You can buy personal tags online or at some department stores. Look for personal tags that are a little more unique and noticeable. A brightly colored tag, or one with a unique design, can really make your luggage stand out at baggage claim.  In general, go for bigger luggage tags as well. These will be much easier to see. You can also try a novelty tag. A novelty tag can be a tag personalized with your name or initials. You can also look for a funny tag, such as a tag shaped like a smiley face or emoji. Anything that's a little unusual or quirky can help your luggage stand out. You can buy patches at many craft stores online and then stitch them onto your luggage. A variety of unique patches, including a patch with your initials, makes your luggage easy to notice. You can use patches that reflect your personal taste and style. For example, if you're a horseback rider, have horse-related patches on your luggage. Lanyards and zip ties are often sold in department stores. You can use one to attach a laminated piece of paper with your personal information on it. This way,  not only will the zip tie or lanyard make your luggage more noticeable, it can be helpful if your luggage gets lost.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Escolha um identificador de destaque. Personalize sua mala com etiquetas bordadas. Coloque um cordão de segurança.


You can buy the abrasive at any hobby or craft store.  Glass etching compounds contain hydrofluoric acid, an acid that eats through almost anything other than plastic. When you apply it to your lenses it will eat through any coatings but will leave the plastic lenses completely intact.  You will also need rubber gloves when applying the abrasive, so buy those too if you don't already have some.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Compre um abrasivo especial para decapagem de arte em vidro.


You can buy these types of products at your local pharmacy and they will keep your hair looking shiny and beautiful. This is the type of product that many celebrities use to keep their hair looking so shimmering. You can also visit a salon to get a gloss or glaze. Glazes may only last for a week or 2, but a gloss will usually last for about 4 weeks or longer. Buy a shine spray online or at a local hairdresser, but be sure not to use too much. Spray it onto your hands or a brush and then comb lightly through your hair. Start combing at the ends and then work up towards the roots. Be careful not to overdo it or your hair might end up looking greasy rather than shiny. Shampoos that contain natural oils in them will do the most to help your hair look silky and smooth. Avoid shampoos containing alcohol at all costs, as this will cause your hair to become dry and break. Moisturizing shampoos can also help to keep the moisture locked in and have your hair looking the way you want it. You can find shampoo and conditioner like this at your local grocery store or pharmacy, so you won’t have to look far.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Unte os fios com um brilho para cabelo. Use um brilho em aerossol. Escolha o xampu e o condicionador adequados.


You can change the name, address, and choose a folder for the new bookmark. When selecting a folder, you can tap "New folder" to make a new folder in the currently-selected folder. Tap "Save" when you are satisfied with the bookmark. You can open a tab with all of your bookmarks.  Tap the Menu button (⋮) and then "Bookmarks". Navigate through the folders by tapping them at the top of the screen. Press and hold a bookmark to view its menu. You can open the bookmark, edit it, or delete it.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Navegue até a página que deseja adicionar aos favoritos. Toque no botão (⋮) e depois no ícone "☆". Edite os detalhes do favorito. Visualize todos os favoritos.


You can change your Safari settings from within the Safari browser. Make sure that it's the active program so that the "Safari" menu appears in the upper-left corner. This will open a new window with your Safari preferences, opened to the "General" tab. The "Homepage" field allows you to set a specific page that will open when you start Safari. You can click the "Set to Current Page" button to use the page that is open as your new homepage. You can choose how links are opened, and enable shortcuts for opening tabs and switching between them. You can choose which information is used to automatically complete forms and credit card purchase fields. Click the "Edit" button next to each one to choose the content you want to use. You'll see all of the websites that you have passwords stored. Double-click a password to reveal it. You'll be prompted for your Mac user password in order to proceed. You can use the "Search engine" drop-down menu to select the search engine that you want to use for the Safari address bar. You can select Google, Bing, Yahoo, and DuckDuckGo. When you type something into your address bar, this is the search engine that will be used. You can enable or disable various search preferences underneath this menu, including using Safari Suggestions. These include warnings for known fraudulent sites, JavaScript settings, and more. Most users can leave these settings at their default. You can set your cookie and tracking settings on this tab. Your location settings will be below your tracking settings. You can also enable websites to check that you have Apple Pay enabled. See Use Apple Pay on a Mac for more details. You'll see all of your installed extensions listed here. Select one to view specific controls for that extension. You can click the "More Extensions" button in the bottom corner to browse various extensions available for Safari. This tab contains several miscellaneous settings, as well as some advanced settings that most users can safely ignore. There are some useful accessibility and...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Abra o programa "Safari". Clique no menu "Safari" e selecione "Preferências". Defina a página inicial. Use a seção "Abas" para alterar o comportamento das abas. Clique no menu "Preenchimento automático" para definir as configurações de preenchimento automático. Use a aba "Senhas" para visualizar as senhas salvas. Clique na aba "Pesquisar" para definir as configurações de pesquisa. Use a aba "Segurança" para ativar ou desativar as opções de segurança. Verifique as configurações de privacidade na aba "Privacidades". Gerencie o uso de extensões na aba "Extensões". Ajuste as configurações avançadas na aba "Avançado".


You can change your keyboard settings so that Arabic characters are easily available. You can do this from the Settings app, which you can find in your app drawer. This will display your language options. If you have multiple keyboards installed, tap the one you use most often. The process for changing the language will vary depending on the keyboard, but it's generally very similar. This will open a list of available languages for the keyboard. There may be a Morocco variant available if you need it. If Arabic is not available, you can install a different keyboard. The Google Keyboard, available for free from the Google Play Store, supports Arabic. Once you've enabled the Arabic language, you'll need to select it. Open an app that allows you to type so you can switch languages. Each time you tap the globe, you'll switch to a different installed language. The selected language will appear on the Space bar. You can also press and hold the Space bar to view all of the available languages.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Abra o aplicativo "Configurações". Toque em "Linguagem e entrada". Toque no teclado que deseja utilizar. Toque em "Idiomas" ou "Selecionar idiomas". Marque a caixa de seleção ao lado do idioma "Árabe". Abra algum aplicativo que use o teclado. Toque no ícone de globo para alternar os idiomas.


You can choose between silicone or saline implants. Women report that silicone implants feel more "real," but they're also more dangerous if they begin to leak inside the breasts. Both types of implants cost between $5,000 to $10,000.  In the past, silicone breast implants were taken off the market by the FDA because they were contributing to major health problems. In some women they "slipped" over time, causing lopsided breasts and other cosmetic issues. After scientific advancements they were recently placed back on the market. Breast augmentation surgery is not usually covered by insurance companies. If you decide to get breast implants, you'll meet with a plastic surgeon to discuss which implants are right for you. You should have a firm idea about what size and shape you want your breasts to be. The doctor will show you examples of how the implants will change your figure and walk you through the surgery process.  Look for a surgeon with plenty of experience and great reviews. You don't want to be the guinea pig for an inexperienced surgeon. Talk to the doctor about medications you are taking to make sure nothing will interfere with the medicines you'll need to take during and after the surgery. You will be placed under general anesthesia while the surgeon makes a cut either under your breasts, under your armpits, or around your nipples, depending on the plan you've agreed upon. The surgery typically takes 1-2 hours. Your breasts will be covered with surgical tape, and you may have breast drains during the healing process.  Complications are possible with any type of surgery. Bleeding, scarring, and more severe issues may occur.  Most people need breast implant replacements after several years, since breasts change shape naturally over time. Breast implants may make it more likely for cancer cells to grow, and they may also interfere with breastfeeding.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Conheça os tipos de implantes mamários. Procure um cirurgião plástico. Faça a cirurgia.


You can choose this option from the Start menu, or you can simply hold down your computer's power button until it turns itself off and then press the button again. You'll need to do this during the first time the logo appears after rebooting. Keep tapping F8 until you see the advanced options menu pop up. Starting up your computer in this mode will bypass the Windows activation loop long enough for you to reset the timer for your XP trial. You'll need to wait a minute or so for Safe Mode to load. Exclude the quotation marks. You should see a dialogue window pop up after doing so. You may need to wait for a minute or so before the window comes up. This may also say OK. After doing so, you should notice that your desktop interface is now accessible. This will bring up the Run tool from which you can complete the fix. This command resets the Windows XP trial clock to 30 days.  When your welcome screen finishes loading, you should be able to log in like usual rather than being stuck in the activation loop.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Reinicie o computador. Pressione a tecla F8 assim que o logotipo do computador aparecer na tela. Use as setas direcionais para selecionar a opção Modo de segurança com Prompt de Comando. Pressione a tecla ↵ Enter. Digite "explorer.exe" no "Prompt de Comando". Pressione a tecla ↵ Enter. Clique em Sim. Pressione as teclas ⊞ Win+R. Digite "rundll32.exe syssetup,SetupOobeBnk" sem as aspas. Clique em OK. Reinicie o computador.


You can click the Start button in the lower-left corner of the desktop, or press ⊞ Win. This will search for the Character Map program on your computer. You can use the Character Map to find and insert a heart symbol when your computer does not have a numeric pad that Alt codes require. This will display additional options in the Character Map window. Another smaller window will appear next to the Character Map. This will limit the characters in the Character Map to only some select symbols, including the heart symbol. This will add it to the characters to be copied. This will copy the selected character(s), in this case the heart, to your clipboard. Place your cursor where you want the heart and press Ctrl+V. This will paste it into the field.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Abra o menu "Iniciar". Digite “mapa de caracteres” no menu "Iniciar". Clique em “Modo de Exibição Avançado”, na parte inferior da janela. Em “Agrupar Por”, escolha “Subintervalo Unicode”. Selecione “Símbolos & Dingbats" na nova janela. Na lista, clique duas vezes no coração. Clique no botão “Copiar”. Cole o símbolo onde quiser.


You can compare the temperature that you set in your oven with the temperature of the oven thermometer. This will tell you whether the thermostat on your oven is working correctly. You can purchase an oven thermometer online or at a kitchen goods store. Let the oven preheat completely. As the temperature in the oven rises, your thermometer reading should also increase. If the temperature is the same as the setting on the oven, then your thermostat is working correctly. If the thermometer doesn't match your oven, it's an indication that it's faulty. You should re-test your oven to make sure that the thermostat is broken. Test the oven 2-3 times to make sure your first test was accurate. If the temperature on the thermometer is consistently different, then the thermostat in your oven is faulty and will need to be recalibrated or replaced altogether. Sometimes you can find thermostat recalibration instructions inside of the oven's user manual. If you can't recalibrate your oven's thermostat, you can manually increase or decrease the temperature setting to get the temperature that you need. For instance, if your oven is regularly 20 °F (−7 °C) lower than what you set, adjust the temperature 20 °F (−7 °C) higher to reach the actual temperature that you want. You can double-check whether the temperature is correct with the oven thermometer before you start cooking.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Coloque o termômetro no centro do forno. Ajuste a temperatura do forno para 117 °C. Verifique a temperatura do termômetro. Deixe o forno esfriar e repita o processo para fazer uma média. Regule a temperatura para compensar o defeito do termostato.


You can create a slug killing spray by making a solution of ammonia and water. Mix 1 part plain household ammonia with 6 parts water. Pour this into a spray bottle, and spritz it onto the slugs whenever you see them. Just be careful not to use it directly on the plants, as over time it might burn the leaves. These small slug-killing pellets can be found in garden centers, for spreading around your yard. The slugs are attracted to them, but once consumed will cause their deaths within a week. This treatment is safe for most pets and edible plants, but it may still be a good idea to minimize use. Commercial names include Sluggo, Slug Magic, and Escar-Go. Metaldehyde is a common anti-slug treatment, but it has its limitations. Notably, metaldehyde can be very poisonous to pets (especially dogs). Proper handling and placement of this bait is essential to avoid a dangerous situation for family pets.  Avoid "pellet" form metaldehyde, which can be mistaken for pet treats. Use "granule" form instead. Store the metaldehyde somewhere dogs cannot get to it. Do not apply the treatment near edible plants. Spread the metaldehyde thinly, never in piles, which pets can mistake for food. Metaldehyde works best on warm, dry days, but cannot be used in sunlight. Apply underneath leaves in the evening before a warm weather forecast. Look for low-dose metaldehyde products with less environmental impact.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Borrife amônia nas lesmas. Use pílulas de fosfato de ferro. Experimente o metaldeído.


You can create an environment in your home that saves you and your child from the needing to work on discipline unless it is necessary. By setting your home up so that it is safe and child-friendly, you will prevent having to create too many rules or say “no” too often throughout the day.  Use child-proofing devices to keep cupboards closed. Close doors to rooms where young children won’t be safe if they are on their own. Use child-proof barriers or gates to block unsafe areas like stairs. Young children love to play, and playing is important to their healthy development. You don’t need to have expensive toys – children can have a wonderful play time with cardboard boxes, inexpensive toys, or pots and pans. Sometimes the simplest things can spark children’s imagination, so if you cannot afford expensive toys, do not feel guilty. Children can misbehave when they are bored or hungry. Be sure that you leave home with toys your child enjoys playing with and with snacks that are healthy and appealing. Children who are four years old will probably enjoy being active participants in creating rules. Take the time to work with your child to make rules that are reasonable. This will help your child to have a clear sense of your expectations. Because they participated in creating the rules, they will be more willing to follow them and you will be helping them to learn self-control. Children this age will be overwhelmed if there are too many rules to remember. A four-year-old might ignore rules if there are too many, or could feel frustrated and act out that frustration trying to follow too many rules. Work with caregivers to help them understand the rules you and your child have agreed upon.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Organize o seu lar para evitar a necessidade de disciplinar. Dê muitos brinquedos. Leve brinquedos e comidas ao sair de casa. Defina regras adequadas para a idade da criança junto dela. Escolha as regras cuidadosamente, e não exagere na quantidade.


You can create “hatching” dinosaur eggs by forming a non-edible dough around plastic dinosaur toys. Once the dough dries, you can have fun cracking the eggs open to “hatch” the toys. Small plastic dinosaurs can be found in many toy stores. Prepare to make your eggs by mixing together 2 ½ cups flour, 2 ½ cups dirt, 1 cup sand, and 1 ½ cups salt. Make sure that the dry ingredients are thoroughly and evenly mixed. This will make the base for a dough. Gradually add clean water to the dry ingredients. Stir as you pour just a little bit at a time. The exact amount of water to add depends on the type of dirt you are using and the humidity in your area. In any case, stir in enough water that the dry ingredients stick together so that they can be formed into egg-shaped clumps. Take each plastic dinosaur and wrap it in some of the dough. Make sure to completely enclose each dinosaur. Using your hands, form the clump of dough into an egg shape. You can dip your fingers in water and rub them over the eggs to smooth them out, if you want. It may take several days for your dinosaur eggs to dry hard to the touch, depending on how wet the dough was, and on how high the humidity in your area is. Leave them in a safe, dry place while you wait.  Dry your eggs in the sun if it is warm in your area, but bring them in at night. Rotating your eggs occasionally can help them dry evenly. You can speed the drying process by placing the eggs in an oven set to 200 degrees Fahrenheit for approximately 4 hours, turning them every half hour. After the first hour, set the eggs on a rack on top of a baking sheet to help them dry more evenly. The thoroughly dry eggs can be cracked open using a hammer to “hatch” the dinosaur inside. You can have fun by hiding the dinosaur eggs in your yard or a park, then letting children hunt for them and crack them open.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Reúna pequenos dinossauros. Misture os ingredientes secos. Adicione água. Coloque os dinossauros de plástico. Deixe os ovos secando. Quebre os ovos.


You can cut the pineapple in any way you like, really. First, cut off the tops and bottoms with a sharp knife, and then shave off the skins and cut out the core. You can dice the pineapple, cut it into large circles, or cut it into smaller squares. You can even use a handy-dandy pineapple corer if you want to get fancy. Either one will do. Make sure the sheet is large enough to hold all of the pineapple chunks -- if not, then you may have to use two sheets. Make sure they don't touch or else they will freeze together. You can do this for less time if the pieces of pineapple become completely frozen earlier. You can use a zip-seal bag, Tupperware, or any other storage container that has a seal. Make sure you get all of the air out of the bag first so that the pineapple chunks don't suffer from freezer burn. You should label the bag with the date so you know when it is still safe to eat it -- frozen pineapple can last in your fridge for up to six months.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Corte o abacaxi. Coloque papel manteiga em uma assadeira. Coloque os pedaços cortados do abacaxi sobre o papel manteiga. Coloque a assadeira com os pedaços do abacaxi no congelador da geladeira para passar a noite. Coloque os pedaços de abacaxi já congelados em um saco plástico ou outro recipiente hermético.


You can do so by searching for Dropbox in the App Store (iPhone) or the Google Play Store (Android). Tap the Dropbox app icon, which resembles a blue, open box on a white background. This will open the Dropbox sign-in page. It's at the bottom of the screen. Tap the "Email" field, type in your Dropbox account email address, and then tap the "Password" field and type in your Dropbox account password. It's below the "Password" field. As long as your sign-in credentials are correct, this will take you to your Dropbox home page. You may have to tap Skip in the top-right corner of the screen a few times before you get to your Dropbox Home page. This page shows your recent files, as well as notifications and a gear you can tap to open your Dropbox settings. You can always navigate back to the Home page by tapping Home in the bottom-left corner of the screen. On some Android platforms, this tab is called Recents instead. There are three other tabs at the bottom of the screen:   Files - This is where all of your uploaded files and folders will appear. Everything here will be organized by file type (e.g., FILES for documents and PHOTOS for photos).  Photos - This tab is reserved specifically for the photos in your Dropbox.  Offline - Any files or folders that you choose to make available offline will appear here. You can access these even when you have no Internet or cellular data connection. On Android, you must first tap ☰ in the top-left corner of the screen to see these options. It's in the bottom-middle of the screen (iPhone) or in the bottom-right corner of the screen (Android). A pop-up menu will appear. Both of these options allow you to upload a file from your phone.  On Android, tap Upload photos or videos or Upload files. If you tap Create or Upload File, tap Upload File in the next page, then select a file location before continuing. Tap the file(s) that you want to upload to Dropbox, then tap Next in the top-right corner of the screen. On Android, just tap the file(s) you want to upload, then tap UPLOAD in...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Faça o download do aplicativo do Dropbox. Abra o app tocando sobre seu ícone (uma caixa azul aberta em um fundo branco). Toque em Entrar, no fim da tela. Digite e-mail e senha nos respectivos campos. Toque em Entrar, embaixo do campo “Senha”. Veja todos os recursos da página inicial. Analise as outras três guias, que estarão no fim da tela: Toque em +, um pouco abaixo do meio da tela (iPhone) ou no canto direito inferior (Android). Selecione Enviar Fotos ou Criar ou Enviar Arquivo. Selecione quais arquivos deseja enviar. Toque em Escolher uma Pasta…, que está na seção “ENVIAR PARA”. No canto direito inferior da tela, opte por Definir Localização. Agora, encontre a opção Upload no canto direito superior da página. Baixe uma foto tocando e mantendo o dedo sobre ela.


You can do so by typing "keylogger" into a search engine and reviewing the results. A keylogger is a hidden application that runs in the background of a computer's operating system. While doing so, it makes a note of every single time they type a key, meaning you'll have a log of their usernames and passwords if they visit the pertinent sites. If you don't know where to start, Best Free Keylogger and Revealer Keylogger Free are both safe options.  Before downloading software to your computer, try to make sure the website isn't a scam. For around $100, you can buy a critically reviewed keylogger. You'll want to do this on computer from which you need the password if you can. If you've chosen a paid option instead of a free one, enter your payment information.   Use PayPal for this transaction if at all possible. If you don't download the keylogger directly to the computer on which you need it, you'll end up having to move it to said computer on a USB drive. To do this, you'll double-click the keylogger setup file and follow the on-screen instructions. More so than most programs, it's very important to read the details of software use and the licensing agreement in your keylogger's installation window when it comes up. You need to make sure you aren't accidentally signing up to have the contents of your keylogger distributed online (or something similarly undesirable). After the application is running, you'll probably have the option of "hiding" it from view. If you can, hide the application and let it do its job in the background. Depending on how much use the computer in question gets, you may want to give it up to a week before checking back.  Depending on the keylogger you choose, you may not have to dig through the data that much--some keyloggers list sites' names as they're visited. If you download a simple keylogger that just logs keystrokes, you'll need to search through the data until you find recognizable login information (e.g., a username or phone number).

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Encontre um programa keylogger. Escolha um keylogger confiável. Baixe o keylogger escolhido. Instale o keylogger. Ative o keylogger. Veja os resultados do keylogger.


You can do speed talking drills to improve your ability to speak quickly and clearly. Do this by reading an example passage from a book that contains challenging terms or by using original writing that contains terms you want to get better and faster at saying out loud.  Start by reading the text out loud at a normal speed. Then, read the same passage again at a slightly faster speed. Repeat this again, reading the passage at an even faster speed. This can help you get your eyes and mouth to work together at faster speeds. You can also try reading the passage backwards, starting from the end of the passage and moving backwards to the beginning of the passage. This drill will help you get used to reading out loud quickly, as you will not have to pause to take extra time to think about what you are saying out loud. You can also try inserting a word between each word when you read a passage out loud, such as “and” or “the”. For example, the phrase, "The dog walked down the street" can be read as "The and dog and walked and down and the and street and." Inserting a word between the words in the passage will force you to simply read the text without having to think about what it means, which will then allow you to speak faster. It also gives your speech a certain rhythm and diction that you can then translate to other texts and instances when you have to speak fast. Tongue twisters can help you to get better at enunciating your words at a faster pace. They are also good for getting better at flow and clarity as you speak faster.  You can use familiar tongue twisters, such as “Peter Piper picked a peck of pickled peppers/A peck of pickled peppers Peter Piper picked/If Peter Piper picked a peck of pickled peppers/Where’s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?”  If you struggle with words that begin with a certain letter, such as “j” words, you may want to try a tongue twister that features the letter “j”, such as “James just jostled Jean gently. Jack the jailbird jacked a jeep.”  Try to practice three to...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Leia em voz alta, variando a velocidade. Adicione letras à passagem. Pratique trava-línguas. Tente falar com uma caneta na boca. Reduza o número de interjeições no discurso.


You can do this by asking yourself pre-reading questions such as, “What is the author’s main idea?” “What does my teacher want me to focus on in this chapter?” “What have I already learned or not learned about this topic?” These questions will help you focus on important and relevant content that will enhance your leaning while excluding information that is irrelevant or that you already understand. In addition to highlighting, write questions and comments in the margins of your textbook or on a sheet of paper if the book does not belong to you. This will help you engage with the material and retain the information better, and thus prevent you from having to read the section over again.  Make diagrams, flow charts, and outlines of the material when you can. Make sure to focus on and define terms that you are unfamiliar with. Write down the main points on a sheet of paper. Use examples to clarify the main points. If you are not able to summarize key information, then you may need to go over relevant sections once more. Limit your summary to one page. Pick a quiet space in your house, for example your room, or the library to read. Put away other sources of distraction like your phone, computer, and the Internet. Instead, read the chapter and write your notes by hand, and silence your phone or turn it off.  Additionally, make sure the space you choose is well-lit and comfortable, but not too comfortable. If you choose to study at home, let your family (or roommates) know that you will be studying quietly in your room and that you would appreciate it if they kept the noise level down.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Defina uma meta. Faça anotações nas margens das páginas. Resuma a leitura com as suas próprias palavras. Crie um ambiente de estudo que não tenha distrações.


You can do this by double-clicking the file on your computer. A hanging indent indents the second line of a paragraph instead of the first. 	This type of indent is most often used in bibliographies and reference pages. To do this, click the mouse before the first word, then drag the cursor (don’t let go of the button!) all the way to the end. When you lift your finger from the button, the paragraph should appear highlighted in blue. A pop-up will appear.  ” It’s in the “Indentation” section.  The second line in the paragraph will move 0.5” inward.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Abra seu documento no Microsoft Word. Destaque um parágrafo inteiro. Clique com o botão direito na área destacada. Clique em Parágrafo…. Clique no menu abaixo da opção "Especial". Selecione Deslocamento. Clique em OK.


You can do this either by clicking the Windows logo in the bottom-left corner of the screen, or by pressing the ⊞ Win key on your keyboard. The Start menu will open with your mouse cursor in the "Search" field. This will search your computer for the Command Prompt app. You should see it pop up at the top of the search menu.  On Windows 8, you can bring up the "Search" bar by hovering your mouse in the top-right corner of the screen and clicking the magnifying glass when it appears. If you're using Windows XP, you'll instead click the Run app on the right side of the Start menu. It resembles a black box; right-clicking it will invoke a drop-down menu. If you're using Windows XP, you'll instead type cmd into the Run window. It's near the top of the drop-down menu. Doing so will open Command Prompt with administrator privileges.  You'll need to confirm this choice by clicking Yes when prompted. If you're using Windows XP, you'll click OK to open Command Prompt.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Clique no botão do Windows localizado no canto inferior esquerdo da tela ou pressione a tecla ⊞ Win para abrir o menu Iniciar. Digite prompt de comando no campo "Pesquisar" para localizar o aplicativo no computador. Clique com o botão direito do mouse no Prompt de Comando para abrir um menu suspenso. Selecione a opção Executar como administrador localizada próxima à parte superior do menu suspenso.


You can do this in a blender, coffee grinder, or a spice grinder. It is best if you grind the seeds yourself rather than buying pre-ground seeds from the store. This is because flax seeds release oils as soon as you grind them; these oils are perishable and go rancid over time. Place the flax seeds into a small bowl or cup. If you have any ground flax seeds left over, place them into an airtight container, then store them in the freezer to preserve them. Give the mixture a quick stir with a fork or mini whisk. Don't worry if it looks watery or soupy at this point. The mixture will thicken up. Warm water will speed up the gelling process. If you don't have warm water, you can use cool water, but it will take longer. This will take 10 to 15 minutes—if you are using warm water. The ground flax seeds will become gloopy, sort of like a real egg. This recipe makes one flax egg, which is equal to one chicken egg. They aren't good for frying, but you can use them in other recipes, such as pancakes or muffins.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Moa as sementes. Meça 10 g de semente de linhaça moída. Acrescente 45 ml de água morna. Deixe a solução descansar até que ela engrosse. Use o ovo de linhaça.


You can do this in a glass bowl with a handheld mixer, or in a food processor fitted with whisk beaters. As you continue to beat, the egg whites will fluff up and turn white. For extra flavor, add 1 teaspoon of vanilla extract. If you are using a food processor, you may not see any stiff peaks. The mixture while be thick, however, sort of like jello. Remove the plastic wrap first, then spoon the meringue onto the filling. Make sure that it covers the entire surface, from edge to edge. If you'd like, gently tap the surface with the back of a wooden spoon to make the "peaks." If you added peaks to your meringue, the grooves will still be white, but the ridges will be golden brown. Store any leftover pie in the fridge.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Bata as claras dos ovos e o cremor tártaro até formar uma espuminha. Adicione o açúcar, uma colher de sopa por vez. Bata a mistura por um ou dois minutos, até ela formar pontinhas durinhas. Coloque o merengue sobre o recheio ainda quente. Asse a torta por dez minutos ou até o merengue ficar douradinho. Tire a torta do forno e deixe-a esfriar por duas horas antes de servir. Pronto!


You can do this on your phone or PC, but be sure that you have your Bluetooth enabled, your tracker close at hand, and your wireless dongle inserted into a USB port, should you be using a computer without Bluetooth. Your Fitbit dashboard will be populated with tiles that help you track your activity, goals, badges, and more. Add tiles by clicking on the Menu icon on the left side of your dashboard (represented by a 9 box, square-shaped icon) and clicking the check box next to the tiles you wish to add. At the top of your dash will be a drop-down menu labeled "Log," under which you should find the "Food" option. Now you can fill out your current and desired weight. The following screen will ask you to choose a plan for weight loss.  A goal of dropping 250 calories a day is a good start to ease into an exercise routine. If you are ready to burn some serious calories, 1000 calories a day will help you see results much faster. The dashboard will also ask you to input your food intake, which is necessary for it to track your weight loss and show you your progress. Staying hydrated is especially important when exercising. You can record your water intake with your Fitbit by accessing the "Log" menu at the top of your screen. Scroll to the bottom of the page where there will be a field where you can input your intake, and clicking "Log it" to record the data. You can do this by hovering your mouse over the bottom portion of the tile you wish to remove, clicking the gear icon, and then selecting the trash can icon to remove the tile.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Abra o aplicativo da Fitbit. Adicione linhas que representem seus objetivos. Use os planejamentos alimentares da Fitbit. Grave o seu consumo de água também. Remova as linhas desnecessárias ou que você não usa.


You can do this using a fork or mini whisk. Keep whisking until the yolk is all broken up, and mixed evenly with the white. Eggs are full of protein, which will help strengthen your hair. Yogurt is packed with protein and lactic acid, both of which will help hydrate and strengthen your hair. The castor oil will help strengthen your hair, while the coconut oil will help nourish and moisturize it. Make sure that there are no streaks or swirls of unmixed egg yolk or oil. Dampen your hair first, then apply the mixture to it. If you have very long or thick hair, divide your hair into smaller sections first. If you have any mixture left over, discard it. Because this conditioner contains raw egg, be very careful not to get any on your face. Many people recommend heating your hair with a dryer, hot towel, or hood dryer to make deep conditioners more effective. This deep condition is an exception, so do not apply any heat to it, or you will risk cooking the eggs. Do not use hot water or you will end up cooking the egg in the mask. Use the coolest water you can stand. If you need to, follow up with some regular conditioner.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Bata um ovo em uma xícara e reserve. Pegue uma tigela média e bata uma xícara de iogurte grego tradicional. Acrescente o ovo batido, uma colher de sopa de óleo de rícino e uma de óleo de coco. Bata os ingredientes até que eles fiquem homogêneos. Passe a mistura no cabelo molhado. Coloque uma touca plástica na cabeça e espere uma hora. Enxágue com água morna e passe xampu.


You can do this using a pastry blender or two crisscrossing knives. Keep cutting the mixture resembles small peas. Sprinkle the water into the flour 1 tablespoon at a time. Keep tossing the mixture with a fork until it is moistened and starts to leave the sides of the bowl. Work on top of a floured surface to prevent sticking, and do not overwork the pastry. The dough is ready when it is firm, cold, but pliable. This will give you a nice, flaky crust. Work on top of a lightly-floured surface. If needed, lightly dust your rolling pin with flour to prevent the dough from sticking. Poke the bottom of the crust a few times with a fork, and finish the edges. You can do this by rolling the edges slightly, and pinching them to create a fluted design. Take it out of the oven, and set it aside to cool.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Preaqueça o forno a 250 °C. Misture a farinha e o sal em uma vasilha média. Misture a massa com água. Enrole a massa e amasse-a em um prato grosso. Envolva a massa com plástico-filme e leve à geladeira por 30 a 45 minutos. Abra a massa até formar um disco de 35 cm. Coloque a massa em uma forma de torta de 20 cm. Asse a massa por oito a dez minutos ou até ela ficar douradinha.


You can do this with soft half halts and making sure you always have a "live" connection between mouth and hands.  Don't let him bite the bit and pull your hands  and don't let your reins go slack or rest your hands on his neck.  Most horses only do "pig-roots," which are a smaller version of a buck as proper bucking has the horse's head between its front legs with the back legs extended far above its rump. A horse may buck because it helps him to balance. Some ex-racehorses tend to do this when cantering in an open field or arena. Communicate your intentions – your body weight is a really effective communication tool.  Be relaxed with your weight centered over your horse.  Visualize where you're going and let your head turn in the direction you're going – this will shift your weight and indicate that turn without much need for strong hand aids. You need a firm command over your horse, but not too firm. If he associates you as a rider with pain, this may be the reason he's bucking you off. If you hesitate your horse will know immediately and might take this as an opportunity to buck you off.  Keep solid contact with lower legs and if you start to sense a buck coming, try to keep moving forward – a horse can't buck without planting his front legs. Don't let him stop. A horse might buck and then stop; the only reason he would buck was because he knew that his rider would stop him for misbehaving. Just keep going if that is the case, and he will learn that there's no reward involved. If a horse is prone to bucking, they will use this as an opportunity to plant those front feet and send you flying.  Make sure you practice spacing out your strides in front of a jump to get a comfortable distance for that last stride.  When you get it right, keep that forward momentum!  Encourage your horse with leg aids and give him ample room to stretch his neck by sliding your hands forward and letting your center of gravity move forward as well. If a horse is bucking, this means they are lifting up their back feet. This can be...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Mantenha a cabeça dele erguida, pescoço macio e flexionados. Mantenha o seu peso na região central; não passe para a frente. Mantenha o impulso para a frente. Ao saltar, evite "cortar" mesmo antes de um salto. Mantenha a calma para que você possa acalmar seu cavalo, por sua vez. Conheça o seu cavalo.


You can download iTunes from Apple.com/itunes/download. The download page will automatically provide the correct installer for your operating system. If you have an older version of iTunes installed on your computer, it is recommended that you uninstall the old program before installing the new one. Click here for instructions on removing the old version of iTunes. You can usually find it at the bottom of your browser's window, or in your Downloads folder. Follow the prompts to install iTunes on your computer. During setup, you will be able to choose if you want iTunes to become the default player for your music files. This isn't strictly necessary, but can help alleviate minor issues you experience after installing new programs. When you launch iTunes for the first time, you'll be greeted with some welcome messages. Close these to begin using iTunes.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Baixe o iTunes do website da Apple. Desinstale versões anteriores. Encontre o programa de instalação baixado. Execute o programa de instalação. Reinicie o computador após a instalação. Inicie o iTunes.


You can download the free Network Recording Player app for your system here, and use it to open ARF files. ARF File" heading. This will download the setup file to your computer. If you don't have a default folder for downloads, you'll be prompted to select a download location. Find the setup file you've just downloaded on your computer, and open it to start the installation. If you're on a Mac, open the DMG file you've just downloaded, and double-click the PKG file to start the installer. This will install the Network Recording Player app on your computer. Depending on your version, you may need to create a new username or confirm your computer password in a new pop-up. It will close the installation window. You can now use Network Recording Player to view ARF files.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Abra o site www.webex.com/play-webex-recording.html em um navegador de internet. Clique em Windows ou Mac OSX abaixo do cabeçalho ".ARF File" (Arquivo ARF). Localize o arquivo de instalação no computador. Siga as instruções clique em Instalar na janela de instalação. Clique em Terminar ou Fechar para sair do assistente de instalação.


You can download this from the Google Play Store and a popular option is Mozilla Firefox. Once you have done so, select Install. Do this within Mozilla Firefox, or whichever browser you chose, and then go to Settings. This will be in the top right-hand corner of the page and can be identified by three consecutive dots. This will run YouTube as if you were on a PC rather than the app designed for your Android device. After you have completed this step, select the video you would like to play. You will now be able to play the YouTube video while your screen is locked.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Baixe um navegador de internet. Acesse o site do YouTube. Selecione a opção "Solicitar como desktop".


You can drill holes in wine bottles, aquariums, mirrors, glass tiles -  basically all kinds of glass. However, the one major rule is that you should never drill a hole in tempered or safety glass.  Tempered glass will shatter upon contact with the drill. To determine whether glass is tempered, look at the four corners of the glass. If the glass is tempered, the manufacturer is supposed to etch the glass at each of the corners. Another caution: When drilling, do not wear loose clothing or long, dangling accessories like necklaces, bracelets, and shirts with long fringes. It’s critical that you not wear anything that can be caught in a power tool. It’s also a good idea to wear protective goggles and gloves when drilling. If you have a power drill at home already, you can probably use that. Otherwise, you can buy a standard power drill at most home center stores.  Drilling a hole in glass does not require a specific drill – it just requires the right drill bit.   It’s important not to use the drill’s full power or top speed when you drill a hole in the glass, though. You could end up cracking the glass. Think about the drilling like you are slowly carving away at glass rather than drilling a hole in it. Locate the speed dial on your drill, and adjust it to a lower level. This will help you slow down the process. To drill a hole in glass requires having a drill bit that is specifically equipped to drill through glass. This is very important; you can't just choose any bit you have lying around. Ask at a local hardware store, as they will make sure you purchase the right one. Glass drill bits are pretty common, and you can also buy them online.  One possibility is a carbide bit that is made for drilling glass and tile. Carbide bits have a spade shaped point and are also made to withstand the friction of drilling in glass or tile.  You can find carbide bits at many home centers. Just go to the area where they sell drill bits or ask a salesperson.  One issue with cheap bits, though, is that they can get dull fast or...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Descubra que tipo de vidro precisa furar. Compre uma furadeira comum ou use a que tem em casa. Escolha a broca certa. Outra alternativa é a broca de diamante.


You can eat it straight from the mug with a spoon, or you can dump it out onto a plate. You can also let the cake cool off completely. For a fancier cake, garnish it with whipped cream or icing. You can also serve it with some raspberry jam or chocolate sauce.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?


You can either get an ear dropper bottle or a small (1 oz) brown bottle with an eye-dropper cap. Use either mineral oil or olive oil.  Oil-based cleaners have the advantage of lubricating the ear canal. Because earwax is a wax, a type of semisolid oil, the oil-based cleaners are better able to dissolve the earwax.  Remember the old chemistry saying "like dissolves like"? This holds for getting rid of earwax. The best way to dissolve oils and waxes is to use other oils.  Add any additional oils to the solution. If you have an earache, add five drops of mullein oil and three drops of St John’s wort for every ounce of olive/mineral oil. St John’s wort oil has pain-relieving properties, while mullein oil protects the skin of the ear canal and has anti-bacterial, anti-oxidant, anti-inflammatory (pain relief) and anti-viral properties.  Check with a knowledgeable healthcare professional before using St John’s wort because it can interact with a variety of prescription medications.  Garlic oil can also be used in an oil-based solution as an anti-bacterial agent. If you want to add garlic oil to your olive/mineral oil, decrease the mullein oil to three drops and the St John’s oil to two drops. Then add three drops of garlic oil. You want the oil to be around body temperature to prevent dizziness.  You can also warm the oil by placing the bottle in very hot water for about five minutes. Do a test on your wrist to be certain it is not too hot. Do not use the microwave to heat the oil. It can be difficult to evenly heat oils to the proper temperature in microwaves. Place the cotton piece in your ear.  Alternatively, tilt your head and using an ear dropper, place one to two drops of the pre-warmed oil into your ear. As the oil enters the ear canal, it may give you a bit of a chill. This is completely normal and will pass quickly. It may mean that you need the oil slightly warmer. This will ensure that the solution does not drain out too much. Do make sure that you have tissues nearby to catch any drainage, though,...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Pegue um frasco pequeno. Encha o frasco com o óleo de sua preferência. Aqueça o óleo nas mãos. Embeba um pedaço de algodão com a solução aquecida e coloque-o na sua orelha. Mantenha a cabeça inclinada por três a cinco minutos para que a solução não escorra para fora da orelha. Repita o procedimento de três a cinco vezes por dia.


You can either upload the file directly to your Dropbox online account or put the file on your local Dropbox folder for online syncing. Mail account. Any length to any amount of people. If you want to experiment with attaching files, just send one to yourself. In the compose email window, click on the clip icon for the attachment Options.  Choose Share from Dropbox.  A dialog window should appear that contains your Dropbox folders.  Navigate through your folders and locate the file you’d like to attach.  You can attach multiple files at once by selecting them.  The files will be highlighted or marked once selected. You can attach files of multiple formats as well. Songs, PDFs, movies, etc.  The file you chose would be shared via a Dropbox link embedded inside your email message.  It won’t necessarily be physically attached, but the file can be accessed directly from the link provided. You may wish to CC yourself to see the email and see how the link worked.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Faça o upload do arquivo para o Dropbox. Faça o login no Yahoo! Escreva uma nova mensagem de e-mail. Anexe um arquivo do Dropbox. Clique em Escolher. Complete a sua mensagem de e-mail. Envie seu e-mail.


You can either use heavy-duty aluminium foil, plastic wrap, or freezer wrap. Do not use plastic wrap if you are planning on freezing your fish. You can also store your tilapia in a covered, airtight container. Try to squeeze as much air out of the bag as possible. If you are planning on freezing your fish, use a sealable freezer bag. If you are storing your fish the the fridge, you should only leave it in there for three to four days. If you are storing your fish in the freezer, you can keep it frozen for two to three months without losing quality.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Depois de prontos, cubra os filés. Passe as tilápias para um saco ziplock. Guarde os peixes.


You can etch just about anything, from coat racks to hammer handles, plaques to signs. If you are just starting out, a simple plaque or sign would be the easiest. There are different types of wood: softwood and hardwood. Softwood, such as fir and white pine, is cheaper and easier to work with, but it comes in only a few choices. Hardwood comes in a greater variety, but it is more expensive and harder to work with. The easiest types of hardwood to engrave include: alder, basswood, cherry, Philippine Mahogany, and walnut. You can do this with sandpaper or a solvent. If your piece has wood stain on it, consider leaving the stain on. The carving will remove the dark color and reveal the light color underneath. Solvents are also called "liquid sandpaper." Each brand will be a little different, so read the directions on the label carefully. This will help even out the wood grain and make it easier for the tools to glide across it. Use medium-grit sandpaper for this and go with the grain. If you bought your piece from a craft store, it may already be sanded smooth for you. It would still be a good idea to inspect the piece, and smooth out any rough patches. If you do not have a tack cloth, you can use a soft, damp cloth instead. You should do this even if you will be carving into the wood.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Encontre um objeto para entalhar. Pense na espécie de madeira. Remova o verniz, se necessário, usando uma lixa ou solvente. Regularize a superfície, se necessário. Limpe a serragem com um pano de microfibra.


You can expect a small amount of bleeding when you lose a tooth. After your tooth has come out, you should try to gargle water or keep on spitting out water a number of times until it's not bloody and it's clear.  Don’t necessarily be alarmed if it looks like there is a lot of blood. As the tooth area bleeds, the blood mixes with saliva, which can make it look like there is more than there actually is. You can make a saltwater gargle with 1/4 teaspoon of salt and 1/2 cup of warm water. Stir to mix it and gargle. The salt helps fight infection. Even if your tooth has been so loose that it seemed to be barely hanging on, it may bleed a little when it falls out. Don't worry; this is perfectly normal. If this happens to you, put a small ball of clean gauze in the hole where the tooth used to be to soak up the blood. Bite on the gauze to hold it in place for about 15 minutes. Most of the time, the bleeding should take less time than this to stop. If bleeding won't stop, call your dentist. If your mouth is a little sore after your tooth comes out, you don't simply have to wait for the pain to go away. Over-the-counter pain medicine such as acetaminophen or ibuprofen can make a sore mouth feel much better; just be sure to take the right dosage for your age and size according to the directions on the bottle.  Ask an adult to help you take the right dose of medicine. Children should not take aspirin unless a doctor says otherwise. Cooling the area can also help with any pain you may have after losing a tooth. Place a few pieces of ice in a plastic bag (or use a bag of frozen vegetables) and wrap the bag in a light cloth. Hold this against your cheek in the spot where your mouth hurts for about 15-20 minutes. Over time, the pain, swelling, and inflammation should gradually decrease. You can also buy pre-made cold compresses from most pharmacies. These work the same way as home-made compresses. Most teeth that fall out naturally should cause no long-term pain. However, sometimes when a tooth becomes loose or falls out...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Assim que o dente cair, faça um gargarejo. Use gaze para conter o sangramento. Tome uma pequena dose de um analgésico de venda livre. Para aliviar o inchaço, faça uma compressa fria. Vá ao dentista se a dor não ceder.


You can expect to pay between $100 and $450 for a single keratin treatment at a salon. Doing a keratin treatment yourself won’t give you custom results, since at-home treatments don’t evaluate your individual hair type. At-home treatments tend to be less damaging, but also shorter lasting.  For example, if you have a light hair color, a salon professional can adjust the formula so that the tonality of your shade doesn’t change.  If you decide to go with a stylist, schedule a consultation first so they can determine the appropriate formula for your hair. Whether you opt for a salon or an at-home kit, make sure to go online and read user reviews before committing. Prioritize quality over looking for a good deal. If you know someone who’s had a keratin treatment, ask them for a referral, including brand of solution and salon/stylist, if applicable. “Keratin” doesn’t actually smooth hair; the treatment does. During the treatment, a keratin hair straightening product is applied to your hair and the heat of a flat iron is used to seal it in. This results in smoother, straighter hair. Some keratin treatments contain ingredients that release formaldehyde. Formaldehyde is a chemical that can cause health problems, such as eye and nasal irritation, allergic reactions of the skin, eyes and lungs, and can even cause cancer. Other treatments use alternatives to formaldehyde. Check the product label or ask a salon professional if you want to ensure that the treatment is formaldehyde-free.  Since formaldehyde is used in higher amounts in salons, it can be hazardous to those who work with it often.  DMDM hydantoin, glyoxal, imidazolidinyl urea, diazolidinyl urea, methyl glycol, polyoxymethylene urea, quaternium-15, and sodium hydroxymethylglycinate are all formaldehyde releaser chemicals that may be found in hair care products.  Treatments without toxic chemicals are not as effective at softening the curl pattern of hair.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Escolha entre um tratamento caseiro ou de salão. Leia revisões. Entenda o processo. Fique longe de produtos que liberam formaldeído.


You can expose your dog to less intense versions of whatever is scaring him. Gradually, increase the intensity of the situation to make him become comfortable with what he fears. Make sure you start in small amounts, with short exposure times before increasing them. Your dog should become comfortable with each new exposure.  For example, if your dog is scared of men in hats, let him look through a window or a glass door at man with a hat in your yard (you may have to enlist the help of a friend). The person should just be doing simple things like sitting and reading or standing across the street. When your dog acts calm despite the presence of the feared object, reward him. Then allow the person to move a bit closer and repeat the praise. You may need to do this over a period of weeks or even months to retrain your dog. As much as you may want to help your dog work through his fear, you need to let him work through it on his own. Don't cuddle or reassure your dog while desensitizing him. You can keep treats around to reward your dog for good behavior. You should also keep him on a leash in case he reacts poorly and you need to control him.  For example, if your dog is scared of men in hats, but hasn't run away when watching a man in a hat, have the man gently toss a few treats towards your dog. This way, he knows the man isn't a threat. Eventually, your dog should grow to accept the man and he may even enter the same room as your dog. Then, the man can hand feed your dog treats. Make sure the person in the hat knows not to offer the dog a treat when the dog is acting fearfully or barking, as this will reward and reinforce the bad behavior. If your puppy or dog starts mouthing, nipping, or biting while you're playing, give a high pitched yelp. At the same time, let your hand go limp and stop playing. This will startle your dog and he should stop mouthing your hand. Immediately reward him when he backs off and start playing again. Repeat this every time he nips or bites so he associates biting with lack of...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Dessensibilize o cachorro. Ajude o animal a enfrentar seu medo (sem tentar forçá-lo). Ensine a técnica da inibição da mordida ao cachorro. Ensine comandos básicos ao cachorro. Ajude o cachorro a se manter estimulado e a praticar muitos exercícios. Redirecione a atenção do cachorro para que ele aprenda a evitar comportamentos desagradáveis.


You can fill the box with personal treasures that relate to a specific trip or time, or you can loosely reserve the box for any meaningful items that come into your life. This is a space for anything that you want to save. You don't need to fill the box up yet!  Fill the box with old letters, notes, and birthday cards. Fold up and save any words that people have written to you. Later, you'll read back over these words and cherish the connections that you've made. Store photographs of special times. If you don't have any physical photos, you can print them from your computer, or you can save them to a flash or USB drive and put the drive into the box. Keep art, broken things, and found objects. Perhaps you want to preserve the picture that your best friend drew for you, or the remnants of your favorite charm bracelet that broke, or a special rock that you found on the beach. As time goes by, save the meaningful things that you find or receive. Put these items into the box for safekeeping. You never know when you'll want to dig them out and relive the past. This can be a great way to commemorate a friendship: with items that remind your friend of shared memories. A memory box can also be a great gift to a parent or grandparent. As people grow older, they have more and more memories to look back upon – and it can be very rewarding to have a lot of those memories stored in one place. If you have a relative with Alzheimers or another memory impairment, a memory box can be a great way to help him or her keep in touch with the past. If you feel secure doing so, you can simply place the box on a shelf in your room or your closet. If you want to keep the memories a bit more secure, you might place the box in a dresser drawer, or under your bed, or in a secret compartment that only you know about.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Deposite os mementos na caixa. Continue a enchê-la. Faça uma caixa para um amigo ou parente. Mantenha-a em lugar seguro.


You can find a variety of shoe, high heel, and boot stretcher designs online. They’re typically sold individually and come in size ranges for men and women.  If you need to stretch the leg of a boot, there are stretchers that expand the shaft.  You can also find stretchers with attachments that make extra room for bunions. Some shoe stretchers come with a spray solution. If yours doesn’t, or if it’s not specifically marked safe for suede, purchase a solution labelled for overnight use with a shoe stretcher. Check your product’s instructions, and spray your shoe as directed. Insert the end of the shoe stretcher that looks like a foot, and locate the handle on its other end. Turn the handle clockwise until it fits tightly into the shoe. If you only have one stretcher, you’ll have to stretch one shoe at a time. When the stretcher fits snugly into the shoe, you’ll encounter resistance as you turn the handle. Once it feels tight, turn the handle an additional 3 to 4 times to stretch the shoe. Turn the handle counterclockwise to loosen it, then take it out of your shoe. Try the shoe on and, if necessary, repeat the process. If the fit is good, and if you only have one shoe stretcher, spray and stretch your other shoe.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Compre uma maca que atenda às suas necessidades. Borrife os sapatos com uma solução alargadora. Insira a maca e gire a manivela para esticá-la. Gire a manivela umas 3 a 4 vezes depois que a maca encaixar. Retire a maca depois de 24 a 48 horas.


You can find an assortment of different brushes at beauty supply stores or your local drugstore. Different types of eyeliner brushes are useful for different purposes. They can also be great for different types of products, like gels, creams, powders, and liquids. A variety of eyeliner brushes is a worthwhile investment to your beauty arsenal.  Flat, angled eyeliner brushes have stiff bristles that are longer at one side. These brushes are pretty multipurpose, and can achieve tight lines along the lash line. Your basic eyeliner brush is a straight brush with a small, sparse tip. It’s perfect for thin lines, thanks to its thin tip. A flat tip brush is similar to the angled eyeliner brush, but without the angle! This one is good for simple, straight lines. The angled bent eyeliner brush is a funny looking brush that almost looks like it’s been broken. It has a smaller tip, and is used to draw super thin lines. It’s particularly good for curved wings. The dome shaped semi flat brush has a bigger tip than the others, so it’s great for applying thicker lines. Again, the beauty of applying eyeliner with a brush is that virtually any makeup product can become eyeliner. If you love a certain eyeshadow or powder, you can use it to line your eyes with a softer, smudged line. Gels and creams are smooth and pigmented, and typically last for a long time. Liquid eyeliner is dramatic and precise, but it can be difficult to apply. This one might take a bit of practice! With an array of brushes and a variety of products, your eyeliner potential is seemingly endless. To choose the appropriate product and brush, it’s important to consider the final look you want to achieve. Selecting your supplies is half the battle.  Liquid eyeliners are great for super defined, sharp lines. To apply these, select a brush with a very fine tip, like the classic eyeliner brush or the angled bent eyeliner brush. Gel and cream eyeliners are rich and smooth, with a great staying power. The dome shaped semi flat brush is recommended for applying...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Escolha o pincel. Escolha o delineador. Use o pincel apropriado para o tipo de delineador.


You can find both portfolios and presentation cases online or at good art supply stores, especially if you already live near an art or design school. Which one you need will depend on the pieces you’re presenting. The case should be neat and clean, but if you're a student, it doesn't need to be high end as long as it is functional and effectively displays or stores your works. You may want to invest in a nicer case if you are presenting your portfolio in a professional setting.  Presentation cases are like zip binders, in that they generally include sheet protectors and are best for smaller works. They are literally meant to "present" your work, so they're probably your best option if you're just starting out.> If you have larger pieces, like paintings, you may want to invest in a portfolio, which is larger and intended more for transporting works than for presenting them. Rather than presenting your works in a ring binder-style setting, you'll probably end up with loose sheets and works stacked together securely inside. Often your investigative pieces, like interesting textures or structures, will involve a lot of small samples and clippings. Ideally, the person who reviews your portfolio should just be able to flip through it, so collage all of the smaller pieces on letter-sized sheets of paper to make them more readily accessible. Group items by type, or arrange them in a way that makes sense. Provide labels like "color work" or "experimental glazing methods" as needed, and add small explanatory lines or paragraphs if it is necessary for you to show the reader what you were doing. You should use high-quality, acid free paper. Use high-quality glue with a brush that you can apply to the edges of the collage pieces and attach to the paper. Try to avoid rippling of the collage pieces when you adhere them to the paper by using one finger to gently smooth out each piece. Keep your work area tidy so there are no glue trails or sloppy edges on the collage pieces. You want the collage pieces to look professional...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Escolha uma pasta para portfólio ou apresentação. Cole os itens suplementais soltos em um papel de boa qualidade. Arrume os trabalhos e materiais suplementares na pasta. Coloque legendas e etiquetas, se precisar. Acrescente suplementos por escrito, se necessário.


You can find it in the task bar, on the bottom left corner of your screen. You can also find it on the bottom-left of your keyboard. It looks like a white window. If your device has a touchscreen, position your finger on the far right side of the screen and swipe left quickly. Click on the "Start" icon. It is towards the middle of the list and looks like a blue window. It has the word "Start" just beneath it. " You can simply start typing the words. This will bring up a list of applications and programs that match the query.  You can also right-click on a blank area on your screen, select "All Apps" and scroll towards the end of the list until you find "Sound Recorder."  If you use Windows 8.1, you can also move your pointer towards the bottom of the screen and click on the icon that looks like an arrow inside a circle. Scroll towards the end of the list until you find "Sound Recorder." You may notice two different sound recorder applications, especially if you are using Windows 8.1: one that has a grey icon and one that has an orange icon.  The orange icon is the app. To learn how to use it, click here. The grey icon is the program. To learn how to use it, click here.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Clique no menu "Iniciar". Pesquise por "Gravador de Som". Selecione o aplicativo que deseja usar.


You can find many plans online for mob cannons. These loud contraptions which use Redstone and TNT can fire a sheep into the Nether! It's easy to really make pigs fly! You can use command blocks and careful counting to create this beloved TV Show device, a police box that is actually bigger on the inside. You can find helpful tutorials on YouTube and across the internet. Build yourself a to size copy of the Titanic and then have fun with your friends, relaxing on the ship. Of course, you can make a normal cruise ship too. In fact... maybe that's safer than getting your Titanic hit by an iceberg! You can harken back to the 8-bit beginnings of characters like Mario and Zelda and use Minecraft to make giant works of pixel art! Get creative and make a scene that you and your friends can enjoy! Top off the experience with one chiptune! If you're willing to invest the time, many players have figured out how to make working computers and other complex mechanical devices. Find examples online of 3-D printers, working computers, and even a game of PacMan!

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Faça um canhão de monstros. Monte a TARDIS. Construa o Titanic. Faça um pouco de pixel art. Crie um computador ou jogo funcional.


You can find over-the-counter spot treatments with salicylic acid at most pharmacies and drug stores. Apply the spot treatment directly to your pimple. The acid will start to dry up the oils and sebum in the area, reducing some of the zit's overall redness. Spot treatments will take several hours to several days to completely heal the pimple, but they can start to reduce redness quickly. Benzoyl peroxide kills the bacteria in pimples. Since the bacteria also cause the redness, these creams help reduce the redness, as well. Read the acne cream packaging to look for one that contains benzoyl peroxide. Eye drops that contain tetrahydrozoline hydrochloride are formulated to help get rid of redness. That same ingredient can help reduce some of the redness commonly associated with acne. Apply a few drops to a cotton swab and dab that on your pimple to get the most targeted treatment.  Alternately, freeze a cotton swab that's been soaked in eye drop solution overnight. Apply it gently to the pimple. The cold will suppress the inflammation. Eye drops won’t help treat the pimple itself. They will just reduce some of the redness for a little while. Many drug stores and pharmacies carry redness relief creams and other topical treatments. These can target mild to moderate redness and reduce discoloration in as little as 12 hours. You may want to ask a pharmacist which product is right for you, especially if you have sensitive skin or are using any other topical treatments. Common products used to combat redness include Rhofade and Eucerin Redness Relief Soothing Night Cream. Although hydrocortisone cream is typically used for itching, it can also help reduce redness. Dab a small amount of the cream directly onto your pimple. You can buy 1% hydrocortisone cream over-the-counter at most drug stores. Combine 2-3 tablespoons of powdered clay with enough water to form a spreadable paste. Apply a thin layer of the mask to your face and let it dry fully before rinsing it off with warm water. Add a few drops of tea tree oil to...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Faça um tratamento com ácido salicílico. Use um creme de acne que contenha peróxido de benzoíla. Use colírios. Use um creme para vermelhidão. Para uma redução temporária da vermelhidão, experimente um creme de hidrocortisona. Seque as espinhas com uma máscara de argila.


You can find these at a home improvement store, or almost any store with other cleaning supplies. Head to your local store and see your options. Different products will boast different claims– fastest acting, best at removing old stains, best scent, organic, etc. They also vary in price, so comparison shop to get the product that will work best for you!  Many carpet cleaners list on their labels which types of stains they work best on. Look for a bottle that lists cosmetics. The faster you can treat a stain, the better chance you have of removing it completely. Keep the bottle on hand after you work on the eyeliner stain so that you can be prepared for any future mishaps. Typically, carpet cleaners are safe on any type and color of carpet unless explicitly stated on the label. Just in case, however, it’s best to test it on a small spot of carpet that is usually covered or out of sight. Once you’re sure that there are no adverse reactions between the cleaner and carpet, you’re ready to tackle the stain. Different cleaners have different instructions for application, so take the time to read the label. To ensure the absolute best results, it’s important to apply the appropriate amount of product and to let it sit for the proper amount of time. Layer some paper towels on the damp area of carpet, and place something heavy over top. After a few hours, remove the paper towels to let the remaining moisture air dry. After it’s completely dry, examine the spot and determine if you need to repeat these steps. Vacuum over the area after it’s dry. This will help to blend the treated spot back into the rest of the carpet.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Compre um removedor de manchas ou um produto de limpeza específico para tapetes. Antes de começar, teste o produto em um pedaço escondido do tapete. Siga as instruções do rótulo. Deixe secar e reavalie a situação.


You can find these at most general retailers, technology stores, and similar stores. Once you do, you can keep your phone somewhere dry in the bathroom and connect it to the speaker in the shower. Start a playlist on your phone to play music in the shower on the speaker.  In some cases, you may be able to find speakers equipped with suction cups to make the speaker more stable in the shower. Some speakers may have waterproof straps you can use to hang the speaker from the shower curtain rod. Read the description of your waterproof speakers carefully. Some may be fully splash resistant, but unable to be immersed in water. Some phones have cases that are naturally resistant to water. Some may even be safe to take in shallow water, though check your phone’s detailed manual description before attempting this. In some cases, certain “waterproof” phones may only be spill or splash resistant. Some phones are actually marketed for their usefulness as music players in the shower. Some of these you might consider include the Galaxy S7, iPhone 7 Plus, the Caterpillar Cat S60, and more. These are many times a cheaper alternative than waterproof Bluetooth speakers or a waterproof phone. Even though you won’t be able to use playlists saved to your mobile device, you’ll still be able to enjoy the tunes broadcast by your favorite radio station while showering.  Some of these shower radios also have the ability to pair to your phone with Bluetooth or an AUX cord connection to turn the radio into a speaker. Some bathrooms may get poor reception due to the interference of walls, piping, and more. Because of this, you’ll likely want to prioritize radios that are highly rated for their reception. If you rise earlier than others in your household, you might not be able to rock the tunes on high volumes through a speaker. In this case, you might make use of a waterproof MP3 player and waterproof headphones. This way, you can listen to your favorite music at whatever volume you desire while enjoying your shower. Three models you may...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Compre caixas de som à prova d'água. Compre um celular à prova d'água. Invista em um rádio de chuveiro. Compre um MP3 player à prova d'água. Compre capinhas à prova d'água para seus equipamentos comuns.


You can find these in stores specializing in casting and mold-making supplies. You can also sometimes find these in a well-stocked arts and crafts store. Most kits will contain two containers labeled "Part A" and "Part B." Sometimes, you have to purchase them separately. Do not mix the silicone yet. Find a cheap, plastic food container made from thin plastic. Use a craft blade to cut out the bottom. Don't worry about how neat or jagged it is; this will eventually be the top of your mold. Choose a container that is a little larger than the object you want to make a mold of. Remove the lid from the container. Cut several long strips of packaging tape, and lay them across the top. Overlap strip by about ¼ inch (0.64 centimeters). Leave a couple inches/centimeters of tape hanging over all sides of the container.  Run your finger along the rim to create a tight seal. Make sure that there are no gaps, or the silicone will pour out. Once you fill the container with silicone, there is a small chance that some may leak out from under the tape. This will kept prevent the silicone from leaking out all the way and ruining your work surface. Place the container onto a flat, stable surface with the cut/open side facing up. Place your items into the box, and press them against the tape. Do not let the items touch the side of the container or each other. Also, make sure that the design portion of your item is facing up, and the back is pressed against the tape.  Flat-backed items work the best for this. Wipe the items clean beforehand, if necessary. You will always have mix Part A and Part B together. Some types of silicone are supposed to be measured by volume, while others need to be measured by weight. Read the instructions that came with your silicone closely, then measure them accordingly.  Pour the silicone into the cup included with your kit. If your kit did not come with a cup, pour the silicone into a plastic, disposable cup. You need enough silicone to cover your items by ¼ inch (0.64 centimeters). You can do this...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Compre um kit de silicone bipartido em uma loja de materiais de construção ou pela internet. Corte o fundo de um recipiente de plástico barato. Destampe o recipiente e passe tiras de fita sobrepostas pela boca dele. Dobre as pontas da fita pelos lados do recipiente. Ponha o objeto que deseja moldar no recipiente. Tire as medidas do silicone de acordo com as instruções do fabricante. Meça as duas metades do silicone até elas ficarem com a mesma cor. Acrescente o silicone ao recipiente. Deixe o silicone curar. Separe o silicone do objeto quando o molde curar. Separe os objetos. Use o molde.


You can find this cream at your local pharmacy. This is a hair removal cream that is safe to use on the face. This cream is good for those who do not like the pain involved in tweezing or waxing. Be aware that this cream only removes surface level hair, whereas waxing and tweezing removes hair and its roots. This means that your unibrow will grow back faster when you use this cream. Place small dab of the cream on the back or your hand or some other place. Leave it on for as long as the box directs you to (this will generally be two minutes). Wash off the cream. If your skin is very red or irritated, it is probably best if you do not use the cream on your face. If it is only mildly red or there is no reaction, go ahead and use it! Do this in front of a mirror so you can monitor where the cream goes. Make sure you do not get the cream on any part of your eyebrow that you wish to keep.  To measure where you should begin, use an eyebrow pencil or thin brush to find the point of your eyebrow that vertically matches the widest part of your nostril at either side of your nose. The space in between these two points will be where the hair needing to be removed lies. The box it came in should state how long you should leave the cream on for (it is generally two minutes). Do not leave the cream on for longer than the directed time or your skin could become irritated. The hairs of your unibrow will wash off with the cream, as the cream will have chemically removed them. Dry your face off.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Compre um creme depilatório em uma farmácia ou perfumaria. Faça um teste com o creme na pele para verificar se há irritação. Aplique o creme nas sobrancelhas. Deixe o creme agir nos pelos de acordo com o tempo indicado no rótulo. Limpe o rosto.


You can find this on one of your Home screens. You'll see this in the bottom-right corner of the screen. The Messenger app does not say "Facebook," just "Messenger." If Messenger is not listed in the Available Updates section, there is no update available for the app. You may want to ensure you're connected to a wireless network first, as the update may be large. Tap What's New to view the update details. You may not see much information here, as Facebook doesn't release specific patch notes for updates. You'll see the Update button turn into a progress meter. Once the meter is filled, the update will have downloaded and installed. You can start Messenger by tapping the icon on your Home screen. You can also swipe down on your Home screen and type "Messenger" to search for it. If you're having difficulties installing the update for Messenger, you can try uninstalling and reinstalling the app. All the data is stored on your Facebook account, so you won't lose any conversations:  Return to the Home screen if you are in the App Store. Press and hold on any app icon until the start to wiggle. Tap the "X" in the corner of the Messenger app. Tap "Delete" to confirm. Download the app again from the App Store.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Abra a "App Store". Toque na aba Atualizações. Navegue até a seção Atualizações disponíveis para encontrar o "Messenger". Toque no botão Atualizar. Após a atualização, abra o aplicativo do Messenger. Reinstale o aplicativo caso não consiga atualizá-lo.


You can find this spray at most home improvement stores, or you can purchase it online. One can costs between $8-$15 USD and will usually last for a few years.  Canned CO tester is a non-flammable aerosol .  Inhalation of canned CO or contact with the spray is not dangerous, if used as directed. It contains CO gas at a concentration that is not harmful unless illegally concentrated.  Spray the canned CO test spray for at least 3 seconds. You'll need to spray enough so that your detector will be able to pick up the carbon monoxide in the canned test spray. Hold the sprayer down for about 3 seconds. If your detector is working, it will sound the alarm within 15 minutes, at a level of over 500 parts per million.  You can buy or build a testing device that holds the test spray and seals around the CO alarm while you test the alarm. If the detector doesn't go off, you may need to change the batteries or replace the unit. Press the test/hush button on the unit to turn off the alarm sound. There should be a small button somewhere on your detector, usually near an LED light. This is also the battery test button, so if you press it when the unit is at rest, the alarm will briefly sound, telling you that the battery is adequate, but does not test the sensor. If you are checking the unit's test button once a month and changing the batteries regularly (assuming it has replaceable batteries), you should only need to check the sensor's sensitivity once a year.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Compre o spray de teste para detectores para testar o seu detector de monóxido de carbono. Siga as instruções do fabricante para o uso adequado do spray de teste de CO. Use uma sacola plástica para envolver firmemente o detector de CO e o bico do spray de teste. Remova a sacola do teste e o spray e ventile o aparelho detector de CO com ar fresco. Repita o teste com o spray anualmente para conferir se o detector continua funcionando.


You can fix some small holes without using a patch, simply by sewing the sides of the small hole or tear back together. Before you do this, you should use some scissors to clean up the edges of hole so there aren’t any protruding loose threads. These will only get in the way as you work. Be careful not to make the hole any bigger as you do this. Just cut frayed threads, not the actual fabric of the jeans. . Placing a knot at the far end of the thread will anchor it in the fabric once you start sewing. It can be frustrating to have to keep re-threading the needle, so be sure to get the thread tightly fixed.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Corte as linhas soltas da área danificada. Passe a linha na agulha e dê um nó adequadamente


You can gather seeds by breaking grass tufts, though you'll most likely need to break several grass tufts in order to get one set of seeds. Once you have around five seeds, you can proceed. On the console editions of Minecraft, seeds are called "wheat seeds". Fittingly, you'll find parrots in Jungle biomes. They're small, multicolored, and often fly short distances. Make sure that the seeds are in your hand before proceeding. If the parrot flies away before you reach it, simply chase it—parrots can't fly very far, and they aren't fast. Using the seeds, right-click, left-trigger, or tap-and-hold the parrot until the red hearts appear around it. This signifies that you've successfully tamed the parrot. Walking "through" the parrot will cause it to hop up onto your shoulder, where it will remain until you sleep in a bed or mount a horse (or similar).

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Colete ao menos cinco sementes. Encontre um papagaio. Equipe as sementes e confirme que estão na mão antes de continuar. Aproxime-se do papagaio. Selecione o papagaio até que corações apareçam em volta dele. Coloque o papagaio no seu ombro.


You can get a lot more than apps from the Google Play Store. Many popular television shows are available for purchase or rental from the store. While this isn't live TV, you can quickly catch up on old episodes of your favorite shows. Use the search bar to enter in the name of the show you want to download. Scroll down to the bottom of the search results to see the "Movies & TV" results. Most television shows can be purchased as whole seasons or by individual episodes. You will see a listed price next to each episode in the season. Use the Season drop-down menu to switch to different seasons. You will need to have valid payment information attached to your Google account. If you haven't purchased anything before, you will be prompted to set up your Google Wallet account. Newer shows will often give you the option to either "Buy HD" or "Buy SD". HD stands for High Definition, and will result in better picture quality. HD is not supported on all devices, so make sure that your device can play it.  HD typically costs a little more than SD (Standard Definition). Older shows are only available in SD. Once you've purchased your episodes, you can start watching them immediately. They do not need to be downloaded to your device. Press the Play Store menu button and select "My Movies & TV". The menu will change, allowing you to select "My TV Shows". This will list all of your available episodes.  You can tap any episode to begin streaming it. Be aware that streaming can take a lot of data, so try to avoid streaming when you aren't on a wireless network if you have a limited data plan. Tap the Pin icon next to the show title to add the show to your device. This will download the show to your device's storage, allowing you to watch it anywhere, even without internet access. This is perfect for plane trips or other places where you won't have service.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Abra a Loja Google Play. Encontre o programa que deseja. Escolha como deseja comprar. Escolha entre HD (Alta Definição) ou SD (Resolução Padrão). Assista os episódios.


You can get live or frozen baby brine shrimp at your local pet store or online. You should feed your jellies twice a day, once in the morning and once at night.  Live shrimp brine will keep in the refrigerator for up to two weeks. You can feed the jellyfish through a small opening in the tank to prevent getting stung by their tentacles. The jellyfish should catch and ingest the food on their own.  Do not overfeed your jellies, as this could compromise the water quality in the tank. If you have smaller and bigger jellyfish in the tank, you may not be able to encourage the smaller ones to grow and stay healthy by overfeeding them, anyway. To maintain healthy water quality in your tank, you should do a 10% water change once a week. This means that you will change out 10% of the water and replace it with new salt water. Remember to test the water quality after each water change. The salinity level should be 34-55 ppt, which is closest to natural seawater. You should also confirm the ammonia, nitrite, and nitrate levels are correct in the tank. With the right care, your jellyfish should grow to a healthy size. You can prevent overcrowding by only having a few jellyfish in your tank at a time. If your jellyfish appear to outgrow your tank or if you feel your tank is overcrowded, you may need to remove one of your jellyfish. To do this, do not release the jellyfish into the wild via the ocean or a body of water. It is illegal to do this and puts the jellyfish’s life at risk. Instead, you should contact the seller you bought the jellyfish from to then arrange for a new home or caretaker for the jellyfish.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Alimente-as com filhotes de artêmias vivos ou congelados duas vezes ao dia. Faça uma troca semanal de 10% da água. Tire as águas-vivas que se tornarem grandes demais.


You can get soybeans (or edamame) from some grocery stores, although you may need to visit a store specializing in Asian produce.   Make sure you remove the soybeans from their pods before you soak them. If your market makes a distinction between soybeans (mature beans) and edamame (young, softer beans), use the soybeans. To wash the soybeans, place them in a colander and rinse them under cold water. Pick out any beans which seem shriveled or discolored. Place the soybeans in a large pot, then fill the pot with water until the soybeans are completely covered. This should take about 5 quarts (4.7 L) of water. Drain the soybeans and add fresh water to the pot. When they're finished cooking, you should be able to mash the soybeans easily with your fingers. You can also use a pressure cooker to cook the soybeans more quickly if you like. Place the beans in the pressure cooker, add about 1 cup (240 mL) of water and close the lid. Place the pressure cooker over high heat, then reduce the heat when the pressure cooker begins to whistle. Cook the soybeans for about 20 minutes. Use a food processor, the back of a spoon, or a potato masher to mash the soybeans until they are a smooth consistency. This should create a dough-like substance. Knead the mixture together until it’s thoroughly blended. Soy sauce gets its flavor from the microbes Aspergillus oryzae and A. flavus. Traditionally, the fermenting mold was developed by allowing the soybean mixture to sit for a week. However, you can purchase the mold spores, known as koji starter, online or from some specialty health food stores.  Read the packaging to determine the amount of koji starter you should add, as it may vary by brand. If your soybeans were still warm when you mixed them with the flour, cool the mixture to about body temperature before you add the starter. You will leave the koji in the tray while it ferments. Spread the mixture out so it's no more than 2 inches (5.1 cm) deep. Press down to make long rows through the koji mixture. The furrows should be...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Lave e escolha 4 xícaras de soja. Deixe a soja de molho durante a noite. Ferva a soja em fogo médio para alto por quatro a cinco horas. Esmague os grãos de soja e faça uma pasta. Acrescente 4 xícaras e farinha de trigo à pasta, formando uma espécie de massa. Adicione o koji kin à massa e misture tudo muito bem. Passe a mistura com o koji kin para uma assadeira com cerca de 7,5 cm de profundidade. Use os dedos para criar sulcos na massa, aumentando a área da superfície. Deixe a mistura descansando por dois dias em um lugar úmido e quente.


You can get the Firefox app from the Google Play Store or from the Mozilla website. Tap the install button to install the Firefox application. The installer will ask you to accept permissions. These do things like let Firefox access your GPS location, or write files to your SD card. Review and accept the permissions to continue. Once installation is complete, you can open the app. Check the box to “Allow automatic updating”. This will ensure that your Firefox app has the latest security fixes.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Baixe o Firefox. Instale o aplicativo. Abra o aplicativo.


You can get these fairly cheap from a clothing outlet. Sort through their selection and try to find a black headband or a color from your color scheme. Use a cheaper headband because you’ll be gluing or sewing onto the headband. Select two types of fabric, the inside and outside of the ears. The inside fabric should be lighter than the outside fabric. Cut four bigger triangles from the darker fabric and two from the lighter one.You can either glue or sew the triangle together.  Attach one inner triangle to one of the bigger triangles, and repeat for the other ear. Attach your spare triangles to the backside of each ear. Leave a small opening on the bottom to insert a wire frame into the ear. You can use an old coat hanger to create smaller wire frames to be used in the ears. Use pliers to cut two strips off a coat hanger. Fold the wire in the shape of an acute angle. Thread your wires into the ears.  If the wire is too long, make adjustments. You can also purchase craft wire from a hobbyist store. Use glue to secure the wires to the ears. Sew or glue the ears together and then onto the headband. Use a mirror to determine the best location for the ears. A hot glue gun will hold the ears to the headband the best. Use a coat hanger as the frame for the cat tail. Cut off a side of the coat hanger using wire cutters or pliers. Keep the hanger portion to use as the curly tip of the tail. Wrap the hanger in a fluffy fabric or old tights.  To secure the fabric, use a hot glue gun while wrapping the tail.  You can find furry fabric at craft and costume stores. Some fabrics are sold to be used for tails and are already the proper size. Cut off any excess fabric from the hanger. Attaching the tail is one of the simpler steps to the costume. All you need is black string. First, wrap the string around your waist to figure out what length to use. Cut out the desired length of string. Use a hot glue gun, stapler, or tape to attach the tail to the middle point of the string.  It’s better to cut out a longer piece of string...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Compre uma tiara. Faça as orelhas usando tecido. Reforce as orelhas com arame. Prenda as orelhas na tiara. Faça o rabo. Prenda o rabo ao corpo.


You can get your recommended daily amount of iron from food sources. Many believe this is a safer and more effective way of increasing your iron. The amount of iron you need per day depends on your sex and your age. Use the following guide to determine how much iron you need:  Infants: Newborns – 6 months: 0.27 mg/day; 7 – 12 months: 11 mg/day. Children: 1 – 3 years: 7 mg/day; 4–8 years: 10 mg/day. Men over 9 years old: 8 mg/day. Women: 9 – 13 years: 8 mg/day; 14 – 18 years: 15 mg/day; 19 – 50 years: 18 mg/day; 51 years and older: 8 mg/day. Pregnant women should have 27 mg/day. Women who are nursing should get the following: 14 – 18 years old: 10 mg/day; over 18 years old: 9 mg/day. A good way to treat iron deficiency anemia is to incorporate more iron into your diet. There are many foods that provide good sources of iron. Iron can be found in almost every food group, and there are plenty of non-meat sources of iron for vegetarians and vegans. Iron rich foods include:  Lean red meat, liver, pork, poultry, and fish Leafy greens like spinach, mustard greens, collard greens, Swiss chard, kale, and beet greens, along with broccoli and all different kinds of lettuce Soy products, such as tofu, soybeans, and soy milk Legumes, such as peas, white beans, red beans, and chickpeas Dried fruits, such as raisins, apricots, and prunes Prune juice Whole grain cereals and breads that have been iron-fortified Certain foods can decrease your body’s iron absorption. If you have iron deficiency anemia, do not drink tea, coffee, or cocoa with your meals because they lower the amount of iron you absorb. You should also not take an iron supplement with your meals. Don’t drink milk or eat other dairy products for at least an hour after taking iron. The calcium in dairy products may decrease iron absorption.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Consuma mais ferro através da alimentação. Coma alimentos ricos em ferro. Controle o consumo de alimentos que diminuem o ferro do organismo.