Las bolsas de agua caliente son muy populares para aliviar el dolor causado por la menstruación. El calor puede ayudar a bloquear las señales de dolor que se envían al cerebro al activar los receptores de calor en el área afectada. Estos receptores evitan la detección de los mensajeros químicos que causan dolor corporal. Por lo tanto, si tienes calambres dolorosos, llena una bolsa de agua caliente y colócala en la parte inferior del abdomen durante aproximadamente 30 minutos. Si tienes dolor de espalda, en las articulaciones o en los músculos, una bolsa de agua caliente podría ayudarte a aliviar las tensiones. Al igual que con los calambres musculares, el calor en las áreas afectadas evita que los mensajeros químicos del dolor lleguen al cerebro. Además, permite estimular la circulación sanguínea, promoviendo los nutrientes curativos en las áreas de dolor. Con frecuencia, la combinación de calor y frío permite aliviar el dolor muscular. El contraste de ambos tratamientos causa una estimulación y fuertes sensaciones sin mucho movimiento, lo cual es beneficioso para aliviar el dolor. Puedes usar una bolsa de agua caliente o alternar su uso al colocar una compresa fría en el área afectada durante unos minutos y luego colocar la bolsa de agua caliente. El calor permite aliviar el dolor y la tensión muscular que pueden causar las cefaleas. Coloca una bolsa de agua caliente en la frente, las sienes o el cuello. Prueba distintos lugares para identificar dónde alivia la mayor parte de la tensión. Deja la fuente de calor en el área afectada durante 20 a 30 minutos, o hasta que el dolor desaparezca. En las noches frías de invierno, una bolsa de agua caliente puede ser el truco ideal para mantener los pies y el cuerpo calientes. Coloca la bolsa a los pies de la cama o debajo de las mantas, cerca de donde te acostarás para que comience a calentarse. Las bolsas de agua caliente también son una excelente opción cuando estás enfermo y experimentas cambios frecuentes en la temperatura corporal.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Use a bolsa para aliviar cólicas menstruais. Use a bolsa para aliviar dores nas costas e em outras partes do corpo. Experimente usar a bolsa para tratar dores de cabeça. Aqueça-se na cama.


Las botas de fútbol pueden ser hechas de una variedad de telas diferentes. Las botas de cuero de canguro se moldearán a los pies después de usarlos unos cuantos partidos y sin bastante durables. Sin embargo, son un poco más pesados que las botas hechas de materiales sintéticos. Por otro lado, las botas hechas con malla suelen ser bastante ligeras, pero no son buenas para jugar en condiciones húmedas ya que pueden permitir que el agua entre a tus calcetines. Pruébate botas hechas de diferentes materiales antes de decidir cuál te gusta.  Las botas de fútbol hechas de cuero de ternera o de cabra son menos caras que las de cuero de canguro y te pueden dar una sensación similar. Algunas empresas están desarrollando cepas de cuero sintético en respuesta a los activistas de los animales. El beneficio del cuero artificial es que se pueden agregar diferentes cualidades al material, como la resistencia al agua. Querrás que las botas se sientan ajustadas, pero no demasiado apretadas. Debe haber alrededor de la anchura del dedo de un bebé entre el dedo del pie y la parte delantera de la bota. Si sientes que los dedos del pie raspan la parte delantera de la bota, entonces es demasiado pequeña. Si el dedo pulgar puede estar encima de los otros dedos sin tocar la parte delantera, entonces la bota es demasiado grande.  Si tienes pies anchos, es posible que tengas que realizar cierta búsqueda para encontrar botas que te queden bien. Hay diferentes marcas de botas de fútbol para diferentes anchos de pies. Por ejemplo, Nike diseña botas bastante delgadas mientras que Adidas hace botas que son un poco más anchas. Usar botas que no te caben correctamente puede ser bastante doloroso en un partido de fútbol y puede sacarte ampollas en los pies. A largo plazo, incluso pueden provocar juanetes. Si planeas jugar fútbol competitivamente, debes comprar botas de fútbol que son de nivel superior o medio en cuanto a calidad. Las botas de nivel superior son las que usan los profesionales. Están diseñadas para brindar el máximo rendimiento....

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Escolha seu material preferido. Veja se a chuteira cabe. Compre as melhores chuteiras dentro do seu orçamento. Decida-se quanto à posição dos cadarços.


Las buenas actividades para romper el hielo les permitirá a los estudiantes presentarse ante todos de una manera amistosa. A través de estas actividades, los estudiantes pueden relacionar las similitudes que comparten y, como resultado, apreciar las diferencias entre ellos con mayor eficacia.  En el caso de los estudiantes más jóvenes, considera la posibilidad de utilizar una actividad simple para romper el hielo que requiera que cada estudiante compare y contraste sus cosas favoritas con el resto del grupo. Pídeles a todos que escriban sus cosas favoritas (un color, animal, alimento, etc.). Cada estudiante deberá firmar con su nombre y su mano en el papel. Lee las respuestas frente a todo el grupo sin revelar el nombre y pídeles a los estudiantes que adivinen cuál de sus compañeros la escribió.  En el caso de los estudiantes mayores, forma grupos de tres a cinco personas e instruye a cada grupo para que encuentre similitudes que todos los miembros compartan. Para fomentar el debate entre los miembros del grupo, estas similitudes deben ser bastante distintivas (por ejemplo, todos los estudiantes tienen dos hermanos) en lugar de generales (p.ej. todos los estudiantes son chicas). Cuando presentes un material nuevo a los estudiantes, divídelo en partes más pequeñas y enseña la habilidad paso a paso. Hacerlo de este modo hará que parezca menos abrumador y más accesible para todos. Por ejemplo, al enseñar una habilidad nueva que se desarrolle a partir de información o habilidades enseñadas previamente, tal vez necesites pasar tiempo para recordárselas a tus estudiantes antes de presentar el material nuevo. Mientras presentas el material nuevo, demostrarás la manera en la que se relaciona con la información que tus estudiantes ya saben. Desarrolla algunos de tus planes para la clase de un modo que incluyan actividades y técnicas que aborden específicamente las diversas necesidades de los estudiantes discapacitados en el salón de clases.  Para los estudiantes que tiene retrasos en el habla, quizás necesites hablar...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Pense em atividades que quebrem o gelo. Ensine habilidades novas aos poucos. Pense em atividades que supram as necessidades dos alunos. Envolva todos os alunos em tudo. Faça os ajustes necessários nas atividades. Altere o método de instrução. Incentive a assistência e a cooperação em sala de aula.


Las buenas habilidades para la toma de decisiones también pueden ayudar a inspirar la creatividad en tu hijo. Cuando tu hijo deba tomar una decisión, intenta darle algunas buenas opciones y pídele que sopese las ventajas y desventajas de cada una de ellas.  Por ejemplo, si tu hijo quiere conseguir una golosina en la tienda, podrías alentarlo a escoger entre tres opciones saludables, tales como una barra de granola, una bolsa de fruta seca y un recipiente de nueces cubiertas con yogur. Tener buenas opciones de las cuales escoger garantizará que tu hijo tome una buena decisión al mismo tiempo que le permite imaginar las ventajas y desventajas de cada una de ellas. Este proceso podría ayudarle a desarrollar su creatividad. Alentarlo a analizar un problema desde muchas perspectivas también puede desarrollar su creatividad. Si tu hijo debe tomar una decisión difícil, siéntate con él y hablen al respecto. Aliéntalo a analizar todas las opciones, y a ver los pros y contras de cada una de ellas.  No tomes la decisión por tu hijo, sino que solamente ayúdalo a tomar la mejor al discutir juntos todas las opciones y al hacerle preguntas que lo hagan pensar de manera crítica. Por ejemplo, podrías preguntarle “¿Cuál crees que sería el resultado de esa decisión?” y “¿Qué beneficios te brinda esta opción por encima de las otras?”. También podrías hablar con tu hijo nuevamente después de que haya tomado la decisión para discutir sobre el resultado y si aún piensa que fue la mejor opción. Por ejemplo, puedes preguntarle algo como “Sabiendo lo que sabes ahora, ¿aún tomarías la misma decisión?, ¿por qué o por qué no?”. Proporcionarle a tu hijo dilemas morales hipotéticos también puede ser una buena forma de ayudarlo a desarrollar sus propias habilidades para la toma de decisiones al mismo tiempo que fomentas su creatividad. Puedes alentarlo a evaluar las diversas decisiones posibles, considerar los resultados potenciales y decidir cuál elegiría.  Por ejemplo, podrías pedirle que imagine qué haría si un amigo hiciera trampa en un...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Forneça boas opções para as crianças. Guie os pequenos através das decisões difíceis. Use exemplos hipotéticos. Permita que a criança aprenda com as más escolhas.


Las buganvilias, técnicamente, se pueden podar en cualquier momento del año pero, por el bien de la planta, lo mejor es hacerlo justo al comienzo de la primavera, antes de que haya empezado a producir capullos con nuevas flores. Si esperas a que los capullos se formen, frenarás el nuevo crecimiento y limitarás la producción de flores. Si podas la planta demasiado temprano, las heladas pueden estropear las flores que crezcan justo después de podar.  La buganvilia florece en ciclos, con meses de abundante floración seguidos de un periodo de inactividad. Podar antes del comienzo de un nuevo ciclo permitirá a la planta producir nuevas flores sanas y en abundancia. El mes exacto del año en el que debes podar la buganvilia variará dependiendo de la región. La forma más fácil de saber si es momento de podar consiste en consultar el tiempo. El momento idóneo será después de que haya desaparecido toda probabilidad de helada pero antes de que la enredadera haya empezado a producir capullos. Muchas especies de buganvilia tienen espinas gruesas y muy afiladas. Si planeas podar a fondo, ponte un par de guantes gruesos. También puedes ponerte mangas largas de material grueso para protegerte las muñecas y los brazos. Algunas ramas de buganvilia están totalmente cubiertas de espinas, mientras que otras no tienen apenas ninguna. Limpia las tijeras de podar con un trapo impregnado de alcohol u otra sustancia desinfectante para no extender enfermedades o plagas. Si podas una parte enferma de la buganvilia, no debes usar las mismas tijeras sucias si no quieres transmitir la enfermedad al resto de la planta. Siempre debes desinfectar las hojas de las tijeras de podar después de podar zonas marchitas de la bugambilia.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Faça a poda no começo da primavera. Use luvas de jardinagem grossas. Desinfete suas tesouras de poda.


Las cabezas de ajo se venden en casi todas estas tiendas. Si prefieres conseguir un ajo más fresco, orgánico o cultivado en la localidad, puedes acudir a una tienda de alimentos saludables, una tienda de alimentos naturales o un mercado de productores de tu localidad. La temporada del ajo fresco es de julio a inicios de octubre. Una cabeza de ajo contiene de 8 a 10 dientes unidos en un grupo grande. Antes de empezar a preparar el ajo para asarlo, configura el horno a 204 °C (400 °F).

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Compre uma cabeça de alho fresca no mercado mais próximo. Preaqueça o forno.


Las cabezas de lechuga completas tienden a durar más que las hojas individuales. No tienes que hacer nada especial para almacenarlas. Déjalas intactas y ponlas en un lugar fresco y seco del refrigerador. Si las almacenas así, las cabezas de lechuga duran alrededor de 10 días.  Un excelente lugar para almacenarlas es la gaveta para verduras, pero no todos los refrigeradores tienen una. También puedes envolver la lechuga en papel de cocina para absorber la humedad que las daña. Mantén la lechuga lejos de frutas que producen etileno, como bananas y tomates. Pon 2 o 3 capas de papel de cocina en un recipiente de plástico con tapa hermética. También puedes usar bolsas plásticas con cierre, si no tienes un recipiente. Pon las hojas sobre el papel de cocina, luego cúbrelas con más papel. El papel absorbe la humedad, y mantiene la lechuga más crujiente por más tiempo.  Sella el recipiente cuando hayas terminado. Esto ayudará a aislar la humedad y los gases nocivos. Sin embargo, aún si la lechuga no está sellada, sobrevivirá en una gaveta para verduras. Es mejor que también lo hagas con la lechuga que viene precortada en bolsa. La humedad no puede escapar de la bolsa cerrada, por lo que la lechuga podría pudrirse más rápido de lo que debe. Mantén el área bien ventilada para que la lechuga drene humedad. El mejor lugar es un cajón de verduras. Si no tienes uno, mete la lechuga en la parte delantera de un estante lejos de las frutas que produzcan etileno como las bananas y los tomates. Las hojas de lechuga por lo general duran hasta 5 días, pero si se almacenan correctamente pueden durar más.  Si guardas la lechuga en la parte de atrás del refrigerador, ten cuidado. No solo será más fácil olvidarla, sino que podría dañarse con el frío del congelador. También puedes meter el recipiente con lechuga al congelador. La lechuga no quedará crujiente debido a que tiene mucha agua, pero aun así puedes usarla para cocinar. Cuando el papel de cocina recoja la humedad de la lechuga, se humedecerá. Puedes reemplazarlo cuando veas...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Armazene o pé inteiro sem cortar. Guarde folhas soltas em cima de papel-toalha em um recipiente de plástico com tampa. Armazene o pé em um lugar fresco e seco na geladeira. Troque diariamente as folhas de papel-toalha, caso use-as para guardar a alface. Lave a alface antes de consumir. Seque antes de guardar.


Las cafeteras automáticas eléctricas funcionan según los mismos principios físicos que las cafeteras de estufa, pero generalmente requieren menos trabajo y supervisión de tu parte. Para comenzar, agrega agua y café como lo harías normalmente. Decide cuánto café quieres y agrega esta cantidad de agua a la cámara inferior. Retira la canasta de la cámara superior y agrega el café molido. Las proporciones para la cantidad de café molido que debes usar son las mismas para las cafeteras eléctricas que para las cafeteras de estufa: usa 1 cucharada por taza de agua para un café fuerte y 1 cucharadita para un café suave. Una vez que la cafetera esté armada y llena de café y agua, tu trabajo está básicamente terminado. Conecta el enchufe de la cafetera a una toma de corriente cercana. La mayoría de cafeteras comenzará a calentar automáticamente, pero si la tuya tiene un botón de encendido, debes presionarlo en este momento. El elemento de calentamiento interno de la cafetera debe activarse y comenzar a calentar el agua en la cámara inferior, ocasionando que se desplace hacia arriba por el tubo, a través del café molido y de regreso al depósito como lo haría en una cafetera estándar. Lo único que tienes que hacer ahora es esperar. La mayoría de cafeteras eléctricas toman aproximadamente el mismo tiempo para terminar de preparar el café que las cafeteras de estufa; generalmente alrededor de siete a diez minutos. Muchas cafeteras eléctricas tienen un sensor interno que evita que calienten el café más allá de su temperatura óptima, pero si la tuya no lo tiene, es posible que necesites observar la cafetera a medida que prepara el café. De otro modo, asumiendo que no hay niños pequeños o mascotas en la zona que podrían quemarse con la máquina caliente, simplemente programa un temporizador y deja que la cafetera haga el resto. Recuerda que, si en algún momento observas que hay vapor saliendo de la cafetera, quiere decir que está preparando el café con demasiado calor. Si observas esto con una cafetera eléctrica, desenchúfala...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Adicione água, como no método anterior. Tampe a cafeteira e conecte-a na tomada. Espere entre 7 a 10 minutos. Ao terminar, desligue a cafeteira e retire o compartimento de pó de café.


Las cajas de bento tienen secciones divididas en compartimentos que mantendrán separadas las porciones de alimentos. También te ayudarán a que tu comida entre en un espacio bastante compacto, por lo que será más fácil llevarla contigo al trabajo o la escuela. Busca una caja con 4 compartimentos separados, pero siéntete libre de experimentar.  Las cajas de bento vienen en varios tamaños y, a veces, incluyen pisos aparte, así que escoge el tamaño que mejor se ajuste a tus necesidades. Si tienes planeado calentar tu comida, comprueba que la caja esté hecha de un material apto para el microondas. Si no quieres comprar algo nuevo, siempre podrás usar una lonchera convencional con recipientes herméticos pequeños para mantener la comida separada. Si vas a comprar una caja de bento para un niño, busca algo bonito con colores divertidos, personajes de anime o una vibra “kawaii”. Lo tradicional es que el arroz sea la mitad de una comida en una caja de bento, pero puedes usar cualquier tipo de almidón que quieras. Escoge carbohidratos saludables y que satisfagan como arroz, granos integrales, papas, chips de pita, enrollados o sándwiches.  Puedes echar el arroz directamente en los compartimentos de la caja de bento o usa un sacabolas de helado para hacer bolas de arroz si quieres una presentación más bonita.  Siéntete libre de jugar con esta proporción, en especial si estás cuidando tu ingesta de carbohidratos. Considera realizar actividad diaria al momento de crear la porción principal de la comida. Un adolescente que hace deportes podría requerir más carbohidratos que un adulto que tiene un trabajo de oficina. La proteína sirve como una porción complementaria que satisface y debe ser más o menos un cuarto de la caja de bento. Las cajas más tradicionales suelen incluir salmón, atún o pescado blanco crudos de calidad para sushi. No obstante, puedes escoger carnes magras, huevos duros o queso cottage si prefieres.  También puedes usar una ensalada de atún, edamame o falafel para darle un giro a las cosas. ¡Los frijoles,...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Compre um bentô tradicional com compartimentos. Deixe 50% do bentô para o arroz ou outro carboidrato. Adicione uma proteína que totalize 25% da refeição. Complete o bentô com mais 25% de legumes e frutas. Fique à vontade para alterar as proporções e montar pratos bem equilibrados. Escolha alimentos coloridos para deixar o visual atrativo.


Las calabazas amarillas pueden crecer más, pero tienen un mejor sabor si aún son relativamente pequeñas. Coséchalas con un cuchillo de cocina. Corta el tallo y deja una pequeña parte del mismo intacto. Una vez que la planta se vuelva activa, es posible que haya un par de nuevas calabazas listas para que las coseches cada día. Coséchalas de inmediato para que la planta puede desviar su energía hacia el crecimiento de unas nuevas. Las calabazas amarillas no duran mucho tiempo, así que es mejor usarlas hasta un par de días después de cosecharlas. Son deliciosas si las salteas de forma normal o si las usas en una lasaña o sopa. Si quieres almacenar una calabaza, colócala en una bolsa de plástico abierta y almacénala en el refrigerador hasta por una semana.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Colha a abóbora quando ela estiver com 15 a 20 cm de comprimento. Verifique a planta todos os dias para ver se tem abóbora madura. Utilize e armazene a abóbora.


Las caléndulas francesas y mexicanas tienden a repeler las moscas blancas, al igual que las capuchinas. Debes sembrar estas plantas complementarias en tu jardín para evitar que las plagas regresen. Ten en cuenta que esta es una medida preventiva y no una gran solución para las infestaciones existentes. Las caléndulas no son repelentes efectivos. Asegúrate de utilizar la variedad correcta. Si no estás seguro, puedes visitar un vivero y consultar específicamente acerca de las plantas complementarias que repelen moscas blancas. En una botella de aerosol de 1 litro (32 onzas), mezcla 2 partes de alcohol con 5 partes de agua. Luego, agrega una cucharada de detergente lavavajillas. Utiliza la botella de aerosol para rociar las hojas de las plantas que están en riesgo de sufrir infestaciones de moscas blancas. Si no te excedes, el aerosol no debería dañar a la mayoría de las plantas. Además, puedes evitar que las moscas pongan larvas. Considera la posibilidad de aplicar aceite natural en aerosol (por ejemplo, aceite de margosa). Se ha descubierto que el humus de las lombrices de tierra repele las moscas en cuestión de semanas o meses si se agrega a la base de fertilizante de las plantas infestadas. Como un beneficio adicional, este humus es un fertilizante rico y natural que puede estimular en gran medida el crecimiento de las plantas. Puedes conseguir humus de lombrices de tierra en una tienda de jardinería local. Extiende una capa de papel de aluminio o mantillo plástico brillante sobre la tierra alrededor de las plantas vulnerables. Este método puede hacer que sea mucho más difícil para las moscas adultas localizar las plantas hospedantes, lo que a su vez puede hacer que sea menos probable que depositen sus huevos con éxito.  Este paso requiere consideraciones especiales de agua. Las plantas rodeadas de mantillo plástico necesitan un sistema de riego por goteo. Evita usar mantillo en climas cálidos. El exceso de mantillo puede hacer que las plantas se sobrecalienten.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Afaste as moscas brancas com plantas companheiras. Borrife uma solução de água, sabão e álcool isopropílico nas plantas. Coloque vermicomposto perto da raiz da planta. Cubra o solo com um material que reflete a luz.


Las camisas para hombre vienen en un número de dos partes. El primer número en la etiqueta de la camisa es la medida del cuello y el segundo número es la medida de la mangas. Por ejemplo, una camisa puede tener una talla de 16/34 pulgadas. Debes utilizar tanto la medida del cuello como la de las mangas para encontrar la talla correcta. Si las camisas que estás buscando no ofrecen la medida exacta sino las opciones tradicionales de "pequeña", "mediana" o "grande", puedes usar tus medidas para encontrar el equivalente en este tipo de tallas. Usa la tabla siguiente para terminar la mejor talla de camisa para ti:

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Usando as medidas. Encontre uma camisa "pronta para vestir".


Las carnes rojas contienen proteína y hierro, los cuales contribuyen a la salud de las uñas. Unas uñas saludables son fuertes y previenen los quiebres, lo cual fomenta su crecimiento. Haz lo posible por incorporar carnes rojas en tus comidas durante la semana para tener uñas más fuertes y sanas. Pero no exageres con las carnes rojas, ya que tienen un alto contenido de grasas saturadas. Opta por los cortes magros 1 vez por semana para mejorar la salud de tus uñas. Los arándanos también son llamados “superalimentos” debido a su contenido de antioxidantes. Los antioxidantes ayudan al cuerpo, incluidas las uñas, a combatir los daños. Una dieta alta en arándanos puede ayudar a que las uñas estén fuertes y a evitar los quiebres, lo que permitirá que crezcan más. Trata de comer unos cuantos durante el día para promover su crecimiento. Las frutas y los vegetales oscuros en general tienden a tener un alto contenido de antioxidantes, así que incorpora también en tu dieta verduras como la espinaca y otras bayas de color oscuro. La biotina es un suplemento dietario que, según ciertos estudios, ayuda a fortalecer las uñas. Si te resulta difícil dejarte crecer las uñas porque son quebradizas, pregúntale a tu doctor si puedes consumir biotina. Si bien la biotina se vende sin receta médica, nunca es recomendable tomar medicamentos sin primero consultarlo con el doctor. Consultarlo es especialmente importante si estás tomando otros medicamentos, los cuales podrían verse afectados negativamente por la biotina. Las almendras, las nueces de Castilla y las nueces del Brasil son ricas en magnesio, selenio, vitamina E y omega 3. Estos nutrientes te ayudarán a tener uñas sanas y fuertes. Trata de consumirlas como bocadillo o añadirlas a las ensaladas para promover el crecimiento de las uñas. Las nueces tienen un alto contenido de calorías, así que asegúrate de limitar tu consumo general diario. Las proteínas son importantes para la fuerza general del cuerpo y pueden contribuir al crecimiento de las uñas. Opta por fuentes de proteína...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Coma carne vermelha. Adicione mirtilo à dieta. Converse com um médico sobre a biotina. Coma oleaginosas. Acrescente mais proteína à sua dieta.


Las carpas doradas necesitan un alimento muy suave, por lo que tendrás que pelar la mayoría de los vegetales. Puedes picar y utilizar inmediatamente alimentos blandos o pelar y calentar los productos más sólidos. Si no tienes un pelador de vegetales, toma un cuchillo de pelar y quítale la capa exterior. Puedes pelar:   manzanas peras uvas mangos papas y batatas calabazas calabacines zanahorias pepinos los productos en la estufa durante 3 a 5 minutos. Calienta unos 2,5 cm (1 pulgada) de agua en una olla hasta que hierva. Coloca una cesta de vapor en la olla y pica un poco los productos. Añádelos a la cesta de vapor y tápalos para cocer al vapor las frutas y vegetales hasta que estén suaves al pincharlos con un tenedor.  Si prefieres escaldar los productos, añade las frutas y vegetales directamente a la olla con agua hirviendo. Deja hervir los productos durante un minuto y luego pásalos a un recipiente con agua helada para evitar que se cocinen. Asegúrate de que la cesta de vapor no toque el agua de la olla. Si prefieres usar el microondas, corta las frutas y los vegetales que quieras en trozos de menos de 5 cm (2 pulgadas). Colócalos en un recipiente apto para microondas y vierte suficiente agua para que suba unos 3 mm (1⁄8 pulgada) por los lados. Cubre el recipiente y cocina en el microondas los productos hasta que estén suaves al pincharlos con un tenedor. Si el producto no está tan suave como te gustaría, cúbrelo y mételo al microondas en intervalos de 30 segundos. Como los peces tienen la boca muy pequeña y no tienen estómago, tendrás que hacer el producto lo más pequeño posible. Coloca el producto blando o cocido en una tabla de cortar limpia y córtalo con un cuchillo en trozos de 1 a 2 mm de tamaño. Para ahorrar tiempo, mete el producto en un procesador de alimentos y enciéndelo hasta que quede finamente picado. Esparce algunas de las frutas o vegetales preparados en la pecera de la carpa dorada. Si solo vas a alimentar uno o dos peces, añade unos pocos trocitos. Si se trata de una pecera llena de carpas...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Descasque as frutas e os vegetais limpos. Cozinhe no vapor Utilize um micro-ondas se você não quiser cozinhar os vegetais no fogão. Corte os vegetais em pedaços pequenos. Dê os vegetais cortados ao peixinho dourado.


Las cartas astrales muestran las posiciones del Sol, la Luna, los planetas, los ángulos sensibles y los aspectos astrológicos a lo largo del año. Puedes comprar una copia impresa en línea, imprimirla, o leerla en línea a través de un sitio web. Tómate un tiempo para familiarizarte con una carta astral antes de determinar tus signos y casa. Cada carta astrológica está dividida en 12 secciones, cada una de las cuales corresponde a diferentes períodos del año. Localiza la sección de la carta astrológica que corresponde al período en el que se encuentra tu cumpleaños y que determina el signo del Zodíaco para esta sección. El signo solar es la constelación del Zodíaco que se encuentra detrás del Sol en tu cumpleaños. La mayoría de los horóscopos diarios, semanales y mensuales se basan solo en este signo. Se cree que el signo solar es la influencia más importante en la personalidad del Zodíaco. La mayoría de los periódicos y sitios web usan el signo solar para determinar el horóscopo. Por ejemplo, los aries son alegres, independientes y aventureros, mientras que los tauro son prácticos, ambiciosos y confiables.  Lee revistas como Broadly, Elle, Chatelaine, y Hello Magazine, Women's Health, Huffington Post, e ION para conocer el significado del signo solar. ¡Recuerda que distintas fuentes tendrán variaciones en sus consejos! De los 12 signos del Zodíaco, existen grupos de tres que se dividen en cuatro elementos: fuego, agua, tierra y aire. Aries, Leo y Sagitario son del elemento fuego; Piscis, Cáncer y Escorpio son del elemento agua; Tauro, Virgo y Capricornio son del elemento tierra; y Acuario, Géminis y Libra son del elemento aire.  Los signos de fuego son confiados, apasionados e intuitivos. Los signos de agua son idealistas, sensibles y amables. Los signos de aire son sociales, comunicativos y de mente abierta. Los signos de la tierra son prácticos, realistas, estables y persistentes. El signo lunar está determinado por la ubicación de la Luna en el momento de tu nacimiento. Se cree que está conectado al...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Calcule o seu Mapa Astral. Encontre o seu Signo Solar num Mapa Astral. Determine o significado do seu Signo Solar. Encontre o seu elemento e seus principais traços de personalidade. Localize o seu Signo Lunar e descubra o seu significado. Localize as Casas


Las categorías gramaticales clasifican los tipos de palabras que componen a un lenguaje. Son los sustantivos, los adjetivos, los pronombres, los verbos, los adverbios, las preposiciones, las conjunciones, las interjecciones y, a veces, los artículos. Para poder armar oraciones correctamente, es necesario comprender cuáles son las categorías gramaticales y su rol en la construcción de oraciones.  Los sustantivos son los elementos que generalmente realizan la acción en una oración. Pueden ser una persona, un lugar, una cosa, una idea, una emoción, un animal o un evento. Estos son algunos ejemplos de sustantivos: Cecilia, París, arena, filosofía, felicidad, perro, cumpleaños... Los adjetivos modifican a los sustantivos y describen aspectos o características que estos tienen. Rojo, divertido, vago, grande, corto: todos estos son ejemplos de adjetivos. Los pronombres ocupan el lugar de los sustantivos. Existen pronombres personales (yo, tú, él, ellos), pronombres demostrativos (este, ese, aquel), pronombres posesivos (mío, tuyo, suyo), pronombres relativos (que, cual, cuales) y pronombres indefinidos (alguien, nadie, cualquiera).  Los verbos son acciones o estados del ser e indican qué es lo que hace el sustantivo. Algunos ejemplos de verbos son saltar, cantar, escribir, ser y caminar. Los adverbios modifican a los verbos, adjetivos, conjunciones, preposiciones y otros adverbios. Son palabras como rápidamente, bien o lentamente. Estas palabras por lo general terminan en "mente". Las preposiciones indican relaciones de tiempo, espacio o dirección. Algunas de ellas son a, en, sobre, de y por. Las conjunciones unen sustantivos, cláusulas, frases y oraciones. Las conjunciones coordinantes vinculan oraciones de igual categoría sintáctica (y, e, ni, que, pero, aunque). Las conjunciones subordinantes vinculan oraciones de distinta categoría sintáctica (porque, si, como, mientras, a pesar de que). Las interjecciones son palabras que expresan emociones. Por ejemplo, ¡oh!, ¡ay!, ¡huy! y ¡guau!. Casi siempre están...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Entenda as classes de palavras. Estude as pessoas do discurso. Use as palavras na ordem certa. Conjugue os verbos corretamente. Use a pontuação corretamente.


Las causas del vértigo suelen ser menores, pero es posible que la causa de tus síntomas sea un problema subyacente. Quizás el vértigo sea un indicador de una infección o de algo más grave, por lo que, si este es un problema recurrente para ti, debes consultarlo con tu doctor. Con frecuencia, el vértigo se debe a una infección en el oído interno. Las infecciones virales desaparecen por su cuenta y no es posible tratarlas con medicamentos. Sin embargo, si el vértigo está asociado a una infección bacteriana, tu doctor podría recetarte antibióticos para curarla. En algunos casos de vértigo, un doctor puede recetarte medicamentos específicos que puedan aliviar los síntomas, aunque, por lo general, estos solo se te recetarán si padeces determinados problemas, como la neuritis vestibular, el vértigo central o el síndrome de Ménière. Los medicamentos que se te podrían recetar son la proclorperazina o los antihistamínicos. Puedes tomar estos medicamentos durante periodos de entre 3 y 14 días. En caso de que surtan efecto, es posible que tu médico opte por recetarte píldoras que puedas tener en casa para tomarlas cuando sea necesario. En caso de que el problema no mejore, tu doctor podría recomendarte un otorrinolaringólogo. Este especialista estará mejor capacitado y tendrá una mayor experiencia para lidiar con este tipo de problemas específicos, por lo que podría brindarte un plan de tratamiento más eficaz.  Por lo general, deberás consultar con un especialista si los ejercicios de la cabeza no surten efecto, si los síntomas duran más de un mes o si estos son inusuales o graves. Asimismo, se te recomendará un otorrinolaringólogo si experimentas pérdida de la audición. Lo más probable es que el otorrinolaringólogo emplee un electronistagmograma (ENG) para determinar si hay algún problema en las conexiones entre el oído interno, el cerebro y los nervios. Asimismo, podría solicitar una resonancia magnética. En los casos raros y extremos, es posible que tu doctor recomiende que te sometas a una cirugía, durante la cual...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Consulte um médico. Tome antibióticos. Tome medicamentos para vertigem. Consulte um especialista. Faça cirurgia.


Las cañas de pescar tienen diferentes anchos, flexibilidades y longitudes. La flexibilidad de una caña se conoce como la acción. Es necesario que las cañas tengan suficiente acción para poder absorber la tensión de la mordedura del pez del tipo que quieras atrapar. En caso de que vayas a pescar en un lugar en donde haya muchos restos en el agua, la caña que elijas debe poder resistir el movimiento a través de ellos.  Lo mejor es emplear las cañas de pescar de fibra de vidrio con crankbaits, jerkbaits, carnadas de reacción y anzuelos triples. Si eres un pescador profesional, las cañas de pescar de fibra de carbono son excelentes, ya que son las mejores para los lanzamientos de precisión. Si quieres lograr que los peces más grandes te den una mayor pelea, o en los casos en los que quieras atrapar peces más pequeños, emplea una caña ultraliviana de manera que obtengas una mayor flexibilidad. La longitud de este tipo de cañas suele oscilar entre los 1,2 y los 1,7 m (4 a 5,5 pies) y lo mejor es combinarlas con cebos y moscas para casting para pescar mojarra, trucha, róbalo, perca sol con orejas y otro tipo de peces "para freír". Las cañas giratorias que elijas deben estar hechas de grafito o fibra de vidrio con un mango de corcho o de espuma de PVC. Para pescar róbalo, trucha, lucio y lucioperca americana, elige una caña de una longitud de entre 1,5 y 2,5 m (5 a 8,5 pies). Para lanzar la caña con ambas manos al pescar trucha arcoíris y salmón, entre otros peces, debes emplear cañas giratorias más largas. A diferencia de las cañas de pescar para el baitcasting y el spincasting, el carrete giratorio cuelga por debajo de la caña. Estas cañas funcionan mejor al usar carretes que estén montados por encima del mango. Están hechas de grafito o de fibra de vidrio, tienen un mango ya sea de corcho o de espuma de PVC y son muy similares a las cañas giratorias. Su longitud puede oscilar entre los 1,5 y los 2,5 m (5 a 8,5 pies). Para realizar lanzamientos con ambas manos al pescar trucha arcoíris o salmón, emplea cañas más...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Escolha uma vara com base no peixe e na localidade. Use varas para molinete para pesca de barranco com isca natural ou pesca de corrico. Use varas para carretilha e spincasting. Use varas telescópicas para pescar peixes maiores.


Las cebollas verdes (o cebolletas) son los brotes verdes que surgen antes que un bulbo de cebolla empiece a formarse. En esencia, se trata de cebollas inmaduras. Busca una semilla de cebolleta resistente (como la especie A. fistulosum) o simplemente elige tu cebolla blanca, roja o amarilla favorita para cultivar.  Si prefieres no empezar a cultivar las cebollas verdes a partir de semillas, elige "bulbos pequeños" de cebollas rojas o blancas para plantar. Estos bulbos en miniatura, de raíz desnuda, vienen atados con cordel o gomas elásticas. Puedes elegir algunos para usarlos como cebolletas y dejar que los demás maduren hasta convertirse en bulbos de cebolla. Elige un lugar de tu jardín que reciba pleno sol y tenga un suelo con buen drenaje. Labra la tierra a una profundidad de 30 cm (12 pulgadas) e incorpora composta, harina de sangre u otro material orgánico para enriquecer el suelo con nutrientes. Esto garantizará que las cebollas verdes crezcan fuertes y saludables y sigan produciendo brotes durante toda la temporada de cultivo.  Asegúrate de que no hayan rocas, ramitas y mala hierba antes de labrar la tierra. Puedes labrar la tierra usando un rastrillo de jardín si estás trabajando con una zona pequeña. Para un área más grande, compra o alquila un motocultor para facilitarte el trabajo. Si solo quieres algunas cebollas verdes, puedes preparar una maceta con tierra para macetas rica en composta en vez de plantarlas en el suelo. Tan pronto como el suelo esté trabajable (más o menos 4 semanas antes de la última helada), es hora de plantar las semillas o bulbos pequeños que has preparado. Si tienes semillas, siémbralas densamente a una profundidad de 1,2 cm (1/2 pulgada) y en hileras separadas a 30 cm (1 pie) de distancia. Si tienes bulbos pequeños, plántalos con la raíz hacia abajo a una distancia de 5 cm (2 pulgadas) y a una profundidad de 2,5 cm (1 pulgada), en hileras de 30 cm (1 pie) de distancia. Riega abundantemente el lecho del jardín.  Las semillas de cebolla germinarán cuando la temperatura del...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Escolha um tipo para cultivar. Prepare o solo para o plantio. Plante as sementes ou os rebentos. Se necessário, pode as plantas. Coloque cobertura entre as mudas. Mantenha-as bem regadas. Colha as cebolinhas depois de maduras.


Las ceras de petróleo como la vaselina y los ungüentos como el Neosporin son las que provocan el mejor efecto. Coloca una pequeña cantidad del producto en un hisopo y luego aplícatelo alrededor de la entrada de cada orificio nasal. La humedad extra no solo aliviará la sequedad, sino que creará una barrera contra la irritación causada por la secreción nasal constante. Si no tienes ninguno de estos productos a la mano, puedes utilizar una loción facial común. Esta no fijará la humedad con la misma efectividad, pero aun así te proporcionará cierto alivio. Si estás dispuesto a pagar un poco más, gastar en pañuelos faciales de buena calidad puede ayudarte bastante a aliviar tu nariz. Busca productos tratados con loción pues estos causan menos daños cuando te suenas la nariz y contrarrestan la irritación con el producto calmante. Mientras menos roce haya cuando te suenes la nariz, menor será la irritación a la larga. Si está muy irritada o incluso está sangrando, ponle rápidamente algo húmedo y caliente para aliviar rápidamente el dolor. Mete un paño limpio en agua caliente y luego presiónalo delicadamente en tus narinas. Inclina tu cabeza hacia atrás y déjalo sobre tu nariz hasta que se enfríe y llegue a temperatura ambiente. Durante este tiempo, respira por la boca.  Aplícate cera de petróleo o Neosporin en la nariz apenas termines de remojártela con el paño. Desecha el paño o lávalo de inmediato. Una nariz congestionada o con mucosidad puede parecerte horrible y es posible que sientas la tentación de sonarte la nariz constantemente. Aunque sea difícil, debes luchar contra esa urgencia. Solo suénate la nariz cuando sea necesario, en especial si estás solo en casa y no hay nadie que pueda juzgarte. Si un poco de mucosidad se escurre, retíratela con toques delicados en vez de sonarte con un tisú seco e irritarla. En lugar de respirar profundamente y sonarte lo más fuerte que puedas, hazlo delicadamente para evitar el roce. Expulsa el aire delicadamente por uno de tus orificios nasales y luego por el otro. Sigue...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Passe um hidratante calmante na parte externa das narinas. Compre lenços umedecidos com hidratante. Ensope o nariz com um lenço de pano úmido. Assoe menos o nariz. Use uma técnica mais gentil para limpar o nariz. Busque um tratamento para alergia.


Las ceras de soya se mezclan bien con las esencias y los colores y casi siempre se componen de aceite de soya natural; sin embargo, algunas pueden estar mezcladas con parafina, que es potencialmente tóxica, es por eso que siempre debes verificar los ingredientes del producto. Por otro lado, la cera de abejas es completamente natural, el inconveniente es que no se mezcla bien con otras fragancias.  Si tienes sobras de cera de recipientes de velas antiguas, puedes usar una cuchara para escarbarlas y clasificarlas por esencias.  La cera de parafina es el material clásico de la fabricación de velas y se mezcla bien con otras esencias y colores. Sin embargo, al estar compuesta de petróleo, es potencialmente tóxica. Evita usarla siempre que sea posible. Si tienes pedazos grandes de cera, toma un cuchillo pequeño y afilado, y divídela en pedazos. Cada pedazo debe tener aproximadamente 2,5 cm (1 pulgada) de ancho o menos. Si la cera ya viene granulada, puedes omitir este paso. Saber el punto de fusión de la cera antes de calentarla te dará mejores resultados. Nunca te acerques al punto de destello puesto que es a esta temperatura que la cera podría inflamarse si fuera expuesta a alguna llama.  La cera de abejas tiene un punto de fusión que oscila entre 62 y 64 °C (144 y 147 °F) y su punto de destello está a los 204 °C (400 °F). La cera de soya se derrite dentro del rango de los 49 a 82 °C (120 a 180 °F) dependiendo de su mezcla específica. Su punto de destello es variable, consulta la etiqueta o al fabricante. La parafina se derrite por encima de los 37 °C (99 °F) y tiene un punto de destello de 199 °C (390 °F) si no tuviera aditivos y de 249 °C (480 °F) si los tuviera.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Compre cera de abelha ou de soja para fazer sua vela. Quebre a cera em pedaços em uma vasilha se ela já não estiver em grânulos. Descubra o ponto de fusão e de combustão da cera que você está usando.


Las cerezas necesitan recibir abundante luz solar y una buena circulación de aire. Prefieren un suelo fértil y arenoso con un excelente drenaje y un pH neutro o ligeramente ácido.  El plantón necesita espacio para su raíz primaria. Si lo plantas en un recipiente, este espacio debe ser de al menos 20 cm (8 pulgadas) de profundidad. Es muy difícil cultivar cerezas en un suelo arcilloso. Si quieres realizar un intento serio, construye un lecho elevado de 30 cm (1 pie) de alto. Haz un agujero con tu dedo hasta el primer nudillo y coloca una semilla de cereza en el agujero. Planta las cerezas a 30 cm (1 pie) de distancia entre sí por el momento, pero espera trasplantar a las sobrevivientes a 6 m (20 pies) de distancia. Puedes plantar las cerezas más cerca una de la otra, pero necesitarás entresacarlas una vez que los brotes alcancen 5 cm (2 pulgadas) de alto. Si usaste el método de plantar en otoño, cubre las semillas con 2,5 a 5 cm (1 a 2 pulgadas) de arena. Esto evitará que una costra de hielo bloquee los brotes una vez que surjan. Si plantaste las semillas en primavera, solo rellena el agujero que creaste hasta el nivel del suelo. Si plantaste directamente en el suelo en vez de macetas, las semillas atraerán a los animales de madriguera y excavadores. Cubre la zona con una malla metálica o una malla de gallinero, dobla los bordes y húndelos varios centímetros en el suelo para formar una barrera. Retira esta barrera una vez que surjan los primeros brotes. Riega ligeramente las semillas después de la última helada de primavera. Riega solo una vez que la tierra esté casi seca. Las cerezas jóvenes no pueden soportar la tierra empapada, pero tampoco pueden mantenerse secas por mucho tiempo. Las cerezas son lentas para germinar. Si seguiste los pasos de la estratificación caliente y la estratificación fría, espera ver algunos brotes en los próximos dos o tres meses. Aun entonces, algunas semillas podrían tardar todo un año para germinar y surgir del suelo la próxima primavera.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Escolha um local com um solo bom. Plante a uma profundidade menor do que 2,5 cm. Cubra as sementes dependendo da estação. Proteja as sementes dos roedores. Regue ocasionalmente depois do final do inverno. Aguarde a germinação.


Las cerezas que se cultivan a partir de semillas no son iguales a la planta original, lo cual significa que el árbol resultante no será de la misma variedad que la planta madre. Podrías obtener un árbol que no sobrevivirá a tu clima o a las enfermedades locales o que no producirá frutos sabrosos. Pero puedes obtener un nuevo y bello árbol, y en cualquier caso te divertirás en el proceso. Si quieres tener mejores probabilidades, planta un plantón en vez de semillas. En el vivero local podrán recomendarte una planta injertada adecuada para tu clima y suelo. Lo ideal es encontrar cerezas frescas de un árbol local o un mercado de productores entre mediados y finales del verano. Las variedades que fructifican temprano con frecuencia son estériles mientras que las frutas del supermercado pueden ser útiles, pero tienden a tener un bajo índice de éxito. Consigue un buen puñado de semillas porque no todas brotarán. Existen dos especies comunes de cereza para escoger:  Casi todas las cerezas frescas del mercado son cerezas dulces. Son las mejores para su consumo, pero la mayoría solo son resistentes de la zona 5 a la 7 (según las zonas de rusticidad de la USDA o departamento de agricultura de los Estados Unidos). Las guindas son más fáciles de cultivar y pueden sobrevivir en las zonas 3 a 8, según la variedad. El tipo de cerezas frescas puede ser difícil de ubicar, así que pregunta en el mercado de productores. Para suerte tuya, es necesario desaparecer la pulpa de la fruta antes de plantar. Come la fruta y retira los residuos pegados a la semilla con una toalla de papel húmeda. Si aún estás a principios o mediados del verano, deja que las semillas se sequen en una toalla de papel por un par de días, luego mételas en un recipiente hermético y guárdalas en un lugar frío. Sácalas a finales del verano y continúa con el siguiente paso. Para germinar, las cerezas necesitan experimentar frío y humedad constantes por 3 a 5 meses. Si vives en una zona con un frío clima invernal durante este periodo, pero las temperaturas no...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Saiba o que esperar. Escolha as cerejas. Coma a fruta. Procure plantar a cerejeira fora de casa no começo do outono. Deixe a cereja-doce em um substrato com esfagno úmido e morno por duas semanas (opcional). Transfira-as para um material frio e úmido. Mantenha-as sob refrigeração por 90 dias. Plante na primavera.


Las cerraduras de botón se suelen encontrar en puertas interiores. Normalmente en dormitorios y cuartos de baño dentro de una casa. Estos sistemas tienen un botón en el interior del pomo que el ocupante puede presionar para abrir la cerradura. Las cerraduras de botón se pueden abrir desde el exterior utilizando distintas herramientas. Cualquier objeto alargado y rígido que quepa dentro del agujero del centro del pomo debería funcionar. Considera la posibilidad de utilizar una horquilla, un clip o una percha de alambre. La mayoría de las cerraduras de botón tienen un agujero pequeño en el centro del pomo. Si no lo ves, busca en el cuello del pomo o en la unión entre el pomo y la puerta. En alguna parte debe haber un agujero pequeño. Empuja el objeto que uses a modo de ganzúa hasta que notes que se engancha. Aplica presión y empuja la ganzúa hacia delante. Seguramente escucharás un clic. La cerradura de botón debería abrirse al sonido de ese clic.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Junte as ferramentas necessárias. Encontre o buraco. Insira o clipe de papel no buraco e empurre.


Las chicas femeninas nunca salen con ropa sucia y arrugada. Mantén tu ropa lavada y no utilices nada que tenga manchas, incluso si lo has lavado. Plancha tu ropa antes de usarla.  Asegúrate de leer las instrucciones en las etiquetas de tu ropa. Algunas prendas no se deben planchar o solo se puede hacer a un nivel bajo de calor. Si no quieres planchar, trata de colgar tu ropa inmediatamente después de haberla secado o déjala en la secadora en un ciclo de plancha permanente. Si una prenda tiene una mancha imborrable, ¡no la tires! Guárdala para usarla en casa o mientras trabajas en algo que podría dañar tu ropa habitual. No compres ropa que te quede demasiado apretada u holgada. Ninguna de tus prendas debe ser tan ceñida al punto de apretarte, mostrar tu ropa interior, o ser difícil de poner o quitar. Tampoco debe ser tan suelta o necesitar que la ajustes a lo largo del día. Prueba tu ropa favorita para asegurarte de que te quede bien y, si no lo hace, deja de usarla. No tienes que usar vestidos de fiesta rosados todos los días para ser una chica femenina. Sin embargo, vestir algo femenino cada vez que salgas puede ser de ayuda. Los vestidos y las faldas son siempre una opción fácil, pero también puedes usar pantalones entallados, capris, pantalones cortos y enterizos. En lugar de usar camisetas, trata de usar blusas y camisas con botones.  Los colores pastel, rosado y púrpura se consideran clásicos colores femeninos, pero si no te gustan, cualquier color puede ser femenino si tienes el estilo correcto y te queda bien. No tienes que seguir las tendencias o usar lo que todo el mundo usa, siempre y cuando te vistas de manera ordenada y femenina. Si quieres lucir femenina, evita usar zapatillas deportivas y sandalias. Los tacones y los tacos cuña son una gran manera de lucir femenina, pero si no quieres usar tacones, inténtalo con un par de zapatos planos. Asegúrate de que estén limpios, ¡y que no estén rasgados o rotos! Si quieres usar tacones, pero no sabes caminar con ellos, trata de hacerlo colocando primero...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Use apenas roupas limpas e passadas. Compre roupas do tamanho certo. Procure por roupas mais femininas. Escolha bem os calçados. Use bolsas.


Las chicas punk pueden lucir colores de cabello atrevidos. Existen varias formas de agregar color a tus mechones:  Tíñete todo el cabello de un rojo intenso, un anaranjado extravagante o un lavanda agradable. Agrega mechas y toques de color a tu cabello. Prueba mechas rosas brillantes o manchas de guepardo. Las chicas punk definen su propio estilo. No siguen las tendencias de moda y no imitan a otras chicas punk. Como resultado, no existe un peinado punk universal. Por ejemplo, puedes:  Peinarte el cabello en una cresta. Rasurar un lado de tu cabeza. Cortarte el cabello en capas separadas y desconectadas. Lucir un corte bob recto o rastas. Las chicas punk completan sus estilos con maquillaje vibrante para ojos y labiales coloridos.   Siempre usa delineador. Puedes elegir aplicar el delineador negro tradicional o un color brillante, como azul, verde o púrpura.  Aplica sombra de ojos. Atrae la atención a tus ojos con una cantidad generosa de sombra de ojos negra o colorida.  Usa labiales intensos. Las chicas punk no evitan el maquillaje no tradicional. Atrévete a usar labial negro, verde, violeta o azul.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Experimente uma cor de cabelo irreverente. Experimente penteados ousados. Use maquiagem colorida e atrevida.


Las cicatrices de los nuevos vellos encarnados a menudo lucen enrojecidas, color que se debe a la inflamación. La crema de cortisona puede reducir este enrojecimiento disminuyendo la inflamación. Puedes comprarla sin receta médica.  Asegúrate de leer y seguir las indicaciones de uso del envase. Consulta con tu dermatólogo si no estás seguro de la cantidad o frecuencia con la que debes utilizar la crema. No la uses en la piel agrietada. Asegúrate de que el vello encarnado se haya curado por completo antes de usar esta crema. Estos tipos de vellos encarnados normalmente son causados por el afeitado. Asegúrate de utilizar un lubricante cuando te afeites. Por lo general, estas lesiones son conocidas como bultos ocasionados por la afeitadora o el afeitado. Las cicatrices producidas por los vellos encarnados pueden ser oscuras y las cremas aclaradoras podrían ayudar a reducir ese color. Consulta con tu médico antes de usar una crema aclaradora y solo compra cremas con agentes aclaradores naturales. Evita productos con hidroquinona, porque este producto tiene un efecto carcinogénico y también podría irritar la piel. Por el contrario, busca una crema aclaradora con uno de los siguientes ingredientes:  ácido kójico (proveniente de los champiñones) albúmina (a veces denominada extracto de gayuba) vitamina C Si lo haces, podrías irritarte, infectarte y aumentar el riesgo del desarrollo de cicatrices. Para reducir estos riesgos, no te toques, revientes ni aprietes ningún vello encarnado ni cicatriz ocasionada él. Deja que se curen por su propia cuenta. Si te preocupa la apariencia de un vello encarnado o cicatriz dejada por él, entonces saca una cita con tu dermatólogo. También consulta el artículo “Cómo eliminar un vello encarnado”. Si te expones demasiado al sol, tus cicatrices podrían oscurecerse y demorarse en curarse. Por consiguiente, trata de no pasar tanto tiempo bajo el sol. Si debes estar al aire libre, protégete la piel con un filtro solar de FPS 30 y usa un sombrero de ala ancha. El sol es más fuerte entre...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Aplique um creme à base de cortisona nas cicatrizes vermelhas. Experimente um creme manipulado de clareamento. Não mexa na cicatriz. Diminua a exposição ao sol e sempre use protetor solar.


Las cicatrices muy recientes son especialmente sensibles a los rayos ultravioletas, lo que hace demorar la curación de un corte. El sol también puede aumentar la decoloración de las cicatrices. Aplícate un protector solar cuando salgas al aire libre con las cicatrices expuestas. Es poco probable que tu cicatriz desaparezca por completo, pero puedes cubrirla y desviar la atención con un tatuaje. Conversa con la persona que te hará el tatuaje para lograr tener un diseño que sea significativo para ti y que a la vez te pueda cubrir el tatuaje. Tus cicatrices podrían ser algo que desees ocultar o tal vez no quieras que provoquen habladurías, pero esas cicatrices también podrían recordarte tu fuerza personal. Reconoce que pasaste por una etapa muy difícil en tu vida y que te has hecho más fuerte desde entonces.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Use protetor solar. Faça uma tatuagem para cobrir a cicatriz. Aceite suas cicatrizes.


Las clemátides de verano y otoño solo forman capullos en madera nueva. La poda se puede realizar en cualquier momento desde finales del otoño a comienzos de la primavera. Estos tipos de clemátide incluyen: Espíritu polaco y Duquesa de Albania. Una poda agresiva quiere decir esencialmente recortar la planta hasta el nivel del suelo. En el caso de las clemátides de floración tardía, recórtalas casi hasta el nivel del suelo. Algunas de estas clemátides tienen capullos en los tallos y en ese caso solo corta por arriba de los capullos. De todas maneras, la mayoría volverán a salir desde la parte superior de la planta.  Trata de recortar la clemátide hasta que tenga una altura de 30 a 45 cm (12 a 18 pulgadas).

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Saiba que as clematis que florescem no fim da estação precisam de poda completa. Dê uma poda completa na sua Clematis.


Las coles redondas tienen las hojas apretadas y son esféricas en su forma. Las variedades comunes incluyen la col verde, roja y la col de Saboya. Utiliza tus manos para quitar cualquier hoja externa que esté dañada o en mal estado.  Las coles redondas con hojas apretadas tienen las hojas externas gruesas, es por ello que a pesar de que estas hojas estén en buen estado, debes removerlas, ya que tienden a ser duras y no especialmente apetitoso. Lo notarás más si deseas comer una col fresca y no cocida.     También debes remover cualquier hoja marchita o descolorida.    Coloca la cabeza de col por su núcleo y córtala en dos a lo largo, desde el centro de la parte superior hasta el núcleo. Si al momento de cortar la col notas que algunos gusanos o insectos han dañado su interior, aún puedes utilizar esa col. Lo que necesitas hacer es remojarla en agua con sal por 20 minutos antes de seguir cortando.    Coloca cada mitad hacia abajo y córtala a lo largo por la mitad una vez más, de modo que queden cuatro pedazos. Puedes parar en este paso, pero los trozos podrían ser todavía muy grandes para realizar varias recetas. Voltea los cuartos para ver los lados cortados. Corta un trozo desde el fondo hasta el núcleo de cada cuarto. Sin embargo, solo retira parte del núcleo, no el núcleo completo.  Al mantener parte del núcleo conectado a las hojas, será más fácil mantener juntas las capas de hojas en cada núcleo. Si remueves todo el núcleo por completo, es probable que las hojas se separen. La col aún podrá ser comestible, pero los trozos podrían arruinarse.     Respecto al núcleo, corta un trozo del mismo en forma de triángulo en la parte superior del núcleo, pero no cortes todo. Corta una porción grande del trozo, dejando una capa delgada atrás.     Si tienes algún temor de cortar demasiado, entonces mejor que simplemente dejes el núcleo intacto. El núcleo es mucho más duro que las hojas, pero una vez que lo cocinas se vuelve más suave y comestible.    Si quieres tener trozos más pequeños, coloca cada cuarto boca abajo...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Reconheça as variedades de repolho. Remova as folhas externas. Corte o repolho pela metade. Corte as metades em quartos. Remova apenas uma parte dos caules. Divida em oito pedaços, se desejar. Lave o repolho.


Las colisiones ocurren con más frecuencia en el hábitat de los alces y ciervos, como los lugares boscosos y ríos. Si ves una señal de cruce de ciervos o alces, hay que estar alerta y reducir la velocidad. Los alces y ciervos cruzan las carreteras por una variedad de razones y a diferentes momentos del año. Muchas veces quieren ir a otra parte de su hábitat. La época de celo y la de caza también hace que los animales se muevan de un lugar a otro. Mantente alerta. No aceleres cuando manejas por los lugares donde abundan los alces o ciervos. Todavía puedes llegar a tu destino si manejas más despacio y tendrás más tiempo de evitar chocar con un animal si lo ves. Los expertos en vida salvaje recomiendan una velocidad de 90kph (55mph) como adecuada para las zonas de vida salvaje cuando hay buen tiempo, ya que tienes un mayor tiempo de reacción para frenar. Aquí hay algunas cosas que empeoran cuando viajas a una velocidad muy alta:  No puedes parar suficientemente rápido para evitar una colisión. El impacto de un auto/camioneta será peor mientras más rápido viajes. Tu habilidad de tomar una acción evasiva es reducida drásticamente y uno es más propenso a virar en vez de frenar y responder cuidadosamente. Hay que estar preparado para tomar una acción evasiva, lo que incluye poder reducir la velocidad rápidamente, frenar de repente, o bajar los faros delanteros. Maneja de manera que puedas parar en la distancia que alcanzan tus faros delanteros; puedes practicar esto en un lugar seguro si no sabes cuán rápido puedes hacerlo en tu vehículo. Asegúrate de tener puesto el cinturón de seguridad y verificar que el resto de los pasajeros tengan puesto los suyos. Un tambaleo repentino podría causar que las personas sean lanzadas del auto. Siempre echa un vistazo a los lados de la carretera mientras manejas por cualquier señal de vida. Si tienes pasajeros, puedes involucrarlos pero pídeles no gritar ya que esto puede causar un sobresalto y hacer que el conductor reaccione de manera incorrecta. Pídeles que te digan calmadamente...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Leia os sinais de aviso. Dirija a uma velocidade segura. Dirija na defensiva. Observe seu ambiente. Fique especialmente atento após o pôr-do-sol e antes do nascer-do-sol. Dirija cuidadosamente durante a noite. Desacelere quando outros carros estiverem se comportando de maneira diferenciada. Permaneça alerta – mesmo quando você estiver se aproximando de uma cidade. Saiba quando não desviar. Dê pequenos toques de buzina ao avistar alces ou gazelas.


Las comidas abundantes pueden hacer que eructes más y te sientas más hinchada. En lugar de ingerir las tres comidas normales al día, piensa en seis comidas pequeñas en intervalos regulares.  Además de reducir los eructos en exceso, un cambio a seis comidas pequeñas podría ayudarte a lidiar con las náuseas matutinas. A muchas mujeres les parece que tener un poco de comida en el estómago en todo momento disminuye las náuseas. Evita comer tres horas antes de irte a acostar. Dale tiempo a tu digestión, incluso en el caso de una comida pequeña. Las hormonas de tu cuerpo cambiarán durante el embarazo y tu reacción a los alimentos será diferente. Un diario de alimentación es una forma de saber más sobre cómo reacciona tu cuerpo frente a ciertos alimentos. Si te das cuenta de que comer alguno te provoca eructos, fíjate si evitarlo resulta en que eructes menos.  Algunos desencadenantes frecuentes de los eructos durante el embarazo son los jugos de frutas, el chocolate o los alimentos pesados.  Beber un vaso de leche podría contribuir a disminuir los gases, en especial cuando se presentan acompañados de acidez. Trata de hacer que cada comida pequeña contenga una proteína magra, un carbohidrato complejo o con almidón y una fruta o una verdura. Las proteínas magras, en especial, son una gran manera de agregar nutrientes, creando muy pocos gases.  Una comida pequeña balanceada te dará vitaminas, minerales, proteínas, antioxidantes, fibra y otros nutrientes que necesitas. Comer demasiado de una sola vez o con mucha rapidez a menudo te provocará eructos. Por el contrario, comer lentamente y masticando bien cada bocado te ayudará a evitarlos. Hay algunos que son peores que otros cuando de gases se trata. Algunos de ellos son los frijoles, el brócoli, la col, las coles de Bruselas, los espárragos y el salvado de trigo. Trata de no comer estos alimentos si quieres reducir las veces que eructas.  También debes evitar los productos sin azúcar, pues podrían contener maltitol y sorbitol, compuestos que suelen provocar gases. Los...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Coma mais frequentemente e prefira porções menores. Repare no que esteja causando os arrotos. Planeje refeições mais balanceadas. Evite alimentos causadores de gases. Beba muita água. Passe longe das bebidas com gás. Experimente alguns chás.


Las comillas son importantes para señalar el diálogo, ya que le indican al lector las palabras que se hablan. Debes usar las comillas alrededor del diálogo en una novela, cuento corto o poema. Por ejemplo:  “¿Dónde está mi gato?” gritó la mujer. Exijo, “Déjeme verla”. Escribe siempre en minúscula la palabra que sigue a la comilla de cierre o la segunda comilla. Hazlo si la asignación del orador aparece después de una frase citada. Por ejemplo:  “¿Qué hora es?”, preguntó el hombre. “Pica, pica”, dijo ella. Coloca una coma antes de las asignaciones del orador como “dijo él”, “dijo ella”, “dijeron ellos”, “gritamos nosotros”, etc. Esto le indicará al lector que se acerca un diálogo. Por ejemplo:  Él dijo, “No puedo ir a la clase de ballet esta noche, hijo”. Ellos gritaron, “¡Vándalos!”. “Llegamos tarde,” le dijo ella a su hermana. “Dime que me amas”, le dijo a su amada. Cualquier coma y punto que sea parte de la oración debe incluirse entre las comillas, incluso si la cita original no tiene una coma o punto. Por ejemplo:  “La mejor forma de alimentarse”, Pollen argumenta, “Es hacerla tú mismo” (de la cita original “La mejor manera para alimentarse es prepararla tú mismo en casa, siempre que puedas”). “La mejor inversión de hoy,” según Smith, “son los productos básicos y el mercado bursátil emergente” (de la cita original “La mejor inversión de hoy son los productos básicos y el mercado bursátil emergente, no las acciones ni bonos nacionales”). Si vas a citar una frase que ya tiene comillas dobles, cambia las comillas en la frase a comillas simples. Las comillas simples aparecen como ‘’. Por ejemplo: “Entonces él me dijo, ‘Vas a ser muy exitosa’ y le creí”.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Coloque aspas em um diálogo. Comece com letra minúscula a primeira palavra após o fecha aspas. Não use vírgulas antes da autoria da fala. Coloque vírgulas e pontos dentro das aspas. Coloque aspas simples para marcar citações dentro de citações.


Las comisiones compartidas son aquellas en las cuales participa más de un vendedor en las ventas y la comisión se reparte entre ellos. En otros casos, un gerente de ventas regionales recibe también parte de la comisión de los vendedores de la región que está a su cargo. Además de un porcentaje directo, una estructura de comisiones puede incluir cualquier cantidad de otros incentivos más difíciles de calcular para los vendedores u otras personas que reciban ganancias por comisiones.  Por ejemplo, si sabes que tus comisiones fueron los números de mayor puntaje para un departamento o equipo, podrías ser apto para bonos de alto rendimiento. Dependiendo de tu plan de comisiones, tu empresa podría restar dinero de tu comisión si devuelven o reembolsan las mercancías o los servicios que vendiste. También podrías perder dinero de la comisión si el pago por tus servicios no pueden cobrarse por alguna otra razón (p.ej.: si el cliente reservó un servicio y luego lo canceló). Por ejemplo, si vendiste mercancía con un valor de 30 000 dólares durante el periodo de comisión, pero los clientes devolvieron un valor de 600 dólares, esta cantidad podría restarse de tu base de comisiones.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Leve em consideração as comissões compartilhadas. Avalie quaisquer sistemas de bonificação adicional ou incentivos relacionados. Prepare-se para perder comissões em casos de devolução.


Las compañías de agua embotellada ofrecen una gran variedad de tipos de agua. No obstante, debes comprar agua embotellada que provenga de una fuente natural, como un manantial o agua de pozo artesanal. Prueba los siguientes tipos de agua:   Agua de pozo artesanal: es un tipo de agua embotellada de un pozo que contiene arena o piedras que actúan como un acuífero. Los acuíferos son importantes porque son un filtro natural para las aguas subterráneas.   Agua mineral: este tipo de agua contiene no más de 250 porciones por millón de sólidos disueltos. Contiene tanto elementos minerales como oligoelementos. Al producto no se le añade en ningún momento algún mineral u otros elementos que no hayan estado presentes. Entre los minerales comunes encontrados en este tipo de agua están el calcio, el magnesio y el potasio.   Agua de manantial: este tipo de agua debe recolectarse de una fuente subterránea que fluya naturalmente hacia la superficie del suelo. Debe recolectarse solo de un manantial o de un sistema de agua potable que tenga acceso directo al manantial.   Agua mineral con gas: este tipo de agua contiene dióxido de carbono naturalmente. Después del tratamiento, las compañías pueden agregar nuevamente dióxido de carbono en el contenido del agua. Algunas compañías venden agua embotellada que se considera como “agua de grifo” o que proviene de una fuente municipal. Si buscas agua totalmente natural o artesanal, no debes comprar agua embotellada de grifo.  El agua purificada debe cumplir con los estándares establecido por la Farmacopea de Estados Unidos. Debe someterse ya sea a la destilación, la ósmosis inversa o la desionización antes de ser embotellada. Sin embargo, generalmente esta agua se recolecta de fuentes municipales y es la misma agua que proviene de tu grifo. Quizá veas este tipo de agua con la etiqueta "agua destilada" o "agua potable purificada". Generalmente, el agua embotellada purificada no se considera inferior a los otros tipos de agua embotellada. Sin embargo, debes saber que esta agua no...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Compre água engarrafada de fontes naturais. Evite a água engarrafada vinda de fontes municipais. Leia os rótulos. Calcule seu orçamento estimado para a água engarrafada. Guarde a água engarrafada direito.


Las compresas frías pueden ayudarte a aliviar la picazón o la sensación de ardor que causa el eccema. La terapia en frío también puede reducir la inflamación de las ampollas y adormecer las terminaciones de los nervios irritados por el dolor. Humedece un paño limpio y suave en agua fría y colócalo en el refrigerador durante unas cuantas horas antes de envolver con él tus manos o pies inflamados.  Envuelve la piel inflamada con la compresa fría durante al menos 15 minutos, de 2 a 3 veces al día o según sea necesario. Para que la compresa fría dure un poco más, coloca hielo molido en una bolsa de plástico pequeña y envuélvelo con un paño suave antes de aplicarlo sobre la piel. Evita remojar las manos o pies inflamados en hielo. Si lo haces, al principio tendrás una sensación de alivio pero podrías causar un choque en tus vasos sanguíneos que cause lesiones por congelamiento. El gel de aloe vera es un remedio herbal muy conocido que sirve para tratar la piel inflamada e irritada. Este gel tiene una gran capacidad no solo para aliviar la picazón de la piel irritada y reducir la sensibilidad que causa el eccema dishidrótico, sino también para acelerar significativamente el proceso de curación. El aloe vera también tiene propiedades antimicrobianas, lo cual es útil si los hongos o las infecciones bacterianas son la causa del eccema o hacen que este empeore. Aplicar aloe vera varias veces al día, durante los primeros días después de haber notado el enrojecimiento y la irritación en tus manos o pies, puede tener un impacto significativo en el proceso de combatir el eccema.  El aloe vera contiene polisacáridos (azúcares complejos) que ayudan a hidratar la piel y la mantienen humectada. También pueden estimular la producción de colágeno, la cual brinda elasticidad a la piel. Si tienes una planta de aloe vera en tu jardín, corta una hoja y aplica el gel o el jugo espeso que contiene directamente sobre la piel irritada. Otra cosa que puedes hacer es comprar una botella de gel puro de aloe vera en una farmacia. Para...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Use compressas frias e molhadas para reduzir a irritação. Aplique aloe vera. Analise a possibilidade de aplicar aveia. Mantenha a pele hidratada aplicando pomadas ou cremes consistentes. Consuma anti-histamínicos para combater a coceira.


Las compresas frías pueden reducir el dolor y la inflamación que rodea al área afectada. No coloques el hielo o la compresa fría directamente en la piel. En vez de eso, envuélvela en un paño para proteger la piel de la quemadura. Déjala en tu piel aproximadamente por 10 minutos. Colócala en el área perineal cada dos horas. Si el desgarro te causa dolor, prueba un analgésico de venta libre. El acetaminofeno (Tylenol), el ibuprofeno (Advil) y un AINE (como Aleve) pueden reducir el dolor y el malestar. Asegúrate de leer la etiqueta y de tomar el medicamento únicamente como se te indique. En un baño de asiento descansas la parte inferior de tu cuerpo en el agua. Puede ayudar a curar los desgarros vaginales y a aliviar el dolor. Siéntate en agua tibia durante 10 minutos. Luego, sécate sin frotar con una toalla limpia. Puedes tratar de usar algunos aceites naturales curativos en la piel externa de la vagina. Prueba un poco de gel de áloe vera, un aceite de vitamina E o un aceite relajante no antibacteriano. No uses cremas antibacterianas en la vagina, pues alterarán el equilibrio de la buena bacteria natural. Los desgarros vaginales pueden empezar a picar a medida que se curan. Los desgarros también pueden hacer que el área esté sensible o seca. Si experimentas eso, puedes tomar un baño de avena. Llena una bañera con agua caliente y avena. Relájate en el agua caliente mientras la avena ayuda a aliviar el picor y la inflamación.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Aplique uma compressa fria. Consuma analgésicos de venda livre ao sentir dor. Tome um banho de assento três vezes por dia. Use um óleo que combata a irritação. Tome um banho de aveia.


Las computadoras portátiles a menudo requieren de una variedad de controladores específicos y usar el disco de recuperación es la forma más fácil de asegurarse de que todos ellos se reinstalen al restaurar la computadora. Si no puedes usar "Recovery Manager" porque la partición de recuperación ya no está, intenta usar el disco de recuperación. Puedes comprar discos nuevos de recuperación en Gateway. Si no tienes un disco de recuperación para tu computadora portátil, puedes usar un disco de instalación para borrar los archivos de tu computadora y restaurarla. Necesitarás un nuevo disco para la misma versión de Windows que esté instalada actualmente.  Si vas a usar Windows 7 y tienes una clave de producto válida, puedes crear un disco aquí. Necesitarás un DVD en blanco o una memoria USB con al menos 4 GB de espacio libre. Si vas a usar Windows 8 y tienes una clave de producto válida, puedes crear un disco aquí. Necesitarás un DVD en blanco o una memoria USB con al menos 4 GB de espacio libre. En una computadora Gateway, al hacerlo se abrirá el menú de arranque. Presiona esta tecla repetidamente apenas aparezca el logo de Gateway o Acer. Para poder usar un disco de recuperación o instalar Windows desde el disco, tendrás que configurar tu computadora para que arranque desde la unidad de disco en lugar de hacerlo desde el disco duro. El menú de arranque te permitirá modificar la prioridad de arranque. Si has creado un USB de instalación, selecciona tu unidad USB como primer dispositivo de arranque. Asegúrate de que el disco o la memoria USB de instalación de Windows esté insertado. Se iniciará "Recovery Manager" si usaste un disco de instalación, o el proceso de instalación de Windows si usaste un disco de instalación de Windows.   Si vas a usar "Recovery Manager", consulta la sección anterior para conocer las instrucciones para restaurar una computadora portátil. Si vas a usar un disco de instalación de Windows, continúa leyendo. El proceso de instalación borrará todos los datos del disco duro y comenzará desde...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Se possível, encontre seu disco de recuperação. Se não tiver acesso ao disco de recuperação, encontre ou grave um disco de instalação do Windows. Reinicie a máquina e pressione F12 várias vezes assim que o logotipo da Gateway ou Acer aparecer. Mude a ordem de inicialização. Salve as configurações e reinicie a máquina. Quando receber o comando na tela, pressione qualquer tecla. Ajuste as preferências de idioma e escolha entre "Instalar o Windows" e "Instalar agora". Quando o comando aparecer, clique em "Customizada (avançado)". Exclua as partições da máquina. Selecione a partição restante como o destino da instalação. Espere a instalação ser concluída. Termine a instalação e digite a chave do produto. Baixe os drivers necessários para o notebook. Recuperar o computador não resolveu o problema.


Las concentraciones varían, así que verifica las instrucciones de dosificación en la caja para determinar la cantidad recomendada. Consulta a tu médico antes de darle medicación a tu bebé. Este paso es especialmente importante si nunca antes le diste paracetamol a tu bebé. Aunque la mayoría de los bebés pueden tomar paracetamol sin riesgo, debes verificar con tu médico antes de comenzar a darle cualquier medicación nueva a tu bebé.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Dê paracetamol para a criança se a febre não responder a tratamentos não medicinais.


Las conchas de las ostras son afiladas, así que muy seguramente te cortarás si no estás usando un par de guantes gruesos de goma o de tela gruesa cuando las abras. No olvides esta sencilla medida de seguridad. Usa el cepillo con cerdas duras para limpiar las ostras.  Enjuaga las ostras limpias con agua fria de la llave. Mientras estás manipulando cada ostra, asegúrate de que estén vivas y frescas. El lado curvo de la concha debe estar contra la palma de tu mano. La punta, o charnela, debe estar apuntando hacia ti. Apúntalo al lado curvo de la concha de la ostra. Usa un movimiento de torsión para separar las conchas superior e inferior. Debes sentir como la charnela se rompe cuando gires el cuchillo. Lleva el cuchillo tan cerca de la parte superior de la concha como te sea posible, y luego haz un corte desde la charnela hasta el borde de la concha. Sigue torciendo el cuchillo para separar las conchas superior e inferior.  La concha estará fuertemente cerrada, así que se cuidadoso de no dejar que el cuchillo se te resbale. Haz lo posible para no romper la concha. Es posible que se queden algunos trozos de concha dentro, pero en general la concha debería permanecer intacta. No inclines la concha de un lado a otro, y no la voltees, de lo contrario se derramará el delicioso jugo que está dentro. Cuando las conchas superior e inferior estén separadas, abre la ostra. Ten cuidado de no inclinarla. Desliza la hoja del cuchillo a lo largo de la parte superior de la concha para separar la carne restante.  Fijate que en la ostra no queden trozos de concha o arena. Si lo deseas, separa cuidadosamente la carne de la concha inferior, para que tu o tus invitados no tengan que hacerlo antes de comerla. Coloca de nuevo la carne en la concha inferior antes de servirla. Coloca las ostras abiertas en una cama de hielo, mientras aún nadan en su jugo.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Coloque as luvas. Esfregue as ostras para limpá-las. Segure uma ostra em uma mão, com o lado em formato de xícara para baixo. Insira a faca de ostra na dobradiça. Passe a lâmina pela parte superior da concha. Abra a ostra. Sirva as ostras.


Las convulsiones pueden indicar una diversidad de enfermedades, por lo que es importante que un veterinario evalúe al perro para encontrar la causa raíz. Desafortunadamente, no existe una prueba única que determine si las convulsiones del perro son epilépticas. Para diagnosticar la epilepsia, el veterinario descartará todas las afecciones que pueden causar convulsiones. La afección de la epilepsia se describe como una actividad eléctrica incontrolada en el cerebro para la cual no se puede encontrar ninguna explicación. Esto hace que la epilepsia sea un “diagnóstico de exclusión”, lo cual significa que solo se diagnostica cuando se han descartado todas las demás causas de actividad convulsiva. Esto implica que deberás permitir que el veterinario le haga muchas pruebas si es necesario.  El veterinario empieza con un historial médico a fin de descartar la posible exposición a toxinas que podrían causar convulsiones. Si esto da un resultado negativo, lo que seguirá a continuación serán los análisis de sangre. Estas evalúan la función de los órganos, en un intento por determinar si el hígado, riñones y otros órganos funcionan con normalidad. El análisis de sangre también puede mostrar si podría haber un problema que haga que las toxinas naturales se acumulen y que eso provoque convulsiones. Según estos resultados, el veterinario podría buscar pistas. Por ejemplo, si los niveles de creatinina en la sangre son bajos, el veterinario podría querer hacerle más pruebas para analizar la función hepática a fin de descartar una derivación portosistémica. Es posible que el veterinario desee controlar los niveles de tiroides en la sangre (un bajo nivel de la hormona tiroidea puede provocar convulsiones) y ver los niveles de electrolitos en la sangre a fin de detectar anormalidades debido a enfermedades que podrían causar convulsiones.  Si el veterinario está preocupado por alguna infección (como meningitis) que causa convulsiones, podría tomar una muestra del líquido espinal o cerebral y analizarla.  Si todas las pruebas dan...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Leve o cachorro ao veterinário após o ataque. Discuta o processo do diagnóstico com o veterinário. Siga o tratamento prescrito.


Las cosas que te repites a ti mismo durante el día pueden tener un impacto abrumador en tu estado de ánimo. Si te sientes inseguro porque subiste de peso, podría no ser debido a algo que te haya dicho otra persona, sino a lo que te dices a ti mismo respecto a tu peso. Si bien algunos diálogos internos son prácticos, como "Tengo que terminar de hacer la tarea temprano", otras afirmaciones podrían ser humillantes o autodestructivas, como "Estoy muy gordo. Debería estar en el gimnasio todo el día". Una vez que te des cuenta de que algunos aspectos de tu voz interna podrían estar contribuyendo a la inseguridad que te produce tu cuerpo, habrá llegado el momento de prestar más atención a estos pensamientos. El diálogo interno negativo se refuerza a sí mismo y crea tu realidad. La única manera de detenerlo es tener consciencia de lo que te dices.  Pasa unos minutos todos los días sintonizándote con tus pensamientos, particularmente cuando se trata de tu cuerpo. Tal vez puedas sintonizarte cuando te estés vistiendo ante el espejo o cuando estés cocinando. ¿Qué tipo de pensamientos pasan por tu cabeza sobre ti mismo? ¿Te estimulan estos pensamientos y te hacen sentir positivo o empeoran la manera en la que te sientes respecto a ti mismo? A fin de mejorar tu diálogo interno, es recomendable que cuestiones las afirmaciones que sean inútiles o irreales. Usando como ejemplo la afirmación "Debería estar en el gimnasio todo el día", desafía tu diálogo interno de la siguiente manera:  Comprobación de la realidad: ¿Qué evidencia tengo a favor o en contra de esto? Dado que esta afirmación es muy extrema, es poco probable que encuentres evidencias que apoyen la idea de que deberías estar en el gimnasio todo el día. Sin embargo, puedes encontrar evidencia que indica que hacer ejercicio por demasiado tiempo puede causar lesiones o agotamiento que dificulte aún más bajar de peso. Exagerar no te ayudará a bajar de peso. Pensamiento dirigido a las metas: ¿Pensar de esta manera me está ayudando a resolver mi problema? No, decirte a...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Identifique como pensamentos negativos o afetam. Ouça seus próprios pensamentos. Combata mensagens do tipo. Desenvolva afirmações mais saudáveis.


Las cosas se agrandan a medida que corren los rumores y tal vez estés exagerando por algo que realmente no sucedió como te lo contaron. Sin embargo, si es cierto, continúa. Si te encuentras con personas que no conoces, no difundas rumores. Tal vez quieras ayudar a alguien nuevo y te sientes tentado a decir cosas negativas sobre un profesor o jefe, pero nunca sabes a quién pueda decírselo. Si no te puedes resistir a los chismes o a las quejas, intenta hacerlo solo en frente de personas que ya conozcan a la persona de la que hablas. No está mal escuchar los chismes y rumores de otra personas, siempre y cuando no contribuyas con su difusión. Si te resulta difícil dejar el chisme, intenta escuchar más y hablar menos. Sé amistoso y positivo, incluso cuando trates con personas desconocidas. Incluso si alguien te da la espalda, es poco probable que todos los demás se pongan en tu contra. Si estás en el trabajo, trata a todos con respeto, no solo a tu jefe y compañeros de trabajo cercanos. Si desprecias a las otras personas (como la recepcionista, un interno o un empleado de menor nivel), puedes darles motivos accidentalmente para que guarden rencor hacia ti. Mientras más tiempo se le permita a la persona traicionera difundir mentiras y sabotearte, más difícil será reparar el daño. Si puedes descubrir pronto las señales de una traición, puedes enfrentar las acciones antes de que se conviertan en un problema mayor. Busca los siguientes signos de alerta:  Te llegan rumores falsos sobre lo que supuestamente has dicho o has hecho. Dijiste algo en privado y ahora todo el mundo lo sabe. Las personas dejan de confiar en ti con información, deberes en el trabajo o sobre cosas que alguna vez hicieron. Las personas actúan frías o distantes hacia ti sin razón alguna. Asegúrate de no juzgar por adelantado y no asumas que una persona es un traidor. Algunas conductas menores, como llegar tarde constantemente, ser orgulloso o egoísta, son características de una persona descuidada, no necesariamente una persona traicionera. Un error...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Verifique suas histórias antes de agir. Evite fazer fofoca. Construa bons relacionamentos com as pessoas ao seu redor. Aprenda a identificar os sinais de traição o quanto antes. Entenda que nem todo comportamento irritante é sinal de traição. Mantenha um registro do que está acontecendo. Identifique o traidor. Confie suas suspeitas a um amigo. Não se torne um traidor.


Las cosquillas son determinadas por tu cerebro, no los receptores de contacto de tu piel, y el nerviosismo es un factor significativo en el desencadenamiento de tu cerebro para pensar que el toque de una persona es cosquilloso. Como tal, trata de controlar tu nerviosismo antes de un examen médico. Convéncete de que los exámenes médicos no son dolorosos y ayudarán a tu médico a encontrar tu problema y hacerte sentir mejor.  La respiración profunda, la meditación, la visualización positiva y escuchar música relajante una hora antes de un examen médico puede ayudar a aliviar tu nerviosismo y ansiedad. La cafeína puede hacer que las personas estén más nerviosas y hacer que sus mentes se aceleren, lo cual tienden a empeorar el nerviosismo. Como tal, evita beber café, té negro, gaseosas y bebidas energéticas por lo menos 6 horas antes de un examen médico. Además del nerviosismo, sentirse incómodo al estar confinado con tu médico en una pequeña sala de examen también puede hacer que tus músculos se tensen y sean más susceptibles a las cosquillas. Solicita que una tercera persona esté presente en la sala durante tu examen médico, como una enfermera o algún tipo de asistente.  Tener a una tercera persona del mismo sexo en la sala de examen contigo puede aliviar en gran medida tus problemas con tener que usar un vestido y exponer parte de tu cuerpo. Es posible que esta estrategia sea particularmente importante si tienes antecedentes de abuso sexual o algún trauma. Si una enfermera o un asistente es del mismo sexo, esto te puede ayudar a difundir cualquier tensión sexual que pueda existir entre el médico y tú. Además de hacer que los pacientes posiblemente tiemblen, las batas de examen también hacen que algunos pacientes se sientan avergonzados o vulnerables al exponer demasiado su cuerpo. Al igual que el nerviosismo y la ansiedad, la vergüenza y la vulnerabilidad pueden aumentar el nivel de sensibilidad de una persona. Hazle frente a tu vergüenza o pregunta si hay alguna manera de no usar una bata para el examen (no...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Supere o nervosismo. Peça para que um enfermeiro esteja presente durante o exame. Não tenha vergonha de se despir.


Las costuras de los hombros en la pieza del cuerpo deberán estar cerradas antes de que puedas coser la manga. Alinea los lados correctos de las piezas del cuerpo para que las costuras de los hombros estén uniformes entre sí. Luego, fija con alfileres los bordes para así asegurarlos y cose a lo largo de cada una de las áreas fijadas. Usa la máquina de coser para hacer una puntada recta aproximadamente a 1,5 cm (0,5 pulgadas) de los bordes sin rematar de la tela. No cosas más allá de las áreas de los hombros. Evita coser a lo largo del escote o de las aberturas de las sisas. De lo contrario, la prenda no funcionará correctamente. Estas son las áreas que bajan por los lados del abdomen en la pieza del cuerpo. Dejar los laterales abiertos es necesario para el método de costura plana, así que todavía no cosas estas áreas. Antes de fijar y coser la manga en la pieza del cuerpo, es útil identificar el punto central del hombro. Esto ayudará a asegurar un ajuste uniforme entre la manga y la punta del hombro. Dóblala por la mitad a lo largo y usa un trozo de tiza para marcar el punto central (el área doblada) de la manga en el hombro. Abre la pieza del cuerpo para que las dos piezas se extiendan y los lados correctos de las piezas de tela queden hacia arriba. Luego toma una de las mangas y voltéala de modo que el lado correcto de la tela quede hacia abajo en la pieza del cuerpo. Alinea los bordes de la parte del hombro de la manga con el hombro de la pieza del cuerpo. Fíjala a lo largo de los bordes del área del hombro de la manga y de la abertura de la sisa para asegurarlos juntos. Asegúrate de que el lado correcto de la tela de la manga esté orientado hacia el lado correcto de la tela de la pieza del cuerpo. Para garantizar que la manga esté distribuida uniformemente en la abertura de la sisa, comienza a fijarla desde el centro del hombro. Identifica el punto central y fíjalo a la costura del hombro en la pieza del cuerpo. Luego fija el resto de la manga a la abertura de la sisa de un lado a la vez. Después de que...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Faça a costura dos ombros. Deixe os lados da roupa abertos. Identifique o centro da manga. Alinhe as pontas da abertura do braço com as da manga. Prenda a manga na abertura do braço. Costure pelas bordas. Repita a identificação do ponto central, alinhamento, colocação de alfinetes e costura na outra manga. Vire a roupa do avesso e alinhe as bordas. Prenda as bordas dos lados da blusa e a parte de baixo das mangas. Costure a parte de baixo das mangas e os lados do corpo da blusa.


Las cremas faciales que contienen ácido kójico, ácido flicótico, alfahidroxiácidos, vitamina C y arbutina pueden ayudar a tu piel a reducir la melanina, que es el pigmento responsable de la piel bronceada, las pecas y las manchas marrones. Aplica la crema que elijas según las instrucciones del producto. Si experimentas irritación de piel, deja de usar la crema y considera visitar a un dermatólogo. Puedes comprar cremas con retinoides en la mayoría de las farmacias, o puedes visitar a un dermatólogo para que te recete una, la cual será mucho más fuerte que las variedades que se venden sin receta médica. Los retinoides trabajan al acelerar el cambio de células y exfoliar la capa superior de la piel, haciendo que se vea más brillante, fresca y joven. Los retinoides pueden hacer que tu piel sea muy sensible a la luz solar, así que asegúrate de usar un buen protector solar todos los días para proteger tu piel. Las exfoliaciones químicas eliminan las capas superiores de la piel, lo que da como resultado una piel más clara, brillante y juvenil. Estas exfoliaciones son bastante fuertes, por lo que es previsible que tengas una piel roja y sensible durante unos días después del procedimiento. La microdermoabrasión es una forma de exfoliación extrema que debe ser realizada por un profesional con licencia. El procedimiento pule las capas superiores de la piel, eliminando las células oscuras y dañadas, y revelando una apariencia más brillante y fresca.  Probablemente necesites entre 6 y 12 tratamientos antes de ver resultados reales. Por suerte, ¡cada tratamiento solamente toma un aproximado de 15 minutos! Tu piel estará bastante sensible después del procedimiento, así que aléjate del sol.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Experimente cremes clareadores de farmácia. Aplique retinoides. Vá ao dermatologista para fazer um peeling químico. Experimente sessões de microdermoabrasão com a autorização do dermatologista.


Las cremas hidratantes ricas por lo general son la opción más preferida de tratamiento casero para las estrías. Pídele a un amigo de confianza o cónyuge que te ayude a aplicar la crema hidratante en tu espalda, enfocándose en el área con estrías. Si no puedes encontrar a alguien que te ayude, puedes comprar un cepillo para el cuerpo de mango largo en la mayoría de las farmacias o las tiendas de artículos para el hogar.  Si bien hay pocos datos científicos que respalden la eficacia de las cremas hidratantes, muchas personas con estrías afirman que estas se atenúan después de unas cuantas semanas o algunos meses. Las personas con estrías reportan resultados particularmente beneficiosos de cremas hidratantes espesas, como mantequillas para el cuerpo con ingredientes como colágeno, manteca de karité o manteca de cacao. Se afirma que las cremas hidratantes son más efectivas cuando las estrías son nuevas y siguen teniendo un color rojo claro o morado. La tretinoína se usa comúnmente para tratar las estrías y las cicatrices, como las que son causadas por el acné. En general, un médico prescribirá una crema de tretinoína tópica. Programa una cita con un médico y hazle saber que estás interesado en probar un tratamiento con tretinoína.  La tretinoína no es recomendable de usar en las mujeres embarazadas o en periodo de lactancia. La tretinoína por lo general se aplica como una crema tópica, y se puede aplicar en la espalda con las manos o un cepillo para el cuerpo. Las cremas retinoides de dosis más bajas se pueden comprar sin receta en la mayoría de las farmacias y las tiendas. Sin embargo, sus fórmulas diluidas pueden comprometer su eficacia. Uno de los tratamientos caseros más efectivos para tratar las estrías es simplemente dejar que se atenúen. Ayuda a que se atenúen al asegurarte de aplicar protector solar sobre las estrías siempre que puedan estar expuestas a la luz solar, y simplemente dales tiempo. Es posible que algunas estrías nunca desaparezcan por completo, pero en el transcurso de unos pocos meses a...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Use um hidratante forte. Faça um tratamento com tretinoína. Dê tempo ao tempo.


Las cremas o los ungüentos formulados para adolescentes o adultos son muy fuertes para la piel sensible de un bebé. Usando un medicamento para el acné puede irritar la piel de tu bebé y empeorar el acné. También podría hacer que se seque excesivamente la piel de tú bebé. Lo peor que podría pasar sería que la piel de tu bebé se seque tanto que le cause dolor. La mayoría de las veces debes evitar estos remedios. En casos especiales, puede que tu doctor te recomiende una crema con hidrocortisona al 1% o una solución iónica de plata coloidal.  Los tratamientos de hidrocortisona tratan la piel seca que resulta en severos casos de acné en los bebés. Al aliviar la piel, la crema reduce la producción de aceite, lo cual conlleva a una piel más clara. Ten en mente que la crema de hidrocortisona puede lastimar a tu bebé si le entra en los ojos o en la boca. La solución iónica de plata coloidal se considera generalmente más segura que la crema de hidrocortisona. Esta mata las bacterias que viven de aceite facial y alivia la picazón en la piel.  Solo aplica un poco de cualquier producto en la piel de tu bebé y usa el producto un máximo de dos veces por día durante dos días. Si el acné parece causarle dolor o incomodidad a tu bebé, o si dura más de un par de meses, tu doctor puede prescribirle una crema que puede ayudarlo.  La crema es casi siempre una crema con retinodes. Los retinoides son un tipo de compuesto químico que regula el crecimiento del tejido en la piel. Las cremas comunes con retinoides que se usan para tratar el acné en los bebés son Adapalene, Tazarotene, y Tretinoin. Aplica la crema como se indica. Comúnmente, la crema se aplica de forma tópica en el área afectada una vez al día, unos 20 o 30 minutos después de lavarle la cara a tu bebé. Algunas condiciones pueden parecer un acné cuando en realidad son algo completamente distinto.  Si tu bebé es mayor a los 4-6 meses, entonces no es probable que sea acné. El eczema es la siguiente condición más común que tu bebé podría tener. Estos bultitos también...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Não use medicamentos destinados a adolescentes. Use remédios somente com a permissão do pediatra. Peça ao pediatra para receitar uma pomada. Informe-se sobre as mudanças dietéticas e outras possíveis causas.


Las crías tendrán el tamaño de un adulto con mucha rapidez, por lo que se recomienda tenerlas en una jaula con un tamaño adecuado para un conejillo de Indias adulto. La jaula debe medir como mínimo medio metro cuadrado (7,5 pies cuadrados). Si has comprado a las crías en la tienda de mascotas, antes de salir de ella cerciórate de que la jaula sea lo suficientemente grande.  La jaula podría parecer un poco grande para las crías, pero estas apreciarán el espacio adicional que tendrán para correr y explorar su entorno. Si tienes una conejilla madre con sus crías en una jaula, esta debe tener un tamaño suficiente (como mínimo alrededor de 1 m2 u 8 pies cuadrados) como para albergarlos durante la etapa de lactancia.  Si tu jaula actual no es lo suficientemente grande, acude a la tienda de mascotas de tu localidad para que te ayuden a elegir la jaula del tamaño adecuado. La mayor parte de las jaulas para conejillos de Indias están diseñadas para los conejillos adultos. Por ejemplo, suele haber un espacio de 3 cm (1 pulgada) entre las barras de una jaula para conejillos de Indias. Las crías podrían ser lo suficientemente pequeñas como para pasar por estos espacios. Puedes evitar que lo hagan si compras una jaula con una bandeja más profunda en el fondo. Las crías tendrán más dificultades para trepar esta bandeja y escapar. En lugar de comprar una jaula nueva, puedes acudir a la tienda de mascotas local y comprar rejas con espacios más pequeños. Asegura las rejas en la parte exterior de la jaula usando bridas para cables. Debes colocar la botella de agua lo suficientemente baja como para que las crías puedan alcanzarla con comodidad y beber de su tubo dispensador. Podrías tener que cambiar la posición de la botella de agua varias veces para encontrar la altura adecuada para ellas. Puedes comprar estas botellas de agua en la tienda de mascotas de tu localidad. La botella de agua baja podría ser demasiado baja para la madre de las crías. Si notas que tiene dificultades para beber de ella, podrías ser de utilidad que...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Meça bem o tamanho da gaiola. Evite a fuga dos filhotes. Instale o bebedouro do lado de dentro da gaiola. Coloque a gaiola em uma área silenciosa da casa.