Article in English: Use the present perfect form to describe an act of reading that originated before the present time without excluding or denying the possibility that the same act is not still ongoing oor that it may be repeated again.  This verb form consists of the conjugated helping verb, "haber," and the singular past participle of the word "leer." Example: "I have read that book," He leido ese libro.  yo: he leído tú: has leído él/ella/usted: ha leído nosotros/-as: hemos leído vosotros/-as: habéis leído ellos/ellas/ustedes: han leído The preterit perfect tense should be used to describe an act of reading when that act has happened at a fixed, definite point in the past.  This verb form consists of the conjugated helping verb, "haber," and the singular past participle of the word "leer." Example: "She had read that book," Ella hubo leido ese libro.  yo: hube leído tú: hubiste leído él/ella/usted: hubo leído nosotros/-as: hubimos leído vosotros/-as: hubisteis leído ellos/ellas/ustedes: hubieron leído Use the past perfect form of leer to describe the act of having read something at a fixed but undefined point somewhere in the past.  This verb form consists of the conjugated helping verb, "haber," and the singular past participle of the word "leer." Example: "They had read that book last week," Ellos habían leído ese libro semana pasada.  yo: había leído tú: habías leído él/ella/usted: había leído nosotros/-as: habíamos leído vosotros/-as: habíais leído ellos/ellas/ustedes: habían leído The conditional perfect should be used to refer to an act of reading that would have happened had a certain condition had also been met.  This verb form consists of the conjugated helping verb, "haber," and the singular past participle of the word "leer." Example: "We would have read that book if you recommended it," Habríamos leído ese libro si lo recomienda.  yo: habría leído tú: habrías leído él/ella/usted: habría leído nosotros/-as: habríamos leído vosotros/-as: habríais leído ellos/ellas/ustedes: habrían leído The future perfect form of...

Summary in Portuguese:

Aprenda a conjugação no presente perfeito do verbo. Conjugue o pretérito perfeito. Saiba a conjugação do passado perfeito. Use a forma condicional perfeito. Escolha o futuro perfeito.


Article in English: Use the present perfect subjunctive to describe a supposed act of reading that one doubts or denies has happened at any point in the past.  This verb form consists of the conjugated helping verb, "haber," and the singular past participle of the word "leer." Example: "I doubt that she has read that book," Dudo que ella haya leído ese libro.  yo: haya leído tú: hayas leído él/ella/usted: haya leído nosotros/-as: hayamos leído vosotros/-as: hayáis leído ellos/ellas/ustedes: hayan leído The past perfect subjunctive should be used to describe a supposed act of reading that one doubts or denies has been done at a fixed point in the past.  This verb form consists of the conjugated helping verb, "haber," and the singular past participle of the word "leer." Example: "I doubt that he had read the newspaper," Dudo que él hubiera leído el periódico.  yo: hubiera leído tú: hubieras leído él/ella/usted: hubiera leído nosotros/-as: hubiéramos leído vosotros/-as: hubierais leído ellos/ellas/ustedes: hubieran leído Use the future perfect subjunctive to describe an act of reading that one doubts or denies will have happened.  This verb form consists of the conjugated helping verb, "haber," and the singular past participle of the word "leer." Example: "I doubt that I would have read that book if you did not recommend it," Dudo que yo hubiere leído ese libro si no lo recomiendo.  yo: hubiere leído tú: hubieres leído él/ella/usted: hubiere leído nosotros/-as: hubiéremos leído vosotros/-as: hubiereis leído ellos/ellas/ustedes: hubieren leído

Summary in Portuguese:

Aprenda o presente perfeito do subjuntivo do verbo leer. Use o passado perfeito do subjuntivo. Conjugue leerr no futuro perfeito do subjuntivo.


Article in English: Use the present perfect to describe an action that has been done and has been completed before the current moment, without entirely excluding the possibility that the action will be done again.  This verb form is comprised of two parts: the conjugated helping very, "haber," and the singular past participle of the word "hacer." Example: "I have done my homework," He hecho mi tarea.  yo: he hecho tú: has hecho él/ella/usted: ha hecho nosotros/-as: hemos hecho vosotros/-as: habéis hecho ellos/ellas/ustedes: han hecho The preterit perfect should be used to talk about an action done at a fixed point in the past.  This verb form is comprised of two parts: the conjugated helping very, "haber," and the singular past participle of the word "hacer." Example: "You (plural) had done your homework," Hubisteis hecho vos tarea.  yo: hube hecho tú: hubieste hecho él/ella/usted: hubo hecho nosotros/-as: hubimos hecho vosotros/-as: hubisteis hecho ellos/ellas/ustedes: hubieron hecho Switch to the past perfect form of hacer when describing the action of having done something at some fixed point in the past.  This verb form is comprised of two parts: the conjugated helping very, "haber," and the singular past participle of the word "hacer." Example: "Maria and Pedro had done their homework," María y Pedro habían hecho su tarea.  yo: había hecho tú: habías hecho él/ella/usted: había hecho nosotros/-as: habíamos hecho vosotros/-as: habíais hecho ellos/ellas/ustedes: habían hecho Write or speak in the conditional perfect when you need to describe an action that would have been done if a certain condition had also been met.  This verb form is comprised of two parts: the conjugated helping very, "haber," and the singular past participle of the word "hacer." Example: "We would have done our homework if we had time," Habríamos hecho nos tarea si teníamos tiempo.  yo: habría hecho tú: habrías hecho él/ella/usted: habría hecho nosotros/-as: habríamos hecho vosotros/-as: habríais hecho ellos/ellas/ustedes: habrían hecho Use the future...

Summary in Portuguese:

Conjugue o verbo hacer no presente perfeito. Aprenda a forma do pretérito perfeito. Use a conjugação do passado perfeito. Conjugue o condicional perfeito. Aprenda como conjugar hacer no futuro perfeito.


Article in English: Use the same slow and steady movements and soothing voice that you used when building his trust. Even though your budgie should be much more comfortable with you and your hand at this point, you will need to be consistently non-threatening to them to make progress in taming them.  Slowly stick out your index finger so that it will act as a perch for your budgie to step on.  Drape a towel over your hand if you think that your budgie will bite you. Make sure that you do this slowly. Your budgie may react in the same way as when you moved your hand closer to give him a treat. If this happens, wait for the budgie to calm down, then try again. If your budgie seems too flustered and nervous, you may want to wait until later in the day or just try again on another day. Once the budgie is comfortable with having your index finger close to him, slowly place your index finger on his chest just above his feet and gently push up. Make sure to use light pressure when you place your finger on their chest.  If you are too forceful when you place your index finger on your budgie’s chest, they may get nervous and fly away from you. Your budgie may not understand this movement at first and may fly away. Just be patient with him and try again until he understands what you want them to do.  Gently saying ‘step up’ as a verbal cue as you push on your budgie's chest may help them understand that they should step up onto your finger.  If your budgie is hesitant, you can use some millet to entice them to step onto your finger. When your budgie steps onto your finger, keep your hand as still as possible. Even though budgies are used to perches, it may take some time for your budgie to get comfortable with using your hand as a perch.  Reward him with a treat as positive reinforcement for using your finger as a perch. Practice having your budgie use your finger as a perch several times a day, rewarding them each time. Now that your budgie is comfortable stepping onto your hand, it is now time to practice taking them out of their cage....

Summary in Portuguese:

Coloque a mão dentro da gaiola. Aproxime o dedo indicador do animal, lentamente. Encoraje o pássaro a subir no seu dedo. Mantenha a mão parada. Tire o periquito da gaiola. Caminhe com a ave empoleirada no seu dedo até outros cômodos da casa.


Article in English: Use the scroll wheel located on the front of your device to navigate the menus on your iPod. To use the scroll wheel, simply run your finger in a circular motion around the wheel. From the Music menu, you can select songs to add to your playlist. With the song title selected, press and hold the center button until you see the song title flash.  At the top of the scroll wheel is the "Menu" button. The scroll wheel also contains the buttons to play, pause, and move between tracks.  The center button is located in the middle of the scroll wheel. For each song you want to add, you'll need to repeat the process. Scroll through your songs and hold the center button on each song you want to add until you see the title flash. You can also add entire albums to your playlist. To add an album, select the album title and hold the center button until you see the title flash. Once you've finished your playlist, you can find it by selecting Music > Playlists > On-The-Go.  To move from one menu to the next, simply press the center button once. To return to the previous menu, press the "Menu" button at the top of the scroll wheel.  From here you can play all the songs on the playlist, or select a specific song from the playlist. Use the scroll wheel to find the song you want to listen to and press play. If you decide you don't want a certain song on your playlist, you can delete it the same way you added it. Use the scroll wheel to select the song and hold the center button until you see the title flash. If you want to delete the entire playlist, go to Music > Playlists > On-The-Go > Clear Playlist and click Clear. You can save your On-The-Go playlists by going to Music > Playlists > On-The-Go > Save Playlist. The On-The-Go Playlist will be cleared and the name of the playlist will change to "New Playlist 1." You can save as many playlists as you want, but once they are saved you can't remove songs. If you want to add the playlist to iTunes, connect your iPod to your computer. If you have your iPod set to sync automatically,...

Summary in Portuguese:

Escolha as faixas. Continue acrescentando faixas à lista. Encontre a playlist. Tire uma faixa da sua playlist. Salve a playlist. Copie a playlist para seu computador.


Article in English: Use the soft cloth to clear off the metal band without scratching it. If you need to, slightly dampen the cloth in water. Make sure it isn't dripping, then pass it over the band. Any gentle dish detergent that you'd use on metal kitchen cookware and utensils can be used here. Opt for the non-abrasive and neutral pH varieties such as Dawn to limit the risk to the band. Add a squirt of the detergent to a cup of water and stir it until it is soapy. This should only be done for difficult debris that can't be removed by dry wiping. Dip a microfiber cloth into the mixture. Make sure the cloth is slightly damp and not dripping, then use it to wipe the band. You may also dip the band into the mixture if the tracker is removed or waterproof, but don't linger in the water. A soft-bristled toothbrush works well for loosening the debris. Scrub the area and the debris should fall off. For small spaces or chain links in the band, you can remove trapped debris with a toothpick. Dampen a microfiber cloth with warm water. Wipe off the band, making sure to remove all of the soap. If you removed the tracker or have a waterproof one, you can rinse off the soap under running water. Don't allow water to sit on the metal. Use a dry microfiber cloth or other cloth designed not to scratch metal. Wipe the band, making sure to remove any moisture. Metal bands generally aren't resistant to water and will take on tarnish when left exposed.

Summary in Portuguese:

Limpe com um pano de microfibra. Misture sabão líquido e água. Aplique o produto. Esfregue com uma escova macia. Lave. Seque com um pano de microfibra.


Article in English: Use the spade to dig holes to the depths required by the various vegetables you're planting. Put a little fertilizer into each hole, then drop the seeds into the holes or gently place the seedlings into them. Cover the holes with topsoil and a layer of mulch, if required. For the first few weeks, while the vegetables take root, you need to keep the topsoil moist. Use the misting function on your garden hose to lightly spray the garden every day.  Check the soil often. If it seems to be dry, mist it again. Avoid watering the garden at night. If water sits all night without getting absorbed or evaporating, it could cause fungus to grow. As the vegetables take and begin to sprout, take notice of non-vegetable plants that may also be taking advantage of the fertilizer and water you're providing. Grasp the weeds close to the roots and gently pull them out, then throw them away in an area away from the garden so their seeds don't spread. Be careful not to pull up newly sprouted vegetables. Before the vegetable plants begin to bear fruit, you might want to put up a fence to keep out the rabbits and squirrels. A short chicken wire fence usually does the trick. If you have deer, however, you might need to build something larger. Give the vegetable plants the amount of water, pruning, and fertilizer they require. Continue weeding the garden frequently as the vegetables grow throughout the summer. When it's time to harvest vegetables, pick only the ripest ones first and allow the others more time to grow.

Summary in Portuguese:

Cave buracos e plante as sementes ou mudas. Regue o jardim. Remova as ervas daninhas. Mantenha animais distantes. Cuide dos vegetais de acordo com a necessidade de cada um.


Article in English: Use the tape measure to identify the size of the patch that will be extracted from the surrounding carpet. This will make it easier to cut a replacement patch to size. Use duct tape to outline a square section to be removed. Check the position of the tape with the measurements taken previously to make sure the inside edge of the tape matches those dimensions.  Try to farm the replacement carpet from an inconspicuous area, such as inside a closet or underneath a bed. Be sure that the place you farm the replacement carpet from isn't going to be visible. You can also keep extra carpet in your attic or storage for repairing damaged areas. Use a utility knife or a carpet cutting tool to gently cut along the inside edge of the duct tape. Apply just enough pressure to cut through both the surface of the carpet and the backing, but not enough to damage the underlying layer of padding. Once the section is completely cut, lift it off the carpet surface. If working with a carpet cutting tool, use the tool to first make an imprint. Once an imprint has been made, attach the cutter blades and the pivot screw and make your incision, rotating as many as two or three times in order to remove it. Turn a carpet remnant face down and measure a patch for the carpeting, using the measurements obtained earlier as a guideline. Mark the lines of the patch with the pencil, and then use a utility knife or carpet cutter to cut out the patch. Neutralize the disk temporarily by putting a small amount of water on it. Lift the edges of the carpeting around the hole and slide the adhesive disk underneath, with the adhesive side facing upward.  Make sure that the adhesive disk is significantly larger than replacement patch: you want the disk to hold onto all of the replacement patch, especially the corners, as well as some surrounding carpet. When the patch becomes sticky again, in about three to five minutes, press down on the outer edge of the carpet to secure it into place. Groom away any loose carpet fibers from the edge of the hole....

Summary in Portuguese:

Meça o tamanho da área danificada. Marque com fita crepe a parte a ser retirada. Meça e corte o pedaço substituto. Prepare o carpete para receber a substituição. Fixe o novo pedaço. Alise o carpete para esconder os remendos. Finalizado


Article in English: Use thin blankets and roll them lengthwise so that they are as long as possible. Once they are rolled up into a tube shape, fold them over so that they can fit snugly into pant legs. Try to find blankets that are about twice the length of your pant legs. Take the rolled up blankets and use them to stuff each of the legs on your dummy. Get a large, square pillow and stuff it into the waist of the dummy. If you don't have a square pillow, you can stuff the torso of the body with newspaper or plastic bags. The more filled out your dummy is, the more realistic it will look. Get a large, rectangular pillow and stuff it into the body of a hoodie. This will represent the torso of the dummy. Roll up blankets into tubes like you did before, and push them through the bottom of the hoodie, up into the sleeves. This will fill out both of the arms. Once you've finished stuffing your dummy, there will most likely be empty spaces in the legs, arms, and torso. Use newspaper to fill out any spaces that are empty to make your dummy look more realistic. Plastic bags will prevent the rolled up blankets and newspaper from falling out of your dummy. Secure the bags by tying them around the pants and hoodie, then wrap duct tape around the bags to secure them. Tuck the hoodie torso that you created into the pants and wrap the dummy with duct tape. Don't be concerned with the figure of the dummy, because this will change once you dress it. Make sure that the body and the legs are secure. Empty out and wash a gallon milk jug before placing it into the hood of your dummy. Pull the hood over the front and sides of the jug, then secure the jug with duct tape by wrapping it around the hood. Put pants and a shirt over your dummy to make it look more realistic and to cover up any duct tape. Dress your dummy in a hat, gloves, and shoes to cover up any exposed tape. You can draw faces on the milk jug if you want to give your dummy a face.

Summary in Portuguese:

Enrole dois cobertores na forma de tubos. Coloque os cobertores nas pernas da calça de moletom. Estofe a parte de cima das calças com um travesseiro. Coloque um travesseiro na parte superior do moletom. Enrole os cobertores e insira-os nos braços do moletom. Preencha qualquer espaço vazio das calças com jornal amassado. Pegue alguns sacos de plástico e amarre-os em volta dos pés e mãos do boneco. Enfie o tronco nas calças e use a fita adesiva para grudá-los. Coloque uma jarra de leite no capuz e use uma fita para prendê-lo. Vista o boneco.


Article in English: Use this method if you’re unable to get the user’s password with other methods. This method won’t allow you to find or reset the password, but you can access the user’s files so that their data is not lost. You’ll need administrative access to another Windows computer for this to work.  You will be temporarily removing the hard drive from the Windows XP PC and installing it in the second PC. To use this method, you’ll need to have some familiarity with removing a hard drive from a PC as well as putting a hard drive in an external USB hard drive enclosure. If you don’t have an enclosure, you could also put the hard drive in the other PC. If the computer with the missing password is a laptop, the instructions are similar, except you’ll definitely need an external hard drive enclosure to connect a laptop hard drive to a desktop computer (and vice-versa). With the computer turned off and unplugged, open the case and disconnect the hard drive. Alternatively you could open the second PC and install it. Because you’re logged in as an administrator and have the other hard drive connected to the computer, you now have access to everything on the other hard drive. Press ⊞ Win+E to open the File Explorer.  The second hard drive will show under “Computer” or “This PC,” depending on the version of Windows you are using. Double-click this drive and navigate to the user’s files, which are located in C:\Windows\Documents and Settings\User, where “User” is the name of your user. Press ⊞ Win+E again to open a second instance of the File Explorer, which will make it simple to drag files from your user’s directory to the second computer. You can drag the files anywhere, including a flash drive. While you haven’t recovered the password, you’ve copied the user’s files so they haven’t lost any data.

Summary in Portuguese:

Entenda o processo. Remova o disco rígido do computador com Windows XP que contém o usuário cuja senha foi perdida. Coloque-o em uma gaveta USB para conectá-lo a outro computador. Inicialize o segundo computador e efetue login usando a conta “Administrador”. Copie quaisquer dados que você precise do disco rígido do Windows XP para o segundo computador. Coloque o disco rígido de volta ao computador original.


Article in English: Use this method to turn off the feature that allows you to talk to Bixby when you hold down the Bixby button. You can also access this screen by pressing the Bixby button on the phone’s left side (under the volume-down button). It’s at the top-right corner of the screen. Your Bixby settings will appear. Bixby Voice is now disabled, though the Bixby button is still active. To disable the Bixby button, see Disabling the Bixby Button.

Summary in Portuguese:

Deslize o dedo para a direita sobre a tela inicial para a tela do Bixby. Toque no botão ⁝ no canto superior direito da tela. Toque em Configurações. Deslize a chave "Bixby Voice" para a posição "Desligado".


Article in English: Use this when you have the log of a number but not the number itself. In the formula 10n = x, n is the common log, or base-ten log, of x. If you have x, find n using the log table. If you have n, find x using the anti-log table. The anti-log is also commonly known as the inverse log. This is the number before the decimal point. If you're looking up the anti-log of 2.8699, the characteristic is 2. Mentally remove it from the number you're looking up, but make sure to write it down so you don't forget it - it will be important later. In 2.8699, the mantissa is .8699. Most anti-log tables, like most log tables, have two digits in the leftmost column, so run your finger down that column until you find .86. For 2.8699, slide your finger along the row marked .86 to find the intersection with column 9. This should read 7396. Write this down. Make sure to keep your finger in the same row. In this case, you will slide your finger over to the last column in the table, column 9. The intersection of row .86 and mean differences column 9 is 15. Write that down. In our example, these are 7396 and 15. Add them together to get 7411. Our characteristic was 2. This means that the answer is between 102 and 103, or between 100 and 1000. In order for the number 7411 to fall between 100 and 1000, the decimal point must go after three digits, so that the number is about 700 rather than 70, which is too small, or 7000, which is too big. So the final answer is 741.1.

Summary in Portuguese:

Entenda a tábua de anti-logaritmos. Anote a característica. Localize a linha correspondente à primeira parte da mantissa. Deslize seu dedo até a coluna marcada com o próximo dígito da mantissa. Se sua tábua anti-logarítmica possuir uma tábua de diferença média, será preciso procurar mais um valor: Some os valores encontrados nos dois últimos passos. Use a característica para saber onde colocar a vírgula.


Article in English: Use two fingers to swipe down from the top of the screen, then tap the "Settings" gear icon in the upper-right corner of the resulting drop-down menu. You can also tap the Settings app in the App Drawer. This app's appearance varies depending on your Android's manufacturer. You'll find it at the bottom of the Settings menu. If you're on a tablet, this option will be entitled About tablet instead. Scroll through the "About phone" page until you find an option entitled "Build number". Depending on your Android, you may have to open an additional menu to view the "Build number" section. If you're on a Samsung Galaxy Android, you must tap Software information to find the "Build number" heading. This will result in a message that says "You are now a developer!" appearing at the bottom of the screen. If you don't see the "You are now a developer!" message appear, keep tapping the "Build number" heading until you see it. Tap your Android's "Back" key to do so. On a Samsung Galaxy or any other Android on which you opened a menu inside the About phone menu, you'll tap the "Back" key twice. It's either directly above or directly below the About phone option. This option's location will vary depending on your Android, so scroll down through the Developer Options menu until you find the Memory option. On Samsung Galaxy Androids, you'll instead select the Running services option. In the "Memory" menu, look for information about your Android's RAM usage and total capacity. On a Samsung Galaxy, you'll find this information in the "RAM status" section at the top of the screen.

Summary in Portuguese:

Abra o app “Configurações” do Android. Desça a tela e toque em Sobre o telefone, no fim do menu. Encontre a opção “Número da versão”. Toque sete vezes em “Número da versão”; a mensagem “Agora você é um desenvolvedor! Retorne para “Configurações” tocando na tecla “Voltar”. Logo acima ou abaixo de “Sobre o telefone”, haverá uma nova seção, a Opções do desenvolvedor; selecione-a. Toque em Memória; a localização exata varia de acordo com o modelo do Android. Analise a RAM do Android.


Article in English: Use warm water and work up a good lather. This facial works best with a lathering facial cleanser because the lather helps hold the sugar on your skin. You can use whichever sugar you like. Some people recommend using brown sugar as it’s softer and gentler to your skin. You can also use coarser, granulated sugar if you prefer. It’s really a matter of personal preference. Using gentle circular motions with your fingers, work the sugar into the lather. Go over your entire face, but avoid your lips and eyes. Don’t use a washcloth to rub the sugar into your skin, as this will be too harsh of an exfoliant and may irritate your skin. The sugar will do its work even with gentle pressure, so resist the urge to press down hard as you spread it over your skin. It’s important to be gentle so that you don’t cause any microscopic tears on your skin’s surface, which could lead to breakouts or just generally less healthy-looking skin. If the lather dies down, add a bit of water. Just don’t add too much, or the sugar will dissolve. Once your face is covered and the sugar is firmly set in the lather, let the mixture sink into your skin for 15 to 20 minutes. Try not to move around too much during this time, as the sugar will be more likely to fall off and you’ll reduce the benefits of the mask. It’ll also make your house messy, with little crumbs of sugar everywhere. After 15 to 20 minutes, rinse the mask off with cool water. The cool water will help close your pores and seal in moisture. Be gentle as you pat your face dry. If you scrub your face with the towel, you may cause skin irritation, including breakouts. Give your skin a final treat by massaging your favorite moisturizer into your face and neck.

Summary in Portuguese:

Pegue uma loção adstringente e lave o rosto. Coloque 1 colher (chá) de açúcar na palma de uma das mãos. Massageie o açúcar na pele delicadamente. Não precisa fazer força, pois o açúcar vai funcionar mesmo com um pouco só de pressão. Se necessário, acrescente um pouco mais de água morna para aumentar a espuma. Aguarde de 15 a 20 minutos assim que passar o açúcar por todo o rosto. Enxágue com água fria depois de 15 ou 20 minutos. Pegue uma toalha e dê batidinhas na pele para secá-la. Para finalizar, passe um hidratante no rosto e também no pescoço.


Article in English: Use your Android phone's default internet browser It's the green button below the header that says "Latest Version". You may see a warning in your web browser saying the site is unsafe.  If so, tap "Details" and then tap "Visit this unsafe site".  The official website says that Lucky Patcher contains no malware or viruses.  Visit the website at your own risk. It's the app that has an icon of a blue folder with a white cloud. It's the three-lined icon in the top-left corner of the app. This will open the main menu on the left side of the screen. It's the option with the phone icon, just below the "Favorite" option. This expands several more options below. It's the fourth option on the list. This opens the Downloads folder on your Android phone. The full filename is "LuckyPatchers.com_Official_[version].zip" This may prompt a pop-up window asking what ZIP program you want to use to unzip the file. Select ES Zip Viewer from the list of apps in the pop-up window. This will open the ZIP file and display the file that's inside. It's the only file inside the ZIP file.  This is the installation file to install Lucky Patcher on your phone. If prompted, tap Package Installer from the pop-up window. It's in the lower-right corner of the screen. The prompt warns you that this app may damage your phone.  The official website says there is no viruses or malware in Lucky Patcher, but install the file at your own risk. This will ignore the warning and install Lucky Patcher on your phone. Once it is finished installing, you can tap Open to open Lucky Patcher on your phone.

Summary in Portuguese:

Visite a página https://www.luckypatchers.com/download em seu navegador web. Toque em Download Lucky Patcher [versão] APK. Abra o ES File Explorer. Toque em ☰ no canto superior esquerdo do aplicativo. Toque em Local. Toque em Download. Toque no arquivo ZIP do Lucky Patchers. Toque em ES Zip Viewer na lista de aplicativos da janela pop-up. Toque em Lucky Patchers APK dentro do arquivo ZIP. Toque em Instalar no canto inferior direito da tela. Toque em Detalhes. Toque em Instalar mesmo assim (não seguro).


Article in English: Use your fingers to carefully pull the leaves from the stems. Gather the leaves, but discard the stems. Fenugreek leaves are also known as methi leaves. You can find them at Indian grocery stores and some online retailers. After you've removed the fenugreek leaves from the steam, add them to a large bowl. Pour enough water into the bowl to cover the leaves, and sprinkle 1 teaspoon (6 g) of salt over them. Once you've covered the leaves with the water and salt, let them soak for several minutes. This will help remove any residue from the leaves, such as mud or pesticides. Soaking the leaves can also help tone down some of their bitterness. Dump the contents of the bowl through a colander in the sink to drain all of the water. Gently grab handfuls of the leaves and press them to remove any excess moisture. Next, use a sharp knife to finely chop the leaves. You can also use a food processor to chop the leaves. Just be careful not to chop them too finely -- you don't want to grind them down to a paste.

Summary in Portuguese:

Tire as folhas das hastes. Coloque os ramos em um recipiente com água e salpique-os com sal. Deixe as folhas na solução por dez minutos. Remova o excesso de água das folhas e corte-as.


Article in English: Use your fingers to peel away the papery outside of the onion. Getting rid of the outer layer makes it easier to cut into the onion. You can toss these scraps in the garbage or in a compost bin. Use a sharp serrated knife to cut some of the onion away. Apply steady pressure as you make your cut for a smooth slice. Avoid cutting directly into the middle, so you don't slice the bulb. Once you cut the onion, 1 side contains the bulb. If the other side is still firm, you save it for cooking. Make 1-4 additional cuts vertically to remove the rest of the onion from the bulb. Position your knife near the bulb and apply pressure to make your cut. Do this until all of the onion is removed. If your onion is still firm, you can use it to cook with or eat it with a meal. Fill up a bowl or cup ⅔ of the way with water from your faucet. Then, place the onion bulb inside. Leave the onion inside the water for several days, and soon it will grow roots from the bottom. When your onion’s roots are 1⁄4–1 in (0.64–2.54 cm) long, take them out of the water and get ready to plant them. Dig a hole 1–2 in (2.5–5.1 cm) deep in your garden bed, and place the onion bulb inside. Cover the onion bulb with a layer of organic compost. Then, water your onion bulb right away so the roots start to take to the soil. When planting the bulb, leave the green sprouts on top Use a garden hose or a watering can, and water your plant for about 30 seconds to thoroughly saturate the soil. Then, wait for the soil to dry before watering it again. If the weather is very warm, it may need watering daily. If the weather is mild, your onion can go a couple days without water. The best time to water onions is when their soil is completely dry.

Summary in Portuguese:

Tire a casca externa da cebola. Faça um corte na horizontal no meio da cebola par abri-la. Corte em volta da base da cebola para expor o bulbo. Coloque o bulbo em um copo com água até que ele comece a criar raízes. Transplante a cebola brotada para a terra para plantio. Regue a cebola uma a quatro vezes por semana para mantê-la hidratada.


Article in English: Use your hand pruners ot cut away any growing tips in areas where you don’t want new branches. Since heavy pruning tends to lower the fruit yield and make the tree just grow back faster, frequent thinning cuts are a much better way to keep the avocado tree’s growth in check. You can perform light preventive pruning any time of the year. Before the tree flowers in the spring, use your hand pruners to trim away any water shoots at their base. These vigorous, leafy shoots grow vertically in the bark and pruning them helps keep the tree’s growth lateral and controlled, rather than wild and untamed. If your branches have been broken by the weight of their fruit or a strong wind, you should remove them completely. Use your loppers or hand pruners to cut away any small broken branches at their base. This will help redirect nutrients to the rest of the tree and encourage branch regrowth In any areas of the tree that tend to grow quickly and get out of hand, prune smaller branches back to their main subtending branches. These “thinning cuts” will help keep the tree’s growth in check and prevent wild growth in the future. If you spot any wild branches starting to form, such as at the top or low to the ground on the sides, it’s much easier to cut them with loppers or pruners while they’re still small. Waiting until they’ve grown will make the pruning process more difficult and can potentially cause the tree more stress. For example, watch for horizontal branches forming close to the ground. These branches will grow to block your access at the base of the tree, so cut these back at their base as soon as possible.

Summary in Portuguese:

Realize a poda preventiva com frequência para reduzir a necessidade de uma poda maior. Remova os brotos de água para prevenir desequilíbrios. Conserte os pequenos rompimentos cortando o galho pela base. Controle o crescimento rebelde com uma poda fina. Corte os pequenos brotos para evitar problemas.


Article in English: Use your hands or a pastry cutter to incorporate the shortening into the flour mixture. Mix together until the ingredients are well combined. If needed, add a little more water to ensure a good, smooth consistency. If the pastry seems too moist, adjust with a little more flour. . Place the dough on a floured work surface and form it into a ball. Use the heels of your hands to push down on the dough, then turn the dough and push it again. Continue until the dough becomes smooth and elastic. Place it in a mixing bowl and cover with plastic wrap. Set aside for a minimum of 30 minutes before rolling. Resting the dough will help the puffs become lighter and less dense, so don't skip this step.

Summary in Portuguese:

Misture a farinha, o sal e a gordura em uma tigela. Adicione água morna. Sove firmemente por dez minutos. Deixe a massa descansar.


Article in English: Use your hook to grab the yarn. As you grab the yarn, twist the hook so that the yarn wraps around it in a clockwise rotation.  If you have difficulty grabbing the yarn, hold the Slipknot in between the thumb and forefinger of your non-writing hand to create tension and try again. Grab yarn from the side still attached to the ball, not the loose end. The yarn needs to slide into the hooked part of your crochet hook. Carefully pull the yarn tucked into your hook through the Slipknot loop already on your hook.  When you do this, the Slipknot hoop should turn into your first chain stitch. You should still be left with one loop on your hook. The technique you used to create your first chain stitch is the same technique you should use to create the rest of your chain stitches. Create as many chain stitches as you want until you feel comfortable with the process.  Grab the yarn in the same way each time you want to make another chain stitch. For each chain stitch, you should pull the yarn through the loop already on your hook. A new stitch will form, and a new loop will appear on your hook. Right now, you should try to make loose chain stitches that are easy to see. Try to make each stitch the same size, too.

Summary in Portuguese:

Segure a linha com a sua agulha. Puxe a linha através do laço na agulha. Repita.


Article in English: Use your regular shampoo to wash your hair in the shower. Really work the shampoo into your scalp using your fingers and rinse it out thoroughly with lukewarm water. Repeat the process one or two more times, as needed. After you finish shampooing, add some conditioner to your hair and let it sit for 5 minutes before rinsing out. Clarifying shampoos are made to give your hair an extra deep cleansing – removing all the gunk and buildup that can cling to your hair over time that regular shampoos often aren’t able to remove. These kinds of shampoos are used in just the same way as regular shampoo. Simply apply the clarifying shampoo to your damp hair, massage it into your scalp and down the rest of your locks, then rinse it out completely. Be sure to apply a moisturizing shampoo and conditioner to your hair after using the clarifying shampoo as clarifying shampoo can remove many of the natural vitamins and minerals from your hair and dry it out. Using a moisturizing shampoo and conditioner on your hair will help to replenish these minerals that have been stripped away. Before using the dry shampoo, run a clean, dry towel down the length of your hair. Rub the hair lightly, beginning at the roots, then working your way down to the tips. This will help soak up some of the oils on the surface. Then apply a dry shampoo powder to your hair. Spray some dry shampoo on your hair and work it into your scalp.  You might want to use a boar bristle brush to help distribute the oil buildup. If your hair is still quite oily, try adding some baby powder on top of the dry shampoo. Work it into your scalp until the white has fully disappeared. Dishwashing detergent is very good at removing gunk and grime from dishes – and it can work for your hair too! Just apply 2 tablespoons (29.6 ml) of dishwasher detergent to your hair and massage it into your scalp. Work it through the length of your hair. Rinse your hair thoroughly to make sure all of the detergent is removed, as it can be quite damaging to your hair if it is left in for too...

Summary in Portuguese:

Use o shampoo regular várias vezes. Use um shampoo clareador se o regular não funcionar. Experimente usar um shampoo seco para absorver o excesso de óleo. Use um pouco de detergente de louça no óleo que não sair. Use um condicionador regular depois do shampoo. Use um creme sem enxágue no cabelo molhado.


Article in English: Use your thumb and forefinger to grip the right side of the roller bar with your right hand. Clutch the jade stone with your left hand and pull it to the left, making sure to hold the roller bar in place. Once there's enough space in between the stone and the bar, pop the stone out. If you're left handed, hold the roller bar with your left hand and use your right hand to pop the jade stone out. Combine your ingredients into a clean large bowl and gently mix them together with a clean cloth until everything has dissolved.  Avoid harsh soaps and cleaners like alcohol and acetone whenever possible—the ornamental stones can be damaged by them.  Always clean and dry your roller thoroughly after cleaning it with ammonia. Failing to do so can cause skin irritation. Always make sure your cleaning tools are fresh and clean. For brushes in particular, make that they are unused—excess pigments caught in the bristles can contaminate the jade and clog up their pores. You can use a clean, new toothbrush instead of a brush if you'd like. Use a light amount of pressure to apply your solution. Run the entire piece under warm water and continue gently applying soap. If you're roller is delicate or fragile, keep an eye out for scratches. If you notice any scratching, stop wiping and look for particles on your cleaning utensil. Swap it for a new one to be safe.

Summary in Portuguese:

Desencaixe a pedra de jade e retire-a do rolo. Misture 8 medidas de água com 1 medida de amônia e 1 medida de sabão de cozinha. Mergulhe um pano macio ou uma escova em sua mistura de limpeza. Aplique a solução de limpeza da superfície do rolo.


Article in English: Use your your pointer (index) finger and your thumb to hold the match about halfway down the wooden stick. You can gently wrap your other fingers around the base of the stick for support if needed. If this is the first time you've ever tried to light a match, stick with wooden "strike on box" matches for now — these are generally the easiest to light for beginners. Once you get confident with these, you can move onto paper matches and "strike anywhere" matches. Paper matches almost always come in small cardboard fold-over "book" — slip the flat piece of cardboard up to reveal a handful of small paper matches joined to the booklet at their bases. To get a match ready to light, grab one of the matches, fold it so it points away from the others, and tear it out at its base. Paper matches are a little harder to light than wooden matches, but with a little practice, they're easily mastered. Don't worry if you have to try the tricks in this section several times until you find a method that's right for you.

Summary in Portuguese:

Pegue o palito com firmeza. Arranque um único palito da caixinha.


Article in English: Usernames on Spotify exist separately from full names, so when searching for friends, contact them to ask for their Spotify usernames so that you don't end up guessing what numbers or symbols might exist in their username. You will find this bar in the upper half of your screen, labelled in white. On the mobile app, tap on the three horizontal lines in the top-left corner of the screen to reveal a menu containing the search function. Tap on "Search" to activate it. [username]" into the search bar. Replace [username] with the username of the user you'd like to follow. This is a tip for following Spotify users, but not artists. If you entered in the valid name of a Spotify user, you will see their profile appear. This button will appear just below the user's username. You'll now see a live update of the music that any user you've followed has listened to, liked, or save. To return to your activity feed:  On a desktop, tap the "Activity" button in the sidebar on the left of the screen. On the mobile app, tap the three horizontal lines in the top-left corner of your screen to pull up the menu bar. Then, tap "Activity".

Summary in Portuguese:

Descubra o usuário da pessoa que você deseja seguir. Selecione a barra de pesquisa. Digite "spotify:user: Selecione o botão de Enter. Clique no botão "Seguir". Volte para o seu feed de atividades.


Article in English: Users of Windows XP who have downloaded the DirectX latest version by mistake will need to rollback to a prior version. Microsoft no longer offers support to Windows XP users and provides no method of uninstalling DirectX other than to update to the latest version. Windows XP users can either download and install one of the third-party applications available designed for this purpose or use the "System Restore" feature in Windows to return their operating system to its original state prior to installing the latest DirectX update.

Summary in Portuguese:

Navegue até a página "Instalador da Web do DirectX End-User Runtime" no site da Microsoft. Clique no botão "Baixar" para obter o arquivo "dxwebsetup.exe". Siga as instruções para baixar e instalar o arquivo dxwebsetup.exe e obter a mais recente versão do DirectX. Reverta e baixe o DirectX 9 para o Windows XP.


Article in English: Using a hair dryer, straightening iron or curling iron every day will damage your hair, causing it to get brittle and break more easily. When this happens, it can take forever for your hair to grow back out. Keep your hair healthy by avoiding heating tools unless you want to achieve a certain style for a special occasion. If you're interested in getting extensions, be very careful what kind you choose. Extensions are hard on hair, and if put in improperly they can cause hair damage and hair loss. Some say that no extensions are good for hair, but if you definitely want to get them, make sure you have them put in by someone who knows what she's doing.  Glue-in weaves are known for damaging hair, since the glue bonds the weave to your existing hair. Sew-in weaves can be less damaging, but can still wreak havoc if the weaves are heavy and pull out your hair. The way you take care of your hair every day can make a big difference when it comes to growing it out. You want to make sure your hair is as healthy as possible so it grows in long and strong. Here's what you can do:  Don't wash it every single day, since this dries out your hair. Limit your shampooing to two or three times a week. Pat it dry gently with a towel instead of using a hair dryer. Comb it with a wide-toothed comb instead of using a brush. Don't dye or bleach your hair, since this causes damage. Eating plenty of protein and omega-3 fats will help nourish your hair. While eating healthy might not necessarily make it grow faster, it will help your hair grow in strong and healthy. Here's what to eat:  Salmon, tuna, and other fish that contain omega-3 fatty acids Avocados, nuts, olive oil and other foods that have healthy fats Chicken, beef, pork and other proteins Plenty of fresh leafy greens and other vegetables that nourish your body with nutrients it needs for healthy hair and skin

Summary in Portuguese:

Não use ferramentas de calor prejudiciais todo dia. Evite apliques e outros estilos que vão puxar seu cabelo curto. Tenha uma rotina saudável de cuidados com o cabelo. Coma uma dieta saudável que promova o crescimento do cabelo.


Article in English: Using a hairbrush regularly will dismantle your curls and cause breakage and frizz. Use a wide-toothed comb or your fingers while your hair is wet to detangle. If you need to detangle during the day, wet that section of hair and use your fingers to gently comb through it. Never brush wet hair -- use a wide-toothed comb or your fingers out of the shower. Towel drying your hair can destroy your curls and contribute to frizz. If possible, let it air dry. You could also use a diffuser or a soft t-shirt to gently dry your hair. Braids can protect your hair on days when it faces a lot of exposure, such as wind or humidity. This will prevent noticeable frizzy hair, though your curls may seem flat when you later put your hair down. The biggest contributors to frizz are:  Heat Humidity Wind Be gentle with your hair to prevent kinks or breakage. Use the tips of your fingers to lightly massage your scalp with shampoo, then gently spread it down to the ends of your hair. Apply conditioner from the middle of the hair to the ends to prevent frizz. You don't need much. Simply apply some conditioner from the middle of your hair all the way to the roots to tame rogue hairs. This is a great, quick solution. Found at most drugstores and large retailers like Target, these sprays are meant to control frizz for several hours. Apply them after you've showered, following the directions on the back of the bottle.  Detangling sprays can also be used to fight frizzy hair. Note, however, that excessive use of hair products can sometimes lead to dry or damaged hair.

Summary in Portuguese:

Jogue fora a escova de cabelo. Deixe seu cabelo secar naturalmente em vez de utilizar uma toalha. Use penteados presos ou protetores em dias úmidos ou muito quentes. Massageie seus cabelos, não os esfregue. Use o condicionador no cabelo seco para acabar com o frizz. Caso ainda encontre dificuldades, experimente cremes e sprays antifrizz.


Article in English: Using a hammer or a mallet, drive 4 wooden stakes vertically into the ground around all sides of the plant. The stakes should be placed at a distance of at least 3–4 inches (7.6–10.2 cm) from the base of the plant. Drive the stakes at least 3–4 inches (7.6–10.2 cm) into the ground to make sure they are secure.  The stakes should be as tall as your plant. Do not allow the branches of your plant to rest on the stakes. Start building the shelters about a month before the first expected frost. While your hydrangea plants need protection for winter conditions, they also need steady air circulation. Be sure to choose a material for your plant "cages" that will allow air to flow through easily, such as burlap. Wrap the material  around the outside of the wooden stakes until the circle is closed. Garden fleece is an alternative to burlap that can be found at most garden centers or online. Attach the top, middle, and bottom of each stake to the breathable material wrapped  around it. Position the mouth of your staple gun directly over the cage material and wood behind it. Press the trigger of the staple gun to insert the staples firmly into the wood. If you don't secure the material to the wooden stakes, heavy snow or wind could remove the cage. If you expect harsh, cold conditions over the winter, add extra insulation to your hydrangea plant. Fill the "cage" to the top with leaves so that your plant is completely surrounded. The leaves will protect your hydrangea plant from the cold without weighing it down or damaging it.  Adding mulch to the base of your plant will not be necessary if you do this step. Pine needles may be used as an alternative to leaves.

Summary in Portuguese:

Insira estacas no solo a pelo menos 10 cm de distância da planta. Embrulhe serapilheira em torno das estacas para criar uma “gaiola” para as hortênsias. Prenda o tecido escolhido nas estacas com um grampeador. Preencha a parte interna com folhas se você viver em uma região de clima frio.


Article in English: Using a light circular motion, wash the scabs on your face with clean, warm water and a gentle cleanser. Then, rinse your face off thoroughly with warm water. Washing your face can boost your skin’s moisture and promote healing. It can also clear away bacteria and dirt that may cause infections.  Avoid using astringent cleanser or facial scrubs. These can irritate your scabs and surrounding skin and slow down the healing process.  Avoid washing any skin that is turning white, which means it’s oversaturated. This can cause skin tissue to break, lead to infection, and increase healing time. Use a soft, clean towel to gently pat your face dry, using an even lighter touch on your scabs. Gently touch your face with a clean hand to ensure your skin is dry and the scabs slightly damp. Taking care when drying your face and leaving your scabs slightly damp can prevent them from ripping off and promote healing. Place a sterile non-stick gauze dressing or non-adhesive bandage over the scab. Keeping your scabs covered helps them retain moisture, which helps them heal. A bandage can also minimize the risk of your scabs getting infected. Change the dressings daily or if they are dirty, wet, or damaged.

Summary in Portuguese:

Lave o rosto com sabão neutro. Com uma toalha macia e limpa, dê leves toque no rosto (e principalmente na região lesionada) para secá-lo, sem esfregar. Coloque um curativo sobre as cascas.


Article in English: Using a lighter metallic color, such as a sparkling white, on the inner corner of the eye helps make your eyes look brighter. It also makes them look a bit wider, opening them. Start in the corner, and press it in with a small padded brush. Go a third of the way across the top of your eye. You can also just apply metallics to the corner of your eye, such as a bit of gold in the corner, and leave the rest of your eyelids bare or choose a matte color. Another way to add a bit of metallic pop without going all out is to just add it on top of another color. Once you've added your other color, brush a bit of your metallic color into the middle of your upper lid, blending it in just a bit. Because metallics stand out so much, try using a less glamorous matte shade with it, particularly a more neutral color. You can use the matte shade to help soften the edges by blending the metallic in. You can also make your metallic shadow the dominant color. Start at the base of the eye lid at the lash line, near the inner corner. Press it in along the line, then press it upward until you reach the crease. You can also add a dash on your lower lid. You can also run a highlighter color just under your brow line before adding in your main color up to your crease.  The main color should be darker than the highlighter.

Summary in Portuguese:

Experimente uma cor mais clara no canto interno dos olhos. Adicione a sombra brilhante apenas em um ponto da pálpebra. Combine-a com tons opacos. Use-a como o tom principal.


Article in English: Using a mild baby shampoo is always best for your baby, unless your doctor recommends something different. Pick one that is labeled for babies and says "mild" or "gentle" on it. Cradle cap is not directly caused by allergies or not bathing your child properly. However, washing your baby's hair every few days can help prevent your child from developing it.  Up until your baby's umbilical cord falls off, consider just giving him or her sponge baths rather than full baths. Once the umbilical cord falls off at two to three weeks, you can give your baby a full bath. Some suspect that sweating can lead to cradle cap. Therefore, if it's not cold out, try to keep warm hats off your baby. If you notice your baby is sweating, take her or his cap off and gently wipe off any sweat. Once a day, massage your baby's head gently with your fingers. You can also use a soft-bristled baby brush to achieve the same effect. The idea is the increase in circulation can decrease the chances of your baby getting cradle cap. Once your baby gets cradle cap, one way to help prevent it in the future is to work on the scales. That is, when your rubbing your baby's head or washing it, try to gently work the scales loose.  Do not try to peel scales off with a fingernail. Just try to gently loosen any ones that are already coming off by rubbing them with your fingers in or out of the bath or gently use a soft brush on the scales. You can also use a warm wet washcloth. Once your baby gets cradle cap, your doctor may recommend some more aggressive treatments, such a hydrocortisone cream or an anti-fungal shampoo typically used for adult dandruff. Another way to help loosen scales is to use mineral oil or petroleum jelly. Simply rub a bit on the baby's head and let it soak in as long as it needs to. This may take anywhere from a few minutes to a few hours. After that, brush and wash your baby's hair.

Summary in Portuguese:

Compre um shampoo leve e seguro para bebês. Lave o cabelo do seu filho uma vez a cada dois ou três dias. Mantenha a cabeça da criança seca. Massageie a cabeça do bebê uma vez por dia, todos os dias. Cuide das escamas. Use óleo mineral ou vaselina.


Article in English: Using a protective plastic bag will keep your comics from being exposed to atmospheric pollutants such as dust and harmful gases. Bags are available for most comic book sizes and in materials such as polyethylene, polypropylene, or Mylar. Polyethylene and polypropylene bags are designed to last for 3 to 5 years, after which time they should be replaced, while Mylar bags are designed to last for longer periods. Whichever type of plastic bag you use, be sure to buy bags that are acid-free to prevent damage to the comic inside. Backing boards help keep your comics flat in the bag. As with bags, choose boards that are acid-free and insert them in the bag with the comic slowly, with the shiny side facing the comic book. Backing boards should be replaced every 3 to 5 years to remove any contaminants that may have gathered while the comics were in storage. You can use either a regular tape or double-sided tape, provided it is acid-free. After bagging your comics, place them upright in a protective box. The best boxes to use are acid-free cardboard boxes made for the purpose. A "safe place" means not just safe from prying eyes, but also somewhere safe from environmental damage. Store your comics somewhere cool, dry, and dark, away from both sunlight and fluorescent light. A closet on the main level is best, with a dry basement a good second, but an attic subject to temperature and humidity fluctuations throughout the year is the worst storage location. Keep the storage box at least 5 to 10 inches (12.5 to 25 cm) off the floor, with space around it to allow air to circulate and prevent the growth of molds and fungi. Even with the best storage, it's still possible for comics to get damaged. The surest way to prevent lasting damage is by checking your comics over every so often. When handling comics, use cotton gloves if possible as if you were handling historic documents in an archive, as in a sense, you are.

Summary in Portuguese:

Embale as revistas. Use tábuas de apoio. Feche as bolsas com fita adesiva. Guarde as revistas ensacadas em caixas. Armazene em um local seguro. Inspecione as revistas periodicamente.


Article in English: Using a quotation that is very famous in the same way that everyone uses that quotation will bore your reader. It could also make you seem lazy or as though you haven't considered your audience. Finding a quote that is surprising in some way.  Consider one of the following approaches:  Quote a person saying something that someone would not expect them to say. Quote someone who is not universally famous. Use a well-known quote but contradict it. Knowing the context in which the quotation was originally used is important to using it accurately.  It will also help you determine whether the quote is an appropriate means of introducing your essay. The effectiveness of the quotation you use will be determined by the audience of your paper.  Determine whether the audience will be familiar with the person who you are quoting.  If it is someone obscure or you think they will not be familiar, consider providing additional (brief) details. Do not use a quote that could be offensive to the audience unless you plan to contradict the quotation. Strike a balance between assuming your audience knows everything and assuming they know nothing.  You should be clear and informative but not insulting to the intelligence of your reader. Think of a quotation as a “hook” that will engage your reader and make her want to read more of your paper.  The well-executed quotation is one way to draw your reader in to your essay. A snappy quotation that doesn't help to set up your topic, or that is unrelated to the rest of your essay, will distract from the essay's focus.

Summary in Portuguese:

Evite clichês e citações batidas. Use um comentário surpreendente. Pesquise sobre o contexto da citação. Conheça seu público leitor. Fisgue seu leitor. Garanta que a citação contribua para o artigo.


Article in English: Using a sharp knife, cut each boneless beef rib into smaller strips. Each of these strips should be roughly 1/2 inch (1.25 cm) thick.  The strips should also be about 3 to 4 inches (7.6 to 10 cm) long. Cut them on a diagonal for the best texture and appearance. Note that these strips of beef are slightly thicker than the slices called for in traditional gyudon, so they will need to be cooked for a slightly longer period of time. Boneless short rib beef works well for this version because it is tender, flavorful, and more affordable than comparable cuts of beef. Pour the oil into a large skillet with deep sides. Heat it over medium-high for 1 to 2 minutes. The oil should be hot but not yet smoking. Test the oil by dropping a small splash of water in it. If the water sizzles when it reaches the pan, both the pan and oil should be sufficiently hot. Place the strips of beef in the hot oil and cook until browned on all four sides. Remove the beef from the pan and set it aside.  If the oil and the pan are hot enough, you should only need to sear each side of the beef strips for 30 to 60 seconds. The exact amount of time can vary, though, so your best bet is to turn the pieces every 30 seconds or so to continually check on their progress. Transfer the browned beef to a plate. Cover the plate and keep it close to the stove so that it remains fairly warn. Temporarily remove the skillet from the heat when adding the remaining oil. Once the oil is in the pan, return it to the heat source and warm it up for approximately 30 seconds. It is strongly recommended that you allow the pan to cook for a minute or so before adding more oil. Adding cool or room temperature oil to a searing hot pan can cause the oil to splash and splatter, which may result in burns. Place the sliced onion in the hot oil and stir-fry for 4 to 5 minutes, or until it becomes fragrant and translucent. Carefully pour the teriyaki sauce over the onions. Stir until the onions are thoroughly coated. Wait another minute or so before continuing. Doing so...

Summary in Portuguese:

Fatie a carne. Aqueça 1 colher de sopa de óleo em uma frigideira. Sele a carne. Aqueça o óleo restante. Frite a cebola. Adicione o molho teriyaki. Adicione o caldo de carne e a carne parcialmente cozida. Misture os ovos batidos rapidamente. Sirva sobre arroz quente. Adicione os acompanhamentos desejados.


Article in English: Using a tablespoon, fill in each ice cube slot just below the rim of the tray. Place the ice cube tray(s) in the freezer and allow the mixture to freeze overnight. Use a permanent marker to jot down what food you made and the current date. Remove the cubes from the trays by placing the backs of it under running hot water or gently bending the trays back and forth. Frozen baby food will keep for about two months. Any defrosted food will keep in the refrigerator for two days, so only take out as much as you need for the time being.

Summary in Portuguese:

Coloque a mistura em formas de gelo. Congele o purê. Prepare sacos para armazenamento. Coloque os cubos de fruto nos sacos. Armazene os sacos no freezer.


Article in English: Using a warm compress is the easiest way to provide relief for ear pain caused by an ear infection. To use a warm compress, get a clean cotton washcloth and hold it under warm running water until it is wet. Then, wring out the excess water and place the warm, moist cloth over the affected ear. Hold it there until the washcloth loses its warmth. You can use a warm compress as often as you like. Over-the-counter pain relievers such as acetaminophen and ibuprofen will provide some relief for ear pain as well. Make sure that you read and follow the package instructions for any over-the-counter pain reliever that you use. Check with your doctor if you are unsure about the dosage or if you have questions about which over-the-counter pain reliever you should take. Do not give aspirin to anyone under the age of 20 since it has been associated with an increased risk of Reye’s syndrome. Your doctor may be able to prescribe ear drops to help with pain cause by a severe ear infection. Ear drops may not be advised for those with ear tubes. Do not use ear drops without checking with your doctor first.

Summary in Portuguese:

Aplique uma compressa quente. Tome um remédio para dor sem receita. Pergunte ao médico sobre gotas auriculares.


Article in English: Using an aspirator with saline drops or spray has been shown to be more effective than saline solution or an aspirator alone. The saline drops or spray thins and loosens the mucus in the nose, which the aspirator can then more easily suck out. All types of aspirators work, so choose the one that you feel most comfortable using and feel offers the best results.  Bulb aspirators, which are shaped like turnips, are frequently given to parents of newborns at the hospital and have been shown to be effective in improving breathing.  The NoseFrida (Snotsucker) and BabyComfyNose both have filtered tubes through which the parent can suck snot from their baby's nose. Though studies of these devices are limited, they do create greater suction than a bulb aspirator and appear to be at least equally effective at reducing congestion. Using the method elsewhere in this article, apply saline drops or spray to your baby's nostrils. This will soften and loosen the mucus. You can hold your baby in your lap or put your baby down on a flat surface, facing up. Choose whichever position seems most comfortable. The method will depend on the type of aspirator.  Bulb Aspirator – Squeeze the bulb, then insert the tip about ¼ inch into the baby's nostril, angling the tip to the side. Release the bulb to suck the mucus out of the nose and into the aspirator. Remove it from your baby's nose and empty the contents onto a tissue by squeezing the bulb repeatedly. Repeat on the other nostril.  NoseFrida or BabyComfy – Insert the tip of the device into the baby's nostril and suck on the suction tube with steady pressure to remove snot. If using a BabyComfyNose, consider putting a tissue in the snot collection chamber to insure you do not suck up any snot. Remove the device from your baby's and blow the contents onto a tissue. Repeat on the other nostril. Use saline drops or spray before each use if the mucus is very thick. Whether using a bulb aspirator, NoseFrida, or BabyComfy, be sure to clean it with hot, soapy water after use.  Bulb...

Summary in Portuguese:

Use um aspirador nasal em conjunto com a solução salina. Escolha o tipo de aspirador. Use a solução salina em gotas ou spray para soltar o muco. Posicione-o. Use o aspirador para remover o muco das narinas no nenê. Faça de novo se necessário. Limpe o aspirador após a utilização.


Article in English: Using big words when simpler ones will express the same meaning may alienate your audience. Likewise, long, complex sentences can be confusing and muddle your point. Stick to simple language for the bulk of your speech. Only use complex words or phrases if there is no other way to express the ideas.  For example, instead of saying, “Achieving and maintaining a healthy body weight is the pinnacle of human existence because it enables you to accomplish physical feats that boost your confidence and give you a sense of accomplishment,” say, “A healthy body weight allows you to do more physically, and this may make you happier overall.” Keep in mind that it is also important to vary your sentence structure. You can include a longer sentence once or twice per page to add variety to your speech. Just avoid using lots of long sentences in your speech. It’s okay to use the occasional pronoun, especially if doing so will help you to avoid repeating yourself multiple times. However, using too many pronouns can make it hard for your audience to follow your argument and keep track of what you are talking about. Opt for proper nouns (names of places, people, and things) whenever possible and avoid overusing pronouns. Some common pronouns include:  it he her they we that those Repetition is a powerful element of speech writing. While too much repetition in any piece of writing can be distracting, repeating a word or phrase a few times during your speech can help to crystallize your argument and keep your audience engaged.  For example, if you are giving a speech for a group of sales associates who are trying to increase sales of a new product called “Synergy,” then you might repeat a simple phrase to that effect, such as “Tell your customers about Synergy,” or you could simply say, “Synergy” a few times during your speech to remind your audience of this product. If you are writing a motivational speech about how running can help people to overcome emotional hurdles, then you might repeat a phrase in your speech to emphasize...

Summary in Portuguese:

Use palavras e frases simples. Seja mais claro priorizando substantivos em detrimento de pronomes. Reitere determinada expressão no decorrer do discurso. Limite as estatísticas e citações ao que a mente do público pode assimilar. Mantenha um tom adequado do início ao fim. Use recursos visuais, se puder. Ao praticar, identifique os pontos fracos ou mal-acabados.


Article in English: Using breastfeeding as a form of birth control (the LAM) can be effective if it’s done correctly. As long as you meet three requirements, then breastfeeding your baby suppresses your fertility and prevents pregnancy. Breastfeeding alone does not prevent pregnancy – you must meet the additional criteria in order to be protected, and as soon as one of your criteria changes you need to use alternate birth control. You can rely on breastfeeding as a birth control method if you fit into all three of these categories:  You have not had a period since you gave birth. Your baby is under 6 months old. You nurse on demand at least every four hours during the day and every six hours at night, so that your baby gets all or most nutrition from breastfeeding. The rhythm method, also called the timing method or fertility awareness method, requires that you have a detailed understanding of your fertility cycle. This is usually done by measuring the length of your cycle and recognizing signs of ovulation like changes in your cervical mucus and basal body temperature. Because these body functions can be in disarray for several weeks or months after you have a baby, don’t attempt this method until you start having regular menstrual cycles again. You can try this method if you don’t want to use hormonal or physical methods of birth control, but it’s only about 75% effective. If you opt for this method, get instructions from your OB/GYN about how to do it correctly. Consider using the withdrawal method or a barrier method in addition. The success rate of withdrawal, or “pulling out,” is low. This method requires proper timing and self-restraint, and as many as 28 out of 100 women still get pregnant if they practice this method for a year. For better protection against pregnancy, use a different method.

Summary in Portuguese:

Use o método da amenorreia lactacional com cuidado. Só use o método da tabelinha depois que sua menstruação voltar. Não confie no "coito interrompido".


Article in English: Using only the corner will allow you to get your unibrow wet without dripping on your whole face. Another option is to pluck your unibrow directly after getting out of the shower. The warm water and steam of the shower will have opened up your pores a great deal. Hold it there until the washcloth cools. Repeat this procedure two to three times. The hot water will open your pores and make tweezing your unibrow easier and less painful. If you have a magnifying mirror, use this. A magnifying mirror will help you see each hair that you want to remove, but it is not absolutely necessary; a standard mirror will suffice as long as you can get close to it. Work outwards towards the part of your eyebrows that you wish to keep. If there are particularly difficult hairs to pluck, use your other hand to pull your skin and make it taut. Be careful not to pluck too much of your eyebrow. Continuously step back to see your results and determine how far you want to pluck.  To figure out where your eyebrow should begin, hold a pair of tweezers vertically so that the tweezers are touching the widest part of your nose (nostril) at one end and the other end is going straight towards your eyebrow. The place where the tweezer touches your eyebrow is where your eyebrow should begin. To find where your arch should be, rest the tweezer horizontally against the bridge of your nose, and then tilt the tweezer at a 45 degree angle. The place where the tweezer points to is where your arch should be. To find the end point of your eyebrows, hold a pair of tweezers at a 45 degree angle from where your top and bottom waterlines meet at the inner part of your eyes. Start from the bottom of your existing eyebrow and work your way upwards. Again, continuously step back and look in the mirror, checking to make sure that you are not plucking too much of your eyebrow. Try to create an arch in your brow. For more information on plucking your eyebrows, see Pluck Your Eyebrows Aloe works well. Applying antibacterial soap will ensure that your newly...

Summary in Portuguese:

Umedeça a ponta de uma toalhinha de rosto com água quente. Coloque a parte úmida da toalha na seção da pele de onde removerá os pelos. Fique de frente para um espelho. Comece a arrancar os pelos na área entre as duas sobrancelhas. Afine as sobrancelhas, se desejar. Aplique um sabonete antibacteriano e um creme hidratante ao terminar.


Article in English: Using the "print" command in Python, you can display any text that you want to. Type print(" into Notepad. Make sure that there aren't any spaces when you do this. Type Hello! into Notepad. Type ") into Notepad to close the command. It should look something like this: print("Hello!") . Make sure that you use the .py extension. You should now be able to open the program in your preferred Python editor.

Summary in Portuguese:

Abra o Bloco de Notas. Insira o comando "print". Insira o texto a ser exibido. Finalize o comando "print". Revise o código do programa. Salve o aplicativo.


Article in English: Using the Internet feature, find the answers to the questions you need. Make sure the teacher doesn't see you.  Note: this method only works if your device has Internet access.     However, if you get caught using your device during a test, you will be disqualified in all of your tests. It is recommended to take little revision cards and slyly pull them out of your pocket, but make sure no-one is watching you!

Summary in Portuguese:

Durante a prova, consulte celular, tablet ou qualquer outro aparelho com internet e faça as pesquisas necessárias.


Article in English: Using the cornmeal the same day or the next day will allow you to retain the maximum amount of nutrients and flavor. Use the cornmeal or the grits that you saved to make grits, cornbread, or Johnny cakes. You can also use homemade cornmeal in any recipe calling for cornmeal, including cornmeal mush and cornmeal-based fish batter. This should prevent it from turning rancid. Place the cornmeal in a heavy-duty resealable plastic bag. Press out as much air as possible, then seal the bag, leaving only 1 inch (2.5 cm) of open space along the seal.  Suck out the remaining air through a straw inserted into the opening. Do this step carefully to avoid accidentally inhaling bits of cornmeal. When finished, quickly remove the straw and seal the remainder of the opening. Sealed bags of cornmeal can be stored in dark, dry, slightly cool conditions for up to 12 months. Cornmeal you don’t plan to use immediately can be transferred into freezer-safe containers and stored in your freezer. Pack the cornmeal into an appropriate jar or other container, leaving about 1⁄2 inch (1.3 cm) of empty headspace. Close the jar and place it into your freezer, storing it there for as long as 24 months. You can use the cornmeal directly from the freezer without thawing it. If you’re making a temperature-sensitive recipe, thaw the cornmeal at room temperature for 30-60 minutes before use.

Summary in Portuguese:

Use o fubá depois de prepará-lo. Coloque o que não for usar em um saco plástico com lacre. Congele o que sobrar de fubá se não for usá-lo.


Article in English: Using the expression format ax2 + bx + c = 0, identify the a and c terms and list out what factors they have. For 3x2 + 2x - 8, that means:a = 3 and has one set of factors: 1 * 3 c = -8 and has four sets of factors: -2 * 4, -4 * 2, -8 * 1, and -1 * 8. You'll be filling in the constants for each expression into the space you've made:(  x    )(  x    ) For the a term in our example, 3x2, there is only one possibility for our example: (3x   )(1x   ) Let's say we chose 8 and 1. Write it in:(3x  8)(x  1) Depending on the signs in the original expression, it's possible to figure out what the signs for the constants should be. Let's call the two constants for our two factors h and k:If ax2 + bx + c then (x + h)(x + k) If ax2 - bx - c or ax2 + bx - c then (x - h)(x + k) If ax2 - bx + c then (x - h)(x - k) For our example, 3x2 + 2x - 8, the signs must be:(x - h)(x + k), giving us the two factors:(3x + 8) and (x - 1) A quick first test to run is to see if the middle term is at least the correct value. If it is not, you may have chosen the wrong c factors. Let's test our answer:(3x + 8)(x - 1) By multiplication, we arrive at:3x2 - 3x + 8x - 8 Simplifying this expression by adding the like terms (-3x) and (8x), we get:3x2 - 3x + 8x - 8 = 3x2 + 5x - 8 We know now that we must have identified the wrong factors:3x2 + 5x - 8 ≠ 3x2 + 2x - 8 In our example, let's try 2 and 4 instead of 1 and 8:(3x + 2)(x - 4) Now our c term is a -8, but our outside/inside product (3x * -4) and (2 * x) is -12x and 2x, which will not combine to make the correct b term of +2x.-12x + 2x = 10x 10x ≠ 2x Let's try moving the 2 and 4 around:(3x + 4)(x - 2) Now, our c term (4 * 2 = 8) is still okay, but the outside/inside products are -6x and 4x. If we combine them:-6x + 4x = 2x 2x ≠ -2x We're pretty close to the 2x we were aiming for, but it's the wrong sign. We're going to stick with the same order, but swap which one has the minus:(3x - 4)(x + 2) Now the c term is still okay, and the outside/inside products are now (6x) and (-4x). Since:6x - 4x = 2x...

Summary in Portuguese:

Liste os fatores dos termos a e c. Monte dois conjuntos de parênteses vazios. Preencha os espaços na frente dos x's com um par de possíveis fatores para o valor a. Preencha os dois espaços depois dos x's com um par de fatores para as constantes. Decida quais sinais (adição ou subtração) devem ir entre as variáveis de x e os números. Teste as escolhas usando a propriedade distributiva. Troque os fatores se necessário. Reverta a ordem caso necessário. Confira os sinais caso necessário.


Article in English: Using this method, you simply have to choose a small number, such as 2, 3, 4, 5, or 7, to get started. Look at the fractions to make sure that each one is divisible by the number you choose at least once.  For example, if you're looking at the fraction 24/108, don't pick the number 5, because it won't go into either number. However, if you're looking at the fraction 25/60, 5 will be a great number to use. For the fraction 24/32, the number 2 works well. Since both numbers are even, they will be divisible by 2. The new fraction will be comprised of the new numerator and denominator you get after dividing the top and bottom of the fraction 24/32 by 2. Here's how to do it:  24/2 = 12 32/2 = 16 Your new fraction is 12/16. Continue this process. Since both numbers are still even, you can keep dividing them by 2. If just one or both of your new numerators and denominators are odd, then you can try to divide them by a new number. Here's how the process will work if you're sticking with the fraction 12/16:  12/2 = 6 16/2 = 8 Your new fraction is 6/8. Both the new numerator and the new denominator are still even, so you can keep dividing them by 2. Here's how to do it:  6/2 = 3 8/2 = 4 Your new fraction is 3/4. . In the fraction 3/4, 3 is a prime number, so its only factors are 1 and itself, and 4 is not divisible by three, so the fraction has been simplified as much as possible. If the numerator or denominator of the fraction can no longer be divisible by the number you've chosen, you may still be able to divide it by using a new number. For example, if you have the fraction 10/40, and are dividing the numerator and denominator by 5, you will be left with 2/8. You cannot keep dividing the numerator and denominator by 5, but you can divide both by 2 to get the final answer of 1/4. Work backwards to multiply 3/4 by 2/2 three times, to make sure that you get the original answer of 24/32. Here's how you do it:  3/4 * 2/2 = 6/8 6/8 * 2/2 = 12/16 12/16 * 2/2 = 24/32. Note that you've divided 24/32 by 2 * 2 * 2, which is...

Summary in Portuguese:

Escolha um número pequeno. Divida o numerador e o denominador da fração pelo número escolhido. Repita o processo explicado acima. Continue dividindo o numerador e o denominador até não ser mais possível fazer isso. Confira se a fração já está simplificada ao máximo. Confira o resultado.


Article in English: Using warm water and Epsom salts, give your affected toenail a good soak for 15 minutes. This will help soften the nail, making it easier for you to pull it away from the skin. Gently pull away the skin alongside your toenail. This will help separate the skin from the nail so that you can see the edge of the nail. Use a piece of floss or a pointed file to lift the edge of the toenail away from the skin. You might need to start with the side of the toenail that is not ingrown. Work the floss or file toward the ingrown edge. Make sure to disinfect the file with alcohol or hydrogen peroxide before you use it. While you have the nail lifted away from the skin, pour a small amount of clean water, rubbing alcohol, or other disinfectant underneath the nail. This will prevent bacteria from collecting there. Take a small amount of clean gauze and stuff it underneath the lifted nail. The point here is to keep the nail edge from touching the skin. Then it can grow away from the skin, rather than becoming more ingrown. Once you have gauze in place, dab the area with an antibiotic cream. You can choose an ointment with lidocaine, which will slightly numb the area. Wrap a strip of gauze around your toe. Or, you can use a bandage or a toe sock, which is a single toe covering designed to keep one toe separate from the others. Use this process to help heal an ingrown toenail. As the toe heals, the pain from the ingrown toenail will subside, and the swelling will go down. Be sure to change the gauze daily to ensure that bacteria is not introduced into the toenail area.

Summary in Portuguese:

Mergulhe seus pés na água por 15 minutos. Levante a unha do pé e afaste-a da pele. Desinfete o dedo. Coloque uma gaze debaixo da borda da unha. Aplique creme antibiótico ao redor da unha. Enfaixe o dedo. Repita esse processo diariamente.


Article in English: Using your cable of choice (usually USB), connect your external hard drive to your Mac. Make sure your external hard drive is NTFS formatted. To do this, right click on your external drive, then click Get Info. In the Info window, select the General tab. Under this tab should be a Format info field. This should read "Format: NTFS". If the drive is formatted in a way that is write-compatible with OS X, your inability to write may be due to corruption or a faulty cable. Navigate to your Applications folder, then to Utilities. Locate the application "Disk Utility", and open it. From the tabbed menus, select Erase. Before proceeding, make sure that all personal data you wish to keep is backed up elsewhere. The reformatting procedure completely erases your data from the drive. There a few ways that Disk Utility can format your external hard drive. From the dropdown menu labeled "Format", select the format of your choice. You should choose depending on your intentions for your external hard drive. These are the most common formats:  FAT: Works natively with both Mac OS X and Windows computers, but is limited to a 4GB maximum file size. exFAT: Works natively with newer versions of Mac OS X (10.6.5+) and Windows (Vista+). Can work with large file sizes. This is the best option for cross-platform compatibility.  Mac OS Extended: Works only with Mac OS. Completely incompatible with Windows computers. This is the best option if you intend to use your external hard drive exclusively with computers running Mac OS.  NTFS (Windows NT Filesystem): Works natively with Windows, Mac OS write-capability can be added using the steps in the previous Method. This is the best option if you intent to use your external hard drive exclusively with computers running Windows. This will prompt Disk Utility to commence reformatting your drive. The reformatting process should complete within a few minutes. After reformatting, try copying some files to your external hard drive. Your drive will now be able to accept files written from Mac OS X.

Summary in Portuguese:

Conecte seu disco rígido. Verifique o formato do disco. Confirme a formatação em NTFS. Abra o "Utilitário de Disco". Selecione "Apagar". Escolha seu formato preferido. Clique em "Apagar". Escreva para seu drive.


Article in English: Usually only advanced mechanics take on this option, as it entails a lot of time, resources and skill. Experienced chopper builders also understand what works or fits together and what doesn’t. Look for a large motorcycle shop or even a junkyard that has a dedicated area for motorcycles as a starting point, both as a parts source and a place to turn to for advice. Get mechanical assistance in building or rebuilding drivetrains, creating or modifying custom body parts and painting or plating bare metal.

Summary in Portuguese:

Comece com um objeto como um tanque de combustível, um escapamento ou um par de rodas e construa uma "chopper" personalizada com um tema que lhe tenha ocorrido. Trabalhe com uma marca confiável que ofereça as peças. Desenvolva uma relação sólida com uma loja de motocicletas.


Article in English: Usually the first option you can change is the minute setting, which should be blinking to indicate it is selected. While blinking, press the advance button to increase the time. Press the button slowly so you don't accidentally miss the number you're aiming for.  Simple watches will probably only have two buttons: one to change the mode and the other to advance settings one unit per button press. Most watches will cycle through settings in order from least to greatest (like 1 minute to 59 minutes) or first to last (like Sunday to Saturday) before repeating the lowest/first option. Multi-button watches occasionally use the “Reset,” “Adjust,” or “Set” to advance the settings one unit at a time. Click the mode button again to select the hours. You'll know when they're selected because, like the minutes, they'll begin to blink. Once they do, use the advance feature to similarly set the hours on your watch. The typical order for mode options is: minutes, hours, AM/PM, date, and day of the week. Move through these options by pressing the mode button and modify selected setting with the advance button. Some watches may have specific button combinations for certain settings. For example, you may have to hold down a button for a few seconds to set an alarm. When all your settings look good, press the “Set” button to finalize the time and return to normal mode. If your watch doesn't have a “Set” button, click the “Mode” button until no settings are blinking/highlighted.

Summary in Portuguese:

Altere os minutos com o botão de avanço. Ajuste as horas. Conforme necessário, faça outras definições, como de data e dia da semana. Saia do modo de ajuste de horário, retornando ao modo normal.


Article in English: Uveodermatological syndrome may be suspected if patches of your husky's skin lose their pigment. This can occur on the head, such as on the nose, lips, hard palate, or eyelids. It can also show up on the scrotum or anus. Your dog's eyes may be red and itchy and it may have impaired vision. This can cause your dog to rub its eyes or to loose its ability to navigate around the house. The ocular signs can even come on rapidly over 24 hours and consist of sudden blindness. A definitive diagnosis can be made by the vet taking a skin biopsy (removing a small pinch of skin) and sending it to a lab for analysis. The lab worker will pick out the absence of pigment cells and the presence of inflammatory cells. The biopsy will also rule out other problems that could mimic uveodermatological damage, such as skin cancer, allergies, or generalized inflammatory conditions. Your vet cannot do a biopsy of the eye to verify the diagnosis. Instead, the vet may start treatment with drugs to reduce inflammation, on the assumption that the condition is uveodermatologic syndrome. In addition, the vet may run tests to rule out conditions such as glaucoma (increased pressure within the eye) and a specialist may draw off a sample of fluid from inside the eye to rule out infection or cancer. The ocular form may be treated with corticosteroids either as an eye drop, or injection or tablets. For severe cases additional immunosuppressive drugs may be needed, such as azathioprine.  Swift treatment may reverse the inflammation and save the dog's sight. This means that after a careful examination and being reasonably confident there are no contra-indications for starting steroid treatment, the vet may start treatment on the basis of a strong suspicion and the chance to prevent blindness.  Treatment is not necessarily warranted for the skin form, as the effects are purely cosmetic.

Summary in Portuguese:

Procure por sintomas na pele de seu Husky. Verifique por sintomas nos olhos do cachorro. Leve seu cachorro ao veterinário. O cachorro precisa de tratamento para a síndrome uveodermatológica ocular.


Article in English: VSCO is the essential editing app for hipster photos. With tons of filters and different ways to tinker, you can get professional-grade images. VSCO also offers their own platform, the VSCO grid, to share your photos. Use the #vscocam hashtag whenever you post a photo you edited using VSCO. Many people search using that hashtag, and it will guarantee you get at least a couple likes from strangers. You can select different frames that allow you to fit multiple photos into one picture. You can also use it to whiten teeth or remove blemishes for that flawless selfie. Have you ever wanted to do one of those time-lapse photos that shows your face changing over time? Everyday is the perfect app for that. Take a selfie every day and Everyday will line them up, then turn them into a gif. If you can stick with it, this could be a year- or even years-long project that is sure to get tons of likes.

Summary in Portuguese:

Baixe o app VSCO imediatamente. Use o Pic Stitch para enquadrar e fazer colagens. Use o Everyday para criar timelapses.


Article in English: Vacuuming is a good first step for clearing your floors. Since parquet floors are patterned by different sizes of wood, vacuuming can reach the dirt between the cracks. The vacuum also loosens the dirt to be scrubbed more thoroughly later. You can use a normal brush, but you can also use a dust specific dry mop. Certain dry mops even have special tissues especially for wood floors or parquet floors. Sweeping is important to get all the bits of dirt that the vacuum missed. Clean the parquet floor with a damp mop if your parquet floor is sealed. The trick is to use as little water as possible on the floor. Start in one corner of the room and mop in an eight symbol to remove excessive dirt and sand. Wring the mop thoroughly out, and mop the floor again to remove the excess water until the floor is dry. It is best to do the aforementioned steps once every two weeks, if not more frequently. By doing these steps on a regular basis, you won’t be required to do a deep cleaning as often. You also will prevent the buildup of crud between the panels of wood.

Summary in Portuguese:

Aspire o piso. Varra o piso com uma vassoura comum ou um esfregão seco. Esfregue o piso com água. Faça a limpeza geral com frequência.


Article in English: Vague directives like “be good or you’ll be in trouble” or “you better shape up if you don’t want to be grounded” don’t give kids enough information to form a clear understanding of conditions and consequences. Establish clear rules that are reasonable based on your child’s age and circumstances, and use “if...then”-style language to lay out the consequences of breaking the rules.  “You aren’t allowed to play video games for an hour after you get home from school, because this is homework and study time.” “If you break this rule, you will not be allowed to play video games for a week.” Kids and teens tend to focus on the here-and-now, so giving long-range directives won’t be as effective. Instead of saying “you have to give your best effort in history class this year,” focus on the week or two ahead: “you have to keep up on your homework this week and start studying for next week’s test.” Think of it this way: many kids are told they need to be good all year if they want Santa Claus to bring them lots of presents, but they usually only really start to worry whether they’re on the “naughty” or “nice” list come December! Like the common saying “the punishment should fit the crime,” consequences for bad behavior should connect in some way to the misbehavior itself. This makes it easier for kids to understand the cause-and-effect of their actions. It also makes it easier to create punishments that are proportionate to the misbehavior. For instance, if your teenager engaged in some minor vandalism with a couple of friends, you might “ground” them specifically from seeing those friends for 2 weeks, in addition to requiring them to apologize and help clean up. The results of a child knocking over a vase while wrestling with their brother, and a child who throws a vase in a fit of anger over not getting their way are the same—a broken vase. But, while each is worthy of some kind of punishment, the intentional destruction of the vase in the second case should result in a more extensive punishment. If you always use a...

Summary in Portuguese:

Defina com detalhes expectativas específicas e realistas para o comportamento do seu filho. Prefira as regras de curto-prazo. Dê preferência às consequências naturais para um mau comportamento. Leve em conta a intenção e não apenas o resultado.


Article in English: Validation starts with basic listening. It's important to give brief verbal responses to show someone you hear them. Say things like, "Okay", "Uh-huh", and "I see" while the person is talking so they feel heard. Look at them, and turn your head or entire body towards them while they speak. You may want to stop whatever else you are doing. Show that you are attentive and present.   If you are doing something else while you listen (e.g. folding laundry or cooking), then look periodically at the person and use other cues to show you're paying attention. Making eye contact is a great way to do this. If your body language is affected by a disability, you can still show that you are listening. Try accommodating your needs (e.g. fidgeting with one hand while looking at their chin) or explaining outright that your body language is different, but you are still listening. The most basic form of validation is to stay with them, even when their feelings are difficult or unpleasant. Put aside your own discomfort, and focus entirely on being there for them. Here are some ways to show you are listening:   Holding their hand Looking directly at them Sitting with them or rubbing their back Saying "I'm here" If someone is excited, let yourself get happy or excited too. If they're sad, be sympathetic. If they're nervous, be comforting and understanding. Mirroring their energy level, and responding to their mood, helps them feel understood.  For example, if your best friend is very excited about his first date with someone new, he might appreciate you getting excited with him or showing happiness. On the other hand, if he's tentative about it, then you getting too excited might make him feel smothered. It's important to get a good read on how energetic or enthusiastic a person is. When a person finishes expressing themselves, ask questions to clarify. This allows someone to elaborate on their feelings and thoughts in a fashion so they feel completely heard. For example, say something like, "So, how did that make you feel?" or...

Summary in Portuguese:

Dê respostas verbais para mostrar que está ouvindo. Use a linguagem corporal para mostrar que está ouvindo. Esteja presente. Responda ao humor geral e ao nível de energia da pessoa. Faça perguntas para esclarecer as dúvidas. Repita as palavras ditas. Procure falar menos e ouvir mais.