Text in Shona: Tine pasi pevhu zvakare, izvo zvinosanganisira kuchengetera mahotera uye kuendesa ndege kumahotera muguta uye mahotera kunze kweguta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili ndi ntchito zamtunda nazonso, zomwe zimaphatikizapo kusungitsa hotelo ndi kusamutsidwa kwa eyapoti kupita ku hotelo zamzindawu ndi hotelo kunja kwa mzindawu.


Text in Shona: Tine pfuma yedu yose (masera, switch, routers) uye tinoshandisa chete vatariri vashandi vanoshandira ScalaHosting chete.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili ndi zida zathu zonse (seva, kusintha, ma routers) ndipo timagwiritsa ntchito ogwira ntchito okha omwe amagwira ntchito pa ScalaHosting kokha.


Text in Shona: Tine ropafadzo kushumira vazhinji yakakurumbira kuchimbuzi girazi rose.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili ulemu Kutumikira ambiri otchuka Bafa Galasi konsekonse mu dziko.


Text in Shona: Tine ruzivo mukumhanyisa cryptocurrency simulation services services usati wagadzirira iyo yekutengeserana kurwa chirongwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili ndi chidziwitso chogwiritsa ntchito ndalama za cryptocurrency simulation ndalama musanakonzekere ntchito yankhondo yankhondo.


Text in Shona: Tine sarudzo yekusarudza pane widget pani yekusarudza kana iwe uchida iyo link yakavhurwa muhwindo idzva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili ndi njira yosankhira pazenera la widget kuti musankhe ngati mukufuna ulalo utsegulidwe pazenera latsopano.


Text in Shona: Tine simba R & D chikwata uye nyanzvi utariri chikwata.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili amphamvu R & D gulu ndi timu akatswiri kasamalidwe.


Text in Shona: Tine simba R & D chikwata zvinosanganisira mugadziri, muenzaniso Vagadziri, mharidzo Vagadziri kukubatsira kuva zvinhu zvitsva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili ndi gulu lamphamvu la R & D lomwe limaphatikizapo opanga, opanga mapangidwe, opanga zitsanzo kuti akuthandizeni kupanga zatsopano.


Text in Shona: Tine simba R & D chikwata. mainjiniya edu vakashanda? mu? motokari shure maonero ezvinhu? munda kwemakore anopfuura 15.
Translation of the previous text to Nyanja:

Akatswiri athu akhala ntchito? mwa? galimoto kumbuyo view dongosolo? munda kwa zaka zoposa 15.


Text in Shona: Tine simba chakagadzirwa chikwata kusangana zvinodiwa vatengi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili ndi amphamvu kapangidwe gulu kukumana zofuna za makasitomala.


Text in Shona: Tine simba mushure basa chikwata kupa nyanzvi basa kwamuri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili amphamvu pambuyo utumiki gulu kupereka utumiki akatswiri kwa inu.


Text in Shona: Tine simba rakasimba rehunyanzvi, zvigadzirwa zvakagadziriswa zvekugadzirisa, nzira dzakaperera dzekuyedza, uye muchina wekuridza firimu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili ndi mphamvu zamagetsi, zida zamakono zopangira, njira zoyeserera kwathunthu, ndi makina owombera makanema.


Text in Shona: Tine tambo kumashure USB 2.0 2,8 metres ayo anozokwana kupfuura kukwana kwenzvimbo dzese.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili ndi chingwe kumbuyo USB 2.0 2,8 mamita omwe azikhala okwanira pafupifupi m'malo onse.


Text in Shona: Tine timu yekutengesa kune dzimwe nyika, inogona kupa sevhisi nezve yako Yekutenga Order iwe yawakaisa uye nezvimwe zvinodiwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili ndi gulu logulitsa zakunja, titha kukupatsirani mwayi wogula zomwe mudayika ndi zofunikira zina.


Text in Shona: Tine vakwikwidzi vatinoda kurova.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timakumana ndi adani omwe timayenera kuwomba.


Text in Shona: Tine webhusaiti yevatengi iyo Clicky ichangobva kuiswa uye iri kuratidza data rakasiyana zvakanyanya kupfuura Google.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili ndi tsamba la kasitomala lomwe Clicky idayikidwapo posachedwa ndipo likuwonetsa zambiri zomwe ndizosiyana kwambiri ndi Google.


Text in Shona: Tine yokugezera tepi Hardware kugadzirwa chirimwa muna Southern China Jiangmen guta (Heshan).We wo azviwanira mukugadzira chirimwa German.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili bafa kupanga faucet hardware chomera mu mzinda Kumwera China Jiangmen (Heshan).We komanso acquird ndi zibwenzi German kupanga.


Text in Shona: Tine zvakagadzirwa itsva gore negore, unenge nokugashirwa pfungwa Youtube wedu, Facebook uye Twitter: Hanjue Food Machinery.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili kapangidwe latsopano pachaka, mukalowa kuganizira Youtube wathu, Facebook ndi Twitter: Hanjue Food Machinery.


Text in Shona: Tine zvakasimba uwandu kuchengetedza hurongwa uye kusanduka prepayment, kutumirwa uye invoicing zvokusarudza, kusanganisira vachidonhedzera zvinyorwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili wangwiro kufufuza malo dongosolo ndi kusintha prepayment, kutumiza ndi invoicing options, kuphatikizapo magalimoto dontho.


Text in Shona: Tine zvakawanda makore akawanda chokwadi nhabvu nezvakafanotaurwa uye Betting uye yakafarikana International Partner Network.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili zaka zambiri ndithudi zolosera mpira ndi kubetcherana ndi lonse la International Mnzanu Network.


Text in Shona: Tine zvaunogona chero zuva, chero nguva...
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili ndi inu tsiku lililonse, nthawi iliyonse...


Text in Shona: Tine zvese zvatinoda.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tine zvidzitiro zvechiso uye maRGB maLED pese pese nenzvimbo, ine yakazara offset ye1,7mm.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili ndi zojambula pazenera ndi ma RGB ma LED ponseponse, ndikutha kwathunthu kwa 1,7mm.


Text in Shona: Tine zvigadzirwa zvemazuva ano.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iwo ali ndi zipangizo zamakono zamakono.


Text in Shona: Tine zvikonzero zvakanaka zvokuti 'tipise nomudzimu' patinoita basa redu ratakapiwa naMwari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pali zifukwa zambiri zotilimbikitsa 'kuyaka ndi mzimu' pogwira ntchito imene Mulungu watipatsa.


Text in Shona: Tinei nemi,+ imi Jesu wokuNazareta?+ Mauya kuzotiparadza here?
Translation of the previous text to Nyanja:

34 "Tili nanu chiyani,+ Yesu Mnazareti?+ Kodi mwabwera kudzatiwononga?


Text in Shona: Tinenge tichida kuti vazvione ivo pachavo sechokwadi sezvatinovaona.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinewo kupa zvinotevera: Solutions vane uriri dzichifura kana Biofix, anononoka dzichifura dziri gestation zviumbu akagadzirwa simba uye kusanduka INN-O-FLEX® michina.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ife komanso kupereka zotsatirazi: Solutions ndi pansi kudya kapena Biofix, kudya akuchedwa mayunitsi gestation anapanga amphamvu ndi kusintha alendo-O-FLEX® zida.


Text in Shona: Tinewo tsanangura sei uine kunyoresa kuti 1xBET nokudzokorora kwako kunobatsira zveefa, muitiro & rsquo; kunyoresa, Paris misika uye chekambani mubhadharo nehurongwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ife kuwerenganso zifukwa muyenera ndithudi lowani kubwerezanso malonda awo opindulitsa 1xBET, ndondomeko kulembetsa, misika ya Paris ndi kampani machitidwe malipiro.


Text in Shona: Tingabatsirwa Sei neRaibhurari yepaImba yeUmambo?
Translation of the previous text to Nyanja:

PHUNZIRO Kodi Laibulale ya pa Nyumba ya Ufumu Ingatithandize Bwanji?


Text in Shona: Tingabvunza kuti, "Ko mukabva maziva kuti pane mumwe munhu akaipa anga achifurira mwana wenyu?"
Translation of the previous text to Nyanja:

Kenako tingafunse kuti: "Kodi mungatani mutamva kuti munthu wina woipa kwambiri ndi amene akusokoneza mwana wanuyo?"


Text in Shona: Tingada kuramba tichimutsigira.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tingadye nyama, tsono mulopa nee.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tingathe kudya nyama koma sitiyenera kudya magazi.


Text in Shona: Tingadzidzei kuna Pauro panyaya yekuonga?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingaphunzire chiyani kwa mtumwi Paulo pa nkhani yokhala oyamikira?


Text in Shona: Tingadzidzei kwairi?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tingadzidzei nezvewanano yaAbhigairi yaiva nematambudziko?
Translation of the previous text to Nyanja:

Tisapfundzanji na citsandzo ca Abhigaili?


Text in Shona: Tingadzidzei pakupfidza kwakaita vaNinivhi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Tinapfundzanji na kutcunyuka kwa anthu a ku Ninive?


Text in Shona: Tingadzidzei pane zvakaitwa naDhavhidhi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiphunzilapo ciani pa citsanzo ca Davide?


Text in Shona: Tingadzidzisa sei simba redu rokunzwisisa?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingaphunzitse bwanji mphamvu zathu za kuzindikira?


Text in Shona: Tingadzivisa sei musungo iwoyo?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tingaita sei kuti basa redu rokunyika risakanganise kunamata kwedu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Tinacitanji kuti basa yakudziko ikhonde kudodomesa mabasa athu auzimu?


Text in Shona: Tingaita sei kuti tive nechokwadi chokuti zvibayiro zvedu zvinogamuchirika kuna Jehovha?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingatani kuti tizipereka nsembe zimene Yehova amakondwera nazo?


Text in Shona: Tingaita sei kuti tive vanhu vanoonga?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingatani kuti tikhalebe ndi mtima woyamikira?


Text in Shona: Tingaita sei kuti tiwane mweya wake mutsvene?
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiye kodi mungatani kuti Mulungu akuthandizeni ndi mzimu wake woyera?


Text in Shona: Tingaita sei munguva yedu kusiya ino?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingatani mu nthawi yathu kunyalanyaza zimenezi?


Text in Shona: Tingaitei kuti tikudze wanano yedu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingatani kuti banja lathu likhale lolimba?


Text in Shona: Tingaitei kuti tirambe takatendeka kuna Jehovha sezvo Amagedhoni yava pedyo?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingatani kuti tikhalebe okhulupirika kwa Yehova pamene Aramagedo ikuyandikira?


Text in Shona: Tingaitei kuti tisabatwa nemusungo uyu?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tingaitei kuti tiwedzere kushingaira muushumiri?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingakulise tani luso lathu mu utumiki?


Text in Shona: Tingaitisa kudini kuti tibudirire mu upenyu hwedu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tiyenera kuchita chiyani kuti zinthu zizitiyendera bwino pa moyo wathu?


Text in Shona: Tingaitisa kudini kuti tirambe takabatana no kuzwirana pamwepo pa kucumaira masoko akanaka?
Translation of the previous text to Nyanja:

Tinapitiriza tani kukhala akuphatana mbatibverana mwadidi pakumwaza mphangwa zadidi?


Text in Shona: Tingajijenyi ngo njira yakashandisa Jehovha, Jesu na Pauro kuitira kuvangisa vamweni?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingapfunze ciyani na momwe Yahova, Jezu na mpostolo Paulo adalimbisira winango?


Text in Shona: Tingajijisa kudini njira yakanaka yo kunamata Jehovha, zve muezaniso wapi unotibesera kuzwisisa izvi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi timafika motani pa sitepe la kudzipatulira, nanga kodi tingakuyerekezere ndi chiyani?


Text in Shona: Tingakhombijisa kudini rudo hwedu inga hama?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingasonyeze bwanji kuti timakonda abale?


Text in Shona: Tingakumbira munhu wacho kuti averenge Johani 6:38 Jesu paakataura kuti: "Handina kuburuka ndichibva kudenga kuzoita zvandinoda, asi zvinodiwa naiye akandituma."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwina tingawerenge naye Yohane 6:38 pamene Yesu ananena kuti: "Ndinatsika kuchokera kumwamba kudzachita chifuniro cha iye amene anandituma, osati chifuniro changa."


Text in Shona: Tingakunda sei muedzo wokuona zvinonyadzisira?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tingakwanisa kuita cisungo co kumushandira kana kuti haiwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi zikutanthauza kuti tingathe kusankha kumumvera kapena ayi.


Text in Shona: Tingaona here kutenga zvinangwa mune izvi kutsvaga (kana chirongwa chedu chiri kutengesa mabhiikopo emabhadharo zvakananga)?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingawone kugula zolinga mu kufufuza uku (ngati ndondomeko yathu ndi kugulitsa zithunzi zojambula zithunzi)?


Text in Shona: Tingaongorora sei madiro atinoita mafaro?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingadziwe bwanji ngati timakonda zosangalatsa mopitirira malire?


Text in Shona: Tingaparadzirawo nyaya dzakadaro here?
Translation of the previous text to Nyanja:

So tingapite patsogolo Ndi nabodzawa chonchi?


Text in Shona: Tingaratidza sei kuti tinoda Jesu, uye Jehovha anonzwa sei nezvevaya vanoda Mwanakomana wake?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingasonyeze bwanji kuti timakonda Yesu, ndipo Yehova amamva bwanji akamaona anthu amene amakonda Mwana wake?


Text in Shona: Tingaratidza sei kuti tinoda kutongwa naMwari?
Translation of the previous text to Nyanja:

Tinapangiza tani kuti tikusaka citsogolero ca Mulungu?


Text in Shona: Tingaratidza sei kuti tinokoshesa nguva iyi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma kodi tingasonyeze bwanji kuti timayamikira ufuluwu?


Text in Shona: Tingaratidza sei kuti tinopa nguva yedu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingasonyeze bwanji kuti ndife ochenjera?


Text in Shona: Tingaratidza sei kuti tinoteerera Jesu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingalatize tani kuti timbabvera Jezu?


Text in Shona: Tingaratidza sei kuti tinotenda Mwari nezvaakatiitira?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingasonyeze bwanji kuti timayamikira kuleza mtima kwa Mulungu?


Text in Shona: Tingaratidza sei kuti tiri 'kushivirirana murudo'?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingasonyeze bwanji kuti 'timalolerana m'chikondi'?


Text in Shona: Tingaratidza sei kuti tizere nengoni?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tingasarudza sei Mwari seMutongi wedu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Tinasankhula tani Mulungu ninga Ntongi wathu?


Text in Shona: Tingatevedzera sei Jesu?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tingatevedzera sei kuvimbika kwaJehovha?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingatsanzire bwanji Yehova pa nkhani yokhulupirika?


Text in Shona: Tingatevedzera sei muapostora Pauro?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tingatevedzera sei muenzaniso waNoa?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tingatevedzera sei zvakaitwa naJosefa pasinei nemamiriro edu ezvinhu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kaya tili pa banja kapena ayi, kodi tingatsatire bwanji chitsanzo cha Paulo?


Text in Shona: Tingatoti akati Jehovha akamupa mudzimai akaipa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tingati iye anaimba mlandu Yehova kuti mkazi amene anam'patsa sanali wabwino.


Text in Shona: Tingatoti kuita kuti zita rake ritsveneswe ndicho chinangwa chake chikuru sezvinoratidzwa nechikumbiro chokutanga chiri mumunyengetero waJesu womuenzaniso chokuti: "Zita renyu ngaritsveneswe."
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipotu zimene Yesu anatchula koyambirira kwa pemphero lake lachitsanzo zimatithandiza kudziwa kuti cholinga chachikulu cha Mulungu ndi kuyeretsa dzina lake.


Text in Shona: Tingava Dira
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tingava no cokwadi co kuti Jehovha anoda zvakanaka kwatiri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tenepo, tingakhale na citsimikizo cense cakuti Yahova ambatifunira bzabwino.


Text in Shona: Tingawana sei rusununguko rwechokwadi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingatani kuti tipeze ufulu weniweni?


Text in Shona: Tingawana sei upenyu husingaperi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingatani kuti tidzapeze moyo wosatha?


Text in Shona: Tingaziva sei kana maonero atinoita kubudirira achienderana neaMwari?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingadziwe bwanji ngati maganizo athu akufanana ndi a Mulungu pa nkhani ya moyo wabwino?


Text in Shona: Tingaziva sei vaya vane chitendero chechokwadi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi anthu amene ali m'chipembedzo choona tingawadziwe bwanji?


Text in Shona: Tingazvienzanisira seizvi: Kana mumwe munhu akakukumbira ruregerero nokuti akaba mari yako, ungasarudza kusamuendesa kudare.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuti timvetse mfundoyi, taganizirani chitsanzo ichi: Munthu amene anakuberani ndalama atakupemphani kuti mum'khululukire, mungamukhululukire ndipo simungamuimbenso mlandu.


Text in Shona: Tinkerbell tattoo: zvese zvaunoda kuziva
Translation of the previous text to Nyanja:

Siyanitsani Ndi Munthu Wa Taurus: Zonse Zomwe Muyenera Kudziwa


Text in Shona: Tino Chinyani Career
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tino Muzambi
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tino Vanhanen
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tino tenda, Harare.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinobatsira nyika kukura kubva 2015
Translation of the previous text to Nyanja:

Timathandiza dziko kukula kuyambira 2015


Text in Shona: Tinobatsirwa sei patinotaura nezvetariro yedu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi kukambirana zimene tikuyembekezera kungatithandize bwanji?


Text in Shona: Tinobereka sei 'zvibereko nekutsungirira'?
Translation of the previous text to Nyanja:

13 Kodi n'ciyani comwe cin'dzatithandiza 'kubala bzisapo mwakupirira'?


Text in Shona: Tinobhadhara yakakwirira kuteerera quality, vose zvigadzirwa vari pasi pesimba, tinogona kuronda unhu mashoko sezvo pazasi:
Translation of the previous text to Nyanja:

Tidzipenyereretu mkulu kwa quality, onse katundu ali pansi pa ulamuliro, tikhoza mme- mudziwe khalidwe monga pansipa:


Text in Shona: Tinobongazve maningi ngokuti Jehovha ari kutipa zvokuha zvatinoda pa nguva kwayo kamare, zve izvo zvinotibesera kuti titame kucengejwa ngo zvinonangwa ngo uzivi hwo nyika ngo pamusoro po ruvatano. * - Verenganyi VaRoma 1:24-27.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timbatendambo Yahova thangwe ambatipasa cakudya cauzimu pa nthawe yace, comwe cimbatithandiza kutcenkha kupumpsidwa na nzeru zakuipa zakugonana zomwe dzikoli limbalimbisa. * - Werengani Waroma 1:24-27. *


Text in Shona: Tinobva tanyatsoona kuti Jehovha ndiye ane kodzero yokuva Mutongi wezvinhu zvose!
Translation of the previous text to Nyanja:

Ifeyo tikudziwa bwino kuti Yehova ndi amene ali woyenera kulamulira chilengedwe chonse.


Text in Shona: Tinobvuma 30% dhipoziti T / T pachine, pachiyero T / T pamberi kutumirwa, unogona tinokangamwira kwatiri Westen Union, kana T / T, MoneyGram.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timavomereza 30% gawo T / T pasadakhale, muyezo T / T pamaso kutumiza, mukhoza kuwachotsera kwa ife mwa Westen Union, kapena T / T, MoneyGram.


Text in Shona: Tinobvuma Bitcoin, Ethereum, Litecoin, nezvimwewo zvinyorwa zvekudzivirira pamwe chete netsika dzekubhadhara tsika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timavomereza Bitcoin, Ethereum, Litecoin, ndi zina zoterezi komanso njira zopezera mwambo.


Text in Shona: Tinobvuma OEM & ODM uye yedu kugadzirwa kukwanisa car-zvechizarira pasi bhokisi riri 50,000 pazuva uye zvakajairika pasi bhokisi 100,000 pazuva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timavomereza OEM & ODM ndi mphamvu yopanga athu galimoto-loko pansi bokosi ndi 50,000 patsiku ndi wabwinobwino pansi bokosi 100,000 patsiku.


Text in Shona: Tinobvuma kuti Jesu anoshanda semurevereri pakati pedu naMwari.  -  VaHebheru 7: 25.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timasonyeza kuti tikudziwa zoti Yesu ndi mkhalapakati wa ife ndi Mulungu. - Aheberi 7:25.


Text in Shona: Tinobvuma makadhi ose makuru akaita Mastercard, Visa Erekitironi, Visa Debit, uye Visa Delta; Maestro; chinja, Diners Club, Solo, JCB, uye Discover.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timavomereza makadi onse aakulu ngati MasterCard, Visa elekitironi, Visa madebiti, ndi Visa Delta; Maestro; Sinthani, Kudya Club, payekha, JCB, ndipo Discover.


Text in Shona: Tinochengetedza kodzero yekuramba basa kana kubvisa kero yako nesu isu tisati taona.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili ndi ufulu wokana utumiki kapena kutseka akaunti yanu ndi ife popanda chidziwitso.


Text in Shona: Tinochengetedza kodzero yekushandura iyi purogiramu yega yega yega, saka tapota itaiongorore kakawanda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili ndi ufulu wosintha ndondomeko iyi yachinsinsi nthawi iliyonse, kotero chonde tawonani mobwerezabwereza.


Text in Shona: Tinoda chaizvo kufamba nevamwe vaKristu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iyo imbaticitisa kukhala wakuphatana na Akristau anzathu.


Text in Shona: Tinoda chaizvo uye tinokoshesa vomumhuri vanotibatsira kuita zvakanaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timayamikira ndiponso kukonda kwambiri achibale athu amene amatilimbikitsa kuchita zinthu zabwino.


Text in Shona: Tinoda kudzokorora!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinoda kugadzirisa matambudziko ako ose nemugweta wedu uyo   akaita basa rekudzidzira pane zveimba uye kunyanya 2B ine mitemo yakawanda yemitemo munyika yedu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikufuna kuthetsa mavuto anu onse ndi a lawyer omwe wachita ntchito yophunzitsa pa malo ogulitsa katundu makamaka a 2B omwe ali ndi mikangano yambiri yalamulo m'dziko lathu.


Text in Shona: Tinoda kukoka iwe kune EUHA mharidzo yenyowani yedu Kunzwa rubatsiro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikufuna tikupemphani kuti muwonetsere za EUHA zothandizira kumva zathu


Text in Shona: Tinoda kukubatsira kuti ugare uchigadziridzwa nemi mose shamwari uye mhuri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine ndikuyembekeza mfundo wakuthandizani bwanji kulumikiza ndi anzanu ndi mabanja.


Text in Shona: Tinoda kumuona.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinoda kunongedzera kuti kufambiswa kwedata paInternet (semuenzaniso kutaurirana neemail) kunogona kuve nemikana yekuchengetedza.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timasonyeza kuti kufalitsa deta pa intaneti (mwachitsanzo pa kuyankhulana ndi E-Mail) kukhoza kusonyeza mipata yotetezera.


Text in Shona: Tinoda kunzwa izwi rakasiyana.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinoda kunzwa nyaya yako!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinoda kuona kudzikira kwepasi kuchikurumidza kurwirwa nenyika dzese dzemumahombekombe, nehumboo hwepasi rose hwakaderedzwa na2030.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikufuna kuwona zovuta zikumenyedwa mwachangu ndi mayiko onse a m'mbali mwa nyanja, ndi umboni wotsika padziko lonse pofika 2030.


Text in Shona: Tinoda kupa rumbidzo nekutenda ivo...
Translation of the previous text to Nyanja:

Inde, inde, nditamandeni ndipo muziyamikiridwa kwambiri ...


Text in Shona: Tinoda kuratidza kuti varairidzi vanodiwa nhasi, sezvo vanhu vazhinji uye vazhinji vachida kukwana uye vakanaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikufuna kunena kuti ophunzitsa amafunsidwa lero, popeza anthu ambiri akufuna kukhala oyenera komanso owoneka bwino.


Text in Shona: Tinoda kutaura mazwi anobatsira pane kutadzisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikufuna kulankhula mawu omwe amathandiza m'malo molepheretsa.


Text in Shona: Tinoda kutaura newe zvinotevera nezve mabhenefiti ekushandisa Bing Zvishandiso zveWebhu Webhu mune yako Ecommerce.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikuyembekezera kukambirana Penny wanu ogulitsira malonda Website malingaliro ndi inu.


Text in Shona: Tinoda kutenda Joshua Hansen uye Scott Caveza rubatsiro kwavo panoongororwa uye kutibatsira debug maviri XSS maburi aigona kuti pave vanoshandisa vachishandisa Indaneti aiongorora Browser pamwe mushanduro kuvatumwa 8, kana apo xss kudzivirira kwakanga zvakajeka kure.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikufuna kuthokoza Yoswa Hansen ndi Scott Caveza kuti akuthandizeni kupeza ndi kutithandiza yesa awiri XSS vulnerabilities kuti anali lingathe mavuto ogwiritsa ntchito intaneti wofufuza osatsegula ndi Mabaibulo poyerekeza 8, kapena pamene xss chitetezo anali motsimikizira pa.


Text in Shona: Tinoda kuti Jehovha na Jesu vavone kuti tinozova pa Cirangarijo kunja ko kuti zvikatama kukwanisika kamare.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tin'funa kuti Yahova na Jezu awone kuti tin'kucita bzense bzomwe tingakwanise kuti tidzagumanike pa Cikumbuso, kupambula penu bzinthu bzaneseratu.


Text in Shona: Tinoda kuti arege kushungurudza vanhu veThai.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikufuna kuti asiye kuzunza anthu aku Thai.


Text in Shona: Tinoda kuti fucking ikure, pamutemo zvinhu mune imwe nhanho, dzidzisa mumwe nemumwe, sekuziva kwedu tese kunwa zvakanyanyisa zvakaipa, uye zvichaitika [crosstalk 00:43:38].
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera kufunsa kuti tikule, kulemberana mwalamulo zinthu zina, kuphunzitsa wina ndi mnzake, monga tonse tikudziwa kuti kumwa kwambiri ndi koyipa, ndipo zidzachitika [crosstalk 00:43:38].


Text in Shona: Tinoda kuti iwe utenge Blythe Dolls nechivimbo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikufuna kuti mugulitse Blythe Dolls molimba mtima.


Text in Shona: Tinoda kuti mabhizinesi atinogara tichiziva kuti tiri vanaani, atipe mubairo nekuda kwekubata kwedu, uye atipe kurudziro kwatiri kana rwendo rwekutenga rurikuenderera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikufuna mabizinesi omwe timakonda kuzindikira kuti ndife ndani, amatipatsa mphotho chifukwa chothandizidwa nawo, ndikupereka malingaliro athu paulendo wogula.


Text in Shona: Tinoda kuti takatsaura zuva rose kuti tikudze nekupemberera vakadzi vakatisimudza.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timakonda kuti tapatula tsiku lonse kuti tilemekeze ndi kukondwerera azimayi omwe adatilera.


Text in Shona: Tinoda kuti tine urombo zvikurukuru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makamaka chidwi chake chikuyenera kuperekedwa kwa tsitsi.


Text in Shona: Tinoda kuva saivo, hatidi here?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinoda kuziva mhinduro dzemibvunzo yakadai sokuti: Nei tiri panyika?
Translation of the previous text to Nyanja:

Ena a mafunso amenewa ndi awa: N'chifukwa chiyani tili ndi moyo?


Text in Shona: Tinoda mhinduro.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinoda nhoroondo kuti unouya ichi vachinwa rwendo. chokwadi, the pub ichi haana chikuru kusarudza zvichienzaniswa vamwe vavakidzani vayo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timakonda mbiri kuti akubwera ndi ichi kumwa ulendo. moona mtima, omwera uyu alibe kusankha lalikulu poyerekeza ndi ena mwa anansi ake.


Text in Shona: Tinoda nyika ino neupfumi hwayo hwose.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amakonda chilengedwe ndi chilichonse chokhudzana nacho.


Text in Shona: Tinoda reminising yedu kukoreji makore pamwe, uye kurota pamusoro zvinhu zvose zvikuru kuti upenyu hune kwatiri mberi!
Translation of the previous text to Nyanja:

Timamukonda reminising pa zaka koleji pamodzi, ndi kulota za zinthu zonse zazikulu zimene moyo ali nacho pa ife patsogolo!


Text in Shona: Tinoda vanhu vakawanda vave mukana kunakirwa zvokunakidzwa edu mvura mai hunhu kupa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ife tikufuna anthu ambiri kuti ndi mwayi wokhala ndi zosangalatsa za moyo wathu madzi chikhalidwe mayi kupereka.


Text in Shona: Tinodada kutsvakurudza kwedu & kukura, izvo zvinotibatsira kugovera zvinhu zvitsva zvakawanda vatengi vedu uye kubatsira yakawanda vatengi edu kuti pfungwa dzavo riitike.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timasangalala kafukufuku wathu & chitukuko, zomwe zimathandiza ife kuti kupereka zinthu zatsopano zambiri makasitomala athu ndi kuthandiza zambiri makasitomala athu ndi malingaliro awo akwaniritsidwa.


Text in Shona: Tinodada sourcing chete yakanakisisa paIndaneti cheap car insurance uye Mobile mitambo kubva World mukurumbira Developers.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timanyadira Chosaka Misika zokhazokha Intaneti mipata ndi masewera mafoni ku World kutukula wotchuka.


Text in Shona: Tinodaishe Chivhunga of Queen Elizabeth
Translation of the previous text to Nyanja:

Malangizo othandizira Mfumukazi Elizabeth


Text in Shona: Tinodikana kuitenyi kuti tirambe teciita cinjo tecibesehwa ngo Bhaibheri, zve mubvunjo japi jatingazviita?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi timafunika kuchita chiyani kuti Baibulo lipitirizebe kutisintha, nanga tingamadzifunse mafunso ati?


Text in Shona: Tinodikana kuvangisira pa kupsaka ushamwari navo ngo kushandisa upfumi hwo kunyama kuitira kubesera zvinodiwa zvo Umambo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tenepo, mpsabwino kukhala pa uxamwali na iwo, mwa kuphatisa basa cuma cathu kuti tithandizire basa la Umambo.


Text in Shona: Tinodikana kuvona kudini kuitwa zvo uhure ko vana vadoko zve mubvunjo wapi watinozodavira pa musoro unotevera?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi nkhani yogwirira ana timaiona bwanji, nanga tidzakambirana funso liti munkhani yotsatira?


Text in Shona: Tinodirei kurarama pedyo naJesu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinodzidza kuti kunyengeterera nemwoyo wose munhu anenge atitadzira kunogona kutibatsira kuti tisarambe takagumbuka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kupempherera mochokera pansi pa mtima munthu amene watikhumudwitsa kungatithandize kumukhululukira ndi mtima wonse.


Text in Shona: Tinodzidza kuti maziso ake anoona zvose anoona kusarurama uye kuti iye anorwadziwa zvikuru nezvaanoona.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timaphunzira kuti maso ake omwe amaona kalikonse, amaonanso zinthu zosalungama ndipo zimene amaona zimamukhudza mtima kwambiri.


Text in Shona: Tinodzidza kuti tinofanira kuzvipira kuzivisa mashoko akanaka oUmambo "pachena uye paimba neimba," kunyange pazvinenge zvichitiomera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mfundo imodzi ndi yakuti, tizigwira mokhulupirika ntchito yolalikira Ufumu "poyera komanso kunyumba ndi nyumba."


Amaseka akamauzidwa kuti ayenera kupita khomo ndi khomo kukalalikira za uthenga wa Mulungu ndiponso za Mfumu ndi Ufumu wake."


Text in Shona: Tinodzidza kuti zvisikwo zvokutanga zvaMwari zvaiva vanhu vokumudzimu vakati fananei naye amene.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tinipfunza kuti pakutoma, Mulungu adalenga mizimu ninga iye.


Text in Shona: Tinodzidzei kubva kuna Rute nezvekugamuchira mazano evanhu vati kurei?
Translation of the previous text to Nyanja:

Tinapfundzanji kubulukira ku citsandzo ca Rute cakutawira uphungu wa akulu?


Text in Shona: Tinodzidzei kubva pakutenda kwaiva nemukadzi uyu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Nanga ifeyo tingaphunzirepo chiyani pa zimene munthu wokhulupirikayu anachita?


Text in Shona: Tinodzidzei kubva pane zvakaitika kuna Hosiya nemudzimai wake akanga asina kuvimbika, Gomeri?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi chitsanzo cha Hoseya komanso mkazi wake wosakhulupirika dzina lake Gomeri, chikutiphunzitsa chiyani?


Text in Shona: Tinodzidzei kubva pane zvakaitika kuna Jona?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinodzidzei pachishamiso ichi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingaphunzire chiyani tikaona dongosolo limene lili m'chilengedwechi?


Text in Shona: Tinodzidzei pane zvakaitika kuna Abhineri, Absaromu, uye Bharuki?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tikuphunzira chiyani pa zimene Abineri, Abisalomu ndiponso Baruki anachita?


Text in Shona: Tinodzidzei pane zvakaitwa naMozisi vamwe vanhu pavakapiwa mabasa?
Translation of the previous text to Nyanja:

Patsani ena Patsani ena NSANJA YA OLONDA Kodi Tingaphunzire Chiyani kwa Mose?


Text in Shona: Tinodzidzei pane zvinoitwa nehama iri kuEast Asia?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mwapfunza ciyani pa ciratizo ca m'baleyu?


Text in Shona: Tinodzidzei panyaya iri muBhaibheri yaRehobhoamu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingapfunze ciyani na bzomwe Robowamu adacita?


Text in Shona: Tinodzidzei pazvibayiro zvaipiwa nevaIsraeri?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tikuphunzira chiyani pa nsembe zimene Aisiraeli ankapereka?


Text in Shona: Tinodzima chishandiso nekukurumidza sezvazvinogona.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinoedza chaizvo kutevedzera mazano ari muBhaibheri, nokuti anotibatsira kuva varume, madzimai uye vabereki vari nani.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timayesetsa kutsatira malangizo a m'Baibulo chifukwa amatithandiza kuti tikhale amuna, akazi komanso makolo abwino.


Text in Shona: Tinoedza kuita kambani kuti akanyorwa Hong Kong muna 2020.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikupanga kampani kuti kutchulidwa Hong Kong mu 2020.


Text in Shona: Tinoedza kupa yakatsiga kuita uye yakavimbika unhu zvigadzirwa kuti customers.At redu, tine yakazvimirira rezvedzidzo kodzero, akadai cementing Urume kurasikirwa yokuvirisa, retarders, dispersants; yakavakirwa mafuta-Drilling zvinwiwa, FIs, Anti-sloughing uye ichivharira plugging mumiriri, kupera Urume nezvimwewo, mhando zvinopfuura 30 mishonga iri pamusoro apa 7 dzakatevedzana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timayesetsa kupereka ntchito khola ndi mankhwala odalirika khalidwe customers.At yathu, tili ndi ufulu wodzilamulira nzeru katundu, monga cementing imfa zina madzimadzi, retarders, dispersants; mafuta ofotokoza pobowola madzi, zoletsa, Anti-sloughing ndi kutsekereza plugging wothandizira, akamaliza madzimadzi etc., oposa 30 mitundu ya mankhwala mu tangotchulawo 7 zino.


Text in Shona: Tinoedza kupinda contractual zvibvumirwano masangano aya kuti ave nechokwadi chokuti mashoko isu buritsa rinoshandiswa chete nokuda shoma zvinangwa kuti zvatakaona akapa nayo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timayesetsa kulowa mapangano contractual ndi mabungwe awa kuonetsetsa kuti mudziwe ife kuulula ntchito okha zolinga zochepa zimene tazikonzeratu izo.


Text in Shona: Tinoedza kutevedzera zvinotaurwa neBhaibheri parinoti: "Kunzwisisa kwenyu ngakuzivikanwe nevanhu vose."
Translation of the previous text to Nyanja:

Amachita zimenezi chifukwa amatsatira mfundo ya m'Baibulo yakuti: "Anthu onse adziwe kuti ndinu ololera."


Text in Shona: Tinoedza kuvapa ruyamuro rwavanenge vachinyatsoda panguva dzakadai uye kuvakurudzira panyaya dzekunamata.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikamachita zimenezi, timasonyeza kuti timafuna kuwathandiza mwauzimu ndiponso kuwakhazika mtima pansi.


Text in Shona: Tinoedza nepatinogona napo kudzidzisa vatengi edu, mhinduro kubva ozone nokuda muzvirongwa zvavo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timachita kuphunzitsa makasitomala, kupereka njira ya Mpweya umene ntchito zawo.


Text in Shona: Tinoedza nguva dzose kupikisa uye innovate pakusika zvimwe uye nani zvishongo kuti zvinodiwa zvakasiyana siyana yevatengi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timayesetsa zonse ndikutsutsa ndi innovate kulenga ndi bwino zodzikongoletsera kukwaniritsa zofuna za magulu a ogula.


Text in Shona: Tinoenda sei kuna Jesu?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinoenderera mberi nekuziva mimwe misika yeShanghai uye nekuwana iyo Shanghai Longhua.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timapitilizabe kudziwa misika yambiri yaku Shanghai ndikupeza Shanghai Longhua.


Text in Shona: Tinoerenga mazwi avo m una Ruka 12:15.
Translation of the previous text to Nyanja:

Umboni wakuti sanapezeke ukupezeka pa Luka 3:15:


Text in Shona: Tinofanira 'Kupindura' Sei Munhu Mumwe Nomumwe? _ Yokudzidza
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi 'Tingayankhe Bwanji Wina Aliyense'? _ Yophunzira


Text in Shona: Tinofanira 'kuva nomwero' patinenge tichiita izvozvo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma pochita zimenezi tiyenera kukhala 'odzichepetsa.'


Text in Shona: Tinofanira Kudzidziswa Play
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinofanira Kuzvidzora (Rwiyo 121)
Translation of the previous text to Nyanja:

Timafunika Kukhala Odziletsa (Nyimbo 121)


Text in Shona: Tinofanira here kutya iyi nyowani nyonganiso?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinofanira ku"satonga" vamwe nokuda kwezvikonzero zvipi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tiyenera kuleka 'kuweruza' ena pa zifukwa ziti?


Text in Shona: Tinofanira kubata dambudziko iri kuti riunze shanduko.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera kugwiritsa ntchito zovutazi kuti tibweretse kusintha.


Text in Shona: Tinofanira kubatsira vanhu vararame - kwete "kubatsira" kuti kufa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera kuthandiza anthu amakhala - osati kuti "" iwo kufa.


Text in Shona: Tinofanira kubvuma mubhadharo nokuda PAYPAL, inova nzira nyore kuita basa.
Translation of the previous text to Nyanja:

9. kuvomereza malipiro ndi Paypal, imene ili njira zosavuta kuchita ntchito.


Text in Shona: Tinofanira kubvumira Shoko Rake kuti vavandudze pfungwa dzedu zuva nezuva uye kuti ritishandure kupinda mufananidzo Wake.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera kulola kuti Mawu ake adzikonzenso maganizo athu tsiku ndi kusanduliza ife mu chifanizo Chake.


Text in Shona: Tinofanira kuderedza sokunonoka pakati nguva vatengi kubhadhara mabhiri uye kuti kana macheki anounganidzwa, iiswe mubhangi, uye kuva zvichishandisika mari zvakasimba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera kuchepetsa kuchedwa pakati pa nthawi makasitomala kulipira ngongole ndipo pamene macheke amene anasonkhana, udayikamo mwa gombe, ndi kukhala zisanawonongeke ndalama pa kampaniyo.


Text in Shona: Tinofanira kudzidza zvidzidzo zvedu kubva kumatambudziko edu asi hatifanirwe kubatirira pane kusuruvara uye kutya kwakauya nazvo kwenguva yakareba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera kuphunzira maphunziro athu kuchokera ku zovuta zathu koma osagwiritsitsa zachisoni ndi mantha omwe adakhalapo nawo kwanthawi yayitali.


Text in Shona: Tinofanira kudzidzei kune zvakaitika kuna Ananiyasi naSafira? - Zvinotidzidzisa kuti Mwari haadi vanoreva nhema.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Mulungu analanga Hananiya ndi Safira chifukwa chiyani, nanga zimenezi zikutiphunzitsa chiyani?


Kodi tikuphunzirapo chiyani pa zimene zinachitikira Hananiya ndi Safira? - Tikuphunzira kuti Mulungu amadana ndi anthu abodza.


Text in Shona: Tinofanira kuedza
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinofanira kuedza kuparidza evhangeri yaKristu kwavari nekuti tinoda kuti vaponeswe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera kuyesetsa kuwalalikira uthenga wabwino wa Khristu kwa iwo chifukwa tikufuna kuti apulumutsidwe.


Text in Shona: Tinofanira kufungisisa kuti zvinhu izvozvo zvina zvinoratidza sei kukosha kunoita rudzikinuro.  - wp17.2, mapeji 4-5.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera kuganizira kwambiri zinthu zimenezi. - wp17.2, tsa.


Text in Shona: Tinofanira kuisa pfungwa pazviitiko zvinokosha zvatisati taona.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakali pano ife tiwona zinthu ziti zofunika kwa kuika njira ya.


Text in Shona: Tinofanira kuishandisa zvakanaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafutawa ayenera kugwiritsidwa ntchito moyenera.


Text in Shona: Tinofanira kuita OEM / ODM basa , kugamuchira kutaura nesu chero mubvunzo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera OEM / ODM utumiki , Masukani kulankhula nafe funso lirilonse.


Text in Shona: Tinofanira kuita sei kana mamiriro ezvinhu zchipikisana neshoko raMwari?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingathetse bwanji izi zomwe zikuwoneka ngati zotsutsana m'mawu a Mulungu?


Text in Shona: Tinofanira kuita zvinoenderana nemashoko euchenjeri ekuti: "Vimba naJehovha nomwoyo wako wose, urege kuvimba nokunzwisisa kwako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuti zimenezi zitheke tiyenera kutsatira mawu anzeru awa: "Khulupirira Yehova ndi mtima wako wonse, ndipo usadalire luso lako lomvetsa zinthu.


Text in Shona: Tinofanira kuita zvinoenderana neminyengetero yedu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pontho khundu ineyi yalandana na matratado athu.


Text in Shona: Tinofanira kuitei kuti tirambe takasimba pakunamata?
Translation of the previous text to Nyanja:

Tisafunika kucitanji toera kukhala na cikumbuntima cadidi?


Text in Shona: Tinofanira kuitei kuti tiregererwe zvivi zvedu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tiyenera kuchita chiyani kuti zolakwa zathu zikhululukidwe?


Text in Shona: Tinofanira kukanganwira nokuti ndiyo mutemo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiye zikhala kwa ife kuti tiwakhululukire!


Text in Shona: Tinofanira kunge takagadzirira nguva dzose.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinofanira kunyatsoongorora mamiriro ezvinhu atiri uye kudzidza mitauro kana kutanga zvidzidzo zvitsva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikofunika kupeza mfundo zolondola, kuphunzira zina ndikupitiriza.


Text in Shona: Tinofanira kunyatsoteerera, izvo zvinogamuchirwa kana
Translation of the previous text to Nyanja:

Iwo ali pafupi kumverera, pokhala okhoza kugawana


Text in Shona: Tinofanira kunyengetera nemwoyo wese kuti Mwari atibatsire, toshanda nesimba kuti tikurire chero mafungiro kana maitiro achatitadzisa kupinda muUmambo hwaMwari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiziyesetsanso kuchotsa maganizo oipa alionse komanso kusiyiratu makhalidwe alionse amene angatilepheretse kulowa mu Ufumu wa Mulungu.


Text in Shona: Tinofanira kunyengetera pasi nhare idzi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera kupemphera pansi zimphamvu izi.


Text in Shona: Tinofanira kuona sei kukanganisa kwevamwe?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi sitiyenera kuchita chiyani anthu ena akamachita zolakwika?


Text in Shona: Tinofanira kuona sei sangano raJehovha uye urongwa hwokumunamata?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tiyenera kukhala ndi maganizo otani pa nkhani ya kulambira Yehova komanso kumvera gulu lake?


Text in Shona: Tinofanira kuongorora dzidziso dzose dzezvitendero zvakawanda here?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tifunika kufufuza zonse zimene zipembedzo zambiri zimaphunzitsa?


Text in Shona: Tinofanira kuramba tichirwa hondo yezvokunamata.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinofanira kuramba tiri pamwe chete navo uye kuramba tichiwadzana neungano yedu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera kupitiriza kukhala m'gululi ndiponso kugwirizana ndi mpingo wathu.


Text in Shona: Tinofanira kuregerera munhu upi zvake anotikanganisira.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinofanira kuroorana vanhu vanoziva sei kuti kuda kwedu uye kuti kuda achatipa!
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera kukwatira anthu amene amadziŵa amatikonda ndipo adzatikonda!


Text in Shona: Tinofanira kusarudza tega.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinofanira kutarisira, ziva, rutsigiro uye mubasa racho nomoto.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera kusamalira, mukudziwa, chithandizo ndi nawo ntchito moto.


Text in Shona: Tinofanira kuteerera zvinhu zviri & rsquo; mumwe inopa izvo kushandura zuva uye kuti chinofanira kuremekedzwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera kulabadira kwa zikhalidwe za & rsquo; umafuna munthu amene kusintha tsiku ndi kuti ayenera kulemekezedwa.


Text in Shona: Tinofanira kuva nechokwadi, chechokwadi chekutenda icho uyu mutsara uchaita unodiwa mhedzisiro pasina kukonzera kusagadzikana kana kumwe kusakosha kusingafadzi uye kweichi hakuna chinhu chiri nani pane kuchengeta moyo uine hutano kubva kuzvishuvo zvakaipa uye zvisina kunaka masimba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera kukhala otsimikiza, chitsimikizo cha chikhulupiriro kuti chiganizo ichi chikuchita mosafunikira popanda kuyambitsa chisangalalo kapena zovuta zina zosafunikira ndipo palibe chabwinoko kuposa kukhala ndi mtima wathanzi ku zikhumbo zoipa ndi mphamvu zoyipa.


Text in Shona: Tinofanira kuva nekutenda kuti isu tinogona kunge tiri kwatiri nhasi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera kukhala othokoza kuti titha kukhala komwe tili lero.


Text in Shona: Tinofanira kuva nemaonero api kune vanoshora basa redu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi otsutsa ntchito yathu tiyenera kuwaona motani?


Text in Shona: Tinofanira kuva norupo nomwoyo wose.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiziyesetsa ndi mtima wonse kukhala owolowa manja.


Text in Shona: Tinofanira kuva pamusoro kuita zvakarurama pamusoro kuita maererano edu rudzi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ife tiyenera kukhala za zinthu mwachilungamo pa kuchita malinga ndi mtundu zathu.


Text in Shona: Tinofanira kuva vakachenjera nguva dzose.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinofanira kuva vanhu vatsvene, sezvo Mwari wedu, Jehovha, ari mutsvene. - 1 Petro 1:15, 16.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera kukhala anthu oyera, popeza Yehova Mulungu wathu ndi woyera.  - 1 Petro 1:15, 16.


Text in Shona: Tinofanira kuziva kuti Mwari ndiyani.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinofanira kuziva zvatinofanira kukoshesa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikofunikira kuti tizindikire zolinga zathu.


Text in Shona: Tinofanira kuziva, hongu kana hongu, zita chairo rekushandisa kuti tinoda kudzorerazve.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera kudziwa, inde kapena inde, dzina lenileni la ntchito kuti tikufuna kuyikanso.


Text in Shona: Tinofanira regulators kuona mari itsva yakaita Bitcoin, izvo chinoita kuti kugonesa unyatsoshanda basa mhiri kunyika asi rinogonawo kushandiswa magandanga?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi owongolera kuona ndalama zatsopano monga Bitcoin, amene chinsinsi kuwapangitsa otaya ntchito kudutsa maiko koma Angagwiritsidwenso ntchito ndi zigawenga?


Text in Shona: Tinofanirawo kubvuma kuti tine patisina kusimba, toshanda nesimba kuti tipagadzirise.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tizizindikira zimene timalakwitsa n'kumayesetsa kusintha.


Text in Shona: Tinofanirawo kufungisisa mararamiro eMwanakomana wake, Jesu Kristu, uyo ane muenzaniso wakanaka watinoedza kutevedzera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyeneranso kuganizira mozama chitsanzo cha Mwana wake, Yesu Khristu, ndi kuyesetsa kumutsanzira.


Text in Shona: Tinofanirawo kupinza zivo yaJesu Kristu nokuti Mwari akatumira Mwanakomana wake kuzobvisa zvivi zvedu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tifunikanso kudziŵa Yesu Kristu chifukwa Mulungu anatumiza Mwana wakeyo kuti adzachotse machimo athu.


Text in Shona: Tinofanirawo kuremekedza vanhu vechitendero chakasiyana nechedu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komanso tiyenera kulemekeza anthu amene amakhulupirira zosiyana ndi zimene ifeyo timakhulupirira.


Text in Shona: Tinofanirawo kuverenga uye kudzidza zvakadzama Shoko raMwari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ifenso tiyenera kuphunzira Mawu a Mulungu mwakhama.


Text in Shona: Tinofanirwa kuva vakuru kune isu, tine ushingi, tine pfungwa yakawanda, yakawanda yakajeka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera kukhala akulu kuposa momwe takhalira, olimba mtima kwambiri, kukhala ndi malingaliro otakata, otseguka kwambiri.


Text in Shona: Tinofara Kuva Newe.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinofara chaizvo kuti hapana dhimoni kana munhu anokwanisa kuita kuti Shoko raJehovha risachengetedzwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsapanopapa palibe munthu omwe an'dzalewa kuipa utongi bwa Yahova.


Text in Shona: Tinofara chaizvo patinoona munyika yose vechiduku vakawanda vachibhabhatidzwa gore negore.
Translation of the previous text to Nyanja:

Bzimwebzi bzimbatikondwesa kuwona kuti gole liri-lense maswaka bzulu bzizinji yankubatizidwa kuzungulira dziko lense.


Text in Shona: Tinofara kuzivisa kuti musi wa27 May 2015, Dhipatimendi reRussian Federation Ministry of Justice riri muMoscow rakanyoresa sangano idzva reLocal Religious Organization of Jehovah's Witnesses muMoscow.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa May 27, 2015, unduna woona zachilungamo m'dziko la Russia unavomereza bungwe la Mboni za Yehova mumzinda wa Moscow.


Text in Shona: Tinofara patinonzwa kamhepo kanofefetera, patinodziya mushana, patinoravira muchero unonaka, kana kuti patinonzwa rwiyo rwunozorodza rweshiri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timasangalala kwambiri ndi zinthu monga kamphepo kayaziyazi, kuwothera dzuwa, zipatso zokoma komanso kulira kwa mbalame.


Text in Shona: Tinogamuchira noushamwari vatengi vanobva kunhivi dzese dzakatipoteredza nharaunda ichiuya pamusoro kuzoshanya nekumisa kubatana kwenguva refu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timalandila bwino makasitomala ochokera konsekonse omwe akubwera pamwambapa kuti adzacheze ndikukhazikitsa kulumikizana kwanthawi yayitali.


Text in Shona: Tinogamuchira pachokwadi vanhu vanobva mumamiriro ezvinhu ose oupenyu kubvunza uye kubatana tiite ramangwana riri nani.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timatanthauzadi kulandira anthu ochokera m'mitundu moyo kukaonana ndi nafe kuti akonze tsogolo labwino.


Text in Shona: Tinogara chandagwinyira basa tenet kuti "Quality iri Chokutanga, Technology ndiye Hwaro, Kutendeseka uye Innovation" .We vanokwanisa kuva zvigadzirwa zvitsva kuramba kuti LEVEL kugutsa zvinodiwa akasiyana vatengi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ife nthawizonse amaumirira kasamalidwe tenet a "Quality ndi Choyamba, Technology ndi Maziko, Chilungamo ndi luso" .We amatha kukhala zatsopano mosalekeza pa mlingo wokwererapo kupeza zosowa zosiyana za makasitomala.


Text in Shona: Tinogara kuomerera nomudzimu "Quality wokutanga, kushanda kutanga, basa rokutanga" kubvira pakutanga kusvikira pakupedzisira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ife nthawizonse n'kudziphatika kwa mzimu "Quality choyamba, dzuwa choyamba, utumiki woyamba" kuyambira chiyambi mpaka mapeto.


