Este botón se encuentra en la parte superior de la barra lateral y te llevará a tu página personal de YouTube. Este botón aparecerá en la parte superior izquierda del canal y te llevará a una lista con los vídeos que hayas subido. También podrás acceder al "Gestor de vídeos" haciendo clic en el icono de tu cuenta y yendo a "Creator Studio > Gestor de vídeos". Encontrarás el botón "Editar" y su menú al lado del vídeo al que quieras añadir los subtítulos. Esto te llevará a la interfaz de los subtítulos. Este botón se encuentra a la derecha del vídeo en la interfaz de los subtítulos. Aparecerá un cuadro de texto al lado del vídeo para que introduzcas los subtítulos. Hacerlo clasificará los subtítulos para las futuras visitas de los usuarios de YouTube de todo el mundo. Los usuarios que no sean hablantes nativos (y otros, como los que tengan problemas auditivos) encontrarán de gran ayuda tanto los subtítulos en español como los vídeos en español, ¡así que no dejes de subtitular el vídeo en su idioma original! Podrás usar la reproducción para escuchar lo que se diga en el vídeo antes de introducir el texto en el cuadro de texto. Haz clic en el botón azul "+" al lado del cuadro de texto para añadir los subtítulos. Estos aparecerán en la transcripción y en la línea de tiempo debajo del vídeo. Los subtítulos se colocarán en la línea de tiempo donde hayas pausado el vídeo. Haz clic y arrastra la barra a cada lado de los subtítulos para cambiar los puntos de inicio y fin donde se mostrarán los subtítulos. Cuando termines de añadir los subtítulos, presiona "Publicar" y los subtítulos se subirán al vídeo.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Acesse o seu perfil no YouTube. Clique em "Seu Canal". Clique em "Gerenciador de Vídeos". Clique na seta do menu suspenso "Editar" e em "Legendas/CC". Clique em "Adicionar novas legendas ou CC". Escolha o idioma da legenda. Reproduza o vídeo e pare no momento em que quiser inserir a legenda. Digite a legenda na caixa de texto. Ajuste o tempo da legenda na tela. Publique o vídeo.


Este botón son los tres puntos en la esquina superior derecha de la conversación de chat grupal. Se abrirá un menú desplegable. Puedes usar el mismo menú desplegable en cualquier conversación de WhatsApp para buscar o silenciar el chat. del grupo. Esta será la primera opción en la parte superior del menú desplegable. Esta acción abrirá una página con el nombre del chat grupal y una lista de todos los participantes que están incluidos. Puedes añadir nuevos miembros o eliminar los participantes actuales desde el menú Participantes en la página Info. del grupo. Esta acción abrirá un menú desplegable con las opciones Enviar mensaje a tu amigo, Ver su perfil, Hacer admin. del grupo, Eliminar a tu amigo del grupo y Confirmar código. Tendrás que confirmar la acción en una ventana emergente. Esta acción confirmará la acción y eliminará a tu amigo del chat grupal. Si has añadido más de un amigo al grupo, elimínalos a todos desde la lista Participantes en la página Info. del grupo hasta que seas el único participante que quede. Cuando seas la única persona en el chat grupal, puedes usar el grupo para publicar listas de cosas que debes hacer, guardar enlaces útiles y enviarte mensajes a ti mismo. Cualquier cosa que envíes al chat grupal solo estará disponible para ti y nadie más tendrá acceso.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Pressione a opção menu do grupo. PressioneDados do grupo. Desça até a lista de Participantes. Pressione o nome de um amigo e segure. Pressione a opção Remover. Aperte OK. Remova todos os outros participantes do grupo.


Este cable debería ir en la misma salida donde irían tus audífonos. Aunque la ubicación de la entrada varía según el modelo y estilo de tu amplificador, normalmente consiste de dos puertos de entrada de 3,5 milímetros, uno rojo y uno blanco, para encajar los cables RCA y que están debajo de nombres como "AUX-IN" (de auxiliar). También puedes conectarlo a las entradas de "CD" o "VCR" si no hay la opción de "AUX".  Si estás usando una entrada de 6,35 milímetros, el extremo más grande de tu cable debería conectarse en el conector de audífonos en la parte delantera del amplificador. Asegúrate de conectar tu cable en un puerto de entrada, no de salida. Asegúrate de que todo esté encendido antes de encender tu iPod o reproductor MP3.  Si no puedes escuchar nada al principio, sube el volumen en tu iPod o reproductor MP3 antes de aumentar el volumen en tu amplificador. Hazlo gradualmente para que no te lastimes los oídos. Por ejemplo, si tu amplificador tiene una opción para la distorsión o refuerzo de graves, bájalos o apágalos para asegurar la señal de audio más clara posible. ¡Ahora tu iPod o MP3 se debería estar reproduciendo a través de tu amplificador!

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Conecte a ponta de 3,5 mm no reprodutor de música. Conecte a outra ponta na entrada de áudio do amplificador. Ligue o amplificador e as caixas de som correspondentes. Ligue o iPod ou o MP3 player e escolha uma música. Ajuste o volume no dispositivo móvel. Ajuste o volume do amplificador. Faça os devidos ajustes de configuração. Curta o som!


Este cebo tendrá una carcasa a prueba de niños o se tendrá que aplicar como un gel, el cual contiene un veneno de acción lenta combinado con un alimento muy atractivo para estos insectos. Las cucarachas comerán el veneno, lo llevarán al nido y con el tiempo matará a las demás.   Pon el cebo en un lugar donde sepas que habrá cucarachas, por ejemplo, en los zócalos, debajo del fregadero y en las esquinas. Deberá estar lo más cerca posible del nido para que lo coma la mayor cantidad posible de cucarachas y lo lleven ahí. La mayoría de los cebos para cucaracha contiene fipronil al 0,05 % o hidrametilnona al 2 % como ingredientes activos. Los insectos se comerán el veneno, luego lo desecharán en su excremento, las demás cucarachas tendrán contacto con él y morirán. Matar cucarachas con este método podría tomar varias semanas. Cuando la primera generación de cucarachas haya muerto, sus huevos se abrirán y tendrás que envenenar a más cucarachas antes de que el nido se haya eliminado para siempre. Mezcla una parte de ácido bórico en polvo (no en gránulos) (a veces se vende como polvo anticucarachas, pero casi siempre está a la venta en las farmacias), 1 parte de harina blanca, 1 parte de azúcar blanca granulada. El azúcar y la harina las atraerán, pero el ácido bórico las matará. Espolvorea el polvo en la parte trasera de los cajones y armarios, debajo del refrigerador, debajo de la cocina, etc.  También puedes probar una mezcla similar de 1 parte de ácido bórico, 2 partes de harina y 1 parte de cacao en polvo. Tendrás que esperar al menos 3 ciclos de desaparición y reaparición de grupos cada vez más pequeños de cucarachas. Cada ciclo durará unas 2 semanas. Sigue usando el ácido bórico hasta que todas desaparezcan. Los niños, los perros y demás mascotas podrían comerse esta mezcla. El ácido bórico no es altamente tóxico para los humanos y las mascotas (su uso es solo para uso externo), así que ponlo solo donde los insectos puedan tener acceso. La mezcla se endurecerá en ambientes húmedos, así que podrías necesitar...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Utilize iscas compradas em lojas. Experimente as iscas caseiras.


Este consta de un traje, una corbata y unas playeras. Es encantador, con un traje ajustado y que enseña cómo conquistar a las damas. Tienes que hacer que el traje sea ajustado. Solo ten algunos centímetros de espacio cuando lo entalles. Por ejemplo, haz que el traje tenga 96 centímetros en el pecho si este mide 91 centímetros.  Siempre ha utilizado camisas ajustadas. Normalmente, ha utilizado camisas azul marino, celeste o de color cielo cuando ha utilizado un traje marrón. Asimismo, ha utilizado camisas vino o crema cuando ha utilizado un traje azul. Vistió unas zapatillas blancas de Chuck Taylor cuando utilizó un traje marrón. Estas se veían un poco usadas, así que trata de darles esa apariencia o utilizarlas bastante. Vistió unas zapatillas rojas de Chuck Taylor con un traje azul. Estas también estaban un poco sucias y usadas. Su cabello es un poco desaliñado. Trata de hacerle flecos o ponerlo hacia arriba. ¡Este doctor tiene más accesorios que Tom Baker! Necesitarás un par de anteojos 3D (como en el episodio "El día del Juicio Final"), una pistola de agua y de plástico verde transparente (como en el episodio "Los fuegos de Pompeya"), un detector raro (como en el episodio "El pestañeo"), un par de monturas rectangulares de anteojos de plástico (como las que utilizan los "hipster"), un papel psíquico (como en varios episodios) y un destornillador sónico. "Hay un antiguo dicho terrestre, capitán. Una frase de gran poder y sabiduría y consuelo para el alma en tiempos de necesidad. ¡Allons-y!". - El décimo doctor (El fin del tiempo, parte 2, 2010).

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Dê uma olhada nas roupas do David Tennant. Compre um terno estampado azul ou marrom com quatro botões. Adicione uma gravata – ele tinha várias gravatas diferentes, portanto você tem algumas escolhas. Adicione uma camisa. Compre os sapatos certos. Alternativamente, se você tiver um evento black tie e gostaria de se vestir como o décimo Doctor, compre um smoking preto com um único botão com lapelas e use uma camisa social branca com uma gravata borboleta preta e converse preto de cano alto (com uma sola branca, cadarços e costura). Complete com acessórios. Pronto.


Este constituye un programa gratuito de recuperación de software mediante el cual puedes recuperar los archivos borrados de tu Android en tu computadora. Para descargar este programa, debes hacer lo siguiente:  Dirígete a https://www.ccleaner.com/recuva/ en tu navegador. Desplázate hasta la parte inferior y haz clic en la opción Free Download ("Descarga gratis"). Haz clic en el enlace CCleaner.com que se encuentra del lado izquierdo de la página. Haz clic en Start Download ("Iniciar descarga"). Para ello, debes hacer lo siguiente:  Haz doble clic en el archivo de ejecución rcsetup153. Haz clic en Yes ("Sí") cuando se te pida. Marca el recuadro No thanks, I don't need CCleaner ("No, gracias, no necesito CCleaner"). Haz clic en Install ("Instalar"). Marca el recuadro Reboot now ("Reiniciar ahora"). Haz clic en Finish ("Finalizar"). Espera a que tu computadora termine de reiniciarse. Conecta el extremo rectangular del puerto USB del cable del cargador de tu Android a uno de los puertos USB de tu computadora y luego conecta el otro extremo al puerto de carga de tu Android. Debe aparecer una notificación en tu Android. En caso de que no observes ninguna notificación tanto en el Android como en tu computadora después de unos segundos, prueba con un puerto USB diferente. Toca la notificación "Conectado como dispositivo multimedia" (o algo similar) y luego toca la opción MTP. Es posible que, en el caso de algunos Androids, primero sea necesario abrir la pantalla de notificaciones, para lo cual debes mover el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. Para ello, haz doble clic en el ícono de la aplicación. De esta forma, se abrirá la ventana de Recuva. Esta opción se encuentra en la esquina inferior derecha de la ventana. Este recuadro se encuentra cerca de la parte superior de la ventana. Marca el recuadro In a specific location  ("En una ubicación específica"), luego haz clic en Browse... ("Explorar"), desplázate hacia abajo hasta encontrar el nombre de tu Android, haz clic en él y luego en OK...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Baixe o arquivo de configuração do Recuva, que é totalmente gratuito, para recuperar arquivos apagados no Android a partir do Windows. Instale o Recuva: Conecte o Android no computador. Coloque o Android em modo MTP. Abra o Recuva clicando duas vezes sobre o seu ícone. Clique em Sim, quando perguntado. Escolha Próximo, no canto direito inferior da tela. Marque a opção “Fotos” e clique em Próximo. Escolha o Android como localização para armazenamento. Clique em Iniciar, no fim da janela. Aguarde pelo fim do escaneamento, que pode durar alguns minutos a até uma hora, dependendo do tamanho do armazenamento do Android e a quantidade de fotos a serem restauradas. Clique na caixa “Nome do Arquivo”. Recupere as fotos ao computador da seguinte maneira:


Este dato indica qué tanto el promedio de la muestra se acerca al promedio real de la población de donde se extrajo el conjunto de datos. Mientras más larga sea la muestra, más pequeño será el error estándar, y más próximo estará el promedio de la muestra al promedio de la población. Puedes obtenerlo dividiendo la desviación estándar entre la raíz cuadrada de N, el tamaño de la muestra. Error estándar = σ/sqrt(n) Así que para el ejemplo anterior, si la muestra de 5 alumnos se extrajo de una población total de 50 estudiantes, y los cincuenta estudiantes tuvieron una desviación estándar de 17 (σ = 17), el error estándar = 17/sqrt(5) = 7.6.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?


Este debe estar a una distancia suficiente del piano como para que puedas sentarte en el borde delantero y apoyar los pies completamente en el suelo. Lo ideal es que las piernas se extiendan hacia afuera desde el banco y las rodillas queden en ángulo recto.  No debes apoyar los muslos sobre el banco. De ser así, esto quiere decir que estás sentado muy atrás. Como a la larga podrías usar los pedales, tus piernas deben tener la libertad de moverse. Sin embargo, por el momento, debes apoyar bien los pies en el suelo. Con una postura correcta, tendrás una mayor capacidad para moverte al tocar y no desarrollarás problemas de espalda más adelante. Coloca los hombros hacia atrás de forma que los omóplatos queden alineados con la columna vertebral. Relaja el cuello y mira hacia adelante. No te encorves sobre las teclas, ya que esto limita la movilidad de tus manos al tocar. Al colocar los brazos en la posición correcta, los codos deben quedar en frente de tu cuerpo, ligeramente flexionados, y los pliegues internos de los codos deben quedar mirando hacia el techo.  Si los codos quedan a tus costados, debes retroceder un poco el banco. Por otro lado, si observas que extiendes los brazos sin que los codos se flexionen, debes acercar el banco al piano. No saques los codos hacia afuera, ya que esto podría ocasionar problemas en las muñecas cuando empieces a tocar con mayor frecuencia. Los antebrazos deben quedar de forma perpendicular al teclado del piano. Debes tocar el piano con las yemas de los dedos. El dedo pulgar debe quedar recto pero los demás deben curvarse de una forma suelta sobre las teclas, como si sujetaras una pelota. De ser necesario, puedes sujetar con la mano una pelota de tenis para así practicar la posición correcta. Los dedos deben curvarse alrededor de las teclas de la misma forma como lo hacen alrededor de la pelota. Si tienes los brazos y hombros tensos, esto podría ejercer presión sobre ellos. Antes de sentarte a tocar, puedes sacudir un poco los brazos para aflojar los músculos. Debes prestar...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Sente-se na beirada da banqueta. Alinhe a cabeça e os ombros. Coloque os cotovelos na frente do corpo. Curve os dedos em cima das teclas. Relaxe os braços e os ombros. Corte bem as unhas.


Este debe estar formulado específicamente para cabello sintético. Asimismo, uno para pelucas sintéticas funcionará bien en este tipo de extensiones. No obstante, si no puedes encontrar un champú para cabello sintético, uno suave también funcionará bien.  No todos los champús tienen etiquetas que dicen suave o fuerte, así que busca los que no tienen “sulfatos”, que son agentes limpiadores potentes. Los champús que no contienen sulfatos tratan mucho mejor tu cabello y normalmente tienen escrito “sin sulfato” en la parte delantera de la botella.  Podrás comprar un champú para pelucas y extensiones sintéticas en una tienda de productos de belleza o de pelucas. Este tipo de peine no enganchará el cabello como lo hace uno de dientes más finos. Peina desde las puntas hasta llegar a las raíces y ve desenredando los nudos. En otras palabras, trabaja de abajo hacia arriba.  Para que el proceso de peinado sea más fácil, moja el cabello con la ayuda de una botella con rociador llena de agua o spray desenredante. Después, péinalo. Si el cabello tiene un modelo de rizos muy juntos, utiliza los dedos para peinarlo. Estos son mucho más delicados y no engancharán el pelo, ni afectarán el rizado como lo haría un peine. Si tienes puesta una peluca o extensiones de clip, quizás te sea más fácil sacártelas y peinarlas después. Esta debe estar de fría a tibia, pero no caliente. Asegúrate de que el agua no esté demasiado caliente o podría cambiar el modelo rizado u ondulado del cabello. Llena el lavabo lo suficiente como para sumergirlo todo. Si tus extensiones no son de clip o si no quieres quitártelas para lavarlas, ve al paso 4, que indica que te mojes el cabello y te eches el champú como lo harías normalmente. Si vas a lavar bastante cabello, utiliza dos tapas. Utiliza tu sentido común para decidir si necesitas una o dos. No es bueno usar demasiado champú porque no querrás que el limpiador le quite al cabello las capas que le dan brillo, o que modifique su apariencia y su textura.  Usar demasiado champú o uno que sea fuerte...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Compre um xampu suave e específico para cabelos sintéticos. Desfaça gentilmente os nós com um pente de dentes largos. Encha a pia de água fria ou morna — não quente. Misture à água uma tampa de xampu específico para cabelos sintéticos. Mergulhe totalmente a peruca ou as extensões na água. Agite o cabelo dentro d'água, movendo-o de um lado para o outro. Enxágue com água fria.


Este debe estar limpio antes de utilizar la plancha alisadora. Utiliza un champú desenredante y un acondicionador suavizante para facilitar el proceso de alisado. Al contrario de otros métodos de alisamiento, el cabello debe estar seco por completo antes de plancharlo, ya que corre el riesgo de dañarse a causa del calor. Déjalo secarse al natural o sécalo con una secadora antes de utilizar la plancha alisadora. Aplícalo en los mechones, desde las raíces hasta las puntas. El suero protector térmico protege el cabello contra los daños que podría sufrir a causa del calor durante el planchado. Debes aplicarlo en todo el cabello. Pon la plancha alisadora a la temperatura más baja. Junta una sección de cabello de 2,5 cm (1 pulgada) con el peine y cierra las placas de la plancha alisadora alrededor de las raíces de dicha sección. A continuación, alísala desplazando la plancha sobre ella.  Debes mantener la plancha a 120 °C (248 °F) para no dañar el cabello mientras lo planchas.  Aplica una ligera tensión al utilizar la plancha, de modo que no te arranques el cabello. Continúa el planchado de distintas secciones de cabello hasta alisarlo por completo. Si lo haces de forma adecuada, quedará liso sin ninguna onda o rizo. No dejes la plancha alisadora en un mechón por más de 1 o 2 segundos o lo quemarás. También puedes añadir un gel para peinados si quieres fijar tu cabello de cierta forma. Peina tus mechones hacia atrás para un aspecto engominado o hazte la raya al costado. Experimenta con distintos peinados lisos y elige el que más te guste.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Lave e condicione o cabelo. Seque-o profundamente. Aplique um sérum de proteção térmica aos fios. Penteie e aplique a prancha em uma seção do cabelo. Continue a usar a prancha até deixar o cabelo inteiramente liso. Penteie o cabelo


Este debe ser capaz de albergar entre 120 y 180 ml (4 y 6 onzas) de aceite para bebés, junto con un poco de algodón en bolitas. Intenta usar una lata limpia y vacía de esmalte para botas. Si no tienes acceso a un contenedor prefabricado utiliza un implemento afilado para cortar una lata de aluminio de 350 ml (12 onzas) por la mitad, y utiliza la mitad inferior como contenedor. Puedes comprar una lata de esmalte para botas en el economato de la prisión. Si no puedes encontrar esmalte para botas, busca otra lata adecuada que puedas comprar. Es importante que no despiertes las sospechas de los guardias, así que no compres una lata de algo que nunca usarías regularmente. Si tienes acceso al algodón, ponlo dentro de la lata a manera de "mecha" para ayudar a encender el aceite para bebés. Asegúrate de dejar al menos un poco de algodón seco y sin aceite para que sea más fácil de encender. Usa bolas de algodón, si puedes, o rasga una pequeña tira de algodón de una camisa o funda de almohada. Si estás en un apuro y no tienes algodón, puedes utilizar papel o papel tisú, o cualquier cosa inflamable. Intenta cortar las mangas de tu camisa. De esta manera, puedes usar el algodón sin levantar sospechas o arruinar completamente la camisa. Puedes comprar este aceite en el economato de la prisión. Utiliza la cantidad suficiente de aceite para bebés como para saturar completamente el algodón, y asegúrate de no derramarlo. Deberás quemar este aceite para crear un polvo de hollín negro, el cual es el ingrediente base para la tinta del tatuaje. Si no tienes aceite para bebés, puedes usar vaselina o alguna otra sustancia a base de petróleo. No derritas plásticos de fibra de poliéster, ya que estos productos químicos irritan la piel. Busca un pedazo plano y limpio de metal que quepa encima de la abertura de la lata sin cubrirla completamente. Si no puedes encontrar algo así, trata de cortar una lámina de la mitad superior de la lata de aluminio, y luego presiónala hasta que se vuelva plana. Este pedazo acumulará el polvo de hollín...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Encontre uma lata ou outro recipiente de metal. Coloque o algodão dentro da lata. Molhe o algodão no óleo de bebê. Faça um “coletor de fuligem”.


Este debe ser el dedo que escaneaste a la memoria Touch ID de tu dispositivo. Después de un par de segundos, tu dispositivo iOS deberá encenderse; y unos segundos después, tu dispositivo deberá desbloquearse y deberá aparecer la pantalla de inicio. Los dispositivos iOS siempre han tenido el problema que los botones de Inicio y de Bloqueo se maltratan fácilmente; usar la función "Desbloquear con el dedo" evitará que uses mucho estos botones. Este simple procedimiento de "Desbloquear con el dedo" es mucho más rápido que desbloquear el teléfono con cualquier otro procedimiento; esta velocidad es particularmente útil cuando intentas acceder a Siri o a tus mapas al estar manejando.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Posicione seu dedo sobre o botão "Início". Espere até que o dispositivo seja desbloqueado. Use a função "Mantenha o dedo para abrir" para evitar o desgaste do botão "Início". Use a função "Mantenha o dedo para abrir" para aumentar a velocidade de desbloqueio.


Este debe ser el navegador en donde quieras deshabilitar Adblock Plus en una página web específica. Abre la página web en donde quieras deshabilitar Adblock Plus. Por ejemplo, si quieres deshabilitar Adblock Plus en Wikipedia, te dirigirías a www.wikipedia.com. La mayoría de los navegadores tienen una sección en donde puedes ver los iconos de las extensiones que hayas instalado. Para hacerlo   Chrome: haz clic en ⋮ en el lado superior derecho de la ventana para abrir un menú desplegable. El icono de Adblock Plus se encuentra en la parte superior del menú desplegable.  Firefox: deberás ver el icono de Adblock Plus en el lado superior derecho de la página de Firefox.  Edge: si Adblock Plus no se encuentra en la esquina superior derecha de la página, haz clic en ⋯, haz clic en Extensiones, haz clic en Adblock Plus y haz clic en el interruptor “Mostrar el botón junto a la barra de direcciones” para hacer que aparezca allí.  Safari: el icono de Adblock Plus deberá estar a la izquierda de la barra de direcciones en el lado superior izquierdo de la página de Safari. Se parece a una señal de Alto roja con “ABP” escrito encima. Esto abrirá un menú desplegable. No hagas clic derecho en el icono de Adblock Plus. Se encuentra en la parte superior del menú desplegable. Esto deshabilitará Adblock Plus inmediatamente en la página web en cuestión. Si quieres volver a habilitar Adblock Plus en esta página web, vuelve a hacer clic en el icono de Adblock Plus y luego haz clic en Deshabilitado en este sitio en la parte superior del menú.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Abra o browser em que deseja desativar o Adblock Plus para um site específico. Acesse o endereço em questão. Abra a visualização de Extensões do navegador. Clique no ícone do Adblock Plus (um sinal de “Pare” com as letras ABP). Escolha Habilitado neste site, no topo do menu suspenso.


Este debe ser un comentario sobre el éxito general del trabajo. ¿Logró cumplir con el objetivo o el propósito del creador? Si lo hizo, ¿cómo logró este éxito? Si no lo hizo, ¿qué estuvo mal? Si bien ya debes haber presentado pruebas para tus afirmaciones en los párrafos del cuerpo, aquí debes volver a exponer brevemente tus razones principales. Esto podría ser tan simple como una oración que dice algo como “Debido a la atención del investigador a los detalles, la metodología cuidadosa y la descripción clara de los resultados, este artículo brinda una descripción útil del tema X”. Por lo general, tu asignación o tus instrucciones indicarán si las recomendaciones son apropiadas para la crítica. Este elemento parece ser más frecuente para las críticas de un artículo de investigación o un elemento de los medios de comunicación, pero también podría aplicarse a las críticas de los trabajos creativos. La forma en la que las presentes dependerá de las preferencias y el estilo de tu instructor (MLA, APA, Chicago, etc.) que sean apropiados para tu disciplina. Sin importar el formato que siga esta lista, siempre debes incluir todas las fuentes que usaste en tu crítica.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Dê a sua avaliação geral da obra. Resuma os pontos centrais da sua avaliação. Recomende áreas em que o autor poderia melhorar (se for o caso). Faça uma lista de referências.


Este debe ser un objeto con forma de rosquilla que se encuentra en la parte trasera del cono del parlante. Necesitarás tener esta información para seleccionar la protección adecuada. Este puede ser cualquier metal magnético lo suficientemente grande para cubrir la parte de atrás del imán.  Primero considera los materiales más fáciles de conseguir. Objetos de acero comunes como cañerías de acero para conductos de aire, o cajas de derivación metálica, funcionarán a la perfección. Y lo mejor de todo, es que puedes conseguirlos en cualquier ferretería. Los productos especiales se pueden adquirir especialmente diseñados para proteger los imanes de los parlantes. Son los suficientemente gruesos para proteger el imán, pero también lo suficientemente delgados para que se puedan cortar con tijeras y se les pueda dar la forma apropiada. Usa una cinta adhesiva fuerte para unir la protección al parlante.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Abra a parte de trás da sua caixa e identifique o ímã. Verifique o tamanho e formato do ímã. Compre o material. Prenda a peça no lugar.


Este debe ser una observación única, un argumento potente, una interpretación de un evento o una obra en particular o alguna otra afirmación relevante mediante la cual no solo vayas a declarar simplemente algo que sea obvio o resumir alguna obra más grande.  El enunciado de tesis constituirá el "mapa de ruta" de tu ensayo, indicándole al público lo que debería esperar del resto del ensayo. Cuando un enunciado de tesis es bueno, por lo general debe poder debatirse, lo que quiere decir que es posible que alguien cuestione tu idea o se oponga a ella. Esto podría parecerte aterrador, pero, en realidad, tener un enunciado de tesis debatible es fundamental. De lo contrario, es probable que lo que discutas sea tan obvio que no valga la pena perder el tiempo argumentándolo. El enunciado de tesis debe incluir los puntos más destacados. Por ejemplo, si la tesis de tu ensayo trata sobre las similitudes entre dos obras literarias, en el enunciado de tesis debes describirlas en términos más generales. Considera las preguntas del tipo "¿Y qué?". En un buen enunciado de tesis, se explica la importancia de una idea o argumento. Considera si podrías responder si alguien te hiciera una pregunta del tipo "¿Y qué?" sobre tu tesis. Los ensayos escolares comúnmente emplean las tesis de tres puntas. Sin embargo, estas no suelen ser aceptables en los trabajos avanzados de escritura ni en las universidades. No te sientas restringido a este estilo tan limitado. Revisa tu enunciado de tesis. Ten en cuenta que podrás editarlo si es que, al escribir el ensayo en sí, descubres determinados puntos importantes que no hayas abordado en la tesis. Solo después de conocer un poco sobre el tema podrás empezar con la organización del ensayo. Asegúrate de realizar una investigación externa antes de empezar a organizar el ensayo en caso de que esta sea necesaria para formular tu argumento o tu análisis. No dudes en consultar con un bibliotecario si tienes uno a tu disposición. Estos profesionales están capacitados para ayudarte a identificar...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Escreva a tese. Se necessário, faça uma pesquisa sobre o tema. Faça um brainstorming de ideias. Reexamine a tese.


Este debe tener el tamaño suficiente para contener entre ½ y 1 cucharadita de líquido. No te conviene que sea tan grande que las sombras queden como un bulto en el fondo. Si el frasco es demasiado grande, tus sombras en crema podrían secarse. Algunas opciones para tener en cuenta son:  estuches limpios para lentes de contacto; frascos pequeños de pintura hechos de plástico (que se encuentran en tiendas de manualidades y de arte); frascos para maquillaje (que se encuentran en Internet o en tiendas de productos de belleza).

How would you rephrase that briefly using Portuguese?


Este debe tener una jaula o conejera (de venta en las tiendas para mascotas) adecuada para pasar su tiempo a solas. Puede vivir dentro o fuera, siempre que sea cómodo y seguro. Sin embargo, si vives en una región con temporadas de frío, deberás ponerlo dentro de casa durante el invierno. Los conejillos de Indias son animales sociales y les encanta la compañía, pero lo más efectivo es cuando crecen en grupo para que realmente te puedan comprender. Si tienes más de uno, mantenlos en grupos del mismo sexo para evitar que se reproduzcan, y asegúrate de que cada uno tenga un lugar donde esconderse para que puedan estar solos cuando lo deseen. De lo contrario, podrían pelearse para reafirmar su dominio (macho-macho) o reproducirse (macho-hembra). Ciertas características que la jaula para el conejillo de Indias debe tener son las siguientes: Tamaño grande (un mínimo de 2,5 metros cuadrados u 8 pies cuadrados de área de suelo).  Construcción de madera con un suelo sólido (que no tenga suelos de alambre o de otros materiales como pelo). Áreas separadas para dormir y para correr. Protección del clima (si está a la intemperie). Área para dormir: la mejor es la de heno o paja. Debes evitar las hechas de materiales esponjosos por motivos de seguridad, ya que podría comérselos. Tazones de acero inoxidable o de barro que se enganchen a la jaula o conejera (para la comida y el agua). Una puerta que se abra de modo que el animalito pueda entrar al área para correr sin que lo ayuden (opcional). Los conejillos de Indias tienen un oído sensible, así que se sentirán más a gusto en un lugar sin ruidos fuertes (tales como los del tráfico, televisiones a alto volumen o juegos con mucho ruido). Proveerle un ambiente silencioso especialmente durante los primeros días que esté en tu casa puede ayudarlo a adaptarse. También puedes cubrir su jaula o conejera con una tela ligera durante sus primeros días. Esto puede ayudarlo a sentirse más seguro y en paz. El primer día que lo traigas a tu casa, no trates de jugar con él ni abrazarlo. En...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Dê ao roedor um espaço só dele. Seja silencioso. Deixe-o sozinho, no início. Alimente-o à mesma hora todos os dias. Veja se ele está comendo.


Este detalle es muy importante para evitar que las bacterias de las manos contaminen la leche. El sistema inmunitario de los bebés no está del todo desarrollado como el de los adultos, por lo que las bacterias que no producen enfermedades en personas mayores pueden ser perjudiciales para el bebé.  Debes frotarte bien las manos con jabón. No olvides hacerlo también debajo de las uñas y entre los dedos. Enjuágate las manos con agua tibia. Deja correr el agua sobre tus manos para lavar toda la suciedad o las bacterias que puedan encontrarse adheridas. Sécate las manos con una toalla limpia. Si extraes la leche durante los momentos en los que das de lactar, este procedimiento te ayudará a continuar produciendo leche oportunamente para tu bebé. No es necesario que laves el seno ni el pezón antes de extraer la leche. Puedes iniciar el flujo sentándote en un lugar tranquilo y pensando en tu bebé. Si tienes problemas, puedes intentar lo siguiente:  Contempla una foto de tu bebé. Sujeta una manta o un artículo de ropa que huela a tu bebé. Masajéate suavemente los senos o los pezones. Colócate compresas calientes y húmedas sobre los senos. . Esta técnica tiene el beneficio de que resulta cómoda y no cuesta nada. No necesitas adquirir ningún equipo especializado para este procedimiento. Es probable que requieras algo de práctica. Una vez que domines la técnica, podrás hacerlo tan rápido como cuando utilizas un extractor.  Coloca el dedo índice (o pulgar) en los lados opuestos de la areola. Mueve el dedo hacia atrás contra tu pecho. Aprieta suavemente los dedos mientras los mueves ligeramente hacia el pezón. No debes deslizar los dedos a lo largo de tu piel. Disminuye la presión. Debes continuar el procedimiento mientras mueves los dedos en diferentes posiciones alrededor de la areola. Puede resultarte difícil juntar la leche mientras la extraes a mano. Intenta extraerla dentro de un tazón grande y limpio o en un recipiente de boca ancha esterilizado. Es probable que desees colocar estos recipientes sobre una mesa que...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Lave as mãos antes de manusear ou extrair o leite. Comece a movimentar o leite. Extraia o leite manualmente Bombeie Não use bombas de segunda mão.


Este dicho es un cliché, pero también es verdad: la vida se trata tanto de cómo llegar al lugar al cual te diriges como a qué lugar vas. Vivir plenamente es un proceso que te tomará toda una vida desarrollar. No te frustres si te tardas un poco en aprender algunas cosas o si experimentas contratiempos. Esta es una parte natural de la vida. La deshonestidad merma la energía y la felicidad. Cuando no somos honestos con nosotros mismos, nos abstenemos de aprender y crecer. Cuando no somos honestos con los demás, dañamos la confianza y la intimidad. Podemos ser deshonestos por una variedad de razones. Las investigaciones han mostrado que a veces mentimos porque estamos celosos y queremos dañar a los demás. A veces, mentimos porque tememos que nos dañen si revelamos la verdad o tememos una confrontación. Puede ser difícil ser honesto, especialmente contigo mismo, pero hacerlo te ayudará a vivir una vida más enriquecedora y plena. . Con mucha frecuencia, pasamos mucho tiempo mirando lo que no nos gusta de nosotros mismos, lo que nos gustaría cambiar y lo que creemos que debe ser diferente. Pasar todo tu tiempo centrándote en lo que no te gusta o lo que sucedió en tu pasado significa que no eres capaz de centrarte en el futuro. Toma una decisión consciente para aprender a amarte tal como eres. Haz una lista de tus fortalezas. ¿En qué eres bueno? Estas pueden ser logros elevados, como inventar una nueva tecnología, o habilidades “cotidianas”, como ser muy amable con los demás. Prestar atención a tus fortalezas puede ayudarte a continuar desarrollándolas sin centrarte en ti mismo como un “fracaso”. Tus valores centrales son las creencias que forman quién eres y cómo vives tu vida. Estos pueden ser creencias espirituales o simplemente creencias arraigadas que sean importantes para ti. Reflexionar sobre tus valores te ayudará a fijarte metas que sean “congruentes con ellos”, lo que significa en coherencia con tus valores. Es más probable que te sientas pleno y feliz cuando vivas de acuerdo con tus valores. Respalda lo...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Reconheça que a vida é uma jornada, não um destino. Seja sincero consigo mesmo e com os outros. Aceite quem é Determine valores. Desafie a voz negativa em sua cabeça. Seja flexível. Cuide de seu corpo. Aprenda a consciência plena. Pare de pensar nos "deveres".


Este dispositivo le agrega humedad al aire, lo que puede ayudar a reducir la sequedad de la piel. Mantén un humidificador en funcionamiento mientras te encuentras en casa para ayudar a retener más humedad en tu piel y reducir la sequedad. Intenta utilizar un humidificador en tu habitación por la noche para fomentar un ambiente más húmedo. También puedes encender un humidificador durante el día si vas a quedarte en casa durante unas horas. Colócalo en la habitación en la que te encuentres y enciéndelo. Las duchas y los baños largos son relajantes, pero pueden empeorar el estado de la piel seca. Utiliza un cronómetro y trata de mantener las duchas y los baños entre 5 y 10 minutos para reducir sus efectos secantes. Si tienes frío, utiliza un abrigo y envuélvete en una manta para mantenerte caliente. No te sientes directamente frente a una chimenea, una estufa o un conducto de calefacción, ya que esto puede resecarte aún más la piel. En noches demasiado frías, puedes utilizar una manta eléctrica para mantenerte caliente. Si no tienes una, coloca una manta en la secadora de 5 a 10 minutos para calentarla y luego envuélvete con ella.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Ligue o umidificador sempre que estiver em casa. Evite banhos de mais de dez minutos. Evite se sentar bem em frente a uma fonte de calor para se aquecer.


Este ejercicio simple se puede hacer en cualquier momento del día, aunque los participantes de un estudio han encontrado mayores beneficios al realizar una serie de “tracciones” (tres ciclos de estiramiento por serie) después de cada comida y una durante la ducha, sumando cuatro sesiones al día.  Coloca la punta de los dedos en el borde de los dientes delanteros de la mandíbula inferior.  Empuja suavemente la mandíbula hacia abajo hasta sentir dolor en el lado afectado por el trastorno de la articulación temporomandibular.  Mantén la posición extendida durante 30 segundos.  Realiza tres ciclos para completar una serie de estiramiento. Procura hacer cuatro series todos los días. Este es un ejercicio muy sencillo que se puede practicar en cualquier momento del día.  Coloca el pulgar debajo de la barbilla.  Abre la boca lentamente mientras empujas el pulgar hacia arriba para crear algo de resistencia.  Mantén la posición durante tres a seis segundos antes de cerrar la boca.  Repite el ejercicio todos los días para evitar que el dolor regrese. Este ejercicio es similar al de la resistencia al abrir la boca, pero trabaja los músculos opuestos.  Coloca ambos pulgares debajo de la barbilla y los dedos índices debajo de los labios, justo por encima de la barbilla. Parecerá como si quisieras apretar la barbilla con ambas manos.  Empuja suavemente la mandíbula hacia abajo para sentir la resistencia mientras intentas cerrar la boca.  Repite el ejercicio todos los días. Esta es una rutina simple que se puede modificar para incrementar la resistencia a medida que fortaleces los músculos mandibulares.  Coloca dos depresores linguales o palitos de helado entre los dientes delanteros.  Mueve lentamente la mandíbula inferior de lado a lado.  Cuando te sientas cómodo al realizar el ejercicio, incrementa gradualmente el “grosor” al agregar más depresores linguales. Este ejercicio es similar al del movimiento lateral, y se puede modificar para aumentar la resistencia a medida que la mandíbula se fortalece.  Coloca dos depresores...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

”Puxe” a mandíbula. Treine a resistência ao abrir a boca. Treine a resistência ao fechar a boca. Mova a mandíbula de um lado para o outro. Treine o movimento da mandíbula para frente.


Este el paso más importante porque la revolución fracasa sin esto. Debes actuar, ya sea en una protesta no violenta o una sentada o un boicot.   Tu líder debe motivar el apoyo y trabajar cumplidoramente día y noche para mejorar la revolución. Sin embargo, en algún momento, tienes que hacer algo, no solo escribir o hablar al respecto. El poder se defenderá ya que esa es su naturaleza. Los "gobiernos" ilegítimos no son felices con la rebelión de su pueblo y harán lo que sea para aplastar a la resistencia. Recuerda que tu objetivo es el corazón de tu operación, tu consenso es la mente de la revolución y las acciones que tu apoyo y tú tomen son las manos de la revolución. Gana unos puestos que tomen decisiones en unas instituciones claves. Algunas personas que han estudiado las revoluciones, como Saul Alinsky, afirman que estas son lentas y requieren de paciencia.   Penetra en las instituciones que tienen un poder en la sociedad, como las iglesias, los sindicatos y los partidos políticos. Gana una influencia dentro de los rangos que toman decisiones. Cuando tengas el poder, utiliza la nueva plataforma para crear un cambio dentro del sistema. Adáptate y sé flexible. Los movimientos revolucionarios se deben adaptar a las circunstancias políticas cambiantes. La resiliencia puede ser importante para esto. Necesitarás un contraste para definir tu movimiento. Escoge un objetivo y luego personalízalo. Luego, polarízalo. No optes por la violencia. En un estudio de investigación se encontró que las campañas de resistencia no violenta tienen el doble de probabilidad de triunfar.  Paraliza al objetivo al centrarte en este, ya sea una institución o un líder específico. Enfrenta tus puntos positivos contra los puntos débiles de tu enemigo, según indica "El arte de la guerra" de Sun Tzu. Quizás, el oponente tiene un ejército más fuerte, pero eres más genial.  Nunca lastimes a nadie. Sin embargo, puedes crear un caso elocuente para el cambio al enfocarte en las palabras y las acciones de un solo objetivo, como una institución,...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Entre em ação. Trabalhe internamente. Determine quem é o alvo da revolução. Estude as revoluções do passado. Faça alguns atos simples de desobediência civil. Planeje um protesto.


Este el síntoma más común de todos los tipos de anemia. Para decidir si el cansancio que sientes puedes atribuirlo a la anemia, más que por causa de dormir poco durante la noche, debes responder afirmativamente a la mayoría de las siguientes preguntas:  ¿Te sientes cansado al despertar a la mañana y durante el resto del día? ¿Tienes problemas para concentrarte en el trabajo o la escuela debido al cansancio? ¿Sientes que te falta energía para cumplir con las tareas del hogar o quedas completamente agotado cuando las realizas? La fatiga puede estar relacionada con diferentes afecciones, pero cuando aparece junto con debilidad y sensación de nauseas, es algo a lo que deberás prestarle la debida atención. Si sueles tener que sentarte porque te sientes demasiado débil como para permanecer parado, deberás hacerte un examen de anemia. Si no es tratada a tiempo, la anemia puede conducir a enfermedades graves. Es importante ir al médico si sientes algunos de los siguientes síntomas:  Adormecimiento o frío en los pies Piel pálida Ritmo cardíaco rápido o irregular Falta de aire Dolor en el pecho Extremidades muy frías sin importar cómo esté la temperatura.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Examine o seu nível de fadiga. Determine se você se sente fraco ou com tonturas. Consulte um médico imediatamente se tiver sintomas graves.


Este elemento de menú normalmente se encuentra en la parte superior de la pantalla.  Si todavía no has abierto el documento que quieres imprimir, hazlo ahora. Si no encuentras una pestaña llamada Archivo, busca la tecla Comando en el teclado de tu computadora. Es una de las opciones del menú desplegable Archivo. Al hacer clic, se abrirá la ventana "Imprimir". Si no pudiste encontrar la pestaña Archivo, entonces presiona Comando+P al mismo tiempo. Esta opción está en la parte superior de la ventana. Si vas a imprimir desde un sitio en línea, salta este paso y el siguiente. Está en el medio del menú desplegable. El nombre de la opción puede variar dependiendo del documento que abras.  Por ejemplo, si usas Safari, debes hacer clic en una casilla de verificación que dice "Doble cara". Si vas a usar Word, al hacer clic en la casilla que aparece junto a "Doble cara" se abrirá un menú desplegable. En la mayoría de los casos hay que seleccionar Encuadernación borde largo en ese menú desplegable. En la parte superior de la ventana verás el título "Impresora" y, debajo de él, el nombre de la impresora actualmente seleccionada. Para cambiar la impresora actualmente seleccionada, haz clic en su nombre y luego selecciona otra impresora en el menú desplegable. Está en la parte inferior de la ventana. Al hacerlo, el documento se empezará a imprimir en un formato de doble cara.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Clique em Arquivo. Clique em Imprimir. Clique na barra Cópias e páginas. Clique em Leiaute. Encontre a opção de impressão frente e verso. Veja se o computador está conectado à impressora. Clique em Imprimir.


Este enlace te lleva a la página de descarga de "Copia de seguridad y sincronización" de Google. Aparecerá una ventana con los términos del servicio. Al hacerlo, se descargará el instalador a tu Mac. Su nombre es InstallBackupAndSync.dmg. Generalmente lo puedes encontrar en la esquina inferior izquierda de tu navegador web, pero también puedes hacer doble clic en él en la carpeta Descargas. Ahora se abrirá la ventana "Copia de seguridad y sincronización" de Google. Al hacerlo, la aplicación se instalará en esa carpeta. Su ícono es azul y blanco y tiene forma de nube. Ya podrás encontrarlo en la carpeta Aplicaciones. Te preguntarán si estás seguro de que quieres abrir la aplicación. Aparecerá la pantalla de bienvenida. También verás un ícono en forma de nube en la barra de menú ubicada en la esquina superior derecha de la pantalla.  Sigue las instrucciones en pantalla para iniciar sesión con tu nombre de usuario y tu contraseña de Google o Gmail. Aparecerá una lista de carpetas. Las carpetas que aparecen en la parte superior de la ventana son aquellas que están configuradas para sincronizarse en forma predeterminada. Se sincronizarán también todas las subcarpetas que estén dentro de cada carpeta.  Para evitar que una carpeta se sincronice con Drive, quita la marca de verificación que aparece a su lado. Por ejemplo, si ya respaldas tus fotos con otra aplicación (como iCloud), no será necesario que las sincronices también con Google Drive. Si quieres añadir una carpeta, haz clic en ELEGIR CARPETA debajo de la lista de carpetas, selecciona una de ellas y luego haz clic en Abrir. Esta opción se encuentra en la esquina inferior derecha de la lista de carpetas. En la ventana que aparece, sigue los pasos que se describen a continuación:  Si quieres sincronizar todos los tipos de archivos que estén en las carpetas que has decidido respaldar, deja seleccionada la opción Respaldar todos los archivos y carpetas. Si quieres sincronizar solo fotos y videos, selecciona Respaldar fotos y videos. También te permitirán decidir...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Acesse https://www.google.com/drive/download em um navegador de internet. Clique em Fazer o download, em "Pessoal". Clique em Concordar e fazer o download. Clique no arquivo que você baixou. Arraste o ícone do Backup e Sincronização para a pasta Aplicativos. Abra o Backup e Sincronização. Clique em Abrir. Clique em COMEÇAR na primeira tela. Acesse a sua conta Google. Clique em ENTENDI depois de acessar a sua conta. Escolha que pastas do computador você quer sincronizar ao Google Drive. Clique em Alterar para selecionar arquivos específicos. Ajuste as preferências de sincronização de fotos. Clique em AVANÇAR. Clique em ENTENDI. Decida se você quer sincronizar pastas do Google Drive ao Mac. Decida que pastas do Drive você quer sincronizar ao computador. Clique em Começar. Veja os arquivos do computador que você sincronizou ao Drive. Veja os arquivos do Mac que você sincronizou ao Drive. Configure as suas preferências de sincronização.


Este es el mejor lugar para empezar ya que no quieres perder tiempo estudiando temas que el examen no vaya a cubrir.  Esto te ayudará a estructurar tu estudio de forma que puedas reunir todas las lecturas, notas, impresos e informes de laboratorio relevantes. Esto también te ayudará a decidir cuánto tiempo debes adjudicar a estudiar para el examen. Conocer el formato del examen te ayudará a saber qué técnicas debes estudiar. Por ejemplo, si el examen es práctico, sabrás que tienes que dedicar tiempo durante las prácticas de laboratorio a asegurarte de comprender el material. Si es un examen escrito, podría enfocarse en vocabulario, procesos y problemas, así que debes dedicar tiempo a practicarlos. Tu área de estudio debe ser tranquila y estar libre de distracciones.  El área de estudio debe tener buena iluminación y ventilación, una silla cómoda (pero no demasiado) y un espacio lo suficientemente grande como para disponer tus materiales. Evita las zonas que te distraigan. Tu área de estudio debe estar alejada de teléfonos, estéreos o televisores y de tus amigos o compañeros de piso. Hazlo dividiendo tu trabajo en objetivos de corto plazo.  Trata de estudiar en intervalos de una hora con pequeños descansos entre cada uno. La persona promedio puede prestar atención durante aproximadamente 45 minutos, así que dedica ese tiempo a prepararte para tu examen y los últimos 15 minutos a revisar lo que acabas de estudiar. Retendrás mejor el material si duermes lo suficiente.  Lo ideal para los adultos son 7 a 8 horas al día. Si bien es tentador quemarte las pestañas para un examen la noche anterior o quedarte despierto toda la noche estudiando, retendrás la información de forma más eficiente si divides tu tiempo y duermes lo suficiente. Establece un horario para irte a dormir y levantarte y cíñete a él.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Entenda o formato e o assunto da prova. Defina um local específico para estudar. Defina um horário de estudos específico. Lembre-se de que descansar bem é muito importante.


Este es el mejor momento para podar debido a que las hojas y las flores todavía no habrán vuelto a crecer después de haberse caído en otoño. Esto significa que las ramas estarán desnudas y será más fácil alcanzarlas. Si vas a podar severamente una glicina vieja y descuidada, no lo hagas todo al mismo tiempo. Hazlo poco a poco en un periodo de dos años. Necesitarás las tijeras para realizar el proceso de poda y una escalera para alcanzar las enredaderas. Asimismo, los guantes te protegerán de rasguñarte las manos. Si vas a podar severamente una glicina vieja y descuidada, usa unas tijeras de mango largo o una sierra. Esto ayudará a arreglar la enredadera y a asegurar que las flores reciban suficiente luz solar. Asegúrate de podar la glicina hasta tener 2 o 3 yemas en la parte interna del tallo. No es necesario dejar alguna en la parte exterior del mismo.  La parte interna del tallo será la parte que esté en dirección opuesta a ti. La parte externa será la parte que esté mirando en tu dirección. Asegúrate de cortar también los chupones en forma de látigo. Lo único que querrás que permanezca en la enredadera serán los botones florales.  Si vas a podar severamente una glicina vieja y descuidada, enfócate en las ramas viejas y duras. Córtalas hasta donde los nuevos tallos estén comenzando. Estos son muy frágiles. Si los golpeas accidentalmente, pueden desprenderse de la planta. Si esto ocurre, entonces la glicina tendrá menos flores. La enredadera habrá desarrollado varios tallos pequeños en verano. Si quieres entrenar a la enredadera para cubrir más espacio en la pared o pérgola, tendrás que atarla en su lugar con alambres. Si los tallos se han enredado, será mejor cortarlos hasta que tengan 2,5 cm (1 pulgada) de alto en su lugar.  Para atar los tallos, sujétalos contra el soporte que desees. Luego, envuelve un pedazo de alambre fino alrededor de la enredadera y el soporte. Tuerce el alambre y corta lo que quede. Cortar los tallos pequeños ayudará a fomentar flores más grandes para el siguiente año.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Programe a primeira poda anual da glicínia no final do inverno. Arranje uma tesoura de poda, luvas e uma escada. Corte os ramos longos para deixar apenas dois ou três botões em cada um. Tome cuidado para não esbarrar nos botões das flores. Decida entre amarrar ou podar os galhos finos.


Este es el mejor método a utilizar si el nido está oculto o inaccesible. Usarás el cebo tóxico para atraer a las hormigas fuera del nido para que luego lo lleven de vuelta al nido, y dentro de unos tres días toda la población de hormigas estará envenenada. Compra un poco de cebo en gel tóxico para hormiga de carpintero y mézclalo con una cucharada de azúcar y una cucharada de leche. Coloca el cebo cerca de donde sospeches que vivan las hormigas. Espera a que las hormigas salgan y tomen el cebo.  Es esencial que el cebo que vayas a utilizar sea de acción lenta. Si matas a las hormigas obreras cuando vayan de camino al nido, los miles de hormigas que todavía se encuentran el nido no se verán afectadas por el cebo. Elige un cebo que tarde unos tres días para hacer efecto.  Nunca rocíes con insecticida el camino de hormigas carpinteras que veas que viene desde el nido. Esto no dañará a las hormigas que siguen en el nido, y en realidad podrías hacer que sientan el peligro y construyan más nidos en otro lugar.  Si tienes mascotas o niños pequeños, prueba las estaciones de cebo que no pueden manipularse, ya que son una opción más segura para la dispensación de cebos tóxicos. Este método es eficaz cuando se puede acceder al nido y aplicar fácilmente polvo para hormigas carpinteras directamente a la reina y a toda la colonia. Elige un polvo para hormigas carpinteras y sigue las instrucciones en el paquete para aplicar el polvo al nido.  La tierra de diatomeas es un polvo natural y no tóxico que puede utilizarse para matar hormigas carpinteras sin tener venenos dentro de la casa. Otros polvos químicos como el polvo Delta y el polvo insecticida Drione también son eficaces, pero estos contienen toxinas y pueden generar riesgos para la salud de las mascotas y los niños. Compra ácido bórico en una tienda de jardinería. Mézclalo con el azúcar en una relación de aproximadamente 1/3 de azúcar por 2/3 de ácido bórico. Llena tapas de botellas con la mezcla. Colócalas en el suelo alrededor de la zona en la que observes hormigas....

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Utilize o método da isca tóxica. Destrua o ninho com aplicação direta de pó. Experimente uma isca de ácido bórico.


Este es el mejor y más rápido método si se asume que el diente está astillado de manera leve. Si el diente está así, un dentista puede simplemente suavizar la parte áspera y realizar otros ajustes necesarios pequeños. Se puede volver a contornear un diente completamente en solo una cita. Si el diente está astillado de manera leve a moderada, un relleno dental simple puede solucionar el problema. Esto es más doloroso que hacer que el diente vuelva a estar contorneado; sin embargo, puedes hacerlo si el diente está medianamente astillado y por lo general puedes completarlo en una sola cita. A menudo esta es una solución ideal debido a la versatilidad cosmética y durabilidad de este método. Esto sucederá bajo anestesia local, lo cual adormecerá el nervio del diente y no te causará ningún dolor. Las coronas y otros tipos de restauraciones podrían ser necesarias en situaciones extremas. Si la rajadura implica la mitad del diente o más, es posible que necesites una corona dental, la cual brindará el beneficio adicional de proteger el resto del diente. Este tratamiento implica varias visitas al dentista. Si el diente está muy dañado y la raíz ha sufrido una infección o fractura grandes, o si la raíz no se puede restaurar para colocar una corona o un puente, un dentista puede simplemente sacarlo. Esta solución funciona bien en el corto plazo; sin embargo, podría ser necesario que el paciente utilice una prótesis posteriormente. Habla con tu dentista sobre la mejor solución para tu situación.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Analise a possibilidade de “redesenhar” o dente. Marque um horário para realizar um preenchimento dentário. Verifique se há necessidade de fazer uma coroa no dente devido a uma fratura maior. Remova o dente.


Este es el mismo valor descrito en la sección anterior. En esta sección utilizaremos como ejemplo el mismo porcentaje de 2%. En este ejemplo, utilizaremos un porcentaje de 8%, al igual que en la sección anterior. En este ejemplo utilizaremos un valor de Beta de 1,5. Utilizando el porcentaje de 2% correspondiente a la tasa libre de riesgo y el porcentaje de 8% para la tasa de rendimiento del mercado, obtenemos que la diferencia entre ambas tasas es de 8 - 2, o 6%. Si multiplicamos el resultado por 1,5 (el valor de Beta), obtenemos un porcentaje de 9%. Al realizar la suma obtenemos un porcentaje de 11%, que es la tasa de rendimiento esperada de la acción. Mientras más alto sea el valor de Beta para una acción, más alta será la tasa de rendimiento de dicha acción. Sin embargo, esta mayor tasa de rendimiento se ve acompañada de un mayor riesgo, lo que hace necesario evaluar los demás coeficientes de la acción antes de decidir si incluirla en el portafolio de inversión.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Encontre a taxa livre de risco. Determine a taxa de retorno do mercado ou o índice representativo. Multiplique o valor beta pela diferença entre a taxa de retorno do mercado e a taxa livre de risco. Some o resultado à taxa livre de risco.


Este es el momento en el que los huevos eclosionan, por lo que están más vulnerables. En algunas zonas, los huevos eclosionan en junio. Sin embargo, suelen regresar a sus sacos si se asustan. Estos productos contienen Bacillus thuringiensis, una bacteria que es mortal para los gusanos jóvenes. Si tienes muchos árboles afectados con gusanos de saco, puede resultar costos tratarlos todos con el insecticida. El Orthelene, el Talsta y el Tempo son otros insecticidas que pueden eliminar efectivamente a los gusanos de saco recién eclosionados. Aplícalo sobre las hojas de los árboles que puedan estar afectadas. Sé cuidadoso al aplicar el insecticida cerca de las mascotas o niños pequeños. Considera la posibilidad de acordonar el área, luego de aplicar el insecticida. En ese momento, el producto puede eliminar a las larvas jóvenes. Deja de aplicarlo desde fines de julio a agosta, ya que los gusanos pueden volverse resistentes, y el insecticida no volverá a ser efectivo en ellos.  Durante setiembre e inicios de octubre, los gusanos de saco adultos comienzan a fertilizar sus huevos. Debes comenzar el proceso de extracción manual de los sacos en este momento. Los gusanos de saco machos adultos son polillas con alas de color negro con manchas marrones. Ellos mueren luego del proceso de fertilización. Las hembras permanecen el saco durante la fase larvaria.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Faça planos tratar as lepidópteras com inseticida em maio. Procure uma pequena cabeça de verme despontando no topo do saco. Compre inseticidas que contenham bacilos thuringiensis, uma bactéria mortal para as jovens lepidópteras. Ponha o inseticida no spray. Use o inseticida no final de maio, junho e começo de julho.


Este es el momento en que debes fortalecer tus argumentos y mejorar las transiciones entre los puntos y los párrafos. Trata de que tu argumento sea lo más sucinto y fácil de seguir posible. Te será útil leer tu ensayo en voz alta, ya que, al hacerlo, es más probable que prestes atención a las oraciones torpes o los argumentos incoherentes. Pídele a otra persona que corrija tu ensayo. El dicho "dos cabezas piensan mejor que una" sigue siendo cierto. Puedes preguntarle a un amigo o colega qué es lo que incorporarían o eliminarían del ensayo. Lo que es más importante, ¿tu argumento tiene sentido y las fuentes lo respaldan con claridad? Léelo y busca todos los errores de gramática, puntuación u ortografía. ¿Todos los nombres y sustantivos propios están escritos correctamente? ¿Hay alguna oración mal construida o fragmentos de oración? Debes corregirlos a medida que avances.  Lee el ensayo en voz alta para tener la certeza de no añadir ni eliminar palabras por accidente al leerlo en tu cabeza. De serte posible, pídele a un amigo o compañero de aula que también corrija tu ensayo. . En el caso de la mayor parte de los ensayos, esto se refiere al uso de notas al pie para citar el material en el cuerpo de tu ensayo y una bibliografía de obras citadas al final. Debes usar notas al pie y referencias dentro del texto para todo el material que cites o parafrasees o al que hagas referencia. En caso de que vayas a escribir el ensayo para el examen de AP, no deberás usar un estilo específico de cita sino que tendrás que mencionar la fuente que hayas usado después de citarla.   Ejemplo de cita en un ensayo de síntesis de AP: McPherson afirma que "los mensajes de texto han cambiado la lengua española de una manera positiva: le han dado a una nueva generación su propia forma única de comunicarse" (fuente E). En el caso de los ensayos universitarios, lo más probable es que debas emplear el formato de la MLA. Independientemente del formato que uses, debes hacerlo de manera coherente. Asimismo, es posible que se te pida que uses...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Revise o texto. Corrija o texto. . Dê um título.


Este es el método más básico para deshacerse del vello corporal. Puedes comprar una afeitadora y crema de afeitar en la mayoría de tiendas de abarrotes, farmacias e, incluso, tiendas de gasolineras. Afeitarse es una manera rápida e indolora de eliminar el vello. Sin embargo, no evita que vuelva a crecer.  A diferencia de la depilación con cera, afeitarse no duele, pero debido a las hojas de afeitar afiladas, podrías cortarte con frecuencia. Si te afeitas, el vello volverá a ser visible dentro de una semana. En algunos casos, puede volver a crecer en 1 o 2 días. Sumerge el área de la piel que vas a afeitar en una tina con agua caliente o toma una ducha caliente para abrir tus poros y así asegurarte de obtener una afeitada suave. Si sueles afeitarte como parte de tu rutina de baño, espera hasta el final para empezar a hacerlo (asegúrate de que el agua esté caliente por lo menos unos minutos antes de comenzar. Aplica una buena cantidad de crema o gel de afeitar al área que vas a afeitar y déjalo reposar por unos minutos. Este tiempo es especialmente importante para asegurarte de que tu piel esté correctamente lubricada y protegida contra las hojas de la afeitadora. Cubre toda el área que deseas afeitar. Lentamente, pasa la afeitadora sobre el vello. Luego de cubrir entre 12 y 15 cm (5 a 6 pulgadas), enjuaga la crema de afeitar y el vello y repite el proceso. Continúa haciéndolo tan lento como puedas y lava la hoja de afeitar con agua caliente luego de cada pasada. Repite este paso hasta dejar tu piel lisa. Asegúrate de no presionar la afeitadora muy fuerte contra tu piel. La presión debe ser ligera. Es necesario humectar tu piel para mantenerla en buen estado. Al afeitarte, también eliminas la capa más superficial de tu piel, de manera que esta queda más sensible a cualquier daño, pero al mismo tiempo, absorbe mejor la humedad. Por lo tanto, procura aprovechar el momento. Utiliza humectantes que contengan vitamina E o manteca de carité para aliviar tu piel y proporcionarle una apariencia joven. Si necesitas más...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Raspe os pelos do corpo. Abra os poros com água quente. Molhe a área que deseja raspar (por exemplo, a perna). Raspe suavemente para cima com a lâmina. Hidrate a pele.


Este es el método más rápido de todos, pero requiere que compres un producto especializado. Estos productos se venden como “solución envejecedora” o “envejecedor de latón”. La marca específica determinará la apariencia de la pieza envejecida, pero el proceso debe ser similar.  Siempre sigue las instrucciones para preparar el latón descritas anteriormente antes de comenzar cualquier método de envejecimiento. Este no es un buen método si no estás seguro de que tu pieza sea de latón sólido. Revisa los métodos para utilizar vinagre o agua con sal, en cambio. Las soluciones envejecedoras se pueden fabricar con una variedad de químicos, la mayoría de los cuales pueden dañar tu piel y ojos o expedir vapores tóxicos. Protégete con el equipo básico de seguridad y abre las ventanas antes de comenzar. Sé especialmente cuidadoso si el producto contiene cualquiera de estos químicos peligrosos: hidróxido, ácido acético glacial, ácido nítrico o ácido sulfúrico. Lee la etiqueta con cuidado. Algunas soluciones no requieren ser diluidas, mientras que otras requieren hasta 10 partes de agua y una parte de solución envejecedora. Utiliza agua a temperatura ambiente y mézclala en un envase de cerámica o plástico lo suficientemente grande para sumergir el todo el objeto de latón.  No utilices un envase hecho de otros materiales, ya que los ácidos en la solución pueden corroerlos. No llenes demasiado el envase. Deja espacio para sumergir el objeto de latón sin que la solución en el envase se rebalse. Sujeta el latón en la solución y muévelo de atrás hacia adelante para desprender las burbujas de aire. Asegúrate de que la solución cubra el objeto por completo, pero no llegue cerca a la parte superior de tus guantes.  Las burbujas de aire que permanezcan en el latón ocasionarán puntos brillantes en los cuales el latón no se envejeció.   Gira el objeto de latón en tus guantes de modo que no te expongas a la solución. Debe tomar entre unos cuantos segundos y un par de minutos para que comience a cambiar de color, pasando de rosa a rojo...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Para envelhecer o latão rapidamente, compre uma solução para envelhecimento. Use luvas de borracha, óculos de proteção e tenha uma boa ventilação. Dilua a solução envelhecedora de acordo com as instruções do fabricante. Enquanto estiver usando luvas, agite o objeto de latão abaixo da superfície de solução envelhecedora. Veja a mudança de cor e retire quando a cor desejada for alcançada. Enxague o objeto para dar brilho (opcional). Seque totalmente. Trate com laquê ou cera para preservar a cor atual (opcional).


Este es el paso más importante para mantener el pelo lo más saludable posible durante la transición del negro al rubio. Si tienes el pelo frágil y seco, posterga la segunda sesión de decoloración por 3 o 4 semanas. Si parece responder bien a los tratamientos de acondicionamiento, espera 1 o 2 semanas.  Si después de la segunda sesión de decoloración tu pelo aún no está tan claro como lo deseas, espera 1 o 2 semanas más y luego realiza una tercera sesión. También puedes acudir a un colorista profesional en esa etapa para obtener ayuda antes de dañar más tu pelo. No hagas más de 3 sesiones de decoloración. Será muy difícil para el pelo renacer de tanta exposición a un químico fuerte. Mientras esperas entre cada sesión de decoloración, dedica algo de tiempo adicional para cuidar de tu pelo. Si no quieres comprar un producto en la tienda, aplica aceite de coco y déjalo actuar por 20 a 30 minutos para rehidratar esos mechones decolorados. Asimismo, limita la frecuencia con la que utilizas herramientas térmicas de estilismo durante este tiempo, puesto que el exceso de calor dañará aún más el pelo. Una vez que sea hora de aplicar la siguiente ronda de decolorante, utiliza el mismo desarrollador que utilizaste anteriormente o uno de menor volumen. Mientras mayor sea el volumen del desarrollador, más daño le hará al pelo.  Un desarrollador de volumen 20 levantará el pelo en 1 o 2 tonos más. Con el tonalizante adecuado, será suficiente para lograr que el pelo adopte el color rubio claro que deseas. Un desarrollador de volumen 30 levantará el pelo en 2 o 3 tonos más. Esta es una buena opción si el pelo no ha quedado muy frágil y seco debido a la primera ronda de decoloración. Divide el pelo en 4 cuadrantes. Primero aplica el decolorante en las puntas y la sección media del pelo, luego regresa y aplícalo en la raíz. Deja reposar el decolorante por 30 a 40 minutos. Recuerda ponerte guantes de goma y una camiseta vieja mientras utilizas el decolorante. Una vez transcurrido el tiempo, entra en la ducha para enjuagar todo el...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Espere de duas a quatro semanas antes de repetir o processo de descoloração. Use um hidratante intenso ou condicionador sem enxágue a cada dois dias por duas a quatro semanas. Escolha um oxidante de 20 a 30 volumes para a segunda sessão de descoloração. Repita o mesmo processo de descoloração que fez da primeira vez. Enxágue o descolorante, e então lave e condicione o cabelo. Aplique matizador no seu cabelo para ficar com um loiro mais claro.


Este es el paso más importante para sentirte linda. Tienes que comprender que tu belleza proviene de ti, no de una fuente exterior. Pero tienes que empezar a sentirlo.   Escribe una lista de todo lo bueno que tienes. Esto incluye ayudar a alguien a cargar sus abarrotes, escuchar a un amigo o ser la mejor en los juegos de palabras. Cada mañana, al despertar, ve al espejo del baño, sonríete y di en voz alta “soy genial” y “me siento feliz”. Mientras más lo digas, más te convencerás de que es verdad. Escribe una lista de rasgos que te hagan hermosa. Quizás tienes ojos grandes de color café, una nariz linda, labios carnosos o una risa grandiosa. Si no se te ocurre nada, pregúntale a un amigo o familiar de confianza. Cuando empieces a tener pensamientos negativos sobre ti, recuerda tus listas. . Los pensamientos negativos hacen que tu cerebro crea en la negatividad. Si pensamos que somos feos, nuestro cerebro estará convencido de ello. Debes convencer a tu cerebro de que esos pensamientos no son verdad.  Cuando empieces a tener un pensamiento negativo, clasifícalo como tal. Por ejemplo: “mi nariz es horrible”. Debes decirte a ti misma: “estoy pensando que mi nariz es horrible”. Esto te dará la impresión de que no se trata de ti. Deja que los pensamientos negativos desaparezcan. Tú no eres lo que piensas, pero tus pensamientos pueden dañar tu autoestima considerablemente. Reemplaza los pensamientos negativos con positivos. Incluso si no crees en los pensamientos positivos, puedes engañar a tu cerebro para que los crea. Todos tienen buenas cualidades, tanto por dentro como por fuera, pero es importante darte cuenta de que las personas no valen solo por su apariencia exterior. Es grandioso admirar a las personas (¡y a ti!) por el atractivo físico, pero es incluso mejor fijarte en cómo son por dentro. Siempre habrán personas más atractivas, exitosas y con parejas más románticas.  No te juzgues de forma severa. Tu peor enemigo eres tú. Date la libertad de tener días en los que no te sientas atractiva. La seguridad...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Entenda sua beleza. Interrompa os pensamentos negativos assim que eles começarem. Construa sua autoestima.


Este es el primer paso cuando hagas tu propia joyería. Si el alambre está doblado cuando lo cortes, también estará doblado cuando lo uses para hacer tus joyas, ya que es muy difícil de enderezar el alambre después de haber sido cortado. Comienza sujetando el carrete con un tramo del alambre desenrollado. Usa un alicate plano con la mordaza de plástico, da un tirón al alambre hasta que quede bien recto. Puedes girar el alambre o sujetarlo en un ángulo diferente ocasionalmente, para asegurarte de que quede recto por todos los lados. Preferirás usar unos “alicates de micro corte,” los cuales están especialmente diseñados para hacer trabajos de joyería. Te permiten realizar dos terminaciones diferentes en el alambre dejando un lado liso y otro lado con ángulo.   Aprende qué lado del cúter da un tipo de corte y úsalo como corresponde. Ten cuidado cuando uses estos cuters ya que tienen mucho filo. No uses cuters sin filo ya que  es una manera muy común de hacerte daño. Si los cuters no están suficientemente afilados, corres el riesgo  de que se deslicen por el alambre. Doblar el alambre en forma de ángulo pronunciado es otra habilidad necesaria para hacer joyería. Esto es fácil de hacer usando unas tenazas, preferiblemente con unos alicantes de remache curvos. Sencillamente agarra el alambre con las tenazas y dóblalo con el dedo hasta que consigas el ángulo deseado. Puedes hacer unos aros en el final del alambre muy fácilmente. Esto es práctico para hacer varios elementos de la joyería. Comienza agarrando el alambre justo por el extremo con un par de alicates de media caña (cónicos). Después procede a doblar el alambre alrededor de la mordaza de las tenazas hasta que se forme un aro con forma de p. Puedes centrar más este aro agarrando al alambre con los alicantes de media caña (cónicos) en el punto donde el aro comienza a doblarse ligeramente hacia atrás. Esto con frecuencia hace que el aro se abra, pero es muy fácil de volver a cerrar. Colocar un cierre es un proceso necesario en el acabado de los collares y de...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Endireitar o arame. Cortar o arame. Dobrar o arame. Fazer voltas. Colocar fechos. Medir suas joias.


Este es el primer paso para desarrollar la seguridad en ti mismo. Debido a que la vergüenza se relaciona con el sentimiento de incompetencia, recordar tus cualidades positivas puede ayudarte a sentirte menos avergonzado en las situaciones sociales.  ¿Para qué eres bueno? ¿Cuáles son tus mejores atributos? Haz una lista. Pídeles algunos comentarios a tus amigos y familiares más cercanos. Recuerda incluir algunos rasgos de personalidad, habilidades y talentos, características físicas, habilidades sociales o interpersonales y cualquier otra cosa que se te ocurra. Lee la lista todas las mañanas y agrégale lo que quieras. Sé amable contigo mismo y practica el diálogo interno positivo. Al verte en el espejo en la mañana, sonríete y di: "¡Mereces ser feliz hoy!". También puedes elegir una característica física que te guste de ti y hacerte algunos halagos. Trata de decirte por ejemplo: "¡Buenos días guapo(a)! ¡Tienes la mejor sonrisa!". Identifica los desafíos que podrían hacer que te sientas inseguro o incompetente. Trata de trabajar en estos desafíos y establece metas medibles y alcanzables para mejorar en estas áreas lo más que puedas.  Por ejemplo, si te avergüenzas fácilmente por una conversación pequeña porque no consideras que tengas habilidades interpersonales fuertes, primero puedes trabajar en tus habilidades interpersonales y luego establecer una meta para desafiarte en esa área. Desarrollar habilidades interpersonales empieza por estar consciente de los mensajes que envías y luego practicar enviar mensajes diferentes. Puedes formar un equipo con un amigo (preferiblemente con alguien que tenga habilidades sociales excelentes) y hacer algunos juegos de rol para mejorar tus habilidades. Asegúrate de leer el artículo desarrollar habilidades interpersonales para saber más sobre el desarrollo de habilidades interpersonales. Establece una meta pequeña de empezar una conversación con un colega cada semana. Poco a poco, puedes aumentar el número de conversaciones hasta que puedas tener una diaria.  Lee el artículo...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Concentre-se nos seus pontos fortes. Reflita sobre os desafios e defina metas. Cultive relacionamentos que o ajudem a crescer como pessoa. Compreenda que todo mundo sente vergonha.


Este es el principal requisito en toda la jurisdicción de la Gran Logia (la principal autoridad de los grupos de la francmasonería). Algunas jurisdicciones aceptan hombres de 18 años en adelante, mientras que en otras se hacen algunas excepciones para los hijos de algunos miembros o para estudiantes universitarios. Hay muy pocas jurisdicciones que no exigen a los miembros creer en una deidad, ya que es un requisito para la mayoría de los masones. Debes creer en un solo dios o deidad por sobre cualquier otro. Pueden participar personas de cualquier origen religioso, siempre y cuando mantengan esta creencia. Quizás este sea uno de los aspectos más importantes para ser un potencial masón. La filosofía de esta fraternidad es que "los hombres buenos construyen un mundo mejor", así es que el honor, la integridad personal y la responsabilidad son muy valorados. Debes ser capaz de demostrar que eres un hombre de bien, a través de alguna de las siguientes maneras:  Tener una buena reputación, de modo que quienes te conocen puedan dar fe de que eres hombre de bien. Ser un buen miembro de tu familia, lo que significa ser capaz de mantenerla. Muchas personas buscan participar en ella por lo que han visto en películas, libros y en los medios en general. Muy a menudo, la francmasonería es retratada como una sociedad secreta que está intentando dominar el mundo, con algunas pistas sobre este objetivo ocultas en distintos puntos de París y Washington DC. La verdad es que la francmasonería se compone de hombres comunes que intentan brindarse mutuo apoyo a través de la camaradería, la amistad y la integridad en el actuar. El ser miembro de esta fraternidad te permite:  Participar en las reuniones mensuales de las logias de la francmasonería donde puedes interactuar con otros amigos masones. Iniciarte en las enseñanzas de la historia de la francmasonería. Participar en los ritos ancestrales de la francmasonería, como el apretón de manos, los rituales de iniciación y el uso libre del símbolo de la masonería, la regla y el compás.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Seja homem e tenha pelo menos 21 anos de idade. Acredite em um ser superior. Tenha princípios morais elevados. Possua um entendimento disciplinar da Maçonaria.


Este es el tamaño adecuado para una maceta, ya que la planta de menta necesita mucho espacio para crecer. Ten en cuenta que una planta de menta puede crecer muy bien si la tierra está bien drenada. Compra un platillo para maceta y colócala debajo de la maceta para evitar manchar tu alféizar o patio. De esta forma, podrás sumergir por completo la maceta con la menta en una más grande, al lado de las demás hierbas. Ten en cuenta que muchas especies de menta seguirán encontrando una forma de apoderarse por completo de la maceta por medio de los agujeros que tiene en el fondo. Si quieres plantar menta con otras hierbas, deberás separar las hierbas al final de la temporada.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Escolha  um vaso que  tenha pelo menos 30,5 cm de diâmetro. Escolha um vaso com furos de drenagem no fundo. Compre um adicional, bem maior, se você quiser ter um vaso de hortelã e outras ervas juntos.


Este es el único kit de prueba de sangre en casa aprobado por la FDA para las pruebas de VIH y SIDA. El kit incluye una lanceta, vendaje, almohadilla con alcohol y una tarjeta de extracción de sangre. Lee siempre las instrucciones que vienen con la prueba en casa antes de empezar. Sigue las instrucciones por teléfono para registrar tu prueba. Te pedirán el número de código de acceso de esa tarjeta. Arranca y guarda esa parte de la tarjeta para que más adelante puedas acceder a tus resultados. En el resto de la tarjeta, anota la fecha y el número de acceso en los espacios. Una línea directa podría ser perjudicial si eres mentalmente inestable. En vez de eso, opta por visitar una clínica. Utiliza agua tibia para matar los gérmenes y aumentar la circulación sanguínea. Una vez que tus manos estén secas, masajéalas desde la muñeca hasta los dedos de la mano que pincharás. Después escoge un dedo y límpialo usando la almohadilla con alcohol. Pon la lanceta sobre una superficie plana y presiona hacia abajo con tu dedo hasta que escuches un clic. Espera hasta que se forme una gota de sangre y pon dicha gota con cuidado contra el círculo de la tarjeta. No limpies ni presiones tu dedo contra la tarjeta. Pon más gotas una al lado de la otra hasta que el círculo se llene.  Si no se forma una gota de sangre, mantén la mano hacia abajo. Da masajes a tu mano desde la muñeca hasta tu dedo hasta que aparezca sangre. Ponte un vendaje en tu dedo una vez que te hayas pinchado. Asegúrese de poner las gotas una al lado de la otra, no una encima de la otra. Te pedirán el código de acceso que está impreso en la tarjeta antes de que te den los resultados. El laboratorio hará las dos rondas de pruebas necesarias para diagnosticar el VIH o SIDA. Esto significa que si tu primera prueba fue positiva, de forma automática también te harán la segunda prueba. Si la prueba dio resultados positivos, visita a un médico lo antes posible.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Compre um teste de HIV de farmácia ou na internet. Ligue para o número de atendimento ao consumidor. Lave as mãos. Fure o dedo. Coloque a solução tampão e espere o resultado do teste aparecer.


Este es fundamental para que un negocio tenga éxito. Puedes considerarlo como un plan en el que se describe tu negocio, tus productos o servicios, el mercado y la forma como expandirás tu negocio en el espacio de los siguientes 3 a 5 años. En esencia, constituye un "mapa de ruta" que tu negocio podrá seguir de ahí en adelante.  En el artículo Cómo elaborar un plan de negocios, podrás encontrar mucha información útil en cuanto al proceso, como determinar cuál es tu mercado potencial y qué tan factible es, identificar las necesidades y los costos de puesta en marcha iniciales de tu negocio, identificar posibles inversionistas, establecer tu estrategia comercial y plan de marketing, y elaborar un documento claro y conciso cuya última parte sea tu "resumen ejecutivo". Allí, básicamente deberás "vender" tu negocio a los inversionistas y las partes que estén interesadas. Para obtener más información sobre crear una microempresa, iniciar un negocio minorista pequeño como una pastelería, y los detalles respecto a iniciar un negocio pequeño en lugares específicos, entre otras cosas, puedes leer estos artículos de wikiHow. Asimismo, puedes consultar con la entidad local de apoyo a pequeñas empresas y averiguar si brindan algún tipo de lista de verificación para iniciar un negocio de forma que te asegures de que estés listo para abrir el tuyo. Por ejemplo, la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa de los EE.UU. tiene una lista de verificación, cada una de cuyas partes se resume en los siguientes tres pasos. Es importante que determines la forma como se estructurará tu negocio legalmente antes de iniciarlo y presentar el papeleo necesario. Por lo general, puedes establecerlo siendo tú el único propietario o bien como una sociedad, una corporación o una sociedad de responsabilidad limitada (SRL), cada una de las cuales conlleva implicancias importantes tanto legales como tributarias.  Al ser el único propietario, una sola persona es el dueño y dirige el negocio, además de que no existe una distinción...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Tenha um plano de negócios. Determine a estrutura legal do seu negócio. Monte a estrutura legal necessária. Obtenha um cadastro nacional de pessoas jurídicas. Registre o nome da sua empresa. Obtenha um alvará de funcionamento. Pergunte sobre outros alvarás necessários. Abra uma conta bancária para a sua empresa. Converse com um advogado especialista em micro e pequenas empresas para obter mais esclarecimentos.


Este es le paso más importante. Antes de intentar solucionar las cosas, tienes que decidir si vale la pena. Sin importar cuando amas a tu pareja, debes de saber que perdonar a una persona que te ha engañado puede ser una de las cosas más difíciles y emocionalmente desgastantes que puedes hacer. Pero si realmente quieres solucionar las cosas, entonces hay algunas razones potenciales para perdonarlo:  Si fue una indiscreción momentánea. Tal vez tuvieron una gran pelea, tal vez hubo alcohol involucrado o tal vez conoció a alguien que pensó que era muy, muy especial… por un momento. Aunque no hay ninguna buena razón para engañar, si realmente pasó sólo una vez, entonces tal vez puedas superarlo. Si tu pareja está muy arrepentida. Esto es muy importante. ¿Tu pareja está muy arrepentida, deprimida, emocional o haciendo todo lo que puede para demostrarte que está devastado por su propio comportamiento y que nunca lo hará otra vez? Sientes que te estás rindiendo y no quieres trabajar para resolverlo. Si sabes que tienes algo especial y que abandonarlo sería como rendirte, entonces debes de intentar ver lo que puedes hacer para solucionarlo. Si has tenido una relación increíblemente sana, intima y larga. A pesar de que es probable que tu relación no se sienta tan grandiosa después de haber descubierto que tu pareja te ha sido infiel, si ha sido una relación fuerte vale la pena salvarla. No te olvides de una persona que es habitualmente infiel. Si tu pareja lo ha hecho antes, es tiempo de abandonarlo. Incluso si tienes una casa, niños y una vida juntos, simplemente no vale la pena. ¿Esta es la única vez que lo has descubierto, pero lo has sospechado varias veces antes? Entonce probablemente hayas estado en lo correcto. No lo perdones si están en el inicio de la relación. Si acabas de empezar a salir con alguien y ya te está engañando, entonces las bases de tu relación no están muy estables para que puedan continuar. Siéntete aliviado de que pasó pronto y que no fue difícil dejarlo ir. No perdones a tu pareja si el...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Decida se deve perdoar o cônjuge. Tire um tempo para relaxar. Não se culpe. Faça um balanço do seu relacionamento. Assegure-se de que vocês dois queiram fazer o relacionamento dar certo.


Este es otro ejercicio fácil pero efectivo para tonificar tus glúteos. Para realizarlo, necesitarás un banco para aeróbics y un juego de mancuernas de 2 kg (5 libras) (aunque son opcionales).  Párate a la derecha del banco para aerobics y sostén una mancuerna en cada mano (si las usas) en frente de tus muslos. Con tu pie derecho, da un paso al costado sobre el banco y mantén tu pierna izquierda recta en el aire. Cuenta hasta tres mientras mantienes esta posición apretando los músculos de tus glúteos todo el tiempo. Da un paso atrás para regresar a la posición inicial y repite el ejercicio de 10 a 15 veces más antes de cambiar a la otra pierna. Estos son unos ejercicios excelentes para el cuerpo entero, pero son particularmente buenos para tonificar los glúteos y los músculos isquiotibiales. Necesitarás un juego de mancuernas para realizar este ejercicio. Unas de 2 kg (5 libras) bastarán, pero unas de 4,5 a 7 kg (10 a 15 libras) te brindarán un ejercicio más intenso. Para realizar estos ejercicios:  Coloca las mancuernas en el piso frente a ti y párate erguida con los pies separados a la altura de la cadera. Ahora, dobla un poco las piernas en dirección hacia el piso (como se describe anteriormente), manteniendo la cabeza y el pecho hacia arriba. Sostén las dos mancuernas al mismo tiempo sujetándolas por encima. Asegúrate de que tus brazos estén completamente rectos y de que tu espalda no esté arqueada. Levántate lentamente hasta quedar nuevamente de pie enderezando las piernas y contrayendo los músculos de los glúteos. Mueve tus hombros hacia atrás y tus caderas hacia adelante. Con cuidado, vuelve a bajar las mancuernas hacia el piso y luego párate. Repite este ejercicio de 10 a 15 veces más. Lograr unos glúteos firmes y tonificados no se trata únicamente de estiramientos y ejercicios con pesas. ¡También puedes incorporar un poco de trabajo de glúteos en tu plan de cardio regular!  Caminar, trotar o correr cuesta arriba te brindarán el mejor ejercicio para tus glúteos y muslos, así que ve al exterior y...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Faça o step-up lateral. Faça o levantamento terra. Faça exercícios aeróbicos para tonificar o bumbum.


Este es probablemente el método más sencillo y se basa estrictamente en la altura del niño a una edad temprana.  Por ejemplo, se puede pronosticar que una niña que mida 81 cm (32 pulgadas) a los 18 meses llegará a medir 162 cm (64 pulgadas o 5 pies y 4 pulgadas), mientras que un niño que tenga 91 cm (36 pulgadas) de estatura a los 2 años llegará a medir 182 cm (72 pulgadas o 6 pies). El margen de error de +/- 10 cm (4 pulgadas) también se aplica a este método. Este método se deriva de un artículo publicado en 1994 en una revista y se basa en una escala más compleja de ecuaciones basadas en seis factores: el sexo del niño, la altura de la madre, la altura del padre, la altura del niño, el peso del niño y la edad del niño.  Se recomienda este método en niños que tengan 4 años a más. A menos que quieras poner a prueba tus habilidades matemáticas, haz el cálculo con una calculadora de internet.  Por ejemplo, se puede predecir que una niña de 101 cm (40 pulgadas), 20 kg (45 libras) y 4 años con una madre de 160 cm (63 pulgadas) de estatura y un padre de 175 cm (69 pulgadas) llegará a medir 160 cm (63 pulgadas o 5 pies y 3 pulgadas). El margen de error del 90 % de este método es de aproximadamente 5 cm (2 pulgadas). Esto quiere decir que el 90 % de los niños que cumplan con los criterios mencionados llegarán a medir entre 155 y 165 cm (61 y 65 pulgadas). Este método se originó en 1959 y se ha actualizado varias veces. Este implica tomarle una radiografía a la mano izquierda, los dedos y las muñecas del niño, y comparar la edad ósea con su edad cronológica.  Evidentemente, no es un método casero. Habla sobre tu interés en este método con el médico de tu hijo. Este método se considera un poco más preciso (pero no de manera significativa) que el de Khamis-Roche.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Dobre a altura de uma criança do sexo feminino aos 18 meses ou de um menino aos dois anos. Utilize o Método de Khamis-Roche. Obtenha a “idade óssea” da criança através de um raio x.


Este es un aceite esencial natural que podría ser eficaz para combatir los puntos blancos y el acné. Para usarlo, diluye más o menos 5 % en un aceite portador (cualquier aceite vegetal), luego aplícatelo directamente en los puntos blancos con un hisopo.  Utiliza aceite del árbol de té con cuidado y siempre hazte una prueba de alergia en la piel primero, pues puede causar una irritación o reacción alérgica. No dejes que la palabra "aceite" te disuada: el aceite del árbol de té no te cerrará los poros como otros aceites. Se sabe que la miel cuenta con propiedades antimicrobianas que podrían tratar con eficacia los puntos blancos y el acné. Ponte un poco de miel directamente en los puntos blancos o puedes aplicártela como una mascarilla facial. Muchas personas consideran la miel manuka o la miel cruda las opciones más eficaces, aunque esto no está garantizado. Muchas personas colocan su rostro encima del vapor o se aplican una compresa caliente para abrir los poros, dejando que los restos atrapados se escapen. Esto puede servir de ayuda en algunos casos leves. Sin embargo, el calor puede irritar la piel sensible, lo cual puede empeorar el acné. Por lo general, las duchas y lavados faciales con agua tibia son mucho más eficaces. Los alimentos ácidos no están destinados a usarse en la piel. Pueden generar, descamación o incluso un daño grave si te los dejas demasiado tiempo. El zumo de limón y otros ingredientes cítricos son muy peligrosos, pues puede reaccionar con la luz solar para provocar erupciones cutáneas graves. La piel deshidratada podría producir exceso de aceite para compensar la falta de humectación, y esto podría empeorar el acné. Si sientes la piel seca o los labios partidos, quizás estés deshidratado. El agua es un buen lugar para empezar, pero la leche, el té, los jugos y las sopas también cuentan en tu ingesta diaria de líquidos. En general, debes seguir estas pautas:  Los hombres deben tomar unos 15,5 vasos (4 litros) de líquidos a diario. Las mujeres deben tomar unos 11,5 vasos (3 litros) de...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Passe um pouco de óleo da árvore do chá na região afetada. Experimente passar mel. Faça compressas quentes só em último caso. Não passe suco de limão, vinagre nem outros tipos de ácidos culinários. Mantenha a hidratação da pele ingerindo líquidos. Modifique seu hábito alimentar se perceber que ele tem alguma ligação com o aparecimento de acnes.


Este es un aparato que mide la rapidez del viento y está compuesto de 3 o 4 cazoletas en aspas adheridas a una especie de molino central. El viento sopla en las cazoletas y las hace girar. Mientras más rápido sople el viento, más rápido girarán las cazoletas en torno al eje.  Puedes comprar un anemómetro o hacerlo tú mismo. Para hacer uno tú mismo, consigue cinco vasos de cartón de 88 ml, dos pajillas, un lápiz bien tajado que tenga borrador, una engrampadora, un pequeño chinche puntiagudo y una regla. Pinta los lados de uno de los vasos para distinguirlo de las demás. Realiza un agujero en la parte lateral de los cuatro vasos a unos 2,5 cm (1 pulgada) del borde. En el quinto vaso, haz cuatro agujeros a lo ancho, a distancias iguales, y a unos 2,5 cm (2 pulgada) del borde. Además, hazle un agujero más en la parte inferior. Mete una pajilla por la parte lateral de una de los vasos y deja unos 2,5 cm (1 pulgada) de ella adentro del recipiente. Engrampa la pajilla en la parte lateral del vaso y pasa el resto por los 4 agujeros del quinto vaso metiéndola por un lado y sacándola por el otro. Coloca el segundo vaso al final de esta pajilla y fíjalos con la engrampadora. Asegúrate de que todos los vasos tengan una misma orientación. Repite el paso de arriba con los otros dos vasos y pasa la pajilla por los dos agujeros que quedan del vaso central. Nuevamente asegúrate de que todos los vasos tengan una misma orientación. Inserta con cuidado un chinche a través del punto de intersección de las pajillas en el vaso del medio. Pasa el lápiz por el agujero de la parte inferior del quinto vaso y mete el chinche en el borrador. Cerciórate de que tu anemómetro pueda girar libremente. De ser así, estará listo para utilizar; de lo contrario, acomoda el lápiz para que el borrador no esté pegado a las pajillas. Cuando uno de los vasos termine una rotación, la distancia que haya recorrido será la circunferencia del círculo. Para calcularla, tendrás que medir el diámetro de dicho círculo.   Mide la distancia desde el centro del...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Consiga um anemômetro. Calcule a circunferência do anemômetro. Posicione o anemômetro onde o vento atinja as conchas com facilidade. Conte quantas vezes o anemômetro girou em um intervalo fixo de tempo. Multiplique o número de rotações pela distância percorrida pelo anemômetro em uma única volta. Divida a distância total pelo intervalo de tempo.


Este es un dispositivo de plástico barato que puedes comprar en la farmacia de tu localidad y que posee un extremo ancho y abierto con forma de cuchara que se conecta a un tubo. Puedes emplearlo como un dispositivo para orinar de pie miccionando en el extremo de la cuchara y dirigiendo el chorro fuera del extremo del tubo. Puedes transformar una cuchara para medicamentos en este tipo de dispositivo con mucha facilidad. El extremo del tubo de la cuchara estará cerrado; por ello, para usarlo como dispositivo para orinar de pie tendrás que hacer un agujero en el extremo por donde salga la orina. Hay algunas maneras de hacerlo. Si tienes un taladro, puedes perforar un agujero en el extremo del tubo. Esto te brindará un control adecuado y te permitirá dirigir el chorro con un poco de precisión.  También puedes cortar el extremo del tubo. Si lo harás, podrás usar un encendedor para calentar el plástico y poder cortarlo con más facilidad.  Luego de cortar el extremo del tubo, podrás usar el encendedor para cerciorarte de que no hayan bordes afilados. Luego de crear tu dispositivo para orinar de pie, deberás dedicar un tiempo a practicar su uso en casa. Al principio puede ser una experiencia extraña, y las fugas y los desastres pueden ocurrir si no sabes usarlo con certeza. Practica su uso en la bañera, la ducha o el inodoro en casa antes de usarlo en un baño para hombres.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Compre uma colher dosadora de remédios. Faça um buraco na ponta do tubo. Treine em casa.


Este es un efecto que le permite al artista representar un cambio en la sombra. Te permite crear un efecto de degradado solamente con unos cuantos colores, alternando la colocación de píxeles para crear las transiciones. La cantidad y la colocación de dos colores de píxeles diferentes en un patrón pueden engañar al ojo y hacerle creer que observa tonalidades distintas. El “dithering” tiende a utilizarse excesivamente por los principiantes, así que trata de evitar su uso excepto en situaciones inusuales. El arte píxel se define por los píxeles que resultan evidentes, pero a veces se desea mezclar las líneas para hacer que todo se vea un poco más uniforme. El suavizado de bordes es la técnica que te permite hacerlo.  Añade colores intermediarios a los pliegues de una curva. Añade una capa de colores intermediarios alrededor del contorno de la curva que desees suavizar. Si aún luce áspera, añade otra capa de una tonalidad más clara. Si deseas que el sprite se vea nítido en cualquier fondo de color, no suavices el borde exterior del contorno. Este es el término que se utilizar para describir el acto de colorear el contorno de una manera semejante a los colores utilizados para el relleno. Esto le dará el sprite un aspecto menos "caricaturesco", ya que el contorno lucirá un poco más natural. Prueba a utilizar el delineado esbozo selectivo de la piel desnuda mientras utilizas el delineado tradicional en la ropa.  Utiliza una tonalidad más oscura que la del color base de la sección que estés delineando de manera selectiva. Utiliza la fuente de luz para cambiar la sombra a medida que delinees, dándole al sprite un aspecto más natural. Esto puede resultar especialmente útil para trabajar la piel y el tono muscular. El delineado tradicional será apropiado cuando necesites que el sprite pueda distinguirse fácilmente encima de un fondo cargado de elementos.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Tente fazer um dither. Pratique o anti-aliasing. Aplique um contorno seletivo.