzania "yapfiriye mu bitaro bya Dar es Salaam aho yari arwariye".

Bwana Magufuli ntabwo yatangaje indwara yishe Benjamin Mkapa, wari ufite imyaka 81.

Yagize ati: "Tugize ibyago bikomeye, dukomeze kumusengera. Amakuru arambuye arakomeza gutangazwa ariko mzee Mkapa ntawe tugifite".

Benjamin Mkapa wo mu ishyaka CCM, yayoboye