Text in Shona: Tinogara tiri munzira.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinogona batanidza iwe pakarepo akadaro ndege opareta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikhoza kulumikiza yomweyo chotero ndege woyendetsa.


Text in Shona: Tinogona here kuswedera pedyo naye?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinogona here kuva nemafuta anonyanyisa pane nhamba yemadzimai kambani ikozvino inobata; uye hukuru hwekambani?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingakhale ndi ziwerengero zovuta pa madera ambiri omwe kampani ikugwira nawo pano; ndi kukula kwa kampani?


Text in Shona: Tinogona here kuva neyedu logo kana zita rekambani kuiswa pane zvigadzirwa zvako kana pasuru?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingakhale ndi logo yathu kapena dzina la kampani kuti ligwiritsidwe ntchito pazogulitsa kapena phukusi lanu?


Text in Shona: Tinogona hunovimbisa iwe chigadzirwa kana basa hwakanaka uye hwoutsinye ukoshi nokuda Cast Iron Ucfc 217 Rakasonererwa Mupiro Block Kupa ,padiki Stainless Steel Rakasonererwa Mupiro Block Kubereka Unit ,Piro Block Kupa, Zvanzi kure, chinhu yedu chokuita aidhinda dtg a4 anogona kuratidzwa dzimwe ndudzi zhinji uyewo mumadhorobha nzvimbo, iyo anotsvakwa nokungoita Vanosarudzwa motokari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ife tikhoza zimatsimikizira inu mankhwala kapena utumiki wabwino komanso za kufunika aukali chifukwa Ndikutaya Iron Ucfc 217 pilo Block Kuchitira ,inchi zosapanga dzimbiri zitsulo pilo Block Kuchitira Unit ,Pilo Block Kuchitira, moti item wathu kugwirizana ndi chosindikizira dtg A4 akhoza tikuonera mitundu ina yachilendo komanso chikufunika m'tawuni omwe amafuna chabe mwa magalimoto akulimbana.


Text in Shona: Tinogona kubata navo iwe nekufamba kwenguva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kuthana nawo kwa inu munthawi yake.


Text in Shona: Tinogona kubatsira vatengi vedu kusarudza fomu repamutemo repamusoro sangano ravo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kuthandiza makasitomala athu kusankha mitundu yovomerezeka mwabungwe lawo.


Text in Shona: Tinogona kubereka mhando dzose Specs kuzosangana mutengi wacho zvikumbiro, OEM uye ODM vari aigamuchira
Translation of the previous text to Nyanja:

Ife zingabweretse mitundu yonse ya zomasulira zopempha kudzakhalire kasitomala wake, OEM ndi ODM amalandiridwa


Text in Shona: Tinogona kubhadhara neApple Watch tisina iyo iPhone padyo?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mutha kuthamanga ndi wotchi ya Apple popanda foni?


Text in Shona: Tinogona kubhuka kushanya kwechikwata kune imwe nzvimbo yekufarira mberi kwako zvakare.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kuwerengedwera kukaona gulu lina kumalo ena osangalatsani nanunso.


Text in Shona: Tinogona kucherechedza mune chrysoberyl katsi ziso dombo nekujeka kukuru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kuwona mumtengo wamaso wa paka wa chrysoberyl momveka bwino.


Text in Shona: Tinogona kuderedza nharo nokuita mamwe globals !!
Translation of the previous text to Nyanja:

Ife tikhoza kuchepetsa mikangano mwa kukhala globals more !!


Text in Shona: Tinogona kududzira kudyidzana kwehupfumi seye "Kubatanidzwa kwehupfumi nekutengeserana kunoitika kuburikidza nenyika dzinoverengeka, padanho renyika, rematunhu kana repasi rose, uye chinangwa chavo kutora mukana wezvinhu nemabasa enyika imwe neimwe" Mune mamwe mazwi, isu tiri kutaura nezve kugona kwenyika kusanganisa zvinhu zvavo nemasevhisi uye nekumisikidza hupfumi nekutengeserana marongero pakati penyika idzo dzinozvisanganisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kutanthauzira kudalirana kwachuma monga "Kuphatikizana kwachuma ndi malonda komwe kumachitika kudzera m'maiko angapo, pamayiko, mdera kapena ngakhale akunja, ndipo cholinga chawo ndikupezerapo mwayi pazogulitsa ndi ntchito za dziko lililonse."


Text in Shona: Tinogona kudzidza chinhu kubva namadhimoni murume pano.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tingaphunzire chinachake kwa munthu wogwidwa ndi ziwanda pano.


Text in Shona: Tinogona kudzidza zvakawanda kubva pamuenzaniso wake, nokuti tose zvedu tingadaro takamboona zvinhu zvisina kunaka zvaifanira kugadziriswa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tinakwanisa kupfundza pizinji kubulukira ku citsandzo cace, thangwi ife tonsene tisaona pinthu pyakuipa pyakuti pisafunika kusasanyirwa.


Text in Shona: Tinogona kuedza kukubatsira iwe kuhaya vashandi muAmsterdam, kuburikidza neye HR HRing service yedu yeAmsterdam, kuitira kuti, iwe unogona kutarisa nezvebhizimusi rako muAmsterdam.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kuyesa kukuthandizani kuti mulembetse antchito ku London, kudzera mu HR Consulting service yathu ku London, kuti, mutha kuyang'ana kwambiri bizinesi yanu ku London.


Text in Shona: Tinogona kuedza kukubatsira iwe kuhaya vashandi muToronto, kuburikidza neve HR Consulting service yeToronto, kuitira kuti, iwe utarise bhizinesi rako muToronto.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kuyesa kukuthandizani kuti mulembetse antchito ku Toronto, kudzera mu ntchito yathu ya HR Consulting ku Toronto, kuti muzitha kuyang'ana kwambiri bizinesi yanu ku Toronto.


Text in Shona: Tinogona kufunga kuti, 'Mwari haasati ambondikumbira kuti ndiite zvinhu zvakadaro!'
Translation of the previous text to Nyanja:

Tingamaganize kuti, 'Mulungu sanatipemphepo kuti tichite zinthu ngati zimenezi.'


Text in Shona: Tinogona kugadzira 200L dhiramu kana 1000L IBC sepasuru hombe yeiyo 75% Doro, zvingave zviri nyore kune vamwe vanopa vatengesi kuti vatengesere mumapakeji madiki.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kupanga 200L drum kapena 1000L IBC ngati phukusi lochulukirapo la 75% Mowa, zingakhale bwino kwa ena omwe amagawa kuti azigawira timaphukuti tating'ono.


Text in Shona: Tinogona kugadzira ese marudzi esimbi zvinhu zvinoenderana mutengi chinodiwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikhoza processing mitundu yonse ya zipangizo zitsulo malinga ndi chakudya chofunika kasitomala wa.


Text in Shona: Tinogona kugadzira iyo Auto Mvura Tangi zvinoenderana nemuenzaniso wevatengi vedu kana mazano.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kupanga Auto Air Tank malinga ndi zitsanzo za makasitomala athu kapena malingaliro awo.


Text in Shona: Tinogona kugamuchira T / T (30% dhipoziti, 70% nepakati), D / P, O / A, Western Union uye zvichingodaro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikhoza kulandira T / T (30% gawo, 70% bwino), D / P, O / A, Western Union ndi zina zotero.


Text in Shona: Tinogona kugara tine maitiro ekuvhura kana kuzviita kuburikidza ne nhamba yenhamba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kukhala ndi njira yotsegulira nthawi zonse kapena chitani kudzera mu nambala yamanambala.


Text in Shona: Tinogona kuisa Bhaibheri pasi perambi racho, topota tichitaura nezveBhaibheri kunyange manheru!'"
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikhoza kugwiritsa ntchito nyali imeneyo n'kumaphunzira Baibulo ngakhale usiku.'"


Text in Shona: Tinogona kuita 7-zuva nekukurumidza kuratidza uye zvakavanzika logo kudhinda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kuchita zowerengera zatsopano za masiku 7 komanso zosindikiza zachinsinsi.


Text in Shona: Tinogona kuita achitanga zvitsva uye nehombodo zvibereko girazi & mumidziyo maererano nezvinodiwa vatengi 'mutsva mazano kana mharidzo mabhodhoro ari pfupi zvichibvira nguva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kupanga amatha kuumba latsopano ndi mabotolo zokolola galasi & mitsuko malingana ndi zofuna za makasitomala 'ndi mapangidwe latsopano kapena mabotolo chitsanzo mu nthawi yaifupi zotheka.


Text in Shona: Tinogona kuita imwe mari, asi hatife takakura kana zvakadaro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kupanga ndalama, koma sitingakulire ngati zingatero.


Text in Shona: Tinogona kuita silkscreen yakadhindwa, kupisa kuchinjirwa yakadhindwa, Mabhuku eBraille, etc. Iwe vaizove kupa Logo dzenyu PDF kana AI faira ndiko kukuvara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ife tikhoza kupanga silkscreen mabuku, kutentha kutengerapo tinkawasindikiza embossed, etc. Muzakhala kupereka chizindikiro chanu ndi PDF kapena AI file ndi zabwino.


Text in Shona: Tinogona kuitawo izvozvo, handiti? -
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinogona kukubatsira kugadzirira thato, pamwe nehupenyu hwekugara / yekurapa yekuraira yekurapa, kana kugadzira chivimbo chekuchengetedza chako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kukuthandizani kukonzekera zofuna, limodzi ndi kanyumba kogwiritsa ntchito / malangizo oyendetsera zamankhwala, kapena kupanga chidaliro choteteza chuma chanu.


Text in Shona: Tinogona kukupa dzinenge dzese mhando dzekutengesa dzakabatana nezvezvinhu zvedu zvekutengesa zvakasiyana zve Acne Kurapa,bhuruu mwenje ,tsvuku tsvuku ,Ganda Rejuvenation , Gadzira hwakareba uye win-win bhizinesi hukama nevatengi vedu vese, govana kubudirira uye unakirwe nemufaro kuparadzira zvinhu zvedu pasirese pamwe chete.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kukupatsirani zotsatsa zamtundu uliwonse zokhudzana ndi malonda athu a Ziphuphu ,kuwala kwa buluu ,kuwala kofiira ,khungu rejuvenation, Khazikitsani ubale wamalonda wautali ndi wopambana ndi makasitomala athu onse, mugawane bwino komanso kusangalala ndi chisangalalo kufalitsa zinthu zathu kudziko lapansi limodzi.


Text in Shona: Tinogona kukutuma vakasununguka mharidzo yatiri anowanikwa kuongorora yenyu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ife tikhoza kutumiza ufulu chitsanzo chimene ife zilipo kwa macheke anu.


Text in Shona: Tinogona kukuudza iwe mhando yemushandirapamwe, zvigadziriso, uye zvigadziriso zvinokodzera zvinangwa zvako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kukuwuzani mtundu wamakampeni, zosintha, ndi zosintha zomwe zikugwirizana bwino ndi zolinga zanu.


Text in Shona: Tinogona kukuudza zvishoma nezve dhizaini yeraja.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinogona kunamatira pakupa yekutanga uye yakanaka mhando zvikamu kunyangwe zvishoma purofiti yakawanikwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikhoza kumamatira pakupereka ziwalo zoyambirira komanso zabwino ngakhale phindu lochepa lomwe tapeza.


Text in Shona: Tinogona kuona inoyevedza pylon yakavakwa naRamses II.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kuwona pylon yochititsa chidwi yomangidwa ndi Ramses II.


Text in Shona: Tinogona kupa OEM / ODM, hesera zvinhu, Amazon vatengesi masevhisi, pamwe nepakeji dhizaini, kudhinda kwemazita nekutumira zvinhu kumabasa eFBA.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kupereka OEM / ODM, katundu wazogulitsa, ntchito za Amazon, komanso mapangidwe aphukusi, kusindikiza zolemba ndi kutumiza katundu kuntchito za FBA.


Text in Shona: Tinogona kupa yekuisa rairo gwaro kune vatengi pasi rese.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndife okonzeka kupereka mayankho athunthu kwa makasitomala padziko lonse lapansi.


Text in Shona: Tinogona kupedza simba redu nekufunga matambudziko asati avapo, kana kuti asingazombovipo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthufe tikhoza kufooka chifukwa chodera nkhawa zinthu zimene sizinachitike ndipo mwina sizidzachitika n'komwe.


Text in Shona: Tinogona kuratidza kuti tinoda hama dzedu dziri kutungamirira muungano nemabatiro atinodziita.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mmene timachitira zinthu ndi abale amene akutsogolera mumpingo zingasonyeze ngati tili ndi chikondi kapena ayi.


Text in Shona: Tinogona kuregererwa kana tichitenda kuti Jesu akatora zvivi zvedu zvese.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikayamba kukhulupirira Yesu timakumana ndi zoonadi kuti machimo athu onse akhululukidwa kudzera mwa iye.


Text in Shona: Tinogona kuronga huwandu hwehuwandu munguva shoma shoma kwenguva nyore.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kupanga zinthuzo ndi zabwino kwambiri munthawi yochepa yopanga.


Text in Shona: Tinogona kuronga kutakurwa kwemaodha - kungave kuburikidza neyedu medmodal services, vamwe vatengesi kana mubatanidzwa wezvose zviri zviviri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kukonza zoyendera zama oda - kaya kudzera muntchito zathu zamkati, operekera katundu kapena kuphatikiza zonse ziwiri.


Text in Shona: Tinogona kusarudza Mwari seMutongi wedu nokutsvaka kunamata kwechokwadi kwakavakirwa paShoko raMwari, Bhaibheri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tingasankhule Mulungu ninga ntongi wathu mwa kupfunza bza iye na kunamata mwacadidi mwakuteweza Fala la Mulungu, Bibliya.


Tikamalambira Mulungu m'njira yoyenera ndiponso mogwirizana ndi Mawu ake Baibulo, ndiye kuti tikusankha Mulungu kuti akhale Wolamulira wathu.


Text in Shona: Tinogona kusarudza kuchinja chero nguva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tingasinthe malingaliro athu pa nthawi ina iliyonse.


Mutha kusintha makanema awa nthawi iliyonse.


Text in Shona: Tinogona kushandisa chirongwa ichi mukuita pamasikiro, 3D AutoCAD mapepa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikhoza kugwiritsa ntchito pulogalamu imeneyi popanga mapulani, 3zolembedwa D AutoCAD.


Text in Shona: Tinogona kusimbisa chokwadi ichi pamwe Hashflare pahwaro kwedu ruzivo. mukati 5 maminitsi Bitcoin wedu vakanga chikwama yedu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikhoza kutsimikizira mfundo imeneyi ndi Hashflare pamaziko a zolawa zathu. mkati 5 Mphindi Bitcoin athu pa chikwama athu.


Text in Shona: Tinogona kusvetuka zvirambidzo zvakaisirwa neApple uye nekuisa zvinobatsira zvikuru, kunyangwe zvimwe zviri zvehunhu hunopokana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kudumpha zoletsa zopangidwa ndi Apple ndikuyika mapulogalamu othandiza, ngakhale ena amakhalanso ndi makhalidwe okayikitsa.


Text in Shona: Tinogona kutsigira newe hama nyore nzira nokuti isu makasimbisa uye vakaramba yakareba ukama hwakavimbika Distributors uye pcb chikamu bhizimisi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ife tikhoza kuthandiza ndi njira wachibale mosavuta ndi chifukwa kuti ife anakhazikitsa ndipo anakhalabe ubale yaitali ndi ogulitsa odalirika ndi ogulitsa PCB chigawo.


Text in Shona: Tinogona kutsigira zvakanyanya uye zvakaringana kutsigira bhizinesi rako kubudirira, sezvo, isu tine timu yakasimba kwazvo yevatengesi vekutengesa edhijitari, avo vane shungu nezvvavanoita.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kuthandizira bwino komanso moyenera kuthandizira bizinesi yanu, chifukwa tili ndi gulu lolimba kwambiri la akatswiri odziwa malonda, omwe amakonda kwambiri zomwe amachita.


Text in Shona: Tinogona kutumira iwo masampuli kuti ubvumirwe, masampuli akasununguka asi kuratidza kwekutakura kwaunganidzwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kutumiza zitsanzo kuti muvomereze, zitsanzo ndi zaulere koma zonyamula katundu zasonkhanitsidwa.


Text in Shona: Tinogona kutumira zvinhu negungwa, mhepo kana courier (DHL, TNT, FedEx) maererano nekuda kwevabereki
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kutumiza katundu ndi nyanja, mpweya kapena courier (DHL, TNT, FedEx) monga pempho la kasitomala


Text in Shona: Tinogona kuva nechivimbo chekuti Jehovha anonyatsoziva nguva uye nzira yekuponesa nayo vanhu vake.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tingakhale na citsimikizo cense cakuti nthawe zense Yahova ambadziwa bzomwe mpsabwino kwa wanthu wace, na njira yabwino yakupulumusira wanthuwo.


Text in Shona: Tinogona kuva nechokwadi chekuti Jehovha achazadzisa zvaakataura zvekuti nyika ichava paradhiso.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yesu ankatanthauza kuti munthuyu akadzaukitsidwa, adzakhala padziko lapansi laparadaiso limene Yesuyo azidzalamulira.


Text in Shona: Tinogona kuwana rugare kana tikaziva 'zvinodiwa zvedu zvemweya.'  - Mateu 5:3.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tungaya nu mutende ndi cakuti tukuisambilizya vyakwe Leza. - Mateo 5:3.


Text in Shona: Tinogona sei kuvapa imba mukati megore [...] zvimwe
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kupita kudziko lina kapena chaka chino tiyenera ...


Text in Shona: Tinogona vagoronga ari Electric mutsetse uye drainpipe pachine, kana chete kuchengetera gomba maererano nemhosva kuti zvinorayirwa sezvo certifications nyanzvi inomuda dzimwe nyika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kupanga mzere Zamagetsi ndi drainpipe pasadakhale, kapena monga kusungitsa una malinga ndi zofuna kasitomala monga certifications katswiri chofunika m'mayiko ena.


Text in Shona: Tinogona zvakare kubvunza kune idzo mhuka dziri kurwara mumigwagwa kuitira kuti uyu munyasha ane chishamiso uye nechishamiso avape hutano uye nehanya zvavanoda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kupemphanso nyama zomwe zikudwala mu misewu kuti woyera wopatsa ndi wodabwitsayu azipatsa thanzi komanso chisamaliro chomwe akufuna.


Text in Shona: Tinogona zvakare kukupa zano pamusoro penzira iyo mukweretesi ane kodzero yekudzidzira dzimwe kodzero uye kukubatsira iwe muchiitiko chekutadza zvisizvo kwekodzero idzi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kukulangizaninso pamlingo womwe wobwereketsa ali ndi ufulu wochita zina mwaulemu ndikuthandizirani pakagwiridwe kolakwika ufuluwo.


Text in Shona: Tinogona zvakare kukurudzira zvimwe zvine hukama zvigadzirwa zvakamirira kubvunza kwako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kulimbikitsanso zinthu zina zambiri zomwe zikudikirira kufunsa kwanu.


Text in Shona: Tinogonawo kumupa bhurocha rinonzi Was Life Created? kana kuti rinonzi The Origin of Life - Five Questions Worth Asking.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apo ayi, tikhoza kuwapatsa kabuku kakuti Kodi Zamoyo Zinachita Kulengedwa? kapena kakuti Mmene Moyo Unayambira  - Mafunso 5 Ofunika Kwambiri.


Text in Shona: Tinogonawo kunge takakanganiswa chaizvo nevanhu vakatipoteredza.
Translation of the previous text to Nyanja:

N'kuthekanso kuti timasokonezedwa ndi dziko limene tikukhalamoli.


Text in Shona: Tinoisa mazai ekubika mupani nemvura, tinoasiya kwemaminitsi gumi pavanotanga kubika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timayika mazira kuphika mu poto ndi madzi, timawasiyira kwa mphindi 10 akayamba kuphika.


Text in Shona: Tinoisa mwoyo yedu pabasa racho tine chivimbo chokuti Jehovha achawedzera unyanzvi hwedu sezvaakaita kuna Mosesi, Bhezareri, naJoshua.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timafunitsitsa kulalikira chifukwa chakuti timadziwa zoti Yehova adzatithandiza kukhala ndi luso ngati mmene anachitira ndi Mose, Bezaleli ndi Yoswa.


Text in Shona: Tinoita inotongwa uridzi nyore, nokukurumidza zvikuru private.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timapanga umwini ankalamulira mosavuta, mofulumira ndi zambiri payekha.


Text in Shona: Tinoita izvozvo gore rega rega uye chinonzi Chirangaridzo kana kuti "Kudya kwaShe Kwemanheru." (1 VaKorinde 11:20; Mateu 26:26-28) Jesu anoda kuti tiyeuke kuti akapa upenyu hwake hwakakwana kuti atidzikinure.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timachita mwambowu chaka chilichonse, ndipo umatchedwa kuti Chikumbutso kapena "Chakudya Chamadzulo cha Ambuye." (1 Akorinto 11:20; Mateyu 26:26-28) Yesu amafuna kuti tizikumbukira kuti anapereka moyo wake wangwiro monga dipo chifukwa cha ife.


Text in Shona: Tinoita vatsvene sei?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinokangwa mate mukanwa patinofunga zvese zvatakaitirwa naJehovha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikaganizira zonse zimene Yehova watichitira, timakhudzidwa kwambiri.


Text in Shona: Tinokodzera kurangwa nokuda zvakaipa zvatakaita mumeso aMwari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndithudi, ngati ife titachita zotere, ndiye kuti tikhala mwa ochita zoipa, (oyenera kulandira chilango cha Allah)."


Text in Shona: Tinokoshesa wobvunzisisa ose akatuma kwatiri uye nechokwadi chinhu nokukurumidza makwikwi kupa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timayamikira iliyonse kufunsitsa anatumiza kwa ife ndi kuonetsetsa mwamsanga mpikisano kupereka.


Text in Shona: Tinokudai iwe kubudirira.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinokugamuchira kuti ushanyire fekitori yedu, kana uine chero kubvunza, ndapota inzwa wakasununguka kutibata nesu.Tichaedza zvatinogona kuti tipe rubatsiro bhizinesi rako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Takulandilani kuchezera fakitale yathu, ngati mungafunefunse, chonde dziwani kuti ndinu omasuka kuti mulankhule ndi bizinesi yanu.


Text in Shona: Tinokukoka kuti uzopinda gungano remazuva matatu regore rino reZvapupu zvaJehovha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukuitanani kuti mudzakhale nawo pamsonkhano wa Mboni za Yehova umene uchitike chaka chino kwa masiku atatu.


Text in Shona: Tinokukoka nemoyo wese kuti ubatane nesu nhasi uye tinotarisira izvo zvatingave rubatsiro mukubudirira kwako mune ramangwana nekubudirira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukupemphani kuti mudzakhale nafe lero ndikuyembekeza zomwe tingakhale zothandizira kuti mutukule bwino mtsogolo.


Text in Shona: Tinokukoka nemwoyo wese kuti ubatanidze mhuri yedu hombe!
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukupemphani kuti mudzakhale nawo m'banja lathu lalikulu!


Text in Shona: Tinokukorokotedza zvakare nekumisa iwo mukana, kwauri uye nedzimwe shamwari dzangu dzaive mairi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukuthokozaninso chifukwa chopeza mwayiwu, kwa inu ndi anzanga ena omwe munali nawo.


Text in Shona: Tinokukumbira isu,
Translation of the previous text to Nyanja:

Inu nokha (Ambuye) tikukupembedzani (Mowona Mtima) ndipo, tikupempha Chitandizo chanu;


Text in Shona: Tinokukumbira kuti udzidze uchishandisa bhurocha rino.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukulimbikitsani kuti muwone izi zolimbitsa thupi mchiuno.


Text in Shona: Tinokukurudzira kuti utore iyo webhu yatinobatanidza kwauri uye kana uchida kupera kwavo, bvunza vaunoda zvakanyanya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikufuna onetsetsani kuti mukudziwa zomwe mukufuna, zomwe munganene komanso koposa zonse, tikufuna inu kukonda izo.


Text in Shona: Tinokukurudzira kuti uverenge nekuchenjera mutemo wekuchengetedza zvakavanzika chero webhusaiti yaunoshanyira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukulangizani mwamphamvu kuti muwerengenso Zachinsinsi patsamba lililonse lomwe mwapitako.


Text in Shona: Tinokukurudzira neushamwari kuti utaure navo, kana kuti unyorere vabudisi vemagazini ino.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukulimbikitsani kuti mulankhule nawo kapena kulembera kalata akonzi a magazini ino.


Text in Shona: Tinokumbira Jehovha kuti atibatsire kuramba takasimba pakunamata uye tichishingaira muushumiri."
Translation of the previous text to Nyanja:

Timapempha kuti atithandize kukhalabe pa ubwenzi wolimba ndi iye komanso kuti tizichita khama mu utumiki."


Text in Shona: Tinokumbira ruregerero kune kusagadzikana, uye kunzwisisa kwako kwakanyanya apprec ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikupepesa chifukwa cha zovuta, ndipo kumvetsetsa kwanu kumayamikiridwa kwambiri. ...


Text in Shona: Tinokupa iwe emoji inovhenekwa 153 yeApple Tarisa muGIF kuitira kuti ugone kuishandisa nechinhu chero chipi zvacho uye mune chero network.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukupatsani emoji ya makanema 153 ya Apple Watch mu GIF kuti muthe kuigwiritsa ntchito ndi chida chilichonse komanso malo aliwonse ochezera a pa Intaneti.


Text in Shona: Tinokupa iwe itsva yedu bhuku rinobika rakanaka reThermomix nesarudzo yakakura ye mabikirwo ane hutano kuti iwe unogona kubika neako TM5, TM31 uye TM21.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukuwonetsani zatsopano Buku lophika labwino la Thermomix ndi kusankha kosiyanasiyana kwa maphikidwe athanzi kuti mutha kuphika ndi TM5, TM31 ndi TM21 yanu.


Text in Shona: Tinokupa iwe ruzivo mubasa rakanaka reNetherlands mubhukabhu rinobvumirwa kune avo vanopa zvakanakisa pasina mupiro wemari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukupatsani chidziwitso ku bungwe labwino la Netherlands lomwe likugwiritsidwa ntchito pofufuza anthu omwe amapereka mphoto yabwino kwambiri yosungiramo sitolo.


Text in Shona: Tinokupa iwe wepamusoro yeBhangi Tour Operators muHodisha, kusanganisira Beach Resorts muOnisha, kuitira kuti uve neGala yenguva ne Sand Sand Pebbles 'Odisha Beach Tourism.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukupatsani malo abwino othamanga a Beach Beach ku Odisha, kuphatikizapo Malo Odyera ku Beach ku Odisha, kuti mutha kukhala ndi nthawi yambiri yokhala ndi Malo Odyera a Odisha Beach.


Text in Shona: Tinokupa iwe zvese zvikonzero...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinokupa mhinduro inogoneka.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinokuratidza hunyengeri hwakareruka nezvekuti ungawedzera sei maduramazwi muIOS 7 yekugadzirisa kusahadzika kwako pamusoro pemitauro uye tsananguro muSpanish.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukuwonetsani zachinyengo zamomwe mungawonjezere madikishonale mu iOS 7 momwe mungathetsere kukayika kwanu pazilankhulo ndi matanthauzidwe achi Spanish.


Text in Shona: Tinokuratidza maitiro ekuisa, uninstall uye kuendesa mafomu kukombuta yako uchishandisa iTunes, kusanganisira vhidhiyo dzidziso inotsanangura maitiro
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikuwonetsani momwe mungayikitsire, kuchotsa ndi kusamutsa mapulogalamu anu pa kompyuta yanu pogwiritsa ntchito iTunes, kuphatikiza phunziroli la vidiyo lomwe likufotokoza momwe zimakhalira


Text in Shona: Tinokuratidza nzvimbo huru dzekufarira dzinogona kuonekwa mune inozivikanwa El Retiro Park mumoyo weMadrid.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikuwonetsani malo osangalatsa omwe angawoneke mu El Retiro Park yotchuka mkati mwa Madrid.


Text in Shona: Tinokurudzira - pane nzvimbo iyo pane mapikicha eostic kutarisa izvo zvinobvumirwa mushure meC21 gore, 2 chikamu chinowanikwa pakuona kubva kumakore 18.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timakuganizirani - pa tsamba pali zithunzi zamatsenga kuti muwone zomwe zimaloledwa pambuyo pa chaka cha 21, gawo la 2 likupezeka poyang'ana kuchokera ku 18 zaka.


Text in Shona: Tinokurudzira kugara muPrague kweanenge mazuva matatu kuti uongorore guta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikupangira kukhala ku Prague kwa masiku osachepera atatu kuti tifufuze mzindawu.


Text in Shona: Tinokurudzira kupfekedza izvi nemhando yepamusoro yekunze kwekuchengetedza kunaka kwehuni
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukulimbikitsani kuzikongoletsa ndi mawonekedwe apamwamba akunja kuti tisunge kukongola kwachilengedwe kwa nkhuni


Text in Shona: Tinokurudzira kushandisa masayiti akaita se Domainr, Wordroid, Name Station.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukulimbikitsani kugwiritsa ntchito malo monga Domainr, Wordroid, Name Station.


Text in Shona: Tinokurudzira kuti iwe Nyorera paTunes kuitira kuti zvikamu zvidzururwe otomatiki kana zvangowanikwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukupemphani kuti lembetsani pa iTunes kotero kuti zigawo zimatsitsidwa zokha zikangopezeka.


Text in Shona: Tinokurudzira kuwana guta re Dubai kana mutungamiri weguta re Dubai pa Instagram.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukupemphani kupeza mzinda wa Dubai kapena pulezidenti wa mzinda wa Dubai pa Instagram.


Text in Shona: Tinokurudzira vabereki uye vachengeti kutevedza, kuitawo, uye / kana kuongorora uye kutungamirirwa zvavo paIndaneti basa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukulimbikitsani makolo akuwalera kusunga, nawo, ndi / kapena liyang'anire ndi kutsogolera ntchito yawo pa Intaneti.


Text in Shona: Tinokurudzira vanobatana nesu kuti vashandise chero mhando yepamhepo kushambadzira yavanoshuvira kushandisa, kunze kweiyo yakawanda email uye yenhau spamming.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timalimbikitsa mabungwe athu kuti agwiritse ntchito mtundu uliwonse wotsatsa pa intaneti womwe angafune kugwiritsa ntchito, kupatula maimelo ambiri ndi spamming spamm.


Text in Shona: Tinokurudzirwa patinonzwa zvakaitika kune vaya vari kukwanisa kutsungirira muedzo wokurarama sevaKristu munguva dzino dzakaoma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timalimbikitsidwa kumva za anzathu amene akupilila mavuto amene amakumana nao nthawi ino yovuta cifukwa cokhala Akristu.


Text in Shona: Tinokurumidza kusvika tonakidzwa nekukurukura nehama nehanzvadzi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikhafika nakweru mbaticedza na abale pabodzi na alongo.


Text in Shona: Tinokushuvira iwe zvese zvakanaka mune zvako zveGerman zvidzidzo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukufunirani zabwino mu maphunziro anu aku Germany.


Text in Shona: Tinokutambirai Mauya
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinokutenda nokutora nguva browse Website yedu uye tinoda kugamuchira mazano unogona kuti chero zvinogona kutibatsira kunatsiridza yedu yepaIndaneti.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zikomo chifukwa chokhala ndi nthawi yosakatula tsamba lathu ndipo titha kulandira malingaliro aliwonse omwe mungakhale nawo omwe angatithandizire kukonza tsamba lathu.


Text in Shona: Tinokutendai Cherechedza Cards 4 X 7 nokuzvidzora Glued Enve ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Zikomo Onani Makadi 4 X 7 ndi kudzikonda glued Enve ...


Text in Shona: Tinokutendai baba Vekudenga nekuti munogara muchitinzwa, zita renyu ngarikudzwe Ishe nemuzita raJesu Kristu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zikomo abambo Akumwamba chifukwa mumatimvera nthawi zonse, dzina lanu likhale lodala Ambuye m'dzina la Yesu Khristu.


Text in Shona: Tinokutendai nokunzwisisa kwenyu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukuthokozani chifukwa chakumvetsetsa kwanu.


Text in Shona: Tinokuunzira chokwadi pamusoro pemhuri yemhuri yaCurtis Jones kutanga nevabereki vake.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timakubweretserani zowona za achibale a Curtis Jones kuyambira ndi makolo ake.


Text in Shona: Tinokuunzira gumi nemashanu matipi ekuwedzera kuchengetedzwa kweako zvakavanzika uye chengetedzo pane zvishandiso zveIOS.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukubweretserani maupangiri 15 owonjezera chitetezo chanu chachinsinsi ndi chitetezo pazida za iOS.


Text in Shona: Tinokuunzira iro rairo raunogona kukurumidza kufona kubva kuAmazon Echo neA Alexa pasina mamwe matambudziko, tsvaga zviri nyore.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukubweretserani maphunziro omwe mutha kuyimba foni kuchokera ku Amazon Echo ndi Alexa popanda zovuta zina, pezani mosavuta.


Text in Shona: Tinokwanisa zvakare kugutsikana kuti ma PC edu ari kutora i-pads uye mafoni ekushandisa dhemashoko makuru uye tinogona kufara nemakamera ose uye masuo ekuchengetedza anoiswa kwose kwose.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikhozanso kukhutira kuti ma PC athu akugwiritsira ntchito ma-pads ndi mafoni a m'manja pogwiritsa ntchito deta yaikulu ndipo tikhoza kukhala okondwa ndi makamera onse ndi zipata zotetezera zomwe zimayikidwa kulikonse.


Text in Shona: Tinomhanyisa sei mawebhusaiti edu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi timafulumira motani mawebusayiti athu?


Text in Shona: Tinomira Nemi
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinomuziva zvishoma here?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinonakidzwa here nokuteerera mirayiro yaJehovha kana kuti dzimwe nguva tinoiona seinorema?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi timatsatira malamulo a Yehova mosangalala kapena nthawi zina timawaona ngati chimtolo cholemetsa?


Text in Shona: Tinonamata Ishe Jesu kuti imi mutidzidzise nzira yekuzvida isu zvakanyanya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikupemphera Ambuye Yesu kuti mutiphunzitse momwe tingadzikondere kwambiri.


Text in Shona: Tinonamata kuti apo tave kuda kuongorora rugwaro urwu, mweya washe uzarure kunzwisisa kwedu muzita raJesu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikupemphera kuti pamene tatsala pang'ono kusanthula lemba ili, mzimu wa ambuye utitsegulire kumvetsetsa kwathu mdzina la Yesu.


Text in Shona: Tinonasa kuzwisisa fundo iri ngo pamusoro po zvinozoengejera Jesu kuti: "[Mwari] anovatonga ngo ururami, acinganonoki." - Luka 18:8.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikutero chifukwa cha zimene kenako Yesu ananenanso kuti: "Ndithu ndikukuuzani, [Mulungu] adzaonetsetsa kuti chilungamo chachitika kwa iwo mwamsanga." - Luka 18:8.


Text in Shona: Tinongokurudzira Casinos uko mari yose yekubhadhara, mari, mutauro uye zveseti zvinotsigirwa kuDenmark vatsva, asi izvozvo hazvirevi kuti vatambi vechiCasino vanobva kune dzimwe nyika havafari nazvo, zvakare!
Translation of the previous text to Nyanja:

Timangopereka Kasinasi komwe kulipiritsa, ndalama, chilankhulo ndi zothandizira zonse zimakonzedwa kwa osewera ku Denmark, koma izi sizikutanthauza kuti osewera a Casino ochokera padziko lonse lapansi sawakondwera nawo!


Text in Shona: Tinongokwanisa kuva neushamwari hwakadaro "pachishandiswa Kristu Jesu," uyo akapa upenyu hwake sechibayiro cherudzikinuro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Choonadi chimenechi chingatithandize kudziwa kuti Mulungu anapereka Yesu Khristu, yemwenso analolera "kudzapereka moyo wake dipo kuwombola anthu ambiri."


Text in Shona: Tinonyatsotevedzera here mirayiridzo mitsva yatinopiwa naJehovha?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tina cizolowezi cakumbaphatisa basa malango yatsapano yomwe Yahova ambatipasa?


Text in Shona: Tinonyengera kana isu tinonyengerwa.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinonyengetera nomuzita raJesu Kristu. - Johani 15:16.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timapemphera m'dzina la Yesu. - Yohane 15:16.


Text in Shona: Tinonzwisisa kuti zvinokosha mari zvizere kuteerera mashoko enyu uye zvinokunetsa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timazindikira kufunika kulabadira zonse ndemanga yanu ndi nkhawa.


Text in Shona: Tinoomerera pamusoro pehukuru hwemutengi, chero bedzi tichiita, tichakupa hutano hwakanaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timatsindika kukula kwa kasitomala, malinga ngati tikuchita, tidzakupatsani chitsimikizo chabwino.


Text in Shona: Tinoona mienzaniso mipenyu younhu hwatinofanira kukudza kuti tiswedere pedyo naMwari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timaona zitsanzo za anthu omwe anasonyeza makhalidwe amene tifunika kukhala nawo kuti tiyandikire kwa Mulungu.


Text in Shona: Tinoona uye kuchengeta kuti kubvira 2008 chiKristu akabva mugehena.Hama dzedu nehanzvadzi dziri akauraya munyika yose mukuru hanya kwedu akasarudzwa vakuru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikuona ndi kuona kuti kuyambira 2008 Christianity watsikira ku gehena.abale ndi alongo athu anaphedwa padziko lonse kusiyana wamkulu wa akuluakulu athu osankhidwa.


Text in Shona: Tinoona vanhu vane mavara ematunhu akasiyana-siyana emitumbi yavo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timawona anthu okhala ndi zizindikiro zosiyana pa matupi awo.


Text in Shona: Tinoonawo muunganidzwa kutsigira kunyange kuva zvikuru pakati Manyoro ekare kusanganisira yenhokwe chinyorwa P66 uye P75 kubva 200. wacho.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timaona mu buku la kuthandiza ngakhale ndi kwambiri pakati m'mipukutu yakale kuphatikizapo amtunduwu pamanja P66 ndi P75 kuchokera a 200.


Text in Shona: Tinoonga chaizvo kuti tinoziva maonero aMwari panyaya dzakadaro! - Verenga Judha 14, 15.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma ife ndife osangalala kwambiri kuti timadziwa mmene Mulungu amaonera zinthu zimenezi. - Werengani Yuda 14, 15.


Text in Shona: Tinopa basa iri kumativi akasiyana-siyana, dzimba, uye zvivako zvekuvaka nekugadzirisa denga rekunamata kuburikidza nekushandisa gypsum yakakwirira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timapereka chithandizochi kumadera osiyanasiyana, nyumba, ndi nyumba zomanga ndi kupanga mapulusa osakhulupirika pogwiritsa ntchito gypsum yapamwamba.


Text in Shona: Tinopa hukuru hunokosha, tichibvumira vatengi vedu kuva vakasununguka uye kuvimba mune zvivako zvavo, uye kurara zvakanaka usiku.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timapereka phindu lalikulu, kulola makasitomala athu kukhala omasuka ndi odalira zowona, ndikugona bwino usiku.


Text in Shona: Tinopa huwandu hwakawanda hwehuwandu hwehuwandu hwehuwandu hweHydraiclic Fitting 45 Degree BSP Female Chigaro cheSpafa kune vatakosha vedu vanokosha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timapereka zowonjezereka zapamwamba zapamwamba zapamwamba zogwiritsira ntchito Hydraulic Fitting 45 Dipatimenti ya BSP Mpando Wachikwama waakazi kwa makasitomala athu ofunikira.


Text in Shona: Tinopa kukurumidza chekawo - chidimbu basa Stainless Steel 316 H-Beam kubva yedu Inline CNC sawing muchitokisi, uye pamwe yakarongwa vazvo kuti nomuzariro uye akavezwa zvidimbu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikupereka mofulumira odulidwa - chidutswa utumiki wa zosapanga dzimbiri zitsulo 316 H-kwenikweni kwa okhala pakati CNC kumaliza selo wathu, ndi makontena inakonzedwa kapamwamba ndi odulidwa zidutswa.


Text in Shona: Tinopa kutumira pachena kune dzimwe nyika ye200 pasi rose.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timapereka kutumiza kwaulere ku mayiko a 200 padziko lonse lapansi.


Text in Shona: Tinoparidza nokuti tinoda Jehovha uye vavakidzani vedu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timakonda Yehova, anthu anzathu ndiponso moyo wathu.


Text in Shona: Tinoparidza paimba neimba sezvaiitwa nevaapostora.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mofanana ndi atumwi, timalalikila nyumba ndi nyumba.


Text in Shona: Tinopedza makumi emabhiriyoni emadhora ravanotarisira, kudyisa, uye chivaraidzo; kuvapa mazita evanhu; taura navo ivo kwatiri sokunge anogona kunzwisisa; vanotenda tinoziva zvavari kutiudza kudzoka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timathera makumi madola mabiliyoni pa mwawo, kudyetsa, ndipo lachisangalalo; kuwapatsa anthu mayina; kuyankhula kwa iwo ngati iwo akhoza kumvetsa ife; ndikukhulupirira ife tikudziwa zimene akutiuza pobwezera.


Text in Shona: Tinoprinda mabhuku, magazini, mabhurocha uye maturakiti mumitauro inopfuura 130 uye tinoatumira kuungano dzinopfuura 15 000 munyika 20.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timasindikiza mabuku, magazini ndiponso timapepala m'zinenero 121 ndipo timatumiza zinthu zimenezi kumipingo yoposa 12,000 m'mayiko 11.


Text in Shona: Tinoramba kufanana
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinoramba takaperera kuna Mwari nekuchengeta tariro yedu yakajeka (Ona ndima 15) *
Translation of the previous text to Nyanja:

Tingakhalebe ndi mtima wosagawanika tikamaganizira chiyembekezo chathu (Onani ndime 15) *


Text in Shona: Tinoramba tichitakura nguva dzose mumuviri wedu kufa kwaJesu, kuti upenyu hwaJesu huratidzwewo mumuviri wedu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chifukwa chake, kumizidwa kwathu mu imfa ya Yesu, the


Text in Shona: Tinoratidza kutenda patinotsungirira matambudziko muupenyu (Ona ndima 14)
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikamapirira mavuto, timasonyeza kuti tili ndi chikhulupiriro cholimba (Onani ndime 14)


Text in Shona: Tinoratidza kuti takavimbika kuna Mwari uye kuti tinoremekedza Bhaibheri patinoita zvatinenge tavimbisa kunyange pazvinenge zvakatiomera (Ona ndima 16)
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikamakwaniritsa zimene tinagwirizana pa nkhani za bizinezi, timasonyeza kuti ndife okhulupirika kwa Mulungu (Onani ndime 16)


Text in Shona: Tinoratidza kuti tinoonga urongwa hwaMwari hwokuti Jesu akatifira kuti tiponeswe.  -  Mateu 20: 28; Mabasa 4: 12.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timasonyeza kuti timayamikira Mulungu chifukwa chakuti anatumiza Yesu kudzatifera kuti tipulumutsidwe. - Mateyu 20:28; Machitidwe 4:12.


Text in Shona: Tinoratidza mazuva dzinenge mbiri Vienna vasati ichifamba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mpofunika masiku osachepera awiri Vienna Musanayambe.


Text in Shona: Tinoratidza rudo rwakadaro nezvatinoita kwete nezvatinotaura chete.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timasonyeza chikondi ndi zochita zathu osati zonena zathu zokha.


Text in Shona: Tinoridzidza nguva dzese uye tinorishandisa pakudzidzisa vamwe mashoko akanaka eUmambo hwaMwari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Titha kugwiritsa ntchito bwino nthawi yathu kuphunzira komanso kuuza ena uthenga wabwino wa Ufumu!


Text in Shona: Tinorinda Mwoyo Yedu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinoriparidza Chete
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinoriparidza chete
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinorova zvakanaka kusvika tawana musanganiswa wakafanana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timawasonkhanitsa bwino, mpaka titapeza chisakanizo cha thovu.


Text in Shona: Tinoshandira Mupi wedu wo Upenyu, Mwari anodakara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timatumikira Mulungu wachimwemwe amene anatipatsa moyo.


Text in Shona: Tinoshandisa 'cookies' here?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinoshandisa HTTP kutumira data paIndaneti, tichishandisa mitemo yakagadzirirwa inotaurira mavhareji uye web browser kuti ruzivo rwupi kuchinjana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timagwiritsa ntchito HTTP kulumikiza deta pa intaneti, pogwiritsira ntchito malamulo omwe amatipatsa ma seva ndi ma webusaiti omwe mauthenga angasinthe.


Text in Shona: Tinoshandisa Izwi Remunhare yatinounganidza kutibatsira kutarisa kwehuwandu hwemangwana nekunyengedza (kunyanya, IP address yako), uye zvizhinji zvinowanzovandudza nekugadzirisa nzvimbo yedu (somuenzaniso, kuburikidza nekugadzira analytics pamusoro pekuti vatengi vedu vanoongorora uye vanobatana sei iyo Site, uye kuongorora kubudirira kwekutengesa kwedu uye kushambadzira kwemashoko).
Translation of the previous text to Nyanja:

Timagwiritsa ntchito zipangizo zomwe timasonkhanitsa kuti zitithandize kusinkhasinkha zoopsa ndi chinyengo (makamaka IP address yanu), komanso zambiri kuti tikwanitse ndikulinganiza malo athu (mwachitsanzo, pakupanga analytics za momwe makasitomala athu amasinthasintha ndikuyanjana ndi Site, ndikuwonetsa kupambana kwa malonda athu ndi malonda a malonda).


Text in Shona: Tinoshandisa MyCommerce.com uye FastSpring.com kubata edu online transaction.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timagwiritsa ntchito MyCommerce.com ndi FastSpring.com seva yotetezeka kuti igwire ntchito zathu pa intaneti.


Text in Shona: Tinoshandisa MyCommerce.com uye FastSpring.com yakachengeteka server kubata kwedu online kutengeserana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timagwiritsa ntchito MyCommerce.com ndi FastSpring.com ma seva otetezeka kuti athe kusamalira zochitika zathu pa intaneti.


Text in Shona: Tinoshandisa Preference Cookies kuti tiyeuke zvido zvako uye zvakasiyana-siyana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timagwiritsa ntchito ma cookie okonda kukumbukira kukumbukira zomwe mumakonda komanso makonda anu osiyanasiyana.


Text in Shona: Tinoshandisa Solar Solve nokuti inokurumidza uye inobudirira. "
Translation of the previous text to Nyanja:

Timagwiritsa ntchito Sola Solve chifukwa imakhala yothamanga komanso yothandiza. "


Text in Shona: Tinoshandisa adhiresi yako iyoyo yeIP pamwe chete nemhando yebhurauza rauri kushandisa kuti tiongorore mashandisirwe ari kuitwa nzvimbo yedu uye kuti tizive kana pane zviri kunetsa kana kuti zvisiri kushanda zvakanaka panzvimbo ino uye kuti tinatsiridze mashandire ezvinhu pamabasa aunoita panzvimbo yedu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timagwiritsa ntchito adiresi yanu ya IP komanso pulogalamu yanu yolowera pa intaneti kuti tiziona mmene webusaitiyi ikugwirira ntchito, tizidziwa mavuto amene angakhale pa webusaitiyi komanso kuti tiziona zimene tingachite kuti tizikuthandizani m'njira yapamwamba kwambiri.


Text in Shona: Tinoshandisa kunonyanyisa ukoshi kuti bheji ichi, asi haufaniri ndokuchiisa $ 500.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ife ntchito phindu pazipita kwa ndalama iyi, koma safuna mtsukowo $ 500.


Text in Shona: Tinoshandisa mhangura, aluminium, iron yakagadzirwa, kristini uye girazi kuti dzigadzire zvirongwa zvakasiyana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timagwiritsa ntchito mkuwa, aluminium, chitsulo chogwiritsidwa ntchito, kristalo ndi galasi kuti amange mapangidwe apadera.


Text in Shona: Tinoshandisa mirairo zuva rimwe chete ravanoiswa.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinoshandisa nenyanzvi chirongwa kutarisira kuratidzwa mireza vako, saka unogona kukumbira kuratidzira mureza wako pane dzimwe nguva zuva (eg 16h-19h) kana kudzora kuratidzwa kuti X kanoverengeka por User (kupedza repetitions), uye zvakawanda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ife ntchito pulogalamu akatswiri kusamalira kuwonetsera kwa mbendera anu, kotero inu mukhoza kuitanitsa anaonetsa mbendera panthawi ina ya tsiku (mwachitsanzo 16h-19h) kapena asagwiritse anasonyeza kuti X kangapo pa wosuta (kuchepetsa kubwereza) ndipo kwambiri.


Text in Shona: Tinoshandisa nzira yekusimudza ichakutungamirira kune chisarudzo chakanaka kana ukasarudza kuti casino inowanika paIndaneti inotamba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timagwiritsa ntchito malo omwe angakutsogolereni ku chisankho chabwino pamene mukusankha casino ya pa Intaneti.


Text in Shona: Tinoshandura mabhuku anotsanangura Bhaibheri muMutauro Wemasaini wokuArgentina uye nemimwe mitauro mina inoshandiswa munyika muno.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timamasulira mabuku a nkhani za m'Baibulo m'Chinenero Chamanja cha ku Argentina ndiponso m'zinenero zina zinayi.


Text in Shona: Tinoshandura mabhuku anotsanangura Bhaibheri muchiSlovenian.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timamasulira mabuku ofotokoza nkhani za m'Baibulo m'Chisiloveniya.


Text in Shona: Tinoshandura mabhuku anotsanangura Bhaibheri mumitauro 23.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timamasulira mabuku ofotokoza nkhani za m'Baibulo m'zinenero 20.


Text in Shona: Tinoshongana hedu nematambudziko.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinoshumira vatengi dzedu maererano nezvavanoda, saka isu sarudza yakanaka Software design, zvokuimba mamiriro yemagetsi zvinoriumba uye zvikamu kusarudzwa kuti kuchengeta kudzikama, zvakarurama uye nokukurumidza rokutanga kirasi revarombo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timatumikira makasitomala athu malinga ndi zosowa zawo, kotero ife kusankha bwino mapulogalamu kamangidwe, kapangidwe makina, zigawo pakompyuta ndi mbali kusankha woti asunge mtendere, yolinganizika ndi liwiro mu mlingo kalasi yoyamba.


Text in Shona: Tinoshuva kuti dai taipedza nguva yakawandisa pane ino saiti - asi zvakatsvinda kuona vanhu vachinotumira nguva nenguva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikulakalaka tikadakhala kuti timagwiritsa ntchito nthawi yochulukirapo patsambali - koma ndizabwino kuwona anthu atalemba mwachisawawa nthawi ndi nthawi.


Text in Shona: Tinosvika pakunzwa sezvakaita munyori wepisarema uyo akati: "Zuva rimwe chete muzvivanze zvenyu rinopfuura ane chiuru kune imwe nzvimbo."
Translation of the previous text to Nyanja:

Timakhala ndi maganizo a wamasalimo amene ananena kuti: "Kukhala tsiku limodzi m'mabwalo anu n'kwabwino kuposa kukhala masiku 1,000 kwina."


Text in Shona: Tinosvika pakuona kuti "Jehovha ari pedyo navose vaya vanodana kwaari."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mawu ake amatitsimikizira kuti: "Yehova ali pafupi ndi onse oitanira pa iye. . . .


Text in Shona: Tinosvika pakupera kweimwe svondo rizere nenhau uye senguva dzose tiri kuzotora zvandakawana ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Tifika kumapeto kwa sabata lina tili ndi nkhani zambiri ndipo monga nthawi zonse tizitenga zomwe ndikuganiza ...


Text in Shona: Tinotarisa indasitiri ino.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Tinotarisa silicone zvigadzirwa mu houseware, kitchenware, matoyi mwana kusanganisira Silicone Teether, Silicone Bead, Pacifier Clip,
Translation of the previous text to Nyanja:

Timaganizira za mankhwala silikoni mu houseware, kukhitchini, zidole mwana kuphatikizapo silikoni Teether, silikoni mkanda, Pacifier Clip,


Text in Shona: Tinotarisira basa rinoitwa neZvapupu zvaJehovha zvinopfuura 125 000 muVenezuela.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timayang'anira ntchito imene Mboni za Yehova zoposa 125,000 zikugwira ku Venezuela.