Si el curry no se espesa bien durante el tiempo normal de cocción, baja el fuego. Deja el curry hirviendo a fuego lento sin dejarlo sin supervisión. Deja el curry destapado mientras hierve a fuego lento. Mientras hierve, el curry se reducirá. Revuélvelo mientras se reduce para probar el espesor. Deja el curry reduciendo hasta que tenga el espesor que quieras. El tiempo variará significativamente dependiendo del tipo de curry, por eso supervísalo mientras se espesa. Puede reducirse en unos cuantos minutos o hasta de 10 a 20 minutos. A veces, el curry se reduce demasiado al dejarlo hirviendo a fuego lento, lo cual podrá dejarlo demasiado espeso. Para solucionarlo, tan solo añade un chorrito de agua de a pocos hasta que obtenga la consistencia correcta.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Reduza o fogo. Deixe ferver até engrossar. Adicione água se ficar espesso demais.


Si el delantero que estás marcando prefiere las jugadas rápidas y ágiles, sería bueno que tu defensa sea muy agresiva y que te mantengas cerca de él en todo momento para evitar que aproveche los posibles espacios. Los jugadores que recurren a los trucos con los pies para confundir a los defensas pueden perder el control prestándole mucha atención a las caderas y el balón.  Asimismo, puedes ponerles una trampa a los jugadores del otro equipo si dejas que se forme un espacio en la defensa.  Si intentas una maniobra de estas, tendrás que estar seguro de las capacidades del otro jugador así como las tuyas. Si este te sorprende corriendo más rápido de lo que esperabas, es posible que te supere e intente un lanzamiento al arco. Antes que nada, tu responsabilidad como defensa es proteger el arco. Debes permanecer entre él y los delanteros del otro equipo en todo momento, pero podrían presentarse oportunidades en las que tengas que interrumpir un pase peligroso hacia un jugador que esté libre. Es importante para ti, como defensa, que mantengas tu atención aguzada y tomes decisiones con el mejor juicio posible. Si te demoras en reaccionar a los cambios en el terreno de juego, tu defensa sufrirá. Meter el pie para tratar de quitarle el balón a tu oponente al azar podría poner en juego tu equilibrio y darle una oportunidad de pasarte. Debes dejar aproximadamente un brazo de distancia entre tu oponente y tú. Espera el momento adecuado para robarle el balón, retrocediendo hasta que tu oponente cometa algún error. Será sencillo para tus contrincantes evadir a un defensa que se acerque de frente, así que debes evitar correr directamente hacia los delanteros del otro equipo. Cuando te enfrentes a un jugador ofensivo, trata de aproximarte formando un ángulo que lo obligue a utilizar su pie no dominante. Para asegurarte de tener el ángulo de la cadera adecuado, dirige con un pie cuando estés cubriendo a un jugador ofensivo. De esta forma podrás girar para responder a los acontecimientos que se dan en el campo. Para hacerlo,...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Faça uma análise do estilo dos jogadores do rival. Antecipe-se na marcação e “leia” os passes para cortá-los. Não tente antecipar todas as jogadas. Ajuste seu posicionamento e sua investida. Force os atacantes a se “incomodarem”. Comunique-se com os companheiros de defesa.


Si el diccionario de bolsillo o el cuaderno no son útiles, tendrás que encontrar otra manera de comenzar a ampliar tu vocabulario. En los libros que lees, las páginas de Internet que visitas y los programas de televisión que ves, escoge un par de palabras, escríbelas y haz un esfuerzo consciente por usarlas. ¡Es la única manera en que las recordarás! Si no las usas, las olvidarás. Apunta todas esas palabras en un cuaderno que puedas revisar cuando lo necesites. Tómate el tiempo para revisarlos ocasionalmente y te iluminarás cuando los creías haber olvidado. Puede parecer tedioso, pero valdrá la pena. El Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es un sistema de símbolos que se correlacionan con los sonidos. Si te encuentras con una palabra que no sabes cómo pronunciarla, todo lo que tienes que hacer es buscarla. El AFI está ahí; lo puedes leer, ¡y listo! Sabrás exactamente cómo pronunciarla. Es casi como magia. Dado que el inglés está tan mezclado, siendo familia del alemán, francés y latín (y teniendo pizcas de casi otras 247 lenguas), el aprendizaje del AFI es importante. No es un problema para idiomas como el español, donde los sonidos son bastante consistentes. Pero por ejemplo, si lees “cough”, “rough” y “through”, comprenderás el problema. Suena un poco duro, pero considéralo por un momento. Digamos que se establece una regla de “sólo inglés” en la cena en casa (por cierto, es una muy buena idea). ¿Cuánto tiempo durará? Probablemente no mucho. Pero si tienes algún tipo de programa de incentivos (si hablas sólo inglés durante dos semanas seguidas, saldremos a comer, etc.) o de castigos (por ejemplo, pagar $1 por cada vez que hables en tu lengua materna), esto hará que el inglés probablemente se te pegue más. Definitivamente, si quieres evitar volver a caer en el uso de tu lengua materna el mayor tiempo posible, estas deben ser las reglas para tu casa; pero también son buenas ideas para tus clases o grupos de estudio. Tal vez en tu grupo de estudio, si alguien no habla en inglés, ¡tendrá que traer comida la...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Aprenda novas frases todos os dias. Aprenda o script da fonética. Pense em recompensas ou multas. Não pense demais. Seja paciente.


Si el dispositivo es de fácil alcance (como es el caso de las lámparas), el proceso será muy sencillo. Los casquillos varían según el tipo de dispositivo de iluminación.  Si cuentas con una conexión de bayoneta (usada en lugares como el Reino Unido y Nueva Zelanda), sostén la bombilla firmemente, pero con delicadeza, luego presiónala y gírala en sentido antihorario. Esto debe liberarla del casquillo. Este tipo de casquillo cuenta con dos dientes. Si el casquillo es tipo rosca (lo que es común en América y Europa), tendrás que girar la bombilla con cuidado en sentido antihorario. La bombilla deberá soltarse del casquillo y luego podrás extraerla. Para colocar una nueva bombilla en el casquillo de un dispositivo de iluminación, tendrás que girar la bombilla en sentido horario. Recuerda que debes girarla en sentido antihorario para extraerla y en sentido horario para colocarla.  La bombilla deberá conectarse, aunque algunas veces podrías tener que girarla un poco más hasta que ya no avance. Esto dependerá del tipo de casquillo. No enrosques la bombilla demasiado o podrías romperla. Si tienes una bombilla de bayoneta, tendrás que alinear la base de la bombilla con las dos patas. Presiona hacia arriba y gírala en sentido horario. Si se trata de una bombilla de rosca, solo tendrás que colocarla en el agujero del casquillo y girarla. Debes elegir una bombilla que tenga la misma potencia en vatios que tu bombilla anterior, salvo que quieras una luz de mayor o menor intensidad. Revisa el nivel máximo de amperios o vatios en la etiqueta del dispositivo o casquillo de la bombilla. Asegúrate de que la potencia nominal de la bombilla no exceda lo permitido por tu dispositivo de iluminación. Puedes averiguarlo comunicándote con el fabricante o revisando el empaque.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Tire a lâmpada do soquete. Substitua a lâmpada velha por uma nova.


Si el doctor diagnostica a tiempo tu infección de tos ferina (en el transcurso de dos o tres semanas), los antibióticos (como eritromicina) pueden hacer que los síntomas desaparezcan más rápido debido a que pueden matar directamente la cepa bacteriana Bordetella pertussis. Sin embargo, a la mayoría de las personas se les diagnostica demasiado tarde (después de tres semanas), cuando los antibióticos tienden a ser relativamente poco efectivos. Consulta con un doctor si eres un buen candidato para tomar antibióticos para la tos ferina.  Aunque sea demasiado tarde para hacer alguna diferencia en tus síntomas, tomar antibióticos puede ayudar a reducir el riesgo de transmitir la enfermedad a otras personas. Si la tos ferina es particularmente intensa, es probable que el doctor también deba dar antibióticos a tus familiares por prevención. Si te han prescrito antibióticos (generalmente por dos semanas), asegúrate de seguir con precisión las instrucciones del doctor, aunque te empieces a sentir mejor antes de terminar todo el medicamento. Aunque muchas personas con tos ferina tratan de usar varios tipos de jarabes para la tos a fin de reducir o suprimir los síntomas, la mayoría no son útiles y pueden impedir la expectoración de la acumulación de moco. Por tanto, evita todas las mezclas para la tos, los expectorantes y los supresores. En vez de eso, concéntrate más en mantenerte bien hidratado (toma mucha agua) y en respirar aire limpio.  Beber mucha agua purificada (al menos 8 vasos de 230 ml u 8 oz al día) ayuda a eliminar el moco para que las vías respiratorias no estén tan obstruidas. Respirar aire limpio ayuda a reducir los episodios de tos. Mantén tu casa libre de irritantes como el humo de tabaco, los productos de limpieza y el humo de la chimenea. La mejor manera de prevenir la tos ferina es vacunar a tu hijo y ponerle la vacuna de refuerzo en la adolescencia y en la adultez. La vacuna contra la tos convulsiva generalmente se administra a niños en una vacuna combinada que brinda protección contra otras dos...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Converse com o médico sobre tomar antibióticos. Evite tomar medicamentos para tosse sem receita. Tome a vacina de prevenção.


Si el doctor te diagnostica con TVP, buscará evitar que el coágulo de sangre se vuelva más grande, se desprenda y viaje a los pulmones, y tratará de reducir las probabilidades de que desarrolles otro coágulo. La manera más común en la que lo hará es recetándote anticoagulantes. Estos medicamentos pueden consumirse como píldoras, inyecciones debajo de la piel o por vía intravenosa. Los pacientes con una TVP aguda requerirán hospitalización para una terapia anticoagulante.  Haz toda pregunta que tengas sobre los anticoagulantes que tomes. Los dos más comunes son la warfarina y la heparina. Al principio, podrían darte heparina y luego pasar a la warfarina. La warfarina se administra en píldora y podría tener efectos secundarios, como dolores de cabeza, erupciones cutáneas y pérdida del cabello. La heparina viene en diferentes formas; el doctor conversará contigo sobre la mejor opción. La heparina también puede causar efectos secundarios, como hemorragias, erupciones cutáneas, dolores de cabeza y malestar estomacal.  Ten en cuenta que el doctor podría recetarte heparina y warfarina al mismo tiempo. Él también te recetará otros anticoagulantes inyectables como la enoxaparina (Lovenox), la dalteparina (Fragmin) o el fondaparinux (Arixtra).  Sigue las indicaciones del doctor para tomar el medicamento de forma exacta. Si tomas demasiado o muy poco, esto puede tener efectos secundarios graves. Acude al centro de salud una vez a la semana para que te hagan análisis de sangre (o según el tiempo que el doctor recomiende). Algunas personas podrían no ser capaces de consumir anticoagulantes o quizás estos no traten el coágulo con eficacia. En estos casos, el doctor podría recomendar que te introduzcan un filtro en la vena cava, la cual es una vena grande en el abdomen. El filtro puede evitar que los coágulos que se suelten de la pierna se alojen en los pulmones. Los casos graves de la TVP podrían requerir medicamentos llamados tormbolíticos. Estos medicamentos disuelven el coágulo, lo cual tu cuerpo haría de forma natural...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Tome anticoagulantes. Coloque um filtro. Dissolva coágulos com trombolíticos. Use meias de compressão. Passe por um procedimento cirúrgico.


Si el doctor y tú deciden que lo mejor para ti es proceder con la terapia de reemplazo de testosterona, tendrás que escoger la forma en la que te gustaría recibir la testosterona. Esta terapia se encuentra disponible en inyecciones, gránulos, parches y geles. Una de las maneras más sencillas de recibir testosterona es por la piel. Existen parches que puedes aplicar por vía transdémica (para que la piel lo absorba). Estos suelen aplicarse a diario en dosis pequeñas, así recibirás testosterona con frecuencia.  También puedes aplicarte un gel de testosterona en la piel, si prefieres esta opción en lugar de usar un parche. Los parches también pueden colocarse dentro de la boca para absorber la testosterona por medio de la mucosa oral. La vía de administración que escojas dependerá de tu preferencia personal. Otra opción consiste en recibir inyecciones de testosterona cada 1 a 3 semanas. La inyección se aplicará normalmente en el músculo glúteo (la nalga). Esto puede realizarse en el consultorio del doctor.  Asimismo, puedes hacer que introduzcan gránulos de testosterona en tus tejidos blandos. La ventaja de una inyección o un gránulo es que pueden usarse con menos frecuencia, y no tendrás que recordar usarlos a diario. No obstante, la desventaja es que este método es más invasivo que una simple absorción de testosterona a través de la piel. Nuevamente, la vía de administración que escojas dependerá de tu preferencia personal. Algunas personas podrían preguntarse cuál es el motivo por el que la terapia de testosterona no se administra en píldoras. El motivo es que se considera que si se consume por vía oral y los intestinos la absorben, esto puede hacer que el hígado se esfuerce de más. Para evitar esta posible tensión en el hígado, los profesionales de la salud prefieren los métodos transdémicos (a través de la piel), las inyecciones o los implantes.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Escolha o método de administração. Submeta-se à administração através da pele. Submeta-se à injeção ou implante de testosterona. Entenda o risco de aplicação oral da testosterona.


Si el dolor no desaparece en 2 a 3 semanas de cuidados en casa, la mejor opción es buscar un tratamiento médico. Si no tienes un podólogo o un especialista en pies, pídele a tu médico de cabecera una referencia.  El médico o especialista te hará un examen físico y te preguntará acerca de tu actividad física, el momento en que empezó el dolor y si empeora en ciertos momentos del día. Dependiendo de tu examen físico y la gravedad de tus síntomas, podría recomendarte rayos X. La manera en que te paras o caminas puede causar o empeorar el dolor en el talón. Si es necesario, el médico te recomendará formas de corregir los desequilibrios o anomalías en tu caminar. Estas férulas mantienen el talón en una posición neutral mientras duermes. Esto estira suavemente la faja plantar y el músculo de la pantorrilla, y evita que el tobillo se coloque en una posición que podría empeorar el dolor. Si el podólogo lo recomienda, usa una férula nocturna de la noche a la mañana por lo menos 1 a 3 meses. Seguir usándola incluso después de que el dolor desaparezca puede ayudar a evitar que los síntomas reaparezcan. Si otros métodos de tratamiento no son eficaces, el médico podría recomendarte una terapia con ecografía. En este procedimiento, se proyectan ondas de sonido en el área afectada. Podría aliviar la inflamación y estimular el flujo sanguíneo. La terapia con ecografía es no invasiva. Por lo tanto, por lo general se recomienda antes de las inyecciones o cirugía. El médico o especialista primero recomendará un tratamiento conservador, como estiramientos, cintas o férulas nocturnas. Si los síntomas son graves o si los tratamientos conservadores no funcionan, podría inyectarte un medicamento corticosteroide o antiinflamatorio en el talón. Primero entumecerá el área para que la inyección no te duela. Si los síntomas continúan por más de 6 a 12 meses y ningún otro tratamiento es eficaz, la cirugía podría ser la mejor opción. Aunque los casos son poco comunes, la cirugía a veces es necesaria para corregir la fascitis plantar,...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Vá ao médico ou a um podólogo se a dor persistir ou se agravar. Peça para o profissional examinar sua postura e seu passo. Pergunte se ele recomenda talas noturnas. Pergunte sobre terapia de ultrassom. Discuta sobre injeções de esteroides ou de anti-inflamatórios. Converse sobre tratamentos cirúrgicos com o podólogo, se necessário.


Si el dolor te sigue distrayendo mucho, toma un analgésico de venta libre, com ibuprofeno, naproxeno sódico o acetaminofén. Sigue las indicaciones del envase para determinar la dosis correca y el tiempo sugerido entre cada dosis.  No tomes AINE (ibuprofeno, naproxeno, aspirina, etc.) si tienes cortes o si sangras, puesto que eso podría coagular la sangre. No les administres aspirina a los niños o adolescentes sin consultar primero con un médico, en especial si el niño presenta síntomas parecidos a los de la gripe. Extiende el gel de aloe vera directamente en el área quemada. Debes notar una sensación refrescante en la piel. Los estudios han demostrado que el aloe vera también podría ayudar a curar la quemadura más rápido, puesto que es un humectante eficaz.  Si compras un producto cutáneo con aloe vera, busca uno cuyo ingrediente principal sea el aloe vera con la menor cantidad de aditivos posible. Por ejemplo, los geles de aloe vera con alcohol en realidad pueden irritar y resecar la piel. Evita extender el gel de aloe vera en la piel agrietada o en las ampollas abiertas. Podrías infectarte. Esto eliminará temporalmente el escozor de una quemadura de primer grado. Asegúrate de que el área quemada esté limpia y seca. Sostén el espray a 15 a 23 cm (6 a 9 pulgadas) del área quemada. Debes notar un entumecimiento en 1 a 2 minutos. No uses este espray por más de 7 días. Si el dolor todavía es notorio o irritante, acude al médico. Mantén la quemadura cubierta cuando salgas, en especial si el día está soleado o si hace viento, puesto que podrías dañarte más. Usa ropa suelta de tejido apretado. Debes tener bastante cuidado para mantenerte fuera del sol entre las horas de mayor radiación UV, entre las 10 a. m. y 4 p. m. Usa un filtro solar de amplio espectro o FPS 30 como mínimo y vuelve a aplicártelo cada dos horas. Cualquier daño en la piel puede comprometer la primera línea de defensa de tu cuerpo contra las bacterias, infectándote. Recibe asistencia médica si notas que la quemadura tiene problemas para curarse....

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Tome analgésicos. Aplique gel de Aloe Vera. Aplique um spray anestésico tópico, como a Solarcaine. Proteja a queimadura de danos causados pelo sol e outros desconfortos. Preste atenção para o início de uma infecção.


Si el entrevistador no te ofrece un cronograma para el proceso de decisión, perfectamente puedes pedir uno. Averigua cuándo esperan hacer saber a los candidatos sobre la decisión, quién en la compañía estará contactando a los candidatos (el entrevistador, el gerente de recursos humanos) y a través de cuáles medios (correo electrónico, llamada telefónica o carta). Esto es extremadamente útil, ya que te dará un indicativo sobre cuándo debes esperar por una decisión y cuándo sería apropiado dar seguimiento con la persona correcta. Esto de dará la información de contacto correcta de la persona, incluyendo el nombre, el título, la dirección de correo y el correo electrónico, lo que te ahorrará tiempo cuando debas enviar la nota de agradecimiento.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Pergunte sobre o prazo. Peça um cartão do seu entrevistador.


Si el fabricante de la tetera indica que no debes usar vinagre para limpiarla, puedes usar limón en su lugar. Prepara una solución con limón y agua. Exprime un limón en agua y luego córtalo y coloca los pedazos dentro. Llena la tetera con esta solución.  Hierve el agua y déjala en la tetera por una hora. Vacía el agua y enjuaga la tetera. También puedes usar limón amarillo en lugar de verde. Otra opción de limpieza es preparar una solución con bicarbonato de sodio y agua. Mezcla una cucharadita de bicarbonato de sodio en agua. Viértela en la tetera eléctrica y hierve.  Deja la solución por 20 minutos. Después, vacíala y enjuágala con agua fría. Esto eliminará el sarro dentro de la tetera. Si quieres usar un limpiador comercial, busca uno en línea, en una tienda de mejoras para el hogar o en el supermercado. Debes diluir el limpiador con agua de acuerdo a las instrucciones y hervir la solución dentro de la tetera.  Deja la solución dentro de la tetera. Enjuaga la tetera con agua fría.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Se o fabricante da chaleira não recomenda o uso do vinagre, aplique uma solução de água com limão. Faça uma solução com bicarbonato de sódio. Aplique algum produto de limpeza específico.


Si el gato callejero entra a tu patio porque sabe que tu mascota está fuera de casa, será mejor que mantengas a tu gato dentro de casa. Los gatos callejeros usualmente no han sido vacunados y pueden ser portadores de muchas enfermedades (por ejemplo, virus de inmunodeficiencia felina, virus de leucemia felina) que podrían afectar la salud de tu gato, así que es muy importante mantener a tu mascota dentro de casa, por salud y seguridad.  Ten en cuenta que el gato callejero podría seguir visitando tu patio, pues sabe que tu gato estará en alguna parte. Si tu gato está acostumbrado a estar fuera de casa, dale a tu mascota suficientes juguetes para mantenerla entretenida y mentalmente activa dentro de casa.  Si tu gato está fuera de casa, las técnicas necesarias para mantener al gato callejero lejos de tu patio podrían asustar y molestar a tu gato. Esta es otra de las razones por las cuales es mejor mantener a tu gato dentro de casa, al menos hasta que estés seguro de que el gato callejero no volverá. Una de las mejores formas de mantener a un gato callejero lejos de tu patio es convertir este último en un lugar de pesadilla para él. Estos rociadores que sea activan al detectar movimiento están disponibles y son especialmente diseñados para ahuyentar animales no deseados de tu jardín. El rociador se activará al detectar el movimiento del gato. Podrías colocar el rociador justamente en lugar por donde entra el gato a tu patio. Después de un tiempo de ser mojado constantemente y de manera sorpresiva, el gato seguramente dejará de visitar tu propiedad. Puedes quitar el rociador cuando hayas notado que el gato ya no entra a tu patio. Recuerda volver a colocarlos si ves que el gato callejero regresa o si otro gato empieza a frecuentar tu patio. Los artefactos ultrasónicos para exteriores se activan al detectar movimiento, así como los rociadores. Cuando el gato callejero esté cerca del aparato, este emitirá un sonido de alta frecuencia que tú no serás capaz de escuchar, pero que resultará muy irritante para él. Puede...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Mantenha seu bicho dentro de casa. Instale sprinklers com detector de movimentos no jardim. Use um dispositivo ultrassônico para manter o gato longe. Utilize alternativas naturais. Cubra a caixa de areia. Bloqueie o acesso à áreas debaixo da casa. Remova fontes de alimento em potencial. Prenda o gato. Tente encontrar uma identificação.


Si el gato se relajó cuando lo agarraste del cogote, el clip tendrá el mismo efecto. En un estudio, se obtuvo los mejores resultados con clips dobles de 5 cm (2 pulgadas). Pon el clip sobre el cogote, por detrás de las orejas. Puedes tratar de usar un clip de cocina o un gancho de ropa. Tanto los clip pequeños como los rígidos pueden provocar dolor al pellizcar la piel, pero la reacción de los gatos varía. Un gato relajado podría dejarse caer por su cuenta. Si no lo hace, bastará con empujar sus patas traseras con cuidado. Un gato totalmente relajado podría poner sus patas cerca de su cara o enrollarse con la cola estirada o escondida entre sus patas. Si está de pie y pone la cola entre las patas, será un signo de temor, no de comodidad. Algunos gatos podrían no relajarse por completo, pero sin mostrar signos de temor o incomodidad. Ponle uno o dos clips más en el cogote, alineados con su espina dorsal. Detente y quítaselos si notas que se resiste, maúlla o respira con fuerza. Algunos gatos responden bien a los clips que se colocan en la piel, a lo largo de toda la espina dorsal. Esto normalmente es menos efectivo que ponerlos en el cuello. No existen recomendaciones sobre el tiempo que deben dejarse puestos. La mayoría de clips no le hará daño a la piel de tu gato, pero es posible que, después de un rato, lo incomode. Trata de que la experiencia no dure mucho tiempo y sea positiva, de modo que los procedimientos futuros sean sencillos.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Ponha um prendedor de roupa no cangote do gato. Faça o gato se deitar de lado. Se necessário, use mais prendedores. Tire os prendedores depois de alguns minutos.


Si el gato tiene múltiples oportunidades de expresar su instinto cazador, su necesidad de salir a cazar disminuirá. Consigue varias pelotas, ratones de felpa y otros juguetes para que pueda distraerse. Lo más importante es que juegues con él y le proporciones una actividad que lo mantenga entretenido en casa.  Si haces rodar una pelota en el piso, el gato podría perseguirla y darle un golpe. Intenta sujetar un ratón de juguete a una vara. Arrástralo por el piso o sujétalo sobre su cabeza. Al hacerlo, es posible que tu mascota trate de atacarlo. A los gatos también les gusta perseguir plumas. Por lo general, están sujetas a una cuerda o una vara. Arrástrala por el piso o sujétala por encima de su cabeza. Intenta cambiar los juguetes por otros distintos cada dos semanas para mantenerlo entretenido. A muchos gatos les agrada el olor de esta planta. Compra un poco y colócala en lugares específicos donde el gato disfrute pasar el tiempo o donde te gustaría que esté. Por ejemplo, si la colocas en un rascador, puedes motivarlo a que afile sus uñas ahí en lugar de con los muebles. A estos animales les gusta mirar al resto por encima y saltar a lugares altos. Puedes comprar estos “árboles” con múltiples plataformas para que pueda brincar y trepar en una tienda de mascotas. Los árboles para gatos pueden ser costosos. Otra opción es vaciar algunas repisas u organizar tus escritorios y libreros de tal manera que tu mascota pueda trepar y descasar ahí. Durante los meses fríos y lluviosos, una cama caliente y cómoda puede ser una gran herramienta para atraer al gato al interior de la casa. Si no quieres comprar una cama especial para gatos, intenta colocar algunas mantas sobre tu cama o un sofá y preséntalo de manera agradable. Si tu mascota encuentra un lugar que le guste, déjaselo. A estos animales les encanta asolearse y si tienen un lugar dentro de casa donde puedan hacerlo, disminuirás las probabilidades de que quieran salir. Por ejemplo, si no tienes un alfeizar que pueda servir para este propósito, puedes colocar...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Compre brinquedos para dentro de casa. Compre catnip. Compre uma árvore para gatos. Dê um lugar quente para o gato dormir. Reserve um lugar de descanso ao sol. Crie um pouco de grama-dos-gatos.


Si el helado está muy duro y no puedes sacarlo con una cuchara, entonces será demasiado duro para la licuadora. Primero déjalo suavizar un poco en la encimera de la cocina. Si no te gusta el sabor de la vainilla o si prefieres que quede menos dulce, usa en su lugar yogur natural. Si puedes, usa una mantequilla de almendras para que le dé una textura más sedosa. Si quieres una malteada con sabor a maní, usa en su lugar mantequilla de maní.  Si quieres una malteada no tan dulce, puedes usar una mantequilla de almendras con sal. La sal añadida reducirá el nivel de dulce. Si no te gusta el sabor de la vainilla, puedes usar otro endulzante, como la stevia o la azúcar. De vez en cuando, destapa la licuadora y empuja lo que esté adherido a las paredes con una espátula de goma. Así tendrás la garantía de que todo se licúe parejo. Puedes rallar una barra de chocolate con un rallador o pelador de vegetales. También puedes picarla en trozos pequeños con un cuchillo.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Coloque 350 gramas de sorvete de chocolate em um liquidificador ou processador de alimentos. Adicione o leite e o iogurte. Adicione a manteiga de amêndoas e a essência de baunilha. Tampe o liquidificador e bata até atingir uma consistência lisinha. Transfira a bebida para quatro copos altos e decore com raspas de chocolate. Coloque um canudo em cada copo e sirva.


Si el iPod touch está apagado, no podrás saber cuánta carga de batería tiene. Si no estás seguro de si está cargado y si estos pasos no funcionan, conecta tu iPod touch a la computadora. El botón de reposo y activación se encuentra en la parte superior derecha del iPod touch. Mantén pulsado el botón de reposo y activación hasta que aparezca el logo de Apple. El iPod touch se iniciará y estará listo para su uso.  Cuando el iPod touch esté encendido, pulsa el botón de reposo y activación para que pongas la visualización en modo de reposo y ahorres batería. Para que apagues el iPod touch, mantén pulsado el botón de reposo y activación hasta que aparezca el regulador de apagado. Luego, deslízalo para que lo apagues.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Certifique-se de que o seu iPod está carregado. Ligue o iPod touch.


Si el ingrediente principal es "halón" o "hidrocarburo halogenado", busca un centro de recolección de productos peligrosos en el cual reciclarlo o llama al departamento de bomberos de tu localidad a fin de averiguar cómo desecharlo. Reemplaza el extintor con otro que no contenga este nocivo químico que daña la capa de ozono. Aunque los clorofluorocarbonos están prohibidos o se han reducido en muchos productos, la única manera de estar seguro es revisar la etiqueta de todos los aerosoles de lacas para el pelo, desodorantes y químicos para el hogar antes de comprarlos. Opta por los productos con espray de bomba en lugar de las latas presurizadas a fin de reducir más tus posibilidades de comprar productos con clorofluorocarbonos. Estos aparatos usan clorofluorocarbonos para funcionar, por lo que las fugas liberan el químico a la atmósfera.  Llama a la empresa de suministros de tu localidad a fin de averiguar si en tu área existe un programa de recompensas para el que aplique tu aparato.  De no ser así, contacta al departamento municipal de obras públicas de tu localidad para averiguar cómo desechar los aparatos de refrigeración en tu zona. La madera tratada con este pesticida emitirá gases de bromo elemental que dañan la capa de ozono. Todos los palés y cajones de madera tienen un sello que indica cómo fueron tratados: HT indica que fueron tratados con calor y MB que se utilizó bromuro de metilo. En el caso de otras maderas, pregúntale al vendedor cómo fueron tratadas. Investigar y elegir productos de construcción que no utilicen bromuro de metilo podría ser tan importante como dejar de usar clorofluorocarbonos en tu casa, ya que se ha demostrado que el bromo elemental es más nocivo que estos para la capa de ozono.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Analise extintores de incêndio para encontrar ingredientes ativos. Evite produtos aerossóis com clorofluorcarbonos (CFC). Freezers, geladeiras e unidades de ar-condicionado fabricadas antes de 1995 devem ser corretamente descartadas. Compre madeira serrada, madeira compensada e madeira normal que não foram tratadas com brometo de metila.


Si el ladrillo se encuentra sucio o empolvado, puedes utilizar una escobilla para realizar una limpieza superficial. Si cuentas con una aspiradora a la mano, debes encenderla y utilizar el accesorio de cepillo para deshacerte de los escombros.  Si no logras eliminar toda la suciedad con el cepillo, no te preocupes, ya que podrás restregar los residuos mientras lavas el ladrillo. Evita el uso de un cepillo de alambre, ya que puede dejar rasguños de metal sobre el ladrillo y provocar oxidación o corrosión con el tiempo.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Aspire ou escove para remover a sujeira solta.


Si el local del concierto o el artista musical tienen una lista de contactos, inscríbete. A veces, ofrecerán una preventa de entradas, la cual puede incrementar tus posibilidades de conseguir un lugar limitado en primera fila. Si estás dispuesto a gastar un poco más, incluso puedes considerar comprar un paquete VIP que a menudo viene con los mejores asientos. Ya sea que intentes comprar por medio de una preventa o de la venta regular, asegúrate de poner una alarma y estar en el sitio web en donde se vendan las entradas justo cuando salgan a la venta. Mientras más rápido seas, tendrás más entradas de las que elegir.  Si no hay entradas de primera fila disponibles, puedes probar el enfoque "grandes riesgos, grandes ganancias" de esperar hasta el día del concierto para revisar otra vez. Algunos locales liberarán más asientos prémium justo antes de que se abran las puertas. Normalmente, estos son los asientos que el artista o la administración del local reservaron y que terminaron sin usar. A veces, incluso puedes encontrar entradas de primera fila por medio de revendedores o de sitios web como Craigslist. Sin embargo, quizás no puedas conseguir entradas hasta justo antes del concierto y comprarlas a un vendedor no autorizado tiene sus riesgos. A veces, esto es solo una hora antes de que empiece el concierto y otras veces es varias horas. Dependiendo de cuán entregado estés a conseguir un lugar en primera fila, debes llegar lo más temprano posible. Puedes localizar un buen lugar antes de que el local empiece a llenarse. Por supuesto, esta es la forma más fácil de conseguir un lugar en primera fila sin tener que pelear contra la multitud.  A veces, tienes que llevar este paso al extremo y acampar antes de un concierto importante. Es posible que tengas que acampar en fila para conseguir entradas de primera fila. Puedes aprender todo sobre acampar de un día para otro aquí. Llegar muy temprano o acampar puede convertir un simple concierto en un evento de todo un fin de semana. Lleva contigo a tus mejores amigos y...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Compre os ingressos no momento em que a venda for liberada. Chegue assim que as portas abrirem se você tem ingressos para a pista ou para outro lugar sem demarcação. Traga os suprimentos necessários. Reduza a quantidade de líquidos ingeridos antes do evento.


Si el médico te ha recetado medicamentos para el dolor, podrías controlar las dolencias si los tomas aproximadamente 30 minutos antes de irte a dormir. Debes seguir las indicaciones del médico sobre la forma de tomar el medicamento, y deberás consultar con él tan pronto como puedas si tienes alguna pregunta o problema. Ten en cuenta que algunos medicamentos para el dolor podrían provocarte dificultad para mantenerte dormido, ya que pueden generar la apnea del sueño. Por ejemplo, los opioides como la codeína y la morfina pueden hacer que dejes de respirar y te despiertes en la noche. Puedes tomar analgésicos de venta sin receta como ibuprofeno, naproxeno o paracetamol. Si no tienes medicamentos para el dolor de venta con receta para tratar tus costillas rotas, puedes tomar los de venta libre. Consulta con el médico para que te brinde una recomendación específica sobre el medicamento o la dosis que debes tomar. No tomes una dosis mayor a la recomendada. Si tienes o has tenido una enfermedad cardiaca, presión arterial elevada, una enfermedad renal o hepática, úlceras estomacales o hemorragia interna; consulta con el médico para determinar si puedes tomas uno de estos medicamentos sin correr peligro. El hielo será de utilidad para entumecer un poco el dolor, y también podría ayudar a disminuir la hinchazón. Durante los 2 primeros días posteriores a la lesión, podrías beneficiarte al colocarte una compresa de hielo cubierta o envuelta por alrededor de 20 minutos cada hora. Luego de los primeros días, podrás usar esta compresa de hielo por 10 a 20 minutos como mínimo 3 veces al día.  Colócate una compresa de hielo justo antes de irte a dormir, así ayudarás a aliviar el dolor. No apliques calor en las costillas rotas, en especial si hay una hinchazón. El calor aumenta el flujo de sangre al área de la aplicación, lo que puede agravar la hinchazón.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Tome o analgésico recomendado pelo médico. Experimente tomar medicamentos de venda livre. Aplique gelo na costela.


Si el narguile tiene agua vieja dentro de la última vez que lo usaste, viértela cuidadosamente al lavabo, asegurándote de no derramarla por los costados y de no hacer un desastre. Asegúrate de que la base esté a temperatura ambiente antes de verterle el agua caliente. Si usaste hielo en el narguile recientemente, añadir agua caliente de inmediato podría hacer que la base se raje.  Usa los dedos para frotar la parte superior de la base por dentro, tan profundo como los dedos alcancen. Vierte el agua fuera de la base. Mide alrededor de dos cucharadas de jugo de limón y una cucharadita de bicarbonato y viértelas en la base del narguile. Agita la base para mezclar los componentes. Es normal que la solución burbujee un poco cuando ambos productos entran en contacto. Un cepillo para base es más corto que el cepillo para cuerpo y sus cerdas son mucho más gruesas. Cabe repetir que quizás hayas recibido uno con la compra del narguile. Si no, los encuentras en cualquier comercio de narguiles o en línea.  Con la mezcla de limón y bicarbonato en la base, inserta el cepillo. Retuércelo dentro del narguile y asegúrate de presionarlo contra los lados firmemente para cepillar bien. Una vez que el agua caliente se haya incorporado a la mezcla de jugo de limón y de bicarbonato, cubre el extremo abierto de la base con la palma de la mano y agita el contenido, asegurándote de cubrir toda la superficie interna de la base. Llena la base hasta el tope con agua caliente y ponla a reposar en un lugar donde no la vuelques. Deja que repose por lo menos una hora. También puedes dejarla toda la noche si quieres una limpieza profunda. Una vez que hayas dejado la mezcla de agua, jugo de limón y bicarbonato por lo menos una hora, enjuaga la base con agua caliente. Voltéala sobre una toalla y deja que seque.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Descarte a água velha. Enxague a base com água morna. Adicione suco de limão e bicarbonato de sódio. Esfregue a base com uma escova específica. Coloque um pouco de água e mexa. Encha a base com água quente e deixe-a de molho. Enxague a base.


Si el nervio está expuesto, será sensible a las variaciones de temperatura. Tanto las temperaturas calientes como las frías causarán dolor extremo. Evita este dolor manteniéndote al margen del café caliente, el té, la sopa u otros alimentos. No tomes bebidas con hielo ni comas helado.  La mejor temperatura para los alimentos o las bebidas será aproximadamente la misma que la del ambiente. Espera hasta que el café o el té estén a temperatura ambiente antes de tomarlos.. Estas harán que el nervio te duela. Además, se comerán el esmalte ya dañado del diente.  Algunos ejemplos de alimentos que se deben evitar son los tomates, las naranjas, los limones y el café. Además del alto contenido de azúcar, la mayoría de los refrescos contienen ácidos fosfóricos y cítricos que desgastan el esmalte dental. Tanto el acetaminofén como el ibuprofeno pueden controlar eficazmente el dolor que produce un diente astillado o roto. La mayoría de los dolores de dientes son causados por la inflamación de la encía o del tejido nervioso, por lo que un analgésico antiinflamatorio funcionará mejor.  No coloques nunca un analgésico directamente sobre el diente lesionado. Revisa las posibles interacciones con cualquier otro medicamento que estés tomando. Un farmacéutico podrá ayudarte con cualquier pregunta que tengas. Los geles anestésicos tópicos, como Anbesol, pueden ayudar brevemente, pero es poco probable que proporcionen un alivio sostenido del dolor de los dientes astillados. Toma un pedazo de hilo dental entre los dos dedos índices y deslízalo suavemente entre cada diente. Si algún alimento está ejerciendo presión sobre el diente roto, el hilo dental servirá para quitarlo.   Asegúrate de llegar hasta la línea de las encías. Es recomendable el uso de hilo dental encerado, ya que facilita el deslizamiento entre los dientes. El aceite de clavo o eugenol, es un eficaz analgésico natural. En una bolita de algodón, aplica una pequeña cantidad de aceite y ponla sobre el diente adolorido durante unos 10 segundos.  Hay que tener cuidado de...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Evite bebidas e alimentos muito quentes ou frios. Não ingira bebidas e alimentos muito ácidos ou com açúcar, já que o nervo exposto causará dor. Tome analgésicos de venda livre. Passe fio dental. Use óleo de cravo. Feche temporariamente o dente quebrado. Use pasta de dentes ou géis com bastante fluoreto. Deixe a cabeça elevada na hora de dormir. Faça um gargarejo com água salina quente, que funciona como uma solução antibacteriana, além de melhorar o desconforto.


Si el nervio solo se comprimió o se rompió parcialmente, puede repararse por sí mismo con el transcurso del tiempo. Esto se debe a que el tejido nervioso más allá del punto del daño muere y el nervio debe regenerarse entre las terminaciones nerviosas sanas. Un nervio comprimido puede producirse por muchas razones, entre ellas: la mala postura, las lesiones, la artritis, la estenosis espinal o la obesidad. Estos medicamentos deben usarse para tratar el dolor agudo de forma esporádica o durante no más de una o dos semanas, a menos que lo recomiende el médico.  Los AINE tratan la hinchazón y la inflamación en los nervios y el acetaminofén solo trata el dolor.  Asegúrate de que estos medicamentos no interactúen con cualquier otro medicamento. Por ejemplo, evita tomar aspirina junto con anticoagulantes. El uso de los AINE a largo plazo puede producir gastritis y úlceras gástricas. Ten cuidado al usar estos medicamentos. Si un nervio se comprimió, en lugar de romperse, la terapia física suele usarse para reparar el daño y aumentar la fuerza y la movilidad. Pregúntale al médico si te recetaría una terapia física.  Algunas compañías de seguros no cubren las terapias físicas. Siempre consulta con la compañía de seguros si tienes alguna pregunta sobre la facturación. Es posible que tengas que esperar varias semanas o meses después de la lesión aguda para empezar esta fase de reparación. Es posible que el nervio necesite tiempo para sanar y regenerarse. Prueba el entrenamiento sin peso en una piscina si tienes problemas con el movimiento en la tierra. Después de desarrollar tu resistencia, prueba algunos ejercicios de fuerza y resistencia. Algunos pacientes han descubierto que la acupuntura calma los nervios y les permite seguir con la función normal, mientras los nervios se reparan.  La biorretroalimentación también puede ser de utilidad. Esta es una técnica que puedes usar para controlar las funciones del cuerpo. Te conectas a unos sensores electrónicos que te proporcionan información que te ayudará a concentrarte y a...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Tenha paciência. Tome AINEs (anti-inflamatórios não esteroides) ou paracetamol. Faça fisioterapia. Faça acupuntura.


Si el niño ha tenido ataques antes, lo más probable es que le hayan recetado medicamentos para el asma, probablemente en la forma de un inhalador. Si es el caso, administra ese medicamento de manera inmediata en caso de que tenga un ataque de asma. Si bien los inhaladores son simples, se podrían pññ usar de manera incorrecta y disminuir su efectividad. Para usar correctamente un inhalador:  Retira la tapa y agita el inhalador con fuerza. Prepara el inhalador si es necesario. Si es nuevo o no se ha usado en mucho tiempo, libera parte del medicamento en el aire antes de usarlo. Pídele al niño que exhale por completo, y luego dile que inhale mientras administras una dosis del medicamento. Pídele al niño que continúe inhalando tan lenta y profundamente como pueda durante 10 segundos. Siempre usa un espaciador o cámara, lo cual ayudará a que el medicamento ingrese a los pulmones en lugar de la parte posterior de la garganta, cuando uses un inhalador para niños. Pregúntale al médico cómo se debe usar uno correctamente. La etiqueta te indicará si tienes que esperar antes de administrar otras dosis. Si usas un agonista ß2 como el albuterol, espera 1 minuto completo antes de darle otra dosis al niño. Si no es un agonista ß2, posiblemente no tengas que esperar para administrar una segunda dosis. Debes ver los resultados dentro de unos minutos después de usar el inhalador. Si no, puedes optar por darle al niño más medicamento. Usa la recomendación de dosis individual que se encuentra en la etiqueta del inhalador o sigue las recomendaciones del médico, las cuales pueden aplicaciones inmediatas adicionales. Si los síntomas no mejoran con los medicamentos, debes buscar atención médica. Los síntomas leves pueden incluir tos, sibilancias o un aumento leve del trabajo con la respiración. Comunícate con un pediatra si el ataque es leve, pero los síntomas no mejoran con los medicamentos. Es posible que el médico quiera tratar al niño en su oficina o darte instrucciones más específicas. El silencio en el pecho o los labios y...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Dê o remédio da asma à criança. Leia o rótulo do inalador antes de administrar a segunda dose. Veja se o remédio está fazendo efeito. Entre em contato com o pediatra se os sintomas persistirem. Vá ao pronto-socorro se os sintomas piorarem. Ligue para o Corpo de Bombeiros ou o SAMU se a criança sofrer um ataque causado por reação alérgica. Entenda o que vai acontecer no pronto-socorro.


Si el ojo se desorbita y la cuenca se daña, el veterinario debe realizar una cirugía para volver a colocar el ojo en su sitio. Como alternativa, el médico tendrá que extirpar el ojo si no logra rescatarlo.  Además, el veterinario colocará puntos y prótesis intravasculares en el sitio quirúrgico. Estos elementos suelen extraerse en una o tres semanas, en función del alcance de la lesión. El veterinario puede sugerir que se lleven a cabo extracciones dentales para hacer que una infección drene por la boca del gato, en lugar de empujar el ojo hacia adelante. El tratamiento de una protrusión ocular debido a una infección bacteriana implica un régimen de colirios con antibióticos o corticosteroides (o una combinación de ambos). Asegúrate de aplicarle colirios y cualquier otro medicamento a tu gato según las instrucciones del veterinario. En caso de lesiones, el veterinario también le recetará antiinflamatorios y antibióticos a tu mascota, ya sea en forma de colirios o píldoras. Debes asegurarte de administrárselos tal y como te lo indique.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

As lesões traumáticas devem ser tratadas. Administre antibióticos, corticoides ou outros medicamentos.


Si el pavonado original está muy desgastado, tal vez sea mejor retirarlo completamente antes de repavonar el arma. Para hacerlo puedes utilizar uno de los siguientes químicos:  Un desoxidante automotriz a base de ácido fosfórico, como el Naval Jelly. El vinagre blanco que contiene ácido acético. Al pulir eliminas la herrumbre superficial y cualquier rasguño o marca que pueda haber sufrido el arma con el pasar de los años. Para este fin puedes utilizar ya sea una lana de acero #000 o una lija de grano 600 a 1200. La manera en la que limpies el metal dependerá de si quieres pavonar todo el arma o retocar el pavonado que ya tiene.  Si planeas pavonar todo el arma, sumerge el metal en una solución limpiadora. Las soluciones limpiadoras que puedes utilizar para esto incluyen el tripolifosfato de sodio (un detergente comercial), el alcohol desnaturalizado o la nafta (si eliges utilizar nafta, después debes lavar el arma con un detergente lavaplatos y luego enjuagarla con agua caliente).  Si planeas sumergir las piezas del arma para limpiarlas, utiliza una canasta de alambre para colocar las piezas pequeñas y pasa un alambre delgado por el cañón para bajarlo en la solución limpiadora y luego subirlo nuevamente. Si solamente planeas retocar el pavonado que ya tiene, aplica un aceite de limpieza en los lugares en donde quieras retirar el pavonado antiguo y luego aplica acetona con bolas de algodón para retirar el aceite de limpieza (Ballistol es el nombre comercial de un aceite de limpieza de este tipo, que es una mezcla de aceite mineral y vegetal, alcohol, acetato de bencilo y sales alcalinas). A medida que limpias el pavonado antiguo, es posible que encuentres arañazos que tendrás que lijar o pulir. Aunque este proceso se llama pavonado en frío, calentar ligeramente el metal del arma antes de aplicar el pavonado puede ayudarle a absorber mejor el pavonado y a que tenga un acabado mejor. Para calentar el metal puedes dejarlo bajo el sol por varias horas, utilizar un lanzallamas o una secadora o ponerlo en un horno...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Remova a antiga oxidação, se desejar. Pula a arma de metal. Limpe a arma. Aqueça o metal com cuidado. Aplique a solução de oxidação. Aplique a solução várias vezes, até que você tenha o nível de oxidação desejado. Uma vez que você obtenha o nível de oxidação desejado, recubra a arma com óleo para armas.


Si el piso tiene residuos adheridos, como adhesivo de alfombra, quítalos con una rasqueta. Empezar con un suelo limpio ayudará a no hacer un desastre cuando luego añadas los químicos de limpieza y te ayudará a no impregnar más la suciedad en la superficie porosa del concreto. Quita cualquier mueble que pueda obstruir el camino o pueda dañarse con los químicos abrasivos que vas a usar. La orina contiene cristales de ácido úrico, que son insolubles y se adhieren firmemente a la superficie, en este caso, concreto duro y poroso. Los agentes de limpieza comunes como el jabón líquido y el agua no se adhieren al ácido úrico. Así que, por más veces que se limpie la zona, los cristales no se ven alterados. Un limpiador enzimático descompondrá el ácido úrico y finalmente lo quitará del concreto.  Aunque creas que el olor desaparece después de usar productos de limpieza convencionales, con tan solo un poco de humedad (incluso solamente un día húmedo) el olor de orina puede revivir. La presencia de agua hace que el ácido único emita un gas, que crea un fuerte mal olor.  Busca limpiadores enzimáticos especiales para orina de mascotas (incluso venden específicamente para orina de perros y gatos). Las linternas de luz negra o luz UV a veces revelan la ubicación de manchas antiguas, lo cual puede ser útil si ya has lavado el suelo varias veces y no hay ningún signo visual de orina. Apaga las luces de la habitación y sostén la luz UV de 30 cm a 1 m (de 1 a 3 pies) del suelo. La mancha podría verse amarilla, azul o verde. Usa un trozo de tiza para marcar la ubicación si solo tienes pensado limpiar un punto específico del suelo.  Si la luz UV no funciona, también puedes tratar de olfatear la mancha. Airea la habitación y luego simplemente ponte a olfatear la habitación hasta que hayas revisado todo el lugar.  Si bien es probable que debas prestar más atención a estos puntos (y hasta quieras limpiarlos más de una vez), te recomendamos limpiar todo el suelo para que no omitas ninguna mancha que la luz UV no haya revelado. ...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Limpe toda a sujeira e detritos do local. Escolha um produto de limpeza enzimático. Use o olfato ou uma lanterna com lâmpada ultravioleta para localizar pontos de urina no chão.


Si el problema realmente está fuera de control, tu mejor opción podría ser hablar con el supervisor de tu jefe o alguien con un puesto superior en la compañía. Si lo has intentado todo o lo has pensado muy bien y te has dado cuenta de que ya no hay nada más que puedas hacer, tal vez la mejor opción es llevar el problema al siguiente nivel. Habla con tu supervisor sobre el problema. Déjale claro que realmente deseas que las cosas marchen bien en tu compañía, pero que no has podido trabajar con tu jefe. Sé lo más calmado y profesional que puedas, incluso si estás molesto.  Enfócate en la productividad, no en las emociones. No te quejes sobre la forma en que tu jefe es malo o rudo, sino concéntrate en los aspectos relacionados con el trabajo, como el hecho de que tu falta de comunicación hace difícil completar las tareas. No hables mal de tu jefe a tu supervisor. Sé lo más amable posible mientras expones tus inquietudes. No digas que tu jefe es idiota o que está completamente loco. En vez de ello, habla de lo poco flexible que se muestra o de la frecuencia con que cambia los objetivos. No debes terminar diciendo algo que dé la impresión de que te cuesta mantener la calma o llevarte bien con los demás. Tu jefe no debe ser lo más importante para ti cuando estés en el trabajo. Si quieres permanecer en tu empleo, pero sabes que tienes una relación difícil con tu jefe, lo mejor es tratar de buscar a alguien más en la compañía con quien sea agradable trabajar y tenga mucho para enseñarte, de modo que puedas enfocarte en otras relaciones positivas. Si has trabajado con alguien que admiras de verdad, ve si puedes encontrar una forma de pasar más tiempo con dicha persona para aprender más de ella. Esto te permitirá tener una experiencia laboral más positiva. Si tú y dicha persona son amigables y cooperativas, tal vez esta puede aportar estrategias para trabajar mejor con tu jefe. No es necesario hablarle mal de él para aprender a manejar tu relación con él. Dicha persona puede ofrecerte algunos consejos valiosos al...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Fale com seu supervisor. Encontre outro mentor dentro da sua empresa. Peça para ser transferido a outro departamento. Aja se achar que foi discriminado. Considere se vale a pena você deixar o emprego. Pesquise antes de mudar de emprego.


Si el programa que usas no te permite especificar el tamaño al abrir un nuevo documento, edita el tamaño tras abrir el documento nuevo. Busca el botón de tamaño en la barra de menú del programa. Si quieres hacer varias calcomanías del mismo diseño, pégalo varias veces y coloca las copias en filas. Asegúrate de que ninguna de las copias se encuentren en los márgenes de la plantilla o no saldrán impresas en el papel. Si alguna de las copias del diseño se corta al margen, aléjala de la orilla de la plantilla. Asegúrate de que ninguna copia se superpone sobre otra. Carga el papel en la bandeja de papel de la impresora de tal manera que  el lado para imprimir (el que no es adhesivo) esté del lado sobre el que se imprime. Si no estás seguro si poner el papel boca arriba o boca abajo en la bandeja, imprime una hoja de prueba para verificar.  Puedes encontrar papel para imprimir vinil en internet o en tu tienda local de suministros de oficina. Usa papel para imprimir vinil claro si quieres que el fondo de tus calcomanías sea transparente. Asegúrate de que la computadora que vayas a usar, esté configurada para imprimir en inyección de tinta. Localiza el botón de impresión en el programa de edición de imagen y haz clic. Espera a que se impriman tus calcomanías y después tómalas de la impresora.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Abra um novo documento de 20 x 25 cm em seu software de edição de imagens. Cole o modelo que você criou no novo documento. Clique no botão de visualizar impressão para ver como seus adesivos serão impressos. Carregue uma impressora a jato de tinta com papel adesivo vinil de 8 x 11 polegadas (20.3 x 27.9 cm). Imprima o seu modelo do software de edição em uma folha de adesivo vinil.


Si el punto negro aparece solamente en una aplicación, el problema es con la aplicación y no con el teléfono o tableta. Intenta actualizar las aplicaciones o elimínalas completamente. El píxel puede solamente necesitar reactivarse. Para reiniciar el teléfono o la tableta, mantén presionado el botón de encendido, luego selecciona “Reiniciar” cuando aparezca. Si el píxel sigue negro, continúa con el siguiente paso: “Utilizar una aplicación para arreglar píxeles”.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Verifique se o pixel morto aparece apenas em determinados aplicativos. Reinicie seu dispositivo.


Si el sarpullido no mejora visiblemente después de varias horas, consúltale al pediatra. El sarpullido puede ser producto de otra condición. Otras causas comunes de los sarpullidos son la dermatitis, el eczema, las condiciones contagiosas de la piel, el impétigo, las enfermedades contagiosas y otros trastornos inflamatorios. Si el sarpullido en el cuello de tu bebé se ha puesto más rojo o parece partido o supurante, habla con el médico. También debes buscar atención médica si el bebé llora a causa de una irritación evidente que haya provocado el sarpullido. Ten en mente que las condiciones como el impétigo pueden expandirse rápidamente y agravarse. En el caso del impétigo, el sarpullido se volverá una herida supurante después de unos días. Si el médico del bebé determina que el sarpullido tiene como causa una condición médica subyacente (por ejemplo, eczema o psoriasis), probablemente recomendará el uso de una crema de corticoesteroides o un ungüento.Las instrucciones para usar corticoesteroides y ungüentos varía dependiendo del producto, pero normalmente se puede esparcir una capa delgada de ungüento sobre el área afectada.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Consulte um médico se a erupção não desaparecer. Entre em contato com um médico se a erupção piorar. Use medicamentos para controlar os problemas de saúde que podem ter causado a erupção.


Si el tratamiento casero no funciona o la tendinitis está afectando tu vida cotidiana adversamente, consulta con un médico. La tendinitis es muy común y muy tratable, y obtener un diagnóstico médico a tiempo puede ayudarte a recibir el tratamiento adecuado.  Puedes ver a tu médico regular o visitar un ortopedista, quien se especializa en el tratamiento de trastornos como la tendinitis.  El médico llevará a cabo un examen físico para determinar si hay signos de tendinitis y probablemente también te pedirá un historial de salud que incluya factores como el tipo de actividades que realizas. El médico comprobará si hay signos de tendinitis una vez que le hayas descrito tus síntomas. Es posible que el médico sea capaz de diagnosticar la tendinitis con un simple examen en lugar de ordenar exámenes más minuciosos.Una forma común de diagnosticar la tendinitis es mediante la palpación. El médico utilizará sus manos y sus dedos para tocar cuidadosamente las zonas afectadas.  Es posible que el médico compruebe si hay inflamación a lo largo del tendón o en la zona correspondiente.  Es posible que compruebe si hay engrosamiento o aumento de tamaño de tu tendón.  Es posible que vea o sienta espolones óseos a lo largo de tu codo, hombro, rodilla o talón.  Es posible que toque tu tendón y te pregunte cuál es el punto de máxima sensibilidad.  Es posible que también compruebe el rango de movimiento. En particular, verá si tienes una menor capacidad para flexionar la articulación. Si tu médico sospecha que tienes tendinitis, es posible que te ordene hacer exámenes después de realizarte el examen físico. Estos exámenes pueden ayudar a confirmar el diagnóstico y ayudar a tu médico a que formule un plan de tratamiento. Es posible que tu médico no sea capaz de diagnosticar la tendinitis a través de un simple examen con sus manos. Te puede pedir que te hagas una radiografía o una resonancia magnética para asegurarse de que tus síntomas sean el resultado de una tendinitis.Una resonancia magnética está más cara que una radiografía,...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Vá ao médico. Examine os sintomas com o médico. Faça exames e obtenha o diagnóstico. Faça um raio-x ou ressonância magnética. Faça tratamentos médicos. Faça sessões de fisioterapia. Avalie a possibilidade de levar injeções de cortisona na região afetada. Saiba se há a possibilidade de realizar uma operação de sucção do tecido cicatricial no local dolorido.


Si el tratamiento de tu conejo incluye antibióticos, sigue las instrucciones de administración y no omitas ninguna dosis. Incluso es posible que recibas antibióticos antes de que los resultados de los exámenes estén listos. En este caso, se trataría de una medida de precaución.  Omitir una dosis de los antibióticos o terminarlos antes de tiempo puede provocar que se formen cepas de bacterias resistentes. Como resultado, la siguiente vez que el conejo tenga una infección, será mucho más complicado encontrar un medicamento que funcione. Siempre completa el tratamiento, incluso después de que los síntomas hayan desaparecido, y asegúrate de administrar la dosis correcta en el momento indicado. Algunos antibióticos pueden hacer que el sistema digestivo del conejo trabaje un poco más lento. Si notas algún cambio en el apetito o en sus hábitos de excreción, es necesario que informes al veterinario al respecto a fin de asegurarte de que solo se trata de una reacción temporal al medicamento y no una señal de un problema más grave. Si tu conejo no come ni excreta en un período de entre 10 y 12 horas, comunícate con el veterinario inmediatamente. Esto podría ser una señal de una emergencia médica letal. Es posible que no sea sencillo darle el medicamento recetado al conejo. Quizá no le agrade el sabor o no confíe en la sustancia. Por esta razón, es necesario que prepares un área tranquila de antemano donde puedas administrarle la medicina.  Escoge una superficie plana, como el piso, una mesa o un mostrador. Si vas a elegir una mesa, procura que esté cerca del suelo en caso de que el conejo salte. Ten todos los implementos necesarios a la mano. Coloca las jeringas, pastillas o cualquier otra cosa que requieras a tu alcance. Toma una toalla vieja y envuelve a tu conejo a fin de evitar que te arañe o se resista. Cúbrelo con cuidado y sujeta la toalla debajo de su cuerpo por ambos lados para que no pueda moverse. Con un brazo envuelve al conejo suavemente y con el otro administra el medicamento. Es posible que debas emplear...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Use antibióticos ou outros remédios de acordo com as instruções. Prepare um local para administrar os medicamentos. Enrole o coelho em uma toalha. Administre o remédio. Se estiver com dificuldade em administrar os remédios através da forma líquida, peça por formas em pílula.


Si el único plástico que vas a limpiar es el estuche, con 4 cucharadas de bicarbonato de sodio por 1 litro de agua será más que suficiente. Puedes hacerlo en un tazón o un cubo de plástico en el fregadero. Puedes dejarlo abierto dentro del agua o verterle el agua de bicarbonato de sodio directamente. El bicarbonato de sodio quitará los malos olores, así que debes asegurarte de que el agua llegue al interior del estuche. Usa agua tibia con la cantidad necesaria de detergente para que el agua quede jabonosa. Échala en el agua para asegurarte de quitar todo el bicarbonato de sodio y luego tira el agua que has usado. En un tazón limpio, añade un poco de detergente al agua tibia. Remoja el paño en el agua. Úsalo para restregar las manchas que queden. Asegúrate de llegar a las esquinas para asegurarte de quitar todo el polvo y las virutas que dejarán manchas más grandes en el futuro. Algunos tipos de plástico se rayan fácilmente, así que asegúrate de que tu paño sea suave. Si no llegas a alguna parte del estuche, usa un cepillo suave, como un cepillo dental para bebés. Pon el estuche debajo de agua tibia del grifo. Voltéalo y ábrelo. Asegúrate de quitar todo el residuo de jabón antes de terminar. Usa un extremo seco de un paño suave. Seca todas las esquinas y la parte exterior del estuche. Algunos plásticos pueden terminar con manchas de agua o moho si los dejas secar naturalmente, así que no lo hagas. Si algún mal olor todavía no se ha ido, arruga papel periódico y mételo en el estuche. Déjalo en un lugar cerrado, por ejemplo, en un envase de cocina. El papel periódico puede absorber malos olores.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Dissolva bicarbonato de sódio na água. Mergulhe o estojo na água. Enxágue o estojo. Pegue um pano macio. Enxague o plástico. Seque o plástico rapidamente. Encha o estojo com papel de jornal.


Si eliges una actividad aeróbica que disfrutes, te será más fácil ejercitarte y obtendrás mejores resultados. Añade una variedad de ejercicios a tu rutina de forma que tu cuerpo nunca se sienta demasiado cómodo con ellos ni se acostumbre demasiado a un solo tipo de ejercicio. Esto te permite cambiar y mejorar constantemente. Las actividades aeróbicas que mejoran la salud cardiovascular incluyen:  las caminatas el trote o las carreras el ciclismo la natación los aeróbicos el remo la subida por escaleras el senderismo el esquí a campo traviesa el baile Mientras más en forma estés, tendrás que ejercitarte por más tiempo y con más frecuencia para continuar mejorando tu capacidad cardiovascular.  Si no estás en forma, empieza con 10 a 15 minutos de ejercicio 3 días a la semana.  Si estás en forma promedio, empieza con 30 minutos de ejercicio de 3 a 5 días a la semana.  Si estás en excelente forma, empieza con 30 a 60 minutos de ejercicio de 5 a 7 días a la semana.  Realizar una actividad de alto impacto, como correr, bailar o hacer aeróbicos, más de 5 días a la semana incrementa el riesgo de lesiones. Elige de 2 a 3 actividades que utilicen diferentes músculos y movimientos y asegúrate de alternar las actividades de alto y bajo impacto. Cuando hagas ejercicios aeróbicos continuos, trata de mantener tu frecuencia cardiaca dentro de tu zona objetiva para maximizar el beneficio que obtengas de la rutina.  Si no estás en forma, empieza apuntando a una frecuencia cardiaca por debajo de 145 lat/min. Si vas a realizar ejercicios de intensidad moderada, trata de mantener tu frecuencia cardiaca a entre el 60 y el 75 % de tu FCmax. Empieza por aquí si estás en forma promedio. Si vas a realizar ejercicios de alta intensidad, apunta a mantener tu frecuencia cardiaca a entre el 80 y el 95 % de tu FCmax. El calentamiento ayuda a evitar las lesiones y ayuda a tu cuerpo a hacer una transición eficiente de un estado metabólico bajo (quemar menos calorías por minuto) a uno alto (quemar más calorías por minuto). El enfriamiento...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Escolha o tipo de exercício aeróbico que você mais gosta de fazer. Varie na extensão do treino de acordo com o seu condicionamento físico. Baseie a intensidade do treino na sua frequência cardíaca. Não se esqueça de fazer aquecimento e alongamento antes e depois do treino. Intensifique o treino aos poucos.


Si ella ha estado dando pistas sutiles acerca de sus sentimientos hacia ti, es probable que puedas transmitir tu desinterés a través de la forma en la que respondes a sus acciones.  El contacto físico innecesario puede considerarse una demostración de afecto. Crea una distancia física entre ustedes dos para evitar que esto ocurra.  No te acerques demasiado. Para evitar enviar señales contradictorias, asegúrate de mantener la distancia física que has creado.  Evita hacer contacto visual prolongado si ella lo intenta. Cuanto más tiempo mantengas contacto visual con una persona, con más fuerza podrán interpretar tu interés. Si menciona a otros chicos, sus relaciones pasadas o actuales, u otras personas que le gustan, no demuestres celos ni cuestiones sus decisiones.  Si te molesta que mencione a otros hombres, le darás a entender que estás celoso porque sientes algo por ella. Si te molesta que ella menciones a otros muchachos, trata de cambiar el tema de una manera educada y que no deje una impresión equivocada. Si no es suficiente evitar sus insinuaciones para hacerle saber que no te interesa, es probable que tengas que dejar algunas sugerencias tú mismo. Sin embargo, trata de tener en cuenta sus sentimientos en cuanto a la forma en que te comportas.  No te esfuerces por pasar tiempo con ella. Aunque es probable que solo desees pasar un rato amigable juntos, buscar esa situación podría enviar señales erróneas.  Trátala como a uno de tus amigos. Debes tratarla con el mismo respeto y cortesía que tratarías a tus otros amigos, pero no te esfuerces por mostrarte particularmente amable con ella. Un tratamiento especial puede llevarla a creer que sientes algo por ella.  Menciona a otras chicas de forma respetuosa. Una manera de insinuar tu desinterés por ella es hablar de otra chica que sí te interese. Debes ser respetuoso con lo que compartes, pero podría servirte para hacerle saber que te interesa otra persona. Debes asegurarte de que tu lenguaje corporal no envíe el mensaje incorrecto. Si prestas atención a cómo...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Não corresponda à paquera. Não seja ciumento. Demonstre o seu desinteresse sutilmente. Use a linguagem corporal. Evite o contato com ela.


Si ella rechaza darte permiso, determina la razón por la que te dijo que no y responde como corresponde. No te pongas a hacer un berrinche ni empieces a lloriquear por cuán injusta es tu mamá. Solo los niños mimados lo hacen y esa no es la impresión que quieres dar.  Un ejemplo de qué decir a una respuesta negativa es “¿Podría preguntarte por qué no quieres que vaya?”. Si tu mama dice la antigua frase “Porque yo lo digo”, no te enojes. Si ella lo dice, es porque no tiene una buena razón. Dale más tiempo para pensarlo. Ya sea que te diga que sí o que no, sé agradecido por su confianza o preocupación. Esta es una forma muy madura de actuar y ella estará impresionada.  Un ejemplo de qué decir a una respuesta afirmativa es “Muchísimas gracias, mamá. Significa bastante para mí que confíes lo suficiente como para dejarme ir al centro comercial”. Un ejemplo de qué decir a una respuesta negativa es “Lo comprendo, aprecio tu preocupación por mi seguridad”. Si tu mamá finalmente te da una completa respuesta negativa, será mejor aceptarla con agradecimiento y mostrar tu madurez en vez de enojarte y mostrar lo contrario. Pregúntale cómo podrías mejorar o crecer para que así puedas salir en el futuro. Esta simple pregunta la impresionará.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Fique calmo. Seja agradecido. Prepare-se para o futuro.


Si empiezas a sentir que debes esforzarte más por ser más sociable o a preocuparte de que haya algo malo contigo, recuérdate los motivos por los que te gusta estar solo. Si es necesario, puedes elaborar una lista de los motivos por los que te sientes bien pasando tiempo a solas. Puedes revisarla cada vez que te sientas inseguro. Por ejemplo, para muchas personas “solitarias” el pasar tiempo a solas les permite reponer energías realizando alguna actividad creativa o relajándose con un buen libro. Algunas personas consideran que tener una personalidad extrovertida es lo ideal. Sin embargo, cada vez más investigaciones destacan el valor de ser introvertido. Por ejemplo, ciertos estudios han descubierto que los introvertidos pueden ser excelentes líderes, puesto que tienden a dar mayor libertad a sus subordinados para que pongan en práctica nuevas ideas y son mejores oyentes.  Una persona extrovertida es aquella que depende de las interacciones sociales y las experiencias novedosas para recargar energías. En cambio el introvertido es alguien que se centra más en su interior. Necesita pasar tiempo solo y con frecuencia se siente exhausto debido a las interacciones sociales intensas.  También existe una estrecha relación entre ser introvertido y ser creativo. Recuerda que muchos artistas, escritores y científicos famosos se consideran como solitarios, entre ellos J.K. Rowling, Emily Dickinson e Isaac Newton. Una de las cosas fundamentales que debes hacer para vivir feliz como solitario es aceptarte a ti mismo. Claro que puedes tratar de ser más sociable si lo deseas. Pero, si eres realmente feliz cuando estás solo, ¿por qué intentar hacer algo distinto? Cuando notes que estás siendo crítico contigo mismo, trata de cambiar el pensamiento negativo por el positivo. Si dices en tu mente “Las personas piensan que soy un perdedor porque no me gustan las fiestas”, recuérdate las razones por las que es difícil para ti ir a fiestas. Por ejemplo: “Sé que los demás no comprenden lo agotadoras que son las fiestas para mí, en...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Pondere por que gosta de ficar sozinho. Valorize os seus pontos fortes. Aceite quem você é. Aprenda o que puder com a crítica alheia e ignore todo o resto. Cultive relacionamentos que sejam valiosos para você.


Si empiezas una dieta basada en jarabe de arce y chile en polvo, por ejemplo, es bastante obvio que no te ceñirás a esa dieta. Incluso las dietas que no contienen carbohidratos o de puras proteínas son recetas para personas que no se comprometen con la meta. Cuando algo no es natural y realizable, tiende a durar poco. No existe una solución rápida para una pérdida de peso duradera. Si tu dieta implica una limitación severa en el consumo de calorías, autoinducirte a vomitar, eliminar ciertas categorías de alimento por completo (o solo consumir una categoría), utilizar laxantes o medicamentos o productos para bajar de peso, no es saludable. Es mejor que dejes esa dieta (y tener una mayor motivación) por una dieta que te haga lucir bien y sentir bien, por un muy largo periodo. A medida que envejecemos, pensamos cada vez más que no somos como niños, pero aún lo somos. Si pones tres juguetes frente a un niño, y le dices que no puede tener el tercer juguete, ¿Con cuál de los tres juguetes crees que jugará? Lo mismo sucede con la comida. Si no puedes consumir un postre, lo desearás más. Así que en lugar de eliminarlo, solo limita su consumo Date algún gusto; de otro modo,  solo lograrás seguir comiendo de todo.  Decirte que no eres capaz de lograr algo, solo hará que te sientas terrible. Es un castigo  y hará que los pensamientos negativos comiencen a rondarte. La verdad es que un mordisco de un rico pastel no hará que subas de peso, pero tres tajadas sí lo harán. Así que opta por los vegetales al vapor en tu cena y róbale un bocadito al postre de tu amiga cuando no esté mirando. Toda la cantidad de coliflor que acabas de comer hace que lo merezcas. Cuando los amigos se reúnen, ya sea para celebrar, por algún evento triste, o simplemente por pasar el rato, ¿Qué hacen? Comen (o beben). Cuando estamos felices, comemos; cuando estamos tristes, comemos; cuando no tenemos nada mejor que hacer, comemos. Desafortunadamente, eso no es bueno para alguien que está a dieta. Por lo que contar con algún método alternativo para...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Evite dietas que prometem fazer milagres. Nunca proíba o consumo de um alimento. Encontre formas alternativas de lidar com suas emoções. Peça ajuda. Mantenha um diário de alimentação Reveja seu plano alimentar.


Si en algún momento consideras repartir el dinero con alguien, de la manera menos honesta posible, es buena idea tener un refuerzo. Si estás vendiendo cosas en la calle, trabaja con alguien más para que guarde el dinero, la mercancía y te mantenga a salvo de otros timadores deseosos por aprovecharse. Procura no timar a tus compañeros de trabajo. Si eres de los que engañan rápido a las personas, debes ser  honesto con las personas con las que trabajas en tus estrategias. ¿Lo que estás tratando de vender es legal en el lugar en el que lo estás haciendo? En el casino en el que operas, ¿son legales las apuestas? Este tipo de preguntas deben ser resueltas antes de que te esmeres en una estafa.   Si a pesar de las leyes del país, continúas timando, es importante que sepas las reglas de cómo puedes seguir operando sigilosamente. Determina si vale la pena el castigo por el beneficio a obtener. Ten cuidado con los problemas que puedan surgir. Es posible que termines ganando mucho dinero venciendo gente en Halo 2, pero, ¿cómo vas a declarar esas ganancias? Tenlo en cuenta antes de que aparezcan los de Hacienda Pública. Trabajar estafando en un mismo lugar es una gran receta para atraer problemas. Múdate a lugares cercanos y amigables llenos de nuevos tontos que puedas timar. Esto hará que tus estafas sigan siendo lucrativas y seguras.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Trabalhe em uma equipe. Conheça as leis. Mude de local constantemente.


Si en algún momento que te encuentres en el aeropuerto necesitas ir al baño, es importante que te lleves contigo todas tus pertenencias (o, si viajas con alguien, debes pedirle que te las cuide). Ten en cuenta que los aeropuertos son lugares públicos, por lo que los ladrones pueden aprovecharse de las personas vulnerables en numerosas oportunidades cuando estas no se ciñen a este principio tan revelador. . En caso de que tengas que formar fila, espera con paciencia. Siempre debes ofrecerle el cubículo a una persona de la tercera edad, a una persona discapacitada o a una mujer embarazada antes de entrar tú mismo (independientemente de que seas hombre o mujer). Si lo haces, es probable que esta persona y hasta los demás usuarios te llenen de elogios apropiados. Ten en cuenta que el decoro fomenta el concepto de un comportamiento sereno que dé lugar a un entorno cómodo para las personas que te rodeen. Esto, a su vez, te hace sentir responsable y suscita una gran admiración hacia ti en una determinada situación. . No hace falta decirlo, aunque hay ciertas personas que lo olvidan a propósito. Si bien puedes tratar de evitar tocar todo lo que puedas en un baño público, de todas formas debes tener contigo como mínimo tu propio gel antibacteriano. De esta forma, evitarás que se propaguen enfermedades como la hepatitis A, los resfriados y el virus de la gripe.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Preste atenção nos seus pertences. Aguarde pacientemente Lave as mãos


Si en algún punto es claro que los secuestradores tienen más control que tú, deja de resistirte de inmediato y obedece toda orden que te den. Es más probable que te lastimen o te maten si sigues peleando luego de que te dominen (p. ej., si varias personas te tienen secuestrado, usan instrumentos de restricción o te colocan en un vehículo u otro espacio confinado).  Una vez que te secuestren o te tengan de rehén, lo mejor es seguir un método de escape comedido, en lugar de uno impulsivo, así que empieza a evaluar los alrededores en lugar de pelear para escapar. Si te meten a un vehículo mientras estás consciente, presta atención a todo lo posible sobre el viaje, como el tiempo que el auto viaje sin detenerse, la dirección de toda vuelta o todo sonido que notes en el camino. Si estás en el maletero de un auto, busca un mango que brille en la oscuridad y que puedas jalar para liberarte del maletero. Si este cable de liberación no está presente, trata de patear las luces traseras y mover las manos para alertar a otros conductores de que estás atrapado. Podría ser muy difícil, pero una vez que te tengan secuestrado, trata de reunir fuerzas para mantener la calma. Enfócate en tu dignidad, en lugar de llorar de manera histérica o rogar por que te dejen ir. Esto te hará lucir más humano ante los ojos de los secuestradores, lo que podría reducir la probabilidad de que te maten.  Si es posible, incluso trata de no llorar.  Al hablarle a la persona que te ha secuestrado o tomado como rehén, hazlo de forma suave y clara. No seas agresivo ni poco cooperativo. Si haces que el secuestrador se vuelva hostil, podría ser más propenso a atacarte o incluso matarte. Puede ser de utilidad que converses con los secuestradores sobre temas universales, como las familias, los pasatiempos o los deportes. Sin embargo, no vayas tan lejos como tratar de entablar amistad con ellos o defender su causa. Es probable que lo consideren como una treta, lo que podría enfurecerlos.  Si hay algo que quieras o necesites, como medicamento o un libro,...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Siga as instruções da pessoa à risca se for capturado. Mantenha a calma e concentre-se na sua sobrevivência. Tente criar algum tipo de conexão com os sequestradores, mas sem fingir que os entende ou apoia. Observe tudo o que você conseguir do ambiente. Não responda às acusações da pessoa se ela decidir interrogar você. Encontre uma forma de se comunicar com os outros possíveis prisioneiros. Prepare-se para ficar preso por um bom tempo. Espere o resgate, a menos que você tenha certeza de que consegue escapar ileso. Em caso de resgate, siga as instruções das autoridades. Vá ao hospital assim que possível para fazer exames.


Si en el internet no puedes encontrar información específica sobre la especie del pez, los empleados de la tienda donde lo compres pueden ayudarte a elegir un tipo de alimento. Averigua si el pez es herbívoro, carnívoro u omnívoro y de ser posible, el porcentaje de proteína que debe tener su dieta según su especie. Algunos peces de especies exóticas necesitan dietas especiales, aunque la mayoría pueden comer "alimento para peces" básico en forma de hojuelas o pastillas. Sin embargo, aún no te apresures a ir a la tienda de mascota. Muchos peces de acuario comen un alimento de uso general o diseñado para una categoría amplia (tal como "peces tropicales"). Siempre y cuando leas esta sección cuidadosamente, no tendrás problemas con tu pez si lo alimentas con la comida correcta de uso general. Sin embargo, puedes hacer que el pez esté más saludable y contento si consigues una comida específica para su especie o un grupo relacionado de especies. Este tipo de comidas deben venir etiquetadas claramente como "comida para cíclidos", "comida para betas", etc. Es buena idea seguir los demás pasos de esta sección para comprobar si un tipo de alimento para peces es adecuado antes de comprarlo. Si es necesario, puedes pedirle ayuda a un empleado del acuario, aunque a menudo sabrás el tipo de comida que debes comprar únicamente observando el comportamiento del pez o la forma de su boca. Los peces que comen en el fondo del agua (como el bagre) pasan el tiempo en la base del acuario buscando la comida con sus bocas inferiores o que apuntan hacia abajo. Algunos peces buscan la comida en el medio del acuario y tienen bocas que apuntan hacia adelante. Los peces que comen en la superficie del agua tienen bocas dirigidas hacia arriba y se reúnen en la superficie cuando van a comer. Si no sabes con seguridad el tipo de pez que tienes, simplemente prueba a darle un alimento y observa si puede encontrarlo y comérselo. Algunos peces pueden comer en varias áreas del acuario.  La comida en hojuelas flota y solo es adecuada para los peces...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Pesquise sobre sua espécie de peixe. Se possível, encontre uma ração específica para o seu peixe. Escolha uma comida que flutue ou que afunde lentamente dependo do formato da boca do seu peixe. Verifique o teor de proteína da ração. Certifique-se de que a ração é pequena o suficiente para o seu peixe comer. Procure por empresas de ração de peixes online.


Si en tu escuela secundaria o en tu universidad ofrecen este idioma, ¡fantástico! Puedes empezar. El departamento de historia o de literatura clásica de tu universidad pueden ser buenos lugares para averiguar si hay clases de latín que puedas tomar. Además de tomar clases de latín directamente, puedes averiguar si hay clases de vocabulario y de etimología española, literatura clásica e historia de las lenguas europeas. Intenta poner un aviso impreso en tu instituto local de aprendizaje y en bibliotecas, preguntando si hay un alumno de latín avanzado o un instructor de latín que esté dispuesto a enseñarte a hablarlo. Intenta conseguir a alguien que tenga al menos un poco de experiencia en enseñanza. El hecho de que una persona hable un idioma no significa que pueda enseñarlo. Si eres un estudiante, pregúntale a tus profesores si conocen a alguien que pueda ayudarte. El evento Rusticatio, organizado por el Septentrionale Americanum Latinitatis Vivae Institutum (SALVI), es una inmersión anual de una semana en la que los participantes pueden hablar en latín. El nombre del instituto se traduce en español como «Instituto Norteamericano para el Estudio del Latín Vivo». Estos eventos se llevaron a cabo en California, Oklahoma y Virginia Occidental (EE. UU.) en el 2013. También ofrecen una intensa visita a Roma. Este puede ser un club informal de tu escuela secundaria, una sociedad de honor oficial de tu universidad o una organización nacional o internacional. Allí conocerás a otros que aprenderán latín y que puedan practicarlo contigo. Trabajar con otros te ayudará a consolidar el conocimiento en tu cerebro y te proveerá también el escenario para realizar preguntas y usar el conocimientos de los demás para mejorar los tuyos.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Aprenda latim na escola ou faculdade. Faça aulas particulares de latim. Participe de eventos sobre a língua latina. Participe de grupos de estudo de latim.


Si en tu lugar de trabajo no existe un protocolo para manejar los accidentes con agujas, crea uno. Puedes recibir esta información de forma gratuita en cualquier línea de ayuda telefónica o encontrar material tangible en las farmacias, hospitales, clínicas y en otros centros de atención médica. La Organización Mundial de la Salud recomienda lo siguiente en los lugares de trabajo en los que se manipulan agujas u otros objetos punzantes:  Lávate las manos luego del contacto directo con los pacientes. Usa barreras protectoras tales como guantes, batas, delantales, máscaras y gafas cuando entres en contacto directo con la sangre u otros fluidos. Recoge y desecha las agujas y los objetos punzantes de manera segura. Utiliza cajas a prueba de punzadas y líquidos en cada área de atención a los pacientes. Evita tapar las agujas con las dos manos. Es recomendable que utilices la técnica de tapar las agujas con una sola mano. Cubre todos tus cortes y rasguños con un vendaje impermeable. Limpia cuidadosamente y de forma inmediata la sangre u otros fluidos corporales derramados con los guantes puestos. Usa un sistema seguro para el manejo y la eliminación de los desechos médicos. Los salones de tatuajes, las tiendas de perforaciones y muchos otros tipos de negocio también ponen en riesgo a sus empleados de sufrir accidentes con las agujas. Toma las siguientes precauciones:  Ponte la ropa apropiada y el equipo de protección cuando manipules objetos potencialmente peligrosos (como las bolsas de basura) o al realizar actividades arriesgadas como recoger una pila de desechos. Ten cuidado cuando introduzcas tus manos en lugares que no puedas ver, como sumideros, agujeros, las partes posteriores de las camas y los sofás, etc. Usa calzado resistente cuando camines o trabajes en áreas que frecuentan las personas que usan drogas, como los parques, las playas, los centros de transporte público, etc. Concéntrate en todo momento en tu trabajo y en lo que haces.   Evita alejar la mirada o trabajar con poca luz cuando trates una...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Tenha um plano de ação para a próxima vez que uma lesão com por agulha ocorrer. Certifique-se de seguir, em todos os momentos, práticas de segurança de trabalho em um ambiente de cuidados de saúde. Garanta práticas seguras de trabalho em outros ambientes de trabalho. Evite distrações desnecessárias ao manusear agulhas e seringas.


Si encuentras a un mono que ha entrado en un área residencial, no debes entrar en pánico, sino que debes estar preparado. Ten a mano algunos palos grandes, una manguera u otro accesorio con el que puedas arrojarle agua. Si observas a un mono, puedes asustarlo sin herirlo. Los monos rápidamente comprenderán que el vecindario no es un buen lugar para regresar.  No te acerques directamente a un mono, no lo mires fijo y no intentes acorralarlo. Identifica una salida e intenta llevar al mono hacia ese lugar al golpear el piso con un palo. Jamás golpees a un animal. Un chorro fuerte de agua en dirección al mono también puede hacer que huya por la salida.  Si hay monos pequeños en el grupo, toma precauciones adicionales. Baja la cabeza, conserva la distancia y aléjate. En circunstancias extremas, quizás sea necesario construir una cerca eléctrica alrededor de tu propiedad para evitar que los monos entren. Esta no es una tarea simple, y debes asegurarte de haber completado medidas menos drásticas al cerrar bien todos los botes de basura y evitar el acceso a los alimentos antes de considerar esta posibilidad. Se ha comprobado que las cercas eléctricas ahuyentan a los monos y no suelen herirlos si se instalan correctamente, pero deberás recurrir a un experto para aplicar esta medida de seguridad.  Si consideras que el problema es grave, comunícate con un representante del gobierno local para consultar acerca de las cercas eléctricas. Su instalación no será económica, y jamás debes intentar hacerlo por cuenta propia. Cada vez más residentes e instituciones utilizan dispositivos de sonido para ahuyentar a estos animales, en especial en lugares muy concurridos por las personas donde es difícil garantizar que no haya basura o restos de comida fácilmente accesibles para los monos en el área.  El sonido de estos dispositivos molesta y estresa a los monos de la zona hasta el punto de evitar el lugar para no escucharlo más. El impacto en la salud y el bienestar de los animales aún es incierto. En primera instancia, se debe...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Espante-os. Instale uma cerca elétrica. Coloque um repelente eletrônico sonoro.


Si encuentras a un perro callejero sin placas, llévalo al veterinario o a un albergue para que lo escaneen en busca de la presencia de un microchip. Estos chips registran a los perros en caso de que se escapen de sus hogares, se pierdan o sean abandonados. Algunos perros callejeros se han separado accidentalmente de sus dueños o se han perdido y en realidad son una mascota muy querida por sus familias. En estos casos, reunir a la mascota con su dueño es definitivamente lo correcto, sin importar cuánto te hayas encariñado con el perro. También puede resultar que el perro tiene un chip, pero el dueño lo abandonó deliberadamente. Identificar al dueño por medio del chip podría ayudar a las autoridades a procesarlo por el maltrato. Si acabas de acoger a un perro callejero, asegúrate de llevarlo al veterinario lo más pronto posible. Es importante que estés lo más informado posible sobre tu nuevo compañero canino. Tu veterinario podrá distinguir entre un perro que se haya ensuciado recientemente y uno que haya sido descuidado hasta el punto de volverse muy sucio. Tu veterinario también podrá determinar si el perro ha sido víctima de crueldad animal, abuso físico o un abandono extremo.  El veterinario buscará cualquier señal de mala salud que podría explicar el mal estado del animal, así como también evaluará los cortes o heridas y te aconsejará en cuanto al tratamiento necesario para arreglar estos problemas. Si adquiriste al perro en un albergue, también puedes hacerles muchas de tus preguntas. Es posible que tengan registros de los dueños originales del perro. Incluso si el perro al que estés cuidando no parece rabioso cuando lo acojas, es posible que tenga rabia y puede empezar a mostrar síntomas después de varios días. No hay forma de estar seguro sobre si un perro es rabioso o no más que al hacer una biopsia a su cerebro, lo cual requiere esperar a que el animal muera o sacrificarlo.  No intentes acoger a un perro que parezca agresivo o que actúe de una forma extraña. Llama al control de animales para que...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Primeiro, tente achar o dono. Leve o cachorro ao veterinário. Adote medidas para se proteger da raiva. É importante que o cão tome as vacinas adequadas, como a V8 (proteção contra leptospirose causada pelas cepas icterohaemorrhagiae e canicola, cinomose, coronavírus, entre outras), a V10 (proteção contra as mesmas que a V8, mas também a outras duas cepas da leptospirose, a grippotyphosa e a Pomona), gripe canina, giárdia e leishmaniose. Pets também podem apresentar transtornos comportamentais e emocionais.


Si envías una carta de agradecimiento después de una entrevista de trabajo, el empleador potencial puede llevarse una excelente impresión de ti, siempre y cuando se la envíes oportunamente (no debes tardar más de tres días). Incluso si no consigues el trabajo, al enviarla dejarás una impresión positiva que te podría beneficiar si postulas en otra oportunidad a la misma empresa o a uno de sus asociados. Debido a que enviar una carta de agradecimiento a un posible empleador implica una relación profesional, escoge un formato apropiado.  Al escribir una carta formal, debes utilizar un formato profesional e imprimir la carta en papel de calidad.  Puedes configurar el formato tú mismo o utilizar una plantilla para cartas integrada en un procesador de textos. Si configuras tu propio formato para una carta formal, empieza por introducir la fecha en la esquina superior izquierda. Deja una línea y luego escribe el nombre completo y la dirección de la persona a la que le estás escribiendo. Deja otra línea y escribe el saludo. Una carta de agradecimiento profesional debe incluir el título de la persona en el saludo.  Debes dirigirte a los doctores, profesores, funcionarios del gobierno y miembros del servicio militar con su respectivo título, y debes escribirlo en su totalidad, es decir, "Estimado doctor Johnson" o "Estimado sargento Jones". Si la persona no tiene un título más formal, utiliza la abreviatura "Sr." para los varones, y "Sra. o Srta." para las mujeres (si no sabes qué título utilizar en el caso de las mujeres, opta por colocar su nombre completo; por ejemplo, "Estimada Jane Smith"). Al redactar el cuerpo de tu carta, comienza con una expresión simple y concisa de gratitud. Por ejemplo: "Gracias por tomarse el tiempo para reunirse conmigo el lunes pasado. Disfruté mucho de nuestra conversación". Para demostrarle tu sinceridad y que no estás utilizando simplemente una plantilla para enviarle cartas a todos los que te entrevistan, incluye un detalle específico acerca de lo que conversaron. Por ejemplo:...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Escreva-a prontamente. Escolha um formato adequado. Escreva a saudação. Inicie a carta expressando sua gratidão. Mencione algo específico sobre qual assunto achou produtivo e interessante. Exponha que você espera que o relacionamento entre vocês continue. Escreva mais uma frase e convide o destinatário a entrar em contato contigo. Adicione uma saudação de adeus e assine. Revise sua carta.


Si eres adolescente y tienes dolor de senos, es más que probable que solo se deba a la pubertad. Esto quiere decir que los senos están creciendo y que el ciclo menstrual está de por medio. Es normal tener dolor de senos en esos días. Algunos síntomas comunes son:  Sensibilidad en los senos, especialmente en el área de los pezones. Esto puede deberse a los cambios hormonales y al uso de un sostén demasiado ajustado, o al uso de sostén para dormir. Sensación de senos pesados. A medida que la grasa y las células de tejido aumentan en los senos, sus tejidos también aumentan. Sensación de calor en los senos. Esto se debe a múltiples reacciones que se dan a nivel celular, cuando las hormones actúan en las glándulas y las células. Acude a un médico si el dolor es muy agudo y constante, si empeora o interfiere con tus actividades diarias. Los médicos no suelen requerir evaluaciones completas de senos hasta después de los años de adolescencia. Sin embargo, es recomendable acostumbrarse al hábito de hacerse autoevaluaciones de senos, en especial si tienes dolor en esa zona. Una evaluación te ayudará a descubrir el problema en el atípico caso de que tengas un problema grave. A veces se sienten muchos bultos en los senos, pero esto es debido al estrógeno durante el periodo menstrual. Durante la pubertad, también puedes sentir bultos inofensivos, que son normales en el desarrollo de los senos. Sin embargo, si observas un bulto sólido y que no se mueve, o si te preocupa, acude a un doctor para que te examine. Si observas pus o sangre en tu pezón mientras tienes dolor de senos, debes acudir a un doctor. El pus o la sangre sugieren la presencia de una infección subyacente, que normalmente se trata con antibióticos. Si tienes sensibilidad y calor localizados (o sea, en un solo lugar) en cualquier parte del seno, podrías tener una infección. Esta sensibilidad localizada no viene necesariamente acompañada de sangre o pus. En su lugar, puedes observar que parte del seno está enrojecido, hinchado o duele. Se necesitan...

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Aprenda a identificar os sintomas das dores causadas pela puberdade e pelo ciclo menstrual. Faça um autoexame de mama. Faça um exame clínico ao notar um calombo nos seios. Converse com o médico ao notar sangue ou pus. Monitore outros sinais de infecções. Tome antibióticos para tratar uma infecção. Converse com um médico ou com seus pais caso acredite estar grávida.


Si eres alérgico, las histaminas liberadas por tu sistema inmunitario en respuesta a los desencadenantes de la alergia podrían causar hinchazón y romper los capilares debajo de los ojos, lo cual te dejaría ojeras. Usa un antihistamínico oral para que te ayude a limitar tu reacción y mantenga clara el área debajo de los ojos.  Asegúrate de hablar con un doctor o farmacéutico antes de tomar píldoras de venta libre para asegurarte de que no te causen una reacción con cualquier otro medicamento que estés tomando. La picazón en los ojos también es común en las alergias. Frotarte los ojos con frecuencia puede hacer que la pigmentación debajo de tus ojos se oscurezca. Un antihistamínico normalmente puede aliviar la picazón, pero en general trata de evitar frotarte los ojos. Cuando tus senos nasales están congestionados, el fluido puede acumularse debajo de los ojos, dando lugar a que el área de hinche y oscurezca. Usar una olla neti para limpiar tus senos nasales podría ayudarte a reducir las ojeras. La piel debajo de los ojos es sumamente delgada, por lo que es vulnerable al daño solar causante de la hiperpigmentación. Para mantener el área debajo de los ojos clara, aplícate un filtro solar de amplio espectro con FPS de 30 o más en todo el rostro, incluida el área debajo de los ojos, todos los días como parte de tu rutina del cuidado de la piel.  Evita que el filtro solar se te meta en los ojos. Puede irritártelos demasiado. Para evitar que el filtro solar se te meta en los ojos, querrás usar una fórmula ligera. Los filtros solares naturales que usan minerales como el óxido de zinc y dióxido de titanio suelen irritar menos los ojos.

===
Write a summary of the previous text in Portuguese:

Tome um anti-histamínico para tratar as alergias. Use protetor solar diariamente.