Text in Shona: Vaya vachatongwa neUmambo hwaMwari vachaita zvinodiwa naMwari, vachiziva kuti hakuna munhu ane kodzero yekutonga mumwe munhu, kunze kweMusiki chete.
Translation of the previous text to Nyanja:

no coment zambuye izi only GOD can judge him:amene sanachimwepo ayambe ma coments pa munthu wa mulungu.


Text in Shona: Vaya vachauya vachanzwa mhinduro dzemibvunzo iyi inokosha: Chii chinonzi upenyu chaihwo?
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo omwe an'dzabwera kudzabvesera nkhaniyi an'dzagumana mitawiro ya mibvunzo yakufunika iyi: Kodi moyo caiwo n'ciyani?


Text in Shona: Vaya vaiteerera Jehovha vaiva nerugare, vaifara uye vaibudirira
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma wale omwe akhalinga citsogozo ca Yahova akhakhala mwa mtendere, mwakukondwa ndipo bzinthu bzikhawafambira bwino


Text in Shona: Vaya vaiva muungano idzodzo dzepakutanga dzaiva dzakarongeka, vaibatsirwa chaizvo nekuzvipira uye kushanda nesimba kwaiita vatariri nevashumiri vanoshumira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gulu la Yehova pa nthawiyo linkachita zinthu mwadongosolo ndipo anthu ankapindula kwambiri chifukwa chakuti oyang'anira ndi atumiki othandiza anali akhama komanso odzipereka.


Text in Shona: Vaya vakaedza iyo nyowani iPhone 6s vanotaura kuti chakanakisa ndiko kuyerera kwayo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iwo omwe ayesa zatsopano iPhone 6s akunena kuti chinthu chabwino kwambiri ndikumangirira.


Text in Shona: Vaya vakakwirira pavanhu vomunyika yacho vava vashoma.+ 5 Nyika yasvibiswa nevagari vayo,+ nokuti vadarika mitemo,+ vachinja murau,+ vaputsa sungano inogara nokusingagumi.+ 6 Ndokusaka kutuka kwakaparadza nyika,+ uye vaya vanogara mairi vachinzi vane mhosva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu apamwamba a m'dzikolo afota.+ 5 Dzikolo laipitsidwa ndi anthu okhalamo,+ chifukwa alambalala malamulo,+ asintha malamulowo+ ndipo aphwanya pangano limene linayenera kukhalapo mpaka kalekale.+ 6 N'chifukwa chake temberero lameza dzikolo,+ ndipo anthu okhala m'dzikolo apezeka ndi mlandu.


Text in Shona: Vaya vane maitiro asina kunaka vanogona kuguma vachikupa musoro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amene ali ndi khalidwe loipa akhoza kutha kukupatsani mutu.


Text in Shona: Vaya vane mhosva yekudeura ropa nevanonyengera havazorarami hafu yemazuva avo.+
Translation of the previous text to Nyanja:

Amuna okhetsa magazi ndi achinyengo sangakhale ndi moyo theka la masiku awo.


Text in Shona: Vaya vane zvinzvimbo vanofanira kuita nokuchenjera.
Translation of the previous text to Nyanja:

N'chifukwa chake anthu okhala ndi udindo ayenera kuchita zinthu mwanzeru.


Text in Shona: Vaya vanenge vanzi vaitise vanofanira kuitisa chidzidzo chacho nemazvo vasingadyi nguva, vachisimbisa magwaro ane pfungwa huru uye vachibatsira munhu wese kuti aone kushanda kwezviri kudzidzwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Abale omwe anisankhulidwawo an'funika kucitisa pfunzirolo mu njira yabwino kuti akwanise kusunga nthawe; an'funikambo kutsindika bzinembo bza nfundo zikulu-zikulu na kuthandizambo abveseri wense kuwona kufunika kwa nfundo zomwe zinkupfunzidwazo.


Text in Shona: Vaya vanoda kufambidzana nevashandisi veRussia vasingashandisi vangava zvinobatsira kutarisa Videomail Mail.ru - yechipiri yeRussian chat roulette chat.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu amene akufuna kulankhula ndi owerenga a Russia osasinthasintha angakhale othandiza kuwona Videomail Mail.ru - kachiwiri kakompyuta yotchuka kwambiri ku Russia.


Text in Shona: Vaya vanoda kuva vadzidzi vaJesu vechokwadi vanofanira kuramba vakaisa ziso ravo pabasa roUmambo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Aliyense amene akufuna kukhala wophunzira wa Yesu ayenera kuika maganizo ake onse pa ntchito zokhudza Ufumu.


Text in Shona: Vaya vanoda uye vanoteerera Jehovha havafaniri kudzidza zvidzidzo zvoupenyu nenzira inorwadza.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma anthu amene amakonda ndi kumvera Yehova safunika kuphunzira zinthu atakumana kale ndi mavuto.


Text in Shona: Vaya vanodzidzisa dzidziso iyi vangatiyeuchidza nezvevamwe vanhu vakararama panguva yevaKristu vepakutanga vaishingairira kushumira Mwari asi kwete "maererano nezivo yakarurama."
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu amene amakhulupirira zimenezi ali ngati anthu a m'nthawi ya atumwi omwe anali odzipereka potumikira Mulungu 'koma sankamudziwa molondola.'


Text in Shona: Vaya vanofungidzira vangave vakaipa kana kuti vakarerekera, vanongofunga kana kushandira, vanorota kana vanofungidzira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iwo omwe amaganiza kuti ndi otsutsa kapena abwino, ongokhala kapena otakataka, olota kapena oganiza.


Text in Shona: Vaya vanoita ufeve, upombwe nezvimwe zvivi zvakakomba "havazogari nhaka youmambo hwaMwari."
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu amene amachita dama, chigololo ndiponso machimo ena akuluakulu "sadzalowa mu ufumu wa Mulungu."


Text in Shona: Vaya vanoita zvakaipa vachanotsva nekusingaperi kugehena."
Translation of the previous text to Nyanja:

" (Limenelo ndi) tsiku lomwe iwo adzalangidwa ku Moto.


Text in Shona: Vaya vanopikisa vakati, kutumira optical modules ne-evelengths dzakasiyana-siyana kumunda wekuvaka kunowanzoita zvikanganiso pane kutumira batch yemamwechete optical modules kumunda wekuvaka zvishoma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Otsutsawo ananena kuti, kutumiza modules optical ndi mawonekedwe osiyanasiyana mpaka kumanga kumangokhala zolakwa kuposa kutumizira mtanda wa zofanana modules opaleshoni kumanga osachepera.


Text in Shona: Vaya vanorwara neOCD uye kuongororwa kwekusagadzikana vanogona kubatsirwa nazvo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Omwe ali ndi vuto la OCD komanso matenda oonera amatha kupindula nawo.


Text in Shona: Vaya vanotadza kuwana mapepa okuti vave vagari vemunyika yacho vanowanzoomerwa nokuwana basa rakanaka, imba yakanaka, dzidzo yakanaka, kana kurapwa kwakanaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu omwe alibe chilolezo chokhala m'dzikolo sangapeze ntchito, nyumba, maphunziro komanso chithandizo chamankhwala chabwino.


Text in Shona: Vaya vanotatija kuti vanotenda izvi vanozobusa upenyu hucikaperi pasi pano.  - Verenganyi Johani 3:16.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ale anakhulupira pyenepi anadzakhala na umaso wa kwenda na kwenda pa dziko yapantsi.  - Lerini Jwau 3:16.


Text in Shona: Vaya vanoziva kubva mukati nehukuru hwebasa rekushandira iyi vanogona kusarudza mhinduro dzemubvunzo uyu nenzira dzakasiyana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Omwe amadziwika kuchokera mkati ndi zodziwika za ntchito ya ntchitoyi akhoza kusankha mayankho a funso ili m'njira zosiyanasiyana.


Text in Shona: Vaya vari kugadzirira kana kufunga ndezvemashoko maduku ekunakidza ruzivo rwekudzidzisa.Hazvina mhosva kuti zvakaoma sei kunyora vateereri vezera rose, dzidzo uye zvinoda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iwo amene akukonzekera kapena kuganiza ndi malemba ofupika a kusangalatsa khalidwe lodziwitsa.Ziribe kanthu momwe kulili kovuta kulemba kwa omvera a mibadwo yonse, maphunziro ndi zofuna.


Text in Shona: Vaya vari kushumira semapiyona chaiwo kana kuti mamishinari, vari pahofisi dzemapazi, kana kuti mubasa rokufambira vanokokwa kuchikoro ichi kuti vanyatsodzidziswa kuti vabatsire pakudzikamisa uye pakusimbisa basa romunyika yose.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wale womwe wankutumikira ninga apainiya wakupambulika ayai womwe wankutumikira kale ninga amisiyonario, na womwe wankutumikira ku mthambi ayai pa basa lakuyenda-yenda, wambacemeredwa ku xikolayi kuti wakapfunzisidwe momwe wangakhazikisire na kulimbisa basa lathu la pa dziko lense la pansi.


Text in Shona: Vaya vari kutsvaka mweya wangu kuti vauparadze.+
Translation of the previous text to Nyanja:

iwo amene akukonza kuti moyo wanga uwonongeke


Text in Shona: Vaya vashandisi vasingade kugamuchira Cookies kana kuda kuziviswa zvisati zvachengetwa pakombuta yako, unogona kumisikidza browser rako nechinangwa ichi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ogwiritsa ntchito omwe safuna kulandiramakekekapena mukufuna kudziwitsidwa asanasungidwe pa kompyuta yanu, mutha kukhazikitsa msakatuli wanu kuti muchite izi.


Text in Shona: Vaya vasina mushonga wekudzivirira COVID-19 asi, kana kuti havasi kuronga zvachose, vanoti hutano hunoderedza kodzero dzavo uye hunovashandura kuva vagari vekirasi yechipiri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iwo omwe alibe katemera wa COVID-19 akadaponyedwabe, kapena sakukonzekera konse, akunena kuti kupitako kwaumoyo kumachepetsa ufulu wawo ndikuwasandutsa nzika zachiwiri.


Text in Shona: Vaya vasingade kufamba, vachada mamwe magwaro ekuratidza kuti ndiwe waunoti uripi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Omwe safuna kuyenda, adzafuna zolemba zowonjezera kuti mutsimikizire kuti ndinu omwe mumati ndinu.


Text in Shona: Vaya venyu vakanditengera kanopfuura kamwe chete, mabatsira kuti basa rangu riitike.
Translation of the previous text to Nyanja:

Omwe mwandigulako kangapo, mwathandizira kuti ntchito yanga ikhale yeniyeni.


Text in Shona: Vazadze uye vakagarwa mifananidzo pamwe kurwa-to-pose, zvakazara textured mhuka, uye vanhu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zidzaze ndi chamoyo zithunzi ndi okonzeka ndi aima, nyama kwathunthu textured, ndi anthu.


Text in Shona: Vazhi Aruthom Nenjame!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vazhi Maari
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vazhi Nadana
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vazhinji Beach mazororo anotanga anoshungurudza ndege, mabhazi, uye ferries, asi pane imwe nyore nzira.
Translation of the previous text to Nyanja:

gombe maholide ambiri amayamba ndi zopanikiza flights, mabasi, ndi mabwato, koma pali njira yosavuta.


Text in Shona: Vazhinji kuchizvarwa chevechiduku anotaura Chirungu, asi kukwanisa kushandisa zvishoma German (kana kunyange Bavarian, kana iwe angatsunga) zvikuru chaizvo veko.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ambiri mwa achinyamata amalankhula Chingerezi, koma kutha ntchito pang'ono German (kapena ngakhale Bavarian, ngati inu angayerekeze) imene'yi waife am'deralo.


Text in Shona: Vazhinji kwazvo vakatamira kunharaunda yeIsrael iyo yakavambwa muna 1948.
Translation of the previous text to Nyanja:

Agogo ake akuchikazi anali m'gulu lomenyera ufulu wa Ayuda ndipo anasamukira ku Israel mu 1948.


Text in Shona: Vazhinji kwazvo vasina dzokubhejera akabatana bandwagon kubayira nevatambi zvimwe kutobudisa zvakanakira uye akaratidza akabudirira uyewo. se:
Translation of the previous text to Nyanja:

Ambiri kwambiri mbiri casinos agwirizana ndi bandwagon kupereka osewera ena phindu zosangalatsa ndiponso zabwino ndipo anatsimikizira bwino komanso. ngati:


Text in Shona: Vazhinji uye vazhinji vanhu vanoratidzawo pro-hutano kuziva, izvo zvinoreva kuti isu hanya zvakanyanya nezvatinonwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu ochulukirapo akudziwanso za thanzi, zomwe zikutanthauza kuti timasamala kwambiri zomwe timamwa.


Text in Shona: Vazhinji vachifunga modes uye yakakwirira automaticity anogona kusangana kuvakwa zvinodiwa mukuru-mugiredhi migwagwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ambiri cholinga modes ndi mkulu automaticity akhoza ziyeneretso Kupanga misewu mkulu amasankha.


Text in Shona: Vazhinji vachiri kuyaruka vanofarira zera iro rinoshanda paMcDonald's: pazera regumi nematanhatu kana kune rimwe zera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Achinyamata ambiri amasangalatsidwa ndi zaka zomwe McDonald's amaloledwa kugwira ntchito: ali ndi zaka 16 kapena zaka zina.


Text in Shona: Vazhinji vafambi vega vanoda New Zealand kune iyo kutyaira sarudzo zvinovatenderana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ambiri omwe akuyenda okha amakonda New Zealand chifukwa cha zosankha zoyendetsa izo zimagwirizana nawo.


Text in Shona: Vazhinji vagadziri uye vagadziri vewebhu vanobvisa iyo kukosha kwekutsvagisa injini.
Translation of the previous text to Nyanja:

Okonza ambiri ndi opanga mawebusayiti amachotsa kufunika kwa kukhathamiritsa kwa injini zakusaka.


Text in Shona: Vazhinji vaimbi zvikuru kare, pamusoro okupedzisira mazana maviri nemakore, makachengeta pano. operas zhinji wakakurumbira vakambova kugadzirwa wavo wokutanga pano akadai Othello, Nabucco kubudikidza Verdi uye Madame Butterfly kubudikidza Giacomo Puccini.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwambiri oimba zazikulu za m'mbuyomu, zaka mazana awiri otsiriza, anachitapo pano. masewero a ambiri otchuka anali kupanga wawo woyamba pano monga Othello, Nabucco wolemba Verdi, ndi Madame Butterfly wolemba Giacomo Puccini.


Text in Shona: Vazhinji vakaenda kunogara nanambuya vavo, vevamwe vakadzi vane hanya mumusha mavo, uye vamwe vazhinji vakasiyiwa vari voga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ambiri ankapita kukakhala ndi agogo awo okalamba, ena kwa akazi osamala m'mudzi wawo, ndipo ena ambiri adatsala osawuka.


Text in Shona: Vazhinji vakamutsiura vachiti anyarare, asi iye ndipo paakatonyanya kudaidzira achiti, "Mwanakomana waDhavhidhi ndinzwireiwo tsitsi."
Translation of the previous text to Nyanja:

48 Ndipo ambiri adamudzudzula kuti atonthole; koma makamaka adafuwulitsa kuti, Inu Mwana wa Davide, mundichitire chifundo.


Text in Shona: Vazhinji vakawandisa vadziki veYouTube vagadziri vanonzwa kuti vanogona kuve vanotevera makuru YouTube manzwiro nekutumira avhareji zvemukati.
Translation of the previous text to Nyanja:

Opanga ambiri a novice a YouTube amadzimva kuti atha kukhala gawo lalikulu lotsatira la YouTube potumiza pafupifupi zomwe zili.


Text in Shona: Vazhinji vanga vari makuhwa atakaunza kwauri mumavhiki ekumirira pamberi peizvo ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ambiri akhala mphekesera zomwe takufotokozerani m'masabata akuyembekezerapo zomwe ...


Text in Shona: Vazhinji vanhu havana ruzivo rwekuti kwenguva yakareba sei hutachiona hutachiona kubva kububonic denda uye zvichienda mberi zvakatsungirira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu ambiri sadziwa kuti miliri yochokera ku mliri wa bubonic ndikupitirira yatenga nthawi yayitali bwanji.


Text in Shona: Vazhinji vanhu vazhinji vanoda kuita shamwari itsva, kana shamwari shamwari, paInternet.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu ochulukirachulukira akufuna kupanga anzawo atsopano, kapenanso abwenzi pa intaneti.


Text in Shona: Vazhinji vanonzwa kukurirwa nemabasa akasiyana-siyana avanotarisirwa kuita.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ambiri amathyoka m'nkhongono ndi kuchuluka kwa ntchito zimene amayembekezeredwa kugwira.


Text in Shona: Vazhinji vanorema zvakanyanya uye vanonyanya kuneta havana ruzivo uye chirango chinodiwa kuita shanduko yemuviri kana calorie-inodzora kudya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu onenepa kwambiri komanso onenepa kwambiri sakhala ndi chidziwitso chofunikira chothandizira kusintha thupi kapena zakudya zopatsa mphamvu.


Text in Shona: Vazhinji vanyori vezvidzidzo vanoda rubatsiro muzvinhu zvakasiyana siyana zvekunyora.
Translation of the previous text to Nyanja:

Othandizira ambiri adzakhala ndi zofunikira pakulemba mapepala osiyanasiyana.


Text in Shona: Vazhinji vashandisi avo mushure mekuisa yazvino vhezheni iriko iripo yeIOS 14, iOS 14.6, vanotsigira kuti iyo ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ogwiritsa ntchito ambiri ndi omwe atakhazikitsa mtundu waposachedwa wa iOS 14, iOS 14.6, akutsimikizira kuti ...


Text in Shona: Vazhinji vashandisi vanofanira kutarisira clomiphene citrate kuti varambe vachipararira pakati pemwedzi mitatu nematatu kana vachisarudzwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ambiri ogwiritsira ntchito ayenera kuyembekezera kuti clomiphene citrate ikhale yoyendetsedwa pakati pa miyezi itatu kapena itatu kamodzi kokha katemera wawo wotsiriza.


Text in Shona: Vazhinji vashandisi vanofarira izvi nzira nekuti Inodzivirira zvinokwanisika zvikanganiso senge yakakwira bhatiri kunwa, asi hazvitombodi kana kukurudzirwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ogwiritsa ntchito ambiri amakonda izi Njirayi chifukwa Imalepheretsa zolakwika monga kugwiritsa ntchito kwambiri batri, koma sikofunikira kapena kuyikiridwa.


Text in Shona: Vazhinji vashandisi vanofunga kuti YK11 ndiyo inokosha yekuzarura muviri wakakwana wehutano uye kubudirira kukurumidza kusvibiswa nemisungo nemigumisiro miviri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ogwiritsa ntchito ambiri amaganiza kuti YK11 ndilofunika kwambiri kuti atsegule zonse zomwe thupi limapindula ndikukwaniritsa zovuta za minofu ndi zotsatira zochepa.


Text in Shona: Vazhinji vashandisi veYouTube chikuva vari kuita mari nekungoisa zvirimo kune ichi chishandiso, zvisinei, chinhu chimwe chinofanirwa kujekeswa uye ndizvo kukura paYouTube hakusi nyore sekufunga kwevamwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ogwiritsa ntchito ambiri papulatifomu ya YouTube akupanga ndalama pongotumiza zogwiritsa ntchito, komabe, chinthu chimodzi chiyenera kufotokozedwa bwino kukula pa YouTube sikophweka monga ena amakhulupirira.


Text in Shona: Vazhinji vatambi vekunakidzwa uye vanoda mitambo yakanyanyisa sevamhanyi, mabhasikoro kana vanokwira vanopfeka zvivharo zvemitambo zvevarume zvakanyanya, nekuti zvinovabatsira zvakanyanya kuzvidzivirira kubva kune mwenje wakawandisa uye mwaranzi yezuva pamberi, mushure kana panguva yechiito, sezvo vari kazhinji yakanyanya kujekerwa nemwaranzi yezuva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ochita masewera othamanga ambiri komanso okonda masewera othamanga monga othamanga, okwera njinga kapena okwera mapiri amavala zisoti zamasewera kwambiri, chifukwa zimawathandiza kwambiri kuti adziteteze ku kuwala kochuluka komanso kunyezimira kwa dzuwa lisanachitike, pambuyo kapena panthawi yochitapo kanthu, popeza nthawi zambiri amakhala kwambiri poyera kuti cheza dzuwa.


Text in Shona: Vazhinji vatengesi munyika yose vari kurerutsa rubatsiro rwechokwadi urwo a Zvemukati Kushambadzira Sisitimu (CMS) inogona kuvapa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Otsatsa ambiri mdziko lonseli akunyalanyaza zabwino zowona zomwe Content Marketing System (CMS) zitha kuwapatsa.


Text in Shona: Vazhinji vatengesi, kunyangwe iwo ma-ma-brand, vanongopa 5-gore ramwarandi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Otsatsa ambiri, ngakhale A-brand, amangopereka chitsimikizo cha chaka chimodzi.


Text in Shona: Vazhinji vavo varume vevanhu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vazhinji veavo vanoiswa muchirongwa vanowanzoratidzwa neanochemedza kuti achazowana sei zvakanakisa vamwe vanhu uye izvo zvinotsanangura kuti ivo vangapfuma sei nekukurumidza.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ambiri mwa iwo omwe amatengedwa mu chiwembucho amawonetsedwa nthawi zambiri ndi omwe amapanga zabwino kwa anthu ena ndipo zomwe zimafotokozeranso momwe angakhalire olemera mwachangu.


Text in Shona: Vazhinji vechidiki vanhu vanovimbwa navo kuratidza kuremekedza vakuru vavo muhurukuro uye nenzira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Achinyamata ambiri amadaliridwa kuti awonetse okalamba pakulankhula ndi m'njira zawo.


Text in Shona: Vazhinji vechidiki vanoraira maBulgaria kazhinji uye vanotaurirana muChirungu uye vanobatsira uye mufaro kuva padhuze.
Translation of the previous text to Nyanja:

Achinyamata ambiri amalangiza anthu aku Bulgaria ambiri amalankhula Chingerezi ndipo ndiwothandiza komanso osangalala kukhala pafupi.


Text in Shona: Vazhinji vekupedzisira mushandisi vanosangana nedambudziko re transducer, havazive kuti nei transducer yatyoka, uye vachichinja iyo inodhura transducer rimwe nerimwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ambiri mwa ogwiritsa ntchito kumapeto amakumana ndi vuto la transducer, sakudziwa chifukwa chake transducer idasweka, ndikusintha transducer yodula m'modzi m'modzi.


Text in Shona: Vazhinji vema blogger vanofanira kupfeka zvipfeko zvakawanda: mufananidzo, munyori, web designer, muteja wemari, social media guru - kutumidza vashomanana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ambiri olemba mabulogi amayenera kuvala zipewa zambiri: wojambula zithunzi, wolemba, webusaiti wa webusaiti, mtsogoleri wa zachuma, chitukuko chamagulu - kutchula ochepa.


Text in Shona: Vazhinji vemamwe marudzi kunze kwenyika vanosarudza kuuya kuti vagare muFrance kuti abatsirwe nehuyu hupenyu hwehupenyu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amitundu ambiri akunja amasankha kubwera kukakhala ku France kuti apindule ndi khalidwe ili lamoyo.


Text in Shona: Vazhinji venyu makabvunza mubvunzo uyu uye isu tichaedza kuupindura nenzira kwayo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ena afunsa zomwezi ndipo tikuvomereza kwathunthu!


Text in Shona: Vazhinji venyu munotibvunza mune yedu fomu yekutaurirana kana pasocial network sei tsvaga kuti ndeipi kambani iri iPhone, inova yekutanga opareta yawakasungirwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ambiri a inu mumatifunsa mu fomu yathu yolumikizirana kapena m'malo ochezera a pa Intaneti bwanji pezani kampani yomwe ili iPhone, yemwe ndi woyendetsa choyambirira yemwe mwamangirizidwa.


Text in Shona: Vazhinji veshamwari dzedu vanoda kuti isu tigadzirire zvidzidzo zvedu pakugadzira mitsara muchiGerman.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anzathu ambiri amafuna kuti tiike maphunziro athu pakupanga ziganizo m'Chijeremani.


Text in Shona: Vazhinji veva downloader vanokukumbira kuti upinde muakaunti yako ye Instagram kuti Instagram Reels Vhidhiyo Download, asi kana iwe ukashandisa downloader yedu saka hatizokukumbira iwe kuti upe yako yekupinda ruzivo kwatiri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Otsitsa ambiri amakufunsani kuti mulowe muakaunti yanu ya Instagram kuti Instagram Reels Tsitsani Video, koma ngati mugwiritsa ntchito kutsitsa kwathu sitikupemphani kuti mutipatseko malowedwe anu.


Text in Shona: Vazhinji vevanhu veSwitzerland vakaona zvakaoma kunzwisisa kuti zvingave zvichikwanisa kutamba uye kunakidzwa nemitambo yavo yese yekaseino mukuchengeteka uye kunyaradzwa kweimba yavo pachavo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ambiri mwa anthu a ku Swiss anapeza kuti n'kovuta kumvetsa kuti zingatheke kusewera ndi kusangalala ndi masewera omwe amakonda kwambiri casino mu chitetezo ndi chitonthozo cha nyumba yawo.


Text in Shona: Vazhinji vevanotsvaka basa vanofanira kuva neunyanzvi hwakanaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ambiri mwa ofunafuna ntchito ayenera kukhala ndi luso lolondola.


Text in Shona: Vazhinji vevatengesi vemabhizimisi edu vanowanzoshandisa kushandiswa kwebasa redu kubva kuBasel Airport kuenda kunzvimbo yebhizimisi ye Mulhouse City muAlsace.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ambiri ogulitsa malonda athu nthawi zambiri amagwiritsa ntchito kutumiza kwathu kuchokera ku Basel Airport kupita ku malonda a Mulhouse Ville ku Alsace.


Text in Shona: Vazhinji vevateveri vaJay vane vateveri vakakura vega - uye vanoda kugovana nenetiweki.
Translation of the previous text to Nyanja:

Otsatira ambiri a Jay ali ndi otsatira ambiri pawokha - ndipo amakonda kugawana ndi ma netiweki awo.


Text in Shona: Vazhinji vevatori vechikamu vakaisa Pinterest kana Facebook sewe web host host.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ochepa olowa nawo amaika Pinterest kapena Facebook monga oyang'anira ma webusaiti awo.


Text in Shona: Vazhinji zvivako zvakagadzirwa Danish mapurani C.F. Moller ari modernist magadzirirwo unoratidza wechiduku ari kuyunivhesiti.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ambiri a nyumba ya tinalengedwa ndi Chidanishi wamanga C.F. Moller mu kapangidwe modernist yoonetsa achinyamata yunivesite.


Text in Shona: Vazivi vechiGiriki vakakurumbira vakatanga kudavirawo kuti mweya unotama-tama, zvikazoita kuti ruzhinji ruzvidavirewo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nawonso akatswiri a nzeru za anthu a ku Greece anayamba kukhulupirira kuti munthu akafa amakabadwanso kwina ndipo zimenezi zinachititsa kuti chikhulupirirochi chifalikire.


Text in Shona: Vazivise kana yasvika nguva yekuenda kumba.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: VeSpanish Press vanowanzoreva kwaari se Don Andres apo vamwe vanomudana El Ilusionista (The Illusionist) nekuda kwekukwanisa kwake uye kuda kwake kutamba mune chero chinzvimbo pachinzvimbo.
Translation of the previous text to Nyanja:

The Spanish Press nthawi zambiri amatchula iye ngati Don Andres pamene ena amamuyitana El Ilusionista (The Illusionist) chifukwa cha kuthekera kwake ndi kufunitsitsa kusewera pa malo aliwonse pazithunzizo.


Text in Shona: VeZvapupu zvaJehovha vari kwaunogara vachafara kukubatsira kuita izvozvo.
Translation of the previous text to Nyanja:

A Mboni za Yehova a m'dera lanu ndi okonzeka kukuthandizani kuchita zimenezi.


Text in Shona: Vechidiki vafambi vanofarira mameseji pavanenge vachitsvaga ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Achinyamata apaulendo amakonda kutumizirana mameseji posungitsa zolemba ...


Text in Shona: Vechidiki vakawanda vanoona kuti kunyange zvazvo vakaiswa kune rimwe boka kana shanduko kubva kune shamwari dzavo, purogiramu yacho inokweretesa kusangana nevanhu vatsva kuburikidza nemabasa ekuvakwa kwechikwata uye kuti mukuru wavo mutevedzeri munhu mukuru kuvimba pavasina chokwadi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Achinyamata ambiri amapeza kuti ngakhale atakhala pa gulu kapena gulu losiyana ndi anzawo, pulogalamuyi imadzipereka kukakumana ndi anthu atsopano kupyolera mu ntchito zomangamanga komanso kuti mtsogoleri wawo wamkulu ndi munthu wodalira kwambiri ngati sakudziwa.


Text in Shona: Vechidiki vari pakati pemazera gumi nematatu nemakumi manonwe vanogona kubatsirwa neiri 'tiketi diki' kuderedzwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Achinyamata a zaka zapakati pa 13-26 angapindule ndi kuchotsera kwa 'tikiti yaying'ono' iyi.


Text in Shona: Vechidiki veCleancia FC vakambodana Andre Villas-Boas DVD nokuti nguva dzose pavakamuona akanga achifamba-famba nemurwi weDVD pasi pemaoko ake uye achiita kuti vaone.
Translation of the previous text to Nyanja:

Achinyamata a Chelsea FC adatcha DVD yotchedwa Andre Villas-Boas chifukwa nthawi iliyonse akamamuwona akuyenda ndi mulu wa DVD pansi pa mkono wake ndikuwatsogolera.


Text in Shona: Vechidiki, Simbisai Kutenda Kwenyu
Translation of the previous text to Nyanja:

Aphale na Atsikana, Wangisani Cikhulupiro Canu


Text in Shona: Vechiduku: Chidzidzo 13 - Chiedza Chenyika - 23 kusvika 30 yaJune 2018
Translation of the previous text to Nyanja:

Chidule cha Phunziro: Phunziro 13 - Kubweranso kwa Ambuye wathu Yesu - 23 kwa 30 ya June 2018


Text in Shona: Veehaniya awe attu enchi aari ananrukurenrie nkayaamwiirelha, "Anumwaninyu ni ashilhoko inyu arii vathe vawo, anowiihanani."
Translation of the previous text to Nyanja:

Iye alonga: "Ndapanga abale kuti iwo nee akhali aufuni, mbandibuluka pa nsonkhano wa akulu a mpingo."


Text in Shona: Veimba yaJudha+ chete ndivo vakatevera Dhavhidhi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu a nyumba ya Yuda+ okha ndi amene anali kutsatira Davide.


Text in Shona: VekuGhana vakanga vazvirongawo sei.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthambi yomwe inawayankha ndi ya ku Ghana.


Text in Shona: Velocity inokuratidza iwe kuti unokurumidza sei kutungamira kufambira mberi kuburikidza neyako yekutengesa uye yekutengesa funnel.
Translation of the previous text to Nyanja:

Velocity imakuwonetsani momwe zimayendetsera patsogolo mwachangu kudzera mumalonda anu ogulitsa.


Text in Shona: Vemabhizimusi vekunze uye vanofungidzira vanokoshesa kufamba kweshanduko yemari, kuchengetedzeka kweArmenia, mukana uye kugashira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ogulitsa akunja ndi olosera amayamikira mayendedwe akusintha kwachuma, chitetezo cha Armenia, mwayi ndi kulandira.


Text in Shona: Vending michina yakafanana nechiratidzo cheJapan.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makina ogulitsa amatenga chizindikiro cha Japan.


Text in Shona: Vendor inogona kushandisa mifananidzo iyi zvine chekuita chete nekutengesa kwechigadzirwa cheMuburitsi uye ichingotevedzera chero mitemo kana zvirevo zvinotaurwa neMupi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wogulitsa atha kugwiritsa ntchito zithunzizi pokhapokha pogulitsa zomwe Wopatsa amapereka ndikutsatira ndondomeko zilizonse kapena mawu ofotokozedwa ndi Wopikulitsa.


Text in Shona: Venguva refu vangave vachienderera mberi kuita basa rinokosha ravakasikirwa naro uye kwenguva refu vangave varipo vachiramba vachiine vanhu vazhinji uye masangano uye vanozvipira kuti vaite kuti vaende.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutalika apitirize kuchita ntchito yopindulitsa imene adalengedwera ndipo nthawi yaitali pangakhalebe anthu ambiri ndi mabungwe ndi odzipereka kuti azikhalabe ndi ntchito.


Text in Shona: Venus muna Cancer: Unofanira nepedyo nemunhu kupfuura zvimwe zvose.
Translation of the previous text to Nyanja:

Venus mu Cancer: Muyenera maganizo kugwirizana ndi munthu kuposa china.


Text in Shona: Venus muna Capricorn: Imi munodazve mumwe munhu akura, mutoro, uye zvishoma tsika nerudo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Venus mu Capricorn: Muyenera munthu wokhwima, udindo, ndi pang'ono chikhalidwe ndi chikondi.


Text in Shona: Verbiage, chimiro, uye girama yaunobvunza zvinogona kutungamira kumhedzisiro inozotungamira kutsvagurudza kwako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Verbiage, kapangidwe kake, ndi galamala yomwe mumapempha imatha kubweretsa zotsatira zomwe zingasokoneze kafukufuku wanu.


Text in Shona: Verenga chirevo chekufamba "Izwi iri rakaoma kuchinja": Vanosvika makumi mapfumbamwe kubva muzana vevamiriri veEast Asia vakasarurwa muAustralia.
Translation of the previous text to Nyanja:

Werengani mawu oyamba akuti "Mawuwo ndi ovuta kusintha": Pafupifupi 9% ochokera ku East Asia adasalidwa ku Australia.


Text in Shona: Verenga huwandu hwaunogona kubvisa kubva ku2021 Mwana Mutero Kiredhiti. kubhadhara pamwedzi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Werengani kuchuluka kwa ndalama zomwe mungatenge kuchokera ku ngongole yamsonkho ya ana yomwe idakonzedweratu ya 2021.


Text in Shona: Verenga kuruka wedu Genie Casino Review nokuda Desktop kana Mobile!
Translation of the previous text to Nyanja:

Werengani sapota wathu Genie Casino Review kwa Kompyuta kapena Mobile!


Text in Shona: Verenga kuti aone sei uchifanira ndimbondotsvoda zuva rako kekutanga:
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo tsopano yang'anani momwe adawonera tsiku lawo loyamba!


Text in Shona: Verenga mashoko acho zvinonzwika nenzwi rakasimba rine chivimbo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Werengani mawu ake mokweza komanso mwamphamvu.


Text in Shona: Verenga mazwi akazara uye mamiriro ezvinhu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Verenga mikana yekukunda: emienzaniso yekuverenga
Translation of the previous text to Nyanja:

Terengani zovuta zomwe mungapambane: ezitsanzo zowerengera


Text in Shona: Verenga muBhaibheri kuti ubatsirwe uye nyora mhinduro dzacho pamepu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Werengani mavesi m'Baibulo kuti akuthandizeni kenako lembani mayankho anu pamapupo.


Text in Shona: Verenga nezvemabasa anoitwa neZvapupu zvaJehovha muGeorgia uye pasi rese.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nkhanizi zizikhala zofotokoza mmene ntchito komanso zinthu zina zokhudza Mboni za Yehova zikuyendera m'mayiko komanso m'madera osiyanasiyana.


Text in Shona: Verenga nhau - zvakanaka kugara uchiziva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndondomeko, yodziwika ndi zithunzi zojambula; Ndibwino kuti mukuwerenga nthawi zonse.


Text in Shona: Verenga nyaya inotevera unzwe kuti chipo ichocho chii.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukupemphani kuti muwerenge nkhani yotsatira kuti mudziwe mphatso imeneyi.


Text in Shona: Verenga pamusoro mFortune Casino Login uye Registration uye Alternatives Pano Rambai Zvaunenge Kuhwina!
Translation of the previous text to Nyanja:

Werengani nkhani mFortune Casino Malowedwe ndi Kulembetsa ndi Njira Pano Pitirizani Zimene Kuwina!


Text in Shona: Verenga tsanangudzo yezvinyorwa zvesayenzi huru munhoroondo iri nyore kunzwisisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Werengani mwachidule mfundo zazikulu za sayansi mu nkhani yosavuta kumva.


Text in Shona: Verenga uone muBhaibheri rako kuti Jehovha akadzivirira sei Dhavhidhi pazirume raityisa Goriyati.
Translation of the previous text to Nyanja:

Werenga m'Baibulo lako kuti uone mmene Yehova anatetezera Davide kwa Goliyati yemwe anali chiphona chochititsa mantha.


Text in Shona: Verenga wega kugadzirisa kwakoSezvauri kuona, zviri nyore kwazvo, uye pamusoro pezvose, nekukurumidza, paInternet pane akawanda mafomu uye mafomu anozviverenga otomatiki, kana iwe usingavimbi kuverenga kwako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Werengani nokha momwe mungakhalireMonga mukuwonera, ndizosavuta, koposa zonse, mwachangu, pa intaneti pali mapulogalamu ndi mafomu ambiri omwe amawerengedwa mosavuta, ngati simukukhulupirira kuwerengera kwanu.


Text in Shona: Verenga yazvino General Mamiriro ezvinhu usati wanyoresa semutengi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Werengani zomwe zilipo General asanalembetse kuti akhale kasitomala.


Text in Shona: Verengai ruzivo rwakasiyana rwevatengi uye ita chisarudzo chine ruzivo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Werengani nkhani zosiyanasiyana zamakasitomala ndikusankha mwanzeru.


Text in Shona: Verenganyi Bhaibheri zve kumbiranyi Zvapupu zva Jehovha kuti zvimubesere kurizwisisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Muziwerenga Baibulo, ndipo pemphani aliyense wa Mboni za Yehova kuti akuthandizeni kulimvetsa.


Text in Shona: Verenganyi kuti muzwisise.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Verengera Bhaibheri paIndaneti
Translation of the previous text to Nyanja:

Mungaphunzirenso Baibulo pa Webusaiti Yathu


Text in Shona: Verge TM inobvumidza makambani kushandura maPDF avo (nezvimwe zvirimo) kuita muoni uko kwavanogona kufukidza data, mifananidzo, vhidhiyo, uye kunyangwe yavo ecommerce chikuva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Verge TM imalola makampani kuti atembenuzire ma PDF awo (ndi zina) kukhala wowonera pomwe amatha kuphimba deta, zithunzi, makanema, komanso nsanja yawo ya ecommerce.


Text in Shona: Verifiability - Kunyange zvazvo nzvimbo yacho inoda kupiwa kwehuwandu hunogona kupikiswa, inofanira kutorwa zvakasimba kuti chero chinhu chipi zvacho chaunoda kunyora pamusoro kana chakarurama chinokwanisa kugadziriswa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutsimikizira - Ngakhale kuti malowa amafunidwa kuti athandizidwe, ziyenera kuthandizidwa kuti zonse zomwe mukufuna kuzinena kapena kuzikonza zikhoza kutsimikiziridwa.


Text in Shona: Verifies mita kuverenga Data yokupedzisira mirairo basa uye zvinyorwa kururama anoona pamwe Department Service kuronga pamusoro-panzvimbo kugadzwa uye nyaya basa akarayira kuti kuongorora kusabvumirana
Translation of the previous text to Nyanja:

Anatsimikizira mita kuwerenga deta malamulo omalizira ntchito ndi mbiri olondola amayang'anira ndi Dipatimenti ya Utumiki kuti muzikhala pamalo paudindo ndi nkhani ntchito malamulo kufufuza kusiyana


Text in Shona: Verifone nderimwe makambani pedyo kushandisa Isai mureza, uye kuti panguva akaedzwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Verifone ndi makampani wina wapafupi ntchito mfundo, ndi kuti inali pamene anayesedwa.


Text in Shona: Verizon, weUnited States Telecom, akapa basa rekutanga re 5G kumaguta mana eUnited States (Los Angeles, Houston, Indonesia Annapolis uye Sacramento) kubva munaSeptember 13th, uye inowanzoenderana ne300Mb / s pamwedzi we $ 50 chete pamwedzi, uye dzimwe nzvimbo dzinomhanya kusvika ku1Gb / s pasina chikamu chemugwagwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Verizon, woyang'anira US Telecom, wapereka msonkhano wake woyamba ku 5G ku mizinda inayi ya US (Los Angeles, Houston, Indonesia, Annapolis ndi Sacramento) kuyambira September 13th, omwe ali ndifupipafupi pafupifupi 300Mb / s pamwezi pa $ 50 pamwezi, ndipo madera ena omwe akuyenda mofulumira mpaka 1Gb / s popanda malire amtundu.


Text in Shona: Verma Mapurazi anoshandisa organic, pesticide yemahara, isiri GMO mbesa michero kugadzira yavo CBD huwandu hwe ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Verma Farms imagwiritsa ntchito organic, mankhwala ophera tizilombo, omwe si GMO cannabis kuti apange mbewu zawo CBD osiyanasiyana ...


Text in Shona: Vernacular name: omuhoko (Rutooro)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Versailles palace iri muVersailles dhorobha, chete 45 maminetsi nechitima kubva kuParis.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nyumba yachifumu ya Versailles ili mumzinda wa Versailles, monga 45 mphindi ndi sitima kuchokera ku Paris.


Text in Shona: Verse 17 "Runako rwaJEHOVA Mwari wedu ngaruve pamusoro pedu, uye musimbise basa ramaoko edu pamusoro pedu; musimbise basa ramaoko edu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Vesi 17 "Kukongola kwa AMBUYE Mulungu wathu kukhale pa ife: ndipo mutsimikizire ntchito ya manja athu pa ife; inde ntchito ya manja athu mutsimikizire iyo.


Text in Shona: Very yakaderera mutengo: achicheka madzimambo ose jira simbi kushandisa mhepo;
Translation of the previous text to Nyanja:

Mtengo wotsika kwambiri: kudula mitundu yonse yazitsulo pogwiritsa ntchito mpweya;


Text in Shona: Very zvakanaka nzvimbo akanyarara chokugara nharaunda maminitsi mashoma kubva ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Mudzi wokhala chete mphindi 15 kuchokera ku Los ...


Text in Shona: Verónica anoti: "Ndichiri kugara pamba nevabereki uye nevamwe vana, ndaichenesa imba uye ndakadzidza kubika zvokudya zvine utano asi zvisingadhuri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Verónica anati: "Pa nthawi imene ndinali kunyumba, ndinkathandiza makolo ndi abale anga kuyeretsa pakhomo komanso ndinkaphika chakudya chotchipa koma chopatsa thanzi.


Text in Shona: Vese avo vanoda kuramba vari muIT kana kuwedzera ruzivo rwavo mumunda vanogamuchirwa kuAlphorm.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse omwe akufuna kuyeserera mu IT kapena kuwonjezera nzeru zawo m'munda alandiridwa ku Alphorm.


Text in Shona: Vese mutambi nemaneja vakasangana zvakare kuStamford Bridge mushure menguva yavo kuDerby.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse osewera ndi manejala adalumikizananso ku Stamford Bridge atatha nthawi yawo ku Derby.


Text in Shona: Vese vadikani vakaroora mu2008.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vese vadzidzisi vanova muridzi wemubatanidzwa uye vane danda mukambani.
Translation of the previous text to Nyanja:

Aphunzitsi onse amakhala ogwirizana komanso amakhala ndi gawo pakampani.


Text in Shona: Vese vakabaiwa vachena zvizere vanofanirwa zvakare kuburitsa yakaipa, yekurapa-yakacherechedzwa COVID-14 bvunzo (PCR kana antigen) yakatorwa mukati memazuva maviri ekutanga kwavo kwese kwePrincess kufamba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Alendo onse omwe ali ndi katemera mokwanira ayeneranso kupanga mayeso oyipa, owonedwa ndi a COVID-19 (PCR kapena antigen) omwe adatengedwa pasanathe masiku awiri kuchokera pomwe ayamba maulendo apamadzi onse.


Text in Shona: Vese vana vakateverwa pamusoro pemakore maviri nehafu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zotsalira zonse mkatikati mwa zaka zinayi ndi theka atatha kuloledwa.


Text in Shona: Vese vane chikwereti vanorambidzwa kuwana trust trust zvinhu, kusanganisira alimony, rutsigiro rwevana, kutonga, nezvimwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse omwe atenga ngongole amaletsedwa kupeza chuma chokhulupirika, kuphatikizapo alimony, thandizo la ana, zigamulo, ndi zina.


Text in Shona: Vese vanhu ava vakaita cap iri nguo yemifananidzo kune dzimwe tsika, mitambo kana kufamba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu onsewa apanga chipewa kukhala chovala chokomera zikhalidwe zina, masewera kapena mayendedwe.


Text in Shona: Vese vanogovana ndivo Vagari vemuUS kana Vagari Vagari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Bungwe la S, Komano, limangokhala la nzika za US kapena nzika zokhazikika.


Text in Shona: Vese vanopa kunze uko vangatarisana neizvi vaive mumadhigiramu mashanu epamusoro ekupa marezinesi - uye hapana kana mumwe wavo anogona kubata vhoriyamu re data ravanaro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse opereka chithandizo kunja uko omwe angathane ndi izi anali m'masamba asanu apamwamba opatsirana chilolezo - ndipo palibe m'modzi wa iwo amene angakwanitse kuchuluka kwa zomwe ali nazo.


Text in Shona: Vese vanopesvedzera vane mune yavo wadhihiropu XXL mhando dzemagirazi ane geometric mafuremu, kunyanya iwo magirazi matema izvo zvinotiyeuchidza zvishoma nezvechimiro chaVictoria Beckham, uye mune iyi kesi, anokurudzira Dulceida Iye anofarira kupfeka iyi mhando yemagirazi ezuva, nekuti anowirirana kumeso kwake zvakanaka uye anoratidzira yakasarudzika maitiro pamberi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Otsogolera onse ali ndi zovala zawo XXL zamagalasi okhala ndi mafelemu amtundu, makamaka iwo magalasi akuda zomwe zimatikumbutsa pang'ono za kalembedwe ka Victoria Beckham, ndipo pankhaniyi, wotsatsira Dulceida Amakonda kuvala magalasi amtunduwu, chifukwa amamugwirizira bwino nkhope yake ndikuwonetsa kalembedwe kake pasadakhale.


Text in Shona: Vese vanotendera mutoro wakareruka wa Jesu vangajipira kuna Mwari voshandira Baba wedu vo kudenga vanonyasha no usizi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ali-wense omwe angabvume kunyamula djoki la Jezu angabzipereke kuti atumikire Mulungu wathu wa kudzulu omwe ngwa nsisi.


Text in Shona: Vese vari kuungana pamwe chete.+ Vari kuuya kwauri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse asonkhanitsidwa pamodzi.+ Abwera kwa iwe.


Text in Shona: Vese vashandi vasingagumi uye vanochinjika vane kodzero yepamutemo yekubhadhara kwekuchinja, zvisinei nechikonzero.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse ogwira ntchito okhazikika komanso osinthika ali ndi ufulu woloza ndalama mosinthana, mosaganizira chifukwa chake.


Text in Shona: Vese vashandi vedu uye data processors, avo vanokwanisa kuwana, uye vanobatana nekugadziriswa kwedata remunhu, vanosungirwa kuremekedza chakavanzika che data revashanyi vedu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ogwira ntchito athu onse ndi maprosesa a data, omwe ali ndi mwayi wopeza, ndikugwirizana ndi kukonza kwazomwe zikuchitika, amakakamizidwa kulemekeza chinsinsi cha zomwe alendo athu akuchita.


Text in Shona: Vese vasina tsitsi vabati munzvimbo yangu yebasa vachasunungura nzvimbo yavo nhasi muzita raJesu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse abwana opanda ulemu pantchito yanga adzamasula malo awo lero m'dzina la Yesu.


Text in Shona: Vese vatitadza pavari
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vesevanhu ve Zhanu havateverezvachose.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vesta inotanga sei mumamiriro ekunze anotonhora?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi ku Alberta kumazizira bwanji m'nyengo yozizira?


Text in Shona: Vezvematongerwo enyika vese vakadzidziswa zvakanaka vatambi vanoziva maitiro ekupindura kune izvo zvinodiwa uye zvinonaka zveruzhinji.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndale onse ndi akatswiri ophunzitsidwa bwino omwe amadziwa zoyankha pazosowa ndi zokonda za anthu.


Text in Shona: Vezvenhau, nyanzvi (kugadzirwa kwehuwandu) uye zvematongerwo enyika vachatiratidza, mushure menguva yekujaira kune imwe nehafu mamirimita uye zvishoma kamuri yekufambisa, kumutsidzirwa kwehutachiona hwe corona, mushure mezvo kuiswa kwechikamu chinotevera chehuku nevanhu. achambundirwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Atolankhani, akatswiri (kupanga ziwerengero) ndi ndale atiwonetsa, patatha nthawi yoti tizolowere mita imodzi ndi theka ndi malo ochulukirapo kuti tisunthire, chitsitsimutso cha kachilombo ka corona, pambuyo pake kuyambitsa gawo lotsatira la phukusi ndi anthu adzakumbatiridwa.


Text in Shona: Vezvinomera Imbwa Kudya - Uri Kubheja Kwavo Kana Kwete? _ Bezzia
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimbudzi zophatikizidwa kuchipinda, inde kapena ayi? _ Bezzia


Text in Shona: Vha ofhaho Mudzimu,
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vhahuweleli Vha Muvhuso Wa Mudzimu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vhakriste vhoṱhe vha ngoho vho sumbedza hani uri vha a fulufhedzea kha Muvhuso wa Mudzimu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Akhristu onse oona asonyeza bwanji kuti ndi okhulupirika ku Ufumu wa Mulungu?


Text in Shona: Vhangeri iri ndere chokwadi.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vhangeri re Jesu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vhara chivharo kwemaminitsi gumi
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwazi wamagazi umatuluka pambuyo masekondi 10


Text in Shona: Vhara iyo hari, uye, kana izere, ngavabatidze chiutsi kwemaminetsi gumi kune 10-pondo hobvu kana maminetsi manomwe kusvika masere pa...
Translation of the previous text to Nyanja:

Phimbani mumphikawo, ndipo ngati wathunthu, asiyeni nthunzi kwa mphindi 10 kwa lobster 1-paundi kapena mphindi 7-8 pa...


Text in Shona: Vhara mahwindo nemadhoo paunenge uchishandisa hita kana kuti feni. * Izvi zvinobatsira kuti mhepo inodziya kana kuti inotonhorera inenge iri mumba isabuda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Muzitseka mawindo ndi zitseko mukamagwiritsa ntchito zipangizo zotenthetsera kapena kuziziritsira m'nyumba. * Ngati tatseka mawindo ndi zitseko potenthetsa kapena kuziziritsa m'nyumba, tingachepetse mphamvu zamagetsi zimene tingawononge.


Text in Shona: Vharuvhu kubvisa mhando, mhepo ichiyerera kuti 1L / Maminitsi, kubvisa aibuda mwero chinjika
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutulutsa suction mtundu, mpweya ikuyenda mpaka 1L / Mph, suction otaya mlingo chosinthika


Text in Shona: Vharwa vhanga na vhafumakadzi vhavho.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vhathu vho kuvhanganaho vha tshi zwi vhona vha ofha, vha renda Mudzimu we a ṋea muthu maanḓa mangafhongafho.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo mmene anthu a makamu anachiona, anaopa, nalemekeza Mulungu, wakupatsa anthu mphamvu yotere."


Text in Shona: Vhaza imweni, Sathana wakamutatija "umambo hwese hwo nyika no goja rahwo."
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa nthawe inango mwakudabwisa, Sathani adalatiza Jezu 'maumambo yense ya pansi pano, na mbiri zawo.'


Text in Shona: Vhesi 3 - Vanhu vose vachange vava nerugare
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vhesi yekutanga yeRuponeso Mubhuku raVaRoma ndiVaRoma 3:23, "Nokuti vose vakatadza uye vakasasvika pakubwinya kwaMwari."
Translation of the previous text to Nyanja:

Vesi loyamba ya Njira ya Aroma yopita ku cipulumutso iri pa Aroma 3:23, "Pakuti onse anacimwa, naperewera pa ulemerero wa Mulungu."


Text in Shona: Vhidhio jokufupika iji jinodavira mubvunjo jinosisira maningi jo Bhaibheri zve jinozwirana no zvijijo zviri mu bhurushura Masoko Akanaka Anobva Kuna Mwari!
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa mbuto ino mun'gumana mavidiyo yomwe yambapereka mtawiro wakubveka bwino pa mibvunzo ya m'Bibliya yakubverana na nkhani za mu broxura la Bzipsa Bzabwino Bzakucokera kwa Mulungu!


Text in Shona: Vhidhiyo Dhaunirodha script inokupa iwe kuti utore mavhidhiyo mune akawanda mafomati kusanganisira MP4, M4A, 3GP, WEBM, MP3, JPG kubva kune akawanda masosi
Translation of the previous text to Nyanja:

Video Downloader script imakupatsani kutsitsa makanema mumakanema angapo kuphatikiza MP4, M4A, 3GP, WEBM, MP3, JPG kuchokera kumagulu angapo


Text in Shona: Vhidhiyo Khetanyi mushovo jo kukhopa vhidhiyo jakatorehwa Zvapupu zva Jehovha - Zvakarongwa Kuitira Kucumaera Masoko Akanaka
Translation of the previous text to Nyanja:

Vidiyo Cosani mavidiyo Mboni za Yahova - Zakulinganizidwa Kuti Zipalizire Bzipsa Bzabwino


Text in Shona: Vhidhiyo ichiri inenge sarudzo itsva ye career hunting muDubai Guta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kanema akadali pafupifupi chatsopano cha kusaka ntchito mumzinda wa Dubai.


Text in Shona: Vhidhiyo ine 10,000 maonero ingangodaro iine 3,000 zviuru zvinyorwa, izvo zvinenge zvichishandura kune $ 22.50 chete.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mavidiyo omwe ali ndi maonekedwe a 10,000 angakhale ndi maonekedwe a 3,000 zikwi, omwe amatanthawuza $ 22.50 okha.


Text in Shona: Vhidhiyo inoratidza kuti tinogona Jailbreak kubva kuS Safari kuenda kuIOS 9.3.2
Translation of the previous text to Nyanja:

Kanema akuwonetsa kuti titha Jailbreak kuchokera ku Safari kupita ku iOS 9.3.2


Text in Shona: Vhidhiyo iyi uye mipumburu chinobva Trip kuti General Session panguva Legacy Conference 2013.
Translation of the previous text to Nyanja:

kanemayu ndi pamanja ndi ulendo wa Gawo General pa Conference Legacy 2013.


Text in Shona: Vhidhiyo iyoyo yakanyorwa naDavid Icke, umo anotsanangura chaizvo chaizvo kuti zviitiko zvemamiriro ekunze zvinoita kunge zvave zvichinyengerwa, zvaive zvisina kukodzera kutariswa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kanema wa David Icke, momwe amafotokozera ndendende kuti ziwonetsero zanyengo, sizinali zoyenera kuwonerera.


Text in Shona: Vhidhiyo kubva kuBudapest vaishingaira pamusoro pefirimu, vachigadzira ruzivo rwekugadzira uye ruzivo rwekutsvakurudza ruzivo, pakuvaka zvidhori zvakadzama - pazvikonzero zvekupi mafirimu akaiswa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ojambula kuchokera ku Budapest anali achangu pafilimuyi, akuika luso logwiritsa ntchito mwakhama komanso kafukufuku wapadera, popanga zithunzi zojambula - pogwiritsa ntchito mafilimu.


Text in Shona: Vhidhiyo kubva kuna Jeremie yakaratidza makobvu eguruva achizadza mumigwagwa, dzimba dzichiita matongo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kanema wochokera kwa Jeremie adawonetsa fumbi lakuda lodzaza m'misewu, nyumba zitakhala bwinja.


Text in Shona: Vhidhiyo kune MP3 Converter inowanikwa kuti utorwe zvachose mahara asi izere neshambadziro, uye dzimwe nguva inova isingatsungiririki kuishandisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kanema wa MP3 Converter amapezeka kuti atsitsidwe kwaulere koma yodzaza ndi zotsatsa, ndipo nthawi zina zimakhala zovuta kuzigwiritsa ntchito.


Text in Shona: Vhidhiyo kushambadzira inzira ine simba yekusvika kune vatengi
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutsatsa makanema ndi njira yamphamvu yofikira kwa makasitomala


Text in Shona: Vhidhiyo kuti iudze scientists anoshamisa (Web-Tv)
Translation of the previous text to Nyanja:

Mavidiyo kuti adziwe sayansi yodabwitsa (Web-Tv)


Text in Shona: Vhidhiyo pfupi, asi yakaoma iyo ichakubvumira kuti unzwisise zviri nani "mushure mekukundikana" saka nekukupa iwe zvigetsi zvekubudirira uye kukwanisa kugadzirisa!
Translation of the previous text to Nyanja:

Vidiyo yochepa, koma yayikulu yomwe ingakuthandizeni kumvetsa bwino "pambuyo" kulephera ndikupatseni makiyi opambana kuti mukwanitse.


Text in Shona: Vhidhiyo vakazvitumidza se [...]
Translation of the previous text to Nyanja:

Zofalitsa zakhala zikuzitcha ngati [...]


Text in Shona: Vhidhiyo yacho inofanira kunge iine chiyero chemapuraneti angangoita 25 sekondi (fps)
Translation of the previous text to Nyanja:

Kanemayo akuyenera kukhala ndi mawonekedwe azizindikiro pafupifupi 25 mafelemu pamphindi (fps)


Text in Shona: Vhidhiyo yacho inowanika pachidzidzo chakanzi "Mashoko Akanaka Anobva Kuna Mwari Zvechokwadi Here?")
Translation of the previous text to Nyanja:

Vidiyoyi imbagumanika pansi pa msolo wakuti "Kodi Uthenga Wabwino ndi Wochokeradi kwa Mulungu?")


Text in Shona: Vhidhiyo yacho iri nyore kutevera, yakajeka kwazvo uye pamusoro pezvose yakatsanangurwa mukuteedzana neese ehunyanzvi maitiro anodiwa nenzira iyi, kusiyana neapamusoro uye ane njodzi ma DIY tutorial anowanikwa pane youtube.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kanemayo ndiosavuta kutsatira, momveka bwino ndipo koposa zonse amafotokozedwa molingana ndi zofunikira zonse za njirayi, mosiyana ndi maphunziro owopsa a DIY omwe amapezeka pa youtube.


Text in Shona: Vhidhiyo yacho zvino ichaonekwa, uye zvose zvaunofanirwa kuita ndezvokudhonza pane Bhatani.
Translation of the previous text to Nyanja:

Vidiyoyi idzawonekera tsopano, ndipo zonse zomwe mukuyenera kuchita ndikuzilemba pa batani.


Text in Shona: Vhidhiyo yacho, yakadhindwa nevabereki vaDamond, yakauya kune vaFenerbahce vatsigiri vakazotangamushandirapamwe wekutsvaga $ 2000 (£ 1,281) muna July kuitira kuti Louis awane mukana wekuti adzoke zvakare nechifananidzo chake.
Translation of the previous text to Nyanja:

Vutoli, lowonetsedwa ndi makolo a Diamond, linafika kwa omvera a Fenerbahce omwe adayambitsa pulogalamu yamakono yolezera $ 2000 (£ 1,281) mu Julayi kuti Louis athe kupeza mwayi woyanjananso ndi fano lake.


Text in Shona: Vhidhiyo yakanyanya kundibatsira ndeyokuti, Beat a Bully Without Using Your Fists.
Translation of the previous text to Nyanja:

Vidiyo imene inandithandiza kwambiri ndi yakuti Beat a Bully Without Using Your Fists.


Text in Shona: Vhidhiyo yekukurukurirana pasina kunyoreswa .. - Zvese zvinhu zvakagadzirira, wobva waenda kumberi, edza izvozvi, kuve chikamu chemutambo unonakidza wekutaura roulette, roulette yeRussia yemahara uye pasina kunyoreswa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makanema ochezera aulere popanda kulembetsa: - Chilichonse chakonzeka, ndiye pitani patsogolo, yesani tsopano, kukhala gawo la masewera osangalatsa ochezera, macheza a Russia macheza aulere komanso popanda kulembetsa.


Text in Shona: Vhidhiyo yekukurukurirana roulette inzira inonakidza uye yemazuva ano yekusangana nevanhu vanonakidza vanobva kuRussia, Ukraine, Belarus, Kazakhstan nedzimwe nzvimbo dzepasi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Roulette yochezera makanema ndi njira yosangalatsa komanso amakono kukumana ndi anthu osangalatsa ochokera ku Russia, Ukraine, Belarus, Kazakhstan ndi madera ena padziko lapansi.


Text in Shona: Vhidhiyo yekukurukurirana, sekufanana nezvose, inokubvumira iwe kuchinjanisa mameseji mameseji, pamwe nekuona iyo interlocutor munguva chaiyo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Macheza a kanema, monga chilichonse, amakupatsani mwayi wosinthana mameseji, komanso kuwona interlocutor munthawi yeniyeni.


Text in Shona: Vhiki imwe yemasampula, 25-30 mazuva ekugadzirwa kwemazhinji.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sabata limodzi la zitsanzo, masiku a 25-30 opanga misa.


Text in Shona: Vhiki rakatevera racho, Zvapupu zviviri zviya zvakanga zvandikoka kugungano zvakandishanyira zvakare.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mlungu wotsatira, a Mboni amene anandiitanira kumsonkhano aja anabweranso kunyumba kwathu.


Text in Shona: Vhiki rakatevera, José akaenda paImba yeUmambo yaiva pedyo achiita semumwe weZvapupu zvaJehovha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiyeno tsiku lina Lamlungu anapita ku Nyumba ya Ufumu n'kukanena kuti nayenso ndi wa Mboni za Yehova.


Text in Shona: Vhiki rapfuura kumusangano wepa Facebook wekuvandudza, Mark Zuckerberg akaburitsa mabhoti, mamwe acho atowanikwa mukushandisa mameseji enetiweki.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sabata yatha pamsonkhano wopanga ma Facebook, a Mark Zuckerberg adapereka ma bots, ena mwa iwo omwe amapezeka kale pakompyuta.


Text in Shona: Vhiki rapfuura zvakaziviswa kuti Apple yaigadzirira kuburitswa kwe iPhone nyowani ine 4 "skrini ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Sabata yatha adalengezedwa kuti Apple ikukonzekera kukhazikitsidwa kwa iPhone yatsopano ndi mawonekedwe a 4 ..."


Text in Shona: Vhiki rino ndanga ndichishanda pane logo uye bhizinesi / zvinodiwa chirongwa cheCompendium Software, kambani yandakatanga neyangu wandaishanda naye weSocial Media Optimization software.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sabata ino ndakhala ndikugwiritsa ntchito logo ndi bizinesi / zofunikira pa Compendium Software, kampani yomwe ine ndi mnzanga tidayambitsa pulogalamu ya Social Media Optimization.


Text in Shona: Vhiki yakapedza nguva nemusingazivikanwi mutorwa muhotera
Translation of the previous text to Nyanja:

Mlunguwo ankakhala nthawi ndi alendo osadziwika ku hotelo


Text in Shona: Vhiki yega yega, panopera rwiyo nemunyengetero zvekutanga, sachigaro weMusangano weUshumiri Hwedu Uye Kurarama kwechiKristu achaita kuti vanhu vatarisire kunzwa zvichadzidzwa zuva iroro, uyewo achataura nezvemubvunzo uri muPepa Remhinduro dzeMusangano weUshumiri Hwedu Uye Kurarama kwechiKristu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mdzinga uli-wense, pambuyo pa nyimbo yakufungulira na mpembo, nyakutsogolera Mtsonkhano wa Moyo Wathu na Utumiki an'dzalewa mafala yomwe yan'dzalimbisa abveseri kufunisisa kubvesera mbali za mtsonkhanoyo, acilewambo mbvunzo wakugumanika mu Tsamba la Mitawiro ya Kubwereza bza Mtsonkhano wa Moyo Wathu Wacikristau na Utumiki.


Text in Shona: Vhikirai zviro zvakanaka zvemuranda wenyu,
Translation of the previous text to Nyanja:

Tambitsani zovala kuti muthandize kupuma wodwala,


Text in Shona: Vhoriyamu inokuudza iwe iyo yakasvibirira nhamba yekutungamira iyo kushambadzira (uye mamwe madhipatimendi) akagadzira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Voliyumu imakuwuzani kuchuluka kwa mayendedwe omwe kutsatsa (ndi ma department ena) apanga.


Text in Shona: Vhoriyamu yakaendeswawo kuYunivhesiti yeAgrarian.
Translation of the previous text to Nyanja:

Voliyumu idaperekedwanso ku Agrarian University.


Text in Shona: Vhudzi All Kubva Model iyi Vane The Same Key (Only Vanoda Rubatsiro Rwomumwe Key For All Pfuti) Protective Coat On Wire To Kudzivisa scratching Firearm Long 15 "Cable Ruchagara Kuchengeteka nepfuti, nepfuti, Semi-Auto pfuti, Revolvers, uye More Premium Tactical Supply ndiye dada kupa kuti Gun Cable Lock!
Translation of the previous text to Nyanja:

Maloko Zonse Model Izi chimodzimodzi Ofunika (Only Amafunika zofunikira zonse mfuti) zitetezeni Odula Pa Waya kuteteza kukanda Firearm Long 15 "Chingwe Limene Lidzakhala Wabwino mfuti mfuti, theka-Auto mfuti, Revolvers, Ndipo More umafunika Tactical Wonjezerani ndi amanyadira azipereka ndi Mfuti Chingwe loko!


Text in Shona: Vhuporofita hone vhu ḓo kaṱudzwa;
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vhura WhatsApp uye tinya pane boka raunoda kudzima.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsegulani whatsapp ndikudina gulu lomwe mukufuna kusiya.


Text in Shona: Vhura account yekubhangi
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vhura chikamu chako kubva kuGmail.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vhura iyo application Zvirongwa uye enda kuchikamu General.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsegulani pulogalamuyi Makonda ndikupita ku gawolo General.


Text in Shona: Vhura iyo software interface, mumenyu huru, "Wedzera maPrinta," wedzera purinta yaunoda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsegulani mawonekedwe a pulogalamuyi, pamndandanda waukulu, "Onjezani Mapulinta," onjezerani chosindikiza chomwe mukufuna.


Text in Shona: Vhura mutsara wefoni uye uwane mukana webasa remutambo muFrance August 19th, 2018
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsegulani foni ndikupeza wothandizira pa intaneti ku France August 19th, 2018


Text in Shona: Vhura uye wakavharira mazwi ekirasi: [mitauro] mazwi ekirasi yakavhurika (kana zvemukati zvemukati) izita, mazita ekufanidzira, zvirevo zvakajeka, zvirevo uye zvirevo zvinopera mu -mente; yakavharwa mazwi ekirasi (kana function mazwi o functors) zvirevo, zvisiri-zvinokodzera zvirevo, zvinyorwa, zvibvumirano, zveruzivo uye modal enzi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsegulani ndi kutseka mawu a kalasi: [zilankhulo] mawu a gulu lotseguka (kapena mawu okhutira) ndi maina, maikidwe oyenererana, mawu opatsa ndi miyambo yotsiriza mu -mente; mawu otsekedwa (kapena mawu ogwirira ntchito o functors) ndi matchulidwe, zilembo zosakwanira, zolemba, zolumikizana, mawu othandiza komanso machitidwe.


Text in Shona: Vhura yako Tiktok application kana webhusaiti.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsegulani ntchito yanu ya Tiktok kapena tsamba lanu.


Text in Shona: Vhura zviwanikwa zvepamusoro zvepamusoro zveVIP
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vibre chaive chimwe chekutanga kunyorera kubvumidza kushandiswa kwezvinamirwa, kana zvimiti sekudanwa kwazvinoitwa nemusunguri, muhurukuro dzekutaura.
Translation of the previous text to Nyanja:

Vibre inali imodzi mwamapulogalamu oyamba kuloleza kugwiritsa ntchito zomata, kapena zomata monga momwe wopangirayo amazitchulira, pokambirana.


Text in Shona: Vice President wenyika Hebei Association of Chinese uye Western Medicine
Translation of the previous text to Nyanja:

wotsatila mutsogoleli wa Hebei Association of Chinese ndi Western Medicine


Text in Shona: Victoria, guta guru reMelbourne, yakaisa simba rayo rekuvandudza simba se2025 kusvika ku40 uye 2030 kusvika 50.
Translation of the previous text to Nyanja:

Victoria, likulu la Melbourne, akhazikitsa mphamvu yake yomwe ikukonzedwanso ndi 2025% pofika 40 ndi 2030 peresenti pofika 50.


Text in Shona: VidLib Icho chinhu chakanakisa seapp kuti ini ndichaichengeta kwekupedzisira.
Translation of the previous text to Nyanja:

VidLib Ndi pulogalamu yosangalatsa kotero kuti ndiisunga komaliza.


Text in Shona: Video Madhaunirodhero aungaita vhidhiyo Zvinhu Zvakasikwa Zvinoratidza Ukuru hwaMwari
Translation of the previous text to Nyanja:

Video Koperani mavidiyo Zachilengedwe Zimatiphunzitsa za Ulemerero wa Mulungu


Text in Shona: Videochat pamwe chete nezvose zvinokutendera kuti uchinje mavara, uyewo kuona interlocutor munguva chaiyo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Videochat komanso zonse zimakulolani kusinthanitsa mauthenga, komanso kuona wothandizira nthawi yeniyeni.


Text in Shona: Vienna munhu akakurumbira navi rwendo, kunyanya nekuti yakanaka uye iri iro guta rine zvakawanda zvekupa
Translation of the previous text to Nyanja:

Vienna ndi otchuka kuyenda kopita, makamaka chifukwa ndi zokongola ndipo pokhala mzinda womwe uli ndi zambiri zoti upereke


Text in Shona: Vienna ndiro guta guru Ositiriya uye rimwe remaguta makuru muEurope, zvichireva iwe unenge kukurumidza kuwana ikoko nechitima.
Translation of the previous text to Nyanja:

Vienna ndi likulu la Austria ndi umodzi mwa mizinda ikuluikulu mu Europe, kutanthauza inu mofulumira pa sitima.


Text in Shona: Vietnam kuti 100T kukwanawo kumusoro rollers
Translation of the previous text to Nyanja:

Vietnam kuti 100T woyenera mpaka odzigudubuza


Text in Shona: View wakagamuchira 1987 atenderwa kutarisira yose chitoro pomumbure Interlink kuti makadhi nebhengi (chikuru richikurukura ichi mhando muUnited States).
Translation of the previous text to Nyanja:

View analandira mu 1987 kuti agwire kusamalira lonse ritelo maukonde Interlink makadi banki (maukonde waukulu wa mtundu uwu mu United States).


Text in Shona: Viga chishandiso mumuviri wako uchitevedzera bhuku rekushandisa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Bisani chida chanu mthupi lanu kutsatira buku lomwe limaphatikizidwa.


Text in Shona: Vimbisa izvo zvekutanga - semuenzaniso, 500 yeshoko kutumira, kugovera pa Facebook & Twitter - uyezve kuburitsa zvakawedzera, sekuwedzera kugovera kana kupinza.
Translation of the previous text to Nyanja:

Lonjezani zoyambira - mwachitsanzo, kutumiza mawu a 500, kugawana pa Facebook & Twitter - kenako ndikupereka zowonjezera, monga kugawana kapena kutsina.


Text in Shona: Vimbiso iri kutaurwa anopfuura 200 muBhaibheri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Baibulo limatchula za angelo maulendo oposa 250.


Text in Shona: Vimbiso tsvene nekuzarurirwa zvakapihwa kuburikidza naAbrahama, Isaka naJakobho, kuburikidza naMosesi neMutemo, uye kuburikidza nevaporofita.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi kwa iwe, ndi kwa Nuh, Ibrahim, Mûsa, ndi Isa (Yesu) mwana wa Mariya.


Text in Shona: Vimbiso yaJehovha iri pana 1 VaKorinde 10:13 inokunyaradza sei?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mawu opezeka pa 1 Akorinto 10:13 amatilimbikitsa bwanji?


Text in Shona: Vimbiso yaMwari ndeye chokwadi.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vimbiso yemuEdheni inoita kuti Jehovha azoshandisa mwana wemukadzi pakuzadzisa chinangwa chake chaakasikira nyika nevanhu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Lonjezo limene Yehova anapereka mu Edeni limatitsimikizira kuti iye adzagwiritsa ntchito mbewu ya mkazi pokwaniritsa cholinga chake chokhudza anthu padzikoli.


Text in Shona: Vimbiso yomuEdheni inoita kuti tive nechokwadi chokuti chii chichaitika kunyoka nevana vayo?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi lonjezo la mu Edeni linasonyeza kuti njoka ndi mbewu yake zidzawathera bwanji?


Text in Shona: Vimeo inopa mabhizinesi neimwe nzira inokwezva kune YouTube.
Translation of the previous text to Nyanja:

Vimeo imapatsa mabizinesi njira ina yabwino ku Youtube.


Text in Shona: Vindhellavegen ave pedyo nechechi uye kunoratidza yakanaka kufamba mikana. mugwagwa uyu nenhoroondo akanga paakavapa "Nzira muNorway yakaisvonaka" nokuda Norwegian Public Roads Administration mu 2014.
Translation of the previous text to Nyanja:

Vindhellavegen ali ili pafupi mpingo ndipo amasonyeza wokongola mwayi kuyenda. msewu umenewu anali kupereka "Norway ndi wokongola kwambiri njira" ndi Norway Public Misewu Administration mu 2014.


Text in Shona: Vinnitsa mamiriro rakaumbwa musi February 27, 1932.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chipilalachi chinakhazikitsidwa pa February 27, 1976.


Text in Shona: Vinyl inozvirumbidza yevashandi vakazvipira uye vane hunyanzvi, yakanangana nekuvaka zvigadzirwa zvekupayona.
Translation of the previous text to Nyanja:

Vinyl imadzitamandira chifukwa cha anthu odzipereka komanso ogwira ntchito molimbika, omwe amangoyang'ana kupanga zopanga upainiya.


Text in Shona: Vip Usatienda
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Virtual chaiyo kurapwa inguva inonakidza kudaro yekuve vapenyu saka matekinoroji aya ari kuzoshandura nyika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Njira yodziwika yokwanira ndi nthawi yosangalatsa kukhala ndi moyo motero matekinoloje amenewa asintha dziko lapansi.


Text in Shona: Virtual hofisi inoshanda nzvimbo yeAmsterdam _ Virtual kero yekutumira yeAmsterdam _ Virtual PO bhokisi reAmsterdam
Translation of the previous text to Nyanja:

Ntchito yofikira ku Amsterdam _ Adilesi yamaimelo yotsimikizika ya Amsterdam _ Bokosi la Virtual PO la Amsterdam


Text in Shona: Virtual hofisi vanopa vanogona kuve zvakare nedhijitari capital senge email, kuchengetwa kwegore, webhu kutambira, uye zvimwe zvinoshandiswa zvewebhu-zvewebhu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Omwe amapereka maofesi atha kukhalanso ndi capital digito monga imelo, kusungira mitambo, kuchititsa masamba awebusayiti, ndi ntchito zina zapaintaneti.


Text in Shona: Virtual mari-zvechokwadi nguva chati
Translation of the previous text to Nyanja:

Pafupifupi ndalama zenizeni nthawi tchati


Text in Shona: Virtual nhamba uye 100 Nyika uye 290 Maguta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Manambala enieni ndi Maiko 100 ndi Mizinda 290.


Text in Shona: Virtualization inogona kunge isingakwanisi kugadzirisa zvakanyanya kuda, saka pane "gore" (kana kuti "kubatanidza"), iyo inoisa mishonga yakawanda mudziva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuwongolera kungakhale kosakwanira kukwaniritsa zofuna zazikulu, kotero pali "mtambo" (kapena "kutambasula"), umene umapanga makina ambiri mu dziwe.


Text in Shona: Virtualization inovandudza kushanduka kwemamiriro, asi panguva imwechete inoderedza kushandiswa kwezvidzidzo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kulumikiza bwino kumawongolera kusintha, koma panthawi imodzimodziyo kumachepetsa kupyolera kwa mapulogalamu.


Text in Shona: Virus Marburg, zviri kuitika izvo zvakafanotaurwa uye zvakaburitswa mubhuku naJucelino Luz
Translation of the previous text to Nyanja:

Virus Marburg, zikuchitika zomwe zidanenedweratu ndikufalitsidwa m'buku ndi Jucelino Luz


Text in Shona: Virusology, Patanatomy uye Bird Zvirwere
Translation of the previous text to Nyanja:

Virusology, Patanatomy ndi Mbalame Matenda


Text in Shona: Visa V kuchengetedzwa kuri kuita mafungu mu musika we crypto , uye kuratidza musimboti wakakosha; iyo crypto musika iri kusiyanisa nekukurumidza, ine solidcoins inotora inotungamira chinzvimbo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Visa V zachitetezo zikupanga mafunde pamsika wa crypto , ndikuwonetsa zochitika zofunika; msika wa crypto ukusiyanitsa mwachangu, ndi ndalama zokhazikika zokhazikika.


Text in Shona: Visit Bahnhofstrasse, chimwe chezvinhu kwezva kunotenga migwagwa munyika, uye kutenga memento.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pitani Bahnhofstrasse, chimodzi mwa zinthu kugula misewu wokongola mdziko lapansi, ndi kugula memento.


Text in Shona: Visitor kubva mhiri nyika ...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vitamin D3 inogadzirisa uye inogadzirisa calcium uye phosphate metabolism muropa uye inoita basa rakakosha mukutora kwecalcium uye phosphate kubva mumatumbu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Vitamini D3 imayang'anira ndikusintha kagayidwe kake ka calcium ndi phosphate m'magazi ndipo imagwira gawo lofunikira pakulandila kwa calcium ndi phosphate m'matumbo.


Text in Shona: Vitamin K inoita basa rakakosha pakubatsira ropa kuti rigwamba uyezve kudzivirira kubuda kweropa kwakanyanya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Vitamini K amatenga gawo lofunikira pothandiza magazi kuundana komanso kupewa magazi ambiri.


Text in Shona: Vitamin K1 mugadziri
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vitamin iyi inobatanidzwawo mukutanga kwecholesterol lipids, maurotransmitter, mahormone eSteroid, uye hemoglo ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Vitamini iyi imaphatikizidwanso pakuphatikizana kwa cholesterol lipids, ma neurotransmitters, mahomoni a steroid, ndi hemoglo ...


Text in Shona: Vitamini C anogadzira
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vitamini uye supplement sales? kudya mapiritsi, kurapa mapiritsi, utano hwehutano, pharmacy
Translation of the previous text to Nyanja:

Mavitamini ndi zowonjezera malonda? mapiritsi a zakudya, mapiritsi a mankhwala, mankhwala opatsirana, mankhwala osokoneza bongo


Text in Shona: Vizhiye nee paarkaiyila
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vizrt Flexible Access Solution Suites inowanikwa nekukurumidza kubva pasi kusvika $ 1,795 USD pamwedzi Ndokumbira kuti ubate yako Vizrt wekutengesa nyanzvi kune rumwe ruzivo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Vizrt Ma Flexible Access Solution Suites amapezeka nthawi yomweyo kuchokera $ 1,795 USD pamwezi.


Text in Shona: Vlad anotaura pane makiromita 100 paawa. ""Ndinonzwa zvakaipa nokuda Chinese vashanduri"" munhu anodaro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Vlad akulankhula pa mtunda 100 pa ola limodzi. ""Ndimamva chisoni chifukwa omasulira Chinese"" wina.


Text in Shona: Vladimir Lenin atove ataura kuti nzira yakanakisisa yekudzora kushorwa ndeyokupa hutungamiri kune iyo kushorwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Vladimir Lenin adanena kale kuti njira yabwino yothetsera kukana ndiyo kupereka utsogoleri kwa otsutsawo.


Text in Shona: Vocidoko vanosanangura kuti ngenyi ivona vanotenda kuti kuno Musiki.
Translation of the previous text to Nyanja:

Akiko analankhula ndi mwininyumbayo mmene chilengedwe chimalimbikitsira kukhulupirira Mlengi.


Text in Shona: Vodafone Kisimusi Kadhi 2016: chainopa uye maitiro ekuishandisa
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapulani a T-Mobile Phone: Zopereka za 2016 Poyerekeza & Kufotokozedwa


Text in Shona: Vogue Institute yeArt uye Dhizaini enderera kudzidza ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Vogue Institute of Art and Design akupitiliza kuphunzira zawo ...


Text in Shona: Vokutanga makumi maviri vanyoreri vane akanyanya kunyora bvunzo mamakisi pakati pevakabudirira kunyorwa vachakokwa kumunongedzo wemuromo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Olemba 20 oyambirira olemba mayeso apamwamba kwambiri mwa opambana adzaitanidwa kukayesedwa pakamwa.


Text in Shona: VokwaJudha vakaenda, Tenzi akaisa mumaoko avo vaKanani navaPerizi.
Translation of the previous text to Nyanja:

1:4 Ndipo Yuda atakwera, ndipo Ambuye anapulumutsa Kanani, komanso Perizzite, m'manja mwawo.


Text in Shona: Volkswagen, pakukura motokari mugadziri munyika, akasarudza Turkey kuti mari iri fekitari itsva iri kutaurwa pamusoro mwedzi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Volkswagen, dziko lonse magalimoto wopanga, wasankha Turkey kwa ndalama mu fakitale yatsopano lichitidwa ikunenedwa kwa miyezi ingapo.


Text in Shona: Vols kuIraq, Spain, Kenya, Slovakia inotangazve kubva ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndege zopita ku Iraq, Spain, Kenya, Slovakia ziyambiranso ...


Text in Shona: Vols kubva kuBudapest kuenda kuDubai pane flydubai ikozvino
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndege zopita ku AlUla kuchokera ku Dubai ndi Kuwait pa flynas tsopano


Text in Shona: Vols kubva kuDhaha, Qatar kusvika Sofia, Bulgaria zvinoratidza makore gumi akabudirira
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndege zochokera ku Doha, Qatar kupita ku Sofia, Bulgaria zikuwonetsa zaka 10 zopambana


Text in Shona: Voltage: 250V voltage: 250V HVAC Rondedzero 1.High kunaka uye Anonzwisisika mutengo 2.Lasting yakasimba, hupenyu hwakareba service 3.Match ine firiji midziyo 4.High quality service 5.Well uye yakakwirira mhando control 6.prompt kuburitsa 7.Difsociation yakatarwa zvigadzirwa 8.Standard kutumira kunze katoni, hongu tinogona sezvinoitika ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Voltage: 250V voltage: 250V HVAC Spacities 1.High boleng ndi mtengo Wovomerezeka 2.Lasting yokhazikika, moyo wautali wautali 3.Match ndi zida zamafiriji 4.High quality service 5.Well and high quality control 6.prompt shipping 7.Difotokozedwe mwapadera zogulitsa 8.Standard kutumiza katoni, inde tingathe malinga ndi ...


Text in Shona: Vonanyi magama akafemehwa a mupostori Pauro: "Vonyikanja vacina mupango, kudari vakateveja mupango wo cibarihwe, ivona vacina mupango, ndivona kamare mupango ngo mu mwoyo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Dingani mafala akupumirwa a mpostolo Paulu: 'Anthu akukhonda khulupira anasowa mwambo, angacita okhene pinatongwa na mwambo, maseze anausowa ali nawo m'mitima mwawo.


Text in Shona: Vonanyi urongwa wese, zve vonanyi vhidhio ngo pamusoro po magungano edu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onani programu yonsene na onani vidyu inalonga pya nsonkhano wathu wa gawo.


Text in Shona: Vonanyi vhidhio inoti Icinyi Umambo hwa Mwari?
Translation of the previous text to Nyanja:

Onetsani vidiyo yakuti Kodi Ufumu wa Mulungu N'chiyani?


Text in Shona: Vose Desposato (2016a) Humphreys (2015) vanopa mazano pamusoro peminda yekuedza pasina kubvumirwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse Desposato (2016a) ndi Humphreys (2015) kupereka malangizo pa zatsopano munda popanda chilolezo.


Text in Shona: Vose Giroud nemudzimai wake vakagadzirisa dambudziko racho uye pakanga pasina ruzivo rwezvekurambana kwavo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse awiri, Giroud ndi mkazi wake adakhazikitsa chisankho ndipo panalibenso chidziwitso chilichonse chokhudza kusudzulana kwawo.


Text in Shona: Vose ICA uye kadhi Coop akanga pakutanga hapana dhipoziti inishuwarenzi uye yakanga yakabatana kune anonzi nemari mabhanga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse ICA ndi khadi Coop anali poyamba palibe inshuwalansi gawo ndipo kumayambitsa otchedwa mabanki ndalama.


Text in Shona: Vose Purdam (2014) uye Windt and Humphreys (2016) vane mokumbokurukura pamusoro penyaya nhau vakaparadzira mashoko muunganidzwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Purdam (2014) ndi Windt and Humphreys (2016) ali ndi zokambirana za nkhani zoyenera kutsatila pa kusonkhanitsa deta.


Text in Shona: Vose girth uye urefu ako yekuberekesa vanofanira kuwedzera mumwedzi uyu yokupedzisira, panguva yako dzepabonde mbabvu, libido uye kunopindirana utano zvichanaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse girth ndi kutalika kwa mbolo yanu chiyenera kuwonjezera pa mwezi yomalizayi, nthawi yomweyo mphamvu zanu kugonana, libido ndi thanzi akukhudzidwira adzasintha.


Text in Shona: Vose hanya kukwanisa kwenyu kununura vadzoka zvakakwana uye nenguva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse amasamala ndi luso lanu kupulumutsa kubwerera zawo ndipo pa nthawi.


Text in Shona: Vose havakwanise kuita zvakaenzana zvichibva pakuti vane mazera neutano zvakasiyana-siyana; vamwe vanobereka zvine zana, vamwe makumi matanhatu, uye vamwe makumi matatu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chifukwa chakuti anthuwa amasiyana pa zinthu ngati zaka komanso thanzi lawo, sachita zinthu mofanana moti ena amabala zipatso 100, ena 60 ndipo ena 30.


Pakuti wanthuwo ambasiyana magole na thanzi lawo, iwo ambacita lini bzinthu mwakundendemera; winango ambabala bzisapo 100, winango 60, ndipo winango 30.


Text in Shona: Vose mapato vanozviona ivo sechipo chikuru kuna vabereki vavo chavanofanira kuvapa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse awiri amadziona kuti ndiwo mphatso yaikulu kwambiri imene makolo awo amawapatsa.


Text in Shona: Vose mashumiri, kunyanya vatengesi, vakatanga kushanda panyaya iyi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mautumiki onse, makamaka amalonda, anayamba kugwira ntchito pa nkhaniyi.


Text in Shona: Vose mumabhuraketi asangana nzira dzekuziva kuti NF C 33042 uye EN 50-483
Translation of the previous text to Nyanja:

5. mbedza m'mabokosi likukwaniritsa muyezo wa NF C 33042 ndi EN 50-483


Text in Shona: Vose nhengo dzeThe Word Foundation, pasinei nehuwandu hupi hwehutsigiro hwaunosarudza, huchagamuchira magazini yedu yega roga, Izwi, uye 40% kudhura pamabhuku ePracival.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mamembala onse a The Word Foundation, mosasamala mtundu wanji wa chithandizo chomwe mungasankhe, alandire magazini athu kotala, Mawu, komanso kuchotsera 40% pamabuku a Percival.


Text in Shona: Vose playing dzenhare mitambo pana Mail Casino nevamwe kodzero dzavo, asi chipo Vatambi chete mari chaiyo mibayiro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse a masewera kasino foni pa Mail Casino ndi osiyana ndi ufulu wawo, koma kupereka osewera yemweyo ndalama weniweni mphoto.


Text in Shona: Vose polyester cores pakati ukomba vari moto uchapupu uye unosangana akakodzera mitemo zvachose.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse poliyesitala mitima ya mapanelo ndi moto umboni kukakumana ndi mfundo zogwirizana kwathunthu.


Text in Shona: Vose pombi uye injini zviri coaxial uye nemhepo zvakananga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse mpope ndi galimoto ndi coaxial ndi mwachindunji lotengeka.


Text in Shona: Vose vaedzwa pamwe kubatsirana dzemagetsi uye telecommunication makambani kuti kugutsa vemo zvinodiwa uye omunyika mitemo makasitoma edu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse a iwo atayesedwa ndi mgwirizano wa magetsi ndi telefoni makampani kuti ape- malamulo a ndi mfundo mtundu wa makasitomala athu.


Text in Shona: Vose vaiuya kuzotenga pachitoro chedu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu onsewa anali makasitomala athu chifukwa ankakonda kugula zinthu m'sitolo yathu.


Text in Shona: Vose vakabhabhatidzwa muna June 1951, uye pashure pemwedzi 6 vakatanga kupayona.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu June 1951, Mary ndi mchimwene wakeyu anabatizidwa ndipo patatha miyezi 6 anayamba upainiya.


Text in Shona: Vose vakaita zvakanaka nokutsaurira upenyu hwavo kuna Jehovha, Lowell aine makore 18, Ramon aine 12, Bill aine 11, uye Richard aine 10, uye vose vakatanga basa renguva yakazara vaine makore ari pakati pe17 ne21.
Translation of the previous text to Nyanja:

Lowell anabatizidwa ali ndi zaka 18, Ramon ali ndi zaka 12, Bill ali ndi zaka 11 ndipo Richard ali ndi zaka 10.


Text in Shona: Vose vakakandwa mumajere akasiyana-siyana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse ankawaphunzitsa m'sukulu zangati ndende.


Text in Shona: Vose vakaroorana vane vana vaviri pamwe chete, mwanakomana ane makore mapfumbamwe Tyler nemwanasikana muduku Ellearna.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mabanja awiriwa ali ndi ana awiri pamodzi, mwana wamwamuna wazaka 9 dzina lake Tyler ndi mwana wamkazi wamng'ono, Ellearna.


Text in Shona: Vose vakatamba bhora pamwe chete pavaive vana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komanso pa tsikuli, anasewerera limodzi mpira.


Text in Shona: Vose vakauya munzvimbo yangu imbavha nevapambi; asi makwai haana kuvateerera.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse amene abwera m'malo mwa ine ndi akuba ndiponso ofunkha, ndipo nkhosa sizinawamvere.


Text in Shona: Vose vanhu ava vanoda rubatsiro nguva nenguva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Choncho aliyense amafunika kulimbikitsidwa pafupipafupi.


Text in Shona: Vose vanoda Jehovha vachasangana nemiedzo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu onse amene amakonda Yehova adzakumana ndi mayesero.


Text in Shona: Vose vanoda rufaro,
Translation of the previous text to Nyanja:

Munthu ali-wense ambafuna kukhala wakukondwa.


Text in Shona: Vose vanodiwa vakasarudza kuva nemwana vasati varoorana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse okondedwa anasankha kukhala ndi mwana asanalowe m'banja.


Text in Shona: Vose vanoedza kuita kuti Hungu wavo ave Hungu vane ramangwana rakaita sei?
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malomwake, tizisonkhana nthawi zonse ndi anthu amene amayesetsa kuti "Inde" wawo akhaledi Inde. - Aheb.


Text in Shona: Vose vanokura here?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vose vanoshumira nyika-kirasi zvokudya uye kupa basa rakaisvonaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse akutumikira dziko kalasi chakudya ndi kupereka utumiki kwambiri.


Text in Shona: Vose vanotaurwa dzokubhejera vachikubvumira kutamba zvokungonakidzwa mu Demo muoti.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse a juga kudziika amakulolani kusewera zosangalatsa mu pachiwonetsero mode.


Text in Shona: Vose vanyori vanogadziriswa vasati vabvuma kuve nechokwadi chebasa remabasa ... izvo zvino, rinowanikwa kwamuri!
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse ojambula amavutitsidwa asanavomereze kuonetsetsa kuti ntchito yabwino ... yomwe imakhalapo kwa inu!


Text in Shona: Vose vaporofita here?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vose vari kuita basa rinotsigira Umambo vari kuitawo pavo pakuzadzisa mashoko iwayo euprofita.
Translation of the previous text to Nyanja:

Aliyense amene akugwira nawo ntchito yokhudza Ufumu akukwaniritsa nawo ulosi umenewu.


Text in Shona: Vose vari muDare Rinodzora vaKristu vakazodzwa
Translation of the previous text to Nyanja:

Abale onse a m'Bungwe Lolamulira ndi Akhristu odzozedwa.


Text in Shona: Vose vari vaviri vakura.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vose vari vaviri vanopa zvikamu zvakasiyana-siyana zvezvirongwa zveVPS izvo zvakanyatsokwanisa sekugadzirira Cloud.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zonsezi zimapereka mapulogalamu osiyanasiyana a VPS omwe ali okhoza ngati mapulani a Cloud.


Text in Shona: Vose vaya vakarara murufu vanoyeukwa naMwari vachadzoswa kuupenyu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wense womwe adagona mu infa womwe Mulungu ankuwakumbukira an'dzalamusidwa.


Text in Shona: Vose vaya vane kutenda kunosanganisira tsika kudzokorora Mutsvene Ruzariro vanokokwa kupinda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse amene chikhulupiriro kumaphatikizapo mchitidwe pobwereza ndi Korona Popemphera Woyera aitanidwa.


Text in Shona: Vose vaya vanoda kuva vakanaka panyama, ndivo vanokurovererai kuti mudzingiswe chete nokuti havangagamuchiri kutambudzwa nokuda kwomuchinjikwa waKristu nokuda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse ofuna kukhala ndi maonekedwe abwino m'thupi, iwo akukangamizani inu mudulidwe chifukwa sati akuzunzidwa chifukwa cha mtanda wa Khristu cha.


Text in Shona: Vose vese vane maitiro ekurapa Vanachiremba here?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vose zvavo vachaungana.+ Vachamira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onsewo adzasonkhana pamodzi.+ Adzaima chilili.


Text in Shona: Vose zvinhu iwayo zvakakodzera; kana kuongorora mhinduro kana foni zvinyorwa vega vaiva zvakakwana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse zosakaniza anthu zinali zofunika: kapena mayankho kafukufuku kapena zolemba foni okha zinali zokwanira.


Text in Shona: Vugore on Neverland
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vupenyu waMwamba
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vuyani Homuth
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Vuye mumuromo mayo yakanga yakaruma mbabvu nhatu pakati pameno ayo, vakati kwairi; Simuka, upedze nyama zhinji.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo mbali imodzi idakwezedwa, ndipo pakamwa pake panali nthiti zitatu pakati pa mano ake; Ndipo anati kwa iye, Nyamuka, idya nyama yambiri. "


Text in Shona: Vuze, kuti uchengetedze zvinhu zvose ... kuti uite piracy
Translation of the previous text to Nyanja:

Vuze, kuti muzisunga zonse ... kuti muzilombo


Text in Shona: VĖTRA, poilsio namai Virtual mabhizimisi kadhi
Translation of the previous text to Nyanja:

VĖTRA, poilsio namai Khadi pafupifupi bizinesi


Text in Shona: WAQuickReply inogonesa kupindura nekukurumidza paWhatsApp
Translation of the previous text to Nyanja:

WAQuickReply imathandizira kuyankha mwachangu pa WhatsApp


Text in Shona: WASHES uye CLEANERS - zvinobudirira zvinobvisa makwapa nekusvibisa kwehupenyu: inobvisa chakuvhe, fungi, guruva, mafuta, mafuta, mafuta ane mafuta kubva kumusoro uye makapeti, kurutsa, tsvina, ropa, chikafu chiri kuora, tsvina yemarara, marara, nezvimwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

ZOCHOTSA NDI ZOYERA - zimachotsa bwino zodetsa ndi zoipitsa: zimachotsa nkhungu, bowa, fumbi, mafuta, mafuta, zotupa za mafuta kuchokera kuzinthu zopukutira komanso kapeti, kusanza, ndowe, magazi, chakudya chowola, zinyalala, zinyalala, ndi zina zambiri.


Text in Shona: WC: Africa iri kurasika papi?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: WELCOME BETCLIC BONUS Iyi kubheja kamwe kunoda kuramba kuchidziridzwa kuti isvike yakafanira nhanho yekugovera uye iko iko kwakakodzera kusangana nezvinodiwa zvevatengi vari kuwedzera kuda.
Translation of the previous text to Nyanja:

WELCOME BETCLIC BONUS Kubetaku kamodzi kumafunikira kukonzanso kosalekeza kuti ifike pamlingo woyenera wopatsidwa komanso nzeru zatsopano kuti zikwaniritse zosowa za makasitomala omwe akufunika kwambiri.


Text in Shona: WHO Director-General vanotaura G20 Hutano neMari...
Translation of the previous text to Nyanja:

Mtsogoleri wamkulu wa WHO alankhula ndi G20 Health and Finance...


Text in Shona: WHSR aida kuonga Mike Moloney nekutora nguva yekutipa ruzivo rwekuti akakura sei kambani yake kubva pakutanga.
Translation of the previous text to Nyanja:

WHSR angakonde kuyamika Mike Moloney kuti atenge nthawi kuti atidziwitse momwe adakhalira ndi anzako kuyambira pachiyambi.


Text in Shona: WHSR boss Jerry Low akatsanangura zvakajeka pamusoro izvi zvina zvakabatanidza kutengesa muenzaniso munyaya ino.
Translation of the previous text to Nyanja:

Bwana WHSR Jerry Low anafotokoza zambiri za Zithunzi zinayi zomwe zimagulitsa malonda.


Text in Shona: WHSR rondedzero yeakanakisa webhu inomiririra (zvichibva nekumhanyisa bvunzo uye uptime mhinduro)
Translation of the previous text to Nyanja:

Mndandanda wa WHSR wopanga tsamba labwino kwambiri (kutengera mayeso othamanga ndi zotsatira zapamwamba)


Text in Shona: WHSR yakaburitsa zvimwe zvezvinokurumidza, zvisinganzwisisike, uye pamusoro pazvo zvese, mhinduro dzinoshanda kumatambudziko ako ebloggi - zvinobva kune ruzivo rweTeam WHSR uye kubva mundangariro dzevamwe pro-blogger vanofarira zvavanoita.
Translation of the previous text to Nyanja:

WHSR yatulutsa mayankho ofulumira kwambiri, osavuta kumva, ndipo koposa zonse, mayankho ogwira mtima pamavuto anu olemba mabulogu - omwe adachokera ku zomwe adakumana nazo a Team WHSR komanso m'maganizo a olemba-ma blog ena omwe amasangalala ndi zomwe amachita.


Text in Shona: WHSR: Iwe unotanga nzvimbo yakadanwa Veravo apo chinonyanya kukoshesa kuwana webhusaiti yehupenyu.
Translation of the previous text to Nyanja:

WHSR: Mumayendetsa malo otchedwa Veravo komwe cholinga chake ndi kupeza tsamba la webusaitiyi.


Text in Shona: WHSR: Tiudzei zvishomanana nezvePodcast yako yakasununguka.
Translation of the previous text to Nyanja:

iH: Kodi mungatiuze pang'ono za zomwe mukugwira ntchito masiku ano?


Text in Shona: WOW kwete pasina chinhu chinopa 3-gore garandi nguva yekuvimbisa mashandiro eiyo yekugezera pombi matte nhema 2 inobata.
Translation of the previous text to Nyanja:

WOW osati pachabe kumapereka chitsimikizo cha zaka zitatu kuti mutsimikizire magwiridwe antchito ake apabeti matte wakuda 3 amangomvera.


Text in Shona: WOWOW inopfuura kupfuura ese maindasitiri zviyero, uye anodaro achidaro maererano neayo nguva yewarandi.
Translation of the previous text to Nyanja:

WOWOW imapitirira muyeso yonse ya makampani, ndipo imatero motengera nthawi yake yotsimikizira.


Text in Shona: WOWOW inotora basa rayo zvakanyanya uye isu hatife takakusiya.
Translation of the previous text to Nyanja:

WOWOW amatenga udindo wake mozama ndipo sitidzakusiyani pansi.


Text in Shona: WP Statistics - Enzanisa rako Blog blog nevamwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Statistiques WP - Yerekezerani blog yanu ya WordPress ndi ena.


Text in Shona: WPA, WEP, uye WPA2 inogona hacked chaizvoizvo pasina nesimba.
Translation of the previous text to Nyanja:

WPA, WEP, ndipo WPA2 akhoza anadula effortlessly popanda yaikulu.


Text in Shona: WPWebHost ine imwe yezvinhu zvakaderera zvakagadzirirwa WordPress kupinda mumusika.
Translation of the previous text to Nyanja:

WPWebHost ili ndi imodzi mwa yotsika mtengo yosungidwa WordPress yochititsa msika.


Text in Shona: WTN co-muvambi Dr. Peter Tarlow akabvuma ndokuti:
Translation of the previous text to Nyanja:

Woyambitsa mnzake wa WTN Dr. Peter Tarlow adavomereza nati:


Text in Shona: WTTC chiitiko chekutarisa pane biometric, dambudziko rekugadzirisa ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Chochitika cha WTTC choganizira za biometrics, kasamalidwe ka mavuto ...


Text in Shona: WWI mabheyaringi ichakupa nyanzvi mabheyaringi mhinduro kuburikidza yedu customized simbi mureza uye nokupisa kurapwa rwokugadzira.
Translation of the previous text to Nyanja:

WWI mayendedwe adzadzipereka inu akatswiri mayendedwe njira kudzera makonda athu zitsulo muyezo ndi kutentha mankhwala sayansi.


Text in Shona: WaJudha ndiwo wakange waine sungano naMwari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma iye wophatikidwa ndi Ambuye ali mzimu umodzi.


Text in Shona: Waa muchinda waMwari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iye ndi Ambuye wakumwamba ndi dziko la pansi.


Text in Shona: Wacherechedza here Windows 10 Computer inomhanya zvishoma?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mwawona Windows 10 Makompyuta akuthamanga pang'onopang'ono?


Text in Shona: Wadaiko, kurova, nezvimwewo zvinogona kunge zvisingawanikwe zvichienderana nekushandiswa kwemamwe makamuri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wadaiko, zokopa, ndi zina zambiri mwina sizingakhalepo kutengera kugwiritsa ntchito zipinda zina.


Text in Shona: Wadii kubatana pamwe nemabhizimusi emuno uye upe makuponi kune vashanyi vako?
Translation of the previous text to Nyanja:

Patsiku lino ndi bwino kuti mupite kukacheza ndi kuitanira anthu kunyumba kwanu.


Text in Shona: Wadii kubvunza Zvapupu zvaJehovha kuti nei vachivimba nechitendero chavo?
Translation of the previous text to Nyanja:

Funsani a Mboni za Yehova chimene chimawapangitsa kuti azikhulupirira chipembedzo chawo


Text in Shona: Wadii kuedza ndege pa Sea Holm mafungu!?
Translation of the previous text to Nyanja:

Bwanji osayesa ndege pa mafunde Holm Sea!?


Text in Shona: Wadii kuita izvozvo nokuti nyika yose?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Wadii kukumbira Zvapupu zvaJehovha kuti zvikubatsire kuona zvinodzidziswa neBhaibheri?
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza ndinu wa Mboni za Yehova, mumatani kuti muzitha kuphunzira Baibulo?


Text in Shona: Wadii kunakidzwa kofi yakatarisana munhu itsva rwendo pasina kupenga kamuri webasa kubhadhara?
Translation of the previous text to Nyanja:

Bwanji kumakambirana khofi moyang'anizana ndi kopita latsopano popanda amalipiritsa utumiki openga chipinda?


Text in Shona: Wadii kungo mutambi asingavhiringidzi- uye anoshanda?
Translation of the previous text to Nyanja:

Bwanji osangokhala wosewera wopanda zosokoneza ndipo amagwira ntchito?


Text in Shona: Wadii kungoshandisa foni kutaura nemumwe?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Wadii kunyengetera uchitaura naMwari nhasi?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Wadii kuregedzera vatariri veumwe nekubatana maoko uye kubatsirana?
Translation of the previous text to Nyanja:

Bwanji osalimbikitsana owonera wina ndi mnzake pogwirana manja ndikupindula wina ndi mnzake?


Text in Shona: Wadii kuronga kuti panguva yaunodzidza uri woga utsvake zvimwe zvikonzero zvinoita kuti urambe uchishingaira pakuparidza.
Translation of the previous text to Nyanja:

Bwanji osayesa zina mwazithandizo zanyumba zothandiza kuti mabere anu abwererenso?


Text in Shona: Wadii kushandisa imwe fomu kubatanidzazve vatengi mushure mekutenga kwavo nefomu rekupindura rinoenderana nekutenga kwavo?
Translation of the previous text to Nyanja:

Bwanji osagwiritsanso ntchito fomu ina kuyambiranso makasitomala atagula ndi fomu yamayankho yogwirizana ndi kugula kwawo?


Text in Shona: Wadii kutaura navo nezvetariro yako inobva muBhaibheri yenguva yemberi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Bwanji osawauzako zimene mukuyembekezera m'tsogolo zomwe Baibulo limaphunzitsa?


Text in Shona: Wadii kutungamirira vana mukudzikisa simba?
Translation of the previous text to Nyanja:

Bwanji osakawasiya ku malo osungira ana amasiye?


Text in Shona: Wadii wamboita congress tiziwe paumire chaipo ipo ucharoita munyama iwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi bwanji simufuna kulemba nkhani yoti akaimva president izimugwila pantima?


Text in Shona: Wadzidzi wake
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Wagadzirira here kubva kuIndia kusvika kuA Dubai?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mungapite ku Marina Beach ku Dubai?


Text in Shona: Wagadzirira kuona chocoholics paradhiso munguva yako inotevera rwendo kuburikidza Europe?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mwakonzeka kukumana ndi chocoholics m'paradaiso pa ulendo wotsatira kwa Ulaya?


Text in Shona: Wagadzirira kuona vakawanda chakavanzika akakwirira Europe zvinowanika?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mwakonzeka kuona zambiri malo mwachinsinsi kuti Europe zotsatsa?


Text in Shona: Wagadzirira kutanga?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Wagadzirira kuungana nzira yako kuburikidza Summer? 🙋🏻 Chinyorwa ichi chakanyorerwa kudzidzisa nezve Chitima Kufamba...
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mwakonzeka chipani njira mu Chilimwe? 🙋🏻 Nkhaniyi linalembedwa kuphunzitsa za Sitima Travel...


Text in Shona: Waidikana kupa zvinodiwa kuna mukaji no vana vake.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iye akhafunika kusamalira mkazi wace pabodzi na wana wace.


Text in Shona: Waigu Satana asovura kuti aKristano ni basasa dunduko?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Sathani asamenyana tani na Nkristu m'bodzi na m'bodzi?


Text in Shona: Waiita mukumbiro kuna Babake kuti avabonge, kuvasimba no kukumbira ndhungamiriro yavo acito atema zvivaringo zvikuru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iye akhapemba kuti atende Babace, awatumbize na kuti amutsogolere pomwe akanati kucita bzakusankhula bzikulu-bzikulu.


Text in Shona: Waivepi isu vamwe tichiinzwa.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Waiziva here kuti Rihanna anobva ikoko?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mumadziwa kuti Rihanna ndi wochokera kumeneko?


Text in Shona: Waiziva here kuti iwe zvino unogona kutarisa webhusaiti yedu mumutauro waunosarudza?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mudadziwa kuti mutha kuyang'ana pa webusaiti yathu pachinenero chomwe mumasankha?


Text in Shona: Waiziva here mazano eMicrosoft Word atakataurwa munyaya ino?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Mateyu anasimba chiyani pambuyo pa mawu amene agwidwa pamwambawa?


Text in Shona: Waizofara here nemaitiro akadaro?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Waizofungei munhu akapfeka yevaNazi yunifomu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mukuganiza wa munthu atavala yunifolomu Nazi?


Text in Shona: Waizoremekedza munhu akadaro here?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Waizosiya zvichikuvhiringidza here zvekusvika pakurega kushumira Mwari?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mungadakhumudwa mpaka kulekeratu kutumikira Mulungu?


Text in Shona: Waizotarisira mudzimai wake nevana kuti vamutye nemhaka yechiito ichi here?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mungayembekeze mkazi wake ndi ana ake kumachita naye mantha chifukwa cha zimenezi?


Text in Shona: Waizoti kudini kana mumwe munhu akakuudza kuti "Mwari anoranga vanhu vakaipa nokuvarwadzisa"?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mungayankhe bwanji ngati wina atanena kuti, "Kodi Mulungu amalanga anthu oipa powabweretsera mavuto"?


Text in Shona: Waizozvidavira here?" - Gwen.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mungakhulupirire zimenezi?" - Gwen.


Text in Shona: Waizviziva Here? - March 2015
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Shona: Waizviziva Here? - Nharireyomurindi Nhamba 5 2017
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Mukudziwa? - Nsanja ya Olonda Na.22016


Text in Shona: Waizviziva Here?... Muzukuru waAyoze María José Pérez sepanguva yekunyora ari kumberi kwaLevante UD Femenino uyezve ari nhengo yechikwata chenyika chevakadzi cheSpanish.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mumadziwa?... Msuweni wa Ayoze María José Pérez monga nthawi ya kulembedwa ndi Levante UD Femenino komanso membala wa timu ya azimayi a ku Spain.


Text in Shona: Waizviziva here kuti Jesu aiteerera Jehovha nevabereki vake? - Zvaakaita zvingakubatsira kuti uteerere vabereki vako kunyange pazvinenge zvisiri nyore.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ukhadziwa kuti Jezu akhabvera Yahova na wabereki wace? - Ciratizo cace cingakuthandize kubvera wabereki wako napo pomwe mpsakunesa.