Text in Shona: Sezvineiwo, mutengi anofanira kukwanisa kuseta encoding yavanoda pamwe nemutauro upi - kungoona kuti encoding nemutauro zvinoenderana nezviri kukumbirwa nemutengi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwemo, kasitomala ayenera kukhazikitsa zomwe angafune komanso chilankhulo - kungowonetsetsa kuti kuphatikizira ndi chilankhulo ndizogwirizana ndi zomwe wofunsayo akufuna.


Text in Shona: Sezvineiwo, ndosaka Navy yeRussia yakapihwa mari kwenguva yakareba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwa nthawi yaitali anthu amakhulupirira kuti nyani ya ku Erasia inatha.


Text in Shona: Sezvineiwo, takabva tangoendeswa kuSouth Korea tichipfuura nemunzvimbo yakanga yabviswa mauto.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosayembekezereka anatipititsa ku South Korea.


Text in Shona: Sezvineiwo, zvipfeko zvinoratidza Mexico kunze kwenyika zvakazvarwa, sekufunga kwazvo, munyika dzeSpanish, kunyanya mu Salamanca.
Translation of the previous text to Nyanja:

Modabwitsa, zovala zomwe zimadziwika ku Mexico akunja zimakhulupirira kuti zimachokera kumayiko aku Spain, makamaka ku Salamanca.


Text in Shona: Sezvineiwo. iwe unofanirwa kuongorora Middle East webasa musika uye Expo 2020 ndiyo imwe yedzakanakisa nzira dzekuzviita.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga momwe zilili, muyenera kufufuza Middle East msika wa ntchito ndi Expo 2020 ndi imodzi mwanjira zabwino zochitira.


Text in Shona: Sezvingatarisirwa, mune iyi kesi, kutaurirana naye kuchaenderera pasina zvipingamupinyi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachilengedwe, pankhaniyi, zokambirana ndi iye zidzachitika popanda zopinga zilizonse.


Text in Shona: Sezvinodiwa zvehupenyu, mota dzakapinda zviuru zvemhuri muTexas.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga zofunika pamoyo, magalimoto alowa m'mabanja zikwizikwi ku Texas.


Text in Shona: Sezvinoenderana nezvinodiwa zvakasiyana nevashandisi zvekuchena kwemvura, isu tinobatanidza uye tinobvumidza iyo prereatment, inodzosera osmosis uye yakavhenganiswa mubhedha ion kuchinjana (kana EDI Electro-deionization) kugadzira seti yemidziyo yakachena yekurapa mvura, uyezve, ese Matangi emvura muchirongwa ari e ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Malingana ndi zofunikira za ogwiritsa ntchito za kuyera kwa madzi, timaphatikiza ndikuloleza chithandizo cham'madzi chisanachitike, kusintha kwa osmosis ndikusinthana kwa bed (kapena EDI Electro-deionization) kupanga zida zogwiritsira ntchito madzi oyera, zambiri ...


Text in Shona: Sezvinoita imba yakasimba inovakwa pamusoro nheyo yakasimba, ukama hunogutsa inovakwa pamusoro utano ndivo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngati olimba nyumba imangidwa womveka maziko, wokwanitsidwa ubwenzi wamangidwa pa thanzi anthu.


Text in Shona: Sezvinoita mufudzi ari kuunganidza makwai ake, Jesu ari kutounganidza vanhu vanyoro vemarudzi ose uye ari kuvadzidzisa kuti vadanane sezvinodiwa naMwari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga mmene m'busa amasonkhanitsira nkhosa zake, Yesunso anayamba kale kusonkhanitsa anthu a mitima yabwino kuchokera m'mitundu yonse ndipo akuwaphunzitsa kuti azichita zinthu mwachikondi ngati mmene Mulungu amachitira.


Text in Shona: Sezvinoita mvura inopfavisa ivhu, kuverenga uye kufungisisa zviri muBhaibheri zuva nezuva kunogona kutibatsira kuti tiumbike mumaoko aJehovha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ninga madzi yakufewesera dongo, kuwerenga Bibliya nsiku na nsiku pabodzi na kumbakumbukira bzomwe tawerengabzo bzingatithandize kukhala wakufewa m'manja mwa Yahova.


Text in Shona: Sezvinoita nzou mudondo rehondo, inomira miseve inopinza kunhivi dzose, saizvozvo ndicharamba ndichitambudzwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga njovu pankhondo yomenyera nkhondo mibvi yozungulira, inenso ndidzavutitsidwa.


Text in Shona: Sezvinongoita gondo richidzivirira vana varo, ndizvo zvakanga zvaitawo Jehovha achidzivirira nokuchengetedza rudzi rutsva rwaIsraeri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga momwe mphungu imatetezera ana ake, Yehovanso anatchingira ndi kuteteza mtundu watsopanowo wa Israyeli.


Text in Shona: Sezvinongoita murimi anotarisira chaizvo kuona muti wemuorivhi unenge watemwa uchitungirazve, Jehovha Mwari anoda chaizvo kumutsa vashumiri vake vakafa nevamwewo vanhu vakawanda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mmene mlimi amalakalakira kuona mitengo yake ya azitona yofoota itaphukanso, ndi mmenenso Yehova amalakalakira kuukitsa atumiki ake okhulupirika.


Text in Shona: Sezvinongoitwa naSatani, madhimoni ari kushanda nesimba kuti vanhu vaite zvaanoda, achivatsausa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mofanana ndi njoka ya mamba, Mdyerekezi amachita zinthu mwakabisira pofuna kusokoneza maganizo a anthu n'kuwanyenga kuti azichita zofuna zake.


Text in Shona: Sezvinoonekwa kubva pamufananidzo uri pamusoro, Ben haana kukura pamwe chete mumhuri yaDavies.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga tawonera pa chithunzi pamwambapa, Ben sanakule limodzi ndi banja la a Davies.


Text in Shona: Sezvinopesana nedzimwe mishonga inowedzera iyo iyo yakawanda yaunotora kuchinja pamatanho akasiyana-siyana emhirizhonga, Anadrol ine muyero wakaenzana we50mg zuva rega rega.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana ndi mankhwala ena opatsirana omwe ndalamazo mumasintha pazitsulo zosiyanasiyana, Anadrol ali ndi mlingo woyenera wa 50mg tsiku lililonse.


Text in Shona: Sezvinoratidzwa muna Figure 2.5, Miti ava mapepa vakanyengerwa kubva muchirongo imwe panguva kuziva kuti majaya aizonzi kushumira (vakadzi vechiduku havana pasi gwaro).
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga tikuonera Chithunzi 2.5, izi timitengo ta chipepala limachokera ku botolo limodzi pa nthawi kudziwa ndondomeko yomwe anyamata adzatchedwa kutumikira (atsikana anali kosamugonjera asilikali a).


Text in Shona: Sezvinoratidzwa nemuenzaniso waHana, zvii zvatinofanira kuramba tichiyeuka panyaya yekunyengetera?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi citsandzo ca Yana cisapangiza kuti tisafunika kukumbukanji thangwi ya phembero?


Text in Shona: Sezvinoratidzwa nezita racho, 8 Ball Pool mutambo wekuvaraidza wedondo unoridzwa nezviuru gumi neshanu mabhora uye imwe chena cue bhora.
Translation of the previous text to Nyanja:

About Game Monga dzinalo likusonyezera, 8 Ball Pool ndimasewera osambira omwe amasewera ndi mipira khumi ndi isanu ndi mpira umodzi woyera.


Text in Shona: Sezvinoratidzwa nezita rokuti Imba yoUmambo, zvinonyanya kudzidziswa ipapo kubva muBhaibheri ndezveUmambo hwaMwari - musoro weushumiri hwaJesu. - Ruka 8:1.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipotu mfundo yaikulu pa utumiki wa Yesu inali yokhudzanso Ufumu wa Mulungu.  - Luka 8:1.


Text in Shona: Sezvinoratidzwa nezvakaitika kuna Jobho, Satani akapomerei vanhu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga ikusonyezera nkhani ya Yobu, kodi Satana anawaneneza zotani anthu?


Text in Shona: Sezvinoratidzwa nezvidikanwa izvi, iri nyore Bhokisi Bhosi kana basa rekupindura haringakwani.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakuti bokosi lolunjika lifuna bhala lothandizira, ngati bokosi silikula kwambiri, ndiye chithandizochi sichifunika.


Text in Shona: Sezvinoratidzwa pamufananidzo, chii chakaitika apo Aroni akakandira tsvimbo yake pasi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Ninga momwe bzinkulatizidwa pa cithunzi-thunzipa, n'ciani cidacitika pomwe Aroni adathusa pansi mpsimbo yace?


Text in Shona: Sezvinorondedzerwa pamusoro apa, tinogona kushandisa Ruzivo Rwako Kuti tipe zviziviso zvakatarwa kana kutengeserana kwekutengesa isu tinotenda kungave kwakakunakira iwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga tafotokozera pamwambapa, tingagwiritse ntchito Chidziwitso Chake Chokha kuti tipeze malonda okhudzidwa kapena mauthenga a malonda omwe timakhulupirira kuti akhoza kukuthandizani.


Text in Shona: Sezvinotarisirwa, Dupont munhu akadzikama uye akaunganidzwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachilengedwe, Hopkins ndi munthu wosungidwa ndi wosungidwa.


Text in Shona: Sezvinotaurwa muna Genesisi, zvinhu zvipi zvakaziviswa naJehovha nezvevanhu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Samusi zwo sumbedzwa kha Genesi, ndi milayo ifhio ye Yehova a i ṋea vhathu?


Text in Shona: Sezviri nyaya, kambani yedu inokubatsira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipotu, kampani yathu ikuthandiza alendo.


Text in Shona: Sezviri pachena, hatigoni kutarisira Mwari wedu kudzivirira vashumiri vake vose munzira dzakafanana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndithudi, sitingayembekeze Mulungu wathu kuteteza atumiki ake onse m'njira zofanana.


Text in Shona: Sezviri pedo Jablonec nad Nisou (aimbozivikanwa seGermany
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga pafupi ndi Jablonec nad Nisou (yemwe poyamba ankatchedwa German


Text in Shona: Sezvo 1970 United States zvakawedzera zvinoshamisa uwandu vanhu kuti anosunga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuyambira m'ma 1970, United States yakula mochulukitsa chiwerengero cha anthu kuti imangidwa.


Text in Shona: Sezvo ANSI Z358.1 kutevedzerwa ichi chimbichimbi Flushing midziyo yakatangwa muna 1981, kwave kuine kudzokororwa kwemaBhaibheri ekare mashanu azvino muna 2014.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza muyezo ANSI Z358.1 ichi ankatenthetsa zida mwamsangamsanga anayambitsa mu 1981, pakhala asanu revisions ndi atsopano mu 2014.


Text in Shona: Sezvo Belotti anozviisa;
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Sezvo Budapest Airport ichiri kuenderera munzira yekuvhurazve nzira yayo network, yazvino chinongedzo chekugamuchira kudzoka kuri TAROM'S katatu katatu vhiki nevhiki sevhisi kuBucharest.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene eyapoti ya Budapest ikupitilira njira yotsegulanso njira yolumikizira, ulalo waposachedwa kwambiri wobwezera olandilidwa ndi TAROMNdimatumikira katatu ku Bucharest.


Text in Shona: Sezvo Centara iri kuramba ichikura, hwaro hunokura hwevatengi vakavimbika huchawana yakasarudzika nzira yekambani yekugamuchira vaeni munzvimbo zhinji.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene Centara ikupitilizabe kukulira, makasitomala owonjezeka omwe akulera adzapeza kachitidwe kodziwika kochereza kampani m'malo ambiri.


Text in Shona: Sezvo Charlie H Ini ndakafungidzira mune imwe neimwe tsanga - chirevo chandaisada kushandisa nekuti ini ndoziva manje kuti fananidzo ye pedophile sodomy - uye zvechokwadi zvakawanda zvakafa zvakaguma zvave kumisikidzwa pachinangwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Poti Charlie H ndaphunzira m'maphunziro a rabi aliyense - mawu omwe sindingagwiritse ntchito chifukwa ndikudziwa kuti fanizoli ndi fanizo logophile sodomy - ndipo malembawo ambiri omwe adakwaniritsidwa adakhazikitsidwa mwanjira.


Text in Shona: Sezvo Chartered ndege inogona akakwira pamusoro dzendege duku zvikuru, unogona kudzivisa tsika mitsetse, zwa, uye nezvimwe hassles kwezvirongwa zvinobhururuka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza ndege inachita hayala akhoza anakwera pa ndege laling'onopo, mukhoza kupewa mizere miyambo, Tsa, ndipo hassles ena ndege pagulu.


Text in Shona: Sezvo College anotarisana mari nematambudziko uye kuwedzera manikidzira pamusoro chikoro zvemari, chimwe chezvinhu zvinangwa FEBS ndiko kusimudza mari zvinokosha michina uye vapfume mikana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga College akukumana ndi mavuto ndalama ndi kutigwira kuwonjezeka pa ndondomeko ya sukulu, chimodzi mwa zolinga zofunika za FEBS ndi kuti apeze ndalama zida zofunikira ndi mwayi patsogolo.


Text in Shona: Sezvo Dare Rinotungamirira risingafemerwi naMwari uye richikanganisawo, mibvunzo ipi inovapo?
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza kuti Bungwe Lolamulira likhoza kulakwitsa zinthu zina, kodi zimenezi zingabweretse mafunso ati?


Text in Shona: Sezvo Forbes inoti blockchain achava paupamhi-siyana chokuita nenzira vashandirwi iongorore musarudzo uye muzadze mabasa. mu 2018, pachava zhinji platforms pamusoro pamusika kwakafanana dzakati, iyo inopa vanoshandisa pamwe "ngwara" Profiles pamusoro blockchain rezvebonde.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga Forbes limati blockchain adzakhala lonse kuyambira akukhudza njira mabwana kuwunika ofuna mudzaze wantchito. mu 2018, kudzakhala nsanja ambiri pa msika ofanana APPII, amene amathandiza owerenga ndi "anzeru" Mbiri pa Intaneti blockchain.


