A text in English: We make our houses from plants and make clothes from plants. Most foods that we eat are plants. Without plants, animals could not survive.
The same text in Odia:

ଆମେ ବୃକ୍ଷରୁ ଆମର ଘର ଓ ଉଦ୍ଭିଦରୁ ପୋଷାକ ତିଆରି କରୁ I ଆମେ ଖାଉଥିବା ଅଧିକାଂଶ ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଉଦ୍ଭିଦ I ଉଦ୍ଭିଦ ବିନା ପଶୁମାନେ ବଞ୍ଚିପାରିବେ ନାହିଁ I


A text in English: We perceive the Foster Care System to be a safety zone for these children.
The same text in Odia:

ପିଲାମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଫୋଷ୍ଟର୍ କେୟାର୍ ସିଷ୍ଟମ୍ ଏକ ସୁରକ୍ଷିତ କ୍ଷେତ୍ର ବୋଲି ଆମେ ଅନୁଭବ କରୁଛୁ।


A text in English: When a small group of living things (a small population) gets separated from the main population that they came from (like if they move over a mountain range or a river, or if they move to a new island so that they can't easily move back) they will often find themselves in a different environment than they were in before.
The same text in Odia:

ଯେତେବେଳେ ଜୀବଜନ୍ତୁଙ୍କର ଏକ ଛୋଟ ଗୋଷ୍ଠୀ (ଏକ ଛୋଟ ସମୁଦାୟ) ସେମାନେ ଆସିଥିବା ମୁଖ୍ୟ ସମୁଦାୟରୁ ପୃଥକ ହୋଇଯା’ନ୍ତି (ଯେପରିକି ସେମାନେ ଏକ ପର୍ବତ ଶ୍ରେଣୀ କିମ୍ବା ନଦୀ ଦେଇ ଗତି କରନ୍ତି କିମ୍ବା ଯଦି ସେମାନେ ଏକ ନୂତନ ଦ୍ୱୀପକୁ ଯାଆନ୍ତି, ଯେଉଁଠାରୁ ସେମାନେ ସହଜରେ ଫେରି ପାରିବେ ନାହିଁ) ପ୍ରାୟତଃ ସେମାନେ ନିଜକୁ ପୂର୍ବ ଅପେକ୍ଷା ଏକ ଭିନ୍ନ ପରିବେଶରେ ପାଇବେ।


A text in English: When all available resources are effectively used across the functional departments of an organization, creativity and ingenuity can transpire.
The same text in Odia:

ଯଦି ସମସ୍ତ ବିଦ୍ୟମାନ ସଂସାଧନକୁ କୌଣସି ସଂଗଠନର   ସମଗ୍ର କ୍ରିୟାଶୀଳ ବିଭାଗଗୁଡ଼ିକରେ ଫଳପ୍ରଦ ଭାବେ ଉପଯୋଗ କରାଯାଏ, ତେବେ ରଚନାତ୍ମକତା ଓ ଚାତୁର୍ଯ୍ୟତା ଜଣାପଡ଼ିଯାଇପାରେ।


A text in English: When asked for comment, Miller said, "Mike talks a lot during the hearing...I was getting ready so I wasn't really hearing what he was saying."
The same text in Odia:

ଯେତେବେଳେ ମନ୍ତବ୍ୟ ପଚରାଗଲା, ମିଲର୍ କହିଲେ, "ମାଇକ୍ ଶୁଣିବା ସମୟରେ ବହୁତ କଥାବାର୍ତ୍ତା କରନ୍ତି... ମୁଁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେଉଥିଲି, ତେଣୁ ମୁଁ ପ୍ରକୃତରେ କିଛି ଶୁଣି ନାହିଁ ଯାହା କିଛି ସେ କହୁଥିଲେ।"


A text in English: When completely brought up by non-human animals, the feral child exhibits behaviors (within physical limits) almost entirely like those of the particular care-animal, such as its fear of or indifference to humans.
The same text in Odia:

ଯେତେବେଳେ ଅଣ-ମାନବ ପ୍ରାଣୀମାନଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଅଣାଯାଇଥାଏ, ତେବେ ପିଲାଟିର ବ୍ୟବହାର (ଶାରୀରିକ ସୀମା ଭିତରେ) ପ୍ରାୟ ସଂପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ସେହି ବିଶେଷ ଯତ୍ନ କରୁଥିବା ପଶୁ ମାନଙ୍କ ଭଳି ହୋଇଥାଏ, ଅର୍ଥାତ ଯେପରିକି ମନୁଷ୍ୟ ପ୍ରତି ଭୟ କିମ୍ବା ଉଦାସୀନତା।


A text in English: When returning home after living abroad, you've adapted to the new culture and lost some of your habits from your home culture.
The same text in Odia:

ବିଦେଶରେ ରହିବା ପରେ ଘରକୁ ଫେରିବାବେଳେ, ଆପଣ ନୂତନ ସଂସ୍କୃତି ସହିତ ଅନୁକୂଳ ହୋଇଯାନ୍ତି ଏବଂ ଆପଣ ନିଜର ଘର ସଂସ୍କୃତିରୁ କିଛି ଅଭ୍ୟାସ ଭୁଲି ଯାଆନ୍ତି।


A text in English: When the fighting ceased after the wounded were transported to the hospital, about 40 of the other remaining inmates stayed in the yard and refused to return to their cells.
The same text in Odia:

ଆହତମାନଙ୍କୁ ଚିକିତ୍ସାଳୟକୁ ପଠାଯିବା ପରେ ଯେତେବେଳେ ଲଢ଼େଇର ସମାପ୍ତି ଘଟିଲା, ଅନ୍ୟ ପାଖାପାଖି 40 ଜଣ କଏଦୀ ଅଗଣାରେ ରହିଲେ ଏବଂ ନିଜ ବଖରାକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ ମନା କରିଦେଲେ।


A text in English: When you call someone who is thousands of miles away, you are using a satellite.
The same text in Odia:

ହଜାର ମାଇଲ ଦୂରରେ ଥିବା ଜଣକୁ ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଡାକନ୍ତି, ଆପଣ ସାଟେଲାଇଟ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି।


A text in English: When you went abroad at first, people were probably patient and understanding, knowing that travellers in a new country need to adapt.
The same text in Odia:

ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ପ୍ରଥମେ ବିଦେଶ ଯାଇଥିଲେ, ଲୋକମାନେ ବୋଧହୁଏ ଧୈର୍ଯ୍ୟବାନ ଏବଂ ବୁଝାମଣା କରୁଥିଲେ, ଜାଣିଥିଲେ ଯେ ଏକ ନୂତନ ଦେଶରେ ଯାତ୍ରୀମାନେ ଖାପ ଖାଇବା ଆବଶ୍ୟକ।


A text in English: While Goma is reasonably safe, any visits outside of Goma should be researched to understand the state of the fighting that persists in the North Kivu province.
The same text in Odia:

ଗୋମା ଯଥେଷ୍ଟ ନିରାପଦ ଥିବାବେଳେ, ଉତ୍ତର କିଭୁ ପ୍ରଦେଶରେ ଚାଲିଥିବା ଯୁଦ୍ଧର ସ୍ଥିତି ବୁଝିବା ପାଇଁ ଗୋମା ବାହାରେ ଥିବା କୌଣସି ପରିଦର୍ଶନ ଉପରେ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରାଯିବା ଉଚିତ।


A text in English: While he was working at the hospital Liggins began to investigate premature labor during his spare time.
The same text in Odia:

ଲିଗିନ୍ସ ହସ୍ପିଟାଲରେ କାମ କରୁଥିବା ବେଳେ ନିଜର ଖାଲି ସମୟରେ ଅପରିପକ୍ୱ ଜନ୍ମ ନେଉଥିବା ଶିଶୁଙ୍କ ଉପରେ ରିସର୍ଚ୍ଚ ଆରମ୍ଭ କରିଥିଲେ।


A text in English: While most of their food would be familiar to us, Romans did have their share of strange or unusual feast items, including wild boar, peacock, snails, and a type of rodent called a dormouse
The same text in Odia:

ରୋମାନମାନଙ୍କର ଅଧିକାଂଶ ଖାଦ୍ୟ ସହିତ ଆମେ ପରିଚିତ ଥିବା ବେଳେ, ସେମାନେ ବନ୍ୟ ଘୁଷୁରୀ, ମୟୂର, ଗେଣ୍ଡା ଏବଂ ଏକ ପ୍ରକାରର ମୂଷା ଯାହାକୁ ଡୋରମାଉସ୍ କୁହାଯାଏ, ତାହା ପରି ଅଜବ କିମ୍ବା ଅସାଧାରଣ ଖାଦ୍ୟ ମଧ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ।


A text in English: While no one knows for certain who wrote it, it is known that early in its life, the large parchment document (it measures 29¾ inches by 24½ inches) was rolled up for storage.
The same text in Odia:

କିଏ ଏହା ଲେଖିଛନ୍ତି ଯଦିଓ ତାହା କେହି ସଠିକ ଭାବେ ଜାଣନ୍ତି ନାହିଁ, ଏହା ଜଣା ଅଛି ଯେ ଏହାର ଜୀବନର ପ୍ରାରମ୍ଭରେ, ବଡ଼ ପାର୍ଚମେଣ୍ଟ ଦସ୍ତାବିଜ (ଏହାର ମାପ 29¾ ଇଞ୍ଚରେ 24½ ଇଞ୍ଚ)କୁ ସଂରକ୍ଷଣ ପାଇଁ ଗୁଡ଼େଇ ରଖାଯାଇଥିଲା I


A text in English: While one experimental vaccine appears able to reduce Ebola mortality, up until now, no drugs have been clearly demonstrated suitable for treating existing infection.
The same text in Odia:

ଇବୋଲା ମୃତ୍ୟୁହାରକୁ ଗୋଟିଏ ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ ଟିକା ହ୍ରାସ କରିବାରେ ସକ୍ଷମ ହୋଇଥିବାବେଳେ, ପୂର୍ବରୁ ଥିବା ସଂକ୍ରମଣର ଚିକିତ୍ସା ପାଇଁ କୌଣସି ଔଷଧ ଉପଯୁକ୍ତ ବୋଲି ବର୍ତ୍ତମାନ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହୋଇନାହିଁ।


A text in English: While project based learning should make learning easier and more interesting, scaffolding goes a step beyond.
The same text in Odia:

ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଆଧାରିତ ଶିକ୍ଷା, ଏହାକୁ ସହଜ ଏବଂ ଅଧିକ ଆକର୍ଷଣୀୟ କରୁଥିବା ବେଳେ, ସ୍କାଫୋଲ୍ଡିଂ ଏହାକୁ ଆଉ ଏକ ପାହୁଣ୍ଡ ଆଗକୁ ନେଇଥାଏ।


A text in English: While this is often only an inaccurate stereotype, the best way to get along in Paris still is to be on your best behavior, acting like someone who is "bien élevé" (well brought up). It will make getting about considerably easier.
The same text in Odia:

ଏହା ପ୍ରାୟତଃ କେବଳ ଭୁଲ୍ ଗତାନୁଗତିକତା ହୋଇଥିବା ବେଳେ, ଆପଣ ଜଣେ "ବିଏନ୍ ଏଲେଭ୍" (ଉତ୍ତମ ସଂସ୍କାର ପ୍ରାପ୍ତ ବ୍ୟକ୍ତି)ଙ୍କ ଭଳି ବହୁତ ଭଲ ଆଚରଣ କରିବା ହିଁ ପ୍ୟାରିସରେ ଉତ୍ତମ ସମ୍ପର୍କ ରକ୍ଷା କରିବାର ସର୍ବୋତ୍ତମ ଉପାୟ ଅଟେ। ଏହା ମିଶିବାକୁ ସହଜ କରିବ।


A text in English: While visiting the monasteries, women are required to wear skirts covering the knees and have their shoulders covered, too.
The same text in Odia:

ମଠଗୁଡ଼ିକ ପରିଦର୍ଶନ କରିବା ବେଳେ, ମହିଳାମାନଙ୍କୁ ଆଣ୍ଠୁ ଲୁଚୁଥିବା ସ୍କର୍ଟ ପିନ୍ଧିବା ଆବଶ୍ୟକ ହୁଏ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ କାନ୍ଧ ମଧ୍ୟ ଘୋଡାଇ ରଖିବାକୁ ହୁଏ।


A text in English: Why do transportation systems engender such complaints, why do they fail on a daily basis? Are transportation engineers just incompetent? Or is something more fundamental going on?
The same text in Odia:

ପରିବହନ ବ୍ୟବସ୍ଥା କାହିଁକି ଏପରି ଅଭିଯୋଗ ଉଦ୍ରେକ କରିଥାଏ, ସେମାନେ କାହିଁକି ଦୈନନ୍ଦିନ ଭିତ୍ତିରେ ବିଫଳ ହୁଅନ୍ତି? ପରିବହନ ଯନ୍ତ୍ରୀମାନେ କଅଣ କେବଳ ଅକ୍ଷମ? କିମ୍ବା କିଛି ଅଧିକ ମୌଳିକ କାର୍ଯ୍ୟ ଚାଲିଛି କି?


A text in English: Why would an organization want to go through the time consuming process of establishing a learning organization? One goal for putting organizational learning concepts into practice is innovation.
The same text in Odia:

ଗୋଟିଏ ସଂସ୍ଥା କାହିଁକି ଏକ ଶିକ୍ଷା ସଂସ୍ଥା ପ୍ରତିଷ୍ଠା କରିବାର ସମୟ ସାପେକ୍ଷ ପ୍ରକ୍ରିୟା ଦେଇ ଯିବାକୁ ଚାହିଁବ? ସଂସ୍ଥାଗତ ଶିକ୍ଷଣ ଧାରଣାକୁ କାର୍ଯ୍ୟରେ ପରିଣତ କରିବାର ଗୋଟିଏ ଲକ୍ଷ୍ୟ ହେଉଛି ଅଭିନବତା।


A text in English: Widespread looting reportedly continued overnight, as law enforcement officers were not present on Bishkek's streets.
The same text in Odia:

କଥିତ ଆକାରରେ ଲୁଟ କାର୍ଜ୍ତ ରାତି ସାରା ଚାଲି ରହିଥିଲା, କାରଣ ଆଇନ୍ ପ୍ରବର୍ତ୍ତନ ଅଧିକାରୀ ବିଶେକ୍ ଙ୍କର ରାସ୍ତାରେ ଉପସ୍ଥିତ ନଥିଲେ।


A text in English: Willingness of foreign governments to honour these documents is just as widely variable.
The same text in Odia:

ଏହି ଦଲିଲଗୁଡ଼ିକ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ବିଦେଶୀ ସରକାରଙ୍କ ଅନୁମତି ବ୍ୟାପକ ଭାବରେ ପରିବର୍ତ୍ତନଶୀଳ ହୋଇଥାଏ I


A text in English: Winter sports are most popular in the Northern regions, with Italians competing in international games and Olympic events.
The same text in Odia:

ଉତ୍ତରାଞ୍ଚଳରେ ଶୀତକାଳୀନ କ୍ରୀଡ଼ା ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଲୋକପ୍ରିୟ, ତେଣୁ ଇଟାଲୀୟମାନେ ଅନ୍ତର୍ଜାତୀୟ କ୍ରୀଡ଼ା ଏବଂ ଅଲମ୍ପିକ ଇଭେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକରେ ଭାଗ ନିଅନ୍ତି।


A text in English: With 17,000 islands to choose from, Indonesian food is an umbrella term covering a vast variety of regional cuisines found across the nation.
The same text in Odia:

17,000 ଦ୍ୱୀପଗୁଡ଼ିକରୁ ବାଛିବାକୁ ଗଲେ, ଇଣ୍ଡୋନେସିଆର ଖାଦ୍ୟ ହେଉଛି ଏକ ଛତା ସଦୃଶ, ଯେଉଁଥିରେ ସମଗ୍ର ଦେଶରେ ମିଳୁଥିବା ବିଭିନ୍ନ ଆଞ୍ଚଳିକ ଭୋଜନ ଦେଖିବାକୁ ମିଳିଥାଏ।


A text in English: With Kundalini Yoga the Kundalini energy (enlightenment energy) is awakened through yoga postures, breathing exercises, mantras and visualizations.
The same text in Odia:

କୁଣ୍ଡଳିନୀ ଯୋଗରେ ଯୋଗାସନ, ନିଃଶ୍ୱାସ ପ୍ରଶ୍ୱାସର ବ୍ୟାୟାମ, ମନ୍ତ୍ର ଏବଂ କଳ୍ପନା ମାଧ୍ୟମରେ କୁଣ୍ଡଳିନୀ ଶକ୍ତି (ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଶକ୍ତି) ଜାଗ୍ରତ କରାଯାଇଥାଏ ।


A text in English: With only eighteen medals available a day, a number of countries have failed to make the medal podium.
The same text in Odia:

ପ୍ରତିଦିନ କେବଳ ଅଠରଟି ପଦକ ଉପଲବ୍ଧ ଥିବାରୁ, ଅନେକ ଦେଶ ପଦକ ମଞ୍ଚକୁ ପହଞ୍ଚିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛନ୍ତି ।


A text in English: With two years of the end of the war, the former allies were now enemies and the Cold War began.
The same text in Odia:

ଯୁଦ୍ଧ ଶେଷ ହେବାର ଦୁଇ ବର୍ଷରେ, ପୂର୍ବରୁ ଯେଉଁମାନେ ମିତ୍ର ଥିଲେ ସେମାନେ ବର୍ତ୍ତମାନ ଶତ୍ରୁ ହୋଇଯାଇଥିଲେ ଏବଂ ଶୀତଳ ଯୁଦ୍ଧ ଆରମ୍ଭ ହେଲା।


A text in English: Women did the cooking in the yard; stores were just open counters looking into the street. Stone was used for building houses.
The same text in Odia:

ସ୍ତ୍ରୀଲୋକମାନେ ଅଗଣାରେ ରୋଷେଇ କରୁଥିଲେ; ରାସ୍ତାକଡ଼ର ଦୋକାନଗୁଡିକ କେବଳ ଖୋଲା କାଉଣ୍ଟର ଥିଲା I ଘର ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ପଥର ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିଲା I


A text in English: Women should realize that cultural differences may result in what they would consider harassment and it is not uncommon to be followed, grabbed by the arm, etc.
The same text in Odia:

ମହିଳାମାନେ ଏହା ଅନୁଭବ କରିବା ଉଚିତ କି ସାଂସ୍କୃତିକ ମତଭେଦର ପରିଣାମ ଏଭଳି ଏହିପାରେ କି ସେମାନେ ନିର୍ଯ୍ୟାତନାର ବିଚାର କରିବେ ଏବଂ ଏହାର ପାଳନ କରିବା ଅସାମାନ୍ୟ ନୁହେଁ, ବାହୁରେ ଧରାଯାଇଛି, ଇତ୍ୟାଦି।


A text in English: Women: It is recommended that any women travellers say that they are married, regardless of actual marital status.
The same text in Odia:

ମହିଳା: ଏହା ଦେଖାଯାଉଛି କି ଯେକୌଣସି ମହିଳା ଯାତ୍ରୀ ନିଜର ବାସ୍ତବ ବୈବାହିକ ସ୍ଥିତି ନପରଖି ନିଜକୁ ବିବାହିତ ବୋଲି କୁହନ୍ତି।


A text in English: Workers must often get their superiors' approval for any decisions they make, and are expected to obey their superiors' instructions without question.
The same text in Odia:

ଶ୍ରମିକମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର ଯେକୌଣସି ନିଷ୍ପତ୍ତି ପାଇଁ ପ୍ରାୟତଃ ଉଚ୍ଚାଧିକାରୀଙ୍କ ଅନୁମୋଦନ ଦରକାର ହୋଇଥାଏ ଏବଂ ଏହା ଆଶା କରାଯାଏ ଯେ, ସେମାନେ କୌଣସି ପ୍ରଶ୍ନ ନକରି ଉଚ୍ଚ ପଦାଧିକାରୀଙ୍କ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପାଳନ କରିବେ।


A text in English: Workplace harmony is crucial, emphasizing group effort rather than praising individual accomplishments.
The same text in Odia:

ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଉପଲବ୍ଧିଗୁଡ଼ିକୁ ପ୍ରଶଂସା କରିବା ବଦଳରେ ଦଳଗତ ପ୍ରଚେଷ୍ଟାକୁ ଗୁରୁତ୍ୱ ଦେବା, କର୍ମକ୍ଷେତ୍ରରେ ସମନ୍ୱୟ ରକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ମହତ୍ତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଥାଏ।


A text in English: Written on the back of the Declaration of Independence were the words "Original Declaration of Independence dated 4th July 1776". The text appears on the bottom of the document, upside down.
The same text in Odia:

ସ୍ଵାଧୀନତା ଘୋଷଣାର ପଛ ଭାଗରେ ଲେଖାଯାଇଥିବା ଶବ୍ଦ ଗୁଡ଼ିକ ହେଲା "4 ଜୁଲାଇ 1776 ରେ ସ୍ଵାଧୀନତାର ମୂଳ ଘୋଷଣା"। ଲେଖା ଗୁଡ଼ିକ ଦସ୍ତାବିଜର ତଳେ, ଓଲଟା ଦେଖାଯାଏ।


A text in English: Xinhua reported that government investigators recovered two 'black box' flight recorders on Wednesday.
The same text in Odia:

ଜିନୁଆ ରିପୋର୍ଟ ଦେଇଛନ୍ତି ଯେ ସରକାରୀ ଅନୁସନ୍ଧାନକାରୀମାନେ ବୁଧବାର ଦିନ 2 ଟି 'ବ୍ଲାକ୍ ବକ୍ସ' ଫ୍ଲାଇଟ୍ ରେକର୍ଡର କୁ ଉଦ୍ଧାର କରିଛନ୍ତି।


A text in English: Yet eighty percent of our goods were taxed through tariffs in Central American countries. we treat you.
The same text in Odia:

ତଥାପି ଆମର ଅଶୀ ପ୍ରତିଶତ ସାମଗ୍ରୀ କେନ୍ଦ୍ରୀୟ ଆମେରିକୀୟ ଦେଶଗୁଡିକରେ ଶୁଳ୍କ ମାଧ୍ୟମରେ ଟିକସ ଦିଆଯାଉଥିଲା। ଆମେ ଆପଣଙ୍କର ଚିକିତ୍ସା କରୁଛୁ।


A text in English: Yet, Spanish is also widely used in public transport and other facilities.
The same text in Odia:

ତଥାପି, ସର୍ବସାଧାରଣ ପରିବହନ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସୁବିଧାସୁଯୋଗଗୁଡ଼ିକରେ ସ୍ପେନୀୟ ଭାଷା ମଧ୍ୟ ବହୁଳ ଭାବରେ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଥାଏ।


A text in English: You can also have alloys that include small amounts of non-metallic elements like carbon.
The same text in Odia:

ଆପଣ ଅଳ୍ପ ପରିମାଣର କାର୍ବନ୍ ଭଳି ଅଣ-ଧାତବ ମୌଳିକ ସମ୍ମିଳିତ ଥିବା ମିଶ୍ର ଧାତୁ ମଧ୍ୟ ପାଇପାରିବେ।


A text in English: You can see the pyramids in the dark and you can see them in silence before the show begins.
The same text in Odia:

ଆପଣ ଅନ୍ଧାରରେ ପିରାମିଡ ଦେଖିପାରିବେ ଏବଂ ଶୋ ଆରମ୍ଭ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ନୀରବରେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିପାରିବେ।


A text in English: You can use boda-boda (motorcycle taxi) to get around Goma. The normal (local) price is ~500 Congolese Francs for the short ride.
The same text in Odia:

ବୋଡା-ବୋଡା (ମୋଟରସାଇକଲ୍ ଟ୍ୟାକ୍ସି) ସାହାଯ୍ୟରେ ଆପଣ ଗୋମା ବୁଲିପାରିବେ| କିଛି ବାଟ ଯାତ୍ରା ପାଇଁ ସାଧାରଣତଃ (ସ୍ଥାନୀୟ) ମୂଲ୍ୟ ~ 500 କଙ୍ଗୋ ଫ୍ରାଙ୍କ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିଥାଏ|


A text in English: You may also wish to consult the advice of governments other than your own, but their advice is designed for their citizens.
The same text in Odia:

ଆପଣ ନିଜ ସରକାରଙ୍କ ବ୍ୟତୀତ ଅନ୍ୟ ସରକାରଙ୍କ ପରାମର୍ଶ ନେବା ପାଇଁ ମଧ୍ୟ ଇଚ୍ଛା କରିପାରନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ସେମାନଙ୍କ ପରାମର୍ଶ ସେମାନଙ୍କର ନାଗରିକଙ୍କ ପାଇଁ ଡିଜାଇନ କରାଯାଇଥାଏ।


A text in English: Your local telephone service provider should be able to give more information about connecting to this service.
The same text in Odia:

ଆପଣଙ୍କର ସ୍ଥାନୀୟ ଟେଲିଫୋନ୍ ସେବା ପ୍ରଦାନକାରୀ ଏହି ସେବା ସହିତ ଯୋଡ଼ି ହେବା ବିଷୟରେ ଅଧିକ ସୂଚନା ଦେବାକୁ ସମର୍ଥ ହେବା ଉଚିତ।


A text in English: he cave itself, which survived the times, gives a very vivid image of Muhammad’s spiritual inclinations.
The same text in Odia:

ଏହି ଗୁମ୍ଫା ନିଜେ, ଯାହା ବହୁତ ସମୟ ଧରି ବଞ୍ଚି ଆସିଛି ମହମ୍ମଦଙ୍କର ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ପ୍ରବୃତ୍ତି ର ଏକ ଉଜ୍ଜ୍ଵଳ ଚିତ୍ର ପ୍ରଦାନ କରେ।


A text in English: towards the end of the Middle Ages western Europe began to develop their own style. one of the biggest developments of the time as a result of the crusades people began to use buttons to fasten clothing.
The same text in Odia:

ମଧ୍ୟଯୁଗର ସମାପ୍ତି ଆଡ଼କୁ ପଶ୍ଚିମ ୟୁରୋପ ନିଜ ଶୈଳୀର ବିକାଶ କଲା। ଲୋକମାନେ ପୋଷାକ ବାନ୍ଧିବା ପାଇଁ ବୋତାମର ବ୍ୟବହାର କରିବା, ଏପରି ଅଭିଯାନର ପରିଣାମ ସ୍ୱରୂପ ସେ ସମୟର ଏକ ବଡ ସଫଳତା ଥିଲା।


A text in English: İzmir is the third largest city in Turkey with a population of around 3.7 million, the second biggest port after Istanbul, and a very good transport hub.
The same text in Odia:

ପ୍ରାୟ 3.7 ନିୟୁତ ଜନସଂଖ୍ୟା ବିଶିଷ୍ଟ ଇଜମିର୍ ତୁର୍କୀର ତୃତୀୟ ବୃହତ୍ତମ ସହର, ଇସ୍ତାନବୁଲ ପରେ ଦ୍ୱିତୀୟ ବୃହତ୍ତମ ବନ୍ଦର ଏବଂ ଏକ ବହୁତ ଭଲ ପରିବହନ କେନ୍ଦ୍ର ଅଟେ ।


A text in English: “Personal involvement” and “continuing relationships” were also identified as new motivation aspects by Eighmey and McCord (1998) when they investigated audience reactions to websites.
The same text in Odia:

ୱେବସାଇଟରେ ଦର୍ଶକଙ୍କ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଅନୁସନ୍ଧାନ କରିବା ସମୟରେ ଇଗମେ ଓ ମ୍ୟାକକର୍ଡ (1998)ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା "ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ସମ୍ପୃକ୍ତି" ଓ "ଅବିରତ ସମ୍ପର୍କ"କୁ ମଧ୍ୟ ନୂଆ ପ୍ରେରଣାଦାୟକ ଉପାଦାନ ଭାବରେ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଇଥିଲା।