Text in Shona: Ini zvirokwazvo ndisingatombozive ndakashevedzwa kuti murume hove - kuti ndiwane vanhu Jesu Kristu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine ndithudi sindinali kudziwa nkomwe ndinaitanidwa kuti munthu nsomba - kupambana anthu kwa Yesu Khristu.


Text in Shona: Ini, iyeni, ndinonzvera moyo, ndinoidza itsvo, kuti ndipe mumwe nomumwe zvakafanira mufambiro wake, uye zvakafanira zvibereko zvamabasa ake.
Translation of the previous text to Nyanja:

Munthu aliyense ndimamuchitira zinthu monga mwa zochita zake, mogwirizana ndi zipatso za ntchito zake."


Text in Shona: Ini, neniwo, ndakasvitswa kuti nditsigirwe neakatanga weBond vachipesana neHurumende, Jordy Zwarts (ona mufananidzo), asi aine chiitiko chakafanana ne5G iye zvino [...]
Translation of the previous text to Nyanja:

Inenso, ndinapezedwa kuti ndithandizidwe ndi woyambitsa Bond motsutsana ndi Boma, Jordy Zwarts (onani chithunzi), koma pofanananso ndi 5G ali ndi izi [...]


Text in Shona: Iniesta akaenderera... "Ndiina baba vangu, ndine chivimbo chakanyanya, hushamwari hwakawanda uye ndinoziva kuti pavanondiudza zvinhu, vanowanzobudirira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iniesta anapitiriza ..."Ndili ndi bambo anga ndili ndi chidaliro chochuluka, ndikugwirizana kwambiri ndipo ndikudziwa kuti akamandiuza zinthu, nthawi zambiri amapindula.


Text in Shona: Inini ndinozomuda no kujivonesa kwaari." - Johani 14:21.
Translation of the previous text to Nyanja:

Uyumbo anandifuna, anadzafuniwambo na Babanga, inembo ndinadzanfunambo, mbandidzapangizika kuna iye.' - Jwau 14:21; 1 Jwau 5:3.


Text in Shona: Inini ndiri mambo.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Iniwo ndakabvumira ini hafu-hama (Dhanieri) kugara muimba imwe chete.
Translation of the previous text to Nyanja:

Inenso ndinalola wanga mchimwene wopeza (Daniel) kukhala m'nyumba yomweyo.


Text in Shona: Iniwo ndinofara paanondibvunza kuti ndiri kunzwa sei.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zonse amandifunsa mmene ndikumvera.


Text in Shona: Iniwo ndinovhara matanho emwedzi unozoita kuti upe pfungwa yekufambira mberi kweprojekiti panguva inoenderana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndimakumananso ndi zochitika zazikuluzikulu za mwezi zomwe zidzakupatsani chidziwitso cha momwe polojekiti ikuyendera panthawiyi.


Text in Shona: Iniwo vakasangana murume wangu pa 20 uye kwapera gore takaroorana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinapitirizabe kukhala ndi bambo ameneyu ndipo patatha chaka chimodzi tinakwatirana.


Text in Shona: Injini mitambo yemvura kunzvimbo dzakasarudzwa dzekugara
Translation of the previous text to Nyanja:

Yoyendetsa masewera amadzi m'malo osankhirako


Text in Shona: Injini yegasi yakagadziridzwa uye yakavandudzwa pamwe chete neNPT Kambani.
Translation of the previous text to Nyanja:

Injini yamafuta imakonzedwa ndikusinthidwa limodzi ndi Kampani ya NPT.


Text in Shona: Ink yekudhinda michina Vagadziri - China Ink yekudhinda muchina Vatengesi & Fekitori
Translation of the previous text to Nyanja:

Makina osindikizira a inki Opanga - China makina osindikizira a Inki ogulitsa & Factory


Text in Shona: Inner kushandiswa mumwe Pe bhegi;
Translation of the previous text to Nyanja:

Tepi imodzi ya tepi yofanana ndi m'kati mwa thumba lamkati;


Text in Shona: Ino "nyika" njaakaamba Jesu ninzi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mawu akuti "dzikoli" amene Yesu ananena ankatanthauza chiyani?


Text in Shona: Ino haisi nguva yokuti tirwisane isu pachedu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ino si nthawi yoti tizilimbana ndi Akhristu anzathu.


Text in Shona: Ino inguva mwedzi mitanhatu yevakadzi vanopfuura makore makumi matatu nemashanu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Ino inguva yekutanga kuti tione izvi... maWebmasters vachinyatsokumbira kuti chivakwa batanidzo peji ravo reGoogle + kuakaunti yavo yeGoogle +:
Translation of the previous text to Nyanja:

Oyang'anira masamba awebusayiti amapempha kuti atoleredwe katundu kugwirizana tsamba la Google+ pa akaunti yawo ya Google+:


Text in Shona: Ino inzvimbo inozivikanwa yeLisbon, inochengetedzwa nhare, inoonekwa kubva chero panhongonya yeguta guru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Awa ndi malo achitetezo ku Lisbon, nyumba yosungidwa bwino, yomwe imawoneka kulikonse likulu.


Text in Shona: Ino inzvimbo yekufarira kukuru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iye anati: "Kunoko anthu ambiri amafuna kuphunzira Baibulo.


Text in Shona: Ino ndiyo nguva yedu yekuwana mhinduro kune mufambi wepano anoenzanisira mikana yekushanya uye matambudziko ainopa munharaunda medu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ino ndi nthawi yathu kuti tipeze mayankho kwa wapaulendo wa pono omwe amayesa mwayi wazokopa komanso zovuta zomwe zimapereka mdera lathu.


Text in Shona: Ino ndiyo nguva yekuvhara zvese chizi nechimwe chikamu chemusanganiswa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ino ndi nthawi yoti mutsuke bowa ndikuyika mbale yophika.


Text in Shona: Ino ndiyo yako mukana kutora danho rekutanga kune rako Canada rwendo.!
Translation of the previous text to Nyanja:

Uwu ndi mwayi wanu kuti mutenge gawo lanu loyamba Ulendo waku Canada!.


Text in Shona: Ino nguva inowedzera ...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Ino nguva iri mune encryption ...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Ino nguva isu tichaenda kuzotaura nezve kunyorera WebPad, iyo ine mutengo wenguva dzose we1,99 euros muApp Store.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi ino tikambirana za kugwiritsa ntchito WebPad, yomwe imakhala ndi mtengo wokhazikika ma euro 1,99 mu App Store.


Text in Shona: Ino nguva, zvakadaro, nekuda kwekudzidza kwakaitwa naJohann nevamwe vake [1], isu tichataura nezvazvo mabasa makuru uye kuverenga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi ino, komabe, chifukwa cha kafukufuku wolemba ndi Johann ndi anzawo [1], tidzakambirana ntchito zazikulu ndi kuwerenga.


Text in Shona: Ino rehwa nenzira dzakawanda
Translation of the previous text to Nyanja:

Ulemelero umabwela mnjira zosiyana siyana


Text in Shona: Ino saiti KUSVIRA saka gara kumusoro uye uchimhanya, uye zvechokwadi: vazhinji vashanyi nevatsigiri, zvirinani.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsambali LINAKUyenera kukhalabe ndikugwira ntchito, ndipo moonadi: alendo ochulukirapo ndi othandizira, ndibwino.


Text in Shona: Ino thero i ḓo fhindula dzenedzo mbudziso dza ndeme.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafunso ofunika kwambiri amenewa ayankhidwa mu nkhani ino.


Text in Shona: Inobatanidza nhanho: Kushambidza uye kuputika
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza masitepe: Kusamba ndi kuphulika


Text in Shona: Inobatsira dova pfungwa kutendeuka tafura:
Translation of the previous text to Nyanja:

Zothandiza mame mfundo kutembenuka tebulo:


Text in Shona: Inobatsira kudzivirira kupararira kwekenza (metastases).
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi zimathandiza kuletsa kufalikira kwa maselo a khansa.


Text in Shona: Inobatsira mamirioni evanotsvaga basa kuti vawane basa kuMiddle East.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuthandizani mamiliyoni de demandurs d'emploi kupeza ntchito ku Middle East.


Text in Shona: Inobatsira mukudzikira uye kupisa huremu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inobatsira mukugadzirwa kwehomoni dzebonde, zvinosanganisira progesterone, testosterone uye estrogen.
Translation of the previous text to Nyanja:

Lili ndi mlingo waukulu wa hormone estrogen, progestogen, ndi drospirenone.


Text in Shona: Inobatsira vatengi rutsigiro uye ruzivo
Translation of the previous text to Nyanja:

Thandizo la makasitomala othandiza komanso chidziwitso


Text in Shona: Inobatsira zvinodiwa zvemutemo kuitira kuti zvakadzika-mwero zviitiko zvigadziriswe zvinobudirira pane kusimudzira kune kune mufungo uko kushandiswa kwemagetsi emhepo kumusoro kunokosha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimathandizira zofunikira pamalamulo kuti zochitika zotsika zimakonzedwa moyenera m'malo motukula komwe kumagwiritsidwa ntchito mphamvu zamagetsi.


Text in Shona: Inobuda zuva kambani yesimbi bhora yakavambwa muna 1992.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kampani yotulutsa mpira yotuluka dzuwa idakhazikitsidwa mu 1992.


Text in Shona: Inobudirira vanoumba nzvimbo iri 1100 × 1400mm, ndiyo 1,4 nguva yakakura kupfuura zvetsika muchina, unogona kurongwa mabhokisi zvakawanda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kugwiritsa kupanga malo ndi 1100 × 1400mm, nthawi 1.4 lalikulu kuposa makina makolo akhoza anakonza mabokosi kwambiri.


Text in Shona: Inobva kune nandrolone.Nandrolone phenylpropionate inowanikwa chete kune vanhu vakashandisa kana kutora ichi chirwere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amachokera ku nandrolone.Nandrolone phenylpropionate amapezeka mwa anthu amene agwiritsira ntchito kapena kumwa mankhwalawa.


Text in Shona: Inobvumidza kuisa nzvimbo yeFrance mukati meEuropean Union, ichiri kuzvidzivirira mumutauro wenyika uye mutauro wayo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi zimalola kuti dziko la France likhale pamalo a European Union, podziwa kuti ndi chikhalidwe cha dziko komanso chinenero chake.


Text in Shona: Inobvumira kusaina e-Zvinyorwa online online / 24 chero nguva, kubva chero kupi zvako pasi,
Translation of the previous text to Nyanja:

Imalola kusaina maimelo pa intaneti 24/7 nthawi iliyonse, kuchokera kulikonse padziko lapansi,


Text in Shona: Inobvumira vadzidzi kuti vateerere zvinyorwa zvakanyorwa navo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amalola ophunzira kumvetsera malemba olembedwa nawo.


Text in Shona: Inochengeta ivo vadzvanyiriri uye vanhu vasina mvumo kubva kure mukutonga kwemunda wemafuta
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimasunga ochimwa ndi anthu osaloledwa kutali ndi ulamuliro wamunda wamafuta


Text in Shona: Inochinjika uye inogara kwenguva refu, inogona kunamatira kune chero chero nzvimbo yakaita sedenga remotokari, matombo evharu, mabumpers, mafenders, madhibhodhi, magedhi ekubata ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Wosunthika komanso wolimba, amatha kumamatira pafupifupi paliponse ngati madenga a magalimoto, zivindikiro za thunthu, zotumphukira, zotchingira, ma dashboard, zitseko ...


Text in Shona: Inoda maitiro ehupfumi, izvi zvinosanganisira zviwanikwa zvevanhu uye mutengo wemari wekushandisa system.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imafunikira njira yolumikizira zinthu, izi zimaphatikizapo ntchito za anthu ndi mtengo wazachuma woyendetsa dongosolo.


Text in Shona: Inodaidzwa kuti Makumi Mapfumbamwe mamaira nekuti uhu ndihwo hurefu hunopfuura nemumabhishi ayo, angave akaenzana nechakaderera Makiromita 140 emhenderekedzo yegungwa, asi makiromita makumi masere nemasere chete haana kumiswa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amatchedwa Makilomita makumi asanu ndi anayi chifukwa ichi ndi kutalika komwe kumadutsa magombe ake, omwe amafanana ndi ocheperako Makilomita 140 a gombe, koma makilomita 82 okha ndi osadodometsedwa.


Text in Shona: Inodaidzwa kuti bazi-rakasungwa amino acid kana BCAA, iyo inoshanda pamwe chete nemamwe maBCAAs maviri anozivikanwa saL-Leucine uye L-Isoleucine.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amatchedwa amino acid kapena BCAA womangidwa ndi nthambi, omwe amachita limodzi ndi ma BCAAs ena awiri omwe amadziwika kuti L-Leucine ndi L-Isoleucine.


Text in Shona: Inodaidzwa kuti branched chain amino acids (BCAA) ine L-Leucine uye L-Isoleucine pamwechete nekuti ese ane methyl side ketani mune yavo mamorekuru mamiriro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amatchedwa branched chain amino acids (BCAA) ndi L-Leucine ndi L-Isoleucine palimodzi chifukwa onse amakhala ndi unyolo wammbali mwa methyl.


Text in Shona: Inoderedza Kushushikana - Muzuva rino nezera, chero chinhu chinogona kubatsira kudzikisira kushushikana senge Maral midzi yakakosha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imachepetsa Kupsinjika - Masiku ano, chilichonse chomwe chingathandize kuchepetsa kupsinjika ngati mizu ya Maral ndikofunikira.


Text in Shona: Inoderedza kushungurudzika kwebhenzodiazepine diazepam, inovandudza mufambiro wechechi, inoderedza mushure-rotational nystagmus, inodzivirira kudzoserazve marwadzo, uye ine antiticonvulsant properties.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimachepetsa kupsinjika kwa benzodiazepine diazepam, kumachepetsa khalidwe lachidziwitso, kuchepetsa kuthamanga kwa nsanamira, kumateteza kupewa kubwezeretsa amnesia, ndipo imakhala ndi mankhwala osokoneza bongo.


Text in Shona: Inodhura chete $ 48 uye unogona kuitenga nekudzvanya apa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mutha kutsitsa kwa $ 48 ndikudumpha apa.


Text in Shona: Inodikanwa yekutenderera bhokisi remagetsi, ingo prinda imwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakufunika bokosi lamagetsi lozungulira, ingosindikiza imodzi.


Text in Shona: Inodzivirira kuba uye kupaza
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimateteza kwa anthu obisala ndi obabera


Text in Shona: Inodzivirira vamwe here?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inoenda kaviri pasvondo, Chipiri neChishanu na2 pm uye inosvika muBeijing mazuva maviri gare gare na5 pm.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imanyamuka kawiri sabata, Lachiwiri ndi Lachisanu nthawi ya 2 koloko ndipo imafika ku Beijing patatha masiku awiri nthawi ya 5 koloko masana.


Text in Shona: Inoenda nenzira yekuratidza kuti zvatiri kubatanidzwa haisi bhuku, kwete bhuku rakajairika rakanyorwa naChimamanda Adichie, Woke Soyinka kana Akin Alabi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimapita kuti zisonyeze kuti zomwe timachita si buku lachilendo, osati buku wamba lolembedwa ndi Chimamanda Adichie, Woke Soyinka kapena Akin Alabi.


Text in Shona: Inoenda nhanho imwe neimwe mberi
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsatirani sitepe imodzi onse ndi chimodzi


Text in Shona: Inoenda pahutachiona uye usati wazviziva iwe, yako yekuzivisa chenjedzo iri kuenda sekutungamira masosi anotanga kutaura nezvako nekugovana iwo mufananidzo online.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimakhala zowopsa ndipo musanadziwe, zochenjeza zanu zikuzimitsa pomwe masamba otsogola ayamba kukutchulani ndikugawana chithunzicho pa intaneti.


Text in Shona: Inoenda, chaizvo, kubva kuRíomalo kusvika pakuona kweLa Antigua uye zvakare inokupa inoyevedza zvinomera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimapita, kuchokera ku Ríomalo kukafika ku La Antigua komanso zimakupatsirani zomera zokongola.


Text in Shona: Inofadza ndeyekarenda yekarenda ye iPhone iyo inopfuura chizvarwa cheIOS nenzira dzakawanda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zosangalatsa ndi pulogalamu yatsopano ya kalendala ya iPhone yomwe imaposa mbadwa za iOS m'njira zambiri.


Text in Shona: Inofanira kunge iri pamberi-yakatarisana, iyo yakagadziridza chinyorwa kusanganisira mutyairi wepiso uye chiso chemafudzi, asina magirazi
Translation of the previous text to Nyanja:

Ayenera kukhala chithunzi choyang'ana kutsogolo, kuphatikizapo chithunzi chokwanira cha dalaivala ndi pamwamba pa mapewa, opanda magalasi


Text in Shona: Inofanira kuve zvishoma nezvishoma, uye ndizvo zvazvakaitawo neruzhinji rwevanhu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iyenera kukhala pang'onopang'ono, momwemonso anthu ambiri.


Text in Shona: Inofanira kuzivikanwa kuti mushandi ane kodzero yekurovedza vashandi vake kuchinja munzvimbo yavo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera kudziwika kuti abwana ali ndi udindo wophunzitsa antchito awo kuti asinthe pa malo awo.


Text in Shona: Inofanirwa kuenderedzwa kumusoro, iine mazwi makuru mairi, ichitarisa seyakasikwa kubva kune zita remudunhu, kusvika kumusoro wepeji we peji, kana kuti izwi rechikwereti, mamwe mazwi akasiyana-siyana anowirirana nehoko guru iri, zvimwe zvakadaro on.
Translation of the previous text to Nyanja:

Icho chiyenera kuyendetsedwa, kukhala ndi mawu angapo mmenemo, kuyang'ana mwachirengedwe momwe zingathere kuchokera ku dzina lachimwini, ku mutu wa mutu wa tsamba, kapena mawu achinsinsi, mawu ena osiyanasiyana omwe ali ofanana ndi mawu ofunika kwambiri, ndi zina zotero on.


Text in Shona: Inofarira / kushandisa kune vaverengi vako kana vanoda vateereri; and
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiwe chidwi / ntchito kwa owerenga anu kapena mumafuna omvera; ndi


Text in Shona: Inofema isina-yakarukwa (bepa) tepi ine tensile simba rakanaka uye haisi nyore kutyora;
Translation of the previous text to Nyanja:

Matepi osaluka (pepala) omwe ali ndi mpweya wabwino ali ndi mphamvu yolimba ndipo siophweka kuthyola;


Text in Shona: Inofema uye Inodziya Uswa Pet Mubhedha weMwaka Wese 0250
Translation of the previous text to Nyanja:

Wopumira ndi Wofunda Udzu Pet Pogona M'nyengo Zonse 0250


Text in Shona: Inofunga zvekushandisa uye inoronga kugadzwa kwese kwedenga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukuganiza ndikupangira ndikukonzekera kusankhidwa konse kwa kumwamba.


Text in Shona: Inofungidzirwa ndiye musiki uye mufashoni uye muvaki wedenga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maganizo ndi Mlengi ndi wojambula ndi womanga kumwamba.


Text in Shona: Inogadzikana Nyore Kuvaka Sukkah Succah Sukah Yakasiyana Sisitimu Inowanikwa
Translation of the previous text to Nyanja:

Chosavuta Kupanga Sukkah Succah Sukah Makulidwe Osiyanasiyana Opezeka


Text in Shona: Inogadziriswa siringi mhete ine tsamba A, S, D, J, L, M uye nyeredzi pendant
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphete yagolide yokhala ndi chilembo A, S, D, J, L, M ndi cholembera nyenyezi


Text in Shona: Inogona kubatanidzwa nezvinhu zvakawanda muhupenyu uye ichi ndicho chikonzero iwe unogona kuwana varume nevakadzi vachishandisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ikhoza kugwirizanitsidwa ndi zinthu zambiri m'moyo ndipo ndi chifukwa chake mungapeze amuna ndi akazi akugwiritsa ntchito.


Text in Shona: Inogona kubereka zvakanaka sekristaro kuutio B 2N 4.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ungatithandize wabwino galasi kyubu B 2N 4.


Text in Shona: Inogona kuchenesa ganda zvinyoro nyoro neunyoro magadzirirwo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Itha kuyeretsa khungu mofatsa ndi kapangidwe kofewa.


Text in Shona: Inogona kuchinjirwa uye kuchinjwazve.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ikhoza kuwerengedwa ndi kusinthidwa nthawi ndi nthawi.


Text in Shona: Inogona kudzivirira NAD kudzivirira kana kudzikisa chirwere cheshuga, kenza uye zvimwe zvirwere zvine chekuita nezera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Itha kuperekanso NAD kupewa kapena kuchepetsa matenda ashuga, khansa ndi matenda ena okalamba.


Text in Shona: Inogona kudzivisa nekudzivirira kupararira uye kupararira kwemurazvo uye kudzivirira waya ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ikhoza kuletsa ndikuletsa kufalikira kwa lawi ndikuteteza mawaya ...


Text in Shona: Inogona kugadzira akakwana august dombo rekuzvarwa
Translation of the previous text to Nyanja:

Itha kupanga mphete yangwiro ya m'mwezi wobadwa


Text in Shona: Inogona kugadzirisa nyore chero mhando iOS maitiro nyaya uye kuwana mudziyo wako kudzokera dzose.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosavuta kukonza mitundu iliyonse ya iOS nkhani dongosolo ndi kupeza chipangizo chanu kubwerera mwakale.


Text in Shona: Inogona kugadzirwa inovaka muviri inosimudzira mumiriri nemavitamini akasiyana siyana uye glucoses, uye inonwiswa zviri nyore negastro ura mushure memuromo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zitha kupangidwa kukhala chopatsa thanzi chopatsa thanzi ndi mavitamini ndi ma glucoses osiyanasiyana, ndipo zimangoyamwa mosavuta m'matumbo am'mimba mukangomwa.


Text in Shona: Inogona kugoverwa mumapoka akawanda.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inogona kuiswa kunzvimbo dzinotevera:
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inogona kuita makapu zviuru zana nezviuru zvisere pazuva, uye goho racho rinogona kusvika 850 kg / zuva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Itha kupanga makapu 100,000 8oz patsiku, ndipo kutulutsa kwake kumatha kufikira 850 kg / tsiku.


Text in Shona: Inogona kukanganisa mamwe mapapu kana zvimwe zvikamu zvemuviri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zitha kukhudza mapapu ena kapena ziwalo zina za thupi.


Text in Shona: Inogona kunge iri mukana wakanaka kwazvo wekusimudza nzvimbo dzako mumusika wemasheya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Uwu ungakhale mwayi wabwino wokweza malo anu pamsika wamsika.


Text in Shona: Inogona kunge iri nyaya ingori yekufarira kwakapamhamha kune vanoona uye ine mashoma maitiro neimwe nzira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Itha kukhala nkhani yomwe ingopatsa chidwi kwa owonera ndipo singakhudze mwina.


Text in Shona: Inogona kunge isati yava mushumiri anoshumira, asi inobva yaona kuti ine zvainofanira kuita kuti ifambire mberi pakunamata.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iye si mtumiki wothandiza ndipo akuzindikira kuti choyamba ayenera kuyesetsa kuti akhale ndi makhalidwe achikhristu.


Text in Shona: Inogona kunge isingabvi nemuzhinji, asi bito rekupedzisira rinobatsira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zingakhale zosakhala zambiri, koma pang'ono kumapeto kumathandiza.


Text in Shona: Inogona kungoisa yega, kusanganisa, uye kuburitsa. .
Translation of the previous text to Nyanja:

Itha kungomanga, kusakaniza, ndi kutsitsa. .


Text in Shona: Inogona kungotanga paWindows, zvinogona kunge yakagadzirwa paC ++, ne ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ikhoza kungothamanga pa Mawindo, mwinamwake yakhazikitsidwa pa C ++, mwa ...


Text in Shona: Inogona kupa pfungwa kuti murege hanya ari ikoko, kana kuti haudi kuita Hedzino mazano kuti achakubatsira kuchengeta mhino yako yakachena uye ugare panhamo paunenge kudanana naye paIndaneti uye unoda vachiri kuita zvakanaka kubasa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iwo akhoza Tinganene kuti sasamala kukhala pamenepo, kapena kuti samafuna Pano pali mfundo zapadera zimene zingakuthandizeni kukhalabe mphuno woyera ndi kutuluka m'mavuto pamene inu chibwenzi pa Intaneti ndi mukufuna akadali kuchita bwino pa ntchito.


Text in Shona: Inogona kupfekedza mbatya, kudzikamisa kuoma kwezvinhu, uye kubatsira kudzikisira magetsi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imatha kufewetsa zovala, kuchepetsa kuuma kwa zida, komanso kuthandizira kuchepetsa magetsi.


Text in Shona: Inogona kurairwakudzvinyirira zviito, kutyorwa kwekodzero dzevanhu kana zvidiki zvakanyoreswa nehurumende yemubatanidzwa. uye matare eruzhinji.
Translation of the previous text to Nyanja:

Itha kuyitanidwazoletsa, kuphwanya ufulu wa anthu kapena milandu ing'onoing'ono yolembetsedwa ndi boma. ndi makhothi aboma.


Text in Shona: Inogona kusanganiswa nePure Ruoko, Semi Yakachena Ruoko (kana Green Dragons ikashandiswa), 7 Pairs, Zvakanyatso Hakavanzwa Ruoko, Yese Pung kana Yese Rakareruka
Translation of the previous text to Nyanja:

Itha kuphatikizidwa ndi Dzanja Loyera, Semi Pure Hand (ngati Green Dragons imagwiritsidwa ntchito), 7 Pairs, Full Hidden Hand, All Pung or All Simple.


Text in Shona: Inogona kushanda inoenderera maawa makumi maviri nemana pazuva, kugadzirisa mashandiro ekushanda
Translation of the previous text to Nyanja:

ZIMAKHALA ndi maola 24 kuima-ndi malonda gulu ntchito Good


Text in Shona: Inogona kushandiswa chero kupi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ikhoza kugwiritsidwa ntchito mwanjira iliyonse.


Text in Shona: Inogona kushandiswa kune ese akanyorwa mitsara uye iyo inogadzirwa nemapikicha (ona, semuenzaniso, AA VV, De Filippis kutaura kurapa protocol, 2006).
Translation of the previous text to Nyanja:

Itha kugwiritsidwa ntchito pamawu onse olembedwa komanso omwe apangidwa ndi zithunzi (onani, mwachitsanzo, AA VV, De Filippis expression therapy protocol, 2006).


Text in Shona: Inogona kushandiswa kuturikira yakawanda isingatsve zvinwiwa kubva mumidziyo yedu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Itha kugwiritsidwa ntchito kutulutsa zakumwa zosayaka kwambiri m'makontena athu.


Text in Shona: Inogona kushandiswa mukicheni, mubhedhuru, mumba mupenyu, mukoridho kana kuti mhuka dzimba kana pavharanda
Translation of the previous text to Nyanja:

Angagwiritsidwe ntchito khitchini, chipinda chogona, pabalaza, hallway kapena zipinda nyama kapena pakhonde


Text in Shona: Inogona kushandiswa munzvimbo zhinji dzedikita remuviri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amatha kugwiritsa ntchito mbali zosiyanasiyana za thupi.


Text in Shona: Inogona kushandiswa pamhando dzese dzeganda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Angagwiritsidwe ntchito pa mtundu uliwonse wa khungu.


Text in Shona: Inogona kushandiswa sejaja yefoni, IPHONE, SAMSUNG, etc. yakawanikwa
Translation of the previous text to Nyanja:

Ingagwiritsidwe ntchito ngati foni yam'manja, IPHONE, SAMSUNG ndi zina zotere


Text in Shona: Inogona kushandurwa kuti ishandiswe pane akawanda akasiyana magiya nekukuchina michina.
Translation of the previous text to Nyanja:

Itha kusinthidwa kuti igwiritsidwe ntchito pamakina osiyanasiyana opera ndi kupukuta.


Text in Shona: Inogona kushatirwa kusvika ku 177 ° C kunze kwekuumba rusununguko rusununguko.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zingakhale zotentha mpaka 177 ° C popanda kupanga zida zowonjezera.


Text in Shona: Inogona kusiyanisa 1 set (mukati me3 * pc)
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kusiyanitsa 1 set (mkati mwa 3 * pc)


Text in Shona: Inogona kutamba kune imwe webhusaiti iyo inogona kuunganidza zvipo, zivisa vanhu pamusoro pezvauri kuita, uye rally vanhu kuvanhu pamhosva yako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ikhoza kusewera pa webusaiti yomwe ikhoza kusonkhanitsa zopereka, kuwauza anthu za zomwe mukukwaniritsa, ndikusonkhanitsani anthu pazochitika zanu.


Text in Shona: Inogona kutamirwa nematare ematare emapepa ekudhinda circuit board mumidziyo, uye inopindirana neDAC kana AOC pakati pemidziyo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zikhoza kusamutsidwa ndi mafelemu a mkuwa omwe amasindikizidwa m'zida, komanso akugwirizana ndi DAC kapena AOC pakati pa zipangizozo.


Text in Shona: Inogona kutaurira varairidzi vezvinogona kuitika mumisika yemari, iyo inowirirana nehukama hwakananga uye husinganzwisisiki nemitengo yevatengi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ikhoza kuuza omwe ali ndi ndalama za zomwe zingachitike misika yamalonda, yomwe imagawana mgwirizano wowongoka ndi wosagwirizana ndi ogulitsa mitengo.


Text in Shona: Inogona kutemwa zvisina tsarukano maererano ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi zitha kusintha momasuka malingana ndi ...


Text in Shona: Inogona kutenga mari!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inogona kuuraya yako data data
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inogona kuva mutoro kune vamwe kana uchiramba achivakumbira kupuruzira-kugara zvipfuwo zvenyu uchiri kure.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukhoza kukhala ndi katundu kwa ena ngati nthawi zonse kuwafunsa kuti Pet-pansi nyama zako pamene muli kutali.


Text in Shona: Inogona kuva nehanya nezvinokonzera nekuvandudza unhu hwekurara
Translation of the previous text to Nyanja:

Zitha kukhala ndi nkhawa komanso kusintha khalidwe la kugona


Text in Shona: Inogona kuva yakakosha-nhare yekushandisa kuti uone kana pane mhosva pakushumira, usati wasangana nebasa revatengi kune rubatsiro kana iwe uchifunga kuti basa rako rakadzika;
Translation of the previous text to Nyanja:

Kungakhale chithandizo chofunikira choyamba kuti muwone ngati pali vuto muutumiki, musanayambe kuitanitsa chithandizo cha makasitomala kuti muwathandize ngati mukuganiza kuti ntchito yanu ili pansi;


Text in Shona: Inogona kuve yakakosha pakutsvaga basa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zingakhale thandizo lodabwitsa mukafuna ntchito.


Text in Shona: Inogona kuwanikwa pamidziyo yese.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inogona zvakare kushandiswa pakudzivirira moto kwezvinhu zvinopisa zvinogadzirwa nehuni chimiro, simbi mamiriro zvivakwa uye pevhu mainjiniya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Itha kugwiritsidwanso ntchito kuteteza moto pazinthu zoyaka zamatabwa, nyumba zazitsulo komanso zomanga zapansi panthaka.


Text in Shona: Inogona zvakare kushandiswa sevatauri veK HomeCinema neApple TV yedu, kana tikabatanidza maPodPod maviri (kwete epambaPod mini) achienderanawo neDolby Atmos.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zitha kugwiritsidwanso ntchito ngati oyankhula a HomeCinema ndi Apple TV yathu, ngati titha awiri HomePods (osati homePod mini) kukhala ogwirizana ndi Dolby Atmos.


Text in Shona: Inogona zvakare kushandiswa uchishandisa pcb stencil yakagadzirirwa kubva kune yakafanana CAD kuburitsa faira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Itha kugwiritsidwanso ntchito pogwiritsa ntchito pensulo ya PCB yofananira ndi fayilo yofananira ya CAD.


Text in Shona: Inogona, uye kazhinji akangofanana, kuti zvivi vechiKristu kubvumira udyire kudzora matauriro nendimi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kungakhale, ndipo nthawi zambiri mofanana, ndi confessors yachikhristu kudzikonda kulamulira kulankhula mu malirime.


Text in Shona: Inogonawo kubvisa sarotonin, izvo zvinogona kuwedzera kushushikana, kuora mwoyo, uye kusuruvara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zingathenso kuteteza serotonin, zomwe zingawonjezere nkhawa, kuvutika maganizo, ndi kusowa tulo.


Text in Shona: Inogonawo kunge iine shanduro dzakasiyana-siyana dzemaBhaibheri, duramazwi rakanaka, kana kuti mamwe mabhuku anobatsira pakutsvakurudza.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwina mulinso Mabaibulo osiyanasiyana, buku labwino lotanthauzira mawu ndi mabuku ena othandiza.


Text in Shona: Inogonawo kutevera mazano ekudzidzira uye kugamuchira rubatsiro rwemari kuburikidza neAIDS, Association yeFinancing Management Training Bhizinesi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ikhoza kutsatiranso maphunziro a ntchito zapamwamba ndikupeza thandizo lachuma kudzera mu AGEFICE, Association for Financing Management Training Business.


Text in Shona: Inogonawo kuva nguva yakanaka yekuzorora inofadza kumapoka kana mhuri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kungakhalenso nthawi yabwino yopuma yosangalatsa magulu kapena mabanja.


Text in Shona: Inogovana rumwe ruzivo nezve vanhu, kusanganisira zvavanofarira nezvisingadiwe
Translation of the previous text to Nyanja:

Amagawana zambiri zokhudzana ndi anthu, kuphatikiza zomwe amakonda ndi zomwe sakonda


Text in Shona: Inogutsikana sei mugari ane High Speed   Train? 03 / 10 / 2012 Chokutanga, Ankara-Eskişehir uye zvakare Ankara-Konya inowanikwa mune zvekupedzisira maongororo evanhu veYHTs akaisa mubasa zvibereko zvinonakidza zvakabuda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wokhutitsidwa bwanji nzika yokhala ndi Speed   Speed   Train? 03 / 10 / 2012 Choyamba, Ankara-Eskişehir ndiyeno Ankara-Konya akuyendera mu mafukufuku omwe anthu atsopano akufufuza kuti apeze YHTs kuti athetsere zotsatira zosangalatsa.


Text in Shona: Inohwinika here?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inoita Sei Kuti Nepusea Kuenda?
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndizosavuta kuti INE ndigwiritse ntchito?


Text in Shona: Inoita izvi kuburikidza nekushandurwa kwe Testosterone iyo inogona kuva yakaderera mumuviri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimatero kudzera m'malo mwa Testosterone omwe angakhale otsika thupi.


Text in Shona: Inoita kuti hupenyu huwedzere kuwedzera nekuti inotibatsira kuti tiwedzere kuona, vanhu vatsva, uye inoita kuti tikwanise kudzidza.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimapangitsa moyo kukhala wopindulitsa kwambiri chifukwa zimatithandizanso kudziwa zambiri, anthu atsopano, komanso kutipangitsa kuphunzira.


Text in Shona: Inoita kuti kutsvakurudza paIndaneti kuve nyore
Translation of the previous text to Nyanja:

Webusaiti n'zosavuta kuyenda ndi kufufuza kwa


Text in Shona: Inoita kuti tibatsirwe nemudzimu mutsvene.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iyo imbaticitisa kutsogoledwa na mzimu wakucena.


Text in Shona: Inoita mitemo nemirau yevanhu kukotamira pamberi peumwe murume.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimapangitsa malamulo ndi malamulo amunthu kugwadira nkhope ya munthu wina.


Text in Shona: Inoita vanhu kutamba zvavo kufarira playing mitambo uye bheji mari chaiye kuburikidza dzavo dzeserura kana makombiyuta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumawalola kusewera kasino awo ankakonda masewera ndi kubetcherana ndalama chenicheni mwa mafoni awo a m'manja kapena kompyuta.


Text in Shona: Inoita zvinhu zvakawanda, kugadzikana uye ine simba rakanyanya kuputsa rinoita kuti ive sarudzo yakanakisa yekushandisa kwakanyanya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ili ndi chinyezi chabwino, kulimbikira ndi magwiridwe antchito, ndikupangitsa kuti ikhale chisankho chabwino pazogwiritsa ntchito kwambiri.


Text in Shona: Inoitika seyakareba, yakatetepa kusvika kune yakakora prismatic uye makoramu makristaro ayo anowanzo kuve mativi matatu muchikamu chemuchinjikwa, kazhinji aine kumeso kwakakomberedzwa kumeso.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimakhala zazitali, zowonda mpaka miyala yamtengo wapatali yamakedzana yomwe nthawi zambiri imakhala yamakona atatu, nthawi zambiri imakhala ndi nkhope zopindika.


Text in Shona: Inoitisa ESD pasi inofanirwa kuiswa paSub pasi iyo yakaenzana, yakatsetseka uye isina mitswe, Residual humibity inofanira kunge iri pasi pe2.5% kuyedzwa neCM Dumb bvunzo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pansi pa ESD pakhomopo pamayenera kukhazikitsidwa pazoyala pansi zomwe zimakulungidwa, zosalala komanso zopanda ming'alu, Kutsalira kotsalira kuyenera kukhala pansi pa 2.5% kuyesedwa ndi mayeso a CM Dumb.


Text in Shona: Inoki akaudzwa naMwari kuti aprofite kuti Jehovha aizouya "nemakumi ake ezviuru zvengirozi tsvene, kuti atonge vose, uye kuti ape mhosva vose vasingadi Mwari pamusoro pemabasa avo ose okusada Mwari avakaita nenzira yokusada Mwari, uye pamusoro pezvinhu zvose zvinoshamisa kwazvo zvakataurwa pamusoro pake nevatadzi vasingadi Mwari."
Translation of the previous text to Nyanja:

Iye anati: "Taona, wadza Ambuye ndi oyera ake zikwi makumi, kudzachitira onse chiweruziro, ndi kutsutsa osapembedza onse, pa ntchito zawo zonse zosapembedza, zimene anazichita kosapembedza, ndi pa zolimba zimene ochimwa osapembedza adalankhula pa Iye."


Text in Shona: Inokodzera kupfeka kwevabereki nemwana, uye inogona kushandiswa nevakuru nevana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi yoyenera kuvala kholo ndi mwana, ndipo itha kugwiritsidwa ntchito ndi akulu komanso ana.


Text in Shona: Inokodzera kushandiswa mukati meiyo pH kukosha mumatanho e2 kusvika 9; isina divalent munyu, muchinjiko-chinongedzo hapana emulsion.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yoyenera kugwiritsidwa ntchito pakatikati pa mtengo wa pH pakati pa 2 mpaka 9; yopanda mchere wokhazikika, wolumikizana wopanda emulsion.


Text in Shona: Inokodzera mhando dzakasiyana dzemitambo uye zvichingodaro.
Translation of the previous text to Nyanja:

umafuna mwapadera kubetcha pa masewera osiyanasiyana, etc.


Text in Shona: Inokodzera nyanzvi manicurist kana chipikiri art vatangi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Oyenera akatswiri a manicurist kapena oyambitsa misomali.


Text in Shona: Inokodzera vechidiki nevakadzi vane simba rakaderera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndibwino kwambiri kwa atsikana ndi atsikana olimba mtima.


Text in Shona: Inokodzera zviitiko zvakasiyana siyana, Mwaka mina iripo
Translation of the previous text to Nyanja:

Oyenera zochitika zosiyanasiyana, Miyezi inayi ilipo


Text in Shona: Inokuma, Kojiro Anime: Yawara!, Yawara!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inokurudzira chishuwo chekutamba uye inopa mubhadharo wakakwira kwazvo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimalimbikitsa chidwi chofuna kusewera ndipo zimapereka ndalama zabwino kwambiri.


Text in Shona: Inokurudzirawo chiito uye mutoro.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inokurudzirwa kune vanhu vane ganda rakaoma kana rakaoma kwazvo kana vanoda kudzivirira ganda ravo kubva mumamiriro ekunze.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikofunika kwa anthu omwe ali ndi khungu louma kapena louma kwambiri kapena omwe akufuna kuteteza khungu lawo ku nyengo.


Text in Shona: Inokurudzirwa kune vanhu vanotya uye vanotambura nekushaya hope.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amavutika ndi kusowa tulo komanso kuwonongeka kwa mantha.


Text in Shona: Inokurudzirwa kushandisa microfibre jira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi bwino kugwiritsa ntchito nsalu ya microfibre.


Text in Shona: Inokurudzirwa kuti iyo nhanho haizombopfuure makumi masere neshanu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi bwino kuzindikira kuti phunziroli lapangidwa ndi mlingo wa makumi asanu ndi limodzi mphambu zisanu ndi zitatu kuposa mlingo woyenera.


Text in Shona: Inokurudzirwa kuti usarudze tambo yekukwiza ine simba rakasimba rekushushikana nechando.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikulimbikitsidwa kuti musankhe mzere wopukutira ndi mphamvu yozizira kwambiri yopukutira mosamala.


Text in Shona: Inokurudzirwawo kutora mushonga panguva imwe chete zuva rimwe nerimwe kuti zvive nani.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimalangizanso kumwa mankhwalawa nthawi yomweyo tsiku lililonse kuti upeze zotsatira zabwino.


Text in Shona: Inokurumidza 2019-nCoV IgG / IgM Combo Bvunzo ndeye inokurumidza immunochromatographic dhizaini yekuona panguva imwe chete yeIgG uye IgM antibodies kune 2019 novel coronavirus (2019-nCoV, SARS-CoV-2) muvanhu serum, plasma, kana ropa rese.
Translation of the previous text to Nyanja:

Rapid 2019-nCoV IgG / IgM Combo Test ndiyoyesa mwachangu immunochromatographic kuti ipeze ma antibodies a IgG ndi IgM munthawi yomweyo ku 2019 novel coronavirus (2019-nCoV, SARS-CoV-2) mu seramu wamunthu, plasma, kapena magazi athunthu.


Text in Shona: Inokurumidza Mari Kubhadhara Zuva Rekutenga - Anodhura Sei Mari Yezuva Rekubhadhara?
Translation of the previous text to Nyanja:

Zotani zomwe ziyenera kutayidwa musanafike tsiku lapamtima


Text in Shona: Inokurumidza uye inoshanda.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inomutsa kuyerera kweropa uye inobatsira kudzikamisa tsandanyama.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imathandizira kuthamanga kwa magazi & kumachepetsa kutupa.


Text in Shona: Inonakidza Farrah Abraham Pussy Webcam Inoratidza
Translation of the previous text to Nyanja:

Zowonetsa Zosangalatsa za Farrah Abraham Pussy Webcam


Text in Shona: Inonakidza bukkake nehunhu kwese kupi
Translation of the previous text to Nyanja:

Timakondweretsa bukkake ndi umuna kulikonse


Text in Shona: Inonakidza inotyisa comic, Ice Cream Man (Mufananidzo), inovanda pasi pekunyengera machira kunzvimbo yako ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Choseketsa chodabwitsa, Ice Cream Man (Chithunzi), amabisala pansi pazophimba zonyenga kwanuko...


Text in Shona: Inonakidza uye inotyisa, mhumhi ndeimwe yemhuka dziri panjodzi muEurope.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chosangalatsa komanso chowopsa, mimbulu ndi imodzi mwa nyama zomwe zatsala pang'ono kutha ku Europe.


Text in Shona: Inongova dzakapinza zvokukwanisa kuisa kuti zvakawanda mari iri mubvunzo kuti raigona recouped.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi basi chidwi chokwanira anaika zochuluka ndalama ku funso ilo likanakhoza recouped.


Text in Shona: Inongova, saka, kuti panguva imwe nguva neniwo vanofanira kugovera imba yangu. "
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi basi, Choncho, kuti pa nthawi inenso ayenera kusamalira banja langa. "


Text in Shona: Inonyanya kuchinja nzira yatinosangana nayo nefoni yedu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimasintha momwe timagwirira ntchito ndi foni yathu.


Text in Shona: Inonyanya kugona uye inochinja A321neo
Translation of the previous text to Nyanja:

A321neo wokhoza kwambiri komanso wosinthika


Text in Shona: Inonyanya kukodzera kupedzisa kwepamusoro kwezvinhu zvakaumbwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makamaka oyenera padziko kumaliza kwa zinthu zomwe zili ndi mbiri.


Text in Shona: Inonyanya kukosha email email solutions?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mumakonda kwambiri zokhudzana ndi ma email?


Text in Shona: Inonyanya kupokana nekristalllization uye inogona kuumbika kupfuura shuga uye izvi zvinoita kuti ive yakanaka kune vanogadzira uye shuga maartist.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiwolimbana kwambiri ndi crystallization ndipo imatha kusungunuka kuposa shuga ndipo izi zimapangitsa kukhala koyenera kwa ophika ndi ojambula shuga.


Text in Shona: Inonyanya kushandiswa muPON / ODN mitambo kuti ione simba rechiratidzo chechiratidzo chinoparadzaniswa ne 1xN kana 2xN kuparadzanisa kuwirirana kuburikidza nePolarization Kuchengeta fiber.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amagwiritsidwa ntchito kwambiri m'magwiritsidwe a PON / ODN kuti azindikire mphamvu yamagetsi yogawanika ndi 1xN kapena 2xN kugawa malire kupyolera mu Polarization Kusunga zitsulo.


Text in Shona: Inonyanya kutaurwa ye Shekhar munyika dzakasiyana siyana nemitauro: Sekar, Sekhar.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mayina ofanana a Shekhar m'mayiko ndi zinenero zosiyanasiyana: Sekar, Sekhar.


Text in Shona: Inonyaradza, yakasimba uye inotakura zvakanaka mumakanda yangu kamera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wotonthoza, wamphamvu ndikutulutsa bwino mu thumba langa la kamera.


Text in Shona: Inonyatsoziva simba renyika, saka edza kuita kuti nharaunda yekudyara muVietnam ive yakasununguka sezvinobvira, usingakanganwe nezve zvido zvehurumende.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imadziwa bwino mphamvu zamdzikolo, chifukwa chake yesetsani kupanga malo ogwirira ntchito ku Vietnam kukhala omasuka momwe mungathere, osayiwala zofuna za boma.


Text in Shona: Inonzi Scripting inoshandiswa kunatsiridza mashandire enzvimbo yedu yepaindaneti.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timagwiritsa ntchito Scripting kuti webusaiti yathu izigwira bwino ntchito.


Text in Shona: Inonzwika zvakanaka pakutanga.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inoona sei analytics inoshanda?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inoongorora mumwe nemumwe anotora chikamu akadzidza mushumo zvichibva pabhizimusi hombe, mubairo wakakura wemari, mari, kutengesa, mutengo, vakwikwidzi, hwaro hwekugadzira, zvigadzirwa zvechigadzirwa, kunyorera chigadzirwa uye chigadzirwa chikamu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imayang'ana aliyense yemwe watenga nawo mbali mu lipotilo potengera bizinesi yayikulu, phindu lochulukirapo, ndalama, malonda, mtengo, opikisana nawo, mafakitale, mafotokozedwe azogulitsa, kugwiritsa ntchito mankhwala ndi gulu lazogulitsa.


Text in Shona: Inopa dzakasiyana siyana zvikoro, dzidziso uye maitiro ari pasi penzvimbo uye enhoroondo maitiro akaiswa muBuddhism kubva kuchamhembe, kumaodzanyemba nekumabvazuva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ili ndi masukulu osiyanasiyana, ziphunzitso ndi machitidwe omwe malinga ndi malo komanso mbiri yakale adasankhidwa mu Buddhism ochokera kumpoto, kumwera ndi kum'mawa.


Text in Shona: Inopa mazano anobatsira pakutevedzera mirayiridzo inenge yapiwa neDare Rinodzora.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imaonetsetsa kuti malangizo ochokera ku Bungwe Lolamulira akutsatiridwa.


Text in Shona: Inopa mukuru kurerukirwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi mwamsanga mosavuta ndi mkulu tanthauzo.


Text in Shona: Inopa rubatsiro rwayo kuvanhu vega, makambani, uye masangano.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimapereka ntchito zake kwa anthu apadera, makampani, ndi mabungwe.


Text in Shona: Inopa sarudzo dzinochinja-chinja kugadzira, kuchengeta uye kugovana magwaro, inobvumidza machena kana hurukuro, inofambisa kushanda nevamwe pagwaro rimwechete uchichengeta mhando dzeshanduro kana shanduko uye kugadzirisa kufamba kwebasa, nezvimwe zvakawanda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imakhala ndi njira zosinthira kupanga, kusunga ndi kugawana zikalata, imalola zoyera kapena zokambirana, imathandizira kugwira ntchito ndi ena pachikalata chomwecho posunga mitundu kapena kusintha ndikuwongolera mayendedwe, ndi zina zambiri.


Text in Shona: Inopa sarudzo mbiri dzekutanga: kutamba nerudo (paapp) kana kukochekerana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imakhala ndi njira ziwiri zoyambirira: kukopana (pa pulogalamuyi) kapena kucheza.


Text in Shona: Inopa sarudzo yekumisazve, chengetedza matanda, kana kudzima.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutha kusankha zosankhidwa kukhazikitsa, kuchotsa kapena kuchotsa.


Text in Shona: Inopa vatengi girini, nyore-kubata, nyore-kuwedzera, uye inodhura-inoshanda gigabit kune desktop desktop.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imapatsa makasitomala green, yosavuta kuyendetsa, yosavuta kukulitsa, komanso gigabit yotsika mtengo ku yankho la desktop.


Text in Shona: Inopa web hosting vashandisi simba rakawanda pane nzvimbo dzavo kupfuura zvingawanzobvumirwa kuburikidza nepepanzana rekutarisa uye kuvapa akawandisa mabhuku akawanda ekushanda nawo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimapereka ogwiritsa ntchito intaneti mphamvu zazikuru pa malo awo kusiyana ndi zomwe zimaloledwa kupyolera mu gulu lapadera ndikuwapatsa zipangizo zambiri zomwe angagwiritse ntchito.


Text in Shona: Inopa yakawanda rutsigiro, uye yakanakira kutora newe kumagig, kudzidzira, uye studio.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimapindulitsa kwambiri ponena za kusangalala ndi kuthandizira maganizo a yoga kapena kusambira, kusinkhasinkha.


Text in Shona: Inoparadzirwa munzvimbo yese.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inopfuura hafu yevakasungwa iri mujeri reMeiter, riri mugwenga riri kuchamhembe kweguta guru reAsmara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa abale ndi alongo onse amene ali m'ndende m'dzikoli, ambiri ali kundende ya Meiter yomwe ili m'chipululu kumpoto kwa mzinda wa Asmara, womwe ndi likulu ladzikoli.


Text in Shona: Inopinza nekukasira, ichisvika pakukwirira kwakanyanya mukati maminetsi makumi matatu kusvika kumakumi mashanu nemashanu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imayamwa mofulumira, imafika pachimake pamphindi 30-45.


Text in Shona: Inopisa moto isina kupfeka yesimbi simbi chinhu chitsva chepamusoro-giredhi chengetedzo yezvakatipoteredza chigadzirwa chakagadzirwa nekambani yedu zvinoenderana neyepasi rose gb14907-2018.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutsekemera kopanda moto kopangira chitsulo ndichinthu chatsopano choteteza chilengedwe chopangidwa ndi kampani yathu malinga ndi mtundu wa gb14907-2018.


Text in Shona: Inoratidza "mudzimu wenyika," uyo unopesana nomudzimu mutsvene waMwari here? - 1 VaKorinde 2:12; VaEfeso 2:2.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi iyo isapangiza 'nzimu wa dziko,' wakuti usapingiza nzimu wakucena wa Mulungu? - 1 Akorinto 2:12; Aefesi 2:2.


Text in Shona: Inoratidzirwa mheni yekumira inodzivirira voltage (yepamusoro) kV panyika 185 350 550
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuwerengedwa ndi mphezi kumalimbitsa mphamvu yamagetsi (pachimake) kV padziko lapansi 185 350 550


Text in Shona: Inoratidzirwa zuva nezuva kune zvinokuvadza zvakatipoteredza.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimadziwika tsiku ndi tsiku ku zowononga zachilengedwe.


Text in Shona: Inorayirwa kurega kushandiswa kweGarantamine paine humwe humwe mishonga inoshandiswa nehutachiona nenzira imwechete yevimbiso (hepatic cytochrome system).
Translation of the previous text to Nyanja:

Amalangizidwa kuti achepetse ntchito ya Galantamine pamene imamwa mankhwala ena omwe amawatsatiridwa ndi chiwindi chimodzimodzi (hepatic cytochrome system).


Text in Shona: Inorerutsa pfungwa yekutengesa munharaunda uye inoita kuti iwe nechikwata chako mubudirire uye mubudirire mukutengesa kwacho nekusanganisa kusanganisa neCRM.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimachepetsa lingaliro la kugulitsa pagulu ndipo zimakupangitsani inu ndi gulu lanu kukhala ogwira ntchito bwino komanso ogwira ntchito pakugulitsa posakanikirana ndi CRM.


Text in Shona: Inorevavo kuvajijisa kuti vade Jehovha, pomwe no kuda Soko rake Bhaibheri, no kuzwisisa zviambi zvaro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Cingaphatanidzembo kuthandiza wana wawo kufuna Yahova, kufuna Fala lace Bibliya na kumbabvesesa mitemo yace.


Text in Shona: Inorimwa munzvimbo dzakasiyana dzepasi uye inogara ichidiwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amalimidwa m'malo osiyanasiyana padziko lapansi ndipo amakondedwa nthawi zonse.


Text in Shona: Inororwa zvine Munyati.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inorwadza nyika yedu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inosanganisa maapuro nemaorenji uye "inonyanya kufarirwa" haireve chinhu!
Translation of the previous text to Nyanja:

Imasakaniza maapulo ndi malalanje ndipo "yotchuka kwambiri" sikutanthauza kanthu!


Text in Shona: Inosanganisira manzwiro ehutano hwehutano hwemunhu, hutano hwehupfumi hwomuguta munguva shomanana nekufanotaura kwekugara kwenguva refu kwehupfumi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimakhala ndi malingaliro a zachuma zamakono za munthu, thanzi la chuma cha m'deralo mu nthawi yayitali ndi maulosi a kukula kwachuma kwa nthawi yayitali.


Text in Shona: Inosanganisirwa pazasi ndeimwe eatinofarira keto zvigunwe zvekudya, keto snacks, uye kunyange mashoma keto akafuridzirwa eAsia entree:
Translation of the previous text to Nyanja:

Zaphatikizidwa pansipa ndi zina mwazakudya zathu zomwe timakonda kwambiri za keto, zakudya za ku keto, komanso zakudya zochepa za keto zochokera ku Asia:


Text in Shona: Inoshamisa 2, shanduko yemakarenda yasvika
Translation of the previous text to Nyanja:

Zosangalatsa 2, kusintha kwa makalendala kudafika


Text in Shona: Inoshanda here zvose zvekutengesa zvekutengesa uye muATM?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi zimagwirira ntchito zonse zogula malonda ndi ATM?


Text in Shona: Inoshanda kunyangwe munzvimbo dzakanyanyisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale pansi pa magawo ena omwe siofunika kwenikweni.


Text in Shona: Inoshanda muHuniade Castle, pakati peguta, muchivako chekare kwazvo muguta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imagwira ku Huniade Castle, mkatikati mwa mzindawu, munyumba yakale kwambiri mumzinda.


Text in Shona: Inoshanda mukutsetseka kudengenyeka uye ruzha rwakaderera, ichikupa iwe unonakidza manicure uye pedicure chiitiko.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imagwira pakumanjenjemera kosalala komanso phokoso lochepa, kukupatsirani mwayi wosangalala wa manicure ndi pedicure.


Text in Shona: Inoshanda neakasiyana zvishongedzo, Senge: Bucket, Auger, Rake, Ripper, Wood Grab, Broken Hammer ... nezvimwewo. kunyanya inokodzera kumabasa madiki, mubindu, munda wemichero, munda wepurazi, greenhouse yemiriwo, kuiswa kwepipayipi, mabasa eguta nemaguta ekuvaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imagwira ndi zida zosiyanasiyana, Monga: Chidebe, Auger, Rake, Ripper, Wood Grab, Broken Hammer ... etc. makamaka oyenera ntchito zing'onozing'ono, m'munda wamaluwa, minda yaulimi, wowonjezera kutentha kwa masamba, kuyala mapaipi, ntchito zamatauni ndi zomangamanga.


Text in Shona: Inoshanda nekuwana iyo link kuburikidza nemashini edu pachena pasina chero mushandisi log-in, uye kana vhidhiyo isiri kuwanikwa kune veruzhinji, haigone kuridzwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imagwira ntchito yolumikizira ulalo kudzera pa makina athu pagulu popanda kugwiritsa ntchito, ndipo ngati vidiyoyo singafikidwe kwa anthu, siyitha kutsitsidwa.


Text in Shona: Inoshandisa aluminium uye aluminium alloy sezvinhu zvakagadzirwa uye inogadziriswa nekukwevera nekutonhora ichipinza mumahwendefa akasiyana-siyana esimbi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amagwiritsa ntchito aluminiyamu ndi aluminiyamu monga zinthu zopanda pake ndipo imakonzedwa ndikugudubuza ndi kuzizira ndikusunthira zigawo zingapo zamitsulo.


Text in Shona: Inoshandiswa mumaindasitiri anorema, maindasitiri akareruka, indasitiri yezuva nezuva zvinodiwa, kushongedza kwekuvaka uye mamwe maindasitiri
Translation of the previous text to Nyanja:

Amagwiritsidwa ntchito pamakampani olemera, makampani opepuka, zosowa zamasiku onse, zokongoletsa zomangamanga ndi mafakitale ena


Text in Shona: Inoshandiswa mumishonga yemishonga uye kunhuhwirira uye kunhuwirira maindasitiri. Benzyl Doro zvakare iri mbishi zvinhu zvega zvakasiyana esters.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amagwiritsidwa ntchito popanga mankhwala ndi kununkhira komanso fungo la mafakitale. Mowa wa Benzyl ndiwonso zopangira zokha za esters zosiyanasiyana.


Text in Shona: Inoshandiswa mune zvinopfuura 27.5% yepamusoro yeWorld mamiriyoni mawebhusayithi, uye inenge 60% yevose mawebsite aripo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amagwiritsidwa ntchito koposa 27.5%mwa malo akuluakulu a 10 miliyoni、komanso pafupifupi 60%mwa intaneti zonse zomwe zilipo.


Text in Shona: Inoshandiswa nehuwandu hwehuwandu hwehuwandu hwevanhu, hwakadai sevaya vanorema kana vane zvinetso zvehutano zvine chokuita nekurema.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amagwiritsidwa ntchito ndi anthu ena olemera kwambiri, monga omwe ali olemera kwambiri kapena odwala matenda okhudzana ndi kulemera.


Text in Shona: Inoshandiswa pamwe nekoriori yakaderera, kudya kwemafuta mashoma, uye kurovedza muviri kwakakodzera kubatsira mukudzikira uremu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amagwiritsidwa ntchito potsatira kalori wochepa, zakudya zamafuta ochepa, komanso masewera olimbitsa thupi oyenera kuti muchepetse kunenepa.


Text in Shona: Inoshandiswa zvakanyanya semoto pombi yesimbi, inokodzera maererano neASMM A795 ine UL / FM zvitupa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chimagwiritsidwa ntchito ngati chitoliro chachitsulo chosungira moto, chovomerezeka malinga ndi ASTM A795 yokhala ndi ziphaso za UL / FM.


Text in Shona: Inosunungura chaiyo nzvimbo yakawanda pakaunda kana ini ndichingoda kusuka ndiro kana maviri kana yezvinhu zvisiri zvekushambidza mbichana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amamasula malo ambiri pakauntala pamene ndikungofuna kutsuka mbale kapena ziwiri kapena zinthu zomwe sizili zotsekemera.


Text in Shona: Inotakura mhaka yekupa mazano kune Adult Use Cannabis Public Health Advisory Committee zvine chekuita nemishonga nekudzivirira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Udindo wopita kukayikira ku Adult Use Cannabis Public Health Advisory Committee pankhani yothana ndi mankhwala komanso kupewa.


Text in Shona: Inotakurika Makaralı Mutauri neMicrophone & FM Radio Yakagadziriswa Bluetooth
Translation of the previous text to Nyanja:

Wonyamula Bluetooth Spika wokhala ndi Maikolofoni & FM Radio Makonda a Bluetooth


Text in Shona: Inotakurika inodonha 4ft HDPE yakavhuvhuta kuumbwa kwakasimba mativi epurasitiki ekupeta matafura epikiniki uye musasa
Translation of the previous text to Nyanja:

Zam'manja collapsible 4ft HDPE inaphulika akamaumba olimba lalikulu pulasitiki matebulo lopinda pikiniki ndi msasa


Text in Shona: Inotakurika kubhejera kirabhu mitambo inowanikwa muIndia inosanganisira kuvhurika, kufambira mberi, mitambo mhenyu, vhidhiyo poker, tafura nemitambo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Masewera amakanema osungirako magalimoto omwe amapezeka ku India amaphatikiza malo otsegulira, zopititsa patsogolo, masewera amoyo, poker video, tebulo ndi masewera.


Text in Shona: Inotakurika okisijeni concentrator iyo inogona b ...
Translation of the previous text to Nyanja:

A kunyamula mpweya concentrator kuti akhoza b ...


Text in Shona: Inotamba ese akakurumbira vhidhiyo karaoke mafaera kusvika ku4K UHD resolution inosanganisira MKV, DAT, AVI, MP4, uye MP3 + G mafaera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imasewera mafayilo amakanema odziwika bwino mpaka makanema a 4K UHD kuphatikiza ma MKV, DAT, AVI, MP4, ndi mafayilo a MP3 + G.


Text in Shona: Inotanga kushanda nekukurumidza, saka inotorwa paunofungidzira kuita zvepabonde, pane kuita mazuva ese.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imayamba kugwira ntchito mwachangu, motero imatengedwa mukamaganiza zogonana, osati tsiku lililonse.


Text in Shona: Inotanga maitiro uye plug-ins yezvikwata zvako (Android, iOS).
Translation of the previous text to Nyanja:

Amayambitsa mapulogalamu ndi mapulogalamu a zipangizo zanu (Android, iOS).


Text in Shona: Inotanga mumhuri.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inotanga ne ... syllable yekutanga MA-SA
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inotanga pa $ 1.95 / mwedzi chete ye10 GB yekuchengetedza uye kukwanisa kushandisa muvakidzani wepachena musina.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimayambira pa $ 1.95 / mwezi wokha wa 10 GB yosungirako ndikutha kugwiritsa ntchito womanga webusaiti yaulere.


Text in Shona: Inotaridza zvese zvechitima uye zvebhazi nzira dzeKONUS mudunhu nekumhiri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izo zimasonyeza sitima ndi basi zodutsa kwa KONUS m'dera lonse.


Text in Shona: Inotaridza zviitiko zvevatengesi zviri kuitika kwenguva yakatarwa yekutengesa zvisinei nenguva iyo mumaminitsi, maawa, mazuva kana kunyange mavhiki.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ikuwonetsera zochitika zamalonda zomwe zikuchitika nthawi yonse yogulitsa ngakhale nthawi yayitali bwanji kaya ndi mphindi, maola, masiku ngakhale masabata.


Text in Shona: Inotaridzika kunge plug-in hombe asi ini ndaive nedambudziko rakafanana ne'Mikki 'pamusoro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zikuwoneka ngati plug-in yayikulu komabe ndinali ndi vuto lofanana ndi 'Mikki' pamwambapa.


Text in Shona: Inotaridzika neiyo Cupertino ecosystem ndakawana nzvimbo yangu muActualidad iPad, mushure meizvi takaita kusvetuka kuActualidad iPhone nechikwata chikuru chandinogovana nacho "geek "Cupertino, uye wandinoramba ndichidzidza naye mazuva ese.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wokopeka ndi chilengedwe cha Cupertino ndidapeza malo anga ku Actualidad iPad, titatha izi tidalumphira ku Actualidad iPhone ndi gulu lalikulu lomwe ndimagawana nawo "geek" "a Cupertino, omwe ndimapitilizabe kuphunzira nawo tsiku lililonse.


Text in Shona: Inotaridzika seyakadhura pamabhokisi makuru ezvitoro, yakapa kicheni yedu kutaridzika kwemazuva ano uye kwakanaka zvekuti ndinonakidzwa nekupedza nguva mukicheni lol.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zikuwoneka ngati zotsika mtengo m'masitolo akuluakulu, zapangitsa kuti khitchini yathu ikhale yowoneka bwino komanso yokongola kwambiri kwakuti ndimakondwera ndikakhala ku khitchini lol.


Text in Shona: Inotarisawo kuchinjiswa kwe data rega kunze kwenzvimbo dzeEU neEEA.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ikufotokozanso za kusamutsidwa kwa zidziwitso zaumwini kunja kwa madera a EU ndi EEA.


Text in Shona: Inotarisira kushambadzirwa nekusimudzirwa kwevaratidziri, mushumo une simba weexpo; Ronga mabvunzurudzo akasarudzika nevashanyi vakakosha uye vatungamiriri vebhizinesi nevezvenhau vepamusoro pamba nekune dzimwe nyika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wotsogolera pakufalitsa ndi kupititsa patsogolo owonetsa, lipoti lamphamvu la chiwonetsero; Konzani zoyankhulana zapadera ndi alendo ofunikira komanso atsogoleri amabizinesi atolankhani kunyumba ndi akunja.


Text in Shona: Inotarisira mugwagwa, nokuti ndiyo shanduro yausina, haugoni kuramba mukana kuti pane chinhu drawback zvikamu zvakadai rokutengesa uye vatengi uye basa kana nzvimbo mamiriro ,.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izo zikuwoneka msewu, chifukwa amamasulira mulibe, inu simungakhoze kuzikana n'zotheka kuti pali chinachake drawback mbali monga malonda ndi makasitomala ndi utumiki kapena zinthu malo ,.


Text in Shona: Inotarisirwa kubviswa nemunyori wayo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zikuyembekezeka kutulutsidwa ndi wolemba wake.


Text in Shona: Inotarisirwa kushambadzira pane echinyakare mapuratifomu akaita seFacebook uye kuwedzerwa mashandisirwo enhare ari pamoyo weiyi online yekutengesa blitz, mune izvo zviri kukurumidza kuve zororo rekutenga chikafu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutsatsa komwe kukuyang'aniridwa pamapulatifomu obadwira monga Facebook komanso kuchuluka kwa mafoni akugwiritsidwa ntchito ndizomwe zili pachimake pazogulitsa zapaintaneti, zomwe zikufulumira kukhala malo ogulitsira tchuthi.


Text in Shona: Inotengeswa sekudya kuwedzera muUS uye inogona kuunzwa zviri pamutemo kuCanada uye UK mune zvidiki.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amagulitsidwa ngati zakudya kuwonjezera ku US ndipo akhoza kutumizidwa mwalamulo ku Canada ndi UK pang'ono.


Text in Shona: Inotevera ndeyokushanda kwe 925 sirivheri sarini inoshanda ne ina yemhando dzezvishongo zvinosanganisira mitsipa, mhete, zvishongo, uye mhete.
Translation of the previous text to Nyanja:

Otsatirawa ndi momwe kulimba kwa 925 siliva kumagwira ntchito ndi mitundu inayi yazodzikongoletsera kuphatikizapo mkanda, mphete, zibangili, ndi mphete.


Text in Shona: Inotevera post: Hapana
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inoti, "Ngokuti kudai wechipupura kuti Jesu ndiMambo ngomuromo wako nokutenda mumwoyo mwako kuti Mwari wakamumusa kubva kunevakafa, unozoponeswa.
Translation of the previous text to Nyanja:

[9] kuti ngati udzabvomereza m'kamwa mwako Yesu ndiye Ambuye, ndi kukhulupirira mumtima mwako kuti Mulungu anamuukitsa kwa akufa, udzapulumuka:[10] pakuti ndi mtima munthu akhulupira kutengapo cilungamo; ndi m'kamwa abvomereza kutengapo cipulumutso


Text in Shona: Inoti: "Mashoko emukuru iyeye akandikurudzira chaizvo!"
Translation of the previous text to Nyanja:

Iye anati: "Zimene mkuluyu ananena zinandipatsa mphamvu kwambiri."


Text in Shona: Inotora makore matatu kusvika mashanu-makore.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimatenga nthawi yaitali - kuyambira zaka 3 mpaka zisanu.


Text in Shona: Inotsanangura awa yezuva iro mutemo uchaita.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imatanthawuza ora la tsiku limene lamulo lidzachita.


Text in Shona: Inotsanangura kuti 99% yevanhu vakafira muItari vakatova nemamwe mamiriro ezvinhu kubva kwavangazofa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Fotokozani kuti 99% ya anthu omwe adamwalira ku Italy ali kale ndi zochitika zina zomwe angafe.


Text in Shona: Inotsanangura zvirimo, chimiro, zvinyorwa, mifananidzo, uye zvinhu zvinoshandiswa pawebhu peji.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ikulongosola zomwe zili, kapangidwe kake, zolemba, zithunzi, ndi zinthu zomwe zimagwiritsidwa ntchito patsambali.


Text in Shona: Inotsanangurawo kuti izvi zvinoitwa sei uye nechinangwa chei.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timalongosola chifukwa chake ndi zotsatirapo zake.


Text in Shona: Inotsanangurwa kuti mienzaniso inopiwa muTesitamente Itsva nguva dzose kune avo vakanzwa evhangeri yakaparidzwa uye vakaitenda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimanenedwa kuti zitsanzo zomwe zaperekedwa mu Chipangano Chatsopano nthawi zonse ndi za iwo amene amva uthenga wabwino ukulalikidwa ndikukhulupirira.


Text in Shona: Inotsanangurwa sekuti kuitika kwemutengo wemari kunodonha kana pasina chikonzero chikuru chekuderera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimatanthauzidwa ngati kuchitika kwa mtengo wa msika ukugweka pamene palibe chifukwa chachikulu chochepetsera.


Text in Shona: Inotsigira Android TM 4.4 uye gare gare
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inotsigirwa neInternational Residency neruzivo rwekudyara uye zvinodiwa nemutemo zveLatvia, tinogadzira mhinduro dzakanakisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mothandizidwa ndi Residency yapadziko lonse lapansi chifukwa chazachuma komanso zofunikira pamalamulo a Latvia, timapeza mayankho abwino.


Text in Shona: Inotsigirwa nehunyanzvi hwekushambadzira mabasa, Divenland iri zvakare imwe yemabhizimusi epamusoro emazuva ano, ayo akagadzira chigadzirwa uye sevhisi sebasa, achivhara poda kuvaka zvivakwa uye zvitsva zvekuvakisa zvinhu, achipa nyanzvi, yakabatanidzwa uye yakagadziriswa zvigadzirwa zvekupa uye yekutevera mabasa pasi pemvura vagadziri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mothandizidwa ndi ntchito zamalonda zakuukadaulo, Divenland ndi imodzi mwabizinesi yamakono yamakono, yomwe yapanga chogulitsa ndi ntchito, yophimba zomangamanga za ufa ndi zida zatsopano zomanga, kupereka ntchito zapadera, zophatikizidwa ndi makonda pazogulitsa opanga kumunsi.


Text in Shona: Inotumidzwa zita rerwizi runoyambuka nepakati peguta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndilo mtsinje uwu umene unapatsa dzina ku chigwacho chonse.


Text in Shona: Inotungamirira vashandi pakudzidza mitemo yakawanda yegiramu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imatsogolera ogwiritsa ntchito pophunzira malamulo ambiri a galamala.


Text in Shona: Inoumbwa mumidziyo ye hydrothermal kubva munzvimbo inonzi metamorphosed dolomite.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amapangidwa mu dipatimenti yotchedwa hydrothermal deposits kuchokera kumalo amtundu wa metamorphosed dolomite.


Text in Shona: Inouraya maGerms- 99.99% Kupfava Kweruoko Kana Kuchenesa Ganda 100 Wipers Mafambiro Usaburitse pachena kune zuva rakapenya, ndoda kuvaise munzvimbo inotonhorera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imapha majeremusi - 99.99% Wodekha Woyendetsa Manja Kapena Khungu Patsamba 100 Wipers Mayendedwe Osayatsa dzuwa, makamaka muziwayika pamalo ozizira.


Text in Shona: Inouya mune Yepamberi package package yeAmazon bhokisi kuchengetedza yako priv ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Imabwera mu Advanced package standard Amazon box kuti iteteze malonda anu ...


Text in Shona: Inovakwa yakasimba yeGPS module, inogona kugamuchira chiratidzo cheGPS mumaminitsi mashoma kupfuura 1.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mawindo Olungama GPS - Wopangidwira mkati mwamphamvu GPS, akhoza kulandira chizindikiro cha GPS mu miniti yosachepera 1.


Text in Shona: Inovasi Bunga Najwa - March 29, 2018
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inovhenekwa WHO mazano ekuongororwa hutachiona hweHIV anovavarira kuwedzera nzira yekurapa
Translation of the previous text to Nyanja:

Malangizo oyezetsa magazi omwe amachokera ku WHO amayesetsa kuwonjezera chithandizo chamankhwala


Text in Shona: Inovhura mazuva ese kusvika na21 manheru paAlcaicería Street.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imatsegulidwa tsiku lililonse mpaka 21 koloko usiku ku Calle Alcaicería.


Text in Shona: Inowanika mumasikirwo maviri uye 4 mavara emira
Translation of the previous text to Nyanja:

Ipezeka mu 2 kukula kwake ndi zosankha 4 za mtundu


Text in Shona: Inowanikwa Nguva Dzese uye Kwese Kwese
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inowanikwa kumadokero kweUnited States neNorth Mexico.
Translation of the previous text to Nyanja:

Imadutsa kumadzulo kwa Canada, United States ndi kumpoto chakumadzulo kwa Mexico.


Text in Shona: Inowanikwa mudunhu repakati peAlbury muNew South Wales, chikoro ndicho chikoro chinokurumidza kukura chakazvimirira mudunhu remuganho, chikafu che ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ili mkatikati mwa Albury ku New South Wales, sukuluyi ndi sukulu yodziyimira payokha yomwe ikukula mwachangu m'chigawo chamalire, yosamalira s ...


Text in Shona: Inowanikwa mukuteerera neUnited States、Zvigadzirwa zveEuropean Certified,Panguva imwecheteyo, zvakare zvisingawanzo kuita yekunze standard dhizaini muChina、kubereka、Yakaiswa kambani,Isu tinovavarira kudzikisira musiyano uripo pakati pevekunze nekune dzimwe nyika maindasitiri evaraidzo,Regai vana vechiChinese vave sevana vekunze,Mukuchengeteka、Nakidzwa nemufaro munzvimbo yakasununguka yemafaro。
Translation of the previous text to Nyanja:

Ipezeka motsatira United States、Zogulitsa zaku Europe,Nthawi yomweyo, ndizosowa kukhazikitsa njira zakunja ku China、Kupanga、Kampani yoikika,Timayesetsa kuchepetsa kusiyana pakati pa mafakitale achisangalalo a ana ndi akunja,Lolani ana achi China akhale ngati ana akunja,Pachitetezo、Sangalalani ndi malo abwino osangalalira。


Text in Shona: Inowanikwa mumashure / epamberi hukuru 21 ," 18" uye 17 ."
Translation of the previous text to Nyanja:

Makulidwe osiyanasiyana posankha, 18 "/ 26" / 40 ."


Text in Shona: Inowanikwa mune mamwe ma gummy macandi pamwe nezvimwe zvigadzirwa senge maruva emvura, Gelatin dhizeti, uye mamwe ma ice cream uye yogati.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amapezeka m'matumba ena a gummy komanso zinthu zina monga marshmallows, mchere wa Gelatin, ndi ayisikilimu ndi yogurt.


Text in Shona: Inowanikwa mune yekudya yekuwedzera fomu, lithium orotate inorapwa senzira yekurapa yezvakawanda zvezvinetso zvehutano hwepfungwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wopezeka mu mawonekedwe owonjezera zakudya, lithiamu orotate amatsitsidwa ngati chithandizo chachilengedwe pamavuto osiyanasiyana amisala yama thanzi.


Text in Shona: Inowanikwa pa7118 Bertner Avenue uye yakavakidzana neThe Texas Medical Center, hotera yemhando yepamusoro inotarisira kuunza nharaunda yeHouston neruzhinji rwevanhu kune zvigadzirwa zvepasi rese, kudya kwakanaka, uye nzvimbo dzezviitiko panzvimbo yekuunza zvese kushanya uye bhizinesi kuguta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ili ku 7118 Bertner Avenue komanso moyandikana ndi The Texas Medical Center, hotelo yabwinoyi ikuyembekeza kulengeza gulu la a Houston komanso anthu ambiri pazapamwamba zapadziko lonse lapansi, malo abwino odyera, komanso malo ochitira masewerawa kuti abweretse zokopa alendo ndi bizinesi mzindawu.


Text in Shona: Inowanikwa pachiteshi cheQingdao, Florescence inogona kupindura zvinobudirira kune chero zvinokurumidza zvinodiwa zvemukati machubhu uye zviputi zvine huwandu hwayo hwezvigadzirwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ili padoko la Qingdao, Florescence imatha kuyankha bwino pazofunikira zilizonse zamachubu zamkati ndi ziphuphu ndi mitundu yake yonse yazogulitsa.


Text in Shona: Inowanikwa zvinoriumba ingasanganisira vatyairi uye vagamuchiri (transceivers), izvo-chinja zvinoriumba zvinogona kushandiswa kushandisa kukurukurirana paIndaneti uye vave repeaters.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chiyankhulo zigawo anyamula madalaivala ndi amalandira (transceivers), amene ali zigawo mosalekeza kuti angagwiritsidwe ntchito kukhazikitsa zopezera kulankhulana ndi kumachita monga repeaters.


Text in Shona: Inowanzo Bvunzwa Mibvunzo - Akaundi yeBhangi muUnited Kingdom
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafunso Ofunsidwa Kawirikawiri - ndi Akaunti ya Banki ku United Kingdom


Text in Shona: Inowanzo Bvunzwa Mibvunzo - Kambani Kuumbwa muMauritius
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafunso Ofunsidwa Kawirikawiri - Kapangidwe Kampani ku Mauritius


Text in Shona: Inowanzo Bvunzwa Mibvunzo - Kambani Kuumbwa muVanuatu
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafunso Ofunsidwa Kawirikawiri - Kupanga Kampani ku Vanuatu


Text in Shona: Inowanzo Bvunzwa Mibvunzo - Kugara neInvestment muLatvia
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafunso Ofunsidwa Kawirikawiri - Kukhalanso ndi Investment ku Latvia


Text in Shona: Inowanzo Bvunzwa Mibvunzo - Mabasa
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafunso Ofunsidwa Kawirikawiri - Zolemba


Text in Shona: Inowanzo Bvunzwa Mibvunzo - Ugari neInvestment muAntigua neBarbuda
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafunso Ofunsidwa Kawirikawiri - Kupanga Kampani ku Antigua ndi Barbuda


Text in Shona: Inowanzo Bvunzwa Mibvunzo - Ugari neInvestment muTurkey
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafunso Ofunsidwa Kawirikawiri - Kukhazikikanso ndi Investment ku Chile


Text in Shona: Inowanzogadzirirwa kubva kune alkyl ethers ye-estradiol kuti ifanane ne testosterone asi pasi imwe kabhoni panzvimbo ye19.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kawirikawiri amapangidwa kuchokera ku alkyl ethers a estradiol kuti afanane ndi testosterone koma mpweya umodzi wosachepera pa 19.


Text in Shona: Inowanzoiswa munzvimbo yekupaka yega munharaunda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zambiri amaikidwa m'malo oyimikapo magalimoto m'deralo.


Text in Shona: Inowanzoitwa mavhiki e2 purogiramu isati yatanga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zambiri, izi zimachitika pafupi masiku 14 asanafike msambo.


Text in Shona: Inowanzowanzobatanidzwa mumakambani Emirates Forbes.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zambiri zimaphatikizidwa mu makampani a Emirates Forbes.


Text in Shona: Inowedzerawo kuwedzera kwehutano hweropa zvakanyanya; uye nemamwe masero matsvuku eropa, iwe unogona kuwedzera oxygenze mishonga yako uye unovapa nzvimbo yakakura yekukura.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimapangitsanso kuchuluka kwa magazi ofiira kwambiri; ndi maselo ambiri ofiira a magazi, mukhoza kuyambitsa minofu yanu ndikuwapatsa malo abwino kwambiri okukula.


Text in Shona: Inoyerera pamusoro pemvura Popper chirauro chegungwa pike hove dzinobata HM-5007
Translation of the previous text to Nyanja:

Madzi oyenda pamwamba pamadzi otchedwa Popper nyambo zapanyanja zowomba nsomba HM-5007


Text in Shona: Inoyerwa muHertz (Hz) uye nhamba dzakakwirira dzinoreva zvishoma zvishoma mifananidzo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amayezedwa mu Hertz (Hz) ndipo manambala apamwamba amatanthauza zithunzi zochepa.


Text in Shona: Inozivikanwa neayo akasiyana siyana ecosystem akapoterera pakati peGambia Rwizi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amadziwika ndi zinthu zosiyanasiyana zachilengedwe zomwe zili pafupi ndi mtsinje wa Gambia.


Text in Shona: Inozivikanwa seye # 1 Ramangwana reBasa rinokurudzira naOnalytica, uye munyori wemabhuku gumi nemapfumbamwe anosanganisira yechipiri edition "NextMapping TM - Fungidzira, Enda uye Gadzira Ramangwana reBasa" nebhuku rebasa rinofambidzana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amadziwika kuti ndi # 1 future of Work lomwe adayambitsa ndi Onalytica, komanso wolemba mabuku 9 kuphatikiza kusindikiza kwachiwiri kwa "NextMapping TM - Yembekezerani, Pitani Pangani tsogolo Lantchito" ndi buku lothandizirana nawo.


Text in Shona: Inozivikanwa yayo ...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inozodzima yega (rega kupisa) uye ive yakamira kana pasina oparesheni kwemaminitsi gumi, inova yakachengeteka uye inochengetedza simba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Idzazimitsa zokha (siyani kutenthetsa) ndikukhala pa standby ngati palibe opareshoni kwa mphindi 10, yomwe ndiyabwino komanso yopulumutsa mphamvu.


Text in Shona: Insert yakasikwa kubatsira vashambadziri uye varidzi veapp kuti vakunde nguva inotora zano rine chekuita nezveapp kuti ubve pahodhi kuchena kune chishandiso chemushandisi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ikani idapangidwa kuti izithandiza otsatsa komanso eni mapulogalamu kuthana ndi nthawi yomwe zimatengera malingaliro okhudzana ndi pulogalamu kuti achoke pa whiteboard kupita pachida cha wogwiritsa ntchito.


Text in Shona: Insights Kuzivisa - Tsvaga mapatani, maitiro, uye mikana yebhizinesi mune yako data, iigovane nevavanoshanda navo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kulongosola kwa Zozindikira - Dziwani mitundu, zochitika, ndi mwayi wamabizinesi mu data yanu, mugawane ndi anzanu.


Text in Shona: Insoluble mumvura, acid, zvishoma kusungunuka mu aqua aqua, soluble mu potassium hydroxide uye kusunungura ammonia, inopisa kusvika 2000 - kusunungura nitrogen.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zosasungunuka m'madzi, asidi, zosungunuka pang'ono mu aqua aqua, zosungunuka mu potaziyamu hydroxide ndikumasula ammonia, yotentha mpaka 2000 °C kumasula nayitrogeni.


Text in Shona: Instagram Impressions & Reach zvakawedzerwa kungoro yako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Instagram Impressions & Reach zawonjezedwa pa ngolo yanu.


Text in Shona: Instagram Reels Vhidhiyo Download chero kupi, chero nguva
Translation of the previous text to Nyanja:

Instagram Reels Tsitsani Video kulikonse, nthawi iliyonse


Text in Shona: Instagram haizotakure Nhau: maitiro ekuigadzirisa
Translation of the previous text to Nyanja:

Instagram siyilola kuti ndilowemo: Kukonza kalozera


Text in Shona: Instagram inoda vashandisi vechidiki kuti vagadzire maakaundi avo pachivande uye ichavabatsira nekudzivirira mameseji kubva kuvakuru vasingavatevere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Instagram ikufuna achinyamata ogwiritsa ntchito kupanga maakaunti awo achinsinsi ndipo ziwathandiza poletsa mauthenga ochokera kwa achikulire omwe sawatsata.


Text in Shona: Instagram inokubhadhara riini?: Tsvaga apa!
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Instagram imatsimikizira akaunti liti?: Dziwani apa!


Text in Shona: Instagram inorarama hova dzinogona kugara kusvika maawa mana uye kuchengeterwa kwemazuva makumi matatu
Translation of the previous text to Nyanja:

Mitsinje ya Instagram imatha mpaka maola 4 ndikusungidwa masiku 30


Text in Shona: Instagram inowedzera Instagram Direct kuti tikwanise kutumira mameseji akananga kune vamwe vashandisi
Translation of the previous text to Nyanja:

Instagram imawonjezera Instagram Direct kuti titha kutumiza mauthenga achindunji kwa ogwiritsa ntchito ena


Text in Shona: Instagram iri kuyedza kutenderera kuripo pakati pevanhu vaviri
Translation of the previous text to Nyanja:

Instagram ikuyesa kutsatsira pakati pa anthu awiri


Text in Shona: Instagram ndechimwe chezvinhu zvakakurumbira kushandiswa pasi rese, izvo zvinotibvumira kushambadza zvedu zvemukati, zvidaidze iwe mafoto, mavhidhiyo, nyaya dzinozivikanwa chaizvo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Instagram ndi imodzi mwamapulogalamu odziwika padziko lonse lapansi, omwe amatilola kufalitsa zomwe tili, tidziyitanire zithunzi, makanema, nkhani zodziwika bwino.


Text in Shona: Instagram vhidhiyo downloader haina chero miganho, paawa, zuva kana vamwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wotsitsa makanema wa Instagram alibe malire, ola limodzi, tsiku kapena ena.


Text in Shona: Instagram yakaburitsa nyowani nyowani yekudzosera imba yayo skrini ichitambira iyo Reels uye Shop tab.
Translation of the previous text to Nyanja:

Instagram yatulutsa chatsopano chatsopano posamutsa chinsalu chake chanyumba cholandirira tsamba la Reels ndi Shop.


Text in Shona: Instapaper inogadzira ayo ekutanga maficha emahara
Translation of the previous text to Nyanja:

Emporio Armani akupereka mndandanda wawo woyamba wama smartwatches


Text in Shona: Insulation zvinhu: Sandwich Panel kana simbi papepa.
Translation of the previous text to Nyanja:

4. zotetezera kutentha zakuthupi: Sandwich gulu kapena pepala zitsulo.


Text in Shona: Insurance bonuses: Dzakakurumbira kunzi "mari-musana" bonuses, bonuses inishuwarenzi vari sechibayiro rweinishuwarenzi pamusoro kurasikirwa. bonuses izvi havasi vakupe mari itsva asi ave akachengeteka kana mumwe kurasikirwa mutambo.
Translation of the previous text to Nyanja:

mabonasi Insurance: Anthu ambiri wotchedwa "ndalama kumbuyo" mabonasi, inshuwalansi mabonasi zoperekedwa ngati njira inshuwalansi motsutsana zomvetsa. mabonasi izi si nthawi zonse kupeza ndalama zatsopano koma kuchita monga chitetezo ngati imfa mu masewera.


Text in Shona: Integrated mhinduro kuti murove chidzitiro uye LCD ratidza; waivako zvakanaka uye nyore kuungana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Integrated njira yothetsera kukhudza nsalu yotchinga ndi LCD anasonyeza; ntchito zabwino ndipo zosavuta kusonkhana.


Text in Shona: IntelliCAD yakanga iri sangano rekutanga reOver Design Alliance, rakasikirwa kuti rikurudzire mhepo yakagadzirwa nemashandisirwo emakombiyuta uye iyo yakanakisisa yaisimbirira AutoDesk ku ...
Translation of the previous text to Nyanja:

IntelliCAD anali gulu woyamba wa Open Design Alliance, analenga kulimbikitsa kapangidwe makompyuta chilengedwe-kukanathandiza bwino amene amadza chifukwa anali kukakamiza AutoDesk kwa ...


Text in Shona: Intelligent Kuparadzanisa Solution yeAntalya Urban Traffic: Turafiki inotsvedza uye yakawedzera hupfumi pamwe nekudyidzana kwakangwara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Intelligent Intervention Solution for Antalya Urban Traffic Flow: Magalimoto amayenda bwino komanso amakhala ndi chuma chambiri komanso mogwirizana.


Text in Shona: Intelligent kupindirana mafomu uye kuwedzera nzira mumigwagwa inoitwa neBursa Metropolitan Municipality yakaratidzirwa mune yepasi rese data, iyo yakaderedza kuwanda kwemotokari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kugwiritsa ntchito kwanzeru kwa njira komanso njira zokulitsa msewu zomwe Bursa Metropolitan Municipality ikuwonetsedwa ndikuwonetsa pazama zambiri zapadziko lonse lapansi, zomwe zimachepetsa kuchuluka kwa magalimoto pamsewu.


Text in Shona: InterServer servers dzinovakwa kubva pakutanga neboka mu "Builders" nzvimbo ino.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ma seva a InterServer amamangidwa kuchokera koyamba ndi gulu mu chipinda ichi "Omanga."


Text in Shona: Interior Design Alliance Metal curtain chinhu chekushongedza chave chichishandiswa kakawanda mumakore achangopfuura.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zojambula Zamkati za Alliance Metal nsalu ndizodzikongoletsera zomwe zakhala zikugwiritsidwa ntchito kwambiri m'zaka zaposachedwa.


Text in Shona: Interior Gurukota Suleiman pamusoro kwasviba Noble mumigwagwa, "itsva mhando coronavirus muTurkey (Kovid-19) akanga kubudirira mukati kutsanangurwa kuzvitsaura matanho.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mkati Minister Suleiman za patakhazikitsidwa misewu Noble, "mtundu watsopano wa coronavirus ku Turkey (Kovid 19) anali zimatheka mwa kuchuluka kwa miyeso kudzipatula.


Text in Shona: Internal and telephony operators haigoni kupa mutemo wakakwana seyo nzira chete yekubhadhara kune vanyoresa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ogwiritsira ntchito mkati ndi telephony sangathe kulamula kubweza ndalama ngati njira yokhayo yobweretsera olembetsa.


Text in Shona: International Olympic Committee ine ndima iyi muchikamu che "Olympic Principles" mu "Olympic Charter": "Munhu wese anofanirwa kunakidzwa nemukana wekuita mitambo pasina chero rusarura, uye kuratidza kunzwisisana, Mweya weOlympic wehukama, kubatana uye makwikwi akanaka ."
Translation of the previous text to Nyanja:

International Olympic Committee ili ndi ndimeyi mu "Mfundo Zachikhalidwe za Olimpiki" mu "Olympic Charter": "Aliyense ayenera kusangalala kuthekera kochita masewera opanda tsankho, ndikuphatikiza kumvana, Mzimu wa Olimpiki waubwenzi, umodzi ndi mpikisano wokwanira ."


Text in Shona: International crew sock mirairo iyo isati yasvika mukati memazuva makumi matanhatu ekugadziriswa kwekuraira yakakodzera kudzorerwa kana kusununguka kwemahara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maoda apadziko lonse lapansi omwe sanafike patadutsa masiku 60 kuchokera pakuyitanitsa, ali oyenera kubwezeredwa kapena kusungidwa mwaulere.


Text in Shona: International zvokurapa boka yakaratidza kuti kune zvakawanda ganda ruvara chiedza zvakananga wavelengths, anogona kuita munhu anonzwa kusununguka, shandisa vakachengeteka, pasina divi migumisiro
Translation of the previous text to Nyanja:

gulu la International zachipatala wasonyeza kuti kwambiri kuwala khungu mlengalenga ngati kuwala enieni, mukhoza kupanga munthu angamasuke, ntchito otetezedwa, zotsatira palibe mbali


Text in Shona: Internet Exchange Exchange vhezheni 2 (IKEv2) iakagadziridzwa neMicrosoft uye Cisco uye pakutanga yaingoda Sening protocol tuneling.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusintha Kwambiri Kwambiri kwa Internet 2 (IKEv2) idalimbikitsidwa ndi Microsoft ndi Cisco ndipo poyamba inali yovomerezeka chabe ngati protocol.


Text in Shona: Internet Key Exchange vhezheni 2 (IKEv2) yakagadziridzwa neMicrosoft uye Cisco uye pakutanga yaingoda later tunneling protocol.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Internet Key Exchange vhezheni 2 (IKEv2) yakagadziridzwa neMicrosoft uye Cisco uye pakutanga yaingoda senge Tunneling-Protokoll.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Internet Ministries - Machechi aKristu Munyika Yose
Translation of the previous text to Nyanja:

Internet Ministries - Mipingo ya Khristu Padziko Lonse


Text in Shona: Internet Ministries inopa machechi akawanda uye nhamba dzisingagoni kuverengwa dzevaKristu uye vakarasikirwa mweya nemashoko uye mabhuku pamusoro paKristu nechechi yake.
Translation of the previous text to Nyanja:

Internet Ministries amapereka matchalitchi ambiri ndi mawerengero ambiri a Akhristu ndipo anataya miyoyo yowunikira kudziwa ndi mabuku okhudzana ndi Khristu ndi mpingo wake.


Text in Shona: Internet nemamwe vezvenhau platforms vari kuiita kuramba zvichiita kuti vanhu vokuAmerica wokubheja uye Bet kubva muutefetefe dzavo uye mahofisi, pa ani akapiwa nguva, pamusoro Munenge ani vakapiwa vakatozodzokera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Internet ndi nsanja zina atolankhani mukuisandutsa kunadetsa zotheka kwa America kuti njuga ndi kubetcherana ku pozizira ndi maudindo, pa aliyense nthawi kuperekedwa, okhudza aliyense anapatsidwa bwaloli.


Text in Shona: Internet rwezvemabhengi bancáriasÉ mazano kuti kazhinji inopiwa nemabhangi, kuti anobvumira Internet kwema.
Translation of the previous text to Nyanja:

Internet banki bancáriasÉ nsonga kuti nthawi operekedwa ndi mabanki, kuti amalola wotuluka Internet.


Text in Shona: Internet yakabatsira kuchinja chiso Roulette.
Translation of the previous text to Nyanja:

Internet zathandiza kusintha nkhope ya roleti.


Text in Shona: Internet, runhare, kana hwindo rega rega remusangano muOta Ward.
Translation of the previous text to Nyanja:

Intaneti, matelefoni, kapena zenera lililonse lamisonkhano ku Ota Ward.


Text in Shona: Interrailing Mazano uye rwendo bhajeti zvinogoneka kana waronga rwendo yako nokungwarira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Interrailing malangizo ndi ulendo bajeti zingatheke ngati mukufuna ulendo wanu mosamala.


Text in Shona: Interview with Nyika Musiyazviriyo
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inu amene mumachotsa machimo a anthu, mutichitire chisoni;
Translation of the previous text to Nyanja:

"Iye, ndi Wokhululuka (kwa amene walapa kwa Iye), ndiponso Wokonda kwambiri (amene akumkonda ndi kumumvera),


Text in Shona: Inventors vane chikonzero chekutora chikamu nokuti hofisi yepamutemo inongororai mapepa e Peer-to-Patent nokukurumidza kupfuura mabvumirano anouya kuburikidza nekodzero, yekuongorora zvakavanzika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Otsogolera ali ndi zolimbikitsa kuti athe kutenga nawo mbali chifukwa ofesi ya maofesi amayendera mapulogalamu a Peer-to-Patent mofulumira kusiyana ndi zovomerezeka zomwe zimadutsa mwachinsinsi, ndondomeko yobwereza.


Text in Shona: Investor kutya kune musoro, nekuti Apple yakakosha mutengi inounza mabhenefiti mazhinji kune vayanopa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuopa ndalama ndizomveka, chifukwa Apple ndi kasitomala wofunikira kwambiri yemwe amabweretsa zabwino zambiri kwa omwe amaigulitsa.


Text in Shona: Inyanzvi dzemotokari, kureva, kufamba, muviri wakachengeteka, muviri, asiwo kutonga kwemakumbo hakusi nyore nyore mudiki.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maluso a magalimoto, kutanthauza kayendetsedwe ka thupi, thupi lonse, komanso kulamulira kwa miyendo mwachibadwa sikumakhala kosavuta.


Text in Shona: Inyaya dzei dzakapindira Zvapupu zvaJehovha mumatare muna 2016?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi a panali milandu yotani yokhudza a Mboni za Yehova mu 2016?


Text in Shona: Inyaya dzipi dzenhema dzinoudzwa vanhu nezvaMwari?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi anthu amauzidwa mabodza ati onena za Mulungu?


Text in Shona: Inyaya yeimwe nguva.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inyevero ipi ine chokuita nokunyunyutira vamiririri vaJehovha vepasi pano yatinofanira kuteerera?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi ndi cenjezo yanji yakudungunyira aimiriri a Yahova pa dziko yapantsi tisafunika kuikoya?


Text in Shona: Inyoresi yakashandiswa muMonta haina kumbobvumirwa kune IRB.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mamelo otumizira ku Montana sanaperekedwe ku IRB.


Text in Shona: Inzara here nhai Gody?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inzira dzipi dzakanaka dzekunyaradza nadzo vamwe?
Translation of the previous text to Nyanja:

Tchulani njira ina imene tingalimbikitsire anthu amene ali ndi chisoni.


Text in Shona: Inzvimbo yakapihwa imwe runako rwepanyama iyo, chaizvo nekuda kwechimiro chayo, yakagara inenge yakasarudzika kwemazana emakore.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi dera lokhala ndi umodzi kukongola kwachilengedwe yomwe, makamaka chifukwa cha kalembedwe kake, yakhala pafupifupi kwaokha kwazaka zambiri.


Text in Shona: Inzvimbo yakasununguka yekushanda - inochengetedza vashandi zvakanyanya kusvinurira kubatsira kuchengetedza basa rakanaka-kutambira nekuramba kusvika ku87% yezuva rinopisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malo abwino ogwirira ntchito - amaonetsetsa kuti ogwira ntchito akudziwitsidwa kuti athandizire kusunga bwino ntchito mwa kukana mpaka 87% ya kutentha kwa dzuwa.


Text in Shona: Inzwa mhinduro dzeBhaibheri pamibvunzo ine chokuita naMwari, Jesu, mhuri, kutambura uye nezvimwewo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Werengani kuti mudziwe mayankho a m'Baibulo a mafunso osiyanasiyana okhudza Mulungu, Yesu, banja, mavuto ndi zinthu zina zambiri.


Text in Shona: Inzwa nezvevamwe vashumiri vakazvipira kunobatsira kuparadzira mashoko eUmambo muMadagascar yese.
Translation of the previous text to Nyanja:

Werengani nkhaniyi kuti mudziwe za anthu amene adzipereka kuti akathandize kufalitsa uthenga wa Ufumu kumadera osiyanasiyana a m'dziko lalikulu la Madagascar.


Text in Shona: Inzwa simba neese edu eBattlefield 5 hacks!
Translation of the previous text to Nyanja:

Sewerani mu mawonekedwe athunthu pogwiritsa ntchito Battlefield 5 Intel hack!


Text in Shona: Inzwa wakasununguka kuongorora uye kana uchida rubatsiro chero ripi zvaro, pano ndiyo nzvimbo yaunokumbira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Khalani omasuka kuti mufufuze ndipo ngati mukufuna thandizo lililonse, nayi malo omwe mungafunse.


Text in Shona: Inzwa wakasununguka kupawo bhuku iri neshamwari dzako uye nhengo dzemhuri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Khalani omasuka kugawana kabukuka ndi anzanu ndi achibale anu.


Text in Shona: Inzwa wakasununguka kurodha pasi kana kupurinda chero pikicha muedu gallery, nekuda kwekushandisa kwako pachako, zvinyorwa zvemachechi, makadhi, nezvimwe ... kana kuwedzera yedu link kune yako saiti.
Translation of the previous text to Nyanja:

Khalani omasuka kutsitsa kapena kusindikiza chithunzi chilichonse m'nyumbayi, kuti mugwiritse ntchito, zolemba zamatchalitchi, makadi, ndi zina zambiri ... kapena kuwonjezera ulalo wathu patsamba lanu.


Text in Shona: Inzwa wakasununguka kuti burukira kuchikamu chinotevera kana iwe uchitoziva nzira yekumisa yako blog.
Translation of the previous text to Nyanja:

Khalani omasuka kutero Pitani kumutu wotsatira ngati mukudziwa kale kukhazikitsa blog yanu.


Text in Shona: Inzwa wakasununguka kuti utaure nesu!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Inzwa wakasununguka kutibata nesu kana uchifarira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Khalani omasuka kulumikizana nafe ngati mukufuna.


Text in Shona: Inzwa zvakataurwa nevamwe vana veZvapupu:
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo tamvani zimene achinyamata ena ananena:


Text in Shona: Inzwa zvaungaita kuti udzivise kunetsana nemapurisa, kusvibisa zita rako, kushungurudzwa pabonde, kupindwa muropa, uye kufa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onani mmene mungapewere kuphwanya malamulo, kuononga mbiri yanu, kuchitidwa nkhanza zokhudza kugonana, kukonda kwambiri mowa komanso imfa.


Text in Shona: Inzwa zvinofadza zvakaitika kuna Maxim Danyleyko mumakore 68 aashumira semumishinari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nkhaniyi ikufotokoza zinthu zosangalatsa zimene Maxim Danyleyko wakumana nazo pa zaka 68 zimene wakhala akuchita umishonale.


Text in Shona: Inzwai, hama dzaŋgu dzinoɗikanwa: Ko Mŋari haana‐kusanaŋgura ʋarombo ʋenyika here kuti ʋaʋe ʋafumi pakutenda, naʋadyi ʋenhaka yoʋushe bgaakapikira ʋanomuɗa?
Translation of the previous text to Nyanja:

5Tamverani abale anga okondedwa, kodi Mulungu sanasankhe amene dziko lapansi limawaona ngati amphawi kuti akhale olemera mʼchikhulupiriro ndi kulowa ufumu umene Iye analonjeza kwa amene amamukonda? 6Koma mwakhala mukunyoza amphawi.


Text in Shona: Inzwi rako rinoisa vanhu kurerukirwa kuti vakuvhurire vakasununguka kwauri nezvekurwadziwa kwavo?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mawu anu amapangitsa anthu kukhala omasuka kotero kuti akumasukireni momasuka za zowawa zawo?


Text in Shona: Inzwi reMutengi (VoC) inobatanidza ruzivo rwezvinodiwa nevatengi, zvavanoda, maonero, uye zvavanofarira zvinowanikwa kuburikidza nekubvunza zvakananga uye zvisina kunangana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Voice of Customer (VoC) ndi chidziwitso chofunikira pokhudzana ndi zosowa za makasitomala, zofuna zawo, malingaliro awo, ndi zokonda zawo zomwe zimapezeka pofunsa mafunso mwachindunji komanso mwachindunji.


Text in Shona: Inzwi reropa ro munun'una wako rinodaidzira kwandiri pa nyika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mawu a Magazi a m'bale wako amafuula kwa ine kuchokera kudziko.


Text in Shona: Inzwi rikavuya kwaari, richiti: Simuka Peturo, baya, udye.
Translation of the previous text to Nyanja:

7 Ndipo ndidamvanso mawu akunena ndi ine, Tawuka Petro; ipha, nudye.


Text in Shona: Io, ibasa rakazara rinoshandiswa kuparadza Google mumaminitsi mashomanana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ntchito ya Google Earth imawonongeka m'masekondi ochepa kuti muipeze.


Text in Shona: Ip68 Mvura isina mvura
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Ipa Jesu mukana wekuzviratidza kwauri.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Ipa bhuku rako chete kune vatsva vamiririri ve-email - musaita kuti iwane chero kupi zvako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Perekani bukhu lanu kwa olemba atsopano a imelo - musapangitse kuti ipezeke kwina kulikonse.


Text in Shona: Ipa chako kunyorera uye ese akakosha marekodhi padhuze neyako nzira yekutengesa, uye iwe pasina mubvunzo unogona kumisikidza bhizinesi rako muAjman Mahara zone mumazuva maviri chete ekushanda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Fotokozerani zolemba zanu ndi zolembedwa zonse zazikulu limodzi ndi njira yanu yogulitsa, ndipo mosakayikira mutha kukhazikitsa bizinesi yanu mdera la Ajman Free m'masiku awiri okha ogwira ntchito.


Text in Shona: Ipa iyo kumusoro 2 ichaisa tsinga dzako kumucheto
Translation of the previous text to Nyanja:

Ikani Up 2 idzaika mitsempha yanu m'mbali


Text in Shona: Ipa kune paypal@PixelHELPER.tv & utinyore isu uyo   unofanirwa kuwana rinotevera kutumirwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Perekani kwa paypal@PixelHELPER.tv & lembani kwa ife omwe tifunika kubweretsanso.


Text in Shona: Ipa madhiri uye coupon - zvichibva pahuwandu hwehuwandu hwehuwandu kana zvinhu zvakatengwa
Translation of the previous text to Nyanja:

Pereka malonda ndi makuponi - kutengera kuchuluka kwa dongosolo kapena zinthu zomwe zagulidwa


Text in Shona: Ipa muenzaniso weinjiniya wekambani kuti mutengi ataure panguva yekusarudzwa kwemhando uye dhizaini.
Translation of the previous text to Nyanja:

Perekani chitsanzo cha uinjiniya cha kampaniyo kuti wogula adzigwiritsa ntchito posankha mtundu ndi kapangidwe kake.


Text in Shona: Ipa ruoko rwako kutarisa kwakanaka kwevakadzi neyi mehendi yakagadzirwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yang'anani izi nsapato zabwino kwambiri ndi zachikazi.


Text in Shona: Ipa simba zvikwata zvako kuti zviite pane izvo zvavanoziva nezve ako vatengi kuitira kuti iwe ugadzire zvinonyatsoitika zviitiko panguva dzakakodzera panguva yerwendo rwekutenga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Limbikitsani magulu anu kuti azichita zomwe akudziwa za makasitomala anu kuti muthe kupanga zokumana nazo zenizeni munthawi yake muulendo wogula.


Text in Shona: Ipa vamwe zvinhu zvausingashandisi
Translation of the previous text to Nyanja:

Gulitsani zinthu zomwe simungathe kuchita;


Chotsani zinthu zimene simuzigwiritsa ntchito


Text in Shona: Ipa zita kuti unzwisise kuti isu tinobva kubani.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo kulemekeza kutenga chinthunzi thunzi chakuti ife ndife ayani.


Text in Shona: Ipa zita rako tag, isa yako Google Analytics ID, wobva wawedzera Mamwe Maitiro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tchulani chiphaso chanu, lowetsani ID yanu ya Google Analytics, kenako ndikulitseni Zosintha Zambiri.


Text in Shona: Ipai "miviri yenyu sechibayiro chipenyu, chitsvene, chinogamuchirika kuna Mwari."
Translation of the previous text to Nyanja:

Baibulo limati, "Mupereke matupi anu ngati nsembe yamoyo, yoyera ndi yovomerezeka kwa Mulungu."


Text in Shona: Ipai kuenda kwako-kupfekedza zororo uye kupfeka chimwe chinhu chine chokwadi chichakuisa iwe pachako kubva kuvanhu vazhinji neMuhanzi weNzira yeBhoi hippie nguo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apatseni chovala chanu kuti mukhale opumula ndi kuvala chinachake chomwe chingachititse kuti mulekanitse ndi gululi ndi kavalidwe ka Boho hippie.


Text in Shona: Ipai mushumiri wenyu simba renyu,+
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Ipai vose zvakavafanira, kune anorayira mutero, mutero." - VaRoma 13:1, 7.
Translation of the previous text to Nyanja:

Perekani kwa anthu onse mangawa awo; msonkho kwa eni ake a msonkho." - Aroma 13:1, 7.


Text in Shona: Ipai yepamusoro mapurasitiki zvigadzirwa, nokusika zvikuru netsika kuti vatengi ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Perekani mkulu katundu pulasitiki quality, kulenga makhalidwe kwambiri makasitomala ...


Text in Shona: Ipai zvakaenzana kuitira kuti mapoka ose ehove awane zvikamu zvavo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Perekani mofanana kuti mphutsi zonse za nsomba zipeze magawo awo.


Text in Shona: Ipanyi muezaniso unovonesa kuti zviri pana Mateu 11:28-30 ndizvonadi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Perekani chitsanzo chosonyeza kuti lemba la Mateyu 11:28-30 ndi loona.


Text in Shona: Ipapo Arioki akazivisa Dhanyeri shoko iro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo kenako, pamene Arioki anaulula nkhaniyi Daniel,