Text in Shona: Sezvo Jehovha Mwari * ari iye musiki wezvinhu zvose ane simba rose, vanhu vakawanda vanganzwa vachida kumupa mhosva pane zvose zviri kuitika panyika, kusanganisira zvakaipa zvose.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chifukwa choti Yehova Mulungu * ndi amene analenga zonse komanso ndi wamphamvu kuposa aliyense, anthu ambiri amaganiza kuti ndi amene amapangitsa chilichonse chimene chimachitika padziko lapansili, kuphatikizapo zoipa.


Text in Shona: Sezvo Jehovha aine 'rudo rukuru nengoni,' akaita kuti Jobho avezve neutano hwake, akamupa pfuma yaipeta kaviri yaaimbova nayo uye akamukomborera nevana gumi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yehova, amene ndi "wachikondi chachikulu ndi wachifundo," anachiritsa Yobu, anachulukitsa chuma chake kawiri poyerekezera ndi chimene anali nacho poyamba ndiponso anamudalitsa pomupatsa ana 10.


Text in Shona: Sezvo Jesu akanga ari dangwe, vose ava vakanga vari vaduku kwaari. - Mateu 13:55, 56; Ruka 1:34, 35.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza kuti Yesu anali woyamba kubadwa, onseŵa anali aang'ono kwa iye. - Mateyu 13:55, 56; Luka 1:34, 35.


Text in Shona: Sezvo Jona akanga atozivisa nezvokuparadzwa kwavo, aizodai akagutsikana nokuvaona vachiparadzwa - pasinei nokupfidza kwavo nomwoyo wose. - Jona 3:10-4:1.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza kuti Yona anali atalengeza kale kuti iwo awonongedwa, akanasangalala kuwaona akufafanizidwa, mosasamala kanthu kuti analapa ndi mtima wonse. - Yona 3:10-4:1.


Text in Shona: Sezvo Microcrap yakagara ichikwenya vashandisi veLinux, vakazvipfura netsoka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza Microcrap nthawi zonse yakhala ikugwedeza ogwiritsa ntchito a Linux, adadziwombera okha phazi.


Text in Shona: Sezvo Mwari "asingamborevi nhema," tinogona kuva nechivimbo chakakwana muchipikirwa chake chokutidzivirira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza kuti Mulungu 'sanama,' tingakhale n'chidaliro chonse mu lonjezo lake lakuti adzateteza anthu ake.


Text in Shona: Sezvo MySpace pamberi payo, Facebook, zvakare, ichapfuura.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga MySpace patsogolo pake, Facebook, nayenso, idzadutsa.


Text in Shona: Sezvo Saint Petro akanyora, "Mumazuva aNoa, panguva pakuvaka areka ... vashoma, ndiko, vasere, vakaponeswa nemvura. rubhabhatidzo, chakafanana neichi, runokuponesaiwo zvino, kwete somunhu nokubviswa tsvina kubva muviri asi sezvo kukumbira Mwari kuti hana yakachena, nokumuka kwaJesu Kristu " (ona tsamba yaPetro yokutanga, 3:20-21; kusimbisa yakawedzerwa).
Translation of the previous text to Nyanja:

Ubatizo, Chofanana izi, tsopano amapulumutsa inu, osati monga kuchotsa litsiro ku thupi, koma monga pempho kwa Mulungu chikumbumtima choyera, mwa kuuka kwa Yesu Khristu " (onani kalata yoyamba ya Petulo, 3:20-21; motsindika anawonjezera).


Text in Shona: Sezvo WOT yakatanga senge saiti yeEuropean, masayiti muEurope akaverengerwa zvakanyanya kutsoropodza kupfuura masosi muNorth America.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza WOT idayamba ngati tsamba laku Europe, masamba ku Europe nawonso adavoteledwa kwambiri kuposa malo aku North America.


Text in Shona: Sezvo aida kutuka, ngazvive saizvozvo kwaari; sezvaakange asingafarire kukomborera, ngazvive kure naye, muzita raJesu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga momwe ankakonda kutemberera, momwemonso zibwerere kwa iye; popeza sanakondwera kudalitsa, motero zikhale kutali ndi iye, m'dzina la Yesu.


Text in Shona: Sezvo ainge apfidza zvechokwadi, aifanira kuva nechivimbo chekuti Jehovha aizomuregerera, omubatsira kuti atsungirire matambudziko aikonzerwa nekutadza kwake.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anafunikanso kukhulupirira kuti Yehova angamuthandize kupirira mavuto amene angabwere chifukwa cha machimo akewo.


Text in Shona: Sezvo aisakwanisa kubhadhara faindi, akagara mujeri kwemakore maviri kusvika imwe shamwari yake yaita kuti vakuru vakuru vaderedze faindi yacho.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma popeza sakanatha kulipira ndalamazo, anayenera kukhala m'ndende kwa zaka ziwiri, mpaka pamene mnzake wina ananyengerera akuluakulu kuti amuchotsere ndalamazo.


Text in Shona: Sezvo akanga akwegura, akaudza Dhavhidhi kuti aisada kuremedza mambo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pokhala wacikalambile, iye anauza Davide kuti sanafune kukakhala mtolo kwa mfumu.


Text in Shona: Sezvo akatungamirira Matafura kuramba kuva kutengeka, dzimba zhinji dzokunamatira kupota nyika vari kusanganisa kereke akatungamirira kuratidzirana kupinda kunamata kwavo nezvinobvamo sechinhu kutaura mashoko, nhau, kunamata uye zvakawanda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga kusonyezedwa LED kupitiriza kukhala angakwanitse kwambiri, ambiri nyumba ya kupembedza pozungulira dziko ndi kaphatikizidwe mpingo LED kusonyezedwa mu chuma kulambira ngati chida kulankhula uthenga wabwino, kupembedza ndi zina zambiri.


Text in Shona: Sezvo aluminiyamu isina magineti, makambani emotokari anofanirwa kutsiva michina yemusangano.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza aluminiyamu alibe makina, makampani agalimoto amayenera kusintha m'malo mwa zida zawo zamsonkhano.


Text in Shona: Sezvo arufabheti yacho iine mabhii 22, pisarema iri rine mavhesi 176, uye ndiro rakareba kupfuura mamwe mapisarema ose ari muBhaibheri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiye popeza afabeti ya Chiheberi ili ndi zilembo 22, Salimo 119 lili ndi mavesi 176 ndipo ndi limene lili lalitali kwambiri kuposa masalimo onse m'Baibulo.


Text in Shona: Sezvo bleaching mumiriri, värjäys & kumugumo mumiririri mu Textiles indasitiri;
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga oyeretsa wothandizira, ankaudaya & mapeto wothandizila mu nsalu makampani;


Text in Shona: Sezvo blogger, unogona kuwana tsvakurudzo uye mapurisa zvishandiso zvinobatsira zviripo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga blogger, mungapeze kufufuza ndi kufufuza zipangizo zothandiza.


Text in Shona: Sezvo boka akaedza inokura eBay pamusika kubva nyore paIndaneti okisheni mubhizimisi kune zvizere-fledged paIndaneti bhizimisi, kwaiva kuwedzera nezvokunetseka kubva vanowatengesa kuti eBay akanga kurasikirwa ayo anonyanya ayo dzakavamba misimboti, uye nokudaro tsika dzayo hwaakange kubudirira kumusika yakavakwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Loima anayesera kukula ndi eBay pamsika ku Intaneti yobetcherana ntchito yosavuta ndi bwino-kunachitika Intaneti ntchito ritelo, panali kudera nkhawa kwa ogulitsa kuti eBay kuvutikira cholinga chake pa mfundo zake woyamba, motero chikhalidwe chake chimene bwino msika inamangidwa.


Text in Shona: Sezvo boka rako parinoramba richikura pasi pekutumira kwakanangana nevakatorwa, shamwari (iwe) unowana 1% pane yavo yavanowana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gulu lanu likamakulirakulirabe akutumizidwa kwa omwe akutumiziridwa, mnzake (inu) mumalandira 1% pazopeza zawo.


Text in Shona: Sezvo capital yavo iri pazasi makumi mashanu muzana, hurumende haina zvadzinoreva mukutonga kwavo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza likulu lawo lili pansipa 50%, boma lilibe choti lingawongolere.


Text in Shona: Sezvo chikamu che Enterprise Content Management (ECM) muSharePoint Server 2013, hutungamiri hwehutano hwewebhu hunogona kubatsira kugadzirisa hurongwa hwako hwekugadzira uye kubudisa mawebsite.Zvidzidzo
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga gawo la Enterprise Content Management (ECM) mu SharePoint Server 2013, kasamalidwe ka makina a intaneti angathandize kuwongolera ndondomeko yanu yolenga ndi kusindikiza mawebusaiti.Tikuphunzirapo


Text in Shona: Sezvo chikamu chekugadzirwa kwezvinhu zvakaoma nekuvaka, South Shields yakagadzirwa neSolar Solve Marine yakapedza kontrakiti, yakakonzerwa nevakashambadzirwa kuShanghai.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga gawo la zomangamanga ndi zomangamanga, South Shields yotchedwa Solar Solve Marine yatsiriza mgwirizano, womwe unagonjetsedwa ndi otsatsa awo a Shanghai.


Text in Shona: Sezvo chivi chaDhavhidhi chakanga chakanganwirwa, akakumbira Mwari kuti amunyaradze, amutsigire uye kuti muviri wake uzviporere wega.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza Davide anali pa ubwenzi wolimba ndi Yehova, anamupempha kuti amulimbikitse, kumusamalira komanso kumuthandiza kuti thupi lake lizigwira ntchito bwino kuti achire.


Text in Shona: Sezvo denda idzva rekorona muNorth America radzikira zvishoma nezvishoma, huwandu hwezviitiko zvitsva, zvipatara nekufa munzvimbo dzakasiyana siyana nemapurovhinzi zvakaramba zvichiderera, uye ivo vari kugadzirira kuvabvisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga momwe mliri watsopano wa korona ku North America wadikira pang'onopang'ono, kuchuluka kwa milandu, kulandilidwa kwa anthu ogona ndi kumwalira m'maiko ndi zigawo zonse zikupitilira kuchepa, ndipo akukonzekera kuti awatsegule.


Text in Shona: Sezvo denda idzva rekorona rakawedzera chishuwo chevaAustralia chekugara kure nemaguta makuru, mwero wekukura kwemitengo yedzimba kumaruwa wakapfuura iwo emaguta makuru kekutanga mumakore gumi nemashanu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza mliri wa korona watsopano ukukulitsa chikhumbo cha aku Australia chofuna kukhala kutali ndi mizinda ikuluikulu, mitengo yakukula kwamitengo yakumidzi yakadutsa yamizinda ikuluikulu koyamba mzaka 15.


Text in Shona: Sezvo dzakanaka, saizvozvowo vatadzi.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Sezvo ekupedzisira maviri ekuvandudza achidzokera kumashure, inguva yekutanga kuve nedambudziko mumakore neIOS.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza zosintha zomaliza ziwiri zimapita chammbuyo, ndi nthawi yoyamba kukhala ndi vuto mzaka ndi iOS.


Text in Shona: Sezvo hapana vana ava vari Parizvino akura zvakakwana kuenda kukoreji, izvi zvaizova yechokwadi ramangwana nokufanotaurirwa uye ipapo vazhinji nzira dzakasiyana kuti vatsvakurudzi kuti akunde vane.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza palibe m'modzi mwa ana amenewa panopa msinkhu kupita ku koleji, zimenezi kungakhale koona m'tsogolo kuneneratu ndipo pali njira zosiyanasiyana zimene ofufuza mwina ntchito.


Text in Shona: Sezvo hofisi yebazi yakanga ichivakwa, ndakashevedzwa kuti ndinoshanda ikoko uye ndakava nhengo yemhuri yeBheteri musi wa1 December.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinalemba kalata yofunsira utumikiwu ndipo patangopita miyezi yochepa, ndinalandira kalata pa December 1, 1946, yondiitana kuti ndipite ku Beteli.


Text in Shona: Sezvo hukuru hwemhando ye minimalist yakagadzirwa, TOSA itsva inoshandiswa ne Gigalight inonyanya kushandiswa kune 100G QSFP28 CWDM4 optical transceiver mu data center.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga mawonekedwe ozama a minimalist mapangidwe, TOSA yatsopano yopangidwa ndi Gigalight makamaka amagwiritsidwa ntchito kwa 100G QSFP28 CWDM4 opithulira opaka mu deta.


Text in Shona: Sezvo ichi chidimbu, J-147 powder, inonzi phenyl hydrazide, pakanga pane kunetseka kuti inogona kugadzirwa nemafuta kunonhuhwirira amines / hydrazines iyo inogona kunge inokonzera kemikari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza chigawochi, J-147 powder, ndi phenyl hydrazide, kunali kudetsa nkhaŵa kuti ikhoza kukhala ndi mavitamini / ma hydrazines omwe angakhale a khansa.


Text in Shona: Sezvo imi kubvisa kutigumbura chidzitiro Rakafa pasi, wemanomano iri chero zvinogumbura (kana dzinovaraidza) pamusoro chidzitiro kana ukapererwa anofambidzana kuti nokuwa kune kwaitika kwavo, batsira kana vari zvinogumbura vasingadiwi, not so much when they are essential pets needing rescue.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga inu pochotsa midadada yotchinga mipukutu pansi, mochenjera ndi midadada iliyonse (kapena ziweto) pamwamba pa zenera pamene inu kuthamangitsidwa pamodzi wodzipangitsa kugwa idzatha, imathandiza ngati iwo ali mmagawo osafunika, not so much when they are essential pets needing rescue.


Text in Shona: Sezvo ini ndichikura, zvakadaro, ndinoona vanhu vazhinji vanokwidziridzwa, vanobudirira, kana vapfumi - kwete nekuti vaishanda nesimba, asi nekuti vaive nemazano makuru, kuita kukuru, kana kuita kwakakura.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikukula, komabe, ndimawona anthu ambiri omwe akukwezedwa pantchito, ochita bwino, kapena olemera - osati chifukwa chogwira ntchito molimbika, koma chifukwa anali ndi malingaliro abwino, kuthekera kwakukulu, kapena kuthekera kwakukulu.


Text in Shona: Sezvo ini ndichiona iyo Interwebs ichirwisa vakawanda vanozivikanwa, vezvematongerwo enyika uye makambani, ndinonyatso kushamisika kuti ndeapi mashandiro enhau enhau acharatidzika senge mune ramangwana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomwe ndimayang'ana ma Interwebs akuukira anthu otchuka, andale komanso makampani, ndimadzifunsa kuti njira zabwino zoulutsira mawu ziziwoneka bwanji mtsogolomo.


Text in Shona: Sezvo ini ndichiona kuti vashandisi vako panguva ino, havafanirwe kunge vakavhurika kuti vataure.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga ndikuwona kuti ogwiritsa ntchito pakadali pano, sayenera kukhala ndi mwayi woti ayankhe.


Text in Shona: Sezvo inofungidzirwa kuti Dhara reSahara inowanikwa kubva ku7000 kusvika ku9000 makore, izvi zvinoreva kuti Sphinx inenge iri 8000 kune 10 000 yemakore[3]. "
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza kuti Dera la Sahara limakhalapo kuyambira 7000 mpaka zaka 9000, izi zikutanthauza kuti Sphinx ndi osachepera 8000 kwa zaka 10 000[3]. "


Text in Shona: Sezvo inonyanya kushandiswa kwenheyo yenyika (CNS) inokurudzira, DMAA inowedzera mazinga emagetsi akafanana neaya e caffeine, asi anoshandisa tad zvakasiyana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga njira yoopsa kwambiri ya mitsempha yotchedwa CNS), DMAA imapanga mphamvu zofanana ndi za khofi, koma zimagwira ntchito mosiyana.


Text in Shona: Sezvo iri sarudzo inosununguka uye inotipa akati wandei akakosha mabasa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Motero ufulu wosankha umatipatsa udindo waukulu kwambiri ndipo umatipatsa mlandu tikachita zinthu zolakwika.


Text in Shona: Sezvo iri zvikuru akasimbisa paIndaneti kasino UK kubheja nzvimbo, Casino.com anomurwira pakuparadzwa HD unhu cheap car insurance, Roulette uye Blackjack, uyewo tafura Classics akadai Baccarat uye Poker.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga kwa anakhazikitsa kwambiri Intaneti kasino UK malo njuga, Casino.com akukamba ndi mipata zodabwitsa HD khalidwe, Roleti ndi Blackjack, komanso zapamwamba tebulo monga Baccarat ndi yosawerengeka.


Text in Shona: Sezvo isu kuva kuziva migumisiro edu zvakatipoteredza uye inogona kuenderera kufamba Kuita, tichiri vanowanzoda kufunga Eco ushamwari kufamba muna iyewo yakafara mupfungwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene tikhala amazindikira zotsatira zathu pa chilengedwe ndi kuyenda mosamala mundondomeko, tikadali Kumakonda kuganizira Eco wochezeka kuyenda mu kwambiri yotakata m'lingaliro. kuyenda udindo palibe chinthu yaitali tingasankhe kudya apa ndi apo.


Text in Shona: Sezvo isu tataura mhinduro, iri rimwe bhokisi rakakosha kutarisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza tidatchula mayankho, ndiye bokosi lina lofunika kuti muwone.


Text in Shona: Sezvo isu tichichengeta kumeso kwedu, zvakafanira kuti utarisewo hutano hwebvudzi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga momwe timasamalirira nkhope yathu, ndikofunikira kusamaliranso tsitsi.


Text in Shona: Sezvo isu tichiramba tichiratidzira yakaoma yakawanda-chiteshi mishandirapamwe yevamwe vedu vatengi, zvakakosha kuti isu tinzwisise kuti nei uye nei foni iri kurira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene tikupitilizabe kulinganiza njira zamagetsi zama makasitomala athu ena, ndikofunikira kuti timvetsetse nthawi komanso chifukwa chomwe foni imalira.


Text in Shona: Sezvo isu tichiramba tichivabatsira kugadzirisa zvikanganiso zvakanyorwa muGoogle Search Console, imwe yenyaya dzinojekesa ndeye 404 Peji Haina Kuwanikwa zvikanganiso.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene tikupitiliza kuwathandiza kukonza zolakwika zolembedwa mu Google Search Console, imodzi mwamavuto ndi zolakwika za 404 Tsamba Losapezedwa.


Text in Shona: Sezvo isu tinenge tichitsika nerwendo rwehupenyu, takatarisana nezvisarudzo zvakasiyana mushure mazvedu zvatinoda...
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene tikuyenda paulendo wamoyo, timakumana ndi zosankha zingapo zomwe tifuna ...


Text in Shona: Sezvo isu tiri kunyatsobatanidzwa nevanhu vane ruzivo rwakawandisa pane web hosting sezvatakanga tiri pakutanga isu tiri kuita zvatinokwanisa kupa webhusaiti iyo iri nyore uye yakananga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza timagwirizana ndi anthu omwe ali ndi chidziwitso chochepa pa intaneti monga momwe tinaliri pachiyambi timayesetsa kupereka webusaitiyi mosavuta komanso molunjika.


Text in Shona: Sezvo isu tisiri mukuru wekambani yako hatigone kusaina uye kufaira fomu iri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza sindife mkulu wa kampani yanu sitingalembetse mafayilo.


Text in Shona: Sezvo ivo vanobviswa nekukurumidza uye kana iwe ukaidya iyo nemiriwo, dzikisa mamwe macalorie ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza amachotsedwa mwachangu ndipo ngati mumadya ndi ndiwo zamasamba, tengani ma calories owonjezera ...


Text in Shona: Sezvo iwe uchitenda muna Mwari wekubata, iwe uchave nemimba muzita raJesu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukakhulupilira Mulungu wa pakati, mudzakhala ndi pakati pa dzina la Yesu.


Text in Shona: Sezvo iwe uchiwana zviri nani uye zviri nani kuzivikanwa, unogona kuwedzera mitero yako paunenge uchipa basa rakafanana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene mukudziwika bwino, mungathe kuwonjezera mitengo yanu pomwe mukupereka utumiki womwewo.


Text in Shona: Sezvo iwe uchiziva, mavambo emazita ese muchiGerman anodhindwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga mukudziwa, maina onse oyamba achijeremani amatchulidwa.


Text in Shona: Sezvo iwe uchiziva, zvese zvivakwa zvinofanirwa kuziviswa muCadastre uye, pasi pecadastral kukosha, iwe unofanirwa kubhadhara mutero, handiti?
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga mukudziwa, malo ndi nyumba zonse ziyenera kulengezedwa ku Cadastre ndipo, pamtengo wa cadastral, muyenera kulipira misonkho, sichoncho?


Text in Shona: Sezvo iwe uri munhu, unogona kungova wega webhusaiti yega or kunyange bhizinesi rebhizimisi rekuInternet kuti iwe unofunga hauna hanya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga munthu, mungakhale nokha webusaiti yaumwini or ngakhale malonda ang'onoang'ono pa intaneti zomwe mukuganiza ndi zosayenera.


Text in Shona: Sezvo iyo faira rekutanga risina kunyorerwa zvachose, chero password yaunopinza, kusanganisira tambo isina chinhu, inokonzeresa inotevera kukanganisa (kukanganisa 3031) uye kutadza kuvhura iyo faira:
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza fayilo yoyambayo SIYINSINJIKITSIDWA konse, chinsinsi chilichonse chomwe mungalowetse, kuphatikiza chingwe chopanda kanthu, chitha kubweretsa zolakwika izi (zolakwika 3031) ndikulephera kutsegula fayilo:


Text in Shona: Sezvo iyo nyoka yaive mhuka yeumwari, Apollo aifanira kuita chirango chekuiuraya uye apo python yakawira pasi, Oracle yeDelphi yakavakwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza njokayo inali nyama yaumulungu, Apollo adayenera kuchita kulapa chifukwa chakuipha ndipo pomwe nsato idagwa, Oracle wa Delphi idamangidwa.


Text in Shona: Sezvo izvi vakazviita vari vanhu vakakwana vachitoziva havo zvavaiita, zvakanga zvisisaiti kuti vadzoke kuna Mwari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Motero, Mulungu anawasiya ndipo mdulidwe wawowo unalibenso tanthauzo lililonse kwa Mulungu.


Text in Shona: Sezvo izvozvo zvichiitika, ndinotarisira kuti mitemo-yakagadziriswa yemasayendisiti ezvesuzhinji uye nzira yakarurama yekutsvaga dhemasayendisiti ichashanduka kune chimwe chinhu chakafanana nemitemo-yakaswedera yakanotsanangurwa muchitsauko 6.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zomwe zichitike, ndikuyembekeza kuti njira zotsatiridwa ndi akatswiri a sayansi komanso zokhudzana ndi chikhalidwe cha asayansi zidzasinthira kuzinthu zonga mfundo zomwe zafotokozedwa mu chaputala 6.


Text in Shona: Sezvo kuEexabytes kunotarisa vaya vanotanga kutengesa (mutengesi / wezvokudya uye zviduku kusvika kumabhizimisi mashizha), uye kuti ivo vanongoda kuva newebsite paIndaneti, webusaiti yakashata ine 5 kumapeji 8 ndiyo mhinduro yedu kwavari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga momwe ma Exabytes amathandizira anthu oyamba kuyambira (wogulitsa / ogulitsa ndi ochepa kapena osinthanitsa makampani), komanso kuti amafunika kukhala ndi intaneti pa intaneti, tsamba losavuta ndi masamba a 5 ndi 8 ndizo njira yathu yothetsera.


Text in Shona: Sezvo kudhindwa kwevhidhiyo kuchigona kuitwa pane chero chikuva, isu tinokuratidza iwo mapurogiramu ePc, smartphone uye mapiritsi ekushandisa, uye kunyangwe nzvimbo dzepamhepo, kuti ugone kugadzira vhidhiyo yekuzvarwa nekungovhura browser.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza kusintha kwamakanema kumatha kuchitidwa papulatifomu iliyonse, tikuwonetsani mapulogalamu a PC, mafoni ndi mapulogalamu a piritsi, ngakhale masamba a pa intaneti, kuti muthe kupanga kanema wakubadwa mwa kungotsegula osatsegula.


Text in Shona: Sezvo kumanikidzwa kwekusiya nhabvu kuti irambe ichikwira, Torben Primso akakurumidza kupindira kununura murombo Ben.
Translation of the previous text to Nyanja:

Atakakamizidwa kusiya mpira kuti apitilize kukwera, Torben Primso adalowererapo kuti apulumutse Ben wosauka.


Text in Shona: Sezvo kune imwe ndege, ndaifunga ndakati, chero ndege inenge inopfuura 2 injini.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi ndege ina iliyonse, ndimaganiza kuti ndinanena, ndege iliyonse yokhala ndi injini zoposa 2.


Text in Shona: Sezvo kupfurikidza kwehupenyu-hukuru hwekutapura huwandu hwave huchienderera mberi, Soft-Decision Forward Error Kururamiswa (SD-FEC) zvirongwa zvakakura pakuzivikanwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga kukankhira kwa maulendo opititsa patsogolo omwe apitirirabe, mapulani a Zowonongeka Zosintha Zokonza (SD-FEC) akhala akudziwika.


Text in Shona: Sezvo kutarisana kwebhola, zvaive zvakawanda pamusoro pezvaakaita nemusoro wake kupfuura makumbo ake.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malingana ndi mpira, zinali zambiri zomwe anachita ndi mutu wake kuposa miyendo yake.


Text in Shona: Sezvo kutsvakurudza vakabva yoga zvoupenyu hwavo chinhu ari zvakawanda midzi zuva nezuva mabasa, yetsika nezvavanofunga inofanira kuwedzerwa mhiri chete dzakananga mutsvagurudzo kusanganisira vasiri vechikamu uye zvakatipoteredza apo pakutsvakurudza kunoitika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga momwe kafukufuku wasamukira kuchokera kumbali yosiyana ya moyo kupita ku chinthu chophatikizidwa kwambiri pazochitika za tsiku ndi tsiku, kulingalira kwa chikhalidwe kuyenera kuwonjezedwa kupatulapo anthu ochita kafukufuku enieni kuti aphatikize osalimbikitsa ndi malo omwe kafukufuku akuchitika.


Text in Shona: Sezvo kwake kushanya kuna Elizabeth, kunyange pamberi peMuponesi aberekwa, Mary yave panze tose.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza ulendo wake Elizabeti, ngakhale pamaso Mpulumutsi anabadwa, Mary wakhala akufunafuna kwa tonsefe.


Text in Shona: Sezvo madema egreen akatorwa anobatsira immune system, anokwanisawo kushanda kune:
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza zakuda zamtundu wakuda zimathandizira chitetezo cha mthupi, zimathandizanso ku:


Text in Shona: Sezvo mahormone ekukura anoita basa rakakura mukuvakwa kwemuviri, ivo vanoda kuti ive munzvimbo dzakakwirira zvakanyanya sezvinobvira nekugara yakachengeteka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza mahomoni okula amatenga mbali yayikulu pakumanga thupi, amafuna kuti akhale m'milingo yayitali kwambiri momwe angakhalire otetezeka.


Text in Shona: Sezvo mari yedhijitori yakarongeka, inoparadzanisa mitemo inorambidza kutengesa paIndaneti.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza ndalama zadijito zimagawidwa, zimaphwanya malamulo omwe amaletsa kubetcherana pa intaneti.


