Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ekleziya ya Australia yarishe A$276m abakorewe amabi ashingiye ku gitsina\nSummary: Ekleziya Katorika ya Australia yarishe imiliyoni A$276 ku bakorewe amabi ashingiye ku gitsina kuva 1980, niko ikigo gitohoza camenyesheje.\nArticle (Max 500 characters):

Abakorewe amabi bari bakoranye gutega amatwi Cardinal George Pell i Roma mu mwaka uheze

Ayo mahera yagabuwe n'abakorewe amabi baharugwa mu bihumbi, niko ikigo "Royal Commission into Institutional Responses to Child Sex Abuse" cabwiwe.

Ku bitigiri vyasohowe ku munsi wa kane, umwumwe yoronka A$91,000.

Umurwi ukora itohoza washinzwe mu 2013 kandi uriko uratohoza no ku bantu batihebeyimana.

Ekleziya Katorika yatanze ayo mahera yishura abantu 3 066 kuri 4 445 bashikirije ibirego vyuko bakorewe


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ekleziya ya Congo: amasezerano ashobora gusambuka\nSummary: Abungere ba Ekleziya Katorika bahawe igikorwa co kurongora ibiganiro hagati y'umugambwe uri ku butegetsi n'imigambwe bitavuga ruwme basavye bashimitse abanyepolitike kwumvikana bagashira mu ngiro amasezerano.\nArticle (Max 500 characters):

Abantu bihaye amabarabara biyamiriza prezida Joseph Kabila

Abo basenyeri bavuze ko batiteguye kubandanya barongora ibiganiro ataho bishika, nkuko umumenyeshamakuru wa BBC Thomas Fessy yabishikirijwe.

Bavuga ko abarondera kwumvikana batokwibagira intego nkuru-ukuringaniza amatora imbere y'impera y'umwaka uza ariko imbere yaho Prezida Joseph Kabila asabwa kugena umushikiranganji wa mbere mushasha imigambwe itavuga rumwe n'ubutegetsi ivuga ko yokwihitiramwo.

Ikindi ni uko umurwi ujejwe gukuriki


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: El Clasico: Urukino hagati ya Barcelona na Real Madrid rwigijwe inyuma ku gutinya imvururu\nSummary: Urukino rw'umupira w'amaguru ruzwi nka El Clasico rw'uno mwaka hagati ya Barcelona na Real Madrid rwigijwe inyuma kubera ubwoba bw'uko hokwaduka akaguma.\nArticle (Max 500 characters):

Barcelona na Real Madrid ni ikipe zifitaniye ubukeba bumaze imyaka ishika ijana

Urwo rukino rwo mu ciciro ca mbere c'umupira w'amaguru wo muri Esipanye, rwagomba kuba itariki 26 z'ukwa cumi, ariko haraciye iminsi hari imyiyerekano i Barcelona.

Iyo myiyerekano yatanguye nyuma y'aho abarongozi icenda b'abaharanira ukwiyonkora kw'intara ya Calalonia batariwe muri yombi.

Yaba Barcelona canke Real Madrid, zose zaranse ivyasabwa vy'uko urwo rukino rwokwimurirwa i Madrid.

Ayo makipe yasavye ko urwo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Eliud Kipchoge yagize umwanya mushasha muri Marathon\nSummary: Umukenya Eliud Kipchoge yagize umwanya mwiza mushasha mu kwiruka marathon aho yashikanye amasaha 2, umunota umwe n'amasegonda 39, kuri uno wa Mungu mu gisagara ca Berlin mu Budagi\nArticle (Max 500 characters):

Kipchoge yagize umwanya mushasha utari bwashikweko

Bwana Kipchoge afise imyaka 33, ahanaguye umwanya washitsweko na mugenziwe Dennis Kimetto, yirutse ubwo burebure amasaha 2, iminota 2 n'amasegonda 57 mu 2014.

Yagize ati: "Nta majambo mbona noronka yo kuvuga ibibaye uno munsi," niko Kipchoge yavuze.

"Ndashima cane kandi ndanezerewe kubona ngira umwanya mwiza wa mbere kw'isi."

Abari inyuma yiwe yabenuriye ku birometero 25, aca aguma akomeza umurindi.

Uwo munonotsi amaze gutsinda incuro icen


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Eliud Kipchoge yanditse amateka yo kwiruka 'marathon' mu masaha atageze kuri abiri\nSummary: Umunya-Kenya Eliud Kipchoge amaze kuba umuntu wa mbere ku isi wirutse 'marathon' (kilometero 42) mu gihe kitageze ku masaha abiri, abigeraho habura amasegonda 20.\nArticle (Max 500 characters):

Kipchoge w'imyaka 34 y'amavuko yirutse intera ya kilometero 42 na metero 200 akoresheje isaha imwe, iminota 59 n'amasegonda 40 mu isiganwa ryiswe Ineos 1:59 Challenge i Vienne mu murwa mukuru wa Autriche, kuri uyu wa gatandatu.

Yagize ati: "Ibi birerekana ko buri wese ntacyo atageraho".

"Ubu ubwo mbigezeho, nizeye ko n'abandi benshi bazabikora nyuma yanjye".

Ntabwo ariko uyu muhigo we uzafatwa nk'uw'isi mu buryo busanzwe kuko bitari mu irushanwa rihuriwemo na bose kandi akaba yakoresheje it


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Eliud Kipchoge yatsinze marathon\nSummary: Ku ruhande rw'abagore, ni Tigist Tufa wo muri Ethipia yabaye uwa mbere.\nArticle (Max 500 characters):

Eliud Kipchoge

Tigist Tufa yatahukanye umudari ku ruhande rw'abagore

Abantu baharurwa mu bihumbi 38 barimwo abanonotsi nibo basiganywe muri Marathon ya Londres.

London marathon

Muri iryo siganwa abantu baboneraho akaryo ko kwegeranya amafaranga y'intererano kumashirahamwe y'abagiraneza, aharurwa mu ma miriyoni y'ama dollars.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ellen Johnson Sirleaf yahoze arongoye Liberia atera akamo ko isi ija hamwe mu kurwanya coronavirus\nSummary: Ellen Johnson Sirleaf yabaye umukenyezi wa mbere atowe kuba umukuru w'igihugu ku mugabane wa Afrika.\nArticle (Max 500 characters):

Ellen Johnson Sirleaf yabaye umukuru w'igihugu wa Liberia kuva mu 2006 gushika 2018

Yarongoye igihugu ca Liberia mu kiringo c'imyaka 12 harimwo n'imyaka yaranzwe n'ikiza ca Ebola, hagati ya 2014 na 2016, aho cahitanye abantu bashika 5000 mu gihugu ciwe.

BBC yaregeyeye uyo mukenyezi imubaza ico yoterera kugira ngo isi ishobore guhangana n'ikiza ca coronavirus kiyihanze muri kino gihe.

Agira ati bantu mwese b'isi yose:

Ku wa 19 z'ukwezi kwa cumi 2014, igihe ikiza ca Ebola cariko kirabica bigac


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Elon Musk: Umutungo we watumbagiye nyuma yo kohereza icyogajuru mu isanzure\nSummary: Umushoramari mu ikoranabuhanga Elon Musk umutungo we wiyongereyeho miliyari $15 nyuma y'icyumweru cy'ibikorwa bikomeye.\nArticle (Max 500 characters):

Ejo ku wa mbere, byatangajwe ko kompanyi ye y'imodoka Tesla yemewe mu isoko ry'imari n'imigabane rikomeye muri Amerika, S&P 500.

Ibi byabaye nyuma gato y'uko kompanyi ye Space X nayo yohereje mu isanzure icyogajuru kirimo abahanga bane.

Elon Musk, uherutse gupimwa bakamusangamo Covid-19, biteganyijwe ko aza gufata umwanya wa gatatu ku rutonde rw'abantu bakize kurusha abandi ku isi.

Agaciro k'imigabane ya Tesla kazamutseho 14% i New York ubwo yari imaze gushyirwa kuri ririya soko ry'imari n'im


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Eminem yitwariye umugambwe uri ku butegetsi muri Nouvelle Zélande\nSummary: Umuririmvyi rurangiranwa Eminem yitwariye umugambwe uri ku butegetsi mu gihugu ca Nouvelle Zélande ku gukoresha ururirimbo udafitiye uburenganzira igihe c'iyamamaza.\nArticle (Max 500 characters):

Ururimbo rwa Eminem, "Lose Yourself", ngo rwakoreshejwe bitarekuriwe

Uwo muririmvyi wa Amerika wo mu mudiho wa "rap" yavuze ko ururimbo rwakoreshejwe mw'iyamamaze ry'umugambwe "National Party" mu 2014, ko ari indirimbo itarekuriwe ikomoka ku yindi yitwa "Lose Yourself", yakunzwe cane.

Abaserukira uwo mugambwe mu rubanza bavuga ko batakoresheje ururimbo "Lose Yourself", ko bakoresheje urundi ruririmbo rwitwa "Eminem-esque", baguze mw'iduka rigurisha imiziki.

Urwo rubanza rwatanguye ku munsi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Emmanuel Ramazani Shadari yagenywe na Joseph Kabila ni muntu ki?\nSummary: Emmanuel Ramazani Shadari yagenywe na Joseph Kabila ni muntu ki?

\nArticle (Max 500 characters):

Moise Nyarugabo, umukenguzamateka w'umugambwe RCD uri mu runani FCC  canke Front Commun  pour le Kongo, urunani rushigikiye umugambwe uri ku butegetsi.

Twamubajije uwo Emmanuel Ramazani Shadari, umugabo w'imyaka 57, ari we ku rubuga rwa politike muri Kongo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Emmanuel Ramazani Shadary, umukandida ushyigikiwe na Perezida Kabila wa Kongo, yafatiwe ibihano\nSummary: Umuryango w'ubumwe bw'Uburayi wafashe icyemezo cyo kugumishaho ibihano wafatiye bamwe mu bategetsi bo hejuru ba Repubulika ya Demokarasi ya Kongo, barimo na Emmanuel Ramazani Shadary, umukandida-perezida ushyigikiwe na Perezida Joseph Kabila w'iki gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Ku ikubitiro, Bwana Shadary yari yafatiwe ibihano kubera uruhare ashinjwa kuba yaragize muri ibyo bikorwa

Abari mu murwa mukuru Kinshasa bavuganye na BBC, bavuze ko ibi bihano bishya kuri Bwana Shadary n'abandi bategetsi 15 ba Kongo byitezwe gutangira ku itariki ya 12 y'ukwezi kwa cumi na kabiri, habura iminsi ngo amatora ya perezida yagiye atinzwa abe.

Bwana Shadary yahoze ari minisitiri w'ubutegetsi bw'igihugu wa Kongo.

Minisiteri yari ayoboye ni yo yagenzuraga inzego z'umutekano zagiye zi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Emmanuel Ramazani Shadary: Uwo Kabila yahisemwo kurongora RD Congo\nSummary: Emmanuel Ramazani Shadary niwe Perezida Joseph Kabila yahisemwo mu bomusubirira ariko akaba ari umuntu atinyitse muri Repubulika y'Intwaro rusangi ya Congo (RD Congo).\nArticle (Max 500 characters):

Emmanuel Ramazani Shadary niwe Kabila yahisemwo

Ikibazo abantu bibaza ni uko Bwana Shadary yobandanya yifata ukwo igihe yoba atsinze amatora y'umukuru w'igihugu ku munsi wa Mungu.

Uwo mugabo yigeze kuba icegera c'umushikiranganji wa mbere, akaba n'umushikiranganji w'umutekano hagati mu gihugu, bivugwa ko yahavuye atazigwa "Back To Back" ku ruhara yagize mu kuburagiza urukurikirane rw'imyiyerekano y'abagwanya ubutegetsi mu 2017.

Iryo sekeza ryatumye abantu benshi bapfa, munyuma afatigwa ibih


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Emmerson Mnangagwa azoba atandukaniye he na Mugabe?\nSummary: "Iyi n'intango ya demokrasi nshasha mu gihugu cacu," ni ko Emmerson Mnangagwa yabwiye abamushigikiye mw'ikoraniro rya mbere kuva agarutse muri Zimbabwe. Ariko burya ni vyo?\nArticle (Max 500 characters):

Mu myaka mirongo itanu, Mnangagwa yari somambike wa prezida Robert Mugabe, kandi bamye bafatanye mu nda.

Bari kumwe mu gihe c'intambara yo kurwanya intwaro y'abazungu b'inkehwa, n'igihe c'intambara yabaye inyuma yo kwibohora.

Ari inyuma kandi y'ibikorwa vyinshi vyo guhasha abantu vyafashije Mugabe kuguma ku butegetsi.

Ariko hariho ubudasa bukomeye hagati y'uwo mugabo agiye kuba prezida wa Zimbabwe hamwe n'uwo agiye gusubirira.

Utu ni tumwe mu turorera:

Urwaruka ruramushigikiye

Urwaruka ru


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Emmerson Mnangagwa yarahijwe mu gihe impari z'amatora zibandanya\nSummary: Emmerson Mnangagwa yarahiriye kurongora igihugu inyuma y'umunsi umwe uwo bari bahanganye asubiye kwemeza ko adashigikiye ivyavuzwe ko vyavuye mu matora.\nArticle (Max 500 characters):

Perezida Mnangagwa asaba abanyagihugu kubumbatira ubumwe

Ibirori vyo Bwana Mnangagwa vyabereye ku murwa mukuru Harare, abaje gukurikirana amatora bakaba bavuze ko igihugu ca Zimbabwe kidafise "umugenzo wo guhariranira".

Ku munsi wa gatanu, sentare yubahiriza ibwirizwa shingiro yarahakanye ibivugwa n'imigambwe itavuga rumwe n'ubutegetsi ko habaye ubusuma mu matora aheruka, ko atakivyemeza.

Abategetsi b'ibihugu bo mu karere nibo bitavye ivyo birori baje gushigikira Prezida Mnangagwa.

Bivugwa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Equatorial Guinea: Abantu bagera kuri 105 bapfuye abandi amagana barakomereka mu guturika gukomeye\nSummary: Umubare w'abishwe n'ibintu byaturitse muri Guinée équatoriale ku cyumweru wazamutse ugera kuri 105, nk'uko abategetsi babyemeje.\nArticle (Max 500 characters):

Televiziyo y'igihugu yerekanye inzu zasenyutse kubera uku guturika

Abandi bantu 615 bakomeretse, 133 baracyari mu bitaro.

