Article in Arabic: المُلون هو ما سيعطي اللون صبغته البنية. يمكنك استخدام الإسبرسو أو القهوة الفورية (النسكافيه) أو بودرة الكاكاو أو القرفة أو الشاي الأحمر للحصول على اللون البني.   تذكر أنك قد تحتاج إلى الكثير من الصبغة للحصول على لون بني داكن جدًا، مما يعني أنك ستحصل على نكهة قوية للملون أيضًا. القرفة جيدة للون البني الفاتح، ولكن سيكون طعمها قويًا جدًا إذا استخدمتها للحصول على لون بني داكن.   يجب ألا تتذوق الملون إذا استخدم بكميات قليلة. يمكنك استخدام ملون طعام لكريمة الزبدة من بذور الشبت، ولكن يجب استخدامه باعتدال جدًا.   هناك احتمال ألا تحصل على ألوان زاهية وقوية باستخدام الصبغات الطبيعية مقارنةً بألوان الطعام الجاهزة. الألوان الجاهزة تعتمد على الزيوت في مكوانتها وتحتاج إلى بعض القطرات وحسب لتُضفي اللون، ولكنك ستحتاج إلى كمية كبيرة من الألوان الطبيعية لإضفاء اللون. استخدام الكثير من اللون مع الوصفات سيخربها، لأن اللون سيغير الطعم أو سيجعل الطعام سائلًا. تذكر أن كمية كبيرة من الصبغة السائلة قد تُخرب الطعام الذي تحاول تلوينه، وخصوصًا كريمة التزيين. الكثير من اللون السائل أو المسحوق قد يؤثر على نكهة الطعام أيضًا، فتذكر أن تتذوق الطعام أثناء تلوينه.  تصالح مع فكرة أنك قد لا تحصل على لون داكن وواضح باستخدام الصبغات الطبيعية. في النهاية فإن الطعم والقوام أهم من الحصول على اللون المثالي.

Summary in Portuguese:

Escolha a substância que vai dar cor ao corante. Acrescente o corante pouco a pouco.


Article in Arabic: النقاش والشجار هو الرد الطبيعي على السلوك المتحكم بالنسبة للكثير من الناس. لسوء الحظ، لن يستسلم زوجك المتحكم للنقاش ولن يتركك تفوزين فيه، لذلك لن يساهم ذلك التصرف إلا في تصعيد الموقف. بدلًا من التشاجر، حافظي على هدوئك. يمكنك الاعتراض على تصرفات زوجك دون الصراخ أو التقليل من شأنه.  إذا كنتِ تشعرين أنك بحاجة إلى الاعتراض على تصرف زوجك، فكري في قول شيء مثل: "أتفهم وجهة نظرك، لكن هل فكرت في الأمر من تلك الناحية؟" بدلًا من قول "أنت مخطئ! فكرتي هي الأفضل!" قد تجدين أن الاتفاق مع زوجك هو الحل الأفضل في بعض الحالات، لكن يمكنك القيام بذلك دون الاستسلام للسلوك التحكمي. على سبيل المثال، قد تبادرين باتخاذ قرارك بنفسك مع وضعك لرأي زوجك في الحسبان. في بعض الأحيان، قد تستغلين سلوك زوجك المتحكم كوسيلة لعلاج المشكلات الصغرى في علاقتكما. اشرحي المشكلة لزوجك واخضعي لرغبته في التحكم عبر طلبك منه أن يضع خطة لحل المشكلة. اجعليه متحكمًا وأرضي غروره لكن شرط أن يكون ذلك في مسعى إيجابي.   كوني محددة قدر الإمكان عند وصفك المشكلة لزوجك. فبدلًا من أن تقولي مثلًا: "أنت متحكم للغاية"، فكري في قول "أشعر أنك تتحكم في جميع تصرفاتي ولا تثق بي ولا بقدرتك على أن أقوم بتلك الأشياء بنفسي." إذا رفض زوجك الاعتراف بوجود أي مشكلة، فقد فشلت هذه الخطة. عندما يأمركِ زوجك بشيء ما أو يحاول أن يتحكم بك، فقد يساعدك النظر إلى الأمور من وجهة نظره أكثر من الشعور بالمقت والكره له. خذي برهة للتفكير في سبب تصرف زوجك بهذا الشكل وحاولي تفهم ذلك. قد يساعدك كثيرًا نجاحك في تجنب أي غضب أو شجار محتمل الحدوث عندما يتصرف زوجك بتحكمية. قد يساعدك ذلك على فهم تصرفات زوجك وربما التغاضي عن التدقيق في الأمور الصغيرة، لكن لا تستخدمي هذه الوسيلة كحجة لتبرير أي تصرفات جارحة ومهينة. إذا بدأ زوجك في الانتقاد أو التحقيق معك، حوّلي التركيز سريعًا لأمر آخر من خلال طرحك للأسئلة الصائبة؛ اسألي أسئلة تظهر لزوجك المتحكم أن توقعاته غير منطقية أو أن تصرفه غير مقبول. على سبيل المثال قد تقولي: "هلا فسرت لي لماذا ترغب في ذلك تحديدًا؟" أو "سأتركك وأبتعد إذا لم تعاملني باحترام. هل هذا ما ترغب فيه حقًا؟" تجنبي أن تصبحي دفاعية، فسيزيد ذلك من السلوكيات التحكمية والمسيطرة.

Summary in Portuguese:

Mantenha a calma. Peça ao controlador para desenvolver um plano. Seja compreensivo. Faça perguntas construtivas.


Article in Arabic: النمش سمة وراثية تنتج عن عدم تساوي توزيع صبغة الجلد. يظهر النمش عند تركز نسبة كبيرة من صبغة الميلانين تحت بقعة معينة من الجلد.   معظم النمش الطبيعي صغيرٌ وغير مضر بشكل أساسي، وهو يميل للظهور في المناطق المعرضة لضوء الشمس –كالوجه- وهو ما ترغبينه غالبًا، كما يتباين لونه وقد يكون برونزيًا أو أسودًا أو أصفرًا أو أحمرًا. يتكون النمش أحيانًا نتيجة حروق الشمس. هذا النمش أكبر حجمًا وعادة ما تكون حدوده غير منتظمة. يبهت النمش العادي عادة بعد تقليل التعرض لأشعة الشمس بينما يظل نمش حروق الشمس على حاله. لن تتمكني من إظهار النمش الطبيعي إذا لم يكن موجودًا في جيناتك الوراثية. يظهر النمش على ذوات الشعر الأحمر والبشرة الشاحبة غالبًا لكنه لا يقتصر على هذه المجموعة من الصفات. تقل احتمالات ظهور النمش لدى ذوات الشعر الداكن لكنه لا زال واردًا، بينما تزداد لدى ذوات الشعر الفاتح والعيون الملونة.  انظري لعائلتك لتحددي ما إذا كان النمش في جيناتها. أشقاؤك ووالداك والأجداد والآخرون من ذوي صلة الدم المباشرة هم أفضل المصادر التي عليك التفكير فيها، لكن لا زالت العائلة الكبيرة التي تنحدرين بشكل غير مباشر منها تشاركك بعض السمات الوراثية. يظهر النمش مع التعرض للأشعة فوق البنفسجية. قد يكون إمضاء القليل من الوقت في أشعة الشمس الساطعة كافيًا لإظهار بعض نمشك الطبيعي، لكن احترسي، إذ لا يجب أن تبقي لفترة طويلة حتى تصابي بحروق الشمس. يمكّنك وضع واق من الشمس بمعامل حماية 20-30 جلدك من امتصاص الشمس ويحميه من التعرض للحروق.   يزداد سمك الأدمة (طبقة الجلد الخارجية) حين تسقط عليها الأشعة فوق البنفسجية ما يسبب إنتاج خلايا جلدك لمزيد من الصبغة، لذا تصبح صبغة النمش أدكن، وهو ما يظهر النمش أكثر. ضعي في اعتبارك التعرض لأشعة الشمس فوق البنفسجية في صالون السمرة إذا كنت تفضلين تجاوز حمام الشمس. اتبعي نصائح الصالون المتعلقة بالوقت الذي يستغرقه اكتساب السمرة لأن الإفراط في الجلسات قد يؤدي لإصابتك بالسرطان. يمكن أن تكون كثرة التعرض للأشعة فوق البنفسجية من عوامل الخطر الرئيسية للإصابة بسرطان الجلد. قد تبدو هذه الأشعة لطيفة إذا أردت تكوين النمش لكن قد يكون لها آثار جانبية بغيضة للغاية، لذا ننصح بشدة بالحد من الوقت الذي تمضينه في الشمس دون ضع الواقي أو ارتداء ثياب واقية.

Summary in Portuguese:

Compreenda o que causa as sardas. Descubra se você tem os genes certos. Passe mais tempo no sol. Defina um limite para o bronzeamento.


Article in Arabic: النوم مهمٌ جدًا لصحتك ويزداد دوره أهميةً عندما تحاول خسارة الوزن لذا من الضروري الحصول على قسطٍ كافٍ من النوم حتى لو كنت ستتبع حميتك لأسبوع.  يقاومك الجسم في خسارة الوزن عند عدم حصولك على كفايتك من النوم. أولًا، قد تحفز قلة النوم جسمك على إفراز مستوياتٍ أعلى من الهرمونات التي تتسبب في شعورك بالجوع وبجانب ذلك فإن الأشخاص الذين ينامون قليلًا، يتوقون إلى الأطعمة عالية الدهون.  حاول أن تنام سبع إلى تسع ساعات على الأقل كل ليلة وأن تخلد للفراش مبكرًا وتنام في وقتٍ لاحقٍ إن أمكنك. حاول أيضًا أن تقلل استخدام الأجهزة التي تصدر صوتًا أو ضوءًا لضمان الاستغراق في نومٍ هادئ. الضغط الزائد قد يصعب على جسمك خسارة الوزن مثل النوم، لذا تحكم بالضغط وقلله قدر الإمكان.  الضغط أمرٌ يعاني منه الجميع وينتج جسمك مزيدًا من الكورتيزول إذا كنت تعاني من الضغط المتصل حتى لو كان قليلًا. هذا الهرمون يصعب عليك خسارة الوزن، بالإضافة لذلك قد يجعلك تشعر أنك أكثر تعبًا وجوعًا.  ادمج أساليب التخلص من الضغط والأنشطة في نظامك اليومي. جرب الذهاب للمشي وأخذ حمامٍ ساخن والتحدث إلى صديقٍ أو فردٍ من العائلة ومشاهدة فيلمٍ جيد وقراءة كتاب. خذ في حسبانك أن تذهب إلى مدربٍ حياتي للحصول على مزيدٍ من الدعم والاستشارة إذا كان تحكمك بالضغط صعبًا عليك ويقودك للأكل الانفعالي ويخل بقدرتك على الأكل بصورةٍ صحية وخسارة الوزن. قد ترغب في تناول مدرات البول المتاحة دون روشتةٍ بما أنه من الصعب خسارة الكثير من الوزن في فترةٍ زمنيةٍ قصيرة. هذا قد يساعدك على تقليل الرقم الظاهر على الميزان.  مدر البول هو دواءٌ يساعد جسمك على طرد الماء الزائد. يتمسك جسمك أحيانًا بالماء الزائد تبعًا للنظام الغذائي أو نمط حياتك وقد يجعلك هذا تشعر بالسمنة أو الانتفاخ أو يجعل الميزان يظهر وزنًا أكبر. تناول الدواء لعدة أيامٍ فقط، وقد تلاحظ أن جسمك يُخرِج من الماء ما يكفي ليعكس خسارة الوزن بمقدار عدة كيلوجرامات على مدار الأسبوع.  ليس من الآمن أن تأخذ هذا الدواء على المدى الطويل خاصةً دون إشراف الطبيب ولا ينصح به. تحدث إلى طبيب الرعاية الأولية قبل أخذ أي أدويةٍ دون روشتة للتأكد من كونها آمنةً ومناسبةً لك.

Summary in Portuguese:

Durma de 7 a 9 horas por noite. Combata o estresse. Tome um diurético de venda livre.


Article in Arabic: امتلاك الموهبة الإلهية شيء رائع بالتأكيد، لكن من دون القدرات التخصصية والتنفيذية المطلوبة لتحقيق رؤيتك لن تصل إلى أي إنجاز حقيقي. أيًا ما كانت الوسائط أو وسائل الإعلام التي اخترتها، اعمل على أن تجيدها بشكل كامل وتصبح خبيرًا في كل جزء منها.  خصص جانبًا ساعة أو أكثر كل يوم تقضيها فقط في التدرب على ما تريد فعله. ركز بشكل خاص على تلك المناطق التي تجد نفسك ضعيفًا فيها، لكن اعمل في الوقت نفسه على زيادة نقاط قوتك. استغل جميع العلاقات والموارد المتاحة لديك. غالبًا ما توفر الورش الفنية ومتاجر الفنون نفسها مجلات فنية وبرامج تعليمية مجانية ومقاطع فيديو ومواقع ويب مليئة بالنصائح والتقنيات وغير ذلك الكثير. تقدم بعض المتاجر حتى حلقات دراسية تدريبية في عطلة نهاية الأسبوع والتي فيها لا يتسنى لك اختيار بعض المهارات الجديدة فحسب، بل وتلتقي أيضًا مع فنانين آخرين. اختر موضوعًا ذا معنى بالنسبة لك وتود حقًا أن ترسمه جيدًا.  ابدأ برسم الطبيعة الصامتة أو صورة لك أو عنصر في المجال العام أو محتوى مسموح لك باستخدامه. ارسم تلك الصورة نفسها مرارًا وتكرارًا، مستخدمًا أساليب مختلفة، سواء بالألوان أو القلم الرصاص أو ارسمها بشكل مجرد أو واقعي أو أيًا ما تريد. ابدأ برسم الموضوعات السهلة، مثل كرة مطاطية أو كتلة مستطيلة، ثم انتقل إلى موضوع أكثر تعقيدًا وصعوبة، مثل وردة أو كرة بلي زجاجية أو وعاء معدني لامع. حاول التقاط التفاصيل بدقة: منحنيات البتلة أو وضوح الزجاج أو الانعكاسات. سوف تساهم كل واحدة من تلك العناصر في تحسين قدرتك على الرسم بشكل عام. تدرب على الرسم في فترات محددة. اختر الموضوع واضبط مؤقتك لمدة دقيقتين أو ثلاث دقائق؛ اشرع في الرسم ثم توقف عند توقف المؤقت حتى وإن كنت لم تنتهِ من الرسم. اضبط المؤقت مرة أخرى وابدأ من جديد. تنفيذ الرسومات التي تبلغ مدتها ثلاث دقائق ل 10 مرات متكررة من شأنه أن يمنحك مهارة أكثر مما لو كنت تأخذ نصف ساعة لرسم الشيء نفسه بالتفصيل. ابدأ باستخدام القلم الرصاص ثم انتقل إلى الفحم  أو أقلام الرصاص الملونة أو ألوان الباستيل أو الزيت أو أيًا ما يعجبك. لا تخف أبدًا من تجربة أدوات أو تقنيات جديدة.  عند تجربة وسيلة جديدة باهظة الثمن، اطلب من المتجر عينات للتجربة. يصنع العديد من مورّدي الأدوات الفنية منتجات ذات حجم عينة أو قطعة صغيرة من الورق أو القماش الباهظ الثمن لتختبره قبل أن تقرر شراءه. يمنحك ذلك فرصة لتجربتها أولًا...

Summary in Portuguese:

Pratique. Trabalhe com aquilo que você gosta. Varie as ferramentas. Receba crítica dos amigos e de sua família. Procure opiniões fora de seu grupinho. Aprenda a receber cumprimentos com graça. Desenvolva um estilo pessoal marcante. Seja produtivo.


Article in Arabic: امزج المكونات في زجاجة رش فارغة حتى يمكنكِ وضع الخليط بسهولة على شعرك. يمكنك استخدام حليب البقر أو حليب اللوز أو حليب جوز الهند في المحلول؛ هز الزجاجة بقوة لدمج المكونات.  ستعمل هذه الطريقة على إرخاء الشعر المتموج قليلًا، ولكنها لن تفرد الشعر المموج أو المجعد.  يحتوي الحليب على فيتامين إي والبروتينات التي ستقوي شعرك وتفرده. أضف العسل إلى المحلول ورج زجاجة الرش مرة أخرى لخلط العسل مع الحليب. سيضيف العسل لمعانًا طبيعيًا لشعرك. قطرة من زيت جوز الهند أو زيت اللوز قد تكون مفيدة أيضًا في تقليل التجعد. بلل شعرك جيدًا بمحلول الحليب والماء، مع التأكد من رش كل من جذور شعرك ونهاياته. أدخل المحلول في فروة رأسك بأطراف أصابعك. مشط من جذر شعرك، وصولًا إلى أطرافه، مع غلغلة الحليب والعسل فيه. إذا كان شعرك مموجًا، يجب أن ترى الخصل تبدأ في الاستقامة. إذا كان شعرك مموجًا أو مجعدًا، فإن الخليط سيجعل شعرك يبدو أكثر صحة، ولكن قد لا يزيل التجعيد. ستبدأ الفيتامينات والعناصر الغذائية بالخليط في تنعيم شعرك وفرده. قد ترغب في تغطية رأسك بمنشفة حمام أو وضعها حول كتفيك حتى لا يقطر الخليط عليك. تأكد من شطف شعرك جيدًا وإزالة أي حليب أو عسل لم يتم امتصاصه. إذا تركت الخليط في شعرك، فقد يخلق ذلك رائحة كريهة أثناء تجفيفه. قم بتمشيط شعرك بمشط واسع الأسنان وهو لا يزال رطبًا. أزل كل العقد والتجاعيد أثناء تنظيفه؛ يمكنك بعدها ترك شعرك يجف أو يمكنك تجفيفه للحصول على مظهر نهائي.

Summary in Portuguese:

Misture 250 mL de leite com 250 mL de água. Adicione 1 colher de mel. Borrife a solução no cabelo. Penteie o cabelo. Deixe o produto agir por 30 minutos. Enxágue com água fria. Penteie o cabelo e deixe secar.


Article in Arabic: امسح أي ماء أو فتات طعام عن طاولتك واكنس يوميًا. هذا هام خاصةً لمطبخك ومنطقة تناول الطعام. النمل يبحث عن الطعام، لذا تأكد من عدم توفيره له في منزلك. سيساعدك أن تخصص نظام تنظيف أسبوعي لمطبخك ولخزاناته. امسح واكنس كل أسطح المطبخ وأرضه بما في ذلك الخزانات مرة في الأسبوع. تأكد من التخلص من القمامة داخل أكياس القمامة. يجب أيضًا أن تُخرج القمامة من المنزل يوميًا حتى لا يتبقى أي بقايا طعام للنمل. الحوض منطقة شائعة لانتشار النمل لأنه يحتوي على بقايا الطعام العالقة بالأطباق المتسخة. يساعد غسل الأطباق على تقليل الطعام المتوافر الذي قد يجده النمل. اشطف أطباقك جيدًا إذا كنت تضعها في غسالة الأطباق. احفظ الأطعمة القابلة للتلف في الثلاجة وضع غطاءً على أي أطعمة لا توضع في الثلاجة. تساعد مشابك الأكياس والأكياس البلاستيكية والأوعية محكمة الغلق على حماية الطعام حتى لا يتمكن النمل من الوصول إليه. يقلل حفظ الطعام بالطريقة الصحيحة من فرص عثور النمل عليه في منزلك. تأكد من غلق كيس رقائق البطاطس بالمشبك ووضعه في الخزانة بدلًا من تركه مكشوفًا على طاولة المطبخ.

Summary in Portuguese:

Limpe todas as migalhas e respingos. Coloque o lixo para fora todas os dias. Não deixe pratos sujos na pia. Guarde todos os alimentos usando prendedores de embalagens, sacos e recipientes de fecho hermético.


Article in Arabic: املأ الدلو للمنتصف بالماء الدافئ ثم أضف منظف الأطباق حتى تظهر الرغوة. بعد ذلك، ضع القطعة الإسفنجية به واعصرها جيدًا. يمكنك استخدام القماش عوضًا عن القطعة الإسفنجية. امسك الموس بزاية ميل 45 درجة على الزجاج المتسخ، ثم ابدأ بكشط أي بقعة جافة. ابدأ من الخارج وانتقل أثناء الكشط إلى مركز البقعة.  تأكد أن الزجاج المتسخ مرطَّب قبل أن تبدأ بالكشط حتى لا تخدشه. أضف المزيد من الماء الدافئ المصبَن إن استدعى الأمر. خذ حذرك عند استخدام موس الحلاقة، وتأكد من وضعه في حافظة عند عدم الاستخدام.  لا تستخدم الموس في كشط الزجاج المقوى لأنه سيخدشه. ستجد تنويهًا في حافة الزجاج ليخبرك إذا كان الزجاج مقوى.

Summary in Portuguese:

Mergulhe uma esponja em água morna e com sabão. Raspe a tinta acrílica seca com um barbeador.


Article in Arabic: املأ قنينة بلاستيكية نظيفة سعتها 4 لتر بالماء أو الرمل أو الأحجار أو الخرسانة. تأكد من وجود مقبض لها كي تستخدمها لإتمام عدات تمرينك. استخدم المقابض لرفع القنينة وخفضها كما تفعل بأي وزن أو ثقل يدوي.  يمكنك أداء تمارين عضلات الذراعين ذات الرأسين وذات الثلاثة رؤوس ورفعات الكتفين بأثقال عبوات الحليب اليدوية. تمثل البضائع المعلبة التي يمكن إمساكها في يدك أوزانًا يدوية بسيطة وهي جيدة خاصة إذا كنت مبتدئًا وتحاول بناء العضلات ببطء. استخدم البضائع المعلبة الكبيرة كأوزان أثقل أو كرات طبية. أعد ملء عبوات الماء والصودا البلاستيكية أو ضع الحصى أو الرمل بها بدلًا من إعادة تدويرها. احرص أن تزنها عند ملئها لضمان تساوى الأوزان في اليدين. ارفع العبوات كما ترفع الأثقال. تربط في هذه الطريقة عدة زجاجات على ذراعك كأوزان الرسغ بدلًا من استخدامها كأوزان يدوية. املأها بالرمل قبل وضعها على ذراعك. أضف الماء بعد ملئها بالرمل تمامًا للحصول على أوزان أثقل. قم بلف الزجاجات البلاستيكية بعد ملئها بشريط لاصق شفاف بامتداد ساعدك. لا يلمس الشريط اللاصق بشرتك وإنما يلمس الزجاجات فقط لتثبيتها إلى بعضها البعض، كما يمكنك استخدام شريط لاصق قوي دون ملامسته لبشرتك. اجعل الزجاجات متلاصقة بما يكفي لكي لا تنزلق عن ذراعك. خذ كرة سلة قديمة واصنع ثقبًا في أحد خطوطها السوداء. يجب أن يكون الثقب كبيرًا بما يكفي لإدخال المادة الثقيلة. ضع قمعًا في الثقب واملأه بالرمل أو الحصى حتى تصل للوزن المرغوب. استخدم عدة لحام إطار الدراجة لملء الثقب، كما يمكنك استخدام شريط لاصق إذا لم تتوافر لديك عدة تصليح الإطارات.  يمكن استخدام الكرة المعدلة الآن كالكرة الطبية تمامًا. املأ جوربًا نظيفًا بالفول الجاف. استخدم الحصى أو أحجار الأعمال اليدوية الصغيرة بدلًا من ذلك لإثقال الوزن. قم بحياكة الطرف المفتوح من الجورب أو لصقه بالغراء لغلقه، ثم حك النهايات إلى بعضها البعض أو قم بحياكة الفليكرو حول الأطراف حتى تتمكن من إزالته بسهولة.   استخدم ميزانًا لتعديل الوزن. املأ الجورب قدر ما تريد حسب الوزن ثم اقطع النسيج الزائد. استخدم جوربًا أكبر إذا أردت عمل أوزان أثقل وكانت الخامة الداخلية لا تتسع لذلك. احرص عند اختيار الجورب أن يكون طويلًا لدرجة أن يلتف حول رسغك. املأ الجورب حتى يلتف حول رسغك إذا كان بالغ الطول ثم قص النسيج الزائد قبل غلق النهاية. هذه العبوات رائعة للأوزان المصغرة إذا كنت...

Summary in Portuguese:

Use um galão de leite. Use latas de alimentos. Faça pesos de academia a partir de garrafas plásticas. Crie pesos para os punhos com garrafas plásticas. Crie uma bola de ginástica a partir de uma bola de basquete. Use meias para fazer pesos de punho. Use sacos de arroz ou de feijão como mini pesos. Faça pesinhos com uma câmara de pneu de bicicleta. Crie um colete de peso. Use latas de tinta.


Article in Arabic: املأ وعاءً بالماء الدافئ وبضع قطرات من صابون الأطباق المعتدل. ضع الفضة في الوعاء وانقعها لمدة ١٥ دقيقة. استخدم يديك لفرك قطع الفضة بلطف ثم اشطفها بماء نظيف وجفّفها بقطعة قماش ناعمة غير كاشطة. اخلط ملعقة صغيرة من زيت الزيتون مع نصف كوب (١٢٠ مل) من عصير الليمون في وعاء غير قابل للتفاعل. اغمس قطعة قماش ناعمة غير كاشطة في محلول عصير الليمون ولمّع الفضة بقطعة القماش ثم اشطف الفضة بماء نظيف وجفّفها بعد ذلك بقطعة قماش نظيفة. تحتوي منتجات تنظيف الفضة على مذيبات قوية قد تتصاعد منها أبخرة سامة. يجب التخلص من تلك المنظفات مع النفايات الخطرة بسبب المواد الكيميائية التي تحتوي عليها. تتسبب منظفات الفضة التجارية أيضًا في تلف الفضة الإسترليني بالأخص وذلك لأنها قد تُزيل منها طبقة الطلاء المقاوم للبقع أو الزنجار (غشاء أكسيدي ملون يغطي المعادن). يجب تجنب فرك الفضة الإسترليني بصودا الخبز لأنها قد تخدش السطح. تجنَّب أيضًا تنظيف الفضة الإسترليني باستخدام معجون الأسنان.

Summary in Portuguese:

Lave a prata com água e detergente. Experimente usar uma mistura de azeite e suco de limão. Use produto de limpeza comerciais com cuidado. Não esfregue a prata com bicarbonato de sódio ou creme dental.


Article in Arabic: املئي القدر ب 2.5 إلى 5 سم من الماء. ضعي وعاء قياس زجاجي كبير أو برطمان في المنتصف. هذه الوصفة كافية لـ8 مكعبات. استمري في التقليب حتى يذوب الزيت. تأكدي من استخدام زيت جوز هند صلب وليس سائلًا. دعي المزيج يهدأ قليلًا. احذري عند التعامل مع الكوب؛ استخدمي قفازات الفرن أو حامل لحمله. عندما يبرد المزيج قليلًا، ابدئي بإضافة الزي العطري. يجب ألا تضيفي الزيت الآن وإلا سوف تتسبب الحرارة في قتل الرائحة. يمكنك استخدام عطرًا واحدًا أو مزيج من عطرين أو أكثر. إليك بعد الاقتراحات للبدء:  ريحان وليمون. قرفة وقرنفل. خزامى وليمون. برتقال وفانيليا. فانيليا وخزامى. تأكدي أن المزيج قد برد قبل إضافة السكر وإلا سوف يذوب السكر. استمري في التقليب حتى يتجانس كل شيء. لا يجب أن يكون هناك خطوط أو حلزونات أو كتل أو قطع خشنة. يمكنك استخدام قوالب صنع الصابون أيضًا إذا أردت الحصول على لوح أكبر. سيستغرق الأمر حوالي ساعة إلى ساعتين.عندما يتماسك، سيصبح معتمًا وصلبًا، كمكعب السكر أو لوح صابون له قوام خشن. إذا لاحظت أن اللوح ما زال رطبًا، انتظري حتى يجف تمامًا قبل استخدامه. إذا كنت في عجلة من أمرك، يمكنك وضع القوالب في المجمد. سيتماسك لوح التقشير بشكل أسرع هناك. أثناء تلك المدة، يمكنك البدء في روتين الاستحمام المعتاد. سيساعد نقع ساقيك على تطرية الجلد وجعل المقشّر أكثر فعالية. احذري من كشطها بعنف لأن ذلك قد يتسبب في تهيج بشرتك. عند استخدام اللوح، قد يتفتت في يديك. لا تقلقي، هذا طبيعي. استمري في تدليك ساقيك بالمقشّر ببساطة. يمكنك أيضًا ترطيب لوح التقشير أولًا ثم تفتيته واستخدامه كمقشّر سكر عادي. لأن هذا المقشر يحتوي على صابون بالفعل، في الغالب لن يتبقى الكثير من بقاياه على ساقيك عند الانتهاء. إذا كان هناك بواقي زيت، يمكنك شطفها ببساطة باستخدام الصابون أو تركها لمزيد من الترطيب. فكّري في حلق ساقيك عند الانتهاء. يجد الكثيرون أن التقشير قبل الحلق يعطي البشرة نعومة إضافية. يحتوي لوح تقشير السكر على القليل من الزيت بالفعل، لذا قد لا تحتاجي أن تضعي مرطبًا. إذا كانت بشرتك جافة بعد استخدام المقشر، يمكنك وضع القليل من المرطب. خزني باقي الواح المقشر في وعاء مغلق. لا تبلليها حتى تكوني مستعدة لاستخدامها.

Summary in Portuguese:

Monte um banho-maria. Corte a base para sabonete de glicerina em cubos de 2,5 cm e coloque-os na tigela. Acrescente ¼ de xícara (55 gramas) de óleo de coco. Tire a tigela de cima da panela cuidadosamente e deixe-a descansar por cinco minutos. Acrescente dez gotas do óleo essencial escolhido para dar um aroma agradável à barra esfoliante. Acrescente 1 xícara (225 gramas) de açúcar. Despeje a mistura em uma forma de gelo de silicone com cuidado. Espere até que a mistura endureça e então tire os cubos devagar. Entre no box ou na banheira e deixe as pernas de molho por cinco minutos. Pegue uma barra esfoliante e massageie suas pernas fazendo movimentos circulares pequenos. Enxágue. Seque a pele e aplique um hidratante, se necessário.


Article in Arabic: املئي قدرًا كبيرًا بكوب إلى كوبين (ربع إلى نصف لتر) من الماء ثم ضعيه على الموقد. اضبطي الحرارة على درجة عالية واتركي المياه حتى تغلي تمامًا، وهو ما ينبغي أن يستغرق من 5 إلى 10 دقائق. يمكنكِ – إذا كنت تفضلين ذلك – أن تغلي الماء في غلاية الشاي. أزيلي الماء من على الموقد بعد أن يغلي. انقلي الماء بعناية إلى وعاء كبير واخلطي الزيوت العطرية التي تفضلينها. اتركي الماء يتشبع بالزيوت لمدة دقيقة أو نحو ذلك.  للبشرة الجافة أو الشائخة، أضيفي زيوت الورد و/ أو الياسمين إلى الماء لتنعيم بشرتكِ. للبشرة المعرضة لحب الشباب، أضيفي زيت شجرة الشاي و/ أو زيت إكليل الجبل إلى الماء للاستفادة من خصائصهما المضادة للبكتيريا. للبشرة المختلطة، أضيفي زيت الجريب فروت إلى الماء للمساعدة في تحقيق التوازن في بشرتكِ. للبشرة الحساسة، أضيفي زيت إبرة الراعي و/ أو زيت الخزامى (اللافندر) إلى الماء للمساعدة في تهدئة بشرتكِ. يمكنكِ أيضًا إضافة زيت الأوكاليبتوس إلى الماء إذا كنتِ تواجهين مشكلة في الحساسية أو البرد، حيث يمكن له أن يساعد في علاج الاحتقان. بعد نقع المياه والزيت لبضع دقائق، ضعي منشفة كبيرة حول رأسك. وجّهي رأسكِ أمام الوعاء بحيث يكون وجهكِ على بُعد حوالي 20 إلى 30 سم من البخار المتصاعد.  تأكّدي من أن المنشفة تغطي رأسكِ وكذلك المنطقة المحيطة بالوعاء، بحيث يُحبَس البخار أسفل المنشفة ويتصاعد مركَّزًا على وجهكِ. لا تُقرّبي وجهكِ من البخار حتى لا تحرقي جلدكِ. ثبّتي وجهكِ أمام البخار لمدة دقيقة ونصف أو دقيقتين ثم خُذي استراحة لدقيقة أو دقيقتين وبعدها أعيدي تثبيت وجهكِ أمام البخار. كرّري هذه العملية لخمس مرات. إذا وجدتِ أن درجة حرارة بشرتكِ آخذة في الارتفاع أو بدأتِ تشعرين بأن بشرتكِ تحترق، أوقفي عمل حمام البخار على الفور. عندما تنتهي من حمام بخار الوجه، رُشي وجهكِ بالماء الدافئ لشطفه. جفّفي وجهكِ بمنشفة نظيفة بعد ذلك حتى يكون جاهزًا للقناع. إذا كنتِ تخططين لاستخدام قناع طيني بعد ذلك، فليس من الضروري تجفيف وجهكِ تمامًا.

Summary in Portuguese:

Ponha água para ferver em uma panela. Passe a água para uma tigela e adicione óleos essenciais. Cubra a cabeça com uma toalha e deixe o rosto em cima da tigela. Fique no vapor em intervalos curtos de tempo. Lave e seque o rosto.


Article in Arabic: امنح الطبيب فكرة عن وقت و/أو سرعة تورم بطن القطة فهذه معلومات مهمة يحتاجها عند التشخيص، أعلمه إذا حدث ما يلي:   أصيبت القطة بتورم البطن بين ليلة وضحاها أو على مدى عدة أيام. أصيبت بتورم البطن على مدى عدة أيام أو أسابيع. ترتبط شهية القطط في الغالب بتورم البطن ويرجع هذا لتأثير التهاب البطن أو غيره من مشاكل الجهاز الهضمي على رغبتها في الأكل أو شهيتها، أعلم الطبيب في الحالات التالية:   قل تناولها للطعام. زاد تناولها للطعام. فقدان الشهية التام. الاستفراغ بعد الأكل. بدأت تناول طعام جديد مؤخرًا. فحوص الدم ضرورية للوصول لتشخيص ومعرفة سبب تورم بطن القطة إذ لن يعرف الطبيب المعلومات الأساسية لجهازها المناعي وغيره دون فحص الدم، تفيد تحاليل الدم فيما يلي:  تعطي الطبيب البيطري معلومات عن الجهاز المناعي لقطتك إذ سيكون العد الأبيض مرتفعًا إذا كانت مصابة بالتهاب كتقيح الرحم. خذ قطتك إلى أخصائي باطنة معتمد لفحصها بالمنظار وأخذ عينة من النسيج، قد يضطر الطبيب لإجراء مجموعة مختلفة من الفحوص التشخيصية ليتوصل إلى التشخيص الملائم وتشمل بعض الفحوص التي قد تلقي الضوء على تورم البطن ما يلي:   أشعة إكس. يمكن أن تساعد أشعة إكس الطبيب على اكتشاف أي ورم سرطاني أو أعضاء مصابة. الموجات فوق الصوتية. يمنح الفحص بالموجات فوق الصوتية الطبيب كثيرًا من المعلومات وقد يساعد في تأكيد تشخيص السرطان أو استبعاده، كما يفحص بواسطته احتمالية وجود تراكم للسوائل في تجويف البطن أو حوله. الخزعة. قد يحتاج الطبيب لأخذ خزعة إذا اكتشف منطقة مصابة أو نمو كتلة غريبة في بطن القطة.

Summary in Portuguese:

Explique a ele a evolução do inchaço. Fale sobre os padrões alimentares do bichano. Permita que o veterinário faça exames de sangue no felino. Peça para o veterinário dar um diagnóstico.


Article in Arabic: امنح كلبك الكثير من الاهتمام والتربيت حين يقضي حاجته داخل البيت أو خارجه. قل "كلبٌ صالح." وغيرها من المديح. احتفل مع كلبك قليلًا فهذا يعلمه أن سلوكه ملحوظ وأنه يستحق المدح. امدح كلبك فورًا حين ينتهي من قضاء حاجته إذ عليك التأكد من ربطه بين المديح وما فعله للتو. عدا عن ذلك فقد يخطئ فيما مدح له. لا تستخدم نبرة قاسية مع كلبك أثناء تدريبه في البيت فلن ترغب في إخافته أو إشعاره بالقلق حيال الخروج من البيت أو قضاء حاجته.  لا تصرخ على كلبك إذا ارتكب خطأ. إن كلبك يتعلم اتباع تعليماتك فكن صبورًا معه ولا تمرغ وجهه بفضلاته.  لا تصرخ أو تصح على كلبك ولا تضربه فقد يربط بين الخوف والعقاب وقضاء الحاجة إذا لم تكن صبورًا وودودًا.  أصدر صوتًا عاليًا أو صفق لتفاجئ الكلب إذا ضبطته يقضي حاجته في المكان الخطأ. سيتوقف حينها عن التبول أو التغوط ويمكنك أخذه إلى المنطقة المخصصة لقضاء الحاجة لإنهاء الأمر.

Summary in Portuguese:

Seja gentil e fale palavras agradáveis ao pet. O momento em que você o elogia é importante. O tom de voz deve ser agradável durante o treinamento. Como o cão ainda é pequeno, estará na fase de aprendizado, se acostumando com as ordens do dono.


Article in Arabic: امنح نفسك برهة من الراحة وخذ نفسًا عميقًا وهادئًا. في المواقف التي تتعرض فيها لضغط الزملاء، قد تخرج انفعالاتك ومشاعرك عن السيطرة وتجعلك تقول أو تفعل أشياء لا تعنيها. تمهل لبرهة لتفادي أي ردود فعل متهورة ومن ثم فهم نفسك والتحكم في انفعالاتك. قد ترغب بسؤال نفسك "هل تتوافق شروط هذه اللعبة مع قناعاتي الشخصية؟ هل سأرضى عن نفسي إذا قمت بهذا الأمر؟" إن كانت الإجابة لا، فعليك بعدم المشاركة. عادة ما يجد الناس أنفسهم عالقين في عقلية المجموعة، ولكن إن قمت بالتعبير عن مشاعرك الشخصية فستتمكن من التواصل مع أصدقائك واللاعبين الآخرين. يؤدي هذا لتحويل الأمور من سياق المجموعة إلى الفرد، مما يسهل على أصدقائك فهم طبيعتك.  يمكنك قول "أحب الخروج معكم يا رفاق ولا أريد أن أضايقكم، ولكني لا أشعر بالراحة حيال المشاركة في هذه اللعبة." رغم أن الصراحة خير سبيل، فإن بإمكانك اختلاق عذر إن كان أصدقاؤك مصرين على دفعك للعب. ليس عليك الإتيان بعذر معقد، بل يمكنك قول شيء بسيط مثل:  أنا مُصاب بالبرد وسأعرض من تدخل معي للإصابة بالبرد هذا محرج حقًا، ولكن لدي رهبة من الأماكن الضيقة والمظلمة، لذا لن يمكنني اللعب. ثمة العديد من الألعاب الجماعية التي يمكنك ممارستها بدلًا من هذه اللعبة، وقد يرغب لاعبون آخرون بممارستها بدلًا من لعبة سبع دقائق في الجنة. بعض الأمثلة تتضمن تويستر والحزورات والقاموس الصوري و أونو والمزيد.  يجدر بك اختيار ألعاب تعلم أن الآخرين في اللعبة يفضلونها، فذلك يمنحك فرصة أفضل للنجاح في تغيير اللعبة.

Summary in Portuguese:

Reflita consigo mesmo. Fale claramente sobre o que sente. Dê uma desculpa. Sugira outra coisa para fazer.


Article in Arabic: انتبه إلى الجمل التي تربط الأجزاء المختلفة من الورقة الخاصة بك. يجب أن يكون هناك انتقالات واضحة بين المقدمة وكل فقرة من الفقرات والاستنتاج. عندما تقوم بالمراجعة تأكد من أن النقلات الخاصة بك قد تمت كتابتها بشكل جيد.  هناك عدة كلمات يمكنك استخدامها للإشارة إلى أنك تنتقل من جزء إلى آخر بالورقة. أنت تريد من القارئ أن يعرف متى يصل إلى فقرة الاستنتاج. بالإضافة إلى كلمة، "في الختام..."، هناك خيارات أخرى يمكنك كتابتها، مثل: "أخيرًا" أو "كما يوضح هذا المستند..." تأكد من النقلات بين كل نقطة رئيسية وأخرى. يمكنك استخدام كلمات مثل " التالي"  أو "بالمقارنة مع..." لتوضيح التغيير بين المواضيع. لا تنس أنك قمت بالكثير من العمل الشاق في استنتاجك وأطروحتك ككل، لذا فأنت لا تريد تضييع جهودك بالأخطاء في التعديل، خذ وقتًا كافيًا لتحرير وتعديل الورقة تمامًا قبل إرسالها.  ابحث عن الأخطاء الإملائية والنحوية. استخدم برامج التدقيق الإملائي لمساعدتك. تحرير المحتوى. اقرأ كل جملة من الأطروحة لتتأكد من أنها منطقية وصحيحة وتساعد على الوصول لوجهة نظرك. لا تخف من حذف بعض الأجزاء. إذا وجدت فقرة لا تضيف إلى حجتك فقم بالتخلص منها. اقرأ بصوت عال. هذه طريقة مميزة لتلاحظ الأخطاء التي لم تلاحظها أثناء قرائتك الأولى. قد يكون من الصعب أحيانًا أن تكون موضوعيًا تجاه كتابتك. اطلب من شخص آخر قراءة الورقة نيابة عنك، قد يكون أحد أصدقائك أو زملاء الدراسة أو واحدًا من أفراد العائلة.  كن مستعدًا للنقد البناء. لا تأخذ الأمر بشكل شخصي إذا كان هناك من يقدم لك بعض النصائح المفيدة. اشرح الهدف من الورقة. يمكنك أن تقول "يفترض أن تكون هذه الورقة تقييمًا لنظام المدارس في المحافظة، هل نقاطي واضحة؟" اطلب من القارئ أن يفحص كتابتك بعناية، فقد يكتشف ثغرات لم تستطع ملاحظتها. عندما تنتهي من عملية تحرير وتعديل الورقة، يكون الوقت قد حان لتُلقي نظرتك الأخيرة. عليك أن تأخذ بعض الوقت لتتأكد من أنك حققت جميع المتطلبات. على سبيل المثال: إن كانت الإرشادات تنص على أن تكون من 5-7 صفحات فتأكد من تحقيقك لهذا الشرط.  قم بتنسيق الورق كما هو محدد. تأكد من كتابة الورقة البحثية خاصتك بنوع الخط المُقرر. قدم الورقة على النحو المحدد. إذا طلب منك إرسال نسخة إلكترونية ونسخة مطبوعة فيجب عليك إن تتبع تلك التعليمات.

Summary in Portuguese:

Preste atenção às palavras de transição, que unem partes diferentes do texto. Revise o texto com cuidado. Peça opiniões de conhecidos. Veja se o trabalho seguiu a estrutura cobrada.


Article in Arabic: انتقل إلى https://findmymobile.samsung.com/ في متصفحك، حيث يمكنك فتح سامسونج جالاكسي من هذا الموقع، إذا كنت مسجلًا الدخول إلى هاتفك باستخدام حساب سامسونج. إذا لم تكن مسجلًا الدخول من هاتفك باستخدام حساب سامسونج، فستحتاج إلى إجراء إعادة ضبط المصنع. يوجد هذا الزر الأزرق في منتصف الصفحة. إذا كنت مسجلًا الدخول في خدمة "البحث عن هاتفي المحمول" بالفعل، تخطَّ هذه الخطوة والتي تليها. اكتب عنوان البريد الإلكتروني وكلمة المرور، ثم اضغط على تسجيل الدخول للقيام بذلك. وتجده على الجانب الأيسر من الصفحة. إذا كان لديك أكثر من جهاز في حساب سامسونج جالاكسي، فقد يتعين عليك اختيار الجهاز المراد ضبط إعداداته عن طريق النقر فوق اسمه في أعلى يسار الصفحة ثم تحديد الجهاز المختار من القائمة المنسدلة. ستحتاج إلى كتابة كلمة مرور حساب سامسونج مرة أخرى إذا طُلب منك، وسيؤدي ذلك إلى إلغاء قفل جهازك، ولكنك ستحتاج إلى الانتظار لبضع ثوان قبل أن يتعرف الجهاز على مفتاح إلغاء القفل. ستكون قادرًا على تعيين كلمة مرور جديدة من قائمة الإعدادات بعد إلغاء قفل الشاشة.

Summary in Portuguese:

Abra o site "Localizar o meu dispositivo". Clique em FAZER LOGIN. Digite os dados de sua conta Samsung. Clique em Desbloqueie meu dispositivo. Digite novamente a senha de sua conta Samsung.


Article in Arabic: انتقل إلى https://www.gmail.com/. سيؤدي هذا إلى فتح البريد الوارد في الجيميل إذا كنت مسجّل الدخول بالفعل.  إذا لم تكن قد سجلت دخولك فأدخل عنوان البريد الإلكتروني وكلمة المرور قبل المتابعة. يوجد هذا الزر الأبيض في أعلى الزاوية اليسرى من صندوق الوارد، ويؤدي القيام بذلك إلى فتح نافذة جديدة للبريد الإلكتروني. اكتب عنوان البريد الإلكتروني للشخص الذي تريد إرسال مقطع الفيديو إليه.  يمكنك أيضًا إضافة موضوع عن طريق الضغط على حقل "الموضوع" ثم الكتابة فيه، بالإضافة إلى كتابة نص أساسي عن طريق الضغط على حقل البريد الإلكتروني الرئيسي ثم كتابة رسالتك. يوجد بالقرب من الجزء السفلي من نافذة البريد الإلكتروني. اضغط على المجلد المخزن فيه مقطع الفيديو على الجانب الأيسر من النافذة. اضغط على مقطع الفيديو الذي تريد رفعه. يوجد في أسفل الزاوية اليمنى من النافذة، وسيؤدي ذلك إلى رفع الفيديو إلى بريدك الإلكتروني. يوجد هذا الزر الأزرق في أسفل الزاوية اليسرى من نافذة البريد الإلكتروني، وسيؤدي الضغط عليه إلى إرسال البريد الإلكتروني مع مقطع الفيديو المرفق إلى المستلم.

Summary in Portuguese:

Acesse a página do Gmail. Clique em Escrever. Digite o endereço de e-mail do destinatário. Clique no ícone do clipe de papel. Localize o arquivo. Selecione o vídeo. Clique em Abrir, no canto inferior direito da janela. Clique em Enviar, no canto inferior esquerdo da janela.


Article in Arabic: انثر أو رش العدس بخليط صحي من البكتيريا قبل الزراعة، ما يُعرف باللقيحة. تتوفر اللقيحة في متاجر البستنة، وتؤدي اللقيحة المخصصة للاستخدام العام مع الفول والبازلاء الغرض. تساعد تلك المعالجة  على برعمة العدس لعقيدات وامتدادات إضافية في الجذور، مما يجعله أكثر مقاومة لتغييرات الجو وقدرة على إنتاج محصول أفضل. إذا كانت التربة رطبة وبحالة جيدة، ازرع في عمق 2.5 سم. أما إذا كانت جافة من السطح، اذهب إلى عمق 6.5 سم، لكن لا تتجاوز ذلك، لأن البذور لن تتمكن من التبرعم لو كانت مدفونة بشكل عميق جدًا. إذا كنت تزرع في إناء، انشر البذور بمسافة 2.5 سم بين بعضهم البعض. إذا كنت تزرع في صفوف، اتبع نفس التعليمات مُبقيًا مسافة 15 سم بين كل صف. يحتمل أن تحصد حوالي 0.5 كجم من العدس الجاف من كل 30 متر مربع، طالما اتبعت نفس التسلسل الزراعي سابق الذكر.

Summary in Portuguese:

Trate a semente antes de plantá-la. Plante a semente a pelo menos 2,5 cm de profundidade. Espace as sementes.


Article in Arabic: انزع ملابسك أسفل خصرك وانظر للمرآة. ضع اصبعيك على المنطقة التى تشعر أنها منتفخة ثم افتعل السعال، أو قم بعصر عضلات بطنك كما في الحمام. ستشعر بهذا الانتفاخ يكبر ويبرز عن البطن إذا كنت تعاني من الفتاق. يمكنك أيضًا أن تبحث عن:   انتفاخ أعلى الفخذين: قد يكون الفتق مباشرًا أو غير مباشر. انتفاخ أسفل منطقة أعلى الفخذين: في الأغلب هو فتق فخذي. إذا شعرت أن أحد الخصيتين أكبر من الأخرى قد يكون الفتق غير مباشر. إذا شعرت بألم أو ثقل أو حرقان في منطقة أعلى الفخذين، فقد يكون لديك فتاق لأن الأمعاء قد تنعصر داخل الفتاق مسببة هذا الألم. استلقِ على ظهرك ليكون اتجاه رجوع الفتق في نفس اتجاه الجاذبية لتخفيف الضغط عليه. اضغط بسبابتك تدريجيًا وببطء على الانتفاخ المحسوس في اتجاه البطن. لا تضغط بشدة حتى لا تتسبب في انفجار لمحتويات الفتق من شدة الضغط عليه. إذا واجهتك صعوبة في إرجاع الفتق لتجويف البطن فعليك أن تذهب لأقرب مستشفى على الفور.  أخبر طبيبك إذا كنت تشعر أو سبق أن شعرت بالحاجة للقيء مع صعوبة إرجاع الفتق، فهذا قد يعني حدوث أحد المضاعفات المعروفة باختناق الفتق. عليك التوجه لطبيبك فورًا إذا شعرت بألمٍ حادٍ بالبطن؛ مصحوب بارتفاع درجة الحرارة. اختناق الأمعاء والأوعية المغذية لها قد يحرم الأمعاء من الغذاء الضروري للنمو والوظيفة، مؤديًا ذلك إلى موت الجزء المختنق وتوقف وظيفته، مما يتطلب استئصال هذا الجزء الميت جراحيًا. عليك أن تُخضع نفسك لفحصٍ طبيٍ أيًا كان نوع الفتق الذي لديك. أثناء الفحص عليك أن تنزع ملابسك تحت الخصر ليستطيع الطبيب (وربما مساعدوه) من فحص البطن والأعضاء التناسلية بحثا عن أية انتفاخات أو اختلافات. سيطلب منك الطييب أن تسعل أو تعصر عضلات بطنك أثناء إيقاف التنفس. أي تضخم أو انتفاخ يظهر نتيجة ذلك قد يعزى لوجود فتاق . سوف يختبر طبيبك قابلية الفتاق للرجوع عن طريق الضغط عليه بأصابعه.  قد يضع الطبيب السماعة الطبية على موقع الفتاق للاستماع لصوت الأمعاء. عدم سماع هذه الأصوات قد يعني اختناق أو موت الجزء المختنق من الأمعاء. تختلف أنواع الفتوق الصفنية حسب موقعها والمسبب لها. تشمل الأنواع الرئيسية منها:   الفتق الإربي الغير مباشر: هذا النوع هو نوع خلقي نتيجة ضعف في جدار البطن يولد به الإنسان، ويتسبب في خروج الأمعاء أو جزء منها خلال الممر أو القناة التي تنزل من خلالها الخصيتين من تجويف البطن إلى كيس الصفن قبل الولادة. في معظم الحالات،...

Summary in Portuguese:

Olhe no espelho e verifique se há sinais de hérnia. Verifique se a hérnia pode ser reduzida. Faça um exame médico. Conheça os tipos de hérnias inguinais.


Article in Arabic: انشر إعلانك على عدة مواقع إعلانية محلية. تعرض الكثير من المواقع الإلكترونية إعلانات مجانية، ولكن سيتحتم عليك دفع المال إذا نشرتها في الجريدة المحلية.  جرب موقع كرايجس ليست أو أوليكس كمثال.  ابحث ما إن كان لمدينتك موقعها الإلكتروني الخاص بها، حيث يمكن وضع إعلانات عن الخدمات المحلية هناك. بالنسبة للإعلانات عبر الإنترنت، ربما سيتحتم عليك أن تعيد نشر إعلانك بشكل منتظم لتتأكد من أن الناس يرونه. أعد التأكد من أن إعلانك يظهر بسهولة عند الضغط على الإعلانات المبوبة. عَلّق منشوراتك الدعائية في المكتبات وبالقرب من المدارس المحلية وفي المؤسسات المشهورة التي يتردد عليها المراهقون والعائلات، مثل: مطاعم البيتزا ومتاجر المثلجات والمقاهي.  اسأل في المدرسة المحلية إن كان بإمكانك نشر منشوراتك الدعائية، سواء في مكتب الاستشاري أو في المكتبة. قد تجد أيضًا أماكن تسمح لك بترك منشوراتك الدعائية. على سبيل المثال، بعض المقاهي لديها طاولة حيث يمكن للناس ترك أو أخذ المنشورات الدعائية. احمل معك بطاقات العمل حتى تستطيع إعطائها للزبائن المحتملين بالإضافة إلى توزيع البطاقات وتركها هي والنشرات المطوية في مكاتب الاستشارة في المدارس والمكتبات والمقاهي والأماكن الأخرى التي تسمح للأشخاص بترك ونشر بطاقات عملهم. ابحث عن لوحات إعلانات المجتمع المحلي في أماكن مثل المكتبة أو المقاهي. عَلّق هناك بعض بطاقات العمل. انضم إلى المجموعات المحلية على وسائل التواصل الاجتماعية وأعلن عن خدماتك. يمكنك البحث عن مجموعات الأهل والدراسة والمجموعات المخصصة للمدارس المحلية. قد تكون لمدينتك أو بلدتك أيضًا مجموعة خاصة بها على وسائل التواصل الاجتماعية، والتي تسمح للسكان المحليين بالإعلان عن خدماتهم، لذلك ابحث عن هذه المجموعات. ابحث عن مجموعات التعليم المنزلي.

Summary in Portuguese:

Publique um anúncio nos classificados online da sua cidade. Pendure os panfletos. Distribua os cartões e os folders. Poste em grupos na internet.


Article in Arabic: انشر تحديثًا للحالة تخبر به أصدقائك عن قرارك بحذف حسابك على فيسبوك، وهو ما يمنحك متسعًا من الوقت لتبادل أرقام الهاتف أو عناوين البريد الإلكتروني مع من ترغب في البقاء على تواصل معهم بعد حذفك للحساب. تذكر أنك لن تقدر على استعادة الحساب بعد حذفه، ما قد يعني فقدانك للقدرة على التواصل مع البعض للأبد.   استغل المنشور الأخير على فيسبوك في كتابة بيانات التواصل معك في حال احتاج أي من أصدقائك للوصول إليك لسبب أو آخر بعيدًا عن فيسبوك مستقبلًا. هل ترغب في الاختفاء من فيسبوك بدون إحداث جلبة ومناقشة الأمر مع الجميع؟ تخطَ هذه الخطوة. تطبيق فيسبوك ماسينجر (رسائل فيسبوك) للهواتف الذكية أصبح منفصلًا عن فيسبوك نفسه، ما يعني أنك قادر على الاستمرار في استخدامه حتى بعد حذف أو تعطيل حسابك على فيسبوك. في المقابل، إذا كنت ترغب في التخلص من حسابك على ماسينجر كذلك، فكل ما عليك ببساطة هو اتباع الخطوات التالية، لكن بعد حذف حسابك على فيسبوك أولًا.   افتح تطبيق فيسبوك ماسينجر. انقر على أيقونة الملف الشخصي في الركن الأيسر العلوي من الشاشة. مرر الشاشة لأسفل واضغط على الخصوصية والشروط (Privacy & Terms) انقر على تعطيل ماسينجر (Deactivate Messenger) اكتب كلمة المرور، ثم انقر على متابعة (Continue). انقر على تعطيل (Deactivate) ما أن يظهر لك هذا الزر. احذف تطبيق ماسينجر من على هاتفك الذكي، سواء كان أيفون أو أندرويد. تتيح لك مختلف التطبيقات والمواقع الإلكترونية إمكانية تسجيل الدخول إليها بواسطة حسابك على فيسبوك، بدلًا من الاضطرار إلى التسجيل بالبريد الإلكتروني، وهو خيار سهل ومميز يوفر عليك ملء استمارات إنشاء حسابات جديدة في هذه الخدمات، إلا أنه كارثي في حال قررت تعطيل أو إلغاء حسابك على فيسبوك. يجب أن تتأكد أولًا من تغيير خيارات تسجيل الدخول إلى الخدمات الهامة بالنسبة لك التي تستخدم بوتيرة ثابتة وإتاحة تسجيل الدخول إليها باستخدام بريدك الإلكتروني أو رقم الهاتف.  تتيح لك غالبية هذه الخدمات خيار تسجيل الدخول اعتمادًا على رقم هاتفك، لذا في حالة كان الرقم مُدرجًا بالفعل في سجلاتك، على الأغلب أنك لن تواجه مشكلة في استخدامه بدلًا من حسابك المحذوف من فيسبوك. التي لا ترغب في بقائها على الإنترنت. يفترض أن يترتب على حذف حسابك كله أن تُحذف كذلك كل معلوماتك من على الموقع وكل المنشورات التي كتبتها أو شاركتها، ولن تصبح متاحة للتصفح عبر فيسبوك. لكن في المقابل، قد...

Summary in Portuguese:

Diga aos amigos que deixará o Facebook. Decida se o Messenger será mantido. Mude as informações de login de qualquer serviço que utilizava a conta do Facebook. Delete as publicações Desinstale o app do Facebook do smartphone ou tablet.


Article in Arabic: انظر في النهج المثالي في التصرف كما تراه بناءً على القيم التي عرفتها، وانظر في سلوكك الحالي، وخذ خطوات في تغيير حياتك لتتفق أكثر مع الحياة المستقيمة كما تراها.  يمكنك القيام بذلك عن طريق تحري الفرص لإعمال الاستقامة، وكذلك عن طريق وضع التغيير نحو الاستقامة موضع الأولوية في حياتك، وعن طريق الانتباه للمواقف التي تعطيك المجال للتصرف بالطريقة التي تريد. على سبيل المثال، لنقل أنك تريد أن تصبح أكثر كرمًا. لا تجلس مكانك وتنتظر أن تأتيك فرص الكرم؛ فقد تفوتك الفرص في الحياة إن لم تسعَ لها. يمكنك، في هذه اللحظة، أن تبحث عن جمعية خيرية محترمة وتساهم بوقتك أو بمالك. يمكنك أن تخرج من بيتك وتتصدق على فقير بما يسمح له بأن يشتري وجبة غداء، أو يمكنك أن توالي سلسلة الخير وتدفع ثمن تذكرة المترو لمن يقف خلفك في الصف. قل لنفسك أن بوسعك تنفيذ ما قررته. قد تلاقي صعوبات وعثرات، لكنك ستكون أقدر على التحكم في سلوكك إن اعتقدت بقدرتك على ذلك وعلى التحسين من نفسك.  لكي تثق بقدرتك؛ تذكر النجاحات التي حققتها من قبل. سيريك هذا دليلًا واضحًا على إمكانية نجاحك في أن تصبح الإنسان الذي تريد؛ لأن هذا قد حصل من قبل. فكر كذلك في الكيفية التي حسّنت بها من نفسك سابقًا واستعن بهذا العلم في تذكير نفسك بأن الأمر ممكن في المستقبل كذلك. الاستقامة وتقدير النفس أمران مرتبطان؛ فالانحراف الأخلاقي يقوض من احترامك لنفسك، والثقة بالنفس تعينك على مواجهة التحديات والعيش باستقامة عن طريق فعل الصواب وإن كان صعبًا.  هناك طرق متعددة لتحسين الثقة بالنفس. ابدأ بوضع توقعات معقولة من نفسك وألا تبتئس إن قصّرت أحيانًا. إذا كنت تنتظر من نفسك نجاحات شاهقة، فستخفق طيلة الوقت وتكون في عينيك 'فاشلًا' مع أن واقع الأمر هو ألا أحد أو قلة معدودة على الأرجح يمكنهم الوصول لما وضعته لنفسك من أهداف. يمكنك كذلك تحسين ثقتك بنفسك بأن تكون مستعدًا لتعديل صورتك الذهنية، وهي نظرتك لنفسك كإنسان. يمكن القيام بذلك عن طريق تعديل قناعاتك عن نفسك وأنت على مسار التغيير.  على سبيل المثال، إذا كنت تشارك بشكل نشط في بعض الرياضات من قبل، فقد يكون جزء من ثقتك بنفسك يأتي من رؤيتك لنفسك كشخص رياضي. مع ذلك، وبمرور الوقت، تتغير المسؤوليات والأولويات في الحياة وقد لا يتاح لنا نفس الوقت لممارسة الرياضة. فكر في كيف ترى نفسك الآن بدلًا من الماضي. بدلًا من أن ترى نفسك رياضيًا 'فاشلًا' أو 'أفل نجمه'، انظر لنفسك...

Summary in Portuguese:

Tome a decisão ativa de mudar. Acredite que você pode mudar. Trabalhe a sua autoestima. Tome decisões conscientes. Habite ambientes positivos. Não ceda à pressão das pessoas. Seja educado. Seja solidário.


Article in Arabic: انفض القميص ومسده بيديك جيدًا بعد إزالته من المجفف وعلقه على شماعة. أغلق زره العلوي في حال وجود أزرار في القميص. املأ خزان المكواة بمياه مقطرة أو معبأة؛ تحتوي مياه الصنبور على كميات قليلة من الأملاح التي قد تتراكم على المكواة مع مرور الوقت وتؤدي إلى انسدادها. إذا لاحظت أن المكواة تسكب كمية كبيرة من المياه بين كل حين وآخر، فقد يرجع ذلك إلى انسدادها. يحتاج القميص الخالي من التجاعيد إلى إعداد المكواة على درجة حرارة أبرد، مقارنة بالإعداد الساخن اللازم لكيّ القمصان القطنية. كن حذرًا لكي لا تحرق القميص واطلع جيدًا على تعليمات الشركة المنتجة. إذا كنت تكوي أكثر من قطعة ملابس، سوف تحتاج عند الانتهاء من كيّها إما إلى طيّها أو تعليقها؛ يساعد ذلك على منع تجعدها مرة أخرى، بينما تنتهي من كيّ القطع الأخرى. رش القميص المعلق ببخاج نشا أو بخاخ الملابس بخفة (اختياري)، ثم أزل القميص من الشماعة وفك الزر العلوي.

Summary in Portuguese:

Comece com uma peça lavada recentemente. Encha o ferro com água destilada ou mineral. Deixe o ferro chegar na temperatura apropriada. Reserve um local para pendurar as camisas. Pulverize um pouco de goma no tecido após a camisa estar pendurada.


Article in Arabic: انقر على أيقونة المتصفح التي تظهر على شكل ثعلب برتقالي وكرة أرضية زرقاء. تؤثر عملية التحديث على الصفحة المعروضة حاليًا فقط كما هو الحال مع متصفّحات الإنترنت على أجهزة الكمبيوتر. لن تظهر أيقونة التحديث إلا بعد تحديث الصفحة تمامًا. تظهر الأيقونة أسفل الشاشة ويؤدي النقر عليها إلى تحديث الصفحة الحالية. يمكن أن تحتاج أولًا إلى النقر على أيقونة القائمة ⋮ من أعلى الجهة اليمنى للشاشة ثم النقر على أيقونة التحديث أعلى القائمة المنسدلة الناتجة.

Summary in Portuguese:

Abra o navegador Firefox no celular. Após abrir o Firefox, navegue até a página que você deseja atualizar. Se necessário, aguarde até a página terminar de carregar. Toque no ícone do botão "Atualizar" do Firefox, localizado na parte inferior da tela.


Article in Arabic: انقر على أيقونة تطبيق سفاري وستجدها على هيئة بوصلة زرقاء اللون في نظام دوك ماك. يُعد ملحق المتصفح مجاني الاستخدام على متصفح سفاري على الرغم من أن خدمة أدجارد نفسها خدمة مدفوعة الأجر. ستجده في أعلى يسار نافذة المتصفح. سيبدأ ملحق أدجارد في التحميل بمجرد النقر عليه. ستجده في أعلى يمين صفحة سفاري. ستفتح صفحة لك بمجرد النقر عليه. ستجده في القائمة. قد تحتاج إلى اتباع الإرشادات التي تظهر على الشاشة لتثبيت البرنامج. لا يجب عليك تغيير أي إعدادات بمجرد تثبيت أدجارد.  ثد يُطلب منك تأكيد رغبتك في تثبيت هذا الملحق قبل المتابعة. إذا احتجت إلى تغيير إعدادات الأدجارد، انقر على سفاري ثم انقر على التفضيلات ثم انقر على الملحقات وانقر على الأدجارد في يسار الصفحة ثم عدّل أي إعدادات في القائمة الرئيسية إذا أردت ذلك.

Summary in Portuguese:

Abra o Safari. Acesse a página da extensão "AdGuard". Clique no botão Download, que fica no canto superior esquerdo da janela do navegador de internet. No canto superior direito da página, clique na seta "Download". Clique duas vezes na extensão "AdGuard" no menu. Aguarde até que o AdGuard seja instalado no Safari.


Article in Arabic: انقر على أيقونة فايرفوكس والتي تظهر على شكل ثعلب برتقالي ملتف حول كرة أرضية زرقاء. يوجد هذا الزر في أدنى الشاشة، وبالضغط عليه تظهر لك قائمة منبثقة في أدنى الشاشة. تجد أيقونة قائمة الإعدادات على شكل ترس صناعي في القائمة المنبثقة الظاهرة لك. سوف يتحول لونها للأبيض، وبالتالي تسمح بعرض النوافذ المنبثقة في أثناء تصفحك للإنترنت باستخدام تطبيق متصفح فايرفوكس.

Summary in Portuguese:

Abra o Firefox. Toque na opção ☰ na parte inferior da página. Toque em Configurações. Toque na chave azul "Bloquear pop-up Windows".


Article in Arabic: انقر على أيقونة ＋ الظاهرة أعلى الجهة اليسرى من الصفحة فوق الشريحة العلوية لإنشاء شريحة جديدة وفتحها. انقر على مساحة فارغة في الشريحة ثم استخدم اختصار لوحة المفاتيح Ctrl+A على نظام ويندوز، أو ⌘ Command+A على نظام ماكنتوش، لتظليل كل محتويات الشريحة ثم اضغط على زر الحذف Del على نظام ويندوز، أو backspace على نظام ماكنتوش. يمكنك إضافة صورة غلاف خارجي للبطاقة عن طريق اتباع الخطوات التالية:  انقر على خيار إدراج. انقر على خيار صورة من القائمة المنسدلة. انقر على خيار تحميل من جهاز الكمبيوتر من القائمة المنبثقة. حدد صورة ثم انقر على زر فتح أو اختيار. أعِد تحجيم الصورة عن طريق النقر على الزوايا وسحبها نحو الداخل أو الخارج. انقر على الصورة واسحبها إلى الجهة اليمنى من الشريحة. افعل ذلك بنفس طريقة إضافة صناديق النص في بقية صفحات البطاقة:  انقر على خيار إدراج. انقر على خيار صندوق نص. انقر مع السحب على جزء من الصورة التي ترغب بإضافة نص فوقها. اكتب النص الذي ترغب باستخدامه في صندوق النص. يمكنك تغيير لون النص عن طريق تظليله ثم النقر على خيار تنسيق ← نص ← اللون، ثم النقر على اللون المرغوب.

Summary in Portuguese:

Crie um slide novo. Apague o conteúdo do slide. Adicione sua imagem de capa. Insira o texto na parte superior da imagem. Adicione o texto da sua capa.


Article in Arabic: انقر على الأيقونة التي تشبه الوجه باللون الأزرق في دوك ماك لفتح برنامج فايندر (الباحث). انقر على الملف في الفايندر (الباحث) لاختياره.  ستحتاج أولًا إلى اختيار المجلد الذي يوجد فيه الملف وذلك من خلال النقر على المجلد الموجود على يسار نافذة الفايندر. يمكنك النقر على كل ملفاتي في أعلى يسار نافذة الفايندر (الباحث) لرؤية قائمة بكل ملف على جهاز ماك. ستجد هذه القائمة في أعلى يسار شاشة ماك. بمجرد القيام بذلك ستظهر لك قائمة منسدلة. ستجده في منتصف قائمة الملف المنسدلة. سيفتح ذلك نافذة معلومات الملف. تتوفر الخيارات التالية في معظم الملفات على نظام ماك وتوجد بالقرب من منتصف/ أسفل نافذة الحصول على المعلومات:   الاسم والامتداد: غيّر اسم ملفك أو نوع الملف من هنا. يمكنك أيضًا فحص مربع (إخفاء الامتداد) لإخفاء امتداد ملف معين.  التعليقات: أضف ملاحظاتك عن الملف.  فتح بواسطة: غيّر البرنامج الذي تفتح بواسطته ملفك.  نظرة عامة اعرض نظرة عامة على الملف (ملخص الملف مثلًا).  المشاركة والتراخيص غيّر من يمكنه قراءة الملف أو تعديله أو ضبطه. عند الانتهاء من إجراء التغيرات ستحتاج فقط إلى النقر على الدائرة الحمراء في أعلى يسار نافذة الحصول على معلومات لحفظ التغيرات التي قمت بها.

Summary in Portuguese:

Abra o "Finder". Selecione o arquivo que você deseja alterar. Clique em Arquivo no canto superior esquerdo da tela do Mac. Clique em Obter informações na metade do menu suspenso Arquivo. Veja as propriedades do arquivo. Salve as alterações.


Article in Arabic: انقر على رمز تطبيق واتساب الظاهر على شكل فقاعة حوارية خضراء بداخلها سماعة هاتف بيضاء. إذا كان تطبيق واتساب مثبت مسبقًا لديك وتستعمله فسوف يُفتَح على آخر ما قمت بفتحه هناك. إذا كنت لم تستعمل التطبيق على هذا الهاتف من قبل، فقم بذلك قبل المتابعة. يوجد أعلى الشاشة، ويتم فتح قائمة محادثاتك عند النقر عليه. إذا فتح التطبيق مباشرةً محادثة غير التي تود الخروج منها، انقر أولاً على سهم "رجوع" في الزاوية العلوية اليمنى من الشاشة. ستظهر بعد حوالي ثانية علامة اختيار بجوار المجموعة. يمكنك في هذه المرحلة النقر على مجموعات أو دردشات أخرى لتحديدها أيضًا. توجد في الزاوية العلوية اليسرى من الشاشة وعند النقر عليها تنسدل منها قائمة. يوجد هذا الخيار في أسفل القائمة المنسدلة. إذا كنت قد حددت أكثر من مجموعة، ستجد الخيار بصيغة الجمع المجموعات. سيؤدي هذا إلى تأكيد إزالتك من المجموعة التي اخترتها. قد لا يؤدي ترك المجموعة إلى حذفها من صفحة الدردشات، اضغط في هذه الحالة مطولًا على الدردشة الجماعية في علامة التبويب الدردشات لاختياره، وانقر على أيقونة سلة المهملات في أعلى الشاشة، ثم حذف عند مطالبتك بالتأكيد على خيار الإزالة.

Summary in Portuguese:

Abra o WhatsApp. Toque no ícone de Conversas. Toque e segure em cima do nome do grupo do qual deseja deixar de participar. Toque em ⋮. Selecione Sair do grupo. Clique em Sair na tela que vai aparecer.


Article in Arabic: انقر على زر إضافة الصور ومقاطع الفيديو (Add Photos/Video). ستجد الرابط أعلى الصفحة بعد رابط تحديث الحالة (Update Status) مباشرة وبعد نص إنشاء ألبوم صور (Create Photo Album). يسمح لك فيسبوك برفع مقاطع فيديو بالصيغ التالية فقط: 3g2, 3gp, 3gpp, asf, avi, dat, divx, dv, f4v, flv,m2ts, m4v, mkv, mod, mov, mp4, mpe, mpeg, mpeg4, mpg, mts, nsv, ogm, ogv, qt, tod, ts, vob, wmv. يمكنك معرفة صيغة مقطع الفيديو عن طريق النقر بزر الفأرة الأيمن على الملف واختر الخصائص (Properties) في نظام التشغيل ويندوز، أو خيار عرض البيانات (Get Info) في نظام ماكنتوش. ستجد صيغة الملف إلى جوار العنوان صيغة/امتداد الملف (File Format) في نظام التشغيل ويندوز، والنوع (Kind) في نظام التشغيل ماكنتوش. يحد فيسبوك كذلك من حجم وطول الفيديو. يمكنك رفع مقاطع فيديو بحجم أقصاه 1 جيجابايت ومدة أقصاها 20 دقيقة.  ستستغرق عملية الرفع بعض الوقت، وسيعلمك فيسبوك عندما يكون الفيديو جاهزًا للعرض.

Summary in Portuguese:

Acesse o Facebook e faça seu login. Navegue pelo seu computador e escolha um vídeo para publicar. Clique no arquivo que você deseja enviar e selecione "Abrir". Clique em "Publicar" para postar seu vídeo.


Article in Arabic: انقر على هذا المجلد أسفل مجلد "Explorer" في الجهة اليسرى من النافذة. انقر على خيار تحرير ← جديد ← قيمة نصية. سيؤدي ذلك إلى تسمية القيمة النصية "1". انقر نقرًا مزدوجًا على القيمة النصية 1 لفتحها. انقر على حقل "بيانات القيمة ثم اكتب اسم وامتداد البرنامج الذي تحققت منه في الجزء الأول. اكتب مثلًا notepad.exe إن كنت ترغب بمنع تشغيل برنامج المفكرة. سيؤدي ذلك إلى حفظ القيمة النصية لتقوم هذه القيمة بمنع البرنامج المحدد من العمل. اتبع تسلسلًا عدديًا ("2" ثم "3" ثم "4"...) إن كنت ترغب بإضافة قيم نصية أخرى لبرامج مختلفة. يفترض ألا تتمكن من تشغيل البرنامج الآن، إلا أنك قد تحتاج إلى إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر قبل تطبيق الإعدادات.

Summary in Portuguese:

Selecione a pasta "DisallowRun" abaixo da pasta "Explorer" no lado esquerdo da janela. Crie um novo valor de sequência. Digite 1 e pressione a tecla ↵ Enter. Abra o valor de string dando um clique duplo sobre ele. Digite o nome do aplicativo. Clique em OK. Feche o "Editor de registro".


Article in Arabic: انقر نقرًا مزدوجًا على أيقونة المتصفح التي تظهر على شكل كرة بالألوان الأحمر والأصفر والأخضر والأزرق. يظهر هذا الزر أعلى الجهة اليمنى من نافذة متصفح جوجل كروم ويؤدي النقر عليه إلى فتح قائمة منسدلة. يوجد هذا الخيار في القائمة المنسدلة ويؤدي النقر عليه إلى فتح صفحة الإعدادات. يظهر هذا الخيار أعلى مجموعة خيارات "المظهر". تصفح قائمة السمات للعثور على السمة أو التصميم التي ترغب باستخدام،ا ثم انقر على اسم السمة لتحديدها. يظهر الزر بلون أزرق أعلى صفحة السمات ويؤدي النقر عليه إلى تثبيت السمة، وقد يتغير الجزء العلوي من نافذة متصفح كروم لتعرض جزءًا من السمة مع بعض السمات المتاحة. انقر على أيقونة ＋ الظاهرة في الجهة اليمنى من لسان التبويب الأيمن لفتح لسان تبويب جديد إن لم يتغير الجزء العلوي من النافذة لمشاهدة تأثير السمة المحددة في لسان التبويب الجديد.

Summary in Portuguese:

Abra o Google Chrome. Clique em ⋮ no canto superior direito da janela do Chrome. Clique em Configurações no menu. Role para baixo e clique em Temas. Selecione um plano de fundo. Clique em Adicionar ao Chrome.


Article in Arabic: انقر نقرًا مزدوجًا على أيقونة المتصفّح الموجودة على سطح المكتب لفتحه. افتح لسان تبويب جديد وقم بزيارة الصفحة التي ترغب بضبطها كصفحة بداية. انقر باستمرار على لسان تبويب الصفحة الرئيسية التي ترغب بضبطها. اسحب لسان التبويب إلى أيقونة الصفحة الرئيسية التي تكون على شكل منزل.  يكون لسان التبويب أعلى نافذة المتصفّح، ويحتوي على أيقونة الصفحة وعنوانها. تكون أيقونة الصفحة الرئيسية أسفل شريط العنوان أو إلى يمينه. إن لم تتمكن من رؤية هذه الأيقونة، انقر بزر الفأرة الأيمن (أو انقر مع الضغط على الزر control في أجهزة ماكنتوش) على مساحة فارغة إلى جوار أي لسان تبويب. اختر خيار التخصيص Customize، ثم ابحث عن أيقونة الصفحة الرئيسية واسحبها نحو أي شريط أدوات. انقر على خيار الموافقة Yes في القائمة المنبثقة لتغيير الصفحة الرئيسية. إن لم تجد هذه الطريقة نفعًا، جرّب طريقة قائمة الإعدادات الموضّحة أدناه.

Summary in Portuguese:

Abra o Firefox. Abra a página inicial desejada. Arraste a aba para o ícone "Início". Confirme sua escolha.


Article in Arabic: انقر نقرًا مزدوجًا على رقم الصفحة لاختيار خط معيّن. سيؤدي النقر المزدوج على رقم الصفحة إلى تظليله بلون أزرق كأي نص مظلل آخر في برنامج وورد ويمكنك من هناك تعديل الخط واللون والحجم بشكل طبيعي. سيتم تطبيق التغييرات على المستند بالكامل أيضًا. يمكنك بدء ترقيم صفحة بداخل المستند من الرقم 1 عن طريق استخدام فاصل صفحات. ضع مؤشر الكتابة في بداية الصفحة التي ترغب ببدء الترقيم عندها، ثم افعل ما يلي:  انقر على خيار "تخطيط الصفحة" ← "الفواصل" من الشريط العلوي. انقر على خيار "الصفحة التالية" تحت قسم "الفواصل". انقر نقرًا مزدوجًا على رقم الصفحة الحالي. انقر على خيار "رقم الصفحة" ← "تنسيق أرقام الصفحات". اختر البالون الذي يحمل العنوان "بدء عند" ثم اختر "1" لإعادة بدء الترقيم من الرقم واحد. افعل ذلك عن طريق النقر بشكل مزدوج على الترويسة أو التذييل مجددًا لإظهار القائمة الصحيحة ثم ابحث عن الصندوق الذي يحمل عنوان "صفحة أولى مختلفة" وفعّل الصندوق. يمكنك الآن النقر بحرية على رقم الصفحة الأولى وحذفه دون تغيير أرقام الصفحات الأخرى.  يؤدي النقر على زر "صفحة أولى مختلفة" إلى حذف رقم الصفحة الأولى أحيانًا. لا تحتاج معظم العروض التقديمية والصفحات البحثية إلى رقم للصفحة الأولى - إنها الصفحة الأولى، لذا فإن رقمها هو "1" بالتأكيد. انقر نقرًا مزدوجًا على الترويسة أو التذييل مجددًا إن كنت ترغب بتنفيذ هذه الخطوة الإضافية. انقر على خيار "أرقام الصفحات" ← "تنسيق أرقام الصفحات" تحت القائمة التي ستظهر لك لتتمكن بعد ذلك من اختيار نوع أرقام مختلف، كاستخدام أرقام رومانية أو حروف، وكذلك تخصيص مظهر الأرقام البسيط. العملية ليست شديدة التنوع، إلا أنها ناجحة. يؤدي الضغط على زر الخروج إلى الرجوع لوضع الكتابة العادي وسيتم تنسيق أرقام الصفحات في المستند لتتمكن بعد ذلك من الكتابة بشكل طبيعي.

Summary in Portuguese:

Dê um clique duplo sobre um número de página para alterar a fonte, a cor ou o estilo. Inicie os números usando quebras de página. Omita o primeiro número para que o título da página fiquei menos poluído. Use a opção "Formatar números de página" para fazer alterações mais específicas, como tipos de números e cabeçalhos com numeração de capítulos. Pressione a tecla Esc para sair da barra "Cabeçalho e rodapé" ou "Design".


Article in Arabic: انقر نقرًا مزدوجًا على مستند إكسل الذي ترغب بإدراج الرابط التشعبي فيه. يمكنك أيضًا فتح مستند جديد عن طريق النقر بشكل مزدوج على أيقونة برنامج إكسل ثم اختيار مصنف فارغ. حدد الخلية التي ترغب بإدراج الرابط التشعبي فيها. يوجد لسان التبويب هذا في الشريط الأخضر الموجود أعلى نافذة برنامج إكسل ويؤدي النقر على خيار إدراج إلى فتح شريط أدوات أسفل الشريط الأخضر مباشرة. احرص على عدم الخلط بين لسان تبويب إدراج الموجود في برنامج إكسل وبين قائمة إدراج الموجودة في شريط قوائم ماكنتوش إن كنت تستخدم نظام ماكنتوش. يظهر هذا الخيار إلى يمين شريط الأدوات إدراج الظاهر في قسم "الروابط" ويؤدي النقر عليه إلى فتح نافذة جديدة. يكون هذا الخيار في الجهة اليسرى من النافذة. اكتب النص الذي ترغب بعرضه في حقل "النص المعروض". سيكون النص المعروض هو مسار مجلد العنصر المربوط إن لم تفعل ذلك. انقر على أحد ألسنة التبويب التالية:   المجلد الحالي - البحث عن الملفات في مجلد المستندات أو سطح المكتب.  الصفحات التي زرتها - البحث في صفحات الويب التي زرتها مؤخرًا.  الملفات الحديثة - البحث في ملفات إكسل المفتوحة مؤخرًا. انقر على الملف أو المجلد أو صفحة ويب التي ترغب بربطها ليظهر مسار المجلد في حقل "العنوان" أسفل النافذة. يمكنك أيضًا نسخ رابط من الإنترنت إلى حقل "العنوان". يظهر هذا الخيار أسفل الصفحة ويؤدي النقر عليه إلى إنشاء الرابط التشعبي في الخلية المحددة. لاحظ أن الرابط التشعبي لن يعمل إن نقلت العنصر المربوط في الخلية.

Summary in Portuguese:

Abra um arquivo do Excel. Selecione uma célula. Abra a guia Inserir. Clique no botão Link. Escolha a opção Página da Web ou arquivo. Digite o texto para exibição. Escolha o destino. Selecione um arquivo ou uma página da internet. Dê OK.


Article in Arabic: انقر نقرًا مزدوجًا على مصنف إكسل المحتوي على البيانات. ستحتاج إلى فتح برنامج إكسل ثم النقر على خيار مصنف فارغ عوضًا عن ذلك إن لم تكن البيانات التي ترغب بتحليلها موجودة في جدول بيانات بالفعل. يمكنك بعد إنشاء المصنف الجديد إدخال البيانات وإنشاء رسم بياني لهذه البيانات. انقر على الرسم البياني الذي ترغب بتعيين خط اتجاه له.  أنشئ رسمًا بيانيًا للبيانات قبل المتابعة إن لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل. يظهر هذا الخيار على شكل زر أخضر أعلى الجهة اليمنى من الرسم البياني ويؤدي النقر عليه إلى إظهار قائمة منسدلة. قد تحتاج إلى تمرير مؤشر الفأرة فوق أقصى الجهة اليمنى من صندوق "خط الاتجاه" لإظهار هذا السهم وسيؤدي النقر على هذا السهم إلى إظهار قائمة ثانية. انقر على إحدى الخيارات التالية اعتمادًا على تفضيلاتك   خطّي.  أسّي.  تنبؤ خطّي.  متوسط متحرّك لفترتين. يمكنك أيضًا النقر على خيار مزيد من الخيارات... لإظهار لوحة خيارات متقدّمة بعد تحديد البيانات التي ترغب بتحليلها. انقر على اسم سلسلة بيانات (السلسلة 1 على سبيل المثال) في النافذة المنبثقة، أو انقر على اسم البيانات إن كنت قد قمت بتسمية البيانات. يظهر هذا الخيار أسفل النافذة المنبثقة ويؤدي النقر عليه إلى إضافة خط اتجاه في الرسم البياني. سيظهر لك خيار تسمية خط الاتجاه أو تغيير معاملاته في الجهة اليمنى من النافذة إن كنت قد نقرت على خيار مزيد من الخيارات... سابقًا. استخدم اختصار لوحة المفاتيح Ctrl+S لحفظ التغييرات. سيُطلب منك تسمية المستند وتحديد مكان الحفظ إن لم تكن قد حفظت هذا المستند من قبل.

Summary in Portuguese:

Abra a sua planilha no Excel. Selecione o gráfico. Clique em +. Clique na seta à direita da opção "Linha de Tendências". Escolha uma das alternativas. Selecione os dados a serem analisados. Clique em OK. Salve o seu trabalho.


Article in Arabic: انقر هنا أو اكتب  www.facebook.com  في متصفحك للدخول على موقع الفيسبوك. اكتب البريد الإلكتروني وكلمة المرور في الأماكن المخصصة لهما إذا كنت غير مسجل الدخول تلقائيًا. انقر على رابط "نسيت معلومات الحساب" الموجود أسفل المربع المخصص لكلمة المرور إذا نسيت معلومات تسجيل الدخول. سيحولك ذلك إلى صفحة استعادة كلمة المرور. يوجد هذا الخيار أعلى يمين الشاشة وستظهر لك قائمة جديدة بمجرد النقر عليه. يوجد هذا الزر في أسفل القائمة. ستظهر لك شاشة "إعدادات الحساب العامة". سترى قائمة بحسابات البريد الإلكتروني المسجلة هنا. يتم تمييز بريدك الإلكتروني الأساسي من خلال وضع علامة تشبه زر الراديو الدائري. بدلًا من ذلك، يمكنك تعديل إعدادات اتصال البريد الإلكتروني من خلال النقر على زر "عدل" الموجود على يمين حقل "الاتصال". توجد الأزرار الدائرية بجوار كل بريد إليكتروني قمت بتسجيله. في حالة تسجيل بريد إليكتروني واحد فقط وربطه بالفيسبوك فسيكون ذلك البريد الإلكتروني هو الأساسي لحسابك. اكتب البريد الإلكتروني الجديد وكلمة المرور وانقر على "إضافة".  سيرسل لك الفيسبوك رسالة تأكيد عبر البريد الإلكتروني ويجب عليك فتحها لتأكيد التغييرات التي قمت بها. ستحتاج إلى إدخال كلمة المرور لحفظ تعديلاتك. انقر على زر "أزل" الموجود على يمين عنوان البريد الإلكتروني إذا أردت حذف أي منهم. سيتم استخدام البريد الإلكتروني الذي قمت بإضافته للتو كبريد إليكتروني أساسي مرتبط بحسابك. سيتم استقبال رسالة تأكيد على بريدك الإلكتروني من الفيسبوك لتأكيد تعديلاتك.

Summary in Portuguese:

Vá até o site do Facebook. Insira suas credenciais de acesso. Clique no menu suspenso "▾". Toque em "Configurações" na parte inferior do menu. Clique no campo "Contato". Clique no botão de opção para selecionar seu e-mail principal. Clique no link "Adicionar outro endereço de e-mail ou número de telefone" (opcional). Clique em "Salvar alterações".


Article in Arabic: انقعي منشفة قطنية نظيفة في الماء الساخن ثم اعصريها لإخراج الماء الزائد منها وامسحي وجهك بها ثم اشطفي وجهك بالماء الفاتر للتخلص من أي أوساخ. يمكن أن تساعد الحرارة التي تخرج من المنشفة على تفتيت أي أوساخ عالقة في مسامك مما يسهّل شطفها.

Summary in Portuguese:


Article in Arabic: انقل رأس عباد الشمس إلى طاولة أو منضدة أو سطح عمل آخر قبل إبعاد الكيس الورقي.  أفرغ محتويات الكيس وانقل البذور من داخل الكيس إلى وعاء أو حاوية للتخزين إن وُجدَت. افرك البذور بيديك أو بفرشاة صلبة للخضروات لنزعها.  يمكنك جمع البذور عن طريق فرك رأسي زهرتين ببعضهما البعض برفق إذا كنت تجمعها من أكثر من زهرة. واصل فرك رؤوس الأزهار حتى تسقط جميع البذور. انقل البذور التي جمعتها إلى مصفاة واغسلها جيدًا بالماء الجاري البارد.   اترك البذور حتى تصرف الماء بالكامل قبل نقلها من المصفاة. يزيل غسل البذور معظم الوسخ والبكتيريا التي ربما قد تجمعت على البذور بينما كانت في الخارج. انشر البذورعلى منشفة سميكة من طبقة واحدة واتركها عدة ساعات كي تجف.   يمكنك أيضًا تجفيف البذور على منديل ورقي متعدد الطبقات بدلًا من منشفة سميكة مؤلفة من طبقة واحدة. يجب أن تكون البذور مفرودة في كلتا الحالتين وموزعة علي طبقة واحدة حتى تجف كل بذرة بالكامل. عليك أن تزيل أي فتات أو مواد غريبة تلاحظها عند نشر البذور، كما عليك أن تبعد أي بذور تالفة. تأكد من جفاف البذور تمامًا قبل الانتقال إلى الخطوة التالية. يمكنك الآن تمليح البذور وتحميصها إذا كنت تخطط لأكلها قريبًا.   انقع البذور ليلة كاملة في محلول مصنوع من 2 لتر ماء و1/4 إلى 1/2 فنجان (60 إلى 125 جرام) ملح. يمكنك أيضًا غلي البذور في هذا المحلول الملحي لساعتين بدلًا من نقعها ليلة كاملة. جفف البذور على منديل ورقي ماص وجاف. ضعها في طبقة واحدة على صحيفة ضحلة للخبز. حمصها لمدة 30 إلى 40 دقيقة أو حتى تتحول للون البني الذهبي في فرن على درجة حرارة 149 درجة سليزيوس. قلب البذور من آن لآخر أثناء التحميص. دعها تبرد تمامًا. انقل البذور المحمصة أو غير المحمصة إلى وعاء محكم الغلق واحفظها في الثلاجة أو المجمد.   من الأفضل حفظ البذور المحمصة في الثلاجة وتستطيع حفظها لعدة أسابيع. يمكن حفظ البذور غير المحمصة لعدة شهور داخل الثلاجة أو المجمد وتظل جيدة في المجمد لفترة أطول.

Summary in Portuguese:

Coloque o girassol em uma superfície plana e limpa. Esfregue sua mão pela área das sementes do girassol. Enxágue as sementes. Seque as sementes. Se você quiser, tempere com sal e asse as sementes. Armazene as sementes em um recipiente hermético.


Article in Arabic: انقل كل المجلدات التي ترغب بإرسالها إلى نفس المكان إن كنت تسعى لإرسال عدة مجلدات ثم اضغط على الزر Shift باستمرار وانقر على كل مجلد لتحديدها كلها مرة واحدة. كحل بديل، أنشئ مجلدًا جديدًا وضع كل الملفات التي ترغب بإرفاقها فيه ثم اضغط المجلّد. انقر على المجلد بزر الفأرة الأيمن واختر خيار إرسال إلى Send To ← ملف مضغوط Compressed File من القائمة المنسدلة. يؤدي ذلك إلى تقليص حجم الملفات ويجمعها مع بعضها في مجلد مضغوط يسمى "أرشيف".  هناك خيار آخر لدى مستخدمي ويندوز 8 وويندوز 10 يستهدف مستخدمي شاشات اللمس. افتح القائمة ملف ثم انقر على لسان تبويب المشاركة Share أعلى القائمة ثم انقر على خيار الضغط Zip في القائمة العلوية. قد لا تحتوي بعض إصدارات نظام التشغيل ويندوز اكس بي على هذا الخيار. إن لم تجد الخيار، انقر بزر الفأرة الأيمن على أي مكان فارغ في أي مجلد واختر جديد New ← مجلد مضغوط Compressed (zipped) Folder. اكتب اسم الملف المضغوط واضغط على زر الإدخال ↵ Enter ثم اسحب الملفات بداخل هذا المجلد المضغوط. افتح برنامج البريد الإلكتروني أو زر خدمة البريد الإلكتروني عبر الويب ثم انقر على خيار الإرفاق (أو أيقونة مشبك الورق) واختر المجلد المضغوط بنفس طريقة اختيار أي ملف عادي ثم انتظر لحين تحميل الملف وأرسل رسالة البريد الإلكتروني بشكل طبيعي.  في نظام التشغيل ويندوز 10، يمكنك النقر بزر الفأرة الأيمن على الملف واختيار إرسال إلى Send to ← مستقبل بريد Mail Recipient. يقوم مُستقبل رسالة البريد الإلكتروني بالنقر أولا على المرفق لتنزيل المجلد المضغوط وسيحتاج بعد ذلك إلى فك الضغط عن الملف لتحرير الملفات (ولعرضها أحيانًا) تكون هذه العملية بسيطة عادة وتنطوي على مجرّد النقر على الملف بشكل مزدوج أو النقر بزر الفأرة الأيمن واختيار خيار فك الضغط. تمتلك كل خدمات البريد الإلكتروني تقريبًا حدًا أقصى لأحجام الملفات التي يمكن إرسالها، وهناك عدة خيارات متاحة إن ظهرت لك رسالة تفيد بفشل إرسال رسالة البريد الإلكتروني:   ارفع الملفات إلى خدمة تخزين سحابية مجانية. افصل محتويات المجلد وأرفقها (مضغوطة) إلى رسائل بريد إلكتروني منفصلة. نزّل برنامج وينرار واستخدمه لتقسيم الملفات الكبيرة إلى أجزاء صغيرة ثم أرفق كل جزء بشكل منفصل أو أرفقها برسائل بريد إلكتروني منفصلة إن استدعى الأمر.

Summary in Portuguese:

Localize a pasta que deseja anexar. Compacte a pasta. Anexe a pasta comprimida ao e-mail. Solucione problemas de e-mail.


Article in Arabic: انقلي زبدة الشيا إلى وعاء زجاجي متوسط الحجم. املئي وعاءً زجاجًا أو معدنيًا بـ2.5 إلى 5 سم من الماء المغلي واتركيه لمدة 10 دقائق. قلبي زبدة الشيا لتفتيت أي كتل واستمري في التقليب حتى تصبح سائلة تمامًا. اخفقي المزيج لمزج كل المكونات. يساعد كل من الزيت والجلسرين في الوصفة على إضفاء خاصية ترطيب على سائل الاستحمام كما يساعد الجلسرين على إذابة صمغ الزانثان.  يمكنك استخدام أي زيت حامل (وسيط) يعجبك لتلك الوصفة بما في ذلك زيت الجوجوبا والزيتون وبذرة العنب. الجلسرين النباتي متاح في أغلب الصيدليات ومتاجر الأطعمة الصحية ومتاجر مستلزمات التجميل. رشي المسحوق فوق السائل واتركيه لمدة دقيقة. بينما يرتاح المزيج، سيمتص صمغ الزانثان السائل وستبدأ لزوجة قوامه في التزايد.  صمغ الزانثان هو إضافة نباتية تستخدم لتوازن وتكثيف قوام الأطعمة ويمكنك الحصول عليه من قسم الخبز في أغلب متاجر البقالة. يمكنك استبدال صمغ الزانثان بصمغ الغوار. استخدمي نصف الكمية من صمغ الغوار لأنه قد يجعل القوام لزجًا أكثر من اللازم. ضعي الخلاط اليدوي داخل الوعاء واخفقي المزيج لمدة دقيقة؛ يساعد ذلك على إذابة صمغ الزانثان في الجلسرين وتجانس جميع المكونات وبدء عملية التكثيف. إذا لم يكن الخلاط اليدوي متاحًا لديك، انقلي المزيج إلى خلاط أو محضر طعام واضربيه لدقيقة. أخرجي الخلاط اليدوي من الوعاء ودعيه جانبًا على طبق لالتقاط ما يتساقط منه. اسكبي الصابون القشتالي والماء الدافئ من الصنبور والزيت العطري إذا أردت.  تتضمن الزيوت العطرية الشائعة التي يمكن إضافتها إلى سائل الاستحمام زيت اليلانج يلانج والروائح الخشبية مثل الأرز أو التنوب وزيوت الحمضيات. لصابون مرطب، أضيفي 1 ملعقة صغيرة (5 مل) من فيتامين هـ إلى المزيج أيضًا. أدخلي الخلاط اليدوي داخل الوعاء واخفقي المزيج لحوالي دقيقة إلى دقيقتين حتى تتجانس المكونات تمامًا. عندما يصبح سائل الاستحمام جاهزًا، سيكتسب قوامًا كريميًا وشبيهًا بلوشن الجسم. أدخلي قمعًا داخل فم زجاجة صابون أو شامبو نظيفة واسكبي سائل الاستحمام داخلها ثم أزيلي القمع وأغلقي الغطاء. ضعي الزجاجة في الحمام واستخدمي سائل الاستحمام المنزلي بدلًا من الصابون لغسل جسمك ويديك.

Summary in Portuguese:

Derreta a manteiga de Karité. Acrescente o óleo e a glicerina. Adicione goma xantana. Bata tudo para emulsionar. Coloque os demais ingredientes. Misture os ingredientes. Passe o gel cremoso para um frasco.


Article in Arabic: انهض وتحرّك. تأثيرات تحسين المزاج خاصة التمارين الرياضية موثقة بشكل جيد. يمكن للتمارين الرياضية تقليل مستوى هرمونات التوتّر والضغط العصبي ويمكن أن تعزز مستوى الطاقة والحالة المزاجية. استهدف ممارسة 20-30 دقيقة من التمارين الرياضية متوسطة الشدة كل يوم. تتضمّن التمارين الرياضية المفيدة ما يلي:  اليوجا السباحة التنزّه مشيا على الأقدام تخلّص من أطعمة الهروب التي تفضلها وأبعدها عن الثلاجة أو الأرفف حيث أنك لن تتمكن من تناول الشيء إن لم يكن موجودًا. الآن وبما أنك تحتفظ بمذكرة طعام وتعرف الأطعمة التي تميل إلى الإفراط بتناولها، انقل هذه المعرفة إلى متجر البقالة.  إن فقدت نفسك في البسكويت ورقائق البطاطس (بعض أشهر الأطعمة المحفّزة)، احرص على تجنّب الحلوى المعلّبة والوجبات الخفيفة. التزم بمحيط متجر البقالة. البسكويت ورقائق البطاطس والمشروبات الغازية والوجبات الخفيف غير الصحية الأخرى توجد عادة في ممرات متاجر البقالة، بينما ستجد الخضراوات واللحوم الطازجة والأطعمة البحرية في محيط متجر البقالة. قاوم الرغبة في التوقف عند المطعم المفضل أثناء العودة إلى المنزل. قد يؤدي ضغط اليوم إلى التسبب بطلبك باندفاع كميات كبيرة من الحلوى التي ترتفع فيها نسبة الدهون والسكريات. إن لم تكن عزيمتك شديدة بعد ووجدت نفسك تجلس في المطعم، فكّر في طلب سلطة صحية أو طعام من الأطعمة منخفضة السعرات الحرارية عوضًا عن تناول الأطعمة غير المغذية.

Summary in Portuguese:

Exercite-se! Livre-se das tentações. Fique longe das redes de fast food.


Article in Arabic: اهدف لأن تتدرب يوميًا لمدة لا تقل عن ٣٠ دقيقة من تدريبات عضلة القلب من أجل تحسين حالتك الصحية.جرّب بعض من هذه الأفكار لتحسين لياقتك البدنية:  خطط لبعض الأنشطة العائلية القائمة على المغامرة في الخارج. اختر نشاطًا مُمتعًا لممارسته بشكل أسبوعي، مثل قيادة الدراجات أو النزهات الطويلة سيرًا على الأقدام أو ممارسة الرياضات الجماعية أو استكشاف المدينة. انضم للدوريات الرياضية للكبار أو مجموعات الهوايات الرياضية المحلية. انضم لأي فريق جماعي إذا كنت تفتقد ذلك الشعور، مثل فرق كرة القدم أو السلة في مدينتك، وهو الأمر الشائع في أغلب الأماكن، ويُمكنك اللعب في المباريات التي تُنظمها هذه الفرق في عطلات نهاية الأسبوع أو بعد مواعيد العمل. جرّب روتينًا تدريبيًا جديدًا. جرّب فصولًا تدريبية جديدة بدلًا من الذهاب للنادي وحسب. اذهب للتمشية أو الركض أكثر من مرة أسبوعيًا لتكسر الروتين المعتاد. استكشف جمال الطبيعة من حولك واستمتع بالإحساس الرائع الذي ستضيفه لك التجربة. اذهب للتمشية وسط الحدائق عندما يكون لديك الوقت من أجل صحة أفضل وسعادة أكثر. نم على الأقل ٨ ساعات يوميًا وامنح لنفسك ساعة إضافية للنهوض وساعة لتجهيز نفسك في الصباح، هكذا ستشعر بأنك في حالة أفضل من الاسترخاء والسعادة. احرص على الالتزام بهذا الروتين حتى تتمتع بنومٍ أفضل كل ليلة. احرص على أن تكون غرفتك مُظلمة وهادئة عندما يحين وقت النوم، وتجنب تناول الكافيين قبل موعد النوم بعدة ساعات وإلا واجهت صعوبة في الاستغراق بالنوم. خصص جزء من وقتك للتطوع ومساعدة الأشخاص المحتاجين، لقد أثبتت الدراسات أن التطوع والعمل الخيري يجعلنا أكثر سعادة ويُحسن من قدراتنا على التعاطف ويضيف لنا شعورًا بالإنجاز. ابحث عن الجمعيات والمؤسسات الخيرية على الإنترنت أو اسأل في الحي من حولك أو عن طريق تصفح الجرائد بحثًا عن فرص التطوع. خصص ساعة على الأقل أسبوعيًا للتواصل مع الأشخاص المهمين في حياتك بدون أي مُشتتات من جانب العمل. يُحسن ذلك من صحتك العقلية ويخفف من حدة التوتر كما أن الدعم النفسي الاجتماعي من الأمور الهامة لصحة أفضل.

Summary in Portuguese:

Pratique atividades físicas. Faça uma trilha. Durma bastante. Seja voluntário em uma instituição beneficente. Cultive relacionamentos e uma rede de apoio.


Article in Arabic: بإمكانك أن تطرد الغبار من عينك بسهولة جدًا. عندما تلاحظ وجود الأتربة داخل عينك، ارمش بعينيك عدة مرات. يعمل الطرْف التلقائي للعين عن طريق الرموش والجفون على نشر الدموع وإزالة البكتيريا والأوساخ من العين. إذا لم يفلح الطرف وحده، أطبِق جفنيك ثم ارمش عدة مرات. سوف يسمح ذلك للجفن السفلي بإزالة الغبار خارجًا. إذا لم ينجح الطرف بعينيك في إخراج الغبار يجب أن تستخدم يدك. قبل لمس عينك بيدك ينبغي أولًا أن تغسل يديك. من المهم أن تحرص على غسل يديك قبل التعامل مع عينك لتقليل احتمالية حدوث أي تلوث نتيجة للبكتيريا أو الجراثيم أو أي مهيجات أخرى. فمن غير المعقول أن تصيب عينيك بشيء أخطر من أجل إزالة الغبار منها. غسل اليدين يعد ضروريًا لأن العين حساسة للالتهابات وتتأثر بسهولة. اغسل يديك بماء دافئ وصابون مضاد للبكتيريا. جفّف يديك بمنشفة نظيفة. عندما يدخل غبار في عينك فمن المرجح أن يزيد إفراز الدموع في عينيك. إذا حدث ذلك، أغلِق عينيك برفق ثم جفف دموعك بمنديل. سوف يساعد الإفراز الزائد للدموع على تنظيف العين من الغبار.  اسمح لعينيك بالارتواء بالدموع حتى تغسلها جيدًا.  لا تدعك عينيك. استخدم منديلًا لتجفيف الدموع التي تفرزها عينيك. اسحب جفنك السفلي لأسفل وانظر فيه جيدًا بحثًا عن أي شيء قد يكون عالقًا به. كرّر الأمر مع الجفن العلوي لإيجاد أي شيء بالداخل.  إذا أردت فحص الجفن من الداخل، ضع ماسحة قطنية أعلى الجفن ثم اقلب الجفن فوق الماسحة. سوف يسمح لك ذلك بالنظر داخل الجفن للبحث عن أي عوالق داخله.  إذا استعصى عليك إيجاد الشيء العالق بنفسك، يمكنك الاستعانة بشخص آخر يقوم بفحص عينيك من أجلك. إذا كان الغبار في جفنك أو في جزء من عينك يسهل الوصول إليه، يمكنك إزالته باستخدام ماسحة قطنية. إذا كنت تستطيع أن ترى موضع الغبار في عينك أو جفنك، أحضِر ماسحة قطنية ثم ضعها فوق الغبار. ينبغي أن يعلق الغبار بنهاية الماسحة بعد وضعها فوقه عدة مرة مرات. لا تضغط بالماسحة بقوة أو تمرّرها بعنف فوق الغبار، حيث يمكن لذلك أن يؤدي إلى التصاق الغبار داخل العين. إذا لم يخرج الغبار عند الضغط فوقه، استخدم طريقة أخرى. إذا لم يخرج الغبار بالطرف بعينيك أو بالماسحة القطنية، اغسل عينك بالماء لإخراجه. لتنظيف عينك من الغبار قُم بغسلها باستخدام غسول العين المتاح بدون وصفة طبية أو يمكنك غمرها بالماء الفاتر باستخدام كوب. ثبّت جفنيك وأبقِ تدفق الماء فوق عينيك لمدة 15 دقيقة. حتى بعد...

Summary in Portuguese:

Pisque. Lave as mãos. Retire o excesso de lágrimas. Analise a situação dos olhos. Remova a sujeira. Enxágue os olhos. Procure cuidados médicos.


Article in Arabic: بالإضافة إلى سهولة الدفع عبر الانترنت، فإنها توفر الكثير من استهلاكك للأوراق، سواء كانت فاتورة كهرباء أو هاتف أو غيرها من الفواتير الشهرية، والدفع بهذه الطريقة مجاني وسريع، تعرف على مقدمي خدمة الدفع عبر الانترنت واشترك في تلك الخدمة.  يمكنك أن تدفع كل فاتورة على حدة مستقلة عن الأخرى، لكن بعض مقدمي خدمة الدفع الإلكتروني مثل البنوك، يمكن أن تذكرك أوتوماتيكيًا بدفع الفواتير كل شهر، أو أن تدفعها جميعًا أوتوماتيكيًا دون الحاجة إلى تذكيرك أو موافقتك كل شهر. إذا كنت تنوي دفع الفواتير بانتظام، فالأفضل أن تترك البنك يدفعها عنك وأن تزيح هم التفكير في ذلك البند كل شهر. اطلب من كل مقدمي الخدمات، مثل البنوك وشركة الاتصالات، أن ترفع اسمك من قوائم مراسلات البريد العادية وأن ترسل لك نسخة رقمية من الإخطارات الشهرية عبر بريدك الإلكتروني، وإذا كنت تدفع الفواتير عبر الانترنت، فلست بحاجة إلى استقبال الإخطارات على البريد العادي، وقم بتحويل اتصالاتك كلها لتتم عبر الانترنت.  بعض مقدمي الخدمات لن يرسلوا لك إخطارًا عبر البريد الإلكتروني في كل مرة يتم فيها تحديث بيانات حسابك، لذلك من المهم أن تقوم أنتَ بمتابعة حسابك عبر الانترنت من وقت لآخر حتى تتأكد أن بيانات حسابك سليمة وموافقة لآخر التحديثات. قد تستهلك طباعة الاستمارات الكثير من الورق والتكاليف، وبدلًا من إهدار كل ذلك القدر من الورق، استعِن بأحد مقدمي خدمة متابعة الضرائب عبر الانترنت، مثل موقع TurboTax الذي يقدم تلك الخدمة في الولايات المتحدة الأمريكية، وقد يأخذ مقدم الخدمة مصروفات قليلة نظير تقديم الخدمة، لكنه يأخذ تلك المصروفات من الأموال التي يتم تخفيضها نظير تعبئة الاستمارات الضريبية والفواتير التي قدمتها، أي أنك لا تتكلف شيء تقريبًا، كما أن تلك الطريقة أيسر وأسرع من الطريقة التقليدية. إذا كنت تتلقى راتبك من خلال شيك ورقي كل أسبوع أو كل شهر، تحدث إلى صاحب المكان الذي تعمل به لكي تبحث إمكانية أن يتم تحويل الراتب إلى حسابك البنكي مباشرةً، فلا يوجد سبب قوي لاستهلاك ذلك الورق أسبوعيًا أو شهريًا إذا كان يمكن اختصار الوقت والموارد عن طريق التحويل البنكي المباشر.

Summary in Portuguese:

Pague as Contas Online. Peça por comprovantes online. Arquive seus impostos online. Peça por depósito direto no trabalho.


Article in Arabic: بالتأكيد أن لحظة طلب يد حبيبتك من أهلها سوف تكون مثيرة للأعصاب للغاية. إذا شعرت بتوتر هائل في الأيام التي تسبق الموعد المأمول أو كنت خائفًا من نسيان ما يجب عليك أن تقوله لوالدها، حاول أن تعالج ذلك بمراجعة وحفظ والتمرن على ما تنوي قوله بشكل مسبق. قد تريد أن يأتي حديثك بشكل طبيعي وتلقائي وأن تُبدي ارتياحًا وهدوءًا كبيرًا في أثناء عرض طلبك، وهو ما يغنيك عن تجهيز أي خطاب أو جمل مسبقة. أمامك كل الخيارات، اختر ما تشعر أنه يناسبك ويناسب الموقف، وأيًا كان، تجنب أن تفرط في التفكير في الأمر أو القلق حياله.  تمرن على ما تنوي قوله في حضور أحد أصدقائك. سوف تستفيد للغاية إذا وقع اختيارك على صديق حكيم وصاحب خبرة في مثل هذه الأمور.  اطلب منه أن يمدك بأي تعليقات يمكنها أن تساعدك على حسن انتقاء جملك وتعبيراتك. تختلف مكانة الأب والأم داخل الأسرة باختلاف الأسر، ففي بعض الحالات قد يكون رأي الأب هو المؤثر أو العكس. قد يفرض عليك انفصال والد ووالدة حبيبتك أن تتحدث مع الطرفين على حدة، أو أن تكتفي بالتحدث لأحدهم دون الآخر بناءً على من منهم صاحب الدور والتأثير على رعاية وقرارات الفتاة. في النهاية احرص على موافقة كل الأطراف المعنية قبل اتخاذ أي خطوة في الارتباط الرسمي، لتجنب نفسك أي تطورات مستقبلية غير متوقعة. كن صادقًا وواضحًا في الإعلان عن مشاعر الحب والتقدير لابنتهم. يمكنك أن تعدد من مزاياها قائلًا: "إنها فتاة رائعة. تلهمني بكل وأدق أفعالها وأقوالها. يوجد بيننا تفاهم كبير وأشعر أنها فتاة أحلامي التي أتمنى أن أكمل كل حياتي بجوارها."   فكر في الأسباب الحقيقية التي تجعلك واقعًا في غرام هذه الفتاة واستفد من تلك الأفكار في التعبير لأهلها عما تشعر به داخلك نحوها. لا تعتمد على نبرة حديث مبالغة أو قول جمل غامضة أو تقليدية. تأكد من أنك تقول الحديث من قلبك وأنك تعني كل حرف مما تقول. وحاول أن تنقل لهم شعورك بالامتنان لأنهم نجحوا في تربية فتاة رائعة جديرة بالإعجاب والمحبة. قد تم ذلك جزئيًا من خلال تعديدك لمزايا حبيبتك. لكن يظل من المفروض عليك أن تبرر رغبتك في الزواج عن طريق التعبير عن التزامك الكامل تجاه ابنتهم. أخبرهم عن رغبتك في قضاء حياتك كلها بجوارها وأنك تدرك جيدًا ما أنت مقبل عليه وأنك واثق من أنها هي اختيارك الصحيح للزواج.   يمكنك أن تقول: "أنا أتعهد بأن أقدم لابنتكم كل محبتي واهتمامي وأن أقوم بأي شيء في سبيل منحها الحياة السعيدة...

Summary in Portuguese:

Planeje o que vai dizer. Peça a mão dela para quem a criou. Comece falando do que sente por ela. Explique por que quer casar com ela. Prepare-se para responder várias perguntas.


Article in Arabic: بالتأكيد تريد للإطار المطاطي الأبيض (الكاوتش) الموجود أسفل الحذاء أن يصبح ناصع البياض كما لو كان جديدًا، لذلك سوف تحتاج إلى بذل القليل من الجهد وإلى استخدام المزيد من مواد التنظيف حتى يعود الحذاء جديدًا مثلما أخرجته من الصندوق أول مرة. يصلح ذلك للاستخدام مع جميع أنواع الأحذية المصنوعة من القماش. لتنظيف الجزء الأبيض من الحذاء يمكنك الاختيار من بين مجموعة متعددة من المنظفات المنزلية، مثل:  المبيّض (الكلور) مزيل طلاء الأظافر (أسيتون) الكحول منظف النوافذ المنظفات متعددة الأغراض بيروكسيد الهيدروجين صودا الخبز مع الماء عصير الليمون ضع حذاءك والمنظف على منشفة نظيفة ثم استخدم فرشاة أسنان قديمة أو فرشاة أحذية لوضع مادة التنظيف. إذا كنت ستقوم بهذا العمل داخل المنزل مستخدمًا الكلور أو أي مادة أخرى يمكن أن تسبب البقع، احرص على أن يكون لديك ما يكفي من الغطاء للحماية. يحتاج استخدام الأسيتون أو المبيّض إلى مكان جيد التهوية أو خارج المنزل. قد يؤدي استخدام أحد المنظفات القوية المذكورة أعلاه على قماش الأحذية الملونة إلى وجود البقع، مما يعني أنك في حاجة إلى استخدام بعض الأشرطة الواقية لتغطية الحذاء بها؛ على الأقل الموضع الذي يلتقي فيه القماش مع النعل. في المقابل، يرى البعض أن الحذاء الذي يحتوي على البقع يعد عصريًا وشبابيًا أكثر. الأمر يعود إليك.

Summary in Portuguese:

Escolha o produto certo. Coloque o tênis em uma superfície forrada. Se o tecido do tênis for colorido, cubra-o primeiro.


Article in Arabic: بالتأكيد تمتلكين ملايين من الصور التي تجمعكما على مر السنين، فسيكون تجميع تلك الصور في ألبوم هو أفضل طريقة لتحيي ذكريات صداقتكما وأجمل تذكارًا لعلاقتكما لتحتفظ به في بيتها الجديد.  إذا كانت صوركما رقمية، قومي بطباعتها وقصها باستخدام المقص. اشتري ألبوم صور من المكتبة (قد تجدين ألبومات رخيصة في الصيدليات)، أو قومي بصنع واحدٍ إن كنت ماهرة في تلك الأمور. اكتبي عنوانًا تحت كل صورة. اكتبي موقفًا تتذكري حدوثه في ذاك اليوم، أو مزحة خاصة بينكما. أعدِي ألبومًا رقميًا على الإنترنت، فستحصل بذلك كل منكما على نسخة. . تعتبر هذه إحدى أشهر الطرق للتعبير عن حبك لصديقتك، فتُعد تلك الأساور هدايا عصرية ومعبرة، كما أنها تصلح للذكور والإناث ويسهل صنعها. اشتري بعض خيوط التطريز الملونة من متجر المصنوعات اليدوية أو الخياط، وانسجي أو اجدلي تلك الخيوط بنسق ملون وجميل. اربطي الطرفين معًا ثم قصي الخيوط الزائدة.  اصنعي زوجًا متطابقًا من الأساور، واحدةً لكل منكما حتى تتذكران بعضكما كلما نظرتما إليه. اشتري أساور صداقة جاهزة إذا أحببتِ، أو سلسلة فضية أو ذهبية إذا أردتِ شراء شيئًا أغلى. اشتري سلسلة القلب الشهيرة التي يمكن شطرها لنصفين (نصفٌ لكل منكما)، أو واحدًا من عشرات التصميمات الأخرى. ستحتاج صديقتك عدة أسابيع لتعتد الوضع الجديد، ولن تشعر بالألفة لمدة طويلة. ستساعدها تلك الحزمة التي تحوي الكثير من الأشياء التي تذكرها بكِ وبمنزلها القديم على الشعور بالألفة عندما تفتقدك وتفتقد مدينتها السابقة.  ضعي تلك الأشياء في صندوق مزخرف أو حقيبة هدايا، أو استخدمي حقيبة قماش أو حقيبة يد. ضعي بعض الأشياء التي تمثل مدينتكما. ضعي شموعًا أو عطورًا من متجركما المفضل، أو كتابًا من محل الكتب حيث اعتدتما التسكع دائمًا، أو كوبًا من المقهى حيث اعتدتما الجلوس سويًا قبل الذهاب للجامعة. ضعي بعض الأطعمة اللذيذة المفضلة بالنسبة إليها. اصنعي لها بعض البسكويت لتأكله أثناء سفرها، أو ضعي لها قالبًا من حلواها المفضلة.

Summary in Portuguese:

Faça um álbum de fotos. Faça uma pulseira representando sua amizade Dê um kit de amizade para ele.


Article in Arabic: بالرغم أنه لا يشترط استخدام عجلات التمرين ذات تصاميم أقلام الرصاص، إلا أن أغلب المبتدئين يجدون أن الأسهل هو اتباع هذه الطريقة. توجد 3 طرق أساسية لنقل التصميم إلى الخشب، نشرحهم بالتفصيل فيما يلي:

Summary in Portuguese:

Escolha qual o método de transferência funciona melhor para você.


Article in Arabic: بالطبع أنك لا تريد أن يشعر الشخص المستهدف بالإهانة والاستياء مما تقوله. عد بتفكيرك للوراء: هل سبق وسخرت من ذلك الشخص؟ قد لا يكون مرشحًا جيدًا إذا كانت ردت فعله سيئة، حتى أنه يسعك سؤاله عما إذا كان سيرتاح مع تعرضه للسخرية مادام الأمر ليس مفاجئًا.  أكثر من لا يتقبلون السخرية هم من يستحقونها، قد تظن ذلك، لكن يظن الآخرون كذلك أنك أسوأ من يمزح! التزم  باختيار أشخاص مرحين يتقبلون السخرية من أنفسهم. ستجد أن هناك حدًا لا يمكنك تجاوزه متى سخرت من أحدهم. قد تتسبب في استياء ذلك الشخص بشدة إذا تجاوزت هذا الحد. تكمن المشكلة في اختلاف هذا الحد من شخص لآخر لذا قد يصعب تحديده.   استخدم خبرتك بالشخص لتقرر أي الأمور ستنجح وأيها مناطق محرمة. التحدث عن عادات الشخص في الأكل فكرة غير جيدة إذا كنت تعلم أنه قد عانى من اضطرابات الأكل أو مشاكل صورة الجسم. وبالمقابل فإن التحدث عن عادات شخص آخر في الأكل قد تكون جيدة تمامًا وليس بها أي مشكلة، بينما التحدث عن نمط ثيابه غير كذلك. جرب إلقاء النكات على شخص من مجموعتك الاجتماعية إذا كنت تظن أنك تتمادى. إذا كنت تسخر من زميلك في العمل مثلًا، فاسأل زميلًا آخر عن رأيه. إذا كنت تسخر من أحد أفراد العائلة، فاسأل فردًا آخر. يستطيع أحدهم أن يخبرك في الغالب ما إذا كنت تتمادى.  اختر شخصًا سيتكتم على المادة التي تختبرها لأنك لا تريدها أن تصل لمن تسخر منه في حال كنت قد تماديت. يجب أن تتمكن من معرفة ما إذا كنت تتمادى من خلال لغة جسم الشخص. تعرف أنك تبلي حسنًا إذا كان يضحك مع الآخرين أما إذا بدا منزعجًا فقد ترغب في الانتقال إلى موضوع آخر.   قد يصطنع الشخص ابتسامة مزيفة جامدة مثلًا وربما يبدو منزعجًا. ربما يصلب ذراعيه أو رجليه وينحني مبتعدًا عنك وهذا ليس وضعا سعيدًا. ربما يشعر بعدم الارتياح أيضًا ويتحرك في مقعده كثيرًا. عادة ما تكون العلاقات السابقة موضوعًا حساسًا بالنسبة للناس خاصة إذا لم تكن العلاقة من الماضي البعيد. يعد تجاوز النكات المتعلقة بعلاقات معينة فكرة جيدة. كذلك فكر في شريكة الشخص الذي تسخر منه. ربما تنتهي إثارة الحديث عن الماضي بالتسبب في مشكلة دون قصد إذا كان في علاقة مختلفة بالوقت الحالي.  لا يعاني البعض أية مشكلات مع هذه النكات حتى لو كنت أنت الشريك السابق. قد ترغب في استخدام مبدأ "الوقاية خيرٌ من العلاج" حينما تقرر ترك بعض المواضيع الممنوعة. يجب ألا تمزح بموت والدة أحدهم مثلًا. وبالمثل فإن...

Summary in Portuguese:

Tome cuidado com piadas exageradas. Descubra os limites. Faça um teste com as piadas mais pesadas. Preste atenção na linguagem corporal. Evite piadas sobre relacionamentos passados. Evite piadas sobre assuntos que são tabu. Não seja muito desagradável.


Article in Arabic: بالنسبة لكراسي العمل، أفضل طريقة للجلوس هي بأن  تجعل ظهر الكرسي المقولب يدعم ظهرك وكتفيك، وذلك بأن تعود بردفيك إلى آخر مدى يسمح به ظهر الكرسي ثم تُعدّل بقية مكونات الكرسي كي توفر الدعم لجسدك.  إذا كنت تجلس على كرسي ذي ظهر صلب مستقيم، فتقدم بردفيك إلى حافة الكرسي واجلس دون أن تنحنى بجسدك إلى ظهر ذلك الكرسي. اجلس وظهرك وكتفيك مستويان وكأنهما مدعومان بظهر الكرسي. ستجد مع الوقت أن هذا الوضع أكثر راحة لظهرك ورقبتك وكتفيك. إذا كنت تجلس على كرسي وثير أو أريكة، فمن المهم أن تُبقي قدميك مستويتين على الأرض وظهرك مستقيمًا وكتفيك للخلف واقترب من حافة الأريكة بقدر الإمكان. أيًا كان مكان ووضعية جلوسك، من المهم أن ترجع كتفيك للوراء حتى لا يتهدلا أو يتحدب ظهرك أثناء الجلوس، فمن الممكن مع الوقت أن يرهق ذلك رقبتك وكتفيك بما يؤدي إلى صُداع وآلام مزمنة.  لا تمِل الكرسي للخلف أو تنحني للأمام وأنت جالس وإلا قد تصاب بآلام عرق النسا أو في عضلات الكتفين نتيجة عدم توازن وضعك. من المفيد أن تتأرجح برفق ما أمكن إذا كنت ستجلس لفترة طويلة، وذلك حتى تحافظ على نشاط جسدك وتوازنه. يسمح الارتفاع المناسب لمقعد الكرسي بأن تبقى قدميك منبسطتان على الأرض وأن تكون ركبتيك في نفس ارتفاع فخذيك أو أدنى قليلًا. إذا جلست في مستوى منخفض، قد ترهق رقبتك وإذا جلست عاليًا فقد ترهق كتفيك مع الوقت. إذا احتجت إلى رفع مستوى الكرسي وصارت قدميك أعلى من الأرض، ضع تحت قدميك كرسيًا صغيرًا أو وسادة أو جسمًا آخر تستريح عليه. الزاوية المثالية لكرسي الاتكاء الثابت ليست 90 درجة بالضبط بل ترجع للوراء قليلًا عن الزاوية القائمة، وهي الزاوية الأكثر راحة بكثير والأفضل دعمًا لظهرك من الكراسي قائمة الزاوية. يفترض أن توفر كراسي العمل الثابتة بعض الدعم لمنطقة الفقرات القطنية بأن تبرز قليلًا للأمام عند أسفل الظهر حتى تدعم جانبي العمود الفقري وتبقيك منتصبًا ومستريحًا. إذا لم يكن لكرسيك مثل هذا الدعم، فاصنعه لنفسك.  يمكنك استعمال وسادة هوائية أو وسادة صغيرة تضعها وراء أسفل عمودك الفقري والكرسي. ستشعر بالراحة التي يوفرها ذلك. إذا كان ظهر الكرسي قابلًا للضبط، فغيّر زاويته بشكل متكرر وبرفق وتأرجح للأمام وللخلف أثناء الجلوس والعمل حتى لا يخمل ظهرك. الوضع المثالي للمسندين هو ما تكون معه الكتفين مسترخيتين، والرسغين في مستوى لوحة المفاتيح إذا كنت تستعمل كمبيوتر. اقرأ القسم التالي لمزيد من...

Summary in Portuguese:

Posicione os quadris o mais próximo possível ao encosto da cadeira. Mantenha os ombros para trás e as costas eretas. Ajuste a altura do assento. Ajuste o encosto da cadeira para um ângulo de reclinação de 100° a 110°. A coluna lombar e a coluna cervical devem estar apoiadas. Ajuste os descansos de braço.


Article in Arabic: بالنسبة للكثيرين منا يعتبر الكافيين وسيلة لمكافحة قلة النوم ونقص الطاقة خلال اليوم. خلال الإقلاع عن الكافيين تأكد من أنه يمكنك النوم بقدر ما تحتاج كل ليلة وهذا سوف يساعد جسمك على العودة إلى حالته الطبيعية والتعوُّد على نظامك الجديد الخالي من الكافيين. إلى جانب شُرب الكثير من الماء، من المهم بشكل خاص الحد من شرب الكحول خلال الأيام القليلة الأولى بينما يتكيف جسمك على الوضع الجديد، حيث يسبب الكحول الجفاف، ونظرًا لأنه أيضًا مُحفز للاكتئاب، فإنه يزيد من الرغبة الشديدة في تناول الكافيين في اليوم التالي. اعتمادًا على مقدار الكافيين الذي تشربه، قد يكون جسمك معرَّضًا لخطر الصدمة بسبب التغيير من تناول الكافيين بشكل يومي إلى قطعه تمامًا. قد تواجه أعراض انسحاب الكافيين التالية والتي قد تستمر لبضعة أيام بعد توقفك عن تناول الكافيين:  التعب والنعاس الكآبة الصداع التهيج صعوبة العمل والضعف آلام أو تصلب العضلات أعراض تشبه أعراض الأنفلونزا الأرق الإمساك القلق والعصبية أثناء انسحاب الكافيين من جسمك، حاول أن تجد وسائل لتشتيت عقلك عن ذلك. توقَّع مسبقًا متى تأتي أضعف لحظاتك (في الصباح مثلًا عندما تقود سيارتك بجوار المقهى المُفضَّل لديك، وما إلى ذلك) واختبئ تحت «بطانية الأمان» لتخطي هذه الأوقات. بطانية الأمان (أو ما يُسمى أيضًا بالغرض الانتقالي) هي أي شيء قد يريحك ويساعد في تشتيت ذهنك عن الكافيين، وقد يتمثَّل ذلك في لعبة محشوة أو لعبة فيديو أو الاتصال بصديقك المُقرَّب أو حل لُغز الكلمات المتقاطعة. يمكنك الحصول على أكبر عدد ممكن من بطانيات الأمان التي تحتاجها، تأكَّد فقط من أن لديك دائمًا واحدة قريبة منك.

Summary in Portuguese:

Repouse bastante. Limite o consumo de álcool. Prepare-se para os sintomas da abstinência. Encontre distrações positivas.


Article in Arabic: بالنسبة لمشروعك الأول، يُعدّ وضع مثال قياسي صغير لتصنيف اللعبة نقطة بداية جيدة، كأن تحدّد أن اللعبة لعبة سباق أو لعبة تقمّص أدوار. قبل البدء، اكتب كل الأفكار التي تمتلكها عن شكل اللعبة النهائي، وأجب عن الأسئلة التالية:  ما هو المكوّن الرئيسي لأسلوب اللعب (أو "محور" طريقة اللعب)؟ يمكن أن يكون الجواب محاربة الأعداء أو حل الأحاجي أو التحدث مع شخصيات أخرى في اللعبة. ما هو شكل طريقة اللعب التي ترغب بتحقيقها؟ على سبيل المثال، يمكن أن تتم محاربة الأعداء من خلال الاستجابة الفورية للضغط على الأزرار، أو اعتمادًا على القرارات التكتيكية المتبادلة لأطراف اللعبة. تسمح الألعاب المعتمدة على الحوار للاعب برسم القصة حسب قراراته، كما يمكن أن يكون هدفها هو التعرّف على شخصيات اللعبة وعالمها بشكلٍ أكبر. ما هي طبيعة اللعبة؟ هل اللعبة مخيفة، أم مُبهجة، أم غامضة، أم مثيرة؟ إن كنت تستخدم محرك ألعاب أو أداة تصميم ألعاب للمرة الأولى، فهذا هو الوقت المناسب لتتعرّف على الأداة التي تستخدمها بشكل أكثر عمقًا. تعلّم طريقة رسم الخلفية والأغراض وكيفية تحريك الشخصيات. صمّم أغراضًا يمكن للاعب التفاعل معها إن أمكن ذلك، أو اطّلع على الأغراض الموجودة في البرنامج واعرف ما إذا كان خيار التفاعل معها مدمجًا أم لا.  إن لم تكن متأكدًا من طريقة فعل شيءٍ ما، اطلب المساعدة على الموقع الإلكتروني للأداة، أو ابحث عن المساعدة على شبكة الإنترنت. لا تفكر بتأثيرات الإضاءة و"الإضافات" الرسومية الأخرى الآن. يمكن أن يتضمّن ذلك تعديلات بسيطة على برنامج تصميم اللعبة، أو أن يتضمّن أنظمة أكثر تعقيدًا يتم بنائها من البداية حتّى النهاية. إليك بعض الأمثلة:  إن كنت تصمم لعبة تعتمد على شخصية أساسية، هل ترغب أن يكون بمقدور الشخصية القفز بشكل مزدوج أو القيام بأي حركات "خاصة" أخرى؟ جرّب أطوالًا مختلفة لقفزة الشخصية الموجودة باللعبة، وحدّد ما إذا كنت ترغب بتغيير ردة الفعل مع تغيّر شدّة الضغط على الأزرار أو الاستمرار بالضغط عليها، أو الاختيار من بين عدة قفزات أو حركات مختلفة. إن كنت تصمم لعبة حركة أو رعب، فما هو السلاح الذي يبدأ اللاعب اللعبة به؟ حدّد سلاحين أو ثلاثة أسلحة يمكن للاعب الترقية إليها، واختبر هذه الأسلحة. حاول أن تجعل عملية الاختيار بين الأسلحة مشوّقة. على سبيل المثال، يمكن أن يُحدِث أحد الأسلحة المزيد من الضرر، أو أن يُصيب عددًا أكبر من الأعداء، أو أن يجعل العدو أضعف....

Summary in Portuguese:

Escolha um conceito. Faça uma fase simples. Se necessário, desenvolva a jogabilidade central. Crie alguns níveis diferentes. Faça objetivos em médio e longo prazos. Teste o jogo. Aprimore gráficos e efeitos sonoros.


Article in Arabic: بالنسبة لنداء الاستغاثة فالنداءات المتعارف عليها من الجبال هي عادة مجموعة من ثلاث: نداء الاستغاثة يمكن أن يطلق بواسطة إشعال ثلاثة نيران، أو وضع أكوام من الحجارة أو الصخور في مثلث، أو ثلاثة تفجيرات، أو ثلاث ومضات من الضوء والانتظار دقيقة ثم العودة مرة أخرى للوميض ثلاث مرات حتى يُستجاب. أما الرد فهو ثلاث ومضات أو تفجيرات. حاول أن تصنع علامة كبيرة على شكل حرف X باللون الأحمر بأي طريقة متاحة إذا كنت تعتقد أنك في بقعة جيدة لكي تراك القوارب المارة بالجزيرة. اصنع أشكالًا غريبة وكبيرة من الأشياء المتاحة حولك ويفضل أن تكون ألوانها زاهية ولامعة. جرب الاتصال عن طريق الراديو إذا كان متاحًا، أو استخدم المرايا كعاكس للضوء لإرسال إشارات، أو أشعل حريقًا أو استخدم أضواء كاشفة، أو أي شيء آخر تجده متاحًا في محيطك ويمكنك استخدامه للفت الأنظار إليك. يمكنك فعل أي من هذا خلال وقت انتظارك للإنقاذ. قد يكون اليأس قاتلًا إذا تمكن منك. الإرادة هي كل ما تحتاجه للبقاء دون طعام لأسابيع. صدق أو لا تصدق، بدون إرادة العيش لن تتمكن من النجاة. حاول أن تتصور الحياة العظيمة التي تنتظرك بعد أن يتم إنقاذك، لكن إذا استسلمت الآن فستكون هذه هي النهاية.

Summary in Portuguese:

Disponha pedras e outros objetos grandes na areia para pedir ajuda. Tente entrar em contato com as embarcações que passarem por perto. Nunca perca as esperanças.


Article in Arabic: بشكل عام يتحسن ألم الظهر الخفيف بنفسه مع الرعاية الذاتية المناسبة. ينتشر ألم الظهر السفلي خاصة بين البالغين، لذا إن لم يتحسن ألم الظهر لديك بعد 4 أسابيع فيجب زيارة الطبيب، كما يمكن أن تتجه لخيارات أخرى للعلاج. من الأسباب الشائعة لألم الظهر التهاب المفاصل وداء القرص التنكسي وغيرها من المشاكل العصبية والعضلية. إذا استمر ألم الظهر لديك يجب زيارة الطبيب. الكثير من آلام الظهر يمكن التعامل معها بنفسك أو بالعلاجات الداعمة المكملة، ومع ذلك إذا كنت تعاني من أعراضٍ معينة فقد يشير ألم ظهرك إلى مشاكل صحية خطيرة، لذا زر الطبيب فورًا إذا عانيت أيًا من الأعراض التالية:  ألم يمتد من الظهر من للأقدام. ألم يزداد إذا انحنيت أو قمت بثني الأرجل. ألم يزداد سوءًا باليل أو يوقظك. ألم في الظهر مصحوب بالحمى. ألم في الظهر مصحوب بمشاكل في المثانة أو الأمعاء. ألم في الظهر مصحوب بتخدر أو ضعف الأقدام. أظهرت الدراسات أن جلسات التدليك المنتظمة تخفف ألم الظهر والإعاقات.تبرز فائدة التدليك خاصةً في تخفيف ألم الظهر بشكل سريع إلى حد ما، فقد أظهرت دراسة أن جلسات التدليك الأسبوعية العلاجية تحسن ألم الظهر ووظائفه بشكل كبير بعد 10 أسابيع مقارنة بالطرق الروتينية المعتادة للعناية بألم الظهر.  بعض شركات التأمين الصحي وموفري الرعاية الصحية يغطون تكاليف التدليك الطبي إذا وجهك الطبيب إلى معالج مرخص للتدليك العلاجي، لذا استشر الطبيب في إمكانية اتخاذك لهذه الطريقة من العلاج. في تجربة لمقارنة التدليك والإبر الصينية والتوعية بالرعاية الذاتية كوسائل لعلاج ألم الظهر السفلي، أظهر التدليك الفعالية الأكبر في علاج الألم والإعاقات، كما يستخدم العلاج بالتدليك أقل كمية من أدوية الألم. يوفر العديد من متخصصي الرعاية الصحية هذا النوع من العلاج بمن فيهم المعالج اليدوي وأخصائي العلاج الطبيعي، وقد أظهرت دراسات عدة أن المعالجة النخاعية ذات فعالية كبيرة في علاج ألم الظهر السفلي ذا الدرجة بين الخفيف والمعتدل.  قم بإجراء هذا العلاج وغيره من الإجراءات التدعيمية بالاستعانة بمتخصص مرخص ومدرب، فبالرغم من أن المعالجة النخاعية يتم تأديتها بأمان من قبل المتخصصين، إلا أنه من شأنها أن تحدث مشاكل صحية خطيرة إذا تم تأديتها بشكل غير صحيح. لا ينصح بالمعالجة النخاعية إذا كنت مصابًا بألم أو تلف الأعصاب، لذا استشر الطبيب قبل البدء في هذا النوع من العلاج لتتأكد من سلامته لك. الإبر الصينية ليست...

Summary in Portuguese:

Conheça seus limites. Reconheça sintomas mais sérios. Experimente uma massagem para aliviar as dores e a invalidez. Considere a terapia de manutenção da coluna vertebral, que é realizada por diversos profissionais da saúde, incluindo quiropratas e fisioterapeutas. Considere a acupuntura. Considere a terapia cognitiva-comportamental.


Article in Arabic: بشكل عام، حافظ على معرفة عامة ومتابعة لمختلف برامج الراديو ثم ركز بشكل أكبر على الاستماع إلى البرامج المشابهة لنوعية البرنامج الذي ترغب في تقديمه، سواء كان برنامجًا حواريًا أو وثائقيًا أو موسيقيًا. حاول أن تستنتج العناصر التي تصنع برنامجًا إذاعيًا ناجحًا، ومن ثم استغل هذه المعرفة لإرشادك في أثناء عمل برنامجك الخاص.   راقب ما يلفت انتباهك في برامج الراديو الأخرى والأوقات التي يرتفع فيها مستوى تفاعلك واستماعك بحرص شديد لما يُقال. هل يعرض المذيع بعض المعلومات المرحة عن الأغنيات قبل تشغيلها للمستمعين؟ هل تتم المحاورات بشكل سلس وشيق؟ حاول أن تتعلم من هذه التفاصيل البسيطة وأن تحاكيها بدورك في برنامج الإذاعي. انتبه كذلك إلى التفاصيل التي تؤثر سلبًا على البرنامج أو تتسبب في شعورك بعدم الإعجاب. هل يوجد عدد مبالغ فيها من الوقفات؟ هل صوت المذيع بطيء أو سريع بشكل زائد عن الحد؟ فكر جيدًا في كيف يمكنك تجنب مثل هذه العيوب والأخطاء في أثناء عملك على برنامجك. فكر جيدًا في كل الجوانب التي تشكل الصورة النهائية للبرنامج الذي تطمح لتقديمه وقم بتدوين تلك المعلومات المبدئية. يجب أن يكون لديك تصور واضح وقرارات مؤكدة حول العناصر التالي ذكرها:    اسم البرنامج: اختر اسم البرنامج بهدوء وحرص شديد؛ الاسم هو الشيء الوحيد الذي يستمر معك بشكل ثابت منذ أول لحظة لآخر لحظة من فترة بث البرنامج الإذاعي، والتي قد تصل لسنوات طويلة في حالة نجاح البرنامج.  الهدف: ما الأشياء التي تسعي إلى تحقيقها من وراء البرنامج؟ هل ترغب في التثقيف (برنامج إعلامي أو وثائقي) أم الإمتاع (برنامج موسيقي أو حلقات درامية) أم للخدمة العامة (لقاءات ومراجعات وبرامج متخصصة)؟ حاول أن تصل لإجابة محددة وواضحة لهذه الأسئلة.  الفكرة الرئيسية: ما الذي سوف تتحدث عنه؟ فكر في الإطار العام أو فئة التصنيف المعبرة عن نوعية المحتوى الذي ترغب في إنتاجه.    الخطة الزمنية: قرر مدة كل حلقة من البرنامج وعدد مرات البث الأسبوعية ومدة استمرار البرنامج (عدة أسابيع، عدة شهور، بشكل مستمر لفترة طويلة من الوقت). لاحظ أنه في حالة لم يكن برنامجك مستقلًا أو مُذاعًا عبر الإنترنت، سوف يكون لمحطة الراديو التي يُذاع البرنامج من خلالها الحق في المشاركة في اتخاذ مثل هذه النوعية من القرارات.  الجمهور: إلى من توجه محتوى البرنامج؟ من سوف يهتم بالاستماع إليك؟ اهتم بتحديد الفئة العمرية والموقع وغيرها من التفاصيل...

Summary in Portuguese:

Ouça outros programas do mesmo gênero. Decida quais serão os componentes básicos do seu programa. Escolha as músicas de um programa musical. Entreviste e elabore uma pauta para um programa do tipo noticiário ou documentário. Faça um roteiro ou rascunho.


Article in Arabic: بطن الصندوق الأول ب5-7,5 سم من الركيزة. ضع المجموعة الأولى في الصندوق واقطع تفاحة أو جزرة أو ثمرة بطاطس إلى شرائح وضعها فوق الركيزة لتوفير الركيزة للديدان القبابية ثم ضع الغطاء على الصندوق. ستبدأ الديدان القبابية بأكل الركيزة والتكاثر، وقد تسحب الطعام تحت الركيزة لتأكله لكن هذا طبيعيٌ تمامًا. تحتاج الديدان القبابية –يرقات الخنافس السوداء- 10 أسابيع أو أكثر لإتمام دورة حياتها والتكاثر وظهور ديدان جديدة، ستتغير من اليرقة إلى العذراء ثم من العذراء إلى الخنافس البالغة، ستتزاوج الخنافس وتضع البيض في الركيزة والذي سيفقس بعد أسبوع إلى 4 أسابيع.  تفقد الصندوق كل يوم واعتن بالديدان القبابية بالطرق التالية بينما تنتظر حدوث هذه العملية:   غير قطع الخضروات إذا بدا أنها بدأت تتعفن. حافظ على ثبات درجات الحرارة عند 21,1- 23,9ْ س. أخرج الديدان أو الخنافس الميتة وتخلص منها. سيكون عليك نقل جميع العذارى والخنافس إلى حاوية أخرى بعد أن تفقس اليرقات الجديدة من البيض لأن الخنافس ستتغذى على اليرقات إذا أبقيتها كلها في نفس الحاوية، أما عند نقلها إلى حاوية ثانية فستضع البيض وتواصل عملية التكاثر، افعل ما يلي لنقل الخنافس والعذارى:   جهز الحاوية الثانية بتبطينها بالركيزة بسمك 5-7,5 سم. ارفع الخنافس والعذارى بيدك وضعهم في الحاوية الجديدة. استخدم القفازات إذا أردت، لن تعض الخنافس ونادرًا ما تطير. ضع بضع شرائح جزر أو بطاطس في الحاوية الثانية ثم غطها. يسعك تقديم اليرقات الجديدة حين تكبر بما يكفي (قبل أن تتحول لعذارى) لحيواناتك الأليفة. تذكر أن أي ديدان تترك في الصندوق ستكبر وتصبح عذارى ثم خنافس، استمر بنقل العذارى والخنافس إلى الحاوية الثانية مع بلوغها. يمكنك حفظ الديدان القبابية في الثلاجة لتبقى لفترة أطول إذا أردت وضع البعض منها جانبًا لإطعام حيواناتك. ستستنفذ الكيزة مع اكتمال دورة الحياة في الصندوق الأول، ارفع كل الديدان القبابية المتبقية وضعها في صندوق نظيف بينما تعقم الصندوق الأول. أضف عدة سنتيمترات من الركيزة الجديدة بعد تنظيف الصندوق وتجفيفه تمامًا ثم أعد الديدان إليه لتبدأ العملية من جديد.

Summary in Portuguese:

Monte a primeira caixa. Espere os bichos da farinha se reproduzirem. Retire os besouros depois que os ovos eclodirem. Alimente seus animais de estimação com os bichos da farinha. Examine o substrato e mantenha o processo ocorrendo.


Article in Arabic: بعد أن أصبحت شبكات التواصل الاجتماعي جزءًا أساسيًا من حيوات الناس المهنية والشخصية فقد يصعب الفصل بينهما. إن كنت فاعلًا عبر الإنترنت في كل من حياتيك المهنية والشخصية فمن المهم أن تفصل بينهما من أجل متابعة ما يتم وضعه عبر الإنترنت فيما يخص كل جانب.  العديد من الناس يختارون موقع لينكد إن من أجل صلاتهم المهنية أو الأكاديمية، وفيس بوك أو إنستاجرام من أجل العائلة والأصدقاء. إن كنت تعمل من المنزل فعليك الانتباه لسياسة الشركة من حيث الفصل بين البيانات المهنية والشخصية. بعض الشركات قد تزود موظفيها بأجهزة منفصلة تمامًا (كهواتف وحواسب) مخصصة للعمل فقط، بينما الأخرى قد تسمح باستخدام الأجهزة الشخصية  اعرف الضوابط المتعلقة بتلك الأمور، واحرص على عمل نسخ احتياطي للبيانات الشخصية مثل الصلات والصور. إن كانت شبكات التواصل الاجتماعي جزءًا من حياتك المهنية فقد تجد نفسك تقضي وقتًا زائدًا عما تحتاجه لوظيفتك. تسجيل الدخول عدة مرات يوميًا كلما تلقيت إشعارًا يؤدي لاضطراب حياتيك المهنية والشخصية.  اتخذ القرار بعدم تصفح الإنترنت بضع ساعات يوميًا أو خصص مدة قصيرة للتفاعل مع الأصدقاء والمتابعين إلكترونيا ثم سجل خروجك لباقي اليوم.

Summary in Portuguese:

Crie perfis separados. Separe bem o uso de dados profissionais e pessoais. Separe períodos específicos para as atividades virtuais.


Article in Arabic: بعد أن تتعرف على مشاعرك تجاه هذا الشخص، وبعد أن تتذكر اللحظة التي شعرت فيها بإحساس ما، عليك أن تتتبع ذلك الشعور لمستوى أعمق، قد تكون مشاعرك نابعة من عدة أسباب، وفهم هذه الأسباب سيساعدك على حل هذه المشاعر المختلطة.  على سبيل المثال، إذا كنت تعاني من قلة ثقتك في نفسك فقد لا تشعر أنك كفء لهذا الشخص، وبالتالي ستخاف من  الارتباط به. أحد الأسباب الشائعة التي تفضي بنا إلى الإحساس بمشاعر متضاربة هي أن هذا الشخص يذكرنا بشخص آخر من ماضينا، فقد تختلط علينا بعض الصفات والتوقعات  بدون وعي منا بين هذا الشخص وبين شخص آخر كنا نعرفه في الماضي. فقد يذكرك مديرك في العمل باستاذك المكروه من المدرسة الابتدائية، ولذلك فأنت لا تحب الانصياع لتوجيهاته.  فكر في الأشخاص الذين مروا عليك في حياتك وشعرت نحوهم بمشاعر مشابهة لما تشعر به الآن نحو ذلك الشخص، وانظر إذا كان بإمكانك التعرف على نمط مشابه بين الشخصين. هل يعاملك هذا الشخص باحترام؟ هل يحاول استغلالك؟ عندما يتعامل معك شخص ما بطريقة جيدة ثم يعاملك بعدها بدقيقة بطريقة سيئة فإنه يشعرك بالارتباك، فكر في الطريقة التي يعاملك بها الآخرون، وانظر إذا ما كنت تحس بمشاعر مختلطة عندما يعاملك شخص آخر بنفس الطريقة. التعرف على مشاعرك ومدى ارتباطها بالشخص الذي تتعامل معه أمر حاسم في تحديد الطريقة التي ستتعامل بها مع مشاعرك المختلطة، فعندما تفصل بين مشاعرك الشخصية وبين المشاعر التي يتسبب فيها هذا الشخص، فسيمكنك أن تتعرف على مشاعرك الحقيقية وتتأكد منها.

Summary in Portuguese:

Examine os próprios sentimentos. Pense sobre as pessoas que passaram por sua vida. Considere a maneira como a pessoa o trata. Seja honesto consigo mesmo.


Article in Arabic: بعد أن تحصل الإصابة مباشرةً تكون الأولوية القصوى لبدء العلاج. وضع مكياجٍ على العين السوداء وهي لا زالت متورمة يمكن أن يهيج البشرة ويسبب احمرارها.  بالإضافة لذلك، مستحضرات التجميل المستخدمة في إخفاء العين السوداء في الغالب تختفي بعد أن تضعي الكمادة على المنطقة المصابة، مما يجعل وضعها قبل العلاج لا فائدة منه. انتظري حتى تبدأ في مرحلة وضع الكمادات الدافئة قبل أن تضعي المكياج على المنطقة المصابة وقللي من وضعه قدر الإمكان. لا بأس بوضع المكياج إذا شعرتِ أنك تحتاجين لتغطية عينك عند مغادرة المنزل أو عند زيارة بعض الأشخاص لك ، ولكن عندما تكونين جالسة في المنزل وحدك أو مع أسرتك فقط فيجب ألا تضعي المكياج. لأفضل نتائج عليكِ استخدام كونسيلر مصحح سائل لونه أصفر أو أخضر. الكونسيلر السائل أسهل في الوضع من معظم الكريمات وعند استخدامه يحتاج ضغطًا أقل على البشرة.  يجب أن تستخدمي كونسيلر مصحح أولًا قبل استخدام الكونسيلر العادي إذا كنتِ ترغبين في إخفاء العين السوداء. الكونسيل العادي يكون لونه بلون بشرتِك ويمكن أن يمزج لونين غير متعادلين معًا. الكونسيلر المصحح يعتمد على مبدأ تكامل الألوان ليعدل من شكل الجزء المصاب في بشرتك. الكونسيلر الأصفر عمومًا يكون الأفضل للعين السوداء في المرحلة المبكرة عندما يكون لونها ورديًا وعميقًا. عندما تبدأ العين السوداء في الميول للاحمرار أو بين الأصفر والبني قد تحتاجين لاستخدام كونسيلر مصححًا أخضر. ضعي الكونسيلر المصحح بأصابعك. استخدمي أصابعك لوضع القليل من الكونسيلر المصحح على كل المنطقة المتغير لونها حول عينك. اضغطي بلطف وحرص لتمزجي المصحح على بشرتك وتغطي المنطقة كلها. بعد أن يجف الكونسيلر المصحح استخدمي الكونسيلر العادي الذي يمكن أن يندمج مع أي لون مختلف أحدثه الوكنسيلر المصحح. من المفترض أن يكون الكونسيلر بنوعيه كافيًا في إخفاء العين السوداء دون الحاجة لوضع أي مكياج إضافي. إذا كنتِ تريدين الاستمرار بوضع المكياج العادي يمكنك فعل ذلك.

Summary in Portuguese:

Espere até o inchaço desaparecer. Escolha um corretivo. Na sequência, use a base. Faça sua maquiagem de costume, se desejar.