Text in Shona: Sezvo maturusi ekuunganidza data shanduka mune zvese zviri nyore zvekushandisa uye kusanzwisisika uye chizvarwa chitsva chinopinda muchiitiko chemoto chave kutonzwisisa kuwanikwa kuri nyore kwedata, madhipatimendi emoto anowedzera simba re data ravo pachave neese iwo maonero avanoda kuita sarudzo dziri nani uye kugutsikana kukanganisa kwavakaita.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga zida zosonkhanitsira deta Kusintha kosavuta kugwiritsa ntchito komanso kusanja kwatsopano ndipo m'badwo watsopano umayamba ntchito yamoto kumvetsetsa kale mwayi wopeza deta, madipatimenti ozimitsa moto omwe amagwiritsa ntchito mphamvu zawo amakhala ndi chidziwitso chofunikira popanga zisankho zabwino komanso kukhutira podziwa mphamvu zomwe apanga.


Text in Shona: Sezvo mienzaniso pazasi-kubva ornithology uye kombiyuta nesayenzi-dzinoratidza vakagovera date muunganidzwa inoita vatsvakurudzi kuunganidza mashoko kakawanda uye dzimwe nzvimbo pane zvaibvira kare.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga zitsanzo m'munsimu-kuchokera ornithology ndi kompyuta sayansi bwanji deta anagawira deta chimathandiza ofufuza kusonkhanitsa deta pafupipafupi ndiponso m'malo oposa kotheka kale.


Text in Shona: Sezvo mitemo ichisiyana munyika nenyika, zvinokosha kuti mutange mabvunza vanhu vane ruzivo nezvemitemo nemitero musati masarudza kuti mopa chipo muchishandisa nzira ipi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza kuti malamulo pankhani ya zopeleka ndiponso pa za misonkho amasiyanasiyana m'maiko, muyenela kufunsa akatswili odziwa malamulo kuti musankhe njila yabwino yopelekela copeleka canu.


Text in Shona: Sezvo modhi nyowani ichangobva kuburitswa, yakarongedzwa uye yakavharwa isati yaburitswa, uye zvinotozongova nekumwe kunhuwirira kana ichiendeswa kune vatengi kwenguva yakareba, saka inongoda kuburitswa munzvimbo ine mweya kune mazuva mashoma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza mtundu watsopanowu wangopangidwa kumene, umadzaza ndi kusindikizidwa usanatulutsidwe, ndipo mosakayikira umakhala ndi fungo linalake ukapita nawo kwa makasitomala kwanthawi yayitali, chifukwa chake umangofunika kutulutsidwa m'malo opumira mpweya masiku ochepa.


Text in Shona: Sezvo muchiso Chinese Whitehead Textile uye nguo Laser zvikumbiro wokutanga, Golden Laser agara vakasimbirira uye vaite imwe "zvakarurama kugadzira" uzivi, tichiedza Brand piyona, kukuvadza minda Chinese kugadzira uye kubudiswa nehurongwa yepamusorosoro nyika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga chizindikiro choyamba cha nsalu ndi chovala ntchito Chinese laser, Golden laser wakhala anaumirira n'kukagwira "mwatsatanetsatane opanga" nzeru, kuyesetsa tikuwatcha mpainiya, kukankhira minda zina zamakono za opanga ndi processing machitidwe Chinese kwa dziko.


Text in Shona: Sezvo munda muhomwe nzira sechinhu operand rakachengetedzwa vakatamira kune chikamu umo hazvisisirizve chikonzero operand.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuyambira kumunda anaikidwa mu njira monga operand, izo lizikhala chigawo kumene salinso operand chomveka.


Text in Shona: Sezvo musikana akabvuma.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Sezvo mutauro chiri chimiro chekuperetera, aya mazwi maviri ane chiyero kupfuura iwe chaungafunga pakuona kwekutanga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza chilankhulo ndi njira yofotokozera, mawu awiriwa ali ndi malire kuposa momwe mungaganizire poyamba.


Text in Shona: Sezvo mutemo, haungagamuchiri chikwereti, nokuti izvi zvinogona kuva dambudziko kwauri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga lamulo, simudzalandira lendi, chifukwa cholowachi chingakhale tsoka kwa inu.


Text in Shona: Sezvo mutendi mutsva, izvi zvakaoma kuita.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga okhulupira watsopano, izi ndi zovuta kuchita.


Text in Shona: Sezvo muti uchifanira kugara uchitora mvura pasi kuti urambe wakasvibirira, muKristu anofanira kugara achiverenga Shoko raMwari kuti arambe aine ushamwari hwakasimba naJehovha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mofanana ndi mtengo umene umafunika kupeza madzi nthawi zonse kuti ukhalebe wolimba, Mkhristu ayenera kuphunzira Mawu a Mulungu nthawi zonse kuti azikhala wolimba mwauzimu.


Text in Shona: Sezvo muzvinashawo nguva dzose unofanira kutarisa L3 uye L4 mumatunhu kubva ndidzo nzvimbo kupinda orders.so wako kana mumusika zvikanzwika L3 padanho iwe akavhura Utenge hurongwa uye ikatengesa hurongwa kana mumusika mutengo yomuropa yarova H3 danho.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga malonda ndi nthawi zonse muyenera kuyang'ana L3 ndi L4 milingo popeza awa ndi malo olowera orders.so wanu pamene msika afika msinkhu L3 muyenera kutsegula kuti ugule ndi kuti kugulitsa pamene amaudindo mtengo msika anagunda H3 mlingo.


Text in Shona: Sezvo ndakadzidza kwemagwaro uye kunzwisisa nezvorudo rwaMwari uye chibayiro akaita mukutisika uye nokubvumira nesu rusununguko rwokusarudza wekusarudza naYe uye nzira yake kana kuti kwete uye ane Mwanakomana wake kuti akararama anofa upenyu nesu kuwadzaniswa chete kuti iye achiurayiwa pamusana nguva idzodzo kana tisina kutevera Mwari, ipapo ndinotenda zvinokosha kuti nditevedzere chii Akarayira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga ndaphunzira malemba ndipo ndi chithunzi bwino za chikondi cha Mulungu ndi nsembe anapangamo Kutilenga ndi ndiye anatilola ufulu wosankha kusankha Iye ndi njira zake kapena ayi kenako ndi Mwana wake kuti anakhala achivundi moyo nafe kutetezera yekha kuti iye kuzunzika mpaka imfa chifukwa cha maulendo awo pamene ife musatsate Mulungu, ndiye ine ndikukhulupirira n'kosathandiza kwa ine kutsatira zomwe Analamula.


Text in Shona: Sezvo ndiri mudiki kwazvo, ndakanyara zvishoma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza ndinali mwana kwambiri, ndinachita manyazi pang'ono.


Text in Shona: Sezvo nedambudziko rese rekushambadzira kunze uko, kune chikuva chekubatsira varidzi vebhizinesi kana vamiririri vekushambadzira kubata zvinyorwa zvavo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga vuto lililonse lotsatsa kunja uko, pali nsanja yothandizira eni mabizinesi kapena mabungwe azotsatsa kuti azitha kuyang'anira mindandanda yawo.


Text in Shona: Sezvo nematanho akajairwa, yega yekukudzwa tokeni inodzokororwa kana (saka kune mana Maodzanyemba Mhepo tokeni, semuenzaniso).
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga ma tokeni abwinobwino, chikwangwani chilichonse chaulemu chimabwerezedwa kanayi (kotero pali ma tokeni 4 a Mphepo Yakumwera, mwachitsanzo).


Text in Shona: Sezvo nguva dzose apo achitamba kubheja mitambo paIndaneti - uye zvechokwadi dzokubhejera zvakare - yeuka kuti nguva dzose Gamble Nomutoro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga mwa nthawi zonse pamene akusewera njuga masewera Intaneti - ndi casinos weniweni kwambiri - kukumbukira nthawi zonse njuga Udindo.


Text in Shona: Sezvo nguva yenguva, vanhu vakaona zvishoma nezvishoma mhando yechikafu chemumagaba, uye kudiwa kwekusimudzirwa kwekushandisa uye zvizvarwa zvidiki zvakatevera imwe zvichitevera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomwe nthawi yayamba, anthu azindikira pang'onopang'ono zakudya zamzitini, ndipo kufunikira kwakukonzanso zakumwa ndi mibadwo yaying'ono kumatsatizana.


Text in Shona: Sezvo nhamba kuratidzwa, ndiwo muenzaniso rezita Mubatanidzwa zano, chikuru nerevane chikamu hunosanganisira: kuvhenganisa bhokisi, pre-Sefa, chikuru Sefa, kutonhora coils, hita, humidifier, dzinoshandisa uye injini, etc. On hwaro ichi, vanokwanisa kunowedzerawo kana kuderera mamwe mashandiro zvikamu maererano vanoshayiwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga chithunzi zasonyezedwa, ndi chitsanzo chachikulu A kuphatikiza chiwembu, zofunika ntchito gawo zikuphatikizapo: Kusakaniza bokosi chisanafike fyuluta, chachikulu fyuluta, koyilo yozizira, chotenthetsera, chopangira chinyezi, fani ndi galimoto, etc. Pa mfundo imeneyi, mapulogalamuwanso angathe kuwonjezera kapena kuchepa zigawo zina ntchito malinga ndi zosowa.


Text in Shona: Sezvo nhamba yemapiyona yakanga ichiwedzera chaizvo, hama dzaitungamirira dzakatsvaka nzira dzekubatsira uto iri remapiyona.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chiwerengero cha apainiya chitayamba kukwera, abale anaganiza kuti papezeke njira zowathandizira.


Text in Shona: Sezvo nonoxidizing boicide, chipimo chemushonga kuti 50-100mg / L Zvinosarudzwa; sezvo sludge remover, 200-300mg / L Zvinosarudzwa, zvakakwana organosilyl antifoaming mumiririri inofanira kuwedzerwa kuti chinangwa ichi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga nonoxidizing boicide, mlingo wa 50-100mg / L adalipo; monga sludge remover, 200-300mg / L adalipo, organosilyl chokwanira antifoaming wothandizila ayenera zidzawonjezedwa kwa cholinga ichi.


Text in Shona: Sezvo nyanzvi akaigadzira Ptfe Tape, tine chivimbo chokuti tinogona kusangana wako kupfuura kudiwa uye zvinopa Best yepamusoro zvinhu uye basa rakanaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga Mlengi akatswiri a Ptfe tepi, ndife otsimikiza kuti tikhoza kukumana kufunika wanu waukulu ndi kupereka Best khalidwe mankhwala ndi utumiki wabwino.


Text in Shona: Sezvo nyanzvi idzi dzisingakwanisi kuratidza kuti sero rinogadzirwa sei pachishandiswa kushanduka-shanduka, zvingaita here kuti titi zvinhu zvese zviri panyika zvakangoerekana zvaitika?
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza kuti asayansi sangapereke umboni woti selo "wamba" likhoza kupangika posintha kuchokera ku chinthu chopanda moyo, ndiye kodi zingakhale zomveka kuti nyama zosiyanasiyana zomwe zili padzikoli zinachita kusintha kuchokera ku zinthu zopanda moyo?


Text in Shona: Sezvo nzira iyi yakanga isiri nyore chaizvo kuti munhu wose saizvozvo, marozari izvi akatora chimiro chiedza uremu marozari zvose zvine pamwechete muchimiro nengetani, izvo zvakapa kurerukirwa zvikuru uye anonyaradza inodzidzisa unonyengetera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngati njira imeneyi sanali yabwino kwa aliyense kotero, kolona izi inkayenda kulemera mikanda kuwala onse zingwe palimodzi mu mawonekedwe a unyolo, amene anapereka mayiko kwambiri ndi chitonthozo kwa wosuta pamene akupemphera.


Text in Shona: Sezvo nzvimbo dzakanyanya kurohwa dzichiri kuramba dzichichinja uye mamiriro ehurumende akasununguka nezve kuvhurwa, zvichibvumira mushandirapamwe wako kugara uchichinjika zvinoita kuti kushambadza kwako dhora kutenderera nezvibhakera zvisingafungidzike zvatakatarisana nazvo izvozvi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Madera omwe akhudzidwa kwambiri akupitilizabe kusintha ndikuti magawo aboma amasulika potsegulanso, kulola kampeni yanu kukhala yosinthasintha nthawi zonse kumathandiza kuti dollar yanu yotsatsa igundike ndi nkhonya zosayembekezereka zomwe tikukumana nazo pompano.


Text in Shona: Sezvo nzvimbo kudzidza ive dance zvakawanda paupamhi-siyana, pane zvakawanda basa sarudzo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza m'madera a phunziro kwa MBA ndi zambiri lonse kuyambira, pali zambiri kusankha ntchito.


Text in Shona: Sezvo pane chete rudzi chete, kuti musaruraganda ndiko kuva pamusoro rwevanhu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza pali mtundu umodzi wokha, kukhala kusankhana mitundu ndi kukhala ndi mtundu wa anthu.


Text in Shona: Sezvo pane pane zvakawanda zvinokonzera glutamate receptors, unogona kusiyanisa pakati pavo pharmacologically nemishonga yakasiyana, uye NMDA powder ndeimwe yemishonga iyoyo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza pali mitundu yambiri yamagetsi, mumatha kusiyanitsa pakati pa mankhwala ndi mankhwala osiyanasiyana, ndipo NMDA powder ndi imodzi mwa mankhwalawa.


Text in Shona: Sezvo pasina kunyura, mvura yakateurwa inogona kungosvetukira pachitofu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza kulibe kumira, madzi akungotuluka amatha kungodumphira chitofu.


Text in Shona: Sezvo pasina misiyano yakakura mukukurumidza, handinyatsozivi kuti chikamu cheAsia-chakakosha chinoshanda sei.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza palibe kusiyana kwakukulu pa liwiro, sindikudziwa chomwe gawo la Asia lomwe limakwaniritsa limasewera.


Text in Shona: Sezvo pasina munhu anoziva ramangwana, ndiani angamuzivisa zvichauya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Munthu sadziwa chimene wakhala pamaso pake, ndi ndani angathe kuwulula kwa iye zimene zidzachitika m'tsogolomu pake?


Text in Shona: Sezvo pfungwa yeTerminal 2 iri "gungwa," iro basa rinonyanya kusanganisira "bhuruu."Pfungwa dzaSenju uye meseji zvinosanganisirwa mune yega yega pendi, iyo inoratidza kufara kwerwendo vasati vaenda uye zororo mushure mesvika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza lingaliro la Pokwelera 2 ndi "nyanja," ntchitoyi imaphatikizira "buluu."Malingaliro ndi mauthenga a Senju akuphatikizidwa pazithunzi zilizonse, zomwe zimafotokoza chisangalalo cha ulendowu asananyamuke komanso kupumula atafika.


Text in Shona: Sezvo rakavakwa 2013, Sansun Opto Electronic Co., Ltd rave specialized kuva, kugadzira uye vachitengesa akatungamirira mwenje.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza anakhazikitsidwa mu 2013, Sansun Opto Intaneti Co., Ltd wakhala makamaka osauka, opanga ndi kugulitsa nyali LED.


Text in Shona: Sezvo rokutanga nyanzvi akaigadzira Precast kongiri rinobva kutara zvigadzirwa muna China, kambani yedu ine akura R & D chikwata mazhinji renguva pamwero kugadzirwa michina.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga woyamba akatswiri amapanga precast konkire katundu maginito chikukonzekera ku China, gulu lathu ali okhwima R & D gulu ndi zapamwamba m'ziwawa zida kupanga.


Text in Shona: Sezvo ropa riri kunyanya mvura iri rine simba rakadzika uye rine simba pane ropa rinotakura pfungwa dzedu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza magazi ndi madzi ambiri amakhala ndi mphamvu zakuya pamagazi omwe amabweretsa malingaliro athu.


Text in Shona: Sezvo rutendo rwunouya nekunzwa Shoko raMwari (VaRoma 10: 17), chipi nechipi chisingabvumirwi neBhaibheri hachikwanisi kuitwa nerutendo ... uye chipi zvacho chisiri chekutenda chivi (VaRoma 14: 23).
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza chikhulupiliro chimadza pakumva Mawu a Mulungu (Aroma 10: 17), chirichonse chosaloledwa ndi Baibulo sichingakhoze kuchitidwa mwa chikhulupiriro ... ndipo chirichonse chosakhala ndi chikhulupiriro ndi tchimo (Aroma 14: 23).


Text in Shona: Sezvo semiconductor chawo ndiro Somuenzaniso, zvinhu zvedu zvinoshandiswa mhepo turbines, zvitima uye maindasitiri mafomu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga mbale michenga yopangira zida zamagetsi m'munsi, mwachitsanzo, zipangizo kwathu amagwiritsidwira ntchito turbines mphepo, sitima ndi ntchito mafakitale.


Text in Shona: Sezvo takasikwa naMwari, zvakanaka kuti tikoshese kutungamirirwa kwatinoitwa naye. - Verenga Pisarema 19:7, 11; Zvakazarurwa 4:11.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakuti Mulungu adatilenga, nkwabwino kuti ifepano timbateweze mwakutenda utsogoleri bwace. - Werengani Psalymo 19:7, 11; Cibvumbulutso 4:11.


Text in Shona: Sezvo tanga tiri mumusika kubva 2008, kambani yedu yemubereki yagara ichiedza kupa zvigadzirwa zvemhando yepamusoro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza takhala tili pamsika kuyambira 2008, kampani yathu kholo nthawi zonse amayesetsa kupereka zinthu zabwino.


Text in Shona: Sezvo tichiziva huru bhokisi yekare Fast gearbox haana synchronizer saka kuti kutanga kusuduruka achava batira uye akaputsa kutungamirira basa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga tikudziwa bokosi waukulu Fast gearbox akale alibe synchronizer kotero kuti kuyambira kosangalatsa adzakhala ndi zowalamulira ndi ananyema agwirire ntchito.


Text in Shona: Sezvo tinotenda zvechokwadi kuti kuburikidza neminyengetero Kristu akatipa mumwe. ikozvino tiri vabereki vana vana dzakanaka dzakadaro mumhuri. mubatanidzwa uyu akasika Mwari kwatiri zvirokwazvo haana kuuya zvipingamupinyi ayo isu vakarasikirwa shamwari uye mhuri munzira kuti tichiri tinyengeterere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Umodzi uwu Mulungu analenga ife ndithudi sanabwere ndi mavuto ake ife tataya abwenzi ndi banja panjira tikadali kupempherera. choonadi chikonzero cha Mulungu kwa ife si zimene ife anafuna.


Text in Shona: Sezvo triglycerides isina kuchinjika isina kunyudzwa mumuviri, izvi zvinoguma zvaita caloric defence iyo inoita chinzvimbo mukudzora uremu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza ma triglycerides osasintha samalowa m'thupi, izi zimabweretsa vuto la caloric lomwe limathandizira kuwongolera kunenepa.


Text in Shona: Sezvo tsika dzevanhu vekuGirisi dzairamba dzichipararira, vanhu vaizviti vaKristu vakatangawo kubvuma dzidziso iyi yenhema.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene chiphunzitso cha Agirikichi chinkafalikira, anthu amene ankati ndi Akhristu anayamba kuchikhulupirira.


Text in Shona: Sezvo uropi hwemunhu huchida nguva kuti huenderane nemanzwi akawedzerwa, zvinokurudzirwa kuti mushandisi wekunzwa anowana mukana wekuteerera munzvimbo yakanyarara kutanga usati washandisa rubatsiro rwekunzwa munzvimbo dzinonetsa uye dzakaomarara (semuenzaniso mumapoka uye / kana mune ruzha).
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga momwe ubongo wamunthu umafunikira kanthawi kuti uzolowere mawu omwe akukulidwa, ndikulimbikitsidwa kuti wogwiritsa ntchito makutu azoloŵera kumvetsera m'malo opanda phokoso asanagwiritse ntchito khutu lakumvetsera m'malo ovuta komanso omvera osagwirizana (mwachitsanzo m'magulu ndi / kapena mu phokoso).


Text in Shona: Sezvo uto raIsraeri rakanga rakundwa zvine mutsindo, vaFiristiya vakanzwa sokuti vaigona kudzvinyirira vanhu vaMwari pasina aizovaranga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nakuti anyankhondo a Israele akhadakundwa, Afilisti akhaona kuti ali na ufulu wakuponderera mbumba ya Mulungu.


Text in Shona: Sezvo vachiti, 'Zuva rakaipa muLondon richiri nani pane zuva rakanaka chero kumwe kunhu' saka hazvo, London aifanira kuve pane yedu runyorwa yenzvimbo huru muEurope Kushanyira munaKurume.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene iwo amati, 'Tsiku loipa ku London likadali bwinoko kuposa tsiku labwino kwina kulikonse' choncho kumene, London amayenera kukhala pamndandanda wathu wamalo abwino ku Europe Kuti Tikayendere mu Marichi.


Text in Shona: Sezvo vadi vekudya vanofarira kuda maficha, zvingave zvakanaka kana iwe ukanyanya kutarisa masvikiro ekuona sePinterest.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza okonda zakudya amakonda kukonda zowonera, zingakhale bwino ngati mungayang'ane pamalingaliro owoneka ngati Pinterest.


Text in Shona: Sezvo vafambi vachiramba vachironga nzendo dzemumigwagwa, indasitiri inoratidza zuva rakanakisa rekubhuka rendi yemota iri China kuti nzendo dzekumba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene apaulendo akupitiliza kukonzekera maulendo apamsewu, makampani akuwonetsa tsiku labwino kwambiri lobwereketsa magalimoto Lachinayi paulendo wapanyumba.


Text in Shona: Sezvo vakadaro, vanoona webmasters / blogger vanowanzoona InMotion sewe web host nekuda kwebhizimisi nevashandisi vepro - unoziva, vanhu vasingafungi kubhadhara zvimwe zvishoma kuti zvive nani kuvimbika uye pashure pekutengesa zvinotsigira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Choncho, odziwa masewera / olemba masewera odziwa zambiri amawona InMotion ngati malo ogwiritsira ntchito makampani komanso ogwiritsira ntchito - mukudziwa, anthu omwe sadziwa kulipira pang'ono kuti athe kukhulupilira bwino komanso pambuyo pogulitsa.


Text in Shona: Sezvo vakawanda vanozivikanwa uye kazhinji vachitaura nezve "Union Pay" kana kuti "CUP," mutapi webasa iye zvino akabudisa makirogiramu mabhiriyoni mashanu munyika yose.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga momwe anthu ambiri amadziŵira ndipo nthawi zambiri amatchedwa "Union Pay" kapena "CUP," wothandizira wautumiki tsopano watulutsa pafupi makhadi asanu ndi biliyoni padziko lonse.


Text in Shona: Sezvo vana vedu vanokura zvavanofarira uye zvavanofarira zvinochinja uye isu tinofanirwa kuyedza kuzvijairira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ana athu akamakula zokonda zawo ndi zokonda zawo zimasintha ndipo tiyenera kuyesetsa kuzolowera.


Text in Shona: Sezvo vatengesi vanowanzoreva, "hove dzese dzinotengeswa."
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga amalonda nthawi zambiri amati, "nsomba zonse zimagulitsidwa."


Text in Shona: Sezvo vhiki dzinoenda, iyo Apple Stores iyo yakavharwa kubvira pakati paKurume, zvishoma nezvishoma kudzokera kune zvakajairwa, kunyangwe vamwe vacho (avo vari muUnited States) vakamanikidzwa kuvhara masuo avo nekuda kwezviitiko zvakakonzerwa nerufu rwaGeorge Floyd pamaoko emapurisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene masabata akudutsa, Apple Stores iyo zatsekedwa kuyambira mkatikati mwa Marichi, pang'ono ndi pang'ono kubwerera kuzizolowezi, ngakhale ena a iwo (omwe ali ku United States) akukakamizidwa kutseka zitseko zawo chifukwa cha zochitika chifukwa cha imfa ya George Floyd m'manja mwa apolisi.


Text in Shona: Sezvo webhu yakabheja kubheja yakaratidza kuve inotenderwa murudzi, zvakazonyanya kudzvanyirira kutsvaga yakavimbika webhu kubhejera makirabhu muCzech Republic.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza kubetcha pa intaneti kwakhala kovomerezeka mdziko muno, zidakhala zovuta kwambiri kupeza magulu odalirika otchovera njuga ku Czech Republic.


Text in Shona: Sezvo wetting mumiririri, zvinogona kuva u ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga wothandizila wetting, kungakhale u ...


Text in Shona: Sezvo yakatanga kubudiswa mumakore anodarika makumi maviri adarika, WordPress yakakura (uye yakakura) iye zvino yakanyatsotumidzwa seyiyo inonyanya kuzivikanwa nehuwandu hwehutano hwehutano.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuyambira koyamba kufotokozedwa zaka zoposa makumi awiri zapitazo, WordPress yakula (ndipo ikukula) tsopano ikutchulidwa bwino kuti ndiyo yotchuka kwambiri padziko lonse.


Text in Shona: Sezvo yako blog iri mune subdirectory, paunovaka yako mepu ive shuwa yekugadzirisa yako robots.txt faira nenzvimbo yekuiwana iko:
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza blog yanu ili pamndandanda, mukamapanga mapu anu onetsetsani kuti mwasintha fayilo yanu ya robots.txt ndi komwe mungapeze:


Text in Shona: Sezvo yanga ichishanda kubvira 2018, Fastpay Casino yakakurumidza kuwana chinzvimbo chesangano rakasimba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza yakhala ikugwira ntchito kuyambira 2018, Fastpay Casino idapeza msanga malo okhazikika.


Text in Shona: Sezvo yava nemapeji mashoma, zvichava nyore kuti ishandurirwe mumitauro yakatowanda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma kusinthaku kuthandiza kuti magaziniyi izipezeka m'zinenero zambiri kuposa pamenepa.


Text in Shona: Sezvo zita racho rinomiririra, iyo static IP aderesi iyo yakarongeka yeIndaneti dzisingamboshanduki kana dzakatumirwa kune chigadzirwa pamusoro pekambani.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga dzina likuyimira, ma adilesi apamtayipi a IP ndiwo mtundu wa ma Adresse a IP omwe samasintha kamodzi ataperekedwa ku chipangizo pa intaneti.


Text in Shona: Sezvo zita rinoratidza, Coinfalls dzenhare Casino akagadzirira huchadururira kwamuri mari goridhe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga dzina zikusonyeza, Coinfalls foni kasino ndi wokonzeka kupereka inu ndi ndalama za golidi.


Text in Shona: Sezvo zvakadaro, iyo yakakwana yekushandisa chidzidzo cheFrench nekufamba uye kushanda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zoterezi, ndizothandiza kwambiri kuphunzira Chifalansa ndi kuyenda ndi ntchito.


Text in Shona: Sezvo zvakadaro, mitemo yepamutemo uye yekutonga maererano nekutsvaga kwekutsvaga kwekutsvaga kwekutsvaga hakushandisi pane izvozvi uye haisi pasi pekudziviswa chero kupi zvayo kubatanidzwa mberi kwekuparidzirwa kwayo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Choncho, zofuna zalamulo ndi zoyenera zokhudzana ndi kayendetsedwe kafukufuku wamagulu sizinagwiritsidwe ntchito pazinthuzi ndipo sizikutsutsana ndi chiletso chilichonse chotsatira ntchito yake yofalitsa.