Guturika kwavuye mu kigo cya gisirikare kiri mu mujyi munini mu gihugu wa Bata.

Abategetsi bavuga ko intambi zibitse no gutwika imirima iri hafi bikozwe n'abahinzi ari byo byateye uku guturika.

Imibare mishya y'abapfuye yatangajwe nyuma y'uko abakorerabushake bamaze umunsi wo ku wa mbere bashakisha abapfuye mu nzu zangiritse, ikaba ubu ikubye gatatu abari batangajwe mber


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Erdogan asaba Arabie Saoudite guha Turukiya abikekwa mu rupfu rwa Khashoggi\nSummary: Perezida wa Turukiya Recep Tayyip Erdogan yasavye ubutegetsi bwa Arabie Saoudite gutanga abiketswe mu rupfu rw'umwanditsi Jamal Khashoggi.\nArticle (Max 500 characters):

Bwana Erdogan avuga ko atipfuza kugirira nabi ingoma ya cami ya Arabie Saoudite

Avugira mu nama ya G20 - ibihugu 20 vya mbere bitunze kw'isi - yabera muri Argentine, yavuze ko urupfu rwa Khashoggi rutavuzwe mu biganiro, ko umushikiranganji wa mbere wa Canada Justin Trudeau wenyene ariwe yavuze ivy'ico kibazo.

Ubutegetsi bwa Arabie Saoudite bwagirije abantu 11 ko aribo bari inyuma y'urwo rupfu, ariko ntiburigera buvuga ko bwoba bwiteguye kubarungika muri Turukiya aho bociribwa urubanza.

Bur


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Erdogan na Putin bagiranye amasezerano ajyanye n'abarwanyi b'aba-Kurdes\nSummary: Turukiya n'Uburusiya bwemeranyije icyo byise amasezerano "yanditse amateka" ajyanye no kugumisha abarwanyi b'aba-Kurdes kure y'umupaka wa Syria na Turukiya.\nArticle (Max 500 characters):

Ni ibiganiro byabaye hagati ya Perezida Vladimir Putin (ibumoso) w'Uburusiya na Recep Tayyip Erdogan (iburyo) wa Turukiya

Muri uku kwezi kwa cumi, Turukiya yagatangiye kugaba ibitero muri Syria igamije kwirukana abarwanyi b'aba-Kurdes ku mupaka wayo wo mu majyapfo ishaka gushyiraho akarere katarangwamo imirwano.

Uburusiya ni inshuti ya Perezida Bashar al-Assad wa Syria ndetse bwari bwagaragaje impungenge ku kwivanga kw'amahanga muri Syria.

Ubu Turukiya n'Uburusiya bigiye noneho kujya bikorer


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Eric Murangwa Eugene umunyegori yarokotse jenoside yo mu 1994 mu Rwanda\nSummary: "Siporo yankijije kubera ko nabashije kugira amahirwe yo gufashwa n'abantu banyuranye harimwo abagenzi banje twakinana muri Rayon sport hamwe n'abafana b'uwo murwi, gutyo bituma mbasha gusimbuka ibihe bibi vyo mu 1994".\nArticle (Max 500 characters):

Eric Murangwa Eugene yahoze ari umunyegori w'umurwi nserukiragihugu w'u Rwanda

Eric Murangwa Eugene yacitse kw'icumu muri jenoside mu Rwanda yo mu 1994. Mu gihe yagomba yicwe n'Abahutu b'intagondwa, yibuka ingene  yarokotse, aho abari baje kumwica bibutse ko yakinira umwe mu mirwi yari rurangiranwa muri ico gihugu ico gihe…baca baramureka.

Ati: "Hafi nk'isaha indwi, umurwi w'abasirikare waranteye muri iyi nzu, bavuza induru mu buryo bwari buteye ubwoba. Bagenda basambagura ibiri mu nzu vyose.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Eritrea ishinja ubutasi bw'Amerika bwa CIA gushaka guhirika ubutegetsi\nSummary: Eritrea ivuga ko yatahuye ibimenyetso by'umugambi wa Leta Zunze Ubumwe z'Amerika wo mu mwaka wa 2011 wari ugamije guhirika ubutegetsi bw'iki gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Eritrea ivuga ko Amerika yashakaga guhirika Perezida Isaias Afwerki - uri ku butegetsi kuva iki gihugu cyabona ubwigenge mu mwaka wa 1993

Itangazo ryasohowe ku munsi w'ejo ku wa gatanu na minisiteri y'itangazamakuru ya Eritrea, rinashinja Israel gufasha mu guhindanya isura ya Eritrea mu mahanga.

Ntibigaragara icyatumye habaho uku kwikoma kutari gusanzwe kwa Eritrea, ariko leta ivuga ko yabonye "inyandiko z'ibanga" zakoreshejwe n'abacuze uwo mugambi.

Eritrea ishinja urwego rw'ubutasi bwo han


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Eritrea na Ethiopia byiyemeje kubyutsa umubano\nSummary: Nyuma y'imyaka 20 bidacana uwaka, ibihugu bya Eritrea na Ethiopia byiyemeje kubyutsa umubano ushingiye kuri za ambasade ndetse n'ubucuruzi.\nArticle (Max 500 characters):

President Isaias Afwerki (iburyo) wa Eritrea aha ikaze Abiy Ahmed, Minisitiri w'intebe wa Ethiopia, mu nama y'amateka yabaye ku cyumweru

Ibi byatangajwe ku cyumweru na Abiy Ahmed, Minisitiri w'intebe wa Ethiopia, na Perezida Isaias Afwerki wa Eritrea, mu nama y'amateka yabereye mu murwa mukuru wa Eritrea, Asmara.

Ni bwo bwa mbere abategetsi b'ibi bihugu byombi byo mu burasirazuba bw'Afurika bari bahuye mu gihe cy'imyaka igera kuri 20 yari ishize.

Ikirobo Sophia cyagiranye ibiganiro na Minis


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Eritrea yarekuye ivyabona vya Jehovah 28\nSummary: Igihugu ca Eritrea carekuye abayoboke 28 b'idini ry'ivyabona vya Jehovah inyuma yo kurangiza igipfungo cabo.\nArticle (Max 500 characters):

Prezida Isaias Afwerki amaze imyaka 26 ku butegetsi

Mu 1994 abayoboke b'iryo dini bose baratswe ubwenegihugu, abakurikira iryo dini bose barahigwa buhongo barapfungwa ata rubanza baciriwe.

Kimwe mu vyo bagirizwa kwari kwanka kuja mu myimenyerezo ya gisirikare.

Itangazo ry'ivyabona vya Jehovah rivuga ko abayoboke baryo bavuye mw'ibohero muri Eritrea inyuma yo kurangiza igipfungo kiri hagati y'imyaka itanu na 26.

Bamwe bapfunzwe bazira kwanka ibitajanye n'ukwemera kwabo - mu gihugu kuja mu my


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Eritrea – Aho batazi ATM, naho Sim Card ikaba ari nka zahabu\nSummary: Eritrea ifatwa nka kimwe mu bihugu bikandamiza kurusha ibindi muri Afurika, aho abantu badahabwa ubwisanzure bw'ibanze ku mibereho, politiki n'ukwemera.\nArticle (Max 500 characters):

Imyitozo ya gisirikare ni itegeko muri iki gihugu

Ntabwo bitangaje kuko ari igihugu kiyobowe n'ishyaka rimwe rya Perezida Isaias Afwerki kuva cyabona ubwigenge mu 1993.

Guverinoma yaciye amashyaka atavuga rumwe n'ubutegetsi hamwe n'itangazamakuru ryigenga, bamwe mu banenga ubutegetsi barafunzwe abandi baburirwa irengero hashize imyaka.

Buri muturage ukiri urubyiruko ategekwa gukora amahugurwa ya gisirikare.

Ibi byatumye ibihumbi amagana by'abaturage bahunga igihugu, bamwe bemera gushyira


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Eritrea ‘yigaruriye ibigo vy'ubuvuzi vyegukira katolika’\nSummary: Amakuru ashikira BBC igisata c'ururimi rwa Tigrinya, amenyesha ko leta y'igihugu ca Eritrea yategetse Ekleziya Katolika gushikiriza ibigo vy'ubuvuzi vyose bisanzwe vyegukira iryo dini.\nArticle (Max 500 characters):

Parezida Isaias Afwerki (ibubamfu) yakira umushikiranganji wa mbere mwa Ethiopia Abiy Ahmed ku mugwa mukuru Asmara

Mu ntango z'iyi ndwi, abategetsi basavye abarongoye ivyo bigo  gutera igikumu ku rwandiko rwemeza ko babishikirije.

Ariko abarongoye ivyo bigo nka bose baranse gushira umukono kuri urwo rwandiko, basaba ahubwo ko bovugana n'abarongoye iryo shengero.

Inyuma y'aho, abajejwe umutekano bategetse abakozi bavyo gusohoka, baca baravyugara.

Nta wuzi igituma ubutegetsi bwa Eritrea bufas


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Escobares, igisagara ca mbere gikenye mu gihugu ca Amerika ca mbere gitunze kw'isi\nSummary: Igisagara ca Escobares kiri iyo catawe mu ntara ya Texas muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, nico ca mbere gikenye mu gihugu ca Amerika n'aho ari co gihugu ca mbere gitunze cane kw'isi.\nArticle (Max 500 characters):

Ibice 62.4% vy'abanyagihugu ba Escobares mu ntara ya Texas, baba munsi y'umurongo w'ubukene, nkuko biri muri rusansuma yakozwe

Ico gisagara kiri ku nkengera z'uruzi Rio Grande - urubibe rutandukanya igihugu ca Mexique na Amerika - nticigeze gishigwa ku rutonde rw'ibisagara bikenye muri Amerika kubera ko gifise abanyagihugu bake ( 2512), kubera kandi ko gifatwa nka gito cane bigatuma kidaharugwa iyo hageze rusansuma.

Ariko iyo umuntu aravye ibisagara vya Amerika bifise nimiburiburi abanyagihug


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ese demokarasi irimo gusubira inyuma muri Afurika?\nSummary: Muri Afurika hakomeje kuba amatora kenshi ariko abasesenguzi bavuga ko menshi muri yo aba akurikije amategeko ariko ntakorwe neza. Nubwo ubushakashatsi bwerekana ko benshi mu batuye Afurika bashaka kubaho muri demokarasi, hari umubare ugenda wiyongera w'abashakisha ibindi byayisimbura nk'ubutegetsi bw'igitugu nkuko mubisanga muri iyi nkuru y'umunyamakuru wa BBC, Dickens Olewe.\nArticle (Max 500 characters):

Amatora aherutse kuba muri RDC muri rusange yaramaganywe.

Abasesenguzi bavuga ko mu myaka itatu ishize, ibihugu byo muri Afurika muri rusange byasubiye inyuma mu rwego rw'amategeko n'uburyo politiki yitabirirwa.

Nic Cheeseman, umwarimu wa demokarasi muri Kaminuza ya Birmingham avuga ko magingo aya umubare w'ibihugu bifite demokarasi idakora neza (15) ujya kungana n'uw'ibihugu bitegekeshwa igitugu (16) ku bihugu 54 bigize umugabane wa Afurika. Igihugu cya Nigeria kizabamo amatora rusange kuwa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Espagne: Mariano Rajoy yihakanye ruswa\nSummary: Bwana Rajoy yariko yishura ku bibazo yabajijwe n'uwahoze ari umunyabigega w'umugambwe Popular Party, Luis Bercenas, mu nama nshingamteka.\nArticle (Max 500 characters):

Mariano Rajoy, umushikiranganji wa mbere wa Espagne

Bwana Bercenas yemeza ko yahaye bwana Rajoy n'abandi bategetsi, amafaranga yarishwe mu buryo budaciye mu mategeko, n'amashirahamwe y'ubwubatsi.

Umushikiranganji wa mbere avuga ko ikosa yakoze ar'ukugirira icizere umuntu atri ibikwiye, ariko ko ataco yigeze ahisha.

Kizigenza mu butavuga rumwe na leta, Alfedo Perez Rubalcaba, avuga ko bwana Rajoy atabwije ukuri abanyagihugu ba Espagne, agasaba ko atanga imihoho.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Espanye na Kataloniya, bigiye kubandanya kubana gute?\nSummary: IInyuma y'aho abahoze barongoye intara ya Kataloniya bahungiye igihugu, ubutungane bwa Espanye bubandanya bubarondeza, ariko Ububiligi buvuga ko ata mpamvu ihari yo kubafata.\nArticle (Max 500 characters):

Imyiyerekano y'abashaka ukwikukira kwa Kataloniya

Inyuma y'amezi atandatu bafashe ingingo yo guhungira mu Bubiligi, Toni Comin, Meritxell Serret na Lluís Puig babwiwe uno munsi ko batazorungikwa iwabo muri Kataloniya ku nguvu, kwitaba ubutungane bwa Espanye.

Iki gihugu kibagiriza kugumura, kugambarara hamwe no gukoresha nabi amahera y'igihugu.

Ubutungane bw'ububirigi bubona ko ivyo birego ataho bihuriye n'ubukozi bw'ikibi bwemewe mu mategeko ya Bulaya, ashobora gutuma umuntu aronderwa, agaf


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Esperance yegukanye igikombe c'imigwi ya mbere muri Afrika ubugira gatatu\nSummary: Umugwi Esperance wo mu gihugu ca Tuniziya wegukanye ubugira gatatu igikombe ca Afrika c'imigwi yabaye iya mbere iwabo, mu gutsinda Al Ahly wo mu Misiri 3-0 ku munsi wa gatanu i Radès .\nArticle (Max 500 characters):

Saad Bguir yigina igitsindo yinjirije Esperance

Umukinyi w'imyaka 24 Saad Baguir niwe yashikanye uwo mugwi ku ntsinzi, mu kwinjiriza Esperance ibitsindo bibiri.

Uwitwa Anice Badri niwe yinjije igitsindo ca gatatu, bituma umugwi Esperance ugira 4-3 mu nkino zose.

Umukinyi Baguir yahora ashigwa kenshi ku ntebe y'abasubirira, yashoboye gutangura gukina mu rukino rwa kabiri rwa finale bitewe nuko umukinyi Franck Kom yahagaritswe.

Umugwi Esperance wari watsinzwe 3-1 mu rukino rwa mbere, inyuma


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Esther Nish, umuhanzi w’impano ikomeye ushaka kurenza ah'ibihangange by'u Burundi\nSummary: Mu ruhando mpuzamahanga, iyo bavuze muzika y'u Burundi utekereza Khadja Nin, Kidum cyangwa Jean-Christophe Matata. Esther Nish avuga ko ari gukora ngo nibishoboka azarenze aho aba bageze, ni umugore ubu uri kugaragaza impano ye mu kuririmba no gucuranga.\nArticle (Max 500 characters):

Esther Nish yabashije kuririmba no gukora amashusho y'indirimbo atwite inda y'amezi umunani

Esther Nish (Nishimwe) yavukiye i Bujumbura mu Kamenge, ari mu bahanzi bagezweho muri iki gihe mu Burundi kubera ijwi rye, gusa avuga ko azi no gucuranga 'guitare basse', 'guitare acoustique' na piano.

Umuziki ubu ni wo mwuga umutunze, ariko ni n'umwuga yakuze asanga iwabo kuko avuga ko se yari umucuranzi wa 'guitar' wigeze no kuririmba mu itsinda Amabano ryo mu myaka ya kera.

"Bitu Mingi", "Huruma", "


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia : Abitwaje ibirwanisho bishe abantu barenga ijana mu burengero bw'ico gihugu\nSummary: Abantu barenga 100 baraye bagandaguwe n'abantu bataramenyekana mu kigwati kimwe kiri mu burengero bwa Ethiopia, nk'uko bivugwa n'umurwi w'ico gihugu ujejwe agateka ka zina muntu.\nArticle (Max 500 characters):

Umuforoma akorera muri ako karere yabwiye BBC ko abarenga 30 ari bo bariko bavurirwa mw'ivuriro riri muri ako karere, harimwo n'abababaye cane.

Uyo muforoma avuga ko bamwe muri bo barashwe, abandi bacumitwa imbugita.

Iki gitero caraye kibaye nijoro ku wa gatatu mu ntara ya Benishangul-Gumuz cabaye haciye umusi umwe gusa umushikiranganji wa mbere  Abiy Ahmed agendeye iyo ntara.

Mw'itangazo wasohoye, umurwi w'igihugu ujejwe agateka ka zina muntu muri Ethiopia uvuga ko iki gitero cabaye mu ki


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia Tigray: Ubwoba bw'inzara ikomeye\nSummary: ''Abantu ibihumbi n'ibihumbi bashobora kubura ico barya gushika aho bapfa'' mu ntara ya Tigray yo muri Ethiopia, nk'uko bivugwa n'umutegetsi wo muri reta mu rwandiko rwanyereye rw'icegeranyo yafashe ari mu nama y'amashirahamwe afasha abari mukaga.\nArticle (Max 500 characters):

Intambara nuri Tigray yasambuye vyinshi

Ubu ikigo ca reta co guhuza ibikorwa vyihutirwa muri Tigray(ECC) kiriko kiriga ibikenewe inyuma y'intambabara iheruka muri iyo ntara.

Reta ya Ethiopia yavuze ko yatsinze intambara mu mpera z'ukwa cumi na rimwe.

Ariko intambara ya rimwe rimwe yarabandanije, nayo ONU ikaba ivuga ko abantu bari mu kaga ''bikomeye''.

Iryo shirahamwe mpuzamakunugu rivuga ko ivyegeranyo vyerekana ko ata vyo kurya biriho canke ko ari bike cane mu masoko ku buryo hashobora


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia igiye kurekura imfungwa 4000 mu kwirinda ikwirakwira rya Covid-19\nSummary: Leta ya Ethiopia itangaza ko igiye kurekura imfungwa zirenga 4000, mu gihe iki gihugu gikomeje gufata ingamba zo kurwanya ikwirakwira ry'icyorezo cya coronavirus.\nArticle (Max 500 characters):

Kuri uyu wa gatatu, umushinjacyaha mukuru wa Ethiopia yavuze ko abafunze bahamwe n'ibyaha bito ndetse n'abagore bafite abana bari muri abo bazarekurwa.

Abanyamahanga bashinjwa gukora ubucuruzi bwa magendu ndetse no gucuruza ibiyobyabwenge na bo bazarekurwa, boherezwe mu bihugu bavukamo.

Izindi ngamba leta ya Ethiopia yafashe zirimo gutegeka abakozi ba leta gukorera akazi iwabo mu ngo guhera none ku itariki ya 25 y'uku kwezi kwa gatatu.

Ethiopia kandi yafunze imipaka yayo yose yo ku butaka.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia irabuza abatanga imfashanyo gushika muri Tigray\nSummary: Umutegetsi arongoye ishirahamwe ritanga imfashanyo yanebaguye abategetsi ba Ethiopia kuba bababuza gushikira abasizwe iheruheru n'intambara yo mu ntara yo mu buraruko ya Tigray.\nArticle (Max 500 characters):

Intambara muri Tigray yasambuye vyinshi

Jan Egeland, arongoye ishirahamwe rya Norwegian Refugee Council, yavuze ko amashirahamwe atanga imfashanyo atarashobora gushika mu turere two hagati no mu burengero tw'iyo ntara, co kimwe no mu makambi y'impunzi.

Yavuze ko ari gake abonye imfanyo zibuzwa gushikira abo zigenewe.

Egeland yongeyeko ko amakungu yananiwe mu kazi kayo ko gushikira imiliyoni n'imiliyoni z'abantu bari mu mwiheburo.

Hari ibimenyetso vyerekana ko impande zose zakoze ibikorwa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia irahakana kwica abantu barenga 50.000 muri Tigray\nSummary: Reta ya Ethiopia irahakana inkuru zivuga ko abantu ibihumbi n'ibihumbi b'abasivire bishwe mu ntambara yabaye mu ntara y'uburaruko ya Tigray.\nArticle (Max 500 characters):

Abatavuga rumwe na reta bavuga ko intambara yo mu ntara ya Tigray yahitanye abantu barenga 50.000

Ku musi wa kabiri, imigambwe itatu itavuga rumwe na reta yo mu ntara ya Tigray yagirije abasirikare ba Ethiopia na Erithrea ko bagandaguye abantu, ivuga ko abasivire 52.000 bishwe.

Ntibasigura ico bashingiyeko mu kuvuga ico gitigiri, ariko bakavuga ko muri abo bishwe harimwo abagore, abana hamwe n'abarongoye amadini.

Reta ya Ethiopia ivuga ko izo nkuru ata ho zihagaze kandi zifise intumbero ya


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia irashaka kwesa umuhigo mu gutera ibiti\nSummary: Abategetsi bo muri Ethiopia barashaka kwesa umuhigo mu gutera ibiti miliyoni 200 mu munsi umwe.\nArticle (Max 500 characters):

Bimwe mu biro bya leta byafunzwe kugirango abakozi ba leta babashe kwitabira iki gikorwa

Ministri w'intebe, Abiy Ahmed, niwe uyoboye uyu mushinga ugamije kugabanya ingaruka z'igabanuka ry'amashyamba n'ihindagurika ry'ibihe muri iki gihugu gikunze kwibasirwa n'uruzuba.

Bimwe mu biro bya leta byafunzwe kugirango abakozi ba leta babashe kwitabira iki gikorwa.

Umuryango w'abibumbye uvuga ko ubutaka buteweho amashyamba muri Ethiopia ubu busigaye ari 4% by'ubutaka bwose ugeranyije na 35% mu ntangi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia itangaza ko igomba ikore igitero 'rurangiza' ku mugwa mukuru wa Tigray, Mekelle\nSummary: Umushikiranganji wa mbere  wa Ethiopia Abiy Ahmed avuga ko agomba agomore ingabo mu gitero "rurangiza", ku mugwa mukuru w'intara (Leta) ya Tigray, Mekelle.\nArticle (Max 500 characters):

Abaharurwa mu majana bavugwa ko boba bamaze kuhasiga ubuzima, nayo abandi baharurwa mu bihumbi bakaba barateshejwe izabo n'iyi ntambara

Avuga ko igisirikare kizogerageza kutagirira nabi abasivire anasaba abanyagihugu bo muri ico gisagara kuguma mu ngo zabo,

Atangaje ibi inyuma y'uko ikiringo yari yahaye abarwanyi ba Tigray ngo babe bamanitse amaboko kirangiriye ejo ku wa gatatu.

Umugambwe TPLF usanzwe urongoye Mekelle urarahira ukarengwa ko utegerezwa kubandanya intambara.

Abantu baharurwa


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia ivuga ko ingabo zayo 'zirimo kwerekeza ku murwa mukuru wa Tigray'\nSummary: Ethiopia ivuga ko ingabo zayo zigaruriye ahantu hanini mu leta ya Tigray iri mu majyaruguru y'igihugu ndetse ko ubu zirimo kwerekeza ku murwa mukuru Mekelle w'iyo leta.\nArticle (Max 500 characters):

Ingabo za Ethiopia ziri mu modoka (ifoto yo mu bubiko)

Ingabo za leta ya Tigray zigometse ku butegetsi bwa Ethiopia zivuga ko ubu zirimo kurwana ku wundi mujyi wa Alamata wo muri iyo leta.

Impunzi ziva muri ako karere zikomeje kwisuka mu gihugu cya Sudan baturanye, zitanga ubuhamya bw'ibintu biteye ubwoba zasize inyuma birimo nk'imirambo yacitseho ibice bimwe by'umubiri kubera ibisasu.

Hari n'izivuga ukuntu abantu barimo kwicwa bacagaguwemo ibice.

Benshi bamaze guta ingo zabo muri leta ya


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia na Eritrea mu nzira yo kwumvikana\nSummary: Umushikiranganji wa mbere wa Ethiopia Abiy Ahmed yakeje Prezida wa Eritrea Isaias Afewerki ku "nyishu yubaka" ku mugambi w'amahoro no kunywanisha abanyagihugu, niko umukuru wa gisirikare yavuze.\nArticle (Max 500 characters):

Eritrea na Ethiopia baragwaniye ubutaka ku mbibe zavyo

Ethiopia izokwerekana "ishaka ryiza" intumwa za Eritrea Prezida Afewerki ategekanya kurungika gufasha gutorera inyishu impari zishingiye ku butaka, niko Fitsum Arega yanditse ku buryo bwa Twitter:

Impera ya Twitter ubutumwa, 1

Imbere yaho Prezida Afewerki yasa n'uwashimye igenwa ry'umushikiranganji wa mbere wa Ethiopia Abiy Ahmed, mu kuvuga ko ico gihugu cinjiye "mu gihe c'amahinduka".

Ashikiriza ijambo hibukwa abamaratiri, yagize at


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia na UN 'bageze ku masezerano yo gutanga imfashanyo muri Tigray'\nSummary: Umuryango w'abibumbye (ONU/UN) na leta ya Ethiopia bemeranyijwe kwemerera imfashanyo ikagezwa muri leta ya Tigray yabayemo imirwano, nkuko abategetsi bo muri ONU babivuze.\nArticle (Max 500 characters):

Umuvugizi w'ishami rya ONU Saviano Abreu yavuze ko igenzura ry'ibicyenewe ryatangiye ku mugoroba wo ku wa gatatu. Nta cyo leta ya Ethiopia yari yabivugaho kugeza ubu.

Bivugwa ko ibiribwa n'imiti birimo gushirana abantu babarirwa muri za miliyoni bo muri leta ya Tigray.

Amakuru avuga ko abantu babarirwa mu magana biciwe mu mirwano yamaze ukwezi hagati y'ingabo za Ethiopia n'iz'ishyaka Tigray People's Liberation Front (TPLF).

Mu mpera y'icyumweru gishize, leta ya Ethiopia yavuze ko umurwa muku


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia y'abari munsi y'imyaka 15 igiye kuba iya mbere ikiniye muri Eritrea mu myaka irenga 20\nSummary: Ikipe y'umupira w'amaguru ya Ethiopia y'abari munsi y'imyaka 15 igiye kuba iya mbere ikiniye muri Eritrea kuva intambara yashyamiranyaga ibihugu byombi yatangira mu mwaka wa 1998.\nArticle (Max 500 characters):

Ethiopia izakina n'u Rwanda, Uganda na Sudani y'Epfo mu itsinda B mu mikino ya Cecafa y'abari munsi y'imyaka 15 y'amavuko

Iyi kipe izaba iri mu irushanwa rya mbere rya Cecafa y'abari munsi y'imyaka 15 y'amavuko, rihuza ibihugu byo mu karere k'Afurika y'iburasirazuba n'iyo hagati.

Ethiopia iratangira imikino yayo ikina na Uganda mu itsinda B kuri uyu wa gatandatu.

Bahiru Tilahun ushinzwe itangazamakuru mu ishyirahamwe ry'umupira w'amaguru rya Ethiopia, yabwiye BBC Sport ati: "Kuri twe ni nko


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia yakajije urugamba rwo kurwanya inzige mu bihingwa\nSummary: Minisitiri w'ubuhinzi wa Ethiopia, Oumer Hussien, yavuze ko hagiye koherezwa izindi ndege zo gutera umuti wica inzige zikomeje kurya ibihingwa mu mirima yo muri icyo gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Inzige zibasiye ibihugu byinshi byo mu karere k'Afurika y'uburasirazuba

Ni nyuma yuko indege ebyiri zitera umuti zikoze impanuka mu ntangiriro y'uku kwezi kwa cumi, bikadindiza ibikorwa byo kurwanya izo nzige.

Minisitiri Hussien yavuze ko izo nzige zakwirakwiriye mu turerere tune two muri icyo gihugu kandi ko ubu ziteje ikibazo ku kwihaza mu biribwa.

Yavuze ko minisiteri y'ubuhinzi ya Ethiopia iri mu gikorwa cyo gushakisha abahinzi bangirijwe cyane n'izo nzige kurusha abandi, hanyuma babahe


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia yarekuye abapfungiwe politike\nSummary: Umushikiranganji wa mbere, Hailemariam Desalegn, yamenyesheje ko ubutegetsi bwarekuye abanyororo bose bapfungiwe politike mu gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Abanya Ethiopia baba mu bindi bihugu nabo nyene barakoreye imyiyerekano iyo bari yo kwiyamiriza ubutegetsi

Yavuze ko ibohero rikomeye, Maekelawi, rikwiye kwugagwa rigahindugwamwo inyubakwa yo kubikamwo ibiranga akahise.

Bwana Desalegn yavuze ko iyo ntambwe ishobora gufasha mu biganiro bitegekanijwe mu gihugu cose, inyuma y'imyiyerekano y'abagwanya ubutegetsi yamaze imyaka irenga ibiri.

Abantu bagiye mu myiyerekano baharugwa mu bihumbi barafunzwe, amajana baricwa.

Umumenyeshamakuru wa BBC


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia yatangaje Abraham Mebratu nk'umutoza wayo mushya\nSummary: Ishyirahamwe ry'umupira w'amaguru muri Ethiopia ryatangaje ko Abraham Mebratu wahoze atoza  ikipe y'igihugu ya Yemen ari we mutoza mushya w'ikipe y'igihugu ya Ethiopia.\nArticle (Max 500 characters):

Umutoza wa Ethiopia Abraham Mebratu yahesheje Yemen itike yo kwitabira bwa mbere imikino ihuza ibihugu byo muri Aziya

Bwana Mebratu w'imyaka 48 y'amavuko, yeguye ku mirimo yo gutoza Yemen mu kwezi kwa karindwi uyu mwaka nyuma yo guhesha Yemen itike yo kuzakina imikino ya nyuma y'igikombe gihuza ibihugu byo ku mugabane w'Aziya yo mu mwaka utaha wa 2019.

Hari hashize amezi arindwi ikipe y'igihugu ya Ethiopia nta mutoza ifite.

Itangazo ry'ishyirahamwe ry'umupira w'amaguru muri Ethiopia rigira


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia yatangaje umunsi w'icyunamo\nSummary: Inteko ishingamategeko ya Ethiopia yatangaje umunsi w'icyunamo hibukwa abapfiriye mu mpanuka y'indege ya kompanyi y'indege ya Ethiopian Airlines.\nArticle (Max 500 characters):

Abagize itsinda ryo gushakisha no gutanga ubutabazi batwaye bimwe mu bisigazwa by'abazize iyi mpanuka

Abagenzi baturuka mu bihugu birenga 30 ni bo ku cyumweru bari bari mu ndege ya kompanyi Ethiopian Airlines yavaga mu murwa mukuru Addis-Abeba wa Ethiopia yerekeza i Nairobi mu murwa mukuru wa Kenya, yakoze impanuka imaze iminota micye ihagurutse.

Abari bayirimo 157 bose barapfuye.

Amakuru avuga ko mu bapfuye harimo n'Umunyarwanda watangajwe ko yitwa Jackson Musoni ndetse n'abakozi 19 b'umury


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia yidogera Egypte na Eritrea ku midugararo ihavugwa\nSummary: Umushikiranganji wa Ethiopia ajejwe uguhererekana amakuru yavuze kw'imigwi iri muri Eritrea no muri Egypte ifise uruhara mu ruhagarara rwatumye igihugu gifatigwa amategeko y'ibihe bidasanzwe.\nArticle (Max 500 characters):

Abajejwe umutekano ba Ethiopia bagirizwa gukoresha inguvu nyinshi

Getachew Reda yavuze ko hari abanyamahanga baha ibigwanisho n'amahera imirwi itavuga rumwe na reta, ariko bidasigura ko baba bashigikiwe n'ama reta yabo.

Muri kino gihe c'amategeko adasanzwe, inteko zizoshobora gusabwa guhasha abari mu migumuko.

Bino bikurikiye imigumuko yarimaze amezi ikogwa n'abanyagihugu bari mu moko abiri manini agize igihugu.

Ubwicanyi bwariyongeye kuva mu ntango za kuno kwezi.

Abantu bashika 55 baka


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia yizihije umunsi utarangwamo imodoka, Car Free Day, bwa mbere mu mateka y'iki gihugu\nSummary: Abaturage ba Ethiopia babarirwa mu bihumbi bo mu mijyi itandukanye y'iki gihugu, bitabiriye umunsi utarangwamo imodoka, cyangwa Car Free Day mu rurimi rw'Icyongereza, bagenda n'amaguru ndetse bakora n'imyitozo ngorora ngingo.\nArticle (Max 500 characters):

Minisitiri w'ubuzima Amir Aman (wambaye indorerwamo) avuga ko ashaka ko Abanya-Ethiopia bagira ubuzima buzira umuze

Imihanda minini yo mu murwa mukuru Addis-Abeba yari yafunzwe ubwo Amir Aman, minisitiri w'ubuzima w'iki gihugu, yayoboraga abitabiriye urugendo rw'amaguru.

Bwari bwo bwa mbere Ethiopia ikoze igikorwa nk'iki cy'umunsi utarangwamo imodoka.

Abategetsi bavuga ko kigamije kugira ubuzima buzira umuze no kugabanya ihumanya ry'ikirere ritewe n'ibinyabiziga.

Hari n'amahema yari yategur


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia yohereje icyogajuru cyayo cya mbere mu isanzure\nSummary: Icyogajuru cyiswe ETRSS-1 cya Ethiopia cyazamutse mu isanzure ku isaha ya saa 05:21 z'iki gitondo (ku masaha yo mu Burundi no mu Rwanda) gihagurukiye mu Bushinwa.\nArticle (Max 500 characters):

Icyogajuru cyahagurukiye mu Bushinwa

Minisitiri w'intebe wungirije wa Ethiopia hamwe Demeke Mekonnen na Hailemariam Desalegn wahoze ari minisitiri w'intebe n'abandi baminisitiri bari bagiye aho iki cyogajuru cyahagurukiye.

Intego ya mbere y'iki cyogajuru ni ugukurikirana ibijyanye n'ikirere n'ihindagurika ryacyo kugira ngo gitange amakuru afasha ubuhinzi, ubucukuzi bw'amabuye y'agaciro, kwitegura amapfa n'imitegurire y'imijyi.

Guhagurutsa iki cyogajuru byari biteganyijwe tariki 17 z'uku kwezi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia – Mekelle: Abiy Ahmed yatangaje igitero simusiga ku murwa mukuru wa Tigray\nSummary: Minisitiri w'intebe wa Ethiopia Abiy Ahmed yavuze ko igihe ntarengwa cyari cyahawe ingabo za Tigray ngo zibe zamanitse amaboko cyamaze kurenga, nkuko bitangazwa n'ibiro ntaramakuru Reuters.\nArticle (Max 500 characters):

Bwana Abiy yavuze ko atazagirana ibiganiro n'abategetsi ba Tigray keretse habanje gusubiraho ubutegetsi bugendera ku mategeko

Yavuze ko ubu hagiye kugabwa igitero cya nyuma ku murwa mukuru Mekelle.

Yagize ati: "Igihe ntarengwa cy'iminsi itatu cyari cyahawe umutwe udasanzwe w'ingabo za Tigray n'intagondwa ngo bamanike amaboko... cyarangiye uyu munsi".

Muri ubwo butumwa bwo kuri Facebook, Bwana Abiy yongeyeho ati: "Igikorwa cya nyuma cy'ingenzi cyo gutuma habaho iyubahirizwa ry'amategeko kigiy


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia – Tigray: 'Turi leta kandi tuzi ibyo urimo gukora'\nSummary: Umunyamakuru wa BBC Girmay Gebru, wari umwe mu bakora mu itangazamakuru benshi baherutse gufungirwa mu murwa mukuru Mekelle w'akarere ka Tigray karimo imirwano mu majyaruguru ya Ethiopia, aravuga ku byamubayeho:\nArticle (Max 500 characters):

Girmay Gebru amaze imyaka ine akorera BBC

Natawe muri yombi ku munsi w'isabukuru yanjye y'amavuko.

Natekereje ko abasirikare, bari bitwaje imbunda, barimo bashaka undi muntu ubwo bagotaga inzu icururizwamo ikawa yo kunywa aho nari ndimo kongera guhura n'inshuti zanjye ku wa mbere.

Umusirikare umwe yaraje asaba buri muntu wese gutuza, nuko dukomeza kuganira. Ariko hashize gusa iminota micye, twegerwa na ba maneko babiri bambaye imyenda ya gisivile.

Umwe muri bo wari warubiye avugira hejuru a


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia – Tigray: Abakozi ba UN barashweho 'barimo kujya mu nkambi y'impunzi'\nSummary: Ingabo za Ethiopia zarashe ku bakozi b'umuryango w'abibumbye (ONU/UN) ndetse zirabafunga, nyuma yuko batwaye imodoka bakarenga kuri za bariyeri (barrières) muri leta ya Tigray iberamo imirwano, nkuko byemejwe n'umuvugizi wa leta, Redwan Hussein.\nArticle (Max 500 characters):

Yongeyeho ko iryo tsinda ry'abakozi ba ONU ryarenze ku mabwiriza yo kutagera muri ako karere.

Kuva ku itariki ya 4 y'ukwezi kwa 11, ingabo za Ethiopia zikomeje kurwana n'ingabo z'ishyaka Tigray People's Liberation Front (TPLF).

Amakuru avuga ko ku cyumweru iryo tsinda ry'abakozi ba ONU ryarimo rigerageza gusura inkambi y'impunzi zikomoka muri Eritrea ziba muri leta ya Tigray, ubwo uko kurasa kwabagaho.

Hamaze igihe hari uguhangayika kwinshi ku mibereho y'izo mpunzi nyuma y'amakuru ataremez


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia – Tigray: Ingene isasika ry'abantu ryagenze mu gisagara ntakorwako ca Aksum muri Ethiopia\nSummary: Ingabo za Eritrea zagwanye mu ntara ya Tigray iri mu buraruko bwa Ethiopia zarishe abantu amajana muri Aksum cane cane mu minsi ibiri yo mu kwezi kwa 11, nk'uko ababibonye babivuga.\nArticle (Max 500 characters):

Aksum bivugwa ko ariho havukiye Umwamikazi wa Sheba avugwa muri Bibiriya

Ubwicanyi bw'ikivunga bwo kw'itariki 28 na 29 z'ukwa 11 bushobora kuba ari icaha  gikorewe zina muntu, nk'uko Amnesty International ibivuga mu cegeranyo cayo.

Uwabibonye yabwiye BBC ingene imivyimba y'abantu yamaze iminsi  mu mabarabara itarahambwa, myinshi iribwa n'imfyisi.

Ministre wa Eritrea wo kumenyesha amakuru Yemane G. Meskel yiyamirije ico cegeranyo avuga ko "kidashoboka" kandi ari "irementanya".

Yanditse kuri T


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia – Tigray: Ingene umusirikare yarokotse mu masaha 11 y'intambara\nSummary: Abasirikare ba Ethiopia babwiye BBC igisata ca Afaan Oromoo ivyabashikiye mw'ijoro ry'igitero cabaye ku makambi yabo mu ntango y'intambara yadutse muri Tigray mu kwezi guheze yatangujwe n'abagwanyi b'ubutegetsi buherutse gutembagazwa muri ako karere.\nArticle (Max 500 characters):

Umugambwe 'The Tigray People's Liberation Front', TPLF - wahora uramutswa ako karere ko mu buraruko/ amajaruguru mu Kinyarwanda, - uvuga ko wagumutse, igihe isi yari ihanze amaso amatora yo muri Amerika, bavuga ko bagira bagirweko igitero n'ingabo za reta.

Umushikiranganji wa mbere Abiy Ahmed yaciye ategeka ko haba ibitero vya gisirikare vyatumye haba itembagezwa ry'ubutegetsi bw'ako karere, abagwanyi ba TPLF bahungira mu misozi, aho baguma bagwaniriza abo bita ko babateye.

 Vyari bigoye kur


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia – Tigray: Ishusho y'imbonekarimwe y'uko ibintu bimeze mu karere k'imirwano\nSummary: Kuva imirwano yatangira mu mwaka ushize mu karere ka Tigray mu majyaruguru ya Ethiopia, kuhagera byaragabanyijwe bikomeye ku banyamakuru n'imiryango itanga imfashanyo. Kera kabaye, umunyamakuru wa BBC Kalkidan Yibeltal yashyize yemererwa kugera muri ako karere, aho yashoboye kubona ukuntu imibereho y'abahatuye imeze nabi cyane.\nArticle (Max 500 characters):

Betlehem Tesfaye, w'imyaka itandatu, yatakaje amaguru ye yombi ubwo igisasu cyaturikaga

Buri munsi umujyi wa Shire ni ko urushaho kwakira abandi bantu bashya baje bawuhungiramo.

Betlehem Tesfaye, w'imyaka itandatu, wahageze ahunze aturutse mu mujyi baturanye wa Aksum (Axum/Axoum) uri ku ntera hafi ya 50km mu burasirazuba, yatakaje amaguru ye yombi mu gihe cy'imirwano. Nyina yishwe n'igisasu cyasize kimugaje uyu mwana we.

Mu kumuvuza, se yakoresheje amafaranga yari yarizigamiye. None ubu nta


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia – Tigray: Umunyamabanga wa leta ya US avuga ko ihangayikishijwe n'ubwicanyi ndengakamere\nSummary: Amerika yamaganye ubwicanyi ndengakamere bwatangajwe mu karere ka Tigray mu majyaruguru ya Ethiopia, isaba umuryango w'Ubumwe bw'Afurika (AU/UA) gufasha mu gucyemura "ibintu bikomeje kumera nabi".\nArticle (Max 500 characters):

Imirwano yatumye ababarirwa mu bihumbi za mirongo bata ingo zabo bahungira mu gihugu cya Sudan baturanye

Anthony Blinken, umunyamabanga wa leta y'Amerika, yagize ati: "Duhangayikishijwe bikomeye n'amakuba akomeje kurushaho kwiyongera".

Raporo y'umuryango Amnesty International uharanira uburenganzira bwa muntu yavuze ko ibyaha byibasira inyoko muntu bishobora kuba byarakozwe.

Abantu babarirwa mu magana barishwe naho abandi babarirwa mu bihumbi za mirongo bata ingo zabo mu mezi ane ashize.

I


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia-Tigray: Abiy Ahmed yemeye ubwa mbere ko ingabo za Eritrea zinjiye muri Tigray\nSummary: Umushikiranganji wa mbere wa Ethiopia, Abiy Ahmed, yemeye ubwa mbere ko ingabo z'igihugu kibanyi ca Eritrea zagize uruhara mu ntambara yo mu  ntara yo mu buraruko ya Tigray.\nArticle (Max 500 characters):

Ni ubwa mbere Abiy Ahmed yemeye ko ingabo za Eritrea zinjiye muri Tigray

Amezi n'amezi yari aheze ibihugu vyompi bihakana ko izo ngabo zajabutse urubibe.

Ashikiriza ijambo inama nshingamateka ya Ethiopia, Abiy yavuze ko yavuganye n'abategetsi ba Eritrea ku bijanye n'ibivugwa ko izo ngabo zo muri Eritrea zakoze amarorerwa muri Tigray.

Ntiyemeye ko ingabo za Eritrea zinjiye mu bisagara vya Ethiopia, aho amashirahawe aharanira agateka ka zina muntu avuga ko zakoze amarorerwa harimwo kwica abanya


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: "Dushaka urukundo, nta ngwano" na Eritrea\nSummary: Umushikiranganji wa mbere wa Ethiopia Abiy Mohamed yasavye ko ibihugu vya Ethiopia na Eritrea vyorangwa n'urukundo atari ingwano.\nArticle (Max 500 characters):

Umushikiranganji wa mbere wa Ethiopia Abiy Ahmed (i bubamfu) ari kumwe n'umushikiranganji w'imigenderanire wa Eritrea, Osman Saleh Mohammed

Avugira kuri televiziyo amaze kwakira intumwa za Eritrea ku munsi wa kabiri mw'ijoro, Bwana Abiy yavuze ati: "Urukundo nirwo rwonyene rwodufasha kuva muri bino. Twaragerageje ingwano, nta numwe yayungukiyemwo. Yatwaye ubuzima, umwanya , amahera - itubuza guhanga amaso ibihambaye."

Yavuze no ku bijanye n'abanonotsi bo muri Ethiopia bashobora kuja kwiruka mu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: 'Abantu 81 bamaze kwicwa' nyuma y'iyicwa ry'umuhanzi Hachalu Hundessa\nSummary: Abantu 81 bamaze kwicwa kuva ku wa kabiri nyuma y'iyicwa ry'umuhanzi ukunzwe ryateje imyigaragambyo mu murwa mukuru Addis-Abeba wa Ethiopia no mu karere ka Oromia yakomokagamo, nkuko umukuru wa polisi yabivuze.\nArticle (Max 500 characters):

Hachalu Hundessa indirimbo ze zarakoreshejwe mu mpinduramatwara yagejeje Abiy Ahmed ku butegetsi

Mu kiganiro n'abanyamakuru cyanyuze kuri televiziyo ku munsi w'ejo ku wa gatatu, Ararsa Merdasa, ukuriye polisi mu karere ka Oromia, yagize ati:

"Kugeza ubu abantu 81 bamaze kwicwa, barimo n'abapolisi batatu bo mu itsinda kabuhariwe bo mu karere ka Oromia".

Ibiri kuba birerekana ubushyamirane mu bakomeye bo mu bwoko bw'aba Oromo, hari bamwe muri bo bari kurwanya ubutegetsi bwa Minisitiri w'intebe


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: Abasirikare 'barimo guhagarika' abasivile bahunga imirwano muri Tigray\nSummary: Ingabo za Ethiopia zagabwe ku mupaka ihana na Sudan zirimo kubangamira uko impunzi zihunga ziva muri leta ya Tigray.\nArticle (Max 500 characters):

Impunzi zibarirwa mu bihumbi za mirongo zahungiye muri Sudan

Ni mu gihe hari kuba imirwano hagati y'ingabo za Ethiopia n'iza leta ya Tigray - imwe mu zigize Ethiopia - z'ishyaka riri ku butegetsi muri iyo leta rya Tigray People Liberation Front (TPLF).

Biragoye kubona amakuru y'ibihabera kubera ko uburyo bw'itumanaho bwahagaze, bituma hari ubwoba ku mutekano n'imibereho y'abaturage b'abasivile.

Leta ya Ethiopia yavuze ko igiye kugaba igitero simusiga ku murwa mukuru Mekelle wa Tigray.

Arik


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: Abaveterineri bakuye 50kg bya plastike mu nda y'inka\nSummary: Itsinda ry'abavuzi b'amatungo (vétérinaires) bo mu majyepfo ya Ethiopia baraye bashoboye gukura plastike zipima 50kg mu nda y'inka, mu gikorwa cyo kuyibaga (surgery/chirurgie) cyamaze amasaha atatu.\nArticle (Max 500 characters):

Dr Firaol Waaqoo yabwiye ishami rya BBC ritangaza mu rurimi rwa Afaan Oromoo (rumwe mu zivugwa muri Ethiopia) ati: "Inka iriho kandi ifite ubuzima bwiza".

Yongeyeho ati: "Inka zishobora kumira plastike kubera kubura ubwatsi bwo kurisha cyangwa kubura imyungu-ngugu [minerals/minéraux], kandi n'ukuntu abantu basigaye bajugunya plastike bakoresheje biri kugenda biba ikibazo ku buzima bw'amatungo".

Mu kwezi gushize kwa gatandatu, Areerii Carii, nyir'iyo nka, ngo nabwo yashyiriye abo baveterineri


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: Abiy Ahmed avuga ko ingabo ze zafashe umurwa mukuru Mekelle wa Tigray\nSummary: Minisitiri w'intebe wa Ethiopia Abiy Ahmed avuga ko ingabo za leta y'iki gihugu ubu "zigenzura" umurwa mukuru wa leta ya Tigray iri mu majyaruguru.\nArticle (Max 500 characters):

Abantu babarirwa mu magana barishwe naho abandi babarirwa mu bihumbi bata ingo zabo kubera imirwano

Mbere yaho, ingabo za Ethiopia zinjiye mu murwa mukuru Mekelle ndetse zikaza igitero cyazo ku ngabo z'ishyaka Tigray People's Liberation Front (TPLF).

Umukuru wa TPLF yabwiye ibiro ntaramakuru Reuters ko izakomeza "kurwanirira uburenganzira bwacu bwo kwitegeka" no "kurwanya aba bateye kugeza ku wa nyuma".

Amakuru avuga ko abantu babarirwa mu magana bishwe naho abandi babarirwa mu bihumbi bata


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: Abiy Ahmed mu ruzinduko rwa mbere mu mahanga kuva imirwano yatangira muri Tigray\nSummary: Minisitiri w'intebe wa Ethiopia Abiy Ahmed kuri uyu wa gatatu aratangira uruzinduko rw'iminsi ibiri mu gihugu cya Kenya baturanye - urwa mbere agiriye mu mahanga kuva leta ye yatangira ibitero muri leta ya Tigray.\nArticle (Max 500 characters):

Minisitiri w'intebe Abiy Ahmed yahuye na Perezida wa Kenya inshuro nyinshi na mbere y'uyu munsi

Arakirwa na mugenzi we wa Kenya, Perezida Uhuru Kenyatta, mu mujyi wa Moyale uri ku mupaka w'ibihugu byombi, mu majyaruguru ashyira uburasirazuba bwa Kenya.

Biteganyijwe ko aba bategetsi bataha ku mugaragaro ibikorwa-remezo ndetse bakanareba imishinga y'ibikorwa-remezo birimo kubakwa.

Ibi birimo nk'ahakirirwa abantu ku mupaka wa Moyale hazwi nka One Stop Border Post (OSBP) n'icyambu (cyangwa ikiv


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: Abiy Ahmed yahaye ingabo za Tigray amasaha 72 ngo zibe zamanitse amaboko\nSummary: Minisitiri w'intebe wa Ethiopia yahaye amasaha 72 ingabo za leta ya Tigray yo mu majyaruguru y'igihugu ngo zibe zamanitse amaboko zemere ko zatsinzwe, mu gihe iza leta ya Ethiopia zirimo kwerekeza ku murwa mukuru Mekelle w'iyo leta.\nArticle (Max 500 characters):

Byemezwa ko iyi mirwano yahitanye ababarirwa mu magana naho abandi babarirwa mu bihumbi bata ingo zabo

Abiy Ahmed yabwiye abategetsi ba Tigray ko ubu "ibintu byarenze igaruriro".

Ingabo za Tigray People's Liberation Front (TPLF), zigenzura ako karere, zasezeranyije gukomeza kurwana.

Amakuru avuga ko iyi mirwano imaze guhitana abantu babarirwa mu magana ndetse ikaba yarakuye mu byabo ababarirwa mu bihumbi mu byumweru bya vuba bishize.

Umuryango w'abibumbye (ONU/UN) waburiye ko iyi mirwano i


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: Basaba ko intambara zihagarara muri Tigray, ingabo za leta ziriko zisatira\nSummary: Amashirahamwe y'abagiraneza asaba impande ziriko zitana mu mitwe muri Ethiopia ko zihagarika intambara kugira bashobore gushikira abanyagihugu bazibiwe n'intambra bakeneye imfashanyo.\nArticle (Max 500 characters):

Amashirahamwe y'abagiraneza avuga ko ariko yitegurira kwakira impunzi zishika 200.000 zihungira muri Sudani ziva muri Ethiopia mu mezi ari imbere

Ishirahamwe ONU risaba ko hugururwa amayira yocishwamwo imfashanyo inyuma y'indwi zibiri z'intambara hagati y'igisirikare ca Ethiopia n'ingabo za leta y'akarere ka Tigray.

Abantu baharurwa mu majana nibo boba bamaze kuhasiga ubuzima.

Ejo ku wa gatanu, leta ya Ethiopia yatangaje ko yigaruriye ibisagara vya Axoum (Aksum) hamwe na Adwa.

Leta ivuga ko


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: Hagati ya reta na TPLF, ni nde agenzura Mekelle?\nSummary: Abarwanyi ba leta ya Tigray begukira umugambwe Tigrayan People's Liberation Front (TPLF)  muri Ethiopia bavuga ko bisubije igisagara gikomeye, bakanakorora n'indege y'ingwano ya reta.\nArticle (Max 500 characters):

Ingabo za Ethiopia zivuga ko zigaruriye umugwa mukuru wa Tigray, Mekelle

Bavuga kandi ko banafashe n'umudereva w'iyo ndege, nk'uko babitangaje ku mboneshakure y'iyi ntara, Tigray TV.

Hari haciye iminsi ibiri umushikiranganji wa mbere w'ico gihugu, Abiy Ahmed, atangaje ko ingabo za Ethiopia zigaruriye umugwa mukuru wa Tigray, Mekelle, anatangaza ko intambara muri ako karere ihagaze.

Reta irahakana ibi bitangazwa n'aba bagwanyi, ikavuga  ko ari ikinyoma ceruye.

Abajijwe nimba amakuru atangazw


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: Ibintu bitanu woba utari uzi kuri Tigray\nSummary: Kuva mu ntango z'uku kwezi kwa cumi na rimwe, igisirikare ca leta ya Ethiopia kiriko kiratana mu mitwe n'ingabo zirwanira ubwigenge bwa leta ya Tigray, imwe mu maleta agize iki gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Ibisigarira vy'igisagara ca Aksum/Axoum biri mu mutungo wa ONU

Vyose vyatanguye igihe aba barwanyi bakora igitero ku kigo ca gisirikare, bakanagerageza no gusahura ibikoresho vya gisirikare, nk'uko vyavuzwe n'umushikiranganji wa mbere wa Ethiopia Abiy Ahmed.

Yagiriza umugambwe uri ku butegetsi muri iyo leta, Tigray People's Liberation Front (TPLF), ko ari wo wakoze ico gitero. Wo urabihakana.

Hari haciye igihe hari icuka kibi hagati y'uyu mugambwe TPLF urongoye iyo leta hamwe na leta ya Ethi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: Igisirikare cishe abantu 40 inyuma y'igitero cahitanye hafi 100\nSummary: Igisirikare ca Ethiopia cishe abantu barenga 40 bakekwa kugira uruhara mu bwicanyi bw'abantu hafi ijana, harimwo abana, mu karere ka Benishangul-Gumuz, nk'uko bitangazwa n'ibinyamakuru vya reta.\nArticle (Max 500 characters):

Izo nkuru zongerako ko abategetsi b'ubu n'abakera batanu na bo nyene bafashwe bagirizwa ubwo bwicanyi.

Abateye baturiye amazu y'abantu baryamye mu bigwati, barabarasa bongera barabacumita mu gitero cabaye ku musi wa gatatu.

Ico gitero cabaye inyuma y'umusi umwe umushikiranganji wa mbere Abiy Ahmed agendeye ako karere.

Ntiharamenyekana abateye abo ari bo, ariko bigaragara ko batumbereye abo mu bwoko bw'inkehwa bafatwa "nk'abakoloni" muri ako karere, nk'uko bivugwa n'ishirahamwe mpuzamakungu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: Igisirikare kivuga ko cyateye intambwe mu mijyi myinshi muri Tigray\nSummary: Igisirikare cya Ethiopia kivuga ko cyafashe imijyi myinshi yo mu karere ka Tigray kari mu majyaruguru y'icyo gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

Igisirikare cya Ethiopia kivuga ko kirimo kwigarurira ibice byinshi muri leta ya Tigray

Ingabo za Ethiopia zimaze ibyumweru zirwana n'ingabo z'ishyaka Tigray People's Liberation Front (TPLF) riri ku butegetsi muri leta ya Tigray.

Liyetona Jenerali Hassan Ibrahim yavuze ko igisirikare cya Ethiopia cyafashe umujyi wa Wikro, uri mu majyaruguru y'umurwa mukuru Mekelle wa Tigray, ndetse gifata n'indi mijyi myinshi.

Kuri uyu wa gatandatu, umukuru wa TPLF yabwiye ibiro ntaramakuru Reuters mu butum


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: Ingabo za Tigray 'ziriko ziyegeranya hanze y'umugwa mukuru'\nSummary: Abarwanyi ba leta ya Tigray begukira umugambwe Tigray People's Liberation Front (TPLF), bariko bariyegeranya hanze y'igisagara ca Mekelle - inyuma y'iminsi mike batakaje uyu mugwa mukuru w'iyi ntara.\nArticle (Max 500 characters):

Leta ya Ethiopia ivuga ko mu guhunga abarwanyi ba TPLF bahunganye n'imiryango yabo hamwe n'"abasirikare bafashe mpiri"

Ibi ni ibitangazwa n'umushikiranganji wa mbere wa Ethiopia, Abiy Ahmed, yari aherutse gutangaza ko intambara yaheze muri ako karere.

Umukuru w'umugambwe TPLF yatangaje ko ingabo ziwe zizotegerezwa kubandanya intambara, akavuga ko ivyo kurangira kwayo biri kure.

Umushikiranganji wa mbere Abiy amenyesha ko agumiza ijisho kuri abo barwanyi ba TPLF avuga ko bahunze igisagara ca


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: Leta iri kohereza ingabo nyinshi muri Tigray ahari imirwano\nSummary: Leta ya Ethiopia iri kwegeranya ingabo nyinshi mu gihugu hose mugihe ikomeje ibitero ku karere kayo ka Tigray mu majyaruguru. Minisitiri w'intebe Abiy avuga ko ibi bitero bifite "intego n'igihe runaka" bizamara.\nArticle (Max 500 characters):

Ingabo za leta ya Tigray kuwa gatatu zafotowe ziri hafi y'ikicaro gikuru cya gisirikare cya leta y'igihugu mu majyaruguru

Umugaba w'ingabo wungirije, Jenerali Berhanu Jula, yavuze ko ingabo ziri kujya mu majyaruguru gufasha ikicaro cy'ingabo cyaho kigaruriwe n'abasirikare ba leta y'akarere ka Tigray.

Ethiopia ni igihugu kigizwe na leta zitandukanye z'uturere, zihuzwa kandi zigategekwa na leta y'igihugu yo mu murwa mukuru Addis Ababa.

Debretsion Gebremicheal utegeka leta ya Tigray - n'ishyaka


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: Minisitiri w'intebe Abiy Ahmed yategetse igisirikare kwihimura ku 'gitero'\nSummary: Minisitiri w'intebe wa Ethiopia Abiy Ahmed yategetse igisirikare kugaba igitero cyo guhashya umutwe umaze igihe ushaka ubwigenge bwa leta ya Tigray, nyuma y'ikivugwa ko ari igitero wagabye ku kigo cya gisirikare.\nArticle (Max 500 characters):

Mu itangazo yasohoye, Bwana Abiy yavuze ko "umurongo utukura" warenzwe

Bwana Abiy yashinje ishyaka riri ku butegetsi muri iyo leta rya Tigray People's Liberation Front (TPLF) kuba ari ryo ryagabye icyo gitero.

Mu itangazo yashyize ku mbuga nkoranyambaga, Bwana Abiy yanavuze ko uwo mutwe "wagerageje gusahura" ibikoresho bya gisirikare.

Ibivugwa kuri icyo gitero ntabwo byahise bishoboka ko bigenzurwa ako kanya.

Mu ijambo ryanyuze kuri televiziyo, leta y'akarere ka Tigray yavuze ko ingendo z


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: UN ivuga ko yabaye iretse kugeza imfashanyo muri Tigray kubera imirwano\nSummary: Imirwano ikomeje mu bice byinshi byo muri leta ya Tigray mu majyaruguru ya Ethiopia yatumye ibikobwa byo gutanga imfashanyo bidashoboka, nkuko umuryango w'abibumbye (ONU/UN) ubivuga.\nArticle (Max 500 characters):

Abantu barenga 45000 bahungiye muri Sudan bavuye muri leta ya Tigray

Bivugwa ko abantu babarirwa muri za miliyoni bo muri Tigray barimo gushiranwa n'ibiribwa n'imiti.

Abategetsi bo muri ONU babwiye ibiro ntaramakuru AFP ko kugeza kuri uyu wa gatanu bidashoboka kugeza imfashanyo muri Tigray, nubwo habayeho amasezerano yemerera ONU gutanga imfashanyo "itabangamiwe" mu turere tugenzurwa na leta ya Ethiopia.

Mu mpera y'icyumweru gishize, ingabo za Ethiopia zinjiye mu murwa mukuru Mekelle wa Tig


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: UN yatanze imfashanyo ya miliyoni $35 ku basivire bo mu ntara ya Tigray\nSummary: ONU yatangaje imfashanyo yihuta ya miliyoni 35 z'amadolari ya Amerika ku basivire bazahajwe n'intambara zibera mu karere ka Tigray muri Ethiopia.\nArticle (Max 500 characters):

Abantu hafi 50.000 baramaze guhungira mu gihugu kibanyi ca Sudani

Kuva itariki 4 z'ukwezi kwa cumi na rimwe, igisirikare ca reta kiriko kiratana mu mitwe n'abagwanyi bo muri Tigray.

ONU yavuze ko imiliyoni 25 z'amadolari zizokoreshwa mu kugura imiti y'abagwaye n'abasivire bakomeretse muri Ethiopia, hamwe no kugura imfungurwa n'amazi yo kunywa.

Ayandi imiliyoni 10.6 z'amadolari azofasha mu vyerekeye uburaro, amagara n'amazi meza ku bihumbi n'ibihumbi vy'impunzi zahungiye mu gihugu kibanyi ca


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: Umugore yakoze ikibazo ahejeje kwibaruka yaronse amanota yo hejuru\nSummary: Umugore wo muri Ethiopia yakoreye ikibazo mu bitaro inyuma y'iminota 30 ahejeje kwibaruka mu kwa gatandatu yaronse amanota 75%.\nArticle (Max 500 characters):

Uyo mwana bamutaziriye Abdi Bori, izina ry'ishure nyina wiwe Almaz yigako

Almaz Derese w'imyaka 21 yabwiye BBC ko yishimiye amanota yaronse, kuko amuhaye uburenganzira bw'ukubandanya iyindi myaka ibiri imbere y'uko asaba kwiga kaminuza.

Uyo muvyeyi yipfuza kuba umu injeniyeri avuga ko amanota yaronse atari ayiteze kuko yakoze ikibazo amerewe nabi kandi imbanyi yiwe ikaba yari yamuruhishije.

Yabwiye BBC ati: "Igihe nari nibungenze, si nigera nsinzira mw'ijoro, naca nkoresha uwo mwanya kugira n


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: Umuhanzi Hachalu Hundessa yashyinguwe mu gihe imidugararo ikomeje\nSummary: Umuhanzi Hachalu Hundessa wo muri Ethiopia yashyinguwe kuri uyu wa kane, mu gihe imidugararo yatewe n'urupfu rwe yakwiriye mu bice bitandukanye by'igihugu iturutse mu karere avukamo ka Oromia aho yafatwaga nk'intwari.\nArticle (Max 500 characters):

Televiziyo y'igihugu ya Ethiopia yatangaje bimwe mu byaranze umuhango wo gushyingura umuhanzi Hachalu Hundessa

Amatsinda y'abitwaje intwaro aravugwa ko ari kujagajaga mu murwa mukuru Addis-Abeba, yibasira abo mu bwoko buhanganye n'ubwa Oromo.

Abantu batari munsi ya 81 barishwe mu myigaragambyo yo mu karere ka Oromia kuva Hachalu yakwicwa arashwe ku wa mbere nijoro.

Impamvu yatumye yicwa ntiramenyekana, ariko uwo muhanzi wari ufite imyaka 34 y'amavuko yari yaravuze ko yagiye akangishwa ko azi


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: Umuhanzi ukunzwe Hachalu Hundessa yishwe, byateje imyigaragambyo\nSummary: Hachalu Hundessa, umwe mu bahanzi bakunzwe muri Ethiopia, yaraye yishwe arashwe, ibi byatumye mu gitondo uyu munsi ku wa kabiri haba imyigaragambyo mu murwa mukuru Addis Ababa.\nArticle (Max 500 characters):

Hachalu Hundessa yishwe arashwe

Bwana Hundessa, usanzwe ari n'impirimbanyi y'uburenganzira bwa muntu, nyuma yo kuraswa yajyanywe ku bitaro ariko biba iby'ubusa apfa azize ibikomere.

Minisitiri w'intebe Abiy Ahmed yihanganishije umuryango wa Hundessa, avuga ko yari umuhanzi "w'igitangaza".

Hundessa w'imyaka 34 yari impirimbanyi y'ubwisanzure n'uburenganzira bw'abo mu bwoko bwe bw'aba Oromo, mu myigaragambyo yo mu bihe bishize nibwo yamamaye kubera indirimbo ze zirimo ubutumwa bw'impirimbayi.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: Umumenyeshamakuru wa Reuters afata amasanamu Kumerra Gemechu yahagaritswe\nSummary: Umuryango wiwe wavuze ko igipolisi camushizeko amapingu ku muhana iwe ku mugwa mukuru Addis Ababa, ku musi wa kane, bamwaka telephone n'inyabwonko baca baramutwara.\nArticle (Max 500 characters):

Itororokanirizo ry'amakuru rya Reuters ryiyamirije ifatwa ry'umumenyeshamakuru waryo afata amasanamu, Kumerra Gemechu muri Ethiopia, rivuga ko ata nsiguro yatanzwe kw'ipfungwa ryiwe.

Umuryango wiwe uvuga ko Kumerra Gemechu bamutwaye akuma kabikwamwo inyandiko, amafoto n'ama video (flash drives) hamwe n'impapuro igihe yahagarikwa n'abapolisi

Igipolisi nta co kirabivugako.

Kumerra w'imyaka 38, yarakoze ku ntambara yabereye mu karere ka Tigray kari mu buraruko bwa Ethiopia, ariko ntibiramenyek


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: Umusigiti wa mbere muri Africa, al-Nejashi, wasambuye n'ibibombe muri Tigray\nSummary: Reta ya Ethiopia yemeye ko igiye gusanura umusigiti wa kera cane wasambuwe mu kwezi guheze mu ntambara ya Tigray mu buraruko bw'ico gihugu.\nArticle (Max 500 characters):

al-Nejashi uzwi ko ari wo musigiti wa mbere watanguye kwubakwa muri Afrika

Umusigiti wa al-Nejashi uvugwa ko watewe ibibombe, ivyari muri wo biranyagwa, eka mbere n'imva z'abategetsi b'idini rya Isilamu bo muri kahise zirononekara.

Reta ivuga ko n'urusengero rwasambuwe muri ico gihe c'intambara na rwo nyene ruzosanurwa.

Abanyagihugu baba muri ako karere bazi ko umugisiti wa al-Nejashi wubatswe n'Aba-Isilamu ba mbere bimukiye muri Afrika mu gihe c'Intumwa Muhammad.

Bari bahunze amabi bariko


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: Umuyagankuba ukoreshwa n'umuyaga\nSummary: Ikibanza cubatsemwo ibikoresho bihingura umuyagankuba hakoreshejwe umuyaga curuguwe icese uno munsi muri Ethiopia.\nArticle (Max 500 characters):

Ikibanza gihingura umuyagankuba hakoreshejwe umuyaga

Ico kibanza citwa Ashegoda, bivugwa ko arico ca mbere muri Afrika mu bunini, kikaba cubatse mu buraruko bwa Ethiopia.

Ashegoda kiri hafi y'umuji wa Mekelle, kikaba carubatswe n'ishirahamwe ryo mu Bufaransa, Vergnet SA.

U Bufaransa ni nabwo bwaterereye meshi mu mahera imiriyoni 290 z'ama dollar zacubatse.

Umunyamakuru wa BBC ari Addis Ababa avuga ko ikibanza ca Ashegoda vyitezwe ko gihingura umuyagankuba mwinshi ku buryo uzogurishwa no bihu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopia: Umwe mu baba Tigray ati 'Sinibaza ko Tigray yari bwigere iba mu bigeragezo nk'ibi'\nSummary: BBC yarashoboye kuvugana na bamwe mu bantu baba hagati mu gisagara ca Mekelle, umugwa mukuru w'intara ya Tigray muri Ethiopia, ubwa mbere kuva umushikiranganji wa mbere Abiy Ahmed atangaje ko intambara yari imaze indwi zine irangiye.\nArticle (Max 500 characters):

Kuva ku wa 04 z'ukwa cumi na rimwe, ingabo za Ethiopia ziri mu ntambara n'ingabo za TPLF

Umwe mu baba muri ico gisagara, n'umwiheburo mwinshi, ati: "Bitareye ubwoba. Ni ukuri ntivyoroshe na gato. Sinibaza ko Tigray yari bwigere iba mu bigeragezo nk'ibi".

BBC yari imaze igihe igerageza kuvugana n'abantu baba muri ico gisagara gisanzwe kibamwo abantu bangana hafi igice c'umuriyoni. Amaterefone yaraciwe, eka n'amatara yama acikagurika, vyumvikana ko n'itumatumanako ritoroshe.

Ariko BBC yashobo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Ethiopian Airlines: "Uwafashwe n'ibisazi" yahungabanije indege i Bujumbura\nSummary: Kompanyi y'indege Ethiopian Airlines yamenyesheje mu rwandiko ko indege yayo yari ivuye Addis Ababa ija mu Burundi no mu Rwanda, yahungabanijwe n'umuntu "yafashwe n'ibisa nko gusara".\nArticle (Max 500 characters):

Indege ya Ethiopian yasatswe nyuma yo kwikanga igikekwa ko ari igikorwa c'iterabwoba

Iryo tangazo rivuga ko "indege nimero ET817 yari mu rugendo iva Addis Ababa ija i Bujumbura na Kigali yamenyesheje ko umwe mu ngenzi yafashwe n'ishavu risa nko gusara, agatera ubwoba avuga ko afise igisasu indege iriko iragwa i Bujumbura."

Ethiopian Airlines yabandanije ivuga ko iyo ndege yashitse hasi ata nkomanzi, ingenzi ziyivamwo mu buryo busanzwe, hanyuma igipolisi gifata iyo ngenzi yigenje nabi yagirijwe


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Etienne Ndayiragije utoza Tanzania yasezereye igihugu cye cy’u Burundi\nSummary: Umunyezamu Juma Kaseja wa Taifa Stars yitwaye neza muri za penaliti nyuma y'uko amakipe yombi anganyije 1 -1 mu mukino wo kwishyura bituma Intamba mu Rugamba zisezererwa mu majonjora yo gushaka umwanya mu gikombe cy'isi cya 2022.\nArticle (Max 500 characters):

Etienne Ndayiragije utoza Tanzania yasezereye ikipe y'igihugu cye

Amakipe yombi kuwa gatatu w'icyumweru gishize bari banganyije 1 - 1 i Bujumbura, mu mikino ibiri yanganyije ibitego 2 - 2. Yagombaga gukizwa na penaliti.

Kaseja yafashe penaliti ya Omar Ngando naho Saido Berahino na Gael Bigirimana bazitera hanze, biha umwanya Tanzania itozwa n'umurundi Etienne Ndayiragije wo gukomeza mu matsinda.

Ndayiragije atoza Tanzania by'agateganyo, ubusanzwe atoza ikipe ya KMC FC y'i Dar es Salaam, ni um


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Etiyopiya igiye gukura "visa" ku banyafrika bose\nSummary: Umugambi w'umuryango w'Ubumwe bwa Afrika wo gutezurira abanyafrika bipfuza gutembera ku mugabane uracari kure nk'ukwezi, ariko igihugu ca Etiyopiya cafashe iya mbere ngo gifashe uje mu ngiro.\nArticle (Max 500 characters):

Umukuru w'igihugu ca Etiyopiya Mulatu Teshome

Ashikiriza ijambo mu nama y'inteko zijejwe amateka, avuga no ku bijanye n'amategeko leta igiye gushinga, Prezida Mulatu Teshome yamenyesheje ko uruhusha rwo kwinjira mu gihugu "visa" rugiye gukurwaho ku banyafrika bose.

Impera ya Twitter ubutumwa, 1

Umuryango w'Ubumwe bwa Afrika wasavye ko ibihugu vyose vya Afrika vyohagarika gusaba "visa" ku banyafrika bose kuva mu 2018.

Gushika ubu, igihugu ca Seychelles nico conyene kidasaba "visa" ku banyafr


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Eto'o ashaka 'gusubiriza Afrika mu ndumane' yifashishije amashure\nSummary: Icamamare c'umunyafrika mu mupira w'amaguru Samuel Eto'o avuga ko ashaka gukoresha ubumenyi azokura mu cigwa c'ubutunzi muri  Kaminuza ya Havard muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika, mu gusubiriza mu ndumane umugabane wa Afrika.\nArticle (Max 500 characters):

Rurangiranwa wo muri Cameroun Samuel Eto'o yakinye mu bihugu vya Espagne, Uburusiya, Turkiya, Qatar n'Ubwongereza.

Uyo yatsindiye incuro 4 agashimwe k'umukinyi mwiza wo ku mugabane wa Afrika gatangwa buri mwaka  yamenyesheje ko agiye mu zabukuru mu mupira w'amaguru afise imyaka 38 mu kwezi kwa 9.

Eto'o yizera ko kujabuka ibahari Atlantique aja muri Leta Zunze Ubumwe za Amerika kwiga ibijanye n'ubutunzi bizofasha intumbero yiwe yo gufasha umugabane wa Afrika.

Eto yabwiye ikinyamakuru co mu B


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Eto'o ntazakina umukino na PSG\nSummary: Samuel Eto'o ntazakina umukino w'ejo kuwa gatatu wa Champions League aho Chelsea izahangana mu mukino wa mbere na Paris St. Germain kubera imvune.\nArticle (Max 500 characters):

Umukinnyi wa Chelsea, Samuel Eto'o

Iyo ekipe yo mu Bwongereza yavuze ko uwo mukinnyi w'imbere w'imyaka 33, ukomoka muri Cameroun, atarakira imvune y'umutsi wo mw'itako.

Eto'o yagize iyi mvune mu minsi 10 ishize igihe ekipe ye itsinda Arsenal 6 - 0, bituma kandi adakina mu mukino wa Crystal Palace, aho iyo kipe yatsinze Chelsea 1 - 0 kuwa gatandatu.

Eto'o ntazaba ari kumwe n'abandi bakinnyi 19 bazajya i Paris guhura na PSG.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: European Super League: FIFA iragabisha abatanguje iri higanwa\nSummary: Umukuru w'ishirahamwe mpuzamakungu ry'umupira w'amaguru, FIFA, asaba abateguye ihiganwa European Super League kwiyumvira neza imbere y'ugufata ingingo.\nArticle (Max 500 characters):

Mu gihe iri higanwa European Super League ryobandanya ukuri kwamye, Florentino Perez ni we ashobora kuba umukuru waryo wa mbere

Gianni Infantino agabisha ko abari inyuma yavyo bashobora kwisanga bari hanze yaryo.

Mu gihe abatari bake cane cane abakunzi b'umupira w'amaguru biyamiriza iyo ngingo bakavuga ko ifashwe ku ntumbero zo kurondera amaronko, Florentino Perez, umukuwu w'umurwi Real Madrid, we avuga ko iri higanwa rizorokora umupira w'amaguru.

Ku mugoroba w'uyu musi, vyitezwe ko umushikir


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Evariste Ndayishimiye - Amakungu arindiriye ubutumwa bwiwe mu migenderanire - Reytjens\nSummary: Amezi ya mbere ari imbere ni yo azokwerekana nimba ubutegetsi bwa Jenerali Majoro Evariste Ndayishimiye bwiteguriye kunagura imigenderanire y'u Burundi n'amakungu, ibi bivugwa na Filip Reytjens, umuhinga mu bijanye n'akarere k'ibiyaga binini.\nArticle (Max 500 characters):

Filip Reyntjens

Kubw'iwe, bizovana n'ingene azovyifatamwo "mu kwugurura imiryango muri politike isa n'iyugaye kuva mu 2015".

Bwana Ndayishimiye yashikirijwe amabanga yo kurongora igihugu kuri uyu wa kane, ni inyuma y'aho sentare ijejwe kwubahiriza ibwirizwashingiro isabiye ko nyakwigendera Perezida Nkurunziza asubirizwa vuba bwango.

Mu kiganiro na BBC Gahuzamiryango, Profeseri Reytjens yibutsa ko imigenderanire y'u Burundi n'amakungu yagiye gutosekara mu 2015 igihe haduka indyane za politike


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Evariste Ndayishimiye yizeza Abarundi ko azoshinga leta yumviriza bose\nSummary: Mw' ijambo ryiwe rya mbere nk'umukuru  igihugu inyuma  yo kurahira, Perezida Evariste Ndayishimiye yavuze ko aje gushinga leta mvyeyi, itunganyiriza kandi yumviriza bose, ahimiriza Abarundi bahunze gutahuka, mbere akizeza umubano n'amahanga ariko ushingiye ku kwubahana.\nArticle (Max 500 characters):

Bwana Ndayishimiye yijeje ukwishira n'ukwizana kwa bose no gukingira agateka ka buri wese.

Agira ati: "Ntimugire ubwoba ndazi ibindindiriye…Kugira nemere ko Uburundi bwikukiye koko ni uko Umurundi wese agira ijambo.

Ndayishimiye: 'Gushika ubu ntituramenya inguvu ziwe' - Filip Reytjens

Menya 'Neva', umujenerali 'aciye bugufi' agiye gutwara Uburundi

"Kugira ijambo ariko si ukuja mu mpari canke kugumuka mu mabarabarara, ivyo bavyita kwiha ijambo kandi mu mico y'ikirundi kirazira,  Abarundi baha


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Evariste Ndayishimiye: Amnesty International imusaba guhindura isura mbi u Burundi bufite\nSummary: Umuryango utegamiye kuri leta uvuga ko uharanira uburenganzira bwa muntu Amnesty International uvuga ko aya ari amahirwe kuri Evariste Ndayishimiye ugiye gutegeka u Burundi ngo ahindure isura mbi y'igihugu mu by'uburenganzira bwa muntu.\nArticle (Max 500 characters):

Evariste Ndayishimiye agiye gutegeka u Burundi mu myaka irindwi iri imbere

Itangazo rya Amnesty ryasohotse uyu munsi kuwa kane, umunsi biteganyijwe ko Bwana Ndayishimiye arahirira gutangira imirimo nka Perezida wa cyenda w'u Burundi.

Leta y'u Burundi yagiye ihakana ibikorwa yavuzweho byo kubangamira uburenganzira bwa muntu.

Uhagarariye u Burundi muri UN/ONU, yise raporo y'itsinda rya UN ryakoze iperereza ku ihonyanga ry'uburenganzira bwa muntu mu Burundi, "inyandiko y'ibinyoma, ifite impamvu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Everton muri Tanzaniya mu rukino na Gor Mahia ya Kenya\nSummary: Umugwi wa Premier League wo mu Bwongereza, Everton wageze i Dar es Salaam mu gihugu ca Tanzaniya aho Wayne Rooney agiye gukina urukino rwiwe rwa mbere agarutse muri uwo mugwi yatanguriyemwo.\nArticle (Max 500 characters):

Urukino rwa mbere rwa Rooney (uwa kabiri i buryo) agarutse muri Everton rubera mu gihugu ca Tanzaniya

Urwo rugendo rubaye urwa mbere muri Afrika y'Ubuseruko, ruri mu ngendo z'inkino zo kwitegurira ihiganwa rya Premier League 2017/2018.

Everton, yahejeje ihiganwa riherutse iri mu kibanza c'indwi, yagiye itwaye abakinyi bayo bose.

Uwo mugwi washitse ku kibuga c'indege c'i Dar es Salaam isaha zibiri zo mu gitondo uvuye Liverpool mu Bwongereza.

Wayne Rooney, yasinye amasezerano yo gukinira Eve


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: Eyob Metkel yegukanye intsinzi mu gace ka gatanu muri Tour du Rwanda\nSummary: Umunya Eritrea Eyob Metkel niwe wegukanye agace ka gatanu k’irushanwa rya Tour du Rwanda ariko umunyarwanda Ndayisenga Valens akaba akomeje kuriyobora.\nArticle (Max 500 characters):

Umunye Eritrea Eyob Metkel yegukanye intsinzi mu gace ka gatanu ka Tour du Rwanda

Bose bakinira ikipe ya Dimension Data yo muri Afrika y’epfo.

Eyob Metkel niwe winjiye mu mujyi wa Musanze yasizeho umupira w’igare, Byukusenge Patrick w’ikipe ya Benediction yo mu Rwanda waje ku mwanya wa kabiri muri kano gace k’ibirometero 125.

Metkel yakoresheje amasaha 3 iminota 15 n’amasegonda 57.

Yasizeho amasegonda 46 yose Valens Ndayisenga bakinana mu ikipe ya Dimension Data yo muri Afrika y’epfo, bityo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: FAO iragabisha ko hagiye kuba igitero c'inzige mw'ihembe rya Africa\nSummary: Ishami rya ONU rijejwe uburimyi n'imfungurwa kw'isi, FAO, riragabisha ko hagiye gutera urundi rukurikirane rw'inzige mu karere k'ihembe rya Afrika inyuma y'aho igihuhusi ca Gati gishikiye muri Somalia.\nArticle (Max 500 characters):

Mu ntango z'uyu mwaka, inzige zaratikije imirima muri aka karere kose

Vyitezwe ko imvura nyinshi izotuma zirwirirana ku murindi munini.

FAO ivuga ko izo nzige zizoza zivuye mu bumanuko bwa Somalia na Ethiopia, zishike mu buraruko bwa Kenya kuva mu ndwi ya kabiri y'ukwezi kwa cumi na kabiri.

Ryagabishije ko ubwinshi bw'izo nzige bushobora kuzoba burenze.

Mu ntango z'uyu mwaka, amamiriyaridi y'utu dukoko twaratikije imirima mu karere kose - mu gihe ONU igabisha ko utuzoza mu nyuma dushobora k


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: FAO iragabisha ko inzige zishobora gusubira gutera Afrika y'Ubuseruko.\nSummary: Ibiguri bishasha vy'inzige mu bumanuko bwa Ethiopia n'uburaruko bwa Kenya biriko birakwiragira mu bindi bice vy'akarere ka Afrika y'Ubuseruko nk'uko bitangazwa n'ishami rya ONU riraba ivy'uburimyi kw'isi FAO.\nArticle (Max 500 characters):

Mu makuru mashasha yasohoye ku wa mbere, FAO yavuze ko izo nzige zitarakura ziriko zimuka ziva aho zavyariwe mu buseruko bwa Ethiopia no mu majahagati ya Somalia zikwiragira mu ntara ya SNNP ya Ethiopia no mu bice vya Kenya vyo mu buraruko no ku nkengera y'ibahari.

FAO ivuga iti : "Gushika ubu inzige ziri mu ntara zine za Kenya (Wajir,Garissa,Marsabit hamwe n'ubu bwa vuba muri Isiolo). Izo nzige ziguma zivyara, kandi ziri no mu bumanuko bushira ubuseruko hafi ya Taita Taveta no ku nkengera z'i


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: FAO: Ata mafaranga abonetse indege zo kurwanya inzige zirahagarara\nSummary: Ishami rya ONU rikurikirana uburimyi n'ivyo kurya kw'isi FAO riragabisha ko indege zaryo zose zafasha mu kurwanya inzige zongeye gutera muri Afrika y'ubuseruko zishobora kudasubira gukora hamwe ritoronka amafaranga angana na miriyoni 38 z'ama dolari ($38 million).\nArticle (Max 500 characters):

Bubaye ubwa gatatu inzige zitera mu kiringo c'umwaka muri Afrika y'ubuseruko

Izo nzige zitema zigatongora imirima zongeye gutera muri Ethiopia, Kenya na Somalia aho zigeramiye imibereho y'abarimyi n'abarozi basanzwe bahanzwe n'ingaruka z'izikiza ca Covid-19 n'imyuzure muri ako karere.

Ku mwihwezo wa vuba, FAO isanga izo nzige zimaze gutera mu ntara 11  muri Kenya kandi ko ziriko zitera zija mu ntara zo kw'ibahari z'ico gihugu hamwe no muri Tanzania.

Bubaye ubwa gatatu

Zimaze kwonona kandi im


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: FBI ishinja umugabo wo muri Kenya gukoreshwa na al-Shabab ngo agabe igitero cy'indege muri US\nSummary: Umugabo wo muri Kenya wize muri Philippines ibijyanye no gutwara indege arashinjwa gucura umugambi wo gushimuta indege ashaka kuyijyana ngo ayigongeshe inyubako ndende yo mu mujyi wo muri Amerika.\nArticle (Max 500 characters):

Cholo Abdi Abdullah yatawe muri yombi muri Philippines mu mwaka ushize aregwa ibijyanye no gutunga intwaro. Abashinjacyaha ntabwo bavuze izina ry'umujyi bivugwa ko yashakaga kugabamo icyo gitero.

Nkuko ikigo FBI cy'ubutasi bw'imbere muri Amerika kibivuga, ngo yahabwaga amabwiriza n'umutegetsi ukomeye wo mu mutwe w'iterabwoba wa al-Shabab wo muri Somalia.

Yahakanye ibyo aregwa byose, nkuko bitangazwa n'ibiro ntaramakuru Reuters.

Umwunganizi we mu mategeko yemeranyijwe n'umucamanza ku wa gat


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: FBI ntigikurikiranye Brad Pitt\nSummary: Umukinyi wa sinema Brad Pitt nta caha na kimwe kigiye kumukurikirana inyuma y'itohoza mu vyo aregwa kuri umwe mu bana biwe, niko FBI yavuze.\nArticle (Max 500 characters):

Brad Pitt ashaka ko we na Jolie barerera hamwe abana batandatu batunze

Uwo mugabo yatsindiye agashimwe "Oscar" yagirizwa kuba yafashe nabi umuhungu wiwe Maddox w'imyaka 15, bari mu ndege yari ibakuye mu Bufaransa ibatwaye Los Angeles.

Angelina Jolie yaciye amwitwarira asaba ngo bahukane nuko yorera wenyene abana batandatu batunze.

Inyuma y'itohoza ry'abakozi bo mu gisata c'imibano, bavuze mu ndwi zibiri ziheze ko Pitt atakimwagira.

FBI yavuze iti: "Mu kwishura ku bijanye n'ibirego bijanye


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: FDLR irahakana ko ikorana na Rujugiro\nSummary: Umuvugizi wa FDLR La Forge Bazeyi arahakana amakuru atangwa na leta y'u Rwanda avuga ko imodoka 8 zafashwe kuwa gatatu zigiye muri Congo zari zigamije gufasha imitwe yitwaje ibirwanisho irwanirayo harimo na FDLR.\nArticle (Max 500 characters):

Ibendera ry'u Rwanda

Izo modoka zari zaguzwe n'uruganda rw'umunyemari Ayabatwa Tribert Rujugiro ngo zigiye gukoreshwa mu rugande rwe riri i Goma.

FDLR irahakana amakuru avuga ko ikorana n'uyu munyemari Tribert Rujugiro ngo iryo ni ikinamico rya leta ya Kigali ishobora kuba ifite ibyo ipfa n'uwo munyemari.

FDLR iravuga ko iyo leta y'u Rwanda igiranye ikibazo n'umuntu imwitirira gukorana na FDLR.

Polisi y'u Rwanda iravuga ko yafashe imodoka 8 z'uruganda rw'itabi rwa Congo Tobacco Company rwa T


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: FDLR ivuga ko umusirikare wayo Nshimiyimana Asifiwe Manudi yafashwe yagiye kwivuza i Goma\nSummary: Umutwe FDLR urwanya leta y'u Rwanda uri mu burasirazuba bwa Kongo wemeje ifatwa ry'umwe mu basirikare bawo bakomeye uvuga ko yafatiwe i Goma yagiye kwivuza.\nArticle (Max 500 characters):

FDLR ivuga ko naho abasirikare bayo bafata, "urugamba rugikomeza"

Aho yavuganaga na BBC, umuvugizi wa FDLR uzwi nka Curre Ngoma yemeje amakuru yatangajwe n'igisirikare cya Kongo.

Ariko yavuze ko ivy'uko yafatiye mu gikorwa cya gisikare "ari ukwivuga ibibwi bitari byo" ngo kuko yafashwe agiye kwivuza mu mujyi wa Goma.

Ngo yafashwe kubera abatanze amakuru y'aho yari ari, ngo ntabwo yafatiwe muri 'opération'.

Curre Ngoma yanavuze ko abamufashe "atari abasiriakre ba Kongo", amakuru bafite ngo ak


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: FDLR ngo ntizongera kugaburirwa\nSummary: Abahoze ari abarwanyi ba FDLR mu burasirazuba bwa Repubulika Iharanira Demokarasi ya Congo, baravuga ko bamenyeshejwe icyemezo cyo kudahabwa ibiribwa kuva muri uku kwezi tuzatangira ejo.\nArticle (Max 500 characters):

MONUSCO ivuga ko umuti ku kibazo cy'abahoze muri FDLR ari gutaha mu Rwanda

Ariko n'ubundi ngo basanzwe babona intica n'intikize.

Leonidas Fashaho, umukuru w'inkambi ya Kisangani aho bereranirijwe, avuga ko aho muri ako gace hari abahoze ari abarwanyi n'imiryango yabo bagera kuri 780 kandi ngo bashyize intwaro hasi.

Urwego rwa ONU ruhagarariye amahoro muri Kongo ruvuga ko igisubizo ari uko aba bahoze ari aba FDLR batahuka mu Rwanda.

Kugeza ubu ntibizwi ikizatunga aba bantu, kugaburirwa kwabo


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: FDLR yatangaje uruhande rwayo ku iyicwa rya Sylvestre Mudacumura\nSummary: Umutwe urwanya ubutegetsi bw'u Rwanda wa FDLR-FOCA  nawo wagize icyo uvuga ku iyicwa rya Sylvestre Mudacumura wari umuyobozi w'abarwanyi bawo wishwe mu gitero cyo mu rukerera rwo ku itariki ya 18 y'ukwezi gushize kwa cyenda.\nArticle (Max 500 characters):

Mbere ya 1994 mu Rwanda, Mudacumura yari yungirije umukuru w'abasirikare barindaga uwari Perezida Juvénal Habyarimana.

Icyo gihe, Major Ndjike Kaiko, umuvigizi w'ingabo za DR Congo muri Kivu ya ruguru, yabwiye BBC ko ingabo za Congo ari zo zamwishe nyuma y'iminsi yari ishize zitangiye kugaba ibitero ku mitwe yitwaje intwaro ikorera mu burasirazuba bw'iki gihugu.

Major Kaiko yavuze ko Mudacumura yari kumwe n'itsinda ry'abandi barwanyi nabo barimo abafashwe mpiri.

Itangazo ryo ku itariki ya 26


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: FDLR yemeza ibivugwa n'u Rwanda ko batanye mu mitwe kuwa Mungu uheze\nSummary: Umugwi FDLR  urwanya ubutegetsi bw'u Rwanda wemeza ibivugwa na leta y'u Rwanda ko batanye mu mitwe kuwa Mungu uheze, ngo ariko "kwari ukwivuna".

\nArticle (Max 500 characters):

Umuvugizi wa FDLR yabwiye BBC ko abasirikare b'u Rwanda bari bagiye gutahukana impunzi ku nguvu, abarwanyi ba FDLR baca batana mu mitwe nabo barabakurikirana gushika mu Rwanda.

Ejo kuwa mbere umukuru w'akarere ka Rubavu, Gilbert Habyarimana, yabwiye BBC ko abarwanyi ba FDLR bateye i Busasamana hakomereka umunyagihugu w'Umunyarwanda umwe, hicwa indwi muri abo bateye.

Iki ni ikiganiro umuvugizi wa FDLR, Laforge Fils Bazeye, yagiranye na Prime Ndikumagenge wa BBC.

(Menya neza: Iyi ni imwe mu nku


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: FFB yaciwe amande y' $10.000 n'ishirahamwe ry'umupira muri Afrika kubera urukino rw'u Burundi na Gabon\nSummary: Ishirahamwe ry'umupira w'amaguru muri Afrika, CAF, ryaciye amande ishirahamwe ryo mu Burundi, FFB, kubera urukino rw'u Burundi na Gabon rwerekanywe ata ruhusha.\nArticle (Max 500 characters):

Umukuru wa FFB, Ndikuriyo Reverien, avuga ko abarenze ku mategeko ari bo bazoriha amande

Mw'ikete ryo ku tariki ya 31 z'ukwa gatatu 2019, ryashizwe ku rubuga Facebook rw'umukuru wa FFB, Ndikuriyo Reverien, ishirahamwe ry'umupira w'amaguru muri Africa, CAF, rivuga ko FFB itubahirije amasezerano.

Iyo kete rivuga ko ikosa ryabaye ari uko iradiyo na television y'igihugu c'u Burundi, RTNB, yeremanye ata ruhusha rwa CAF urukino rwahuje u Burundi na Gabon.

Iryo kete ribandanya rigira riti kuri izo m


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: FIFA itangaza ko Afurika y'epfo iri mu bihugu 9 bishaka kwakira igikombe cy'isi cy'abagore cya 2023\nSummary: Mu mubare utari warigeze ubaho mbere, ishyirahamwe ry'umupira w'amaguru ku isi, FIFA, ritangaza ko ibihugu icyenda byose hamwe byayibwiye ko bishaka kwakira imikino y'igikombe cy'isi cy'abagore cyo mu mwaka wa 2023.\nArticle (Max 500 characters):

Ubwongereza buzitabira imikino y'igikombe cy'isi cy'abagore cy'uyu mwaka kizaba ku mpeshyi bufite icyizere cyo kwitwara neza nyuma yo kwegukana igikombe cya SheBelieves gihuza Amerika, Ubwongereza, Ubufaransa n'Ubudage

Ibihugu bya Afurika y'epfo, Argentine, Australia, Bolivia, Brezili, Colombia, Ubuyapani na New Zealand byose byamaze gushyikiriza FIFA ubusabe bwabyo.

FIFA itangaza ko bishoboka ko n'ibihugu bya Koreya ya ruguru na Koreya y'epfo nabyo bishobora gusaba kwakirira hamwe iyo mikino.


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: FIFA yafunguye ishami ry'iterambere ry'umupira w'akarere mu Rwanda\nSummary: Perezida w'impuzamashyirahamwe y'umupira w'amaguru ku isi, FIFA, yafunguye ishami ryayo i Kigali, nk'uko bivugwa n'ishyirahamwe ry'umupira w'amaguru mu Rwanda.\nArticle (Max 500 characters):

Minisitiri Vincent Biruta, Minisitiri Aurore Munyangaju na Perezida wa FIFA Gianni Infantino bafungura ishami rya FIFA i Kigali

Iri shami rishinzwe iterambere ry'umupira w'amaguru muri aka karere ka Africa ryari riherereye muri Ethiopia, FIFA nyuma yemeje ko ryimurwa, yumvikana na leta y'u Rwanda kuryimurira i Kigali.

Gianni Infantino ukuriye FIFA yari kumwe na Minisitiri w'imikino Aurore Munyangaju na Minisitiri w'ububanyi n'amahanga Vincent Biruta mu gufungura iri shami riherereye hagati mu


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: FIFA yahagaritse Prezida wa CAF Ahmad imyaka itanu\nSummary: Ahmad, umukuru w'ishirahamwe ry'umupira w'amaguru muri Afrika (CAF), yahagaritswe imyaka itanu na FIFA kubera kurenga ku mategeko atandukanye ajanye n'inyifato nziza.\nArticle (Max 500 characters):

Ku burongozi bwa Ahmad, ishirahamwe CAF ryaramaze igihe rigirwako amatohoza

Uwo mugabo asanzwe ari icegera c'umukuru w'urwego nshingwantwaro rwa FIFA, w'imyaka 60, yahamwe n'icaha co kurenga ku mategeko ajanye no kwizigirwa ku kazi, gutanga no kwakira utuganuke, gukoresha nabi ikibanza arimwo hamwe no gukoresha nabi ubutunzi bw'iryo shirahamwe.

Itangazo ryashikirijwe na FIFA rigira riti:

"Amatohoza yakozwe ku nyifato ya Ahmad … kuva mu 2017 gushika mu 2019 yerekeye ibintu vyinshi bijanye n'i


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: FIFA yirukanye abayobozi bari mu matohoza kuri ruswa\nSummary: Umugenzuzi mukuru w'ugwego rwa FIFA rujewe kwubahiriza inyifato Cornel Borbely, kimwe n'umucamanza Hans-Joachim Eckert basezerewe muri FIFA.\nArticle (Max 500 characters):

Hans-Joachim Eckert (hano kw'ifoto) hamwe na Cornel Borbely bari bamaze imyaka ine muri FIFA

Abo bayobozi bavuga ko basize ama dosiye menshi batari bwarangize gukorako itohoza.

Uwari akuriye umugwi ujejwe kubahiriza inyifato muri FIFA, Cornel Borbery, yavuze ko ingingo yo kumukura yatumye amahinduka yariko arakogwa muri urwo rwego asubira inyuma.

Cornel Borbely, yigeze kuba umushikirizamanza wa sentare ya gisirikare

Mugenzi we bari kumwe Hans-Joachim Eckert, avuga ko bamenye ko bakuwe bamaze


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: FIFA yisubiyeho ku kongera amakipe azakina igikombe cy’isi\nSummary: Umwaka ushize, Perezida w'ishyirahamwe ry'umupira w'amaguru ku isi (FIFA), Gianni Infantino, yavuze ko FIFA ifite umugambi wo kongera amakipe akina igikombe cy'isi akava kuri 32 akaba 48 no mu gikombe cy'isi cya 2022 nkuko byari byemejwe no ku irushanwa ryo muri 2026.\nArticle (Max 500 characters):

Ubufaransa bwatsindiye igikombe cy'isi cyabereye mu Burusiya mu mwaka ushize wa 2018

Izi mpinduka zari gutuma Qatar izakira iki gikombe biba ngombwa ko yitabaza ibindi bihugu byo mu karere kayo kugira ngo ibashe kwakira imikino myinshi n'amakipe menshi.

None ubu FIFA yatangaje ko nyuma yaho inteko rusange yayo yize cyane ikanagisha inama kuri iyi ngingo, isanga izi "mpinduka zitakibaye ubu".

Ivuga ko yabonye ko bigoye Qatar guhita ibasha kwakira irushanwa ry'amakipe 48 kuko hatari igihe gihag


Given the below title and summary of an article, generate a short article or the beginning of a long article to go along with them. Title: FMI: Zimbabwe ikeneye kunagura ubutunzi vyihuta\nSummary: Zimbabwe itegerezwa kwihutira gusubiza itoto ubutunzi no gusubira kugira uburenganzira ku mfashanyo y'amakungu, nk'uko bivugwa n'ikigega c'isi, FMI.\nArticle (Max 500 characters):

Umutegetsi mushasha Emmerson Mnangagwa yemeye " Akazi, akazi, akazi" ariko abaraba ibintu n'ibindi bavuga ko gusubiza itoto ubutunzi bwa Zimbabwe ari akazi katoroshe

Amahera reta ikoresha hamwe n'ideni ry'amahera y'agaciro Zimbabwe ifise n'umurengera, ku buryo ico gihugu gikeneye kubisubiramwo, nk'uko uwuserukira iryo shirahamwe muri ico gihugu Gene Leon yabibwiye itororokanirizo ry'amakuru rya Reuters.

Umutegetsi mushasha agiye kwimikwa, Emmerson Mnangagwa yiyemeje guteza imbere ubutunzi no k