Text in Shona: Shenzhen, China, Nyamavhuvhu 1, 2019 - Gigalight'yakazvigadzira yakazvigadzirira -omesa equipments (inoshandiswa kugadzira michina ekumhanya kwazvo), kusanganisira ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Shenzhen, China, Ogasiti 1, 2019 - Gigalightzida zodzipangira zodzipangira zokha (zogwiritsidwa ntchito popanga zida zamagetsi zothamanga kwambiri), kuphatikiza ...


Text in Shona: Shepard Musanhu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shevedzera, haiwa iwe guta!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shevedzerai kuna Jehovha nomufaro, imi nyika dzose.
Translation of the previous text to Nyanja:

Fuulirani kwa Yehova, dziko lonse lapansi.


Text in Shona: Shijiazhuang Retool Stainless Simbi Zvigadzirwa Co., Ltd.iri mubatanidzwa bhizinesi rebhizimisi, rakagadzwa muna 1994.Retool locates muXinzhaidian Industry Area, Shijiazhuang guta, pamwe nyore zvifambiso uye nani nzvimbo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Shijiazhuang Retool Stainless Steel Products Co, Ltd. ndi bizinesi yolumikizana, yomwe idakhazikitsidwa mu 1994.Retool locates ku Xinzhaidian Industry Area, mzinda wa Shijiazhuang, wokhala ndi mayendedwe osavuta komanso malo apamwamba.


Text in Shona: Shiko Munakata Hand ...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shingirai Zunzanyika
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shinoda Hokuto
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shipping: wokunze shanu-rukoko chemarata atorwa, rwomukati mupurasitiki unodzivirira bhegi + chemarata makadhibhokisi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutumiza: wakunja wosanjikiza asanu corrugated katoni, mkati pulasitiki thumba zoteteza + corrugated makatoni.


Text in Shona: Shipping:: By gungwa, mhepo kana kuratidza
Translation of the previous text to Nyanja:

.Shipping: mwa nyanja, ndi mpweya, ndi lofotokoza


Text in Shona: Shiri dzinoda kugadzirirwa nzvimbo yekumharira here?
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma kodi chilengedwe chimafunikira malo okhala mbalame?


Text in Shona: Shiri idzi dzinofananidzira vanhu vanoda kuziva chokwadi vanowana zvokudya zvokunamata, mumvuri uye pokugara muungano yechiKristu. - Enzanisa naEzekieri 17:23.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mbalamezi zikuimira anthu ofuna kuphunzira Baibulo amene tingati amapeza chakudya chauzimu, mthunzi komanso malo okhala mumpingo wachikhristu. - Yerekezerani ndi Ezekieli 17:23.


Text in Shona: Shokaku: 2 aircraft
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shoko Bhaibheri zvimwe uprofita hwaJesu kutambura uye nokuroverwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mawu a Baibulo mwinamwake ulosi wa Yesu mavuto 'ndi kupachikidwa.


Text in Shona: Shoko chairo raMwari rinotibatsira kugadzirisa zuva redu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mawu oyenera a Mulungu adzatithandiza kukonza tsiku lathu.


Text in Shona: Shoko iri rakashandurwawo kuti "anoda kuzvipira kwakazara."Bhaibheri  - Shanduro yeNyika Itsva.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'Baibulo la New World Translation analimasulira moyenera kuti "kukoma mtima kwachikondi."


Text in Shona: Shoko iro pacharo rinotaura kuti ini pachangu, ndiko kuti, mumwe nomumwe, kuita chimwe chinhu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo: kusankha, pomwe, winawake, kuchita, â € |


Text in Shona: Shoko raMwari rakaita semushonga.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shoko raMwari rine zvarinotaura pamusoro pako.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shoko raMwari rinogona kutibatsira sei kuti tirambe tichifunga zvinhu zvakachena?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Mawu a Mulungu angatithandize bwanji kuti tipewe maganizo oipa?


Text in Shona: Shoko raMwari rinogona kutibatsira sei kuti tisanyanya kuzvidya mwoyo?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Mawu a Mulungu angatithandize bwanji kuchepetsa nkhawa?


Text in Shona: Shoko raMwari rinoratidza nzira shanu dzatinofanira kuratidza kuti takaparadzana nenyika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mau a Mulungu amafotokoza zinthu zisanu zimene tifunika kupewa kuti tilekane ndi dziko.


Text in Shona: Shoko raMwari rinotii panyaya unzenza?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Mawu a Mulungu amanena za chiwerewere?


Text in Shona: Shoko raMwari rinotipa ruzivo rwemakomborero ese emweya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mawu a Mulungu amatitsimikizira kuti m'tsogolo anthu adzadalitsidwa


Text in Shona: Shoko raMwari rinotiudza kuti tichinje mafungiro edu, kuitira kuti tizive tega "zvinodiwa naMwari zvakanaka, zvinogamuchirika uye zvakakwana."
Translation of the previous text to Nyanja:

3 Paulo akutiuzanso kuti tizigwiritsa ntchito "luntha la kulingalira" kuti titsimikizire tokha "chimene chili chifuniro cha Mulungu, chabwino ndi chovomerezeka ndi changwiro."


Text in Shona: Shoko racho rinonyanya kushandiswa muBhaibheri richireva chivi kana kuti uipi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chifukwa chakuti nthawi zina m'Baibulo chotupitsa chimasonyeza uchimo kapena kuipa.


Text in Shona: Shoko racho rinonziwo Mwanakomana waMwari.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shoko rainge rapararira rokuti tsori dzaibva kuvaIsraeri dzainge dzapinda muimba yaRakabhi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anali atamva mphekesera zoti Aisiraeli awiri afika kunyumba kwa Rahabi.


Text in Shona: Shoko rake rinotaura nezvo"unyoro hwouchenjeri." * (Jakobho 3:13) Funga nezvomuenzaniso waJehovha panhau iyi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Motero Mawu Ake amanena za "nzeru yofatsa." * (Yakobo 3:13) Yehova amapereka chitsanzo chabwino kwambiri pankhaniyi.


Text in Shona: Shoko rake rinototikokera richiti "rambai muchinyengetera." - 1 VaTesaronika 5:17.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mawu ake amatiuza kuti 'tizipemphera kosaleka.' - 1 Atesalonika 5:17.


Text in Shona: Shoko rangu riya rokuti dai wanzwa shoko raMwari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikukhulupirira kuti mudzamva kuyitana kwa Mulungu.


Text in Shona: Shoko ravo kwatiri nhasi nderokuwana nzira dzekuunza
Translation of the previous text to Nyanja:

Uthenga wawo kwa ife lero ndi kupeza njira zobweretsa


Text in Shona: Shoko remuBhaibheri rakashandurwa kuti "zvinhu zvisina kuchena" rinoreva zvakawanda kupfuura zvivi zvepabonde.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Bibliya, 'bzinthu bzakupswipiza' bzimbaphatanidza bzinthu bzizinji kuposa bzakugonana.


Text in Shona: Shoko renyu ndakariviga mumoyo mangu, kuti ndirege kukutadzirayi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine awatsogolere kwa inu, kuti mukhale sizilowetsa pansi ndipo akhoza chilakolako chanu.


Text in Shona: Shoko reruponeso iri.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shoko riri pedo newe, mumuromo mako, nomumoyo mako; ndiro shoko rokutenda ratinoparidza;
Translation of the previous text to Nyanja:

Mau ali pafupi ndiwe, m'kamwa mwako, ndi mumtima mwako; ndiwo mau a chikhulupiriro, amene ife tiwalalikira:


Text in Shona: Shoko rokuti "paradhiso" rinorevei, uye rinokuyeuchidza nezvei?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi liwu lakuti "paradaiso" limatanthauza chiyani, ndipo kodi limakukumbutsani za chiyani?


Text in Shona: Shoko rokuti Abdulkareem rinorevei?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mawu akuti Abdulkareem amatanthauzanji?


Text in Shona: Shoko rokuti Manda rinorevei?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shoko+ randakataura ndiro richamutonga pazuva rokupedzisira;
Translation of the previous text to Nyanja:

Omwe uyu Khalifa ati ineyo ndikudziwa tsikulomaliza (Qiyyama).


Text in Shona: Shokujidokoro Kamako
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shoma kwazvo zviri Android playing uchitamba mutambo wacho zvinokurukurwa sezvinotevera:
Translation of the previous text to Nyanja:

Magawo ena a masewera kuti juga Android kutsatsa ali motere:


Text in Shona: Shomanana dzaungaita nadzo nzira pane.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pali tiri kwenikweni angapo njira zimene mukhoza kugwiritsa ntchito.


Text in Shona: Shona Iva nekupera kwevhiki kwakanaka!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shona Iwe uri mukadzi wangu akanaka Edit
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shona Ndiri kuda kutenga chimwe chinhu Edit
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shona Uchagara kwenguva yakareba sei muCalifornia?
Translation of the previous text to Nyanja:

Chichewa yaitali bwanji mukhala mu California?


Text in Shona: Shona Unogona kukurudzira nzvimbo yekudyira yakanaka?
Translation of the previous text to Nyanja:

Chichewa Kodi mungandipanireko malo abwino kudyako?


Text in Shona: Shona Uve nezuva rakanaka (SG) MUVE nezuva rakanaka
Translation of the previous text to Nyanja:

Chichewa Mukhale ndi tsiku labwino [editar]


Text in Shona: Shona • Nyika dzeAfrica dzinoratidzwa nekombiji yenyika yavo yefoni neInternet domain.
Translation of the previous text to Nyanja:

ChiNyanja/ChiChewa • Maiko a Africa, ma telefoni a dziko lawo, ndi madera awo a intaneti.


Text in Shona: Shongai nhumbi dzose dzokurwa nadzo dzaMwari kuti mugogona kumira muchirwa namano adhiabhori.
Translation of the previous text to Nyanja:

Valani zida zonse za Mulungu, kotero kuti mukhinza kuchilimika ndi kuyima pamaso pake pokana machenjerero a mdyerekezi.


Text in Shona: Shopify Basic ndiyo yakanaka kutanga kwemabhizimisi maduku-kusvika-mashizha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Shopify Basic ndi yabwino kuyamba makampani ambiri apakati-mpaka-medium.


Text in Shona: Short-nguva (1min) simba maitikiro kutsungirira voltage
Translation of the previous text to Nyanja:

Short nthawi (1min) mphamvu pafupipafupi kupirira voteji


Text in Shona: ShortStack: Zuva reValentine Zuva reMedia Media Contest Pfungwa
Translation of the previous text to Nyanja:

Dziko Latsopano:2013 Valentine Tsiku Mphatso MaganizoValentine Tsiku Mphatso Maganizo


Text in Shona: Shuangye inyanzvi vanogadzira motokari yemagetsi, magetsi emakomo mabhasikoro, kutakura magetsi emagetsi, ebike kits uye ebike mabheteri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Shuangye ndi akatswiri okonza njinga zamagetsi, magetsi a magetsi, kupukuta magetsi, magalimoto a maxi ndi ma batilo.


Text in Shona: Shuangye mutsva wegesi bhasikoro pamberi pechigarire Pane ports dze USB dzinowanika Idzidzo itsva dzitsva iduku kudarika dzepfuura, asi kubwinya kwezviedza hakunoderedzwi, uye iyo inoshandiswa USB pikoni ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Sungani nyali yatsopano pamagetsi kutsogolo Pali magalimoto a USB omwe alipo Mipukutu yatsopano ndi yaying'ono kusiyana ndi yomwe yapita, koma kuwala kwa magetsi sikunachepetsedwe, ndipo malo otsegulira USB ...


Text in Shona: Shudder yakangodonhedza purogiramu yayo yekuburitsa muna Chikunguru saka...
Translation of the previous text to Nyanja:

Shudder adangosiya gawo lake lomasulidwa mu Julayi kotero...


Text in Shona: Shumba YeRamangwana - "Luigi De Laurentiis" Venice Mubairo weDebut Firimu Jury rema78th Venice International Film Festival, inotungamirwa na Uberto Pasolini uye inoumbwa ne Martin Schweighofer uye Amalia Ulman, afunga kupa mubairo
Translation of the previous text to Nyanja:

Mkango Wamtsogolo - Mphotho ya "Luigi De Laurentiis" Venice ya Jury Film Jury ya 78th Phwando la Mafilimu Padziko Lonse la Venice, lotsogozedwa ndi Uberto Pasolini ndipo muli Martin Schweighofer ndi Amalia Ulman, asankha kupereka mphotho ya


Text in Shona: Shumba inogonawo kureva utsvene, Simba, Ushingi, Ushingi, Kuvimbika, Nobility, Kudzivirirwa, Kuvimbika, Simba, Kuvimbika uye Simba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mkango ukhoza kutanthauzanso Kuyeretsa, Mphamvu, Chilimbikitso, Kulimbika, Kukhulupirika, Kudziwa, Kutetezeka, Kukhulupirika, Mphamvu, Umphumphu ndi Ulamuliro.


Text in Shona: Shumba inomiririra chakavanzika, simba uye hushingi, asi inozivikanwa neanokudzwa uye nemasimba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mkango umaimira chinsinsi, mphamvu ndi kulimba mtima, koma umadziwikanso ndi ulemu komanso ulamuliro.


Text in Shona: Shumba negondo, iro ropa nerumbo, dzichigwinha mumuviri mumwechete uye kuita mabasa adzo kuburitsa simba idzva mukati memuviri uye pasina kupa nzira yekukurudzira kutaura kwekunze, gadzira simba idzva remuviri kubva kunozvarwa chisikwa chitsva chinogona kusimuka kubva pasi uye chichienda munzvimbo dzakakwirira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mkango ndi chiwombankhanga, magazi ndi mwanabele, zikugwedezeka m'thupi lomwelo ndikuchita ntchito zawo kuti zipange mphamvu yatsopano mkati mwa mtembowo ndipo popanda kupereka chisonkhezero cha kutulutsa kwakunja, zimapanga mphamvu yatsopano ya thupi yomwe idabadwa cholengedwa chatsopano chomwe, monga chiwombankhanga, chitha kuwuka kuchoka padziko lapansi ndi kumapita patali.


Text in Shona: Shumirai Jehovha nomufaro; Uyai pamberi pake muchiimba.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shuotian kufukidza imwe nzvimbo 4000 Square meter, The kambani akanga kukwezvwa boka mukoti midonzvo uye akavaka nhare kukura uye tsvakurudzo izwi ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Shuotian kuphimba kudera la 4000 Square mita, kampani anali anakopeka gulu la ndodo wokonza ndi omangirika amphamvu chitukuko ndi kafukufuku akuti ...


Text in Shona: Shure kwaizvozvo Ishe akagadza vamwe makumi manomwe akavatuma achiita vaviri vaviri pamberi pake kumaguta nokunzvimbo dzose kwaakanga achizoenda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zithatha zimene Ambuye anasakha ena 72 ndikuwatuma awiri, awiri kulowa mudzi ndi mudzi kumene akanapitako Iye.


Text in Shona: Shure kwaizvozvo Josefa weArimatia, ari mudzidzi waJesu, asi muchivande nekutya vaJudha, akakumbira Pirato kuti abvise mutumbi waJesu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Y osefe wa ku Arimateya, ndiye wophunzira wa Yesu, koma mobisika, cifukwa ca kuopa Ayuda, anapempha Pilato kuti akacotse mtembo wa Yesu.


Text in Shona: Shure kwezvose, iye zvimwe akanyanya akangwara kuposita Pics of pachake uye mumwe musikana kana anoziva kuti unogona kuzviona.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi zili choncho, iye mwinamwake ozindikira oti nsanamira pics mwake ndi mtsikana wina pamene iye amadziwa kuti mukhoza kuwona izo.


Text in Shona: Shure uye rusununguko
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shuri Onakacho
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Shwiro Inotevera: Ngenyi tingathemba kuti Mwari anozokwanirisa cinangwa cake?
Translation of the previous text to Nyanja:

Mbvunzo wakuti mudzacezerane: Thangwe ranyi tingakhale na citsimikizo cakuti Mulungu an'dzakwanirisa cakulinga cace?


Text in Shona: Shwiro Inotevera: Tingazvizivisa kudini kuti Jehovha Mwari anoda kuti tive shamwari jake?
Translation of the previous text to Nyanja:

Mbvunzo wakuti mudzacezerane: Kodi timbadziwa tani kuti Yahova Mulungu an'funa kuti tikhale axamwali wace?


Text in Shona: Shwiro Inotevera: Tinozvizivisa kudini kuti Mwari anotizwisisa?
Translation of the previous text to Nyanja:

Funso: Kodi tikudziwa bwanji kuti Mulungu amatimvetsa?


Text in Shona: Si Whatsapp iri kukupa iwe zvikanganiso, pano tinokudzidzisa sei kugadzirisa zvakajairika zvikanganiso yemameseji mutengi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Si Whatsapp ikupatsani zolakwika, apa tikukuphunzitsani momwe mungakonzere zolakwika zofala kwambiri wa kasitomala wamatumizi.


Text in Shona: Si haudi kuomesa hupenyu hwako zvakanyanya pamwe neROM kana nekuiswa kweRetroPie, iwe unofanirwa kuziva kuti ivo vatotengesa makadhi e SD neiyi system yakaiswa, kuwedzera kune zviuru zveROM zvakatobatanidzwa ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Si simukufuna kusokoneza moyo wanu mopitirira muyeso ndi ma ROM kapena kukhazikitsidwa kwa RetroPie, muyenera kudziwa kuti agulitsa kale makadi a SD ndi makinawa, kuphatikiza ma ROM masauzande ambiri omwe aphatikizidwa kale ...


Text in Shona: Sidecar akafumura zvinotevera zvinhu zvakakanganisa mashandiro evatengesi mu2019:
Translation of the previous text to Nyanja:

Sidecar adawulula zinthu zotsatirazi zomwe zakhudza kugulitsa kwa ogulitsa mu 2019:


Text in Shona: Sierra Leone neGuinea: 2002-2013 Zvakaitika Munguva Ichangobva Kupfuura (Chikamu 1) _ Bhuku Regore ra2014
Translation of the previous text to Nyanja:

Sierra Leone ndi Guinea: 2002 mpaka 2013 (Gawo 2) _ Buku Lapachaka la 2014


Text in Shona: Sierra Leone: Vamwe vanachiremba vaibva kuFrance vakanobatsira Zvapupu zvaJehovha zvaigara munzvimbo dzakanga dzasakadzwa nehondo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sierra Leone: Madokotala a Mboni za Yehova ochokera ku France anapereka thandizo la mankhwala kwa anthu a Mboni za Yehova amene akukhala m'madera amene munkachitika nkhondo.


Text in Shona: Siginecha Rudo Nest Butler Suites® yeiyo yekupedzisira mune zvakavanzika uye sevhisi; vatengesi vakadzidziswa neGuild of Professional English Butlers; iyo Red Lane Spa®; 5-Nyeredzi Global Gourmet TM kudya, kuve nechokwadi chepamusoro-pasherufu doro, premium waini, uye gourmet hunyanzvi maresitorendi; Aqua Nzvimbo nehunyanzvi PADI® chitupa uye kudzidziswa; inokurumidza Wi-Fi kubva kumahombekombe kuenda kuimba yekurara uye Sandals Yakasarudzika Michato ese eSandals Resorts anosarudzika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Signature Chikondi Nest Butler Suites® chomaliza pachinsinsi komanso ntchito; mabotolo ophunzitsidwa ndi Guild of Professional English Butlers; Red Lane Spa®; 5-Star Global Gourmet TM kudya, kuonetsetsa zakumwa zoledzeretsa zapamwamba, vinyo wapamwamba, ndi malo odyera odziwika bwino; Malo a Aqua okhala ndi ukadaulo wa PADI® ndi maphunziro; Wi-Fi yachangu kuchokera pagombe kupita kuchipinda komanso maukwati opangira nsapato ndi ma Sandals Resorts okha.


Text in Shona: Sign kusvika chero UK kuti pamusoro yavose sezvavakatarirwa playing paIndaneti Mobile mari nzvimbo uye kutanga kuita mari chaiyo kubva pamba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Lowani kuti aliyense wa pamwamba oveteredwa kasino UK ndi malo Intaneti mafoni ndalama ndi kuyamba kupanga ndalama weniweni kuchokera kunyumba.


Text in Shona: Signup kuna Coinfalls playing zvino kushandisa kwako nharembozha - hapana dhipozita zvakakodzera, saka hapana ngozi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Signup kuti Coinfalls kasino tsopano ntchito foni yanu - palibe gawo kofunika, kotero palibe chiopsezo nawo.


Text in Shona: Signup kuti vakasununguka £ 5 welcome bhonasi pamwe 100% enzana kumusoro ukoshi £ 800
Translation of the previous text to Nyanja:

Signup kwa ufulu £ 5 olandiridwa bonasi pamodzi ndi 100% machesi mmwamba ofunika £ 800


Top kagawo Site nsembe Free No Gawo Bonasi ya £ 5 pamodzi ndi 100% gawo machesi olandiridwa bonasi kwa £ 800


Text in Shona: Signup pachena uye vanakidzwe superbly akarigadzirira kubheja mitambo uye £ 200 mari mutambo welcome bhonasi when playing for real money.
Translation of the previous text to Nyanja:

Signup kwaulere ndi kusangalala mapulaneti zinalengedwa zachinyengo njuga magemu £ 200 ndalama machesi olandiridwa bonasi when playing for real money.


Text in Shona: Signup uye dhipozita kutamba mari chaiyo uye kuwana £ 5 pachena bhonasi uzvionere sei zvokungonakidzwa zvikuru ino kirasi kubheja nzvimbo zvechokwadi!
Translation of the previous text to Nyanja:

Signup ndi gawo kusewera ndalama weniweni ndi kupeza £ 5 ufulu bonasi mudzionere nokha zosangalatsa kwambiri dziko kalasi njuga malo alidi!


Text in Shona: Signup uye kuwana 50 free spins bonus - no deposit as well as 100% dhipoziti mutambo welcome bhonasi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Signup ndi kupeza 50 ufulu amanena bonasi - Palibe gawo komanso 100% gawo machesi olandiridwa bonasi.


Text in Shona: Silane Kubatanidza Agent Fekitori _ China Silane Coupling Agent Vagadziri uye Vatengesi
Translation of the previous text to Nyanja:

Silane Coupling Agent Factory _ China Silane Coupling Agent Opanga ndi ogulitsa


Text in Shona: Silicide nanostructures ine zvingangoita zvinoshandiswa munhevedzano yeminda ye nanoelectronics: semiconductor silicide nanostructures (FeSi2) inogona kushandiswa kugadzirira nano zvigadzirwa zvemagetsi zvinoshanda, izvo zvinogona kuve nemashandisirwo akakosha kwazvo mune silicon-based nano mwenje-inoburitsa michina; uye metallic silicides (CoSi2, Nisi2) inogona kushandiswa seananowires muquantum makomputa uye kukanganisa-kushivirira terahertz nano wedunhu makomputa mune ramangwana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Silost nanostructures itha kukhala ndi mwayi wogwiritsa ntchito pazinthu zingapo zamagetsi: semiconductor silicide nanostructures (FeSi2) itha kugwiritsidwa ntchito kukonzekera zida zamagetsi zamagetsi zama nano, zomwe zitha kukhala ndi zofunikira kwambiri pazida zotulutsa nano zowunikira za nano; ndi ma silicides azitsulo (CoSi2, Nisi2) atha kugwiritsidwa ntchito ngati ma nanowires m'makompyuta a quantum ndi terahertz nano dera makompyuta mtsogolo.


Text in Shona: Silicon (NiSi) ndeye austenitic (NiSi) chiwanikwa (1); iyo inoshandiswa seyakaipa pole zvinhu zve n-mhando thermocouple.
Translation of the previous text to Nyanja:

Silicon (NiSi) ndi alustenitic (NiSi) alloy (1); imagwiritsidwa ntchito ngati chinthu cholakwika cha n-mtundu wa thermocouple.


Text in Shona: Silicone mhino mapedhi anogona kudzikisa kumanikidza pamhino, zvichikuita kuti uve wakasununguka kupfeka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapepala a mphuno a silicone amatha kuchepetsa kupanikizika kwa mphuno, kukupangitsani kukhala omasuka kuvala.


Text in Shona: Silicone teether yemazera ese Stage 1 gingiva Pasati darling mwedzi 4-5, kana zino risingakure zvine mutsindo, rinogona kukwiza chingamu yemwana zvinyoro nyoro nejira nyoro kana hengecheke, kune rumwe rutivi inogona kuchenesa chingamu, kune rimwe divi inogona kudzikisira kusagadzikana yemudiwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Silicone teether wazaka zonse Gawo 1 gingiva Asanakondwe miyezi 4-5, pomwe dzino silikula mwanjira, amatha kutikita minofu ya mwana mofatsa ndi nsalu yonyowa kapena mpango, mbali imodzi amatha kutsuka chingamu, mbali inayo atha kuchepetsa kusapeza bwino wokondedwa.


Text in Shona: Silicone teethers yakachengeteka pamazamu evacheche, uye dhizaina rakavhurika rinoita kuti zvive nyore kune maoko madiki kubata.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ma teicone teether amakhala otetezeka pamkamwa mwa ana, ndipo mapangidwe otseguka amapangitsa kuti akhale kosavuta kwa manja ang'onoang'ono kuti amvetsetse.


Text in Shona: SilverSingles yave iriko kwemakore gumi nemanomwe uye ndeimwe yekare kufambidzana maapplication vanhu vanopfuura makumi mashanu.
Translation of the previous text to Nyanja:

SilverSingles yakhalapo kwa zaka 17 ndipo ndi imodzi mwazinthu zakale kwambiri zogwiritsa ntchito zibwenzi za anthu azaka zopitilira 50.


Text in Shona: Simanyire Ndiwe
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Simba & kuchengetedza mari, kukwegura kwevanhu, kurerukirwa, chengetedzo, zvirongwa zvehurumende, uye kudzikiswa kwemhepo kabhoni ndiwo makuru ekukurudzira ari kufambisa smart musika wekuvandudza misika mumakore anotevera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphamvu & kupulumutsa ndalama, kukalamba, mwayi, chitetezo, zoyesayesa zaboma, komanso kuchepetsa mpweya wotulutsa mpweya ndizomwe zimalimbikitsa zomwe zikuyambitsa msika wanzeru kunyumba zaka zikubwerazi.


Text in Shona: Simba Connections Ghostwriters angave ane hukama hwokuti mumwe munhu ave kunyora nekudhinda angave asina.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ma Connections Olimba Ghostwriters angakhale ndi mauthenga omwe wina watsopano kulemba ndi kufalitsa mwina sangatero.


Text in Shona: Simba Range: kusvika ku6000 uF
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Simba Rokusika - "Musiki Wedenga Nenyika"
Translation of the previous text to Nyanja:

MUTU 5 Mphamvu za Kulenga - "Amene Analenga Zakumwamba ndi Dziko Lapansi"


Text in Shona: Simba iri rakapetwa ka2-3 pane iro reruva fiber, kuwanda kwemitsara zvakare kwakanyanyisa, uye inopokana nekushatiswa kwemakemikari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphamvuyo imapitilira 2-3 kuposa ulusi wamtundu wa latex, kachulukidwe kake kamakhala kabwinoko, ndipo amalimbana kwambiri ndi kuwonongeka kwa mankhwala.


Text in Shona: Simba iri riri kupinda muzviro zvangu zvese.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphamvu zimwezi zili kuseyenza muumoyo wangu.


Text in Shona: Simba neKarma yezita: iro zita rekuti Felix nhasi rinonyanya kuoneka pakati pemamwe mazita, ayo, kune rumwe rutivi, anowanikwa nekushomeka kwayo, ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphamvu ndi Karma ya dzinalo: dzina Felix lero ndiwowonekera kwambiri mwa mayina ena, omwe, mbali imodzi, amaperekedwa ndi kusowa kwake, ...


Text in Shona: Simba ngarive newe.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Simba nomufaro zviri panzvimbo yake.+
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphamvu ndi kukongola zili m'nyumba yake yopatulika.+


Text in Shona: Simba raMwari Wemasimbaose rinofukidza hupenyu hwako uye rinokuzivisa iwe manomano evavengi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphamvu ya Mulungu Wamphamvuyonse ikuphimba moyo wanu ndikuwulula kwa inu za mdani.


Text in Shona: Simba rakadaro rakaendeswa mumitambo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphamvu zoterozo zinalowetsedwa m'maseŵera.


Text in Shona: Simba rake harigumi, haridzivisiki. - Zvakazarurwa 15:3.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ali ndi mphamvu zopanda malire, zosaletseka. - Chivumbulutso 15:3.


Text in Shona: Simba reRopa nhare yedu sevatendi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Magazi a Khristu ndi olimbikitsira ife okhulupirira.


Text in Shona: Simba reanthocyanin riripo muAçaí Berry inodzivirira vhudzi kubva mukukanganiswa kwemifananidzo (kukuvara kwezuva) kuburikidza nemazinga ayo epamusoro ema antioxidants.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphamvu ya anthocyanin yomwe ilipo mu Açaí Berry imateteza tsitsi kuti lisawonongedwe ndi zithunzi (kuwonongeka kwa dzuwa) kudzera muyezo wambiri wa antioxidants.


Text in Shona: Simba redu rinopa mamwe mashoko pamusoro pekuita makambani.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikuthandiza anthu kuti adziwe zambiri zokhudza bizinesi yamakampani.


Text in Shona: Simba rega rega / mweya unondishanyira husiku kana muchiroto kuitira kuti ndipedze nhumbu yangu, kuwa pasi uye kufa, muzita raJesu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphamvu / mzimu uliwonse, kundichezera usiku kapena kumaloto kuti ndithetse mimba yanga, ndikugwa pansi ndikufa, m'dzina la Yesu.


Text in Shona: Simba rekugadzira magetsi, kana risina kuchengetedzwa kwemvura, rinogona kushandiswa chete mumamiriro ekunze akaoma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zida zam'madzi zamagetsi, ngati alibe madzi otetezedwa, zingagwiritsidwe ntchito kokha pozizira.


Text in Shona: Simba rekunonoka, kupisa kwakadzika, kuchengetedza simba uye kuchengetedza kwezvakatipoteredza; yakanakisa kupisa kupisa dhizaini, kuderera kwakadzika uye hupenyu hwakareba
Translation of the previous text to Nyanja:

Kugwiritsa ntchito mphamvu zochepa, kutentha pang'ono, kupulumutsa mphamvu ndi kuteteza zachilengedwe; kapangidwe kabwino ka kutentha, kutentha pang'ono komanso moyo wautali


Text in Shona: Simba rekunze rinodiwa pakuvhura nekuvhara idiki.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphamvu yakunja yofunikira pakutsegula ndi kutseka ndi yaying'ono.


Text in Shona: Simba rekuporesa remafuta anokosha
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Simba rekushandisa <10W pamagumo
Translation of the previous text to Nyanja:

Kugwiritsa ntchito mphamvu <10W kumapeto


Text in Shona: Simba rekushandisa: pazasi pe30mA
Translation of the previous text to Nyanja:

Kugwiritsa ntchito mphamvu: pansipa 30mA


Text in Shona: Simba remutauri: 2w
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Simba renyu rotisimbisa.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Simba rese re caldron rakasimudzwa kuti rishandise maitiro angu, ndisunungure, muzita raJesu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphamvu iriyonse ya caldron yomwe ikukonzedwa kuti iwononge tsogolo langa, ndimasuleni, m'dzina la Yesu.


Text in Shona: Simba rinogadzira zvigadzirwa zvinoshandiswa pasi rese kumhanyisa michina, maindasitiri pasirese.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zogulitsa zamagetsi zimagwiritsidwa ntchito padziko lonse lapansi kuyendetsa makina, mafakitale padziko lonse lapansi.


Text in Shona: Simba rinonzi PowerEdge MX rinofukidza zvose zvemabasa uye zvemangwana.
Translation of the previous text to Nyanja:

PowerEdge MX imaphatikizapo ntchito zonse zam'tsogolo komanso zam'tsogolo.


Text in Shona: Simba rinoshanda ≥98% (Inogona kugadziridzwa zvinoenderana nezvinodiwa nemushandisi)
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphamvu zothandiza %98% (Itha kusinthidwa malinga ndi zosowa za ogwiritsa ntchito)


Text in Shona: Simba roga roga, rakapihwa nehondo yerima kuti rindikwevere kure nehupenyu husingaperi, harizobudirire muhupenyu hwangu, muzita raJesu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphamvu zonse, zopatsidwa ndi khamu la mdima kuti zindichotse ku moyo wosatha sizidzayenda bwino mmoyo wanga, m'dzina la Yesu.


Text in Shona: Simba uye kushanduka kuHupenyu hweMi-Dimensional, hwave
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphamvu ndi kusintha kwa Multi-Dimensional moyo, wakhala


Text in Shona: Simbi Spiral Kupeta Mhete Anchor inoshandiswa kuchengetedza zvinhu pasi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Steel Spiral Folding Ring Anchor imagwiritsidwa ntchito kuteteza zinthu pansi.


Text in Shona: Simbi simbi maPCB anotamisa kupisa ka8 kusvika ku9 nekukurumidza kupfuura FR4 PCBs.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ma Metal Core PCB amatulutsa kutentha nthawi 8 mpaka 9 mwachangu kuposa ma PCB a FR4.


Text in Shona: Simbi yaiiswa muhuro mevaranda veRoma
Translation of the previous text to Nyanja:

Kachitsulo kamene akapolo ankavekedwa m'khosi ku Roma


Text in Shona: Simbi yakawedzera simbi inopa simba rakanyanya kuyerwa huremu, uye inowanzoshandiswa kuchengetedza michina kana vanhu, nekumisa senge saizi yakagadzirwa kuti isapinda senzvimbo chaiyo.Vese Metals dzakadai seStainless iron Alloys, Aluminium, Titanium, Isimbi, Cooper, zvese zvinogona kuwedzeredzwa kuita rhombic opend ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Chitsulo chakukula chokwanira chimapereka nyonga yayikulu pakulemera, ndipo imagwiritsidwa ntchito kuteteza makina kapena anthu, poletsa china chake saizi kuti isalowemo ngati gawo linalake.Zitsulo zonse monga Stainless zitsulo Alloys, Aluminium, Titanium, Chitsulo, Cooper, zonse zitha kupitilizidwa kukhala zolimbirana ...


Text in Shona: Simbisa chitarisiko chako pachako uye usaita kuti vanhu vafunge kuti yako yakagadzirirwa yakapera nokuti skrini iripo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Limbikitsani chizindikiro chanu ndi kupewa anthu kuti aganizire kuti mwathera chifukwa chinsalucho chatsekedwa.


Text in Shona: Simbisa kuti iyi ingano, kungoseka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsindikani kuti izi ndi zongopeka, ndi nthabwala chabe.


Text in Shona: Simbisanyi vanhu venyu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Simesa Testosterone Enanthate powder kuti uve nechokwadi chokuti uri kushandisa iyo chaiyo yaunoda kuita yako homebrew
Translation of the previous text to Nyanja:

Lembani ufa wa Testosterone Enanthate kuti mutsimikizire kuti mukugwiritsa ntchito kuchuluka komwe mukufunikira kuti muzikhala kwanu


Text in Shona: Similary avo vanovenga kushambadzira pamablog havazokonzere mablog kuti vadzokere zvakare mahara; blogging iro rakawandisa dambudziko kuti uite zvakanaka (Ndinoziva, ini ndakaedza uye ini handizviite nemazvo!) kuti vanhu vanoda kurudziro yezvehupfumi kuzviita nemazvo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Similary omwe amadana ndi kutsatsa pamabulogu sangapangitse mabulogu kuti abwerere kwaulere; kulemba mabulogu ndizovuta kwambiri kuti muchite bwino (ndikudziwa, ndayesera ndipo sindichita bwino!) kuti anthu azikhala ndi chilimbikitso chachuma kuti achite bwino.


Text in Shona: Simon Chimbetu Ngoma Yanditora Moyo
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Simon Kraker, uyo akazoshanda kumahofisi edu makuru muBrooklyn, New York, akataura nezvenyaya iyoyo achiti: "Ndakasvika pakunzwisisa kuti vanhu vaMwari vaifanira kuva nerugare nemunhu wese, kunyange kana hondo ichitsviriridza."
Translation of the previous text to Nyanja:

Thangwi ya nsolo unoyu, Simon Kraker, wakuti adzatumikira ku Ofesi ikulu ku Brooklyn, Nova York, alonga: "Ndabvesesa kuti atumiki a Mulungu asafunika kukhala mwantendere na anthu onsene, ngakhale mu ndzidzi wa nkhondo."


Text in Shona: Simply chivhariso ako smartphone kana MP3 mutambi sezvazvakafanira inotakurika zvakarekodhwa yakagadzirwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachidule pulagi mu foni kapena MP3 wosewera mpira wanu monga ndi kunyamula zomvetsera wokonzeka.


Text in Shona: Simply kuenda Anwendung kuchitoro kana kutamba chitoro wako akazochena foni uye kutaipa World Series pamusoro Poker, kukopa mutambo uye ngaiparadzanise gadza.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachidule kupita app sitolo kapena kusewera ogulitsa foni yanu anzeru ndi kutayipa World Series wa yosawerengeka, koperani masewera ndipo mulole izo kukhazikitsa.


Text in Shona: Simply sarudza pakati Mapato pazasi uye tsvaka sexiest uye horniest mudzimai.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachidule kusankha pakati pa magulu pansipa ndi kuyang'ana sexiest ndi horniest dona.


Text in Shona: Simudza zvagara nokuti zvaida chizenga kwaisakosha asina kuwanikwa (ona yapfuura muenzaniso).
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwezani zosiyana chifukwa chofunika mtengo chikhumbo sanapezeke (onani chitsanzo yapita).


Text in Shona: Simuka kuti 25% cashback pamusoro vakasarudzwa inopa dzakagadzirirwa kubatsira vatambi recoup kubva kurasikirwa
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikafike 25% cashback pa umafuna anasankha ithandiza osewera recoup ku zomvetsa


Text in Shona: Simuka, ubhabhatidzwe, usukwe zvivi zvako, udane zita raShe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nyamuka, ubatizidwe ndi kusamba kuchotsa machimo ako pakuitana pa dzina lake.


Text in Shona: Simukudziwa chomwe mudzavala mu chilimwe?
Translation of the previous text to Nyanja:

Simudziwa mtundu wotani wovala pa phwando la Khrisimasi?


Text in Shona: Simukudziwa kusunga vinyo?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mungapange bwanji vinyo wokonzekera?


Text in Shona: Simunamvepo Kutsatsa Kwambiri Maboti Asanafike?
Translation of the previous text to Nyanja:

Mola EA EA - Kodi Simunamvepo Za Zamalonda Zamalonda Maboti Asanayambe?


Text in Shona: Sincher Metal Metal Co. Limited , We andave pakuburitswa, processing uye kugoverwa nesimbi kuti maindasitiri kwemakore anopfuura 10 makore.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sincher Chitsulo Chitsulo Co. Limited, Takhala kalikiliki kupanga, processing ndi kupereka zitsulo ndi mafakitale kwa zaka zoposa 10.


Text in Shona: Sindidziwa said:
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: SineMadi Yorumu:
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafilimu abwino kwambiri okhudzidwa mtima:


Text in Shona: Singapore - OMG Solutions - Batsira Vakuru Kudzivirira Mapopoma & Wandering _ OMG Solutions
Translation of the previous text to Nyanja:

Singapore - OMG Solutions - Thandizani Akuluakulu Kuletsa Mapiri & Kuyenda _ OMG Solutions


Text in Shona: Singapore hurongwa 5 matani chinjikira tafura dzokai pamwe 2000mm tafura saizi
Translation of the previous text to Nyanja:

Singapore dongosolo la 5 matani yopingasa nayenso tebulo ndi 2000mm tebulo kukula


Text in Shona: Singapore ndiyo inowanzoita yedu yekumhanyisa VPN yekubatanidza nzvimbo asi maimhanyisa eSurfshark yakangoratidzira kubuda makwikwi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Singapore imakhala gawo lathu lolumikizana kwambiri la VPN koma liwiro la Surfshark limangowonetsa mpikisano.


Text in Shona: Singer Chen Chusheng vakaita konzati muna Beijing vashandi 'nhandare on Nov 1st usiku.
Translation of the previous text to Nyanja:

Woimba Chen Chusheng unachitikira konsati mu sitediyamu antchito Beijing 'pa Nov 1 usiku. zitsulo zopangira denga kudzanso zonse zotayidwa zinkaperekedwa mwa ICTC.


Text in Shona: Single Mast Aerial Work Platform ine Compact mamiriro, inogona kupinda yakamanikana nzira; yakakwirira-simba aruminiyamu chiwanikwa chimiro, kurema uremu, yakasimba simba, yakadzikama vachisimudza, hapana akarembera mitsetse, zvinokambaira jitter, hapana kujairika ruzha;
Translation of the previous text to Nyanja:

Single Mast Aerial Work Platform ili ndi kapangidwe kokwanira, imatha kulowa panjira yopapatiza; Mkulu-mphamvu zotayidwa aloyi mbiri, kuwala kulemera, mphamvu mkulu, zochotsa khola, palibe mizere atapachikidwa, kukwawa jitter, palibe phokoso nthenda;


Text in Shona: Single gwara, Quad; zvizere chidzitiro kana chiitiko kunouya
Translation of the previous text to Nyanja:

Single njira, Quad; zonse chophimba pamene chochitika kumayambika


Text in Shona: Sintike wakarangarira kuti Evhodhia aacaimudakarira, waimunyenya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sintike adakumbuka kuti Ehodiya alibe kumucemera thangwe akhamufuna lini.


Text in Shona: Sintra, uko Nuno Mendes kunobva, iri rimwe zita reRunako rweMasikirwo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sintra, komwe Nuno Mendes amachokera, ndi dzina lina la Kukongola Kwachilengedwe.


Text in Shona: Sipinachi poda ine simba mu fiber; izvi zvinobatsira muviri wako mukumwa nekurasa tsvina.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sipinachi ufa ndi wamphamvu mu fiber; zithandiza thupi lanu kuyamwa ndikutulutsa zinyalala.


Text in Shona: Sirasi giant zvinonyadzisira January 30th, 2018 (0)
Translation of the previous text to Nyanja:

Mfumu ya zolaula zamapiri January 30th, 2018 (0)


Text in Shona: Siri yakasimba kushanda - Yakanaka uptime (> 99.95%) uye nguva yekupindura (<600ms)
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuchita seva yolimba - Good uptime (> 99.95%) ndi nthawi yoyankha (<600ms)


Text in Shona: Siruwo sokuhura kupi ya gusire mokutungurura makuma gaJerusarema?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi ndi kudzidzimusa kwanji kudatambira alendo ku Yerusalemu?


Text in Shona: Sisera akaburuka mungoro yake akatanga kumhanya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zitatero Sisera anatsika m'galeta wake n'kuyamba kuthawa wapansi.


Text in Shona: Sisi vako vava kuenda nekuti varoorwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'bale wanu wamkulu wapanga ukwati ndipo wasamuka.


Text in Shona: Sisi vedu Saimi vakabhabhatidzwawo gore iroro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mchemwali wathu, dzina lake Saimi, anabatizidwanso chaka chomwecho.


Text in Shona: Sisitimu yezvekurapa muMorocco haina kugadzirirwa kubata kumwe kuwedzera kwenyaya dze COVID-19, uye kubata General Assembly muNyika yeNorth Africa kunogona kuve nenjodzi nhume dzinobva munyika dzinosvika zana nemakumi matanhatu dzisingade kutora.
Translation of the previous text to Nyanja:

Madokotala ku Morocco alibe zida zochiritsira kuwonjezeka kwamilandu ya COVID-19, ndipo kuyang'anira Msonkhano Wonse mdziko lino la Kumpoto kwa Africa atha kukhala nthumwi zoopsa zochokera m'maiko pafupifupi 160 safuna kutenga.


Text in Shona: Sissoko akaratidza kuti hupenyu hwemubheji hahuna kutombotarisana nebhola.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sissoko adatsimikizira kuti moyo wa mpira wothamanga sulimbana ndi mpira.


Text in Shona: Site Builders - Good sei Dzichikuvadza?
Translation of the previous text to Nyanja:

Copyright Copyright - Kodi Intaneti Ndi Yabwino Motani?


Text in Shona: Site zita: Advokatas Algirdas Bauža vakakwira Social network vakakwira Reviews
Translation of the previous text to Nyanja:

Site dzina: Advokatas Algirdas Bauža mmwamba Intaneti mmwamba Reviews


Text in Shona: Site zita: Akmens Turgus - vakakwira Social network vakakwira Reviews
Translation of the previous text to Nyanja:

Site dzina: Akmens Turgus - mmwamba Intaneti mmwamba Reviews


Text in Shona: Site zita: lt-Ekobaze vakakwira Reviews
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: SiteCatalyst, seimwe analytics mapuratifomu, gumisa huwandu hwekushanya kwavanozochengeta dhata pa - kukanganisa kukuru kune chero munhu ari kukosora mari hombe yehurongwa hwebhizinesi.
Translation of the previous text to Nyanja:

SiteCatalyst, monga mapulatifomu ena a analytics, amachepetsa kuchuluka kwa maulendo omwe angasungireko - zoyipa zazikulu kwa aliyense amene akutsokomola ndalama zambiri pazogulitsa.


Text in Shona: SiteGround (verenga kuongorora SiteGround) mumwe mutambi akakurumbira ane zvivako zvakanakisa zvekuchengetedza izvo zviri nyore kushandisa uye kuwana basa racho.
Translation of the previous text to Nyanja:

SiteGround (werengani malo otsiriza a SiteGround) ndi gulu lina lodziwika bwino lomwe lili ndi zipangizo zabwino zogwiritsira ntchito zomwe zimakhala zosavuta kugwiritsa ntchito ndikupanga ntchitoyo.


Text in Shona: SiteGround StartUp yakaisvonaka pakubata webhusaiti imwe yebhizimusi - inouya nezvose zvinokosha uye yakakodzera mabhizinesi webhusaiti ane zvishoma kudarika 10,000 kushanya pamwedzi.
Translation of the previous text to Nyanja:

SiteGround StartUp ndizofunika kuti mukhale nawo webusaiti imodzi yamalonda - imabwera ndi zinthu zonse zofunika komanso zoyenera pa malo osungirako malonda osachepera maulendo a 10,000 pa mwezi.


Text in Shona: Sitemap aiva - aivra @ CNPJ.INFO
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Siya kumeso kwako kwemaminetsi gumi, "Kuoma kweAustralia"
Translation of the previous text to Nyanja:

Siyani nkhope yanu kwa mphindi khumi, "Kuuma kwa Australia" tsalani bwino


Text in Shona: Siya mibvunzo iri nyore kwauri kusvika kumagumo eichi chiitiko.
Translation of the previous text to Nyanja:

Siyani mafunso osavuta kwa inu mpaka kumapeto kwa njirayi.


Text in Shona: Siya mibvunzo iyi kwatiri, timu yekutengesa yehunyanzvi ichapa mazano akakodzera, kwete chete inoita kuti logo iratidzike, asiwo inokwikwidza pamitengo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tisiyireni mafunso awa, akatswiri athu ogulitsa amatipatsa malingaliro oyenera, sikuti amangopanga chizindikirocho kukhala chapadera, komanso mpikisano pamitengo.


Text in Shona: Siya tikupembedze nemabasa ako aunotiitira akanaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zovetsani chisono zedi,tili nanu mapephero abale athu inu akwa Medulo pepani ndithu.


Text in Shona: Siyanai nwmwana uyo ko imi hamunawo zvenyu here
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Siyani maola 4-5 kuti mufewe.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Size: The Pop kumusoro kadhi iri 4.72inches rakafara nenzira 6.3 nemasendimita yakareba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kukula: The tumphuka khadi ndi 4.72inches lonse ndi mainchesi 6.3 wamtali.


Text in Shona: SjHZS180-5G Concrete kuvhenganisa chirimwa adopts modular mamiriro, ane hunhu dzakakwirira nemazvo, simba okuponesa uye kudzivirirwa kwezvakatipoteredza.
Translation of the previous text to Nyanja:

SjHZS180-5G konkire kusanganikirana chomera utenga dongosolo yodziyimira payokha, amene ali ndi makhalidwe a dzuwa mkulu, mphamvu zopulumutsa ndi zoteteza chilengedwe.


Text in Shona: Skateboard shangu vana neshangu yakaderera vakatongoparadzwa 18
Translation of the previous text to Nyanja:

Skateboard nsapato ana nsapato otsika odulidwa 18


Text in Shona: Skena bhokisi mumufananidzo uri pamusoro neako smartphone kamera kuona mhedzisiro yechitatu-bato yekuyedza yedu Yakawanda Bulta Delta 8 THC & CBD zvigadzirwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sakanizani bokosi pa chithunzi pamwambapa ndi kamera yanu ya smartphone kuti muwone zotsatira zoyesa za ena Delta Yambiri 8 THC & mankhwala CBD.


Text in Shona: Skro pasi pasi kubha yepasi kuti uwane iyo "iTunes Store uye App Store" menyu ..
Translation of the previous text to Nyanja:

Pitani mpaka pansi kuti mupeze mndandanda wa "iTunes Store ndi App Store."


Text in Shona: Sky Vegas Online Casino ane pamusoro 50 siyana cheap car insurance mitambo uye ari kukupai £ 10 pachena Mobile playing hapana dhipoziti bhonasi kuidza!
Translation of the previous text to Nyanja:

Sky Vegas Online Casino ali pa 50 Mipata osiyana magemu akukupatsa ufulu kasino £ 10 mafoni palibe bonasi gawo kudzayesa iwo!


Text in Shona: Skynet Mail Login _ mutungamiriri zvakakwana
Translation of the previous text to Nyanja:

Skynet Mail Malowedwe _ kalozera wathunthu


Text in Shona: Slack is online online platform inobvumira kudyidzana kwekudyidzana pakati penhengo dzekambani.
Translation of the previous text to Nyanja:

Slack ndi nsanja yapaintaneti yolola kulumikizana kwa mgwirizano pakati pa mamembala a kampani.


Text in Shona: Slack yakapindawo mubhizinesi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sharlanov adagwiranso ntchito pazinthu zamalonda.


Text in Shona: Sleek slip-pane isina mvura shangu dzine tambo - idzi dzakasununguka uye dzakanaka pakushanda panze kana kupera kwevhiki.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nsapato zosalala zopanda madzi zokhala ndi zingwe - izi ndizabwino komanso zabwino zogwirira ntchito panja kapena kukwera bwato kumapeto kwa sabata.


Text in Shona: Sleeve Long Water Feed Kudyetsa Matenda a Baby 0-3 Zaka zambiri
Translation of the previous text to Nyanja:

67 amakambirana kwa Msuti Wamkati Madzi Amadzimadzi Kudyetsa Ma Baby a Chakudya Chakumapeto kwa 0-3 Zaka


Text in Shona: SlideLab inokutendera iwe kushandura mapikicha kuva mavhidhiyo mumaminetsi mashoma nekuisa yakasanganiswa kana yetsika mumhanzi mune iko kunyorera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wopanda Slab imakupatsani mwayi wosintha zithunzi kukhala makanema mumphindi zochepa chabe mwa kuyika nyimbo zophatikizika kapena zachikhalidwe mu pulogalamuyi.


Text in Shona: Slim muviri anogona kuiswa munzvimbo dzisina nzvimbo (Minimum ukobvu ndiro 260mm)
Translation of the previous text to Nyanja:

thupi ang'ono angathe kuikidwa danga yochepa (Posachepera makulidwe ndi 260mm)


Text in Shona: Slim uye nyore rakavhurika puranga kugomo ose LCD Kits imwe, riri nyore akagadzawo
Translation of the previous text to Nyanja:

Ang'ono ndi losavuta lotseguka chimango ku phiri zida zonse LCD mu chimodzi, amene mosavuta anaika


Text in Shona: Sliver Inogona c inoshandiswa sliver inogona
Translation of the previous text to Nyanja:

Sliver Can c imagwiritsidwa ntchito ngati sliver can


Text in Shona: Slot Fruity Casino: With the whooping welcome free bonus and deposit match bonus up to £500, Slot Fruity Casino rave akanyorwa pamusoro gumi Nzvimbo slots.
Translation of the previous text to Nyanja:

Olowetsa Mwazipatso Casino: With the whooping welcome free bonus and deposit match bonus up to £500, Olowetsa Mwazipatso Casino wakhala imene ili pamwamba malo khumi kagawo.


Text in Shona: Slot Fruity kasino inozivikanwa vatengi kuti rinowanikwa 24 X 7 X 365 Mazuva nokuti vanoitisana edu vanoda zvorudzi mhenyu munyengeri Blackjack kana mumwe kasino mitambo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Olowetsa Mwazipatso kasino amadziwika makasitomala ake chilipo 24 × 7 × 365 masiku ogula athu amene akufuna kumachita mu moyo wogulitsa Blackjack kapena masewera ena kasino.


Text in Shona: Slot Fruity nderimwe Mobile playing iyo inopa vatambi ane £ 5 kwete dhipozita bhonasi uye 100% enzana bhonasi dzavhara pa £ 200.
Translation of the previous text to Nyanja:

Olowetsa Mwazipatso ndi kasino wina m'manja amene amapereka osewera wina £ 5 palibe bonasi gawo ndi 100% machesi bonasi chili pamwamba pa £ 200.


Text in Shona: Slot Fruity, inotsigira marudzi ose Mobile mano pasina kuva kunoenderana netsika desktops uye Laptops.
Translation of the previous text to Nyanja:

olowetsa Mwazipatso, amathandiza mitundu yonse ya mafoni zipangizo popanda kukhala yogwirizana ndi desktops chikhalidwe ndi Malaputopu.


Text in Shona: SlotJar';s free online casino chimwe chezvinhu kwapera rakapotsa nokubheja dzokugara, tichishumira vatambi munyika akawanda mitauro uye.
Translation of the previous text to Nyanja:

SlotJar';s free online casino ndi chimodzi mwa zinthu chakwaniritsidwa malo pafupifupi njuga, kutumikira osewera m'mayiko angapo ndipo zilankhulo.


Text in Shona: Slotjar zvinowanika 21 paIndaneti kasino mitambo uye 23 mhenyu kasino yaiitwa mitambo Roulette, Blackjack, uye baccarat; Coinfalls rinopa Blackjack uye Roulette uyewo, apo Pocketwin inopa Blackjack, Roulette, Poker uye bingo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Osati chidwi mipata? umafuna Slotjar 21 Intaneti kasino magemu 23 moyo kasino masewera a roleti, blackjack, ndipo baccarat; Coinfalls amapereka blackjack ndi roleti komanso, pamene Pocketwin amapereka blackjack, roleti, yosawerengeka ndi bingo. masewera amakonda kwambiri!


Text in Shona: Slots Pages Online: Izvi anofara uye superbly zvarakagadzirirwa nzvimbo rinovimbisa paIndaneti nokubheja ruzivo kuti tava kutarisira kubva Progress Play.
Translation of the previous text to Nyanja:

Olowetsa Pages Online: Izi mokondwera ndi mapulaneti zinalengedwa zachinyengo malo akulonjeza Intaneti njuga zomwe ife tafika ku amayembekezera Patsogolo Play.


Text in Shona: SlowCam chikumbiro chinotibvumidza kutora mavhidhiyo pa60 fps pane iyo iPhone 5, ndiko kuti, iine imwe inononoka kufamba mhedzisiro.
Translation of the previous text to Nyanja:

SlowCam ndi pulogalamu yomwe imalola kuti tipeze makanema pa 60 fps pa iPhone 5, ndiye kuti, ndizoyenda pang'onopang'ono.


Text in Shona: Small kukura nokuti nyore kugadzwa
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Small mienzaniso: vakasununguka
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Small recessed vakakomberedza 15W akatungamirira Panel 15watt vezvokutengeserana akatungamirira chiedza
Translation of the previous text to Nyanja:

Small recessed wozungulira 15W anatsogolera gulu 15watt malonda anatsogolera kuwala


Text in Shona: Smart Home Fekitori, Vatengesi - Wholesale Smart Imba Vagadziri
Translation of the previous text to Nyanja:

Anzeru Home Factory, ogulitsa - yogulitsa Anzeru Home Opanga


Text in Shona: Smart IP Inodziya: Yekutanga Stride yeEndaneti Kugoneswa
Translation of the previous text to Nyanja:

Vivo IQOO: Foni yoyamba ya IQOO ndiyovomerezeka


Text in Shona: Smart Rob Hurongwa anogona kubereka Cap / CLSI Type I reagent mvura nemhaka yokuora analyzer.It runoita yakananga kubatana uye kushanda online.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anzeru kulanda dongosolo zingabweretse kapu / CLSI Mtundu Ine reagent madzi analyzer.It matenda chimathandiza kugwirizana ndi ntchito Intaneti.


Text in Shona: Smart Way yebasa rako rekutsvaga! + Gamuchira Nhungamiro Uye Ita Basa Kuvhima neDubai City Kambani (Kuchengeta masevhisi anokosha kuDubai) + Tumira CV yangu kune vese HR maneja uye maDirector muAU pane Imwe peji mune Linkedin + Wedzera rubatsiro!
Translation of the previous text to Nyanja:

Smart Way pakuyang'ana kwanu! + Landirani Maupangiri Ndi Kuyambitsa Ntchito Kusaka Ntchito ndi Dubai City Company (Kusunga ntchito zapadera ku Dubai) + Tumizani CV yanga kwa onse Oyang'anira ndi Atsogoleri ku UAE patsamba limodzi ku Linkedin + Thandizo lowonjezera!


Text in Shona: Smart chiratidzo Laser hurongwa zvinogona kushandiswa zvinotevera maindasitiri
Translation of the previous text to Nyanja:

Anzeru masomphenya dongosolo laser kudula ingagwiritsidwe ntchito mafakitale zotsatirazi:


Text in Shona: Smart foni bhatiri kesi charger ye iPhone Bata Ikozvino
Translation of the previous text to Nyanja:

Smart foni batire mlandu mlandu wawo iPhone  Lumikizanani Tsopano


Text in Shona: Smart zvishongo pamwe nemawatch akangwara zvigadzirwa zviri kuramba zviripo muhupenyu hwedu hwezuva nezuva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zibangiri zama smart komanso maulonda anzeru ndi zinthu zomwe zimapezeka kwambiri m'moyo watsiku ndi tsiku.


Text in Shona: Smartnskilled inokupa iwe mukana wekutevera online kudzidziswa inoenderana neako kumhanya uye zvaunoda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Smartnskilled imakupatsani mwayi kuti mutsatire maphunziro a pa intaneti omwe azolowera kuthamanga kwanu komanso zosowa zanu.


Text in Shona: Smartphone App (iPhone / Android) uye magariro mitambo, kusvikira kunyaradzana mutambo.
Translation of the previous text to Nyanja:

app yamakono (iPhone / Android) ndi masewera chikhalidwe, mpaka masewera kutonthoza.


Text in Shona: Smartphones uye mahwendefa ari kuwedzera anozivikanwa zvishandiso anoshandiswa nevanhu mazuva ese.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafoni ndi mapiritsi ndi zida zotchuka zomwe anthu amagwiritsa ntchito tsiku lililonse.


Text in Shona: Smashwords ndiye muparidzi mukuru wenyika ye indie ebooks.
Translation of the previous text to Nyanja:

Smashwords ndi mgawa wamkulu padziko lonse wa indie ebooks.


Text in Shona: Smedtrum ST-690 IPL system inogona kushandiswa pakurapa acne, maronda maronda, epidermal pigmentation kubvisa, kubvisa bvudzi uye kugadziridza kweganda, izvo zvese zvinoratidzwa kuti zvinoshanda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Njira ya Smedtrum ST-690 IPL itha kugwiritsidwa ntchito pochiza ziphuphu, zotupa zam'mimba, kuchotsa khungu kwa khungu, kuchotsa tsitsi komanso kukonzanso khungu, zomwe zonse zimatsimikizika kuti ndizothandiza.


Smedtrum ST-691 IPL System itha kugwiritsidwa ntchito pochiza ziphuphu, zotupa zam'mimba, kuchotsedwa kwa pigermal pigmentation, kuchotsa tsitsi komanso kubwezeretsa khungu, zomwe zonsezi zimatsimikizirika kuti ndizothandiza.


Text in Shona: Smith Micro Poser Pro 11 kuchangamuka midziyo kukubatsirai kuti kusika yakanaka, musoro Animations pasina matani ari yokudzokorora. basa hanya mu animating nenhamba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Smith yaying'ono Poser ovomereza 11 zida makanema ojambula kukuthandizani kulenga wokongola, makanema ojambula pamanja chanzeru popanda matani ntchito mobwerezabwereza nkhawa pa chiwerengero yopatsa moyo.


Text in Shona: Smrk (Polish Smrek, German Tafelfichte) iri pakureba kwe1124 mamita pamusoro pepamusoro pegungwa gomo rakakwirira kwazvo Smrčské hornatiny uyewo zvikamu zveCzech zve Jizera Mountains.
Translation of the previous text to Nyanja:

Smrk (Polish Smrek, German Tafelfichte) ali pamtunda wa mamita 1124 pamwamba pa nyanja pa phiri lalitali kwambiri Smrčské hornatiny komanso mbali za Czech za Jizera Mountains.


Text in Shona: Snapchat inotangisa chisumbu chezvinhu zvakanaka kwazvo zvitsva
Translation of the previous text to Nyanja:

Snapchat imakhazikitsa zosefera zake zowona zatsopano


Text in Shona: Snaphooks vari munzvimbo dzokuzororera dzaiva pamusoro 36 "nzvimbo uye rinowanika mupurasitiki, Stainless simbi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Snaphooks ali spaced pa malo 36 "ndipo likupezeka pulasitiki, zosapanga dzimbiri zitsulo.


Text in Shona: Snorkeling nzendo (uye zvese zvishandiso)
Translation of the previous text to Nyanja:

Maulendo oyenda panyanja (ndi zida zonse)


Text in Shona: Snowden anoenderera zvakare kugara muMoscow nekuti nyika dzose dzekumadokero dzinotya kutsiva kwevaAmerican.
Translation of the previous text to Nyanja:

Snowden akupitilizabe kukhala ku Moscow chifukwa maiko onse akumadzulo akuopa kubwezera kwa Amereka.


Text in Shona: So I thought maybe nditori ngomwa handibereki.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwina n'chifukwa chakuti nanenso ndinali sisitere.


Text in Shona: So"Mutsvene waIsraeri," Jehovha akazvirondedzera achiti aigara "pakati" pevanhu vake, kunyange zvazvo vakanga vari vatadzi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pokhala "Woyera wa Israyeli," Yehova anadzilongosola kuti anali kukhala "pakati" pa anthu ake, ngakhale kuti iwo anali ochimwa.


Text in Shona: SoMusiki, Jehovha akatipa nyika kuti ive musha wedu unofadza.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, taphunzira kuti Yehova, yemwe ndi Mlengi, anatipatsa dziko lapansili kuti tizikhalamo.


Text in Shona: Social Network Twitter ndeimwe yeanonyanya kufarirwa mawebhusaiti munyika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Social Network Twitter ndi amodzi mwamasamba odziwika kwambiri padziko lapansi.


Text in Shona: Social Resisters - Vaverengi vorudzi urwu vanhu vanodzivisa chero shanduko yechinzvimbo zvino uye vanoteerera mitemo inomanikidzirwa nechiremera uye necode code.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu Otsalira Pagulu - Owerenga zamtunduwu ndi anthu omwe amakana kusintha kulikonse kwamalamulo komanso kutsatira malamulo okhazikitsidwa ndiulamulilo ndi malamulo azikhalidwe.


Text in Shona: Social media kushambadzira uchishandisa iripo yemagariro media mapuratifomu uye mawebhusaiti kusimudzira bhizinesi rako, zvigadzirwa uye masevhisi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutsatsa kwapa media pakugwiritsa ntchito masamba omwe amapezeka pa masamba ndi mawebusayiti omwe amalimbikitsa bizinesi yanu, malonda ndi ntchito.


Text in Shona: Social mitambo kufanana bingo uye standalone akafanana Pocket Fruity
Translation of the previous text to Nyanja:

masewera Social ngati bingo ndi standalone ngati Pocket Mwazipatso


Text in Shona: Social network cookies: Makuki anobva kumasocial network anogona kuchengetwa mubhurawuza rako kana uchitsvaga mavara epainternet.com semuenzaniso, kana iwe uchishandisa bhatani kugovera zvirimo zvemashoko e-instagram.com pane mamwe ma social network.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ma cookie ochezera pa intaneti: Ma cookie ochokera pamasamba ochezeka amatha kusungidwa mu msakatuli wanu pomwe mukusakatula makalata a instagram.com mwachitsanzo, mukamagwiritsa ntchito batani logawana zomwe zili mawu a instagram.com pa intaneti.


Text in Shona: SocialBungy nguva pfupi yadarika akasaina kushambadza saka takavatarisa uye taida kugovana newe.
Translation of the previous text to Nyanja:

SocialBungy posachedwapa adasaina kuti adzalengeze kotero tidawafufuza ndikufuna kugawana nanu.


Text in Shona: Socratic ichaita rako repamba pasina kushandisa nguva
Translation of the previous text to Nyanja:

Socratic idzachita homuweki yanu osagwiritsa ntchito nthawi


Text in Shona: Software Kuvimbika: computed kubva kuremara data, MTBF (zvinoreva nguva pakati kukundikana).
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapulogalamu Wodalirika: yopangidwa kuchokera deta chilema, MTBF (ndikutanthauza nthawi pakati pa kulephera).


Text in Shona: Software iri kushanda zvakanaka uye iwe uchava unozvikudza kwazvo mutengi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pulogalamuyo ntchito zabwino ndipo mudzakhala wonyada kwambiri kasitomala.


Text in Shona: Software uye Games
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: SoftwareFree Paid mapurogiramu nemitambo yemahara 5.0 Ad Mahara
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapulogalamu 10 aulere ndi masewera kwakanthawi kochepa


Text in Shona: Sogears inopa yakakwirira mhando worm drive giya bhokisi, worm dhiraivha nemotokari, Kuvandudzwa uye hwakawedzerwa hupenyu, Boka redu rebasa rinogadzira iro rakanakisa gonye bhokisi bhokisi musangano musangano.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sogears imapereka mawonekedwe apamwamba a worm drive gearbox, ma worm drive ndi mota, Moyo wopitilizidwa ndi wowonjezereka, Gulu lathu lautumiki lipanga msonkhano wopangira zida zamagetsi zabwino kwambiri.


Text in Shona: Soho akafarira mabhuku asingawanzoitika uye akaasunga muJapan.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndizoti, a Kishus amalemekezedwa ku Japan ndipo samatumizidwa kawirikawiri.


Text in Shona: Sohõ Anozvirumbidza nyika yokutanga zvose-veg bhawa - The Coach & Horses ndiye London kwakaita (uye pamwe neEngland) inozivikanwa miriwo resitorendi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Soho lili dziko loyamba zonse veg omwera - The Mphunzitsi & mahatchi London ndi (ndipo mwina England) odziwika bwino odyera zamasamba.


Text in Shona: Sokisi chikamu chembatya dzinotakurwa pazvigunwe uye kazhinji kufukidza mubatanidzwa kana chimwe chikamu chegore ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Sock ndi gawo la zovala zomwe amanyamula zala zawo ndipo nthawi zambiri zimaphimba cholumikizira kapena gawo lina la chaka ...


Text in Shona: Soko iri riripo kugadzirisa hupenyu hwako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo ngati, mwakonzeka kusintha moyo wanu pakalipano.


Text in Shona: Soko ra Mwari rinoti: "Kudari inga hwakangwina uxaixi mu nyika yo pasi ngo ndava yo mundhu umwe [Adhamu], ngo uxaixi hwongwinavo rufu; ndibzonavo bzondhobzo rufu hwakagumira vandhu vese, ngokuti vese vakaxaixa."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mawu a Mulungu amanena kuti: 'Uchimo unalowa m'dziko kudzera mwa munthu mmodzi [Adamu], ndi imfa kudzera mwa uchimo, imfayo n'kufalikira kwa anthu onse chifukwa onse anachimwa.'


Text in Shona: Soko ra Mwari rinovonesa kuti mwanarume acikangwariri muviri wake, mazwire, zve zvinodiwa zvokumujimu zvo mbhuri yake, i mushaishi kupinda wiya acikatendi! - Verenganyi 1 Timoti 5:8.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafala a Mulungu asalonga kuti mamuna anakhonda kutsalakana pyakufunika pyakumanungo, pyamanyerezero na pyauzimu pya banja yace ndi wakuipa kakamwe kupiringana nyakusowa cikhulupiro! - Lerini 1 Timoti 5:8.


Text in Shona: Soko rekutengesa: ndeapi matanho akanyanya kudzivirirwa?
Translation of the previous text to Nyanja:

Msika wamsika: magawo omwe amatetezedwa kwambiri ndi ati?


Text in Shona: Sokubika mapoto haasi, haana kumbova uye haazombofi kuva muchato.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nkhoswe si, sanachitepo ndipo sudzakhalanso m'banja.


Text in Shona: Sokunge izvo zvaive zvisina kukwana, mutambo Ndezvemahara, kunyangwe ichisanganisira kutenga kwakabatana kunozotibatsira kufambira mberi nekukurumidza kana tichida.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga ngati sikunali kokwanira, masewerawa Ndi zaulere, ngakhale zimaphatikizapo kugula kophatikizana komwe kudzatithandiza kupita patsogolo mwachangu ngati tikufuna.


Text in Shona: Sokunonoka uye akarasikirwa Flights mari kupfuura nguva yako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zomwe zingachititse kuchedwa ndi flights anaphonya ndalama zoposa nthawi yanu.


Text in Shona: Sokusunungura kwaakaita vaIsraeri kubva muBhabhironi, Jehovha akasunungurawo vashumiri vake vemazuva ano kubva 'muBhabhironi Guru,' mubatanidzwa wezvitendero zvenhema zvose.
Translation of the previous text to Nyanja:

12 Patangotha zaka zisanu chichitikireni zimenezi, Yehova anapulumutsa anthu ake mu "Babulo Wamkulu" womwe ndi ufumu wamphamvu wadziko lonse wa zipembedzo zonyenga.


Text in Shona: Sokutaura kwakaita Dr. Peter Tarlow, akabatanidzwa pamwe chete weWorld Tourism Network akati: "kushanya kunopfuura kungoita zveindasitiri, mubatanidzwa wezvinotarisirwa pamweya, kudyidzana kwemweya neicho chokwadi chenyika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga Dr. Peter Tarlow, wothandizana naye ku World Tourism Network wanena kuti: "Ntchito zokopa alendo ndizoposa zamakampani wamba, koma ndizophatikiza zomwe zikuchitika ndi uzimu, kulumikizana kwa miyoyo ndi zenizeni zadziko lapansi.


Text in Shona: Sokutaura kwakaita Jesu: "Imi muchaziva zvokwadi, uye zvokwadi ichakusunungurai."  - Johane 8:32.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yesu anakamba kuti: "Mudzazindikila coonadi, ndipo coonadi cidzakumasulani." - Yohane 8:32.


Text in Shona: Sokuti dambudziko Panel / geji kwandiri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Akuona ngati vuto gulu / n'zotsimikizira kwa ine.


Text in Shona: Solar PV hurongwa zvinosanganisira yakasiyana zvinoriumba zvinofanira kusarudzwa maererano nehurongwa mhando yenyu, nzvimbo nzvimbo uye mafomu.
Translation of the previous text to Nyanja:

dongosolo dzuwa PV zikuphatikizapo zigawo zosiyana kuti ayenera anasankha malinga ndi mtundu dongosolo wanu, malo malo ndi ntchito.


Text in Shona: Solar Solve Marine yakapa zvinopfuura 150,300 zvikwangwani uye zvinopfigira zvikepe kupfuura 15,540 + pasi pose kubvira 1987, uye zvigadzirwa zvose ISO 9001: 2008 hunovimbiswa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Dothi la dzuwa lapereka zoposa 153,500 zowonongeka ndi zowonongeka ku zombo za 15,890 padziko lonse kuyambira 1987, ndipo zinthu zonse ndi ISO 9001: khalidwe la 2015 likutsimikiziridwa.


Text in Shona: Solar Solve inonzwisisa kukosha kwezvikwata zveAATC-grade kana zvichienzaniswa nemitengo yemusika yevatengi iyo yakashandurwa kwekambani yeAATC.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutentha kwa dzuwa kumvetsetsa kufunika kwa mankhwala a ATC-poyerekeza ndi malonda ogulitsa ogula omwe asinthidwa ku makampani a ATC.


Text in Shona: Solo mungoiziwa here tsano?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Solo vanofamba nechitima inewo nzira huru chaizvo kukwanisa kuona dzokugara uye nharaunda sezvo imi napo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Payekha kuyenda sitima ndi njira kwenikweni kuona malo ndi malo ngati inu kudutsa.


Text in Shona: Solomon Islands mahotera kuti awane Akaderera Mamiriro ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Solomon Islands mahotela kuti akwaniritse Miyezo yochepa ...


Text in Shona: Solomon: Hazvidi munhu akachenjera kupindura izvozvo!
Translation of the previous text to Nyanja:

Mayi Mogan: Zingaonekedi ngati kupanda chilungamo.


Text in Shona: Sommers and Miller (2013) akaongororazve nharo zhinji vachida kwete debriefing vechikamu pashure unyengeri, uye anoti nevatsvakurudzi vanofanira kurega "debriefing pasi nhete chaizvo yakatarwa ezvinhu, kureva, mumunda tsvakurudzo umo debriefing dzakunokonzera wandei inoshanda zvipingamupinyi asi vaongorori vaizova vasingatombonetseki pamusoro debriefing kana zvavaikwanisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sommers and Miller (2013) amakambirana mfundo zambiri mokomera osati debriefing ophunzira pambuyo chinyengo, ndipo ananena kuti akatswiri ayenera kusiya "debriefing pansi akonzedwa yopapatiza ndi mavuto, ndicho kafukufuku kumunda amene debriefing zikhoza zotchinga ndithu zothandiza koma ofufuza akanati sichinkawavutitsa za debriefing ngati iwo akanakhoza.


Text in Shona: Somnambulism isiri yehutachiona, kazhinji kuitisa mamwe mafungiro akave akafuridzirwa pamhando yemuviri wemuviri, sekuti kana munhu anofungisisa nemaitiro echinhu kana chimwe chinhu anosimbisa pfungwa idzi pamusana kana chimiro chemuviri wake wenyama .
Translation of the previous text to Nyanja:

Somnambulism ndimtundu wamagulu amtsutso, nthawi zambiri kumachitika kwa malingaliro ena omwe amatsimikizika pa mfundo ya thupi, ngati wina aganiza mwamphamvu pazochita kapena chinthu china chake chimakhomereza izi pamalingaliro kapena mawonekedwe a thupi lake .


Text in Shona: Somubereki, unogona kubatsira mwana kuburikidza nechiitiro chinogara chichigoneka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga kholo, mukhoza kuthandiza mwanayo kudzera muzochitika zomwe nthawi zonse zimatha.


Text in Shona: Somuenzaniso Jesu akati: "Shiri duku mbiri hadzitengeswi nemari inokosha zvishoma here?
Translation of the previous text to Nyanja:

Panthawi yoyamba, Yesu anati: 'Mpheta ziwiri amazigulitsa kakobili kamodzi kochepa mphamvu.'


Text in Shona: Somuenzaniso Pauro akati: "Nokuti hapana chandiri kuziva chandinopomerwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, Paulo anati: "Sindikudziwa kanthu kalikonse konditsutsa mumtima mwanga.


Text in Shona: Somuenzaniso mazai omukadzi anogona kusanganiswa nembeu yomurume asiri wake.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, anthu amaphatikiza mazira a mkazi ndi umuna wa munthu amene si mwamuna wake.


Text in Shona: Somuenzaniso, "mutemo waKristu" unosanganisira murayiro waJesu wokuti tidzidzise vamwe "kuchengeta zvinhu zvose [zvaakatirayira.]"
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwacitsandzo, "mwambo wa Kristu" usaphataniza matongero a Yezu akupfundzisa anango 'pyonsene pidatipanga iye.'


Text in Shona: Somuenzaniso, Bhaibheri rinopindura mibvunzo yakadai seyekuti: Mwari ndiani?
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, pophunzira Baibulo, tingathe kupeza mayankho a mafunso monga akuti: Kodi Mulungu ndi ndani, nanga ndi wotani?


Text in Shona: Somuenzaniso, Bhaibheri rinoshora kuita zvinhu zvinopfuura mwero zvakadai sekudhakwa uye kukara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, Baibulo limaletsa kuchita zinthu mopitirira muyezo komanso kumwa ndi kudya mosadziletsa.


Text in Shona: Somuenzaniso, Brian akanyora kuti: "Ini nomudzimai wangu takanga tisisanakidzwi noupenyu pandakasvitsa makore 65 ayo anonzi kuBritain munhu anofanira kuenda pamudyandigere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, m'bale wina wa ku Britain, dzina lake Brian, analemba kuti: "Nditakwanitsa zaka 65 ndinapuma pa ntchito.


Text in Shona: Somuenzaniso, Jehovha anodzivirira vanhu vake.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, Yehova amateteza anthu ake.


Text in Shona: Somuenzaniso, Jesu akadzidzisa vanhu kuti zvii zvavangaita kuti vafare uye vararame upenyu hune chinangwa. * Akavimbisawo vanhu kuti vachazorarama murugare vasina chekutya, uye vakabatana vachitongwa nehurumende imwe chete inonzi 'Umambo hwaMwari.' - Ruka 4:43.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, Yesu anaphunzitsa anthu zimene ayenera kuchita kuti akhale osangalala. * Iye analonjezanso za nthawi imene anthu onse azidzalamuliridwa ndi boma limodzi lomwe ndi "ufumu wa Mulungu" ndipo adzakhala ogwirizana, otetezeka komanso adzakhala pa mtendere weniweni. - Luka 4:43.


Text in Shona: Somuenzaniso, Mambo Dhavhidhi, uyo aiva shamwari yepedyo yaMwari, akati: "Makaita zvinhu zvizhinji, haiwa Jehovha Mwari wangu, iwo mabasa enyu anoshamisa nepfungwa dzenyu kwatiri. . . .
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo Mfumu Davide, yemwe anali mnzake wapamtima wa Mulungu, anati: "Inu Yehova Mulungu wanga, mwatichitira zinthu zambiri zodabwitsa. . . .


Text in Shona: Somuenzaniso, Mutemo wakanga une gadziriro chaidzo dzokuti nherera nechirikadzi dzitarisirwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, m'Chilamulocho munali makonzedwe apadera otsimikizira kuti ana amasiye ndi akazi amasiye anali kusamalidwa.


Text in Shona: Somuenzaniso, Pauro akanyorera rimwe boka revaKristu kuti: "Musava zvinhu zvinogumbura kuvaJudha pamwe chete nevaGiriki neungano yaMwari." (1 VaKorinde 10:32) Zviri pachena kuti kana muKristu womuKorinde yekare aizoita zvisina kururama, izvozvo zvaizogumbura vamwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, Paulo analembera kagulu kena ka Akhristu kuti: "Pewani kukhala okhumudwitsa kwa Ayuda, ngakhalenso kwa Agiriki, ndi mpingo wa Mulungu." (1 Akorinto 10:32) N'zodziwikiratu kuti ngati Mkhristu wa ku Korinto akanachita zinthu zosayenera akanakhumudwitsa ena.


Text in Shona: Somuenzaniso, Target ichangobva kubhadhara $ 18.5 mamiriyoni ekugadzirisa kune hurumende dzakasiyana-siyana dzehurumende nokuda kwekuputsa kwekodzero dze 2013 dzinosanganisira mamiriyoni ekodhadhi kadhi zvinyorwa
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, Target posachedwapa adalipira ndalama zokwana $ 18.5 milioni ku maboma osiyanasiyana a boma chifukwa cha kuphwanya kwa deta kwa 2013 kuphatikizapo mamiliyoni ambiri olemba ngongole za ngongole.


Text in Shona: Somuenzaniso, Umambo hwaMwari husati hwagadzwa kudenga, boka revakazodzwa vakatendeka rakanga richishumira Mwari richishingaira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Atafika kumwambako anaonekera pamaso pa Mulungu ndipo Mulungu anavomereza zonse zimene iye anachita ali padziko lapansi popereka moyo wake monga dipo.


Text in Shona: Somuenzaniso, akanyora kuti: "Nemazuva okupedzisira gomo reimba yaJehovha richasimbiswa kwazvo kupfuura misoro yemakomo, richakwidziridzwa kupfuura zvikomo; uye marudzi achadirana achienda kwariri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mneneri Yesaya analosera kuti: "Padzakhala masiku otsiriza, kuti phiri la nyumba ya Yehova lidzakhazikika pa nsonga ya mapiri, ndipo lidzakwezedwa pamwamba pa zitunda; mitundu yonse idzasonkhana kumeneko."


Text in Shona: Somuenzaniso, akaudza vaIsraeri kuti: "Panofanira kuva nomutemo mumwe chete kumunhu womunyika yacho nokumutorwa ari kugara pakati penyu."
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumbukirani kuti anauza Aisiraeli kuti: "Lamulo lililonse ligwire ntchito mofanana kwa mbadwa ndi kwa mlendo wokhala pakati panu."


Text in Shona: Somuenzaniso, anogona kukumbira womukirasi make kuverenga bhokisi riri papeji 21 mubhurocha rinonzi Origin of Life.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, angapemphe mnzakeyo kuti awerenge ndime yachiwiri pansi pa kamutu kakuti "DNA Ndiponso Ubongo wa Munthu" patsamba 23.


Text in Shona: Somuenzaniso, apo Google's Page Rank haina kufa, Domain Authority, neMoZ.com, iri kuchinja kukurumidza kukura.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, pamene Tsamba la Google silifa, Domain Authority, mwa MOZ.com, ikukhala m'malo ofulumira.


Text in Shona: Somuenzaniso, bhuku remuBhaibheri raZvakazarurwa rakafanotaura zviri kuitika mazuva ano zvinosanganisira hondo, nzara, uye nzufu dzinokonzerwa nekushaya zvokudya uye nezvirwere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, buku la Chivumbulutso linaneneratu za zinthu zimene zikuchitika masiku ano, monga nkhondo, njala, ndiponso imfa zobwera chifukwa cha matenda ndi kusowa kwa chakudya.


Text in Shona: Somuenzaniso, blog yako URL kana zita harisi zita romumwe munhu kunze kwako pachako kana kambani imwe kunze kweyako; and
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, ulalo wa blog kapena dzina lanu si dzina la munthu wina osati inu nokha kapena kampani ina osati yanu; ndipo


Text in Shona: Somuenzaniso, chimbofunga zvawakaita mumwedzi 6 yapfuura.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwacitsandzo, nyerezerani pidacita imwe mu nthanda zitanthatu nduli.


Text in Shona: Somuenzaniso, fungidzira kuti Kramer nevamwe vaishanda navo vakashandisa muongorori wekusiyana-uye-vakazviwana ivo vane deta yakawanda kudarika ivo vaida kugadzirisa mubvunzo wavo wekutsvakurudza.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyerekeze kuti Kramer ndi anzake anagwiritsa ntchito kusiyana-mu-kusiyana estimator ndipo anapezeka ndi deta kuposa anafunika kuthana awo funso kafukufuku.


Text in Shona: Somuenzaniso, hanzvadzi yake Miriyemu payakagunun'unira Mosesi, Jehovha akamuranga nemaperembudzi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, mchemwali wake, Miriamu atayamba kutsutsa Mose, Yehova anakantha Miriamuyo ndi khate.


Text in Shona: Somuenzaniso, ichagara munzvimbo apo mufaro unosunungurwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, idzakhala pamalo pomwe chisangalalo chimasulidwa.


Text in Shona: Somuenzaniso, imwe hanzvadzi inonzi Amy yakasangana nematambudziko payakanzi inobatsira pakuvaka Imba yoUmambo uye imba yemamishinari pane chimwe chitsuwa chiduku chokuPacific.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iye anapemphedwa kuti akathandize kumanga Nyumba ya Ufumu ndiponso nyumba ya amishonale pachilumba china cha m'nyanja ya Pacific.


Text in Shona: Somuenzaniso, kana iwe uchipa imwe-on-one coaching, iwe unowedzera maawa mauripo uye uite kuti vatengi vako vazive kuti vanogona kuenda panzvimbo kuti varongedze musangano.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, ngati mumapereka coaching imodzi, mumapereka maola omwe mulipo ndikuwalola kuti omvera anu adziwe kuti akhoza kupita pa tsamba kuti akonze dongosolo.


Text in Shona: Somuenzaniso, kana kupfura pachikuva ndiye Sunâ € TM S Solaris uye vatengi vanoshandisa Open Windows yan, zvinganaka kushandisa 4GL inogona chamutsa kushanda pamwe chete y.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, ngati chandamale nsanja ndi Sunâ mâ € TM Solaris ndi makasitomala ntchito Open Windows GUI, angachite bwino ntchito 4GL kuti akhoza kupanga ntchito ndi GUI chomwecho.


Text in Shona: Somuenzaniso, kana pari panyaya yokunwa nevamwe, mumwe anonakidzwa nokuungana neshamwari vachinwira-nwira vachitandara zvavo manheru; mumwe zvinotomukanganisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, pa nkhani ya kumwa mowa, wina angasangalale kumwa mowa limodzi ndi anzake angapo pocheza madzulo, pamene wina chikumbumtima chake sichingamulole kuchita zimenezi.


Text in Shona: Somuenzaniso, kazhinji vashandirwi vanoda vashandi vanotevedzera zvinotaurwa neBhaibheri panyaya yokutendeseka uye kushanda nesimba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwacitsanzo, olemba nchito amafuna anthu amene amatsatila mfundo za m'Baibo za kukhala oona mtima ndi kucita khama.


Text in Shona: Somuenzaniso, kuUnited States, uko kune mahofisi edu makuru, bumbiro romutemo reko rinopa vanhu rusununguko rwokunamata, rwokutaura uye rwokuungana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, m'dziko la United States, komwe kuli likulu lathu, kuli ufulu wa chipembedzo, wolankhula ndiponso wochita misonkhano.


Text in Shona: Somuenzaniso, kuedza hazvigoni aimbodzidza kare, uye vanogona chete kufungidzira migumisiro kwokurapa anogona kushandiswa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, kuyesera sikungagwiritsidwe ntchito powerenga zakale, ndipo akhoza kungoyang'ana zotsatira za mankhwala omwe angagwiritsidwe ntchito.


Text in Shona: Somuenzaniso, kuhaya makambani muSaudi Arabia, Qatar, pamwe neSouth Africa uye United Arab Emirates.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, kubwereka makampani ku Saudi Arabia, Qatar, komanso South Africa ndi United Arab Emirates.


Text in Shona: Somuenzaniso, kunzwisisa kwatinoita chokwadi cheBhaibheri kuri kuramba kuchijeka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, nthawi zonse tikupitiriza kumvetsa bwino mfundo za m'Baibulo.


Text in Shona: Somuenzaniso, kureba kwakaratidzika kwakaoma iye zvino kunonzwa nyore nyore.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, mtunda umene umawoneka wovuta tsopano ukuwoneka mosavuta.


Text in Shona: Somuenzaniso, makabvumirana kutii nezvemibvunzo inotevera: "Tingadzidzisa sei mwana wedu tsika dzakanaka pakudya uye pakurara?
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, mungafunike kukambirana ndi kugwirizana zimene mudzachite pa nkhani ngati izi: "Kodi tingaphunzitse bwanji mwana wathu makhalidwe abwino pa nkhani ya kudya ndi kugona?


Text in Shona: Somuenzaniso, makore anenge 2 500 akapfuura, vaPezhiya pavaitongwa naMambo Ahashivheroshi (anofanira kunge ari iye ainziwo Xerxes I), vakatumira tsamba munzvimbo yose yaaitonga, 'kubva kuIndiya kusvikira kuItiopiya, matunhu 127, kudunhu rimwe nerimwe nemanyorero aro uye kurudzi rumwe norumwe nomutauro warwo.' *
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, cha m'ma 475 B.C.E., mu ulamuliro wa Mfumu Ahasiwero (yemwe mwina anali Sasta 1), Aperisi anapereka makalata ochokera kwa mfumu, kuyambira "ku Indiya kukafika ku Itiyopiya, zigawo 127."


Text in Shona: Somuenzaniso, mbavha dzingapedza nguva dziri mujeri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, akuba angakhale m'ndende kwa nthaŵi yakutiyakuti.


Text in Shona: Somuenzaniso, muapostora Pauro akanyora kuti pashure pokunge Jesu amutswa, Mwari " akamukwidziridza [Jesu] kunzvimbo yepamusoro. "
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, mtumwi Paulo analemba kuti Yesu ataukitsidwa, Mulungu "anamukweza n'kumuika pamalo apamwamba."


Text in Shona: Somuenzaniso, muchitsauko chino, ini ndichakuudza pamusoro pekudzidzira kwakadzokorora nhamba kubva kuNew York City hurumende yemagetsi ematareji ematare kuitira kuti agadzirise nharo huru mumabasa emari (Farber 2015).
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, m'mutu uno, ndikukuuzani za kafukufuku amene anabweretsa deta kuchokera kumamitala a taxi a digitala a New York City kuti athetse kukangana kwakukulu muzochuma zamagetsi (Farber 2015).


Text in Shona: Somuenzaniso, mukadzi wokuShunemi aigara achigamuchira muprofita Erisha pamba pake.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, nthawi ndi nthawi mzimayi wina wa ku Sunemu ankalandira mneneri Elisa kunyumba kwake.


Text in Shona: Somuenzaniso, mumishinari anenge achishanda mune imwe nyika angatofanira kudzidza kuita zvinoenderana nekwaanenge ava.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, mwamuna ndi mkazi wake angayenerere kuphunzitsidwa kukhala amishonale oti n'kutumizidwa kukalalikira kudziko lina.


Text in Shona: Somuenzaniso, mumuenzaniso wedu mutongo, tichataura kuti ini ndine makore makumi maviri, asi iwe unogona kuchinja chikamu chiri makumi maviri maererano iwe pachako, unogona kugadzirisa mutemo maererano newe pachako nokuunza nhamba iyoyo ipapo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, mchitsanzo chathu, tinganene kuti ndili ndi zaka makumi awiri, koma mutha kusintha magawo makumi awiri molingana ndi nokha, ndipo mutha kusintha chiganizocho pobweretsa nambala imeneyo pamenepo.


Text in Shona: Somuenzaniso, mumwe muenzaniso inoumbwa chena yakatetepa tsono pamusoro jira dema zvinoda mumwe kana vaviri chete tsono pasi pemitsara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, chitsanzo anapanga ndi woyera yopapatiza singano pa nsalu wakuda amafuna chimodzi kapena ziwiri singano mizere limodzi pansi.


Text in Shona: Somuenzaniso, mune imwe nyika rwiyo "Lockdown" by 52Metro vakauya 1st, uye mune imwe nyika naro vakapinda rechi40 kubva nziyo 48.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, mu dziko limodzi nyimbo "Lockdown" ndi 52Metro inadza nyimbo 1 pa 48, pamene dziko lina linabwera mu 40.


Text in Shona: Somuenzaniso, mune imwe nyika umo vakadzi kuchengeteka iri nyaya unopfuta, achipa vatengi wokusarudza kukumbira mukadzi mutyairi kuti aende refu nzira Kuderedza yakachengeteka zvinokunetsa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, m'dziko limene chitetezo akazi ndi nkhani yofunika kupereka makasitomala asankhe kupempha kuti dalaivala mkazi akhoza kupita kutali kuti kuchepetsa nkhawa chitetezo.


Text in Shona: Somuenzaniso, murayiro wokutanga waitanga nokuti: "Ndini Jehovha Mwari wako."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, lamulo loyamba limayamba ndi mawu akuti: "Ine ndine Yehova Mulungu wako."


Text in Shona: Somuenzaniso, murume wake paakafirwa nababa vake avo vaigara kune rimwe guta, Olga akagadzirira zvose zvaidiwa kuti vaende kumariro acho nevana vavo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komanso pamene mwamuna wakeyo ankapita kumaliro a bambo ake mumzinda wina, mlongoyu anakonzekera zonse zofunika ndipo iye ndi ana onse anapita naye limodzi.


Text in Shona: Somuenzaniso, mutemo weSabata waingorambidza basa nomusi weSabata, zvichitsaura zuva iroro nokuda kwokunamata, vozorodzwa nokunamata, uye kungozorora.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, lamulo lonena za Sabata linali kungoletsa kugwira ntchito tsiku la Sabata kuti anthu pa tsikulo azilambira, azitsitsimulidwa mwauzimu, ndi kupumula.


Text in Shona: Somuenzaniso, mwana anokurira mumhuri yakapfuma angasakoshesa zvinhu zvakawanda zvaanenge ainazvo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, munthu amene wabadwira m'banja lolemera sayamikira zinthu zabwino zimene ali nazo.


Text in Shona: Somuenzaniso, pane kurega nokuti haana kuuya kwevashandi mapfupi maawa kushanda, anenge 200 nokumukirana vanoedza kutamba nemoyo murefu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, osati kusiya chabe chifukwa sanabwere kunyanyala mu maola wamfupi ntchito, ndi 200 kusintha kuyesa kusewera ndi chipiriro.


Text in Shona: Somuenzaniso, panguva 2009 nguruve flu nzvongo Google flu Trends zvinoshamisa pamusoro-zvinofungidzirwa uwandu yokuSpain, zvichida nokuti vanhu vanowanzofunga kuti vachinje kutsvaka maitiro pakupindura kupararira nokutya yose Denda (Cook et al. 2011; Olson et al. 2013).
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, mu 2009 Kuphulika kwa matenda a nkhumba ku Google Flu Trends kudabwitsa kwambiri kuchuluka kwa chiwindi, mwinamwake chifukwa chakuti anthu amatha kusintha khalidwe lawo lofufuzira chifukwa cha mantha a mliri wadziko lonse (Cook et al. 2011; Olson et al. 2013).


Text in Shona: Somuenzaniso, paunenge uchiparidza mashoko eUmambo, usataura uchirumbidza kana kushora zvinenge zvichiitwa nebato rezvematongerwo enyika kana kuti mutungamiriri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwacitsandzo, pakumwaza mphangwa za Umambo, calirani kusimba peno kulonga mwakuipa mabasa a ndale peno a ntongi.


Text in Shona: Somuenzaniso, pavakashanyira mumwe muKristu airwara chaizvo, Antonio akaziva kuti hama iyi yaisada kuenda kumisangano.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, Antonio atakaona m'bale wina amene ankadwala matenda aakulu, anamva kuti m'baleyu sankafuna kupita ku misonkhano.


Text in Shona: Somuenzaniso, pedza kurapwa simba zvinomera, simbi zvigayo uye simende miti; ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, utsi mankhwala zomera mphamvu, mphero zitsulo ndi zomera simenti; ...


Text in Shona: Somuenzaniso, rudo rwaJehovha rwakaita kuti atare "zuva raanoda kutonga naro nyika inogarwa, nokururama achishandisa munhu waakagadza," Jesu Kristu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, Yehova 'wakhazikitsa tsiku limene akufuna kudzaweruza m'chilungamo dziko lapansi kumene kuli anthu, kudzera mwa Yesu Khristu amene iye wamuika.'


Text in Shona: Somuenzaniso, taurira nyaya yako kuburikidza nekugadzirwa kwevhidhiyo kana nekugadzira CV inoona kana mazwi-mafirimu akavakirwa zvakare uye kuisa pawebsite yako uye blog.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, fotokozani nkhani yanu kudzera mu kanema kanema kapena kupanga CV zojambula kapena zolemba zowonongeka ndikuziyika pa webusaiti yanu ndi blog.


Text in Shona: Somuenzaniso, tinokumbira vashanyi vanotinyorera ThisIsBlythe.com kupa zita rekushandisa uye kero ye email.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, timafunsa alendo omwe amalembetsa ku IziIsBlythe.com kupereka dzina lolowera ndi imelo.


Text in Shona: Somuenzaniso, tinombofungawo here hama nehanzvadzi dzakawanda uye dzimwe nguva vana vanombopinzwa mujeri kuEritrea, kusanganisira hama nhatu dzava nemakore anopfuura 20 dziri mujeri ikoko dzinoti, Paulos Eyassu, Isaac Mogos, uye Negede Teklemariam?
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwacitsandzo, tisakumbuka abale, alongo, pabodzi na anapiana akuti ali nkaidi ku Eritreya, kuphatanizambo abale athu atatu: Paulos Eyassu, Isaac Mogos na Negede Teklemariam - akuti ali nkaidi mu pyaka pyakupiringana 20?


Text in Shona: Somuenzaniso, tora zita "VIX."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Somuenzaniso, unogona kunge une hanya kuti vatsigiri vekutsvakurudza havana kuverenga mamita emagetsi zvakatendeseka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, mukhoza kudera nkhaŵa kuti othandizi a kafukufuku sanawerenge mzere wamagetsi motsimikizika.


Text in Shona: Somuenzaniso, vabereki vanogona kutamba mitambo nevana vavo munguva dzezororo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, makolo akhoza kusewera ndi ana awo pa maholide.


Text in Shona: Somuenzaniso, vamwe vanogona kuva nazvo mumakore makumi maviri apo nguva yakakodzera inofanira kuva yepamativi gumi nematatu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, ena akhoza kukhala nawo zaka makumi awiri pomwe zaka zoyenera zizikhala pafupifupi khumi ndi zitatu.


Text in Shona: Somuenzaniso, vamwe vatungamiriri vezvitendero vanoti Kristu anewo zvaanoita muhurumende dzevanhu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, atsogoleri achipembedzo ena amanena kuti Khristu amalamulira pogwiritsa ntchito maboma amene alipo masiku ano.


Text in Shona: Somuenzaniso, vanhu verudzi rwechiSan, avo vanonziwo maBushmen, ndivo vakatanga kugara kumaodzanyemba kweAfrica.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, m'dzikoli muli anthu a mtundu wa Sani kapena kuti Bushmen omwe ndi anthu oyambirira kukhala kum'mwera kwa Africa.


Text in Shona: Somuenzaniso, vanhu vokuAsia vanoti ruvara rutsvuku runoreva rombo rakanaka uye kupemberera, asi mune zvimwe zvikamu zveAfrica, runoshandiswa kana pafiwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, anthu ena a ku Asia amakhulupirira kuti zinthu zofiira zimabweretsa mwayi ndipo n'zofunika kugwiritsa ntchito pachisangalalo, pomwe anthu am'madera ena a ku Africa kuno amaona kuti zinthu zofiira n'zoyenera kugwiritsa ntchito pamaliro.


Text in Shona: Somuenzaniso, vatsvakurudzi uchikurumidza wokurera Amazon Mechanical Zimbabwe Turk (MTurk) rokutsvaka vatori vechikamu paIndaneti kuedza (Figure 4.2).
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, ofufuza mofulumira anatengera Amazon Mawotchi Turk (MTurk) yosankha ophunzira chifukwa zatsopano Intaneti (Chithunzi 4.2).


Text in Shona: Somuenzaniso, vatungamiriri vezvitendero vakaita makore akawanda vachidzidzisa kuti maBhaibheri avo echiLatin ndiwo ane nemashoko echokwadi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, kwa zaka zambiri atsogoleri azipembedzo ankaphunzitsa kuti Mabaibulo awo Achilatini anali odalirika kwambiri.


Text in Shona: Somuenzaniso, wakamboisa zvimwe zvinhu parutivi here kuti ukwanise kuita basa rekupayona kana kuti kuwedzera ushumiri hwako neimwe nzira?
Translation of the previous text to Nyanja:

Munakwanisa kuphedza m'bale peno mulongo wakugwesera mu utumiki?


Text in Shona: Somuenzaniso, zvishongo kereke uye kumakuva kana inokurudzira bouquet munhu akwegura uye vanorwara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, zokongola za mpingo ndi manda kapena maluwa kulimbikitsa munthu wakale ndi odwala.


Text in Shona: Somuenzaniso: "Zvaifadza kukuonana newe pa [Event X]. "
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo: "Zinali zosangalatsa kukumana nanu pa [Event X]. "


Text in Shona: Somuenzaniso: Makore akapfuura, vanhu vakamboedza kutsvaira Zvapupu zvaJehovha mune imwe nzvimbo muAngola.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, zaka zapitazo anthu ena a ku Angola ankafuna kupha a Mboni za Yehova onse a kumeneko.


Text in Shona: Somugumisiro, Jobho akarwara, akarasikirwa nepfuma, uye akafirwa nevana vake.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anataya chuma chake, ana ake, ndipo anadwala nthenda yowawa.


Text in Shona: Somugumisiro, maruva aya anowedzera uye ropa rinoputirwa rwechipiri kune kuwandisa kwemavhesi kurwisa tunica albuginea.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chotsatira chake, malowa amatha kufalikira ndipo magazi amalowa mumsampha wachiwiri mpaka kumapeto kwa mitsempha yotsutsana ndi tunica albuginea.


Text in Shona: Somugumisiro, webhusaiti yako ichakurumidza kukurumidza kune vashanyi vako, vachivapa unhu huri nani hwemushandisi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zotsatira zake, webusaiti yanu yanu imakhala yofulumira kwa alendo, ndikuwapatsa mwayi wopindulitsa.


Text in Shona: Somumwe Global Premier jekiseni Kuumbwa makambani, Chapman Muiti inoshanda chete nemvura yesilicone yerabha jekiseni kuumbwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga m'modzi mwa makampani oyang'anira jekeseni padziko lonse lapansi, Wopanga Chapman Ntchito yekha ndi madzi silikoni akamaumba jekeseni labala.


Text in Shona: Somumwe ironing chiteshi hazvina kana chero magetsi, zvimwe kuedza kugadzirisa nguva dzose kwakaderera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga chimodzi siteshoni kusita Alibe makina osakanikirana, kuyesetsa kukonza nthawi zonse kumakhala kochepa.


Text in Shona: Somunhu Chinese kambani, Niutech kwete chete rinomirira chekambani muchiso simba uye zvekushandisa vanochiva asi zvinoratidzawo simba China kuti zvakatipoteredza kuchengetedzwa indasitiri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngati kampani Chinese, Niutech osati akuimira kampani mtundu mphamvu ndi luso msinkhu, komanso amasonyeza mphamvu ya makampani China kuwononga chitetezo.


Text in Shona: Somunhu biracial, Color bofu (Ehe, nekuti nhaka yangu uye netsika zvinosanganisira vemarudzi akasiyana zvakawanda kutanga kutaura imwe panguva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga wamitundu iwiri, mtundu akhungu (inde, chifukwa cholowa changa ndi chikhalidwe monga mafuko ambiri osiyana kuyamba moganizira panthawi imodzi.


Text in Shona: Somunhu mhoro-Tech Chinese zvebhizimisi mune ano munguva, kambani yedu akaratidza kuva nyanzvi chipo nokuda design, kugadzirwa, uye kuparadzira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga bizinesi yaukadaulo yaku China m'nthawi yamakono, kampani yathu yawonetsa luso lopanga, kupanga, ndi kugawa.


Text in Shona: Somunhu mutendi mutsva uye une chokwadi zvinhu zvishoma pamwe mikwende yake kuti hazvina kunaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga okhulupira watsopano ndipo muli Ndithu zinthu zochepa ndi katundu wake kuti si zabwino.


Text in Shona: Somunhu ndakawana HostPapa zvakanaka - haisi iyo yakanakisisa asi mutengo wavo unodhura unonyanya kuwedzera pamwe -kufunga kuti chirongwa chinodhura chinosvikawo nesina zita rekuda, 100 GB kuchengetedza, uye 120 pasina pre-built site templates.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinaona kuti HostPapa ndi wokongola - sizinthu zabwino koma mtengo wawo wotsika mtengo ndi wopambana kwambiri - ndikuganiza kuti mtengo wotsika mtengo umadza ndi dzina laulere dzina, 100 GB yosungirako, ndi 120 zosamangidwe zisanamangidwe malo.


Text in Shona: Somunhu ndinofunga Hostinger yakanakisisa kune mabhizimisi anoda kugadzirisa shanduro iri nyore webasaiti> Dzvanya pano kuti ushanyire Hostinger.
Translation of the previous text to Nyanja:

Payekha ndikuganiza Hostinger ndi yabwino kwa malonda omwe akufuna kulumikiza webusaiti yosavuta yowonjezera> Dinani apa kuti mupite ku Hostinger.


Text in Shona: Somunhu oga, kazhinji kacho pakutanga, kambani yedu yakaisa iyo portal kubvira pakutanga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Payekha, nthawi zingapo kumayambiriro, kampani yathu yaika portal kuyambira pachiyambi.


Text in Shona: Somunhu yunivhesiti wechiduku, Maonero edu mberi uye netariro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Aphunzitsi omwe amafanana ndikudzidalira komanso chiyembekezo.


Text in Shona: Sonata 2011-2013 Mbiri mbiri yemota kudhinda inosanganisira android uye wince Car DVD Player, aine makore 7 zviitiko mukugadzira, kugadzira uye kushambadzira Car DVD mutambi, isu takamisa hukama...
Translation of the previous text to Nyanja:

Nyimbo Zamafoni ya Android ya Fiat Doblo 2016 1.Android Car Audio ya Fiat Doblo 2016 kuphatikiza android ndi wince Car DVD Player, atakhala ndi zaka 7 pakupanga, kupanga ndi kutsatsa Car DVD wosewera, takhazikitsa ubale wamabizinesi ndi makasitomala...


Text in Shona: Sonos inotipa dhisikaundi inosvika makumi matatu muzana kana isu tichivandudza chero zvigadzirwa zvavo
Translation of the previous text to Nyanja:

Sonos amatipatsa kuchotsera mpaka 30% ngati titakonzanso chilichonse mwazinthu zawo


Text in Shona: Sonos vatauri vava AirPlay 2 inoenderana
Translation of the previous text to Nyanja:

Ma speaker a Sonos tsopano ndiogwirizana ndi AirPlay 2


Text in Shona: Sony Xperia R1 uye R1 Uyezve: Magadzirirwo uye mutengo weiyo itsva nhare dzeSony
Translation of the previous text to Nyanja:

Sony Xperia R1 ndi R1 Plus: Mafotokozedwe ndi mtengo wa mafoni atsopano a Sony


Text in Shona: Sony ipereka mafoni osiyanasiyana ku IFA 2018
Translation of the previous text to Nyanja:

Sony ikutsimikizira kuti apereka foni yatsopano ku IFA 2018


Text in Shona: Sony yaimbove neinokosha kuvapo mumitambo mbozhanhare, senge iyo Xperia Play smartphone uye nhandare yayo yemutambo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sony m'mbuyomu anali ndi mwayi wopezeka pamasewera apafoni, monga foni ya Xperia Play ndi zida zake zamasewera.


Text in Shona: Soon muchaona split dzichienderera mberi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Posachedwa mudzawona mmene khungu lidzasinthira.


Text in Shona: Sophia: Neniwo ndafara kuti wauya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mayi Phiri: Ndili bwino, inenso ndasangalala kuti mwabweranso.


Text in Shona: Sophie anonzwa sei nechisarudzo chaakaita?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi panopa amamva bwanji ndi zimene anasankha kuchitazi?


Text in Shona: Sora ha boku wo Mite kureterukana ?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Soro soro, nemuku natte kita koro ai daro?
Translation of the previous text to Nyanja:

A Mtambo, osamakango panga za mathanyulazo bwanji?


Text in Shona: Soromoni akaramba achipa Hiramu zvinhu izvozvo gore negore.+ 12 Jehovha akapa Soromoni uchenjeri, sezvaakanga amupikira;+ pakati paHiramu naSoromoni pakava norugare, uye vakaita sungano vari vaviri.
Translation of the previous text to Nyanja:

12 Ndiyeno Yehova anapatsa Solomo nzeru monga mmene anam'lonjezera.+ Pakati pa Hiramu ndi Solomo panali mtendere, ndipo awiriwa anachita pangano.


Text in Shona: Soromoni anogwadama pamberi petembere ndokunyengetera, sezvaungaona mumufananidzo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Solomo akugwada patsogolo pa kachisi'yo napemphera, monga momwe mukuonera m'chithunzi'chi.


Text in Shona: Sort By: Featured Items Zvinhu Zvitsva Kupfuura Best Nokutengesa A to Z Z kuti A Na Ongorora Mutengo: Kukwira Mutengo: Kuderedzwa
Translation of the previous text to Nyanja:

Sanjani potengera --Mtengo: Kutsika koyambaMtengo: Choyamba kwambiriDzina la Zamalonda: A mpaka ZDzina la Zamalonda: Z mpaka AZilipoYankhani: Chotsikirapo choyambaYankhani: Pamwamba kwambiri


Text in Shona: SoundTrue izvi kumativi nzeve Style pamahedhifoni vachapa hanzvadzi yako mudiwa rokumavirazuva nyaradzo okuyeuka furo pamakusheni apo kuendesa yakajeka uye zvakasikwa kurira kwaari nzeve.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi SoundTrue padziko Zomverera khutu kalembedwe adzakupatsani mlongo wanu wokondedwa chitonthozo akutali a cushions kukumbukira thovu pamene kupereka loonekeratu ndi zachilengedwe zomveka makutu ake.


Text in Shona: Sounds like a lot of drama over something Unnecessary, Chkoro Chinodiwa yes but vangani vanema degree vawakanzwa kuti Havana kana chavainacho?
Translation of the previous text to Nyanja:

Masompenya okakamiza opanda ntchito nanga inde noma 6points nanga bullets ikufunika ma pointi angati kuti ikhale machampion?


Text in Shona: Source Elbe izita nzvimbo nomumichinjiziri yemakomo, yokufananidzira nokuda nzvimbo zvinangwa sevanhu pakutanga Elbe River.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gwero Elbe ndi dzina la malo kwa zitunda phiri, mophiphiritsa zolinga alendo kutengedwa monga chiyambi cha Elbe Mtsinje.


Text in Shona: South Korea iri zvakare pamusoro gumi uye yepfumbamwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

South Korea ilinso mgulu la 10 komanso lachisanu ndi chinayi.