ستحتاج إلى برطمان نظيف له غطاء مُحكم، يتسع لحوالي 355 ميلليلتر، ويمكن أن تستخدم برطمان بلاستيكي أو زجاجي.  قد تحتاج إلى برطمان أكبر في الحجم قليلًا إذا كنت تخطط لصُنع صمغ مود بودج لامع أو براق. ستحتاج إلى حوالي 225 ميلليلتر من الغراء الأبيض السائل المُخصص لاستخدام الأطفال والأعمال الفنية، ولن تحتاج لقياس كمية الغراء إذا كان حجم عبوة الغراء الجاهزة حوالي 225 ميليلتر أو بفارق بسيط عن هذه الكمية، أما إذا كانت العبوة من الحجم الكبير فستحتاج إلى قياس المقدار المطلوب منها فقط.  جرب استخدام غراء الورق الخالي من الأحماض. حيث أنه أكثر متانة وتقل فيه احتمالية تحول لونه للأصفر مع الوقت.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Escolha um recipiente com tampa e lave bem. Compre um vidro de cola branca.


ستحتاج إلى برنامج إنشاء أسطوانات دي في دي مخصص إن كنت ترغب بحرق فيلم على أسطوانة بحيث يمكن تشغيلها على مشغّل دي في دي خارجي لاحقًا، وهناك العديد من البرامج المخصصة لهذا الغرض إلا أن برنامج دي في دي ستايلر مجاني ومفتوح المصدر. يمكنك تنزيل البرنامج من الموقع الإلكتروني dvdstyler.org/en/downloads.  يمكن أن يبلغ متصفح كروم عن ملف تثبيت برنامج دي في دي ستايلر على أنه برنامج ضار ويجب في هذه الحالة استخدام متصفح إنترنت آخر لتنزيل الملف. انتبه عند تثبيت البرنامج. لم يعد برنامج التثبيت يحتوي على أي برامج إعلانية منذ تاريخ 6/6/2015، إلا أن ذلك عرضة للتغير في المستقبل، لذا اقرأ المعلومات الظاهرة في كل شاشة من شاشات التثبيت بحرص. سيتم إظهار نافذة إنشاء مشروع جديد عند تشغيل البرنامج للمرة الأولى، وهناك عدة إعدادات يمكن تغييرها في هذه النافذة قبل إضافة ملفات الفيديو:  عنوان الأسطوانة - هذا هو الاسم الذي سيظهر عند إدخال الأسطوانة في جهاز الكمبيوتر. سعة الأسطوانة - تكون معظم أسطوانات دي في دي من نوع دي في دي-5 (4.7 جيجابايت). اختر خيار دي في دي-9 (8.5 جيجابايت) إن كنت تستخدم أسطوانة دي في دي مزدوجة الطبقات (دي إل). معدّل نقل بيانات الفيديو/الصوت: يؤثر هذا الخيار على جودة الفيديو والصوت. يترك معظم المستخدمين الإعدادات الافتراضية كما هي. تنسيق الفيديو: اختر خيار بال إن كنت في منطقة تستخدم هذا النظام (أوروبا أو آسيا أو البرازيل)، أو اختر خيار إن تي إس سي إن كنت تتواجد في منطقة تستخدم هذا النظام (الأمريكتان أو اليابان أو كوريا). سيطلب منك تغيير ذلك عند إضافة ملفات بتنسيق مختلف. نسبة العرض إلى الطول: اختر نسبة 4:3 إن كنت ستشغل أسطوانة دي في دي على تلفاز بدقة قياسية، أو اختر نسبة 16:9 إن كنت ستشغل أسطوانة دي في دي على تلفاز مرتفع الجودة. لاحظ أن هذه العملية لن تؤثر على نسبة العرض إلى الطول في ملف الفيديو الأصلي. تنسيق الصوت: يمكنك الاختيار بين أي سي 3 أو إم بي 2، علمًا بأن معظم المستخدمين يتركون خيار أي سي 3 الافتراضي. يمتلك برنامج دي في دي ستايلر العديد من قوالب القوائم التي يمكن الاختيار منها، كما يمكنك استخدام خيار "بدون قالب" ليتم تشغيل الفيديو بمجرد وضع الأسطوانة في مشغل الأسطوانات. سيؤدي ذلك إلى إضافة ملف الفيديو إلى مشروعك. يدعم برنامج دي في دي ستايلر معظم صيغ ملفات الفيديو، لذا فإنك لن تحتاج إلى أي عملية تحويل قبل إضافة...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Baixe e instale o DVDStyler. Crie um novo projeto com o DVDStyler. Escolha um modelo de menu em meio às várias opções do DVDStyler. Arraste e solte o arquivo de vídeo no quadro inferior da tela para adicioná-lo ao projeto. Edite seus menus após adicionar os arquivos de vídeo ao projeto. Quando tiver ajustado todas as opções e estiver satisfeito com o resultado, grave o DVD.


ستحتاج إلى برنامج تحويل لتحويل ملف BIN إلى ملف ISO. بعد تحويل الملف إلى صيغة ISO، ستتمكن من تثبيت الملف أو حرقه باستخدام الكثير من البرامج الإضافية.  أحد البرامج المجانية الشائعة لهذا الغرض هو برنامج MagicISO. افتح البرنامج وانقر على قائمة الأدوات (Tools). اختر خيار التحويل (BIN to ISO).   انقر على زر التحويل Convert لتحويل ملف BIN إلى ملف ISO. قد يتطلّب ذلك دقائق معدودة. بعد تحويل الملف، يمكنك تثبيته على الجهاز باستخدام محرّك اسطوانات افتراضي. إن كنت تستخدم نظام التشغيل ويندوز 8 أو ماكنتوش، انقر بزر الفأرة الأيمن على ملف ISO واختر خيار التثبيت (Mount). يمكنك حرق ملفّات ISO إلى أسطوانة باستخدام برامج حرق الاسطوانات. ابحث عن مقال إرشادي يعلّمك طريقة حرق ملفات الصور. يمكنك استخدام برامج مثل MagicISO لاستكشاف محتويات ملف ISO، ما يسمح لك بنسخ ملفات محدّدة من الأرشيف.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Baixe um programa de conversão. Abra a ferramenta de conversão. Navegue até o arquivo BIN. Escolha um nome para o novo arquivo ISO. Converta o arquivo. Monte o arquivo ISO. Grave o arquivo ISO. Explore o arquivo ISO.


ستحتاج إلى تثبيت البرنامج بعد تنزيله ويمكن لمعظم المستخدمين ترك الإعدادات الافتراضية أثناء عملية التنزيل. افتح البرنامج بعد تثبيته ثم ابدأ بعملية اختبار الأداء الأقصى. ستتمكن من تعديل إعدادات بطاقة الرسوميات قبل البدء بعملية اختبار الأداء الأقصى؛ يمكنك تعديل الإعدادات حسب رغبتك والتأكد من ضبط الدقة على الإعداد "سطح المكتب"، كما يمكنك تغيير الإعدادات لاحقًا من جديد إن لم يعمل برنامج اختبار الأداء بشكل جيد مع الإعدادات التي اخترتها. سيبدأ برنامج اختبار الأداء بالعمل وستبدأ بعض اللقطات بالعمل على شاشتك بعد ذلك ويمكنك الخروج من الاختبار وخفض الإعدادات إن كان الأداء ضعيفًا، على الرغم من أن ذلك غير ضروري. يفترض بعد عملية كسر السرعة أن تلاحظ تحسّن الأداء دون تعديل الإعدادات. سيظهر شريط من الأزرار أعلى الشاشة بعد بدء عرض المقاطع ويمكنك النقر على زر اختبار الأداء للبدء بالعملية. سيتم عرض 26 مقطعًا مختلفًا في برنامج هيفين وسيستغرق الاختبار عدة دقائق حتى ينتهي وسيتم عرض نتيجة وفق أداء بطاقة الرسوميات الخاصة بك بعد انتهاء اختبار الأداء. اكتب النتيجة التي حصلت عليها حيث إن ذلك سيساعدك على مقارنة النتائج بسهولة عند تسريع بطاقتك.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Abra seu programa de referência. Ajuste as configurações de referência. Clique em Executar (Run). Cliquem em Referência (Benchmark). Grave sua pontuação.


ستحتاج إلى تثبيت برنامج إن ماب قبل استخدامه من خلال سطر الأوامر على نظام التشغيل، علمًا بأن برنامج إن ماب صغير الحجم ومجاني. اتبع الإرشادات الموضحة أدناه لكل نظام تشغيل:   لينكس - نزّل وثبّت تطبيق إن ماب من المستودع. تطبيق إن ماب متاح من خلال معظم المستودعات الرئيسية في نظام لينكس، ويمكنك إدخال الأمر التالي لتثبيت التطبيق اعتمادًا على التوزيعة المستخدمة:     ريد هات وفيدورا وسوزيrpm -vhU http://nmap.org/dist/nmap-6.40-1.i386.rpm (32-bit) OR rpm -vhU http://nmap.org/dist/nmap-6.40-1.x86_64.rpm (64 بت). ديبيان وأوبنتوsudo apt-get install nmap     ويندوز - نزل برنامج تثبيت إن ماب. يمكنك تنزيل البرنامج مجانًا من موقع المطوّر الإلكتروني، وينصح بتنزيل البرنامج من موقع المطوّر مباشرة لتجنّب أي إصابة فيروسية أو ملفات مزيفة. يسمح لك استخدام برنامج التثبيت بتثبيت أداة إن ماب لسطر الأوامر بسرعة دون الحاجة إلى القلق بشأن فك الضغط في المجلد الصحيح.    يمكنك إلغاء تفعيل خيار واجهة البرنامج الرسومية (زين ماب) إن لم تكن ترغب باستخدامها.   ماكنتوش - نزّل صورة أسطوانة برنامج إن ماب. يمكنك تنزيل البرنامج مجانًا من موقع المطوّر الإلكتروني، وينصح بتنزيل البرنامج من موقع المطوّر مباشرة لتجنّب أي إصابة فيروسية أو ملفات مزيفة. استخدم برنامج التثبيت المضمن لتثبيت برنامج إن ماب على جهازك، علمًا بأن البرنامج يتطلب استخدام نظام ماكنتوش 10.6 أو نظام أحدث.    يتم تشغيل أوامر إن ماب من سطر الأوامر ويتم عرض النتائج أسفل الأمر المدخل مباشرة، كما يمكنك استخدام متغيرات لتعديل عملية الفحص. يمكنك كذلك إجراء عملية الفحص من أي مسار بداخل سطر الأوامر.   لينكس - افتح نافذة الأوامر إن كنت تستخدم واجهة البرنامج الرسومية لتوزيعة لينكس، ويختلف مكان نافذة الأوامر بحسب التوزيعة المستخدمة.      ويندوز - يمكنك الوصول إلى سطر الأوامر عن طريق استخدام اختصار لوحة المفاتيح Windows + R ثم كتابة الأمر "cmd" في نافذة التشغيل، ويمكن لمستخدمي ويندوز 8 استخدام اختصار لوحة المفاتيح Windows + R ثم اختيار سطر الأوامر من القائمة. يمكنك إجراء فحص إن ماب من أي مسار بداخل سطر الأوامر.      ماكنتوش - افتح تطبيق نافذة الأوامر الموجود بداخل مجلد الأدوات الذي يمكن الوصول إليه من مجلد التطبيقات.    اكتب الأمر nmap <target> لإجراء عملية فحص بسيطة حيث سيقوم الأمر بتنفيذ أمر بينج...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Instale o Nmap. Abra sua linha de comandos. Execute um escaneamento nas portas de seu alvo. Execute um escaneamento modificado. Envie o resultado do escaneamento para um arquivo XML.


ستحتاج إلى تحديث سناب شات للحصول على أحدث نسخة من التطبيق إذا لم تحدثه منذ فترة حتى يتسنى لك الحصول على المميزات المتوفرة في نسخة "شات 2.0" والتي تشمل المكالمات الصوتية المجانية. تم تقديم هذه الخاصية في نسخة 9.27.0.0 التي تم إطلاقها في مارس 2016. يمكنك تحديث تطبيق سناب شات من خلال متجر التطبيقات على جهازك. لا تتوفر المكالمات الصوتية في كل المناطق. يمكنك إجراء مكالمة صوتية بشكل مباشر من شاشة المحادثة، ولكن تذكر أنه لا يمكنك إجراء المكالمات إلا مع مستخدمي سناب شات فقط.  افتح محادثاتك الأخيرة من خلال سحب الشاشة من اليسار لليمين أو من خلال النقر على المربع الموجود في أسفل يمين الشاشة. اسحب المحادثة من اليسار لليمين لفتحها أو انقر على زر "محادثة جديدة" في أعلى يمين الشاشة واختر الشخص الذي ترغب في مكالمته. قد يتم تنبيهك إلى أن مكالمات سناب شات تستهلك من شبكة الواي فاي أو بيانات الهاتف. سيتم إجراء المكالمة وسيصل للمتلقي إشعارًا بأنك تتصل به. إذا كان المتلقي مُفعل إشعارات سناب شات، سيتم تنبيهه باتصالك بغض النظر عما يقوم به آنذاك، أمّا في حالة عدم تفعيله للإشعارات، فسيرى المُتلقي اتصالك عندما يستخدم سناب شات فقط. إذا رأيت رسالة "مشغول 😫" فاعلم أن المتلقي لا يمكنه الرد على مكالمتك في ذلك الوقت. يتوفر للمتلقي خيار الاستماع للمكالمة أو الانضمام للمحادثة بشكل كامل. في حالة اختيار الاستماع، يمكن للشخص الآخر الاستماع إليك ولكن لا يمكنك أنت سماع حديثه. في حالة استقبال مكالمة، يمكنك النقر على "استماع" من أجل سماع صوت المُتلقي فقط أو اختيار "الانضمام للمحادثة" لجعل المحادثة ثنائية لكلا الطرفين (أي يمكنك التحدث والاستماع إلى الشخص الآخر) أو اختيار "تجاهل" لتجاهل المكالمة تمامًا. يتحول تطبيق سناب شات إلى سماعة الهاتف تلقائيًا عند إبعاد الهاتف عن وجهك، ويعني ذلك أن يكون الصوت الصادر كبيرًا ومسموع تقريبًا من كل من في الغرفة. أعد الهاتف إلى وجهك مرة أخرى للرجوع إلى وضع المكالمة العادية. يتسنى للشخص الآخر اختيار إما مشاهدة الفيديو أو الانضمام للمكالمة بشكل كامل. لا يعني ذلك انتهاء الاتصال فعليًا، لأنه لا يزال بإمكانك سماع الشخص الآخر طالما أنه لم ينهِ المكالمة أو يخرج من المحادثة. يتم الخروج من المحادثة في حالة الانتقال إلى شاشة أخرى في سناب شات أو الانتقال إلى تطبيق مختلف. يمكنك إرسال رسالة صوتية مختصرة من خلال النقر على زر الهاتف...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Atualize o Snapchat. Abra uma conversa com a pessoa para a qual deseja ligar. Toque no ícone do telefone para realizar uma chamada de voz. Espere a outra pessoa atender. Segure o telefone longe de seu rosto para ativar o viva-voz. Toque no ícone da câmera para alternar para uma chamada de vídeo. Toque no ícone do telefone para desligar. Pressione e segure o ícone do telefone para enviar um áudio.


ستحتاج إلى تزويد المرسل باسمك وعنوانك الموجود في إثبات الهوية من أجل استلام الأموال من ويسترن يونيون. تأكد أن تعطيه الاسم والعنوان الصحيحان حتى وإن لم يكن عنوانك الحالي. ستحتاج إلى تقديم تلك المعلومات عند الذهاب لاستلام الأموال. اسأل عن الاسم والعنوان الذي يستخدمه المرسل للتحويل. بمجرد أن يقوم المرسل بإرسال الأموال، اطلب منه رقم التتبع أو رقم التحكم في التحويل المدرج في الإيصال. سيسمح هذا بتتبع التحويل ومعرفة متى تكون الأموال متاحة للاستلام. إيصال المرسل يجب أن يوضح التاريخ المتوقع لإتاحة الأموال وقد يكون من الجيد تتبع التحويل على أي حال للتأكد من أنه متاح قبل الذهاب لاستلامه. يمكنك استلام الأموال في فرع ويسترن يونيون. اعثر على أقرب فرع باستخدام خدمة الموقع من على الموقع الإلكتروني. https://locations.westernunion.com/ يجب أن يتطابق الاسم والعنوان مع ما قدمه المرسل عند ملء معلومات التحويل. يجب أن تكون البطاقة حديثة ولم تنتهِ صلاحيتها. قد تحتاج أيضًا لمعرفة المبلغ الذي ستتلقاه. في بعض البلدان، من الضروري الإجابة عن سؤال الأمان والذي يجب أن يناقشه المرسل معك مسبقًا.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Dê ao remetente seu nome completo e endereço. Escreva o nome completo e o endereço do remetente. Peça o Número de Controle de Transferência de Dinheiro (MTCN) para o remetente. Vá à agência mais próxima do Western Union. Apresente a sua carteira de identidade. Forneça o nome e o endereço do remetente juntamente com o número de rastreamento.


ستحتاج إلى تغطية بعض أجزاء الأثاث لأن قطّتك تظهر اهتمامًا خاصًا بها ويمكنك في هذه الحالة تجربة عدّة خيارات:  استخدم شريطًا لاصقًا من الجهتين على الأثاث. لا تحب القطط الملمس الدبق وستتوقّف عن الخدش عند شعورها بهذا الملمس ويرجع ذلك إلى أن الطبقة الخالية من الشعر الموجودة على مخالب القطة شديدة الحساسية تجاه اللمس.  بالنسبة لقطع الأثاث الكبيرة، استخدم الشريط اللاصق على الأذرع والظهر وفي الأماكن التي تستمتع القطة باللعب فيها (والاختباء من رش الماء). بالنسبة للأماكن الأكبر كالبسط أو السجاد، اترك السطح الدبق باتّجاه الخارج على الأسطح التي ترغب بحمايتها.  يمكنك أيضًا شراء منتج يسمّى "Sticky Paws" وهو لاصق طبّي على هيئة أشرطة يمكن استخدامه على الستائر والسجاد وأي شيء آخر ترغب القطة بخدشه.  استخدم الجزء البارز من غطاء البلاستيك أو الفينيل على ظهر الأريكة لمنع القطة من خدشها. لن تحب القطة شعور السطح البارز على أقدامها. بالنسبة للقطط التي تسيء التصرّف عند وجود صاحبها خارج المنزل، يمكنك استخدام أغطية بلاستيكية على الأثاث. لا تحب القطط المشي على الأسطح البلاستيكية بسبب رائحتها وملمسها. يمكنك أيضًا تجربة استخدام بالونات منفوخة وإخفائها أسفل الغطاء لتنفجر عند استخدام القطة لمخالبها، مما يتسبب بخوف القطة وابتعادها لفترة طويلة.  فكّر أيضًا باستخدام "Scat mat" لإبعاد القطة عن بعض الأسطح والمناطق. يساعد ذلك على إبعاد القطة دون تدخّل منك حتى لا تربط السلوك السلبي بك أو بأي شخص آخر. يؤدّي إبعاد القطة بنفسك إلى خلق خوف تجاه البشر وإلى خدش القطة للأشياء سرًا. يمكنك شراء هذه المنتجات من خلال شبكة الإنترنت أو من بعض المتاجر. إن كنت تمتلك قطع أثاث ذات قيمة باهظة، فكّر بإبعاد القطة عن هذه الأماكن. تأكد من أن كل أفراد العائلة يعرفون أن القطة لا يسمح لها بالوصول إلى هذه الغرفة وتأكد من أن الأبواب موصدة. تأكد من أن أفراد العائلة يعرفون أنه يتوجب عليهم إبعاد القطة ولا تتوقّع أن تعرف القطة الفرق بين الأثاث الباهظ والرخيص. إن تجوّلت القطة ودخلت إلى الأماكن المحظورة، أخرجها بسرعة حتى تعرف أنه لا يمكنها التواجد في هذه المنطقة.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Torne o móvel problemático menos atraente para o bichano. Considere a possibilidade de criar uma barreira com a ajuda de um detector de movimento afixado a um spray ou barulho ultrassônico. Se você tem antiguidades ou móveis de valor sentimental, que tal colocá-los em um cômodo específico e sempre fechar a porta?


ستحتاج إلى تهيئة الأقراص الصلبة الخارجية والداخلية الجديدة التي تضيفها إلى جهازك قبل ظهورها في متصفح ملفات ويندوز، ويمكنك تحقيق ذلك عن طريق استخدام أداة إدارة الأقراص.  استخدم اختصار لوحة المفاتيح ⊞ Win+R ثم اكتب diskmgmt.msc لفتح أداة إدارة الأقراص. يمكنك النقر على زر ابدأ بزر الفأرة الأيمن واختيار أداة إدارة الأقراص في ويندوز 8 وويندوز 10. يمكن أن يستغرق ظهور كل الأقراص الصلبة المتصلة لحظات معدودة. انتقل إلى قسم تهيئة قرص صلب بصورة آمنة في هذا المقال إن كنت تسعى لحذف البيانات الموجودة على القرص الصلب قبل التخلص منه. سيطلب منك تجهيز القرص على الأرجح إن كنت تفتح أداة إدارة الأقراص للمرة الأولى بعد تثبيت قرص جديد، ولا حاجة للقلق إن لم تظهر هذه النافذة. اختر "جي بي تي" إن كانت مساحة القرص الصلب الجديد 2 تيرابايت أو أكبر، أو اختر "إم بي آر" إن كانت مساحة القرص أقل من 2 تيرابايت. ستظهر كل الأقراص والأجزاء في أداة إدارة الأقراص، وعادة ما يظهر القرص الجديد في صف خاص به مع عنوان "غير معيّنة" في حالة إضافة قرص جديد. وسّع عمود "الحالة" للاطلاع على مزيد من التفاصيل بشأن كل جزء من أجزاء القرص.  لا يمكنك تهيئة جزء الإقلاع (Boot) في نظام ويندوز حيث يتم تثبيت نظام ويندوز في هذا الجزء. تؤدي عملية التهيئة إلى حذف كل البيانات الموجودة على القرص الصلب، لذا احرص على تحديد القرص الصحيح. ستحتاج في حالة عدم تعيين مساحة القرص الجديد إلى النقر على القرص بزر الفأرة الأيمن واختيار "جزء منطقي جديد" ومن ثم اتباع الإرشادات الظاهرة على الشاشة لإنشاء جزء من المساحة غير المعيّنة. سيؤدّي ذلك إلى فتح نافذة التهيئة. يمكنك منح القرص اسمًا جديدًا وكذلك تحديد نظام الملفات المستخدم. اختر نظام الملفات "إن تي إف إس" مع نظام ويندوز حيث يقدم نظام الملفات هذا أعلى توافق ممكن، علمًا بإمكانية اختيار إجراء تهيئة سريعة (الحالة الوحيدة التي ينبغي فيها تجنب إجراء تهيئة سريعة هي الشك في تضرر القرص الصلب). انقر على زر التهيئة بعدما تصبح راضيًا عن الإعدادات؛ يمكن أن تستغرق عملية التهيئة بضع دقائق لتتمكن بعد انتهائها من استخدام القرص الصلب لتخزين الملفات وتثبيت البرامج عليه.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Abra a ferramenta "Gerenciamento de Disco". Particione o novo disco (se necessário). Selecione a unidade que você deseja formatar. Crie uma partição (se necessário). Clique com o botão direito sobre o disco ou partição e selecione "Formatar". Configure as opções de formatação. Espere o processo de formatação terminar.


ستحتاج إلى ثلاثة أسلاك عوضًا عن سلكين حتى تتمكن من استخدام مفتاح، وكذلك أن يكون هذا المفتاح بسيطًا، ويمكنك الانتقال إلى تثبيت المفتاح بعد تعرية الأسلاك وتوصيلها بوحدة البطاريات. انزع أحد الأطراف المعدنية المكشوفة لأحد الأسلاك من وحدة البطاريات وقم بطيّه ليكون على شكل حرف U. قم بعد ذلك بإرخاء البرغي الموجود في المفتاح ومرر السلك المطوي أسفل منه ثم أحكم ربط البرغي مع ضمان بقاء الجزء المعدني من السلك ملامسًا للبرغي. قم بطي كل نهاية معدنية من السلك على شكل حرف U ثم مرّر السلك المطوي تحت المسمار الثاني في المفتاح ووصله وأحكم ربط البرغي مع ضمان بقاء الجزء المعدني من السلك ملامسًا للبرغي. أمسك نهاية كل سلك (واحدًا من البطارية وآخر من المفتاح) وقم بطيّه على شكل حرف U ثم أرخِ كل برغي في قاعدة المصباح الكهربائي بشكل كافٍ لتمرير السلك المطوي حول البرغي. سيتصل كل سلك ببرغي خاص به ويمكنك بعد ذلك إحكام ربط البرغي مع ضمان بقاء الجزء المعدني من السلك ملامسًا للبرغي. ثبّت المصباح في القاعدة بشكل محكم، ثم فعّل المفتاح. يفترض أن يضيء المصباح عند تثبيته بشكل محكم في مكانه إن كانت الدائرة الكهربائية موصّلة بشكل سليم.  يمكن أن تزيد درجة حرارة المصابيح بسرعة، لذا التزم الحذر عند تركيب ونزع المصباح الكهربائي. تأكّد أن الأسلاك ملامسة لأطراف البطارية وملامسة للبراغي المعدنية إن لم يضيء المصباح الكهربائي.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Reúna os materiais. Instale o interruptor. Ligue o fio extra ao interruptor. Conecte a lâmpada. Teste o circuito.


ستحتاج إلى حساب جوجل، مثل الذي تستخدمه لخدمة جيميل. إن جوجل بلس هو موقع تواصل اجتماعي مُصممٌ لمالكي حسابات جوجل. يتواجد إطار هانج أوتس في يسار صفحة جوجل بلس. سترى قائمة بها أحدث محادثاتك على هانج أوتس، بالإضافة لأحدث جهات الاتصال التي تواصلت معها عبر البريد الإلكتروني. انقر حقل "+ محادثة جديدة" في أعلى قائمة هانج أوتس. ستتغير القائمة لقائمة أخرى تعرض جهات الاتصال ودوائرك على جوجل بلس. اختر المربع بجانب أي شخص تريد إضافته إلى المحادثة.   بغض النظر عن المنصة التي تستخدمها، فالنقر على أي جهة اتصال أو محادثة هانج أوتس حالية سيؤدي لفتح مربع محادثة. إن لم يكن الشخص الآخر متصلًا، سيتلقى رسالة بمجرد دخوله إلى هانج أوتس. يمكنك كذلك البحث عن أشخاص ودوائر عبر كتابة الاسم أو البريد الإلكتروني أو رقم الهاتف الخاص بالشخص الذي تبحث عنه في الحقل الموجود أعلى القائمة. يمكنك بدء محادثة هانج أوتس نصية أو فيديو. يمكنك تحويل محادثة نصية إلى محادثة فيديو في أي وقت.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Entre no Google+. Encontre o Hangout. Crie um novo Hangout. Escolha o formato do seu Hangout.


ستحتاج إلى خيط بطول ٦٠ سم تقريبًا لقطع البلاستيك، لكن عليك اختباره أولًا بشده بيديك من الطرفين بأقصى قوة لديك؛ إذا لم يتعرض للقطع فيُمكنك استخدامه لتقطيع البلاستيك. اشترِ الخيط المصنوع من القطن أو البوليستر من متجر أدوات الحياكة أو الأدوات المكتبية. يجب تثبيت البلاستيك جيدًا كي تتمكن من قطعه باستخدام الخيط؛ ثبتّه بين ركبتين نظرًا لانك ستحتاج للعمل بكلتا اليدين. تختلف طريقة التثبيت حسب حجم البلاستيك، فيُمكن تثبيته بالمشابك على منضدة أو سطح عمل إلا أنها طريقة غير مضمونة حيث أن الضغط الشديد الذي ستضعه المشابك على البلاستيك قد يتسبب في كسره. يُفضل تثبيت الخيط في رُكن أو على حافة البلاستيك كي تتمكن من تحريكه بسهولة ذهابًا وإيابًا، بعد قليل من الوقت ستحصل على قطعًا صغيرًا بفضل الخيط. اضبط الخيط في القطع الصغير الذي أحدثته واستمر في العمل بتحريك الخيط ذهابًا وإيابًا بينما يزداد عُمق القطع إلى أن تنجح في قطع البلاستيك تمامًا. هذه العملية مُجهدة وتتطلب وقتًا طويلًا يصل لعدة ساعات، إلا أنها فعّالة في حالات قطع البلاستيك لعمل المُجسمات المُصغرة أو أجزاء السيارات التي يتم التحكم فيها من على بعد. استمر في العمل بتحريك الخيط ذهابًا وإيابًا عبر البلاستيك، وإذا ما لاحظت أنه أصبح ساخنًا نتيجة الاحتكاك أو باليًا فستحتاج لاستبداله بخيط جديد؛ يتعرض الخيط الساخن للقطع مع زيادة الحرارة. لف بكرة الخيط إلى أن تحصل على قطعة خيط بطول مناسب ثم واصل العمل. يُفترض أن تحصل عند استخدامك للخيط على بلاستيك أملس الحواف بدون تعرجات أو حواف مسننة.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Teste a durabilidade da corda. Prenda o plástico entre os seus joelhos. Mova a linha de um lado ao outro para criar uma pequena incisão. Troque a corda se ela ficar quente ou desgastada.


ستحتاج إلى دُمية كموديل للخياطة لكي تتمكن من رؤية الملابس أثناء حياكتك لها ولكي تتأكد أيضًا من ملائمتها للجسد البشري. يمكنك صنع موديل مؤقت بحجم جسدك إذا كنت لا تمتلك موديل.   ارتدِ القميص الذي لا تريده وغطه بالكامل بالشريط اللاصق أثناء ارتدائه. سيكّون ذلك خط ثابت من الشريط اللاصق بشكل جسدك. أزل هذا الشريط عن طريق قصه من الجانب؛ من الفخذ إلى الإبط ثم انتقل إلى الأكمام بطولها. ضع الشريط مرة أخرى على المكان المقصوص لإكمال الشكل مرة أخرى. لف النموذج بورق جرائد وأغلقه بمزيد من الشريط اللاصق من الأسفل ومن الرقبة والأكمام. يمكنك تحديد ما إذا أردت الاحتفاظ بالأذرع أو قصهم. استخدم القلم الرصاص لسهولة التعديل في حالة الأخطاء وسمِ كل قسم لتجنب الالتباس فيما بعد. تذكر طريقة النجارين القديمة في القياس؛ قم بالقياس مرتين وقص أحد القياس. يمكنك تضيع الكثير من الوقت بخطأ بسيط. قص الأشكال بعد الانتهاء منها. يجب عليك معرفة أي شيء عن النموذج قبل محاولة القيام بذلك ولكن لا يتطلب الأمر منك أن تكون خبيرًا في الأمر. يجب أن تكن قادرًا على تخيل مظهر الملابس معًا وتتمتع بالقدرة على تنفيذ ذلك أيضًا. ضع قطع الورق المقوى على نموذج في نسيج قطني وانسخ الخطوط عليه. قص هذه الخطوط ودبسهم في الشكل الأساسي لقماشك. ابدأ بخياطة القماش القطني المعقود بالدبابيس على ماكينة الخياطة. أزل الدبابيس ثم ضع القماش على المانيكان أو على جسمك إذا كنت تُصمم موديل لنفسك. فكر في الشكل ومدى جدواها. دون ملاحظات وارسم على القماش أو قصها أو قم بأي شيء يساعدك في صنع التغيرات التي ترغب بها. ما مدى تشابه النموذج الذي صممته بما تخيلته؟ هل أنت جاهز للمضي قُدمًا بهذا التصميم؟ هل تحتاج تصميم موديل آخر بنسيج أخف قبل تجربته؟ وبناءً على مظهر نموذجك، قد يتطلب الأمر منك العودة إلى طاولة الرسم بشكل كامل أو قد تكون جاهزًا للمُضي قُدمًا نحو خطوة تخيط القماش الموجود بالفعل. حان وقت تحويل تصميمك إلى واقع ملموس. نفذ الأمر كما فعلت مع نموذج القماش. تذكر أنك ستقوم ببعض الأخطاء وخاصة في أولى محاولاتك. تأكد من شراء كمية قماش أكثر مما تعتقد أنك بحاجتها، امنح نفسك مزيدًا من الوقت الإضافي وراجع مقاساتك باستمرار. لن تسير الأمور دائمًا وفقًا لما تُخطط له، لذلك كن مستعدًا دائمًا لحل المشاكل أو طوّع تصميمك كلما تقدم بك الوقت. وتذكر دائمًا أن الابتكارات الأكثر روعة تبثق أحيانًا من الأخطاء.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Monte um manequim. Desenhe o molde do tecido em papel pardo. Recrie o molde em musselina. Costure o mock-up. Analise a peça. Pense no próximo Passo. Siga para a peça final.


ستحتاج إلى ذراع تحكم بلايستيشن 2 أصلي (يسمى دول شوك 2) أو إلى ذراع تحكم خارجي مصمم للعمل مع جهاز بلايستيشن 2، علمًا بأنك ستحصل على ذراع تحكم واحد مع كل طرز أجهزة بلايستيشن 2 الحديثة، وبأنك لن تتمكن من استخدام أذرع تحكم بلايستيشن 1 مع جهاز بلايستيشن 2 مع إمكانية استخدام أذرع تحكم بلايستيشن 1 عند تشغيل ألعاب بلايستيشن 1. ستحتاج إلى توصيل بطاقة ذاكرة محمولة خاصة بجهاز بلايستيشن 2 إن كنت ترغب بحفظ تقدمك في الألعاب، علمًا بأن مساحة بطاقات الذاكرة الرسمية 8 ميجابايت وهي مساحة كافية لحفظ تقدم الكثير من الألعاب. يمكنك أيضًا شراء بطاقات ذاكرة غير رسمية أكبر مساحة ولكن احتمالية فشلها وتلف البيانات المحفوظة أكبر، علمًا بوجود بطاقات ذاكرة رسمية بمساحة 16 ميجابايت و 32 ميجابايت وإمكانية تخزين البيانات على القرص الصلب دون استخدام بطاقة ذاكرة، ولكنك ستحتاج إلى بطاقة ذاكرة لتثبيت برنامج استخدام القرص الصلب. يمكنك تشغيل الألعاب بدون بطاقة ذاكرة محمولة أو قرص صلب ولكن تقدم اللعب سيفقد عند إيقاف تشغيل الجهاز أو تغيير الألعاب. تتصل بطاقات الذاكرة المحمولة فوق ذراع التحكم مباشرة، ويجب الحرص على كون ملصق بطاقة الذاكرة نحو الأعلى عند توصيلها. شغّل جهاز التلفاز واختر منفذ الدخل الصحيح الذي وصلت جهاز بلايستيشن 2 به. احرص على ضبط مسجل الفيديو أو جهاز الاستقبال على الدخل الصحيح وضبط جهاز التلفاز على دخل مسجل الفيديو أو جهاز الاستقبال الصحيح إن وصلت جهاز بلايستيشن 2 بمسجل فيديو أو جهاز استقبال. اضغط على زر التشغيل الموجود في مقدمة جهاز بلايستيشن 2. يفترض أن يتحول الضوء إلى اللون الأخضر وأن ترى الشعار الترحيبي إن كنت قد اخترت الدخل الصحيح. ستنقل بعد ذلك إلى قائمة نظام بلايستيشن 2 إن لم تدخل أسطوانة لعبة وستعمل اللعبة بعد الشعار الترحيبي إن كنت قد أدخلت أسطوانة. اضغط على زر إخراج الأسطوانة في الجهة الأمامية من جهاز بلايستيشن 2 لإخراج باب الأسطوانات في الإصدار السميك أو لفتح غطاء الأسطوانات في الإصدار النحيف. أدخل بعد ذلك الأسطوانة في مكانها وادفع الغطاء في الإصدار النحيف أو اضغط على زر الإخراج مجددًا في الإصدار السميك لإغلاق باب الأسطوانات. لا تخرج أسطوانة اللعبة أثناء تشغيلها حيث يمكن أن يؤدي ذلك إلى الخروج من اللعبة دون حفظ تقدمك. احرص على عدم لمس سطح أسطوانة اللعبة أثناء إدخالها في الجهاز أو إخراجها منه. يساعد ذلك على تجنّب الخدوش...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Conecte um controle ao console. Insira um "memory card" (opcional). Ligue a televisão na entrada corretamente. Ligue o PS2. Insira um jogo. Inicie um jogo no modo "progressive scan" (apenas com conexão componente).


ستحتاج إلى ذِكر نُقطة محددة كانت ضمن المحادثة الدائرة بينكما عندما تشرع في إرسال رسالة الشكر عبر البريد الإلكتروني، لهذا عليك بأخذ بعض الوقت وتدوين الملاحظات بعد مُحادثتك مع كل مسئول توظيف في معرض الوظائف، فمن المُرجح أنك ستتحدث لعدد كبير من الأشخاص في هذا السياق.  دوّن المُلاحظات على الفور بشأن ما قلته لمسئول التوظيف مثل نيتك في التقدم للوظيفة عبر الموقع الإلكتروني للشركة. يُساعدك تدوين الملاحظات في التفكير بأسئلة جديدة قد ترغب في طرحها على مسئول التوظيف لاحقًا، دوّن هذه الأسئلة بدورها لتسأله/ها في رسالتك الإلكترونية. خصص بعض الوقت عقب عودتك للمنزل من معرض الوظائف لتصفح المواقع الإلكترونية الخاصة بالشركات التي أثارت اهتمامك للعمل لديها. دوّن المُلاحظات أثناء تصفحك للمواقع فمن الممكن أن تطرح بعض الأسئلة عن طبيعة العمل بالشركة في رسالتك الإلكترونية.  ابحث عن البيانات الصحفية أو الأخبار الحديثة على موقع الشركة لتتعرف على أحدث التطورات الخاصة بها. اكتب أسماء المدراء ورؤساء الأقسام التي ترغب في العمل فيها، فقد تحتاج للتواصل معهم فيما بعد. تتسم رسائل الشُكر التي يتم إرسالها بالبريد الإلكتروني ببعض القواعد الهيكلية العامة، لهذا يُمكنك اعتماد نفس التنسيق الأساسي للرسالة مع جميع مسئولي التوظيف طالما أنك ترسل كل رسالة للمُستلم الصحيح. إليك مثال على نموذج لرسالة شُكر إلكترونية يُمكنك اتباعه:  في الفقرة الأولى: اذكر عنوان معرض الوظائف وأنك تحدثت مع مسئول التوظيف في هذه المناسبة، ذكّرهم بوعدك التقدم للوظيفة عبر الموقع الإلكتروني للشركة. يجب أن تكون الفقرة الأولى ما بين جُملتيْن إلى ثلاث جُمل. في الفقرة الثانية: اطرح أيّة أسئلة ذات صلة بمحادثتك مع مسئول التوظيف أو بالمعلومات التي جمعتها عن الشركة من على موقعها الإلكتروني، أما إذا لم تكن لديك أسئلة فيُمكن أن تذكر اهتماماتك ذات الصلة بالوظيفة مع تعليل الأسباب. يجب أن تكون الفقرة الثانية ما بين جُملتيْن إلى ثلاث جُمل. في الفقرة الثالثة: أعِد التأكيد على اهتمامك بالوظيفة مع توضيح سببيْن أو ثلاثة أسباب تجعلك مُرشحًا ممتازًا لها، وأخيرًا اترك ملاحظة بشأن إرفاقك لسيرتك الذاتية في البريد الإلكتروني. اكتفِ بجُملتيْن إلى ثلاث جُمل في الفقرة الثالثة. اختتم رسالتك بالشُكر مرة أخرى. أخبِر مسئول التوظيف أنك ستتابع معه/ها حالة تقدمك للوظيفة ثم اترك مسافة سطريْن واختم رسالتك بخاتمة...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Anote parte das suas conversas com os profissionais na feira. Explore o site da empresa em busca de informações. Escreva um e-mail pessoal e profissional ao mesmo tempo. Escreva algo específico e profissional no assunto do e-mail. Use um endereço de e-mail mais formal. Anexe o seu currículo ao e-mail. Envie o e-mail até 48 horas depois da feira.


ستحتاج إلى رأس مال كبير في كلتا الحالتين، لكن نقطة القوة الأبرز لامتلاك حقوق امتياز السلاسل التجارية الكبرى هو ما توفره عليك فيما يخص التسويق والدعاية وغيرها من تجهيزات الإعداد الأولى. ستضطر كذلك إلى دفع نسبة من الأرباح بشكل مستمر إلى العلامة التجارية التي حصلت على حق امتيازها، لكن قد يرى البعض أن ذلك أسهل بكثير – وربما مربح أكثر – من بدء كل شيء من الصفر. اتبع الخطوات التالية، سواء كنت ستنشئ علامتك التجارية الخاصة أو تفكر في الحصول على امتياز واحدة من السلاسل الكبرى. قد لا تحتاج بالضرورة إلى الكثير من عمليات التسويق والدعاية في حالة السلاسل الكبرى، كما سيكون لديك الخطوط الرئيسية لمسار العمل التجاري وخطوات التشغيل، لكن كل ما سبق لا يمنع أهمية امتلاكك لمستندات خطط الإنشاء والتسويق، والتي تساعدك في رسم خطة طريق العمل الخاص بك من جهة، كما ستؤثر للغاية إذا كنت راغبًا في الحصول على قروض أو إقناع مستثمرين للمشاركة معك في مشروعك التجاري. لاحظ أنك تخاطر بعدم النجاح في توفير رأس المال المطلوب في حالة إهمالك لإعداد ملفات الخطط الخاصة بالمشروع.   اعمل على إعداد خطة مشروعك التجاري من خلال تحديد الاسم والهيكل البنائي للمشروع (ملكية فردية أم شراكة محدودة… إلى آخره). يمكنك بعد ذلك أن تدرج المنتجات والخدمات التي تخطط لتقديمها من خلال المحل الخاص بك ثم التكلفة المتوقعة لبدء التشغيل بما يضمن توفير تلك المنتجات والخدمات. للمزيد من المعلومات، اطلع على مقالات كيفية إعداد خطة عمل وكيفية إعداد خطة عمل لمشروع تجاري صغير. اعمل على وضع خطة التسويق الخاصة بك من خلال البدء بعملية تحليل المنافسة المحلية وقاعدة العملاء. اعتمد على المصادر المختلفة التي توفر هذا النوع من المعلومات عن مدينتك، سواء كانت جهة حكومية مختصة أو واحدة من الشركات العاملة في تحليل الأسواق ودعم المشاريع التجارية الصغيرة. قد تحتاج إلى إجراء عمليات بحث وتحليل مدعومة ذاتيًا في بعض الحالات، وعلى الرغم من صعوبتها، لا تتردد أبدًا في اتخاذ مثل هذه الخطوة. واصل العمل على خطة التسويق من خلال تحليل وضعية صناعة وسوق محلات البقالة بشكل عام، محاولًا استخلاص خطة للدعاية ولافتات الإعلانات وخطط الحفاظ على العملاء. للمزيد من المعلومات، اطلع على مقال كيفية إنشاء خطة تسويقية. ضع في الخطة التفاصيل المتعلقة بالموقع وموعد افتتاح المشروع التجاري (في حالة كنت على معرفة حاليًا بتلك النقاط)....

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Decida se quer começar do zero ou comprar uma franquia. Desenvolva seus planos de marketing e negócios, não importa se está pensando em abrir uma loja própria ou uma franquia. Determine um orçamento para os custos iniciais. Adquira o financiamento necessário. Obtenha a licença, as permissões e o seguro necessário para operar sua loja.


ستحتاج إلى زبدة الفول السوداني وبعض المربى أو الهلام وبعض الخبز. قد تحتاج إلى القليل من الزبدة أيضًا لتعزيز نكهة الشطيرة. هناك عدة أنواع مختلفة من الخبز والمكونات القابلة للدهن التي يمكنك الاختيار بينها، لذا ستحتاج إلى تجربة عدة مكونات حتى تصل إلى النوع المفضل لديك.  هناك العديد من أنواع زبدة الفول السوداني التي تحتوي على السكر وبعض الزيوت المهدرجة جزئيًا التي تضر بصحتك. إذا كنت تبحث عن خيارًا صحيًا، جرّب زبدة الفول السوداني العضوية. قد تحتوي زبدة الفول السوداني الطبيعية على طبقة من الزيت على الوجه، لكن إذا قلبتها بحذر أثناء فتح البرطمان وأبقيت البرطمان في الثلاجة، لن ينفصل الزيت عن زبدة الفول السوداني مجددًا. هناك العديد من نكهات الهلام والمربى. أكثر الأنواع شيوعًا هي مربى العنب والفراولة. مع ذلك، يمكنك الحصول على مربى بنكهة حادة كالتوت الأحمر أو خليط من عدة أنواع مختلفة من المربى. أما بالنسبة للخبز؛ فقد تحتاج إلى استخدام خبز بنكهة محايدة حتى لا يغطي على باقي النكهات (ابتعد عن الخبز قوي النكهة كالجاودار أو خبز العجين المخمر) لذا اختر الخبز كامل القمح أو الأبيض. تأكد فقط من غسل يديك بعد ذلك لأنه لا مفر من تلطيخ مزيج زبدة الفول السوداني والمربى اللزج ليديك.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Reúna seus ingredientes. Desfrute de seu sanduíche saboroso e bonitão!


ستحتاج إلى ساعة تقيس الثواني لإجراء هذه الاختبارات، وهي اختبارات مصممة لقياس قدرات حل المشاكل والتكيف مع البيئة. دع الكلب يشم منشفة كبيرة أو بطانية صغيرة. اقذفها على رأس الكلب لتغطيتها بالكامل ثم شغل ساعة الإيقاف واعرف كم يستغرق الكلب لتحرير نفسه. دون نتيجة ذلك حسب النقاط التالية:   30 ثانية فما أقل: ثلاث نقاط. 31-120ثانية: نقطتان. يحاول دون أن ينجح في غضون 120 ثانية: نقطة واحدة وأبعد المنشفة عنه. لا يحاول التحرر: 0 نقاط. قد ترغب في التدرب على قذف المنشفة على كرسي مسبقًا. يجب أن تنزل المنشفة بحركة واحدة سلسة. أظهر الطعام للكلب ثم ضع الطعام على الأرضية بينما يراقبك الكلب. ضع المنشفة فوقه. شغل ساعة الإيقاف واعرف كم يستغرق الكلب للبحث عنها:   30 ثانية أو أقل: ثلاث نقاط. 31-60 ثانية: نقطتان. يحاول ويخفق في غضون60 ثانية: نقطة واحدة. لا يحاول: 0 نقطة. ستحتاج لفجوة منخفضة على الأرض في هذا الاختبار بحيث يستطيع الكلب بلوغها بمخالبه وليس بفمه. قد تناسبك الأريكة وربما تحتاج لصنع واحدة بنفسك من كتابين وبطانية عريضة. أثقل أعلى البطانية بحيث لا يستطيع الكلب طرحها بسهولة. ضع قطعة طعام تحت البطانية أو الأريكة بينما يراقبك الكلب. ادفعها تحت الأريكة بما يكفي لعدم وصول الكلب إليها بفمه. شجع الكلب على الوصول إلى الطعام بينما تحسب الوقت:   ينجح في غضون دقيقتين (باستخدام يديه): أربع نقاط. ينجح في غضون ثلاث دقائق (باستخدام يديه): ثلاث نقاط. يفشل في غضون ثلاث دقائق لكن يستخدم يديه: نقطتان. يفشل ويستخدم فمه فقط: نقطة واحدة. لا يحاول: 0 نقاط الاختبار التالي مصمم لاختبار ذاكرة كلبك لا مهارته في حل المشكلات. يحتاج الكلب لفهم ما يحدث لفعل ذلك لذا ضع قطعة طعام تحت كوب بلاستيكي ثم أخبر الكلب أن يجدها. ارفع الكوب لتريه مكانها وافعل ذلك لثمان أو عشر مرات حتى يعرف الكلب أن الطعام تحت الكوب. ضع ثلاثة أكواب بلاستيكية مقلوبة على الأرض وباعد بينها مسافة 30 سم. ضع قطعة طعام تحت أحد الأكواب بينما يراقبك الكلب. أخرج الكلب من الغرفة لمدة 30 ثانيةً ثم أعده. حثه على إيجاد الطعام.   يتفقدها تحت الكوب الصحيح في المحاولة الأولى: نقطتان يجدها خلال دقيقتين: نقطة واحدة لا يجدها: 0 نقطة اجمع نقاطه كلها وتفقد أداءه:   11-12 نقطة: كلب عبقري 8-10 نقاط: طالب مشرف مطيع 4-7نقاط: مجرد كلب متوسط 1-3 نقاط: وظيفته النباح وليس التفكير 0 نقاط: ربما تكون قد اختبرت الممسحة للتو

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Pegue um cronômetro. Jogue uma toalha sobre a cabeça do cão. Esconda um petisco embaixo da toalha. Use um lugar com uma pequena abertura de baixa altura, que o animal consiga alcançar com as patas, mas não com a boca. Faça um teste de “quebra-cabeça” com o cão. Ensine-o a achar um petisco escondido. Teste a memória do cão. Some a pontuação dos resultados do cão.


ستحتاج إلى سماعتين يمكن إجراء اقتران بينهما لتتمكن من استخدام سماعتين في نفس الوقت على نظام ويندوز ويعني ذلك عادة استخدام سماعتين من نفس النوع، مع إمكانية استخدام سماعتين من طرز مختلفة ونفس العلامة التجارية. فعّل اتصال بلوتوث على جهاز الكمبيوتر وأجرِ اقترانًا بين السماعتين إن لم تكن قد أجريت الاقتران بالفعل. إليك طريقة فعل ذلك:  انقر على أيقونة البحث في نظام ويندوز (تكون الأيقونة على شكل دائرة أو عدسة مكبرة إلى جوار زر ابدأ). اكتب bluetooth في شريط البحث. انقر على خيار أجهزة بلوتوث والأجهزة الأخرى. حرّك مفتاح "بلوتوث" إلى وضع التفعيل إن كان معطلًا. اضغط على زر الاقتران في السماعة الأولى وانتظر بضع لحظات لحين دخول السماعة في وضع الاقتران. انقر على زر + إضافة جهاز بلوتوث أو جهاز آخر. انقر على خيار بلوتوث. انقر على السماعة. اتبع الإرشادات الظاهرة على الشاشة لإتمام عملية الاقتران. أجرِ اقتران السماعة الثانية بنفس طريقة السماعة الأولى بعد انتهاء اقتران السماعة الأولى. يقدم بعض المصنعون تطبيق ويندوز يمكن استخدامه لتوصيل السماعات مع بعضها، لذا افتح التطبيق الذي حصلت عليه مع السماعات وابحث عن خيار استخدام عدة سماعات (يوجد الخيار باسم "مخارج متعددة" أحيانًا). إليك طريقة فعل ذلك:  انقر على أيقونة البحث في نظام ويندوز (تكون الأيقونة على شكل دائرة أو عدسة مكبرة إلى جوار زر ابدأ). اكتب audio في شريط البحث. انقر على خيار إدارة أجهزة الصوت. يعني عدم التمكن من النقر على زر "ضبط كافتراضي" بأن السماعات مضبوطة كجهاز خرج الصوت الافتراضي بالفعل، ويمكنك في هذه الحالة تجاوز هذه الخطوة والانتقال إلى الخطوة التالية. هذا هو لسان التبويب الثاني من أعلى النافذة. انقر بزر الفأرة الأيمن على منطقة فارغة في النافذة ثم اختر إظهار الأجهزة المعطلة إن لم تجد هذا الخيار. يؤدي ذلك إلى توجيه جهاز الكمبيوتر لاستخدام صوت ستيريو عوضًا عن استخدام قناة أحادية (مونو). ستظهر علامة تحديد باللونين الأبيض والأخضر فوق خيار "ستيريو مكس" الآن. يظهر الخيار إلى يمين زر "ضبط كافتراضي" الذي نقرت عليه منذ قليل. هذا هو لسان التبويب الثاني.  السماعة الثانية هي السماعة التي لم يتم ضبطها كسماعة افتراضية.  سيتم إغلاق إعدادات الصوت الآن. يفترض أن تتمكن من الاستماع للصوت في وضع ستيريو على سماعتي بلوتوث المتصلتين بشكل متزامن بعد عمل جهاز الكمبيوتر مجددًا.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Ligue as caixas de som bluetooth. Pareie as duas caixas com seu computador Windows. Use o app do fabricante das caixas (se possível) para parear ambas. Abra as configurações de áudio do seu Windows. Selecione Caixas de Som e clique em Padrão. Clique na aba Recording. Clique com o botão direito em Stereo Mix. Clique em Enable. Selecione Stereo Mix e clique em Padrão.Um tique verde e branco vai aparecer sob “Mix Estéreo”   Selecione  Stereo Mix novamente e clique em Propriedades. Clique na aba Ouvir. Selecione a caixa ″Ouvir esse dispositivo″. Selecione sua segunda caixa de som do menu “Tocar desse dispositivo”. Clique em OK. Clique em OK novamente. Reinicie seu computador.


ستحتاج إلى شراء وتنزيل حزمة مايكروسوفت أوفس تتضمن برنامج إكسل وبرنامج أكسس. يمكنك الحصول على البرنامجين من موقع شركة مايكروسوفت.  افتح قائمة "ابدأ" ثم اختر "كل البرامج" بعد انتهاء تنزيل البرامج.  انقر على خيار "مايكروسوفت أوفس" ثم اختر "أكسس" أو "إكسل" من القائمة المنسدلة. يمكن أن تمتلك جدول بيانات إكسل أرسله لك شخص آخر أو قمت بتنزيله من مكان آخر ويؤدي وجود حزمة أوفس على جهازك إلى التمكن من فتح الملف. يمكن اتخاذ بعض الخطوات الإضافية البسيطة قبل استيراد جدول بيانات إكسل في برنامج أكسس لتسهيل المهمة، والأمر الأهم في هذه العملية هو اتساق البيانات بين جداول البيانات المستوردة.  يُنصح بوجود ترويسات الأعمدة (أو أسماء الحقول) في الصف الأول بداخل جدول بيانات إكسل واستخدام ترويسات واضحة يسهل فهمها. يمكنك مثلًا استخدام الترويسة "اسم العائلة" مع العمود المحتوي على اسم العائلة لمجموعة من الأشخاص. كن واضحًا ومحددًا حيث أن ذلك سيسهل من مهمة مطابقة ترويسات الأعمدة في جداول بيانات إكسل المختلفة. يسمح لك برنامج أكسس بربط الحقول المتشابهة في جدولي بيانات أو أكثر. لنقل مثلًا أنك تمتلك جدول بيانات إكسل يحتوي على بيانات المرتبات وأن جدول البيانات هذا يتضمن الاسم الأول واسم العائلة والعنوان والمرتب. لنفترض الآن على سبيل المثال أنك ترغب بمقارنة جدول البيانات هذا بداخل أكسس مع جدول بيانات آخر يحتوي على معلومات حول المساهمات المالية لحملة ويحتوي جدول البيانات هذا على أسماء الأشخاص وعناوينهم ومقدار التبرع. يسمح لك برنامج أكسس في هذه الحالة بمطابقة ترويسات الأعمدة المختلفة مع بعضها، حيث يمكنك ربط ترويسات الاسم مع بعضها لمعرفة ما إن كان هناك اسم يظهر في جدولي البيانات أم لا مثلًا. افحص جداول بيانات إكسل للتأكد من التعامل مع كل نوع من أنواع البيانات بنفس الطريقة ونظّف جدول البيانات قبل استيراده في برنامج أكسس. يجب أن تكون البيانات "ارتباطية" كما تسمى في برنامج أكسس. على سبيل المثال، لن يجد برنامج أكسس أي تطابقات إن كان جدول البيانات الأول الذي افترضنا امتلاكه للرواتب يحتوي على الاسم الأول واسم العائلة والاسم الأوسط في عمود واحد في حين احتوى جدول البيانات الثاني على الاسم الأول واسم العائلة فقط في أعمدة منفصلة، لذا فإنك تحتاج إلى ترويسات أعمدة/حقول متطابقة. قد تحتاج إلى تقسيم المعلومات في عمود بداخل برنامج إكسل حتى تحل هذه المشكلة بحيث لا...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Abra ambos os programas no computador. Limpe a planilha do Excel antes de importá-la no Access. Divida a informação dentro de uma coluna no Excel. Continue usando o assistente do Excel para dividir colunas mescladas.


ستحتاج إلى صناديق ملائمة ذات جدران ملساء من الزجاج أو البلاستيك حتى لا تستطيع الديدان والخنافس تسلقها والخروج منها. أحواض السمك سعة 38 لتر مناسبة جدًا وكذلك الحاويات البلاستيكية، يجب أن تزود قمم الحاويات بفتحات تهوية دقيقة أو ثقوب للهواء (شباك السلك مناسبة وكذلك صنع ثقوب في الغطاء) تسمح بمرور دون أن تهرب الديدان القبابية. لا تستطيع الخنافس السوداء الطيران لكن الغطاء إجراءٌ احتياطي يجب اتخاذه.   من الضروري توفير حاويتينعلى الأقل (أو 3 إذا أردت إنشاء مستعمرة كبيرة للغاية) لأنك ستحتاج لفصل الخنافس عن اليرقات لبضعة أسابيع خلال العملية حيث سيأكلون بعضهم بعضًا إذا فشلت في فصلهم.   لا تستخدم الحاويات الخشبية لأن الديدان القبابية تستطيع قضمها. تتغذى الديدان القبابية على الحبوب والغلال وهذا ما عليك استخدامه كركيزة. يمكنك شراء ركيزة الديدان القبابية من متجر طعام الحيوانات أو صنع خليطك الخاص من حبوب الفطور المصنوعة من الذرة أو الحبوب الكاملة أوغيرها من أنواع حبوب الفطور. يجب طحن الركيزة لتصبح مسحوقًا ناعمًا لتسهيل التقاط الديدان والخنافس حين تحتاج لنقلها.  يمكنك إضافة سماد العظام أو طعام الصراصير أو المكونات الأخرى لتغيير الخصائص الغذائية للديدان القبابية حسب احتياجات الحيوان الذي تطعمه. يعتمد عدد الديدان القبابية التي ستشتريها كبداية على عدد الحيوانات التي تعتزم تغذيتها. استهدف 5000 دودة تقريبًا كبداية إذا كنت تحتاج لاستخدامها في البدء بتغذية الحيوانات بسرعة.  يستغرق تكاثر الديدان القبابية بضعة أشهر في الغالب لذا سيستنفذ هذا العدد في البداية.  يمكنك البدء بقليل من الديدان القبابية -150 مثلًا- إذا لم تكن تمانع إمضاء بضعة أشهر في انتظار الديدان الجديدة. تتكاثر الديدان القبابية حين تبقى في درجة حرارة مستقرة بين 21,1ْ س و23,9، اختر مكانًا من بيتك حيث يسعك الحفاظ على ثبات درجات الحرارة، ويجب أن تكون المنطقة نظيفة وخالية من الكيماويات التي قد تلوث المستعمرة.  سيكون الجراج أو القبو الساخن أفضل مكان لإبقاء ديدانك. يمكنك شراء مدفأة تستخدمها قرب الحاويات للحفاظ على ثبات درجات الحرارة للديدان القبابية. لن تتكاثر الديدان القبابية إذا اجتاحها البرد الشديد.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Compre caixas adequadas. Prepare seu substrato de bicho da farinha. Compre bichos de farinha. Configure um ambiente de crescimento estável.


ستحتاج إلى ضبط إعدادات بايوس للإقلاع من بطاقة الذاكرة المحمولة عوضًا عن الإقلاع من القرص الصلب حتى يُقلع الجهاز من بطاقة الذاكرة المحمولة أولًا. يمكنك الوصول إلى قائمة بايوس عن طريق إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر والضغط على الزر الظاهر على الشاشة عند الإقلاع للوصول إلى القائمة. يختلف الزر باختلاف مصنّع الجهاز، إلا أنه يكون F2 أو F10 أو Del عادة. توجّه إلى قائمة الإقلاع في قائمة بايوس. غيّر جهاز الإقلاع الأول ليكون بطاقة الذاكرة المحمولة مع التأكد من توصيل بطاقة الذاكرة المحمولة بالجهاز حتى تتمكن من اختيارها في القائمة. يمكن أن تظهر بطاقة الذاكرة المحمولة باسم مختلف أو بطرازها اعتمادًا على المصنّع. سيتم تحميل برنامج تثبيت ويندوز 7 أو ويندوز فيزتا بعد ظهور شعار المصنّع إن ضبطت ترتيب الإقلاع بصورة سليمة. سيتم تحميل عملية التثبيت على الشاشة وستبدأ عملية تثبيت نظام ويندوز، ويمكنك الاطلاع على مقال كيفية  تثبيت نظام ويندوز 7 لمعرفة مزيد من التفاصيل حول عملية التثبيت.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Altere a ordem de inicialização. Salve as alterações e reinicie. Instale o Windows.


ستحتاج إلى عدة أدوات حتى تتمكن من توصيل محرّك أسطوانات دي في دي بجهاز الكمبيوتر بغرض تعديله.  موصّل يو إس بي (Xecuter X360USB أو X360USBPro). محوّل باور إلى موليكس لمحرّك أسطوانات دي في دي (Xecuter CK3 Lite). لا حاجة لهذا المحول إن كنت تستخدم أداة "Xecuter X360USB" حيث يكون مضمنًا فيها، في حين ستحتاج إلى هذا المحوّل في حالة استخدام أداة "X360USBPro". مجس (TX CK3 PROBE 3, TX SPUTNIK360 UNLOCK PROBE, MAXIMUS 360 SCORPION TOOL V2) لن تحتاج إلى المجس إلا مع محرّكات الأسطوانات من نوع لايت أون حيث لا تحتاج الأنواع الأخرى إليه. موصّل موليكس إلى باور (ويمكن استخدام محول موليكس إلى يو إس بي أيضًا). ستحتاج إلى نزع اللوحة الواقية في محرّك أسطوانات دي في دي للوصول إلى الدائرة الكهربائية في حالة محركات لايت أون، لذا اقلب محرّك الأسطوانات وانزع البراغي الأربعة التي تثبت اللوحة في مكانها ثم انزع اللوحة لكشف الدائرة الكهربائية. هذه الخطوة مطلوبة في محركات لايت أون فقط ويمكنك تجاوزها مع محركات الأسطوانات الأخرى. في حالة استخدام أداة "Xecuter X360USB"، وصّل كابل موليكس بمحوّل موليكس في أداة يو إس بي ثم وصّل الطرف الآخر بمحوّل موليكس إلى أوتليت ثم وصّل أداة يو إس بي في محرّك الأسطوانات باستخدام كابل الطاقة المعياري (باستثناء حالة محركات لايت أون. انتقل إلى الخطوة التالية). في حالة استخدام أداة "X360USBPro"، وصل محوّل "CK3 Lite" بمحرك أسطوانات دي في دي باستخدام كابل الطاقة ثم وصل محوّل "CK3 Lite" بالمنفذ باستخدام محوّل "موليكس إلى أوتليت". وصّل كابل المجس بموصّل يو إس بي ومحرّك الأسطوانات. وصّل نهاية الكابل المحتوية على الزر بموصّل الطاقة في محرك أسطوانات دي في دي ووصل النهاية الأخرى بموصّل يو إس بي. وصّل المجس بالسلك الصغير القادم من كابل المجس. يفترض أن يضيء المجس بعد توصيله. يسمح ذلك للبيانات بالعبور من جهاز الكمبيوتر إلى محرّك أسطوانات دي في دي. وصّل الموصّل في منفذ يو إس بي متاح بجهاز الكمبيوتر وتجنّب استخدام مشترك يو إس بي حيث إنه لا يقدم طاقة كافية. يمكنك استخدام كابل تطويل في حالة عدم التمكن من الوصول إلى المنفذ، ويفترض أن تظهر مزيد من الأضواء في موصّل يو إس بي بمجرد توصيله في جهاز الكمبيوتر.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Reúna seus materiais. Desmonte sua unidade de DVD Lite-On. Ligue a ferramenta do conector USB. Conecte a sonda (apenas Lite-On). Conecte o cabo SATA do conector USB à unidade de DVD. Conecte o conector USB em seu computador.


ستحتاج إلى عدستين وأنبوب مراسلة كرتوني يتكون من أنبوب داخلي وآخر خارجي (يمكنك الحصول عليه من مكتب البريد أو متاجر لوازم المكاتب وأن يكون القطر 5 سم والطول 110 سم) ومنشار قسطل ومشرط وبعض الغراء القوي ومثقاب.  يجب أن تختلف الأبعاد البؤرية للعدسات. أحضر عدسة مقعرة- محدبة قطرها 49 مم وبعدها البؤري 1350 مم وعدسة مقعرة- مستوية قطرها 49 مم وبعدها البؤري 152 مم لتحقيق أفضل النتائج. طلب العدسات من الإنترنت سهلٌ للغاية وهي ليست باهظة، إذ يمكنك شراء عدستين مقابل 320 جنيهًا مصريًا. منشار قسطل هو الأكثر فعالية لعمل خطوط مستقيمة نظيفة لكنك تستطيع استخدام أي نوع آخر من أدوات القطع أو النشر إذا احتجت لذلك. ستحتاج للجزئين لكن الأنبوب الداخلي سيعمل على مباعدتهما وستوضع العدسات في جزئي الأنبوب الخارجي. ستكون هذه القطع للفواصل ويجب أن تكون بقطر 2,5-3,7 سم. احرص أن تقطع بمنشار قسطل بدقة واستقامة (أو غيره من الأدوات).  تثبت الفواصل العدسة الثانية في نهاية الجزء الخارجي من أنبوب البريد. استخدم المثقاب لتسليط ضغط خفيف على منتصف الغطاء لصنع فتحة النظر، ونكرر مجددًا أنها يجب أن تكون ملساء ونظيفة قدر الإمكان لتحقيق أفضل نتيجة في الرؤية. سيكون عليك صنع الفتحات حيث توضع العدسات في الأنبوب الخارجي لأن الفتحات تمكنك من وضع الغراء في الجزء الداخلي من الأنبوب. يقع أفضل مكان قرب نهاية الأنبوب الداخلي على مسافة 2,5 سم بالداخل تقريبًا.  كما ستحتاج لعمل الفتحات في نهاية الأنبوب الخارجي لفتحة النظر والغطاء. العدسة العينية هي العدسة المقعرة- المستوية ويجب أن يكون الجانب المستوي على الغطاء. ستدخل من الفتحات التي صنعتها وتلف العدسة لتوزيع الغراء. اضغط الأنبوب على العدسة حتى يجف الغراء. في النهاية ستدخل الأنبوب الداخلي في الخارجي من خلال هذه الفتحة. يجب أن يكون الفاصل مستويًا على الجهة الداخلية من الأنبوب الخارجي لتثبيت العدسة المقعرة- المحدبة، وسيكون عليك صنع الثقوب بالمثقاب ووضع الغراء فيها كما فعلت بالعدسة العينية. سيكون عليك صنع الثقوب ووضع الغراء بها وتوزيعه، اضغط بقوة حتى يجف الغراء. يمكنك تمرير القطع حسب الضرورة للحصول على أوضح صورة. يفترض أن ترى سطح القمر جيدًا وحتى حلقات زحل نظرًا لأنها تقرب 9 مرات، وسيكون ما عداه أبعد من قدرة تلسكوبك.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Junte os materiais. Corte o tubo externo na metade. Corte dois pedaços do tubo interno. Faça o buraco para o olho na tampa do tubo. Faça furos do lado de fora do tubo maior. Cole a lente ocular contra a tampa removível. Corte fora a ponta fechada do tubo externo. Insira o primeiro espaçador no tubo externo. Coloque a lente e o segundo espaçador. Insira o tubo interno no externo. Terminado.


ستحتاج إلى عميل كي تتمكن من الاتصال بخوادم أوبن في بي إن، وتحتوي معظم توزيعات لينكس على عميل أوبن في بي إن في المستودع. تخص الخطوات التالية توزيعتي أوبنتو وديبيان، علمًا بأن الخطوات مشابهة على التوزيعات الأخرى. افتح نافذة الأوامر واكتب الأمر sudo apt-get install openvpn. أدخل كلمة مرور المدير لبدء عملية التثبيت. تقدم معظم خدمات الشبكات الافتراضية الخاصة ملفات ضبط لخوادم أوبن في بي إن وستحتاج إلى هذه الملفات لاتصال تطبيق أوبن في بي إن بخدمة الشبكة الافتراضية الخاصة. يمكنك عادة تنزيل ملفات الضبط من صفحة الدعم الخاصة بخدمة الشبكة الافتراضية الخاصة. تكون الملفات في أرشيف مضغوط عادة، ويجب فك ضغط الملفات إلى مجلد يسهل الوصول إليه. ارجع إلى نافذة الأوامر ولا تغير المسار الحالي إن كنت قد استخرجت الملفات إلى المسار الرئيسي أو توجه إلى مسار فك الضغط من نافذة الأوامر إن كنت قد استخرجت الملفات في مكان آخر ثم أدخل الأمر التالي لتشغيل أوبن في بي إن: openvpn --config configFile.ovpn سيُطلب منك إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور خاصة الشبكة الافتراضية الخاصة، وهذه هي بيانات تسجيل الدخول التي حصلت عليها عند التسجيل في خدمة الشبكة الافتراضية الخاصة، ولن تظهر كلمة المرور أثناء إدخالها في نافذة الأوامر. ستقوم نافذة الأوامر بتحديث حالة الاتصال وستكون متصلا عند ظهور رسالة "انتهى تتابع البدء".

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Instale o cliente do OpenVPN, obrigatório para a conexão. Baixe os arquivos de configuração do VPN. Execute o OpenVPN do terminal. Digite suas credenciais: Espere até se conectar.


ستحتاج إلى عميل للاتصال ولا يقدم أوبن في بي إن عميلا لنظام ماكنتوش، ويمكنك تجاوز هذه المشكلة عن طريق استخدام تطبيق تانل بليك المجاني والمصمم للعمل كعميل أوبن في بي إن على نظام ماكنتوش، ويمكنك تنزيل التطبيق من هنا. اختر "الأحدث" لتنزيل برنامج التثبيت. سيؤدي ذلك إلى فتح نافذة جديدة. #انقر بزرّ الفأرة الأيمن على ملف "Tunnelblick.app" ثم اختر "فتح" وأكد رغبتك بفتح التطبيق ثم أدخل بيانات تسجيل دخول المدير لتثبيت التطبيق. تمتلك كل خدمات أوبن في بي إن ملفات ضبط يمكن تنزيلها، وتقوم ملفات الضبط هذه بتبسيط عملية إعداد تطبيق تانل بليك. يمكنك تنزيل ملفات الضبط من صفحة الدعم الخاصة بخدمة الشبكة الافتراضية الخاصة. شغّل التطبيق بعد تنزيل الملفات وسيطلب منك تحديد ملفات الضبط الجديدة قبل تشغيل العميل. انقر بعد ذلك على خيار "أمتلك ملفات الضبط" ثم اختر "ملفات ضبط أوبن في بي إن" أو اختر "ملفات ضبط شبكة افتراضية خاصة لتطبيق تانل بليك" إن كانت الملفات مصممة لتطبيق تانل بليك.  اختر "فتح مجلد الضبط الخاص". سيؤدي ذلك إلى فتح نافذة مجلد جديدة. اسحب كل ملفات الضبط وأفلتها في المجلد الذي سيفتح أمامك. اختر خادمًا للاتصال به. سيطلب منك إدخال كلمة مرور المدير إن كانت هذه هي المرة الأولى التي تتصل فيها بالخادم. أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور الذين حصلت عليهما من خدمة الشبكة الافتراضية الخاصة، علمًا بإمكانية حفظ بيانات تسجيل الدخول هذه في تطبيق سلسة المفاتيح لتسهيل عمليات تسجيل الدخول المستقبلية. قد يُطلب منك تنزيل شهادة أمنية عند الاتصال بالخادم، وستحتاج إلى هذه الشهادة للاتصال بالخادم.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Baixe o "Tunnelblick". Dê um clique duplo sobre o arquivo baixado para abrir uma nova janela. Baixe os arquivos de configuração do VPN. Após baixar os arquivos, execute o Tunnelblick. Clique no ícone do Tunnelblick na barra de menus. Digite suas credenciais: Se o sistema pedir, baixe o certificado.


ستحتاج إلى عنوان المقالة أو الصفحة التي تريدها كجزء من اقتباسك. حتى لو كان نشر مدونة فلا تزال بحاجة إلى العنوان. ستحتاج إلى اسم الموقع إلى جانب عنوان المقال. على سبيل المثال: عنوان هذا المقال هو "كيفية معرفة كاتب محتوى الموقع" واسم الموقع هو "ويكي هاو". وهو الشركة أو المنظمة أو الشخص المنتج أو الراعي للموقع. قد لا يكون ذلك مختلفًا عن عنوان الموقع ولكن عليك التحقق. على سبيل المثال: قد تدير منظمة صحية موقعًا منفصلًا مخصصًا لصحة القلب. لا يكون ذلك متاحًا دائمًا ولكن يجب عليك دائمًا محاولة العثور على تاريخ النشر إذا استطعت. إذا كان المقال أو المنشور يحتوي على رقم مجلد أو إصدار، تأكد من كتابة ذلك في إشارات دليل نمط إم إل إيه. بناءً على طريقة الاستشهاد التي تستخدمها وإرشادات معلمك قد تحتاج إلى رابط الموقع الإلكتروني (URL) للبحث أو المقال.  لم يعد دليل الأسلوب "إم إل آيه 7" يتطلب تضمين عنوان "يو آر إل" للمواقع، فعنوان الموقع والصفحة كافيان. تحقق مع معلمك إذا كنت تستخدم دليل إسلوب "إم إل إيه" لصيغة الإشارة المرجعية. إذا كنت تستشهد بمجلة علمية عبر الإنترنت، فقم بتضمين المعرف الرقمي بدلًا من عنوان "يو آر إل". هذا يضمن أن القارئ سيكون قادرًا على العثور على المقالة حتى لو تغير رابط الموقع الإلكتروني:   بالنسبة لمعظم المنشورات، يمكنك العثور على محدد الغرض الرقمي في أعلى المقالة. قد تحتاج إلى الضغط على زر "مقالة" أو زر يحمل اسم الناشر، وسيفتح ذلك المقال الكامل مع المحدد الرقمي في الأعلى. يمكنك البحث عن المحدد الرقمي باستخدام بحث crossref.org. أدخل عنوان المقالة أو المؤلف للعثور على محدد الغرض الرقمي. الآن بعد أن جمعت كل ما تستطيع إيجاده، حتى إن لم يكن لديك اسم المؤلف فأنت مستعد لإنشاء استشهاد. استخدم الصيغ التالية، مع تخطي حقل كاتب محتوى الموقع إذا لم تعثر على اسمه:    دليل الأسلوب "إم إل إيه": الكاتب <الاسم الأخير، الأول>. "عنوان المقال". عنوان الموقع. رقم الإصدار. ناشر الموقع، تاريخ النشر. شبكة الإنترنت. تاريخ الوصول إليها. استخدم "إن. بي." (لا يوجد ناشر)، إذا كان لا يوجد ناشر، و "إن. دي." (لا يوجد تاريخ نشر)، إذا كان لا يوجد تاريخ نشر.   دليل النشر "آيه بي آيه": الكاتب <الاسم الأخير، الاسم الأول>.عنوان المقال. (تاريخ نشر). عنوان الموقع، رقم العدد/المجلد، الصفحات تمت الإشارة إليها. تم استرجاعها من <عنوان رابط الموقع أو...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Encontre o título da página ou do artigo. Ache o nome do site. Tente encontrar o responsável pela publicação. Encontre a data em que a página ou o artigo foram publicados. Procure por um número de versão, se possível. Anote a URL da página da web ou do artigo. Obtenha o DOI (identificador de objeto digital) no caso de revistas acadêmicas. Monte a citação com os dados disponíveis.


ستحتاج إلى فتح بعض المنافذ يدويًا من خلال صفحة ضبط موجه الشبكة إن كنت تمتلك برامج تحتاج إلى وصول كامل لمنافذ معينة، وستحتاج إلى معرفة عنوان آي بي الخاص بالجهاز الذي يشغل البرنامج حتى تتمكن من فتح المنافذ على موجه الشبكة.  اطّلع على هذا الدليل الإرشادي لمعرفة عنوان آي بي الخاص بجهاز الكمبيوتر. انقر على لسان تبويب "الحالة" ثم اختر "الشبكة المحلية" للاطلاع على قائمة بكل الأجهزة المتصلة بموجه الشبكة وعناوين آي بي الخاصة بها ثم انقر على زر "جدول عملاء خادم التهيئة الآلية للمضيفين (دي إتش سي بي)". أدخل بيانات البرنامج الذي ترغب بفتح المنافذ من أجله في سطر فارغ بداخل قسم "مجال فتح المنافذ" بداخل لسان تبويب "التطبيقات والألعاب". أدخل اسم البرنامج في حقل "التطبيق"، ويمكنك إدخال أي اسم حيث يستخدم هذا الاسم كمرجع للتعرف على البرنامج فقط. حدد المنفذ الذي يطلب البرنامج فتحه فقط حيث يمكن أن يؤدي فتح المنافذ إلى مخاطر أمنية على شبكتك. يمكنك أيضًا إدخال نفس القيمة في حقلي "البدء" و "الانتهاء" إن كنت ترغب بفتح منفذ واحد فقط. سيعلمك البرنامج بنوع البروتوكول (تي سي بي، أو يو دي بي) الذي تحتاج لضبطه، ويمكنك في حالة عدم التيقن من الاختيار الصحيح اختيار كليهما. أدخل عنوان آي بي الخاص بجهاز الكمبيوتر الذي يشغل البرنامج، علمًا بأنك ستحتاج إلى إدخال آخر مجموعة أعداد في عنوان آي بي فقط. انقر على صندوق "تفعيل" لتفعيل القاعدة الجديدة بعد الانتهاء من إدخال البيانات المطلوبة ثم توجه نحو الأسفل وانقر على زر "حفظ الإعدادات" لإعادة تشغيل موجه الشبكة وتطبيق الإعدادات.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Clique em "Applications & Gaming". Insira a informação de redirecionamento de portas. Escolha sua porta de início e fim. Escolha seu protocolo. Insira o endereço de IP para o qual você está redirecionando a porta. Habilite o redirecionamento de portas.


ستحتاج إلى فتح قائمة الجدار الناري من قائمة أبل للوصول إلى إعدادات الجدار الناري. يظهر هذا الخيار في قائمة أبل المنسدلة. يفترض أن يظهر لسان التبويب هذا أعلى شاشة تفضيلات النظام بداخل قائمة خيارات النظام. يمكن أن يظهر الخيار باسم "الأمان" اعتمادًا على إصدار نظام التشغيل المستخدم. يظهر هذا الخيار في صف الخيارات ("عامة" و "خزانة الملفات" وغيرها) أعلى قائمة الأمان. ستحتاج إلى تقديم بيانات تسجيل الدخول خاصة المدير قبل التمكن من عرض أو تعديل إعدادات الجدار الناري حيث يحتمل أن يكون الجدار الناري مسؤولًا عن أمان جهاز ماكنتوش، ويمكنك فعل ذلك بالطريقة التالية:  انقر على أيقونة القفل (تظهر أسفل الجهة اليسرى من القائمة). أدخل اسم المدير. أدخل كلمة مرور المدير. انقر على خيار "إلغاء القفل". سيكون الجدار الناري معطلًا بصورة افتراضية على نظام ماكنتوش حيث يخلو نظام ماكنتوش من الثغرات الأمنية الموجودة في نظام ويندوز عادةً. يمكن أن يحمل الزر اسم "خيارات متقدمة" أيضًا، ويمكنك من خلال هذا الخيار تخصيص إعدادات الجدار الناري ومن ضمنها الخيارات التالية:  "حجب كل الاتصالات الواردة": انقر على هذا الخيار إذا كنت ترغب برفض كل طلبات مشاركة عناصر مثل الشاشة أو الملفات والسماح بتطبيقات أبل البسيطة. "السماح للتطبيقات الموقعة بتلقي الاتصالات القادمة تلقائيًا" - يقوم الخيار بإضافة كل تطبيقات أبل المرخصة إلى قائمة "الاتصالات الواردة المسموحة" الموجودة أعلى قائمة الإعدادات المتقدمة للجدار الناري. "تفعيل الوضع الخفي": يمنع هذا الخيار جهاز الكمبيوتر من الاستجابة لطلبات "التحقق". تسمح إضافة التطبيقات إلى قائمة القبول بعمل هذه التطبيقات دون طلب إذن التشغيل، ويمكنك إضافة تطبيقات إلى القائمة بالطريقة التالية:  انقر على زر "+" الظاهر أسفل نافذة الاتصالات الواردة. انقر على اسم التطبيق الذي ترغب بالسماح له. كرر العملية مع كل التطبيقات التي ترغب بأن تضيفها إلى قائمة القبول. يمكنك كذلك النقر على زر "-" بعد تحديد تطبيق لحذفه من قائمة الحجب أو القبول. سيؤدي ذلك إلى الخروج من قائمة خيارات الجدار الناري وحفظ التغييرات.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

No canto esquerdo superior da tela, clique no ícone da Apple. Clique em "Preferências do Sistema" no menu suspenso. Selecione a guia “Segurança e Privacidade", na parte superior da tela “Preferências do Sistema”. Na fileira de opções na parte superior do menu “Segurança” (“Geral”, “FileVault” e outras), clique em “Firewall". Desbloqueie o menu Firewall. Clique em “Habilitar Firewall" para ativar a proteção do Mac. Encontre o botão “Opções de Firewall” ou “Avançado”. Adicione programas à lista de bloqueio ou permissão do firewall. Selecione "OK" ao terminar.


ستحتاج إلى فكرة عمل قبل القيام بأي شيء آخر. يمكنك إجراء بحث عن السوق للحصول على صورة واضحة. ينبغي أن تكون فكرة عملك بشأن أمر تشعر بالحماس تجاهه لأن عملك الجديد سيستهلك قدرًا كبيرًا من وقتك ومالك. فكّر في الأعمال من خلال تحديد الأشياء التي يحتاجها الناس ومستعدون لدفع المال نظير الحصول عليها أو الخدمات أو المنتجات غير الموجودة في منطقتك أو التي يمكنك تقديمها بشكل أفضل من أي شخص آخر. فكّر في مدى معقولية فكرتك قبل البدء في التنفيذ والتوغل في العمل. هل هو شيء سيدفع الناس مقابل الحصول عليه بالفعل؟ هل ستجني مالًا كافيًا جراء ذلك العمل وهل يستحق قضاء الوقت من أجله؟ ستحتاج أيضًا إلى التأكد من إمكانية تحويل فكرتك إلى حيز التنفيذ. قد تبدو فكرة امتلاك جهاز كمبيوتر يُظهر الطعام أمامك في غمضة عين بطريقة سحرية فكرة رائعة، إلا أن هذه الفكرة تبدو مستحيلة ببساطة (إلا إذا كنت باتريك ستيورات). تأكد من أن فكرتك مميزة بغض النظر عن ماهيتها. سيساعدك ذلك في القضاء على المنافسة أو الفوز فيها بشكل كبير مما سيجعل عملك أكثر نجاحًا. لذلك فإن عمل تغيير طفيف على منتج موجود بالفعل (مثل صناعة زهور صناعية بألوان مختلفة عن الموجودة في السوق أو شيء من هذا القبيل) لا يُعد كافيًا لإنشاء عملك التجاري لذلك عليك الابتكار.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Elabore uma ideia. Examine se é possível. Descubra se sua ideia é original.


ستحتاج إلى قطعة من الورق المموج طولها 60 سم (هذه مادة خشنة يسهل الحصول عليها من متاجر الورق أو الخردوات). ستحتاج لعدستين مكبرتين غير متطابقتي الحجم، كما ستحتاج إلى غراء قوي ومقص وقلم رصاص.  لن يعمل التلسكوب إذا كانت العدستان المكبرتان بالحجم نفسه. ستبدو الصورة مشوشة، ضع العدسة الثانية بين عينك والعدسة المكبرة الأولى.  ضع علامة تحدد نصف القطر على الورقة بالقلم الرصاص واحرص أن تكون مشدودة. ستحتاج لقياس مسافة 3,76 سم من العلامة فهذا يخلق المسافة الإضافية التي ستلصقها حول العدسة المكبرة بالغراء. يجب أن تقص بعرض الورقة (لا بالطول) وأن يكون طولها 60 سم في أحد الجوانب. اصنع شقًا في أنبوب الورق المقوى القريب من الفتحة الأمامية بطول 2,5 سم. لا تقص الأنبوب تمامًا إذ يجب أن يكفي الشق لاستيعاب العدسة المكبرة الكبيرة. يجب أن يكون لديك الآن قطعتان من الورق المموج، إحداهما أكبر قليلًا من الأخرى. اترك مسافة 1-2 سم من الأنبوب خلف العدسة الصغيرة وقص ما يزيد منه. سيكون عليك لصق حواف الورقة إلى بعضها البعض أيضًا لأنك تركت 3,7 سم تقريبًا. يجب أن يكون هذا الأنبوب أكبر من الأول، ليس أكبر بكثير وإنما بحيث يدخل الأول في الثاني. يمكنك استخدام التلسكوب الآن للنظر للأشياء البعيدة رغم أنه يصعب رؤية النجوم بوضوح، لكن هذا النوع من التلسكوبات جيدٌ حقًا لرؤية القمر.  ستكون الصور مقلوبة حيث أن رواد الفضاء لا يبالون بالاعتدال والانقلاب في الفضاء (فليس هناك أعلى ولا أسفل في الفضاء في نهاية المطاف). يمكنك استخدام منشورين موضوعين بشكل حرف N لتصحيح الصورة إذا أردت محاذاتها مع الجاذبية لكن سيكون عليك أن تعيد ضبط العدسات.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Junte seu material. Segure a lupa maior entre você e o papelão. Mova a segunda lupa para frente ou para trás até deixar a imagem nítida. Enrole o papelão ao redor de uma das lupas. Meça ao longo da borda do papel a partir da primeira marca. Corte a linha marcada no papelão até o outro lado. Corte uma segunda fenda no tubo, à mesma distância que foi medida entre as duas lentes da primeira fenda. Coloque as duas lupas em suas fendas (a grande na frente e a pequena atrás) e cole-as com fita adesiva. Cole o primeiro pedaço de papelão ao redor de uma das lupas. Faça o segundo tubo para a lupa. Enfie o primeiro tubo no segundo.


ستحتاج إلى قيمة ابتدائية حتى تتمكن من حساب معدّل النمو؛ تكون القيمة الابتدائية عدد السكان أو العائد المالي أو أي معيار قياسي آخر يمكن الاعتماد عليه في بداية الفترة المحددة. على سبيل المثال، إن كانت أرباح شركة في بداية الفترة المحتسبة هو 10 آلاف دولار، تكون القيمة الابتدائية= 10000. إضافة إلى القيمة الابتدائية، ستحتاج أيضًا إلى قيمة نهائية حتى تتمكن من حساب معدّل النمو. تكون القيمة النهائية تعداد السكان أو العائد المالي أو أي معيار قياسي آخر يمكن الحصول عليه آخر الفترة المحتسبة. على سبيل المثال، إن كان عائد شركة في نهاية الفترة المحتسبة 65 ألف دولار، تكون القيمة النهائية 65000. بما أنك تحسب معدّل النمو على مدار سلسلة من السنوات، ستحتاج إلى معرفة عدد السنوات المتضمنة في هذه الفترة. على سبيل المثال، إن كنت تحسب معدّل النمو السنوي لشركة بين عامي 2011 و 2015، يكون عدد السنوات 2015-2011 = 4. معادلة حساب معدّل النمو السنوي هي معادلة حساب نسبة النمو على مدار سنة واحدة =((نب)1س−1)∗100{\displaystyle =(({\frac {\text{ن}}{\text{ب}}})^{\frac {1}{\text{س}}}-1)*100} حيث يمثل الحرف ن القيمة النهائية، ويمثل الحرف ب القيمة الابتدائية، ويمثل الحرف س عدد السنوات.  مسألة كمثال: كانت أرباح شركة عام 2011 تساوي 10000 دولار ثم ربحت نفس الشركة 65000 دولار في عام 2015، فكم يكون معدّل نمو الشركة؟ استخدم القيم المذكورة أعلاه للتعويض في المعادلة لمعرفة الناتج: معدّل النمو السنوي =((6500010000)14−1)∗100{\displaystyle =(({\frac {65000}{10000}})^{\frac {1}{4}}-1)*100}  =(6.514−1)∗100{\displaystyle =(6.5^{\frac {1}{4}}-1)*100} ≈ (1.5967−1)∗100{\displaystyle (1.5967-1)*100}  = 59.67% كمعدّل نمو  "ملاحظة": رفع القيمة "أ" إلى الأس 1ب{\displaystyle {\frac {1}{\text{ب}}}} يساوي حساب الجذر "ب" للقيمة "أ". ستحتاج على الأرجح إلى آلة حاسبة تحتوي على خاصية الجذر المربع أو آلة حاسبة جيدة تعمل على شبكة الإنترنت.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Obtenha o valor inicial. Obtenha o valor final. Determine o número de anos. Calcule a taxa de crescimento anual.


ستحتاج إلى كاميرا استخدام واحد وسلك نحاسي وقفازات مطاطية وأداة لحام وقضيب حديدي لتتمكن من إنشاء نبضة كهرومغناطيسية بسيطة، ويمكن الحصول على هذه المكونات من متجر المعدات الأقرب إليك.  تزيد قوة النبضة الكهرومغناطيسية الناتجة بارتفاع سمك السلك النحاسي المستخدم في التجربة. يمكنك استخدام قضيب غير معدني إن لم يكن بإمكانك استخدام قضيب حديدي، ولكن اعلم أن استخدام قضيب غير معدني يؤثر بصورة سلبية على قوة النبضة الكهرومغناطيسية. ينصح بارتداء قفازات مطاطية عند التعامل مع المكونات الإلكترونية التي تحمل شحنة كهربائية أو عند تمرير تيار كهربائي في غرض ما لتجنب التعرض لصدمات كهربائية. الملف الكهرومغناطيسي عبارة عن جهاز يتكون من جزأين فريدين ومتكاملين: موصّل ونواة. يعمل القضيب الحديدي في هذه الحالة كنواة، بينما يعمل السلك النحاسي كموصّل. المكثف عبارة عن مكون أسطواني يحتوي على طرفين ويوجد في معظم الدوائر الكهربائية، ويفترض أن تجد مكثفًا في الكاميرا لتشغيل ضوء فلاش. تأكد أن بطارية كاميرا الاستخدام الواحد منزوعة قبل محاولة لحام نهايتي الملف بالمكثف لتجنب التعرض لصدمة كهربائية قوية.  يمكن أن يقيك ارتداء القفازات المطاطية من التعرض لصدمة كهربائية أثناء التعامل مع الدائرة الكهربائية ومكثف فلاش في الكاميرا. أفرغ شحنة المكثف عن طريق تشغيله بعد نزع البطاريات من الكاميرا. يمكن أن يؤدي وجود شحنة في الكاميرا إلى تعرّضك لصدمة كهربائية. لن يتخطى مدى الجهاز الذي أنشأته عدة سنتيمترات في كل الاتجاهات، ويجب العلم أن الأجهزة الإلكترونية الموجودة في نطاق عمل جهاز النبضات الكهرومغناطيسية أثناء عمله قد تتعرض للتلف.  اعلم أن النبضات الكهرومغناطيسية تؤثر على كل الأجهزة الإلكترونية دون استثناء، ويتضمن ذلك الأجهزة الطبية مثل أجهزة تنظيم ضربات القلب والأجهزة الثمينة مثل الهواتف المحمولة. يمكن أن يؤدي الإضرار بهذه الأجهزة باستخدام نبضة كهرومغناطيسية إلى التعرض لمساءلة قانونية أيضًا. يفضل استخدام سطح معزول لاختبار باعث النبضات الكهرومغناطيسية، كاستخدام جذع شجرة أو طاولة بلاستيكية. يمكنك شراء جهاز إلكتروني زهيد الثمن من متجر الإلكترونيات حيث تعمل النبضات الكهرومغناطيسية على الأجهزة الإلكترونية فقط، ويعني توقف الجهاز عن العمل بعد استخدام باعث النبضات الكهرومغناطيسية أن الباعث يعمل بنجاح. تحتوي معظم متاجر الأدوات المكتبية على آلات حاسبة زهيدة الثمن يمكن...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Reúna os materiais. Crie uma bobina eletromagnética. Solde as pontas de sua bobina eletromagnética em um capacitor. Encontre um local seguro para testar seu dispositivo PEM. Encontre um objeto de teste adequado. Reinstale as pilhas da sua câmera. Deixe seu capacitor de flash carregar. Ative seu capacitor de flash.


ستحتاج إلى كرات الستايروفوم الصغيرة وإبرة وخيط وطلاء وأعواد أسنان لهذه النسخة من المشروع. اختر ست ألوان مختلفة لتمثيل مجموعات السكر والفوسفات والقواعد النيتروجينية الأربعة. يمكنك اختيار أي ستة ألوان تريدها.   ستحتاج إلى طلاء 16 كرة سكر و14 كرة فوسفات و4 ألوان مختلفة لكل من القواعد النيتروجينية (السيتوزين والغوانين والثيامين والأدينين). يمكنك اختيار الأبيض كأحد الألوان حتى لا تحتاج لطلاء بعض كرات الاستايروفوم. قد يكون هذا أسهل لكرات السكر لأنه سيقلل مقدار العمل الكلي كثيرًا. خصص لونًا لكل من القواعد الهيدروجينية ثم زاوجها مع القاعدة المطابقة عند جفاف الطلاء. يوضع السيتوزين مع الغوانين دومًا والثيامين مع الأدينين.   ترتيب الألوان غير مهم ما دامت الأزواج صحيحة. أدخل عود أسنان بين كل زوجين مع ترك مساحة إضافية صغيرة عند الأطراف الحادة لأعواد الأسنان. اقطع جزءً طويلًا بما يكفي للمرور بكرات الاستايروفوم الخمسة عشر بالإبرة والخيط. اربط عقدة عند أحد أطراف الخيط وأدخله في الإبرة عند الطرف الآخر.   رتب كرات الستايروفوم الممثلة للسكر والفوسفات بحيث تتبادل في مجموعات مكونة من 15. يجب أن تكون كرات السكر أكثر من كرات الفوسفات. احرص على أن يكون شريطا السكر والفوسفات بنفس الترتيب بحيث يتحاذيا عند وضعهما بجوار بعضهما البعض. أدخل الخيط في مراكز الأشرطة المتبادلة لكرات الستايروفوم الممثلة للسكر والفوسفات. اربط الخيط في نهاية كل شريط لمنع انزلاق الكرات. خذ أعواد الأسنان التي تحمل القواعد النيتروجينية واربط الأطراف الحادة لها بكرات السكر المطابقة والموجودة على الأشرطة الطويلة.   اربط الأزواج بكرات الستايروفوم الممثلة للسكر فقط. هذا يوضح كيفية ترابط الحمض النووي في الواقع. تأكد من ربط ما يكفي من أعواد الأسنان بالخيوط حتى لا تسقط أزواج القواعد بسهولة. لف الأشرطة المزدوجة عكس حركة عقارب الساعة بعد ربط كل قواعد أعواد الأسنان بالسكر لتقليد شكل اللولب المزدوج الحقيقي؛ نموذجك كاملٌ الآن.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Providencie os materiais. Pinte as bolas de isopor. Organize as bases nitrogenadas em pares. Faça a dupla hélice. Prenda as bases nitrogenadas às cadeias da dupla hélice. Gire a dupla hélice.


ستحتاج إلى لوح خشبي (مصنفرًا وأملس). احرص كذلك على توفير بعض الطلاء أو الورنيش (طلاء التلميع) أو غيرها من طبقات الطلاء الحامية. كما تحتاج إلى كاوية لحام تحتوي على طرف مناسب للكتابة بالخط اليدوي. ولا مانع بالطبع من وجود قلم رصاص وورق. قد تكون مهمة التعامل مع كاوية اللحام صعبة بعض الشيء، لذا احرص على التمرن عليها على بعض قطع الخردة الخشبية أولًا لكي تضمن إتقانك لرتم السرعة ومقدار الضغط المطلوب عليها لكي تنجح في استخدامها بطريقة صحيحة. يمنحك ذلك الفرصة كذلك لاستكشاف الكيفية التي يمكنك بها تحريك الكاوية من أجل تصميم وعمل مختلف الأشكال. تأكد من أنه بحالة نظيفة وأنه سطحه أملسًا بالقدر الكافي. استخدم قلمًا في رسم تصميمك على الخشب. يمكنك أن تبدع تصميمك من وحي خيالك أو أن تعتمد على واحدة من آليات التقليد؛ وهو ما يعني أن ترسم الحروف والكلمات والعناصر على ورق شفاف (ورق ناقل). يمكنك كذلك أن تشتري أختام الحبر من متاجر الأدوات الحرفية.  تأكد من أن تصميماتك ليست صغيرة الحجم للغاية أو أنها ذات تفاصيل دقيقة، خاصة إذا كنت لا تملك خبرة كافية في التعامل مع كاوية اللحام. أعد رسم التصميم مستخدمًا الكاوية. افعل ذلك بتمهل وبطء شديد، واحرص على العمل في مكان ذي إضاءة جيدة، وعلى فحص ما تنتهي من فعله لضمان أنه تم بطريقة صحيحة. ستترك كاوية اللحام الأجزاء التي مرت عليها من الخشب ساخنة، لذا عليك الانتظار إلى أن تبرد تمامًا ثم القيام بمسحها والتخلص من أي بقايا عالقة من الخشب المكوي. استخدم الممحاة في مسح بقايا علامات التحديد التي استخدمتها في التصميم بالقلم الرصاص أو أي قلم تحديد آخر، ثم قم بمسح السطح الخشبي كله بواسطة قطعة قماش مبللة. انتظر إلى أن تجف تمامًا قبل المتابعة في الخطوات التالية. لا بديل عن استخدام الورنيش أو غيره من طبقات الطلاء الشفاف الحامية والتي تضمن لك أن يصبح السطح الخشبي صالحًا في لعبة الويجا وتسهيل حركة المؤشر "أداة البلانشيت". اتبع تعليمات مُصنع الورنيش حول كيفية استخدامه وفقًا للشكل النهائي الذي ترغب في الوصول إليه. سوف تحتاج على الأغلب إلى طلاء أكثر من طبقة، على أن تنتظر إلى أن تجف كل واحدة منها تمامًا أولًا قبل البدء في تنفيذ التالية لها. تستغرق خطوة الطلاء بالورنيش الكثير من الوقت، لذا يُفضل أن تقوم بها في وقت فراغ ممتد. يمكنك أن تستخدم طلاء لوني في بعض من أجزاء التصميم بعد أن يكون الورنيش قد جف تمامًا. عادة ما...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Reúna seus materiais. Pratique. Prepare o tabuleiro. Desenhe os rascunhos das letras. Passe o ferro por cima dos desenhos. Permita que a madeira resfrie e limpe a superfície. Envernize a superfície. Adicione mais detalhes.


ستحتاج إلى ما بين 4 إلى 6 أسابيع للتعافي التام من جراحة الفتاق المفتوحة، في حين جراحة المنظار قد تحتاج إلى أسبوع أو أسبوعيْن من أجل التعافي التام. سيخبرك الطبيب بالنصائح الواجب اتباعها عقب الجراحة، ولكن في كل الأحوال عليك أن تستريح حتى لا تُضعف من عضلات البطن في منطقة الجرح. من الضروري التحرك عقب الجراحة مباشرة بمجرد شعورك أنك مستعد لفعل هذا، من أجل منع تخثر الدم عقب الجراحة. تتطلب الجراحة بنوعيها أن تعاود ممارسة الأنشطة الطبيعية بعد ثلاثة أيام، ولكن دون ممارسة أي نشاط بدني مبالغ فيه مثل رفع الأثقال والأحمال، وذلك لمدة أسبوع أو أسبوعيْن عقب الجراحة.ومن الأفضل في حالات الجراحة المفتوحة عدم ممارسة أي نشاط بدني شديد لمدة ثلاث أسابيع وبخاصة رفع الأحمال.استشر الطبيب بخصوص هذه الإرشادات بناء على حالتك. لا توجد أيّة موانع غذائية عقب جراحة الفتاق.ولكن بعض المرضى يشعرون بالغثيان لمدة أيام عقب الجراحة، وفي هذه الحالة من الأفضل أن تبدأ بتناول السوائل والعصائر والمرطبات والحساء. ثم تناول بعدها الأطعمة اللينة مثل الموز، البطاطا المهروسة، ثم اتبع نظامك المعتاد بالتدريج من خلال تناول وجبات صغيرة في الحجم في بادئ الأمر. في كلا الجراحتين من الضروري أن تهتم بالجرح من خلال تغيير الضمادة وتهويته عند اللزوم، أما في حال استعمل الجراح الشرائط المعقمة لتغطية الجرح فعليك أن تتركها حتى تسقط وحدها.  حافظ على موضع الجرح جافًا لمدة ما بين 24 إلى 48 ساعة عقب الجراحة، قم بتغطية الجرح بواقي من المياه أثناء الاستحمام. بعد 48 ساعة يمكنك شطف الجرح أثناء الاستحمام، ثم قم بتجفيفة بلطف، ووضع ضمادة جديدة. إياك وتعريض الجرح لمياه حوض الاستحمام أو حمام السباحة أو البحر لمدة 10 إلى 14 يومًا عقب جراحة المنظار، ولمدة ما بين 4 إلى 6 أسابيع في حال الجراحات المفتوحة. من الضروري أن تتابع الجرح مع الجراح حتى وإن كنت تشعر بأنك أفضل، وذلك من  أجل الاطمئنان على الجرح بعد التعافي، وتقليل فرصة التعرض لمضاعفات ما بعد الجراحة. أثناء الجراحة يتم إخضاعك للتخدير مما يشل حركة الأمعاء، ولهذا تُصاب بالإمساك عقب الجراحة لمدة أسبوع وهو آخر شيء ترغب فيه من أجل منع تكرر الفتاق أثناء عملية إخراج الفضلات. ولهذا من الأفضل أن تتناول إحدى المُلينات المتاحة بمتجر الأدوية مثل (لبن الماجنيزيا) أو (ميتاموسيل).  إذا لم ترغب في تناول الملينات، فعليك إذن أن تحافظ على ترطيبك من خلال...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Cuide-se e descanse durante o período de recuperação. No dia da operação, dê uma leve caminhada. Não faça atividades físicas enquanto estiver se recuperando. Aos poucos, volte à alimentação normal. Cuide das incisões cirúrgicas. Marque um retorno com o cirurgião. Tome emolientes. Entre em contato com um médico ao notar sinais de complicações.


ستحتاج إلى ما يلي لعمل نموذج خلوي من الصلصال:   كرة متوسطة أو صغيرة من الستايروفوم. عبوة من الصلصال الملون (لك الحرية في استخدام النوع المناسب) أعواد أسنان ملصقات يعتمد حجم الكرة التي تستخدمها على مدى التفصيل الذي تريده في صنع الأجزاء.  تذكر أن كرة الستايروفوم الكبيرة ستمنحك مساحة ومرونة أكبر للعمل. يمكنك تغطية نصف كرة الستايروفوم بالكامل بالصلصال إذا أردت منح الجزء العلوي منها لونًا محددًا. ربما يفيدك وجود صورة أو شكل مطبوع للخلية على ضمان تمثيل جميع مكوناتها.   احرص على استخدام صلصال مختلف الألوان لكل مكون حتى تميز المكونات عن بعضها البعض. أضف المكونات إلى الجانب المسطح من كرة الستايروفوم  باستخدام أعواد الأسنان. تذكر إضافة الجدار الخلوي إلى نموذجك إذا كنت تصنع نموذجًا لخلية نباتية. يمكنك فعل هذا باستخدام شريط لاصق أو أو أعواد أسنان أو دبابيس وتثبيها في كرة الستايروفوم بجانب المكونات.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Reúna os materiais. Corte a bola de isopor pela metade. Cubra o lado plano da bola com argila. Faça as partes diferentes da célula com argila de várias cores. Prenda as etiquetas às partes da célula.


ستحتاج إلى مادة لاصقة للكتب وإبر خياطة أو قضبان بلاستيكية لوضع المادة اللاصقة وورق شمع وقطعة من البلاستيك المسطح. يفضل أن تكون المادة اللاصقة في عبوة طويلة لأن هذا سيمكنك من تغطية الإبر أو القضبان البلاستيكية حتى تضعها على الظهر.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?


ستحتاج إلى مايلي لصنع نموذج بالكعك:   خليط الكعك بالإضافة للمكونات لصنع الخليط فانيلا للتغطية ألوان للطعام حسب اختيارك حلوى متنوعة لتمثيل العضيات مثل: بلو مايك أند أيكيس وبينك مايك أند أيكيس وورو هيد وإيرهيدز والحلوى الهلامية الحامضة والرشات. أعواد أسنان ملصقات استخدم قدرًا مستديرًا للخلية الحيوانية ومستطيلًا للنباتية.   اتبع التعليمات المدونة على العبوة لخبز الكعكة. كما يمكنك تخصيص القليل من العجين لإعداد كعكة مكوبة لتمثيل النواة. اترك الكعكة تبرد بالكامل ثم أخرجها من الوعاء وضعها على لوح الكعك. كما يمكنك صنع كعكتين 23 سم ليوضعا فوق بعضهما البعض إذا كنت تفضل نموذجًا خلويًا أطول. اصبغ فانيلا التزيين بصبغة الطعام على حسب اللون (الألوان) التي تود استخدامها لتمثيل مكونات الخلية.   تقسيم التغطية الملونة هو أحد الخيارات المتاحة لتمثيل طبقات الخلية المختلفة. يمكنك استخدام الزينة الصفراء لتمثيل السيتوبلازم مثلًا في الخلية الحيوانية والتغطية الحمراء على الكعكة المكوبة لتمثيل النواة.   يمكنك استخدام التغطية الملونة لتمييز الجدار الخلوي وفرده على جوانب الكعكة إذا كنت تصنع خلية نباتية. ربما يفيدك أن تحتفظ بصورة أو رسم مطبوع للخلية لتمييز مكوناتها عند وضعها على الكعكة. تشمل الأمثلة على الحلوى الجيدة التي يمكنك استخدامها كمكونات للخلية الحيوانية ما يلي:   بينك مايك أند أيكيس لتمثيل الشبكة الإندوبلازمية الملساء بلومايك أند أيكيس للميتوكوندريا الرشات المدورة للريبوسومات. حلوى إيرهيدز للشبكة الإندوبلازمية الخشنة الحلوى الهلامية الحامضة لأجسام جولجي. وورهيدز للفجوات العصارية. اطبع الملصقات على الحاسوب. قصها جميعًا والصقها إلى أعواد الأسنان بشريط لاصق قبل وضعها على الكعكة بجوار مكونات الخلية.  التقط صورة لنموذج الكعكة ثم تناولها!

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Reúna os ingredientes. Asse o bolo em uma forma de acordo com o tipo de célula que você está fazendo. Leve a cobertura ao bolo. Coloque os doces no bolo para representar a organela. Enfie os palitos de dente no bolo com as etiquetas de cada parte da célula.


ستحتاج إلى مجموعة مفكات صغيرة ويفضل أن تكون مغناطيسية حيث إن براغي أجهزة الكمبيوتر المحمولة أصغر من تلك الموجودة في الأجهزة الشخصية وأصعب في التعامل معها. استعن كذلك بملقاط برأس مائل لالتقاط أي براغٍ تسقط منك. احتفظ بمفكات البراغي في حقيبة بلاستيكية حتى تحتاج إليها حيث إن ذلك يجنّبك فقدها. يمكن أن تفسد شحنات الكهرباء الساكنة مكونات جهاز الكمبيوتر المحمول بسرعة، لذا احرص على تأريض نفسك قبل تجميع جهاز الكمبيوتر المحمول. يمكنك الاستعانة بشريط مضاد للكهرباء الساكنة لتأريض نفسك؛ تكون هذه الأشرطة زهيدة الثمن. ستسعى للوصول إلى اللوحة الأم من خلال عدة ألواح قابلة للنزع في الجهة الخلفية من الجهاز. تغطي هذه اللوحة مكان القرص الصلب بحجم 2.5 إنش الذي يحتوي على قرصك الصلب ويختلف مكان هذه اللوحة اعتمادًا على غطاء الجهاز، إلا أن المكان يوجد عادة في الجهة الأمامية من الجهاز. تتطلب معظم أجهزة الكمبيوتر المحمولة تثبيت القرص الصلب بمشبك يناسب حجم القرص الصلب ويمكنك استخدام أربعة براغٍ للتأكد من أن القرص الصلب مثبت في مكانه ويمكن التأكد عادة من تثبيت القرص الصلب بالوضع الصحيح إن تمكنت من تركيب البراغي في أماكنها. استخدم شريط السحب للضغط على القرص الصلب وتثبيته في مكانه. ستصطف معظم المشابك مع ثقوب البراغي عندما يكون القرص الصلب في مكانه الصحيح لتتمكن بعد ذلك من تركيب البراغي لتثبيت القرص الصلب. تختلف الطريقة اعتمادًا على غطاء الجهاز، إلا أنه يتم إدخاله عادة من مقدمة مكان محرّك الأقراص الضوئية ليصل إلى وصلات ساتا مباشرة. يكون نزع هذه اللوحة أكثر صعوبة من نزع لوحة القرص الصلب عادة وقد تحتاج إلى نزعها بالقوة بعد نزع كل البراغي. ستتمكن من الوصول إلى اللوحة الأم وفتحات الذاكرة بعد نزع اللوحة؛ يتوجّب تثبيت وحدات ذاكرة SO-DIMM في أماكنها بزاوية ثم دفعها نحو الأسفل لتثبيتها في مكانها. لا يمكن تثبيت وحدات الذاكرة إلا في اتجاه واحد، لذا لا تحاول أن تدفعها بالقوة. قد تجد قفلًا للمعالج حول منفذ تثبيت المعالج وقد تحتاج إلى استخدام مفك براغٍ مستقيم لتحويل القفل إلى وضع "الفتح".  اقلب المعالج حتى تتمكن من رؤية دبابيس التوصيل. ستجد جانبًا ينقصه بعض دبابيس التوصيل في المعالج؛ يجب أن تتسق هذه المنطقة مع منطقة مطابقة في مكان التوصيل. سيتناسق المعالج مع منفذ التوصيل في اتجاه واحد فقط لذا لا تضغط على المعالج إن لم يسقط في مكانه من تلقاء نفسه حيث إن...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Pegue as ferramentas. Use o aterramento. Vire a carcaça de forma que a base esteja voltada para cima. Remova o painel cobrindo a baia do drive. Monte o disco rígido no espaço. Deslize o disco rígido na baia. Instale o drive óptico. Remova o painel que cobre a placa-mãe. Instale a memória. Instale a CPU. Instale o cooler. Feche os painéis.


ستحتاج إلى مرآة وشريط قياس أو مسطرة ذات علامات مترية وقلم جاف وبعض الورق. ستغدو هذه العملية أسهل بمرآة ثابتة لا محمولة، كما يمكنك أن تطلب من أحد الأصدقاء مساعدتك إذا ارتحت لهذا. انظر في المرآة وحدد الأسنان التي توجد بينها الفجوات. دون ملحوظات عن شكل الفجوات وسبب رغبتك في علاجها، وكذلك دون ملحوظات عن أي مشكلات أخرى تود علاجها بجانب الفجوات (حجم الأسنان واللون والاستقامة والتشقق إلخ). استخدم شريط القياس أو المسطرة وقس الفراغ بين أسنانك المتباعدة. اكتب القياسات بالملليمترات. ستساعدك هذه القياسات والمحوظات في تحديد علاجات الأسنان التي ستفيدك بأقصى درجة، كما ستفيد العيوب التي وجدتها طبيب الأسنان عند تحديد أفضل الخيارات العلاجية.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Reúna os materiais. Inspecione os dentes. Meça as lacunas. Guarde as anotações.


ستحتاج إلى معرفة عنوان آي بي للجهاز حاليًا حتى تتمكن من تأكيد تمام عملية تجديد عنوان آي بي بنجاح. يعني ذلك إيقاف تشغيل جهاز الكمبيوتر أو الهاتف أو الجهاز اللوحي الذي ترغب بتجديد عنوان آي بي به. سيؤدي ذلك إلى إعادة ضبط الشبكة اللاسلكية. افصل الجهاز بالكامل إن كان موجه الشبكة والمودم في جهاز واحد. يفترض أن يكون هذا الوقت كافيًا ليوفر مقدّم خدمة الإنترنت عنوان آي بي جديد لشبكتك. يجب أن يومض كل ضوء في الجهة الأمامية من جهاز المودم قبل الانتقال إلى الخطوة التالية. ستبدأ أضواء الجهاز بالوميض بعد لحظات ثم تثبت في وضع الإضاءة. يفترض أن يتصل الجهاز بشبكة الإنترنت بمجرد انتهاء عملية إعادة التشغيل، ولكنك قد تحتاج إلى تحديد الشبكة اللاسلكية والاتصال بها يدويًا. ستستخدم متصفح الإنترنت إن كنت ترغب بالاطلاع على عنوان آي بي الجديد. إذا ظهر عنوان آي بي مختلف نتيجة لبحثك عن هذا السؤال بخصوص العنوان؛ فالنسخة التي اطلعت عليها سابقًا قد تغيرت، وتم تجديد عنوان آي بي للجهاز بنجاح. قد تحتاج إلى إبقاء موجه الشبكة دون توصيله بالكهرباء لفترة أطول إن لم يتغير عنوان آي بي، لذا جرّب فصل الجهاز عن الكهرباء وتركه طوال الليل ثم توصيله مجددًا في صباح اليوم التالي.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Encontre o endereço IP atual do dispositivo Desligue o dispositivo (computador, smartphone ou tablet) cujo endereço IP você deseja alterar. Desligue o modem e o roteador da internet da fonte de energia. Aguarde cerca de cinco minutos. Conecte o modem novamente. Reconecte o roteador. Ligue o dispositivo. Abra um navegador de internet. Digite "Qual é o meu IP" no navegador de internet.


ستحتاج إلى معرفة مكان الدعامات في الحائط حتى تتمكن من الحفر فيها. يعد استخدام أداة البحث عن الدعامات هي أسهل طريقة لمعرفة مكانها، ولكن هناك أيضًا طرق أخرى للعثور عليها. إذا لم تتمكن من العثور على الدعامات أو لا تعتقد أنها ستتحمل رفك، فاستخدم مثبتات للجدران المجوفة التي يمكن العثور عليها في متاجر تحسين المنازل. سيساعدك هذا في تحديد المسافة بين المثبتات ذات الرقم ثمانية. استخدم مسطرة أو شريط قياس لقياس المسافة بدقة، وتأكد من كتابة القياس حتى لا تنساه. حدد المكان الذي ترغب في حفر طرف الشكل في الجزء الخلفي من الرف. يجب عليك استخدام ما لا يقل عن مثبتين للحصول على أفضل ثبات، وتأكد من توزيعها بالتساوي باستخدام المسطرة. استخدم قلمًا رصاص لتحديد مكان الثقوب. تأكد من أن يكون مثبت رقم 8 مناسب كما سيكون عند تثبيته على الرف باستخدام قلم رصاص إذا كنت تخطط نحت مكانه في الرف بحيث يثبت بشكل مستوٍ. احفر تجويفًا ضحلًا في الرف حيث سيكون طرف الرقم 8. استخدم إزميلًا لنحت مكان الرقم 8 بعناية. سيسمح ذلك للمثبت بأن يستقر على الرف. لا تحفر بعمق - فالفتحة هي ببساطة لمساعدتك على استخدام الإزميل. ضع المثبت في التجويف، إذا قمت بحفر واحد. قم بلف الجزء السفلي من قفل الشكل 8 في الرف باستخدام مسمار وتأكد من أنه يناسبه بإحكام. حدد المكان الذي ترغب في تعليق الرف فيه واستخدم المسطرة لرسم خط أفقي متساوٍ حيث سيكون الرف. سيجعل ذلك الأمر أسهل عندما تثبت في النصف العلوي من المثبتات. استخدم قلم رصاص عند رسم الخط بحيث يمكنك مسحه بسهولة بعد ذلك إذا لزم الأمر. ارفع الرف مع المثبتات المرفقة وضعه على الحائط. إذا كنت تريد أن يبقى الخط غير مرئي، فضع الجزء العلوي من الرف على الخط. استخدم الخط المرسوم لمساعدتك على ضمان بقاء الرف مستويًا. يمكنك أن تجعل شخصًا يمسك الرف من أجلك أثناء استخدام المسطرة للتحقق مرة أخرى من الاستواء، إذا رغبت في ذلك. ضع المسامير في المثبت. استخدم مثقابًا أو مفكًا لربط الجزء العلوي من الـ8 بالحائط. إما أن تثبتها في الدعامات أو في مراسي الجدران المجوفة. اعلم أن الجزء العلوي من المثبت سيكون مرئيًا بمجرد تعليق الرف.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Descubra onde as vigas estão localizadas. Meça a distância entre as vigas da parede. Meça e marque onde serão colocados os fixadores em formato de oito na prateleira. Use uma furadeira e um cinzel para fazer uma reentrância na prateleira. Prenda o fixador em formato de oito na prateleira com um parafuso. Desenhe uma linha fina e suave na parede para marcar onde quer pendurar a prateleira. Alinhe a prateleira com a linha que desenhou. Insira os parafusos nos fixadores.


ستحتاج إلى مكان لإدارة أعمالك من خلاله، قد يكون ذلك المكان مكتبًا في منزلك إذا كان عملك يتطلب مساحة بسيطة وليس لديك موظفين، أو قد يتطلب ورشة عمل كاملة أو مستودع. تطلع إلى استئجار مكتب في الجوار بسعر زهيد أو حاضنة لعملك بدلًا من الأماكن الفاخرة. تُخصص بعض الجامعات مساحة بسعر زهيد للمشاريع التجارية الجديدة التي تقوم على أساس علمي مبتكر. يعتمد ذلك على ما تنوي القيام به ومدى تطور العمل الذي تنوي أن يؤول إليه عملك. تأكد من أن المكان المختار منظم وقانوني لما تنوي استخدامه له وفي حدود ميزانيتك. اشترِ كل الأشياء التي ستحتاجها لبدء العمل. قد يعني ذلك اقتناء المعدات الميكانيكية وأجهزة الكمبيوتر والتليفون وجميع لوازم المهنة. يعتمد كل ذلك على ما تنوي القيام به. حاول شراء تلك المعدات من شركات إمداد الأعمال التجارية حيث ستحصل على تخفيضات ملحوظة. إذا كان رأس مالك قليلًا، فإن الإيجار هو الخيار الأمثل حتى لا تستنزف أموالك. ستحتاج إلى نظام تسجيل جيد لمساعدتك في إدارة عملك بسلاسة وفعالية وذلك بدءًا من دفع الضرائب إلى اكتشاف سبب فقدان 2000 دولار للبحث خلال سجلات العملاء لاكتشاف إذا دفعت السيدة فريدة فاتورتها على سبيل المثال. استثمر في خزائن الملفات والملصقات وبرمجة السجلات الرقمية لكي تُحافظ على نظامك ولكي تكن على دراية بالأمور.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Providencie um escritório. Compre equipamentos. Crie um sistema de registros.


ستحتاج إلى ممارسة التأمل في مكانٍ هادئ يتحلى بالخصوصية دون التعرض للمُقاطعة، ويُفضل أن تختار مكانًا تُمارس فيه التأمل باستمرار حتى يعتاد كل من جسدك وعقلك على المكان ووضعيته حتى تتمكن من تنشيط العين الثالثة لديك. يعرف ممارسو التأمل أنه من الضروري تثبيت مكانًا وتوقيتًا لعملية التأمل اليومية، هذا يعني أن تختاري وقتًا مُحددًا للتأمل بحيث تكوني في حالةٍ من الاسترخاء ولا يكون بالك مشغولًا. تجنبي التأمل قبل أو بعد تناول الطعام مُباشرة، يُحبذ الكثيرون ممارسة التأمل في الصباح ولكن لا بأس من اختيار وقتٍ آخر طالما ستخصصينه للتأمل بصفةٍ دورية. ساعدي جسدك على الاستعداد للتأمل من خلال بعض تدريبات الإطالة حتى تتمكني من الجلوس لفترة طويلة أثناء التأمل. تُساعدك تلك التدريبات أيضًا على الدخول في الحالة العقلية المطلوبة للتأمل؛ لهذا جرّبي التدريبات الآتية لمدة ٣٠ ثانية لكُلٍ منها:  الانحناء مع محاولة لمس أصابع القدم. شد الذراعين أعلى الرأس. الاستلقاء أرضًا مع رفع القدميْن في الهواء بحيث تكون رجليْكِ بزاوية تسعين درجة مع جسدك. يُعتبر وضع الجلوس مع عقد الرجليْن هو الوضع الأمثل لكثيرٍ من الأشخاص عند ممارسة التأمل، لكن لا بأس من تجربة وضعيات أخرى إذا لم تشعري بالراحة مع هذا الوضع، ففي النهاية المطلوب هو أن تكوني قادرة على التركيز على تنفسك وتأملك. اجلسي على الأرضية مع عقد رجليْك بطريقة مُتعاكسة.  افردي ظهرك جيدًا مع رفع صدرك للأمام. ضعي يديْكِ على فخذيْكِ أو رُكبتيْكِ أثناء الجلوس. ارفعي رأسك واغلقي عينيْكِ. . اسمح لجسدك بالاسترخاء أولًا قبل ممارسة التأمل، وذلك من خلال التنفس العميق والانتباه لتأثير ذلك على جسدك ومشاعرك. اعمل على إرخاء أيّة آلام أو شد بالعضلات قبل بدء التأمل.  ركّز على كل جُزء من جسدك أثناء جلوسك من أجل الاسترخاء. شتت عقلك عن كل ما يُقلقك وابدأ في التركيز على اللحظة الحالية. اشعر بجسدك يتمدد مع تنفسك. التنفس هو المُفتاح الأساسي لكل صور التأمل، انتبه لتنفسك جيدًا مع التركيز على طريقتك في التنفس. تنفس بعمق (شهيق لثلاث عدات وزفير في ثلاث عدات)، كرر ذلك أكثر من مرة ثم ابدأ تأملك. هذه هي اللحظة التي تبدأين فيها بتنشيط العين الثالثة لديكِ في مُنتصف الجبهة، حرّكي عينيْكِ المُغلقتيْن لأعلى في اتجاه العين الثالثة مع الحفاظ عليهما في تلك الوضعية خلال التأمل. ابدأي بالعد التنازلي من مائة أثناء التركيز ولا تقلقي إذا لم تتواصلي...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Escolha um lugar. Escolha com cuidado o momento da meditação. Alongue-se antes de começar. Entre na posição de meditação. Relaxe Respire. Esvazie a mente.


ستحتاج إلى ممثل صوتي لإلقاء الجمل الحوارية إن قررت لشخصية كرتونية أن تقول جملًا حوارية، وسيحتاج هذا الممثل الصوتي إلى نص حتى يتمكن من معرفة ما ينبغي قوله.  لابد أن تعرف النص قبل أن تقوم برسم الكرتون. إذ يتحرك الفم بطرق مختلفة وفقًا للوحدات اللفظية المختلفة، وستحتاج إلى رسم حركات الفم المختلفة بطريقة قابلة للتصديق حتى تتطابق مع أي صوت تضيفه لاحقًا. إن لم يكن هناك أي حوار في الكرتون، فربما بالإمكان تجنب كتابة النص الرسمي، ولكنك لا تزال بحاجة إلى كتابة رواية بسيطة عن الأحداث حتى تتابع القصة وأجزائها المختلفة.  اكتب عددًا من المسودات لأي نص قبل بدء عملية الإنتاج. اكتب المسودة أولًا ثم ضعها جانبًا وعد إليها بعد يوم أو اثنين لترى إن كان من الممكن تحسينها وجعلها تسير بشكل أكثر كفاءة. يتكون الفيلم الكرتوني القصير من مشهد واحد، ولكن لابد من تقسيم فيلمك الكرتوني إلى أجزاء عديدة أو مشاهد، إن كان أطول قليلًا، حتى يسهل إدارته والعمل عليه. لابد أن يظهر كل تغير أساسي في الحدث في مربع منفصل من مربعات تصوير القصة، ويحدث ذلك وأنت تصمم إسكتش تصوير القصة الرسمي. يمكن أن تصف التغيرات الصغيرة في الحدث، ولكنك لست مضطرًا إلى رسمها.   استخدم أشكالًا بسيطة؛ استخدم الأشكال العصوية والخلفيات البسيطة. لابد أن يكون تصوير القصة بسيطًا إلى حد ما. ضع في اعتبارك رسم إطارات تصوير القصة في بطاقات فهرسة، حتى تتمكن من إعادة ترتيبها وتحريك أجزاء القصة حول بعضها البعض كما تريد. يمكنك أيضًا أن تضيف ملحوظات عما يحدث في كل إطار، حتى يسهل عليك تذكرها لاحقًا.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Escreva um roteiro se houver um diálogo. Escreva uma narrativa básica dos eventos. Divida a história em partes principais. Esboce cada mudança principal em ação.


ستحتاج إلى ممسحة ودلو كبير وماء دافئ ومنظف معتدل متعادل القلوية.  لا تستخدم الأمونيا أو المبيض أو أي منظف شديد الحمضية أو القلوية لأنه قد يتلف تشطيب الخرسانة.  تشمل المنظفات المتعادلة الجيدة ما يلي:   صابون غسيل الصحون المعتدل الصابون القشتالي منظف صخور متعادل منظفات متعادلة القلوية للأرضيات استخدم 3,8 لتر تقريبًا من الماء الدافئ. قلب 30-60 مل من الصابون المعتدل أو منظف متعادل القلوية (أو الكمية التي ينصح بها المصنع). اعصرها جيدًا حين تتشبع. يجب أن تكون الممسحة مبتلة قليلًا فقط لتنظيف الأرضية لأنك سترغب أن يجف الماء بسرعة ولن ترغب أن يبقى الماء الزائد على الخرسانة. ابدأ من أبعد ركن عن الباب وشق طريقك إلى الباب مع تنظيف منطقة صغيرة في كل مرة. أعد تغطيس الممسحة في الماء أثناء المسح واعصرها جيدًا. ضع في اعتبارك وضع مروحة متذبذبة لتحريك هواء الغرفة لتساعد في تجفيف الأرض بشكل أسرع. جفف ماء التنظيف واشطف الممسحة والدلو وأعد ملئه بالماء الدافئ النظيف حين تنهي تنظيف الأرضية كلها. امسح الأرض مجددًا بنفس الطريقة بالماء النظيف مع غمس الممسحة وعصرها جيدًا.  ابدأ من أبعد أركان الغرفة واتجه للباب مرة أخرى مع العمل على أجزاء صغيرة.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Reúna o material necessário. Encha um balde com cerca de 4 litros de água morna. Mergulhe o esfregão na solução. Passe o esfregão em áreas pequenas. Retire o excesso de sabão e de produto.


ستحتاج إلى ميكروفون جيد وطريقة لمنع صدى الصوت وضوضاء الخلفية من التسرب إلى الصوت الذي ترغب في الحصول عليه.   يعمل ميكروفون الكمبيوتر ذا الجودة العالية بكفاءة كافية لفيلم كرتوني مبتدئ، ولكنك ستحتاج إلى الاستثمار في أدوات أكثر احترافية في النهاية، خاصة إن كنت تخطط تخطيطًا جادًا لتسويق وتوزيع أفلامك الكرتونية. غلف الميكروفون بأنبوب صندوق سماعة مبطن بمعجون، إن أردت استخدام ميكروفون صغير، حتى تتخلص من صدى الصوت وضوضاء الخلفية. كن مبدعًا وابحث عن طرق بسيطة لصنع أصوات تشبه إلى حد ما الأصوات التي تحتاج إليها في فيلمك الكرتوني.   جهز قائمة بالمؤثرات الصوتية التي تحتاج إليها. كن مبدعًا جادًا وأضمن كل شئ من الأصوات شديدة الوضوح (كالانفجارات وصوت المنبه) حتى الأشياء الأقل وضوحًا (كصوت الخطوات وضوضاء الخلفية).   سجل نسخًا مختلفة من كل صوت حتى تتمكن من الحصول على خيارات أكثر يمكن استخدامها. من أمثلة الأصوات التي يمكنك صنعها:  النار: بالعبث بقطعة من ورق السيلوفان السميك. الصفعة: صفق بيديك معًا مرة واحدة. الرعد: هزّ قطعة من زجاج الأمان أو مجموعة بطاقات سميكة. غليان الماء: انفخ الهواء خلال كوب ملئ بالماء عبر ماصة. عصا بيسبول تضرب الكرة: اكسر عود كبريت خشبي. هناك اسطوانات أو مواقع توفر مؤثرات صوتية مسجلة مجانية يمكنك استخدامها كما شئت، إن لم يكن لديك المعدات أو أنه ليس من الممكن أن تسجل مؤثراتك الصوتية الخاصة وقد يكون هذا خيارًا أفضل بالنسبة لك.  تفقد دائمًا تصريح الاستخدام لأي مؤثرات صوتية مسجلة سابقًا قبل الاستخدام، فحتى إن كان تحميل المؤثرات الصوتية مجانيًا، فقد لا تكون مجانية الاستخدام، خاصة إن تم استخدامها لأغراض تجارية. من المهم أن تعرف ما إن كان مسموحًا باستخدام الصوت قبل أن تستخدمه في فيلمك الكرتوني. يمكنك أن تكون أنت وأصدقائك (أو فريق العمل المُختار) الصوتَ الذي يبعث الحياة لشخصيات فيلمك الكرتوني، إن كان فيه حوار. اقرأ من النص المكتوب أثناء تسجيل جملك الصوتية، مستخدمًا التنغيم الصوتي والتعبيرات الملائمة. تأكد من مطابقة حركة شفتيك لحركة شفاه الشخصيات في الرسوم المتحركة لفيلمك الكرتوني.  ضع في اعتبارك تعديل الأصوات باستخدام برامج الكمبيوتر. يمكنك أن تغير صوت الشخصية ببساطة بتعديل صفات عينة الصوت التي سجلتها، إن كان عدد الممثلين الصوتيين المتاح أقل من اللازم. ستحتاج إلى الاستثمار في برامج تعديل الصوت الخاصة حتى تتمكن من...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Obtenha os equipamentos certos. Grave seus próprios efeitos sonoros. Procure efeitos sonoros pré-gravados gratuitos. Grave vozes verdadeiras, se necessário.


ستحتاج إلى هاتف ذكي وإلى تفعيل مشاركة الاتصال من خلال مقدّم الخدمة، علمًا بأن مشاركة الاتصال مفعلة تلقائيًا في العديد من شبكات الهواتف المحمولة. يؤدي استخدام اتصال الإنترنت للهاتف إلى تخطّي أي قيود مفروضة في شبكة المدرسة.  أندرويد - انقر على الخيار "مزيد" في قسم "الشبكة اللاسلكية والشبكات" قم انقر على خيار "مشاركة الاتصال ونقطة الوصول المحمولة". أبل - انقر على خيار "نقطة الوصول المحمولة". أندرويد - فعّل خيار "نقطة الوصول اللاسلكية المحمولة". أبل - فعّل خيار نقطة الوصول المحمولة. أندرويد - انقر على خيار "ضبط نقطة الوصول اللاسلكية" ثم انقر على خيار "إظهار كلمة المرور". أبل - انقر على خيار "كلمة مرور الشبكة اللاسلكية". انقر على أيقونة الشبكة اللاسلكية في جهاز الكمبيوتر واختر هاتفك من قائمة الشبكات المتاحة ثم أدخل كلمة المرور للاتصال بالشبكة. يفترض أن تتمكن من اختيار الهاتف بعد توصيله بجهاز الكمبيوتر عن طريق النقر على أيقونة الشبكة في لوحة النظام (ويندوز) أو شريط القائمة (ماكنتوش).

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Veja quais telefones possuem esse recurso. Abra a tela de configurações do seu Android ou iPhone. Selecione a opção “Tethering e acesso portátil” ou “Tethering/Roteador”. Ligue o ponto de acesso. Invente uma senha. Conecte-se ao ponto de acesso pelo computador da escola. Conecte o computador ao telefone usando um cabo USB.


ستحتاج إلى ورقة فارغة وورقة لاصقة وورق تغليف بُني أو ورق جرائد وقلم تحديد أو قلم فلوماستر ومقص.   صُنع الشارات باستخدام الورق اللاصق أقل تكلفة من استخدام الكمبيوتر وستحتاج إلى خامات ومتطلبات أقل. هذه الطريقة هي الأفضل للتصميمات التي لا تتطلب معالجة رقمية معقدة. يُمكنك تصميم المُلصق باستخدام أحد برامج تعديل الصور.   لعمل مُلصقات للجدار، ارسم تخطيط للغرفة التي تُخطط لوضع المُلصق بها. تأكد من أن المُلصق يتناسب مع مقاييس الغرفة ولا تتجاهل قطع الأثاث في الغرفة. إذا كنت تستخدم برنامج تعديل صور، مثل: برنامج الفوتوشوب، يُمكنك مسح صورة ضوئية للغرفة وإضافة تصميم المُلصق على الجدار رقميًا. قُم بهذه الحسابات بناءً على حجم الرسم والتصميم ومقاييس الغرفة أو الشيء الذي ستقوم بوضع المُلصق عليه.   الورق اللاصق متوفر بالعديد من المقاسات والألوان في متاجر الأدوات المنزلية ومتاجر التسوق الإلكتروني. تأكد من أن لديك ما يكفي من الورق اللاصق لصُنع مشروعك، وخصص كمية إضافية للأخطاء والهدر. قد يكون شراء كمية كبيرة من الورق اللاصق فكرة جيدة، إذا كنت تعمل على مساحة كبيرة. حيث يُمكنك استخدام ورق التغليف البُني أو ورق جرائد لصُنع هذا النموذج.   ثبت التصميم على الجدار أولًا لتتأكد أن المقاس والشكل مناسبين لك. انتبه إلى الأركان، واحرص على أن يكون الشكل مناسب للموضع الذي ستقوم بتثبيته فيه وأنه مُثبت بزاوية صحيحة. قُم بعمل التعديلات المطلوبة حتى تصل إلى نتيجة مُرضية. ثم استخدم هذه النماذج بعد التعديل لتحديد المساحة والشكل المطلوب على الورق اللاصق.   احرص على عدم تمزيق النموذج الذي صنعته بورق الجرائد أثناء إزالة الشرائط اللاصقة التي استخدمتها لتثبيته مؤقتًا على الجدار. تأكد مرة أخرى من ظهور التصميم بشكل صحيح. قُم بعمل التعديلات اللازمة. بحيث يكون ظهر الورق اللاصق لأعلى.   ضع بعض الأثقال على أطراف الورقة إذا كانت كبيرة الحجم، حتى لا تتحرك أو تنزلق. ثبت التصميم الورقي على سطح الورق اللاصق. تتبع الرسم التخطيطي للتصميم على خلفية الورقة اللاصقة بواسطة قلم التحديد أو قلم فلوماستر. ومن الأفضل استخدام سكين قاطع إذا كان التصميم مليء بالتفاصيل الدقيقة والمساحات الفارغة.   احرص على استخدام لبادة أو سطح عازل أسفل الورق حتى لا تخدش سطح الطاولة التي تعمل عليها. توخَ الحذر أثناء استخدام السكين القاطع، فقد يكون حادًا للغاية ومن المُمكن أن ينزلق من يديك بسهولة...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Junte os materiais. Faça um esboço do desenho no papel sulfite. Veja quanto papel contact será necessário. Faça o desenho em escala usando um papel barato. Tire o papel da parede. Abra o papel contact sobre uma superfície plana com o verso para cima. Recorte o desenho com cuidado usando uma tesoura afiada. Transfira o papel contact para a parede.


ستحتاج إلى وضع خطة عمل ثابتة لعرضها على المستثمرين وأفضل ما يمكن البدء به هو تحديد التكلفة الأساسية للعملية. سيساعدك ذلك في وضع الخطوط العريضة لعملك وسيساعدك في تحديد المال الذي تحتاجه لإنتاج منتج أو تقديم الخدمة التي تنوي تقديمها أو إنتاجها. يشمل ذلك تكاليف الإنتاج والشحن والضرائب وأجور العاملين وإيجار مكان العمل وما إلى ذلك. تُعد معرفة تكاليف أعمالك أمرًا غاية في الأهمية من أجل تحديد إذا ما سيكون عملك مربحًا أم لا، لأنك ستحتاج إلى ربح مال أكثر من المال الأساسي الذي استثمرته لكي تحافظ على عملك التجاري. كن واقعيًا. كم عدد الأشخاص الذين سيُقبلون على منتجك أو خدمتك بشكل واقعي؟ كم سيدفع الناس للاستفادة من خدماتك؟ يجب عليك إعادة التفكير في خططك أو تغييرها إذا كان مبلغ الربح قليل جدًا مقارنة بالمال الذي دفعته لكي تحافظ على عملك التجاري. ستحتاج إلى التخطيط للمستقبل لكل المشاكل التي قد تُعيق طريقك بشأن إدارة عملك التجاري.   قيّم منافسيك. ستمر بوقت عصيب للغاية من أجل اقتحام سوق العمل إذا كان السوق الذي تتشارك فيه أو سوق تقديم المنتج قوي للغاية وثابت. لن يرغب أحد بشراء سلعة بسعر متساوي أو أكثر تكلفة من منتج جيد تمامًا أو خدمة موجودة بالفعل. ستحتاج أيضًا إلى اكتشاف القوانين واللوائح المرتبطة بالعمل التجاري، وخاصة الأمور المتعلقة بالضرائب. يجب عليك أيضًا الاستفسار من سلطات الدولة المحلية والحصول على معلومات من مصلحة الضرائب.  تأكد من عدم وجود تكاليف باهظة مثل المعدات باهظة الثمن والتي تؤثر على ربح الأعمال. على سبيل المثال، لم يتم صنع سيارات تُحاكي السيارات التي كانت معروفة من قبل حتى اكتشف فورد كيفية صنع سيارات رخيصة عن طريق بناء معدات أكثر كفاءة.

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Determine o custo operacional. Determine o seu mercado potencial. Determine os empecilhos.


ستحتاج إلى وعاء كبير وواسع بما يكفي ليحتوي كل المستندات والسوائل التي ستقوم بعجنها سويًا. تحتاج كذلك إلى وعاء مصنوع من مادة قوية بما يكفي حتى لا تتلف أو تفقد شكلها حين تلامس الكلور والماء. اختر سلة مهملات ذات حجم يساوي أو أكبر من 30 لتر، بما أنك ستسخدم حوالي 22 لتر من السائل لتذيب المستندات. سيعطيك هذا المساحة الكافية لتقلب المستندات بالقدر الكافي. تعمل الحاويات البلاستيكية بشكل ممتاز، ويمكنها أن تتحمل تأثير الكلور المخفف.   تتوافر الحاويات البلاستيكية الكبيرة في متاجر الأدوات المنزلية ومواد البناء، وكذلك في مراكز التسوق، ويمكن أن تجدها متاحة عبر الإنترنت. أخرج المستندات من أي أظرف أو طرود. تبيع العديد من المتاجر كلور عام ذا علامة تجارية مسجلة بتركيز 8.25%، وهو الخيار الأمثل لغرضك. سيساعد الكلور على تحطيم الأوراق. يستخدم عامة في إعادة تدوير الاوراق، وسيساعد أيضًا على القضاء على ألوان الحبر.  سيضمن ذلك تدميرًا كاملًا لأي معلومة سرية في مستنداتك.   يعد الكلور مادة كيميائية خطيرة وقد يسبب أمراضًا خطيرة إن لم يتم استخدامه بحرص. تجنب أن يلمس الكلور جلدك أو عينيك، ولا تبتلع الكلور. اخلط الكلور مع الماء فقط، حيث يمكن أن يسبب خلط الكلور مع مواد كيميائية أخرى، مثل الأمونيا أو منظفات قاعدة الحمام أدخنة سامة مميتة.   ينصح بارتداء ملابس ذات أكمام طويلة وبنطال وحذاء مغلق ناحية الأصابع وغطاء للعين أثناء استخدام الكلور.   اشرب كأسًا صغيرًا من الماء أو اللبن في الحال، في حالة ابتلاعك لأي قدر من الكلور بالخطأ. اتصل بالمركز القومي للسموم على رقم  02 23640402. يقوم الماء بكل ببساطة بالكثير من العمل، رغم أن المبيبض هو المادة الكيميائية الخطيرة (والأكثر قوة) في الخليط. ستتمكن من تحويل الأوراق إلى عجينة لا ملامح لها، ما إن تتشرب الأوراق الماء بالكامل. تحتاج إلى غمر كل المستندات بالماء حتى تتشرب الماء تمامًا ويمكن تفتيتها. يمكنك أن تقوم بأمر من اثنين إن كان لديك كمية أوراق أكثر من كمية السائل المستخدم: إما أن تقم بالأمر على دفعات أصغر أو تستخدم حاوية أكبر حجمًا. تأكد من نسبة الكلور والماء، إن اخترت حاوية أكبر حجمًا.   لا تستخدم يديك العاريتين لتدفع المستندات إلى أسفل حيث يسبب ذلك ضررًا شديدًا لجلدك. استخدم بدلًا من ذلك خلاط الطلاء التوربيني أو عصا مكنسة أو ارتد قفازات مطاطية طويلة. افترض مثلًا أن لديك حاوية بلاستيكية حجمها 30 لترًا...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Coloque os documentos em uma grande lata de lixo. Despeje dois litros (2 L) de alvejante. Adicione 19 litros de água. Afunde os documentos na mistura. Deixe os documentos de molho por 24 horas. Misture os documentos com um batedor de tinta. Coloque no sol para secar. Descarte a massa.


ستحتاج إلى:  1 ثمرة بطيخ بدون بذور سكر بودرة أو عسل حسب الذوق ماء مثلج ومكعبات ثلج

How would you rephrase that briefly using Portuguese?


ستحتاج المعدات التالية على الأقل لإعداد الصيدلية للفتح، وهذه القائمة التالية مجرد اقتراحات والأرجح أنك ستتطلب أشياء أخرى للتجهيز.   أجهزة كمبيوتر وكل البرمجيات اللازمة. آلات تسجيل النقد. خطوط وأجهزة الهواتف. مقاعد عالية الجودة لأماكن الانتظار، وتأكد أن لها أذرع حتى يتمكن كبار السن والمعاقين من النهوض بسهولة. منتجات توضع بواجهة المتجر، مثل: المناشف الورقية والأدوية المتاحة دون وصفة والأطعمة والمنظفات وغيرها مما تريد بيعه. قوارير وزجاجات حبوب للصيدلية. يعد تصميم المتجر هامًا لجذب الزبائن، فالمتجر المتكدس رديء التصميم ينفر الزبائن مما يؤذي عملك وقد يغلقه، لذا ضع التوجيهات التالية في اعتبارك عند تصميم خطتك.   ضع آلة تسجيل النقد عند الباب الامامي حتى يدفع الزبائن النقود ثم يغادروا بأريحية. اجعل كل المهام المتعلقة بالصيدلية خلف الطاولة في مؤخر المتجر، وهذا لضمان كفاءة عمل الموظفين والسلامة أيضًا. اجعل الممرات واسعة كفاية لسهولة مرور الكراسي المتحركة وذوي الاحتياجات الخاصة. حدد مكانًا للاستشارة. يجب أن يحتوي المتجر على مكان خصوصي يقدر الصيادلة والفنيون من خلاله على توجيه النصائح للمرضى الذين يتعاطون الأدوية. في بعض المناطق يعد هذا قانونًا واجب التنفيذ، وفي الظروف المثالية يكون هذا المكان في مؤخرة الصيدلية حتى لا يضطر الصيدلي للتوجه من موقعه حتى المريض لكي ينصحه. نظم الممرات على حسب المنتجات وعلق لافتات تشير لنوع المنتجات، وذلك لمساعدة الزبائن على إيجاد ما يحتاجونه بسرعة والمغادرة راضين عن الخدمة. تحتاج كل المشاريع للأمن للمحافظة على سلامة الموظفين وحماية استثمارك، ولذا يجب أن تحضر كاميرات مراقبة وأجهزة إنذار وحديد للنوافذ وخزنة للتصدي لعمليات السطو. تختلف تلك الشهادات على حسب موقع الصيدلية، لذا ستضطر لاستكشاف القوانين المحلية للتأكد من التزامك بكل المؤهلات المطلوبة، ومن الجيد استشارة محامي ملم بقوانين الصناعة لتضمن حصولك على كل الأوراق التي تحتاجها.   على سبيل المثال، في الولايات المتحدة يجب الحصول على ترخيص من الولاية للفتح، فيوجد لكل ولاية مجلس صيدلي يقيم كل الصيدليات ويمنح التراخيص، لذا تواصل مع الجهة الرقابية المسؤولة في بلدك للحصول على شهادة بأحقيتك لفتح الصيدلية. أحيانًا تطلب الجهة الرقابية فحص الصيدلية قبل فتحها، لذا ابقَ على اتصال بهذا المكتب لتتأكد من امتثالك لكل القوانين. من المتطلبات الإضافية في بعض الدول...

How would you rephrase that briefly using Portuguese?

Obtenha todo o equipamento necessário para seu negócio. Monte sua farmácia de maneira eficaz. Monte um sistema de segurança. Obtenha todas as licenças, permissões e certificações necessárias para abrir. Abra sua farmácia antes da "grande inauguração".