Text in Ganda: Yokaana 10:27-29 egamba, "Endiga zange ziwulira eddoboozi lyange, nange nzitegeera, era zingoberera; nange nziwa obulamu obutaggwaawo; so teziribula emirembe n'emirembe, so tewali alizisikula mu mukono gwange.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yohane 10: 28-29 - Ndidzazipatsa moyo wosatha ndipo sizidzawonongeka kunthawi yonse, ndipo palibe munthu adzazikwatula (HARPAZO) m'dzanja langa.


Text in Ganda: Yokaana 11 "Yesu Kristo Kwe Kuzuukira N'obulamu II"
Translation of the previous text to Nyanja:

mu John 11, Yesu anati, "Ine ndine kuuka ndi moyo.


Text in Ganda: Yokaana 12:37-43 Lwaki abamu, wadde nga baalaba ku byamagero bya Yesu tebaamukkiriza, era kiki kye tuyinza okuyigira ku kino?
Translation of the previous text to Nyanja:

Yohane 12:37-43 N'chifukwa chiyani anthu ena amene anaona zozizwitsa za Yesu sanamukhulupirire, ndipo tingaphunzirepo chiyani pa zimenezi?


Text in Ganda: Yokaana 14:1 - 14 "Okukkiriza Nti Yesu Lye Kkubo, N'amazima, N'obulamu."
Translation of the previous text to Nyanja:

Yesu akunenena kuti mu Yohane 14:6, "Ine ndine njira, choonadi ndi moyo.


Text in Ganda: Yokaana 17:3: "Kristo tayitibwa Katonda omu oba Omuyinza w'Ebintu Byonna."
Translation of the previous text to Nyanja:

Yohane 17:3: "Lembali silikusonyeza kuti Mulungu yekhayo, amene watchulidwa m'vesili ndi Khristu."


Text in Ganda: Yokaana 1:1 "Ku lubereberye waaliwo Kigambo, Kigambo n'aba awali Katonda, Kigambo n'aba Katonda."
Translation of the previous text to Nyanja:

Lemba la Yohane 1:1 limanena kuti: "Pachiyambi panali Mawu, ndipo Mawu anali kwa Mulungu, ndipo Mawu ndiye Mulungu."


Text in Ganda: Yokaana 1:1 - 5 "Kigambo, Okuba Ensonga"
Translation of the previous text to Nyanja:

Yohane 1:1 "Pachiyambi pa zonse Iye amene amatchedwa


Text in Ganda: Yokaana 20 "Okuzuukira Kwa Yesu Kristo II. "
Translation of the previous text to Nyanja:

Cithunzithunzi 20: (Makhumawiri) Kudzusiwa kwa Jesu


Text in Ganda: Yokaana 3:15-16 atugamba nti "buli alikkiriza Yesu Kristu, "alifuna obulamu obutaggwaawo."
Translation of the previous text to Nyanja:

(e) Yohane 3:15 mau anena kuti yense wakukhulupirira mwa Yesu "adzakhala ndi moyo wosatha."


Text in Ganda: Yokaana 3:16 wagamba nti, "Katonda yayagala nnyo ensi n'awaayo Omwana we eyazaalibwa omu yekka."
Translation of the previous text to Nyanja:

Lemba la Yohane 3:16 limati: "Mulungu anakonda kwambiri dziko mwakuti anapereka Mwana wake wobadwa yekha."


Text in Ganda: Yokaana 3:16 wagamba: "Katonda bwe yayagala ensi bw'ati, n'okuwaayo n'awaayo Omwana we eyazaalibwa omu yekka."
Translation of the previous text to Nyanja:


Pa Juwau 3:16 pambatiuza kuti: 'Mulungu adalifuna kwene-kwene dziko la pansi, mpaka kupereka Mwana wace wakubadwa-yekha.'


Text in Ganda: Yokaana 8:32 (KJV); Era mulitegeera amazima, n'amazima galibafuula ba ddembe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yohane 8:32- Ndipo mudzazindikila choonadi ndipo choonadi chidzakumasulani.


Text in Ganda: Yokaana 8:58 agamba nti "nga Abulahamu tanazzalibwa nze nali."
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene Yesu ananena pa Yohane 8:58 kuti, "Abrahamu asanabadwe, Ine ndilipo" Iye sanali kulankhula za lingaliro m'malingaliro a Mulungu.


Text in Ganda: Yokaana Ekisooka 5:14 lugamba nti: "Bwe tusaba ekintu nga [Katonda] bw'ayagala, atuwulira."
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa 1 Yohane 5:14 pamakamba kuti: "Ngati tipempha kanthu monga mwa cifunilo [ca Mulungu], atimvela."


Text in Ganda: Yokaana Omubatiza akyali mu kkomera, era ayagala nnyo okumanya ebyo Yesu by'akola.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa nthawiyi n'kuti Yohane M'batizi adakali m'ndende ndipo ankayesetsa kuti adziwe zinthu zodabwitsa zimene Yesu ankachita.


Text in Ganda: Yokaana Omubatiza asindika ababaka eri Yesu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yokaana ajja kuba nnabbi, era ajja kuteekerateekera Masiya ekkubo.'
Translation of the previous text to Nyanja:

Juwau an'dzakhala mpolofeta, ndipo iye an'dzakonzera njira Mesiya.'


Text in Ganda: Yokaana awulira nti omusajja oyo tasaanidde kukola byamagero okuva bwe kiri nti tatambulira wamu ne Yesu era n'abatume.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yohane ankaona kuti munthu ameneyu sankayenera kuchita zinthu zamphamvu chifukwa sankayenda limodzi ndi Yesu komanso atumwi.


Text in Ganda: Yokaana mu lunaku lwa Mukama waffe  (9-11)
Translation of the previous text to Nyanja:

Juwau afika pa ntsiku ya Mbuya mukutsogolerwa na nzimu wakucena (9-11)


Text in Ganda: Yokaana musajja mwesigwa, era emyaka ng'ebiri emabega bwe yali abatiza Yesu yalaba omwoyo gwa Katonda nga gukka ku Yesu era n'awulira nga Katonda asiima Yesu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikutero chifukwa Yohane anali munthu wodzipereka ndipo pafupifupi zaka ziwiri m'mbuyomo pamene ankabatiza Yesu, anaona mzimu wa Mulungu ukutsika n'kuima pamutu pa Yesu komanso anamva mawu ochokera kwa Mulungu ovomereza kuti Yesu ndi mwana wake.


Text in Ganda: Yokaana omubatiza yakozesa okubatiza okutekateka ekkubo lya Mukama ng'alagira abantu bonna wabula si bamawanga bokka, okubatizibwa kubanga buli omu yali yetaaga okwenenya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yohane M'batizi anagwiritsa nchito ubatizo kukonza njira ya Ambuye, imene aliyense, osati a Heleni okha, anayenera kulondola, kubatizika cifukwa aliyense afunika kulapa.


Text in Ganda: Yokaana yabagamba nti: 'Mulina okukyusa amakubo gammwe n'okwenenya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma Yohane ankawauza kuti: 'Muyenera kusiya zoipa n'kulapa.


Text in Ganda: Yokkola - 1 min. ago
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yokolola mwezi
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yoleka Okukkiriza - Era Salawo mu Ngeri ey'Amagezi!
Translation of the previous text to Nyanja:

Khalani na Cikhulupiro - Mucimbacita Bzakusankhula bza Nzeru!


Text in Ganda: Yolesanga yesu leero
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yolimba, yodalirika komanso yodalirika
Translation of the previous text to Nyanja:

Wamphamvu, wothandiza komanso wodalirika


Text in Ganda: Yolobook Abumi
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yolonda Yazzi
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yomero 1y ago
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yomowomo 14 weeks ago
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yomu akola nga Executive Director wa National Planning Authority.
Translation of the previous text to Nyanja:

Executive, wamkulu muofesi ya anthu aku France.


Text in Ganda: Yona Ajeemera Katonda
Translation of the previous text to Nyanja:

Jonatani Anachita Zinthu Mothandizidwa ndi Mulungu


Text in Ganda: Yona Hunnakko
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yona amala kiseera kyenkana wa mu lubuto lw'ekyennyanja, era kiki ky'akola nga ali omwo?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Djona adakhala nsiku zingasi m'mimba mwa cinsomba cire?


Text in Ganda: Yona yakiraga atya nti yali ayigidde ku nsobi ze?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Yona anasonyeza bwanji kuti anaphunzira kanthu pa zimene analakwitsa?


Text in Ganda: Yona, eyamala ennaku essatu zokka, n'ebiro bisatu mu lubuto lwa lukwata (Matayo 12:40) kimwogerwako nti yalubeeramu "emirembe gyonna" (Yona 2:6).
Translation of the previous text to Nyanja:

Yona, yemwe adakhala m'mimba mwa chinsomba masiku atatu okha ndi usiku wake (Mateyu 12:40) amanena kuti iyeyo adakhala mmenemo "kwa muyaya" (Yona 2:6).


Text in Ganda: Yonasaani Yali Muvumu era nga Mwesigwa
Translation of the previous text to Nyanja:

Yonatani Anali Wolimba Mtima Komanso Wokhulupirika


Text in Ganda: Yonatana angabya imwabana ekitsibu ekiri ng'ekyo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yonatani anakumananso ndi vuto ngati limeneli.


Text in Ganda: Yoni Alapekkala
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yonna - ini blog yonna =)
Translation of the previous text to Nyanja:

malingaliro onse ndi anga '[Niche]' blog


Text in Ganda: Yonna Dzimba
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yonna amaaso gye gakoma okulaba, eriyo abantu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yono gwenjogerako omulungi kalala
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yoobo baadi muntu e naminyi?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yoon gwa no loon gwa (we love)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yoona Yoonia
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yoosefe baadi mukalwile kifuko kyaye _ Lukumiino lw'eyendo
Translation of the previous text to Nyanja:

Zuze Atsidzikiza Banjace _ Cikhulupiro Candimomwene


Text in Ganda: Yoosoma ya Biibiliya: (6 minutu wala ohiphiya) jl yoosoma 9 - Mowaakuveya mmooniherye ole onimusomiha anyu Biibiliya moota woolokiherya mithukumano omurumeelaka JW Library.
Translation of the previous text to Nyanja:

Phunziro la Baibulo: (Osapitirira 6 min.) jl Phunziro 9 - Sonyezani mwachidule wophunzirayo mmene angagwiritsire nchito Laibulale ya JW pokonzekera misonkhano.


Text in Ganda: Yoowo kheetta evinyero enamwanaawe.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yoreka ahaifo ebigambo ebirikumanyisa Owmoyo wa Ruhanga?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yoreka ebiconco byomwoyo oriwkera ebyabaireho ningashi ebyatungirwe omu kyaasha kyokubaanza (First Century).
Translation of the previous text to Nyanja:

Makamaka ndi zolembedwa pakhoma, zomwe amakhulupirira kuti zidachitika m'zaka za zana la 13.


Text in Ganda: Yosamu mutabani wa Yerubbaali eyali asembayo obuto ye yawonawo yekka, kubanga yeekweka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma sanaphe Yotamu, mwana wamng'ono kwambiri mwa ana aamuna a Yerubaala, chifukwa anali atabisala.


Text in Ganda: Yosefu yamala yabukula Maria yamuyira yaaba omuhasi wae;
Translation of the previous text to Nyanja:

Choncho Yosefe anatengadi Mariya n'kumakakhala naye kwawo.


Text in Ganda: Yosia Abya Awithe Abanywani Abuwene _ Mukangiriraye Abaana Benyu
Translation of the previous text to Nyanja:

Yosiya Anali ndi Anzake Abwino _ Phunzitsani Ana Anu


Text in Ganda: Yosiya Akaba n'Abanywani Abarungi | Mwegese Abaana Baanyu
Translation of the previous text to Nyanja:

Yosiya Akhali Na Axamwali Adidi _ Pfundzisani Ananu


Text in Ganda: Yosiya Yalina Emikwano Emirungi
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yosiya yawuliriza Zeffaniya, n'asinza Yakuwa so si bifaananyi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yosiya anamvera Zefaniya ndipo ankalambira Yehova, osati mafano.


Text in Ganda: Yosua mwathuma abalingyi babiri omwa muyi we Yeriko.
Translation of the previous text to Nyanja:

Djosuwe adatumiza wanthu awiri kuti akazondere mzinda wa Jeriko, ku dziko la Kanani.


Text in Ganda: Yosua n'abasondoli Abaisraeli bakalhaghanisaya Abagibeoni baki, aliriryo enyuma w'ebiro bisathu bakaminya ki?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Yoswa ndi atsogoleri a Aisrayeli akuwalonjeza chiyani Agibeoniwo, koma n'chiyani chimene akuzindikira patatha masiku atatu?


Text in Ganda: Yosungirako aganyu: -30 mpaka +80 Celsius
Translation of the previous text to Nyanja:

Zosintha zachilengedwe: -20 ° C mpaka + 40 ° C


Text in Ganda: Yoswa awangula bakabaka bameka, era kimutwalira banga ki?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Yoswa akugonjetsa mafumu angati, ndipo zikumutengera nthaŵi yaitali bwanji?


Text in Ganda: Yoswa kyeyava abawa ettaka nga Mukama bwe yalagira.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo motero tidampatsa ulemelero Yûsuf m'dziko (la Iguputo); amakhala m'menemo paliponse pamene wafuna.


Text in Ganda: Yoswa n'abamenya mulundi gumu; kubanga Mukama, Katonda wa
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamenepo Yosefe anawawuza kuti, "Ndi Mulungu yekha amene amapereka matanthauzo a maloto.


Text in Ganda: Yoswa n'eggye lye baatambula ekiro kyonna ne bagenda okuyamba Abagibiyoni.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiyeno Yoswa ndi asilikali ake anayenda usiku wonse kupita kukawalanditsa.


Text in Ganda: Yoswa ne Kalebu baali ba njawulo nnyo ku bakessi abalala ekkumi abaaketta ensi ya Kanani.
Translation of the previous text to Nyanja:

Djosuwe na Kalebe akhadasiyana kwene-kwene na anzawo omwe adayenda nawo kazondera dziko la Kanani.


Yoswa ndi Kalebe anali osiyana ndi amuna ena 10 omwe anapita kukaona dziko la Kanani.


Text in Ganda: Yoswa ne Sulemaani bombi baagamba nti tewali kisuubizo na kimu ku ebyo byonna Yakuwa bye yasuubiza ekitaatuukirira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yoswa anatsimikiza kuti palibe mawu ngakhale amodzi amene Yehova ananena kwa Aisiraeli omwe sanakwaniritsidwe.


Yoswa komanso Solomo anatsimikiza kuti mawu onse amene Yehova ananena anakwaniritsidwa.


Text in Ganda: Yoswa yagiwa ebika bya Isirayiri bigigabane nga bwe byali byayawulwamu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Atatero anagawa dzikolo kwa mafuko a Isiraeli.


Text in Ganda: Yoswa yakiraga nti yali yeesiga obulagirizi bwa Yakuwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Djosuwe adakhulupira utsogoleri bwa Yahova na mtima wense.


Text in Ganda: Yoswa yasaba Katonda n'amusaba ayimirize enjuba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yoswa anapemphera kwa Mulungu kuti dzuwa liime.


Text in Ganda: Yoswa yatuma abakessi babiri bakette ekibuga Yeriko.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You Loukkola
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You Need Webbula.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mukufunikira kukhala ndi sitolo ya pa intaneti?


Text in Ganda: You Owe New Era
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma zidzakutengerani ku msinkhu watsopano wa moyo.


Text in Ganda: You Tube obuka
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You ain't gotta say bye bye
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You are here: Home Amawulire Abayizi e Kyambogo beekalakaasa
Translation of the previous text to Nyanja:

You Are Here: Home → Kalembera wa zisankho ali mkati


Text in Ganda: You are here: Home Amawulire DP yaakugoba Bammemba abeewaggula
Translation of the previous text to Nyanja:

You Are Here: Home → Zipani za moyo zioneke - CMD


Text in Ganda: You are here: Home Amawulire Olunaku lw'okulonda lwakuwummula
Translation of the previous text to Nyanja:

You Are Here: Home → MEC ikufunakusinthatsiku la chisankho


Text in Ganda: You are here: Home › Kotikisakyamaa Yasurakotula
Translation of the previous text to Nyanja:

You Are Here: Home → Kwadza kaundula wa foni za m'manja


Text in Ganda: You are the missing piece to my life. - Yeggwe kitundu ekibula ku bulamu bwange.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You bbw tube
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You can hear Lalalalalalalalalala below.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You go bye bye forever? =O
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You gonna look dumb dumb dumbbbbb
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You like Roger ver.... yea bye bye.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You lose, bye bye!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You need help bye bye
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You ooze awesomeness.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You wanna tell me bye
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You'll die bye bye
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You're Kinda Awesome
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You're Miserable, bye bye
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You're aweeeesome!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You're awesome Weebly!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You're awesome bubba!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You're beautifuuuul my babeeee🔥💄
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You're bigger (lalalalalala) (lalalalalala).
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You're gonna be okay, sweetie.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You're welcome. bye Ena.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You: lalalalalalala
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: You: lalalalalalla
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: YouTuber banne me aane waali dikkate:
Translation of the previous text to Nyanja:

Mfundo zachinsinsi pa Twitter zimapezeka pa ulalo wotsatirawu:


Text in Ganda: Young Beekizzle _
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Your Eyes (Amaaso Go)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Your Owatonna
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Your eyebrow twanged.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Your summer? ..... ig gonna be awesome!
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma chilimwe chidzakhala chabwino kwambiri.


Text in Ganda: Your summer? gonna be awesome
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Youth Congress ne kiya Mutalik ka Mu kaala
Translation of the previous text to Nyanja:

Komiti ya Hallam ndi Youth Youth Association


Text in Ganda: Youtube / Hangi Okulda Okumaliyim Youtube
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi kuchotsa munthu Youtube njira / nkhani YouTube


Text in Ganda: Youtube Abone Olun!
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachindunji uoload mavidiyo YouTube imayendetsedwa tsopano!


Text in Ganda: Youtube Banner Size Template Awesome 2560 1440 Youtube Banner
Translation of the previous text to Nyanja:

Mtengo wa diamondi wa chiyembekezo mu 1653 Jean-Baptiste Tavernier Mabuku a 450000


Text in Ganda: Youtube Kate Allen on Youtube
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Youtube Keegan Allen on Youtube
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Youtube Lalalala
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Youtube Makyaj:
Translation of the previous text to Nyanja:

Nazi mzere umene McGowan analemba pa Twitter:


Text in Ganda: Youtube Nagala soo xiriir Youtube
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Youtube New Bugatti
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Youtube Solwezi Gaming
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Youtube o yo tuve?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Youtube radio ga ga queen
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Youtube ya!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Youtube: abayido
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Youtube: agachaeera
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi Chizindikiro: Youtube anapita mu dziko


Text in Ganda: Yowaabu n'addayo e Yerusaalemi eri kabaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yowabu nayenso anabwerera ku Yerusalemu kwa mfumu.


Text in Ganda: Yowoopola enoowerya onitaphula olumwenku ola wa Satana ni woova okhwa. - aHéberi 2:14, 15.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ciomboli cisatisudzula mu dziko ya Sathani mbitikhonda gopa kufa. - Ahebere 2:14, 15.


Text in Ganda: Yoyo Kinderwagen Test
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yoyoleka ekisa bwe yawa Yeremiya ebigoye abiteeke mu nkwawa omuguwa guleme kumusala ng'amusikayo mu kinnya
Translation of the previous text to Nyanja:

Anasonyeza kukoma mtima pomupatsa Yeremiya nsanza zoti aike m'khwapa kuti zingwe zisamuvulaze


Text in Ganda: Yoyoyoyo tambiieen diibujo biieen .. $;
Translation of the previous text to Nyanja:

Zodzikongoletsera zowonetsa maloko okhala ndi 2 yosinthika sh ...


Text in Ganda: Yozefu kulibwa anallîbirwe."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yozefu omwa bwolho-bwolho akasoborera baghalha babu baki?
Translation of the previous text to Nyanja:

N'ciani cidacitika pomwe Zuze adabzidziwisa kuna abale wace?


Text in Ganda: Yu Okubo "Yariman"
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yuda abawa akabonero kwe bajja okumutegeerera.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yuganda nsi nnungi era ngagga (kkula) mu byombi, obugagga obwobutonde n'obugagga obwobuwangwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Japan ndi dziko lokongola komanso lokongola kwambiri lomwe lili ndi chikhalidwe chokongola, dziko lolemera ndi zamasamba.


Text in Ganda: Yuganda yakiise omulundi ogw'okutaano mu mpaka za CHAN.
Translation of the previous text to Nyanja:

Biden amalimbana ndi China poyankhula koyamba ku Congress


Text in Ganda: Yukai Enakyo Kokusai Ena
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yukai Resort Enakyoonsen Enakyo Kokusai Hotel.
Translation of the previous text to Nyanja:

Bweretsani alendo ku hotelo yawo pamalo osangalatsa, a Hotel Mania


Text in Ganda: Yukiko Yakisoba
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yum, lots of ebikko 😋😋
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yumemiru ningyo to keiyaku no kisu
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuthamangitsani Mofulumira kapena Kuchedwa Kwambiri


Text in Ganda: Yumemiru sekai wa mugendai
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yunga ebipya byovumbudde ku birala.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yunivasite kyerina okukola kwekumubuulira kiki kyalina okwogera."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yunjuzagya ihembe lyawe mavurha onagende; Nkurhumire emwa Yese w'e Betelehemu, bulya mbwine oku omu bana bage nakûla omwami.
Translation of the previous text to Nyanja:

Dzaza nyanga yako ndi mafuta, numuke, ndidzakutumiza kwa Jese wa ku Betelehemu; pakuti ndinadzionera mfumu pakati pa ana ace.


Text in Ganda: Yury Yakkola (17 days ago)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yury agamba nti: "Okusoma ebitundu ebitali bimu ebifulumira mu bitabo byaffe, gamba ng'ebyo ebyalina omutwe 'Osobola Okuweereza mu Nsi Endala?' kyatuyamba nnyo. * Twakyalako mu kitundu eky'omu Russia ofiisi y'ettabi gye yatugamba nti tusobola okugenda okuweerereza eyo era twanoonya ennyumba n'omulimu gwe tusobola okukola mu kitundu ekyo."
Translation of the previous text to Nyanja:

Yury anati: "Tinkawerenga nkhani za m'magazini athu monga yakuti 'Kodi Mungakatumikire Kudziko Lina?' * Ndiyeno ofesi ya nthambi inatiuza dera limene tingakatumikire ndiyeno tinapita kukaonako n'cholinga choti tipezeretu nyumba ndi ntchito."


Text in Ganda: Yusufu Annyonnyola Ebirooto
Translation of the previous text to Nyanja:

Danieli anafotokoza tanthauzo la malotowo.


Text in Ganda: Yusufu Asanga Baganda be
Translation of the previous text to Nyanja:

Yosefe anaona kuti azichimwene ake azindikira kulakwa kwawo


Text in Ganda: Yusufu Ateekebwa mu Kkomera
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yusufu Atundibwa Baganda be
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yusufu Gitya Nakida
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yusufu Lubaale (owookubiri ku ddyo) alaga ekyuma ekikongola kasooli kye yaguze.
Translation of the previous text to Nyanja:

ndi Mateyu akufotokoza (mbando wobvomerezeka) kudzera mwa Yosefe.


Text in Ganda: Yusufu Sambo
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yusufu Yeeraga Baganda be
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yusufu ab'omu maka ge yabakuuma mu ngeri ki ez'enjawulo?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Yosefe anachita zinthu ziti poteteza banja lake?


Text in Ganda: Yusufu agamba baganda be: 'Mmwe muyinza okuddayo ewammwe, naye Benyamini ajja kusigala wano ng'omuddu wange.'
Translation of the previous text to Nyanja:

Kenako Yosefe anati: 'Mukabwere ndi mng'ono wanuyo kuti ndikukhulupirireni.'


Text in Ganda: Yusufu ateekwa okuba nga yasanyuka nnyo bwe yakimanya nti ekiseera kijja kutuuka Yakuwa Katonda azuukize nnyina.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yosefe ayenera kuti analimbikitsidwa kwambiri atadziwa kuti Yehova adzaukitsa mayi akewo.


Text in Ganda: Yusufu jwaliji mnyamata jwakusalala.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yusufu ma adripika ni ndreria eri emu yivu, yi ma azi 'yo kini: 'Ama ma 'di eri ra!'
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo pamene Isa (Yesu) adadza ndi zisonyezo zoonekera poyera, adati: "Ndakudzerani ndi nzeru (yopindulitsa), ndikuti ndikulongosolereni zina zimene mudali kusiyana mu izo; choncho, muopeni Allah ndiponso ndimvereni."


Text in Ganda: Yusufu na Malyamu bakafooka bata bazaire ba Yesu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Zuze na Mariya wadakhala tani wabereki wa Jezu pansi pano?


Text in Ganda: Yusufu na Malyamu nabo yabahulirizaga? - Ego, Baibuli egamba ngu yabahulirizaga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Yesu anali kumvelanso Yosefe ndi Mariya? - Baibulo limanena kuti anali kuwamvela.


Text in Ganda: Yusufu na Malyamu nukwo bati bafookere bazaire ba Yesu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zuze na Mariya adaberekambo azibale wace wa Jezu wacikazi.


Text in Ganda: Yusufu ne Maliyamu baddayo mangu e Yerusaalemi ne banoonya Yesu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomwepo Mariya ndi Yosefe anabwerera ku Yerusalemu kukafunafuna Yesu.


Text in Ganda: Yusufu ng'Abuulira Falaawo Amakulu g'Ebirooto bye _ Ekitabo ky'Abaana
Translation of the previous text to Nyanja:

N'ciani comwe Farawo adalewa atabva bza abale wa Zuze?


Text in Ganda: Yusufu yagamba Falaawo nti: 'Okumala emyaka musanvu ensi ya Misiri ejja kubaamu emmere nnyingi, ate oluvannyuma wajja kubaawo enjala okumala emyaka musanvu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Natenepa Zuze apanga Farau: 'Sankhulani mamuna wanzeru mumuikhe kuti akhale muyang'aniri wa kugumanyiza pyakudya m'piaka pinomwe pyadidi.


Text in Ganda: Yusufu yali tamanyi lwaki bagandabe bennyini baali bamuyisa bubi, oba lwaki yasibibwa awatali nsonga, naye oluvanyuma yalaba omukono gwa Katonda mu bintu bino byonna.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma Yosefe sanatsutse, kapena kuwatemberera abale ake, chingakhale anali odabwa kuti maloto ake awiri angakwaniritsidwe bwanji kudzera m'mabvuto onsewa.


Text in Ganda: Yusufu yateekawo atya ekyokulabirako ekirungi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Yosefe anapereka chitsanzo chotani?


Text in Ganda: Yusufu yatwalibwa mu buddu naye yasigala alina okukkiriza
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale kuti Yosefe anali kapolo, sanasiye kukhulupirira Mulungu


Text in Ganda: Yuu Moegi Katekyo!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: YuuMika Week
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yuuda awasiagizi mbwe Katonda aaza okuwakengera ekiina ekiwiiwi ni watarekere okuteesia awantu awa nikwo wakalanguka mu owulamu owua okuganya.
Translation of the previous text to Nyanja:

kudzichepetsa kwa Allah pomvera, iwowo ndi akamulowetsa mu chilango chowawitsa].


Text in Ganda: Yuuko igen.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yuusuf Abazi
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yvoonna Olson
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yye amateeka agafuga ekisibo ogategera bulungi?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yye bannange bwaddawa ?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yye obabalira mu nsi ki?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yye ye Mukama omulabirizi wa mmwe era gyali gye mulizzibwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo kwa Iye Yekha ndiko kobwerera kwanu (nonse mutapatsidwa moyo wachiwiri).


Text in Ganda: Yye yooyo Katonda eyabateerawo ekiro mube nga mukiwummuliramu, era naabateerawo obudde obw'emisana nga butangaala mazima mu ekyo mulimu obubonero (obulaga okubaawo kwa Katonda era n'obuyinzabwe), eri abantu abawulira.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Iye (Allah) ndi Yemwe adakupangirani usiku kuti muzipumamo, ndi (adakupangirani) usana kukhala wowala (kuti mupenye).


Text in Ganda: Yye yooyo eyabatonda nga mu mmwe mulimu abakafiiri na bandi bakkiriza.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Iye ndiamene adakulengani (nonsenu popanda kuchokera ku chilichonse) choncho mwa inu alipo wosakhulupirira ndiponso mwa inu alipo wokhulupirira.


Text in Ganda: Yā 'Alī mu kumwaagala, bwonna byaali Shirk (okugatta abalala ku
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Yēyuutēk 5:11 _ Kinam kuut biikaab Yēyiin tukul āk mbo biiko chēē kibakukas ng'aleechaa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amagwiritsidwa ntchito pa REV 5:11 pofotokoza za Angelo zikwizikwi.


Text in Ganda: Yɨ sasare sabwi kuꞌmaayabanna yɨmaꞌnaabakebulyɨ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuamuhela kaizeli yakutela kwa Ndu ya Mubuso


Text in Ganda: Yɨ tɨka munne yabwaryaꞌnegaaꞌ nanyɨne tɨviꞌna waꞌda mala waꞌdevaaibɨꞌ Kɨraazɨtɨyarɨne aꞌmwe se bainɨkeraavɨ sai aaya yɨbwaradɨkaata yakei yuyagaaꞌ mwaaidelyɨ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo iye an'dzatumiza wanjo wace na kulira kwa mphanvu kwa cimbututu, ndipo iwo an'dzakonkhanisa anyakusankhulidwa kucokera ku mbali zinai za mphepo, kuyambira ku phampha kwa kudzulu mpaka ku phampha kunango.'


Text in Ganda: Yɨ tɨnnyaba namwaalyɨsavɨ daraai daraala gaala kɨnɨnnakera daavɨna.
Translation of the previous text to Nyanja:

kuwapambana makafiri ndi anthu oipitsitsa, ndipo


Text in Ganda: Yɨmakera wɨjɨwaakadɨvɨsaraavɨre yagaalya mɨdɨbɨꞌdere." 2Kwaasɨ yagaala sa aꞌmwe kwaasɨ yadɨvɨsara maarapɨjɨ sahwaraavɨ wɨjɨwaakɨpɨꞌdera.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ufumu wakumwamba ndi pa dziko lapansi ngwa Allah; amalenga zimene wafuna; amene wam'funa amampatsa ana achikazi (okhaokha) ndiponso amene wamfuna amampatsa ana achimuna (okhaokha).


Text in Ganda: ZAMBIA: Aza Africa ez'okusungulamu okwetaba mu z'ensi...
Translation of the previous text to Nyanja:

Rwanda: Next Africa Country ikumenyedwa ndi ...


Text in Ganda: ZINTU zibyaabi zicitika mazuba aano zyakaambilwalimwi mu Bbaibbele myaanda yamyaka yainda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zaka zambirimbiri m'mbuyomo, Baibulo linaneneratu za zinthu zoipa zomwe zikuchitika masiku ano.


Text in Ganda: ZUNGULU: Maama Fiina afunye am...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zaabu ali mu kasasiro
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zaaburi 83:18 nirugira ruti: "Bamanye ngu niiwe wenka orikwetwa Yehova, okira boona, kandi otegyeka ensi yoona."
Translation of the previous text to Nyanja:

Lemba la Salimo 83:18 limati: "Anthu adziwe kuti inu, amene dzina lanu ndinu Yehova, inu nokha ndinu Wam'mwambamwamba, wolamulira dziko lonse lapansi."


Text in Ganda: Zaakuwangibwanga ba professional, eeh
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zaali ssente ezimumala okuddayo mu kitundu ky' Abantanduloyi n'okutandikawo bizineesi y'okutunda yogati.
Translation of the previous text to Nyanja:

Riana anapeza kuti zinali ndalama zokwanira thiransipoti yobwerera kudera lija komanso zinamuthandiza kuyamba kabizinezi kogulitsa yogati.


Text in Ganda: Zaalibwa Nate
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zabbuli - Psalms 138:7 Newakubadde nga ntambulira wakati mu nnaku, olinzuukiza; Oligolola omukono gwo ku busungu bw'abalabe bange, N'omukono gwo ogwa ddyo gulindokola.
Translation of the previous text to Nyanja:

Baibulo limati m'buku la Masalimo 138: 7 Ngakhale ndiyende pakati pamavuto, Inu mudzandipulumutsa; Mukatambasula dzanja lanu motsutsana ndi mkwiyo wa adani anga, Ndipo dzanja lanu lamanja lidzandipulumutsa.


Text in Ganda: Zabbuli - Psalms 34:17 Abatuukirivu baakoowoola, Mukama n'awulira, N'abalokola mu nnaku zaabwe zonna.
Translation of the previous text to Nyanja:

Masalimo 34: 17-20 Ofuula olungama, ndipo AMBUYE amva, nawapulumutsa m'masautso awo onse.


Text in Ganda: Zabbuli - Psalms 34:22 Mukama anunula emmeeme y'abaddu be: So tewali mu bo abamwesiga alisingibwa omusango.
Translation of the previous text to Nyanja:

Masalmo 34: 22 The Ambuye amawombola moyo wa akapolo ake; palibe aliyense wa iwo amene amathawira kwa iye adzaweruzidwa.


Text in Ganda: Zabbuli 11:5 lugamba nti: "[Yakuwa] Akyawa omuntu yenna ayagala ebikolwa eby'obukambwe."
Translation of the previous text to Nyanja:

Lemba la Salimo 11:5 limanena kuti Yehova "amadana kwambiri ndi aliyense wokonda chiwawa."


Text in Ganda: Zabbuli 37:8 wagamba nti: "Tosunguwalanga era toswakiranga."
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa Salimo 37:8 Baibulo limati: "Usapse mtima ndipo pewa kukwiya."


Text in Ganda: Zabbuli 51:17 (KJV); Ssaddaaka za Katonda ye mmeeme emenyese: Omutima ogumenyese era oguboneredde, ayi Katonda, toogugayenga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mau olembedwa m'bukhu la Masalimo 51:17 Nsembe za Mulungu ndi mzimu wosweka: Mulungu wosweka ndi mtima wosweka simudzanyoza.


Text in Ganda: Zabbuli 58
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zabbuli 83:18 wagamba nti: "Erinnya lyo, ggwe Yakuwa, ggwe wekka Asingayo Okuba Waggulu, afuga ensi yonna."
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa lemba la Salimo 83:18 pali mawu akuti: "Inu, amene dzina lanu ndinu Yehova, Inu nokha ndinu Wam'mwambamwamba, wolamulira dziko lonse lapansi."


Text in Ganda: Zabbuli 92 eraga nti abatuukirivu basobola okuba abanywevu mu by'omwoyo era ne babala ebibala ne bwe baba nga bakaddiye.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mavesi ya Psalm 92 yambalatiza kuti acikulire angapitirize kukulisa uzimu bwawo, acibala bzisapo bwauzimu.


Text in Ganda: Zabbuli eno yawandiikibwa mu kiseera ng'abantu ba Yakuwa batiisibwatiisibwa abalabe baabwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Salimo limeneli linalembedwa pa nthawi imene atumiki a Yehova ankaopsezedwa ndi mitundu ina.


Text in Ganda: Zabbuli eyo erimu ebitundu 22, era buli kitundu kirimu ennyiriri 8.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'chihebri choyambirira, salmo limeneli lili ndi zigawo 22 ndipo chilichonse mwa zigawo zimenezi chili ndi mizera 8 yomwe ikuyamba ndi chilembo chofanana.


Text in Ganda: Zabbuli n'Oluyimba.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zabbuli ya Dawudi, Abazifu bwe bajja ne babuulira Sawulo nti, "Dawudi yeekwese mu ffe."
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo ndithu Daud ndi Sulaiman tidawapatsa nzeru (zazikulu; adayamika Allah) adati: "Kuyamikidwa konse kwabwino nkwa Allah Yemwe watichitira ubwino kuposa ambiri mwa akapolo ake okhulupirira."


Text in Ganda: Zabukli emirundi mingi.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zabuli 90:2 rugamba: "Okuruga obusinge bwoona, okuhikya obusinge bwoona niwe Ruhanga."
Translation of the previous text to Nyanja:

Masalmo 90:2 akuti: "Kuyambira nthawi zosayamba kufikira nthawi zosatha, Inu ndinu Mulungu."


Text in Ganda: Zaburi 51 Ogosaba gw'okonyora okwaberwa kw'ebibe
Translation of the previous text to Nyanja:

Masalimo 51 Malangizo a Pempho Lakuyeretsa Ndi Kukhululuka


Text in Ganda: Zaheer Mangalwala
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zambia Daily Mufulira
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zambian Music - Emmanuel Mulemena - "Ki bukwe hya Mutown."
Translation of the previous text to Nyanja:

Wodziwika bwino mdziko muno a Jessie James Decker - 'Palibe lamulo lazovala' mnyumba mwanga


Text in Ganda: Zambiri ZambiriHesgoal: malo abwino oti musangalale ndi masewera onse
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zanziba - Madder
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zari asobeddwa, Katonda yasigadde okutaasa kuba ye alemeddwa
Translation of the previous text to Nyanja:

Mulungu anamuyesa, iye Wopanda uchimo kukhala tchimo


Text in Ganda: Zawedde yannyanjula mu bakadde be Joseph Nsibambi e Nalusugga -Gayaza era ne bamunkwasa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mulole iwo akhale pa mutu wa Yosefe, ndi pa nsonga ya Mnaziri, pakati pa abale ake.


Text in Ganda: Zazii osanyanyala bwanji?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zaziiii kumwera komweko kno ayi
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zb 79:9 - Olunyiriri luno lutuyigiriza ki ku kusaba? (w06 9/1 10 ¶5)
Translation of the previous text to Nyanja:

4:7-9) Kodi tikuphunzira chiyani pa nkhani za m'Baibulo zimene takambiranazi?


Text in Ganda: Ze lu ka yaululelwa ki butali bwa lifasi kamba "zibo ye ba li ki zibo, bo hasi yona," kiñi? - 1 Timotea 6:20; 1 Makorinte 1:20; Makolose 2:8.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiyeno kodi palinso chifukwa chosokonezekera ndi nzeru za dzikoli kapena zinthu zimene anthu amanama kuti ndi nzeru?  - 1 Akorinto 1:20; Akolose 2:8; 1 Timoteo 6:20.


Text in Ganda: Ze ntumbwe za kitammwe Katumba
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Ze tulip iz gonna get ya.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Ze zino wammanga n'amagezi agaweebwa.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zedekia abere abirithabalha habw'emyaka munani, mwathwamu eriyisamambulha oku Babeli.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zedekiya atangolamulira zaka 8, anasiya kumvera Ababulo.


Text in Ganda: Zee Tv / Kala Teeka / Kaala Teeka 2nd May 2015
Translation of the previous text to Nyanja:

by Delta Engineering / Lolemba, 02 Marichi 2015 / lofalitsidwa mu Ntchito


Text in Ganda: Zeeba Ali (xeebaa2000)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zeebu: era nze nandiyinzizza kukola ki okukyenkanyankaaya nammwe?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zeetabwamu abayizi abasoma amawulire e Makerere.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zeffaniya 3:8-9 - "Kale munnindirire, bw'ayogera Mukama, okutuusa ku lunaku lwe ndigolokoka okukwata omuyiggo; kubanga mmaliridde okukuggaanya amawanga, ndeete obwakabaka okubafukako okunyiiga kwange, ekiruyi kyange kyonna; kubanga ensi zonna omuliro ogw'obuggya bwange gulizirya."
Translation of the previous text to Nyanja:

Zefaniya 3:8 amati: "Mundilindire, ati Yehova, kufikira tsiku loukira Ine zofunkha; pakuti ndatsimikiza mtima Ine kusonkhanitsa amitundu, kuti ndimemeze maufumu kuwatsanulira kulunda kwanga, ndilo mkwiyo wanga wonse waukali; pakuti dziko lonse lapansi lidzathedwa ndi moto wa nsanje yanga."


Text in Ganda: Zeffaniya yagamba abantu balekere awo okusinza ebifaananyi
Translation of the previous text to Nyanja:

Sofoniya acenjeza anthu toera akhonde kulambira madzimunthu


Sofoniya adacenjeza wanthu kuti waleke kunamata bzifanikiso


Text in Ganda: Zelda: Awake yet?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zheng amaze kuno emyaka 4, nga gyaweddeko agenda kusitula okudda ku butaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pazaka zinayi zakukula, Ealing yakula kuchokera ku Beijing kupita padziko lapansi.


Text in Ganda: Zi iPhone bintu byabwe byonna baakubye
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ZiHa's WorLD!: lalalalalalala~
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zibalo zyotatwe zyacaala ziyoobandikwa mu Ngazi Yamulindizi yamu May 2019.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nkhani zina zidzatuluka mu Nsanja ya Olonda ya May 2019.


Text in Ganda: Zibasanze mmwe abaseka kaakano! kubanga mulinakuwala, mulikaaba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsoka kwa imwe omwe tsapano munkukhuta, pakuti mun'dzakhala na njala.


Text in Ganda: Zibiriza eriiso erimu ate ozibule eddala.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zigana Ekker
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zigawo 3 kusefera gulu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Ziizino ensonga ezitulemesa okweterekera...
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyenera kuthana ndi ulesi womwe ungatipatse ...


Text in Ganda: Ziizino ttiimu ezisinga okubeera ez'ebbeeyi mu nsi yonna
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zikisanze ekijeemu ekyo era ekyonoonefu, ekibuga ekijooga!
Translation of the previous text to Nyanja:

Motero, amakuza mudzi, zinthu zimayenda bwino pamudzipo.


Text in Ganda: Zikula mangu ate ekuwa amata n'ennyama.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mungatani kuti mwamsanga mupange mkaka ndi mkaka wambiri?


Text in Ganda: Zikusooka Nezitakuva nnyuma
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zimuli Kabaka wa Isirayiri
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zin menderŋan timenderkaala naala ki Yesu
Translation of the previous text to Nyanja:

Kma ulendo awabwino ndiyo yenda ndi yesu


Text in Ganda: Zina Isaakyan
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zindagi Se Kya Maangu Saugaat.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zino bajeti ewange gye bazisoosa
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zino nazo zikola nga kalenda n'okubala ennaku.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiye palinso mapulogalamu ndi kalendala omwe amasonyeza


Zomwezo zimapita ku zolembera kapena kalendala.


Text in Ganda: Zino oluusi nzigula wano, naye ate oluusi nziragiriza okuva ebweru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina ndimawatenga ndipo nthawi zina sindimapeza.


Text in Ganda: Zino ssente zamuwi wa musolo."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zino ze mmeeza zaffe. ♫
Translation of the previous text to Nyanja:


Ndipo ndi zida zathu zogwiritsidwa ntchito.


Text in Ganda: Zino ze ngoye z'ayambala kumpi buli lunaku.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pafupifupi tsiku lililonse tsiku lililonse amawerengedwa.


Text in Ganda: Zinza - Isabi
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zinza - Singa
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zinza - Tunni
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zinza zin-000 gwa enzula
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zinza zin-000 tambaala
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zirimu ebika ebiwerako; Waliwo eziraga obugere ekisajja n'ekiddako, wabula nga zibikka ekisinziiro (peep
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu ena amamuona ngati mtsikana, ndipo ena amaona kuti ndi munthu wachikulire ali ndi ndevu.


Text in Ganda: Zisanze Omulembe Omukakanyavu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zisanze ensi n'ennyanja: kubanga Omulyolyomi asse gye muli ng'alina obusuagu bungi, ng'amanyi ng'alina akaseera katono.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsoka mtunda ndi nyanja, chifukwa mdierekezi watsikira, wokhala nawo udani waukulu, podziwa kuti kamtsalira kanthawi. "


Text in Ganda: Zisinga kujjira mu ngoye mpya.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zisyomezyo Zya Bwami - Kubambulula Zintu Zyoonse Kuti Zibe Zipya _ Bwami bwa Leza
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapikiro a Umambo wa Mulungu - Kucita Pinthu Pyonsene Kudza Pipswa


Zimene Ufumu Walonjeza - Udzapanga Zinthu Zonse Kukhala Zatsopano _ Ufumu wa Mulungu


Text in Ganda: Zisyomezyo zya Bwami - Kubambulula Zintu Zyoonse Kuti Zibe Zipya
Translation of the previous text to Nyanja:

GAWO 7 Zimene Ufumu Walonjeza  - Udzapanga Zinthu Zonse Kukhala Zatsopano


Text in Ganda: Zitondezyo zyacikozyanyo zyamagazini ya Ngazi Yamulindizi alimwi akasimpe kamu Bbaibbele kajatikizya zina lya Leza.
Translation of the previous text to Nyanja:

Bziratizo bza upalizi ya Nsanja ya Olonda yakupfunzisa cadidi cakulewa bza dzina la Mulungu.


Text in Ganda: Ziya Kuukka
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Ziyonna Maali
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Ziyooloba bwaakusika buzuba mboziyoobetekwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Pamene dzuwa lidzakulungidwe (ndikuchotsedwa kuwala kwake),


Text in Ganda: Zo ennyumba z'abo abalumbiddwa enddwadde ziri mu mbeera ki?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zola Luukkala
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zomwe M'lungu akuulula;
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo Allah atulutsira poyera zimene mudali kubisa.


Text in Ganda: Zomwe Ophunzira ku Germany Akuyamba
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zomwe Zingoyambe Kuyambira:
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zomwe mukufuna !!!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zonsezi ndi gawo la mgwirizano womwe mudasainira.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zooni ya Ssebaggala mu Mpereerwe esitukidde mu mpaka z'okubaka ng'ewangudde endala ttaano
Translation of the previous text to Nyanja:

kupuma kupanikizika pakukhazikitsa kupitirira 5 bar


Text in Ganda: Zowonjezera 8 Zowala Kwambiri Zogula mu 2018
Translation of the previous text to Nyanja:

Mitengo 8 Yabwino Yambiri Yogulitsa Kugula mu 2018


Text in Ganda: Zuena lwaki tonteeka ku minzaani?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zugulu: Okufundikira omwaka gwa 2014
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zullfiqar Ali Bhutto bwe yatandikawo ekibiina ki Peoples Party, Mirza Tahir Ahmad yali wa ku lusegere nnyo ku ye.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi ya Zulfiqar Ali Bhutto, uyu Mirza Tahir Ahmad anali pafupi pomwe anali kuyamba chipani cha Peoples Party.


Text in Ganda: Zungulu Abaamu Baaganye Okwetaba Mu Kulonda Kubanga Tewali Yeesimbyewo Agenda Kubagasa
Translation of the previous text to Nyanja:

Dziko lizikanika kupanga chiganizo chifukwa choti wina asiya kubwela kuno.


Text in Ganda: Zungulu; Pulezidenti Museveni akooye abantu abatalina buyiiya - Duration: 4 minutes, 55 seconds.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kenneth Kaunda - Tiyende Pamodzi - Duration: 2 minutes, 55 seconds.


Text in Ganda: Zuukuka: Wegendereze omukozi gy'okozesa!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zuula ebivuganyo ebisingako obulungi wansi era ogule Ethereum ng'okozesa Chipper Cash mu mitendera emyangu e 5.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pitani ku eBay ndikudzigulira batri yatsopano yomwe imawononga ndalama zosakwana € 8 yatsopano.


Text in Ganda: Zuula ekivuganyo ekisinga obulungi wammanga era ogule ssente z'oku mutimbagano ne Riot Points League of Legends leero.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gulani kiyi wazogulitsa anu lero ndikupeza mwayi wa Apex Legends Atom pogwiritsa ntchito kiyi wa Tsiku limodzi


Text in Ganda: Zuula, noonya kuba eriyo bingi byenterese
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zuwa - Zuwa Energy
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zyiiyo Nzitujana Mubbuku lyaLevitiko
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zyonna Bessolo
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Zzaka ya zaabu ne feeza
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: [ Tetwakutuma ggwe (muhammad) Okujjako nga kyakusasira eri ebitonde byonna ] [10] teriiyo Nabbi wadde omubaka yenna oluvannyumalwo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo sitidakutume (ndi china) koma kuti ukhale wouza (okhulupirira) nkhani zabwino, ndi wochenjeza (osakhulupirira).


Text in Ganda: [ jupri_wiyono ] 1 weeks ago
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: [+] Kalaasi Kalaasi.mp3
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: [18] - omubaka wakatonda (saw) yagamba nti: Nzendi kibuga kya ilimu ne Ali mulyango gwakyo .
Translation of the previous text to Nyanja:

Nena (iwe MtumikijSAW}): "Ndithu Kudziwa (kwa izi) nkwa Mulungu yekha: Ndipo ndithudi ine, ndine mchenjezi Wowonekera."


Text in Ganda: [1] (enungu 12) Eriyitheghererya ekyanga leka okwa bundi buthuku Yehova inialighira Omukristayo eribulha ebyalya ebikaghunza, lebaya omwatsi "Ebibulyo Erilhua Omwa Basomi" omwa Watchtower eya Okwomwenda 15, 2014 olhup.
Translation of the previous text to Nyanja:

^ [1] (ndime 12) Kuti mudziwe chifukwa chake nthawi zina Yehova amalola kuti Mkhristu akhale wopanda chakudya chokwanira, werengani "Mafunso Ochokera kwa Owerenga" mu Nsanja ya Olonda ya September 15, 2014, patsamba 22.


Text in Ganda: [1] Ebimu ku bitabo ebyo byategekebwa okubayamba okwaŋŋanga okupikirizibwa kwe boolekagana nakwo ku ssomero oba okusoomooza kwe bafuna mu kiseera ekya kaabuvubuka.
Translation of the previous text to Nyanja:

[1] Zina zimawathandiza kuthana ndi mavuto amene amakumana nawo akamakula kapena akakhala kusukulu.


Text in Ganda: [2] Okusobola okugonjoola obutakkaanya ng'obwo obw'amaanyi, tulina okukolera ku magezi Yesu ge yawa.
Translation of the previous text to Nyanja:

[2] Choncho pakakhala mavuto kapena kusamvana, ndi bwino kutsatira malangizo a Yesu.


Text in Ganda: [4] Who do we say bye bye too?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: [7] Ne waba olutalo mu ggulu: Mikaeri ne bamalayika be nga batabaala okulwana n'ogusota; ogusota ne gulwana ne bamalayika baagwo;[8] ne batayinza, so ne watalabika kifo kyabwe nate mu ggulu.[9] N'ogusota ogunene ne gusuulibwa, omusota ogw'edda, oguyitibwa Omulyolyomi era Setaani, omulimba w'ensi zonna; ne gusuulibwa ku nsi, ne bamalayika baagwo ne basuulibwa nagwo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Migeli [dzina linango la Jezu] na wanjo wace akhamenyana na cinyoka, [Sathani Dyabu] ndipo cinyokaco na wanjo wace cikhacita nkhondo.' * Sathani na wanjo wace wakuipa madimonyo adaluza nkhondoyo ndipo adathusidwa kucoka kudzulu mpaka pa dziko la pansi.


Text in Ganda: [?] bye bye je fly
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: [Amubatondezye peeji 2 a 3, akulindila bwiinguzi.]
Translation of the previous text to Nyanja:

(Onani tchati chimene chili patsamba 214-215)


Text in Ganda: [Bwe kiba kituukirawo, mulage vidiyo Biki Ebikolebwa mu Kizimbe ky'Obwakabaka?]
Translation of the previous text to Nyanja:

[Ngati n'zotheka muonetseni vidiyo yakuti Kodi pa Nyumba ya Ufumu Pamachitika Zotani?]


Text in Ganda: [Ebyokukozesa - Akatambaala oba ekintu ekirala kyonna ekyokusiba abaana mu maaso.]
Translation of the previous text to Nyanja:

Pogwiritsa ntchito chithunzi chojambulidwa, kudutsa kapena kuponyera mpira kwa ana ena.)


Text in Ganda: [Ekyo] anoonya ekifo ekyekusifu aw'okwekweka ng'abaana abalala bwe bazibirizza amaaso gabwe era nga bwe babala okutuuka ku kikkumi (100).
Translation of the previous text to Nyanja:

"Koma akauzidwa (kuti wabereka mwana wamkazi) mmodzi wa iwo chomwe amamfanizira (Allah) Wachifundo chambiri, nkhope yake imakhala yakuda ndi kudandaula kwambiri!


Text in Ganda: [Facebook] nagomu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: [Gojyo]: You wanna beer?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: [Henry Okubasu 67pen, Swaibu Ssebalu 78; Henry Kisekka 62pen]
Translation of the previous text to Nyanja:

[Patricio Madzina 49; Sandile Motsa 86, Mbuso Gina 89]


Text in Ganda: [Hyoyeon] mugen kyokugen So what?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: [Jose Chameleone] Gwenjagala mugabira omutima naye
Translation of the previous text to Nyanja:

(ndichikondi umandipatsa m'moyo mwanga ah eey)


Text in Ganda: [Kanganaya evidiyo ebikakanaya okwa kitabu kya Isaya.]
Translation of the previous text to Nyanja:

[Onetsani vidiyo yakuti, Mfundo Zothandiza Kumvetsa Buku la Yesaya.]


Text in Ganda: [Masuzyo Mubanga 51, Bwalya Sampa 80; Mumba Mambwe 3, Chris Kaoma 58]
Translation of the previous text to Nyanja:

[Rudzani Ramudzuli 3, Mulondo Sikhwivhilu 51, Walter Ramulondi 86]


Text in Ganda: [Mulabe vidiyo, Ennyanjula y'Ekitabo kya Amosi.]
Translation of the previous text to Nyanja:

[Latizani vidiyo ya Nfundo Zakuthandiza Kubvesesa Bukhu la Amosi.]


Text in Ganda: [Mulabe vidiyo, Ennyanjula y'Ekitabo kya Yeremiya.]
Translation of the previous text to Nyanja:

[Latizani vidiyo ya Nfundo Zakuthandiza Kubvesesa Bukhu la Jeremiya.]


Text in Ganda: [Mulage vidiyo eyanjula brocuwa, Amaka Gammwe Gasobola Okubaamu Essanyu.]
Translation of the previous text to Nyanja:

[Pangizani vidyu yakuti Banja Yanu Inakwanisa Kukhala Yakutsandzaya.]


Text in Ganda: [Mulage vidiyo, Wandyagadde Okuwulira Amawulire Amalungi?]
Translation of the previous text to Nyanja:

[Onetsani vidiyo yakuti Kodi Mungakonde Kumva Uthenga Wabwino?]


Text in Ganda: [Muleke abeeko ky'addamu.]
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: [Musome akatundu akali wansi w'ekibuuzo ekisooka 1 mu ssomo 2.]
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: [Musseeko vidiyo, Okwanjula Ekitabo kya Nekkemiya.
Translation of the previous text to Nyanja:

[Onesani vidiyo ya Mfundo Zothandiza Kumvetsa Buku la Nehemiya.]


Text in Ganda: [No] Oba wekuuma ko?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: [Swaibu Ssebalu, Ausi Kaaya]
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: [Tetwakutuma ggwe (muhammad) Okujjako nga kyakusasira eri ebitonde byonna][10] teriiyo Nabbi wadde omubaka yenna oluvannyumalwo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo sitidakutume (ndi china) koma kuti ukhale wouza (okhulupirira) nkhani zabwino, ndi wochenjeza (osakhulupirira).


Text in Ganda: [To ndaba] Ate ewaka tulinamu tulina money [Winnie Nwagi] [...]
Translation of the previous text to Nyanja:

Magga Mw-Mkazi Azikhalako Ndi Ndalama (...


Text in Ganda: [Verse 2] Baby kakkana nkubuulire
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine ndikukhumba ine ndikanakhoza kukuuzani inu, Amayi


Text in Ganda: [Yoseob] I will erase you, bye bye bye
Translation of the previous text to Nyanja:

Kenako adzakuukitsani (ndikukutulutsani m'manda).


Text in Ganda: [email protected] bye bye
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: [image: eye] 8 years ago
Translation of the previous text to Nyanja:

(Nthawi yofunikira: pafupifupi mphindi 4 za anthu 20)


Text in Ganda: [joonas] bye
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Ao "bwana mukubwa."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Bibwanika padi i, "kintu kya kufwijija'ko."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Bibwanika padi i, "kitatyi kyobadi na kintu kya kutankunya."
Translation of the previous text to Nyanja:

Inanso: "ngati mmodzi wa inu atakhala ndi


Text in Ganda: ^ Bibwanika padi i, "myaka 40."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Bibwanika padi i, "wabo mulume."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Bibwanika padi i, "walonga'nka nabya na."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Ena amati "anyalugwe."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Kamba "Mi butali bwahae ki bobutuna."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Kamba "bucwala bwa buloto."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Kamba "mulena yomutuna."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Kamba mwendi, "u nduna yomutuna."
Translation of the previous text to Nyanja:

^ Mawu ake enieni, "mtumiki woyang'anira nyumba."


Text in Ganda: ^ Kirabika aba tatuukirizza kye yeeyama.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Ko kunena'mba, binenwa ne bilongwa bya Leza.
Translation of the previous text to Nyanja:

kwa Allah mu mawu anu komanso ntchito zanu.]


Text in Ganda: ^ Ko kunena'mba, bubinga bwa bantu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Ko kunena'mba, kibundi kitelelwe mu vese 2.
Translation of the previous text to Nyanja:

^ Ameneyu ndi Ziza wotchulidwa m'vesi 11.


Text in Ganda: ^ Ko kunena'mba, mwanda wa kyeya.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Kwe kugamba, abantu b'omu Yerusaalemi.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Kwe kugamba, ebigambo bya Katonda n'ebikolwa bye.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Kwe kugamba, ensiriba ezaasibibwanga ku mikono.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Kwe kugamba, okuweereza Katonda.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Laba obugambo obuli wansi ku Ezr 2:63.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Laba obugambo obuli wansi ku Kuv 25:5.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onani mawu a m'munsi pa Eks 15:2 ndi Zakumapeto 1.


Text in Ganda: ^ Laba obugambo obuli wansi ku Lev 26:30.
Translation of the previous text to Nyanja:

Eezi nzila zyakubalila zilipedwe mu BaLevi 23:15 a16:


Text in Ganda: ^ Litegeeza, "Nnannyini Kyo."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Mu Chigiriki, "amulawo walwaanguluko."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Naa "1 pesenti," nkokuti, mwezi amwezi.
Translation of the previous text to Nyanja:

^ Kapena kuti "gawo limodzi mwa magawo 10."


Text in Ganda: ^ Naa "kwiinda mukweendelezyegwa amuuya."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Naa ambweni, "Ncobakasyomezyegwa aabo bakuyoowa."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Naa ambweni, "mukumwaangununa kuzyaanzyo zyalufwu."
Translation of the previous text to Nyanja:

"Nena: "Adzachotsa mizimu yanu Mngelo wa imfa yemwe wapatsidwa udindo umenewu pa inu.


Text in Ganda: ^ Naa ambweni, "uli munzila iitola kubuumi."
Translation of the previous text to Nyanja:

^ Kamba mwendi, "uzamaya mwa nzila yeisa kwa bupilo."


Text in Ganda: ^ Nangwa'mba "kintu kyawama."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Nangwa'mba "kivuluko kya."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Nangwa'mba "mu bulumbuluke."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Nangwa'mba "myaka yo babala bulongo byonka bibala muntu ye batwezha mingilo"; ko kuba'mba, pa myaka isatutu.
Translation of the previous text to Nyanja:

^ Mawu ake enieni, "Pomatha zaka zitatu, malinga ndi zaka za munthu waganyu."


Text in Ganda: ^ Nansha'mba "kintu kyonso kibwanya kukulomba muya obe."
Translation of the previous text to Nyanja:

Inde, ndalama "zonse zimene akanatha kucilikiza nazo moyo wake."


Text in Ganda: ^ Oba, "Dawudi bwe yasendebwasendebwa."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Oba, "Yekosuwa," eritegeeza, "Yakuwa bwe Bulokozi."
Translation of the previous text to Nyanja:

Yehoshua atanthauza kuti 'Yehova ndiye chipulumutso',


Text in Ganda: ^ Oba, "abatudde ku mmeeza."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Oba, "abayiwa omusaayi."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Oba, "eyali omuweereza wa Eriya."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mfumu inati, "Munthu ameneyo ndi Eliya wa ku Tisibe."


Text in Ganda: ^ Oba, "naye nga balimba."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Oba, "ne nsalawo okussa obulamu bwange mu mikono gyange."
Translation of the previous text to Nyanja:

^ Mawu ake enieni, "ndaika moyo wanga m'dzanja langa."


Text in Ganda: ^ Oba, "nga bwe ndiwo akaseera obuseera."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Oba, "nneeyongedde okukulaga okwagala okutajjulukuka."
Translation of the previous text to Nyanja:

^ Peno: "mbakusiyirani citsandzo cakuti."


Text in Ganda: ^ Oba, "omubazzi era omuweesi."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Oba, "saaleetera bulumi."
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo akutitsimikizira kuti "sawonjezerapo chisoni."


Text in Ganda: ^ Obulaguzi obwogerwako wano butegeeza okunoonya obubonero obulaga ebinaabaawo mu maaso; oba okwetegereza embeera eriwo oba ebintu ebiriwo okulaba obanga biranga birungi oba bibi.
Translation of the previous text to Nyanja:

^ Mawu akuti "kuwombeza" akutanthauza kufuna kudziwa zam'tsogolo, kapena kufufuza ngati zochitika kapena zinthu zinazake zikulosera kuti m'tsogolo mudzachitika zabwino kapena zoipa.


Text in Ganda: ^ Obut., "Bagumya emikono gya."
Translation of the previous text to Nyanja:

^ Mawu ake enieni, "anawalimbitsa manja."


Text in Ganda: ^ Obut., "engoye emmyufu," kwe kugamba, engoye emmyufu ez'ebbeeyi.
Translation of the previous text to Nyanja:

^ Mawu ake enieni, "zovala zofiira," kutanthauza zovala zofiira zamtengo wapatali.


Text in Ganda: ^ Obut., "eriiso lyange lyabakwatirwa."
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo monga ndi zazikuluzikulu: "Diso limadya nanu."


Text in Ganda: ^ Obut., "mbaddenga nkeera ne njogera nammwe."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ^ Obut., "nfulumenga era nnyingirenga mu maaso g'abantu bano."
Translation of the previous text to Nyanja:

Ali pa msewu akupita, "Ine ndipita uko ndi kukawatenga iwo.


Text in Ganda: ^ Obut., "nnakeeranga ne njogera nammwe."
Translation of the previous text to Nyanja:

Kenako anati, 'Lowani, khalani pansi chifukwa ndikufunika kuyankhula nanu.'


Text in Ganda: ^ Obut., "yabikkula okutu kwa."
Translation of the previous text to Nyanja:

^ Mawu ake enieni, "Adzamva kubayabaya m'makutu mwake."


Text in Ganda: ^ Ttalanta yali yenkana kilo 34.2.
Translation of the previous text to Nyanja:

^ "Talente limodzi" linali kulemera makilogalamu pafupifupi 34.2.


Text in Ganda: ^ [1] (akatundu 1) Mu kwogera ku Kayisaali, Yesu yali ategeeza gavumenti z'abantu.
Translation of the previous text to Nyanja:

^ [1] (ndime 1) Pamene Yesu ankanena mawuwa, Kaisara ndi amene anali wolamulira wamkulu.


Text in Ganda: ^ [1] (akatundu 14) Ebyatuuka ku Bayudaaya nga bali mu buwambe e Babulooni n'ebyo ebyatuuka ku Bakristaayo oluvannyuma lw'obwakyewaggula okutandikawo bifaanagana.
Translation of the previous text to Nyanja:

^ [1] (ndime 14) N'zoona kuti pali zambiri zimene zimafanana pakati pa ukapolo wa zaka 70 umene Ayuda anakhala ku Babulo ndi zimene zinachitikira Akhristu odzozedwa.


Text in Ganda: ^ [1] (akatundu 9) Okusobola okulaba engeri Abajulirwa ba Yakuwa gye booleseemu okwagala nga waguddewo obutyabaga, laba Watchtower eya Jjulaayi 15, 2002, lup.
Translation of the previous text to Nyanja:

^ [1] (Ndima 9) Toera kuona pitsandzo pinapangiza kuti Mboni za Yahova asapangiza tani ufuni kuna abale m'midzidzi ya pidengwa, onani A Sentinela ya 15 de Julho de 2002 matsa.


Text in Ganda: ^ [1] (enungu 14) Ebitabu ng'ebyo mwamuli ng'ekya Questions Young People Ask - Answers That Work, e Volyumu 1 n'eya 2, n'emyatsi eyikabera eryasira okwa muthahulha wethu we Intaneti kusa eyikabya n'omuthwe, "Young People Ask."
Translation of the previous text to Nyanja:

^ [1] (ndime 14) Bzinthu bzimwebzi bzimbaphatanidza bukhu la Mayankho a Zimene Achinyamata Amafunsa, bukhu lakuyamba na laciwiri na nkhani zakuti "Zimene Achinyamata Amafunsa," zomwe tsapano zimbagumanika kokha pa interneti.


^ [1] (ndime 14) Apa tikunena zinthu monga buku lakuti, Mayankho a Zimene Achinyamata Amafunsa buku loyamba ndi lachiwiri komanso nkhani zakuti, Zimene Achinyamata Amadzifunsa zomwe zimapezeka pa Intaneti.


Text in Ganda: ^ [1] (enungu 3) Abandi balikyethu sibalihika okwa mihindano busana n'eribya omwa mibere eyikalire, ng'obulhwere obukalire.
Translation of the previous text to Nyanja:

^ [1] (ndime 3) Akristau anzathu winango ambakwanisa lini kugumanika pa mitsonkhano mwakukhazikika thangwe ra mabvuto yakusiyana-siyana, ninga matenda makulu.


Text in Ganda: ^ [2] (Lebaya enungu 18) Eriminya emisingyi ye Biblia eyanga wathikya eka yawu lebaya omwatsi, "Erikulirya Abaana Omwa Kindi Kihugho - Ebitsibu n'Emighisa Eyikalhwiririramu" omwa Watchtower eya Okwerikumi 15, 2002.
Translation of the previous text to Nyanja:

^ [2] (ndime 18) Kuti mudziwe mfundo za m'Baibulo zimene zingathandize banja lanu, onani nkhani yakuti, "Kulera Ana M'dziko Lachilendo - Mavuto ndi Mphoto Zake" mu Nsanja ya Olonda ya October 15, 2002.


Text in Ganda: ^ [2] (akatundu 12) Bayibuli tetubuulira muwendo gwa bakerubi abaaweebwa omulimu ogwo.
Translation of the previous text to Nyanja:

^ [2] (ndime 12) Baibulo silitchula kuti akerubi amene ankalondera mundawu analipo angati.


Text in Ganda: ^ [2] (enungu 12) E Biblia siyiri kanganaya nga ni bakerubi bangahi abahirawa okwa mubiiri oyo.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: _baba yaga_
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: _erinnya lyange nze-
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: _gamenfd _gamenf5 _gamenfz _gamenfj _gamenfw _gamenfm _gamenfe _gamenf0 _gamenfv _gamenng _gamennc _gamenn1 _gamennr _gamenn2 _gamenno _gamenny _gamenn4 _gamennh _gamennl _gamenni _gamenn8 _gamennb _gamennq _gamenn9 _gamenns _gamennp _gamenna _gamennx _gamenn7 _gamennu _gamennf _gamennn _gamennt _gamennk _gamenn6
Translation of the previous text to Nyanja:

_gamenes _gamenep _gamenea _gamenex _gamene7 _gameneu _gamenef _gamenen _gamenet _gamenek _gamene6 _gamene3 _gamened _gamene5 _gamenez _gamenej _gamenew _gamenem _gamenee _gamene0 _gamenev _gamen0g _gamen0c _gamen01 _gamen0r _gamen02 _gamen0o _gamen0y _gamen04 _gamen0h _gamen0l _gamen0i _gamen08 _gamen0b _gamen0q


Text in Ganda: a baby lala bye
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: a bo ker nextuuu?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: a iwo ngosazindikira.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: a mu funza maano a mu fha maanḓa,
Translation of the previous text to Nyanja:

munthu amene mumamuphunzitsa kuchokera mulamulo lanu;


Text in Ganda: a normal blog so bye bye !
Translation of the previous text to Nyanja:

Komabe, ndimangofuna kunena blog yabwino!


Text in Ganda: a wannabe ezine
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: a) Nandikkalambagam
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: a+ les gens bye !
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aMuza >> Y >> Yoomiii
Translation of the previous text to Nyanja:

Yoyendayenda kunja: kuti, liti komanso pamtengo wanji


Text in Ganda: aa." 33 Pa kwivwana nabya, bibumbo byaana bufundiji bwandi.
Translation of the previous text to Nyanja:

33Magulu a anthu atamva zimenezi, anazizwa ndi chiphunzitso chake.


Text in Ganda: aaawesome Kévin.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aabb; abba; abab; baab; baba; bbaa;
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aage lessons ayenge kya
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aaj gali men kya aayega...?
Translation of the previous text to Nyanja:

Chimamupangitsa kuti akhale Mafunso Chani?....


Text in Ganda: aaj kalyan open kya aayega? - MaybeNow
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aaj ki yogna kya hai
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aaj kya gyan degi??
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aaj maine ye baat maani hai
Translation of the previous text to Nyanja:

ndakatulo zokhala ndi tanthauzo lakuya za moyo


Text in Ganda: aaliwo 17 days ago
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aap balaao k ham balain kya ?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aap ki age kya hai ???
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aap ne mera number kisko diya
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aas nadi, akola
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aawaki Kaaa.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aaye mmwe, tewali muntu eyayimirira mu maaso gammwe okutuusa leero.
Translation of the previous text to Nyanja:

Palibe amene angasankhe inu amene adzakhale pafupi ndi inu lero.


Text in Ganda: aayi jawaani
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aayicaga 1 hour ago
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ab ayega mazza jealous twiki...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ab bol kya sunna hai tereko???
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ab kya batana
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ab kya paana baaki hai?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ab'ebika byammwe, n'abaami bammwe, ndyoke njogerere ebigambo bino
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ab'emyaka gye.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ab'olubereberye abaliba ab'oluvannyuma.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ab'omu kika kya Isakaali omutwalo gumu mu enkumi bbiri (12,000),
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwa fuko la Isakara adasindikizidwa zikwi khumi ndi ziwiri.


Text in Ganda: ab'omu kika kya Leevi omutwalo gumu mu enkumi bbiri (12,000),
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwa fuko la Levi adasindikizidwa zikwi khumi ndi ziwiri.


Text in Ganda: ab'omu kika kya Manaase omutwalo gumu mu enkumi bbiri (12,000),
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwa fuko la Manase adasindikizidwa zikwi khumi ndi ziwiri.


Text in Ganda: ab'omu nnyumba ya Alooni anaabawanga omukisa;
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo Munda wamtendere udzayandikitsidwa kwa oopa (Allah),


Text in Ganda: aba Republican gye babadde
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aba UMEME bavudde ku mulamwa,
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aba omulamu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abaaba 30 days ago
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abaabaabaaba 5 months ago
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abaabadde munda mu kisulo, mu muliro ogugambibwa nti abaagukumye baasoose kuyiwamu
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene anthu oipa adzapita kumoto kukawotchedwa."


Text in Ganda: abaabagoberera baabanoonya mu kkubo lyonna, ne batabalaba: 23 Awo
Translation of the previous text to Nyanja:

Owasakawo anawafunafuna mumsewu uliwonse, koma sanawapeze.


Text in Ganda: abaabbbabbabaaba Yes Y Good
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abaagabula obulamu bwabwe okutuusa okufa, Ne Nafutaali, mu bifo
Translation of the previous text to Nyanja:

"Iye (Allah ndi amene) amapereka moyo ndi imfa.


Text in Ganda: abaakamaze emyaka abiri n'okukirawo, bonna abaayinza
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuposa 2 zaka, mpaka ndipo kuphatikizapo zaka ENA


Text in Ganda: abaakamaze omwezi ogumu n'okukirawo, abo abaabalibwa ku bo baali
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abaali bagenda
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abaalina emitima egikkiriza, ne baleeta amapeesa, n'empeta ez'omu matu,
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma amene sadakhulupirire akometsedwa ndi bodza lawoli lamkunkhuniza, ndipo atsekerezedwa kunjira (ya choonadi).


Text in Ganda: abaana bazzibodaboda speed eri etya? (heeee)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abaana bo aboobulenzi baliba ng'amatabi g'emizeeyituuni
Translation of the previous text to Nyanja:

Kukongola kwake kudzakhala ngati mtengo wa olivi,


Text in Ganda: abaana gye bayize mu mbeera
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abaasigalawo ku bantu be?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abaavu n'abanyigirizibwa mubayambenga mu bwenkanya.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abaaweerezanga mu weema ey'okusisinkanirangamu, Musa ne Alooni be
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abaayingira mu mulyango gw'ekibuga, ng'ayogera nti 11 Nedda, mukama
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo m'menemo iwo adzakuwa (adzalira uku akunena): "Mbuye wathu!


Text in Ganda: abaayokonga 010 facebook
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abaazicufa (40)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ababa, babaa, abaab, baaba, baaab.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abababbbbbbaba Yes Y Good
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ababadde bakolerayo
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ababagamba nti Temuliweereza kabaka w'e Babulooni: 10
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumeneko iwo anayenera 'kutumikira mfumu ya ku Babulo zaka 70.'


Text in Ganda: ababbbbaabaab No Y Bad
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ababereberye b'abantu n'ebibereberye by'ebisolo.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ababi bwe balisalirwako olikitegeera.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abaddu bange!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abafu, n'ebimu kubyo byebino ebijja:-
Translation of the previous text to Nyanja:

kwa akufa) kapena kutsalira (ndi za m'dziko).


Text in Ganda: abagambanyi weee!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abageze omu njira nguma n'ababi.
Translation of the previous text to Nyanja:

kapena kuyenda mʼnjira ya anthu ochimwa.


Text in Ganda: abakaafiiri nga zibakuba mu maaso gaabwe n'emabega kamu keyakola Katonda yakakomekkereza
Translation of the previous text to Nyanja:

Dzikoli lidzaonongedwa ndi Mulungu pa nthawi yake ndiponso mmene akufunira.


Text in Ganda: abakola ebibi bonna balisaasaanyizibwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

ndipo anthu onse ochita zoyipa apindula,


Text in Ganda: abalabe be ne bamutunuulira
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abalala be bateebereza okuba nga
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abalala gye bayinza okuba nga bakuyambyemu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abalamu kungulu waayo newambatira n'abafu munda akwatiridde eggulu n'ensi obutaggwawo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ufumu wakumwamba ndi pansi, Ngwake amapereka moyo ndi imfa.


Text in Ganda: abalamu; kubanga ntya Katonda: 19 oba nga muli ba mazima, omu ku
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abalangira balikulaba ne bakuvuunamira.
Translation of the previous text to Nyanja:

abwenzi ako adzakunyenga ndi kukugonjetsa;


Ma Spin Anu Amayang'anitsitsa ndikuyang'anitsitsa


Text in Ganda: abali ewala mu nnyanja zonna,
Translation of the previous text to Nyanja:

Ulamuliro wake udzayambira ku nyanja ina mpaka ku nyanja ina,


Text in Ganda: abaliba ab'olubereberye, era waliwo ab'olubereberye abaliba ab'oluvannyuma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuyamikidwa konse (kwabwino) pachiyambi ndi kumapeto nkwake; ndipo kulamulanso nkwake, ndipo inu mudzabwerera kwa Iye.


Text in Ganda: abalina amatu naye nga tebawulira.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abalina ebizibu gye bayiza okuyambibwamu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abalonde be nga bayimba olw'essanyu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abalume bataano abatannamala mwaka gumu; ekyo kye kyali ekitone kya
Translation of the previous text to Nyanja:

Masiku 5 kwa mwana wosakwana chaka chimodzi,


Text in Ganda: abamu k love
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abamu okunneegomba.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abamula omubata.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abandi okuba balêbi erhi baja-bugo b'Emyanzi y'Akalembe,
Translation of the previous text to Nyanja:

na madzi ga dzulu-dzulu ya bahari nkuganda.


Text in Ganda: abannoonya okunzita awatali nsonga;
Translation of the previous text to Nyanja:

thandizeni, pakuti anthu akundizunza popanda chifukwa.


Text in Ganda: abanoonya obulamu bwawe: n'emirambo gyabwe giriba nmere eri
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abansomooza mu maaso gange gennyini
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abantu ab'ensi n'omukono gwo, kubanga balowooleza mu bya bulamu buno byokka, n'emigabo gyabwe giri mu nsi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi udzakhala manyazi awo mu moyo uno, ndi mu moyo kubwera akuyembekezera chilango chowopsa.


Text in Ganda: abantu ba Isiraeri.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abantu bange tebantegeera."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abantu bangi kati abasigadde
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abantu bo basanyukirenga mu ggwe?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abantu bo; nga Alooni muganda wo bwe yafiira ku lusozi Koola,
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo ku Madiyan (tidatumako) m'bale wawo Shuaib, ndipo adati: "E inu anthu anga!


Text in Ganda: abantu bonna.' "
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abantu ne bagabana omunyago.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abantu ne balonda.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abantu ne baŋŋamba nti, "Katonda wo ali ludda wa?"
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abasajja muzaleko ebweru
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abasajja mwana mufanagana
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abasomesa tebaabawa byakukola
Translation of the previous text to Nyanja:

Zinthu zomwe aphunzitsi sayenera kuchita


Text in Ganda: abasomesa, eriiso, amaaso, enyindo, okutu Muokkaa sanaa:
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutupa kapena kudzikuza kwa maso, maso, maso, milomo, ndi lilime


Text in Ganda: abataano tubalabye, nga beekwese mu mpuku mu Makkeda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zonsezi, ife timagwedeza mwanjira iyi 5 pamakhala.


Text in Ganda: abatali balongoofu n'abalongoofu bayinza okugiryako, nga bwe balya ku
Translation of the previous text to Nyanja:

Anyezi ndi kaloti akhoza kudyedwa - mwachifuniro, monga mukufunira.


Text in Ganda: abatambulira mu mateeka ga Mukama.
Translation of the previous text to Nyanja:

amene amayenda monga mwa malamulo a Yehova.


Text in Ganda: abatamo ekubo
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abatta abantu abatalina musango.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abattu Abaya Abba
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abawala b'Abafirisuuti baleme okusanyuka,
Translation of the previous text to Nyanja:

kuti ana aakazi a Afilisti angasangalale,


Text in Ganda: abawala b'abantu, ne babazaalira abaana: bano be b'amaanyi
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abawaŋŋanguse abaava mu Yerusaalemi abali mu Sefalaadi,
Translation of the previous text to Nyanja:

a ku Yerusalemu amene ali ku ukapolo ku Sefaradi


Text in Ganda: abaweereza bange bajja kujaguza,
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abaweereza bange bajja kunywa,
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abayigirizibwa mu kwo; bye by'obutuukirivu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abayumbe basirimba
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abaza - kyenga
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abazaala Amp
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abazaalibwa nga balamu,"
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abazana da ezo momewonaa..
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abbo siggu bagunde yerra bugga bagunde
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abbye abbles57
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abeera talina kw'asinziira.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abessiivi Kaakkusetta Kaakkusitta
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abiga amba ba mu a di han ba nu ukyekye ku unggonggo?
Translation of the previous text to Nyanja:

A magestrate awa sukulu adapita ya kuti?


Text in Ganda: abikkulidde Samwiri ng'ekyasigaddeyo olunaku lumu Sawulo okujja,
Translation of the previous text to Nyanja:

Lisiku line Saulo ŵapite kukumjendela Samuele.


Text in Ganda: abikubidde obululu, n'omukono gwe gubigabidde n'omugwa:
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo adalitambasula; ndipo lidachira dzanja monga limzake.


Text in Ganda: abimanyi wabula ye -yekka- era amanyi ebyo byonna
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abo abaagala okukulwanyisa bali mu keetalo.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abo be yanunula mu mikono gy'abalabe;
Translation of the previous text to Nyanja:

amene Iyeyo anawawombola mʼdzanja la mdani,


Text in Ganda: abo bonna basajja bazira.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abo kebaivwanijepo byaadi wibalombola.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma iwo sanamvetse zimene anali kuwauzazo.


Text in Ganda: abo mussaab Banned
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aborozi b'amafi ieyo
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abril bailando bye bye
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abscess: ekizimba, ekiwo, entunuka, amaka'jja
Translation of the previous text to Nyanja:

Kugonjetsedwa kwa nyumba, banja, nyumba.


Text in Ganda: abya yala angeles
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: abya yala dijo...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: accede okukkiriza, okuganya; (to throne) okulya obwakabaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Inu amene mwakhulupilira, mupemphereni zabwino iye (mtumiki) ndipo mupatseni mtendere (Salam) kumupatsa mtendere kwenikweni."


Text in Ganda: activity: obunyiikivu, amaanyi
Translation of the previous text to Nyanja:

Zophatikizira: mphamvu, kaduka & chitetezo


Text in Ganda: adduka bagaada be, n'abeera mu nsi ye Tobu: abasajja abataliiko kye
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo anthu ake adadza akuthamangira kwa iye (ku nyumba kwake kuti adzachite zauve ndi alendowo).


Text in Ganda: adieu byebye amigos!!!
Translation of the previous text to Nyanja:

Chabwino, zabwino kwa inu, bwenzi langa !!


Text in Ganda: adigu - buli
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aditya iyer - aditya j
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aditya nawani 4 days ago
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aditya yalala
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: admitt defeat. bye bye
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: adoration okusinza, okusuuta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Worship Za Kupembedza, Kupempha Chozizwitsa ndi Kutamandidwa


Text in Ganda: adornment: obuyonjo, obuyonjo
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusamalira nkhope, ukhondo ndi kuyeretsa


Text in Ganda: adususomuko - News
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aey? alibaagh se aaya kya?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: affright okutiisa, okukanga.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: africa Mufulira
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: afuu lm 8 years ago
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ag'e Meriba e Kadesi mu dduagu Zini.) 15 Musa n'agamba Mukama nti 16
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aga Falaawo, n'ababe abeebagala embalaasi n'eggye lye, ne babatuukako
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aga aga beees!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aga o ne bee
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: agaan muuziiaz maax
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: agafukibwako aga Katonda wegali ku ye: nze Mukama.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo pamene adamkana, (satana) adati: "Ine sindili ndi iwe; ndithu ine ndikuopa Allah, Mbuye wa zolengedwa."


Text in Ganda: again soon bye bye!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: agakwata ku bibiina eby'emirembe egyayita edda omuntu baleeteyo ekifaanagana ne Qur'an, Allah ategeeza nti:
Translation of the previous text to Nyanja:

(Adanena izi pamene mtumiki adawauza kuti Qur'an ndi buku lomwe Allah wavumbulutsa).


Text in Ganda: agalime nabiagane aleru birilibe.
Translation of the previous text to Nyanja:

awa akadyamsonga ndikuganiza ndi nyenyezi


Text in Ganda: agaluke emwa Nyakasane, naye amubabalira,
Translation of the previous text to Nyanja:

Patapita kanthawi adavomereza kuti walakwitsa, walapa, ndipo Ambuye anamukhululukira.


Text in Ganda: agama baabb
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: agamanya. yesus
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: agamutambuza ate agamba atya nti ye yannyamba?"
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene ndingatani kuyembekezera thandizo?"


Text in Ganda: aganjeky lee's Page
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: agenda 13 siii
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: agenda 2030, agenda 21, Health, nwo
Translation of the previous text to Nyanja:

yambani888 30th April 2021 Education, Health, Nkhani zaposachedwa


Text in Ganda: agenda del weekendaustria
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: agenda londrina
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: agenda solo
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: agende afune obujjanjabi Omulamuzi
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: agent2- kya kiya.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aggie Kisakye says:
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: agiso, ekiso. "
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: agnes zikusooka
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ago gemazzi amanji agata kuyuukalyuka mangu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ago ki ma abagaakte kaneetisyosyeguk.
Translation of the previous text to Nyanja:

ndi kulephera kusunga ziphunzitso zanga,


Text in Ganda: ago ma tilei kiy muguleldap kiptengekyot.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zinthu zoipa zimenezo si chilango cha machimo.


Text in Ganda: ago ma utye ng'atuutiguk.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: agot ye ibwaat koyai ne ya, koma koi imuuch icheek koyai.
Translation of the previous text to Nyanja:

iwo, ndipo, chifukwa sakanatha kuchita zimenezo,


Text in Ganda: aheebwa hillary
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ahh baane haki hio chakula baane yaani umelia mpaka siesi ndenya saa okhulira kala kala papa nwya kho sa amatsi eish pole baane. bolira omukhasi akhufulichire kho obusera nobulayi inzala nikhayire halafu onyala okhutsirira okhulira obusera bulakhumetakho amani ah bane evun me i feell so sorry for you eish baandu ko? katinyire bye...
Translation of the previous text to Nyanja:

zoti ndi miss mpanje mukuzidziwa nokha, ine mulibemo mmenemo,, munthu ka nkhope kuipa chonco ngat amutukwanila amake,, kansana ngat thumba lamanyowa,, timasaya ngati kunona ngati chindazi ,, vimaso ngat ngat akusuzumila kudzenje,, kamimba ngati eeee ndasiya ndinga chimwepo chabe apa


Text in Ganda: ahsan kya maf kya images
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusindikiza kwa zithunzi pazithunzithunzi za MDF


Text in Ganda: ai_awesome_message | AiAwesomeMessage #
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aight bye bye
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: airbnb tokyo bunkyo ku
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aitibwa Kikulwe.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ajja kukuwanirira;
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ajja, byee!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ajjakusaanira ebibonerezo by'omuliro.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndithu inu (osakhulupirira) mudzalawa chilango chowawa.


Text in Ganda: ajjayo omukonogwe -agulabeko- tasemberera kugulaba. wawaggulu nnyo era wakitiibwa nnyo -oyo- Allah
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo amene atembenuke (adzalandira chilango chachikulu), ndithu Allah Ngolemera, (sasaukira chilichonse kwa wina), Ngotamandidwa.


Text in Ganda: ajuliettemalala 460
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ajulook 8 year ago
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ak awe atumdumotegei eng' paragutap keetiik?'
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ak kabwaatutikwak che ibwaati agobo anee peetuut komugul.
Translation of the previous text to Nyanja:

ndimaganiza za Inu nthawi yonse ya usiku.


Text in Ganda: ak ki tononso suumeegap poortanyu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iwo kuumbidwa ufulu umenewu kwa thupi langa choncho


Text in Ganda: ak kimi poiboiyennyu eng' weeriigap piik.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ak kogasegei ye kanyoor kererit?
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma nanga bwanji kukwera kwake pa khoma?


Text in Ganda: ak kogen 'ngeguusyek ng'atuutyennyi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tingachite zimenezi pomvera malamulo ake.


Text in Ganda: ak pagaakyin tuguukwak lagokwak.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aka treesome
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aka: Sakyamuni
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akaba aliyo musaasa li̱i̱na aniiye kyetunda.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akabaday0504 - akabowers
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akabenje ne kabayitirira, ne baggwaamu amaanyi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iwo anali atakweza ziyembekezo zawo ndipo anakhumudwa.


Text in Ganda: akabigg1 bDp youtu be
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akaboozi kubiri fm
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akakiiko k'ettaka kazeemu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akakono n'omusujja, ebinaamalangamu amaaso, ne bikoozimbya obulamu:
Translation of the previous text to Nyanja:

kutsegula kwa maso, kuchuluka kwa maso ndi milomo;


Text in Ganda: akalulu mu 1996 ng'okuva olwo
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akamotoka buky'okavuga nange
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akamuwunza ku umba ye waeni,
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pake tamubwezera pansi Kumposa wa pansi;


Text in Ganda: akatambi lwe baasisinkana mu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akawungeezi, ne buba enkya, olwo lwe lunaku olw'okuna.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo panali madzulo ndipo panali m'maŵa, tsiku lachinayi. "


Text in Ganda: akessiih, awufu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akifuka, aboonoonyi bonna ku nsi
Translation of the previous text to Nyanja:

Iye amamutsanulira pansi ndipo onse oyipa a dziko lapansi


Text in Ganda: akira 73 9 weeks ago
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akkakkanye n'abo bonna abamanyifu ku nsi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Awa ndi anyamata onveka dziko lonxe lapansi


Text in Ganda: akkala - Maku'a
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akolag (46) in akolag • 4 months ago
Translation of the previous text to Nyanja:

capitan.akela (46) in capitanakela • last year


Text in Ganda: akoli to muleriya
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akopyan katya
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akouda booni
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akp malatya mitingi 2011
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akppumba 18 days ago
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akubiriza bakyala banne okwenyigira mu kukola omulimu gwonna ogw'emikono ng'awo bajja kwegobako obwavu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kulimbikitsa ophunzira kuti azigwira ntchito pamitu yokhudzana ndi jenda pamayendedwe onse


Text in Ganda: akugabidde abalabe bo mu mukono gwo.
Translation of the previous text to Nyanja:

dzanja lako lidzagwira pa khosi pa adani ako;


Text in Ganda: akuteeredde ddala mu mutima gwe.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akuuma obulamu bw'abamwesiga,
Translation of the previous text to Nyanja:


pakuti Iye amayangʼanira miyoyo ya amene amamukhulupirira


Text in Ganda: akuyiwanga kofunda
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akwong kavumbwe
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akya kimo19
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akyazi bp63%
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akyees _ Files
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: akyetaaga empewo yo'kusa
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alabise ng'alina ekikompe mu mukoao gwe ye anaaba omuddu wange;
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alagidde ki ekya Farḍ eri Ummaĥ yo?'
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alala alala neekosam40%
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alala tomeynyeee...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alalala comeynyeee:)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alalala lalalala....
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alalalala ..
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alalalala MwJ
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alalalala dice:
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alalalala putin alalalala
Translation of the previous text to Nyanja:

zapitazo Nditaona chithunzi cha Vladimir Putin


Text in Ganda: alalalala weggy...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alalalala.. siannye demam nak peksa ye..
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alalalalal alalalalal alalalalala alal [..more]
Translation of the previous text to Nyanja:

pali kuphwanya (amalankhula m'mphuno) ndi kumva;


Text in Ganda: alalalalala <33
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alalalalala N.-
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alalonga it. alalonga tonno (alalungo)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: albert baawo sr
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aleme okutuula omwo, omuntu newakubadde ensolo, naye
Translation of the previous text to Nyanja:

Sikudzakhala chinthu china chilichonse choopsa, kaya munthu kapena nyama.


Text in Ganda: ali b eeyeeyo
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ali duman amirim45
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ali kiba ngoma mpya 2017
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: ali ku buli mukutu gw'amawulire
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alibawa empeera yaabwe,
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo amene achite chabwino modzipereka (adzalipidwa).


Text in Ganda: alice asoboyo
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alice kyazike
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alikukola bulungi, alikwaza okusinga bajjajja bo.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alikusikula, akuggye mu maka go;
Translation of the previous text to Nyanja:

amene ali naye atakutulutsani mu nyumba zanu,


Text in Ganda: alikuteekerateekera ekkubo nga tonnajja.'
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiye amenenso amakulozerani njira yoyenera ndikukutsogolerani kunjira yolondola.


Text in Ganda: alimbisa Nnabbi yenna n'atamukkiriza mazima abeera bebawakanyi- abannamaddala, era twategekera
Translation of the previous text to Nyanja:

yowapeputsira chilango makafiri ena, ndipo Duàa imeneyi ndi ya Mneneri wathu


Text in Ganda: alina Mineaalina Minea30
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alina abakumova
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alina bonne 7
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alina bulina66
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alina ekitiibwa ng'eky'emunnyeenye?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alina omukisa omuntu akwesiga.
Translation of the previous text to Nyanja:

wodala ndi munthu amene amakhulupirira Inu.


Text in Ganda: alirezaaa 15 days ago
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aliyimusibwa asitulibwe, era assibwemu nnyo ekitiibwa.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alizikirira ng'ensolo ez'omu nsiko.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alizikirizibwa okuva mu bantu be.
Translation of the previous text to Nyanja:

pakudzudzula kwanu anthu anu awonongeka.


Text in Ganda: all day do, okuzibya obudde;
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aller bye a + Môsieur
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aller, bye bye bon week end a tous...amusez vous bien.
Translation of the previous text to Nyanja:

Halowini wafika, anzanga, Usiku wosangalala kwa aliyense!


Text in Ganda: allez bye sega.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: allez byebyeeee a tous et joyeux noel
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: allure okukwenyakwenya, okusendasenda.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: almageko abaker
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: almost 4 years ago via Yakuza Zakuya
Translation of the previous text to Nyanja:

Pafupifupi miyezi 5 yapitayo kudzera Zotsatira Hootsuite Inc.


Text in Ganda: alors bye bye thermometre
Translation of the previous text to Nyanja:

Osalumikizana ndi Thupi Thupi Thermometer


Text in Ganda: alors bye bye!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alright, that's enough. bye bye everyone.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: also denn bye bye
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: aluth ewa mukuth nedda yaluwane?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alwandi to kertu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alwandi to umiya-mandir-unj
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: always gonna be yes.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alweky 5 years ago#1
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: alyabagulina 54
Translation of the previous text to Nyanja: