Text in Shona: Bvisa Zvese Zvinokanganisa - KosmoTime inovhara pasi tabo rako uye inodzima yako Slack notices kana iwe watanga rako basa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Letsani Zosokoneza Zonse - KosmoTime imatseka ma tabu anu ndikuzimitsa zidziwitso zanu za Slack mukayamba ntchito yanu.


Text in Shona: Bvisa chero chipfeko chakasimba, kunyanya kutenderedza mutsipa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Usiku, chotsani zokongoletsa zonse, makamaka mphete.


Text in Shona: Bvisa maapuro ausingashandise
Translation of the previous text to Nyanja:

Chotsani mapulogalamu omwe simugwiritsa ntchito


Text in Shona: Bvisa mamwe tweets kana kuita huru yekuchenesa
Translation of the previous text to Nyanja:

Chotsani ma tweets ena kapena kuyeretsa kwakukulu


Text in Shona: Bvisa mitemo ye server server yakapiwa (verenga sarudzo yedu kana TOS Ca & -b zvimwe).
Translation of the previous text to Nyanja:

Chotsani zoletsera zamagetsi za seva zoperekedwa (werengani ndemanga yathu kapena TOS Ca & -b zambiri).


Text in Shona: Bvisa mubvunzo wakaita sekuti "Ungade kuuya here?"
Translation of the previous text to Nyanja:

Fotokozani funso ngati "Kodi mukufuna kubwera?"


Text in Shona: Bvisa nokusunungura mapfundo uye tangles effortlessly kubva dzose, mukobvu, Wavy rakamonana bvudzi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusiyiratu mfundo ndi tangles effortlessly ku wabwinobwino, wandiweyani, wavy ndi tsitsi lopotana.


Text in Shona: Bvisa parallax maitiro uchishandisa nzira: Zvirongwa > General > Accessibility > Deredza Kufambisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chotsani zotsatira za parallax pogwiritsa ntchito njira: Makonda > General > Kupezeka > Chepetsani Kuyenda.


Text in Shona: Bvisai kurwara uye kusunungura chikosoro.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Bvudzi rinofanira kubva ragezwa nguva dzose.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsitsi lofiira liyenera kudumpha pang'onopang'ono.


Text in Shona: Bvudzi: Human romusoro sezvingatarisirwa unobereka mafuta anonzi sebum iyo anoita somunhu mudziviriri kuti bvudzi.
Translation of the previous text to Nyanja:

OLIMBA TSITSI: Human scalp mwachibadwa umabala mafuta wotchedwa sebum amene amachita monga mtetezi tsitsi.


Text in Shona: Bvuma Ndifambe Nemi,
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Bvuma kupererwa uzive kuti Mwari vanoda iwewe wavakasika, kwete huhagamukaka hwako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chikhululukiro cha Mulungu ndi zomwe Iye mwini Mulungu amamva mkati mwake zokhudza inuyo, osati zimene inuyo mukumva mkati mwanu.


Text in Shona: Bvuma zvaunonzwa uye famba mberi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Vomerezani zakukhosi kwanu ndipo pitani patsogolo.


Text in Shona: Bvumai pamungave makakanganisa.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Bvumira maawa makumi maviri nemana kuti mateti yako nyowani iwedzere zvizere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Lolani maola 24 kuti matiresi anu atsopano akule bwino.


Text in Shona: Bvumirano Yepabatana - Mamirioni Macheki _ Nyoresa sewe mudiwa, Kubatana Kwekunyoresa, Mahara Partnership Kunyoresa, tanga bhizinesi remahara, iva mudikani
Translation of the previous text to Nyanja:

Kulembetsa kwa Othandizira - Opanga Miliyoni _ Kulembetsa ngati mnzake, Kulembetsa Kugwirizana, Kulembetsa Kwaulere kwaulere, yambani bizinesi yaulere, khalani anzanu


Text in Shona: Bvunza Zvino Ongorora
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Bvunza chiremba wako usati watora PRL-8-53 pamwe chete nemimwe mishonga yemishonga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Funsani dokotala musanatenge PRL-8-53 limodzi ndi mankhwala ena akuchipatala.


Text in Shona: Bvunza dad kakawanda kuti vanoda kudyei ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Funsani mwanayo kuti amwe nthawi zambiri.


Text in Shona: Bvunza gweta kuti uone kutevedzwa kwemitemo yevashandi
Translation of the previous text to Nyanja:

Funsani loya kuti muwonetsetse kuti mukutsatira malamulo a ntchito


Text in Shona: Bvunza kana pasina munhu anoita seanopindura.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikufuna kudziwa ngati pali yankho lililonse


Text in Shona: Bvunza mibvunzo, uye paunotaura, iva neunyoro uchiremekedza munhu wacho, kunyanya kana ari mukuru kwauri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukambafotokoza bzomwe mumbakhulupira kwa munthu, citani bzinthu mwa ulemu, maka-maka penu munthuyo ni mkulu kuposa imwepo.


Text in Shona: Bvunza nezvemitemo yavo yekudzorera uye iva nechokwadi chokuti iwe wakanyora.
Translation of the previous text to Nyanja:

Funsani za ndondomeko yawo yobwezera ndalama ndipo onetsetsani kuti mukulemba.


Text in Shona: Bvunza saimba kuti anoti kudii nezvemumwe wemibvunzo inenge iripo
Translation of the previous text to Nyanja:

Pemphani munthu amene mukumulalikira kuti afotokoze maganizo ake pa funso limodzi


Text in Shona: Bvunzai avo vane mazitumbu avo ndivo vane yese
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Bvunzai ufambe miviri mukati fundo, mu handcart chinja cabinet, akaisa makabhati, mudziyo akadai ri knot pane akawanda nhengo kuita nyorova - uchapupu, pasi tembiricha paIndaneti zvichiongororwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ikani kusinthana matupi mwa mfundo, mu handcart lophimba nduna, anaikidwa makabati, chipangizo monga mfundo mfundo pali ziwalo angapo kuchita achinyezi - umboni, otsika kutentha Intaneti polojekiti.


Text in Shona: Bvunzo dzekupinda rinozoitirwa muA Ankara mumatanho maviri, kutanga rakanyorwa uyezve nemuromo mune yakasarudzika nzira yekuyedza maitiro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mlozo wa Entrance udzachitika ku Ankara m'magawo awiri, woyamba kulembedwa kenako pakamwa poyesa mayeso angapo.


Text in Shona: Bvunzo dzemumuromo pane zvinotengwa, mashandisirwo acho achazadzikiswa pakupera kwaMay 22, achaitwa pakati pa 8-12 June.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kulemba pamlomo pazogula, ntchito zomwe zidzamalizidwa kumapeto kwa Meyi 22, zichitike pakati pa 8-12 Juni.


Text in Shona: Bwerani Mayi Mudzakanire Konkuno!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Bwinyisai mapfumo marefu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: By Holger Nilsson Ndaizofara zvakaipa uye kutambudzika zvakaoma kwatanga, ndichaita pakarepo ndinoparidza kuti uku kuzadziswa ouprofita uye tinofanira vagozofuratira kwaAntikristu, uye tichafanira kutambura zvikuru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi Holger Nilsson Kodi ine cholakwika ndi chisautso kovuta inayambika Ine yomweyo kulengeza kuti ndi kukwaniritsidwa aulosi tiyenera kusiya Wotsutsakhristu, ndipo ife tiyenera kukumana ndi mavuto kwambiri.


Text in Shona: By Mukosha Funga on 6 Jun 2017
Translation of the previous text to Nyanja:

lofalitsidwa ndi Frances Fang at 06 / 07 / 2017


Text in Shona: By Sea: vanofungidzirwa mazuva 10-45
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: By default, DataNumen PSD Repair ichaongorora sosi PSD faira, dzoreredza iyo yakasanganiswa mufananidzo uye zvidimbu, uye chengeta ivo sevakaparadzaniswa mafaera emifananidzo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachinsinsi, DataNumen PSD Repair idzajambula gwero PSD fayilo, pezani chithunzi chophatikizidwa ndi zigawo, ndikuzisunga ngati mafayilo azithunzi osiyana.


Text in Shona: By kushanyira Site yedu, imi kubvuma tsika anorondedzerwa Notice ichi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwa kuchezera Site yathu, mumavomereza zochita amafotokozedwa Zindikirani izi.


Text in Shona: By kuwana website iyi uchibvuma kuti izvi mashoko uye mamiriro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwa kupeza webusaitiyi mukuvomera mawu awa ndi zinthu.


Text in Shona: By mhepo / nomugungwa / nemotokari
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: By nhoroondo zvose mashoko aigona kuva truer, nokuti mutendi kana kuti kwete.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nkhani zonse mawu sipakanakhala truer, kwa wokhulupirira kapena ayi.


Text in Shona: By njanji pakati Germany uye Turkey TR Box Transport Inotanga
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwa njanji pakati pa Germany ndi Turkey TR Bokosi Transport Uyamba


Text in Shona: By realism ndinoreva pakuti chisarudzo kwezvakatipoteredza machisi avo vasangana muupenyu hwezuva nezuva; ona kuti matunhu realism haasi kukosha kunovhenekwa Dzidziso nguva dzose (Falk and Heckman 2009).
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi Kuzindikira ine ndikutanthauza mmene chilengedwe chisankho likufanana amene anakumana tsiku ndi tsiku; onani kuti Kuzindikira mkulu si nthawi zonse n'kofunika kuti mfundo kuyezetsa (Falk and Heckman 2009).


Text in Shona: By wakurukura imwe chivhariso kuvhara imwe napo maviri iripowo ..
Translation of the previous text to Nyanja:

komanso mafayilo ena awiri omwe sali mumalumikizidwe omwe amapereka, amaikidwa mu ndemanga zina....


Text in Shona: By zvechokwadi kunzwisisa zvaunoda kubva ukama uye kushandisa zvimwe zvinokosha chaizvo Mutemo Attraction dzemitemo, uchava nechokwadi chokuti unokwanisa zvamunoda zvechokwadi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi moona kumvetsetsa zomwe mukufuna kuchokera paubale ndi kutsatira kwambiri mfundo Chilamulo cha Chidwi Kwambiri mfundo, inu adzaonetsetsa kuti inu mupeza chimene inu akufunadi.


Text in Shona: By zvino hatina vatotanga noukama bhizimisi vatengi 45 kubva Southeast Asia, Asia, Europe, Middle East, Africa, uye quadruple ari kutengesa mari uye vatengi pagore.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsopano ife kale anakhazikitsa asapita malonda ndi makasitomala 45 kuchokera kum'mwera chakum'mawa kwa Asia, Asia, Europe, Middle East, Africa, ndi quadruple malonda kuchuluka ndi makasitomala pachaka.


Text in Shona: Byron Bay Railroad Company yakatanga kushandisa yekutanga nyika ine magetsi ezuva nezuva muAustralia.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kampani ya Railway ya Byron Bay inayamba kugwiritsa ntchito sitimayi yoyamba dzuwa ku Australia.


Text in Shona: Büyükşehir Municipality, iyo yaita mari kwazvo mukufambisa kwemadhorobha, yasvika iyo makumi manomwe neshanu Yıl Nharaunda kuburikidza neChipatara Hospital uye Kumlubel kuburikidza neOpera, uye yatanga kumhanya mhanya pamutsetse weOpera-Kumlubel.
Translation of the previous text to Nyanja:

Büyükşehir Municipality, womwe wapanga ndalama zochulukirapo pamaulendo azitawuni, wafika pa 75 Yıl Neighborhood kudzera mu Chipatala cha City ndi Kumlubel kudzera pa Opera, ndikuyamba kuyesa kuyesa mayeso pogwiritsa ntchito mizere yomalizidwa.


Text in Shona: C = Makosi ese ari muChirongwa cheDhigirii anofanira kunge Akazadza On-Campus.
Translation of the previous text to Nyanja:

C = Maphunziro onse a Degree Programyi ayenera Kukhala Omaliza Pa Campus.


Text in Shona: C. Akatarisa Jesu Kugara Nokuonga
Translation of the previous text to Nyanja:

C. Kuyang'ana Yesu nthawi zonse Pothokoza


Text in Shona: C. Economic inodzoka uye zvakatipoteredza kubatsira
Translation of the previous text to Nyanja:

C. akadzabweranso Economic ndi ubwino zachilengedwe


Text in Shona: C. nokuti zvikamu zvakasimba chakatsindirwa pakati mumwe, hapana musiyano pakati waya uye beach.
Translation of the previous text to Nyanja:

C. chifukwa mbali ndi mwamphamvu mbamuikha pakati pa wina ndi mzake, palibe kusiyana pakati pa waya ndi chingwe.


Text in Shona: C2 ChiGerman Unyanzvi Chikamu: Ndiro rekupedzisira boka remitauro yechiGerman.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mulingo Wabwino ku C2 waku Germany: Ndilo gulu lomaliza lazilankhulo zaku Germany.


Text in Shona: CASS - Coding Akarurama Support System: inogonesa United States Postal Service (USPS) kuongorora kururama kwesoftware inogadzirisa uye inowirirana nekero dzemugwagwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chitsimikizo cha CASS (United States) - The Coding Accuracy Support System (CASS) imathandizira United States Postal Service (USPS) kuwunika kulondola kwa pulogalamu yomwe imakonza ndikufanana ndi ma adilesi amisewu.


Text in Shona: CBD inogona pamutemo akabudiswa.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: CBD inopa zororo rekurwadziwa kupfuura echinyakare zvinodhaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

CBD imapereka mpumulo wachilengedwe kuposa mankhwala wamba.


Text in Shona: CBD yoga haizoiti kuti munhu anzwe kumusoro.
Translation of the previous text to Nyanja:

CBD yokha siyipangitsa kuti munthu azimva kukwera.


Text in Shona: CBD zvinoreva cannabidiol, uyu ndiye mumwe zvimwe 400 zvinhu zviri Cannabis riri basa rimwe chete kunobatsira mugumisiro hemp faibha akura industrially.
Translation of the previous text to Nyanja:

CBD zikutanthauza cannabidiol, ichi ndi chimodzi mwa zambiri 400 zinthu mu cannabis amene anatumizidwa limodzi opindulitsa zotsatira za hemp CHIKWANGWANI wamkulu m'mafakitale.


Text in Shona: CBT65 Razor Wire ari zvinowanzoshandiswa muuto munda, mumajeri, kuvharirwa dzimba, zvivako zvehurumende uye dzimwe nyika kuchengeteka zvivako.
Translation of the previous text to Nyanja:

CBT65 Lumo Waya chimagwiritsidwa ntchito m'munda wa asilikali, ndende nyumba m'ndende, maofesi a boma ndi zina chitetezo cha dziko.


Text in Shona: CCNP R & S inomira pakati pevakanyanya kutarisana nehutachiona hwekugadziriswa kwemazuva ano.
Translation of the previous text to Nyanja:

CCNP R & S ndizoyimira pakati pa omwe akuyang'ana kutsatiridwa ndi zovomerezeka za machitidwe masiku ano.


Text in Shona: CCSA inotarisirwa kuti iongorore mamiriro enjodzi zvakare muna Aug 18.
Translation of the previous text to Nyanja:

CCSA ikuyembekezeranso kuwunikiranso za mliriwu pa Ogasiti a 18.


Text in Shona: CCSE - Check Point Yakagadziriswa Kudzivirira Nyanzvi Dzidzo Yekudzidzisa & Certification
Translation of the previous text to Nyanja:

CCSE - Check Check Point Yotsimikiziridwa Kufufuza Katswiri Wophunzitsila & Certification


Text in Shona: CCT chinja Pfekenura chiedza
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: CCTV yose murayiro motokari
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: CE lithium bhatiri ye shuangye yakaitwa muChina 1-CE shuangye lithium bhatiri mwenje vhoriyamu uye huremu hushoma: zvinoenderana neakasiyana bhatiri kugona anogona kumhanya makiromita 30-45, huremu huripo ...
Translation of the previous text to Nyanja:

CE lithiamu batri ya shuangye yopangidwa ku China 1 、 CE shuangye lithiamu batire kuwala kocheperako komanso kulemera pang'ono: kutengera batriyo osiyanasiyana amatha kuthamanga makilomita 30-45, kulemera kwake ndi o ...


Text in Shona: CET nguva pfupi yadarika yakabatana neYunivhesiti yeRhode Island kugadzira uye kutepfenyura webinar yakanangana nenyaya yebhizinesi yekudzora, kununura, uye
Translation of the previous text to Nyanja:

CET posachedwapa idalumikizana ndi University of Rhode Island kuti ipange ndikufalitsa tsamba lawebusayiti lomwe limayang'ana kwambiri pamalonda pochepetsa, kupulumutsa, ndi


Text in Shona: CFM inoderedza mutengo wayo kuburikidza nehunyanzvi hwekuvandudza, izvo zvinoita kuti tikwanise kukupa iwe kukwikwidza mitengo pasina kupa chibayiro chehunhu.
Translation of the previous text to Nyanja:

CFM imachepetsa mtengo wake pogwiritsa ntchito ukadaulo waukadaulo, womwe umatithandiza kuti tikupatseni mitengo yampikisano osapereka nsembe yazinthu.


Text in Shona: CG (XF muenzaniso & zvose zvaisanganisira) rwemberi kuvhunduka absorb
Translation of the previous text to Nyanja:

CG (XF chitsanzo & onse m'gulu) kumbuyo absorber mantha


Text in Shona: CHERECHEDZA: (George Boateng haafaniri kuvhiringidzwa nevamwe George Boateng, weHolland nyika yeGhanai iyo yakatambira Feyenoord, yakakunda League Cup neMiddlesbrough uye yakazoenda kuCoventry City, Aston Villa, Hull City uye Nottingham Forest).
Translation of the previous text to Nyanja:

ZINDIKIRANI: (George Boateng sayenera kusokonezeka ndi George Boateng, Holland wa dziko lonse la Ghana yemwe adasewera Feyenoord, adagonjetsa League Cup ndi Middlesbrough komanso adafika ku Coventry City, Aston Villa, Hull City ndi Nottingham Forest).


Text in Shona: CHERECHEDZA: Makwara izvi hahuenderani nevamwe Lionel inocherechedza somuenzaniso G-Gauge.
Translation of the previous text to Nyanja:

ZINDIKIRANI: mayendedwe izi yosagwirizana ndi zina Lionel amalondola Mwachitsanzo G-umene.


Text in Shona: CHETE chinhu Ndinogona pfungwa iri kutarisa pasi ukomba kuona kana pane hwindo utility.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chinthu chokha chimene ine angatanthauze ndi kuyang'ana pansi mapanelo kuwona ngati pali zofunikira zenera.


Text in Shona: CHIDZIDZO 5 Shamwari dzaMwari Dzichagara muParadhiso
Translation of the previous text to Nyanja:

PHUNZIRO 5 Mabwenzi a Mulungu Adzakhala M'paradaiso


Text in Shona: CHIKAMU 9 VaIsraeri Vanokumbira Kuva naMambo
Translation of the previous text to Nyanja:

GAWO 9 Aisiraeli Anapempha Kuti Akhale ndi Mfumu


Text in Shona: CHIMWE CHIREVO cheBhaibheri chinoti: "Mwoyo wakafara mushonga wakanaka, asi mweya wakaputsika unoomesa mapfupa."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwambi wina wa m'Baibulo umati: "Mtima wosangalala ndiwo mankhwala ochiritsa, koma mtima wosweka umaumitsa mafupa."


Text in Shona: CHINOITA KUTI MUBVUNZO WACHO UBVUNZWE: Vanhu vakawanda vanofunga kuti mari, mukurumbira, kana kuti runako zvichaita kuti vafare.
Translation of the previous text to Nyanja:

PINACITISA ANTHU KUBVUNZA: Anthu azinji asakhulupira kuti kobiri, kukhala na mbiri, peno kubalika kunaacitisa kukhala akutsanzaya.


Text in Shona: CHISWAHILI chinotaurwa nevanhu vakawanda zvokusvika mamiriyoni 100 munyika dzinenge 12 dziri nechepakati nedziri kumabvazuva kweAfrica. * Ndiwo mutauro unoshandiswa mumahofisi uye mune zvebhizimisi munyika dzinoverengeka dzakaita seKenya, Tanzania neUganda.
Translation of the previous text to Nyanja:

CHISWAHILI chimalankhulidwa ndi anthu opitirira 100 miliyoni m'mayiko 12 amene ali pakati ndiponso kum'mawa kwa Africa kuno. * Chinenerochi chimalankhulidwa ndi anthu ambiri m'mayiko ngati Kenya, Tanzania ndiponso Uganda.


Text in Shona: CHITENDERO: Nhabvu nhabvu haina kumbotaurwa ichitaura mazwi anogona kutipira chinyorwa chekutenda, kana kuti haana kuonekwa achitenda kune akakwirira achitamba nhabvu.
Translation of the previous text to Nyanja:

CHIPEMBEDZO: Wosintha mpira sanatchulidwepo mawu omwe anganene nkhani yachikhulupiriro, ndipo sanawonekepo akuyamika munthu wapamwamba akusewera mpira.


Text in Shona: CHITSAUKO 128 - Pirato naHerodhi Vanoti Jesu Haana Mhosva
Translation of the previous text to Nyanja:

MUTU 128 Pilato Komanso Herode Sanamupeze Yesu ndi Mlandu


Text in Shona: CHITSAUKO 139 Jesu Anoita Kuti Nyika Ive Paradhiso Uye Anopedzisa Basa Raakapiwa
Translation of the previous text to Nyanja:

MUTU 139 Yesu Adzabweretsa Paradaiso Kenako Adzamaliza Kugwira Ntchito Imene Anapatsidwa


Text in Shona: CHITSAUKO 18 Kutsigirwa Kunoitwa Mabasa oUmambo Nemari
Translation of the previous text to Nyanja:

MUTU 18 Mmene Timapezera Ndalama Zoyendetsera Ntchito za Ufumu


Text in Shona: CHITSAUKO 55 Mashoko aJesu Anovhundutsa Vakawanda
Translation of the previous text to Nyanja:

MSOLO 55 Wanthu Azinji Adaipidwa na Mafala ya Jezu


Text in Shona: CIPAUKO 12 Mungaitisa Kudini Kuti Mugume pa Kuva Shamwari ya Mwari?
Translation of the previous text to Nyanja:

MUTU 12 Kodi Mungatani Kuti Mulungu Akhale Mnzanu?


Text in Shona: CIPAUKO 120 Ivona Vanodikana Kubara Mucero Vova Shamwari ja Jesu
Translation of the previous text to Nyanja:

NSOLO 120 Akhafunika Kubala Misapo Toera Kukhala Axamwali a Yezu


Text in Shona: CIPAUKO 6 Tinoenda Kwapi Patinofa?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: CIPAUKO 68 Mwana wa Mwari I "Ruveneko hwo Nyika"
Translation of the previous text to Nyanja:

MSOLO 68 Mwana wa Mulungu ni 'Ceza ca Dziko'


Text in Shona: CIPAUKO 69 Baba Wavo ndi Abhirahama kana ndi Sathana?
Translation of the previous text to Nyanja:

MUTU 69 Kodi Atate Wawo Anali Abulahamu Kapena Mdyerekezi?


Text in Shona: CIRP inopa yayo iPhone data yekutengesa uye ivo vakapatsanurwa zvakanyanya
Translation of the previous text to Nyanja:

CIRP imapereka deta yake yogulitsa iPhone ndipo imagawanika kwambiri


Text in Shona: CJ Dropshipping iyi yakazara webhusaiti kubatsira chero anodonhedza vatengesi kubva pakutanga kusvika pakupera.
Translation of the previous text to Nyanja:

CJ Dropshipping ndi tsamba lokwanira kuti lithandizire otsitsa onse kuyambira nthawi yoyamba mpaka kumaliza.


Text in Shona: CJ Kudonhedza ndiko kusimukira kwekutsenga uye kutengesa anodonhedza zvigadzirwa paShopify.
Translation of the previous text to Nyanja:

CJ Dropshipping ndikusintha kwanyengo ndi kugulitsa zinthu zomwe zatumizidwa ku Shopify.


Text in Shona: CJ inogona kukubatsira kutengesa zvigadzirwa pasi rese.
Translation of the previous text to Nyanja:

CJ ikhoza kukuthandizani kugulitsa malonda padziko lonse lapansi.


Text in Shona: CJPacket mutsetse wekutumira wakagadzwa neCJDropshipping unoshanda nehunyanzvi hwekutakura.
Translation of the previous text to Nyanja:

CJPacket ndi chingwe chotumizira chokhazikitsidwa ndi CJDropshipping chokhazikika pazotumiza.


Text in Shona: CLUX inokwanisa kugadzira akajairwa maodha mune inonzwisisika nguva.CLUX mudiwa wako akavimbika, anogara achiomerera pane pfungwa yemhando yekutanga, sevhisi kutanga, mutengo unonzwisisika uye nenguva yekuendesa.
Translation of the previous text to Nyanja:

CLUX imatha kupanga ma oda osinthidwa munthawi yoyenera.CLUX ndi mnzanu wodalirika, nthawi zonse amatsatira lingaliro laubwino woyamba, ntchito yoyamba, mtengo wololera komanso nthawi yobereka.


Text in Shona: CMOs: Nguva yekushandurwa kwedhijitari kana njodzi yekusiiwa padivi
Translation of the previous text to Nyanja:

Ma CMO: Nthawi yosintha digito kapena chiopsezo chotsalira pambali


Text in Shona: CMSV6 Inoshandiswa ku 4G / 3G mhando chete, kutsigira mararamiro ekuona / kuratidzira mararamiro / nhoroondo yezvakaitika
Translation of the previous text to Nyanja:

CMSV6 Inagwiritsidwa ntchito pa 4G / 3G chitsanzo chokha, kuthandizira kuwonera kwa moyo / kufufuza kwa moyo / mbiri yakale


Text in Shona: CN Pain Rubatsiro - Kuverenga Cream, Gel & Spray
Translation of the previous text to Nyanja:

Kupulumutsidwa kwa Ululu wa CN - Clementing Cement, Gel & Spray


Text in Shona: CNC lathe ndeye yakakwira-chaiyo, -yakanyanya-inoshanda zvoga michina chishandiso.
Translation of the previous text to Nyanja:

Lathe CNC ndi mkulu-mwatsatanetsatane, mkulu-dzuwa makina makina chida.


Text in Shona: CO2 RF simbi Laser chubhu (masimba akasiyana optional)
Translation of the previous text to Nyanja:

CO2 RF zitsulo laser chubu (mphamvu zosiyana mwina)


Text in Shona: COBO yakabudisa yekutanga 400 ~ 800G module akabatanidzwa mubhobhobhodhi.
Translation of the previous text to Nyanja:

COBO anatulutsa woyamba 400 ~ 800G module womangika mu bokosilo.


Text in Shona: COSTS: Tinova nechinangwa chekuchengetedza mitengo yedu inotengesa
Translation of the previous text to Nyanja:

COSTS: Timayesetsa kuti mitengo yathu ikhale yotsika mtengo


Text in Shona: COVID yakatipa mukana wekudzokera kubhodhi rekudhirowa maitiro ekuisa maitiro akanakisa muchirongwa chezvinhu, "Ncube akawedzera.
Translation of the previous text to Nyanja:

COVID yatipatsa mwayi wobwereranso ku zojambula momwe tingagwiritsire ntchito njira zabwino kwambiri, "Ncube adawonjezeredwa.


Text in Shona: COVID-19 Kwidziridzo: Global Crankshaft Musika Unotarisirwa Kukura pane Hutano CAGR
Translation of the previous text to Nyanja:

Kukonzekera kwa COVID-19: Msika Wapadziko Lonse wa Crankshaft Uyembekezeredwa Kukula pa CAGR Yathanzi


Text in Shona: COVID-19 isati yatora zvakatora Jamaica padyo nemakore makumi maviri kuti inyore mamirioni avo ekutanga vanosvika mugore.
Translation of the previous text to Nyanja:

COVID-19 isanatenge zidatengera Jamaica pafupifupi zaka 20 kuti alembe miliyoni yoyamba kufika mchaka chimodzi.


Text in Shona: COVID-19 majekiseni anoramba ari chishandiso chinoshanda kwazvo chekudzivirira kurwara kwakakomba, kugara muchipatara, uye kufa, kusanganisira dziviriro kubva kune dzakasiyana-siyana kutenderera kweDelta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Katemera wa COVID-19 amakhalabe chida chothandiza kwambiri popewa matenda, kuchipatala, ndi imfa, kuphatikiza chitetezo ku mitundu yosiyanasiyana ya Delta.


Text in Shona: CPA Vs CA: Certification mari uye Zvinodiwa
Translation of the previous text to Nyanja:

CPA vs CA: Mtengo chitsimikizo ndi Zofunika


Text in Shona: CPA runoonekwa kuti "dema bhandi ndizvidavirire" uye anogadzira nokuda nedhigirii Accounting uye Auditing, nepo, CFA Program focusses musi Investment Management kufukidza yakafara misoro akafanana Corporate Finance, Portfolio Management, Dérivés, yakamisirwa Income, Alternative Investments uye anogadzira nokuda nedhigirii Investment Banking, Portfolio Management, Financial Research nezvimwewo.
Translation of the previous text to Nyanja:

CPA akuti ndi "wakuda lamba mu mlandu" ndi kukonzekeretsa inu ntchito ya Malawi ndi Auditing, pamene, Program CFA focusses pa Investment Management kuphimba mitu ikuluikulu monga Finance Corporate, chachuma Management, zotumphukira, amodzi Ndalama, Njira ndalama ndi kukonzekeretsa inu ntchito ya Investment banki, chachuma Management, Financial Research etc. M'malo funso ili kuti "chimene chiri bwino?," muyenera kuzifunsa "amene ali ndi bwino inu."


Text in Shona: CPA, Surgent CPA Review 41 anoshandisa nhasi
Translation of the previous text to Nyanja:

CPA, Surgent CPA Review, ndalama Kutsatsa 40 akugwiritsa ntchito lero


Text in Shona: CPM inoshandiswa sei mukushambadzira?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi CPM imagwiritsidwa ntchito bwanji kutsatsa?


Text in Shona: CR7 ichavhura mahotera matsva muMarrakech, Madrid neNew York
Translation of the previous text to Nyanja:

CR7 idzatsegula mahotela atsopano ku Marrakech, Madrid ndi New York


Text in Shona: CRT inotenda, pakati pezvimwe zvinhu, kuti vatengi vari kutsauswa nekuti Heineken yaizopa fungidziro yekuti paizove neakawanda tequila mudoro kupfuura zviripo.
Translation of the previous text to Nyanja:

CRT imakhulupirira, mwazinthu zina, kuti ogula akusocheretsedwa chifukwa Heineken angawonetse kuti pangakhale tequila wochuluka mu mowa kuposa momwe uliri.


Text in Shona: CSGOMax ari Website apo CS:GO vanokwanisa kuridza Roulette uye Crash kuhwina nyore namatehwe nemapanga.
Translation of the previous text to Nyanja:

CSGORobot ndi webusaiti kumene CS:YOTHETSERA mapulogalamuwanso angathe kusewera roleti ndi Alengeza kupambana zikopa mosavuta ndi mipeni.


Text in Shona: CSL Argosy inowanikwa neC CSL Group Inc., mutungamiri anotungamira wemvura yakaoma yakawanda yekutakura uye kushandiswa kwebasa uye mumiriri wepasi rose uye mutengi wezvikepe zvokudzikinura.
Translation of the previous text to Nyanja:

A CSL Argosy ndi a CSL Group Inc., omwe amapereka chithandizo chowongolera katundu wonyamula katundu ndi yobweretsa katundu komanso mwini wake wamkulu wadziko lonse ndi ogwiritsa ntchito zotsitsa katundu.


Text in Shona: CSS yako inoda kunatswa here?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi CSS yanu imafunika kuyeretsa pang'ono?


Text in Shona: CV yako yakaenderana ne zvinotarisirwa nemushandirwi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi CV yanu imagwirizana ndi ziyembekezo za abwana?


Text in Shona: CX - Customer Experience: chiyero cheese ezvekubatana nzvimbo uye kudyidzana mutengi anazvo nebhizinesi rako uye brand.
Translation of the previous text to Nyanja:

CX - Zochitika za Makhalidwe: muyeso wa malo onse olumikizirana ndi kulumikizana komwe kasitomala amakhala nako ndi bizinesi yanu ndi mtundu.


Text in Shona: Cable kukurukurirana zvokushandisa, yaiwanzoshandiswa waya kukurukura midziyo: kombiyuta, TV, runhare, PCM, Manyiminya chinouraya, etc.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chingwe zida kulankhulana, amagwiritsidwa ntchito zipangizo chingwe kulankhulana: computer, TV, foni, PCM, kuwala osatha, etc.


Text in Shona: Cache ndiyo inofambisa iwe kuti uone peji sezvainochengetwa muGoogle cache. (cache: nameofus);
Translation of the previous text to Nyanja:

Cache ndi woyendetsa yemwe amakulolani kuti muwone tsamba ngati zasungidwa mu Google cache. (cache: dzinaofus);


Text in Shona: Calahorra, iro guta guru reRioja Baja, inokosheswa nzvimbo yekudyira uye inoshamisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Calahorra, likulu la Rioja Baja, ndi malo oyamikiridwa kwambiri okonda kudya komanso opatsa chidwi.


Text in Shona: Caliber ikozvino inowirirana ne Kindle Oasis mushure mayo yazvino vhezheni
Translation of the previous text to Nyanja:

Caliber tsopano ikugwirizana ndi Kindle Oasis itatha mtundu wake waposachedwa


Text in Shona: California ndiyo nzvimbo 1 yekuenda kuUnited States, uye vafambi vekunze vakakosha zvakanyanya kuhurumende, kunyanya mumaguta makuru emasuwo:
Translation of the previous text to Nyanja:

California ndi malo opita ku 1 ku United States, ndipo alendo ochokera kumayiko ena ndiofunika kwambiri kuboma, makamaka m'mizinda ikuluikulu yolowera:


Text in Shona: Callander inogara kumucheto kwekumabvazuva kweLoch Lomond uye Trossachs National Park uye yakanaka kutanga kweScotland's Lochs & Glens Tsvaga nzvimbo inonakidza yezvitsuwa zveScotland kumadokero kuWest Highland Way.
Translation of the previous text to Nyanja:

Callander imakhala kumbali yakum'mawa kwa Loch Lomond ndi National Park ya Trossachs ndipo ndi malo oyamba a Lochs & Glens a Scotland Kuzindikira malo ochititsa chidwi a mapiri a kumadzulo kwa Scotland ku West Highland Way.


Text in Shona: Calorie zvemukati maresitorendi, chimiro chemhuri, tsvimbo dzehuku, menyu evana Kemikari kuumbwa uye kukosha kwehutano.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malo odyera a kalori, kalembedwe ka banja, nkhuku, zakudya za ana Kupangidwa kwa mankhwala ndi phindu la zakudya.


Text in Shona: Calvert angangosarudza kutakurwa neFIFAStation yeFIFA pane kuita klubbing.
Translation of the previous text to Nyanja:

Calvert angasankhe kukatengedwa ndi FS PlayStation m'malo mocheza nawo.


Text in Shona: Calvin Mukwamiri.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Calvin akanyora kuti:
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Cam Vasikana kubva Kanadha vari nakisa inopisa uye vakawanda chiedza complexions pamwe tits makuru uye French dzokuAustralia kuti achadzinga iwe mhuka pamwe chido, vasikana kubva kunyika Canada vanoda kutaura tsvina uye regai nepfungwa muchizadzwa undressed kana kunyanya kana ukarasa mungotaura shoma Paanoita nzira dzavo.
Translation of the previous text to Nyanja:

The kamera atsikana Canada ndi wapamwamba otentha ndipo ambiri kuwala complexions ndi akawelewele zazikulu ndi French kumvera pa kulankhula kuti an'dzacosa inu zakutchire ndi chilakolako, atsikana ku dziko la Canada amakonda kukambirana zauve ndi simusamala ndiyotani undressed kapena makamaka ngati kutaya macheza ochepa anasonyeza njira zawo.


Text in Shona: Cambodia Monastery, iyo Runyararo Rwenyika Pagoda, uyezve iyo korona jewel, Maya Devi Tembere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monastery aku Cambodia, World Peace Pagoda, komanso mwala wamtengo wapatali, Nyumba ya Maya Devi.


Text in Shona: Cambodia humambo huri muSoutheast Asia uye imwe yemaparera evashanyi akatenderedza pano, pamwe ne ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Cambodia ndi ufumu womwe uli kumwera chakum'mawa kwa Asia ndipo ndi imodzi mwa ngale zokopa alendo pano, komanso ...


Text in Shona: Cambridge yakakurumbira pasi rese nekuda kweYunivhesiti yayo, nhoroondo, runako, kunaka kwedzidzo uye hupenyu hwevadzidzi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Cambridge ndiyodziwika padziko lonse lapansi chifukwa cha University, mbiri, kukongola, kuchita bwino kwamaphunziro komanso moyo wamaphunziro.


Text in Shona: Cameron: Chokwadi ndechokuti Dhanieri haana kuzvinzwisisa nokuti nguva yaMwari yainge isati yakwana yokuti vanhu vanyatsonzwisisa zvairehwa nouprofita huri mubhuku raDhanieri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Cameron: Mfundo ndi yakuti, Danieli sanamvetse tanthauzo la mawuwa chifukwa sinali nthawi imene Mulungu ankafuna kuti anthu adziwe tanthauzo lonse la maulosi a m'buku la Danieli.


Text in Shona: Camila akadaro
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Camilla Salas, 32, anobva kuColumbia, akagara muBrasov kwemakore maviri nehafu apfuura, mushure mekuroora mugari weBrasov.
Translation of the previous text to Nyanja:

Camilla Salas, wazaka 32, waku Columbia, wakhala ku Brasov zaka ziwiri ndi theka zapitazi, atakwatirana ndi wokhala ku Brasov.


Text in Shona: Camp David nokuda kwe clarinet quintet (4 B inopinda uye 1 Bass)
Translation of the previous text to Nyanja:

Zowonjezera za clarinet quintet (4 B akuza ndi Bass)


Text in Shona: Campbell akakurira pamwe nevatatu vehama dzake (mazita ataurwa pamusoro).
Translation of the previous text to Nyanja:

Campbell anakulira pamodzi ndi abale ake atatu (mayina otchulidwa pamwambapa).


Text in Shona: Camping huru Outdoor kunonakidza mwaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Camping ndi panja lalikulu kusangalala nyengo.


Text in Shona: Cams.com ndomumwe yakanakisisa Webcam paIndaneti chatingapiwa yakanakisisa zvinhu nhengo dzose zvirokwazvo kufarira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Cams.com ndi imodzi yabwino webukamu malo pa intaneti kuti akhoza kupereka zinthu zabwino membala aliyense ndithu kusangalala kwambiri.


Text in Shona: Camutanga 82'
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Canada High Commissioner kuJamaica neJamaica Gurukota Rezvekushanya
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapulani Aakulu a Minister of Tourism ku Jamaica ku UK ndi Middle East


Text in Shona: Canada Mutungamiriri Wehutano Huzhinji Veruzhinji Theresa Tam
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Canada inorambidza dzese dzakananga dzevatyairi kubva kuMorocco
Translation of the previous text to Nyanja:

Canada ikuletsa maulendo onse apaulendo ochokera ku Morocco


Text in Shona: Canada: Rimwe sango guru reAlberta rakabata moto uye ungano inonzi Slave Lake yakapiwa mari neZvapupu zvinogara munharaunda dziri pedyo kuti ichenese nzvimbo yacho.
Translation of the previous text to Nyanja:

Canada: Moto wolusa utabuka m'nkhalango ku Alberta, mpingo wa Mboni za Yehova wa m'tauni ya Slave Lake unalandira zopereka zambiri ndithu kuchokera kumipingo ina ya m'deralo kuti zithandize pa ntchito yokonzanso zinthu zimene zinawonongeka ndi motowo.


Text in Shona: Canada: Zvinotaurwa naBoeing manyepo, hazvina musoro
Translation of the previous text to Nyanja:

Canada: Zonena za Boeing ndizabodza, zopanda pake


Text in Shona: Cancer maseru mumapapu anogona dzimwe nguva kuenda kuuropi uye kukura ipapo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maselo a khansa m'mapapo nthawi zina amatha kupita kuubongo ndikukula komweko.


Text in Shona: Cancer mishonga, kusanganisira methotrexate (Trexall) uye cisplatin
Translation of the previous text to Nyanja:

Mankhwala a khansa, kuphatikiza methotrexate (Trexall) ndi cisplatin


Text in Shona: Canon yakatobudiswa muChirungu kwemakore.
Translation of the previous text to Nyanja:

ndi Canon kale lofalitsidwa mu English zaka. ngakhale


Text in Shona: Canton Fair yakatemwa yakatarwa nguva, yekugadzirira basa nguva yakasimba, kufambira mberi sei pakuratidzira nekusimudzirwa kwevatengi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Canton Fair mwakukhazikika nthawi, nthawi yakukonzekera ntchito ndi yolimba, kodi kupita patsogolo pazawonetsero ndi kukweza kwa ogula?


Text in Shona: Canton zvakanaka , senge masangano makuru epasi rese emabhizimusi nekutengeserana, mabhizinesi anotenga nyika zhinji, nezvimwewo kuburikidza nematanho akasiyana siyana, shingairira kukoka varume vasina kugona kuenda Canton Fair munguva yakapfuura nekuda kwenguva kana zvimwe zvinhu, zvakaita semutengo wekufamba haugone kuve pamusangano, kuedza kukwezva vatengi vekunze vanopinda, tora mirairo yakasimbiswa misika inogadzira mamiriro akanaka emabhizinesi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Canton chilungamo , monga mabungwe akulu akulu azamalonda ndi azamalonda, mabizinesi ogulitsa osiyanasiyana, kudzera m'njira zosiyanasiyana, itanani anthu omwe sanathe kupita nawo Canton Fair m'mbuyomu chifukwa cha nthawi kapena zinthu zina, monga ndalama zoyendera sizingakhalepo pamsonkhanowu, kuyesa kukopa ogula ambiri ochokera kumayiko ena, kupereka maupangiri otsimikiziridwa pamsika kumapangitsa kuti mabizinesi akhale abwino.


Text in Shona: Cantona anokudza Albert nekuvaraira kuti vagare vachiona zvepasirese, kukoshesa kunaka kwaro uye kudzidza kubva kumatambudziko anoriwira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Cantona afotokozera Albert chifukwa chowalangiza kuti azilamulira dziko lonse lapansi, ayamikire kukongola kwake ndikuphunzira kuchokera kuzovuta zomwe zimakumana nazo.


Text in Shona: Canvas Saddle Mabhegi: Mazuva manomwe mushure mekugadziriswa kwekuraira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Matumba a Canva Saddle: Pakadutsa masiku 7-10 atakonzedwa.


Text in Shona: Cape Verde shield kuna Euro Gengi nhasi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Cape Verde escudo kuti Yuro kusinthitsa ndalama lero.


Text in Shona: Capgemini - WeKare
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Capitalism uye sham democracy, mugwagwa unononoka unoenda kumaCommunist fascism
Translation of the previous text to Nyanja:

Ubwanamkubwa ndi demokalase wa sham, msewu wocheperako wopita ku chikomyunizimu "


Text in Shona: Caps yave kupfekwa gore rese, zvisinei kuti izhizha kana nguva yechando.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zipewa tsopano zimavala chaka chonse, mosasamala kanthu kuti ndi chilimwe kapena nthawi yozizira.


Text in Shona: Captain America ane zvakanaka akarega makororo ane nhengo yayo ine simba, uye nechisimba chisingaoneki chiso chakakomborera chishamiso chomukadzi mu pussy yake inoshamisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Captain America ndi wakuba wabwino anasiya membala zake zamphamvu, ndi chomwecho molunjika nkhope zosokonekeratu zodabwitsa mkazi kumoto chake chabwino.


Text in Shona: Car Floor Mats Isina mvura 3D Mota Trunk Mats All Mamiriro ekunze TPR Chinyorwa
Translation of the previous text to Nyanja:

Galimoto Pansi Mats Opanda Madzi 3D Car Trunk Mats Onse Weather TPR Zinthu


Text in Shona: Car zvinodhura
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: CarPlay iOS kana maitiro ekuita CarPlay mumotokari dzese
Translation of the previous text to Nyanja:

CarPlay iOS kapena momwe mungakhalire ndi CarPlay mgalimoto zonse


Text in Shona: Carbide Chipikiri Drill Bits zvakagadzirirwa kukurumidza kubvisa zvipikiri, uye hazvizokuvadza ganda rako nezvipikiri zvepanyama.
Translation of the previous text to Nyanja:

Carbide Nail kubowola Tinthu apangidwa kuti achotse msomali msomali msanga, ndipo sawononga khungu lanu ndi misomali yachilengedwe.


Text in Shona: Carbohydrate nemapuroteni ane 4-calories esimba mune imwe gramu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zakudya zomanga thupi ndi zomanga thupi zili ndi ma calorie anayi mphamvu zamafuta zilizonse.


Text in Shona: Carbon inounganidza kupisa nekuitumira kunzvimbo yayo, uye mune mamiriro emuchadenga ipasi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mpweya umasonkhanitsa kutentha ndikuupititsa kumalo ake, ndipo mlengalenga ndi dziko lapansi.


Text in Shona: Carbon simbi ndeye iron-kabhoni chiwanikwa chine kabhoni zvemukati me0.0218% kusvika 2.11%.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chitsulo cha kaboni ndichitsulo chosakanizika ndi mpweya wokhala ndi mpweya wa 0.0218% mpaka 2.11%.


Text in Shona: Carbon simbi nyere Kuzopera Kusangana & Chamfering Machine Sale
Translation of the previous text to Nyanja:

Mpweya zitsulo chitoliro Mapeto Kukumana & Chamfering Machine zogulitsa


Text in Shona: Card of "shongwe" 3500 Yen kune zvinorevanyanzvi kufembera ari neizvi nzvimbo kwave nezvavo savakuru Tower (shongwe) nenziraChirungu usununguke yokunyatsoongorora "shongwe" ari rusvingo guru pamberi z...
Translation of the previous text to Nyanja:

Khadi la "Nsanja" yen 3500 tanthauzo laakatswiri wambwebwe mu malo n'zosiyana wakhala amatchedwa Tower (nsanja) m'njiraEnglish kumasuka Kufufuza "nsanja" ndi khoma lalikulu kutsogolo kwa diso izi ziku...


Text in Shona: Card pakati 3500 Yen kune zvinoreva
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Carey Barber uyo aishanda pamahofisi edu makuru kuBrooklyn, New York anoyeuka kuti, "Manheru emusi weMuvhuro 16 February, 1942, hama dzose dzaiva mumhuri yeBheteri yekuBrooklyn, dzakaudzwa kuti dzinyorese pachikoro chatava kuziva iye zvino seChikoro chaMwari Choushumiri."
Translation of the previous text to Nyanja:

Carey Barber wakuti mu kupita kwa ndzidzi atumikira ku ofesi ikulu ya dziko yonsene ku Brooklyn, Nova York, asakumbuka "N'Ciposi namasiku, ntsiku 16 ya Madzalo ya 1942, abale onsene a banja ya Bheteli ku Brooklyn akhacemerwa toera kulembesa pa xikola yakuti mu kupita kwa ndzidzi yadzadziwika na dzina ya Xikola ya Utumiki wa Mulungu."


Text in Shona: Cargo in Munzhedzi
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Cargo inopfuura paFrankfurt Airport inoona kuwedzera kukura kwakasimba, nhandare dzeFraport Group pasirese zvakare dzinochengetedza kumusoro kwetsika
Translation of the previous text to Nyanja:

Kupititsa patsogolo katundu ku eyapoti ya Frankfurt kukukulirakulira mwamphamvu, ma eyapoti a Fraport Group padziko lonse lapansi amakhalanso okwezeka


Text in Shona: Carin paakazova nepamwe pamuviri, murume wake asingatendi akamuti aifanira kupabvisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Carin atakhalanso woyembekezera, mwamuna wake yemwe sanali Mboni anamulimbikitsa kuti achotse mimbayo.


Text in Shona: Carina anopedzisa achiti: "Tinoda kushandisa zvine mutsigo uye kugadzirwa kugara kumberi nepakati pechiratidziro chimwe nechimwe, kwete zvakanyanya kupfuura gore rino.
Translation of the previous text to Nyanja:

Carina anamaliza kuti: "Tikufuna kugwiritsa ntchito moyenera ndi kupanga kukhala patsogolo komanso pakati pawonetsero iliyonse, koposa chaka chino.


Text in Shona: Cariri Magazine Cover
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Carnival yeMweya (1962): Iyo isingakosheswe firimu dema uye chena uko zvisingawanzo kuitika zvinotanga kuitika kune mukadzi zvichitevera tsaona yemotokari tsaona.
Translation of the previous text to Nyanja:

Carnival ya Miyoyo (1962): Kanema wakuda ndi woyera wosayamikiridwa pomwe zochitika zachilendo zimayamba kuchitika kwa mayi pambuyo pangozi yagalimoto.


Text in Shona: Carolyn anowedzera kuti: "Taida kuti vana vedu vagare vachionana nemamishinari, hama dzepaBheteri, nemapiyona chaiwo uye kuti vanakidzwe nekushumira Jehovha."
Translation of the previous text to Nyanja:

A Carolyn anati: "Tinkafuna kuti ana athu azitumikira Yehova mosangalala pocheza ndi amishonale, anthu a ku Beteli komanso apainiya apadera."


Text in Shona: Carrd inogona kuva imwe yezvakanyanya kunyanya (kana zvisingaiti) chisarudzo chisingakwanisi kutora bhizinesi rako paIndaneti.
Translation of the previous text to Nyanja:

Carrd ikhoza kukhala imodzi mwa (makamaka osati) yotsika mtengo yosankha kutenga bizinesi yanu pa intaneti.


Text in Shona: Casella (2008), Box, Hunter, and Hunter (2005), Athey and Imbens (2016b) kupa sumo yakanaka uwandu chokuita experimental magadzirirwo uye kuongorora.
Translation of the previous text to Nyanja:

Casella (2008), Box, Hunter, and Hunter (2005), Athey and Imbens (2016b) kupereka oyamba bwino zinthu zowerengera ya kapangidwe experimental ndi kusanthula.


Text in Shona: Casey Affleck uye Zhizha Phoenix vanopedzisa kurambana
Translation of the previous text to Nyanja:

Casey Affleck ndi Summer Phoenix tsopano asudzulana mwalamulo.


Text in Shona: Cash kuyerera muLondon ndiyo nzvimbo yebhizinesi diki muLondon.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mtima wamalonda wa London ndi malo omwe amachitira ndalama zonse padziko lapansi.


Text in Shona: Cashbacks ranging between 10-25% uchawana paunenge kutamba nesu pakati neMuvhuro neChina, somunhu oga ngaakuitirei mukati yedu Mobile playing akasununguka kugamuchira chirongwa vanofara maawa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Cashbacks kuyambira pakati 10-25% mukakumane pamene inu kuimba nafe pakati Lolemba ndi Lachinayi, monga zambiri yekha mwa kasino wathu mafoni ufulu kulandira wosangalala hours pulogalamu.


Text in Shona: Casino British kwakatangwa muna 2016 uye anotova vakasununguka cheap car insurance bhonasi that';s taken the industry by storm! zvose Nhengo itsva tora 50 vakasununguka Muruoko rwake anobata chirukiso bhonasi hapana dhipoziti aifanira kuridza Starburst cheap car insurance paIndaneti.
Translation of the previous text to Nyanja:

Casino British unayambitsidwa mu 2016 ndi kale ufulu mipata bonasi that';s taken the industry by storm! onse mamembala atsopano kupeza 50 ufulu amanena bonasi palibe gawo anafunika kusewera Starburst mipata Intaneti.


Text in Shona: Casino Phone mitambo vari nyika kubudikidza dutu, uye Mail Casino - muUK kuti Hottest New Casino 2016 - unotora indasitiri kubudikidza dutu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Casino Phone masewera akutenga dziko ndi chimvula, ndipo Mail Casino - ndi UK a Zakudya Watsopano Casino 2016 - Watenga makampani ndi chimvula.


Text in Shona: Casino Rambai Zvaunenge Win!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Casino hapana dhipoziti 2016 ndiyo nzira yakanaka vanotanga kubhejera paIndaneti.
Translation of the previous text to Nyanja:

Casino palibe gawo 2016 ndi njira yodabwitsa kuyamba njuga Intaneti.


Text in Shona: Casino iri pamutemo Ireland marezenisi kubudikidza Alderney kubheja kudzora basa, iyo inowedzera wayo kusavimba.
Translation of the previous text to Nyanja:

kasino izi m'kaundula mu Ireland ndi chiphatso ndi Alderney njuga kulamulira ntchito, amene akuwonjezera kuti zinachitikadi yake.


Text in Shona: Casino.uk.com Mobile Casino Free bhonasi Promotions & Mari Real Runokunda - Rambai Zvaunenge Kuhwina
Translation of the previous text to Nyanja:

Casino.uk.com Mobile Casino Free Bonasi Zokwezedwa & Real Money Imapatsa - Pitirizani Zimene Kuwina


Text in Shona: Casino.uk.com akaita rakatokura kurunga nokubvumira vatambi zvose itsva kuwana vakasununguka £ 5 Mobile playing hapana dhipozita bhonasi + £ 500 mari mutambo welcome bhonasi: Vaya tichingamidze bhonasi wagering zvinodiwa vanotokwanisa kuchengeta chii zvikakunda!
Translation of the previous text to Nyanja:

Casino.uk.com anachititsa chipwirikiti aakulu mwa kulola osewera onse zatsopano kupeza ufulu £ 5 mafoni kasino palibe bonasi gawo + £ 500 ndalama machesi olandiridwa bonasi: Amene akwaniritsa zofunikira bonasi wagering ngakhale chimene apambane! ndi pa 250 pamwamba foni mipata ndi masewera tebulo kupereka, osewera Komanso kungakupatseni yosayima njuga kanthu ndi katundu mwayi kupambana wamkulu!


Text in Shona: CasinoToplists vakatumirwa kuBucharest kuti vazive nezveRomanian indasitiri yekubhejera.
Translation of the previous text to Nyanja:

CasinoToplists omwe adatumizidwa ku Bucharest kuti akadziwe bwino za bizinesi yaku Romanian.


Text in Shona: Castbrass ane 5 kufa vachikanda michina kubva matani 180 matani 850, kubudiswa zvinhu pamwe Ukobvu 1mm kuti 5mm uye kurema 10g kuti 5kg.
Translation of the previous text to Nyanja:

Castbrass ali 5 kufa makina akuponya ku matani 180 matani 850, processing mankhwala ndi makulidwe a 1mm kuti 5mm ndi kulemera kwa 10g kuti 5kg.


Text in Shona: Cat Wilds award 10 Free Games, panguva iyo mibairo yose inosanganisira Wild ine katatu!
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphaka zakutchire mphoto ya 10 Free Games, pomwe mphoto zonse zomwe zimaphatikizapo Wild ndi katatu!


Text in Shona: Catalina akadaro
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Catalogue yeSwitzerland yezvigadzirwa zvehutano nekuendesa kunyika dzose dzepasi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Catalogue ya mankhwala a ku Switzerland omwe amabweretsa maiko kudziko lonse lapansi.


Text in Shona: Categories 2021, Happy New year, Zvido Tags makomborero egore idzva, happy new year wishes Post navigation
Translation of the previous text to Nyanja:

Magulu 2021, Chaka chabwino chatsopano, Zofuna Matagi madalitso a chaka chatsopano, Chaka chabwino chatsopano akufuna


Text in Shona: Catherine Kupke
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Catherine zvinoreva zvezita rezita
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Catt le: 10 MG / makirogiramu (1ml pa 20 kg) kamwe zuva kusvika 5 mazuva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Catt Le: 10 mg / kg (1ml pa makilogalamu 20) kamodzi tsiku lililonse kwa masiku 5.


Text in Shona: Cayman Brac inzvimbo inozivikanwa yekuvhurwa kwenzendo dzakadzika-dzegungwa hove.
Translation of the previous text to Nyanja:

Cayman Brac ndi malo otchuka otsegulira maulendo apanyanja akuya.


Text in Shona: Cechova - saJosé Mourinho, maneja weChelsea - akataura kuti kurovera kwanga kusiri tsaona.
Translation of the previous text to Nyanja:

Cechova - monga José Mourinho, mtsogoleri wa Chelsea - adanena kuti kugunda sikunali ngozi.


Text in Shona: Celcius kugadzira kristaro imwe chete.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Celebrate: Zuva reValentine / Kuberekwa / Kuonga / Mutambo
Translation of the previous text to Nyanja:

Zikondwerero: Tsiku la Valentine / Tsiku lobadwa / Kuthokoza / Phwando


Text in Shona: Celia ariwo piyona mukuongorora matanho ekukwirira kwekuchinja
Translation of the previous text to Nyanja:

Celia nayenso ndi mpainiya pakufufuza zizindikiro zakumtunda kwa kusintha


Text in Shona: Celia: Mhoroi, Tikugashirei kushanyira webhusaiti yedu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Celia: Moni, Takulandilani kudzaona tsamba lathu.


Text in Shona: Cell tsika ndiro Ini ncreased kuwanda;
Translation of the previous text to Nyanja:

Cell chikhalidwe mbale ine ncreased kuchuluka;


Text in Shona: Cellarius aizosiyanisa sei mafungiro evanhu nechokwadi chemuMagwaro?
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiye kodi Cellarius akanatha bwanji kusiyanitsa pakati pa mfundo za anthu ndi choonadi cha m'Malemba?


Text in Shona: Cellarius anewo mashoko mashoma aakanyora nezvaJesu Kristu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chinthu china chochititsa chidwi kwambiri m'buku la Cellarius, chinali zimene analemba zokhudza Yesu Khristu.


Text in Shona: Center pivot - sarudzo gadzirisa dambudziko rutsva (chikamu 2)
Translation of the previous text to Nyanja:

Pivot yapakati - zosankha zothetsera mavuto (gawo 2)


Text in Shona: Central Africa: mujaho wevateereri ... uye pesvedzero
Translation of the previous text to Nyanja:

Central Africa: mpikisano wa omvera ... ndi mphamvu


Text in Shona: Central Park inzvimbo huru kuenda nemumwe wako mumwedzi yezhizha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chapakati Park ndi malo aakulu kupita ndi mnzanuyo M'nyengo yotentha.


Text in Shona: Centrifugal pombi Nokuraramisa rakakamurwa nesekondari, uye yakananga kugutsikana vachamutswawo? - China Shanghai SOG Pumps
Translation of the previous text to Nyanja:

Centrifugal mpope yokonza lagawidwa pulayimale ndi sekondale, ndi wokhutira zenizeni adzaukitsidwa? - China Shanghai SOG mapampu


Text in Shona: Centrifugal pombi pamwero 1 Nokuraramisa zviri sezvinotevera: 1) tarisa kuti nechokwadi chokuti chiputiriso haasi pfupi, shwanu unbiased, hapana kusakara uye leakage ndiyo Super chipika; 2) tarisa kana pane ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Centrifugal mpope mlingo 1 yokonza zili motere: 1) onani kuonetsetsa kuti wazolongedza sufupika, England osakondera, palibe zoti kutayikira ndi wapamwamba kolala; 2) kufufuza ngati pali ...


Text in Shona: Ceramic / Alumina Nozzle Vagadziri uye vanotengesa - China Ceramic / Alumina Nozzle Fekitori
Translation of the previous text to Nyanja:

Ceramic / Alumina Nozzle Opanga ndi ogulitsa - China Ceramic / Alumina Nozzle Factory


Text in Shona: Ceritinib (LDK378) mushonga unoshandiswa kurapa isiri-diki kenza yemapapu kenza yakapararira kune dzimwe nhengo dzemuviri uye ine aplastic lymphoma kinase (ALK) yakanaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ceritinib (LDK378) ndi mankhwala omwe amagwiritsidwa ntchito pochiza khansa ya m'mapapo yopanda tinthu tating'onoting'ono yomwe tafalikira mbali zina za thupi ndipo ili ndi aplastic lymphoma kinase (ALK) yothandiza.


Text in Shona: Ceritinib yakaratidzirwawo kuva inoshanda pakurapa varwere avo vasina kubatwa kare muchidzidzo muvarwere mazana matatu nemakumi matanhatu nenomwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ceritinib awonetsedwanso kuti ndi othandiza pochiza odwala omwe anali asanalandirepo kafukufuku wina mwa odwala 376.


Text in Shona: Cetilistat yakawanikwa ichideredza zvakanyanya huremu pamwe nekuderedza glycosylated hemoglobin (HbA1c).
Translation of the previous text to Nyanja:

Cetilistat idapezeka kuti imachepetsa kwambiri kulemera komanso imachepetsa glycosylated hemoglobin (HbA1c).


Text in Shona: Cetilistat zvakare ipfupi izwi mushonga uye inogona kunge isiri iyo yakanyanya kudzora huremu kwehupenyu hwako hwese.
Translation of the previous text to Nyanja:

Cetilistat ndi mankhwala osakhalitsa ndipo sangakhale abwino kuwongolera kulemera kwa moyo wanu wonse.


Text in Shona: Cguerrido • Nyamavhuvhu 19, 2013 pa 9:46 ndiri • pindura
Translation of the previous text to Nyanja:

Cguerrido • August 19, 2013 pa 9:46 ndine • anayankha


Text in Shona: Chaibasa To Azimganj-city
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chaicho chigadzirwa chakanaka chaive muImba Depot uye handina kuwana imwe yandaifarira ndikawana iyi paWOWOW ye $ 20 shoma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zabwino kwambiri zinali ku Home Depot ndipo sindinapeze imodzi yomwe ndimakonda ndikupeza iyi pa WOWOW pamtengo wotsika $ 20.


Text in Shona: Chain chinongedzo njanji kumagumo * Unganidza njanji yepamusoro nechitumira post * Shandisa ine 1-3 / 8 mukati.
Translation of the previous text to Nyanja:

Njanji yolumikiza njanji * Lumikizani njanji yapamtunda ndi malo osanjikiza * Gwiritsani ntchito 1-3 / 8 mkati.


Text in Shona: Chain chinongedzo pateni European 4 mu1 inopindirana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mndandanda wa Reno4 wa Oppo watulutsidwa ku Europe.


Text in Shona: Chaira pasiva!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chaise rose neuve
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chaita kuti ndinyore kudai...ma comment nema advise andinoona vamwe venyu muchifundisana pano nenhau iyi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndizosangalatsa bwanji... Ndikufuna ndimve kuyankha kwa owerenga ena pano momwe amaganizira za mfundoyi, komanso ngati akugwirizana nayo.


Text in Shona: Chaiva nechokuita nokukanganwira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Umu ndi momwe zimakhalira ndi kukhululuka.


Text in Shona: Chaiwo maficha anosanganisira akatsiga emukati nharaunda, kudziyisa, kufefetedza mweya- kutonhodza (HVAC), zvipfuyo purazi, greenhouse, zvemukati madziva ekushambira, uye ekunze kunyorera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ntchito zodziwika bwino zimaphatikizira malo okhazikika m'nyumba, kutentha, mpweya wabwino (HVAC), famu ya ziweto, wowonjezera kutentha, maiwe osambira m'nyumba, ndi ntchito zakunja.


Text in Shona: Chaizvo shoko racho rinoshandiswa zvakanyanyisa zvokuti zvarinoreva zvechokwadi zvinoita sezvinoramba zvichinzvenga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kungoti mawu ameneŵa amagwiritsidwa ntchito kwambiri moti tanthauzo lake lenileni limaoneka kuti silingadziŵike.


Text in Shona: Chaizvoizvo Erikana ane zvaaizochinja here?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chaizvoizvo akasarudzika mumhando iyi, Percival akanyora zvaanoziva, uye anoziva zvakawanda - zvirokwazvo kupfuura chero mumwe munyori anozivikanwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chosiyana kwambiri ndi mtundu umenewu, Percival analemba zomwe amadziwa, ndipo amadziwa zambiri - ndithudi kuposa wolemba wina aliyense wodziwika.


Text in Shona: Chaizvoizvo basa iri kuti mune zvimwe zviitiko yakaitwa nokusazvidira muzvirongwa zvewachi uye zviri nyore kudzima.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwenikweni ntchito imeneyi nthawi zina idatsegulidwa mwadala mu zoikamo wotchi ndipo ndikosavuta kuletsa.


Text in Shona: Chaizvoizvo hapana zvipingaidzo zvakakodzera kutaurwa
Translation of the previous text to Nyanja:

Palibe zotsatsa zoyenera zomwe zimaloledwa


Text in Shona: Chaizvoizvo kudonhedza kweApple zvigadzirwa uye ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwenikweni kutulutsa kwa zinthu za Apple ndi ...


Text in Shona: Chaizvoizvo kwakandibatsira akaziva kuti yangu nzira mafungiro pachangu zviri chakaipa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zinandithandiza anazindikira kuti njira yanga maganizo ndekha kwenikweni zolakwika.


Text in Shona: Chaizvoizvo mugore umo musika wekutengesa wakavhara gore nemadonhwe e13%.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makamaka mchaka chomwe msika wogulitsa udatseka chaka ndi madontho a 13%.


Text in Shona: Chaizvoizvo zvinoshamisa, iri kupaza bhizimusi rangu !.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zosangalatsa kwambiri, ndikuwononga bizinesi yanga !.


Text in Shona: Chaizvoizvo zvitatu zvakasiyana uye zvakasiyana pfungwa, ndiko kuti, nzira dze kufunga pamwe Kuziva chiedza, vari kushandiswa nevakafukidzwa muiti.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwenikweni malingaliro atatu osiyana ndi osiyana, ndiko kuti, njira zoganizira ndi Kuunika Koyenera, akugwiritsidwa ntchito ndi wochita.


Text in Shona: Chaizvoizvo, Jehovha akadzvova nehasha.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chaizvoizvo, izvi zvinoreva kuti kukosha kweBitcoin zvinoenderana nekuti ndiyani muridzi wayo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwenikweni, izi zikutanthauza kuti mtengo wa Bitcoin umatengera amene ali nawo.


Text in Shona: Chaizvoizvo, kutenderera 911 iwe unogona kutaura kuti pakanga paine chikonzero chakakwana chekuisa pamwechete chisungo, zvisinei kuti Silvan Schoonhoven anoita chaizvo kuti akumbire zvakananga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwenikweni, pafupi ndi 911 mutha kunena kuti panali chifukwa chokwanira chokonzera chiwembu, ngakhale Silvan Schoonhoven achita bwanji kuti akhazikike molunjika.


Text in Shona: Chaizvoizvo, kutenga bhasikoro remagetsi ine bvisika bhatiri dhizaini kunogona kureba hupenyu kune e-bhasikoro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwenikweni, kugula njinga yamagetsi yokhala ndi batri yochotseka kumatha kukhala ndi moyo wautali pa e-njinga.


Text in Shona: Chaizvoizvo, panewo ruzivo rwakawanda pamusoro pehuhu hwemvura hwekupa mvura yekupa mvura.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwenikweni, palinso zambiri zambiri za khalidwe la madzi la wogulitsa madzi.


Text in Shona: Chaizvoizvo, vanhu vari kutsvaga zvigadzirwa paGoogle vakagadzirira kuzvitenga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomwe ogwiritsa ntchito makina a Google akuyembekezera kutulutsidwa.


Text in Shona: Chaizvoizvo, zvakadaro, irwo ruzivo rwunotevera runogara rwunotibatsira:
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwenikweni, zambiri zotsatirazi nthawi zonse zimakhala zothandiza kwa ife:


Text in Shona: Chaka Chatsopano Chisweka
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chaka chilichonse amakopa alendo ambirimbiri padziko lonse lapansi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chaka chilichonse Taal amachezera alendo ambiri padziko lonse lapansi.


Text in Shona: Chakagara chiripo kwenguva isingagumi;+ zviripo ndezvomunguva yakatitangira.+
Translation of the previous text to Nyanja:

Ayi, chakhalapo kuyambira kalekale.+ Zimene zilipo panopa, zinalipo ife tisanakhaleko.+


Text in Shona: Chakamera, Chengete
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chakanakira icho chakasimirirwa nesangano rakadai saHawthorne kugona kugona kutarisa kwete kwete chete analytics, asiwo kufunga nezve ruzivo rwevashandisi nekuita.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ubwino womwe bungwe lotsogola monga Hawthorne limagwira ndikutha kuyang'ana osati kokha analytics, komanso kulingalira za chidziwitso chonse cha ogwiritsa ntchito ndikuchita nawo.


Text in Shona: Chakandibatsira zvikuru kwaiva kushandisa zano ratinowana pana VaRoma 12:2 rinoti: "Regai kuzvienzanisa nemamiriro ezvinhu epanguva ino, asi shandurwai nokuchinja pfungwa dzenyu."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mfundo imene inandithandiza kwambiri ndi imene imapezeka pa lemba la Aroma 12:2, yomwe imati: "Musamatengere nzeru za nthawi ino, koma sandulikani mwa kusintha maganizo anu."


Text in Shona: Chakanyorwa kuti, "shoko raMwari."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chako iwe chete kushinga mwoyo nokuva nomwoyo wechivindi chaiwo, uchenjerere kuita zvose maererano nomutemo wawakaudzwa naMosesi muranda wangu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komatu khala wamphamvu, nulimbike mtima kwambiri, kuti usamalire kucita monga mwa cilamulo conse anakulamuliraco Mose mtumiki wanga; usacipambukire ku dzanja lamanja kapena kulamanzere, kuti ukacite mwanzeru kuli konse umukako.


Text in Shona: Chako yakwa (Repeat once.)
Translation of the previous text to Nyanja:

Data kubwerera kamodzi (limodzi pitani kubwerera kamodzi).


