Para este lanzamiento, agarrarás la bola con el pulgar, el dedo medio y el nudillo del dedo índice. Sostenerla de esta manera, permite que la bola se rompa más clara y más adelante (más cerca del bateador). Si bien es más difícil de agarrar (y lanzar), las curvas de los nudillos aumentan la velocidad sin sacrificar el giro.  Un agarre de curva nudillo es en promedio 4 km/h (3 mph) más rápido que la bola curva estándar. Más de un cuarto de bolas curvas lanzadas por las ligas mayores en 2013 se clasificaron como curvas nudillos. Coloca la bola en la palma de la mano para que las costuras se curven al lado de la bola. Dobla el dedo medio sobre la parte superior de la bola para que descanse a lo largo de la costura. Luego, toma el dedo índice y dóblalo, de modo que el nudillo descanse en la parte superior de la bola junto al dedo medio. Piensa en el nudillo del dedo medio "agarrando" la parte superior de la bola. La posición del pulgar y del dedo medio es idéntica a los otros tipos de bolas curvas. El pulgar debe colocarse sobre o a lo largo de la costura en la parte inferior de la bola, de modo que forme una "C" con el dedo medio. Estabiliza la parte inferior de la bola al curvar el anular y apoyando la bola contra la primera y segunda articulación. Lanza como lo harías en una bola curva normal. Mientras la sueltas, chasquea el dedo medio y el pulgar para que gire contra el nudillo del dedo índice. Esto ayudará a crear la velocidad y el giro necesarios para que la bola llegue a su objetivo y se rompa o curve hacia abajo.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Use uma técnica mais avançada do sistema de 4 costuras. Faça um sinal da paz com o dedo médio e o indicador. O posicionamento do dedão e do dedo médio é idêntico ao de outros tipos de bolas de curva. Use a sua junta como um ponto de rotação para lançar a bola.


Para este licuado necesitas un total de una taza de fruta. Corta el plátano y las fresas hasta que tengas el equivalente a una taza de fruta.   Si quieres tener un fuerte sabor a plátano con un toque de fresa, usa más plátano; si prefieres un licuado con poco sabor a plátano, pon más fresas.  Puedes congelar las fresas y el plátano de antemano para tener un licuado más frío. Las fresas y las bananas pueden ser lo suficiente dulces por si mismas, pero a algunas personas les gusta un poco más dulce. Puedes añadir una cucharadita de azúcar o probar con miel o aguamiel para darle un sabor delicioso. Necesitas una taza de yogur natural, sabor vainilla o yogur de otros sabores, dependiendo de tu preferencia. Hazte con uno entero o desnatado. Cuanta más grasa tenga el yogur, más espeso y más rico estará el licuado. Pon el yogur, la fruta y el edulcorante en una batidora o procesador de comida. Bate los ingredientes hasta que estén completamente incorporados y no queden trozos grandes de fruta.   Comprueba la textura del licuado. Si lo quieres más líquido, añade unas cucharadas de leche y sigue batiendo. Puedes añadir algunos cubitos de hielo para enfriar el licuado y darle una textura más granizada. Viértelo en un vaso transparente para poder ver su bonito color rosa. Bébetelo inmediatamente.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Fatie as frutas. Escolha um adoçante. Decida que tipo de iogurte vai usar. Bata os ingredientes no liquidificador ou processador de alimentos. Sirva o smoothie.


Para este método necesitarás pintura acrílica metálica, una brocha para pintar y una esponja húmeda.  Busca una pintura metálica de color gris intenso. Por lo general, si el color que indica la etiqueta es “gris plomizo”, servirá para este proyecto. Dependiendo de la apariencia que desees crear, quizá sea buena idea utilizar pintura metálica de color cobre. Pero recuerda que esta es solo una opción. Asimismo, es buena idea tener una fuente de agua a la mano, ya que quizá necesites enjuagar la esponja cada cierto tiempo a lo largo del proceso. Considera trabajar al lado del lavadero. Otra opción es tener una cubeta con agua limpia cerca mientras trabajes. A fin de evitar que todo se ensucie, cubre el área de trabajo con plástico o periódicos. Asimismo, es buena idea utilizar un guardapolvo o un delantal para proteger tu ropa. Introduce la brocha en la pintura gris promiza y luego aplícala a los lados del objeto de acero inoxidable con pinceladas parejas.  Vierte la pintura en una paleta desechable para tener fácil acceso. Aplica la pintura con la veta del acero. Cubre todas las partes de la superficie que desees envejecer, pero no permitas que la pintura se seque. Dale toques a la pintura con una esponja húmeda. Trabaja en toda la superficie, tratando de “arruinar” la capa perfecta de pintura que aplicaste.  Utilizar la esponja húmeda evitará que se marque un patrón en la pintura. La idea es quitar parte de la pintura, pero asegúrate de no retirarla toda. Gran parte de la pintura debe quedar en el objeto cuando termines este paso. Conforme le des toques a la pintura, notarás que hay partes donde la pintura se mancha y otras donde parece salpicada. La idea es conservar ambos efectos. Intercala los dos pasos indicados anteriormente. Aplica la pintura con la brocha y dale toques con la esponja húmeda para quitar parte del color.  Conforme la esponja absorba la pintura, tendrás que enjuagarla con agua limpia. Luego de hacerlo, exprímela con cuidado antes de volver a utilizarla. La idea es trabajar con una esponja...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Prepare os materiais necessários. Pinte a primeira camada. Remova o excesso de tinta com a esponja úmida. Alterne conforme necessário entre os dois primeiros Passos. Deixe secar. Avalie se é necessário continuar.


Para este método necesitarás un contenedor de hojalata o una lata, un rollo de cuero sintético, un rollo de cuerda fina, un marcador y tijeras. Usando un marcador, dibuja una línea alrededor de la lata. Luego, mueve la lata fuera del círculo y dibuja nuevamente otra línea alrededor de la lata. Estos círculos cubrirán la parte superior e inferior del tambor. Esto te dará cuero adicional para enhebrarlo con la cuerda. Usarás estos agujeros para enhebrar la cuerda alrededor del tambor. Una vez que hayas enhebrado la cuerda a través de los agujeros que están en los pedazos de cuero de arriba y abajo, átala haciendo un pequeño nudo y corta los pedazos sobrantes de cuerda. Luego enhebra la cuerda desde la parte superior hacia la base usando la cuerda ya enhebrada por los pedazos de cuero, dejándola tan apretada como puedas. El tambor no solo se verá bien, sino que también sonará bien. Si quieres hacer un tambor más durable, haz los agujeros en el cuero usando unas pinzas para ojales para enhebrar la cuerda a través de ellos. De esta forma el tambor será más resistente y seguramente durará más.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Reúna os materiais. Coloque o pote no lado de trás do couro usando um marcador e desenhe ao redor dele. Recorte-os, deixando dois centímetros de espaço entre a linha desenhada e seu corte. Use a tesoura para fazer pequenos cortes ao redor da parte externa de ambos os pedaços de couro. Passe a corda pelos furos. Coloque os pedaços de couro em cada extremidade da lata. Teste o tambor.


Para este método, debes dejar que los fideos de calabacín retengan un poco de su humedad natural, para que se cocinen sin secarse completamente en el microondas.  Puedes saltearte la parte de las instrucciones que indica que los fideos suden o simplemente saltéate la parte en la que escurres la humedad adicional usando el papel toalla. Dicho esto, probablemente quieras dejar que los fideos de calabacín escurran en un colador por 10 minutos aproximadamente, antes de cocinarlos en el microondas. Si de casualidad secas los fideos de calabacín de antemano, aún así puedes usar este método de cocción. Simplemente agrega 2 o 3 cdtas. (30 a 45 ml) de agua al plato con los fideos de calabacín para darles tan solo la humedad suficiente, para evitar que se sequen completamente. Organízalos en una capa uniforme y cúbrelos sin apretar con una tapa para microondas o con un pedazo de plástico para uso en microondas. El sello no debe estar especialmente ajustado. Si utilizas una tapa, abre las ventillas o déjala parcialmente abierta para darle ventilación al plato mientras se cocina. Si utilizas plástico, colócalo dejando que caiga desde la parte superior del plato en lugar de asegurarlo ajustándolo. Cocina los fideos de calabacín hasta que estén tiernos pero sin dejar que se deshagan. Vigila bien los fideos de calabacín mientras se cocinan. Si los cocinas demasiado, se pueden volver pastosos, duros, o de otra manera gruesos. Escurre el exceso de líquido y pasa los fideos de calabacín a platos individuales. Casi siempre habrá exceso de líquido en el plato luego de hacer fideos de calabacín en el microondas. Puedes escurrir el líquido fácilmente usando un colador.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Comece com o macarrão parcialmente úmido/molhado. Coloque o macarrão em um prato resistente ao micro-ondas. Leve ao micro-ondas na potência alta por 2 minutos. Sirva.


Para este proyecto solo necesitas un aro metálico para llaveros y un poco de cuerda o cordón de plástico. La cuerda o el cordón debe tener una longitud de al menos cuatro veces el largo final que deseas para el llavero, así es que necesitas por lo menos 1 metro (3 pies) de cuerda para tener suficiente (aunque esto puede variar de acuerdo al largo que desees).  Corta dos trozos de cuerda del mismo largo. Lo ideal es que sean de diferente color para que el llavero quede más colorido y para facilitar un poco el proceso. Algunas personas prefieren usar cuerda de nailon para hacer estos llaveros, por si alguna vez tienen una emergencia y necesitan un trozo de soga. ¡Ya tienes un lindo llavero de cuerda!

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Junte o material. Amarre o final dos fios de corda e ajeite-os.


Para este proyecto, necesitarás maicena (o harina de maíz), una taza medidora, un encendedor o fósforos, una vela, un tazón de cerámica, un cuchillo o un cepillo y un tazón para mezclar. Este último puede ser de vidrio, plástico o cerámica. Sin embargo, no puedes sustituir el tazón de cerámica por otro tipo. El proceso de creación de este polvo puede quebrar el vidrio y derretir el plástico. Si piensas que hacer este polvo es demasiado trabajoso, puedes comprarlo en una tienda de ciencias y pasatiempos o en Internet. Primero, utiliza el encendedor o los fósforos para encender la vela. Luego, sostén la parte inferior del tazón de cerámica directamente sobre la llama. La vela quemará la superficie y creará una capa de hollín en el tazón. Muévelo sobre la llama de modo que toda la superficie inferior tenga contacto con el fuego.  Usa un guante para hornear o un paño para trastes para proteger tu mano del calor. Siempre sé cuidadoso al trabajar con fuego. Los niños necesitarán la supervisión de un adulto. Sostén el tazón cubierto de hollín sobre el otro tazón. Luego, utiliza un cuchillo desafilado o un pincel para raspar la superficie del tazón de cerámica y verter el hollín en el otro recipiente. Esto dará como resultado aproximadamente una cucharadita de hollín. Recuerda que mientras hollín más tengas, más polvo para huellas dactilares podrás hacer.  Repite estos pasos tantas veces como desees para crear más hollín. Raspar el hollín puede ser una tarea sucia. Si no quieres mancharte los dedos con el polvo, usa guantes. Asimismo, será mejor que cubras tu superficie de trabajo con una toalla para mantenerla limpia. Utiliza una taza medidora para evaluar cuánto hollín has reunido hasta el momento. Luego, añade una cantidad igual de maicena. Mezcla bien ambas sustancias con un batidor de mano. Por ejemplo, si reuniste ¼ de taza de hollín, tendrás que añadir ¼ de taza de maicena. Coloca el polvo para huellas dactilares en un contenedor plástico para alimentos que tenga tapa. Otra opción es guardarlo en una bolsa...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Reúna os materiais. Use a vasilha e a vela para criar fuligem. Raspe a fuligem e jogue-a no pote de mistura. Misture o amido de milho e a fuligem. Armazene a mistura em um pote com tampa ou em um saco plástico com fecho.


Para este punto, las crestas de los machos (es decir, las extensiones carnosas en la zona del rostro) estarán en desarrollo completo y podrás observar que se extienden directamente por encima de la cabeza. Asimismo, la piel de la cresta se tornará de color rojo. Por otro lado, la piel en el rostro de las hembras permanecerá de color amarillo y no se extenderá. Sujétalo con firmeza en la mano y fíjate en el punto de encuentro entre la espalda y la cola. Aquí encontrarás unas plumas y observarás que las de los machos son dentadas y puntiagudas, mientras que las de las hembras tienen una apariencia más redondeada y suave. Observa a los pollos mientras socializan y, al hacerlo, trata de fijarte en cuáles de ellos tienen tendencias dominantes o sumisas. Los pollos machos se comportan de una forma no tan asustadiza y es más probable que traten de intimidar a sus pares, mientras que las hembras se asustan con mayor facilidad con los ruidos fuertes y reaccionarán quedándose paralizadas. Otra opción para observar la reacción de lucha o huida es acercarte a los pollos aplaudiendo. Los pollos machos piarán como una advertencia y las hembras por lo general se quedarán calladas. Eso se refiere a la piel suelta que cuelga por debajo de la zona del pico en los pollos. La carúncula aumentará de tamaño conforme el pollo vaya creciendo y, en los machos, adquirirá un color más brillante (por lo general rojizo), mientras que, en las hembras, permanecerá de color amarillo, blanco o gris. Si observas que un pollo pone un huevo, está claro que es una gallina madura (hembra). Esto puede ocurrir entre las 12 y las 30 semanas de edad. Si bien los gallos (es decir, los machos) no podrán poner huevos, es posible que cacareen con fuerza durante este mismo periodo de tiempo.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Observe o desenvolvimento da crista quando os frangos tiverem seis semanas de vida. Examine as penas da região das costas quando os frangos tiverem de oito a dez semanas de vida. Observe o temperamento dos frangos. Observe as barbelas dos frangos adultos. Veja se os frangos adultos estão botando ovos.


Para este punto, no intentes tocarlo. Simplemente párate frente a él, ligeramente a su izquierda, y ofrécele una golosina con la mano abierta.  La insensibilización empieza simplemente con estar presente cerca del rostro de tu caballo. Él aprenderá a asociar tu presencia con algo positivo. Trabaja lentamente y deja que el caballo dirija la velocidad del progreso. Esto desarrollará confianza. Después de hacerlo varias veces, lleva la golosina a alrededor de 15 cm (6 pulgadas) de su hocico. Luego, deja caer la mano. Es probable que siga tu mano con su cabeza. Di "Sí" o "Buen chico" y ofrécele la golosina. Hazlo varias veces de forma que aprenda a asociar a tu mano y tus palabras (o, para él, el sonido) con la golosina. Cuando haya hecho la conexión entre tu mano y la golosina, la esperará. Le estás enseñando a desear tu mano porque contiene la golosina.  Sujeta esta mano con la palma hacia abajo y tus dedos envueltos alrededor de la golosina. Cuando tu caballo baje la cabeza hacia tu otra mano, dale la golosina. Levantar la cabeza puede ser una señal de ansiedad y reforzar la cabeza inclinada le enseña a mantener la calma. No toques a tu caballo sino simplemente sostén tu mano en su lugar.  Esto le enseñará a tu caballo que poner tu mano en esa área, cerca de su cabeza, no es peligroso. Aunque actualmente esto es algo que le da miedo a tu caballo, puede aprender que tener la mano de alguien allí no siempre es malo. Repítelo muchas veces a lo largo de varios días hasta que estés seguro de que tu caballo esté consciente de tu mano y aun así no le moleste. Continúa esperando a que baje la cabeza para recompensarlo con una golosina. Cuando tu caballo haya empezado a sentirse cómodo con tu mano cerca de su cabeza, puedes empezar a tocarlo en el hocico. Levanta la mano y colócala en el caballete de la nariz de tu caballo, debajo de sus ojos, a medida que come la golosina. Háblale con una voz suave y tranquilizadora.  A medida que tu caballo termine de comer, puede intentar alejarse. Trata de mantener tu mano sobre su...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Ensine seu cavalo a associar sua presença aos agrados. Pare antes de dar o agrado. Levante sua mão aberta na direção da cabeça do animal. Toque o nariz do cavalo enquanto ele come. Toque seu cavalo antes de oferecer o agrado. Mova sua mão para outras partes do focinho e da cabeça do cavalo. Varie suas sessões de treinamento. Seja um líder para o seu cavalo.


Para este tipo de casa, es mejor utilizar la caja de un refrigerador u otras cajas del mismo tamaño. También, puedes utilizar la caja de un lavavajillas. Guarda las solapas, ya que las utilizarás más adelante. Deja un borde sin cortar sobre la puerta. Dóblalo hacia atrás para abrir la puerta. Dobla las solapas o junta dos de estas utilizando cinta adhesiva para crear el techo, que se asentará sobre dos bordes de la parte superior de la caja. Debes agregar un pedazo de cartón triangular en la parte delantera y trasera para que coincida con la inclinación del techo. Pega el techo en su sitio. Colócalos sobre el techo como si fueran tejas. Comienza por el borde inferior. Pega las tejas en una fila dejando que la parte inferior sobresalga. Coloca pegamento solo sobre el borde superior. Pega la siguiente fila, dejando la parte inferior sin pegamento. Cada capa debe colgar por encima de la capa inferior. Recorta pedazos de cartón festoneados, y pégalos debajo del borde delantero del techo para crear aleros.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Encontre uma caixa grande. Recorte as abas do fundo. Corte as janelas e uma porta. Prenda as abas no topo, formando um triângulo. Recorte quadrados. Adicione beirais, se desejar.


Para este tipo de operaciones, necesitarás números menores y mayores a 0. Recuerda que en este tipo de recta el 0 está en el medio. Todos los números negativos estarán al lado izquierdo del 0 y todos los números positivos, a la derecha. Determina cuál es el primer número de la operación y cuál es el segundo. Por ejemplo, en la operación (-8) - (-3), el primer número es -8 y el segundo, -3. Es aquí donde empezarás. Si la operación es (-8) - (-3), tendrás que colocar tu dedo en el -8 de la recta numérica. Restar un número negativo es lo mismo que sumar números positivos. Si has empezado en el -8, tu dedo quedará en el -7. Es decir, te habrás movido 1 espacio. De esta manera, te asegurarás de que tu dedo apunte a la respuesta. Por ejemplo, si el segundo número de la operación es -3, tendrás que moverte 3 espacios en la recta numérica. Ese número será la respuesta de la resta. Por ejemplo, en la operación (-8) - (-3), tendrás que empezar con tu dedo en el -8 y avanzar 3 espacios hacia la derecha, lo que hará que termines en el -5. Por lo tanto, (-8) - (-3) = -5. De esta manera, verificarás tu respuesta. Si no obtienes la misma respuesta esta vez, vuelve a resolver la operación para ver dónde está el error.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Use os números negativos da reta. Olhe para o problema de subtração e encontre o primeiro e segundo números. Coloque o dedo sobre o primeiro número do problema. Mova o dedo para a direita, em direção ao próximo traço e número. Mova o dedo a quantidade de casas de acordo com o segundo número e pare. Verifique sobre qual número está seu dedo. Repita o método para verificar a resposta.


Para estirar tu pie, necesitarás unos cuantos artículos. Necesitarás un cordón o una cinta larga. También necesitarás un calcetín tubular modificado. El calcetín tubular debe llevar un cordón de zapatillas o un lazo de cinta cosido en el dedo del pie del calcetín y en la parte superior del mismo. Puedes hacerlo fácilmente con una aguja e hilo. Para empezar a estirar tu pie, siéntate en una posición cómoda. Es posible que quieras colocar el tobillo en la rodilla opuesta. Ponte el calcetín en tu pie afectado. Put the sock on your affected foot. Asegúrate de mantener tus dedos flexionados para que se estiren mejor. Sin embargo, no los estires tanto a tal punto de sentir dolor. Tira suavemente los dedos del pie en dirección a tu cabeza. Mantén tus dedos estirados para sentir la extensión en el pie. Pasa el cordón o el pedazo de cinta que tienes a través de cada lazo en el calcetín tubular. Debes sentir un estiramiento suave; no debes sentir ningún dolor.  Ata el cordón o la cinta para que tu pie permanezca en la posición estirada, con los dedos apuntando hacia tu cara. También debes sentir estiramiento en tu pantorrilla. Ten cuidado de no estirar demasiado el tendón. Ten cuidado cuando te levantes de la cama durante la noche por cualquier razón. Asimismo, ten cuidado cuando te levantes en la mañana. Antes de salir de la cama, desata o suelta el cordón o el lazo. Vuelve a atarlo cuando regreses a la cama. Estiras tu pie de noche para que pueda sanar en una posición de estiramiento. Mantenerlo ligeramente estirado ayuda a soltar o alargar la fascia plantar acortada.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Junte os materiais. Sente-se em uma posição confortável. Mantenha o alongamento do seu pé. Tenha cuidado durante a noite.


Para esto, necesitarás una cartulina gruesa de cualquier textura o estampado. Puedes elegir añadir papel decorativo adicional encima de tu marcador de páginas cuando hayas terminado de montarlo. La marca doblada debe ponerse sobre una página de tu libro, con los imanes conectando a través de la página. Para evitar que se caiga, pon el marcador de páginas cerca del lomo en vez de ponerlo al borde.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Escolha o tipo de papel certo. Hora de estrear o marcador novo.


Para esto, utiliza una balanza o báscula de resorte. Si el objeto es un líquido, primero pesa el recipiente vacío en el que colocarás el líquido y halla su masa. Deberás restarlo de la masa del recipiente y el líquido para hallar la masa de este último. Para este ejemplo, asumiremos que el objeto representa 500 gramos de agua. Utiliza los gramos, ninguna otra unidad, o el resultado no estará en joules. Puedes encontrar esta información en una referencia química, ya sea en libros o en Internet. Para el agua, la capacidad e calor específica c es de 4,19 joules por gramo para cada grado Celsius de calor o 4,1855, si necesitas ser muy preciso.  La capacidad de calor específica varía ligeramente en base a la temperatura y la presión. Las diferentes organizaciones y libros de texto emplean “temperaturas estándar” distintas, así que podrías ver la capacidad de calor específica del agua mostrada como 4,179. Puedes utilizar grados Kelvin en lugar de Celsius, ya que una diferencia en la temperatura es la misma en ambas unidades (calentar algo en 3 °C es lo mismo que calentar en 3 grados Kelvin). NO utilices grados Fahrenheit o el resultado no estará en joules. Si el objeto es un líquido, puedes utilizar un termómetro de bulbo. Para algunos objetos, es posible que necesites un termómetro con sonda. Esto te permitirá medir la cantidad de calor que añadirás al objeto durante el calentamiento. Si quieres medir la cantidad total de energía almacenada como calor, puedes simular que la temperatura inicial era el cero absoluto: 0 grados Kelvin o -273,15 °C. Por lo general, esto no es útil. Esto producirá el cambio de grados de temperatura en el objeto. Asumiendo que el agua generalmente tenía unos 15 grados Celsius y se calentó a unos 35 °C, el cambio de temperatura sería de 20 °C. Esta fórmula se escribe como H = mcΔT, donde ΔT significa “cambio en la temperatura”. Para este ejemplo, esto sería 500 g x 4,19 x 20 o 41 900 joules. En el sistema métrico, el calor se expresa con mayor frecuencia en términos de calorías o...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Descubra a massa do objeto que está sendo aquecido. Descubra a capacidade de calor específico do objeto. Descubra a temperatura atual do objeto. Aqueça o objeto e meça a temperatura novamente. Subtraia a temperatura original da temperatura aquecida. Multiplique a massa do objeto por sua capacidade de calor específico e pelo valor de mudança de temperatura.


Para estos fines, un cuadro se considera ligero si pesa 2,25 kg (5 lb) o menos. También debes considerar la humedad promedio de la habitación si eliges este método. Si la habitación está frecuentemente húmeda y las paredes también suelen estarlo, este método no funcionará, ya que la humedad hará que el pegamento adhesivo se debilite más rápido. Antes de colocar un material adhesivo en una pared de yeso, debes limpiar la superficie de la pared para eliminar cualquier grasa y suciedad. Seca bien la pared cuando termines.  El pegamento adhesivo no funcionará en una superficie irregular, sucia o húmeda. Es importante secar bien la pared para que el pegamento adhesivo funcione, pero el yeso también es bastante poroso, por lo que puede aparecer moho o problemas similares si dejas que permanezca húmedo. Por lo tanto, secar la pared después de lavarla es aún más importante. Existen algunas formas diferentes de limpiar el yeso, pero la más fácil es usar agua tibia y un detergente líquido suave para platos. Remoja un paño no abrasivo en agua tibia, luego coloca unas gotas de un detergente suave en el paño. Frota el paño para que el detergente forme un poco de espuma. Frota el área de la pared con el paño enjabonado. Restriega suavemente con movimientos circulares. Enjuaga el paño en agua tibia, luego úsalo para eliminar cualquier residuo de detergente en la pared. Usa un paño no abrasivo seco para secar toda la humedad de la pared, usando nuevamente movimientos circulares. Sé lo más minucioso posible. Un colgador adhesivo simple para cuadros puede ser suficiente para colgar un cuadro ligero, pero estos colgadores vienen en diferentes formas y tamaños. Cuando elijas uno, mira en la parte delantera y el anverso del paquete para determinar si el gancho que elegiste es lo suficientemente resistente para soportar el peso del cuadro.  Ten en cuenta el tamaño del aro o cable que se encuentra en la parte posterior del cuadro. Debes elegir un colgador cuyo grosor permita encajar el aro o el cable del cuadro dentro de él. Los...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Pese o quadro. Limpe e enxugue a parede. Escolha um cabide adesivo. Prenda o gancho adesivo na parede. Pendure o quadro.


Para evaluar si tienes callos, primero debes conocer su apariencia física básica. Estos normalmente aparecen en los pies, debido a la fricción causada por el calzado, pero pueden aparecer en cualquier parte del cuerpo expuesta a la fricción de telas y demás materiales, por ejemplo, en las manos, codos y rodillas.  La textura de los callos varía, pero la piel puede verse como a cera, seca, transparente o como una masa callosa sobre una textura huesuda del cuerpo.  Los callos pueden ser duros o suaves, pero normalmente tienen un centro más endurecido y están rodeados por piel más suave con un color ligeramente diferente. Las callosidades y los callos tienen en común que aparecen debido a los mismos tipos de presión sobre los pies y las manos. Sin embargo, hay algunas diferencias notables entre ambos.  Los callos normalmente son blancuzcos o amarillos, mientras que las callosidades tienen colores diferentes. Pueden ser de color blanco, amarillo grisáceo, marrón y rojo.  Las callosidades no tienen bordes marcados, mientras que los callos sí tienen bordes definidos sobre la piel y son visibles a simple vista.  Las callosidades no suelen causar dolor y, si lo causan, es un dolor suave, por ejemplo, como una punzada o ardor ocasional. Los callos suelen ser dolorosos, en especial incluso ante un toque ligero.  Las callosidades suelen ser mucho más grandes que los callos y su forma es menos uniforme y redonda. Los callos suelen aparecer más frecuentemente en ciertas zonas. Conocer dónde te pueden aparecer te ayudará a diferenciar los callos de otros problemas cutáneos.  Los callos suelen aparecer en la parte trasera, la planta o sobre el arco del pie.  Como la parte externa del dedo pequeño del pie está en frecuente roce con el calzado, es común que aparezcan callos en esa zona.  Los callos también suelen aparecer entre el cuarto y quinto dedo del pie, que ya estos dedos sufren de presión mientras se camina o se corre.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Saiba qual a aparência do calo. Saiba diferenciar calos e calosidades. Saiba onde é mais comum que ocorra o aparecimento de calos.


Para evitar daños mayores en el área manchada, debes aplicar una pequeña cantidad de alcohol isopropílico sobre una sección oculta del piso. Escoge un área debajo de una alfombra o cubierta por un mueble.  Vierte ¼ de cucharadita de alcohol isopropílico en un trapo. Limpia el área de prueba con el trapo saturado. Deja que se asiente durante 3 a 5 minutos. Limpia la superficie y evalúa los resultados. Si el producto eliminó el acabado del piso o dejó una mancha, debes escoger un método diferente para limpiar la mancha. Vierte 1 cucharadita de alcohol isopropílico en un trapo limpio. Pasa el trapo saturado sobre la mancha de marcador permanente. Deja que el producto se asiente sobre la mancha durante 3 a 5 minutos. Coloca un trapo limpio (o una esponja) debajo del grifo o sumérgelo en un balde de agua limpia. Utiliza el trapo (o la esponja saturada) para restregar el área afectada a profundidad en un esfuerzo por eliminar la mancha. Si el producto eliminó parte de la mancha, debes aplicar más alcohol isopropílico al área. Deja que se asiente durante 3 a 5 minutos antes de restregar el área con un trapo húmedo.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Teste o álcool em uma área pequena e escondida. Usando um pano, aplique o álcool isopropílico na mancha. Limpe a região com um pano úmido ou esponja. Repita o processo, caso necessário.


Para evitar daños mayores en el área manchada, debes probar el producto sobre un área oculta del piso antes de aplicarlo a la mancha. Escoge un lugar debajo de una mesa de centro o cubierto por un sofá.  Rocía el lubricante WD-40 directamente sobre el punto de prueba. Deja que se asiente sobre la madera dura durante 3 a 5 minutos. Elimina el producto con un trapo limpio y húmedo. Rocía el área de prueba con un quitamanchas para eliminar cualquier residuo de grasa. Luego, limpia el aerosol con una esponja húmeda. Observa el punto de prueba y determina si el producto ha eliminado el acabado del piso o ha dejado una mancha. Si el punto de prueba está dañado, debes escoger un método diferente para eliminar las manchas. Aplícalo directamente sobre la mancha. Deja que el producto se asiente durante 3 a 5 minutos. También puedes rociar un poco de lubricante sobre un paño limpio y aplicarlo sobre el área manchada. Pasa un paño limpio debajo del grifo o sumérgelo en un pequeño balde con agua limpia. Exprime el trapo. Luego, elimina el lubricante de la superficie. Si la mancha persiste, vuelve a aplicar el lubricante. Deja que se asiente durante 5 a 7 minutos antes de limpiar la superficie con un trapo húmedo. Rocía el área tratada con un quitamanchas. De esta manera, eliminarás cualquier residuo de grasa dejado por el lubricante WD-40. Limpia el área con una esponja o un paño húmedo. Una vez que hayas eliminado el quitamanchas, pasa un paño seco sobre el área para recoger la humedad restante.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Teste o WD-40 em uma área pequena e escondida. Borrife região manchada com WD-40. Remova o produto com um pano úmido. Limpe os resíduos do WD-40 com um removedor de manchas e uma esponja ou pano.


Para evitar la obstrucción y reducir la acumulación de grasa en el corazón, debes consumir alimentos saludables y equilibrados. En general, una dieta equilibrada es rica en frutas, verduras, granos enteros y productos lácteos bajos en grasa o sin grasa. También incluye proteínas magras, como aves de corral, pescado y frijoles. Asimismo, debes comer solo alimentos bajos en grasas saturadas, grasas trans y colesterol. Evita la mantequilla, las frituras y el queso.  Evita los productos lácteos con azúcar añadida y ricos en calorías. El departamento de agricultura de Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) tiene muchas fuentes disponibles para aprender más sobre cómo elaborar una dieta equilibrada. La EAC y el desarrollo de placa se deben a los niveles elevados de colesterol y azúcar, además de la hipertensión arterial crónica. Para reducir el colesterol, reduce tu consumo de carbohidratos, sobre todo los alimentos con un alto índice glucémico y ricos en fructosa. Con frecuencia, se les conoce como carbohidratos simples o malos debido a que son ricos en calorías pero producen una baja cantidad de energía durante el metabolismo. El cuerpo los procesa y los agota muy rápido, lo que da lugar al depósito de grasa y los aumentos bruscos en los niveles de azúcares y grasas malas.  Los carbohidratos simples incluyen alimentos como galletas, pasteles, dulces, cereales procesados, pan blanco, arroz blanco, papas fritas, sodas, jugos y bebidas gaseosas no dietéticas.  Cuando consumes un exceso de grasa, azúcar o carbohidratos, el cuerpo los metaboliza y los convierte en un tipo de molécula llamada lípidos que incluyen el colesterol y los triglicéridos. Tener niveles poco saludables de líquidos da lugar a la circulación de mucha grasa en la sangre. Esto contribuye al desarrollo de placas de grasa en las paredes de los vasos sanguíneos. La dieta DASH (métodos dietéticos para detener la hipertensión) es un plan dietético diseñado y estudiado a nivel médico que se centra en reducir la presión arterial. Se ha demostrado...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Tenha uma dieta equilibrada. Cuidado com o colesterol. Faça a dieta DASH. Reduza o consumo de sódio. Inclua grãos integrais à sua rotina alimentar. Consuma mais frutas e vegetais. Cuidado com o consumo de proteínas. Coma soja.


Para evitar que la vaporera de bambú se seque después de lavarla, usa un trozo de toalla de papel para frotarla con aceite de cocina. Frota la vaporera con la toalla de papel engrasada, a lo largo de sus superficies exteriores e interiores. Cualquier aceite de cocina servirá (por ejemplo, aceite vegetal o aceite de oliva). Antes de usar la vaporera de bambú, remójala durante unos 20 minutos. Esto evitará que el bambú se queme durante cuando se use. Es posible que no sea bueno remojar tu vaporera en agua Consulta las instrucciones del fabricante para verificar si el remojado en agua de la vaporera está garantizado para evitar quemaduras antes de usarla. La vaporera de bambú requerirá más limpieza si colocas los alimentos directamente sobre su superficie de rejillas. En vez de eso, corta un trozo de papel manteca a un tamaño en el que puedas acomodarlo dentro de la vaporera y coloca la comida que deseas cocinar al vapor sobre el papel manteca. Alternativamente, coloca una placa resistente al calor sobre las rejillas de la vaporera, luego coloca la comida que deseas vaporizar sobre la placa. Asegúrate de que cualquier placa o cualquier papel manteca tenga un borde de espacio abierto alrededor del perímetro de la vaporera, que permita que el vapor suba y envuelva la comida que deseas cocinar.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Cubra a vaporeira com óleo para evitar que ela resseque após a lavagem. Coloque a vaporeira de molho por aproximadamente 20 minutos antes de usá-la. Não coloque a comida diretamente sobre a superfície da treliça de bambu na vaporeira.


Para evitar resbalarte y caerte al entrar a la tina llena, pídele a tu pareja, a un miembro de tu familia o a una amiga que te ayuden al entrar a la tina. También debes pedir ayuda para salir de la tina de forma que no te caigas o te tropieces accidentalmente. Un baño demasiado caliente puede ocasionar posibles problemas y complicaciones de salud, así que mantén el agua del baño tibia pero no hirviendo.  Revisa el agua con un termómetro para confirmar que la temperatura no sea mayor a 36 °C (98 °F). Si tienes que "entrar cuidadosamente" a la tina, está demasiado caliente. Déjala enfriar y agrega un poco de agua fría. Prepárate para tu baño extendiendo una alfombrilla de baño junto a la tina y manteniendo toallas limpias cerca. Esto reducirá los riesgos de resbalones o tropiezos al entrar y salir de la tina.  Busca una alfombrilla de plástico con agarres que se peguen al suelo del baño. Usa agarres adhesivos de plástico en el fondo de la tina para ayudarte a retener la tracción mientras te bañas.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Peça para alguém ajudá-la a entrar e sair da banheira. Deixe a água a uma temperatura de 36 ºC, no máximo. Use um tapete de banho e uma toalha para não escorregar.


Para evitar una infección, es fundamental que el piercing esté limpio e higiénico. Al menos una vez a la semana, sácate el piercing (cuando el profesional de piercings que te atiende te diga que es seguro hacerlo) y lávalo con agua tibia y jabón.  Frota bien para desinfectar el aro o la barra. Sécalo con papel toalla o un trapo antes de volverlo a insertar. Usa jabones seguros cuando estés lavando. Los jabones con aromas a flores y aditivos artificiales pueden incrementar la probabilidad de infección. Más allá de la ducha o el baño diario, es crucial que mantengas la región del ombligo limpia e higiénica como un modo de evitar la infección. Usa un trapo que esté empapado de agua tibia y jabón y lávate esta área todos los días.  Después de que hayas terminado de lavarte, sécate suavemente con papel toalla o un trapo seco. Usa toques suaves en lugar de presionar la piel fuertemente. Ten a la mano una loción o crema de cortisona, que se puede aplicar cuando sientas que hay rojez o sequedad. Revisa las etiquetas del empaque pues algunos antibióticos no son seguros para las mujeres embarazadas. No uses las uñas o los dedos para rasparte pues podrías causar irritación. No tires de él ni lo muevas, porque el embarazo hará que tu piel se vuelva más elástica y más propensa a que se estire o se desgarre.  No solo no debes tocarte el piercing, sino que no debes dejar que nadie lo toque, bese o lama. El intercambio de bacterias o fluidos alrededor del área de curación es una receta para la infección. Si tocas el área perforada o dejas que alguien la toque de casualidad, límpiala de inmediato con agua tibia y jabón. Es probable que un piercing de ombligo se enganche en tu blusa cuando tu abdomen vaya creciendo y esta se vayan volviendo más apretada. Este también es el caso de los pantalones de maternidad apretados, que suelen subirse por tu abdomen y se pueden enganchar en el piercing. Asegúrate de que cada una de tus blusas y pantalones cedan al menos unos 3 cm (1 pulgada) de modo que el piercing tenga espacio para...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Limpe a joia com frequência. Desinfete o umbigo. Deixe o piercing quieto. Utilize roupas folgadas. Evite meias-calças, collants e cintos. Utilize uma solução de sal marinho. Utilize compressas quentes ou frias. Utilize um óleo de melaleuca ou de meu.


Para extraer aceite de naranja, necesitas un frasco de conserva, un acanalador de frutas y alcohol etílico. Dado que su sabor es casi neutro, el vodka es más eficaz para elaborar aceite de naranja. No se diluirá ni abrumará el aroma de naranja del producto final. El limoneno, el aceite esencial presente en la naranja, se encuentra principalmente en la cáscara. Por esa razón, debes retirar la cáscara de las naranjas antes de elaborar el aceite. Puedes hacerlo con un cuchillo o un acanalador de frutas.  Para obtener resultados óptimos, evita cortar la piel blanca, ya que esta parte tiene muy poco limoneno y tu mezcla resultará amarga. En caso de no tener un acanalador de frutas, puedes utilizar un rallador Microplane, un pelador de verduras o un cuchillo de pelar. La cantidad de naranjas a utilizar dependerá de cuántas tengas o de cuánto aceite esencial desees producir. Después de retirarlas, debes dejar que se sequen. Colócalas en una toalla de papel y déjalas bajo la luz solar directa hasta que se sequen por completo. Esto puede tardar un par de días según la humedad de tu zona. Acelera el proceso picando las cáscaras en trozos pequeños de 2,5 cm (1 pulgada). Una vez secas, coloca las cáscaras en un procesador de alimentos. Muélelas hasta obtener una consistencia gruesa. Evita secarlas demasiado; de lo contrario, correrán el riesgo de perder parte de su limoneno. Si has utilizado un rallador Microplane o un acanalador de frutas, no será necesario moler más las cáscaras. Llena un bol con agua caliente del grifo. Debe estar caliente, pero no tanto (más o menos a 32 °C o 90 °F). Coloca la botella de alcohol etílico en el agua caliente y déjala remojar por 20 minutos.  El vodka es perfecto para este proceso. También puedes utilizar alcohol frío, pero el alcohol caliente te permitirá sacar más aceite. Coloca las cáscaras de naranja ralladas o molidas en un frasco de envasar. Échale suficiente alcohol para cubrirlas por completo. Luego, asegura la tapa y agita enérgicamente el frasco por varios minutos. Durante...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Reúna os materiais. Retire a casca da laranja. Deixe a casca secar. Moa a casca. Aqueça o álcool de cereais. Cubra as cascas com o álcool de cereais morno e agite-o. Deixe a solução assentar por dois ou três dias. Coe a solução. Deixe o álcool evaporar.


Para facilitar la germinación, considera la opción de remojar las semillas en agua de grifo durante 12 horas dentro de un recipiente. Las semillas viables se hundirán hasta el fondo del recipiente y las semillas inviables flotarán. Después de 12 horas, coloca las semillas viables en un pedazo de papel absorbente. El papel absorbente es lo suficientemente grueso como para retener la humedad necesaria para ayudar a que las semillas germinen. Coloca un pedazo de papel absorbente bajo un chorro de agua hasta que se encuentre mojada al tacto, pero no gotee. Utiliza una fuente de cerámica o plato, ya que será lo suficientemente fuerte como para sostener el papel y las semillas. El papel absorbente debe cubrir la fuente o el plato. Coloca el extremo romo de las semillas, el extremo que no tiene una punta, en el papel absorbente, separándolas para que las raíces no se enreden. Si no tienes el espacio suficiente en un solo plato para colocar todas las semillas, remoja dos pedazos más de papel absorbente y coloca el resto en un plato nuevo cubierto con un pedazo de papel absorbente mojado. Asegúrate de que el papel absorbente húmedo haga contacto con las semillas. Las semillas de marihuana necesitan reposar a una temperatura cálida y constante para germinar. Almacena las semillas alejadas de la luz solar directa en un área caliente, tal como la parte superior de tu refrigerador. Puedes intentar usar una lámpara de calor cerca de las semillas para mantenerlas calientes. No calientes demasiado las semillas, ya que no te convendrá que la fuente de calor seque el papel absorbente. Rocía el pedazo de papel absorbente superior con una botella de espray de agua para mantenerlo húmedo. Revisa los pedazos de papel absorbente varias veces al día para asegurarte de que no se sequen. Si las semillas se secan en exceso, podrían morir y nunca germinar. Las semillas de marihuana viables normalmente se abrirán en 48 horas. Verás que las raíces comienzan a aparecer dentro de unos pocos días, dependiendo del tipo de semilla. Una vez que...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Molhe as sementes. Molhe um papel-toalha e coloque-o em um prato. Separe as sementes sobre o papel-toalha. Molhe outra folha e coloque-a sobre as sementes. Armazene as sementes na temperatura adequada. Mantenha as folhas úmidas. Espere pela germinação das sementes.


Para fines prácticos, los decibeles se consideran una medida de volumen. Sin embargo, la verdad es un poco más compleja. En física, los decibeles se consideran una forma conveniente de expresar la intensidad de una onda sonora. Mientras más grande sea la amplitud de una onda sonora, transmitirá más energía, moverá más partículas en el aire y el sonido tendrá mayor "intensidad". Gracias a la relación que hay entre la intensidad de la onda sonora y su volumen en decibeles, es posible obtener una medida en decibeles conociendo solamente el nivel de intensidad de un sonido, que generalmente se mide en vatios por metro cuadrado.  Fíjate que la intensidad de los sonidos es muy baja cuando se trata de sonidos comunes. Por ejemplo, un sonido con una intensidad de 5×10-5 (o 0,00005) w/m2 mide alrededor de 80 decibeles, que es el volumen del sonido de una procesadora o una licuadora. Para entender mejor la relación que hay entre la intensidad y los decibeles, presta atención al siguiente ejemplo. Imagina que eres un productor de música y que quieres saber el nivel de los sonidos de fondo de tu estudio para mejorar el sonido de las grabaciones. Luego de instalar los equipos, detectas que la intensidad del sonido de fondo es de 1×10-11 (0,00000000001) w/m2. Ten en cuenta esta información para poder ver en los próximos pasos cómo obtener la medida en decibeles del sonido de fondo de tu estudio. Cuando hayas obtenido la intensidad del sonido, puedes expresarla como la fórmula 10Log10(I/10-12) (en la que "I" es la intensidad en vatios por metro cuadrado) para obtener la medida en decibeles. El primer paso es dividir por 10-12 (0,000000000001). 10-12 representa la intensidad de un sonido de 0 decibeles. Entonces, si comparas la intensidad obtenida con este valor, estarás estableciendo la relación entre la intensidad y los decibeles sobre el valor base. En el ejemplo dado, deberás dividir la intensidad, 10-11, por 10-12 para obtener 10-11/10-12 = 10. Para terminar el cálculo, toma el logaritmo en base 10 del resultado y...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Encontre a intensidade do som em watts/metro quadrado. Divida por 10-12. Pegue o Log10 da sua resposta e multiplique por 10. Entenda a natureza logarítmica dos valores dos decibéis.


Para freír el quimbombó, debes empanarlo con harina, harina de maíz y cualquier condimento que desees. Mezcla media taza de harina, media taza de harina de maíz y media cucharadita de sal. Luego, incorpora un cuarto de cucharadita del condimento que desees como, por ejemplo, pimienta negra o cayena. Prepara el líquido para que la harina se adhiera al vegetal. Bate dos huevos y una cucharada de leche. Cubre una sartén con una pequeña cantidad de aceite como, por ejemplo, de oliva. Calienta la sartén a fuego medio alto durante unos minutos. Para saber si el aceite está listo, pon un pedacito de comida en la sartén. Si chisporrotea, está listo. Uno por uno, cubre los trozos de vegetal. Resérvalos en un plato hasta que estén todos listos. Sumerge las partes en la mezcla de huevo. Luego, colócalas en la mezcla de harina y cubre ambos lados de manera pareja. Coloca todos los trozos que quepan en la sartén. No deben tocarse entre sí y deben tener un poco de espacio de distancia. Fríe el vegetal de tres a cuatro minutos por lado. Ambos lados deben quedar de un color marrón dorado cuando termines de freírlos. Utiliza una espumadera para retirar el quimbombó de la sartén. Coloca los trozos en un plato cubierto con toalla de papel. Permite que se enfríe durante unos minutos antes de comerlo.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Prepare a mistura para empanar. Aqueça o óleo. Empane o quiabo. Frite o quiabo. Retire da frigideira. Pronto.


Para garantizar que esté fresco y sea seguro comerlo crudo, tendrás que encontrar un mercado que trate el pescado adecuadamente. Fíjate si los filetes de salmón se exhiben en bandejas de aluminio con mucho hielo triturado alrededor. Por otro lado, el salmón entero debe estar cubierto en hielo por completo.  Los filetes de salmón deben estar acomodados de modo que la piel de uno toque lo menos posible la piel de los otros. El personal de la tienda debe cortar los filetes de salmón a plena vista de los clientes. Asegúrate de que las tablas de picar se limpien y desinfecten con regularidad. Para estar completamente seguro de que no haya parásitos en tu sushi, lo mejor es evitar el salmón salvaje. Al de criadero se le alimenta con comida sin parásitos, de modo que estarás seguro de que el pescado no sea peligroso. Al salmón de criadero normalmente se le identifica así, pero si no estás seguro, pregúntale a un trabajador del mercado pesquero si proviene de un criadero o la naturaleza. Aunque es más fácil trabajar con los filetes de salmón, normalmente en el entero es más evidente cuán fresco está. Podrás escoger el pescado más fresco si escoges un salmón entero. Con el salmón entero, asegúrate de que sus branquias estén de un color rojo vivo; los ojos, transparentes y protuberantes; y la carne, firme y limpia. En el caso de los filetes de salmón, busca que la carne sea rosada o naranja, y que tenga finas líneas blancas a través de ella.  El salmón entero también debe tener un olor marino limpio y los músculos tensos. Si los ojos de un salmón entero parecen nublados o hundidos, lo más probable que el pescado no esté fresco. Una película lechosa en el exterior del pescado es otra señal de que podría estar mal. Si los filetes de salmón tienen un color opaco gris o amarillento, probablemente se hayan malogrado. por tu cuenta para estar seguro. Sacar las escamas y las entrañas puede ser muy trabajoso, en especial si no estás acostumbrado. Sin embargo, si no estás seguro de la limpieza y reputación del mercado pesquero,...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Vá a um mercado de peixe confiável que trate o salmão com segurança. Escolha o salmão de viveiro para evitar parasitas. Compre um salmão inteiro para julgar melhor o frescor. Analise os olhos e a carne do peixe para determinar o frescor. Remova as escamas e eviscere o peixe


Para grabar un proyecto de DVD de doble capa, debes usar un DVD de doble capa, y tu unidad de DVD debe soportar la grabación de doble capa. Si intentas grabar un proyecto de doble capa en un disco de capa única, se producirán errores. Este programa viene instalado con determinados grabadores de DVD, pero también puede comprarse directamente a Nero. Empieza un proyecto nuevo y luego selecciona "Datos". En el submenú de "Datos", elige "DVD de Datos". Por defecto tu proyecto será para un DVD de capa única, incluso aunque tengas insertado un DVD de doble capa. Haz clic en el menú desplegable al lado del medidor de capacidad. Selecciona DVD9 para cambiar a la doble capa. Haz clic en el botón "Añadir" para añadir los archivos que quieras grabar de tu ordenador o arrastra y suéltalos en la ventana. Según vayas añadiendo archivos, el medidor situado en la parte inferior se irá llenando. Los DVDs de doble capa pueden almacenar hasta 8.5 GB de datos. si tienes menos de 4.7 GB de datos, puede resultarte más barato grabarlos en un DVD normal. Aprieta "Siguiente" cuando termines de añadir archivos. En la siguiente pantalla, pon un nombre a tu disco para que lo reconozcas cuando esté insertado. Asegúrate de que tienes el grabador de DVD correcto seleccionado en la sección de "Grabador actual". Nero te mostrará el estado de la grabación para que puedas saber cuándo concluye con éxito el proceso.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Insira o DVD de dupla camada em seu drive de leitura. Abra o Nero StartSmart/Nero Express. Mude para duas camadas. Verifique o espaço disponível. Dê um nome ao disco. Clique em “Gravar” para dar início ao processo de gravação.


Para graficar el vector y sus componentes, deberás determinar una escala donde colocar el gráfico. Elige una con el tamaño suficiente como para trabajar de manera cómoda y precisa, pero que sea lo suficientemente pequeña como para poder dibujar el vector a escala.  Por ejemplo, supongamos que tienes un vector que representa una velocidad de 320 km/h (200 mph) que va en dirección noreste. Si utilizas un papel cuadriculado estándar de 4 cuadrículas por cada 2,5 cm (1 pulgada), entonces a cada cuadrado asígnale un valor de 32 km/h (20 mph). Esto representará una escala donde 2,5 cm (1 pulgada) equivalen a 128 km/h (80 mph). No necesitas dibujar un diagrama con un eje “x” y un eje “y”, pues la ubicación del vector con respecto al origen es irrelevante. Tu objetivo será el vector mismo y no su ubicación en el espacio bidimensional o tridimensional. El papel cuadriculado solo te servirá como una herramienta de medición, de modo que la ubicación no importa. Es importante que dibujes el vector con la mayor precisión posible, pues en el gráfico deberás representar tanto su dirección como su longitud correctas.  Te será de utilidad emplear una regla precisa. Por ejemplo, si has elegido la escala de una cuadrícula que representa 32 km/h (20 mph) y cada una mide unos 0,5 cm (1/4 de pulgada), entonces un vector de 320 km/h (200 mph) será una línea de 10 cuadrículas (2 ½ pulgadas) de largo. Si es necesario, utiliza un transportador para mostrar el ángulo o la dirección del vector. Por ejemplo, si el vector muestra movimiento en dirección noreste, deberás dibujar una línea en un ángulo de 45 grados que parta desde la horizontal. La dirección del vector puede indicar muchas clases distintas de medidas de dirección. Si vas a representar un recorrido, podría tratarse de una dirección en el mapa. En el caso del recorrido de un objeto lanzado o golpeado, el ángulo del vector podría ser el ángulo de viaje desde el suelo. En física nuclear, un vector puede indicar la dirección de un electrón. Con una regla, dibuja una línea...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Selecione uma escala apropriada. Desenhe o vetor em escala. Desenhe um triângulo retângulo, usando o vetor como hipotenusa. Rotule os dois vetores-componentes. Meça os vetores-componentes.


Para habilitar o deshabilitar programas de inicio, primero abre el "Administrador de tareas". Para abrirlo, solo tienes que mover el cursor sobre la barra de tareas de Windows, dar clic derecho y luego seleccionar "Administrador de tareas".  También puedes simplemente presionar las teclas Ctrl + Alt + Supr con tu teclado. La ventana del "Administrador de tareas" aparecerá tan pronto como hagas clic en el administrador de tareas. En esta ventana podrás monitorear los programas que se están ejecutando en segundo plano, así como los archivos del sistema y otros programas. Ahora haz clic en la pestaña "Inicio" para ver la lista de programas que se ejecutan al iniciar tu computadora. En la lista, verás el nombre, el editor, el estado y el impacto de inicio. Elige los programas que quieras eliminar del inicio. Una vez hecho esto, solo tienes que cerrar el "Administrador de tareas". Si quieres que el programa elegido inicie siempre que prendes tu computadora, haz clic en "Habilitar".

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Abra o Gerenciador de Tarefas. Clique na aba "Inicializar". Clique com o botão direito sobre um e selecione "Desabilitar" para removê-lo.


Para hacer cortes curvos en el tablero de MDF adquiere una sierra caladora que tenga encastre rápido de las hojas. Compra una hoja caladora bimetálica y colócala en el mecanismo de encastre. Para mejores resultados busca una hoja delgada que tenga varios dientes pequeños con encastre en T.  Las sierras caladoras de alta calidad pueden costar entre $80 y $200. Las puedes encontrar en los home centers. Por seguridad, desenchufa la sierra antes de instalar la hoja de corte. Coloca el tablero en una mesa de trabajo resistente y acomódalo de tal manera que el lugar de corte sobresalga del borde de la mesa. Luego coloca las prensas en los extremos del tablero para evitar que se mueva.  Si el área que vas a cortar está en el medio del tablero de MDF, coloca cada extremo en una mesa resistente o sobre caballetes. Usando un lápiz dibuja una línea en la superficie del tablero para señalar el lugar del corte. Si fuera necesario, usa un compás o una plantilla para crear curvas más precisas. Ubica el frente de la base de la sierra caladora en el inicio del lugar que quieres cortar. Asegúrate de que la hoja esté alineada con la línea, enciende la sierra y empújala hacia la madera. El MDF es muy denso, por lo tanto, usa movimientos lentos y suaves para trabajar en él.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Consiga uma serra tico-tico com lâmina bimetal. Fixe a chapa de MDF numa bancada. Trace uma linha de corte. Faça o corte na linha marcada.


Para hacer cortes rectos en el MDF, adquiere una sierra circular que tenga una velocidad de 3000 a 3350 metros por segundo (de 9800 a 11 000 pies por segundo). Para mejores resultados, instala un disco que tenga por lo menos 60 dientes y un ancho de 335 mm (14 pulgadas). Para tener mayor fuerza de corte elige un disco de carburo.  Puedes encontrar sierras circulares en la mayoría de home centers. Los modelos de mayor calidad pueden costar entre $100 y $300. Antes de instalar el disco, asegúrate de desenchufar la sierra para prevenir accidentes. Posiciona la sierra circular de tal manera que el extremo del disco esté al ras del tablero de MDF. Afloja la perilla de altura de la sierra y lentamente mueve el disco hasta que su extremo inferior esté ligeramente por debajo del tablero. Cuando alcances la posición deseada, vuelve a ajustar la perilla de altura. Para asegurarse de que el disco corte apropiadamente, el filo debe sobresalir por debajo del tablero de 3 a 6 mm (de 1/8 a 1/4 de pulgada). Coloca la pieza de MDF en una mesa de trabajo o, si vas a cortar el tablero por el medio, coloca cada extremo en mesas separadas o sobre caballetes. Asegúrate de que el lugar del corte sobresalga al borde de la mesa, entonces fija el MDF usando prensas fuertes. Usando cinta para madera o un lápiz, traza una línea sobre el tablero de MDF para señalar el lugar del corte. Ya que sólo puedes cortar una vez, verifica la medida de la línea con una cinta métrica y su alineamiento usando un nivel o una escuadra. Si usas un lápiz, la línea debe ser lo suficientemente gruesa para poder verla a distancia. Alinea el frente de la sierra circular con el inicio de la línea trazada. Luego, enciende la sierra y empújala suavemente a través del tablero de MDF. Haz tu mejor esfuerzo para mantener firme la sierra, asegurándote de cortar lenta y consistentemente. Si sientes que la sierra salta o rebota, apágala y déjala descansar por un minuto.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Coloque o disco na serra circular. Deixe o disco um pouco mais baixo do que a madeira. Fixe a chapa de MDF numa bancada. Trace uma linha de corte. Faça o corte na linha marcada.


Para hacer el relleno, coloca en un tazón mediano 6 onzas (170 g) de queso crema ablandado y 4 cucharadas (57 g) de mantequilla ablandada sin sal. Bate juntos ambos ingredientes a velocidad media hasta que la mezcla quede suave. Si usas una batidora con pedestal para preparar el glaseado, por lo general, el accesorio de paleta funcionará mejor para acremar el queso crema y la mantequilla. Después de acremar el queso crema y la mantequilla, agrega 1 cucharadita (5 ml) de extracto de vainilla en el tazón. Bate a velocidad media-baja hasta incorporarla por completo. Le darás el mejor sabor si usas un extracto de vainilla pura. Después de incorporar la vainilla, agrega en el tazón 2 tazas (250 g) de azúcar glas. Bate el azúcar a velocidad baja hasta mezclarla por completo y hasta que el relleno tenga una consistencia media que se extienda con facilidad, pero que no quede tan rala que se desparrame del pastel.  Si el relleno queda muy ralo, puedes agregarle más azúcar glas. Si queda muy espeso, agrégale ½ o 1 cucharadita (2 ½ a 5 ml) de agua.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Forme um creme com o cream cheese e a manteiga. Misture com a baunilha. Adicione o açúcar.


Para hacer esta corona, necesitarás varios pedazos cuadrados de papel que tengan una dimensión de 15 por 15 cm (6 por 6 pulgadas). Si vas a hacer una corona de tamaño infantil, necesitarás entre 4 y 5 pedazos. El papel resistente (como, por ejemplo, el papel de construcción o el papel para manualidades) es el más adecuado. Dobla el papel horizontalmente a la mitad. Utiliza un dedo para hacer un pliegue bien marcado y despliega el papel. Luego dobla el papel verticalmente a la mitad. Realiza un pliegue bien marcado con el dedo y despliega nuevamente el papel. Dobla la esquina superior izquierda hacia dentro, hasta que haga contacto con el pliegue del centro, y a continuación dobla la esquina superior derecha. Utiliza un dedo para reforzar cada pliegue. A estas alturas, el papel lucirá como una pequeña casa. Haz un pliegue preciso utilizando un dedo. En este punto, el papel lucirá como un velero. Pliega el rectángulo que acabas de formar hacia arriba, de forma que se solape una vez más. Ahora habrás completado la primera sección modular de la corona. Repite este método para confeccionar más piezas modulares de corona. Desliza la parte rectangular inferior de una de las piezas dentro del pliegue rectangular de la otra. Introduce una pieza en la otra tan lejos como se pueda, hasta que las partes inferiores de los triángulos se solapen. Finalmente, enlaza la primera y la última pieza hasta que formen un anillo. Agrega o retira las piezas de la corona para corregirla hasta alcanzar la medida apropiada.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Reúna de seis a sete pedaços de papel. Crie uma dobra transversal. Crie uma ponta na parte de cima. Dobre a borda inferior para cima, chegando ao centro. Dobre novamente a borda inferior para cima. Crie três ou seis mais coroas e encaixe-as uma na outra.


Para hacer esta muñeca al estilo americano rústico, necesitarás hojas de maíz que aún conserven su seda. Alrededor de una docena de hojas de maíz (una o dos mazorcas de maíz como máximo) debe ser suficiente para hacer una muñeca. También necesitarás un recipiente grande de agua, unas tijeras para cortar las hojas y algunos alfileres y cordeles para atarlas y darles forma. Las muñecas de hojas de maíz están hechas con hojas secas. Usa un deshidratador de alimentos o ponlas al sol por unos días hasta que se sequen y pierdan el color verde. El secado al sol de las hojas es el método preferido porque es más tradicional (y las muñecas de hojas de maíz son muy típicas de la tradición indoamericana y colonial), pero, siempre y cuando esté bien seca, el resultado será más o menos similar. Antes de ir al siguiente paso, jala la seda seca para separarla de las hojas y déjala a un lado. La vas a usar pronto, pero tienes que mantenerla seca mientras empapas las hojas, para evitar que se convierta en una pasta. Coloca toda la seda en la misma dirección en lugar de amontonarla o enredarla. Cuando estés listo para hacer tu muñeca, remoja las hojas secas en un recipiente con agua durante unos 10 minutos. Aunque suene contradictorio, no vas a rehidratar las hojas que secaste con tanto esmero; más bien, las harás más flexibles por un rato, para que puedas doblarlas y darles forma sin romperlas. Una vez que hayas empapado las hojas, sécalas con toallas de papel y ponlas a un lado. Si las hojas son de diferentes tamaños, es un buen momento para romper o cortar las más grandes, de modo que todas terminen más o menos del mismo tamaño. Así evitarás que tu muñeca quede torcida. Toma una hoja de maíz y ponla frente a ti con la punta hacia afuera, a continuación, ponle un poco de seda de maíz encima. Luego, pon dos hojas encima de la primera y agrega más seda, también con las puntas hacia el lado opuesto y añade más seda. Repite todo una vez más (para sumar un total de seis hojas y cuatro secciones de seda), y luego ata toda la pila a...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Reúna os itens necessários. Seque a palha. Remova a seda. Molhe a palha. Prepare a cabeça. Faça a cabeça. Faça os braços. Amarre a cintura.


Para hacer esta tarea, usa una broca pequeña con un diámetro de 0,3 o 0,5 cm (1/8 o 3/16 de pulgada). Procura alinear el taladro en el centro de la moneda, para no arruinar el duro trabajo que has hecho al golpear los bordes para que salgan. Sin embargo, no es necesario que el agujero quede perfecto, solo hazlo lo suficientemente grande como para que quepa la lima redonda de aguja. Deja de usar el taladro cuando la lima pueda pasar por la moneda. Es más fácil sostener con firmeza la lima y mover el anillo sobre la misma, en lugar de tratar de sostener el anillo con firmeza y hacer los movimientos con la lima. Sigue haciéndolo hasta que el agujero se haga cada vez más grande y los bultos y la rugosidad del interior del anillo empiecen a alisarse. Es probable que te lleve media hora dejar el anillo tan liso como desees. Hazlo varias veces al limar el agujero para asegurarte de que quede del tamaño correcto. Lo mejor de hacer tu propio anillo es que puedes asegurarte de que el ajuste sea perfecto. No limes el agujero de forma despreocupada porque es posible que el anillo se deslice y se caiga de tu dedo. Si por equivocación el anillo te queda demasiado grande, no te preocupes. Existen muchos trucos que puedes usar para mantenerlo en el dedo. Algo que puedes hacer es cubrir el interior del anillo con un adhesivo de silicona. Cuando se seque, se ajustará perfectamente a tu dedo.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Perfure o centro com uma furadeira. Aumente o buraco com a lima agulha arredondada e comece a limar o interior dele. Experimente o anel.


Para hacer este disfraz, necesitarás los siguientes materiales:  materiales de costura fieltro negro fieltro amarillo fieltro blanco sudadera negra con capucha pegamento termofusible pantalones y zapatos oscuros Dibuja dos mitades de un pico en forma de gancho sobre el fieltro negro y luego recórtalas con unas tijeras afiladas.  Si deseas, puedes dibujar el pico a mano alzada. Ten en cuenta que debes dibujarlo desde una vista lateral y no desde una superior. La base debe ser aproximadamente rectangular, pero el pico debe tener forma de gancho o de triángulo curvado El pico debe tener el tamaño suficiente como para que puedas adherirlo a la sudadera y hacer que la capucha parezca la cabeza del pájaro. El tamaño puede variar dependiendo de si eres un adulto o un niño. Coloca ambas mitades una sobre la otra y cose a lo largo del borde superior. Luego coloca el pico en la parte superior de la capucha, justo encima de la abertura, y cósela por la base.  Debido a que el fieltro no se deshilacha, no es necesario que le des la vuelta mientras coses. No obstante, asegúrate de que las costuras sean prolijas y uniformes para evitar que tu trabajo luzca desordenado. El pico debe ubicarse en el centro de la capucha y colgar sobre la cara al momento de ponértela. Para hacer cada ojo, necesitarás un círculo de color amarillo y otro de color negro, así como un semicírculo blanco.  Los círculos amarillos deben tener un diámetro de aproximadamente 7,5 cm (3 pulgadas). Los círculos negros deben tener un diámetro de aproximadamente 6,5 cm (2,5 pulgadas). Los semicírculos blancos deben tener un diámetro de aproximadamente 2,5 cm (1 pulgada). Coloca el círculo negro encima del amarillo, exactamente en el centro, y pégalo en ese lugar. Coloca el semicírculo blanco encima del círculo negro de modo que el borde plano se ubique en el centro y pégalo en su lugar.  Para pegar los círculos, puedes utilizar pegamento para tela o pegamento termofusible. Deja que seque antes de ejercer presión. Recorta unas cuantas plumas individuales de la...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Obtenha os materiais. Recorte uma forma básica para o bico. Costure o bico. Corte as peças dos olhos. Monte os olhos. Cole algumas penas na parte de trás de cada olho. Fixe os olhos no capuz. Costure uma franja à parte externa de cada braço. Monte a fantasia.


Para hacer este experimento, necesitas un gotero para los ojos, una moneda seca de un centavo o su equivalente, agua, un tazón pequeño, detergente lavavajillas, aceite y una toalla. Puedes encontrar la mayoría de estos en casa o comprarlos en el supermercado. El detergente lavavajillas y el aceite no son necesarios pero te permitirán tener más de un líquido cuyas tensiones superficiales puedas comparar.  Antes de empezar, la moneda debe estar completamente limpia y seca, ya que, si tiene algún otro líquido, el experimento no será preciso. Ten en cuenta que, con este experimento, no podrás calcular la tensión superficial sino simplemente determinar la tensión superficial de diferentes líquidos en relación a las de otros. Coloca la moneda sobre una toalla o cualquier otra superficie que no te importe mojar. Luego, llena el gotero con el primer líquido y deja que este caiga gota a gota sobre la moneda. Cuenta con cuántas gotas se llena la moneda hasta que el líquido se derrame. Registra después de cuántas gotas el líquido empieza a derramarse por un lado de la moneda. Después de probar un líquido y antes de probar otro, limpia y seca muy bien la moneda. Antes de repetir el experimento, seca también la superficie en donde haya estado la moneda durante el experimento anterior. Limpia el gotero entre cada experimento o utiliza uno diferente para cada líquido. Puedes mezclar un poco de detergente lavavajillas con agua y volver a dejar que gotee sobre la moneda para determinar si hay algún cambio en la tensión superficial. Puedes hacer varias veces el experimento con el mismo líquido para asegurarte de obtener un resultado preciso. Luego, calcula el promedio de todos los experimentos sumando los resultados y dividiéndolos entre el número de experimentos que hayas realizado. Anota cuáles líquidos necesitaron la mayor cantidad de gotas para llenar la moneda y cuáles necesitaron la menor cantidad.  Un líquido que tenga una mayor tensión superficial necesitará más gotas para llenar la moneda que un líquido que tenga una...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Ajunte os materiais. Pingue uma gota por vez do líquido sobre a moeda. Repita o experimento com um líquido diferente. Compare a quantidade de gotas necessárias para encher a moeda com relação a cada líquido.


Para hacer este nudo, necesitarás dos cuerdas, cordeles u otro elemento similar. Otra opción consiste en utilizar los dos extremos de una misma cuerda. En nuestro ejemplo, extenderemos la cuerda de la derecha (la marrón en la imagen de arriba) sobre la cuerda de la izquierda (la negra y roja). Sin embargo, si extiendes la cuerda de la izquierda sobre la cuerda de la derecha, también podrás hacer un nudo llano, siempre sigas todas las instrucciones a la inversa. De frente, el nudo llano debe tener el mismo aspecto que en la imagen de arriba. También puedes encontrar buenas imágenes de referencia en AnimatedKnots.com y otras páginas sobre nudos.  Si has tensado el nudo correctamente, verás que la atadura es clara y uniforme, con dos partes redondeadas que pasan una por encima de la otra.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Pegue duas cordas e coloque a direita sobre a outra. Confira o nó quadrado.


Para hacer este sombrero de pirata necesitarás lo siguiente:  Un lápiz Cinta con alambre Tijeras Goma Un bol del tamaño de tu cabeza Una regla Papel de envoltura marrón o una bolsa de papel

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:


Para hacer este tipo de tanga, necesitarás un pedazo de tela de 25 por 30 cm (10 por 12 pulgadas) que sea un poco elástica. También necesitarás un poco de elástico para la pretina y los agujeros de las piernas de la tanga. Elige un color que coincida con la tela porque este elástico será visible. Si sientes que el elástico es incómodo, puedes tratar de sustituirlo por un poco de encaje elástico, aunque es posible que no se adhiera tan bien a la ropa interior. El elástico para la pretina debe ser aproximadamente 3 cm (1 pulgada) más corto que la medida de las caderas o de la cintura, dependiendo del lugar donde piensas usar la tanga. Usa una cinta métrica para medir la cintura o las caderas y luego, corta un pedazo de elástico que sea 3 cm (1 pulgada) menor que esa medida. Dependiendo del lugar donde quieras que quede la tanga, sabrás si usar las medidas de la cadera o de la cintura y determinarás también el largo del elástico de la parte posterior. Si quieres que la tanga te quede más alta, tendrás que usar más elástico para la parte posterior y menos elástico para la pretina, pero si quieres que la tanga quede sobre las caderas, es probable que tengas que usar más elástico para la pretina y menos para la parte posterior.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Junte os materiais. Meça a cintura e corte o elástico.


Para hacer esto lo más convincente posible, no te deshagas de todas las cartas. Deja 1 a 3 cartas en tu baraja y deshazte de las otras. Hazlo a la mitad del juego, para que puedas acumular algunas cartas primero. Si puedes, guarda algunas cartas poderosas, como cartas de elección de colores, cartas de retorno o cartas de tome 2. Para una opción sencilla, usa una botella de refresco de vidrio. Coloca la botella al otro de la habitación en línea con el baño. Sin que nadie lo note, coloca las tarjetas en tu regazo en un montón y colócalas en tu mano. Usa la manga de la chaqueta para ocultar las cartas y cortésmente di que usarás el baño. Luego, coloca las cartas dentro de la botella cuando camines hacia el baño.  De esta manera, podrás deshacerte de muchas cartas, para que puedas ser el primero en decir, “UNO”. El objeto que uses dependerá de lo que tengas disponible. Por ejemplo, también puedes ocultar las cartas en un armario en el baño. Esto requiere un poco de juego de manos. Si de casualidad alguien encuentra las cartas dentro de la botella, actúa como si no tuvieses idea de lo que están hablando. Di algo como, “¿cómo pudieron llegar esas cartas hasta ahí?”. Como alternativa, levántate tan pronto como ganes el juego. De esta forma, no pueden descubrir el truco.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Escolha algumas cartas para se desfazer. Coloque as cartas em um objeto quando os outros jogadores não estiverem olhando. Finja surpresa se alguém encontrar as cartas escondidas.


Para hacer esto, abre el menú de tu personaje y selecciona "Habilidades", después navega a la habilidad de "Herrería". El árbol de esta habilidad debe decir "Herrería 100". Presiona el botón de acción mientras seleccionas la ventaja "Forja de acero" para desbloquearla. Para llegar a la ventaja "Armadura de dragón", necesitas unos 5 o 6 puntos de ventaja disponibles, el primero para desbloquear la ventaja "Forja de acero". Si subes por la izquierda en el árbol (el cual cubre las ventajas de armaduras y armas ligera en lugar de las de armaduras y armas pesadas), solo necesitas 5 puntos de ventajas. A la izquierda está la ventaja "Herrería élfica" y a la derecha está la ventaja "Herrería enana". Mientras que poder crear armaduras pesadas se apega más a tu estilo de juego, la ventaja "Armaduras avanzadas" a la izquierda te permite crear versiones pesadas de cualquier armadura. Las cuales son:  "Herrería orca", "Herrería de ébano" y "Herrería daédrica" (del lado derecho). "Armaduras avanzadas" y "Herrería de cristal" (del lado izquierdo). Cuando lo hagas, podrás crear la armadura básica de dragón.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Verifique se você alcançou o nível 100 em “Smithing”. Desbloqueie a “Perk” "Steel Smithing" (Metalurgia de Aço). Desbloqueie o próximo bônus. Desbloqueie os “Perks” a seguir. Desbloqueie o “Perk” "Dragon Armor".


Para hacer esto, presiona Ctrl+Alt+T, lo cual abrirá una nueva ventana de terminal con el símbolo del sistema en la mayoría de los entornos de escritorio de Linux. Si no usas un entorno de escritorio y ya tienes el símbolo del sistema, entonces continúa con el siguiente paso. Una línea de Password: (contraseña) se abrirá debajo del símbolo del sistema. Cuando la contraseña sea aceptada, regresarás al símbolo del sistema como usuario de raíz.  Si escribes la contraseña incorrectamente, ejecuta el comando su y pruébalo nuevamente. Las contraseñas distinguen entre mayúsculas y minúsculas. La línea Enter new UNIX password: (escribe una nueva contraseña UNIX) aparecerá en el símbolo del sistema. La contraseña que escribas no aparecerá en la pantalla. Verás un mensaje que dice "password updated successfully" (la contraseña se actualizó exitosamente). Esto cerrará la sesión en la cuenta raíz.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Abra uma janela do terminal. Digite su no prompt de comando e pressione a tecla ↵ Enter. Digite a senha atual e pressione a tecla ↵ Enter. Digite passwd e pressione a tecla ↵ Enter. Digite uma senha nova e pressione a tecla ↵ Enter. Digite a senha nova mais uma vez e pressione a tecla ↵ Enter. Digite exit e pressione a tecla ↵ Enter.


Para hacer leche espumosa o vaporizada, necesitas un dispositivo especial llamado tubo vaporizador que puedes comprar en una tienda por departamentos o en la Internet. Un tubo vaporizador se usa con una jarra de acero inoxidable. En la mayoría de los casos, la jarra se llena con leche a un tercio de su capacidad antes del proceso de espumado o la cocción al vapor. Para usar el tubo vaporizador, coloca la punta del mismo en la leche y luego enciéndelo. Algunas cafeteras de expreso vienen con un tubo vaporizador incorporado que se puede encender usando el panel de control de la cafetera. Llena la jarra un tercio de su capacidad con leche. Inserta el tubo lo suficiente como para que sus orificios queden sumergidos en la leche. Enciende el tubo y espera a que se caliente. Deja reposar el tubo en un borde y al fondo dentro de la jarra. Una vez que haya un remolino constante girando y la leche esté tibia, inclina la jarra en un ligero ángulo. Deja que la leche caliente hasta que la jarra comience a sentirse incómoda al tacto. Usa un dedo para tantear la temperatura de la leche, pero asegúrate de lavarte las manos primero.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Invista em um tubo de vapor e em uma jarra de aço inoxidável. Vaporize o leite com um tubo de vapor.


Para hacer nuevos amigos, tienes que salir e involucrarte en diferentes cosas. Considera unirte a una liga de algún deporte, tomar una clase u ofrecerte como voluntario dentro de tu comunidad. Si eres muy tímido, busca un grupo para la ansiedad social, incluso si tiene que ser en línea. Busca en los avisos clasificados o sitios web locales de noticias para encontrar información sobre actividades en tu localidad. No asistas a eventos con la sola idea de hacer amigos o conocer gente. Trata de ir sin ninguna expectativa y pasarla bien independientemente de lo que suceda. Busca actividades que te interesen y que también involucren a grupos de personas, como clubes de lectura, grupos de iglesias, campañas políticas, conciertos y exhibiciones de arte. Hacer nuevos amigos a menudo requiere que des el primer paso e invites a otros a hacer cosas. No esperes a que la gente se te acerque: tú debes acercarte a ellos. Pregúntale a alguien si quiere conversar o tomar un café. Siempre debes mostrar interés en otras personas antes de que muestren interés en ti.  Sé tú mismo al intentar hacer nuevos amigos. No trates de impresionar a una persona nueva representándote inadecuadamente. Esto puede ocasionar el fin de la nueva amistad antes siquiera de que empiece. Sé un buen oyente. Presta mucha atención cuando la gente hable. Es importante poder responder a lo que la persona acaba de decir para demostrar que estabas escuchando o puede pensar que no te importa. Trabajar para profundizar las relaciones con tu familia también puede ayudarte a dejar de sentirte tan solo. Incluso si no tienes muy buenos antecedentes con un familiar, de todas formas puedes tratar de reparar las relaciones empezando por una invitación. Por ejemplo, podrías preguntarle a un miembro de tu familia a quien no hayas visto en mucho tiempo si quiere salir a almorzar o encontrarse contigo para tomar un café. Al tratar de reconstruir o profundizar tus relaciones con miembros de tu familia, puedes usar algunas de las mismas estrategias que usarías para hacer...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Envolva-se em atividades. Desafie-se a tomar a iniciativa nas relações sociais. Passe um tempo com a família. Seja uma presença agradável. Participe de uma comunidade on-line.


Para hacer puré de calabaza violín, necesitarás lo siguiente:  1 calabaza violín grande 113 g (1/2 taza) de mantequilla 100 g (1/2 taza) de azúcar moreno Sal al gusto Pimienta al gusto Usa un pelador de verduras o un cuchillo de mondar para pelar la calabaza. Esto hará que sea más fácil quitarle las semillas. Usa una cuchara grande para rascar el interior de la calabaza, quitando las semillas y la pulpa.  Cubre los cubos con agua y llévalo a ebullición. Cocina la calabaza violín hasta que esté tierno cuando la pinches con un tenedor, unos 10-15 minutos. Usa un colador para eliminar el exceso de líquido de la calabaza. Usa una batidora o un majador de mano para triturar el zapallo hasta que alcance una consistencia espesa. Rocía la calabaza violín con los 113 g de mantequilla y los 100 g de azúcar moreno y sazónalo con sal y pimienta al gusto. Esto mezclará los ingredientes con el zapallo, a la vez que cambiará su textura. Disfruta de este puré de calabaza inmediatamente, mientras está caliente. Puedes comértelo solo o como acompañante de pollo, ternera o verduras.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Junte os ingredientes necessários. Descasque a abóbora. Corte a abóbora ao meio. Remova as sementes. Corte a abóbora em cubos pequenos. Coloque os cubos em uma panela. Escorra os cubos de abóbora e volte com eles para a panela. Amasse a abóbora até formar um purê. Adicione a manteiga, o açúcar mascavo, o sal e a pimenta ao purê de abóbora. Amasse a abóbora até ela ficar macia. Sirva.


Para hacer un lapicero de tinta invisible, necesitarás hisopos o un pincel, una solución ácida, un plato poco profundo, papel blanco y una fuente de calor. Usarás los hisopos o el pincel para escribir. Escoge el objeto que funcione mejor para ti.  Cualquiera de los siguientes líquidos puede servir como solución ácida para la tinta invisible: leche, vinagre o jugo de limón. La fuente de calor puede ser una vela, un secador de cabello, una plancha o incluso una lámpara. Puedes encontrar estos objetos fácilmente en la casa o comprarlos en una tienda de abarrotes. Si vas a usar limón, exprímelo hasta que el jugo caiga en el tazón. Si escoges leche o vinagre, vierte aproximadamente la mitad de una taza del líquido en el tazón. No es necesario que uses la cantidad exacta. Tan solo necesitarás la cantidad suficiente para escribir el mensaje.  Desecha el líquido por el desagüe cuando hayas terminado. No uses el líquido para otros propósitos después de utilizarlo para hacer tinta invisible. Un hisopo es una herramienta muy fácil de usar como lapicero. Mójalo en la solución hasta que esté húmedo. Escribe el mensaje secreto mojando el hisopo en la tinta de vez en cuando. De esa manera, te asegurarás de usar tinta suficiente para que el mensaje aparezca posteriormente. Probablemente te resulte difícil seguir el rastro de lo que escribas porque la escritura también será invisible. No obstante, si escribes sobre una mesa bien iluminada, podrás ver mejor lo que escribas mientras la tinta aún esté húmeda. Antes de revelar el mensaje oculto, debes dejar que la tinta se seque completamente. La tinta no demorará más de 30 minutos en secarse. Deja el primer papel a un lado y escribe más mensajes mientras esperes que el primero se seque. Una vez que hayas obtenido una fuente de calor, aplícala sobre la parte del papel en la que hayas escrito algo con tinta invisible. A medida que el papel se caliente, las áreas que tengan tinta invisible comenzarán a volverse marrones. Cuando el mensaje comience a aparecer, retira la fuente de...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Junte os materiais necessários. Despeje a solução ácida em uma tigela. Escreva no papel. Deixe a tinta secar completamente. Aqueça o papel. Revele o texto com sal.


Para hacer un organizador que se acomode a tus necesidades, deberás tener en cuenta la cantidad de joyas que deseas colocar en el organizador de joyas. Por ejemplo, si tienes menos de 40 piezas de joyería, el organizador podrá ser pequeño. Si tienes más de 100 piezas de joyería, el organizador tendrá que ser sustancialmente más grande. Si bien el tamaño del organizador deberá depender en parte de la cantidad de joyas que tengas, también deberás tomar en cuenta el lugar donde deseas colocarlo. Decide dónde tienes espacio para un organizador y dónde sería más funcional para ti. Luego observa el área que hayas elegido y decide cuánto espacio deberás ocupar. Mide el área para que tengas una idea de las dimensiones ideales que te gustarían. Al construir un organizador de joyería desde cero, el diseño más fácil para hacer, es una caja larga y plana con una tapa que se monta con la parte inferior contra la pared. Deberás decidir la forma y el tamaño exactos del organizador que desees hacer.  Si tienes bastante espacio para situarlo, un buen tamaño general para un organizador de joyas es de 0.3 m (1 pie) de ancho, 0.9 m (3 pies) de alto, y 14,24 cm (6 pulgadas) de profundidad. Con estas dimensiones el organizador podrá almacenar bastantes joyas sin que su tamaño sea abrumador.  Recuerda que cuanto más grande sea el organizador, los materiales serán más caros. Una vez que sepas todo lo que necesitarás para el proyecto, ve a una tienda y compra los materiales. Los elementos y las herramientas que necesitarás para este proyecto están casi siempre disponibles en cualquier ferretería o en una tienda con productos para el hogar. Recuerda que podrás usar las herramientas que ya tienes en casa o que podrás pedir las herramientas prestadas en lugar de tener que comprarlas.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Avalie o tamanho da sua coleção de joias e bijuterias. Decida onde quer colocar o armário. Crie um plano de design. Faça uma lista de materiais e compre o que precisa.


Para hacer un trabajo de pintado básico en un tubo de PVC, necesitarás una lámina grande de lija de grano muy fino, un recipiente pequeño de acetona, un paño pequeño y limpio, una o más latas de pintura en aerosol del color que hayas escogido y el tubo de PVC que quieras pintar. Asegúrate de tener todo lo que necesites antes de comenzar a pintar.  Pon en práctica medidas de seguridad adecuadas en tu área de trabajo. Usa guantes, gafas de protección y una mascarilla protectora ventilada para filtrar el polvo y los químicos.  Escoge una pintura en aerosol especialmente formulada para usarla en objetos de plástico, como las pinturas de las marcas Krylon Fusion o Rust-Oleum Plastic. Coloca una tela protectora grande o una lona plastificada en el lugar en el que vayas a pintar el tubo. Mantén cubiertos todos los muebles, los aparatos y los dispositivos electrónicos cercanos. Recuerda que debes trabajar en un espacio que permita una circulación de aire apropiada, como una cochera o un taller con las puertas y las ventanas abiertas.  Trabaja en un espacio abierto bien ventilado. De ese modo, no solo lograrás que la pintura se seque más rápido, sino que también evitarás exponerte a los vapores dañinos de la acetona y la pintura.  La pintura en aerosol tiende a dispersarse cuando la aplicas, así que te resultará útil usar una tela protectora para proteger los pisos, las encimeras y otras superficies de trabajo. Si no puedes conseguir una tela protectora, también puedes usar unas cuantas hojas de periódico superpuestas.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Reúna os materiais. Prepare a área de trabalho.


Para hacer un tratamiento de vapor básico solo se necesita agua y tu piel. No se necesita mucha agua. Llena una olla pequeña con 1 a 2 tazas de agua y ponlo a hervir a fuego fuerte. Mientras el agua se calienta, lávate la cara con un limpiador suave. Asegúrate de quitarte todo el maquillaje, las impurezas, el aceite y el sudor de debajo de la piel. Es importante que la piel esté limpia para cuando le apliques vapor. Los poros estarán bien abiertos y, si tienes impurezas o maquillaje sobre la piel, puede causar irritaciones.  No te laves la cara con un exfoliante ni jabón abrasivo. Antes del tratamiento de vapor, lo mejor es lavarse con un limpiador muy suave para reducir las probabilidades de que irrite más la piel. Sécate la cara dándote toques leves con una toalla suave. Si vas a hacer el tratamiento de vapor como parte de un tratamiento de spa casero, viértelo en un tazón grande de vidrio o uno bonito de cerámica. Si solo quieres hacerte un tratamiento rápido, puedes dejarla en la olla. Coloca el envase que vas a usar sobre un par de toallas dobladas en una mesa.  No viertas el agua en un tazón de plástico. No querrás que pequeñas moléculas de plástico terminen en el tratamiento facial. ¡Ten mucho cuidado de no quemarte! Si decides dejar el agua en la olla, entonces asegúrate de retirarla de la fuente de calor antes de usarla. Ahora será hora de añadir aceites esenciales o hierbas al agua para que el tratamiento sea un poco más especial. Si añades aceites o hierbas, el tratamiento de vapor también será una sesión de aromaterapia, así que será un tratamiento 2 en 1. Con tan solo unas cuantas gotas de estos aceites se puede hacer mucho.  Asegúrate de añadir cualquier ingrediente extra después de que el agua hierva. De lo contrario, los aromas se evaporarán rápidamente. Si no tienes aceites ni hierbas especiales, ¡prueba con el té! Echa unas cuantas bolsitas de té herbal en el agua. La manzanilla, la menta y el chai indio son excelentes. Ponte la toalla por encima de la cabeza de modo que caiga a los lados de...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Coloque uma panela pequena de água para ferver. Lave o rosto. Despeje a água fumegante em uma tigela. Coloque óleos essenciais ou ervas. Cubra a cabeça com uma toalha. Remova as impurezas dos poros com uma máscara. Tonifique a face. Hidrate o rosto.


Para hacer una almohadilla térmica más pequeña, usa un calcetín que llegue a la mitad de la pantorrilla. Para hacer una almohadilla más grande, usa un calcetín que cubra la pantorrilla o llegue hasta la rodilla. Usa un calcetín que sea 100 % de algodón. Elige un calcetín grueso con un tejido ajustado para proteger la piel del arroz caliente y evitar que el arroz se salga.  Es importante que uses algodón porque no se quemará ni se derretirá en el microondas. Asegúrate de que el material no tenga hilos de metal, como plata o cobre, porque podrían encenderse en el microondas. No uses calcetines con agujeros porque el arroz se caerá. Para hacer una almohadilla térmica más grande, usa una funda pequeña de almohada en lugar del calcetín.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:


Para hacer una flauta de bambú, necesitarás un taladro, una herramienta rotatoria como el Dremel y sus accesorios. También necesitarás una lijadora manual de uso general, cinta de enmascarar, una sierra, una regla o una cinta métrica, y un cúter o un cuchillo afilado. Todas estas herramientas las podrás encontrar en una ferretería. Sin duda alguna, también te hará falta un poco de bambú y no siempre tendrás que comprarlo. Incluso si no es una planta nativa del lugar donde vives, algunas veces se puede encontrar al lado de un camino porque suele echar raíces y florecer en casi cualquier parte. Pero si no puedes encontrar el bambú en la naturaleza, dirígete a la ferretería de tu área y pídelo. También puedes buscar en las páginas amarillas del lugar donde vives. Algunas veces las tiendas de alfombras tienen pisos de bambú que vienen en varas que podrías utilizar. Al momento de seleccionarlo, asegúrate de que el diámetro sea de entre 1,9 y 2,2 cm (3/4 y 7/8 de pulgadas). Por otro lado, un bambú de paredes delgadas de aproximadamente 0,3 cm (1/8 de pulgada) produce el mejor sonido. Asimismo, busca un buen pedazo de bambú que no esté rajado. Este no debe ser muy flexible o tener rajaduras, rupturas, astillas o agujeros visibles. Asegúrate de que el bambú tenga al menos un nudo o nodo, que es un punto en el que la parte interior es sólida y no hueca como en el resto de la planta. Normalmente está marcado por un relieve circular que tiene la apariencia de una articulación. Un nudo al final del bambú se convertirá en lo que se conoce como el “corcho”, y debe estar liso y sin huecos en la parte interior o exterior para que la flauta tenga un sonido adecuado.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Reúna os materiais. Procure por bambu. Escolha um bambu de qualidade.


Para hacer una limpieza básica de cualquier suelo de concreto y quitar las manchas, necesitarás algunos suministros de limpieza básicos, incluyendo:  Una escoba y un plumero (o aspiradora) Un cepillo de púas de nailon para frotar las manchas Jabón de lavavajillas y agua para limpiar las manchas Fosfato trisódico, lejía de lavar y detergente para eliminar el moho Arena para gatos o fécula de maíz para quitar las manchas de grasa Desengrasante para limpiar las marcas de neumático Lejía, amoniaco o peróxido de hidrógeno para manchas resistentes Quita cualquier mueble, decoración, alfombra o esterilla, zapatos y demás cosas que estén sobre el suelo. Saca todas las cosas fuera de la habitación, así no tendrás que limpiar alrededor de los muebles o tener que moverlos constantemente para limpiar. Retira toda la suciedad y residuos grandes con una escoba, y después limpia otra vez la superficie con un plumero para eliminar las partículas finas y el polvo. Debe pasarse el plumero a diario, mientras que barrer o aspirar puede hacerse de forma semanal.  Usa una aspiradora en caso de que tengas una buena porque será más rápida y eficiente. Además, evita que el polvo y las partículas de suciedad se esparzan alrededor. Para las manchas normales de comida y bebida, friega la zona con agua caliente jabonosa. Usa una o dos cucharadas soperas (15 a 30 ml) de jabón suave de lavavajillas o jabón de Castilla diluido en 1,9 litros (medio galón) de agua. Para el aceite o las manchas con base de aceite, humedece la zona con agua y cubre la mancha con jabón de lavavajillas. Moja un cepillo en agua tibia y frota la zona hasta que haga espuma. Seca la espuma con un trapo o una toalla y enjuágalo con agua limpia.  Para quitar el moho, mezcla 28,3 g (una onza) de detergente de lavar y la misma cantidad de fosfato trisódico con 946,4 ml (un cuarto de galón) de lejía de lavar y 2,8 litros (3 cuartos de galón) de agua. Friega la zona con un cepillo suave y enjuaga con agua limpia.  Para quitar las manchas de neumático en un garaje, rocía la...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Reúna os materiais de limpeza. Esvazie o local. Varra a poeira do chão. Limpe os pontos manchados. Use um produto forte para manchas difíceis ou no concreto sem acabamento.


Para hacer una merienda riquísima para una persona, usa solo media bolsa de chips o todos los que puedas comer de una sola vez. Combínalos con cantidades más pequeñas de los demás ingredientes y hornéalos durante cinco minutos. Tendrás lo suficiente para satisfacer el hambre sin tener que lidiar con las sobras. Una porción de nachos es excelente para una merienda en la tarde o una comida para comer con los dedos durante una noche de películas. Si tendrás invitados y necesitas ofrecerles algo, no hay nada más fácil que los nachos caseros. Solo necesitas una fuente grande, como una bandeja para asar o para galletas, para asegurarte de colocar de una vez todos los nachos en el horno.  Coloca los ingredientes alineados para que todos puedan servirse a su gusto. Sirve los nachos en platos desechables y anima a los invitados hambrientos a servirse con la mano para evitar las dificultades para servir y limpiar. Puedes convertir una simple porción de nachos en un almuerzo o una cena sustanciosa si le agregas carne molida, pollo, chorizo o incluso un huevo frito. Cuando agregues la segunda capa de ingredientes, ten cocida y lista la proteína para que esté caliente cuando saques los nachos del horno. Prepara tu apetito porque estos nachos te llenarán muchísimo. Cubre los nachos con pollo ahumado y marinado o puerco desmenuzado con barbacoa y sírvelos como un platillo delicioso al estilo de las plazas de comidas. La diversión no es solo para los que comen carne. Los nachos son un platillo que puede modificarse muy fácilmente para ajustarlo a las dietas vegetarianas. De hecho, la mayoría de los nachos sin carne ya se consideran vegetarianos. Si eres vegano, simplemente usa el queso vegetal que prefieras en lugar del queso lácteo común.  Agrégales tofu, batatas o tempeh horneado para darles un poco de cuerpo a los nachos vegetarianos. Los veganos también deben comprobar que los chips de tortilla que usen, además de cualquier otro ingrediente empacado, no estén hechos con productos de origen animal.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Faça uma porção única. Sirva em uma bandeja de festa. Inclua uma fonte de proteína. Faça nachos vegetarianos. Pronto.