Text in Shona: Madhiraivha ekutanga ekudzikira kweRestaurant anoshanda margin aive 150 bps yemitengo yepamusoro yebasa reresitorendi uye makumi matanhatu bps emitengo yepamusoro yezvigadzirwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zomwe zidapangitsa kutsika kwa malire ogwirira ntchito ku Malo Odyera anali 150 bps ya ndalama zogwirira ntchito pamalo odyera komanso ma bps 60 amitengo yokwera kwambiri.


Text in Shona: Madhodhi maivani?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Madhura, Basa Mathura
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Madii kutanga magadzirisa mafares.
Translation of the previous text to Nyanja:

Bwanji osagwiritsanso ntchito majekensi?


Text in Shona: Madii makurukura nezvazvo pakunamata kwenyu kwemhuri kunotevera?
Translation of the previous text to Nyanja:

Bwanji osapitanso ku nyumba zawo mosangalala nthaŵi ina?


Text in Shona: Madina Lake - Here I Stand (single)
Translation of the previous text to Nyanja:

Moni, dzina langa ndi ... kuchokera (mzinda, dziko)


Text in Shona: Madiresi Atsikana Atsikana
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Madosi evana nevakuru (3 -80 makore old
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Madrid ane kumativi 3,100 mumaresitorendi, asi vashomanana vave paakavapa nyeredzi nokuda mukurumbira Michelin Guide.
Translation of the previous text to Nyanja:

Madrid ali mozungulira 3,100 odyera, koma osankhidwa ochepa akhala kupereka nyenyezi ndi otchuka Michelin Guide.


Text in Shona: Madurai Mani Iyer Bani - Buy Madurai Mani Iyer Bani online - giri
Translation of the previous text to Nyanja:

Enathu Payanam - Buy Enathu Payanam online - giri


Text in Shona: Madzangaradzimu inobatsirawo kuziva ukama pakati zvinhu zvakasiyana, uye inotiratidza zvimwe zvinhu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mithunzi kumathandizanso kuzindikira ubale zinthu zosiyana, ndipo imatiuza kuti zinthu zina.


Text in Shona: Madzi Ndi Moyo - Water is Life!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Madzi otentha kwambiri.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Madzimai anotora maawa mashoma 2.75 kutanga kunzwa Bromantane effect apo inotora varume varume maawa mana kuti vanzwe zvakafanana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Akazi amatenga maola a 2.75 kuti ayambe kumverera bwino Bromantane pamene zimatenga amuna maola anayi kuti akhudzidwe.


Text in Shona: Madzimai ari munhamo.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Madzimai nevana, AAS inogona kukonzera kusagadziriswa kwemasimba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwa amayi ndi ana, AAS ikhoza kuyambitsa chikhalidwe chosasinthika.


Text in Shona: Madzimambo Cash _ Kuwana bhonasi Up To £ 200
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutentha Chilakolako _ Zimadzetsa Bonasi Mmwamba Kwa £ 200


Text in Shona: Madzimambo enyika akaita upombwe naro,
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafumu a dziko lapansi achita naye chigololo,


Text in Shona: Madziro uye matenga edzimba dzavo zvakavakwa neiri dombo, zvichipa iyo nzvimbo mhepo yakasarudzika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makoma ndi madenga a nyumba zawo adamangidwa ndi mwala uwu, ndikupatsa malowa mpweya wabwino.


Text in Shona: Madzishe emusango aipinda mukati uye rezinesi rese raitenderwa; kudzvinyirira uye kudhakwa kwakakunda panguva iyoyo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ziphuphu zakutchire zinkalowetsedwa ndipo chilolezo chokwanira chinkaloledwa; kususuka ndi kuledzera kunapitilira nthawi imeneyo.


Text in Shona: Madzitateguru enyu akadya mana murenje asi akafa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makolo anu anadya mana m'chipululu koma anamwalirabe.


Text in Shona: Madzitateguru enyu akadya mana uye akafa, asi ani naani anodya chingwa ichi achararama nokusingaperi." 59 Akataura izvi paakanga achidzidzisa ari musinagoge muKapenaume.
Translation of the previous text to Nyanja:

58 Uyu ndiwo nkate udabuluka kudzulu, wakusyana na ule udadya a mbuya anu mbamala kufa, mbwenye ule anadya nkate uyu anakhala na upulumuki wakukhonda kumala." 59 Yezu alonga penepi mukhapfundzisa Iye mu nyumba ya kuphemberera ya ku Kafaranaumi.


Text in Shona: Madzulo tidzakonzekera marinade.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Maecenas pulvinar sapien kyynärpää, marwadzo haisi kupfura kuti zvakasiyana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maecenas pulvinar sapien dolor, ululu si kuwombera kuti zosiyanasiyana.


Text in Shona: Maererano CDP Institute, Mutengi weDhata Dhata ane zvinhu zvitatu zvakakosha:
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi CDP Institute, Customer Data Platform ili ndi zinthu zitatu zofunika:


Text in Shona: Maererano Godfrey Buchner, ake esimba bibelkonkordans kubva 1789, ari Adhamu , murume uye Adama , ivhu / nyika, kunoreva tsvuku ari mutongo "ropa mavara."
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga Godfrey Buchner, mu bibelkonkordans wake wamphamvu 1789, a Adamu , mwamuna ndi Adama , nthaka / dziko, zikutanthauza wofiira chiweruzo "magazi akuda."


Text in Shona: Maererano Valve: "Vatambi vanogona kushandisa ezvivako kamwe pa rwakapoteredza, kana umwe 45 masekondi, yaanopinda rakapfupika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi valavu: "Osewera angatanthauze zojambulajambula kamodzi pa kuzungulira, kapena aliyense 45 masekondi, iliyonse ndi lalifupi.


Text in Shona: Maererano bvumidzwa chikumbiro kudare pamwe U.S. Patent uye vanozivikanwa Office, Mastercard rwauya aine conveyance uye kudzosa pezvakaitwa kuti anyatsotaura vanoshandisa' muripo matsamba pamusoro "pachena svikika blockchain."
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi ntchito setifiketi ada mangala ndi U.S. Maluso ndi chizindikiro Office, MasterCard wabwera ndi ndikufikitsa ndi katengedwe njira kutsimikizira owerenga' nyota malipiro pa "poyera Kufikika blockchain."


Text in Shona: Maererano dzakasiyana chokupika midziyo, kuti cabinet cabinet iri zvishoma nezvishoma zvinofamba nenzira specialization.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi ntchito zosiyanasiyana za zida, ndi nduna nduna pang'ono ndi pang'ono kusuntha motsogozedwa specialization.


Text in Shona: Maererano expiry iri nguva, 1xBet ari shoma zvose vasikana vakatengwa achitsigirwa ichi bhokisi kupfeka 1xBet bhonasi zvichabviswa akadzima.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi lotha nthawi imeneyi, 1xBet umafunika ndi atsikana onse anagula mothandizidwa ndi izi bonasi bokosi maliseche 1xBet adzakhala zimafika.


Text in Shona: Maererano mashoko awanika Investments Magazine; Mushure mekuongororwa kwekuongorora, mabhizimisi emari emakambani anowanikwa akakodzera achazarurwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malingana ndi zomwe analandira ndi Investments Magazine; Pambuyo pa kufufuza kofufuza, ma envulopu a ndalama za makampani omwe akupezeka oyenera adzatsegulidwa.


Text in Shona: Maererano musana yokunyorera makapeti, pane PVC, PU,   ri (non-dzakarukwa).
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi kumbuyo zinthu pamphasa, pali PVC, PU,   PLE (osakhala nsalu).


Text in Shona: Maererano naHenry, "Ndakasangana kamwechete paaiva mwana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malingana ndi Henry, "Ine ndakomanapo kamodzi pamene iye anali mwana.


Text in Shona: Maererano naMateu 6:31-33 tingatarisira kuti Jehovha aite sei?
Translation of the previous text to Nyanja:

Mogwilizana na Mateyu 6:31-33, kodi tili na cikhulupililo cakuti Yehova adzacita ciani?


Text in Shona: Maererano naMclennan, kurarama mitambo uye kuenzanirana (maitiro akawanda) ndeimwe yezvikamu zvakakurumidza kukura mumusangano wekushambadzira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi McLennan, kukhala ndi masewera olimbitsa thupi ndi machitidwe omwe ali nawo (njira zamakono) ndizinthu zomwe zikukula mofulumira m'masewera osindikiza.


Text in Shona: Maererano naamai vake "Kurarama muParis zvingange zvisingabviri nekuda kwekushungurudzwa kubva kuvasikana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi amayi ake "Kukhala ku Paris sikungatheke chifukwa cha kusokonezeka kwa amayi.


Text in Shona: Maererano ne "Vitamin B6 Therapy: Chirwere Chezvinhu Zvakasiyana-siyana," P5P inogona kubatsira kubvisa zviratidzo zve seborrheic dermatitis, premenstrual syndrome, autism uye mamwe marudzi ekushaya ropa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi "Vitamini B6 Therapy: Mchiritsi Wachilengedwe Wosinthika," P5P ikhoza kuthandizira kuthetsa zizindikiro za seborrheic dermatitis, matenda oyambirira, autism ndi mitundu ina ya kuchepa kwa magazi.


Text in Shona: Maererano ne AAA, Winter madutu, mamiriro okunze akaipa, uye poromoka mugwagwa mamiriro uri chinhu anenge hafu yemiriyoni abondera uye kupfuura 2,000 mugwagwa kufa yechando ose.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi AAA, Zima mikuntho, nyengo yoipa, ndi zinthu osasamala msewu ndi imayambitsa n'zimene pafupifupi theka la miliyoni ndipo kuposa 2,000 imfa njira iliyonse yozizira.


Text in Shona: Maererano ne CSO Kunzwisisa, makambani ane akura anotungamira chizvarwa uye manejimendi maitiro ane 9.3% yepamusoro yekutengesa chiyero chekuzadzisa chiyero.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi Malingaliro a CSO, makampani omwe ali ndi mibadwo yayikulu yotsogola ndi machitidwe oyang'anira ali ndi 9.3% yokwera kwambiri pamtengo wogulitsa.


Text in Shona: Maererano ne Cisco's trend analysis, na2018 vhidhiyo ichaita 79% yeese Internet traffic, kumusoro kubva parizvino 66%.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi Kusanthula kwa Cisco, pofika 2018 kanema ipanga 79% yamagalimoto onse paintaneti, kuchokera pa 66% yapano.


Text in Shona: Maererano ne Forrester, 73 muzana yemakambani anoona ruzivo rwevatengi seyakanyanya kukoshesa, asi imwechete chete muzana yemakambani inounza chiitiko chakanakisa - asi kana iwe uchida kuti vatengi vako vagare vakavimbika unofanirwa kuzvipira kuvaka pane chiitiko.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi Forrester, Makampani 73% amawona kuti makasitomala amakhala patsogolo, komabe gawo limodzi lokha la makampani ndi omwe amapereka zabwino kwambiri - koma ngati mukufuna kuti makasitomala anu azikhala okhulupirika muyenera kudzipereka kuti mupange zomwe mwakumana nazo.


Text in Shona: Maererano ne Forrester, 77% yevatengi vanoda kukwanisa kusarudza kuti mabhizinesi anokwanisa sei kuonana navo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi Forrester, 77% ya ogula ndikufuna kudziwa momwe mabizinesi angakwaniritsire kulumikizana nawo.


Text in Shona: Maererano ne Gartner: Na2015, anodarika makumi mashanu muzana emasangano anotarisira mashandiro emitambo anozogadzira maitiro aya, sekureva kwaGartner, Inc. Na50, sevhisi yakakwenenzverwa yekutengesa zvinhu kwevatengi uye kuchengetedzwa kwevatengi ichave yakakosha seFacebook, eBay kana Amazon, uye vanopfuura makumi manomwe kubva muzana emasangano eGlobal 2014 vachange vaine chishandiso chimwe chete chakakwiridzwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi Gartner: Pofika chaka cha 2015, mabungwe opitilira 50% omwe amayang'anira njira zatsopano azisinthira njirayi, malinga ndi Gartner, Inc. Pofika chaka cha 2014, ntchito yodzigulitsa ndi kusungitsa makasitomala idzakhala yofunika monga Facebook, eBay kapena Amazon, ndi zoposa 70 peresenti yamabungwe a Global 2000 azikhala ndi pulogalamu imodzi yokha.


Text in Shona: Maererano ne NyuzirendiBazi rezvehutano, nyika yakanyoresa 5,449 COVID-19 kesi uye makumi maviri nevaviri vafa kusvika pari zvino.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi New ZealandUnduna wa Zaumoyo, dzikolo lalembetsa milandu 5,449 ya COVID-19 pomwe 28 yakufa pakadali pano.


Text in Shona: Maererano ne iyi yeWeb Hosting Talk Talk - 80% yevhoti vane zvinyorwa zvinopfuura 5 uye kupfuura 20% yevhoti vane zvayo kupfuura 50!
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi kufufuza kwa Web Hosting Talk - 80% ya osankhidwa ali ndi madera oposa 5 ndipo oposa 20% a ovola ali ndi zoposa 50!


Text in Shona: Maererano ne kutsvaga tsvakurudzo, kupfuura vanopfuura 80% yevanhu vanotsvaka rubatsiro rwekurapa nekumanikidzika kwepabonde vane dambudziko rehupombwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi kufufuza kwatsopano, anthu opitilira 80% omwe amafunafuna chithandizo chamankhwala kukakamizidwa kuti azichita zachiwerewere ali ndi vuto lokhudzana ndi zolaula.


Text in Shona: Maererano neBhaibheri, Mwari akasika vanhu vose.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi Baibulo, Mulungu analenga anthu onse.


Text in Shona: Maererano neChe Code Code yeRussian Federation, mushandirwi anofanirwa kuumba ukama hwebasa nemushandi mukunyora (chikamu ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi njira ndi chiyani pomaliza mgwirizano wa ntchito? pempho la mgwirizano wantchito ya sing'anga wamkulu pakufunika Malinga ndi Labor Code of the Russian Federation, wolemba anzawo ntchito akuyenera kukhazikitsa ubale wogwira ntchito ndi wogwira ntchito polemba (nkhani ...


Text in Shona: Maererano neDDC data, pasi rese yeCCC market ichasvika 15.2 mabhiriyoni US madhora mu2019, uye kuwedzera kwemashamba eChina kunooneka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malingana ndi deta ya IDC, msika wa HPC wadziko lonse ufika pa 15.2 madola US madola ku 2019, ndipo chiwerengero cha kukula kwa msika wa China chikuwonekera.


Text in Shona: Maererano neForrester Research, saizi yekutengesa online yekutengesa ichave $ 370 bhiriyoni panopera 2017.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi Forrester Research, kukula kwa malonda ogulitsa pa intaneti kudzakhala $ 370 biliyoni pakutha kwa 2017.


Text in Shona: Maererano neGlobal Fiance, nyika idzi dzine mabhangi akachengeteka:
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi Global Fiance, mayiko omwe ali ndi mabanki otetezeka:


Text in Shona: Maererano neKudya uye Drug Administration yekutsanangurira (2007), Lorcaserin inokwanisa kubatsira vanhu vakuru kuti vabudirire kuchipatara chinorema kurasika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi njira zoyenera kutsata zogwiritsira ntchito Food and Drug Administration (2007), Lorcaserin ikhoza kuthandizira akuluakulu kuti athandizidwe kwambiri.


Text in Shona: Maererano neMutemo, zvitunha hazvifaniri "kurara usiku hwose [zviri] padanda," asi zvinofanira kuvigwa "zuva iroro." - Dheuteronomio 21:22, 23.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chilamulo chinkanena kuti munthu akapachikidwa pamtengo, mtembo wake 'usamakhale pamtengopo usiku wonse' koma azimuika m'manda "tsiku lomwelo." - Deuteronomo 21:22, 23.


Text in Shona: Maererano neSpain Police Officities, Jose Antonio Reyes akanga achityaira kupfuura 135mph (220kmph).
Translation of the previous text to Nyanja:

Malingana ndi Apolisi a ku Spain, Jose Antonio Reyes anali kuyendetsa galimoto kuposa 135mph (220kmph).


Text in Shona: Maererano nebhuku reMapisarema, Jehovha achachinja sei nyika?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi buku la Masalimo limanena kuti Yehova adzasintha bwanji zinthu padziko lapansili?


Text in Shona: Maererano nebvunzurudzo, Pele akambotaura kuti zita raive pakutanga raiva zita rekunyangarika rehuduku, raasingadi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi kufunsa mafunso, Pele adanena kale kuti dzina lake linali dzina lachibwana lachinyamata lomwe sankafuna.


Text in Shona: Maererano nechinyorwa 2: 239, ndima 4 Danish Civil Code, vatungamiriri vanofanirwa kutevera mirairo yevanogovana, kunze kwekunge mirairo iyi iri inopesana nezvido zvekambani:
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi nkhani 2: 239, ndime 4 Dutch Civil Code, owongolera akuyenera kutsatira malangizo a omwe ali ndi masheya, pokhapokha malangizowa akutsutsana ndi zomwe kampaniyo ili:


Text in Shona: Maererano nechitoro, BigCommerce inongopa hurukuro dzakasununguka zvinomwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi malo atsopano, BigCommerce imangopereka mipando isanu ndi iwiri yaulere.


Text in Shona: Maererano nedatha iyi, vagari veBursa vakapedza imwe maminetsi gumi rwendo rwemaminitsi makumi matatu mangwanani uye imwe maminitsi 49 manheru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi izi, okhala ku Bursa adatha mphindi 30 zowonjezera maulendo 10 mamawa ndikuwonjezera mphindi 17 madzulo.


Text in Shona: Maererano nedzimwe nhau, nyika inoita kunge iri kutendeuka zvakasiyana kupfuura nakare kose.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pa nkhani zina, dziko likuwoneka kuti likusintha mosiyana ndi kale.


Text in Shona: Maererano nehuwandu, iyo mari yekutengesa yekutapura mutsetse shongwe indasitiri muChina yakawedzera kubva pamabhirioni mashanu emau muna 2003 kusvika pa42,6 bhiriyoni yuan muna2010, iine CAGR ye36,68%, uye indasitiri iri munguva yekukurumidza kukura.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi ziwerengero, ndalama zogulitsa zamakampani opanga nsanja ku China zidakwera kuchokera ku 5 biliyoni mu 2003 mpaka 42.6 biliyoni yuan mu 2010, ndi CAGR ya 36.68%, ndipo makampaniwa ali munthawi yachitukuko chofulumira.


Text in Shona: Maererano nekufungidzira, nyanzvi inogona kugamuchira pamusana we100 mails pazuva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malingaliro akuti, katswiri angathe kulandira ma mail angapo a 100 pa tsiku.


Text in Shona: Maererano nemamwe mawebsite, vatengi vanobharira paBusinessPapa's Business Pro Plan vachawana sevhisi yakawandisa server-iyo "Rocket Fast Premium Servers."
Translation of the previous text to Nyanja:

Malingana ndi mawebusaiti anu, makasitomala omwe amalembetsa pa Mapulani a Business Propopu a HostPapa adzapeza seva yowonjezera - yomwe ndi "Servers Fasting Premium Servers."


Text in Shona: Maererano nematatu ari pamusoro apa, tinotenda kuti kana tisingagoni kubudirira kutumira teknolojia yeSilicon Photonics mu 5G yakakwirira-network, kuiswa kwekombiki yePAM4 haikodzeri 5G fronthaul.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malingana ndi zigamulo zitatuzi, timakhulupirira kuti ngati sitingathe bwino kuyambitsa teknoloji ya Silicon Photonics mu 5G mkulu wothamanga makanema, kuyambitsidwa kwa teknoloji ya PAM4 sikoyenera kwa 5G fronthaul.


Text in Shona: Maererano nemishumo yepamhepo, babamunini vaOsimhen, Michael, akambotungamira boka revamiriri apo Andrew, mukuru wake museve weimwe boka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi malipoti a pa intaneti, amalume a Osimhen, a Michael, adatsogolera gulu la othandizira pomwe Andrew, mtsogoleri wawo wamkulu wa gulu linalo.


Text in Shona: Maererano nemushumo weJeremy Johnson (masayendisiti ezvematongerwe enyika akabatsira pakuongorora), mailers "yakatumirwa kune 64 265 vhoti vakaonekwa sevakasununguka kuva centrist vakamira muDemocratic reflective and 39,515 voteti vakaonekwa sevanochengetedza kuva centrist muRepublican vakanyarara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi lipoti la Jeremy Johnson (asayansi a ndale omwe anathandiza pa kafukufuku), makalata "anatumizidwa kwa anthu 64,265 omwe amavomereza kuti akhoza kukhala ovomerezeka ku centrist akutsamira pazomwe boma lidawongolera komanso 39,515 voti omwe amadziwika kuti ndi ovomerezeka kwa centrist mu Republican akutsamira.


Text in Shona: Maererano nerimwe bhuku, pfungwa yacho ingataurwa ichinzi: "Makaita [zvivi zvangu] sokunge zvakanga zvisina kumboitika."
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga n'kunena kwa buku lina, mfundo yomwe ili pa lembali inganenedwe m'mawu akuti: "Mwachititsa [machimo anga] kukhala ngati sanachitike."


Text in Shona: Maererano nerunyerekupe, chizvarwa chechipiri chichasvika muzhizha ra2.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi mphekesera, m'badwo wachiwiri udzafika mchilimwe cha 2.


Text in Shona: Maererano neruzivo rwakawanikwa neAdıgüzel YSS Bridge avhareji yekurasikirwa kwezuva nezuva kwe1 mamirioni 800 zviuru zviuru zvevagari [More ...]
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi chidziwitso chopezedwa ndi Adıgüzel YSS Bridge pafupifupi kutayika kwa tsiku lililonse kwa 1 miliyoni 800 miliyoni zikwizikwi [More ...]


Text in Shona: Maererano neshumo, rakaburitswa neChipiri, zvikamu zviviri kubva muzvitatu zvevakabvunzwa vakanyora kuderera kwenyika zvakanyanya se "dambudziko rakanyanya" rakatarisana nemakambani avo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi lipotilo, lomwe lidasindikizidwa Lachiwiri, magawo awiri mwa atatu omwe anafunsidwa adalemba kusokonekera kwa chuma padziko lonse lapansi monga ngozi "yoyipitsitsa" yomwe akukumana nayo makampani awo.


Text in Shona: Maererano nevanhuwo musarudzo, Lviv ndiro guta rechipiri zvikuru nevanhu kuUkraine pashure rayo guru - Kyiv.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi kafukufuku maganizo a anthu, Lviv ndi wachiwiri wotchuka kwambiri mu mzinda Ukraine pambuyo likulu lake - Kyiv.


Text in Shona: Maererano nevatsvakurudzi, zviratidzo zvemapuranga zvakaonekwa 40 zviuru zvemakore apfuura, bedzi kare vakange vasina kushandiswa nekuda kwekuvaraidza, asi pamitambo yemashiripiti.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi ofufuza, zitsanzo za zidole zidawonekera zaka 40 zapitazo, m'mbuyomu sizidagwiritsidwe ntchito ngati zosangalatsa, koma miyambo yamatsenga.


Text in Shona: Maererano nezvakataurwa kare, Russia uye Sudhani anga asaina chibvumirano chekumisikidza ruzha rwezvombo zveRussia muSudan kutanga kwaZvita wa2020.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi malipoti am'mbuyomu, Russia ndi Sudan adasaina mgwirizano wokhazikitsa malo oyendetsa zombo zaku Russia ku Sudan koyambirira kwa Disembala 2020.


Text in Shona: Maererano nezvinodiwa wako.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Maererano nezvinotaurwa neBhaibheri, kuti munhu azoberekwazve 'hazvibvi pachido chine munhu kana zvaanoedza kuita, asi zviri kuna Mwari.'
Translation of the previous text to Nyanja:

Mogwirizana ndi zimene Baibulo limanena, kuti munthu abadwenso "sizidalira munthu wofunayo . . . koma Mulungu."


Text in Shona: Maererano noMutemo waMosesi, kukonzera rufu rwomwana akanga achiri mudumbu raamai kwakanga kusina kururama.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi Chilamulo cha Mose, kupha mwana amene sanabadwe kunali kulakwa.


Text in Shona: Maererano tothe chimiro uye uremu kuti kuparadzira nhumbi, motokari muviri anogona bereorganized uye nhamba uye chimiro nomubato zvinogona kusarudzwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga tothe mawonekedwe ndi kulemera kwa kufalitsa katundu, galimoto za thupi bereorganized ndi chiwerengero ndi mawonekedwe a kutsinde akhoza anasankha.


Text in Shona: Maererano yokuita Antoine, achishandisa ayo maitiro, kuzoita NMP zvinogona achiitiswa kutonhora (chero kuti mvura kupora chitsama ichiwedzerwa kana Dryer chiutsi gasi rine zvakawanda mvura).
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi chilinganizo cha Antoine, Mwa khalidwe lake, ayambe NMP angathe kuchitikira ndi yozizira (malinga madzi kuchira kuchuluka kwambiri chifukwa ngati choumitsira utsi mpweya lili madzi).


Text in Shona: Maererano zvinogadzirwa siyana vane optioneel chisarudzo: 1-2 unobatsira
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga zinthu zosiyanasiyana ndi optional kusankha: waika 1-2


Text in Shona: Mafaira ako ari kugadzirira kugovera.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Mafambiro Akanaka KuIndia - Unoda kutsvaga nzvimbo itsva?
Translation of the previous text to Nyanja:

Ulendo Wokacheza ku India - Mukufuna kufufuza malo atsopano?


Text in Shona: Mafashoni a nsapato m'dzinja-nyengo yachisanu 2016-2017
Translation of the previous text to Nyanja:

Nsapato zazimayi zapamwamba - masika 2016


Text in Shona: Mafekitori anotengesa zvakananga muGuangxi Cangwu County New Rural Minority 6 Meter 30Wled Solar Street Light
Translation of the previous text to Nyanja:

Factory Direct Guangxi rasilimali County atsopano akumidzi 6 m 30Wled mtengo wamlengalenga wapakatikati


Text in Shona: Mafikicha ari muKarati uye kweMweya monasta muWadi al-Natrun (Scetis)
Translation of the previous text to Nyanja:

Zithunzithunzi mu Mzimu Wamatapeti ndi Mzimu Wamphamvuyonse ku Wadi al-Natrun (Scetis)


Text in Shona: Mafomu ekuwedzera watermark kumafoto pane yedu iPhone
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapulogalamu oti muwonjezere ma watermark pazithunzi pa iPhone yathu


Text in Shona: Mafomu emuromo anotorwa nemuromo.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Mafomu: Kuwedzera kwembambo, muvaki, Sculpture uye simbisa
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapulogalamu: Kukula kwa misomali, zomanga, Zithunzi ndi kulimbitsa


Text in Shona: Mafomu: pakakodzera kuti dzakasiyana-siyana Clothing: Outdoor Clothing, Workwear, Security Clothing, Vest, Baselayer, etc. Specification Voltage: 5V Power: 10W (kana Customized maererano mutengi zvinodiwa) Connector: USB Heating Temperature: 60 °C (kana Customized maererano mutengi zvinodiwa) Advantages: a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapulogalamu: Oyenera yosiyanasiyana Zovala: Panja zovala, Workwear, Security zovala, chovala, Baselayer, etc. mfundo Voteji: 5V Mphamvu: 10W (kapena Zogwirizana malingana ndi zofuna za makasitomala) cholumikizira: USB Kutentha Kutentha: Mpaka 60 °C (kapena makonda mogwirizana ndi zofuna za makasitomala) Ubwino: a.


Text in Shona: Mafoni a Huawei a 5G adzagwiritsa ntchito njira yozizira kwambiri
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Mafoni efoni anogona kuitika kuburikidza neWhatsapp, Skype, Duo, Zoom, Teams, Bluejeans kana Webex;
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuyimba kwamavidiyo kumatha kuchitika kudzera pa whatsapp, Skype, Duo, Zoom, Teams, Bluejeans kapena Webex;


Text in Shona: Mafoni ese ari maviri kubva kuHuawei anofambiswa neQualcomm Snapdragon 888 chipset.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafoni awa ali ndi nsanja yam'manja Snapdragon 888 ya Qualcomm.


Text in Shona: Mafungiro akadaro anopesana nezano raPauro rekuti tinofanira 'kushivirirana murudo.'
Translation of the previous text to Nyanja:

Maganizo amenewa ndi osiyana ndi malangizo a Paulo akuti 'tizilolerana m'chikondi.'


Text in Shona: Mafungiro akadaro ndeokuzvinyengera uye anokuvadza.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maganizo amenewa ndi opusitsa ndiponso oopsa.


Text in Shona: Mafungiro ake akakwirira kupfuura edu." - Isaya 55:8, 9.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maganizo ake ndi apamwamba kuposa maganizo athu." - Yesaya 55:8, 9.


Text in Shona: Mafungiro api atinofanira kudzivisa uye tingazviita sei?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingafunikire kusintha motani, ndipo tingathe bwanji kuchita zimenezo?


Text in Shona: Mafungiro epfungwa anounza kana kubvumira kuchinja kwemunhu mamiriro ezvinhu muhupenyu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maganizo a anthu amabweretsa kapena amalola kusintha kwa zinthu m'moyo.


Text in Shona: Mafungiro iwayo akafanana neanotaurwa pana 1 VaKorinde 15:32. - 12/1, mapeji 8-10.
Translation of the previous text to Nyanja:

Lemba la 1 Akorinto 15:32 limafotokoza maganizo ofanana ndi amenewa. - 12/1, tsamba 8-10.


Text in Shona: Mafungiro iwayo angaita seane musoro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maganizo amenewa angaoneke ngati omveka ndithu.


Text in Shona: Mafungiro omunyori ndiko zvavo uye kwete hazvo chii Apg29 anomirira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wolemba maganizo ndi wawo osati zimene Apg29 umayimira.


Text in Shona: Mafungu anotonhora akaparadza nzvimbo yekumaodzanyemba kweUnited States.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphepo Yamphamvu Komanso Madzi Osefukira Zaononga Kum'mwera kwa Texas


Text in Shona: Mafungu ose anogamuchirwa - masuo akazaruka pa 7.30pm.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafunde onse amalandiridwa - zitseko zotseguka pa 7.30pm.


Text in Shona: Mafuta Sketch, Mari Pro uye Dudziro 3 yeSafari, iri kutengeswa nhasi
Translation of the previous text to Nyanja:

Sketch ya Mafuta, Money Pro ndi Kutanthauzira 3 ya Safari, ikugulitsidwa lero


Text in Shona: Mafuta acids anonyungudutsa mafuta maseru ari munzvimbo yakarapwa panguva yekurapwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafuta acids amasungunula maselo amafuta m'deralo pochiritsidwa.


Text in Shona: Mafuta aitaridzika kana Centrifugal mhando.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mtengo wa magalamu mazana awiri a mafuta anali wofanana ndi mtengo wa mphete yagolide.


Text in Shona: Mafuta anokwanisa kuchengetedza ganda kubva kumakaka uye zvimwe zvinoshanduka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafuta akhoza kuteteza khungu ku makwinya ndi kusintha kwina.


Text in Shona: Mafuta aya anobvisirwa mhodzi dzembeu idzo ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafuta awa amachotsedwa pambewu za castor zomwe ...


Text in Shona: Mafuta ayo anowanzoomeswa nekupisa inotakura inobva ku0.3% kusvika ku0.7% carbon.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafuta omwe kawirikawiri amaumitsidwa ndi kutentha kwa poizoni ali ndi 0.3% mpaka 0.7% carbon.


Text in Shona: Mafuta haanamatire kune vinyl Wallpaper uye iyo banga inogona kungopukutwa nejira nyoro (kakawanda).
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafuta samamatirana ndi pepala la vinyl ndipo banga limatha kupukutidwa ndi nsalu yonyowa (kangapo)...


Text in Shona: Mafuta nemakambani emagetsi vanoda kuti vashandi vavo vagone kuwana mukana wekuzorora pavanenge vasisiri-basa saka nei vachireva ROLASOLV® Blackout Roller Blinds pazvikwata zvavo uye kune dzimwe dzimba dzegungwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafuta ndi makampani okwera gasi amafuna kuti ogwira ntchito awo apeze mpumulo wochulukirapo pokhapokha atachoka ntchitoyo chifukwa chake amafotokozera akhungu a ROLASOLV® Blackout Roller pazinyumba zawo ndi zina kuchokera kumtunda.


Text in Shona: Magadzirirwo: Maitiro Ekuraira: 1) Kutanga, iwe unotipa iyo iripo sampuro, kana titumire iyo iyo mifananidzo (yaive...
Translation of the previous text to Nyanja:

Zofunika: Njira Zogulira: 1) Choyamba, mumatipatsa zitsanzo zomwe zilipo, kapena mutitumizireni zojambulazo (zinali bwino...


Text in Shona: Magama avo anondithondoja maningi ngokuti mukaji wangu wainga no mutengo mukuru maningi kwandiri zve wainga mudiwa wo pa mwoyo."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafala yawo yambanditsangalaza, thangwe mkazangu akhali wakufunika kwene-kwene kwa ine ndipo akhacita mbali ikulu pa moyo wangu."


Text in Shona: Magara Farewell
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Magariro avo anokanganisa vanhu pakuita sei?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Magazini PS Political Science aiva Hurukuro yokusiyirana guru data, causal inference, uye yakarongwa dzidziso, uye Clark and Golder (2015) muchidimbu mumwe mupiro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Magazini PS Science Political anali yosiyirana pa kafukufuku wamkulu, causal kumasulira, ndi chiphunzitso ofunda, ndi Clark and Golder (2015) mwachidule aliyense zopereka.


Text in Shona: Magazini ino ine nyaya dzekudzidza dzaMay 2 kusvika May 29, 2016.
Translation of the previous text to Nyanja:

Revistayi ina nkhani zakupfunza kuyambira pa mdzinga wa 2 Maio mpaka pa 29 Maio, 2016.


Text in Shona: Magazini ino ine nyaya dzokudzidza dzaApril 3-30, 2017.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maganizini ino ili ndi nkhani zophunzila wiki ya April 3- 30, 2017.


Text in Shona: Magazini ino ine nyaya dzokudzidza dzaAugust 28 kusvika September 24, 2017.
Translation of the previous text to Nyanja:

Revistayi ina nkhani zomwe zin'dzapfunzidwa kuyambira pa 28 Agosto mpaka 24 Setembro, 2017.


Text in Shona: Magazini ino ine nyaya dzokudzidza kubva musi waMarch 2, kusvika April 5, 2015.
Translation of the previous text to Nyanja:

Magaziniyi ili ndi nkhani zophunzira kuyambira pa March 2, 2015 mpaka pa April 5, 2015.


Text in Shona: Magazini iyi, iyo yaizofambirana neyeThe Watch Tower, yakanga yakagadzirirwa kushandiswa mubasa romumunda. * Gore iroro ndiro rakatanga kubuda Bulletin, iyo yava kunzi Ushumiri Hwedu Uye Kurarama kwechiKristu - Purogiramu Yezvokuita Uye Zvichadzidzwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsamba ineyi ikhali ndzace wa revista ya Ncenjezi, yacitwa toera kuphatisirwa mu utumiki wa m'munda. * Mu caka cibodzi cene kwabuluswa Bulletin, yakuti cincino isacemerwa Programu ya misonkhano ya Umaso Wathu Wacikristu na Utumiki.


Text in Shona: Magazini iyoyo yakafarirwa neVadzidzi veBhaibheri uye voruzhinji zvokuti kwemakore yaiparadzirwa kuvanhu vakawanda kupfuura zvaiitwa yeThe Watch Tower.
Translation of the previous text to Nyanja:

Revista ineyi yadzakhala yakudziwika kakamwe na Anyakupfundza Bhibhlya na mu pyaka pizinji kugawirwa kwayo kukhali kukulu kakamwe kupiringana Ncenjezi.


Text in Shona: Magazini yakarongedza pamusoro pemaketani anokosha emaketani GIS - CAD - BIM - Digital Twins - Smart Cities
Translation of the previous text to Nyanja:

Magazini inaganizira za makina a mtengo wapatali GIS - CAD - BIM - Mapasa a Digitale - Mizinda Yogwira Mtima


Text in Shona: Magazini yeMukai!, January-February 2014: Unovimba Here Nezvinobudiswa Munhau?
Translation of the previous text to Nyanja:

Magazini ya Galamukani!, March 2014: Kodi Mukudziwa Mmene Mulungu Analengera Zinthu Zonsezi?


Text in Shona: Magazini yeMukai!, March-April 2015: Bhaibheri Richiri Kushanda Here?
Translation of the previous text to Nyanja:

February 2015: Kodi Baibulo Ndi Lothandizabe Masiku Ano?


Text in Shona: Magazini yeMukai!, November-December 2013: Zvinhu Zvitatu Zvisingakwanisi Kutengwa Nemari
Translation of the previous text to Nyanja:

Magazini ya Galamukani!, October 2013: Zinthu Zitatu Zimene Sitingagule ndi Ndalama


Text in Shona: Magazini yeNharireyomurindi, January 2015 _ Hurumende Isina Uori
Translation of the previous text to Nyanja:

NSANJA YA OLONDA January 2015 | Kodi Pali Amene Angakhazikitse Boma Lopanda Chinyengo?


Text in Shona: Magazini yeZion's Watch Tower yaDecember 1881 yakati: "Mamiriyoni evanhu akauya muchechi achibva muchihedheni.
Translation of the previous text to Nyanja:

Revista ya Zion's Watch Tower ya Maindza ya 1881 yalonga: "Anthu azinji akhapita mu undimomwene akhabuluka ku magereja akunja.


Text in Shona: Magdalena Temre haasi mudzimai akanaka chete, asi ane runako uye pfungwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Magdalena Temre si mkazi wokongola, koma ndi wokongola ndi ubongo.


Text in Shona: Magento chakavakirwa MVC (Model View Controller) Nhungamiro umo akaturikidzana tose vakaparadzana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Magento chimakhuzana MVC (Model View Mtsogoleri) Mfundo kumene zigawo zonse wosiyana.


Text in Shona: Magetsi Opanda Mchere Mchere ndi Pepper Mills ndi ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Zamagetsi zosapanga dzimbiri zitsulo Salt ndi Pepper Mills ndi ...


Text in Shona: Magetsi Stacker China Warehouse Bata Midziyo Daxlifter dhizaini yekuchengetera zvinhu kubata.Pane 1000kg uye 1500kg chinzvimbo chemhando yekupa yekusarudza asi neakasiyana ekusimudza urefu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Electric Stacker China Warehouse Handle Equipment Daxlifter kapangidwe ka zida zosungira posungira Pali 1000kg ndi 1500kg mtundu wamtundu wopatsa kuti musankhe koma ndi kutalika kosiyana.


Text in Shona: Magetsi magetsi tambo uye tambo vashandi Mabasa muCanada NOC 7244
Translation of the previous text to Nyanja:

Ntchito zamagetsi zamagetsi ndintchito antchito ku Canada NOC 7244


Text in Shona: Maggot mashizha anobhururuka anokwanisa kuderedza zvakanyanya E. coli 0157: H7 uye Salmonella enterica inowanikwa muhuku yehuku.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maggot msilikali wakuda akuthamanga akhoza kuchepetsa kwambiri E. coli 0157: H7 ndi Salmonella enterica yomwe imapezeka mu manyowa a nkhuku.


Text in Shona: Magirazi ezuva anozove ari mufashoni muna 2021!
Translation of the previous text to Nyanja:

Zochitika za kukongola za 2021 zidzakhala zosiyana ndikuwala!


Text in Shona: Magnesium L-threonate mushonga wemuromo uye unogona kutorwa nenzira yematafura kana hupfu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Magnesium L-threonate ndi mankhwala akumwa ndipo amatha kumwedwa ngati mapiritsi kapena ufa.


Text in Shona: Magnesium diboride superconductor mune yemagetsi, yemagineti, kupisa uye zvichingodaro.it ine zvakakosha zvinoshandiswa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Magnesium diboride superconductor pamagetsi, maginito, kutentha ndi zina zotero.it ili ndi ntchito zofunikira.


Text in Shona: Magnesium l-threonate inowedzera: mabhenefiti, muyero, uye mhedzisiro
Translation of the previous text to Nyanja:

(10) Magnesium L-Threonate Zowonjezera: Zopindulitsa, Mlingo, ndi Zotsatira Zotsatira


Text in Shona: Magnesium uye boron maturakiti akarongedzwa zvakasiyana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Magnesium ndi boron zigawo zimakonzedwa mosiyanasiyana.


Text in Shona: Magnetic Neoprene fudzi Support putira chete magnets a havi ropa kuparadzirwa uye kudzivirira papfudzi kwemajoini dislocation
Translation of the previous text to Nyanja:

Maginito Neoprene Paphewa Support Manga ndi maginito yotithandiza magazi ndi kuteteza phewa olowa dislocation


Text in Shona: Magnetic beads ane yakanyanya kukwirisa kusagadzikana uye kubvumidzwa, kunoenzana neakateedzana ekushomeka uye inductance, asi kukosha kwekurwisa uye inductance kunosiyana ne frequency.Iine zvirinani yakakwira-frequency kusefa hunhu pane akajairika inductors, kuratidza kuramba pa ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Maginito mikanda ali ndi kukana kwambiri komanso kupezeka kwapadera, komwe kuli kofanana ndi kukana komanso kulowerera pang'ono, koma kufunikira kwa kukana ndi inductance kumasiyana pamafupipafupi.Ili ndi mawonekedwe azosefera pafupipafupi kwambiri kuposa ma inductors wamba, kuwonetsa kukana ...


Text in Shona: Magnetic contactor: Zvinoreva, mhando, zvikamu uye mashandiro
Translation of the previous text to Nyanja:

Wogwirizanitsa ndi Magnetic: Tanthauzo, mitundu, magawo ndi ntchito


Text in Shona: Magnetic kutsanya dtg aidhinda A2 saizi dtg T-hembe aidhinda Whitehead Textile wokudhinda chakaitwa Rainbow Digital.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maginito kudya dtg chosindikizira A2 kukula dtg T-sheti chosindikizira nsalu makina osindikizira mabuku opangidwa ndi Rainbow Intaneti.


Text in Shona: Magnets a izvi (magineti muhari kana rinobva muhari) anogona kubereka remagineti pamusoro wayo oga penyika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maginito awa (maginito mphika kapena maginito mphika) kungachititse maginito pamwamba pake yekha.


Text in Shona: Magot inowanzoshandiswa nemapurisa kuti awane nguva yezvitunha mumatambudziko akasiyana-siyana ekuuraya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Magot amagwiritsidwanso ntchito ndi apolisi kuti apeze zaka za mitembo ya milandu yambiri yakupha.


Text in Shona: Magumi mana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makumi anayi ndi makumi anayi ndi anayi.


Text in Shona: Magumo angu haazotambudzika, muzita raJesu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ulemerero wanga sudzatha, m'dzina la Yesu.


Text in Shona: Magumo ekutanga aive epamberi- yemahara kupona (PFS), chinangwa kupindura (OR), uye nguva yekupindura ichishandisa yakagadziridzwa RECIST maitiro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapeto oyambira anali kupulumuka kopanda kupita patsogolo (PFS), kuyankha kwakanthawi (OR), komanso nthawi yoyankha pogwiritsa ntchito njira zosinthidwa za RECIST.


Text in Shona: Magungano JCZ5 mukuru-voltage Vacuum contactor vari yakakodzera kugoverwa gadziriro simbi, zvangu, peturu-kemisitiri uye kuvaka, kudzora midziyo yaishandiswa magetsi akadai mukuru-voltage injini ine 7.2kV kana pasi 7.2kV kuti JCZ5-7.2 mhando uye 12kV kana pasi 12kV kuti JCZ5-12 mhando, transformer uye capacitor vachizvitakudza etc. Kunyanya akakodzera kakawanda kushanda soumambo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mndandanda JCZ5 wa mkulu-voteji zingalowe contactor ali oyenera dongosolo kufalitsa zitsulo, wanga, petulo-umagwirira ndi nyumba, kulamulira magetsi zipangizo ntchito monga galimoto yapamwamba-voteji wa 7.2kV kapena pansi 7.2kV kwa JCZ5-7.2 mtundu ndipo 12kV kapena pansi 12kV kwa JCZ5-12 mtundu, thiransifoma ndi capacitor potsegula etc. Makamaka oyenera ntchito kawirikawiri ankalamulira.


Text in Shona: Magungano iwayo hatiakanganwi."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Maguta akadai saLille, Rennes neTououse vane zvigadzirisheni zvitsva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Midzi monga Lille, Rennes ndi Toulouse zili ndi magalimoto ochepa.


Text in Shona: Maguta akavakwa naSoromoni
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Maguta anodhura kwazvo epasi rese ehotera shanu-yekugara:
Translation of the previous text to Nyanja:

Mizinda yaku US yomwe ili ndi mahotela otsika mtengo kwambiri a nyenyezi zisanu:


Text in Shona: Maguta avo ose pakati pedzimba dzavo dzose, aiva maguta ane gumi namatatu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mizinda yonse inakwana khumi ndi iwiri pamodzi ndi midzi yake.


Text in Shona: Maguta ose akanga agoverwa dzimba dzavaMerari, avo vakanga vari vaRevhi vakasara, akanga ari gumi namaviri.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo zitseko khumi ndi ziwiri ndizo ngale khumi ndi ziwiri, citseko ciri cose pa cokha ca ngale imodzi.


Text in Shona: Maguva Maguva Song Lyrics in English:
Translation of the previous text to Nyanja:

Zitsanzo za nyimbo za masiku a sabata mu Chingerezi:


Text in Shona: Magwaro Akafuridzirwa naMwari 99.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Magwaro akabva azvidzwa mbiri huru hupfumi uye kuitazvinodiwa nevanhu zvakaita kuti vaite kunge vanonatsa.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo m'chuma chawo mudali gawo (lodziwika) la opempha ndi osapempha (mwa osauka).


Text in Shona: Magwaro akanga agara ataura kuti guta iri ndiro raizozvarirwa Mutongi akanga avimbiswa. - Mika 5:2.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malemba anali ataneneratu kukadali zaka zambiri kuti Wolamulira amene analonjezedwa adzabadwira mumzinda umenewu. - Mika 5:2.


Text in Shona: Magwaro anobvumidza munhu kunwa waini mumamiriro api ezvinhu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma kodi Malemba amavomereza kumwa mowa pa zochitika ziti?


Text in Shona: Magwaro anoratidza sei kuti kuwana zivo yaJehovha Mwari naJesu Kristu kunoreva zvinopfuura kungoziva nomusoro chokwadi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Malemba asapangiza tani kuti kusuta cidziwiso ca Yahova Mulungu na Yezu Kristu pisabveka pizinji kupiringana kukoya pinthu m'nsolo basi?


Text in Shona: Magwaro anotsanangura kuti ropafadzo yevanhu yokurarama muparadhiso panyika yakarasika sei pakutanga munhoroondo yevanhu uye kuti paradhiso ichadzorerwa sei pakupedzisira. - Verenga Zvakazarurwa 21:4, 5.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malemba amafotokoza mmene anthu anatayira mwayi wokhala m'paradaiso padziko lapansi pano kalelo, komanso amafotokoza mmene Mulungu adzabwezeretsere paradaiso ameneyo.  - Werengani Chivumbulutso 21:4, 5.


Text in Shona: Magwaro ari mubhuku rino anobva muBhaibheri - Shanduro yeNyika Itsva.
Translation of the previous text to Nyanja:

[I] Pokhapokha ngati patchulidwa kwina, mawu onse a m'Baibulo achokera New World Translation ya Malemba Opatulika, Reference Bible.


[I] Pokhapokha ngati patchulidwa kwina, mawu onse ochokera m'Baibulo achokera mu (New World Translation of the Holy Scriptures (NWT) yofalitsidwa ndi Watchtower Bible & Tract Society.


Text in Shona: Magweta a Law & More ndinogona zvakare kukubatsira neizvozvo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Oweruza ku Law & More ndingakuthandizeninso ndi izi.


Text in Shona: Magweta aWissam akaudza Vanhu mune chirevo kuti 'haasi kuzokudza idzi mhosva uye dzinokuvadza zvakanyanya nemhinduro,' achiwedzera, 'Kuparara kwemuchato wake Janet Jackson 'chiri chikonzero chekusuwa kukuru kuna Mr. Al Mana, uye ndiko kugara zvakanaka uye kuvanzika kwemwanakomana wavo, Eissa, izvo zvinoramba zvichingomutarisa.'
Translation of the previous text to Nyanja:

Maloya a Wissam adauza People m'mawu awo kuti 'sangalemekeze mayankho abodzawa komanso owopsa, ndikuwonjezera,' Kutha kwa ukwati wake ndi Janet Jackson ndi omwe akhumudwitsa kwambiri a Mr. Al Mana, ndipo ndi moyo wabwino komanso chinsinsi cha mwana wawo, Eissa, womwe udakali cholinga chake chokha. '


Text in Shona: Magweta edu akajairira kushanda nekukurumidza, kuitira kuti iwe usazombofa wakamirira kwenguva refu mhinduro kune yako e-mail kana usati iwe uine mumwe wevashandi vedu parunhare.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maloya athu adazolowera kugwira ntchito mwachangu, kuti musadikire nthawi yayitali kuti mudzayankhe imelo yanu kapena musanakhale ndi m'modzi mwa antchito athu pa foni.


Text in Shona: Magweta edu anonzwisisa zvaunoda kuti utamire kubva kuBulgaria kana kuenda kuBulgaria, zvichibva nekuti ndeapi mazano angaitwa
Translation of the previous text to Nyanja:

Maloya athu amvetsetsa zomwe mukufuna kuti musamuke ku Bulgaria kapena kupita ku Bulgaria, kutengera malingaliro omwe angaperekedwe


Text in Shona: Magweta edu ekuunganidza zvikwereti anogona kutora izvi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maloya athu osonkhetsa ngongole atha kusamalira izi.


Text in Shona: Magweta edu haana kungofara kukupa iwe zano, asiwo kukubatsira mukupara mhosva kana kuitirana zvido zvehurumende kana uchida.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maloya athu samangokhala okondwa kukupatsani upangiri, komanso kukuthandizani pazokhudza milandu kapena milandu yaboma ngati mukufuna.


Text in Shona: Magweta edu okusarudzika ane ruzivo rwemutemo wemhuri uye webhizimusi kuziva-maitiro uye saka zvakaiswa zvakajeka kuti zvipe rubatsiro rwepamutemo neremitero mune idzi kesi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Awayimidwe athu osudzula amadziwa zamalamulo onse amabanja komanso odziwa bizinesiyo motero amayikidwa kuti akupatseni chithandizo chalamulo ndi misonkho pamilandu imeneyi.


Text in Shona: Magweta emakambani anogona kuve magweta ezvekutengeserana, zvinoreva kuti vanobatsira kunyora zvibvumirano, kudzivirira kutongwa kwematare uye zvimwe kuita kumashure-kwe-zviitiko basa repamutemo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maloya amakampani amatha kukhala amilandu pamilandu, zomwe zikutanthauza kuti amathandizira kulemba mapangano, kupewa milandu ndikuchita ntchito zalamulo kuseri kwazithunzi.


Text in Shona: Magweta emhuri magweta e Law & More saka kuraira kuti uite zvese zviri musimba rako kudzivirira kurwa kurambana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maloya azamalamulo am'banja a Law & More Chifukwa chake ndikulangizeni kuti muchite chilichonse chotheka kuti muteteze kusudzulana.


Text in Shona: Mahara Spins: Sezvo izita rinopinda, mukirasi ino iwe uchaona nzvimbo idzo dzinokugonesa kuridza nzvimbo michina pasina chinhu muhomwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ma Spins aulere: Monga momwe dzina limalowera, mu kalasi iyi mupeza omwe akukuthandizani kusewera makina opanda kanthu popanda thumba.


Text in Shona: Mahara zvinopihwa zvenguva shoma muGoogle Play Store.
Translation of the previous text to Nyanja:

Masewerawa ndi kupezeka kwaulere pa Google Play Store.


Text in Shona: Mahomwe maviri pamafudzi emabhanhire ezuva rako regirazi uye kadhi
Translation of the previous text to Nyanja:

Matumba awiri pamapewa pamagalasi anu ndi khadi lanu


Text in Shona: Mahoridhe muMalta - inoshanya, nhabvu, gungwa, kudzidza Chirungu, uyezve iyo kasino.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maholide ku Malta - amayendera, mpira, nyanja, kuphunzira Chingerezi, komanso kasino.


Text in Shona: Mahwendefa mashanu anotorwa kamwe chete zuva nezuva pazuva rega rega mudumbu risina chinhu kwemazuva makumi maviri nerimwe mukutenderera kwemazuva makumi maviri nerimwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapiritsi asanu amatengedwa kamodzi tsiku lililonse tsiku lililonse m'mimba yopanda kanthu kwa masiku 21 pakuzungulira kwa masiku 21.


Text in Shona: Mai Maria Coronel Aive musikana wechiCastilian mwanasikana wa Mr. Alfonso Fernández Coronel, aive mutsigiri we Alfonso XI weCastile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Akazi a Maria Coronel Anali mwana wamkazi wa chi Castilian Bambo Alfonso Fernández Coronel, yemwe anali wothandizira wa Alfonso XI waku Castile.


Text in Shona: Mai Mukudzei
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Mai Soler vakaparadzaniswa nemurume wavo uye vari kugara nemumwe murume.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mayi Soler amasiyana ndi mwamuna wake ndipo akukhala ndi mnzanu watsopano.


Text in Shona: Mai vaJesu vaivapo, 2 uye Jesu navadzidzi vake vakanga vakokwawo kumuchato uyu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amayi ake a Yesu anali komweko, 2ndipo Yesu ndi ophunzira ake anayitanidwanso ku ukwatiwo.


Text in Shona: Mai vaTimoti nambuya vake vakanga vasingangogumiri pakumuverengera Magwaro asi vaimubatsira kuti anzwisise zvokukwanisa kutsanangurirawo vamwe. - 2 Timoti 1:5; 3:14, 15.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amayi ndiponso agogo a Timoteyo sankangomuwerengera Malemba, koma ankamuthandizanso kuganizira kwambiri za choonadi chopezeka m'Malembawo.  - 2 Timoteyo 1:5; 3:14, 15.


Text in Shona: Mai vaikosha zvikuru.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Mai vake havasi Maria here, navanun'una vake vanoti Jakobho, Josefa, Simoni naJudhasi? 56 Uye hanzvadzi dzake hadzisi pakati pedu dzose here?
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi abale ake si Yakobo ndi Yosefe ndi Simoni ndi Yuda 56 Ndipo alongo ake Sali ndi ife onsewa?


Text in Shona: Mai vako unonzi ani?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Mai wakangoita vice president zvafa nyika yaenda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amayi anakhala President atamwalira Bingu chifukwa anali Vice President.


Text in Shona: Maidza Hotel average rating
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Maifunga kuti muchandibata;
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Mail Casino anomurega unobatanidzwawo kufarira mitambo yenyu paIndaneti ndikarega kugara akachengeteka uye vari pamba yako, asina dzichikunetsa zvose.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mail Casino wakulolani masewera mumaikonda Intaneti pamene kukhala otetezeka ndi otetezeka ku kulimbikitsidwa kwanu, popanda zisamakuchitikireni chilichonse.


Text in Shona: Mail Casino zvaJehovha cheap car insurance Review mberi mushure bhonasi Table pazasi: Check Out dzimwe asaita vaitungamirira!
Translation of the previous text to Nyanja:

Mail Casino ndi mipata Review akafa Table bonasi m'munsimu: Onani umafuna atsogoleri ena!


Text in Shona: Maima - Nthino Nditei [Mp3 Download]
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Main munda kushanda nokuchinja uye kudzivirira-danho matatu AC Motors nesimba ratings kumusoro kusvika 15kw (380 / 400V) uye vamwe vatengi kukwira to40A
Translation of the previous text to Nyanja:

Main munda wa ntchito kusinthitsa ndi kuteteza atatu gawo Motors AC ndi mavoti mphamvu mpaka ku 15kw (380 / 400V) ndi ogula lina to40A


Text in Shona: Maindasitiri emagetsi standard: 380V, 50Hz, 3P, iyo voltage inogona kuve inoenderana maererano nezvinodiwa nemushandisi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mulingo wamagetsi wamagetsi: 380V, 50Hz, 3P, magetsi akhoza kusinthidwa malinga ndi zomwe wogwiritsa ntchito akufuna.


Text in Shona: Maindasitiri emahotera eHawaii akaona kuderera munaGunyana RevPAR uye kugara munzvimbo yepasi rose zvichienzaniswa naSeptember 2019, muchidimbu nekuda kwemhedzisiro yemusiyano weDelta uyo wakaratidza kudiwa kwekufamba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makampani a hotelo ku Hawaii adayamba kuchepa mu Seputembala RevPAR ndikukhalanso mdziko lonse poyerekeza ndi Seputembara 2019, mwa zina chifukwa cha zovuta zakusiyana kwa Delta komwe kumalimbikitsa kufunika kwaulendo.


Text in Shona: Maindasitiri-akazara ekufamba kwemhepo kudiwa (kuyerwa mumari inofambisa-makiromita, kana maRPK) akadonhedzwa ne65.9% gore-ne-gore
Translation of the previous text to Nyanja:

Zofunika pakuyenda pandege pamakampani (kuyerekezera ndalama zoyendetsa anthu, kapena ma RPK) adatsika ndi 65.9% pachaka ndi chaka


Text in Shona: Maindasitiri-akazara ekufambisa kwemhepo kudiwa (kuyerwa mumari inofambisa-makiromita, kana maRPK) akadonha ne65.9% gore-ne-gore.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Mainini channels anopawo kutaura nezvavo (kunyangwe kana ari akaipa: chii chinokupa kutarisisa inokura).
Translation of the previous text to Nyanja:

Njira zikuluzikulu zimanenanso za iwo (ngakhale atakhala kuti alibe: zomwe zimakupatsani chidwi zimakula).


Text in Shona: Mainjiniya edu akaenda kuIndia kunoziva kuiswa kwemidziyo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Akatswiri athu adapita ku india kuti akadziwe makinawo.


Text in Shona: Mainjiniya maviri eApple vanoenda kumba kweavo vakawirwa nekubviswa kweraibhurari yeTunes
Translation of the previous text to Nyanja:

Akatswiri awiri a Apple amapita kunyumba kwa m'modzi mwa omwe adakhudzidwa ndi kuchotsedwa kwa laibulale ya iTunes


Text in Shona: Mainly forming system Simba guru: 7.5kwMachine Muviri: Torrist mira nesimbi kukandaFuremu: Yese simbi ndiro yemuchina muviriForming kumhanya: 75m / min yekugadzira ese maviri maviri Stud uye Track
Translation of the previous text to Nyanja:

Mainly forming system Mphamvu yayikulu: 7.5kwMtambo Wamakina: Choyimitsa choyimira ndi kuponyera chitsuloChimango: Zitsulo zonse zazitsulo zamakina othamangaForming liwiro: 75m / min yopangira zonse Stud ndi Track


Text in Shona: Mairi akanyora: "Pakupedzisira, cherechedza kuti UTi Turkish Empire achaita panguva iyoyo ive yakazvimirira vakasununguka mamiriro, kureva vaJudha State, kana chii ichanzi."
Translation of the previous text to Nyanja:

M'bukuli iye analemba kuti: "Chotsalira, zindikirani kuti UTI Turkey Ufumu adzakhala pa nthawiyo wodziimira ufulu boma, womwe ndi boma Ayuda, kapena chimene adzatchedwa."


Text in Shona: Mairwa hot women
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Maitiro 4: Zvinoenderana nezvinodiwa nevatengi kana kutaurirana
Translation of the previous text to Nyanja:

Njira 4: Malinga ndi zomwe makasitomala amafuna kapena kukambirana


Text in Shona: Maitiro A matatu-anotendeuka helical coil inoshandiswa kupisa tambo mune angangoita 2 masekondi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndondomeko A coil ya helical yotembenuza itatu imagwiritsidwa ntchito kutentha chingwe pafupifupi masekondi awiri.


Text in Shona: Maitiro Akachengeteka Anoshandiswa neHurumende Kudzivirira Muviri-Worn Camera Platform | OMG Solutions
Translation of the previous text to Nyanja:

Njira Zotetezedwa Zogwiritsidwa Ntchito ndi Boma Kuteteza Pulogalamu Yama camera-Worn _ OMG Solutions


Text in Shona: Maitiro Akanyanya #1: Taura Kutenda, Tora Matambudziko, Vaka Hukama
Translation of the previous text to Nyanja:

Njira Zabwino #1: Fotokozani Kuyamika, Tengani Zosintha, Pangani Ubale


Text in Shona: Maitiro Akareruka Hupenyu Hwako Anogona Kudzoreredza Zvakawanda Zvirwere Zvirwere
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusintha Kwamoyo Wosavuta Kungasinthe Matenda Aakulu


Text in Shona: Maitiro Ekudhinda neRotary Kudhinda Midziyo pa UV Printer Zuva: Gumiguru 20, 2020 Tumira NaRainbowdgt Sumo: Sezvo isu tese tinoziva, iyo UV printa ine akasiyana maficha ekushandisa, uye kune zvakawanda zvinhu zvinogona kudhindwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe Mungasindikizire ndi Chipangizo Chosindikizira cha Rotary pa Tsiku la Printer ya UV: Okutobala 20, 2020 Post Wolemba Rainbowdgt Kuyamba: Monga tonse tikudziwa, chosindikiza cha uv chili ndi mapulogalamu osiyanasiyana, ndipo pali zinthu zambiri zomwe zingasindikizidwe.


Text in Shona: Maitiro Ekugadzirisa Yako Youtube Vhidhiyo uye Chiteshi
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe mungakhazikitsire YouTube ndi Family Link


Text in Shona: Maitiro Ekukwiridzira Kwangu Akaratidzwa Mifananidzo Yemagariro Midhiya Uye Kuwedzera Yemagariro Traffic ne30.9%
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe Ndimasinthira Zithunzi Zanga Zomwe Ndimawonetsera Zazankhani Ndi Kuchulukitsa Magalimoto Pagulu ndi 30.9%


Text in Shona: Maitiro Ekuwana Apple News Kunze kweUnited States
Translation of the previous text to Nyanja:

Apple Pay ilandiridwa pang'ono kunja kwa United States


Text in Shona: Maitiro Ekuwedzera Mafirimu neTV Zviratidzo kune Yako Android TV Watchlist
Translation of the previous text to Nyanja:

Pulogalamu yabwino kwambiri yowonera Megadede pa TV Box yanu ngati kuti ndi Android TV


Text in Shona: Maitiro Ekuwedzera Yako Arhente Kuchengetedza Yako Google Bhizinesi Chinyorwa
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe Mungawonjezere Gulu Lanu Kuti Muthane Ndi mindandanda Yanu Yabizinesi ya Google


Text in Shona: Maitiro Evanhu Vezvemhuri _ Dzidzo yevana
Translation of the previous text to Nyanja:

Makhalidwe Abwino a Ana _ Maphunziro a ana


Text in Shona: Maitiro Makumi maviri nematatu anotendeuka mapakepake coils anoshandiswa kupisa mativi ese eforoma panguva imwe chete kwemakumi masekondi zana nemakumi mairi kusvika kunze kwekunze tembiricha ye 170oF (392oC).
Translation of the previous text to Nyanja:

Njira Makina awiri a khumi ndi atatu otembenuza zikwangwani amagwiritsidwa ntchito kutentha mbali zonse za nkhunguyi nthawi imodzi kwa masekondi 170 kuti afike pakatentha kunja kwa 392oF (200oC).


Text in Shona: Maitiro aCheryl anonzwisisika, akatsvagirwa uye anofambidzana zvikuru izvo zvaive zvakakodzera boka redu revatungamiriri rinonzwisisa. "
Translation of the previous text to Nyanja:

Umboni wa Cheryl ndiwowoneka bwino, wofufuza komanso wogwirizana kwambiri omwe anali oyenera gulu lathu lozindikira. "


Text in Shona: Maitiro aCheryl ekunakidzwa paanounza akakosha uye anodikanwa meseji yeiyo 'yakagovaniswa hutungamiriri' nzira, kushanda pamwe nezvizvarwa uye tekinoroji tekinoroji yakagamuchirwa nevapindi vedu nechido chikuru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Njira ya Cheryl yochita zosangalatsa ndikumapereka uthenga wofunikira komanso wofunikira kwambiri wa njira ya 'utsogoleri wogawidwa', mogwirizana ndi mibadwo ndi ukadaulo wolimbikitsa udalandilidwa ndi omwe adafikapo ndi chidwi chachikulu.


Text in Shona: Maitiro acho akafanana chaizvo neaya akatsanangurwa pamusoro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mfundoyi ndi yofanana ndi yomwe ili pamwambapa.


Text in Shona: Maitiro acho akafanana nekukopa mafaira kubva kune imwe nzvimbo kuenda kune imwe pane yako komputa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Njirayi ikufanana ndikukopera mafayilo kuchokera kumalo amodzi kupita kwina pakompyuta yanu.


Text in Shona: Maitiro akadaro anonzi ongororo yekuongorora.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Maitiro akadaro anosanganisira kubaya majekiseni ekudzivirira chirwere, kutarisira kwakatenderedza kubata pamuviri, kudzivirira ruzha rukuru, uye kudzivirira mimwe mishonga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zoterezi zimaphatikizapo katemera, chisamaliro choyenera pathupi, kupewa phokoso lalikulu, komanso kupewa mankhwala ena.


Text in Shona: Maitiro akakodzera emuti wakashandiswa anovharira unovaita chinhu chediki rekushongedza nzvimbo yemadhorobha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mitundu yoyenerera ya mitengo yomwe imagwiritsidwa ntchito imawapangitsa kukhala gawo la zomangamanga zazing'ono zokongoletsa malo amatauni.


Text in Shona: Maitiro akanaka - achiri nyaya inokosha mune dzidzo?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi kuchuluka kwa maphunziro kumathandizira mulingo waluntha?


Khalidwe labwino - komabe phunziro lofunika mu maphunziro?


Text in Shona: Maitiro akanyanya kunaka kutanga nekugadzira modhi yemasilosi mashoma iwe aunoziva anogona kupa mushumo wakabatanidzwa - uye kukosha kwekukurumidza kune rako bhizinesi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Njira yabwino ndikuyamba ndikupanga mtundu wama silos ochepa omwe mukudziwa kuti atha kupereka lipoti logwirizana - komanso phindu ku bizinesi yanu.


Text in Shona: Maitiro ake pakutanga akandinetsa.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Maitiro ake, kuenzanisa uye unyanzvi zvakaita kuti Spain iwane UEFA European Under-17 Championship 2001 uye Under-19 Championship gore rinotevera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mchitidwe wake, mphamvu ndi luso zinatsogolera Spain kuti apambane ndi UEFA European Under-17 Championship 2001 ndi Champions Under-19 chaka chotsatira.


Text in Shona: Maitiro ane njodzi: nei?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Maitiro aya akatanga nekuda kwekusarudzwa kwe "IGLTA 2022 Musangano muMilan" Italy.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ntchitoyi idakhazikitsidwa poyang'ana kusankhidwa kwa Msonkhano wa "IGLTA 2022 ku Milan" Italy.


Text in Shona: Maitiro aya anowanzo shanda zvakakwana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mutuwanga nthawi zambiri sugwila bwino ntchito.


Text in Shona: Maitiro eCarbon simbi sandara mabara anomhanya kuburikidza neiyo induction coil pachiyero chemakumi matatu tsoka / 30 mita paminiti kutsamwa kana kushushikana kubvisa kabhoni simbi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Njira Zapamwamba zazitsulo za Carbon zimadutsa koyilo yolowetsa pamtunda wa 30 mapazi / 9.1 mita pamphindi kukwiya kapena kupsinjika kutulutsa chitsulo cha kaboni.


Text in Shona: Maitiro echinyakare akarasa kukosha kwavo, uye nzira itsva dzekusimudzira dzichiramba dzisina chokwadi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Njira zakale zatayika pakufunika kwawo, ndipo njira zatsopano zolimbikitsira sizikudziwikabe.


Text in Shona: Maitiro ekuchinja yako Facebook email iri nyore uye inogona kuitwa kubva chero kupi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kulowa akaunti yanu Facebook kwenikweni njira yosavuta komanso zosavuta.


Text in Shona: Maitiro ekudhawunirodha CONCRT140.DLL uye gadzirisa chikanganiso kana uchitanga mutambo kana chirongwa
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe mungatulutsire CONCRT140.DLL ndikukonzekera cholakwika poyambitsa masewera kapena pulogalamu


Text in Shona: Maitiro ekudzidzisa vana zvinoenderana neBhaibheri ▷ ➡ Discover Online ▷ ➡
Translation of the previous text to Nyanja:

Text Njila zocitila daunilodi zofalitsa zimene zili pa Intaneti Zimene Baibo Imaphunzitsa Mceni-ceni


Text in Shona: Maitiro ekudzima maemail muGmail?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Maitiro ekudzoreredza uye kuisazve Windows 10
Translation of the previous text to Nyanja:

Mmene Mungalephere Kutsekera ndi Kuyambanso Windows 10


Text in Shona: Maitiro ekudzvinyirira anoshanda nekutevedzera neurotransmitter muhuropi hwemunhu inodzora chido, inozivikanwa sa noradrenaline (NA).
Translation of the previous text to Nyanja:

Zofuna zokhudzana ndi kudya zimagwira ntchito pomatsanzira khungu la ubongo mu ubongo wa umunthu lomwe limayambitsa chilakolako, lotchedwa noradrenaline (NA).


Text in Shona: Maitiro ekufambisa akaiswa mu Microsoft SharePoint Server 2010, achigadzirisa hurongwa hwehupi hwehupi hweSpared Service Provider hweMicrosoft SharePoint Server 2007.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapulogalamu autumiki adayambikitsidwa ku SharePoint 2010, m'malo mwazithunzi Zopangira Ntchito Zophatikizidwa za Microsoft Office SharePoint Server 2007.


Text in Shona: Maitiro ekugadzira anogadzikana akakosha kune vatengi vezvinwiwa zvitsva sezvo vachishushikana kugutsa zvavanoda / zvavanoda pasina kukanganisa ramangwana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Njira zopezera zokhalitsa ndizofunikira kwa ogula zakumwa zatsopano popeza ali ndi nkhawa yokwaniritsa zosowa zawo posafuna kuwononga tsogolo.


Text in Shona: Maitiro ekugadzira yakanaka yekudyira dhizaini, kuzadzisa izvo zvinodiwa kubva kumutengi, uchifunga kubva kwavo maonero, kugadzira iyo chidhori uye chiratidzo chenzvimbo chakabatana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe mungapangire kapangidwe kabwino ka malo odyera, kuti mukwaniritse zosowa za makasitomala, ndikuganiza momwe angawonere, ndikupanga fano ndi mtundu wamalowo ndizolumikizidwa.


Text in Shona: Maitiro ekugadzira: GB, EN, DOT nezvimwe
Translation of the previous text to Nyanja:

Ali ndi chilankhulo chathunthu pazilankhulo izi: EN, DE, ES, NL


Text in Shona: Maitiro ekugadzirira zviri nyore usati waita
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Maitiro ekugadzirisa - Yemukati kusimudzira
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Maitiro ekugadzirisa ese maApp Store kunyoreswa muIOS 12.2
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe mungayendetsere zolembetsa zonse za App Store mu iOS 12.2


Text in Shona: Maitiro ekugadzirisa yekumhanyisa kumhanya kweiyo 3D Kubata uye iyo haptic mhinduro
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe mungasinthire kuthamanga kwakanthawi kwa 3D Touch ndi yankho la haptic


Text in Shona: Maitiro ekugadzirisa-zvakare uropi hwako mu18 min (Vhidhiyo)
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mungasinthe bwanji ubongo wanu mu 18 min (Video)


Text in Shona: Maitiro ekugonesa uye kudzima Google Zvino paTap (Android 6.0 Marshmallow inodiwa)
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi ndi momwe mungathandizire Google Now pa Tap mu Android 6.0 Marshmallow


Text in Shona: Maitiro ekugovana mifananidzo kana mavhidhiyo kubva kuGoogle Mifananidzo neWhatsApp
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe mungagawire zithunzi kapena makanema kuchokera pa Google Photos ndi WhatsApp


Text in Shona: Maitiro ekugovana mumhanzi pa Instagram
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Maitiro ekuisa Android 10 kuvhura pane chero foni
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe mungasinthire manja a Android 10 pafoni iliyonse


Text in Shona: Maitiro ekuita yakachena kuisa yeIOS 15 pane yako iPhone kana iPad
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe mungapangire kukhazikitsa koyera kwa iOS 15 pa iPhone kapena iPad yanu Nkhani za iphone


Text in Shona: Maitiro ekukorokotedza wako wekare-mukomana pazuva rekuzvarwa kwake kutsva kutsva kwakaonekwa ???
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe mungayamikire chibwenzi chanu chakale patsiku lobadwa kwachikondi chatsopano chatuluka ???


Text in Shona: Maitiro ekumisa kumagumo emakristasi dzimwe nguva asymmetrical, anonzi hemimorphism.
Translation of the previous text to Nyanja:

Njira yothetsera kumapeto kwa makhiristo nthawi zina imakhala yopanda tanthauzo, yotchedwa hemimorphism.


Text in Shona: Maitiro ekumisikidza muenzi account paMac OS X
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe mungakhazikitsire akaunti ya alendo pa Mac OS X


Text in Shona: Maitiro ekumisikidza rima maitiro pa Twitter
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe mungayambitsire mawonekedwe amdima pa Twitter


Text in Shona: Maitiro ekumisikidza uye kushandisa Windows keyboard pane Mac
Translation of the previous text to Nyanja:

Okhazikitsa chabe yogwirizana ndi Windows osati Mac


Text in Shona: Maitiro ekunyorera Visa kuCanada?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Maitiro ekuona iwo mafomu anoenderana neApple TV 4 muApp Store
Translation of the previous text to Nyanja:

Adziwitse 4 ya Apple TV yomwe ikupezeka pa App Store


Text in Shona: Maitiro ekurega kuita ne Facebook Messenger
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe mungasiyane ndi Facebook Messenger


Text in Shona: Maitiro ekurodha Tiktok mavhidhiyo ane Chrome yekuwedzera uye Firefox yekuwedzera
Translation of the previous text to Nyanja:

Makanema otsitsa aulere kuchokera ku Dailymotion omwe ali ndi Chrome yowonjezera ndi Firefox yowonjezera


Text in Shona: Maitiro ekusaina kuAmazon Prime Vhidhiyo
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Maitiro ekusetazve kana kutangazve iyo nyowani iPhone X / Xr / Xs mumatanho matatu akapusa _ IPhone nhau
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe mungakhazikitsire kapena kuyambitsanso iPhone X / Xr / Xs yatsopano mu njira zitatu zosavuta _ Nkhani za iphone


Text in Shona: Maitiro ekutarisa kana yako Apple bhatiri yeApple iri mune yakanaka kana kwete, Kutanga, kusimudzira yako iPhone kune iOS 10,2.1 kana gare gare uye kuvhura Zvirongwa> Bhatiri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe mungayang'anire ngati batire yanu ya Apple iPhone ili bwino kapena ayi, Choyamba, konzani iPhone yanu kukhala iOS 10,2.1 kapena mtsogolo ndikutsegula Zikhazikiko> Batiri.


Text in Shona: Maitiro ekuti bhonasi: kunyoresa uchishandisa yedu yekubatanidza uye kodhi: BCVIP
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi amanena bonasi: kulembetsa ntchito ulalo wathu ndi malamulo: BCVIP


Text in Shona: Maitiro ekuwana epamberi Hyperlapse marongero uye zvinyorwa mu1080p
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe mungapezere zosintha zapamwamba za Hyperlapse ndikulemba mu 1080p


Text in Shona: Maitiro ekuwedzera maduramazwi matsva muIOS 7
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe mungawonjezere madikishonale atsopano mu iOS 7


Text in Shona: Maitiro ekuwedzera midhiya yeSpanish kuApple News
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwe mungawonjezere media yaku Spain ku Apple News yathu


Text in Shona: Maitiro ekuzivisa iOS 9 yeruzhinji beta bugs
Translation of the previous text to Nyanja:

2 Ogwiritsa ntchito a IOS 9 okhala ndi ma betas pagulu


Text in Shona: Maitiro ekuzviita akapusa uye anokurumidza, uye chakanakisa pane zvese ndechekuti isu tichakwanisa kuimisa kubva kuPC kana kunyangwe kubva kunharembozha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Njira yochitira izi ndiyosavuta komanso mwachangu, ndipo koposa zonse ndikuti titha kuyisintha kuchokera ku PC kapena ngakhale kugwiritsa ntchito mafoni.


Text in Shona: Maitiro emari dzakasiyana dzemari panguva yedambudziko
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Maitiro emitemo anoitirwa kutsvaga mhinduro kuchinetso...
Translation of the previous text to Nyanja:

Njira zamalamulo zimapangidwa kuti ipeze yankho lavuto ...


Text in Shona: Maitiro ese aSatan anovavarira kushandura destiny yangu ngaavhiringidzike, muzita raJesu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Njira zonse za satana zomwe zakonzedwa kuti zisinthe chiyembekezo changa zikhumudwike, m'dzina la Yesu.


Text in Shona: Maitiro evanamukoti akakosha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Khalidwe la anamwino ndilofunika kwambiri.


Text in Shona: Maitiro evatengi anowanzoenderana nemukurumbira wemutumiri, meseji uye vhoriyamu yeJunk Filter mabhatani kuti aone kana kutumira email kuJunk folda kana kwete.
Translation of the previous text to Nyanja:

Machitidwe amakasitomala nthawi zambiri amatengera kutchuka kwa wotumiza, uthenga ndi kuchuluka kwa Junk Filter kudina kuti mudziwe kapena kutumiza imelo ku chikwatu chopanda kanthu.


Text in Shona: Maiva muna 1941 pandakatanga upenyu hunoita kuti ndifare chaizvo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 1941 ndinayamba utumiki wa nthawi zonse ndipo wandithandiza kukhala wosangalala.


Text in Shona: Maizviziva Here? - Fevereiro wo 2019
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Maizviziva here? ... baba vaidada vakamboda kuti mwanakomana wavo atambe semutambi asi akasangana nevarairidzi veBlanc-Mesnil vakasimbirira Guerreiro kuti arambe ari kuruboshwe-midfield kana kuruboshwe-kumashure chinzvimbo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukudziwa?... Bambo wonyada nthawi ina adafuna kuti mwana wawo azisewera koma adalimbana ndi ophunzitsa a Blanc-Mesnil omwe adalimbikitsa Guerreiro kuti akhalebe kumanzere kwake kapena kumanzere kumanzere.


Text in Shona: Maizviziva here?... Iyo Magidhi Odsonne padivi Dayot Upamecano uye Zinedine Zidane's Mwanakomana Luca vaive pamwe avo vakabatsira France kusimudza mukombe wakakura.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi umadziwa?... The Magic Odsonne pambali pake Dayot Upamecano ndi Zinedine Zidane's mwana wa Luca anali m'gulu la omwe adathandizira France kukweza chidindo chachikulu.


Text in Shona: Maizvizivawo here kuti Bhaibheri rinotikurudzira kuti tiswedere pedyo naMwari?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mukudziwa kuti Baibulo limatilimbikitsa kuti tiyandikire Mulungu?


Kodi imwepo mukhadziwa kuti Bibliya limbatiuza kuti tifenderere Mulungu?


Text in Shona: Majaji pamhata pako
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Majoini eBrazed ane simba rakasimba - anowanzove akasimba kupfuura simbi mbiri dzakabatanidzwa pamwechete.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malo olumikizidwa ndi Brazed ali ndi mphamvu yolimba - nthawi zambiri amakhala olimba kuposa zitsulo ziwirizo zomwe amalumikizana.


Text in Shona: Maka mutsetse mumwe nemumwe kuti hongu kana kuti kwete.
Translation of the previous text to Nyanja:

Khulupirirani mwa iwo kapena ayi, chisankho cha munthu aliyense.


Text in Shona: Maka, Fambisa & Groove Kunyangwe iwe usingafunge kuti unogona kutamba, Shaun acha ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Mark, Move & Groove Ngakhale ngati simukuganiza kuti mukhoza kuvina, Shaun adza ...


Text in Shona: Makadhi aigona chete kushandiswa zvavo muzvitoro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makadi ndikanakhoza kokha ntchito m'masitolo zawo.


Text in Shona: Makadhi ekumusoro-ekupedzisira makadhi - izere kumhanyisa pamberi Unofarira kutamba nemaficha akakwirira egrafiki?
Translation of the previous text to Nyanja:

Makhadi azithunzi-otsika kwambiri - kuthamanga kwathunthu Kodi mumakonda kusewera ndi zojambula zazikulu?


Text in Shona: Makadya mukakora muchimirira zuva rekuurayiwa kwenyu.+ 6 Makapa mhosva munhu akarurama uye makamuuraya.
Translation of the previous text to Nyanja:

5 Mwalidyerera dziko lapansi ndipo mwasangalala.+ Mwanenepetsa mitima yanu pa tsiku lokaphedwa.+ 6 Mwaweruza ndi kupha munthu wolungama.


Text in Shona: Makadyei ko God ndiani
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Makambani Akabatanidzwa ibasa re General Corporate Services, Inc.., iyo yakavambwa muna 1906.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makampani Yophatikizidwa ndi ntchito ya General Corporate Services, Inc.., yomwe idakhazikitsidwa ku 1906.


Text in Shona: Makambani anoda kupa mari yekuvakira ruzivo kuchengetedza vashandi vavo uye munhu oga ari kushandiswa pamushandi wekugadzirwa kwebasa iro shanduko yeRIT yekudzidzisa iri kuwedzera:
Translation of the previous text to Nyanja:

Makampani ali okonzeka kuyesetsa kupanga maluso kuti azisunga antchito awo ndipo aliyense akugwiritsira ntchito pa chitukuko cha ntchito yake maphunziro a IT akuwonjezeka:


Text in Shona: Makambani anoedza kuita izvi angashandisa mabhizinesi ebhanga rekumahombekombe uye anoshandisa masangano akawanda emarudzi akawanda, achivabvumira kuratidza kuwana mari kana kurasikirwa zvichienderana nehuwandu hwemari dzinoshandiswa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makampani akuyesera kuchita izi angagwiritse ntchito mabanki a mabanki akumtunda ndikugwiritsa ntchito mabungwe angapo apadziko lonse, kuwalola kuti asonyeze kupindula kapena kutaya kwachuma malinga ndi njira zomwe amagwiritsira ntchito.


Text in Shona: Makambani anofanirwa kuita zvinopfuura kutora chikamu: ivo vanofanirwa kuziva chaizvo kuti yega yega online danho rinopa sei kune yepasi mutsara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makampani amafunika kuchita zochulukirapo kuposa kutenga nawo mbali: akuyenera kudziwa momwe gawo lililonse pa intaneti limathandizira.


Text in Shona: Makambani anogona kutamira kune dzimwe nyika, kana kusimbisa kana kubatana nevamwe veNevis kana makambani ekune dzimwe nyika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makampani angathe kusamukira ku maiko ena, kapena kuphatikiza kapena kuphatikiza ndi Nevis kapena makampani akunja.


Text in Shona: Makambani anokwanisa kushandisa avo augmented real application vachishandisa ARKit yeApple, ARCore yeGoogle, kana Hololens yeMicrosoft.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makampani amatha kugwiritsa ntchito njira zawo zowona zenizeni pogwiritsa ntchito ARKit ya Apple, ARCore ya Googlekapena Hololens a Microsoft.


Text in Shona: Makambani anopa mabasa ekudyara.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Makambani anorayirwa kuti atange nemadhosi akadzika uye akapfupika masekondi, ayo anogona kugadziriswa gare gare kuti uwane mibairo iri nani.
Translation of the previous text to Nyanja:

Oyamba kumene amalangizidwa kuti ayambe ndi mitundu yochepetsetsa komanso njira zazifupi, zomwe zimatha kusinthidwa pambuyo pake kuti zitheke.


Text in Shona: Makambani anoshandisa bhizinesi rezvemagariro evanhu akaona kugadzirwa kwebhizinesi kuchikwira neanosvika makumi matatu muzana, sekureva kwe McKinsey Global Institute.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makampani omwe amagwiritsa ntchito malo ochezera a pa Intaneti adawona kuti zokolola zikukwera ndi 30%, malinga ndi McKinsey Global Institute.


Text in Shona: Makambani anoshandisa mhinduro yezvikwata zvavo zvekushambadzira anokurumidza kuona kuti otomatiki anowedzera kupfuura miganho yekutengesa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makampani omwe amagwiritsa ntchito njira yothetsera magulu awo otsatsa posakhalitsa apeza kuti makinawa amapitilira malire a kutsatsa.


Text in Shona: Makambani anoumbwa nevanhu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Makambani ari muindasitiri iyi ari kuyedza kuendesa isingakanganwike, yevatengi ruzivo rwekuvaka kuvimbika uye pakupedzisira kuvandudza kutengesa - asi zviri nyore kutaura pane kuzviita.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makampani opanga mafakitale akuyesetsa kuti apereke mwayi wosaiwalika, wogula makasitomala kuti akhale olimba komanso omaliza kugulitsa - koma ndizosavuta kuzichita.


Text in Shona: Makambani aripo ekambani: Ailuo, Aiyouwei, CHERISH, Muchinjikwa-dhizaini, kupenda kweDiamond, Patchwork, Embroidery akati wandei makuru ezvigadzirwa anotora chinzvimbo chakakwirira mumusika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makampani omwe alipo kale: Ailuo, Aiyouwei, CHERISH, Cross-stitch, utoto wa Daimondi, Patchwork, Embroidery zingapo zingapo zazikulu zamalonda zimakhala pamsika.


Text in Shona: Makambani emabhizimisi eGagot akaparadzaniswa mudiki (kumba), pakati nepakati nemaindasitiri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Magulu a malonda a Magot amagawidwa pang'onopang'ono (nyumba), pakati ndi mafakitale.


Text in Shona: Makambani kupoterera pasi rese anowanzoda kufamba pamwe chete kwemazana gumi nemaviri evashandi, vachiburitsa matambudziko akasiyana zvichienderana nehuwandu hwevashandi, mabasa avo uye zvinyorwa, uye nyika dzakabatanidzwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makampani kuzungulira padziko lonse lapansi nthawi zambiri amafuna kuti antchito ambiri azigwira ntchito nthawi imodzi, kupereka zovuta zosiyanasiyana kutengera kuchuluka kwa ogwira ntchito, maudindo awo komanso maudindo awo, ndi maiko omwe akukhudzidwa.


Text in Shona: Makambani makuru asati aisa mari, mabhizinesi madiki anonamira anogona kutora mukana uye kutyaira imwe chikamu chakakura chemusika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makampani akuluakulu asanapange ndalama, mabizinesi ang'onoang'ono agile amatha kugwiritsa ntchito mwayi ndikuyendetsa gawo lalikulu pamsika.


Text in Shona: Makambani matatu andinowirirana nawo akasarudzwa sevapedzisire veMiira Mira Awards: ExactTarget - hapana mubvunzo nekukura kwayo uye nehutungamiriri hunoshamisa kuti kambani iyi ichave inokodzera kupihwa mubairo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makampani atatu omwe ndimalumikizana nawo adasankhidwa kukhala omaliza nawo Mira Awards aku Indiana: ExactTarget - mosakayikira ndi kukula kwake komanso utsogoleri wabwino kuti kampaniyi ipatsidwa mphotho yoyenera.


Text in Shona: Makambani mazhinji anoikoshesa kuva wega uye kusarudzika, kunyanya kana vashandi vakaita nzvimbo yekumiririra mukudyidzana nevanogona kuita makondirakiti uye vatengi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makampani ambiri amayamikira umodzi ndi makonda, makamaka ngati antchito atenga gawo loyimilira polumikizana ndi omwe angakhale ndi makontrakitala ndi makasitomala.


Text in Shona: Makambani mazhinji senge Old Spice uye GoDaddy anozivikanwa nekuda kwepamusoro vhidhiyo kushambadza iyo inogara ichienda hutachiona nekuda kwehukama hwavo, kurara pabonde, kuseka, uye dzimwe nguva pasi-kurudyi-chaiko-nyika-chokwadi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makampani ambiri monga Old Spice ndi GoDaddy amadziwika chifukwa chotsatsa makanema apamwamba omwe nthawi zonse amayenda chifukwa cha kukongola kwawo, kugonana, kupusa, ndipo nthawi zina pansi-pomwe-zenizeni-zenizeni zenizeni.


Text in Shona: Makambani mazhinji uye akawanda akauya kuti anzwisise kuti hupenyu hunobudiriro, hukama hwakanaka kana pfungwa dzepfungwa hazvisi nyaya dzinomira pamasuo avo, asi kuti dziri nyaya dzinovabatsira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makampani ochulukirapo adziwa kuti chitukuko cha munthu, ubwino wake kapena psychology si nkhani zomwe zimaima pakhomo pawo, koma ndizo zomwe zimakhudza iwo kwambiri.


Text in Shona: Makamera akapfeka muviri vava chikamu chedhipatimendi rega rega.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makamera ovala thupi adayamba kukhala gawo la ofesi iliyonse.


Makamera ovala thupi akhala gawo la dipatimenti iliyonse.


Text in Shona: Makamera akapfeka muviri-wakapfeka pachipfuva chemushandi wako kuti azive kuti vari kutyaira sei uye ndeapi mafungiro avo mumugwagwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makamera ovala thupi pachifuwa cha wogwira ntchito kuti adziwe momwe akuyendetsa ndi malingaliro awo pamsewu.


Text in Shona: Makamera emuviri emapurisa anogona kukurudzira hunhu hwakanaka nemapurisa uye nhengo dzeruzhinji, zvichikonzera kudzikira kwemhirizhonga, kushandiswa kwezviitiko zvemanikidza, uye kurwiswa kwevashandi vebasa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makamera oyang'anira apolisi amatha kulimbikitsa kuchita bwino ndi apolisi ndi anthu wamba, zomwe zimapangitsa kuti ziwawa zichepe, kugwiritsa ntchito anthu okakamiza, komanso kuwukira omwe akugwira ntchito.


Text in Shona: Makamera-akapfeka makamera (BWC) akauya nenzira refu munguva pfupi kubva kurekodhi rekodhi chete vhidhiyo makamera kusvika kumakamera anopa akasiyana ekutaridzika-anotaridzika kunaka uye kusimba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makamera ovala thupi (BWC) abwera motalikirana kwakanthawi kuchokera pamavidiyo osavuta okha makamera a makamera omwe ali ndi makamera apamwamba kwambiri komanso kulimba.


Text in Shona: Makamera-akapfeka makamera akaonekwa senzira imwe yekugadzirisa matambudziko nekuvandudza mutemo kuita zvakanyanya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makamera ovala thupi adawonedwa ngati njira imodzi yothanirana ndi mavuto ndikusintha machitidwe ogwirira ntchito mwamalamulo nthawi zambiri.


Text in Shona: Makamera-akapfeka makamera haasi mutsva zvachose kune chizvarwa chino.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makamera ovala thupi si achilendo kwenikweni ku m'badwo uno.


Text in Shona: Makampani otsika mtengo kwambiri ku RAK Free Zone _ Kampani yotsika mtengo kwambiri ku Ras Al Khaimah
Translation of the previous text to Nyanja:

Ntchito zophatikizira kampani yotsika mtengo ku RAK Free Zone _ Ntchito zophatikizira kampani ya Low Cost ku Ras Al Khaimah


Text in Shona: Makana chose Marowak!
Translation of the previous text to Nyanja:

Kanani mabodza oterowo ndi mtima wanu wonse!


Text in Shona: Makandiita munhu asina mhosva.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Makandiwa zvaarikuita hazvisi zvaMwari
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Makanzuru eUK anoramba zvitanhatu kubva pagumi covid yekuzviparadzanisa wega zvikumbiro zvekubhadhara
Translation of the previous text to Nyanja:

Mabungwe aku UK akukana zopempha zisanu ndi chimodzi mwa khumi zomwe zimadzipatula


Text in Shona: Makapuleti maviri e5 magiramu pazuva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mtengo wotsimikiziridwa ndi 2 kg pa tsiku.


Text in Shona: Makaralı 5.0 LE qIwe unenge uchinge uchinge uchiona nezvekufambiswa kwenzwi kweasina waya mahedhifoni kana masipika, zvese pasina kukanganwa chiteshi 3,5 mm jack kuti iyi Moto HD 10 inosanganisira mune yayo yepamusoro chikamu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Bluetooth 5.0 LE qMudzakhala oyang'anira kusamutsa mawu kwamahedifoni opanda zingwe kapena ma speaker, onse osayiwala doko 3,5 mamilimita Jack kuti Fire HD iyi imaphatikizira kumtunda kwake.


Text in Shona: Makasino mazhinji akavhurwa kubva Muvhuro kusvika Svondo uye anoshanda maawa makumi maviri nemana pazuva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makasitomala ambiri amatsegulidwa kuyambira Lolemba mpaka Lamlungu ndipo amakhala ndi maola 24 patsiku.


Text in Shona: Makatema civaringo co kuva makacunga mu mativi ese o upenyu hwenyu here?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mwatsimikiza kukhala wakukhwimika pa mbali zense za moyo wanu?


Text in Shona: Makati munozvigona.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Makati: zvose siyai,
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Makauraya muvambi woupenyu, asi Mwari akamumutsa kubva kuvakafa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Inu munapha mwini moyo, koma Mulungu anamuukitsa kwa akufa.


Text in Shona: Makava vateveri vedu uye navaIshe; pakati pokutambudzika kukuru, makagamuchira shoko nomufaro unopiwa naMweya Mutsvene.
Translation of the previous text to Nyanja:

Atafika ndikuwona chisomo cha Mulungu, adakondwera ndikuyamba kuwalimbikitsa onse kuti apitilize mwa Ambuye ndi kutsimikiza mtima; chifukwa anali munthu wabwino, wodzala ndi mzimu woyera ndi chikhulupiriro.


Text in Shona: Makavhura nzeve dzangu idzi.+
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Makavimbika kwatiri.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Makazviitira Ini
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Make up Creativi
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: MakeOwn.App ndeye yekutanga DIY nhare mbozha yekuvaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

MakeOwn.App ndiyomwe imapanga pulogalamu ya mafoni a DIY.


Text in Shona: Makemikari ezvemamiriro ekunze anowanzo kuve anokwanisa kushanda kwenguva refu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zapangidwe zamakeramik zimatentha nthawi yaitali.


Text in Shona: Makenduru ekuvhenekera akati: "ngatirambei tichikoshesa vanhu."
Translation of the previous text to Nyanja:

Makandulo oyatsa anati: "Tipitilizabe kupatsa chidwi ndi anthu."


Text in Shona: Makenduru, iyo nzvimbo, kana tikazviita nezwi rakaderera, rakakwira izwi kana kuti mupfungwa medu, zviri zvawo zvinhu zvatinoona panguva yacho, asi mune chero zvodini minyengetero inogona kugara ichiitwa nguva dzese.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makandulo, malo, ngati tichita izi motsika, mawu okwera kapena m'malingaliro athu, ndizambiri zomwe titha kuwona pakadali pano, koma mulimonsemo, mapempherowo amatha kuchitidwa nthawi zonse.


Text in Shona: Makereke edu anogona kuvharwa, kana kuti tirege kunzwa zvakanaka kuenda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mipingo yathu itha kutsekedwa, kapena sitingakhale otetezeka kupita nawo.


Text in Shona: Makirasi akapa Online, On-kembasi, Blended, kana TEC mafomati.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maphunziro amaperekedwa Online, Pampasi, Kulimbidwakapena TEC mafomu.


Text in Shona: Makirogiramu mangani ezvokudya andinofanira kumupa?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Ndiyenera Kupatsa Galu Ndalama Zingati?


Text in Shona: Makiromita makumi maviri nematanhatu emunyika
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Makiti edu emakambani anouya mune yakanaka inodziya leatherette kesi ine zita rekambani yako rakashongedzwa negoridhe kumusana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Katundu wathu wamakampani amabwera mu nkhani yabwino yakuda ndi dzina lanu la bungwe lomwe lili ndi golide pamsana.


Text in Shona: Makiyi Akakosha uye Akakosha 60W PoE Yekutanga 8 PoE madoko anotsigira IEEE 802.3bt (60w).
Translation of the previous text to Nyanja:

Zowonjezera ndi Zowonetsa 60W PoE Ma doko 8 oyambirira a PoE amathandizira IEEE 802.3bt (60w).


Text in Shona: Makiyi Akakosha uye Zvakasarudzika Wired uye isina waya gigabit yekuwana WL8200-WH2 yakasanganiswa maviri gigabit ane wired uplink madoko, anogona zvechokwadi kusangana nebandwidth chinodiwa chevasina waya vatengi uye ina-gigabit pasilink Ethernet madoko anotsigira anochinjika VLAN kumisikidza, iyo ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Zofunikira ndi Zowunikira Kufikira kwa gigabit yolumikizidwa ndi waya yopanda zingwe WL8200-WH2 yolumikizira madoko awiri ophatikizika a gigabit, imatha kukwaniritsa zofunikira za makasitomala opanda zingwe ndi madoko anayi a Ethernet omwe amathandizira kusintha kwa VLAN, ...


Text in Shona: Makiyi Anokosha: ● Chinyorwa: Brass uye plactic ● Saizi: 19mm / 25mm ● Kushanda kumanikidza: 6-10bar ● Bvunzo yekumanikidza: 12bar ● Mugadziri uye anozivikanwa kune BSI Ekugadzirisa Matanho: Dhirowa-Mould -Hose kudhirowa -Assem ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Zipangizo Zofunika Kwambiri: ● Zinthu Zofunika: Mkuwa ndi plactic ● Kukula: 19mm / 25mm ● Kugwira ntchito: 6-10bar ● Kuthamanga kwa mayeso: 12bar ● Wopanga ndi kutsimikiziridwa ku BSI Processing Steps: Drawing-Mold -Hose zojambula -Assem ...


Text in Shona: Mako 1:15 Inotsanangurwa - "Umambo hwaMwari Hwaswedera"
Translation of the previous text to Nyanja:

15 "Nthawi yokwana" anati, Ufumu wa Mulungu wayandikira.


Text in Shona: Makokoba revamp welcome
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Makolo ambiri amayesetsa kutsatira kwambiri thanzi la mwana wawo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makolo ambiri ali ndi nkhawa chifukwa chake mwanayo sakhala bwino.


Text in Shona: Makomborero Akamusijira VaIziraeri Aizodakajisa
Translation of the previous text to Nyanja:

Aisiraeli Omwe Anachoka ku Ukapolo Analandira Madalitso


Text in Shona: Makomborero ekutamba mubairo uyu haasviki, neine hurukuro yepamusoro ye $ 180.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zopindulitsa posewera mphotho iyi ndizowonjezeka, ndiyeso yaikulu ya $ 180.


Text in Shona: Makomendi, kana paine angangove asiri kurekodhi.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Makomo Akare muNew Delhi2 Yese Inowanikwa
Translation of the previous text to Nyanja:

Zakale Zakale ku New DelhiZosintha Zonse za 2


Text in Shona: Makomo ari kumadokero kweAmerek Appalachians of Colorado *** Rocky Mountains (English Rocky Mountains), mu Cordillera system yeNorth America, kumadokero kweU.SA neCanada, pakati pe60 ne32. sh.
Translation of the previous text to Nyanja:

mapiri ku North America Appalachian Colorado *** Mapiri a Rocky, m'dongosolo la Cordillera ku North America, kumadzulo kwa USA ndi Canada, pakati pa 60 ndi 32 s. sh.


Text in Shona: Makomo nezvikomo rumbidzo usati, uye miti yose musango ichaombera.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Tsiku limene nthaka ndi mapiri zidzagwedezeka; (kugwedezeka kwa mphamvu kotero kuti) mapiri adzakhala ngati mulu wa mchenga woyoyoka.


Text in Shona: Makomo, mapani, ngazvimurumbidze.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Makona mana arikushaya mukana wakakura pano.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Makondirakiti uye manejimendi, vanofambisa mapepa vanoita mabasa muCanada NOC 7203
Translation of the previous text to Nyanja:

Makontrakitala ndi oyang'anira, ogwiritsa ntchito mapaipi amapangira Jobs ku Canada NOC 7203


Text in Shona: Makonononi mifananidzo February 5th, 2018 (0)
Translation of the previous text to Nyanja:

Zithunzi zosangalatsa February 5th, 2018 (0)


Text in Shona: Makopi matatu ePDF kana fomu yaro inogadzirwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makope atatu a PDF kapena mawonekedwe ake amapangidwa.


Text in Shona: Makorari haapi chete mutambo, iri zvekare online kasino.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ma korali samangochita masewera, ndi kasino wa pa intaneti.


Text in Shona: Makore 15 ouzvinoitika
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Makore 23 okuberekwa nhasi, gore negore goho anosvika kupfuura 1000 pagore, 20% iro ekisipoti kuti mhiri kwemakungwa, asi thermosetting zvinhu wezvamatongerwe kwakakwana yakatarwa zvakagadzirwa uye kugadzira pezvakaitwa, kusanganisira rabha muchina ....
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwa zaka 23 akale lero, linanena bungwe pachaka wa ku zoposa 1000 chaka, 20% amene katundu kwa kunja, zipangizo thermosetting kupanga lonse la kapangidwe ndi kupanga ndondomeko, kuphatikizapo makina mphira ....


Text in Shona: Makore achangopfuura nesuwo kutsigira vamwe E-commerce vatengi uye mukava zvavanokwanisa bhizimisi.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'zaka zaposachedwapa ife kuwathandiza ena E-malonda makasitomala ndi kukhala ogulitsa awo bwino.


Text in Shona: Makore akanga apfuura, Tony paaiva kuchikoro aigara achiona José naRose nepahwindo vari muushumiri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tony adakumbukira pomwe akhali ku xikola, akambanyang'anisa pa Janela akhawona José na Rose ankupalizira na nyongo bzipsa bzabwino.


Text in Shona: Makore akatanga chiKristu muapostora Pauro akanyevera kuti: "Kutaura kwakafuridzirwa kunotaura pachena kuti munguva dzinouya vamwe vachatsauka pakutenda, vachiteerera kutaura kwakafuridzirwa kunotsausa nedzidziso dzemadhimoni." (1 Timoti 4:1) Zvaakataura zvakanyatsoitika!
Translation of the previous text to Nyanja:

Mtumwi Paulo akuchenjeza kuti "m'masiku otsiriza ena [amene poyamba amaoneka ngati ali ndi chikhulupiriro cholimba] adzataya chikhulupiriro, ndi kusamala mizimu yosocheretsa ndi maphunziro a ziŵanda." (1 Timoteo 4:1) Malingaliro ndi ziphunzitso zosocheretsa zimenezi zimabala kukayika m'maganizo mwa ena ndipo zimawasiyanitsa ndi Mulungu.


Text in Shona: Makore akati apfuura apfuura, ndakashanyira makambani makuru e semiconductor uye ndakawana kusada kwekufunga kufunga chikwata che 12G nokuti, kudzokorora mumwe mugadziri, "makwikwi ako ose anotaura kuti remangwana IP.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zaka zingapo zapitazo, ndinapita ku makampani akuluakulu a semiconductor ndikupeza kuti ndikukana kukonzekera kupanga zipsinjo za 12G chifukwa, kutchula wojambula mmodzi, â € œwapikisano anu onse akunena kuti tsogolo ndi IP.


Text in Shona: Makore akati wandei pasi pemutsara, 2Face, mubvunzurudzo ichangoburwa naBrila FM, akabvisa runyerekupe rwechiitiko chakadai chakaitika uye akasimbirira kuti rwiyo rwacho rwaisambove diss track kana nezva Mikel.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zaka zingapo, 2Face, mu zokambirana zaposachedwa ndi Brila FM, adatsutsa zabodza zomwe zinachitikapo ndipo adaumiriza kuti nyimboyi siyiyi kapena Mikel.


Text in Shona: Makore akawanda akapfuura, imwe hanzvadzi yatichati Elaine yakadzingwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyeni tione chitsanzo cha mlongo wina amene tangomupatsa dzina loti Elaine.


Text in Shona: Makore akazotevera pashure pemafashamo, Bhaibheri rinotiudza nezvevanhu vashomanana vakashumira Jehovha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Baibulo limanena kuti Chigumula chitatha, panali anthu ena omwe ankatumikira Yehova.


Text in Shona: Makore anopfuura.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Makore apfuura, Bruno, uyo ava nemakore 28, akapinda chikoro chakakurumbira chemimhanzi, uye chinangwa chake chaiva chokuzotungamirira chikwata chevaimbi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Bruno (4), yemwe panopa ali ndi zaka 28, anapita kusukulu yophunzitsa kuimba.


Text in Shona: Makore apfuura, ini ndanga ndaendesa yangu yekushambadzira michina kune inozivikanwa chaizvo uye inozivikanwa yakagamuchirwa chikuva (kwete Salesforce).
Translation of the previous text to Nyanja:

Zaka zapitazo, ndinali nditasamutsa malonda anga otsatsa kupita papulatifomu yodziwika bwino (osati Salesforce).


Text in Shona: Makore apfuura, iwe, sekunzwa-uye-chido, ivo muiti chikamu, kusiya mufunge uye anoziva zvikamu zvako Triune Self.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mibadwo yapitayi, inu, monga kumverera-ndi-chilakolako, gawo la wochita, munasiya mbali zoganiza ndi zodziwa za Triune Self.


Text in Shona: Makore apfuura, mumwe piyona wekuJapan anonzi Kazuhiro, akabatwa nepfari ndokubva aendeswa kuchipatara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zaka zingapo zapitazo, mpainiya wina wa ku Japan dzina lake Kazuhiro anayamba matenda akugwa.


Text in Shona: Makore chete kubva panguva yawakatendeuka makore masere ezera kuverenga uchienda kuchikumbiro chemvumo yekugara zvachose
Translation of the previous text to Nyanja:

Zaka zokhazokha kuyambira pomwe mudasinthira zaka 8 zakufika ku fomu yopempha chilolezo chokhalitsa


Text in Shona: Makore echiitiko ekugadzirisa mabhengi eBelarus ekutsigira kutanga, vanhu muBelarus, mabhizinesi madiki uye makambani makuru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zaka zokumana nazo zothetsera mabanki ku Belize zothandizira oyambitsa, anthu ku Belize, mabizinesi ang'onoang'ono ndi makampani akulu.


Text in Shona: Makore edu okutanga tachata tiri papurazi
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili kufamu yathu titangokwatirana kumene


Text in Shona: Makore ekuma1930 ava kunopera, takaita mishandirapamwe yekuti tipedze nekukurumidza ndima dzaiva nevanhu vaipikisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chakumapeto kwa m'ma 1930, tinkagwira ntchito yapadera yokalalikira mwachangu kumadera kumene anthu ankakonda kutsutsa.


Text in Shona: Makore ezana anoimba mumhuri uye kubva chete ku19.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zaka zana zimayimba m'banja komanso kuyambira 19.


Text in Shona: Makore gumi ehunyanzvi manufactory yezvigadzirwa zveModhiyo, ichipa tekinoroji inotungamira kwauri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zaka 10 akatswiri opanga zinthu zamagetsi, zomwe zimakupatsirani ukadaulo wotsogola.


Text in Shona: Makore gumi nemasere ehunyanzvi kurongedza uye kudhinda zvakagadziriswa vagadziri
Translation of the previous text to Nyanja:

Zaka 18 zaukadaulo waluso ndi makina osindikiza opanga osinthidwa


Text in Shona: Makore gumi nematatu zvakajairika zvekutengesa ruzivo nechitoro, cheni-chitoro, wholesales uye vatengesi.
Translation of the previous text to Nyanja:

■ Zaka 13 chidziwitso chazogulitsa zonse ndi golosale, sitolo yogulitsira, mahoresi ndi akunja.


Text in Shona: Makore haangoratidze kunaya kwemvura uye ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Mitambo sikuti imangonena za mvula komanso ...


Text in Shona: Makore kuuya ,, kana ndine kuti chinja kuti hwemvura shanduro FSX?
Translation of the previous text to Nyanja:

zaka kubwera ,, kapena ndili ndi kuti lophimba kuti STAEM buku la FSX?