Text in Shona: Chakudya chokoma .
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chakudya: Zakakati-hafu za mafuta opanda tchire tchizi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chakudya chamadzulo: magawo a magawo atatu a mafuta opanda tchire kapena tchire.


Text in Shona: Chales Kwako
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chamber of Chamber of City Planners Istanbul Branch, riri Zeytinburnu sahilinde ari Marmaray nzira Kazlıçeşme Station TCDD mu maeka nzvimbo dzinounzwa kuna 15, akazivisa kuti Environment uye dzikwanise vezvokutengeserana nzvimbo chete nokuchinja urongwa neShumiro Urbanism.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komiti ya chipinda cha City Alangizi Istanbul Nthambi ili Zeytinburnu sahilinde ndi Marmaray njira Kazlıçeşme Station TCDD mu maekala malo allocated kwa 15, analengeza kuti Environment ndi n'kukhala malo malonda ndi kusintha mapulani ndi unduna wa Urbanism.


Text in Shona: Chamisa hatina kumbomunzwa kana kumuona.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuyambira pamenepo, Michael sanawoneke kapena kumvedwa.


Text in Shona: Chamupidigori mutsetse mumwe vakazvimiririra, sarudza rombo mumwe & kuhwina guru!
Translation of the previous text to Nyanja:

Sapota aliyense mzere mosadalira, kusankha munthu mwayi & kupambana wamkulu!


Text in Shona: Chandakatanga kuona kupfeka zvakanaka kwainge kwakaita munhu wese akanga arimo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chinthu choyamba chomwe ndinaona chinali choti munthu wina aliyense anavala bwino.


Text in Shona: Chandi Chirwa
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chandinoda kukura chigadzirwa chekushandisa chinofanira kunge chiri hashtag #journorequests pa Twitter kana, kunyange zviri nani, kunyora kusvika JournoRequest uyo anodzora hashtag yezuva kune imwe uye inoendesa zuva nezuva kuburikidza neemail.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chothandizira changa chokonda kukula chiyenera kukhala hashtag #journorequests pa Twitter kapena, ngakhale bwinoko, kulemba JournoRequest omwe amasunga hashtag ya tsikulo kukhala imodzi ndikulipereka tsiku ndi tsiku kudzera pa imelo.


Text in Shona: Chandinongoda ndechokuti anditeerere uye andinzwire tsitsi."
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndimangofuna kuti amvetsere zimene ndikumufotokozerazo ndipo asonyeze kuti akundimvetsa."


Text in Shona: Changamire Ishe Jehovha akavhura nzeve yangu, uye ini ndakanga ndisingapandukiri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yehova, Ambuye Wamkulu Koposa, wanditsegula khutu ndipo ineyo sindinapanduke.


Text in Shona: Changamire Ishe Jehovha ataura!
Translation of the previous text to Nyanja:

Yehova, Ambuye Wamkulu Koposa walankhula!


Text in Shona: Changelog Updated musi 02 / 04 / 2015: Fixed B727 2D emadziro dzakaratidzwa pemapuranga B737, itsva Panel 2D akawedzera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Changelog Kusinthidwa pa 02 / 04 / 2015: Lokhazikika B727 2D gulu amene anasonyeza gulu B737, latsopano gulu 2D anawonjezera.


Text in Shona: Changes vanofanira akachinja kurukiswa mhando upamhi, chidziro inogona nyore kugadziridzwa kurudyi chibooreso, chibooreso vasingatongi truncation kana kutsiva mucheka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusintha ayenera kusinthidwa mu kuluka mitundu m'lifupi, kapangidwe mosavuta kusintha kumanja mbali kulimba, kulimba Pewani truncation kapena m'malo nsalu.


Text in Shona: Changu chandinonyanya kufarira beta vhezheni - inomhanya chaizvo uye ini handina kumbobvira ndaita dambudziko.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chomwe ndimakonda kwenikweni ndi mtundu wa beta - imayenda bwino ndipo sindinakhalepo ndi vuto.


Text in Shona: Changu chichemo CHETE ndechekuti pandakairaira, ini ndaitarisira kuti tambo yacho ingangoita kota yeinchi yakafara kupfuura zvayakaita, asi zviri pandiri zvekusatarisa zviyero ndisati ndaraira, uye ichiri yakatambanuka tambo yakakwana mechi zvakanaka nemitumbi isina girazi, kunyange hombe kunge yangu Panasonic G9.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chodandaula changa CHEKHA ndikuti nditaitanitsa, ndimayembekezera kuti lambawo akhale wokulirapo pafupifupi kotala la inchi kuposa momwe zimakhalira, koma zili pa ine chifukwa chosayang'ana kukula musanayitanitse, ndipo akadali chingwe chokwanira amafanana bwino ndi matupi opanda magalasi, zokulirapo ngati Panasonic G9 yanga.


Text in Shona: Changwa Muya
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Changzhou Longxin Machinery Co., Ltd yakatangwa muna 2001 pamwe mamiriyoni 30 Fund vakanyorwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Changzhou Longxin Machinery Co., Ltd unakhazikitsidwa mu 2001 ndi 30 miliyoni thumba m'kaundula.


Text in Shona: Channel Istanbul Mhinduro kubva kuImamoglu kuna Gurukota Turhan: Vanhu Vakadzurwa Project 23 munaJune
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuyankha kwa Channel Istanbul kuchokera ku Imamoglu kupita kwa Mtumiki Turhan: Anthu Adasiya Ntchito 23 mu Juni


Text in Shona: Channel Istanbul Mitengo Yemiti Pakupedzisira 1 Inowedzera 4 Pasi Negore (Vhidhiyo)
Translation of the previous text to Nyanja:

Channel Istanbul Mitengo ya Dziko Last 1 ikuwonjezeka 4 Floor ndi Year (Video)


Text in Shona: Chaplet naMwari Mercy inotanga pana 2:45 pm Auya kupindurawo kungodzokorora The Ruzariro, yokupedzisira yezuva mufananidzo vedu Lady pamusoro Fatima uye achaporesa basa Mufundisi Arthur Krawczenk.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chaplet wa Divine Mercy akuyamba pa 2:45 masana Bwera nawo kungotchula ndi ya kolona analengedwa m'chifanizo cha Lady wathu wa Fatima ndi msonkhano wa machiritso ndi Rev. Arthur Krawczenk.


Text in Shona: Chapman Muiti Kambani ine jekiseni muchina kubva pamakumi mapfumbamwe kusvika mazana matanhatu ematani, Tinogona kukubatsira mukugadzirisa uye kugadzirisa chigadzirwa chako dhizaini kuti uwane zvakanakisa mhedzisiro yekusangana nezvinodiwa zvako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wopanga Chapman Kampani ili ndi makina opangira jekeseni wa matani 90 mpaka 600, Titha kukuthandizani kukhathamiritsa ndikusintha kapangidwe kazomwe mukugulitsa kuti mukwaniritse zabwino zanu kukwaniritsa zofunikira zanu.


Text in Shona: Chapman Muitiine simba rinodikanwa rebhiza kupedzisa mapurojekiti panguva yakatarwa, hunyanzvi-hwakagadzirirwa kubata yakawanda yegadziriro yekusimudzira pazvinodiwa, uye hunyanzvi hwekutsvaga mhinduro kumatambudziko akaomesesa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wopanga Chapmanili ndi mphamvu zokwanira pamahatchi kuti amalize ntchito panthaŵi yake, luso lokhazikika kuti lithandizire pakukula monga momwe kungafunikire, komanso luso lotha kupeza mayankho pamavuto ovuta kwambiri.


Text in Shona: Chaponda ndiye mumumanga liti?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Characteristics kuongorora mabasa anosanganisira: kuongorora nomumbure uye rokuongorora, makondo muchipata utano mamiriro muviri kushanda pakuvheneka, tsinga ropa rose mudziyo kuonekwa, kuderera vasabatwa ropa, Gene kuonekwa, chirwere cheshuga pangozi kuongororwa, TCM Constitution zvitupa.
Translation of the previous text to Nyanja:

ntchito makhalidwe kufufuza monga: fufuzani maukonde ndi matenda, ziwombankhanga kusewera za umoyo wa chindodo thupi, mtsempha lonse magazi chotengera kudziwika, dontho la kudziwika magazi, kudziwika jini, kuyezetsa magazi shuga chiopsezo, TCM Constitution chizindikiritso.


Text in Shona: Charles Baudelaire, mudetembi, munyori wenhau, nyanzvi yekutsoropodza uye chimwe chezvinhu zvikuru zvetsika dzeFrance, akazvarwa rimwe zuva ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Charles Baudelaire, wolemba ndakatulo, wolemba mabuku, wotsutsa zaluso komanso chimodzi mwazinthu zazikulu zikhalidwe zaku France, adabadwa tsiku limodzi ...


Text in Shona: Charles Nhemachena.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malingaliro abwino a dzina lake Charles.


Text in Shona: Charles Rwomushana aachiliwa - BBC News Swahili
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Charles akadaro
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Charles anoti: "Pasina nguva boka racho rakanga rava nevaparidzi vatsva 5, ndokuzoita 10, ndokuzoita 15, ndokuzoita 20.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'bale Chappell anati: "Pa nthawi yochepa chabe, anthu 5 anakhala ofalitsa, kenako anakwana 10, kenako 15, kenako 20.


Text in Shona: Chassis: 7075T6 mukuru-simba Aerospace aruminiyamu chiwanikwa cNC mumwe-danho richigadzirisa ndiro guru
Translation of the previous text to Nyanja:

galimotoyo: 7075T6 mkulu-mphamvu Azamlengalenga zotayidwa aloyi CNC-sitepe imodzi kuumba mbale yaikulu


Text in Shona: Chat Roulette Russian nevasikana, uchishandisa chirevo chekutsvaga kutsvaga munhu anopindirana, ichapa vasikana pane zvaunoda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chat Roulette Russian ndi atsikana, pogwiritsa ntchito njira yakusaka mwachangu wolumikizana naye, adzapereka atsikana pazosowa zanu.


Text in Shona: Chat kana kuongorora kubva scripted zvigadzirwa, akadai Somuenzaniso zvenhau nyaya kana mashoko nyanzvi, pamusoro sai kana TV.
Translation of the previous text to Nyanja:

Macheza kapena kufufuza kwa mankhwala scripted, monga mwachitsanzo nkhani TV kapena mauthenga akatswiri, pa airwaves kapena kanema.


Text in Shona: Chat roulette munzira dzakawanda inodarika kugona kweyakajairwa chats, ichibvumira vanopindirana kuti vataurirane vakatarisana, pane kuoma uye asiri munhu tsamba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Roulette yocheza m'njira zambiri imaposa kuthekera kwa macheza wamba, kulola olumikizana kuti azilankhulana pamasom'pamaso, m'malo moyimira makalata owuma kapena osachita.


Text in Shona: Chatbots, iwo makomputa ayo anotevedzera kutaurirana kwevanhu vachishandisa njere dzekunyepedzera, ari kushandura mabatiro anoita vanhu neInternet.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ziphuphu, mapulogalamu apakompyuta omwe amatsanzira zokambirana za anthu pogwiritsa ntchito luntha lochita kupanga, akusintha momwe anthu amagwiritsira ntchito intaneti.


Text in Shona: Chatinoziva ndechokuti Jesu naamai vake vakanzwira tsitsi vachati vacho uye vakanga vasingadi kuti vanyare pamuchato wavo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma chomwe tikudziwa n'chakuti pa phwandolo, Mariya ndi Yesu anamvera chisoni banja latsopanolo ndipo ankafuna kulithandiza kuti lisachite manyazi.


Text in Shona: Chatsva muguta, Zuze, Sajeni vati munhu wese ngaapinde mugear."
Translation of the previous text to Nyanja:

Yoswa akulamulano kuti: 'Iphani ali yense mu mzinda'wo.


Text in Shona: Chauchanyanya kuda ndeche kushivirira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chimene mudzafunika kwambiri ndi kuleza mtima.


Text in Shona: Chaunodyara hachiitwi chipenyu kunze kwokunge chatanga chafa;+
Translation of the previous text to Nyanja:

Chimene wabzala sichikhala ndi moyo pokhapokha chitafa kaye.+


Text in Shona: Chavasina kutaura ndechokuti aive mwana wavo.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chavchavadze David.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimenezi zinamukhumudwitsa kwambiri Davide.


Text in Shona: Chave chiri simba kwandiri uye ndinoramba ndichiedza kuchigadzirisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwakhala mphamvu kwa ine ndipo ndikupitiliza kuyesa kuyisanja bwino.


Text in Shona: Chayo chivharo chitsva chekuputira chinosanganisa kushanduka kweBhegi muBhokisi uye zvakavandudzwa zvakanakira zvigadzirwa zvakaomarara kana zvakaomarara, izvo zvinoita kuti cheeratainer ive yakakwana alt ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ili ndi chidebe chatsopano chophatikizira kusinthasintha kwa Thumba mu Bokosi ndi zabwino zake zopangira zolimba kapena zosasunthika, zomwe zimapangitsa cheeratainer kukhala yabwino kwambiri ...


Text in Shona: Chazhinji munguva pfupi yapfuura, zvakadaro, Microsoft yatanga Townsquare - yekudyidzana kunyorera network uye kubatana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Posachedwapa, Microsoft yakhazikitsa Townsquare - kugwiritsa ntchito malo ochezera a pa Intaneti komanso mgwirizano.


Text in Shona: Chazvakanakira: kuderedza chakuvhuvhu mutengo uye kugadzirwa mutengo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ubwino: kumachepetsa mtengo wogwirira ntchito ndikusintha magwiridwe antchito.


Text in Shona: Cheap car insurance mitambo Wakanaka yakanyatsotsanangura, uye vane Gwenzi yakasiyana siyana uye hombe paylines kuti kupa vatambi netsapo mikana kuhwina guru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mipata masewera wokongola zimaonetsa, ndipo ali likudzandira zosiyanasiyana ndi paylines chachikulu chimene kupereka osewera katundu mwayi kupambana kwakukulu.


Text in Shona: Cheapest plan rinopinda pa: $ 0.80 / mo - Dzvanya pano kuti uronge ikozvino
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndodo yotsika mtengo imayika pa: $ 0.80 / mo - Dinani apa kuti mukonzekere tsopano


Text in Shona: Cheat Izvi zvinoreva wemanomano iyo Dzakashandiswa proprietary yedu "Tuber Simulator Hack Online turusi" zvatakakutadzirai zvave pashure yakawanda rigourous matanho uye cheki.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kunyengeza'penu Izi zimakhala ndale omwe ntchito ndi kampani yathu "Tuber pulogalamu yoyeseza Hack Online chida" zimene ife atamwalira ambiri masitepe rigourous ndipo cheke.


Text in Shona: Chechi yeKaturike yakarongedza munamato kana semuenzaniso wemunamato unoshanda mune idzi zviitiko uko mhuka dziri kutambudzika uye inoda chishamiso chekuporesa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tchalitchi cha Katolika chapanga pemphero kapena fanizo lomwe limakhala lothandiza nthawi izi pomwe ndi nyama zomwe zikuvutika ndipo zikufunika chozizwitsa chakuchiritsa kwa Mulungu.


Text in Shona: Chechi yega yega uye munhu mumwe nemumwe anofanira kuparidza mashoko akanaka nekusvika kuvanhu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mpingo uliwonse ndi munthu aliyense ayenera kulalikira uthenga wabwino ndikufikira anthu.


Text in Shona: Chechipiri chinhu ndechekuchengetedza kuchengetedza kwehupenyu hwemutsara murume (mune nyika uko kune yakavhurika wired network inosimbiswa).
Translation of the previous text to Nyanja:

Chinthu chachiwiri ndikuonetsetsa chitetezo cha mzere wam'mimba (m'maiko momwe intaneti yopanda waya imakhazikitsidwa).


Text in Shona: Chechipiri kubatsira vamwe vanogona kunge vachitsvaga ruzivo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chachiwiri ndikuthandiza ena omwe nawonso akufuna kudziwa zambiri.


Text in Shona: Chechipiri uye chakakomba chikanganiso chakakura chaMarigny: kufunga nezvezvipineti zvakaunganidzwa kwemazuva akati wandei uye kubva kune dzakasiyana roulette seyakagarisika imwechete (inozivikanwawo se "kugara wega").
Translation of the previous text to Nyanja:

Cholakwika chachiwiri komanso chachikulu kwambiri cha Marigny: kulingalira ma spins omwe adatoleredwa kwamasiku angapo komanso kuchokera ku roulette yosiyanasiyana ngati kukhazikika kumodzi (kotchedwanso "kukhala kwanthawi zonse").


Text in Shona: Chechipiri uye chinoreva chaicho ndechokuti muiti mumurume kana mukadzi muviri unovandudza muviri wepabonde kubva kune munhu asina kukwana kana muviri wevakadzi, iyo, kumuviri uko zvinokosha zvevakadzi vaviri zvakabatanidzwa mumuviri mumwechete wakakwana uye wakadzorerwa, akamutswa , kune imwe yekare uye yepakutanga uye isingafi yekukwana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chachiwiri ndi tanthauzo lenileni ndi chakuti wochita mwa thupi la mwamuna kapena mkazi amachititsanso thupi lachiwerewere kuchokera kwa mwamuna kapena mkazi wopanda ungwiro thupi lomwe liri, ku thupi kumene zofunika za amuna ndi akazi awiri zimagwirizanitsidwa mu thupi limodzi langwiro ndi kubwezeretsedwa, kuukitsidwa , ku chikhalidwe chake choyambirira ndi choyambirira ndi chosakhoza kufa.


Text in Shona: Chechipiri, IRB haisi denga zvinoreva kuti kungozadza mafomu ako uye kutevera mitemo hakukwani.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chachiwiri, IRB si denga kumatanthauza kuti kungodzaza mafomu anu ndikutsatira malamulo sikwanira.


Text in Shona: Chechipiri, Koowheel ane akangwara Chip kudzivisa kungoerekana kumhanyisa kana kungoerekana akamedura, akachengeteka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kachiwiri, Koowheel ali Chip anzeru kupewa mathamangitsidwe mwadzidzidzi kapena ananyema mwadzidzidzi, otetezeka.


Text in Shona: Chechipiri, Ndini ndoga ichibhururuka izvozvi nokuda VA, uye pari zvino mari dzedu $ 961,250 ari anoreva nhema mari mwedzi kuti 2 Pax shiri (zvose muri 777-200LR), uye $ 1,258,334 pamwedzi kuti 2 freighters (747 -800F).
Translation of the previous text to Nyanja:

Kachiwiri, Ine ndine mmodzi yekha zouluka pompano kwa VA, ndipo panopa ndalama athu $ 961,250 mu malipiro kubwereketsa mwezi kwa 2 Pax mbalame (onse ndi 777-200LR), ndipo $ 1,258,334 mwezi kwa 2 freighters (747 -800F).


Text in Shona: Chechipiri, Zvirevo 18:1 inoti: "Munhu anozviparadzanisa nevamwe achazvitsvakira zvaanoda zvoudyire; acharwa nouchenjeri hwose hunobatsira."
Translation of the previous text to Nyanja:

Lemba la Miyambo 18:1 limati wodzipatula "afunafuna chifuniro chake, nakangana ndi nzeru yonse yeniyeni."


Text in Shona: Chechipiri, ivo dzaisiyana ari kubvunza mutengo [$ 90, $ 110, $ 130].
Translation of the previous text to Nyanja:

Chachiwiri, iwo zosiyanasiyana mtengo kupempha [$ 90, $ 110, $ 130].


Text in Shona: Chechipiri, kucheneswa kwemakamuri evaenzi kwakaoma, kusanganisira kuunganidzwa kwemachira akasviba, kuchenesa kwepasi, kuchenesa pasi, kuchengetedza marara, kugadzira mubhedha, kuchenesa chimbuzi, basa rekurara pamubhedha, nezvimwe zvakasiyana nekuchenesa pamba mazuva ese, vashandi vekuchenesa mahotera vanoda pedzisa kuchenesa mukamuri mukati menguva yakatarwa, uye simbisa basa repamusoro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kachiwiri, kuyeretsa zipinda za alendo kumakhala kovuta, kuphatikizapo kusonkhanitsa nsalu zonyansa, kuyeretsa pamwamba, kuyeretsa pansi, kusamalira zinyalala, kukonza mabedi, kuyeretsa zimbudzi, kugona pabedi usiku, ndi zina. malizitsani kuyeretsa mchipinda munthawi yake, ndikuonetsetsa kuti akutumikiridwa bwino.


Text in Shona: Chechipiri, kunyange kana 5G inouya, foni ye4G inogona kushandiswa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chachiwiri, ngakhale 5G ikubwera, foni ya 4G ikhoza kugwiritsidwa ntchito.


Text in Shona: Chechipiri, kururama kwedu kuchava semafungu egungwa kana kuti masaisai.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yachiwiri, chilungamo chathu chidzakhala ngati mafunde a m'nyanja.


Text in Shona: Chechipiri, mumwe anofanirwa kufunga kuti avo havasi vanosvibisa (izvi zvinonzi dzimwe nguva zvinonzi monotonicity assumption).
Translation of the previous text to Nyanja:

Chachiwiri, wina ayenera kuganiza kuti iwo sali olakwika (lingaliro ili limatchedwanso kuti monotonicity assumption).


Text in Shona: Chechipiri, nharaunda yeMegidho idiki chaizvo zvekuti haikwani "madzimambo enyika yese" nemauto awo nezvombo zvawo zvehondo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malo amenewa ndi ochepa kwambiri kuti "mafumu [onse] a dziko, ndi magulu a nkhondo awo" asonkhanepo.


Text in Shona: Chechipiri, sarudza mashoko anotsanangura zvaunoita paunenge uri pane vanhu vawataura pamusoro apa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chachiwiri, pamawu otsatirawa, sankhani zimene mumachita mukakhala ndi anthu amene tawatchula pamwambawa.


Text in Shona: Chechipiri, sparsity zvinoreva kuti de-anonymization zvinogoneka kunyange kana zvebhinya ane ruzivo kukwana kana asingasaruri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chachiwiri, sparsity zikutanthauza kuti de A-anonymization n'zotheka ngakhale tizilomboto akudziwa ungwiro kapena tsankho.


Text in Shona: Chechipiri, vanogona kuona kuti vana vavo havachafariri zvekunamata kana kuti havachafariri kuramba vari mundima yemumwe mutauro yavanenge vari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chachiwiri, ngati akuona kuti anawo sakukonda kulalikira m'gawo la chilankhulo china kapena sakusangalala ndi zinthu zokhudza kulambira.


Text in Shona: Chechipiri, yakave ichifungidzirwa kuti Hydrafinil (9-Fluorenol) inoshanda se serotonin 5-HT6 mutpor antagonist.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chachiwiri, zakhala zikugogomezedwa kuti Hydrafinil (9-Fluorenol) imakhala ngati serotonin 5-HT6 amene amamenyana nawo.


Text in Shona: Chechipiri, zvido uye zvinangwa zvekuchengetedza magetsi ndizvo zvakasimba kune zvinyorwa zvekushandiswa kwemashoko, zvakasununguka nemafaira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chachiwiri, zokonda ndi zolinga zopezera magetsi zinali zamphamvu kwambiri pazolemba zamagwiritsidwe ka mbiri yakale, zopanda mawonekedwe.


Text in Shona: Chechitatu, hama kune mamwe marudzi digitaalinen kuedza, MTurk kuedza haagoni kukwira; Stewart et al. (2015) inofungidzira kuti pane chero nguva pane chete vanenge 7,000 vanhu pamusoro MTurk.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chachitatu, poyerekezera ndi njira zina zamagetsi, mayesero a MTurk sangathe kukula; Stewart et al. (2015) onetsetsani kuti pa nthawi iliyonse pali anthu pafupifupi 7,000 pa MTURK.


Text in Shona: Chechitatu, kuva nehama dzakawanda dzinoshumira sevakuru kuri kubatsira sangano sezvo pachidiwa vanhu vanotungamirira nekufudza muungano dziri kuramba dzichiwedzera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chachitatu, chifukwa chokhala ndi abale omwe akuyenera kutumikira monga akulu, gulu lakwanitsa kuyang'anira komanso kutsogolera mipingo imene yakhala ikuwonjezeka.


Text in Shona: Chechitatu-party processing, kutengesa vatengesi (kureva maitiro ekubhadhara mari, vacation rental brokers)
Translation of the previous text to Nyanja:

Kukonzekera kwa anthu atatu, kuwongolera amalonda (mwachitsanzo, mapepala opangira malipiro, ogulitsa maulendo a tchuthi)


Text in Shona: Chechitatu: Iva Pakati Nepakati Pane Zvaunoita Uye Ita Zvaunogona
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Check email, ipapo tinya bhatani kana link email D & rsquo; activation kuti operative nhoroondo yako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chongani imelo, ndiye dinani batani kapena oloza ku email anthu d & rsquo; kutsegula kuti nkhaniyi anu ntchito.


Text in Shona: Check out ino zvinosanganisira mashoko zvakakwana pamusoro Sei Kupindura Muite Phone anodana Apple Watch Pasina Pairing kuna iPhone.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onani nkhani iyi zikuphatikizapo nkhani wathunthu za Kodi Mayankhidwe Akhale mafoni pa apulo Watch Popanda Kumuyika kwa iPhone.


Text in Shona: Check out kwataita izere 1xBet pazasi.
Translation of the previous text to Nyanja:

pitani poyamba pa kugwirizana m'munsimu 1xBet.


Text in Shona: Check out kwedu Latest Best Mobile Casino Inopa kubva Top Slot Site kubva Below tafura uye Uyewo Please Check vamwe Casino Sites Pano!!
Translation of the previous text to Nyanja:

Onani Latest wathu Best Mobile Phone Casinos Amapereka kwa Top kagawo Site m'munsi Table komanso Chonde Chongani ena Casino Sites Pano!!


Text in Shona: Chegumi chete kubva muzana bhiriyoni mota dzakachengeteka chaizvo
Translation of the previous text to Nyanja:

Magalimoto 10% mwa 1 biliyoni okha ndiomwe ali otetezeka


Text in Shona: Cheka michero midiki isingadhuri yakadai semangos, apricots, michero yemichero, mabhanana, kana chero chinogona kunge chiri mumwaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Dulani zipatso zochepa zamtengo wapatali monga mangos, apricots, zipatso zamtundu, nthochi, kapena chilichonse chomwe chingakhale mumwaka.


Text in Shona: Cheki chechitatu ndipo painoiswa "V" maviri nebhuruu, zvinoreva kuti meseji yakaverengerwa, chero bedzi kuonana kwedu kusingamise sarudzo iyi kubva pazvirongwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Cheke chachitatu ndi pomwe "V" awiriwo amaikidwa mu buluu, zomwe zikutanthauza kuti uthengawo wawerengedwa, bola kulumikizana kwathu sikunaimitse njirayi pamakonzedwe.


Text in Shona: Chekupedzisira chiito chebasa rekutakura ndiko kuendesa, iko kuendesa zvinhu kana zvigadzirwa kune mutengi, ane mhinduro inokanganisa mukurumbira webasa rekutakura.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ntchito yomaliza ya mthenga uja ndikupereka, kutanthauza kusamutsa katundu kapena zinthu kwa kasitomala, yemwe mayankho ake amakhudza kwambiri mbiri ya omwe akutumiza.


Text in Shona: Chekupedzisira isu zvakare tinotaura nezve mashandiro eSiri Remote kudzora vhoriyamu uye iyo uye nekudzima kweterevhizheni yako, kugona kusiya kure kwayo kune rumwe rutivi uye kutonga zvese neApple TV kure.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomaliza tikulankhulanso za ntchito ya Siri Remote kuti muwongolere voliyumu ndi kuyatsa ndi kutulutsa TV yanu, kuti muzitha kusiya zakutali zake ndikuwongolera chilichonse ndi Apple TV yakutali.


Text in Shona: Chekupedzisira, iwe paunosvika, ivo vachakumbira yako kadhi yehutano hwevatakurwi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomaliza, mukafika, adzakufunsani khadi laumoyo wa okwera.


Text in Shona: Chekupedzisira, kana manejimendi manejimendi uye kuteedzera kwevatengi kuri chimwe chinhu chaunonyatsoda, Highrise ichavhara icho chako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomaliza, ngati kasamalidwe ka deta ndi kutsata kasitomala ndichinthu chomwe mukufuna kwambiri, Highrise ikuthandizani.


Text in Shona: Chekupedzisira, mukuru wepamoyo aive Sberbank, bhangi hombe muRussia uye rimwe remasangano anotungamira emari pasirese.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomaliza, mnzake wamkulu anali Sberbank, banki yayikulu kwambiri ku Russia komanso m'modzi mwa mabungwe azachuma padziko lonse lapansi.


Text in Shona: Chekupedzisira, padanho rechitatu, pamusoro pekuisa mumusoro nhamba, mhuka uye nerudzi rwekadhi rega rega, mwana anofanira kungwarira nekuti vanovhiringidza vanozoonekwa panguva yekuratidzwa kwemakadhi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomaliza, mu gawo lachitatu, kuwonjezera pa kuloweza pamutu, nyama ndi mtundu wa khadi iliyonse, mwana ayenera kusamala chifukwa zosokoneza zidzawonekera pakuwonekera kwa makadi.


Text in Shona: Chekupedzisira, zvakakoshawo kuti ushandise yako kambasi yekodhi uye kunyanya kuona maficha evanhu kupfuura mamiriro ezvemari nenjodzi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomaliza, nkofunikanso kugwiritsa ntchito kampasi yanu yamakhalidwe makamaka kuti muwone mawonekedwe amunthu kupitilira magawo azachuma komanso zoopsa zake.


Text in Shona: Chekutanga Mafuta Yekuedza kuIstanbul New Airport...
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafuta Oyamba Kuyesedwa ku Istanbul New Airport...


Text in Shona: Chekutanga cheimba yekutandarira - fusion yetsvuku uye yebhuruu Mukurumbira wezvibatsiro kubva kune yakasimbiswa yavo yemhando yekusimbisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mpando wapamwamba wapamwamba - kuphatikizidwa kwa ofiira ndi abuluu Kutchuka kwamapindulitsidwe kuchokera kutsimikizidwe kake kokhwima.


Text in Shona: Chekutanga chinhu chekutanga, isu tinobvunza ... kuti pane chero chinhu pasi rose chakangofanana chisungo chinotonhorera pakati pehama dzemitambo?
Translation of the previous text to Nyanja:

Choyamba, tikufunsa... kodi pali chilichonse padziko lapansi chomwe chimakhala ngati ubale wabwino pakati pa abale amasewera?


Text in Shona: Chekutanga kunyorwa kutaurwa nezvemusha kubva kubva 1606.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nyumba yakale kwambiri ya nyumba yosungirako nyumbayi inamangidwa mu 1660.


Text in Shona: Chekutanga mugadziri we6 mvumo patent yeacetic acid inogadzira ethanol tekinoroji.
Translation of the previous text to Nyanja:

Woyambitsa woyamba wa 6 wovomerezeka patent wa acetic acid wopanga ukadaulo wa ethanol.


Text in Shona: Chekutanga ndinokukwazisai ndokumbira ruregerero kune avo vacha feeler offended by the term beche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndimangofuna kudzipepesa ndikupepesa kwa aliyense yemwe mwina ndidamukhumudwitsa ndi ndemanga zoyambirira.


Text in Shona: Chekutanga pane zvese .htaccess iApache faira, izvi zvinoreva kuti unogona kungozviwana muApache server. * Rega kutsvaga kana muenzi wako ari kushanda pane imwe webhu server server (sekuti Microsoft IIS kana NGINX).
Translation of the previous text to Nyanja:

Choyamba .htaccess ndi fayilo ya Apache, izi zikutanthauza kuti mungathe kuzipeza pa seva ya Apache. * Siyani kufufuza ngati omvera anu akuthamanga pa intaneti ina (ie Microsoft IIS kapena NGINX).


Text in Shona: Chekutanga pane zvese zviri pachena, kana tichizoshandisa chinhu chemagetsi, tichada simba rinogona kutorwa kubva kunesimba remagetsi kana zvakananga kubva kune chimwe chigadzirwa chemagetsi nekutenda kwaro usb.
Translation of the previous text to Nyanja:

Choyambirira ndizachidziwikire, ngati tigwiritsa ntchito chinthu chamagetsi, tidzafunika mphamvu zomwe zimatha kutengedwa kuchokera ku magetsi kapena kuchokera pachida china chamagetsi chifukwa chothandizidwa ndi usb.


Text in Shona: Chekutanga pane zvese, ini ndinoona kuti vhidhiyo yawangoona haisi yekunyepedzera asi hurongwa hwakagadzirwa ne ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Choyambirira, ndazindikira kuti vidiyo yomwe mwawonayi sikuti ndi yabodza koma ndiyomwe idapangidwa ndi ...


Text in Shona: Chekutanga pane zvese, izvo zvinodikanwa zvevana zvinofanirwa kuve zvinotsanangurwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Choyamba, zosowa za ana ziyenera kutsimikiziridwa.


Text in Shona: Chekutanga pendant "Ndinokuda" mumitauro zana yepasi
Translation of the previous text to Nyanja:

Chojambula choyambirira "Ndimakukondani" m'zinenero 100 za dziko lapansi


Text in Shona: Chekutanga shanduko yeimwe imwe mari kuenda kuUS Dollars ichaitwa neMushandisi, bhangi kana system yekubhadhara, zvisinei chero zvakadaro Contractor haazovi nemhosva yekutendeuka kwakadaro, iko kururamisa, uye haatakure chero mari yakaitika maererano nekutendeuka kwakadai. .
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutembenuza koyambirira kwa ndalama zina zilizonse kukhala US Dollars kumayendetsedwa ndi Wogwiritsa ntchito, banki kapena dongosolo lolipirira, komabe Mulimonse momwe zingakhalire, Kontrakitala sadzakhala ndi mlandu pakusintha koteroko, kulondola kwake, komanso sadzasunga zolipira zilizonse zomwe zidachitika potembenuka .


Text in Shona: Chekutanga, akaremekedza tsika dzemunyika yaakanga ava paakakumbira kuunganidza zvaisaririra.
Translation of the previous text to Nyanja:

Choyamba, iye anasonyeza kuti ankalemekeza chikhalidwe cha anthu a kumene anasamukira popempha kuti akunkhe nawo.


Text in Shona: Chekutanga, ane replaceable bhatiri rongedza, 2pcs bhatiri packs it hunogara 60km, enda yakareba, saka ine simba simba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Choyamba, izo ziyenera replaceable batire paketi, 2pcs mapaketi batire ukhoza 60km, kupita yaitali, choncho ali ndi mphamvu amphamvu.


Text in Shona: Chekutanga, hazvivimbisi kuti uchawana mukana mumwe musi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Choyamba, palibe chitsimikizo kuti udzapeza mwayi kwa tsiku lina.


Text in Shona: Chekutanga, munogona kuramba muine ushamwari naJehovha kana muchidzidza Bhaibheri uye muchinyengetera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mungachite zimenezi pophunzira Baibulo komanso kupemphera panokha.


Text in Shona: Chelates - kana misungo - dzakasiyana siyana simbi cations;
Translation of the previous text to Nyanja:

Chelates - kapena misampha - zida zosiyanasiyana zachitsulo;


Text in Shona: Chema kana uchida.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chemishonga Mvura Kurapa - PW / WFI / PSG
Translation of the previous text to Nyanja:

Chithandizo Cha Madzi Amankhwala - PW / WFI / PSG


Text in Shona: ChenLv Herb ndiye simba kukudziridza R & D muzinda kuti kukupa akanakisisa uye nechose chichangoburwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

ChenLv therere ali ndi mphamvu yokulitsa R & D malo kuti kupereka ndi zinthu zabwino ndi atsopano.


Text in Shona: Chenango Bridge, New York MapQuest Map
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chencan Mould CNC Router Machine uye 5 Sekaiichi CNC Center kushandiswa nevakawanda chero mhando chivezwa uye kufa & muenzaniso kuita bhizimisi, akadai motokari muforoma, chikepe muforoma, foundry muforoma, avhiyesheni muforoma, dingindira Park etc. chete unofanira kutiudza zvinhu zvenyu uye kukura , uye ipapo isu anoratidza zvakarurama womuenzaniso.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chencan Nkhungu CNC rauta Machine ndi 5 olamulira CNC Center chimagwiritsidwa ntchito kuti aliyense chosema mtundu ndi kufa & chitsanzo kupanga makampani, monga galimoto nkhungu, bwato nkhungu, nkhungu foundry, ndege nkhungu, mutu paki etc. inu muyenera amatiuza zipangizo zanu ndi kukula , ndiyeno ife amati chitsanzo chabwino.


Text in Shona: Chenesa kana yave nguva - Ekuchengetedza marongero ekuti otomatiki abvise kana kuchengetera ruzivo rwisisina basa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sambani ikafika nthawi - Ndondomeko zosungira zochotsera zokha kapena kusunga zakale zazakale.


Text in Shona: Chengeta Nguva neKushanda nekushandisa Blog2Social yeSocial Media Marketing
Translation of the previous text to Nyanja:

Sungani Nthawi ndi Khama Pogwiritsa Ntchito Blog2Social for Social Media Marketing


Text in Shona: Chengeta Safari yakachena: Tichaenda kuIOS Zvirongwa, uye kana tangova mukati, isu tinotsvaga chaiwo marongero eSafari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sungani Safari yoyera: Tipita ku Zikhazikiko za iOS, ndipo tikalowa mkati, tifufuza zosintha za Safari.


Text in Shona: Chengeta Zvipikirwa Zvako
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chengeta bvudzi rako yakachena uye vachinzi, tiwane siginicha munhuhwi, nguva dzose kuva yakachena kufema, kusakara lipstick, uye nechokwadi wenguvo yenyu yakachena uye rinoenderana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusunga tsitsi lanu woyera ndi styled, kupeza siginecha kafungo, nthawi zonse mpweya mwatsopano, avale atadzipaka mmilomo, ndipo onetsetsani zovala zanu oyera ndi zogwirizana.


Text in Shona: Chengeta mapepa ako ese uye zvimwe zvikamu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sungani zolemba zanu zonse ndi zina zowonjezera.


Text in Shona: Chengeta mari uye kuderedza simba - zvishoma zvinoda kuiswa kune air-conditioning systems izvo zvinoshandisa simba risina simba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sungani ndalama ndi kuchepetsa mphamvu - zochepa zofunikira zimayikidwa pa ma air conditioning systems zochepa mphamvu zimatha.


Text in Shona: Chengeta minwe, bvudzi, uye zvipfeko kure nemabhandi, Motors, mavhiri, uye zvose zvinofamba zvikamu
Translation of the previous text to Nyanja:

Khalani zala tsitsi, ndi zovala kuchokera malamba, Motors, mateyala, ndipo ziwalo zonse kusuntha


Text in Shona: Chengeta mwana unyerere!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chengeta pasingasviki vana
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chengeta rakarurama muchina chokushandisa kwenguva refu, kuchinja kwemakore 50.
Translation of the previous text to Nyanja:

Khalani ndi lolondola chida makina kwa nthawi yaitali, zikutsatiridwa kwa zaka 50.


Text in Shona: Chengeta zvokudya zvakakodzera _ Zvokudya nekumwa
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chengetai Masango
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chengetai ichi uye zvose zvinodhaka pasigasvikirwi vana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sungani ichi ndi onse mankhwala kuchokera patali ndi ana.


Text in Shona: Chengetedza $ 10 Pasi Pose Mitemo Pamusoro pe $ 100 Plus Gamuchira Iko Free Shipping neyiyi December 2015 New Balance Coupon
Translation of the previous text to Nyanja:

December 2015 Zotsatira Zonse Zowonjezera $ 10 Plus Pezani Kutumiza Kwaulere ndi December 100 New Balance Coupon Gwiritsani Kutsatsa Code GARLAND pa Checkout Sungani $ 2015 Muyonse Malamulo Pa $ 10 Plus Free Shipping ndi code GARLAND yekha pa New Balance !


Text in Shona: Chengetedza Musiki Akadzikama, sosi nyowani yemifananidzo yeshamwari dzako
Translation of the previous text to Nyanja:

Khalani Wodekha Mlengi, watsopano gwero la zithunzi anzanu


Text in Shona: Chengetedza firiji itsva.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chengetedza kiyi yemagetsi yakamanikidzwa kwechinguva wobva wabatidza T-Mobile S6 G920T.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sungani kiyi yamagetsi kuti ipanikizike pang'ono ndiye muzimitsa T-Mobile S6 G920T.


Text in Shona: Chengetedza kuchinja pahuwandu hwemagetsi emunharaunda yeascillator inogona kuchinja sarudzo yakasarudzwa, saka izvo zvinodikanwa pamuganhu wakafara wepascillator yemunharaunda zvakakwirira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusintha kusintha pafupipafupi ya oscillator ya m'deralo kungasinthe njira yosankhidwa, kotero zofunikira pazitali za mzere wa oscillator wam'derali ndizopamwamba.


Text in Shona: Chengetedza kukwanisa kupa zvinyorwa, rubatsiro, nekugadzirisa kwekambani yenhepfenyuro yekutaurirana neNLE infrastructure.
Translation of the previous text to Nyanja:

Khalani ndi luso lopereka zolemba, kuthandizira, ndi kukonzanso mauthenga a makanema a kampani ndi zida za NLE.


Text in Shona: Chengetedza kure nekupisa kana chero imwe nzvimbo inotyisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sungani kutali ndi magwero a kutentha kapena poyatsira.


Text in Shona: Chengetedza kuwanda kwezvinhu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chengetedza mari pamusoro Zvitima Kwose
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Chengetedza mari pavaifamba pamwe izvi 10 matipi pazororo rako rinotevera...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndalama pamene anali kuyenda ndi izi 10 Malangizo pa tchuthi chanu chotsatira...


Text in Shona: Chengetedza mashoko epamamera, zviratidzo, uye zviratidzo
Translation of the previous text to Nyanja: