El microondas facilita muchas cosas en nuestras vidas. Pero no viene sin peligros potenciales y es importante leer el manual de instrucciones del microondas para evitar dañarte a ti mismo o a los demás.  Contacta al fabricante del microondas si tienes algunas preguntas. Busca en Internet los manuales del producto si perdiste tu paquete de instrucciones. Observa si hay sugerencias específicas respecto a los recipientes o envoltorios que puedes usar. Por ejemplo, algunos microondas pueden usar tipos específicos de papel aluminio, mientras que otros no.  Observa si hay instrucciones o sugerencias de alimentos específicos. Por ejemplo, la mayoría de las carnes no pueden cocinarse a la máxima potencia, sino más bien a la mitad de su potencia por más tiempo. Si quieres cocinar comidas preparadas en el microondas, lee las instrucciones del paquete. En la mayoría de los casos, estos recipientes solo pueden calentarse una sola vez en el microondas y podrían tener requerimientos específicos de calentamiento.  Si es necesario, ventila los recipientes pinchándolos con un tenedor o pelando una esquina del envoltorio.  Asegúrate de verificar cuidadosamente los requerimientos de calentamiento. Por ejemplo, algunos alimentos solo pueden cocinarse al 50 % de la potencia y no respetar esta consigna podría arruinar tu comida y el microondas. Si vas a usar un plato cubierto para recalentar comida, su disposición en el recipiente puede afectar el proceso de calentado. Acomoda la comida de forma homogénea al interior del recipiente para garantizar una cocción uniforme y destruir las bacterias dañinas. En muchos casos, es posible que necesites cubrir la comida que has preparado tú mismo para calentarla en el microondas. Usar tipos de cubiertas seguras y ventilar el recipiente te permitirá asegurarte de evitar que los químicos dañinos se filtren en la comida.  Elige envoltorios de plástico que estén etiquetados como aptos para microondas. Sin embargo, nunca dejes que entren en contacto con tu comida.  Considera la posibilidad de...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Leia as instruções do aparelho. Siga as instruções de preparo dos alimentos. Arrume o alimento a ser aquecido. Cubra a comida de maneira segura. Verifique o alimento durante o cozimento.


El microscopio tiene muchas piezas esenciales que debes identificar y utilizar de manera adecuada. El ocular es la parte por la que verás el espécimen. Los microscopios simples solo tienen un ocular mientras que los más complejos tienen un binocular. A continuación, estos son los componentes de un microscopio:  La plataforma es el lugar donde colocarás el portaobjetos. El brazo es la parte que conecta la base con el ocular. Existen dos perillas de enfoque: las de enfoque grueso y enfoque fino. La primera generalmente es grande, se ubica en el lado del microscopio y mueve la lente objetivo hacia el portaobjetos o lejos de él. También te permite encontrar al espécimen y hacer un enfoque aproximado en él. Por su parte, la perilla de enfoque fino es más pequeña y se utiliza para enfocar específicamente el espécimen. Te permite visualizarlo con mayor detalle.  El objetivo es la parte que amplía la imagen. Existen varios objetivos con diferentes tipos de ampliaciones. La fuente de luz se encuentra en la base y apunta hacia la plataforma. Su función es proporcionar luz para poder visualizar la imagen. El diafragma se ubica justo por debajo de la plataforma y te permite modificar la cantidad de luz que brilla sobre la imagen. Limpia cualquier residuo en la superficie que pueda dañar el microscopio. Utiliza un limpiador y un trapo sin pelusa. Asegúrate de que dicha superficie se encuentre ceca de un tomacorriente.  Sujeta el microscopio por la base y el brazo. Nunca lo sujetes únicamente por este último.  Coloca el microscopio sobre la mesa y enchúfalo. Si quieres saber las instrucciones sobre cómo manipular el modelo específico del microscopio, lee el manual atentamente. Allí también encontrarás instrucciones sobre el mantenimiento y la limpieza en caso de que sea necesario.  Guarda el manual junto con el microscopio para que puedas consultarlo fácilmente. Si has perdido el manual, busca una versión descargable en el sitio web del fabricante. Si no puedes encontrar una, ponte en contacto directamente con la empresa y...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Aprenda quais são os componentes do microscópio. Ponha o microscópio numa superfície plana e limpa. Tenha o manual do microscópio por perto.


El miedo es la causa de ambos trastornos y estos se expresan mediante una preocupación excesiva y una percepción permanente de peligro. La paranoia es una creencia o miedo infundado de que algo malo está a punto de ocurrir. Con frecuencia, una persona paranoica sospecha de otra persona o grupo, creyendo que estos son responsables del suceso negativo. La paranoia viene acompañada de una sensación de amenaza y lo que la distingue del típico miedo y preocupación es la naturaleza exagerada de las creencias de una persona. El estrés puede ser el principal factor que contribuye a los sentimientos y pensamientos paranoicos. Por esa razón, es importante desestresarse. Si empiezas a sentir sospechas, dedica un momento a relajarte. Cuando te invade la sospecha o la paranoia, el cuerpo reacciona con un estado de alerta parecido al miedo, lo que resulta agotador. Sé consciente de las reacciones de tu cuerpo (por ejemplo, un aumento del ritmo cardiaco, nudos en el estómago o una respiración acelerada) e intenta traerle una sensación de calma. Practica la visualización guiada, haz una oración o respira profundo.  Para empezar con la respiración profunda, céntrate en cada respiro que das, volviéndolos más lentos de modo que sean largos y profundos. Esto desacelerará el cuerpo y producirá sensaciones de calma. Medita. La meditación puede enseñarte a concentrarte y relajarte. También aumenta las sensaciones de bienestar y felicidad interior. Si quieres descubrir más de ti mismo, sobre todo acerca de tu paranoia, escribir es una excelente manera de procesar tus pensamientos y sentimientos. Escribe cuando te sientas lastimado, traicionado, impotente o humillado y los sentimientos que te provoquen dichas experiencias. Escribir te permitirá poner en orden tus pensamientos, además de esclarecer las relaciones entre estos y las influencias externas.  Escribe acerca de las experiencias de tu infancia que te llevaron a desconfiar de las intenciones de las personas. ¿Hubieron momentos en los que no pudiste notar cuando alguien te...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Determine se você sofre de paranoia ou ansiedade. Pratique atividades relaxantes. Mantenha um diário. Converse com um terapeuta.


El mineral magnesio es esencial para la producción adecuada de energía en el cuerpo. Los niveles de magnesio saludables le ayudarán a tu cuerpo a llevar la energía a los músculos durante el ejercicio, limitando así la acumulación de ácido láctico. Por consiguiente, debes hacer un esfuerzo por aumentar tu consumo diario de este mineral, de preferencia a través de tu dieta.  Los vegetales como la acelga, la espinaca, la col silvestre, el nabo y los frijoles; las legumbres como los frijoles blancos, pintos, rojos y de lima; las semillas como las de calabaza, sésamo y girasol son todos excelentes fuentes de magnesio. El Tofu, especialmente el tofu nigari, es especialmente rico en magnesio. También es posible aumentar el consumo de magnesio a través de suplementos, pero con una dieta sana que contenga los alimentos mencionados previamente esto no debería ser necesario. El consumo saludable de alimentos ricos en ácidos grasos ayuda al cuerpo a descomponer la glucosa, un proceso esencial para la producción regular de energía. Esto puede ayudar a limitar la necesidad de ácido láctico de tu cuerpo durante un ejercicio intenso y a mantenerte activo por más tiempo.  Obtén los ácidos grasos esenciales de pescados de agua fría como el salmón, el atún y la caballa; de frutos secos y semillas como nueces y semillas de lino; y de aceites vegetales como el aceite de maíz, el de girasol y el de soya.  Los ácidos grasos también sirven para reducir la inflamación, lo que ayuda a disminuir el dolor muscular en los días posteriores a un ejercicio intenso. La vitamina B es útil para el transporte de glucosa en todo el cuerpo, lo que ayuda a darle energía a los músculos durante un ejercicio físico, reduciendo así la necesidad de ácido láctico.  Los alimentos que contienen altas cantidades de vitamina B son los vegetales de hojas verdes, los cereales, los guisantes y frijoles junto con alimentos ricos en proteínas como el pescado, la carne de res, las aves de corral, huevos y productos lácteos.  Los alimentos con alto contenido de...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Aumente sua ingestão de magnésio. Coma alimentos ricos em ácidos graxos. Coma alimentos contendo Vitamina B.


El moco de pavo es un colgajo de piel que cuelga de la cabeza o el cuello de un pájaro. Aunque las gallinas de Guinea machos y hembras se ven muy similares, es posible saber el sexo mirando el moco de pavo. En las gallinas de Guinea machos adultas, el moco de pavo es grande, alargado y se pliega hacia arriba hacia la mandíbula superior. El moco de pavo de una gallina de Guinea hembra se verá bastante plano. El moco de pavo de las gallinas de Guinea hembras suele ser más pequeño que el de una gallina de Guinea macho. El casco de una gallina de Guinea, también conocido como casquete, es una estructura prominente en forma de cuerno en la parte superior de su cabeza. El casco es más grande en machos que en hembras. El casco de las gallinas de Guinea tiende a ser corto y estrecho. Ten en cuenta que los cascos pueden verse muy similares entre machos y hembras. Debido a que las gallinas de Guinea machos y hembras se ven similares, no debes usar solo características físicas para diferenciar entre los sexos. De hecho, los keets se ven casi idénticos, lo que hace que sea mucho más difícil saber la diferencia entre machos y hembras.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Observe as barbelas. Olhe para o tamanho da crista. Não dependa das diferenças visuais.


El modelado debe incluir las palabras y frases exactas que el niño pueda entender, elegir y reproducir. Esto le ayudará a aprender a expresar las cosas que quiera decir.  Por ejemplo, ya sabes que al niño no le gusta jugar con un determinado juguete, pero para enseñarle a expresarlo verbalmente puedes ofrecérselo y dejar que utilice frases o palabras como “No, gracias” o “No lo quiero”. Cuando el niño utilice la frase deseada, dale el resultado esperado. Por ejemplo, si dice exitosamente “Quiero más, por favor”, entonces dale más. Si repites la frase varias veces y el niño no responde, realiza la acción deseada. Él comenzará a asociar la frase con la acción y luego inténtalo nuevamente más tarde. Con el tiempo, el niño comenzará a utilizar la frase. Si quieres darle un bocadillo al niño o si es momento para que beba su leche, podrías modelar al decir “Quiero beber ____” (señala la leche y di “leche”) o “Me gustaría ____” (señala el bocadillo y di “bocadillo”). Con el tiempo, el niño llenará el espacio en blanco por su cuenta. Es mejor evitar preguntas como “¿Quieres esto?” o “¿Quieres ayuda?” porque las repetirá. En lugar de eso, di lo que debe decir. Por ejemplo, si ves que quiere alcanzar algo, en lugar de preguntarle “¿Quieres que te ayude?”, trata de decirle “Ayúdame a alcanzar mi juguete, por favor” o “Por favor, levántame para que pueda alcanzar mi libro”. Aliéntalo para que repita la frase y luego ayúdalo, independientemente de que lo haga o no. El niño comenzará a repetirlo después de ti y no tendrá sentido. Cuando digas “¡Hola!” o “¡Buenas noches!”, simplemente di la palabra y no digas su nombre después. También puedes decir su nombre primero y hacer una pausa para luego expresar lo que quieres decir al final. Cuando el niño necesite que lo elogien por hacer bien un trabajo, en lugar de utilizar su nombre, usa únicamente la palabra de felicitación. Por ejemplo, en lugar de decir “¡Buen trabajo, Alex!”, solo di “¡Buen trabajo!” o demuéstraselo mediante acciones en forma de besos, una palmada en la...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Use as palavras exatas que quer que a criança utilize. Deixe algo não dito nas suas frases e aponte para a resposta. Faça declarações a seu filho, em vez de perguntar. Evite dizer o nome da criança no final das frases. Mantenha o aprendizado divertido e leve.


El modo rápido de descongelarlas es colocándolas bajo el chorro de agua fría por varios minutos.  El método recomendado de descongelación toma mucho más tiempo. Coloca las tenazas de cangrejo en el refrigerador y permite dehierlarse desde su estado congelado por 8 horas o toda la noche. Si bien el microondas puede ser usado para cocinar las tenazas, no es recomendable para el fin de descongelar mariscos. Coloca las tenazas en un recipiente para microondas, ordenado estas en una sola capa si es posible.  Si no caben todas en una capa, entonces cocínalas en diferentes recipientes. Pero si no, tendrás que darles vuelta con ayuda de un tenedor una o dos veces a la mitad del tiempo de cocción para asegurar una cocción uniforme. Una cacerola de vidrio con una capa es buena opción, pero cualquier recipiente para microondas será suficiente. Vierte en el recipiente 1 Cda (15 ml) de agua tibia o caliente por cada 225 g de tenazas de cangrejo.  Para esta receta, que incluye 1350 gramos de tenazas, requieres de 6 Cdas (180 ml) de agua. Es mejor usar agua caliente en vez de agua fría. Hornea de 3 a 4 minutos por cada 225 gramos de tenazas.  Para los 1350 g de tenazas, hornea a máxima potencia durante 18 a 24 minutos. Tal vez requerirás mover o girar las tenazas a mitad de tiempo para promover una cocción más uniforme. Disfrútalas inmediatamente, sirviéndolas con mantequilla fundida o trozos de limón, si deseas.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Descongele as patas. Transfira as patas para um recipiente que possa ser utilizado no micro-ondas. Adicione água. Ative o micro-ondas em potência total. Sirva quente.


El modo seguro de la PS3 te permite acceder a algunas herramientas de diagnóstico y reparación que puedes usar para reparar el sistema cuando se bloquea a menudo o cuando experimenta fallos. Puedes usar el modo seguro para reconstruir el sistema de archivos o restablecer las configuraciones de fábrica de tu PS3. Antes de intentar hacer el trabajo de reparación en el sistema de archivos de la PS3, siempre es recomendable crear una copia de seguridad de los datos guardados por si algo llega a salir mal. Puedes copiar los datos en una memoria USB. El tamaño de la mayoría de las partidas guardadas varía entre los 5 y los 20 MB.  Inserta la memoria USB en tu PS3. Abre el menú "Juego" y selecciona "Herramienta de datos guardados". Navega hasta el primer juego para el cual quieras crear una copia. Presiona △  y selecciona "Copiar". Selecciona tu memoria USB y copia el archivo. Repite estos pasos para todas las partidas guardadas para las que quieras crear una copia de seguridad. Para ingresar en modo seguro, primero deberás apagar la PS3. Escucharás el primer pitido. El sistema se encenderá nuevamente y  la luz pasará a ser de color rojo. Escucharás el primer y el segundo pitido como antes. Suelta el botón de encendido. Verás el mensaje "Conecta el control con un cable USB y presiona el botón PS". No puedes usar los controles inalámbricos en modo seguro. Hay varias opciones entre las cuales puedes elegir, que te ayudarán a solucionar los problemas que está experimentando tu PS3. Prueba cada una de ellas para ver si alguna logra solucionarlos. Si una no sirve, continúa con la siguiente.   Restaurar sistema de archivos. Esta opción intentará reparar los archivos del el disco duro que estén dañados.  Reconstruir base de datos. Esta opción intentará reparar la información de la base de datos de tu disco duro. Eliminará los mensajes y notificaciones. También borrará las carpetas que hayas creado. No se eliminará ningún archivo.  Restablecer sistema PS3. Esta opción restaurará la PS3 a su configuración de fábrica y se...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Saiba porque utilizar o Modo Seguro. Faça backup dos jogo salvos. Desligue o PS3. Pressione e segure o botão Ligar/Desligar. Continue segurando o botão até ouvir o segundo e o terceiro bipes. Pressione e segure novamente o botão de Ligar/Desligar. Continue segurando o botão Ligar/Desligar até ouvir um bipe duplo rápido. Conecte um controle e ligue-o. Use o Modo Seguro para reiniciar o PS3.


El moho se encuentra en todos lados (incluido el aire que respiramos) y suele ser inofensivo. Solo unos tipos específicos de moho pueden ser peligrosos para tu salud. Estos tipos producen “microtoxinas” que se han relacionado con los síntomas respiratorios similares a la fiebre del heno.  Entre las especies de moho comunes que crecen en el hogar tenemos a los siguientes: cladosporium, alternaria, epicoccum, fusarium, penicillium y aspergillus.  El moho se encuentra presente en todas partes; por ello, no siempre debes preocuparte por el simple hecho de verlo en tu casa. El daño considerable del moho en una casa u otra estructura suele producir un olor característico, el cual es dulce y húmedo. Busca el moho en las áreas del edificio que estén expuestas a la humedad, como las losetas del baño, los humidificadores de vapor caliente, o los paneles del techo que podrían humedecerse a causa de las fugas en el mismo. El moho suele desarrollarse mejor en los materiales que poseen un alto contenido de celulosa (papel), como el material conglomerado, el papel y las pelusas.  Algunas personas indican que los mohos peligrosos suelen tener un color negro o verde oscuro, pero es imposible determinar si un moho es peligroso tan tolo mirándolo. Los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades recomiendan que todos los daños por moho en el interior de las estructuras se consideren como un posible peligro. No toques el moho con las manos desnudas, y si sientes que te estás enfermando debido a la exposición al mismo, quizás tengas que adoptar medidas para eliminarlo. Solo algunos síntomas respiratorios determinados se han relacionado con el moho de interior. Ten en cuenta que si bien el moho puede ser la causa de tus síntomas, estos también pueden deberse a otros problemas con la calidad del aire en el interior de la estructura, como la presencia de polvo, humo y caspa animal; o a los alérgenos de la estación, como el polen y la ambrosía.  Los estudios científicos han relacionado los síntomas similares al asma (como la...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Descubra se há algum tipo perigoso de mofo no local. Identifique os possíveis sintomas da exposição às toxinas do mofo. Identifique os fatores de risco das pessoas expostas ao bolor. Trate os sintomas e elimine o mofo.


El momento ideal para ello es justo después de que termina de florecer, cuando comienza a producir nuevo crecimiento. Sin embargo, no es necesario trasplantar tu orquídea cada vez que esto ocurre. En vez de ello, debes hacerlo máximo cada 18 a 24 meses. Si no estás seguro de cuándo fue la última vez que trasplantaste tu orquídea y parece que se está desbordando de su maceta, podría ser hora de trasplantarla. Observa si tu orquídea presenta los siguientes signos para saber si está lista para trasplantarla:    Varias raíces crecen fuera de la maceta. Si ves muchas raíces (no solo una o dos) que cuelgan por encima de la maceta, significa que tu orquídea necesita más espacio y que es momento de trasladarla a un lugar más grande. Algunas de las raíces se pudren. Si se ven empapadas y el medio de crecimiento ya no drena de forma adecuada, será necesario trasplantar la orquídea a una nueva maceta. La planta crece por encima del borde de la maceta. Si la mayor parte de la planta sobrepasa el borde de su maceta, necesita más espacio. Entusiasmarse mucho con el trasplante de la orquídea puede perturbar el ciclo de crecimiento de la planta. Solo debes trasplantarla si los síntomas mencionados anteriormente son evidentes. Si parece estar saludable y bien contenida en su maceta actual, posterga el cambio de maceta para el próximo año. Es mejor para la orquídea atiborrarse un poco que ser trasplantada muy pronto. Ahora que ya sabes que es tiempo de trasplantar tu orquídea, es importante averiguar el tipo adecuado de medio de crecimiento que debes usar. Muchas orquídeas que se utilizan como plantas de interiores son epifitas, en vez de terrestres. Ello significa que no crecen en la tierra. Estos tipos de orquídeas morirán si las trasplantas a una mezcla para macetas regular.   Una combinación de corteza de abeto, musgo esfagno, carbón vegetal y cáscaras de coco es adecuada para muchos géneros de orquídeas. La mayoría de orquídeas comunes se desarrollarán con esta mezcla: 4 partes de corteza de abeto o cáscaras de coco 1...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Determine quando é a hora de replantar. Não replante sua orquídea, a menos que seja necessário. Descubra qual material você vai precisar. Decida o tamanho do vaso.


El movimiento "Falsotortazo" es un gran movimiento para capturar Pokémon, ya que solo disminuye el PS de un Pokémon salvaje hasta llegar a 1 pero nunca hace que se debilite. Farfetch'd, Cubone, Scizor y Nincada son unos de los Pokémon que aprenden este movimiento al subir de nivel, o puedes usar la máquina técnica # 54 para enseñárselo a otro Pokémon. Si no tienes un Pokémon que sepa "Falsotortazo", puedes utilizar movimientos regulares para disminuir la salud de Bagon lo más que puedas sin debilitarlo por completo. Estos movimientos aumentan tus posibilidades de capturar a Bagon con una pokébola. Existen muchos Pokémon que pueden aprender movimientos que causan estas condiciones de estado y es muy probable que tengas un Pokémon en tu equipo que sepa al menos uno de ellos. Las "Ultra ball" son caras, pero tienen una mayor probabilidad de atrapar a Bagon que las demás pokébolas. Si Bagon solo tiene 1 punto de salud y está dormido o paralizado, puedes usar cualquier pokébola para atraparlo.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Use um Pokémon com "False Swipe" para diminuir a vida de Bagon. Use as habilidades "Sleep" ou "Paralyze" para prender o Bagon. Jogue uma "Ultra Ball" para aumentar as chances de captura do Bagon.


El movimiento constante es importante para mantener el cuerpo saludable y en forma. Si estás sentada mucho durante el día, asegúrate de tomar descansos y moverte para que te mantengas flexible y bien tonificada. Haz una actividad deportiva o física de manera regular para mantenerte en forma y fuerte. Evita comer demasiada comida rápida. Aprende a hacer ensaladas, cocinar alimentos saludables básicos y hacer tus propios bocadillos. Come pequeñas cantidades y a horas regulares en tu horario. Hacerlo es importante para tu bienestar, ya que podrás hacer algo interesante, socializar con personas afines y divertirte al mismo tiempo. Hay muchas posibilidades y, dado que tengas el tiempo, puedes hacer más que solo una actividad. Algunas opciones son los deportes, los clubes de pasatiempos, el baile, el voluntariado, el cuidado de animales, los clubes de modelaje, el debate, el atletismo, el teatro, entre otros.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Faça exercícios físicos. Coma alimentos saudáveis. Envolva-se em atividades prazerosas.


El mundo es un lugar grande y existen muchísimos lugares para visitar. Decide si quieres pasar todo el tiempo en un solo país, en un solo continente o si quieres viajar por todo el mundo. Quizás sea de utilidad empezar la travesía internacional en un lugar donde hayas estado antes y partir desde allí.  Algunos países (sobre todo en Asia) pueden ser menos costosos para los viajeros occidentales, aunque quizás no tengan algunas de las comodidades a las que estamos acostumbrados. Algunas regiones también tienen mejores condiciones para hospedar a los turistas y viajeros, ya que ofrecen pensiones y otros lugares de alojamiento. Por ejemplo, Nueva Zelanda ofrece buenas condiciones para los viajeros, mientras Japón no tanto.  Sin embargo, si quieres tener una experiencia más aventurera y quieres evitar los lugares que visitan la mayoría de los viajeros, puedes visitar los destinos con menos opciones de hospedaje. Antes de abordar el avión, el tren o el barco, debes tener al menos una idea de a dónde irás y cuánto tiempo pasarás en cada lugar. Unas vacaciones por todo el mundo podrían llevar más tiempo del esperado, así que trata de organizar un itinerario lo más específico que puedas antes de partir. Algunas personas también prefieren dejar el viaje con un final abierto y planifican solo una semana y un destino a la vez.  ¿Cuánto tiempo quieres que dure el viaje? El itinerario será muy distinto si quieres viajar por el mundo durante un mes, 6 meses o todo un año. Planifica cómo encajará el viaje con tu vida cuando regreses. ¿Renunciarás a tu trabajo o la empresa te permitirá trabajar mientras estás de viaje? Investiga sobre la historia y los eventos actuales de cada país que planees visitar cuando viajes por el mundo. De esta forma, conocerás las costumbres locales que deberás seguir y los conflictos o áreas peligrosas que debes evitar. Si conoces a alguien en el país que visitarás (aunque se trate solo del amigo de un amigo), contáctalo y pregúntale si hay algún evento cultural o político perturbador que podría...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Decida para onde quer viajar. Faça uma agenda de viagem. Pesquise sobre o país (ou países) para onde viajará. Faça um orçamento. Deixe a viagem pagar por si mesma.


El más fácil en términos del glaseado es el gris neutro, pero, si así lo deseas, también puedes preparar glaseado de color gris complementario y primario.  Si quieres un matiz más puro, lo más recomendable es usar el gris neutro, mientras que, si quieres un color gris con un ligero tinte, lo más recomendable es usar los otros dos tipos de gris. Los paquetes de colorantes alimentarios líquidos suelen incluir los colores rojo, amarillo, verde y azul, por lo que, si planeas crear el color gris usando este tipo de colorantes, solo podrás obtener el gris primario (usando rojo, amarillo y azul) o el complementario (usando rojo y verde). En cambio, si optas por los colorantes alimentarios en gel o en pasta, podrás crear cualquiera de los tres tipos de gris, ya que estos suelen contener una mayor cantidad de colores.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?


El médico conoce tu historial médico y puede discutir contigo las opciones según tu situación particular. Los farmacéuticos son los expertos en medicamentos y química, y pueden discutir las opciones de venta libre para aliviar el dolor.  Siempre comunícate con el médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento para propósitos no aprobados, incluso si parece seguro. Asegúrate de guardar todos los documentos de información y de seguridad que vengan con tu compra, de forma que puedas revisar los efectos secundarios y las dosis. La leche de magnesia puede aliviar un poco el dolor si la aplicas en la llaga bucal unas cuantas veces al día, según sea necesario. También puedes tratar de mantener la leche de magnesia o Maalox en la boca para lavar y cubrir la úlcera y así aliviar la hinchazón e inflamación. También puedes tratar de cepillarte los dientes con un cepillo suave y una pasta sin agentes espumantes como Biotene, Sensodyne o ProNamel. A veces, este medicamento adormecedor se usa para aliviar el dolor cuando a un bebé le salen los dientes, aunque la FDA ahora no la recomienda. Sin embargo, si sigues las dosis de forma correcta, también puedes usar el gel en la llaga bucal para adormecer el dolor.  Durante la aplicación en la boca o en las encías, evita tragar el medicamento. Después de la aplicación, no debes comer por una hora. Existe el riesgo de un efecto secundario raro pero mortal de este tipo de medicamento denominado metahemoglobinemia. Esta afección reduce la cantidad de oxígeno en el torrente sanguíneo a niveles peligrosamente bajos. Los ingredientes de estos fármacos han sido aprobados para aliviar el dolor y pueden ayudar a hacerlo con mayor rapidez. Estos incluso pueden ayudar con la curación si se aplica poco después de que aparezca la úlcera bucal.  Los productos que contienen benzocaína adormecen el área de forma temporal, lo que alivia las molestias. La fluocinonida es un antiinflamatorio que puede ayudar a aliviar el dolor, ya que reduce la inflamación. El peróxido de hidrógeno,...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Peça sugestões para seu médico ou farmacêutico. Aplique leite de magnésia diretamente sobre a afta algumas vezes ao dia. Aplique benzocaína. Aplique medicamentos de venda livre para alivio da dor. Peça que um médico prescreva um enxaguante bucal para a afta. Caso tenha muitas aftas ou apresente dor excessiva, peça um medicamento mais poderoso. Discuta a cauterização com um médico.


El médico o un oncólogo (especialista en cáncer) probablemente te pida una serie de pruebas de sangre una vez que presentes alguno de los síntomas anteriormente mencionados. Varios tipos de pruebas de sangre son útiles para ayudar a diagnosticar el cáncer de páncreas y descartar otras causas de síntomas abdominales, como el conteo sanguíneo completo, las pruebas de función hepática, la bilirrubina sérica, la prueba de función renal y la búsqueda de varios marcadores tumorales.  Los marcadores tumorales son sustancias que a veces pueden encontrarse en el torrente sanguíneo de un paciente de cáncer. Dos que guardan relación con el cáncer de páncreas se denominan CA 19-9 y antígeno carcinoembrionario (ACE). Estos marcadores tumorales no son elevados en las personas con cáncer de páncreas y algunas personas que no tienen ningún cáncer podrían presentar mayores niveles por alguna otra razón. Por lo tanto, en realidad no son indicadores precisos, pero son relativamente baratos y no invasivos, por lo que son útiles para determinar si debes someterte a más pruebas o no. Por lo general, revisar tus niveles hormonales es útil puesto que algunos (como la cromogranina A, el péptido C y la serotonina) a menudo son elevados en las personas con cáncer de páncreas. Una vez que estés en las manos de un oncólogo que sospeche firmemente que tienes cáncer de páncreas (con base en los síntomas y las pruebas de sangre reveladoras), te realizará una serie de pruebas de imágenes. Entre estas pruebas diagnósticas comunes se encuentran una tomografía computarizada o resonancia magnética del abdomen, una ecografía endoscópica del páncreas y una colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE). Una vez que una prueba indique firmemente que tienes cáncer, te realizará pruebas más detalladas para ver si el cáncer se ha extendido. Esta metodología se denomina clasificación por etapas.  Una ecografía endoscópica usa un aparato para tomar imágenes de la glándula pancreática desde dentro del abdomen. El endoscopio se introduce por el...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Faça todos os exames de sangue necessários. Faça todos os exames de imagem necessários. Faça uma biópsia para confirmar o quadro.


El médico te preguntará acerca del historial y desarrollo de la enfermedad del bebé, así que debes preparar la información y debes tenerla a la mano.  La información debe incluir las circunstancias que rodearon el desarrollo de la enfermedad. Algunas condiciones ayudarán al médico para determinar si el niño tiene botulismo y la forma en que contrajo la enfermedad. Ayuda al médico y calma al bebé durante el examen físico.  El médico tomará nota de las señales obvias o síntomas del botulismo. Examinará al bebé para detectar las señales y síntomas antes mencionados, como estreñimiento, ojos caídos, si llora débilmente, dificultad para comer y debilidad generalizada o parálisis. Para confirmar la presencia de botulismo, el médico ordenará pruebas de laboratorio.  Las pruebas son para la sangre, vómito y heces del bebé. Las pruebas muestran la presencia de la toxina producida por la bacteria del botulismo. Los resultados normalmente tardan poco más de un día. Debido a que el botulismo infantil puede ser fatal si no lo tratas a tiempo, el análisis del doctor sirve como base inicial para un diagnosis de la enfermedad.  La prueba de laboratorio principal es el análisis de heces. Sin embargo es probable que el bebé padezca de estreñimiento. En este caso, se debe hacer una irrigación del colon o enema con solución salina. La investigación de toxinas se hace con una muestra de sangre. En algunos casos puedes ampliar la investigación. Toma muestras de polvo o tierra de la ropa, miel o cualquier fuente de infección sospechosa. Analiza las muestras para determinar la presencia de clostridium botulinum.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Detalhe ao pediatra como o bebê desenvolveu o problema. Acalme a criança quando o médico for fazer um exame físico. Espere o resultado e a análise dos exames.


El método Zentangle favorece el uso de papel fino de grabado como base de la obra. Debe ser un papel blanco sin líneas. Recorta el papel para que tenga la forma cuadrada de 8,89 centímetros (3,5 pulgadas).  El papel hecho a mano o el papel texturizado también son válidos, siempre y cuando no tengan patrones. Si quieres, puedes utilizar un papel de color, pero no estarías creando un Zentangle verdadero de acuerdo a las pautas del método. Usa un lápiz para dibujar ligeramente un borde alrededor de la orilla del papel. Dibujarás tu patrón dentro del perímetro del borde. No uses una regla ni objetos rectos para dibujar el borde. Simplemente dibújalo ligeramente cerca de las orillas del papel.   No hay problema si tu mano tiembla mientras dibujas el borde. El borde será una frontera única y original que limitará el espacio en el que aparecerá el patrón. Si tiene líneas onduladas o se ve disparejo, tu Zentangle terminado será mucho más original. No apliques demasiada fuerza al lápiz mientras trazas a mano alzada el borde. La idea es que no se vea cuando termines de crear tu Zentangle con un bolígrafo. Toma tu lápiz y dibuja un "hilo" dentro del perímetro del borde. De acuerdo al método Zentangle, un hilo es un garabato o una línea curva que le dará estructura a tu diseño. El patrón que realices aparecerá de acuerdo a los contornos de tu hilo. Debe ser una forma abstracta y sencilla que dibujas ligeramente para dividir con elegancia el borde en secciones.   Recuerda que no debes aplicar demasiada fuerza al lápiz mientras dibujas el hilo. No se verá cuando termines tu Zentangle y la idea es que sirva como guía para tu patrón. Algunas personas tienen dificultad para determinar la manera correcta de dibujar el hilo. Recuerda que la filosofía detrás de un Zentangle es que debe sentirse agradable, natural y festivo. Dibuja lo que desees cuando tu lápiz toque el papel. No hay una manera incorrecta de hacerlo. Si quieres ideas para crear hilos diferentes, hay patrones de hilos disponibles en internet. Un "enredo" es un...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Comece com os materiais certos. Desenhe uma borda. Desenhe um “cordão”. Comece criando um “tangle” (emaranhado). Não apague os erros. Continue até você terminar. (Opcional) Depois de terminar, você pode colorir.


El método que requiere menos esfuerzo de tu parte es descongelarlo a temperatura ambiente, pero puede ser bastante lento. Revisa la masa para saber si debes descongelarla. Estará lista para usar si está fría y puedes doblarla fácilmente. Si está tibia, déjala enfriar en el refrigerador.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?


El método que utilizarás dependerá del tipo de pulsera que tienes. Comúnmente, estas son de metal, cuero, tela o acero inoxidable. Si tu reloj es de plástico, podrás seguir el mismo procedimiento para limpiarlo que si fuera de metal. Dependiendo del tipo de reloj que tengas, podrías necesitar paños para limpiar o sin pelusas, un detergente ligero, un bol o un recipiente pequeño y un limpiador de cuero si la pulsera es de este material.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Determine o material da pulseira. Reúna os materiais.


El nicab se usa como un acto de alabanza. Te ayuda a acercarte más a Dios. Tener estos valores en mente te ayudará al enfrentar dificultades debido a tu decisión de usar el nicab en un país no musulmán. Las palabras y acciones del profeta Mahoma están registradas en el hadiz. En muchos de estos versos, encontrarás tanto las instrucciones como las razones para usar el nicab. El Corán también te ofrecerá orientación sobre por qué debes usar el nicab. Conociendo estas razones, podrás responder cualquier pregunta que la gente pueda hacerte. El nicab representa tu devoción y obediencia a Dios y exhibe tu aceptación completa de una identidad islámica. Te da poder para afirmar tu individualidad al rechazar la forma como la moda convencional te dice que debes vestirte. El nicab ayuda a proteger tu modestia y honor. Ayuda a recordarte que Dios te escuda y que Él te protegerá. Cuando usas el nicab, sabes que estás obedeciendo la voluntad de Dios y protegiéndote contra la tentación.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Saiba por que você veste o nicabe. Familiarize-se com o Hádice e o Alcorão. Vista o nicabe para afirmar a sua identidade muçulmana. Deixe que o nicabe lhe proteja.


El nido estará dentro de la incubadora. Hacer uno es muy sencillo. Necesitarás un recipiente que tengas en tu casa y algunas cosas que puedes comprar en una tienda de jardinería.   Recipiente.  Encuentra un recipiente con tapa y perfora algunos agujeros en la tapa. Las bandejas plásticas de entrega de comida son perfectas como nidos. Asegúrate de que las tapas que utilices no queden demasiado ajustadas. Si es difícil abrirla podrás dañar los huevos al destapar el recipiente.     Coloca la tapa sobre el recipiente hasta que llegue la época de eclosión. Cuando llegue esa época, ajusta la tapa lo suficiente como para contener a los bebes. Es importante colocar la tapa para que el calor de la incubadora no caliente los huevos de más.    Materiales para el nido. Añade una mezcla de vermiculita, turba y esfagno. Humedece esa mezcla y luego escúrrela para eliminar el exceso de agua.     Te resultará fácil encontrar vermiculita, turba y esfagno en cualquier tienda de jardinería. Si no consigues las tres, bastará con uno o dos de estos materiales bien humedecido. Una vez que la hembra ha depositado los huevos, tómalos con mucho cuidado. No los des vuelta o matarás el embrión. Haz pequeñas hendiduras en la mezcla y coloca los huevos dentro de estas. Deja la tapa puesta y mantén una temperatura de entre 23°-29° C.    Utiliza un marcador indeleble o carbonilla para marcar la parte superior de los huevos y evitar darlos vuelta accidentalmente. Si dos huevos se pegan al tomarlos, intenta separarlos con suma delicadeza. Si no puedes separarlos, no hagas fuerza. En el caso de muchas tortugas, el sexo de las futuras tortugas es determinado por la temperatura y no por la genética. En estos casos, temperaturas mayores a los 29°C darán por resultado más hembras, mientras que temperaturas que ronden los 23°C producirán machos. Una temperatura de unos 26°C dará un número balanceado de machos y hembras. Evita que la incubadora llegue a los 32°C, ya que eso provocará la muerte de los huevos. Es siempre mejor incubar los huevos por...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Crie um ninho. Realize a incubação dos ovos. Descubra o que determina o sexo da sua tartaruga. Verifique os ovos. Descarte os ovos ruins.


El ninja contemporáneo es diferente de la percepción clásica que se muestra en las películas. El atuendo formal que usan los ninjas es completamente negro y con el rostro cubierto. Cuando el ninja está en acción, actúa más como un camaleón que como un guerrero. Existen muchos artículos que dirán que los atuendos para ninjas (shinobi shozoku) deben ser ajustados para evitar que hagan ruido. Sin embargo, en lugar de estar ajustado, el atuendo debe ser suelto. Necesitarás ropa que se adapte a tu entorno. La idea del camuflaje es distorsionar tu forma para que no te identifiquen con facilidad. Una de las características que se ha vuelto importante para los ninjas modernos es la capacidad para mimetizarse con las personas alrededor. En ocasiones, esto significa analizar a las personas que están alrededor y poder adaptarse con facilidad.  Lo más importante para un ninja es pasar desapercibido. Tu atuendo nocturno debe ser cómodo y de color azul oscuro. Considera la posibilidad de usar un “keikogi” (un uniforme para practicar artes marciales) y una “hakama” (una especie de pantalón formal y suelto). La parte inferior de la “hakama” debe estar metida en tus “tabi” (botas ninja) y atada con una cuerda en cada pie. No es necesario que gastes mucho dinero en una tienda especializada para adquirir el look auténtico. Ten presente que un atuendo tradicional no creará a un ninja. El pantalón de chándal puede ser un sustituto excelente para el pantalón ninja. Combínalo con una camiseta o suéter con cuello de tortuga de color azul oscuro, un pasamontañas oscuro y estarás listo para ser un ninja moderno.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Entenda o estilo. Não se vista para ser visto. Use roupas comuns.


El nombre de muchos cortes de carne se simplifica y se les llama “asados”, por lo que no tendrás mayor dificultad en encontrar uno adecuado en la tienda de alimentos. Se recomienda un corte que tenga una cantidad considerable de grasa, que se derretirá en el horno y le dará sabor. Además, forma una buena base para preparar una salsa cuando termines de asar la carne. Busca carne fresca y de color rosado, sin machas plomas, y con una buena cantidad de grasa intramuscular. Entre los asados comunes, tenemos:  Lomo alto Lomo o solomillo Asado de nalga Aguja o espaldilla de res Filete Puedes preparar algo sofisticado con las mezclas de especias y las marinadas, pero la verdad es que la carne de res se sirve mejor con los condimentos más simples. La carne asada sabe mejor despejada. Sazónala justo antes de ponerla en el horno, cuando esté a temperatura ambiente.  Cubre generosamente la carne con una fuente de grasa, como tu tipo de aceite de cocina favorito. La mantequilla sola o con hierbas también es un ingrediente muy efectivo para cubrir la carne y obtener un sabor de nueces en la superficie crujiente. Rocía sal y pimienta generosamente en cada lado de la carne. Utiliza tus manos para dar golpes suaves a fin de que se adhieran. La mejor manera de cocinar un asado de carne de res es en una bandeja sobre vegetales de estación. Cuando el jugo salga de la carne, ayudará a cocinar y dar sabor a las verduras, que terminarán deliciosas; además formará la base para una salsa genial, si quieres colarlo. Asimismo, puedes servir las verduras como una guarnición. No podría ser más fácil. Corta zanahorias, cebollas y papas de piel roja en pedazos grandes y colócalos en el fondo de la bandeja. En esta parte no tienes que sazonarlos. Una vez que hayas condimentado la carne, colócala directamente sobre los vegetales y estás listo para ir al siguiente paso. . Normalmente algunas carnes rectangulares o rellenas se atan con hilo de cocina con el fin de darles una forma más uniforme, conservándola durante la cocción y permitir que...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Escolha um corte apropriado para assar. Use temperos simples na carne bovina. Cozinhe em uma assadeira sobre uma cama de legumes picados. Opcional - usar barbante para moldar o assado. Opcional - selar a carne na frigideira antes de assar. Cozinhe a carne a 160°C por 30 minutos para cada meio quilo. Deixe o assado descansar coberto por 10-15 minutos.


El nombre y la dirección de la persona o entidad a la que se destina la carta deben ir por delante y en el centro. Colocar estos importantes datos a la vista facilitará la clasificación y entrega de la carta. Si la dirección de entrega no es clara o está incorrecta, es posible que la carta no se gestione correctamente. En la mayoría de los casos, esto será suficiente para que la carta llegue a las manos correctas. También puedes incluir la inicial del segundo nombre de la persona si la conoces. Si existe alguna confusión sobre a quién va dirigida la carta, es buena idea emplear el nombre completo.  Una carta dirigida a “John Alexander Smith” es menos probable de ser interceptada por la persona incorrecta que una dirigida solo a “John Smith”. Para ser lo más específico posible, identifica al destinatario por un tratamiento formal del tipo “Sra.”, “Dr.” o “Jr.”, si es necesario. Si vas a escribirle al representante de un grupo, el nombre debe ponerse directamente después del nombre de la persona. Por ejemplo, las dos primeras líneas de la dirección de entrega de una carta que se envíe a una compañía deben ser similares a: “John A. Smith / ACME Innovations Inc.”. No es necesario incluir ninguna información de identificación adicional, como el tratamiento oficial de la persona o la descripción del puesto de trabajo. Las direcciones de apartados de correos siempre empiezan con las palabras “PO Box” (en español, “Apdo. de correos”), seguidas del número del apartado individual, por lo general de 2 a 5 dígitos. El servicio postal de EE. UU. solicita que los remitentes omitan todos los signos de puntuación al rellenar las direcciones de apartados de correos. Por ejemplo, escribe “PO Box” y no “P.O. Box.”  Muchas compañías (y algunas personas) reciben su correspondencia en los apartados de correos en lugar de en las direcciones de calles tradicionales, lo que significa que solo podrás enviar tu correo a una o a la otra, pero nunca a las dos.  Los apartados de correos funcionan algo diferente en cada país. Como...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Escreva o endereço de entrega no centro do envelope. Escreva o nome e sobrenome do destinatário na primeira linha. Escreva o nome da empresa ou organização. Coloque o número da caixa postal. Coloque a cidade, estado e CEP na última linha.


El noni sin madurar es duro al tacto. Coloca la fruta sin madurar sobre una encimera. Después de unos cuantos días, notarás que la cáscara se volverá clara. Cuando la fruta esté suave al tacto, estará lista para usar. El jugo del noni también se vende embotellado, como fruta seca, en polvo o en cápsulas. Puedes consumir el noni en estas presentaciones inmediatamente y hacerlo evitará que te expongas al olor y sabor desagradable de esta fruta. Enjuaga la fruta y colócala dentro de una licuadora. Es probable que debas verter un poco de agua en la licuadora para que funcione. Si ese es el caso, añádele la mitad de una taza (120 ml) de agua fría y agrégale más según sea necesario. Licúa la fruta hasta obtener un jugo espeso y parecido al puré de manzana. Puedes cortar la fruta en porciones más pequeñas si no encaja dentro de la licuadora. Debido a que el noni es suave cuando está maduro, también puedes aplastarlo con las manos. Saca un colador o un tamiz. Luego, sostenlo sobre un tazón vacío o un embudo colocado dentro de un vaso de vidrio. Vierte el jugo dentro del colador y utiliza una espátula para revolverlo de manera que se cuele. Usa la espátula para raspar cualquier resto de jugo que quede dentro de la licuadora. El colador atrapará las semillas de la fruta. El jugo de noni licuado todavía estará espeso. Añádele un poco de agua para diluirlo y hacer que sea más fácil de tomar. Puedes añadir tanta agua como sea necesario en el tazón o el vaso de vidrio para servir. Tan solo necesitarás aproximadamente 1/4 de taza (60 ml) de jugo de noni al día. Una sola fruta proporciona jugo suficiente para dos personas, así que no dudes en diluir el jugo con agua. El el jugo de noni tiene un sabor intenso y desagradable. Puedes reducirlo convirtiéndolo en un batido. Por ejemplo, licúa 140 g (5 oz) de zanahoria, una naranja pelada, dos cucharadas de leche de coco, una taza (240 ml) de agua de coco, 100 g (4 oz) de piña, dos cucharadas de coco rallado y una taza de hielo con una cucharadita de jugo de noni colado. También...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Deixe a fruta não amadurecida descansar por alguns dias. Bata a fruta com a água. Coe o suco para remover as sementes. Misture o suco de noni com água. Misture o suco de noni com outras frutas.


El número de modelo te ayudará a hacer coincidir las lentes de recambio con las que tienes actualmente en las gafas de sol. Suele aparecer en el interior de una de las piezas de las patillas, que son las barras o brazos de las gafas de sol. El número de modelo contendrá una mezcla de números y letras. Por ejemplo, podrías tener un número de modelo como “SR 4550” o “6051-HJ”. El código de color tendrá un número o dos para el color de la lente, uno para el color de la montura y otro para el de las lentes. El código de color suele aparecer a la derecha después del número de modelo en una de las piezas de las patillas. Por ejemplo, podrías tener un código de color como “004” o una combinación de dos números como “402/14”, donde el último es el color de las lentes. El tamaño de la lente suele estar en milímetros o centímetros y aparecerá con dos medidas: la anchura de las lentes y la longitud del puente y del auricular. La anchura de las lentes es lo que necesitas para encargar unas lentes con el tamaño correcto para las gafas de sol. Por ejemplo, podrías tener un tamaño de lente como “50 a 75 milímetros (5,0 a 7,5 cm)”. Cuando tengas el número de modelo, el código de color y el tamaño de las lentes, puedes encargar las lentes de recambio en una tienda en línea. Además, también puedes elegir otros detalles como el material de la lente, el color o tinte y la polarización. Si prefieres comprar las lentes personalmente, dirígete a la tienda de gafas más cercana y pídele ayuda al vendedor para encontrar las lentes de recambio correctas.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Procure o número do modelo das lentes na armação. Verifique o código de cores das lentes próximo ao modelo. Encontre o tamanho das lentes na ponte da armação. Compre na internet ou em uma ótica.


El objetivo de usar la crema de afeitar es crear una superficie lisa que te permita deslizar la rasuradora fácilmente sobre la piel y cortar los vellos sin dificultad. Puedes lograr estos resultados sin tener que usar una crema de lujo; lo único que realmente necesitas es aceite y un hidratante. Esto es lo que debes conseguir:  1 taza de aceite, como aceite de coco derretido, aceite de almendras o aceite de oliva 1/3 de taza de un hidratante, como gel de aloe vera, miel o agua de rosas Vierte el aceite y el hidratante en una licuadora y licúalos a una velocidad alta durante unos minutos para mezclar completamente la crema de dos ingredientes. La mezcla debe quedar suelta y cremosa. Aunque puede encantarte la idea de usar solo dos ingredientes sencillos, está bien si quieres agregarle algunos ingredientes para personalizar la crema de afeitar. Prueba con cualquiera o con todos los siguientes:  un máximo de 10 gotas de tu aceite esencial favorito una cucharada de bicarbonato de sodio, si quieres obtener una crema más espesa el contenido de una cápsula de vitamina E, para preservar la crema de afeitar De esta forma se mantendrá fresca y será fácil tomar exactamente la cantidad que necesites cada vez que te afeites. Esta crema de afeitar de dos ingredientes debes guardarla en un lugar fresco y oscuro para que el aceite no se arruine.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Escolha os ingredientes. Leve o óleo e o hidratante a um liquidificador. Se quiser, acrescente outros ingredientes. Guarde o creme de barbear em um frasco de comprimir.


El objetivo del juego podría ser comer a todos para sobrevivir; sin embargo, todavía habrá gente en el juego que estará dispuesta a formar equipo contigo. Por lo general, alimentar a alguien con tu masa al pulsar la tecla “W” dará lugar a que te den las gracias al ayudarte a crecer también. Esto además podría provocar que te ayuden a comer otras células mientras juegas.  Por lo general, una alianza no durará mucho tiempo. Muchas personas que forman alianzas solo lo harán temporalmente; esperarán hasta que deseen un compañero diferente o hasta crecer lo suficiente y luego te comerán. Las alianzas permanentes son muy raras, ten cuidado. Puedes presionar la tecla de la barra espaciadora para darle una gran parte de tu célula a alguien. Solo asegúrate de no ser más grande que el otro y luego comerlo accidentalmente. Formar una alianza oficial entre varias personas requerirá mucho más trabajo. Hay muchos foros que las personas utilizan para mantener conversaciones entre la comunidad Agar.io, para compartir máscaras y, lo más importante, para formar alianzas. Utiliza los foros a tu favor para crear alianzas grandes al hacer hilos sobre un equipo que has creado.  Informa a todos cuál es el nombre de tu alianza una vez que la hayas formado. Determinados nombres atraerán más jugadores a tu clan. Evita los nombres de alianzas que sean inapropiados, vulgares o los que den tu información personal.  Revisa en Internet y en otros hilos para averiguar los nombres de alianzas que ya se han utilizado. Copiar los nombres de otras alianzas solo dará mala reputación a la tuya.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Considere a ideia de se juntar com outros jogadores, pelo menos temporariamente. Considere fazer alianças maiores e de longo prazo.


El objetivo es llamar su atención y una vez que la tengas, prémialo con comida. Si el pez responde a tu dedo de inmediato, prémialo con comida. Si no lo hace, mueve el dedo y golpea el vidrio de la pecera hasta que se dé cuenta. También puedes poner tu dedo en la pecera para que tu pez lo siga. Algunos tipos de pez suelen morder, incluyendo los beta, así que investiga sobre la raza antes de poner tu dedo en su pecera. Mueve el dedo hacia atrás y adelante en la pecera y premia a tu pez cada vez que lo siga. Hacer que se acerque a tu dedo es el primer paso, pero hacer que lo siga mientras lo mueves puede ser un poco más difícil. Mueve tu dedo hacia arriba y abajo, de un lado a otro, etc. No premies a tu pez hasta que siga tu dedo. La forma más rápida y efectiva de entrenar a tu pez es usando comida para recompensar su comportamiento. Con la repetición, aprenderá a asociar el seguir tu dedo con ser alimentado. Una vez que entienda que será alimentado por hacer lo que le enseñes, será posible enseñarle una variedad de otros trucos. Si tienes comida en pelet, úsala para el entrenamiento en lugar de comida común para peces. Si lo haces, la verá como un bocadillo especial.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Coloque o dedo do lado de fora do aquário, próximo ao peixe. Faça com que o peixe siga seu dedo. Utilize técnicas de repetição e recompensa para que ele aprenda mais rápido.


El objetivo es lograr un estilo informal elegante. Si eres mujer, puedes usar una falda tubo con una blusa con cuello de volantes por dentro o un vestido recto. Si eres hombre, elige la combinación clásica de camisas de botones con pantalones chinos o de vestir.  Elige ropa de telas más finas como la lana o la cachemira. Revisa si las costuras están prolijas y que los suéteres no estén deshilachados ni tengan pelusa. Si eres mujer y quieres usar pantalón, debes buscar prendas profesionales, como pantalones con pliegue o al tobillo. Lleva una prenda más para mantenerte abrigado durante el espectáculo, incluso si es verano. Un atuendo informal elegante siempre se verá bien si lo combinas con un blazer azul marino o negro. Un saco sport de tweed también es apropiado si eres hombre.  Lleva a alterar la chaqueta a medida para que no se vea desaliñada. Un blazer con un patrón divertido como estampado de leopardo o uno con detalles de encaje agrega interés visual a un vestido negro liso si eres mujer. Los hombres pueden usar mocasines de cuero o botas de vestir cortas. Las mujeres pueden usar zapatos estilo bailarina o zapatos de tacón clásicos. Los zapatos deben ser tan formales o informales como la ropa. Por ejemplo, si usas un vestido tubo, los tacones negros de punta abierta son una mejor elección que los tacones de aguja brillantes.  Si vas a usar tacones, elige un par que sea de 5 a 7 cm (2 a 3 pulgadas) de alto. Son la combinación perfecta de estilo elegante y clásico. Si eres hombre, lo básico no tiene por qué ser aburrido. Consigue zapatos casuales que tengan detalles divertidos como los de cuero calado o con costuras detalladas. Si vas a vestir un atuendo informal, no uses adornos audaces ni aretes demasiado grandes. En su lugar, elige piezas simples como aretes de oro tipo botón si eres mujer o una corbata discreta si eres hombre.  Si llevas un bolso, elige algo pequeño como un bolso de pulsera de cuero o una cartera de mano elegante. Otras opciones de joyería para mujeres incluyen una bonita pulsera con...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Combine peças de alta qualidade bem estruturadas e sofisticadas. Coloque um blazer bem ajustado caso esteja frio dentro do teatro. Use sapatos tradicionais que complementem o restante do traje. Use acessórios sutis e pouco chamativos para manter um visual clássico.


El objetivo no es convertirte exactamente en una persona determinada, sino utilizar un modelo (o modelos) específico como un medio excelente para inspirarte y desarrollar una plantilla de estilo para tu propio guardarropa. Algunos modelos con los que podrías inspirarte son Kate Moss, Ashley Graham, Iman y Shaun Ross. Acude a pasarelas públicas. Alrededor de la semana de la moda, a veces se organiza una pasarela pública para que todos puedan ver las últimas tendencias. La semana de la moda para mujeres se lleva a cabo en febrero y setiembre u octubre, y la de los varones se lleva a cabo en enero y junio o julio. Los modelos suelen optar por un aspecto sencillo y limpio. Esto se debe a que los reclutadores y los agentes buscan lienzos en blanco. Por lo general, una apariencia sencilla implica que no cargues demasiados diseños salvajes, colores o accesorios. Debes escoger diseños sencillos de colores tenues. Un atuendo básico clásico es completamente negro o blanco.  Un atuendo negro sencillo puede incluir un blazer negro, una camiseta negra (de cuello redondo o en V) y unos jeans negros ajustados. Para lograr algo más femenino, puedes probar con un vestido sencillo de corte recto con mangas de ¾ y costuras mínimas. Otro ejemplo de un atuendo básico podría ser unos jeans de mezclilla ligera ajustados con una camiseta blanca básica y una chaqueta de punto de un color pastel. Una chaqueta entallada constituye un elemento básico en el guardarropa de un modelo, ya que puedes volverla elegante o informal. Busca una chaqueta de alta calidad que te quede bien. El material que escojas no importa, pero una chaqueta de cuero entallada es la más común. Si no logras conseguir una chaqueta que se entalle perfectamente a tu cuerpo, considera la posibilidad de llevarla a un sastre.  Para conseguir una apariencia vanguardista, prueba con una minifalda negra, una camiseta negra sin mangas y una chaqueta negra corta y entallada. Termina el atuendo con unas botas negras altas. Para conseguir una apariencia más masculina, prueba...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Encontre uma pessoa ou um estilo que goste bastante. Aposte em looks básicos para uma imagem mais clean. Quer uma peça que vai bem com tudo? Se quiser mostrar as curvas, aposte numa skinny. Se quiser um look mais chique, aposte nas camadas. Para marcar presença, misture estampas.


El objetivo no es solo que sean más activos o que tomen un poco de sol (¡aunque estas son cosas muy positivas!). El hecho de ir a la escuela no consiste en desarrollar habilidades con el único fin de aprobar los exámenes. Lo importante es enseñarles a tus alumnos a adaptarse, crecer y vivir mejor en el mundo real. Sácalos del aula y pon sus habilidades en práctica al recopilar información, ir a la biblioteca para llevar a cabo una investigación, etc. Haz que los alumnos entrevisten a un profesional para aprender más de sus carreras o habilidades.  Prueba dar una clase de Ciencia en la playa para identificar los animales y las plantas o las características geológicas. Dicta una clase de Literatura en un ensayo de teatro para que los alumnos observen cómo las elecciones del diálogo y los cambios afectan la percepción de los hechos y los personajes. Dicta una clase de Historia al entrevistar a residentes de un hogar de ancianos o una clase de Sociología al entrevistar presos. Permite que elaboren interpretaciones creativas de las tareas y que formulen preguntas y tomen otros caminos. Déjalos guiar su propio aprendizaje para que puedan aprender mejor y conservar el interés en lo que hacen. Por ejemplo, en un experimento de laboratorio donde se ponen ratones en laberintos, si un alumno pregunta repentinamente qué pasaría si se colocaran espejos en el laberinto, permite que lo haga. No es necesario que cumplas una tarea al pie de la letra para que los alumnos obtengan conocimientos valiosos. El éxito promueve (o genera) el éxito. Permite que tus alumnos creen nuevos diseños y objetos. Proporciónales actividades generales con objetivos específicos para que creen su propio método para alcanzar dichas metas. Esto les permitirá crear diseños de aprendizaje relevantes y métodos personales que se adecúen a sus intereses y estilo de aprendizaje, lo que hará que se involucren con la tarea, además de fomentar el progreso diario (es decir, el éxito). Por ejemplo, puedes dar una clase de Lengua que consista en que los alumnos...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Tire os alunos da sala de aula. Deixe os alunos experimentarem na hora dos trabalhos. Incentive os alunos a inovar.


El odio es una emoción fuerte que pocas personas sienten. ¿Realmente te odia? ¿O te estás dando demasiado crédito al decir que tienes cierta influencia en su vida? Es decir, las siguientes señales pueden significar que existe algún problema entre ambos:  si hace que tu vida sea difícil intencionalmente; si ignora tus palabras y conversaciones; si habla pestes a tus espaldas; y si te habla con un lenguaje cruel y te insulta cada vez que puede. Sé directo y pregúntale. El 90 % de la gente tonta que alberga sentimientos de odio no tendrá mucho que decirte; son personas enojadas simplemente. Cuando lo confrontes, balbuceará y dudará debido a que no tendrá una buena excusa para odiarte. Sin embargo, si responde, tendrás la oportunidad para hacer bien las cosas:  Si se siente incómodo, solo sonríele y di “Todo está bien. Intentemos mejorar nuestra amistad más adelante”. Si te da una razón del por qué, di “Es bueno saberlo. Me estoy esforzando para ser una mejor persona y no hacer _____”. Deja que sepa que puedes tomar una medida concreta como intentar hacer menos desorden en la cocina del trabajo para ser más respetuoso. Si da una razón tonta, solo admite que “nadie es perfecto” y sigue adelante. No pierdas tu tiempo al tratar de domesticar a alguien que no quiere serlo. ¿Lo rechazaste? ¿Olvidaste un favor? ¿Lo insultaste de forma casual? Tal vez fuiste un poco presuntuoso o arrogante sin que lo supieras, por ejemplo, al quejarte de que la empleada doméstica se tardó para barrer porque era difícil usar una escoba. Profundiza realmente en las interacciones que tuviste con esa persona, porque ¡tampoco eres perfecto!, y trata de hacer las cosas bien al abordar cualquier falta de respeto. Una vez que sepas cuál es el problema, debes esforzarte para arreglarlo. No seas brusco ni lo combatas (“No fui grosero contigo, ¡tú eres quien estaba demasiado sensible!”). Sonríe, discúlpate cuando sea necesario y planea actuar mejor la próxima vez. Dile que sabes que tienen desacuerdos, pero que querías ser directo y resolver las...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Descubra se a pessoa realmente o odeia. Investigue a razão para essa inimizade. Tente se lembrar das últimas vezes em que estiveram juntos. Encare o problema com a cabeça erguida. Lide com o fato de que nem todo mundo gosta de você. Evite a pessoa para evitar esses sentimentos. Siga em frente.


El ojo vago es un término usado para describir la afección médica denominada ambliopía. La ambliopía es un padecimiento que se desarrolla más comúnmente en niños menores de siete años. Comienza cuando un ojo es más fuerte que el otro y la respuesta automática del niño es usar más el ojo fuerte que el débil (el niño gradualmente comienza a favorecer cada vez más al ojo fuerte). Esto provoca que la visión sea reducida en el ojo débil debido al desarrollo incompleto de la vía visual, que empeora con el tiempo (cuanto más tiempo pase el paciente sin tratamiento).  Es por esta razón que es importante diagnosticar y tratar la ambliopía lo más rápido posible. Entre más pronto se reconozca y se maneje, mejor será el resultado y más rápida su corrección.  Por lo general, la ambliopía no tiene consecuencias a largo plazo, especialmente cuando se detecta temprano y es un caso leve (que son la mayoría).  Toma en cuenta que, con el tiempo, a medida que el "ojo bueno" continúe volviéndose más fuerte en relación al "ojo malo", el "ojo malo" comenzará a desalinearse. Lo que esto significa es que cuando mires al niño, o cuando el doctor lo examine, podría parecer que un ojo (el "malo") está alejándose hacia un lado, no está enfocado en el objeto en cuestión o de alguna manera no está "perfectamente derecho". Esta desalineación es muy común en la ambliopía y generalmente se resuelve con el reconocimiento y tratamiento prontos. Debido a que la ambliopía es una afección más común en niños, si sospechas que tu niño la tiene lo mejor es acudir al médico lo más pronto posible. Para tener mayor probabilidad de detectar tempranamente un caso de ojo vago, asegúrate de que tu niño reciba exámenes visuales de manera regular mientras es pequeño. Algunos médicos recomiendan realizar exámenes a los seis meses, tres años y luego cada dos años. Aunque el pronóstico suele ser mejor para las personas jóvenes que padecen ojo vago, los procedimientos experimentales recientes han demostrado se prometedores para los adultos. Habla con el médico u...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Compreenda o que constitui esse problema. Vá ao médico. Use um tapa-olho. Use o medicamento receitado. Use óculos para corrigir a ambliopia.


El olor fuerte de los aceites esenciales evitará que los mosquitos te piquen. Existen diversos aceites que podrás conseguir según el aroma que prefieras. Algunos de los aceites esenciales más populares que pueden usarse para repeler a los mosquitos comprenden a los de menta, lavanda, eucalipto, geranio, romero, clavo, salvia, canela y tomillo. Identifica los aromas que más te gusten y úsalos como la base del repelente de aceites esenciales.  Podrás comprar estos aceites en internet. Asimismo, podrás mezclar varios de ellos para así crear un aroma único. Si no tienes esta última, podrás hervir agua de grifo. Usa una taza medidora para calcular con exactitud los 60 ml (2 oz) de agua. Espera que el agua se enfríe si vas a hervirla. Agrega 30 ml (1 oz) de vodka, o hamamelis si la tienes. Luego de verter el vodka en el rociador, tendrás que colocar la tapa y agitarlo para mezclar ambos líquidos. El vodka o el hamamelis actuarán como un emulsionante, y ayudarán a unir el agua con el aceite. Usa cualquier combinación de aceites que desees, pero agrega como mínimo de 50 a 75 gotas en total. Luego de mezclar todos los ingredientes, deberás cerciorarte de que aún haya espacio suficiente en el rociador como para agitarlo. El aceite de la mezcla se separará de los demás líquidos, por lo que será vital que siempre agites bien el recipiente antes de usarla, así integrarás todos los ingredientes.  Podrás guardar el repelente para usarlo en otro momento, pero deberás dejarlo lejos de la luz directa del sol. En general, el periodo de conservación de los aceites esenciales va de 1 a 3 años.  Vuelve a aplicártelo cada 2 horas.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Escolha o óleo essencial. Encha um borrifador de 120 ml com 60 ml de água destilada. Acrescente 30 ml de vodka ou hamamélia à água. Acrescente 50-75 gotas de óleos essenciais ao borrifador. Chacoalhe bem a solução e borrife-a na pele.


El omega-3 alivia la reacción inflamatoria del cuerpo, por lo que puede beneficiarte cuanto sufres de sarcoidosis. Toma un suplemento de aceite de pescado o de linaza todos los días. Lee la etiqueta del producto para tomar la dosis correcta. Consulta con el médico antes de tomar cualquier suplemento. Además, ten en cuenta que el omega-3 puede provocar hemorragias. Esta enzima proveniente de la piña puede combatir la reacción inflamatoria del cuerpo. La dosis usual son 500 mg diarios, pero asegúrate de leer la etiqueta del suplemento para confirmar la dosis. Sigue las instrucciones con exactitud. Consulta con el médico antes de tomar cualquier suplemento. Ten en cuenta que la bromelina puede aumentar el riesgo de sangrado e interferir con algunos medicamentos. La cúrcuma, también llamada Curcuma longa, es una hierba que ayuda a controlar la inflamación. Puedes tomarla como un suplemento o usarla como especia para las comidas. Si usas un suplemento, toma 300 mg, 3 veces al día. Si la usas para cocinar, agrégala al gusto.  La cúrcuma es una hierba antiinflamatoria y antioxidante potente que puede ayudar a tratar diversos trastornos inflamatorios. La cúrcuma pertenece a la familia del jengibre y se ha usado durante cientos de años en la medicina ayurvédica y en la medicina tradicional china. La uña de gato (Uncaria tomentosa) también puede reducir la inflamación en el cuerpo. Toma 20 mg, 3 veces al día, para estimular una reacción inflamatoria saludable. Sin embargo, debes consultar primero con el médico, ya que no es adecuada para todas las personas. Este remedio puede interactuar con algunos medicamentos. Además, no es adecuado para las personas que padecen de leucemia o de enfermedades autoinmunes. Calienta el agua hasta que esté a punto de hervir. Luego, viértela sobre una bolsita de té de manzanilla. Déjala reposar durante 3 minutos aproximadamente y bebe el té mientras aún esté caliente. Es posible que el té de manzanilla te produzca sueño.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Use suplementos de ômega-3, como óleo de peixe, como anti-inflamatórios. Tome bromelaína para reduzir a inflamação em todo o corpo. Use açafrão-da-terra para controlar a inflamação no corpo. Use unha-de-gato se você não tem nenhuma doença autoimune ou câncer. Tome chá de camomila para relaxar e combater a inflamação.


El optimismo no significa que debes sentirte “feliz” todo el tiempo. De hecho, tratar de forzar el sentimiento de felicidad durante experiencias potencialmente traumáticas puede ser poco saludable. Mejor, armonízate con la gran variedad de emociones en tu vida, aceptando que los sentimientos negativos y los positivos forman parte natural de la experiencia humana. Tratar de reprimir cierto tipo de emoción puede provocar severa angustia emocional. No enfocarte más en un tipo de emoción que en el otro puede ayudarte a ser más adaptable y proactivo en las futuras situaciones inesperadas. Esto aumentará tu capacidad de ser optimista y fuerte ante la incertidumbre.  Los sentimientos negativos pueden convertirse en un hábito condicionado con el paso del tiempo. Evita culparte por las emociones y asociaciones negativas. La culpa no sirve de nada porque no mira hacia el futuro para encontrar la forma de poder crecer; solo mira hacia el pasado para insistir en lo que ya ha ocurrido.  En vez de eso, céntrate en ser consciente de cuándo ocurren dichas emociones negativas. Un diario puede ayudarte a lograrlo. Escribe el momento en que experimentas sentimientos o pensamientos negativos, luego examina sus contextos y explora formas alternativas de responder a ellos.  Por ejemplo, imagina que alguien te cierra el paso en el tráfico. Reaccionas sintiéndote enojado, tocando la bocina y tal vez gritándole al conductor aunque no pueda oírte. Podrías escribir en el diario lo que ocurrió, cómo te hizo sentir y cuál fue tu respuesta inmediata. No te juzgues como “correcto” o “incorrecto”, solo escribe lo sucedido.  Luego, da un paso atrás y piensa en lo que has escrito. ¿Tu reacción iba acorde con tus valores y el tipo de persona que quieres ser? Si no es así, ¿pudiste haberlo hecho de otra forma? ¿A qué crees que le respondías en realidad? Por ejemplo, tal vez no estabas tan enojado con el conductor; tal vez tuviste un día muy estresante y dejaste que tu estrés explotará en dicha persona. Mira hacia adelante cuando escribas estas...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Reconheça as coisas boas e ruins da sua vida e verifique como você foi afetado por cada uma delas. Pratique a consciência plena. Identifique se o seu monólogo interior é otimista ou pessimista. Veja as coisas positivas na sua vida. Lembre-se que o otimismo real é diferente do otimismo cego. Escreva afirmações positivas diariamente para você mesmo. Evite comparar-se com outras pessoas. Trabalhe para melhorar a perspectiva de uma ou duas áreas da sua vida. Sorria sempre que puder.


El oro en sí puede hervirse sin ningún problema. Sin embargo, hervir gemas delicadas (tales como el opal, las perlas, el coral y la piedra de luna) podría rajarlas o dañarlas; en especial si las joyas estaban frías antes de hervirlas. Tampoco se recomienda hervir las joyas con gemas pegadas, puesto que podría desprender el pegamento. No obstante, si buscas limpiar joyas sólidas hechas enteramente de oro o que contengan piedras “fuertes” (como los diamantes), hervirlas será una gran elección. No es necesario hervir mucha agua, sólo lo suficiente para sumergir la joya. Mientras esperas a que hierva, colócala en un tazón u otro recipiente resistente que no se dañe con el agua hirviendo. Te recomendamos los tazones o bandejas de metal o de pírex. Distribuye las joyas en la bandeja o el tazón de modo que ninguna tenga contacto con la otra; el agua deberá llegar a cada pieza de joyería. Cuando puedas introducir tus manos en el agua sin molestia alguna, podrás retirarlas. Después de este paso, frota cada joya con un cepillo suave, luego seca cada una con una toalla suave (dándole golpecitos) y déjala reposar para que se seque por completo. No te asustes si el agua se ve sucia, ¡es una buena señal! A medida que el agua desprenda las impurezas, la cera, la suciedad, etc. acumuladas en la joya, podrían flotar en la superficie del agua. Entre más sucia se vea el agua, ¡más suciedad habrás quitado de las joyas!

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Saiba quando isso é apropriado. Ferva a água. Espere a água esfriar.


El oro usualmente se origina río arriba donde se batea o se ha bateado en el pasado. Estas regiones incluyen áreas donde ha ocurrido actividad volcánica hidrotérmica, cerca de viejas minas de oro. Las vetas de cuarzo frecuentemente se forman en áreas donde el cimiento es fracturado por actividad tectónica y volcánica. El oro se ha extraído históricamente en ciertas áreas de la costa oeste de Estados Unidos y las Montañas Rocosas, Australia, América del Sur y Europa Central. El oro frecuentemente ocurre por las estructuras lineales de la roca de cuarzo o por sus grietas y líneas naturales. Es más fácil de detectar en cuarzo blanco, aunque el cuarzo puede venir en una gama de colores incluyendo amarillo, rosa, morado, gris o negro.  Si encuentras oro en cuarzo en la naturaleza, usa un martillo de geólogo y una almádena para romper el cuarzo y rocas que puedan tener oro.  Asegúrate de tener permiso del dueño del terreno para quitar las piedras de la propiedad antes de hacer esto. No invadas la tierra sin permiso escrito del dueño. Los pedazos más grandes de oro darán una fuerte señal en un detector de metal. Sin embargo, recibir una señal positiva del detector de metal puede indicar que hay otros metales presentes además del oro, pero cuando se encuentra metal en un cuarzo, el oro se encuentra frecuentemente entre ellos. Algunos detectores de metal tienen una configuración específica para el oro, así que si estás buscando comprar un detector de metal específicamente para oro, intenta encontrar uno que ya tenga disponible esta configuración.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Procure em lugares com alta incidência de ouro e quartzo. Examine as linhas e rachaduras naturais do quartzo. Use um detector de metais, se possível.


El panini puede hacerse con pan italiano, ciabatta, focaccia, pan de masa madre o cualquier tipo de pan que te guste.  Si vas a hacerlo con un bollo de pan, córtalo en rebanadas de 2 cm (3/4 pulgada) de grosor. También puedes cortar el pan a lo largo.  Pon las mitades redondeadas hacia arriba. Si vas a poner las mitades redondeadas, como las del baguette, en la parrilla, verás que te resultará muy complicado evitar que se muevan y hagan caer el relleno de tu panini. Para solucionar este problema, pon la mitad redondeada del pan hacia abajo de modo que la superficie plana esté en contacto con la parrilla. Hazlo con una brocha de cocina o un cuchillo de mantequilla para distribuir un chorrito de aceite de oliva en la superficie interior del pan. La idea es que untes una capa fina, así que asegúrate de no echar demasiado aceite de oliva al pan. Si echas demasiado aceite, ¡el pan quedará empapado! Pon una rodaja de queso en cada mitad de pan, sobre el aceite de oliva. Añadir una rodaja de queso en cada lado del sándwich ayudará a que el relleno se mantenga unido durante la cocción.  También puedes usar queso rallado. Si lo prefieres, puedes poner el queso solo en un lado. Puedes ser tan creativo como quieras con el panini y usar una combinación de lonchas de carne, carne molida o puedes hacer un panini vegetariano con rodajas de zucchini. Añade 2 lonchas de carne o 2 rodajas de zucchini a una de las mitades del pan. Si prefieres un panini más grueso, puedes aumentar la cantidad de relleno. Prueba echarle un poco de cebolla o cilantro fresco picados. También puedes salpimentarlo, echarle ajo o un chorrito de tu salsa picante favorita. Si te interesa añadirle vegetales como lechuga, espinaca o tomate a tu panini, espera a que esté cocido. Así tendrás la garantía de que sigan crocantes y no se ablanden. Asegúrate de no untar demasiado, sino el interior del sándwich no se calentará adecuadamente durante la cocción. También puedes usar margarina.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Escolha o pão. Passe azeite de oliva no pão. Ponha o queijo. Coloque o recheio. Dê mais sabor. Feche o sanduíche e passe manteiga na parte de fora.


El papel de cartulina es un poquito más grueso y más duradero que el papel regular y le dará a tu guirnalda un aspecto más elegante. Para crear una guirnalda más divertida y llamativa, escoge papeles con variedad de diseños, desde lunares rosados y púrpuras hasta papel verde rayado o a cuadros. Escoge algunos patrones que se vean bien juntos. Puedes incorporar un poco de papel sólido para una mayor variedad. Apoya los círculos en el orden en que deseas que aparezcan en la guirnalda. Si deseas crear una guirnalda de doble cara, coloca juntas las partes inferiores de dos círculos del mismo tamaño y patrón. Colócalos de forma tal que luzcan variados y atractivos visualmente. Coloca el patrón cerca de tu máquina de coser, para que puedas alimentarla fácilmente.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Reúna pelo menos 10 peças de papel cartão. Crie o seu padrão.


El papel debe medir al menos 20 x 27 cm para que tengas espacio suficiente para escribir todo lo que necesitas incluir en el tablero y también para que la moneda pueda moverse libremente. Puedes usar cualquier moneda, pero las monedas plateadas ayudan a alejar los malos espíritus. De esta forma los espíritus podrán deletrear las respuestas a tus preguntas. Si quieres, puedes dibujar un patrón similar al del tablero de la Ouija. Dibuja las letras de la A a la N en forma de arco en la parte superior de la hoja, y las letras de la O a la Z en forma de arco en la parte inferior. Las letras deben formar una figura similar a un óvalo en el papel. Algunas preguntas se responden con números. Por ejemplo, podrías averiguar qué edad tiene el espíritu o a qué edad falleció. INICIO, FIN, SÍ y NO. Estas palabras sirven para que el espíritu pueda responder rápidamente las preguntas fáciles. Siempre es más fácil buscar una respuesta de "sí" o "no" que preguntar algo que requiera de una larga explicación. Puedes usar las opciones de INICIO y FIN para llamar al espíritu o para finalizar el juego.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Pegue um pedaço grande de papel, uma caneta e uma moeda. Escreva o alfabeto ao redor da borda do papel. Escreva os números de "0" a "9" na margem inferior. Adicione no centro as palavras "INÍCIO", "FIM", "SIM" e "NÃO".


El papel ligero es el que mejor funciona para hacer origami, ya que es fácil de doblar. Esto ayudará a crear dobleces bien pronunciados lo que hará que tu producto final se vea profesional e impecable. Escoge un color que complemente a tu foto. Las fotos en blanco y negro lucen espectacular en marcos de colores brillantes y las fotos a color tienden a lucir mejor en marcos de un color más pálido.  Una hoja cuadrada de 15 cm (6 pulgadas) se necesita para hacer un marco de 7,5 cm (3 pulgadas) de ancho y alto. Y una de 20 cm (8 pulgadas) se necesita para hacer un marco de 10 cm (4 pulgadas) de alto y ancho. El papel de origami es el mejor para esta actividad, ya que un lado tiene color y el otro es blanco (o tiene un diferente color). Esto ayuda a crear un marco con diferentes colores. Sin embargo, también puedes usar una hoja de papel regular.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Use uma folha quadrada de papel de origami da cor que quiser.


El pastel se habrá enfriado lo suficiente como para poder consumirlo en el espacio de entre 2 y 3 minutos. Puedes consumirlo ya sea directamente de la taza o bien desmoldarlo sobre un plato. Es posible acompañarlo también con crema batida o helado. En caso de que quieras preparar un pastel más sofisticado, puedes cortarlo en dos y cubrir una de las mitades con mermelada, luego volver a unirlas y aplicarles glaseado de crema de mantequilla.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?


El patrón básico para el puente es (¡finalmente!) distinto al patrón de la introducción y el verso. Afortunadamente, ya conoces la mayoría de los acordes que utilizarás. Comienza por tocar Cadd9-Dsus4-Em7-Em7 dos veces. Ten en cuenta que Em7 se repite. Como referencia, el puente es la parte de la canción que dice "...and all the paths we have to walk are winding...". Tendrás que cambiar Em7 por Cadd9 cuando comience la segunda línea "...and all the lights that lead...". Sin dudas, esta es la parte más difícil de la canción, pero, con un poco de práctica, podrás dominarla. Comenzarás la progresión al igual que antes, pero terminarás con una secuencia rápida de acordes G5 con una línea de bajo. Es más fácil de lo que parece.  Primero, haz el acorde G5 al simplemente colocar el dedo medio en el tercer traste de la cuerda baja E (G).  Acorde G5Cuerda alta E: 3Cuerda B: 3Cuerda G: 0Cuerda D: 0Cuerda A: 2Cuerda baja E: 3  Luego, desliza el dedo medio un traste hacia atrás y coloca el dedo medio en el segundo traste de la cuerda G (A).  Acorde G5/F#Cuerda alta E: 3Cuerda B: 3Cuerda G: 2Cuerda D: 0Cuerda A: 0Cuerda baja E: 2  Luego, lleva los dedos juntos hacia el segundo traste de las cuerdas A y D (B y E) para básicamente tocar el acorde Em7 de antes:  Acorde G5/ECuerda alta E: 3Cuerda B: 3Cuerda G: 0Cuerda D: 2Cuerda A: 2Cuerda baja E: 0  Toca estos acordes en las palabras "like", "say" y "you": "There are many things that I would like (G5) to say (G5/F#) to you (G5/E)...". Después de la última secuencia de arriba, simplemente toca el mismo acorde G5 de antes, y luego cambia al acorde A7sus4 y repite algunas veces. ¡Has logrado tocar el puente! Ahora, haz la transición de A7sus4 sostenido a la sección del coro, como se indica abajo. Toca el acorde A7sus4 en "how": "...like to say to you, but I don't know how (A7sus4)...".

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Toque Cadd9-Dsus4-Em7-Em7 duas vezes. Toque Cadd9-Dsus4-G5-G5/F# -G5/E. Termine com G5-A7sus4-A7sus4-A7sus4.


El patrón indicará qué hacer después de que has terminado de cortar las piezas, pero es probable que tengas que fijar la entretela o el forro a las telas correspondientes. Revisa las instrucciones para ver si este es el próximo paso, y si lo es, alinea cuidadosamente las piezas y júntalas como lo indica el patrón. Si el patrón no requiere una entretela o un forro, entonces no necesitarás hacerlo. Después de que hayas fijado la entretela y las otras partes como lo indica el patrón, usa una máquina de coser para unir a lo largo de los bordes de estas piezas. Asegúrate de revisar el patrón para determinar el tipo de puntada que deberás usar, ya que cada tipo de material, requiere una diferente.  Por ejemplo, si usas una tela elástica, es posible que tengas que utilizar una puntada estrecha en zigzag. Ten en cuenta que no necesitas hacerlo si el patrón no requiere un forro o una entretela. El patrón indicará cómo sujetar con alfileres la parte delantera, la trasera y cualquier otra pieza del cuerpo para preparar la costura. Lo más probable es que debas fijar con alfileres las zonas contiguas para que las partes externas de la tela queden una frente a la otra. Asegúrate de sujetarlas a través de áreas que no sean visibles en el exterior de la chaqueta. El patrón debe indicar dónde está el margen de costura permitida y este es el lugar ideal para unir las piezas. Después de que hayas fijado las piezas, usa la máquina para coser a lo largo de las áreas sujetas con alfileres como lo indica el patrón. Recuerda que éste puede recomendar un tipo especial de puntada para coser estas áreas dependiendo del tipo de tela que vayas a usar. Quita los alfileres mientras coses y asegúrate de que no coser sobre ninguno de ellos, ya que podrías dañar la máquina de coser. El patrón de la chaqueta te proporcionará las instrucciones detalladas sobre cómo coser las mangas de la chaqueta. Si tienes que añadir un forro o una entretela, ya debes tener las piezas ensambladas y cosidas. Luego puedes coser la manga. Revisa el patrón para...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Prenda a entretela às peças de tecido. Costure o forro, entretela e tecido exterior juntos. Prenda as peças do corpo da jaqueta juntas. Costure pelas bordas. Costure as mangas no lugar .


El pavlova necesita pocos ingredientes, pero todos son importantes. No debes sustituir ninguno de los ingredientes, porque la consistencia del postre depende completamente de la interacción entre los mismos. tu horno a 135 ºC (275 ºF). Coloca una rejilla en la parte baja del horno. Coloca una hoja grande de papel manteca en la bandeja. Luego traza un círculo que tenga las mismas dimensiones que un molde de 23 cm (9 pulgadas) de diámetro. Colocarás el merengue en este círculo de papel, para luego hornearlo. Si quieres, puedes agregar una pizca de sal. . Es muy importante que las claras no tengan rastros de yema, porque si no el merengue no va a endurecerse.  Asegúrate de colocar las claras en un tazón limpio de metal. Los rastros de agua y el aceite son capaces de cambiar la textura del merengue. Guarda las yemas para utilizarlas en otra receta o prepara un omelette con ellas. Puedes utilizar una batidora eléctrica durante 5 minutos a máxima potencia o un batidor manual hasta que las claras se esponjen. Sigue batiendo las claras de huevo y echa el azúcar por cucharaditas. Sigue agregando el azúcar hasta que no tengas más y hasta que las claras se hayan endurecido. Echa el vinagre y la esencia de vainilla sobre las claras de huevo batidas y continúa batiéndolo todo hasta que haya quedado completamente incorporado. El vinagre ayudará a que el merengue se endurezca más por fuera y se mantenga suave por dentro.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Separe os ingredientes. Pré-aqueça o forno a 150°C. Prepare uma assadeira. Misture o açúcar e o amido de milho em uma tigela pequena. Separe as claras das gemas dos ovos. Bata as claras. Acrescente o açúcar de confeiteiro, uma colher cheia por vez. Adicione o vinagre e a baunilha.


El peligro de que el paciente se lastime debido a los accidentes o a sus propias confusiones incrementará cada vez más conforme avance el deterioro físico y mental propio de la EA. Por tanto, debes discutir con los demás miembros de tu familia cuáles son los posibles riesgos para la seguridad del paciente en el lugar en donde viva y cuál es la mejor forma de abordarlos.  Para adaptar el espacio vital del paciente a sus diferentes habilidades y asegurarse de que sea más seguro y propicio para la satisfacción de sus necesidades, es importante despejar el suelo de objetos con los que pueda tropezarse, poner a buen recaudo los objetos peligrosos o afilados y colocar letreros coloridos y en letras grandes para indicar la ubicación de los distintos lugares, como el baño o la cocina. Siempre debes asegurarle al paciente que está a salvo y que ustedes lo ayudarán en lo que necesite empleando un tono amable y servicial, sobre todo en los momentos en que el paciente esté confundido o alterado. Asegúrate de que el paciente calce zapatos cómodos que le proporcionen una buena tracción. Del mismo modo, vigila que los lugares por donde camine estén despejados para que no pueda caerse ni tropezarse (por ejemplo, no coloques alfombras ni felpudos). Uno de los síntomas distintivos de la EA es la confusión, la cual puede ocasionar que el paciente sienta miedo, ira y hostilidad. Por tanto, debes establecer una rutina regular y asegurarte de ceñirte a ella de forma que no haya nada desconocido para el paciente. De esta forma, podrás reducir en cierta medida los episodios de confusión y ansiedad.  La rutina no debe ser muy complicada. Simplemente establece un cronograma diario tanto para ti como para tu familia. También puedes detallar en él todas las responsabilidades correspondientes a cada miembro de la familia si encuentras que les será de mayor ayuda. Si bien las actividades pueden variar (por ejemplo, un día pueden armar un rompecabezas con el paciente antes de la hora del almuerzo y otro día revisar álbumes de fotos a la...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Crie um ambiente seguro para o paciente com Alzheimer. Siga uma rotina. Encoraje a comunicação de duas vias. Demonstre e exija respeito pela pessoa. Aceite que o declínio ocorrerá. Reconheça as necessidades da pessoa.


El pelo está compuesto casi en su totalidad por proteínas. Por eso, es el componente más importante de una dieta saludable para el pelo. Analiza tu dieta y asegúrate de consumir muchas proteínas todos los días. Cuando la dieta es deficiente en este nutriente, el organismo no produce demasiado pelo.  Come carnes magras, pescado, huevos y productos lácteos altos en proteína. Los frijoles, las verduras de hoja verde y el tofu son buenas fuentes de proteína para los vegetarianos. Esta es una vitamina B esencial para el crecimiento del pelo. Debido a que se encuentra principalmente en los productos animales, los vegetarianos y los veganos suelen tener una deficiencia de vitamina B. Para asegurarte de consumir muchas vitaminas B en tu dieta, come los siguientes alimentos:  Huevos, nueces, salmón, aguacates, productos cárnicos y salvado de trigo. Si crees que no podrás alcanzar los requerimientos diarios de vitamina B solo con la comida, considera la idea de tomar un suplemento de biotina. Estas vitaminas ayudan a que el pelo esté brillante y sano. Cuando no se consumen las suficientes, el pelo pierde fuerza y vida. Asegúrate de comer bastante de los siguientes alimentos:  Papas dulces, zanahorias, kale, zapallo y calabaza, los cuales son ricos en vitamina A. Brócoli, verduras de hoja verde, pimientos y frutas cítricas, los cuales contienen altas cantidades de vitamina C. Estas grasas “buenas” contribuyen a la salud del cuero cabelludo y promueven el crecimiento saludable del pelo y de las células de la piel. Los ácidos grasos omega 3 se encuentran en el salmón, las sardinas, la caballa, las semillas de linaza y las nueces de Castilla. Si no te gustan estos alimentos ricos en omega 3, puedes tomar suplementos de aceite de pescado o de semillas de linaza. Cuando el cuerpo está deshidratado, se refleja en el pelo. Este puede verse reseco, estar quebradizo y más propenso a quebrarse. Si se quiebra y se abre, será más difícil dejarlo crecer al largo que buscas. Asegúrate de estar bien hidratada tomando mucha agua todos...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Coma muita proteína. Consuma biotina. Coma alimentos com as vitaminas A e C. Consuma ômega 3. Hidrate-se. Vá ao médico se os fios estiverem caindo.


El peor error al coquetearle a esa persona especial es ser aburrido y predecible. Tu mensaje de texto debe ser divertido e interesante. Si no se te ocurre nada, entonces es mejor no enviarle un mensaje de texto.  Por ejemplo, no debes iniciar una conversación con mensajes aburridos como "Hola" o "¿Cómo estuvo tu día?". ¡Aburrido! Probablemente reciba los mismos mensajes de cada chico que conoce. Por lo tanto, sobresal del resto. Intenta decirle algo un poco más único que la haga querer responderte. Por ejemplo, puedes decirle algo como "Hiciste trampa jugando futbolito ayer. Exijo la revancha". En ocasiones, los mensajes de texto pueden ser un tanto impersonales; por lo tanto, esfuérzate por hacerlos lo más personales posible. Hacerlo creará una buena relación entre ambos.  Usa su nombre en tu mensaje. Las chicas se emocionan cuando ven su nombre en un mensaje. No hay nada más íntimo que eso. Alternativamente, puedes usar un apodo especial que hayas elegido para ella. Esto los hará sentir como si estuviesen compartiendo una broma privada. Usa palabras como "nos" y "nosotros" en tus mensajes. Esto crea la impresión de "tú y yo contra el mundo" que muchas chicas aman. Por ejemplo, dile “Caramba, me encanta cómo se ve tu cabello, te ves preciosa”. Es sencillo, a las mujeres les gustan los cumplidos, las hacen sentir especiales y apreciadas. Por ende, si puedes poner algunos cumplidos en tus mensajes, hazlo.  Intenta hacerle un cumplido clásico (y efectivo) como "No puedo dejar de pensar en cómo te veías con ese vestido azul y negro" o puedes optar por algo un poco menos común como "Tienes el sentido del humor más extraño del mundo, pero me gusta". Asegúrate de hacerle un cumplido genuino. No digas algo que no es cierto solo para caerle bien. Las chicas pueden detectar a una persona falsa a kilómetros. No tiene nada de malo intentar ser un poco misterioso al escribir tus mensajes de textos. Quieres que ella se sienta como si te estuviese conquistando, no al revés. Por lo tanto, intenta ser algo confuso o distante...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Não seja chato e previsível. As mensagens de texto podem soar um pouco impessoais as vezes, então tente escrever mensagens bastante pessoais. Elogie-a. Seja misterioso. Provoque-a um pouco. Seja sugestivo.


El pequeño debe caber dentro del grande con bastante espacio de sobra. Recomendamos, por ejemplo, un barril de unos 120 litros (30 galones) para meter en un barril de unos 210 litros (55 galones). Con una hoja de sierra para metales, corta un rectángulo en la parte de abajo del barril grande. El agujero debe medir aproximadamente 30 x 50 cm y servirá para alimentar el barril con combustible y mantener el interior caliente. Estas permitirán que el calor extremo se transmita al interior del barril, haciendo que la madera dentro de él se consuma. Perfora 5 o 6 hoyos de 1.25 cm en la base del barril. Lo ideal es utilizar madera de cerezo, de roble o de nogal cortada en trozos de 10 cm. Apretuja la madera dentro del barril y después coloca la tapa encima, dejando una rendija para permitir que la humedad salga. Coloca dos ladrillos acostados uno cerca del otro en el fondo del barril grande, de forma que queden paralelos. Encima de ellos coloca otros dos ladrillos transversalmente, cuadrando los extremos. Este armazón evitará el contacto del barril pequeño con el fondo del barril grande y te permitirá introducir el combustible por la parte de abajo. Asegúrate de que quepa bien dentro del barril grande; si no es así, vuelve a hacer el armazón con ladrillos o piedras de menor tamaño para disminuir la altura. Coloca encima la tapa del barril grande, dejando una rendija para permitir que el aire circule. Usa madera y leña menuda para prender el fuego, introduciendo el combustible por el agujero en la parte de abajo del barril. Una vez haya tomado fuerza, alimenta el fuego con pedazos de madera más grandes.  No descuides el fuego; si ves que disminuye, introduce más madera. Al cabo de 7 u 8 horas, las impurezas, la humedad y los gases se habrán quemado y evaporado, dejando un carbón puro. Espera a que el fuego se extinga y a que el artilugio se enfríe por completo antes de acercarte. Vacía el contenido del barril pequeño en un recipiente y almacénalo para usarlo cuando haga falta.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Compre um tambor pequeno e um maior. Abra um buraco para o combustível no tambor maior. Faça buracos no fundo do tambor menor. Encha o tambor menor com a madeira curada. Faça um suporte no tambor maior. Coloque o tambor menor no suporte. Faça uma fogueira dentro do tambor maior e deixe queimar por 7 a 8 horas. Deixe a fogueira se apagar. Retire o carvão.