Text in Shona: Sezvo zvemukati uye zvemukati zvekushambadzira zvinoda kutsvagisa, kuronga, kuyedza uye nekumhanyisa - zvinotora nguva yakawandisa uye zvinoda kune zviwanikwa zvakawanda zvekutanga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza kutsatsa ndi kutsatsa komwe kumafunikira kumafunikira kafukufuku, kukonzekera, kuyesa ndi kuthamanga - zimatenga nthawi yochulukirapo ndipo zimafunikira ambiri


Text in Shona: Sezvo zvichipesana nechipiri-kufungidzira unhu husingaverengeki hwezvigadzirwa zvako pachako kana kuti zvinodiwa zvehutano hwako, unogona kupa AWS mukana wekutarisira Chef Automate nokuti iwe ne 24x7x365 chikamu uye kuripa-se-iwe-kuenda uchienzanisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana ndi yachiwiri-kulingalira khalidwe losasunthika la zipangizo zanu kapena kugwiritsa ntchito dongosolo lanu, mukhoza kupereka AWS mwayi woyang'anira Chef Automate kwa inu ndi 24x7x365 mbali ndi kulipira-monga-inu-kupita kulingalira.


Text in Shona: Sezvo zvirambidzo zvekufamba zvichiramba zvichisimuka, vazhinji vane tarisiro vafambi vari kushanyira nzendo mhiri kwemakungwa, kusanganisira iyo LGBTQ + nharaunda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomwe zoletsa zaulendo zikupitilira kukwera, ambiri omwe akuyembekeza kuyenda akuchezera maulendo akunja, kuphatikiza gulu la LGBTQ +.


Text in Shona: Sezvo zviri zviviri anabolic uye androgenic steroid, Boldenone inogona kukupa iwe mhasuru chimiro uye saizi iyo yawakagara uchida uye panguva imwechete kuwedzera pane echirume hunhu senge acne uye oily ganda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza kuti zonse ndi anabolic ndi androgenic steroid, Boldenone ikhoza kukupatsani mawonekedwe a minofu ndi kukula komwe mwakhala mumafuna komanso nthawi yomweyo kuwonjezera pa makhalidwe achimuna monga khungu ndi mafuta a khungu.


Text in Shona: Sezvo zviwi zviripo kuEquator magetsi anozobvumira vatasviki nevashandi kuti vafarire mamiriro ezvinhu eusiku mumakamuri avo, kunyange kana iri masikati masikati. "
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene zilumbazi zili pa equator, akhungu amawathandiza kuti anthu okwera ndege azisangalala ndi nthawi yausiku m'nyumba zawo, ngakhale atakhala masana. "


Text in Shona: Seçer, mabhasi anozotorwa munguva pfupi ichangopfuura kuziviswa kwemutyairi uye ivo vari kuda kuita kutenga kubva kuvakadzi, akasimbisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Seçer, mabasi adzatengedwa atangoyendetsa dalaivala ndipo akufuna kugula kuchokera kwa azimayi, adatsimikiza.


Text in Shona: Shaley McKeever, strategischer Wachstumsmanager bei Dhizha ReMashizha eMapazi aiva nemafungiro ekunakisisa pakusarudza izvo zvinyorwa zvekudzorera zvakare.
Translation of the previous text to Nyanja:

Shaley McKeever, Mkulu wa Strategic Growth at Makampani Ofiira a Nthambi anali ndi malingaliro ena okondweretsa posankha zomwe zili kubwezeretsanso.


Text in Shona: Shamba maoko zvakakwana mushure mokubata.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sambani manja bwinobwino mutatha kuchitapo kanthu.


Text in Shona: Shambhu Bera
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shamima Begum nemakore 15 apo iye akabatana Caliphate Islamic hurumende kuti kubereka ane IS-gandanga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Shamima Begum zaka 15 pamene iye limodzi ndi boma Caliphate Chisilamu kuti adzabereka chili-zigawenga.


Text in Shona: Shamwari dzedu dzinobva munyika dzakasiyana dzeNyika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anzathu ochokera kumayiko osiyanasiyana padziko lapansi.


Text in Shona: Shamwari dzinoda kuuya kuAustralia dzinogona kunyorerawo vhiza yekushanda.Masikati emusi waNyamavhuvhu 8, Consulate General muSydney akaita musangano wekuchengetedza kodzero uye zvido zvevashandi veChinese vanoshanda pamwe nevashandi vezororo muAustralia .. ..
Translation of the previous text to Nyanja:

Madzulo a Ogasiti 8, Consulate General ku Sydney adachita semina yokhudza kutetezera ufulu ndi zofuna za ogwira ntchito aku China omwe akugwira ntchito komanso ma visa ku Australia .. ..


Text in Shona: Shamwari dzisingadzivisike kune idzi tsika inyengeri, unyengeri, hunyengeri, kunyepa uye kunyengera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mabwenzi osagwirizana ndi machitidwewa ndi chinyengo, chinyengo, chinyengo, zabodza komanso chinyengo.


Text in Shona: Shamwari ina dzakamisikidza Hebei Med Site mishonga Co, Ltd. muna 2005 nekuda kwekugadziridzwa kwekambani yekare.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anzawo anayi akhazikitsa Hebei Med Site mankhwala Co, Ltd. mu 2005 chifukwa chokonzanso makampani akale.


Text in Shona: Shamwari ja Jehovha jinokhombija zvinodaninjwa ngo Bhaibheri inga "["zvibereko," NM] zvo Mujimu."
Translation of the previous text to Nyanja:

Axamwali wa Yahova ambalatiza makhalidwe yomwe Bibliya limbayalewa kuti ni 'makhalidwe ya mzimu.'


Text in Shona: Shamwari yake yepedyo, iyo yaipinda chechi iyoyo, yakamutsoropodza ichiti, "Mudhara, kana ukaramba uchifamba makiromita masere aya uchikwira nokudzika gomo iri uchienda kuchechi yevanhu ava, pasati papera gore uchange wafa."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mnzake yemwe ankapemphera naye limodzi ku Anglican kuja, anamunyoza kuti: "Madala, mukapitiriza kumayenda mtunda wa makilomita 8 kukwera phirili kuti muzikasonkhana ndi amene aja, mufa chaka chisanathe."


Text in Shona: Shamwari yako ingaona sekuti uri kuda zvinodarika kungova shamwari chete here?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mnzanuyu angaganize kuti mukumufuna chibwenzi?


Text in Shona: Shamwari yangu akabva andi inviter kumba kwake kuti timbotandara zvedu nefriday yacho.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nsiku inango m'baleyo adandicemera kumui kwace kuti tikacite mpsisu.


Text in Shona: Shamwari yedu Kelsey Ale ari kupa yake itsva brand Keto Slow Cooker Cookbook YEMAHARA ye500 vanhu vekutanga!
Translation of the previous text to Nyanja:

Mnzathu Kelsey Ale akumupatsa buku la Keto Slow Cooker Cookbook yatsopano kwa anthu 500 oyamba!


Text in Shona: Shamwari yepamusoro shamwari, dzinowanzozivikanwa sezita reBFF, dzinonyanyozivikanwa pakati pevechidiki uye nzira inofadza yekuratidza ukama hwako neshamwari yako yepamusoro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mabwenzi okongola kwambiri, omwe amadziwika ndi dzina lakuti BFF, amadziwika kwambiri pakati pa achinyamata ndi njira yosangalatsa yosonyezera ubale wanu ndi mnzanu wapamtima.


Text in Shona: Shamwari zhinji ikozvino dzinovaka imba yemitambo mumba mavo, kuitira kuti mhuri yavo ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Abwenzi ambiri tsopano amamanga zisudzo kunyumba kwawo, kotero kuti mabanja awo ...


Text in Shona: Shanda Joma
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shanda Nesimba Muushumiri: Maminitsi 15 zvichidzika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphunzitsa Mwaluso mu Utumiki: Osapitirira 15 minitsi.


Text in Shona: Shandai nesimba kuti muvabatsire kuti vade Jehovha Mwari uye kuti vaonge zvose zvaakavaitira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chofunika ndi kumuthandiza kuti azikonda Yehova komanso kuyamikira zonse zimene wamuchitira.


Text in Shona: Shandiranyi Jehovha ngo Mwoyo Wese
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shandisa * pakati pemazwi sekadhi yemusango kuti utarise zvese zvinosanganiswa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito * pakati pa mawu ngati wildcard kuti muwone kuphatikiza konse.


Text in Shona: Shandisa 2nd mutete nguo Polish - mushonga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ikani 2 woonda odula osalala - mankhwala.


Text in Shona: Shandisa Dapoxetine inogona kukonzera syncope kana chirwere
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito Dapoxetine kungayambitse syncope kapena chizungulire


Text in Shona: Shandisa Excel TEXT basa kuti uchinje zuva kuva vhiki yevhiki mune imwe koromo
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito Excel TEXT ntchito kuti mutembenuze tsiku kukhala sabata tsiku latsopano


Text in Shona: Shandisa Here!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shandisa Inogona kushandiswa yega kana nekupfeka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito Itha kugwiritsidwa ntchito payokha kapena ndi kuvala.


Text in Shona: Shandisa Kunamata Kwechokwadi
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthaŵi ina yake adzayamba kutsatira kulambira koona.'


Text in Shona: Shandisa Kutarisisa kutsvaga ako mapikicha kubva kumba chidzitiro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sinthani zithunzi zanu pogwiritsa ntchito zida zosintha zithunzi m'nyumba mwanu.


Text in Shona: Shandisa Mari Yako Kuti Uwedzere Mavhidhiyo Ako!
Translation of the previous text to Nyanja:

Patulani Ndalama Zanu Kuti Zilimbikitse Makanema Anu!


Text in Shona: Shandisa PayPal, mutsetse, kana chero imwe nzira inodzokororwa yekubhadhara kuitira kuti kubhadhara kwenhengo uye kubviswa kuitwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito PayPal, Sungani, kapena mtundu wina uliwonse wobwereza kotero kuti zolipira za membala ndi kuzimitsa zili zokha.


Text in Shona: Shandisa Purogiramu Yako
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shandisa SharpSpring's yekushambadzira otomatiki maturu kuteedzera vashanyi, tsvaga kuti ndezvipi zvirimo zvinoita zvakanakisa, uye tarisa mbiru kuti uwedzere kutendeuka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito zida zotsatsira za SharpSpring kutsata alendo, kuti mudziwe kuti ndi zinthu ziti zomwe zikuyenda bwino kwambiri, ndikuwongolera zolemba kuti muwonjezere kutembenuka.


Text in Shona: Shandisa UGC wongororo kuita yako Facebook kushambadza kusimuke kubva muboka revanhu
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito kuwunikira kwa UGC kuti kutsatsa kwanu pa Facebook kutuluke pagulu


Text in Shona: Shandisa Uchapupu ku:
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shandisa Zvakanyatsoshandisa Best Firm Spring Matress kuti uwedzere bhizinesi rako _ Rayson
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito bwino matiresi a kasupe kuti muwonjezere bizinesi yanu _ Rayson


Text in Shona: Shandisa avionics nechinje pa switch panel.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito ma avionics pogwiritsa ntchito mawonekedwe osintha.


Text in Shona: Shandisa basa redu kusarudza yakanakisa digital mari yekudyara kwenguva refu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito ntchito yathu kuti musankhe ndalama zabwino kwambiri za cryptocur lwemali kwa nthawi yayitali.


Text in Shona: Shandisa bhonasi iyi play superbly crafted mobile slots games such as Foxin Wins or Pharoah's Fortunes uye edza navo pamberi nokusingaperi vaifanira chaiyo mari wager they.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ntchito bonasi izi kwa kusewera mapulaneti zinalengedwa zachinyengo mipata m'manja masewera monga Foxin Imapatsa kapena chuma Pharoah a ndi kuyesa pansi pamaso pa nthawi zokuthandizani kupanga weniweni ndalama wager.


Text in Shona: Shandisa estradiol enanthate sezvinorayirwa nachiremba wako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito mankhwalawa (Megestrol acetate powder) monga momwe adalamulidwa ndi dokotala wanu.


Text in Shona: Shandisa firita imwe yezvose zvirimo kana kutora nzira imwechete yekugadzirisa pane yega yega posvo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kapenanso gwiritsani ntchito kuthirira kapena bulashi sabata iliyonse kuti mugwiritse ntchito mofananamo pazida zogwiritsira ntchito.


Text in Shona: Shandisa fomu iri papeji ino kana nhamba iri pamusoro kuti uwane imwe mhinduro kumibvunzo nezve kubhengi kunharaunda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito fomu yomwe ili patsamba lino kapena nambala yomwe ili pamwambapa kuti mupeze mayankho ena mafunso okhudzana ndi banki yakunyanja.


Text in Shona: Shandisa hadhtag zvakakodzera kuti azarure pane zvekugarisana nevamwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito hacksaw kuti muyambe kukula kwa zokololazo.


Text in Shona: Shandisa huwandu hwehuwandu hwekugadzirisa shanduro sefaira Jarvis, Klout kana Buffer.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito mapulogalamu owonetsera mafilimu monga Jarvis, Klout kapena Buffer.


Text in Shona: Shandisa iyo Heading 1 chinhu chako chitsauko mazita.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito macheza omwe mudaphunzitsa m'mutu 1.


Text in Shona: Shandisa iyo tafura kuti udzidze zvakawanda nezve yedu NFL trailblazing Biography.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito zinthu zofufuzira zimene muli nazo kuti mudziwe zambiri zokhudza Anefili.


Text in Shona: Shandisa maawa akaparadzana maawa 8 ari oga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pitirizani kukhala osachepera maora asanu ndi atatu.


Text in Shona: Shandisa macadamia mafuta munzira dzako dzerunako
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito mafuta a macadamia mumachitidwe anu okongola


Text in Shona: Shandisa makadhi aya kuti akubatsire kubata nemusoro mabhuku emuBhaibheri kubva kuna Jeremiya kusvika kuna Maraki.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito makadiwa kuti akuthandizeni kuloweza mabuku a Malemba a Chiheberi, kuyambira Yeremiya mpaka Malaki.


Text in Shona: Shandisa maonero ekuratidzira deta
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito mawonedwe kuti asonyeze deta


Text in Shona: Shandisa matanho anotevera kuti utange kutevera nhengo dzemhuri yako (Vana / Vakwegura Parent), shamwari, vashandi, zvikwata zvekambani.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito njira zotsatirazi kuti muyambe kufufuza achibale anu (Kids / Elderly Parent), abwenzi, antchito, katundu wa kampani.


Text in Shona: Shandisa media media kuunganidza mimhanzi & mavhidhiyo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito media media kuti mutole nyimbo & makanema.


Text in Shona: Shandisa midziyo nezvimwe zviwanikwa zveSangano kuitira zvinangwa zvega zvisingagamuchirwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito zipangizo ndi zinthu zina za Institution pazinthu zapadera zomwe siziloledwa.


Text in Shona: Shandisa mifananidzo, machati uye infographics.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito zithunzi, ma chart ndi infographics.


Text in Shona: Shandisa nesu bhizinesi rako uye mari ichava kuchengeteka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuchita malonda ndi ife, ndalama zanu ndi otetezeka.


Text in Shona: Shandisa pano kudzidza mushonga
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shandisa polls uye Q&A kuunganidza rumwe ruzivo nezve zvaunotarisira. - 54% yevatengesi vakashandisa mibvunzo kuti vabate vateereri vavo uye 34% vakashandisa sarudzo, maererano neReadyTalk data.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito zisankho ndi Q&A kuti mupeze zambiri zamtsogolo lanu. - 54% ya otsatsa adagwiritsa ntchito mafunso kuti athe kuyankha omvera awo ndipo 34% adavota, malinga ndi chidziwitso cha ReadyTalk Apa ndipomwe mungayambitsenso zokambirana zanu ndi ziyembekezo zanu ndikuphunzira zambiri za iwo.


Text in Shona: Shandisa runyorwa rwekutumira izwi kuzivisa vatengi nezve ruzivo rwakakosha, kurongeka kugadzirira, mazwi ekubhadhara, uye chero zvimwe zvakakosha zvinhu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito mndandanda wamakalata omvera kuti muwadziwitse makasitomala zazambiri zofunika, kukonzekera kukonzekera, mawu olipira, ndi zina zilizonse zofunika.


Text in Shona: Shandisa ruzhowa-kana basa racho ragoneswa, iyo EA inotengesa zvese kutenga nekutengesa mafambiro, kana basa racho rakaremara, iyo EA
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito tchinga-pomwe ntchitoyo yathandizidwa, EA idzagulitsa zonse kugula ndi kugulitsa mayendedwe, ntchitoyo ikalephereka, EA


Text in Shona: Shandisa ruzivo gwako kuumba mhuri yenyu kuti irarame.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito banja lanu kuti mukhazikitse nkhope yanu.


Text in Shona: Shandisa shanduro yeBhaibheri yakarurama.
Translation of the previous text to Nyanja:

Muziwerenga Baibulo lolondola komanso losavuta.


Text in Shona: Shandisa siriki kana satin scarf or bonnet usiku.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito nsalu kapena siketi usiku kapena usiku.


Text in Shona: Shandisa webcam kamera mukati Windows 10
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito kamera ya webcam mkati Windows 10


Text in Shona: Shandisa yakamanikidzwa kabhoni dhayokisaidhi kuti ubudise poda yakaoma (kunyanya iine sodium bicarbonate) kudzima moto.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito kaboni dayokisaidi kuti muphulitse ufa wouma (makamaka wokhala ndi sodium bicarbonate) kuti uzimitse moto.


Text in Shona: Shandisa yako GrabPack kubaya maseketi emagetsi kana kubata chero chinhu kubva kure muPoppy Playtime.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito GrabPack yanu kuthyola mabwalo amagetsi kapena kusaka chilichonse chakutali mu Poppy Playtime.


Text in Shona: Shandisa yako laputopu sekomputa yekutarisa
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito iPad yanu ngati amplifier


Text in Shona: Shandisa yedu Kuenzanisa chishandiso!
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito chida chathu Chofananitsa!


Text in Shona: Shandisa yedu Kutsvaga kuwana mumwe munhu anogoverana nekutenda kwako, Maitiro uye zvaunofarira kuti uwane Anoshanda Partner, Hushamwari, uye pamwe Romance!
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito Kusaka kwathu kuti mupeze wina yemwe amagawana nawo Chikhulupiriro, Makhalidwe Abwino ndi Zokonda zanu kuti mupeze Wothandizana Naye, Anzanu, komanso Achikondi!


Text in Shona: Shandisa zvigadziriswa zvirongwa zvemashini.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shandisa zvikamu muzvikamu zvako zvekukosha kuitira kuti vashanyi vaite masvomhu uye vatarise kuchengetedza nekuvandudza pane zvirevo zvavo zvemari pane vatengi vako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwiritsani ntchito kuchuluka kwanu pamalingaliro anu amtengo wapatali kuti alendo azichita masamu ndikuwerengera zosunga ndikusintha pazandalama zawo osati makasitomala anu.


Text in Shona: Shandisa zvinhu zvemazuva ano.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shandisa zvinotevera keypresses (kana itangezve kuti zvimwewo (yakarumbidza) ari kiibhodhi mabasa) -
Translation of the previous text to Nyanja:

Ntchito keypresses zotsatirazi (kapena bwererani kuti chinachake (kuchita) mu utumiki kiyibodi) -


Text in Shona: Shandisa: muviri
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shandisai nyaya ino
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shandong Gaomi guta Onaibao Labor Protection Products Factory ari nyanzvi kugadzirwa uye okutengesa zvebhizimisi kuti vakachengeteka shangu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Shandong Gaomi mzinda Onaibao Labor Protection Zamgululi Factory ndi katswiri yopanga ndi malonda ogwira ntchito za nsapato chitetezo.


Text in Shona: Shandong Rongtai Induction Technology Co., Ltd. hwagadzwa muna 1997, ari emarudzi yepamusorosoro zvebhizimisi subordinating nyika-kirasi mukuru-magumo michina manufacturer- Himile Group.
Translation of the previous text to Nyanja:

Shandong Rongtai kupatsidwa ulemu Technology Co., Ltd.unakhazikitsidwa mu 1997, ndi dziko zina zamakono ogwira subordinating kwa dziko kalasi zipangizo mkulu-mapeto manufacturer- Himile Group.


Text in Shona: Shanduko Ongororo - Nongedzera pamwe neGoogle AdWords uye Analytics kuitira nyore kupiwa uye gadzira chaiyo-nguva mutengo-wega-mushanyi uye mutengo-wega-lead metric inoonekwa chaipo muInstapage chikuva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutanthauzira Kwakutembenuka - Phatikizani mwachindunji ndi Google AdWords ndi Analytics kuti mugwirizane mosavuta ndikupanga zenizeni zenizeni kwa mlendo aliyense ndi zida zotsogola zowonekera pa nsanja ya Instapage.


Text in Shona: Shanduko Yebhasikoro Yokupaka Iyo Smartstadors-Cyclepark inzvimbo dzinoenderana-siyana, dzakagadzirirwa kurongedza bhasikoro mabhasikoro maviri ayo anokodzera mumaminitsi kugonesa nekukurumidza kusimudzira kwenzvimbo dzekupaka mabhasiketi munzvimbo dzese dzemadhorobha pasina kuwedzera zvinowonekera munharaunda yemugwagwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusintha Kwa Njinga Yamoto Malo ochezera a smartstadors-Cyclepark ndi malo osasunthika, oyendetsedwa njinga zamoto njinga ziwiri zomwe zimakwanira mphindi kuti zikwaniritse bwino malo opimikiramo njinga kudutsa m'tauni osawonjezera zochitika pamsewu.


Text in Shona: Shanduko dzese idzi dzinotora nguva kuti iwe uone mhedzisiro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe munthu amachoka, njira yosinthira izi zonse zimayamba ndipo zimatenga nthawi kuti muzindikire zonsezo.


Text in Shona: Shanduko idzi dzinokanganisa mashandiro esero akajairika, kusanganisira kuwanda kwesero, yakagadzirirwa kufa kwesero (apoptosis), uye kugadzirisa DNA.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zosinthazi zimakhudza magwiridwe antchito amaselo, kuphatikiza kuchuluka kwa ma cell, kufa kwamaselo (apoptosis), ndikukonzanso kwa DNA.


Text in Shona: Shanduko pamwero wekutsinhanisa we Ethereum kusvika ku Euro inoitika kamwe pazuva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mbiri yakusinthika kwa Ethereum kupita ku Euro ndi Euro kupita ku Ethereum ili patsamba latsiku lililonse.


Text in Shona: Shanduko yeMutungamiriri / Mugovani wekambani yeOffshore muBelize
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusintha kwa Director / Wothandizira pa kampani yakunyanja ku Belize


Text in Shona: Shanduko yeMutungamiriri / Mugovani wekambani yeOffshore muPanama
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusintha kwa Director / Wothandizira pa kampani yakunyanja ku Panama


Text in Shona: Shanduko yebhatiri paApple iri € 79 zvisineyi chishandiso, kune iyo € 12 inofanirwa kuwedzerwa kana kutumirwa kuchidikanwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusintha kwa batri ku Apple ndi € 79 mosasamala kanthu za chipangizocho, komwe ma € 12 amayenera kuwonjezeredwa ngati kutumiza kukufunika.


Text in Shona: Shanduko yemamiriro ekunze inokanganisa sei zviwanikwa zvemvura?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi kusintha kwanyengo kumakhudza bwanji nyanja zamapiri?


Text in Shona: Shanduko yemamiriro ekunze irikugadzira matunhu matsva ewaini kumawere akambofungidzirwa kuti haana kukodzera kugadzira waini.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusintha kwanyengo kumapangitsa zigawo zatsopano za vinyo m'malo omwe kale amawoneka kuti ndiosayenera kupanga vinyo.


Text in Shona: Shanduko yenguva nekukurumidza sezvinobvira ipapo huwandu hwevanhu vanogona pakupedzisira kugara mune yavo yemahara nyika kana ivo vasingachave nenzvimbo dzakakosha nzvimbo dzavanogara chaizvo kubva, kwenguva yakareba, yakareba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusintha kwakanthawi ngati kuli kotheka ndiye kuti chiwerengero cha anthu chitha kukhala m'dziko lawo lomasuka ngati salinso ndi maudindo awo omwe amakhala ndi moyo wabwino kwanthawi yayitali, kutalika kwambiri.


Text in Shona: Shandura rugwaro kuti ruve kuzere neimwe yakakodzera emojis.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sinthani malembawo kukhala mawu odzaza ndi ma emojis ena oyenera.


Text in Shona: Shanduro itsva zvinosanganisira mbiri zvikuru zvinhu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Baibulo latsopanoli awiri akuluakulu mbali.


Text in Shona: Shanduro iyi yaiva yakareba ari kuita, hapana wo chinoshamisira pano, unocherekedza nokuti Wordpress 4.7 uye, zvimwe mitauro yakawedzerwa (117!)
Translation of the previous text to Nyanja:

Baibulo limeneli linali lalitali mu kupanga ndi, kanthu kwambiri zapamwamba pano, kulewerana kwa WordPress 4.7 mpaka, kwambiri zinenero anawonjezera (117!)


Text in Shona: Shanduro kana kuti kutumidza zita rekutanga Jean: ZHAWN.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusindikiza kapena kutchula dzina loyamba Jean: JEEN.


Text in Shona: Shanduro muGermany yakatsaurirwa kudzidza ChiGerman nevana vako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malo a ku German odzipatulira kuphunzira German ndi ana anu aang'ono.


Text in Shona: Shanduro yakanakisisa yepamusoro yebhasikoro bhasikoro A6AB26 nebhoti lithiamu battery, kuita kuti uende mberi nekukurumidza.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kukonzekera kwapamwamba kwa njinga zamagetsi A6AB26 ndi botolo la lithiamu betri, zimakupangitsani kuyenda mofulumira.


Text in Shona: Shanduro yake yanga isingaite sezvematongerwo enyika uye yaiwanzoputirwa nemamwe mazwi anonyadzisa asina kuchengetedzeka pabasa... asi ini ndinosiya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mtundu wake sunali wolondola pandale ndipo nthawi zambiri unkakulungidwa ndi mawu ena oyipa omwe siabwino kugwira ntchito... Zaka makumi awiri pambuyo pake, ndimadalirabe mbewa yanga.


Text in Shona: Shanduro yeIndangariro yekufungisisa uye Destiny uye mavhidhiyo pamusoro pekufunga uye Destiny uye munyori akabatanidzwawo pano.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusandulika kwa Chiyambi cha Kuganiza ndi Kuwonongeka ndi mavidiyo okhudza Kuganiza ndi Kuwonongeka ndi wolemba akuphatikizidwanso pano.


Text in Shona: Shanduro yeLifebogger yeDziviriro Nhau inotanga kubva pamazuva ake ekutanga kusvika paakawana mukurumbira neLeicester neBelgium nhabvu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nkhani ya Lifebogger ya Defender's Story imayamba kuyambira ali mwana mpaka pomwe adadziwika ndi Leicester ndi Belgium.


Text in Shona: Shanduro yeNyika Itsva yeMagwaro Matsvene inoshandura ndima iyi seizvi: "Kuti vanhu vazive kuti imi, mune zita rokuti Jehovha, Imi moga ndimi Wokumusorosoro kumusoro kwenyika yose."
Translation of the previous text to Nyanja:

M'Baibulo la Buku Lopatulika Ndilo Mau a Mulungu, lembali limati: "Kuti adziwe kuti inu nokha, dzina lanu ndinu Yehova, ndinu Wam'mwambamwamba pa dziko lonse lapansi."


Text in Shona: Shanduro yeNyika Itsva yeMagwaro echiKristu echiGiriki yakabudiswa pagungano ra1950 raiti Kuwedzera Kwevanamati vaMwari (Kuruboshwe: Yankee Stadium, New York City; kurudyi: Ghana)
Translation of the previous text to Nyanja:

Baibulo la Dziko Latsopano Lomasulira Malemba Achigiriki Achikhristu linatulutsidwa m'chaka cha 1950 pamsonkhano wakuti, Kuwonjezeka Kwa Teokalase (Kumanzere: Ku Sitediyamu ya Yankee ku New York City; Kumanja: Ku Ghana)


Text in Shona: Shanduro yeSydney ye2021 yeAustralia real estate vhiki nevhiki ongororo neMugovera, Kubvumbi 4, chaiyo-nguva clearance rate yekuongorora ongororo manhamba kusvika 10
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuwonetsedwa kwa Sydney pamasamba aku 2021 aku Australia osanthula sabata iliyonse Loweruka, Epulo 4, zowerengera zowunika zowunikira mpaka 10


Text in Shona: Shanduro yedu: Kumira ChiYe chido nekusika nyika brand.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chilankhulo chathu: Kuimirira ChiYe ndikulakalaka ndikupanga dziko lapansi.


Text in Shona: Shanduro yo Nyika Itsva ya kaitihwa yese kana divi rayo mu ndimi jinokwana 178.
Translation of the previous text to Nyanja:

Baibulo la Dziko Latsopano lamasuliridwa lathunthu kapena mbali zake zina m'ziyankhulo 185.


Text in Shona: Shanghai Diesel Engine 114 dzinoti mvura-dzaserera injini ine yakaderera ruzha, misangano yacho akabuda mureza European I. The Nokuraramisa isina bhatiri anogona akatanga nyore uye kushanda zvakanaka mune tembiricha yakaderera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Shanghai Dizilo Mulaigal 114 mndandanda madzi utakhazikika injini ali otsika phokoso, tikukwaniritsa umuna muyezo wa I. European The yokonza-free batire akhoza anayamba mosavuta ndi ntchito bwino mu kutentha otsika.


Text in Shona: Shanghai Feiyu packaging machinery Co., Ltd., yakagadzirwa mu2008, yakashandurwa pakuverenga uye kutakura michina yemagetsi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Shanghai Feiyu phukusi makina Co., Ltd., yomwe inakhazikitsidwa mu 2008, yakhala ikudziwika kuti iwerengetse ndi kuyamula makina opanga makina.


Text in Shona: Shanghai Leadworld Machinery Technology ndiye aitungamirira mugadziri pakugadzira rose rwokuyera zvomumagaba zvokudya kusanganisira michero zvomumagaba, miriwo zvomumagaba, nyama zvomumagaba uye sauces.
Translation of the previous text to Nyanja:

Shanghai Leadworld Machinery Technology ndi Mlengi kutsogolera kwa mzere lonse kupanga zakudya zamzitini kuphatikizapo zipatso zamzitini, masamba zam'chitini, nyama zam'chitini ndi sauces.


Text in Shona: Shanghai Longjie Plastics inyanzvi inogadzira zvigadzirwa zvePVC extrusion.
Translation of the previous text to Nyanja:

Shanghai Longjie Plastics ndi katswiri wopanga zinthu za PVC extrusion.


Text in Shona: Shanghai P&Q Lighting Co, Ltd. yakavambwa muna2005 inyanzvi yekugadzira mwenje mune yekufa-kukanda, jekiseni repurasitiki, uye jira simbi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Shanghai P&Q Lighting Co., Ltd.yokhazikitsidwa mu 2005 ndi katswiri wopanga kuyatsa pakuponya, jekeseni la pulasitiki, ndi chitsulo.


Text in Shona: Shanghai inozivikanwa se "Kumabvazuva kweParis," Inzvimbo yeChina yezvehupfumi uye yezvemari uye ine yekutanga nzvimbo yekutengeserana yemahara yeChina (nzvimbo yekutengeserana yemahara).
Translation of the previous text to Nyanja:

Shanghai amadziwika kuti "Kum'mawa kwa Paris," Ndilo likulu lazachuma komanso zachuma ku China ndipo lili ndi malo oyamba amalonda aulere ku China (malo oyesera malonda aulere).


Text in Shona: Shangke Chemical makashambadzi akawedzera kuNorth America, Europe, India, uye isu tiri kugara tichiongorora nekushanda zvakaoma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makasitomala a Shangke Chemical afika ku North America, Europe, India, ndipo tikufufuza nthawi zonse ndikugwira ntchito mwakhama.


Text in Shona: Shanje ndiyo gomarara retarenda.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shantui Janeoo michina inobatsira kuvaka kweGuangzhan yepamusoro-soro njanji
Translation of the previous text to Nyanja:

Zipangizo za Shantui Janeoo zimathandiza pomanga njanji zothamanga kwambiri ku Guangzhan


Text in Shona: Shanyira Kunyatsoteerera Cash uye Signup wenyu £ 200 playing dhipozita bhonasi kuwana zvose zvaida mashoko ari kubhadharisa mhenyu Mobile playing nhoroondo yenyu kuburikidza foni bhiri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pitani Kwenikweni Cash ndi Signup wanu £ 200 kasino gawo bonasi infomeshoni onse zinafunika kulipiritsa moyo mafoni anu nkhani kasino mwa foni ndalama yanu.


Text in Shona: Shanyira Nzvimbo yavo kuburikidza Mobilecasinoplex.com kuwana Sanganisira FREE bhonasi inopa!!
Translation of the previous text to Nyanja:

Malo amenewa limapereka bwino pamene mwapita ku kukwezedwa malo awo kudzera Mobilecasinoplex.com a Mwakathithi FREE bonasi amapereka!!


Text in Shona: Shanyira ino saiti kazhinji sezvo paine zvimwe zvirimo zvinofanirwa kutenderedzwa zvinoenderana nekuraira kwaMwari
Translation of the previous text to Nyanja:

Pitani patsamba lino pafupipafupi popeza pali zambiri zomwe ziyenera kukukulidwa molingana ndi malangizo a Mulungu


Text in Shona: Shanyira kana iwe uchitya.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shanyira misika yemakona makuru muMogok, pedyo negungwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pitani ku msika waukulu kwambiri wa miyala yamtengo wapatali ku Mogok, pafupi ndi nyanja.


Text in Shona: Shanyira nzvimbo izvi Mobilecasinoplex.com kubata pamusoro inopiwa!
Translation of the previous text to Nyanja:

Kukaona malowa Mobilecasinoplex.com kuti akathyole limapereka pamwamba!


Text in Shona: Shanyira yedu Bonuscodes ongororo kuti uone maitiro ekunyoresa e1xBet pamhepo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pitani wathu Bonuscodes review kupeza momwe kulembetsa 1xBet Intaneti.


Text in Shona: Shanyira zvakare:
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Share Story iyi, Sarudza Platform Your!
Translation of the previous text to Nyanja:

Gawani Nkhani imeneyi, Sankhani nsanja Wanu!


Text in Shona: Share ichi neshamwari:
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: SharePoint 2016 architecture: Chii chitsva kune vashanduri?
Translation of the previous text to Nyanja:

Zojambula za SharePoint 2016: Zatsopano ndi zotani?


Text in Shona: SharpSpring inosanganisa kushambadzira otomatiki uye CRM mune imwe yekupedzisira-kumagumo mhinduro yakagadzirirwa kukura bhizinesi rako.
Translation of the previous text to Nyanja:

SharpSpring imaphatikizira kutsatsa kwachangu ndi CRM mu yankho limodzi lakumapeto lomwe lakonzedwa kuti likulitse bizinesi yanu.


Text in Shona: SharpSpring inosanganisa kushambadzira otomatiki uye CRM mune imwechete yekupedzisira-kumagumo mhinduro yakagadzirirwa kukura bhizinesi rako.
Translation of the previous text to Nyanja:

ChikaSi ikuphatikiza kutsatsa kwachangu ndi CRM mu yankho limodzi lakumapeto lomwe lakonzedwa kuti likulitse bizinesi yanu.


Text in Shona: Shaun Mashanda
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shawei Digital akapinda CHIRATIDZO CHINA yead yega yega, kunyanya kuratidza iyo "MOYU," inotungamira mhando mumusika wehunyanzvi Huru fomati yekudhinda midhiya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Shawei Digital adakhala nawo pa SIGN CHINA chaka chilichonse, makamaka akuwonetsa "MOYU," dzina lotsogola pamsika wazamagetsi zosindikiza zazikulu.


Text in Shona: Shawei foto bepa rakakodzera dhayi uye pigment purinda, zvakare kune solvent / eco-sovent, latex uye UV, ndiyo yako yakanaka chioce.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pepala lajambula la Shawei ndiloyenera kupanga utoto ndi utoto wa pigment, komanso zosungunulira / eco-sovent, latex ndi UV, ndi chioce wanu wabwino.


Text in Shona: She Jehovha anoziva
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shea inonyorova, inorerutsa, inodzivirira uye inoshongedza ganda rako nebvudzi
Translation of the previous text to Nyanja:

Shea amanyowa, amafewetsa, amateteza ndi kukongoletsa khungu lanu ndi tsitsi lanu


Text in Shona: Shearer akapfuurira ..."Asi kana ndaita chisarudzo makore mana kana mashanu apfuura, zvimwe ndingadai ndisina kudzokera mumutambo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Shearer anapitiriza ..."Koma ndikadapanga chisankho zaka zinayi kapena zisanu zapitazo, mwina sindidzabwerera kumsewera.


Text in Shona: Shebhina wainga muvonereri 'ecitungamirira nyumba,' kangaije nyumba ya Mambo Ezekia.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sebhina akhali nyakutsalakana pinthu pya 'panyumba,' panango panyumba ya Mambo Ezekiya.


Text in Shona: Sheet 5-1 ndiyo zvatinosiita mhosva EU-08RTP nezuva kushanda:
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapepala 5-1 ndi chizolowezi vuto la EU-08RTP mu ntchito tsiku ndi tsiku:


Text in Shona: Sheet 5-1 ndiyo zvavaisiita mhosva yacho mita nezuva kushanda:
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapepala 5-1 ndi chizolowezi vuto la mita mu ntchito tsiku ndi tsiku:


Text in Shona: Shekhar zvinoreva zita
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shel paakabvunza vanhu vangangofarira kupa mhinduro neSAP Survey paSocial Media, ini ndakasvetukira pamukana uye ndikamunyorera pakarepo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene Shel adafunsa anthu omwe angakhale ndi chidwi chopereka yankho ndi Kafukufuku wa SAP pa Social Media, Ndidalumphira pa mwayi ndipo nthawi yomweyo ndidamulembera.


Text in Shona: Shemu uyo ainge akatendeka haana kubatanidzwawo pakupandukira kwacho, saka Jehovha paakavhiringidza mutauro wevavaki veshongwe, Shemu nemhuri yake vakaramba vachitaura mutauro wekutanga wevanhu, rurimi rwaNoa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Semu wakuti akhali wakukhulupirika nee acitambo khundu ya upanduki unoyu, natenepa pidacitisa Yahova kuti paoneke pilongero pizinji pa ndzidzi wakumanga nyumba ikulu, Semu na banjace apitiriza kulonga cilongero cakutoma ca anthu, cilongero cikhalonga Nowa.


Text in Shona: Shemu wakange ane makore zana kana akabereka Aripakishadhi, Makore maviri shure kwemafashame huru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Semu anali ndi zaka zana limodzi pamene iye anaima Arfaksadi, zaka ziwiri pambuyo pa chigumula chachikulu.


Text in Shona: Shengda® girazi chigadzirwa ari kusvitsa kunyika dzinopfuura 100.
Translation of the previous text to Nyanja:

Shengda® galasi mankhwala umaperekedwa mayiko oposa 100.


Text in Shona: Shengyu epurasitiki denga jira rinopfuura 6,000h kuchembera bvunzo ne China National Test Center kuti Chemical Building Materials uye ayo mugumisiro △ E <4.
Translation of the previous text to Nyanja:

Shengyu pulasitiki denga pepala akudutsa 6,000h okalamba mayeso ndi China National Mayeso Center kwa Chemical Zomangira ndipo zotsatira zake △ E <4.


Text in Shona: Shenzhen Deruilong Watch zvisungo Company Limited rakaumbwa muna 2004, iri Longgang, Shenzhen, China.
Translation of the previous text to Nyanja:

Shenzhen Deruilong Watch magulu Company Limited anakhazikitsidwa mu 2004, ili mu Longgang, Shenzhen, China.


Text in Shona: Shenzhen Hui Hotel munhu ano 5 nyeredzi hotel, pahotera mugadziri vanoda yakasiyana tepi aenderane dzavo rectangular hotera Logo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Shenzhen Hui Hotel ndi masiku 5 nyenyezi hotel, hotel mlengi akufuna faucet wapadera woyenera hotel awo amakona anayi Logo.


Text in Shona: Shenzhen MINGXUE Optoelectronics Co., Ltd (anonziwo MINGXUE, hunde code: 838130) yakavambwa muna 2005, kwave nezvezvandaifanira akatungamirira kwemakore anopfuura 10.
Translation of the previous text to Nyanja:

Shenzhen MINGXUE Optoelectronics Co., Ltd (amatchedwanso MINGXUE, katundu code: 838130) anakhazikitsidwa mu 2005, wakhala lolunjika pa LED kwa zaka zoposa 10.


Text in Shona: Shenzhen, China, May 9, 2019 - Gigalight akazivisa kuti iyo 5G OMUX kune mumwe mutengesi weChinese akabudirira kupedza kuongorora kwekubatanidza neHuawei's 5G fronthaul midziyo, ichienderana zvakakwana nemabasa ekuvakwa kweprojekti ye5G.
Translation of the previous text to Nyanja:

Shenzhen, China, May 9, 2019 - Gigalight adalengeza kuti 5G OMUX kwa woyendetsa China anagonjetsa mayesero oyanjana ndi Huawei a 5G zipangizo zamakono, mogwirizana ndi zomangamanga za polojekiti ya 5G.