Text in Ganda: Nibibaasa kukukwasa omu bibuuzo bishambire ebi orikwebuuza.  - Enfumu (Emigani) 2:1-5.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zikutanthauza kuti mungapeze mayankho ogwira mtima a mafunso ofunika kwambiri pa moyo wanu. - Miyambo 2:1-5.


Text in Ganda: Niboohya abaina emitima etagumire, kandi bakamanyiira omururu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amenenso (akamachita mapemphero Awo) amadzionetsera (kwa anthu Mwachipha maso kuti apeze ulemerero Ndi kutamandidwa mmitima mwa anthu);


Text in Ganda: Nibuzare ki obu omwirima gwiine nomushana?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nibya abandu mubahira h'ekilhaghiro eky'erisuyira omundu wosi-wosi oyuwasaba Nyamuhanga Yehova.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthuwo anakhazikitsa lamulo lolangira munthu aliyense amene anapemphera kwa Yehova Mulungu.


Text in Ganda: Nibya n'abamabirighunza buthuku ibanemukolera Yehova, ihangana yira nabu ibasagha eriminyikalya erikirirya lyabu omwa bandu bangyi.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo amene akutsutsana ndi Allah pambuyo povomerezedwa (ndi anthu ambiri), mtsutso wawo ndiwachabe kwa Mbuye wawo; mkwiyo waukulu (wa Allah) uli pa iwo.


Text in Ganda: Nibya na "Solomona omwa lhukengerwa lhwiwe lhwosi mwathambalha ndeke ng'omusanga mughuma oyu"!
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma Yesu ananena kuti "ngakhale Solomo mu ulemerero wake wonse sanavalepo zokongola ngati lililonse la maluwa amenewa."


Text in Ganda: Nice bike but price? so bye bye
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nigo obori bwakabekirwe ekonu ime, bwamanya gosunyuntwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Koma adamtsutsa; ndithu iwo adzaonekera (ku Moto).


Text in Ganda: Nihiku nimoha yaamweereera Yosefe weera ekoneno.
Translation of the previous text to Nyanja:

Semeina Yoseka natuna ma Yoseka Yoda natuna.


Text in Ganda: Niinyikiriza Mutima Orikwera, Eklezia Katolika ehikiriire, okweteerana hamwe kw'abahikiriire, okusaasirwa kw'e bibi, okuzooka kw'emibiri, n'amagara agatarihwaho Amiina.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikhulupirira Mpingo wopatulika wa Khristu (wa Mulungu woyera) wa kwa anthu onse, chiyanjano cha oyera mtima, kukhululukidwa kwa machimo, kuukanso kwa thupi, ndi moyo wosatha.


Text in Ganda: Niinzi chakagambya bayiisi chiindi Jesu naakali mutempele?
Translation of the previous text to Nyanja:

Un'dziwa n'ciyani cidacitikira Jezu pomwe iye akhali ku dambo kule?


Text in Ganda: Niireke Animweetta Nkoso, Wala Anilaleya Omwene wa Muluku Mooluttuweliwa?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mfuna kulandilidwa Kumwamba, kapena mfuna kuponyedwa mnyanja yamoto?


Text in Ganda: Niireke munniwerya woona muryeene elapo esya?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nijuuyonjikan February About nijuuyonjikan.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nijuwejan - kyenga
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Niki Ekirikureeta Okushemererwa omu Ka?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi ndi zinthu ziti zimakuchititsani kukhala osangalala?


Text in Ganda: Niki Ekirikutwarirwa omu Kwegyesibwa Baibuli?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Pfunziro la Bibliya LimbacitidwaTani?


Text in Ganda: Niki eki Baibuli erikwegyesa aha bikwatiraine n'okubaho kwa Yesu atakaizire omu nsi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Baibulo limaphunzitsa chiyani ponena za moyo wa Yesu asanabwere padziko lapansi?


Text in Ganda: Niki eki Balamu yaahuriire endogoya neegamba?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Balamu akumva buluyo akunena kuti chiyani?


Text in Ganda: Niki eki abaana barikwetenga okukira ekindi kintu kyona?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Niki ekirikubaasa kumpwera kwega kworobera abo abaine obushoboorozi? - Abarooma 13:1-4; 1 Abakorinso 11:3; Abaefeso 6:1-3.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi n'chiyani chimene chingandithandize kukhala wokonzeka kumvera anthu amene ali ndi ulamuliro? - Aroma 13:1-4; 1 Akorinto 11:3; Aefeso 6:1-3.


Text in Ganda: Nikiba kiri kirungi ngu Omukristaayo orikwenda kushwera nari kushwerwa ategyereze okuhitsya yaatunga omuntu ou arikubaasa kukunda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mkhristu amene akufuna kukhala pa banja angachite bwino kudikira mpaka atapeza munthu amene angamukonde kwambiri.


Text in Ganda: Nikibaasa kureetera abo abarikwebembera omu kibiina okukora omurimo gwabo 'bagwirwe kubi.'
Translation of the previous text to Nyanja:

Mtima umenewu ungachititse kuti anthu amene ali ndi udindo mumpingo azigwira ntchito yawo "modandaula."


Text in Ganda: Nikikafuuhe! 16Timurukumanya ngu, omusaija anyakuteerana n'omukazi malaaya, bombi baba mubiri gumu?
Translation of the previous text to Nyanja:

16 Kapena simudziwa kuti iye wophatikidwa ndi mkazi wachiwerewere ali thupi limodzi?


Text in Ganda: Nikimanyisa ki okwehayo hali Ruhanga, kandi kiki ekiretera omuntu kukikora?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi kudzipereka kwa Mulungu kumatanthauza chiyani, nanga n'chiyani chingam'pangitse munthu kuchita zimenezi?


Text in Ganda: Nikka Miyagikyo 12yo 45%
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nikka Myagikyo 18
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nikoho: Niireke nyuwo munoona wira Muluku toneettiha olumwenku?
Translation of the previous text to Nyanja:

Munafunsa kuti: Kodi ndiyenera kusungunula shrimp musanakazike?


Text in Ganda: Nikuba boobo, ulakonzya kukataazikana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngati simukumvetserani, khalani okonzeka kukanidwa.


Text in Ganda: Nikuemao Yesu yawoola mbwe wa-ee omwala oyo okuria arie.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yakobo anabwera ndi nyama ija kwa Isake ndipo anadya.


Text in Ganda: Nikuemao waafuma nae okugia okumuwamba ku omusalaaba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo anaturuka naye kuti akampacike Iye pamtanda.


Text in Ganda: Nikuemao yaduuma mu amanzi.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nikuemao yatoola emikaati musamvu egio aikazia Katonda nikwo agigenyula.
Translation of the previous text to Nyanja:

Atatenga malofu a buledi asanu ndi nsomba ziwiri zija anayangʼana kumwamba, nayamika ndipo anazigawa.


Text in Ganda: Nikuemao, yaginga omuntu oyo amuta ku entikiri yaae amuira mu enyumba eya awageni kandi amurinda ao geeza.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kenaka anamukweza pa bulu wake, napita naye ku nyumba ya alendo, namusamalira.


Text in Ganda: Nikutusobozesa kutunga emigisa nyingi muno.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nikwo kugira ngu akabanza kushuuma okuzimu? 10Ogwo owaashuumire, niwe yaatembire, akatungamira eiguru ryona, ngu abone kwijuza ebintu byona.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iye amene anatsika ndiye yemweyo amene anakwera pamwamba kuposa kumwamba konse, kuti akwaniritse ...


Text in Ganda: Nikyeera juba.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nikyo Baibuli egambira: "Anyakuikiriza Omwana, ayina obwomezi obutahwaho, baitu ataikiriize Mwana talibona bwomezi." - Yohana 3:36.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Iye wokhulupirira mwa Mwanayo ali nawo moyo wosatha," limatero Baibulo, koma "wosamvera Mwanayo sadzauona moyowu." - Yohane 3:36.


Inde, "iye amene akhulupirira Mwanayo ali nawo moyo wosatha; koma iye amene sakhulupirira Mwanayo sadzaona moyo."  - Yohane 3:36.


Text in Ganda: Nikyo Baibuli erikugirira ngu 'akeeguza' we n'abaijukuru omu buhuuku bw'ekibi n'okufa.
Translation of the previous text to Nyanja:

N'chifukwa chake Baibulo limanena kuti iye anadzigulitsa limodzi ndi ana ake ku ukapolo wa uchimo ndi imfa.


Text in Ganda: Nikyo kimwe, Yehova akakoresa baanabi be kutugambira ebi Mesia yaabaire naija kukora n'ebyabaire nibiija kumubaho.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kupitila mwa aneneli, anafotokoza bwino-bwino zimene Mesiya adzacita, ndi zimene zidzacitika kwa iye.


Text in Ganda: Nikyo kimwe, abantu baaba batamanyisiibwe eiziina rya Ruhanga, Yehova, mbwenu buzima bakaabaasa bata kumwirira haihi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi ndi ndani amene anakhala anthu a Yehova, ndipo n'chiyani chinkawasiyanitsa ndi anthu ena?


Text in Ganda: Nikyo kimwe, twayenda kumanya ebirashemeza eka, tushemeriire kubuuza Yehova, owatandikire amaka. - Okutandika 2:18-24.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuti tikhale ndi banja losangalala tiyenera kupeza malangizo a Yehova yemwe anayambitsa banja. - Genesis 2: 18-24.


Text in Ganda: Nikyo kintu kikuru nainga hariho ebindi ebi turikubaasa kureeba nka important?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nimanya ngu ahabw'okumanya oku, ekindikukora nikija kuba eky'omugasho omu biro ebirikwija.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikudziwa kuti m'chifundo chanu chachikulu mudzandipeza ntchito yabwino.


Text in Ganda: Nimanya ngu nyine obuvunanizibwa aha busingye oburikunkuratira.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikuudziwa mtendere umene mwa iwo mulibemtendere,


Text in Ganda: Nimarirra ndikusiima abantu beingyi omuri Kamwenge na Uganda, abu ntakagamba amaziina gaabo goona, abu twatayayiire omu za office, omumaka gaabo naha mirimo yaabo tukabaasa kuhikanisa ebitekateko ahabikuru ebiri omukitabo ekyi, bambe nimweebale, Ruhanga abahereze omugisha.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndithudi, tidaivumbulutsa Taurat yokhala ndi chiongoko ndi kuunika; aneneri (a Allah) omwe adagonjera (Allah), adali kulamulira nayo Ayuda, ndiponso Arabbaniyyuna (aphunzitsi a malamulo) ndi Ahabaru (Ansembe) omwe adapemphedwa kusunga buku la Allah ndipo iwo adali mboni pa ilo, choncho (inu Asilamu) musaope anthu, koma opani Ine.


Text in Ganda: Nimbaasa Kusingura nta Okugyemeserezibwa Kuteerana?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi ndizololedwa kukwera njinga popanda chisoti?


Text in Ganda: Nimbagambira amazima, kamuligira ekyo mwashaba Tata alikibatunga omw'ibara lyange.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndimo mwene, ndimo mwene Ine ndisakupangani kuti Baba wanga anakupasani pyonsene pinaphemba imwe na dzina yanga.


Text in Ganda: Nimubona n'okwo ekiro ky'Omukama kili haihi.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nimuloodi aziyiza Yakuwa (8-12)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nimuloodi ye yali ani, era Katonda yamutwala atya?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Nimirodi mbani, na Mulungu akhapibva tani thangwi ya iye?


Text in Ganda: Nimumanya kuleba eiguru mukabaasha omukyo, kyonkai timulikumanya kuleba okwo obukiro obu bwemire.
Translation of the previous text to Nyanja:

'Chotero, inu mukudziwa momwe kuweruza nkhope ya thambo;, koma simungathe kudziwa zizindikiro za nthawi?


Text in Ganda: Nimusomeke ni omuupuwelela Biibiliya
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nimwetaaga amata, baitu bitali byokulya ebirukuguma.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nina Omwaana
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nina ekibuuzo
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nina ekigambo kimu eky'okukugamba, kimu kyoka bwekiti, oli mbuzi
Translation of the previous text to Nyanja:

Palibe zambiri zoti munganene koma mawu amodzi: kubera.


Text in Ganda: Nina ekirooto nti olunaku lumu nja kuba pulezidenti.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine ndithudi ndidzakhala mayi, tsiku lina.


Text in Ganda: Nina kibuya eribaha olhukengerwa? -
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nina kwenene indi kera omundu inianganabiba omw'irima ly'owundi mw'ebithi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Munthu Ankafesadi Namsongole M'munda wa Mnzake?


Text in Ganda: Nina omwana omu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iye anali ndi mwana mmodzi yekhayu basi.


Text in Ganda: Nina warning eri abagwa obuzoole
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nina, izîno lyage ye wali Naama, munya-Amoni.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nindi oyuli ng'omulisya oyuwamalhamya embuli yiwe?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nindi oyuwahandika omwatsi owali omwa Masako aya?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Ninga gwe nalaba akabanga
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Ningira Abaisirairi eki baikara bategeriize, nikyo kintaisize omu njegere zinu." 21Nabo baamugarukamu bati: "Itwe titukatungaga bbaruha ezirukuruga Buyudaaya ezirukukugambaho, noobu yakuba omuntu w'owaitu araizire kutusoborra rundi kutugambira ekibi kyona hali iwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Act 28:21 Ndipo adati kwa iye, Ife sitidalandira akalata wonena za inu wochokera ku Yudeya, kapena sadadza kuno wina wa abale ndi kutiwuza kapena kuyankhula kanthu koyipa ka inu.


21 Ndipo adati kwa iye, Ife sitidalandira akalata wonena za inu wochokera ku Yudeya, kapena sadadza kuno wina wa abale ndi kutiwuza kapena kuyankhula kanthu koyipa ka inu.


Text in Ganda: Ningira eki nikyo nazaalirwe, kandi nikyo naiziire omunsi, okumanyisa amazima.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinabadwira ichi Ine, ndipo ndinadzera ichi kudza kudziko lapansi, kuti ndikachite umboni ndi choonadi.


Text in Ganda: Ningyendera kandi ntuura omu bwijwire bwabyo burizooba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditha kulingalira ndikungoyenda kumbuyo komweko tsiku lililonse.


Text in Ganda: Ninkura omukwetegereza kunu buli kiro.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Ninkwatanisa n'Eklezia yangye?
Translation of the previous text to Nyanja:

Amabwela mmakomo mwanu kut tiyen ku Church kwanga??


Text in Ganda: Ninnusira Dhyanisuva Teera Samanya Nanu,
Translation of the previous text to Nyanja:

kumverera mozama monga momwe mumadzionera nokha, chifukwa moona


Text in Ganda: Nino Liikola
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Ninoondam baakwetaagozi ezhi gichi-ayaa'ag
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Ninyikiriza Mutima Orikwera, Eklezia Katolika ehikiriire, okweteerana hamwe kw'Abahikiriire okusasirwa ebibi, okuzooka kw'emibiri, n'amagara agatahwaho Amiina.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikhulupirira Mpingo wopatulika wa Khristu (wa Mulungu woyera) wa kwa anthu onse, chiyanjano cha oyera mtima, kukhululukidwa kwa machimo, kuukanso kwa thupi, ndi moyo wosatha.


Text in Ganda: Ninze gwe Katonda wange
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Ninzi ncotunga twaamba azintu eezyo?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Niono ndi mukenyi na wakugaywa omu bantu."
Translation of the previous text to Nyanja:

Panopa ndinabatizidwa ndipo ndine mlongo."


Text in Ganda: Nire ngite ye ererebiti ngite kitadre, ¿ye ñobätä ütiäte?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi nditha kuphika mbatata ndikuphimba mawa?


Text in Ganda: Nireeka ebike.jpg
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nirhu rhumuderhîre obuhamîrizi, nawe wêne omanyire oku obuhamîrizi bwirhu buli bw'okuli.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo zonse zomwe angathe kukuphunzitsani, mumadzidziwa nokha.


Text in Ganda: Nitubaasa kwegyera ahari Baruzilai, munywani w'Omugabe Daudi owaabaire amuhamiireho.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tingapfunze na ciratizo ca Barzilai, xamwali wapamtima wa Mambo Davide.


Text in Ganda: Nitubaasa kworeka tuta ngu nitusiima ebi Ruhanga atukoreire byona?
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiye kodi tingasonyeze bwanji kuti timayamikira zimene Mulungu watichitira?


Kodi tingasonyeze bwanji kuyamikira zimene Mulungu watichitira?


Text in Ganda: Nitugira omukoro ogu buri mwaka, kandi nigwetwa 'Ekiihuro kya Mukama.' (1 Abakorinso 11:20; Matayo 26:26-28) Yesu naayenda twijukye ngu akahayo amagara ge agahikiriire nk'ekitambo ahabwaitu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tisacita pyenepi pyaka pyonsene, pontho cisacemerwa Cikumbuso peno 'Cakudya Cancidodo ca Mbuya.' (1 Akorinto 11:20; Mateo 26:26-28) Yezu asafuna kuti tikumbuke kuti apereka umaso wace waungwiro ninga ciomboli kuna ife.


Text in Ganda: Nituhamya tuta ngu obusingye n'oburinzi biryaba omu nsi yoona?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tikudziwa bwanji kuti padziko lonse padzakhala mtendere komanso chitetezo?


Text in Ganda: Nitumanya obushoboorozi bwe obw'okutegyeka byona, bukahakanisibwa omu nsi okwiha obu obugomi bwatandika omuri Edeni, kandi ngu abantu abarikukira obwingi bari aha rubaju rwa Sitaane kandi bangire obutegyeki bwa Yehova.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ifepano timbadziwa kuti utongi bwace bumbatsutsidwa pa dziko lense la pansi kuyambira pomwe wanthu adamupandukira ku Edeni, ndipo azinji ankukhala ku mbali ya Sathani, aciramba utongi bwa Yahova.


Text in Ganda: Nitumanya tuta ngu eby'okurya biryaba biri bingi omu nsi ya Ruhanga ensya?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi timbadziwa tani kuti kun'dzakhala na cakudya cizinji mu dziko lipsa la Mulungu?


Text in Ganda: Nitumanya tuta ngu halibaho obusinge n'obulinzi omu nsi yoona?
Translation of the previous text to Nyanja:

Tidziŵa bwanji kuti mtendele udzakhala kulikonse padziko lapansi, ndi kuti tidzakhala osungika?


Kodi timbadziwa tani kuti tin'dzakhala mwa mtendere na cisungiko pa dziko lense la pansi?


Text in Ganda: Nitushashura emishoro yoona ei zirikutushaba, twijuza gye ebihandiiko ebi gavumenti erikubaasa kutwenza, kandi tworobera ebiragiro ebirikutwariramu itwe, amaka gaitu, ebintu ebi twine n'eby'obushuubuzi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timaonetsetsa kuti tikupereka misonkho yonse, kulemba mafomu kapena zikalata zimene boma likufuna, ndiponso timatsatira malamulo alionse okhudza ifeyo, banja lathu, bizinezi yathu kapenanso katundu wathu.


Text in Ganda: Nitusobora kumugambira buli kintu kyona ekiri ha mutima gwaitu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nitusobora kwoleka tuta ngu nitugonza Yesu, kandi Yahwe ayehurra ata abantu obu bagonza Omwana we?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingasonyeze bwanji kuti timakonda Yesu, ndipo Yehova amamva bwanji akamaona anthu amene amakonda Mwana wake?


Text in Ganda: Nitusobora tuta kukigumya ngu Baibuli eby'eyegesa nugo mananu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi ifepano tingatsimikize tani kuti Bibliya ndacadidi?


Text in Ganda: Nitutekwa kugyendera omukwikiriza oku.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimenezi n'zofunika kwambiri pankhani chikhulupiriro kuyenda.


Text in Ganda: Nitutekwa kwebuza ekibuzo eki, nyowe nikigambaki eky'okweyihamu emitwarize yensi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsapano bwerani ticezerane mibvunzo iyi: Kodi kukhulupirika n'ciyani?


Text in Ganda: Nitwija kugasirwa tuta twaba nitureeba ebirungi omu bandi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingayang'ane ubwino wa ena m'njira zotani?


Tinaphindula tani tingayang'ana pinthu pyadidi mwa anango?


Text in Ganda: Niyazi Kaakkolahti
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Niyitanga Emmy
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Niyo ensonga habwaki kyetwa "ekicunguro ekirukwinganaingana." (1 Timoseo 2:6, NW) Ekicunguro kyali kiine kuba nikinganaingana n'obwomeezi obu Adamu yatuferiize.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi thangwi yace cisacemerwa 'ciomboli cakulinganira.' (1 Timoti 2:6) Ciomboli cikhafunika kukhala ca ntengo ubodzi ene na umaso udaluza Adhamu.


Text in Ganda: Niyo nshonga ahabw'enki tutarikukuza ebiro by'okuzaarwa nari ekiro kikuru kyona ekiine akakwate n'ediini y'ebishuba.
Translation of the previous text to Nyanja:

N'chifukwa chake sitikondwerera tsiku limene tinabadwa kapena holide iliyonse yogwirizana ndi kulambira konyenga.


Text in Ganda: Niyo nsonga habwaki omukwenda Paulo yagambire twikale nitukora: "Ekirukuseme'ra Mukama waitu." - Abefeso 5:10.
Translation of the previous text to Nyanja:

N'chifukwa chake mtumwi Paulo ananena kuti: "Nthawi zonse muzitsimikiza kuti chovomerezeka kwa Ambuye n'chiti." - Aefeso 5:10.


Text in Ganda: Niyomugabo Eric , m - 24 _
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nj'abafumya amateso n'ebirhuma bababala byoshi.  - Soma Yeremiya 29:11.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iye an'dzapulumusa wanthu pa bzinthu bzomwe bzimbayambisa mabvuto. - Werengani Jeremiya 29:11.


Text in Ganda: Nj'abakula omu malibuko n'omubukali.' - Zaburi 72:13, 14.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anaapulumusa mu kubvuyiwa kunacitwa iwo na anyamphambvu.' - Masalmo 72:13, 14.


Text in Ganda: Nja kubuddamu nolweggulo tulabe.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nja kugireetamu enjala nzite abantu baamu bonna n'ensolo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komanso ndidzalitumizira njala ndipo ndidzapha anthu ndi ziweto m'dzikolo.


Text in Ganda: Nja kugobelera nga nsowela
Translation of the previous text to Nyanja:

Kukatumikira Kulikonse Kumene Ndinkafunika


Text in Ganda: Nja kukuleetera Sisera, omukulu w'amagye ga Yabini, ku Kagga Kisoni, ng'ali n'amagaali ge ag'olutalo n'eggye lye, era nja kumuwaayo mu mukono gwo." - Balam.
Translation of the previous text to Nyanja:

7Ndidzakukwezerani kuchigwa cha Kisshoni Sisera, mtsogoleri wa gulu lankhondo la Yabini, ndi magaleta ake ankhondo ndi gulu lake, ndipo ndidzampereka m'manja mwanu. '"


Text in Ganda: Nja kusitula ekikompe ky'obulokofu, nkowoole erinnya ly'Omukama"
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndidzanyamula chikho cha chipulumutso, ndipo ndidzaitanira pa dzina la Yehova.


Text in Ganda: Nja kuteeka mu mitima gy'abo abatakkiriza okutya}.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nja kuw'omuliro muliro muliro, nkutwale omusana gyekutatuuka
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nja kuwaayo buli ekisoboka nsobole okusitukira mu ngule eno."
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndichita zonse zomwe ndingathe mgululi, kwa anthu pano. "


Text in Ganda: Nja nkwagala, era njakwagala
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njaga la kumanya akakukufa kye ki?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala Abakazi Abdul Mulaasi
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala Kugenda Kwesanyusaamu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala Mukama wange Katonda abayambe
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikufuna kuti Mulungu anditsogolere kwa wothandizira wanga


Text in Ganda: Njagala Ntimbire Omutanda
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala Okuyimba
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala abantu bonna.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala alabika obulungi, ow'emyaka 20-26 nga si malaaya.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'badwo wabwino wobereka ndi zaka 20-27.


Text in Ganda: Njagala alina ku ssente nga nange anaasobola okuzinteekamu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Inenso ndalama zanga ndikuzifuna andipatsa anthu amenewa


Text in Ganda: Njagala amazzi matono
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala ezange by Monday, oba nkulaawa
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikulimbikitsidwa kuti mupewe tumizani pitilizani Lolemba kapena Lachisanu.


Text in Ganda: Njagala gwe muntu ...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala gwe tunaateesa naye ne tutandika naye obulamu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiyenera kunena kuti ndimakonda dziko lino popanda mavuto, koma ndikufuna kukhala ndi mwayi wanga woyambira.


Text in Ganda: Njagala ku lunaku olwo wabeewo emikolo gy'okunzijukira buli mwaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutomera ndzidzi unoyu, iwo akhakumbuka ntsiku ineyi pyaka pyonsene.


Text in Ganda: Njagala kub'eyo (aaah)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala kuba your babe boo, (babe boo)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala kukuwasa manya (sabulaa)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala kumpa ku magezi.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala kunywa ku buugi.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala kutandikira ku myaka 40 n'okweyongerayo.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala mbe mu abo (ugand..
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala my Jesus omulungi eyamponya omutima oguntujja omulungi eyamponya emizimu eginkanga omulungi eyampita bwe yampita nze ne mpona....."
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinali wachimwemwe kutumikira Mulungu wamphamvu kuposa ziwanda ndi mizukwa ija, imene ndinkaganiza kuti ilikodi."


Text in Ganda: Njagala n'ekitongole ekiyinza okunyamba okulabirira omwana ono nsobole okutandika okukola.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikukhulupirira kuti khoti lidzathetsa vutoli, ndipo ndikuthandizanso kulera mwanayo.


Text in Ganda: Njagala nange bannange ku reediyo ntino nkyekoze, eh!
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndimakonda kusinthira bulu wanga pagulu la munthu nayenso!


Text in Ganda: Njagala nfunemu mukwano njagala nfunemu, oye yeye
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikufuna bwenzi lililonse lomwe lingandikonde


Text in Ganda: Njagala nga waakiri ali wakati awo.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala nkukakase nti
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala nkulambuze ensi n'eggulu (towakana)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala nkusuubiza love ppaka bukadde
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikufuna ndikupatseni aliyense wa madola milioni imodzi.


Text in Ganda: Njagala nkuyise nga queen
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala nnyo baganda bange, John ne Ron, era nnagezaako okubakaka okuyiga amazima.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndimakonda kwambiri azichimwene anga awiri John ndi Ron, moti ndinkawauza uthengawu mokhala ngati kuwakakamiza.


Text in Ganda: Njagala nnyo okukola kuba mmanyi nti ly'ekkubo lyokka erijja okutuyamba okutuuka ku birungi tuwone okwegomba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chifukwa ndili wofunitsitsa kuchita izi monga ine, mukuganiza kuti chinthu chokha chomwe tiyenera kuthetsa ndiudindo wa akazi.


Text in Ganda: Njagala nyo okusoma
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala obe wange nga gw'ankuuma eka
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala obinsomese nange mbitegeere (ah ye
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala obinsomese nange mbitegeere [Ah yeah]
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikofunika kuti muwerenge komanso kumvetsetsa izi.


Text in Ganda: Njagala okuba omuggazi mu nnyumba ya Katonda wange,
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndasankha kuima pakhomo la nyumba ya Mulungu wanga+


Text in Ganda: Njagala okuzuula essanyu mu lunaku lwe wassaawo."
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikufuna kupeza chimwemwe mu tsiku lomwe munalikhazikitsa."


Text in Ganda: Njagala omusajja afaayo nga si muyombi
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikufuna wina amene amandifuna monga munthu osati wotenga mpira.


Text in Ganda: Njagala omusajja omukulu nga waakucakala naye.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwini ndimakonda kukonda pamene mtsikanayo ayamba kukwera.


Text in Ganda: Njagala sugammami alina omulimu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala tufune abantu abalala nabo bakwatemu nange mpagirireko ebbali.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine ndikuti nde bwino ma vote ena azapite kwaiye


Text in Ganda: Njagala tukaddiwe Nga yenze Gwoyita Dear Ah
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala tukole mu biri
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala wa myaka 45 60.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njagala wa myaka 50-55.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njakukola ebitono n'ebinene
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njakwewuunya nnyo.'
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njawulo ki endala eriwo wakati w'omuntu ow'omubiri n'omuntu ow'eby'omwoyo?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi ni kusiyana kunango kuponi komwe kulipo pakati pa munthu wakuthupi na wauzimu?


Text in Ganda: Njawulo ki eriwo mu myaka gy'abo abalumbiddwa enddwadde ezitali zimu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi pali kusiyana kotani pakati pa matenda akuluakulu a amayi ndi achikulire?


Text in Ganda: Njawulo ki eriwo wakati 'w'okulowooza eby'omubiri n'okulowooza eby'omwoyo'?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi "kuika maganizo pa zinthu za thupi" kumasiyana bwanji ndi "kuika maganizo pa zinthu za mzimu"?


Text in Ganda: Njawulo ki eriwo wakati w'ebibonyoobonyo ebisatu ebyasooka n'ebirala byonna ebyaddirira?
Translation of the previous text to Nyanja:

N'chiyani chinachititsa kuti miliri itatu yoyambirira ikhale yosiyana ndi miliri ina 7 yotsatira ija?


Text in Ganda: Njawulo ki eriwo wakati w'endagaano empya n'endagaano y'Amateeka, era lwaki emiganyulo gyayo gya lubeerera?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi pangano latsopano ndi losiyana bwanji ndi pangano la Chilamulo, nanga pangano latsopanoli lidzapindulitsa bwanji anthu kwamuyaya?


Text in Ganda: Njigiriza Amakubo Go
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njiisyo ya Leza yakulunga "buumi kubuumi" ilagwasya mukupandulula kaambo Leza 'ncaakapeda Mwanaakwe simuzyalwaalikke.'
Translation of the previous text to Nyanja:

"Osati chifuniro (Wake Ufumu) Mulungu kuti Iye akanati kupeza mwana Alemekezeke (nakweza kukhala Iye pamwamba zimene kuyanjana ndi Iye) akafuna chinthu, Iye anati okha.."


Text in Ganda: Njiisyo: "Bwami bwangu tabuli bwaansi ano." - Johane 18:36.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma ufumu wanga si wochokera pansi pano ayi."  - Yohane 18:36.


Text in Ganda: Njiisyo: "Bwami bwangu tabuli bwanyika eeyi." - Johane 18:36.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njira Yopangira Agalu Omwe Amagwedezeka:
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi chidzachitike chiyani kumanga khola lokonzedwa ndi akalulu:


Text in Ganda: Njira emigration ku Slovenia.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njogedde n'omusawo n'agamba nti bajja kumukkiriza okuziika."
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinayankhula ndi dokotala, ndipo anandiuza kuti ndiyesere izi.


Text in Ganda: Njogedde temugamba omulala
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njogera amazima mu Kristo sirimba, omwoyo gwange nga guntegeereza mu Mwoyo Omutuukuvu,
Translation of the previous text to Nyanja:

9 Ndikunena zoona+ mwa Khristu, sindikunama ayi.+ Ine pamodzi ndi chikumbumtima changa tikuchitira umboni mwa mzimu woyera,


Text in Ganda: Njogera ku abo bokka abagwa mu kibi ekitali kya kufa.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njogereko naawe
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njoka bwaaa??
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Njulira Kayisaali.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nk'eky'okureeberaho, Baibuli neegamba aha Baanefili abu eiziina ryabo ririkumanyisa "Abo Abarikureetera Abandi Kugwa Ahansi." - Okutandika 6:4.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwa ciratizo, Bibliya limbalewa bza Aneferi, wanthu omwe dzina lawoli limbathandauza "Anyakugwesa Anzawo." - Ciyambo 6:4.


Mwachitsanzo, Baibulo limatiuza za Anefili, anthu omwe dzina lawoli limatanthauza "Ogwetsa Anzawo." - Genesis 6:4.


Text in Ganda: Nk'eky'okureeberaho, Baibuli neeyoreka ngu abakazi abari omu bushwere bashemereire 'kukunda baibabo n'abaana baabo, bakagira omutima murungi, bakeerinda obushambani, bakakora emirimo yaabo omu maka, bakagira embabazi kandi bakoorobera baibabo.'
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, Baibulo limanena kuti akazi okwatiwa ayenera "kukonda amuna awo, kukonda ana awo, kukhala oganiza bwino, oyera, ogwira ntchito zapakhomo, abwino ndi ogonjera amuna awo."


Text in Ganda: Nk'ekyokurorraho, atuhaire eby'okulya n'amaizi.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nk'oku ekigyenderererwa kyabo kirikwekusya ahakutungura omuntu waburizo kandi owenyima atarikwebasa tibarugire ahamurwamwa ahi bongire bakashomsa abana abatarikwebasa ebwemikoni nkokukaninka okubazira ebiharani saloon nebindi kandi boona abaherize batungire ebikozesibwa byabusa birukuruga omu covoid.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo akumuikira Allah zimene (iwo) akuzida (omwe ndi ana aakazi pomati Allah adabala ana aakazi), ndipo malirime awo akunena bodza kuti iwo adzapeza zabwino (kwa Allah); palibe chikaiko, ndithu Moto ndi wawo, ndipo iwo adzasiidwa (mmenemo).


Text in Ganda: Nk'oku kirikworekwa omuri Yobu 2:4, Sitaane akagira ati: 'Ebi omuntu atungire byona, naija kubihayo ahabw'amagara ge.'
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa Yobu 2:4, Satana ananena kuti: "Munthu angalolere kupereka chilichonse chimene ali nacho kuti apulumutse moyo wake."


Text in Ganda: Nk'oku orikureeba omu kishushani, n'enki ekyabaireho Yona ku yaatobeire omu maizi?
Translation of the previous text to Nyanja:

Fotokozani zimene zinachitikira Yona ataponyedwa m'madzi.


Text in Ganda: Nk'oku twayegere, Yesu akaija omu nsi kutucungura kuruga omu kibi n'okufa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga tinaphunzirira kale, Yesu anabwera padziko lapansi kuti adzatipulumutse ku uchimo ndi imfa.


Text in Ganda: Nk'oku twayegire omu Shuura ya 1 ey'ekitabo eki, Yehova n'omwoyo, tarikureebwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga tinaphunzirira m'mutu woyamba, Yehova ndi mzimu ndipo sitingamuone.


Text in Ganda: Nk'okwo abantu abandi balikutuchwelerera ngu nikwo tulikugamba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timakhulupirira zimene anzathu amatiuza.


Text in Ganda: Nk'omuhandiiki wa zabuli yagambire, osobora "okurora oburungi bwa Mukama."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mofanana ndi zimene wamasalimo ananena, inunso mukhoza 'kuona ubwino wa Yehova.'


Text in Ganda: Nk'omusuma w'ekiro, kulihika h'abantu abakukira obwingi omu mulingo gw'okuhuhiriza batakwetekanirize.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwakundendemerana na mbava usiku, bzimwebzo bzin'dzafikirambo wanthu azinji mwakudzidzimusa.


Text in Ganda: Nk'omutwe gw'ebyahandiikirwe byaitu gurikushuuruura, Niwe Isheboona ou enganda zoona ez'omu iguru n'ez'omunsi zeetererwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

WANTHU bzulu na bzulu pa dziko lense ambadziwa mpembo womwe umbacemeredwa Baba wathu, ayai Mpembo wa Mbuya.


Text in Ganda: Nka bu Yesu, bebungi ba ku ekumi na babidi abaadi ba ku Ngalileeya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mofanana ndi Yesu ambiri mwa atumwiwa anali ochokera ku Galileya.


Text in Ganda: Nka kulala Yehova anabababalira oku bulonza, nenyu mukwanene mujire ntyo."
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga Yehova anakukhululukirani ndi mtima wonse, inunso teroni."


Text in Ganda: Nka omwaka ogu oine puraani ki?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi chingakhale Chaka Chatsopano chotani?


Text in Ganda: Nkaaka, Kyegegwa, Kyaka, Kyenjojo: None
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkaakora ki ku naakuragiirwa kurekyera aho kworobera ebiragiro bya Ruhanga? - Ebyakozirwe 5:27-29; Abaheeburaayo 10:24, 25.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi ndingatani nditaletsedwa kutsatira malamulo a Yehova? - Machitidwe 5:27-29; Aheberi 10:24, 25.


Text in Ganda: Nkaambo Leza ulizi kuti mubuzuba obo mbubonya mbomuyooulya, meso aanu ayoojuka, lino muyooba mbuli Leza, muyooziba bubotu abubi mbububede."  - Matl.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chifukwa adziwa Mulungu kuti tsiku limene mukadya wa maso anu adzatseguka, ndipo mudzakhala ngati Mulungu, wakudziwa zabwino ndi zoipa.


Text in Ganda: Nkaambo Sinkondonyoko, Dyabolosi, uyaabweendeenda mbuli syuumbwa wabutambo uuvwuluma, uyandaula muntu ngwatiimene buumbulu." 1 Petulo 5:8.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mdani wanu Mdyerekezi akuyendayenda uku ndi uku ngati mkango wobangula, wofunitsitsa kuti umeze winawake." - 1 Petulo 5:8.


Text in Ganda: Nkaambo buzuba oobo kabutanasika, kuyooba buzangi eelyo ndendilyo nayooboneka Sibubi uuyoonyonyoonwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene dzuwa lidzakulungidwe (Ndikuchotsedwa kuwalakwake)


Text in Ganda: Nkaambo kaako nyika iyoolilauka, amajulu woonse ayoosiya mbi kubula mumuni, nkaambo Ndime ndaamba boobo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumwamba ankatha kuona mbalame zokongola, nyama zamitundumitundu zinali lakalaka padziko, ndipo panalibe iliyonse yowopseza anthu.


Text in Ganda: Nkaambo kunyina muntu uunga wasunka Leza azintu zibyaabi alimwi walo mwini tasunki muntu uuli woonse azintu zibyaabi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo amene Allah wamulekelera kuti asokere (chifukwa chonyozera kwake choona), sangakhale ndi womuongola (ndi ompulumutsa ku chionongeko).


Text in Ganda: Nkaambo kuti nikwatali boobo, eezi zituuzyo nizyakalesyegwa- nkaambo kuti bakombi kabasalazyidwe, nibatakacili kuya kumbele kubaa mizeezo yacibi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene angelo osamvera aja anabwerera kumwamba, sanawalole kukhalanso ndi gulu la angelo okhulupirika a Mulungu.


Text in Ganda: Nkaambo luyando nduyumu mbuli lufu . . .
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu nthawi zonse amakhala ndi chidwi chofuna kufa. . .


Text in Ganda: Nkaambo mbubonya mazuba aa Nowa mbwaakabede, akwalo kubako kwa Mwanaamuntu mbokuyooba.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo monga masiku a [Nowa] kotero kudzakhala kufika kwake kwa mwana wa munthu.


Text in Ganda: Nkaambo mbubonya muli Adamu boonse balafwa, mbubonya buyo muli Kristo boonse bayoopegwa buumi." - 1 Bakorinto 15:20-22.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakuti monga mwa Adamu onse akufa, momwemonso mwa Khristu onse adzapatsidwa moyo." - 1 Akorinto 15:20-22.


Text in Ganda: Nkaambo muleenda mulwizi aanyika kutegwa musandule muntu omwe, kumane aba umwi wanu mumupa kweelela kunyonyoonwa mu Gehena ziindi zyobilo kwiinda ndinywe.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo akakupezani masautso pa nyanja, amasowa amene mumakhala mukuwapembedza kupatula Iye (Allah).


Text in Ganda: Nkaambo mumazuba aa Nowa maanzi naatakana paya, bakali kulya akunywa akukwata akukwatisyigwa, mane do buzuba oobo Nowa naakanjila mubwato.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yesu Khristu ananenanso za chigumula, kuti: "Monga zinachitikira m'masiku a Nowa, zidzachitikanso chimodzimodzi m'masiku a Mwana wa munthu: anthu anali kudya, anali kumwa, amuna anali kukwatira, akazi anali kukwatiwa, kufikira tsikulo pamene Nowa analowa mu chombo, ndipo chigumula chinafika ndi kuwononga anthu onsewo."


Text in Ganda: Nkaambo mumazuba kuutanasika muyoba, bakali kulya akunywa, bakali kukwata akukwasyigwa, kusikila buzuba oobo Noah naakanjila mu bwato, tiibakazyi kusikila muyoba niwaasika akubakukula boonse, mbweenya mbokuyooba kuboola kwa Mwanaa Muntu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ninga pikhacitika mu ntsiku zenezi cigumula mbacidzati kufika, anthu akhadya, akhamwa, amuna akhasemba, akazi akhasembwa, mpaka pa ntsiku idapita Nowa m'bote, iwo nee adzindikira cinthu mpaka mudabwera madzi makulu mbafudza anthu onsene, tenepa pinadzacitikambo pakuonekera kwa Mwana wa munthu."


Text in Ganda: Nkaambo nzi Banakristo ncobababikkila maano bacembeede?
Translation of the previous text to Nyanja:

Echu taani Akristu anaphwanela okhalano ephoole?


Text in Ganda: Nkaambo nzi Lufwu lwa Jesu Ncolweelede Kwiibalukwa?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi imfa ya Yesu iyenera kukumbukiridwa motani?


Text in Ganda: Nkaambo nzi buzuba bwakufwa ncobuli bubotu kwiinda buzuba bwakuzyalwa?
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi mbeu ziti zomwe zingapezeke pakhonde la dzuwa?


Text in Ganda: Nkaambo nzi kulibombya ncokuyandika kapati?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi ndiyenera kuwona mndandanda uti pa Kodi?


Text in Ganda: Nkaambo nzi mibuzyo njabuzya mwana ncoyeelede kubikkilwa maano kapati?
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi mafunso ati amene ndingamufunse mnyamata amene ndimamukonda?


Text in Ganda: Nkaambo nzi ncotukonzya kwaamba kuti usumpula bululami?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi kufunafuna chilungamo kuli n'zotsatirapo zabwino ziti?


Text in Ganda: Nkaambo ooko ikuli lubono lwanu, ayalo myoyo yanu nkwiinoobede." - Lk.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Mumalemera pamene mukuyenda, kotero mudzakhala mukuphunzitsa mafupa anu kuti akhale olimba."


Text in Ganda: Nkaambo wakali muyandisi mumeso Aangu, ndakakulemekezya, alimwi ndakakuyanda; nkabela njakwaabila bantu banji nkaambo kako, alimwi njakwaaba bantu nkaambo kabuumi bwako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndithu mafano awa asokeretsa anthu ambiri, choncho amene wanditsata, ndithudi iyeyo ali mwa ine (mudzamulipira chabwino monga mwandilonjeza), Ndipo amene wandinyoza (Mutha kumukhululukira), Ndithu inu ngokhululuka kwambiri, Ngwachisoni.


Text in Ganda: Nkaambo walo wakalitonkomene mumuzeezo omwe buyo wakuti 'pele mubuntu bwangu ndiyoomubona Yahuwah: Ime njoomubona lwangu ndemwini, alimwi meso aangu ayoomubona, kutali uumbi."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mose anapempha Yehova kuti: "Ndipo tsopano, ngati ndapeza ufulu pamaso panu, mundidziwitsetu njira zanu, kuti ndikudziweni, ndi kuti ndipeze ufulu pamaso panu."


Text in Ganda: Nkaambo wandizuzya bukali.*+
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakuti ana aamuna a mayi anga anandikwiyira.


Text in Ganda: Nkaamboonzi kubaa lusyomo nikuyandikana?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkaamboonzi nitwaamba kuti "ameni" kumamanino aankombyo?
Translation of the previous text to Nyanja:

Thangwe ranyi tin'funika kumbalewa "ameni" pa kumala kwa mpembo?


Text in Ganda: Nkaamboonzi nuukonzya kubusyoma businsimi bwalyo?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkaayenzire kuba omukumiirizi omu nju ya Ruhanga wangye, okukira okutuura omu mahema g'obubi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine ndikadakhala woyang'anira pakhomo mu nyumba ya Mulungu wanga, kuposa kukhala m'mahema a zoyipa.


Text in Ganda: Nkabalinda niikuwo atabʼo nʼomui oghu akubula, kuuyʼo omui oghu akughenda kuhwelekeelela ku̱u̱su̱li̱i̱si̱ya Ebyahandi̱i̱ku̱u̱we.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo Qur'an iyi yavumbulutsidwa kwa ine kuti ndikuchenjezeni nayo ndi amene yawafika (pali ponse pamene ali).


Text in Ganda: Nkabeire ninyetaaga ekisya."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkabyala baana banje basatu omui ataliyo banji tabaliya?
Translation of the previous text to Nyanja:

Mpaka ana atatu ndi abambo osiyana siyana?


Text in Ganda: Nkafa, kwonka hati ndi ohuriire ebiro byona, kandi nyine ebikomoorozo bya Rufu na Kuzimu.
Translation of the previous text to Nyanja:

ndi Wamoyoyo; ndipo 1 ndinali wakufa, ndipo taona, ndiri wamoyo kufikira nthawi za nthawi, ndipo ndiri nazo zofungulira za imfa ndi Hade.


Text in Ganda: Nkakasa nti embeera eno ejja kumuteeka mu mmuudu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikukutsimikizirani kuti izi zidzakupangitsani kuti muziyamikira kwambiri.


Text in Ganda: Nkakasa nti tewali kisinzibwa kubutuufu wabula Allah eky'ekitiibwa nti:
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndithu iyi ndinkhani yoona; ndipo palibe woyenera kupembedzedwa mwa choonadi koma Allah.


Text in Ganda: Nkakasa nti tewali kisinzibwa kubutuufu wabula Allah yekka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Laa ilaaha illa Allah kutanthauza kuti palibe OMUPEMBEDZA mu choonadi koma Allah yekha...


Text in Ganda: Nkakasiza ddala nze: newandibadde olumbe oba obulamu, nandibadde ba malayika yadde abakungu, oba bakirimaanyi, newandibadde ebiriwo nandibadde ebirijja, newandi badde maanyi, newandibadde bya waggulu, yadde ebya wansi, newandibadde ekitonde ekirala kyonna, tikirisobola n'akatono okutuggya ku kwagala kwa Katonda okuli mu Kristu Yew Mukama waffe.
Translation of the previous text to Nyanja:

[37] Ayi, mu zonsezi ife ndife oposa agonjetsi mwa Iye amene anatikonda.[38] Pakuti ine ndatsimikiza ndi mtima wonse kuti ngakhale imfa, kapena moyo, ngakhale angelo, kapena ziwanda, ngakhale zinthu zilipo, kapena zili mʼtsogolo, kapena mphamvu zina,[39] ngakhale kutalika, kapena kuya, kapena chilichonse mʼchilengedwe chonse, sizingathe kutisiyanitsa ndi chikondi cha Mulungu chimene chili mwa Khristu Yesu Ambuye athu.


Text in Ganda: Nkakasiza ddala, mu kaseera kano, obutesobola bwange era no buyinza Bwo, obwavu bwange ku buggaga Bwo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditsimikizira, panthawi ino, kufooka kwanga ndi kukula kwa mphamvu Zanu, kusauka kwanga ndi kulemera Kwanu.


Text in Ganda: Nkalubo omu ku baana ng'asomera abakulu ekiraamo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wamkulu amene amawerenga ndi mwana amene amaganiza.


Text in Ganda: Nkamboonzi Nitweelede Kupa Ooyo Uuli Azintu Zyoonse?
Translation of the previous text to Nyanja:


Thangwi Yanji Kupasa Pinthu Ule Wakuti Ali na Pyonsene?


Text in Ganda: Nkamboonzi Pawulu aTimotewo nibakali kumvwanana?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkamboonzi mulimu ooyu ncuyandikana?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkamboonzi nakaamba majwi aaya?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkamukoma Akasembe December
Translation of the previous text to Nyanja:

Adatulutsidwa mu Disembala chaka chatha.


Text in Ganda: Nkata musanyufu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkazizza emigga egy'e Misiri gyonna,
Translation of the previous text to Nyanja:

ndawumitsa mitsinje yonse ya ku Igupto.'


Text in Ganda: Nkeesisaniza abantu boona omu bintu byona, nukwo nsobole kujuna abamu omuli bo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo zinthu zonse nza Iye (Allah), ndipo ndalamulidwa kukhala mmodzi wa ogonjera (Allah)."


Text in Ganda: Nkembo Tebbe
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkesiga n'ayanukula: Byonna nnabitegedde.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkibwanyapo kupwa byonso.'
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikukhulupirira kuti zanga zanga sizidzatha. "


Text in Ganda: Nkimanyi Concert ekuwuba mbadde sagala kutawanya naye nange nkwetaga sweets. 😘😘😘 #Nkwagala ❤❤❤ #17JanFreedomcity."
Translation of the previous text to Nyanja:

Dis pipo I know what thy want akufuna moyo wamunthu kuma akunama tilamulabe


Text in Ganda: Nkimanyi nti bulijjo ompulira.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkimanyi nti oyinza okutuukirira M-KOPA okunnyonnyorwa kw'emiwendo gino.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma ndikudziwa kuti mutha kuthana ndi mlandu wanga.


Text in Ganda: Nkimanyi nti singa oluusi nnemererwa ne nziramu okwenyigira mu muze gwe mbadde nnwanyisa kiba tekitegeeza nti sisobola kutuuka ku buwanguzi? - Abaruumi 7:21-25.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi ndimbazindikira kuti kugwa pang'ono pa nkhondo yangu yakumalisa cizolowezi cakuipa, n'kulewa lini kuti bzatazikiratu? - Waroma 7:21-25.


Text in Ganda: Nkimanyi omukyala ono okyamwagala naye mu butuufu omukyala ono takwagala.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndimamukonda koma sizili ngati kuti ndimamukonda. '


Text in Ganda: Nkimanyi oyagala mirembe
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikuudziwa mtendere umene mwa iwo mulibemtendere,


Text in Ganda: Nkimanyi ssebo olina bangi abakugoberera
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikudziwa ambiri mwa inu mukuchita ntchito yaikulu ndi izi


Text in Ganda: Nkindi ne Byelekejo bya Yesu _ Būmi bwa Yesu
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafanizo a Yesu _ Zochitika pa Moyo wa Yesu


Text in Ganda: Nkinkaako, eezi zilakonzya kutuyumina.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkinkaako, munzila yakukozyanisya, buumi bunooli bwabweedezegwa kuli Munaabo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Choncho, zimenezi zinkakhala ngati kuti moyo wabwezedwa kwa Mwiniwake.


Text in Ganda: Nkinkaako, toonse tweelede kusungwaazigwa chiindi achiindi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komanso, aliyense amafuna kuti azichitiridwa ulemu.


Text in Ganda: Nkintu kinyi kyatudi nakyo atwe booso?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkinyi kibaadi kifikile Mpoolo mu lwendo lwa ku Looma?
Translation of the previous text to Nyanja:

Tendeni tione pidacitika pa ulendo wa kuenda ku Roma.


Text in Ganda: Nkinyi kibaadi kikite beena Isaleele pabaadi Daavide mwibalungule bwa kutuusha milambu bwa kwibaka ntempelo?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Aisiraeli anatani Davide atawapatsa mwayi wopereka zinthu zothandiza pa ntchito yomanga kachisi?


Text in Ganda: Nkinyi kibaadi kikitshikye mu kipwa kya 1450 kibakutshishwe bakata ba bipwilo matalwa abaabadi nao kwi bantu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi n'ciyani comwe cidacitika mkati mwa gole la 1450 bzomwe bzidathandizira kuti cipembedzo cakunama cimale mphanvu kuna wanthu?


Text in Ganda: Nkinyi kibakitshikile kunyima kwa lufu lwa batumiibwa?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi n'ciyani cidacitika pomwe apostolo adafa?


Text in Ganda: Nkinyi kibakwashishe Yeelemiya bwa kunyingiila makyenga e bukopo na mweneno ebuwa?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi n'ciyani cidathandiza Jeremiya kupirira napo akhaboneresedwa?


Text in Ganda: Nkinyi kyabakitaa ku biro bya filiale bya Batemwe ba Yehowa?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi Kuofesi ya Mboni za Yehova Kumachitika Zotani?


Text in Ganda: Nkinzi Kalemera Nkolo
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkipaso kinyi kyabakula mu ndjimi yeetu?'
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiyeno zikutheka bwanji kuti azilankhula zilankhulo zathu?'


Text in Ganda: Nkipungo kinyi kya kutompibwa akikeekala kwanka kunyima kwa kubutula "Babilone mukata"?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tidzayesedwa bwanji pambuyo pa kuwonongedwa kwa "Babulo Wamkulu"?


Text in Ganda: Nkiwa obitegeera, oli bwakugamba, that you all I need.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukungowonetsa zokhazokha, zomwe ndizofunikira.


Text in Ganda: Nkiwulidde omulundi gwange ogusoose.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkizudde kati nti, gusobola okukuyimirizaawo.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkoku Omwooyo wa Ruhanga na shushana nebitekateko bwye nikyongyyera kimanyisa Amaani ge agarukukozesa kuhikiriza ebitekateko bye.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphamvu ya Mawu a Mulungu ndi ya mzimu woyera pamodzi ndi kutsimikiza mtima kwawo kutsatira mphamvuyo.


Text in Ganda: Nkokwaamba kuti buzuba bwakutaanguna bwini bwa mwezi mumusela wa Nyika bwakali kusiya; taakwe mumuni wakasolwede buzuba oobu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo dzuwa adalipanga kuti lizipereka kuwala ku zolengedwa; naonso mwezi kuti uzitumiza kuunika.


Text in Ganda: Nkola ki ey'obuntu esingira ddala obulungi ey'okutta abasingiddwa emisango egy'obutemu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi njira yabwino yeniyeni ya umunthu yoti nkulangira zigawengazi ndiye iti?


Text in Ganda: Nkola naheba enshombo ekarhi kawe n'omukazi, ekarhi k'iburha lyawe n'iburha lyage: oyu akusinaga irhwe nawe omukomolere oku kansisira."
Translation of the previous text to Nyanja:

ndipo ndidzaika udani pakati pa iwe ndi mkaziyo, ndi pakati pa mbeu yako ndi mbeu yace; ndipo idzalalira mutu wako, ndipo iwe udzalalira citende cace.


Text in Ganda: Nkola ntya okweyunga ku mpeereza ya digito?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi ndingayambe bwanji ntchito yotsatsa digito?


Text in Ganda: Nkola nâkaz'ihana ngasi muntu omu buhashe bwa mulungu wâge n'obwa mwâmi wâge.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikudzitchinjiriza ndi mau a Allah okwanira ku ukali Wake, ku zoipa za akapolo Ake,


Text in Ganda: Nkolagana ki eri wakati wa Yakuwa ne Yesu, era enkolagana eyo yajjawo etya?
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi uxamwali upi udakhazikisa Yahova na Yezu?


Text in Ganda: Nkolaki eyandibadde enungamu?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkole ntya kubanga omusajja wange mpulira mmwagala okukamala naye bino mbikooye?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kotero ndikupulumuka bwanji mpata ndi zomwe ndingachite ngati ndithamangitsira mwamuna wanga kunja, koma moyo wanga uli wolemetsa?


Text in Ganda: Nkole ntya okuddamu okufuna obwagazi?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkole ntya okuggwaamu ensonyi
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkole ntya okukomya okwemazisa?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkole ntya okunzirira?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkole ntya okusasula fiizi nga sisudde bizinensi?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkole ntya okuviira omusajja omutamiivu?...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkoleki okakase nga, nti w'otoli nze ndwaala
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkolera ku Buyuuni siteegi e Katwe.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkolwa eyali titabidhi bamusembula ziga (Namatu), bati oli ghano aye ekiri
Translation of the previous text to Nyanja:

Choncho pamene adalowa kwa iye (Yûsuf), adati: "E inu olemekezeka!


Text in Ganda: Nkomyewo Kitange
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkooko nomulaanyota;
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkoyoyo yakirina nga kirabo.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkoze kibi' ki ekikungoberesezza embiro?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkoze kibi' ki ekikungoberesezza embiro? 37 Kubanga oyazizza ebintu byange byonna, kiki ky'olabye kul bintu byonna eby'omu nnyumba yo?
Translation of the previous text to Nyanja:

Nʼchiyani chimene ndachita choti sichinakusangalatseni mpaka kundisenzetsa katundu wa anthu onsewa?


Text in Ganda: Nkoze ntya okuddamu okuyunga?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkoze ntya okufuna omulongo owookubiri?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkoze ntya okufuuka nnamba emu?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkoze ntya okusuubula e Dubai?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mungapeze bwanji visa kuti mukhale ku Dubai?


Text in Ganda: Nkozesa okulumirirwa nsobole okusonyiwa.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkozese ddagala ki okutuuka ku ntikko?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkuba Kyeyo Awunze Mukazi We Waleese Akadambi Nga Muganda We Amusobyako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amupha thangwi mabasa ace akhali akuipa, mbwenye mabasa a m'bale wace akhali akulungama.


Text in Ganda: Nkuba kyeyo awunze mukazi we waleese akadambi nga muganda we amusobyako.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkubha yaamughila eti, "bu̱dhooti̱bwabo, onsumuulule nanje ndikuyamba kilo kinji." bu̱dhooti̱bwabo aaghisumuulula.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo Mbuye wanu wanena: "Ndipempheni, ndikuyankhani; koma amene akudzikweza ndi mmapemphero anga (posiya kundipembedza), adzalowa ku Jahannam ali oyaluka."


Text in Ganda: Nkubira essimu nkuyambe ku musawo gw'olina okulaba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndithandizeni chonde dikirani yankho lanu zikomo


Text in Ganda: Nkubira wongere okwogera kusonga enno.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkubiraako twogere.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkugambye gwantama butatya wonna ne ku gwotosobole
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndakupatsani zonse zofunika pamoyo wanu komanso mantha anga.


Text in Ganda: Nkugambye sirifuuka
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkugambye, njagala guli omuziki gwonna
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkugwa Mukisa, baríton
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkujizire kamole k'amashanja, lyo olumîza obucunguzi bwâni kuhika ebuzinda bw'iguu!."
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo ine ndimatulutsa inu kuchokera pa phiri la Mulungu, ndipo Ine zatha inu, O kuteteza kerubi, pakati pa miyala munali moto.


Text in Ganda: Nkukunda kuvamubuto bwange ehhhh
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkula mu ntegeera eno buli lunaku.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikukhulupirira bizinesi iyi imakula tsiku ndi tsiku.


Text in Ganda: Nkulaba otandise okuwagguuka.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkulabe ku sande oba ku mande
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkulabira wala, nkuzigira wala oh oh!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkulayilila nkomawo ku lulwo
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkulaze ebigambo ebiggya okuva mu biro bino, ebigambo ebyakwekebwa, by'otomanyanga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiponso ndikukulangizani; ndipo ndikudziwa zochokera kwa Allah zomwe inu simukuzidziwa."


Text in Ganda: Nkuli nkwakkala Davida, alimwi mbabaani zina baswaabo abakaapanyina?
Translation of the previous text to Nyanja:

Mbani adadzakhala mambo, m'mbuto mwa Davide?


Text in Ganda: Nkumba egenze mu za Afrika nga tewera
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkumba ekyeriisa nkuuli mu gya yunivasite ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi zokumana nazo ku yunivesite yanu ...


Text in Ganda: Nkunaanika empeta obe mukyala wange. - Perez Don't forget to su
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkunyi kwandya kuuka ingi myanda?
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiye kuti mungapeze zambiri zowonjezera za izi?


Text in Ganda: Nkusaba olusaba nga olw oyo ayitiriddwako abwetaavu...  ([5])
Translation of the previous text to Nyanja:

Uku ndikuyitanidwa kuti mupemphere ndi iwo omwe atopa ndi ...


Text in Ganda: Nkusaba onzigyeyo mu babundabunda
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkusaba totunula bali, tomala bisera
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkusuubiza okuba omuyizi omulungi, eh eh eh
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo ndinali wophunzira wabwino kwambiri.


Text in Ganda: Nkutelese omutima
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkutte ku mize gy'abayizi!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkuwe ku pasi zomutima gwange
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkwagala buli lunaku
Translation of the previous text to Nyanja:

❤ "Tsiku lililonse ndimakukondani kwambiri.


Text in Ganda: Nkwagala ggwe, ai Mukama, amaanyi gange.
Translation of the previous text to Nyanja:

18 Ndidzakukondani inu Yehova, mphamvu yanga.+


Text in Ganda: Nkwagala nga bwe neeyagala nze wampenza
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo ndimakonda chimodzimodzi monga inu


Text in Ganda: Nkwagala nnyo era saagala akuzoleya
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndimakukondani ndipo ndikukhala ndi inu, ziribe kanthu zomwe zimachitika"


Text in Ganda: Nkwagala nnyo mukwano (I love you)
Translation of the previous text to Nyanja:

ndikuthandile (ndikuthandile) sthandwa sam


Text in Ganda: Nkwagala nnyo nnyo my babe
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkwagala nnyo nze kale mazima
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkwagala nnyo!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkwagala omu wekka
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkwagalako kimu,
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkwata Omukono Of Ambassadors Of Christ
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkwataako (feat.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkwebaza n'okunyiikira okukola
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikuyamikira kuti mumatenga nthawi ndi khama


Text in Ganda: Nkwebaza olw'eddembe lye nnina mu Ggwe.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkwegayiridde nzikiriza njogere n'abantu bano."
Translation of the previous text to Nyanja:

Chonde loleni ndiyankhule nawo anthuwa."


Text in Ganda: Nkwegayirira, Ayi Ggwe Mukama ow'ebintu byonna, era Asinga ebintu byonna, ebirabika n'ebitalabika, kulw'erinya Lyo mwewafugira emitima n'emyoyo gy'abantu bonna, era n'amayengo g'ennyanja y'okusaasira Kwo, n'ekitiibwa ky'emunnyenye ey'ekisa Kyo, ombalire mwabo abataziyizibwa kintu kyonna okukyusiza obwenyi bwabwe Gyoli, Ayi Ggwe Mukama ow'amanya gonna Eyakola eggulu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine ndichitira umboni ku Umwini-mphamvu Wanu, Ukulu Wanu, Ufumu Wanu, Kukomamtima Kwanu, Chisomo Chanu ndi Mphamvu Yanu, Umulungu Wanu, umodzi wa khalidwe Lanu, kupatulika Kwanu ndi kukwezeka Kwanu pamwamba padziko la chilengedwe ndi zonse ziri m'menemo.


Text in Ganda: Nkwesize nnyo munnange
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nkyukakyuka ki abayigirizwa ba Yesu abaasooka gye baalina okukola?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi ophunzira oyambirira a Yesu anali ndani?


Text in Ganda: Nkyusizza obwenyi bwange eri Ggwe Ayi Mukama wange!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nna kiu nayo!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nna-bibuzi igana, ciguma muli byo cikamuhera, k'a rhaleka birya bindi makumi gali mwenda na mwenda omu ntondo, agend'ilo nza cirya cihezire?
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo amene sadapeze (kapolo) asale miyezi iwiri yondondozana asadakhalirane pamodzi (ndi mkaziyo), koma amene sadathe kusala adyetse masikini makumi asanu ndi limodzi (60).


Text in Ganda: Nna-koze  ̳I did'
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnaabagamba ntya? nnaabatendereza olw'ekyo?
Translation of the previous text to Nyanja:

Choncho landira chimene ndakupatsa, ndipo khala m'modzi wa anthu othokoza."


Text in Ganda: Nnaabagereka agabudde abaana ssekukkulu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnaabagereka awadde amagezi ku nkuza y'abaana...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikulemba blog ponena za kulera ana omwe ali ndi zosowa zapadera.


Text in Ganda: Nnaabeera kitammwe." (2 Abakkolinso 6:17, 18) Kiteeberezeemu: Yakuwa asuubiza okukukuuma era n'okukwagala nga taata bw'ayagala mutabani we oba muwala we.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndidzakhala atate wanu." (2 Akorinto 6:17, 18) Tangoganizani, Yehova akutilonjeza kuti adzatiteteza ndi kutikonda monga mmene bambo amakondera mwana wake.


Ndipo inepano ndin'dzakhala Baba wanu.' (2 Wakolinto 6:17, 18) Onani kuti Yahova ankupicira kukukhotcererani na kukufunani ninga momwe baba ambacitira na mwana wace.


Text in Ganda: Nnaakafuna okwemulugunya kwa muntu omu yekka.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnaakamuweereza 6,000/- ku ssimu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnaalongo Nabatanzi ku myaka 37 azadde aba...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnaalongo Namulondo abaana yabazaala ku myezi munaana
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnaalongo bamukubye ennyondo ku mutwe
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnaalongo yatetekanyanga nga Ssaalongo tafaayo kumanya kigenda mu maaso.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi yonseyi mkazi wanga sankadziwa zimene zikuchitika.


Text in Ganda: Nnaamugamba nti Twala ebbaluwa yo, otuule mangu owandiike amakumi ataano.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iye anamuuza kuti, 'Tenga kalata wako, nukhale pansi msanga , ndi kupanga makumi asanu.


Text in Ganda: Nnaatenderezanga obwesigwa bwo n'akamwa kange, bumanyibwe ab'emirembe gyonna.
Translation of the previous text to Nyanja:

ndipo lilime langa lidzayimba zachilungamo chanu.


Text in Ganda: Nnaayimbanga nga ntendereza erinnya lyo, Ayi Mukama Ali Waggulu Ennyo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndidzayimba nyimbo zamatamando pa dzina lanu, Inu Wammwambamwamba.


Text in Ganda: Nnaazuukuka ddi+Nzireyo ngunoonye nate?"
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnabagereka atuuse e Dubai.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnabagereka wa Buganda yeetabye ku mukolo ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinapita kukafunafuna ma Vikings ku Norway ...


Text in Ganda: Nnabamanyisa erinnya Iyo, era nja kwongera okulimanyisa, okwagala kwe wanjagalamu kubabeeremu, nange mbe mu boo
Translation of the previous text to Nyanja:

26 Ine ndaadziwisa kuti imwe ndimwe ani, pontho ndinathimiza basi na kuadziwisa, toera kufuna kudandicita imwe kukhale muna iwo, pontho Ine ndikhalembo muna iwo."


Text in Ganda: Nnabasonyiwa ddaaa.. era ne nfuna emikwano emipya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndapanga mabwenzi ambiri atsopano ndipo ndikudziwanso bwino anthu ena.


Ndipo ine ndikuganiza mwinamwake ine ndinapanga abwenzi angapo atsopano.


Text in Ganda: Nnabatizibwa mu Jjulaayi 1942, nga ndi wa myaka 11, era bambatiriza mu kipipa ekyali ku faamu emu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu July 1942, ndili ndi zaka 11 ndinabatizidwa muthanki imene inali pafamu inayake.


Text in Ganda: Nnabatizibwa mu Jjulaayi 1971 ku lukuŋŋaana olunene olwalina omutwe "Erinnya lya Katonda" olwali mu kisaawe ky'e Yankee
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinabatizidwa mu July 1971, pa msonkhano wachigawo wakuti "Dzina la Mulungu" ku Yankee Stadium


Text in Ganda: Nnabbi Danyeri eyali akaddiye yasabanga emirundi esatu buli lunaku era yasomanga Ekigambo kya Katonda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mneneri Danieli atakalamba ankapemphera katatu pa tsiku ndiponso kuphunzira Mawu a Mulungu.


Text in Ganda: Nnabbi Isaaya yagamba nti: "Bw'ati Mukama Afuga Byonna, Yakuwa ow'eggye, bw'agamba." - Isaaya 22:15.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mneneri Yesaya anati: "[Izi ndi zimene] Yehova wa makamu, Ambuye Wamkulu Koposa, wanena." - Yesaya 22:15.


Text in Ganda: Nnabbi Isaaya yalagula nti Masiya yandibadde muzzukulu wa Kabaka Dawudi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mneneri Yesaya ananeneratu kuti Mesiya adzabadwira m'banja la Mfumu Davide.


Text in Ganda: Nnabbi Kakande akomekkerezza olukuȠȠaana
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnabbi Mikka akiraga atya nti Yakuwa bw'asonyiwa, aggirawo ddala ebibi byaffe?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mneneri Mika anasonyeza motani kuti pamene Yehova watikhululukira, amachotsa machimo athu kwa nthaŵi zonse?


Text in Ganda: Nnabbi Muhammad -Allah asse kuye ebyengera tebaagitabula na bintu birala nga ebyafaayo bya Nnabbi -
Translation of the previous text to Nyanja:

"Palibe mulungu [ilah] koma Allah [Allah] ndi Muhammad ndiye mneneri wake."


Text in Ganda: Nnabbi Musa yatandika okuwandiika ebitabo ebitaano ebisooka ebya Bayibuli mabega eyo nga emyaka 1400 BC teginatuuka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mneneri Mose ndiye adayamba ndi mabukhu oyambilira asanu a mu Baibulo, nthawi isanafike zaka za 1400 BC.


Text in Ganda: Nnabbi teyalangayo obufuzi obw'ensi yonna obw'okutaano, naye okwawukanayawukana okw'obufuzi obw'ekyuma obwa Rome.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mneneri analosera, osati ufumu wachisanu wa dziko, koma kugawikana kwa ufumu wa chitsulo wa Roma.


Text in Ganda: Nnabbubi takola.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnabeeranga mu kutya kumpi buli lunaku." - Caroline ng'ayogera ku mbeera gye yakuliramu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pyenepi pikhacitika ntsiku zonsene." - Caroline mbakakumbuka uwana wace.


Text in Ganda: Nnabukalu kitegeeza ki?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi kupweteka kwa m'mawere kumatanthauzanji?


Text in Ganda: Nnaddamu nti, "Njagala."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnadi Obumneke
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnafuka freezes.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine ndimaganiza kuti ndinali ndi kuzizira


Text in Ganda: Nnafumbiriganwa ne baze nga nnina emyaka 17 wabula abeewabwe w'omusajja nnabalimba nti mpeza emyaka 18.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine ndinakwatira pa 17 ndi mwamuna wanga 19.


Text in Ganda: Nnafumiitiriza ku kibuuzo ekyo era nnakiraba nti nnina okufuba okuba ow'emirembe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Funso limeneli linandipangitsa kuti ndiganize mofatsa komanso kuti ndiziyesetsa kumachita zinthu mwamtendere.


Text in Ganda: Nnafuna endowooza enkyamu ku bikwata ku by'okwegatta, era wadde nga nnali nkyabeera ne mukyala wange, nneegattanga n'abakazi abalala bangi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinkaona kuti palibe vuto kugonana ndi wina aliyense moti ndinkagonananso ndi akazi ena.


Text in Ganda: Nnafuna enkizo okukolerako awamu naye era oluvannyuma nnalondebwa okukulira omulimu gw'okuvvuunula ebitabo mu nnimi kkumi ezoogerwa mu nsi za Bulaaya ow'ebuvanjuba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinali ndi mwai wotumikila naye, ndipo pambuyo pake ndinapatsidwa nchito yoyang'anila dipatimenti yomasulila mabuku a zinenelo 10 za kum'maŵa kwa Europe.


Text in Ganda: Nnafuna enkizo okumuyamba mu ngeri eyo okutuusiza ddala bwe yamaliriza obuweereza bwe obw'oku nsi mu Ddesemba 1992!
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinasangalala kwambiri kumuthandiza chonchi mpaka pamene anamaliza utumiki wake padzikoli mu December 1992.


Text in Ganda: Nnafuuka 'mugagga nnyo,' naye era nnategeera amakulu g'ebigambo biri nti "atalina mwana."
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinakhaladi "mwinichuma," komanso ndinadzamvetsa tanthauzo la mawu akuti "wopanda mwana."


Text in Ganda: Nnagezaako okwogera naye ambuulire ekikyamu kye nnakola wabula ng'alaga nti talina budde bumpuliriza.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinayesa kumufotokozera vuto langa koma anangondidula mawu.


Text in Ganda: Nnagezezzaako okwogera n'omukazi ku ssimu omusango
Translation of the previous text to Nyanja:

Tampasen fonio mkazio kuti ndilakhulane nae


Text in Ganda: Nnajja okwawukanya omwana ne kitaawe, omuwala ne nnyina, muka mwana ne nnyazaala we.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinabwera kudzachititsa munthu kutsutsana ndi bambo ake, mwana wamkazi kutsutsana ndi mayi ake, ndiponso mtsikana wokwatiwa kutsutsana ndi apongozi ake aakazi.


Text in Ganda: Nnajjukira kye nnasuubiza Annunziato, era ne nsaba Omujulirwa wa Yakuwa oyo anjigirize Bayibuli.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamenepa m'pamene ndinakumbukira zimene ndinamulonjeza Annunziato moti ndinapempha wa Mboniyo kuti azindiphunzitsa Baibulo.


Text in Ganda: Nnakasalawo kiki okulya.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnakawere muwe emyezi 3 okuddamu ensonga z...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnakayiza, Betty
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnakiraba nti nnali neetaaga omuntu eyandinnyambyeko mu mulimu gw'Obwakabaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinkadziwa kuti ndikufunikira mnzanga woti azindithandiza pa utumiki wanga.


Text in Ganda: Nnakolera ku bigambo by'omutume Pawulo ebiri mu Abaruumi 12:21 awagamba nti: 'Tokkirizanga kuwangulwa bintu bibi, naye wangulanga ebintu ebibi ng'okola ebirungi.'
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinkayesetsa kutsatira mawu a mtumwi Paulo a pa Aroma 12:21 akuti: 'Musalole kuti choipa chikugonjetseni, koma pitirizani kugonjetsa choipa mwa kuchita chabwino.'


Text in Ganda: Nnakulira mu kabuga Ancram, akali mu bukiikakkono bw'essaza lya New York, mu Amerika.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinakulira m'tauni yaing'ono yotchedwa Ancram, mumzinda wa New York ku United States.


Text in Ganda: Nnakulira mu kyalo ekiyitibwa Tellancourt, ekisangibwa mu bukiikakkono bwa Bufalansa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Banja yathu ikhakhala ku Tellancourt, cisa ca kumulolo kwa Fransa.


Text in Ganda: Nnakusobozesa okukiwulira nga tekinnabaawo, Oleme kugamba nti, 'Ekifaananyi kyange kye kyakola kino; Ekifaananyi kyange ekyole n'ekifaananyi kyange eky'ekyuma,* bye byalagira kino kibeewo.'  6  Bino byonna mwabiwulira era ne mubiraba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinakuuzani zisanachitike,+ kuti musadzanene kuti, 'Fano langa ndi limene lachita zimenezi, ndipo chifaniziro changa chosema komanso chifaniziro changa chopangidwa ndi chitsulo chosungunula, n'zimene zalamula zimenezi.'+


Text in Ganda: Nnaleka Ebintu Ne Ngoberera Mukama Waffe
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinasiya Zinthu Zambiri Kuti Nditsatire Ambuye


Text in Ganda: Nnali Nneeyongera Kwonooneka _ Bayibuli Ekyusa Obulamu bw'Abantu
Translation of the previous text to Nyanja:

Moyo Wanga Unkangoipiraipirabe _ Baibulo Limasintha Anthu


Text in Ganda: Nnali mmanyi ebyawandiikibwa byonna ebikwata ku kuzuukira era nga mmanyi okubinnyonnyola!
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinkadziwa malemba onse okhudza dipo komanso ndinkatha kuwafotokoza bwino.


Text in Ganda: Nnali ndaba nga kumpi buli kimu baakikolera bantu abankubisaamu obuwanvu emirundi ebiri.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnali ndi awo najja ye mwennyini n'anonayo n'angamba nkomewo nfumbe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinangobwera kumene ndikhale ndikumakhala ndi iye yekha ndipo amandiuza kuti ndipite kuti?


Text in Ganda: Nnali ndowooza nti ekyo kyandinnyambye okutegeera ekituufu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinaganiza kuti zimenezi zindithandiza kudziwa zoona zake.


Text in Ganda: Nnali njagala nnyo Rudolf era nga njagala mmusendesende akomewo mu Bukatoliki.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinkamukonda kwambiri mnzangayo ndipo ndinkafunitsitsa kumuthandiza kuti abwerere ku Chikatolika.


Text in Ganda: Nnali njagala nnyo omusajja wange oyo era nga mmuwa n'ekitiibwa naye kati nnangirira nti obufumbo bwange naye buweddewo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndidaika msungwana wanga mphamvu zambiri ndi chikondi, koma tsopano nthawi yakupatula naye.


Text in Ganda: Nnali nkimanyi nti sirina kuba wa nsi - mu butuufu nnali sigyayo - era nnali nkimanyi nti nnina kubeera mu kibiina kya Yakuwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinkadziwa kuti ndiyenera kukhala m'gulu la Yehova osati m'dziko loipali.


Text in Ganda: Nnali nkola gwa kulima nga mpakasa ku kyalo...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikukula, ndinkakhala pa famu yomwe inkakhala yopatsa ...


Text in Ganda: Nnali nneebuuza nti, 'Ali ludda wa?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnali nneebuuza nti: 'Omuwala ono anaaba akyanninze?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kotero ine anayamba kudzifunsa, "Ndiyenera akwatire mtsikana uyu?"


Text in Ganda: Nnali nsunguwala mangu nga ndi mukambwe.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnali ntya okuleka ab'eŋŋanda zange, ekibiina, ennyumba, ekitundu kye nnali mmanyidde, n'ebintu bye nnali mmanyidde okukola.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinkaona kuti sindingakwanitse kusiyana ndi achibale anga, mpingo wathu, nyumba yathu, dera lathu komanso moyo umene tinazolowera.


Text in Ganda: Nnali sinazaalibwa Mukama n'ampita.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnali sinnakimanya bumanya.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnalondebwa okudda mu kifo kye nga nkolera wamu n'Ow'oluganda Don Adams.
Translation of the previous text to Nyanja:

Choncho ndinayamba kugwira ntchito ya m'baleyo ndipo ndinkagwira limodzi ndi M'bale Don Adams.


Text in Ganda: Nnalongo bwe yakomyewo awaka
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi yomwe ankabwerera kumudzi anagula


Text in Ganda: Nnamala emyaka mingi ng'omutima gunnumiriza olw'okufa kwa taata.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwa zaka zambiri ndinkadziimba mlandu ndikaganizira imfa ya bambo anga.


Text in Ganda: Nnamala emyezi mukaaga nga nsibiddwa nzekka mu kaduukulu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinasungidwa malo a ndekha mchitokosi kwa zaka ziwiri.


Text in Ganda: Nnamaze emisomo gyange.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnamdi Akabua's Business Connections
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukondeleli Mulandana's Business Connections


Text in Ganda: Nnamdi Asomugha nnamdi asomugha net worth 2015
Translation of the previous text to Nyanja:

Zovala zazifupi ndiketi yofiira pomaliza maphunziro 2015


Text in Ganda: Nnamdi Obukwelu News
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnamubone nagenda, kandi mmubone nagaluka !
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine ndinapita, ndipo ine ndiyenda monga chonchi.


Text in Ganda: Nnamubuuza nti mwami oyo tumuyita tutya?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnamuddamu nti, "Ekyo kirungi, naye sigenda kuyingira magye."
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma ndinamuyankha kuti: "Chabwino, komabe sindilowa usilikali."


Text in Ganda: Nnamuddamu nti: "Sinnayabulira ba mu maka gange.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine ndinamuyankha kuti: "Inetu sindinasiye banja langa.


Text in Ganda: Nnamugamba nti, "Nnakasoma ne nkamalako."
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiyeno ine ndinati: "Ndaliwerengatu n'kulimaliza."


Text in Ganda: Nnamugereka atuwa ebirungi, ai Lugaba Nnamugereka
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinamuonetsa zomwe ndikugwira ntchito, ndipo anasangalala.


Text in Ganda: Nnamukadde w'emyaka 100 yee...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnamulinze nga takomawo nze kwe kudda eka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditafika kunyumba, ndinamuitana nthawi yomweyo.


Text in Ganda: Nnamunoonya mu Kalagi gye nnamusanga ku kyalaani ky'atunga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma pamene ine ndinamuwona iye pa kumsika ndinali kubwalo lake


Text in Ganda: Nnamusabanga annyambe mu bizibu bye nnalina, era yannyambanga." *
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo ine ndinamuitana inu, kotero kuti mungamupatse kundithandiza.


Text in Ganda: Nnamusuna bulwadde obusaasaanira mu mpewo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinabadwa ndi Disease kwambiri amatupitsa.


Text in Ganda: Nnamuwakanya era ne ngezaako okumulaga nti by'ayogera si bituufu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinatsutsa zimene iye anali kundiuza ndipo ndinafuna kumuonetsa kuti akunama.


Text in Ganda: Nnamwandu ayinza okuba nga yeetaaga okumuyambako mu kuddaabiriza ennyumba ye.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, tingathandize mlongo wamasiye kukonza nyumba yake.


Text in Ganda: Nnamwandu ne bamulekwa beetemyemu ku ngabana y'ebintu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnamwandu omu, omuyaga gwe gwayonoonera ennyumba ye, yagamba nti: "Ndi musanyufu nnyo okuba mu kibiina kya Yakuwa, kubanga ekibiina kye kinnyambye mu by'omubiri ne mu by'omwoyo."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mlongo wina wamasiye, nyumba yake inawonongeka kwambiri ndi mphepo yamkuntho ndipo atathandizidwa anati: "Ndimathokoza kwambiri kuti ndili m'gulu la Yehova chifukwa abale ndi alongo andithandiza kupeza zinthu zofunika komanso kundilimbikitsa ndi mfundo za m'Baibulo."


Text in Ganda: Nnamwandu w'e Zalefaasi Yafuna Emikisa olw'Okwoleka Okukkiriza _ Ogw'Okusoma
Translation of the previous text to Nyanja:

Mkazi Wamasiye wa ku Zarefati Anadalitsidwa Chifukwa cha Chikhulupiriro Chake _ Yophunzira


Text in Ganda: Nnana Amakiri
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnannyini gwe baba bakugambye mutuukeko oleme kukoma ku bantu be yateekawo okumuyamba.
Translation of the previous text to Nyanja:

iowe kunaUalumbila kukayi Dalumbila kwazo agotuniwa.


Text in Ganda: Nnanyi Elugo
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnasaba Katonda ampe omwaka gumu gwokka ogw'emirembe n'essanyu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinapempha Mulungu kuti andithandize kukhala mwamtendere komanso mosangalala kwa chaka chimodzi chokha, koma zimene wandichitira ndi zosaneneka.


Text in Ganda: Nnasaba nnyo Yakuwa ng'eno amaziga bwe gampitamu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zambiri ndinkapemphera kwa Yehova kuti andithandize, kwinaku ndikugwetsa misozi.


Text in Ganda: Nnasaba nnyo.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnasalawo omukyala ono mufunire w'abeera kubanga mulinamu abaana babiri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili kumeneko, mkazi wanga anabereka ana awiri aamuna.


Text in Ganda: Nnasanzeemu obubaka obwali bumuweereddwa nga bwa mukwano okuva ew'omukazi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyerekeze kuti mwalandira kalata yochokera kwa mnzanu wapamtima.


Text in Ganda: Nnatandika okusaba Katonda annyambe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndidayamba kukumbira Mulungu kuti andithandize.


Text in Ganda: Nnategeka olukuŋŋaana lwa disitulikiti mu kizimbe ekimu mu Manaus.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinakonza zoti msonkhano wachigawo uchitike m'nyumba ina yotchuka ku Manaus.


Text in Ganda: Nnatuuka nga nfuna omwami.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnatwala omusango ku poliisi omuserikale n'anneefuulira n'anfunyisa olubuto
Translation of the previous text to Nyanja:

Police kafukufuku pambuyo mwana mundilanda ndipo anagwiriridwa


Text in Ganda: Nnawaayo omwoyo gwange sirikusuula
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnawulira ennaku kuba nnali mmwagala okukamala.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi zinkandikhumudwitsa kwambiri moti ndinkangolakalaka nditafa.


Text in Ganda: Nnawulira ng'akomyewo awaka." - Marco.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnawulira nga Yakuwa eyali ayogera nange ng'aŋŋamba nti: 'Vicky, jjangu tutereeze ensonga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinamva ngati Yehova akundiuza kuti: 'Vicky, tiye tikambirane tsopano.


Text in Ganda: Nnawulira nga njagala kufa.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnayingidde mu nnyumba yo naye tewampadde mazzi ga kunaaba bigere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndapita m'nyumba mwako muno iwepo ulibe kundipasa madzi ya kusamba m'minyendo.


Text in Ganda: Nnayita omwana wange okuva mu Misiri.
Translation of the previous text to Nyanja:

ndipo ndinayitana mwana wanga kuti atuluke mu Igupto.


Text in Ganda: Nnayitibwa okugenda okuweereza ku Beseri y'omu Canada, era nnali wa kutuukayo mu Ssebutemba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Foniyo inali yondiitana kuti ndikayambe kutumikira ku Beteli ndipo anati ndikayambe mu September.


Text in Ganda: Nnayonoona enguudo zaago ne wataba n'omu aziyitamu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinawononga misewu yawo moti simunali kuyendanso munthu.


Text in Ganda: Nnazaala omwana mulenzi nga March 5, 2016 e Nsambya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iwo anali ndi mwana wawo, Miguel pa 9th ya April, 2015.


Text in Ganda: Nnebuuza mwene.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nneebaza Katonda atubedde okutuula wano wetuli.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tiyeni kuthokoza Mulungu chifukwa kumene tili.


Text in Ganda: Nneebaza Katonda olw'okumpa omukyala eyeeyisa ekikulu ate nga twagalana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikuthokoza Mulungu chifukwa anandipatsa mwamuna wachikondi ngati iwe.


Text in Ganda: Nneebaza Katondo olw'okumpa omusajja omuntumulamu
Translation of the previous text to Nyanja:

Zikomo pondipatsa tsiku linanso la moyo,


Text in Ganda: Nneebaza Mukama okumpa omutuufu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nneebaza leediyo ya Bukedde Fa Ma okutuusa empeereza yaabwe e Masaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zikomo kwambiri a akukonzekera foni yanga munakhala pa apulo Logo


Text in Ganda: Nneebuuza nti akafuba tekankwate?...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nneebuuzanga ensonga lwaki Katonda aleka abaana abamu ne bazaalibwa nga baliko obulemu, ate nga tewaba kikyamu kyonna kye baba bakoze.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinkadzifunsa kuti: "N'chifukwa chiyani Mulungu amalola kuti ana ena azibadwa olumala pomwe anawo sanalakwe chilichonse?"


Text in Ganda: Nneebuuzanga nti, Ddala obulamu bulina ekigendererwa?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi moyo uli ndi cholinga chilichonse?'


Ndichifukwa chiyani ndikukhala moyo Kodi moyo wanga uli ndi cholinga?


Text in Ganda: Nneegattako nga nnina emyaka 15 ne nfuna...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nneekwataganya ne hhendayo nga July 25, 2015 abasawo ne bakantema nti ndi waakuddamu kulongoosebwa kuba eggumba lyasesebbuka ennyama evunda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinafika ku Beteli pa June 20, 1945, ndipo ndinapatsidwa ntchito yokonza m'nyumba kuti muzikhala mwaukhondo.


Text in Ganda: Nneekyusa ntya mu kaboozi?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nneesiganga erinnya lyo kubanga erinnya lyo ddungi;
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nneesunga nnyo okuddamu okumulaba ng'azuukidde.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndimayembekezera mwachidwi kudzaona akufa akuukitsidwa.


Text in Ganda: Nneewuunya era sikitegeerera ddala lwaki Owek.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sindikuganiza kuti ndizovuta koma sizituluka ndipo sindikudziwa chifukwa chake.


Text in Ganda: Nneka Udonna Ekunno
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nneka obani
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nneme okwegomba ebyabantu mwoyo gunywerere kuggwe
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnenna Ezugwu:
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnenne Nweze amalannenne a Pinteresten
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nneteekamu ssente ate nneewala 'situleesi'
Translation of the previous text to Nyanja:

Lowani wogonjera ndalama ndi kumadula "Perekani"


Text in Ganda: Nnina abaana basatu ne bukabalagala bubiri...
Translation of the previous text to Nyanja:

I have two children Ndili ndi ana awiri Nili na bana babili


Text in Ganda: Nnina ebikolo 450.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnina ekikyamu?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnina ekirooto nti olunaku lumu nja kuba pulezidenti.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine ndithudi ndidzakhala mayi, tsiku lina.


Text in Ganda: Nnina emyaka 17 ate mukulu wange alina emyaka 18.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinali wazaka 17, ndipo mbale wangayo anali ndi zaka 11.


Text in Ganda: Nnina emyaka 24.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnina emyaka 45 n'abaana basatu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa nthawiyi, n'kuti ndili ndi zaka 24 ndipo ndinali ndi ana atatu.


Text in Ganda: Nnina mikwano gyange bangi abakyala, kyokka era nnina n'emikwano mingi abasajja," bwe yategeeza gye buvuddeko.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnina omulimu gwange sijja kumukaluubirira.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnini i iimu iirn W O C
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnoonya omukazi nga wa myaka 17, nze nnina 20.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnoonya omukyala ow'okuwasa
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnoonya omusajja owokufumbirwa naye nga simuyaaye.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chifukwa chakuti amafuna kukwatira mkazi woti sanagonepo ndi mwamuna.


Text in Ganda: Nnoonya omwami.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnoonya sugammami, alina ku ssente ng'alabika bulungi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndimaona ngat ndine ndekhatu,,ndalama kupita ukuziona


Text in Ganda: Nnyabo weebale kunyirira Ssaala zammwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Atate, ndikukuthokozani chifukwa choyankha mapemphero anga


Kufikira ndiye ife timayamikira mapemphero anu


Text in Ganda: Nnyamba ku nsonga eno.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnyamba oh mukwano oooh
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndithandizeni kuti ndipeze m'bale wanga.


Text in Ganda: Nnyamba we kiba kyetaagisiza.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chonde ngati mungandithandizire, ndimafunikira posachedwa


Text in Ganda: Nnyambaako mukwano
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnyiikira okugabira munno ebirabo, era nga bwe wakolanga nga mwakalabagana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine ndikufuna mphatso yanu kwambiri monga inusno mufunitsa yanga.


Text in Ganda: Nnyika ensigo mu mazzi agalina ebugumu lya 20-25 °C okumala essaawa nga 2 -6.
Translation of the previous text to Nyanja:

Viyikani nthanga m'madzi ndi temperature yokwana 20-25°C kwa pafupifupi maola awiri mpaka asanu ndi imodzi.


Text in Ganda: Nnyimba bwongo n'omutwe bye gw'aloose
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnyimba ki z'oyimba?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnyimba lwe njagadde kubanga kino kitone kyange.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine ndimaikonda chifukwa kumasonyeza nyimbo.


Text in Ganda: Nnyimba zinyize ebiwundu ku mitima gy'abantu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnyina Allen Lunkuse yafa wa myaka ena.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mayi a Allegri Carla anamwalira ku 2018 ali ndi zaka 74.


Text in Ganda: Nnyina ayagala essomero limuliyirire
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnyina wa muka Simooni n'abalala bawonyezebwa (38-41)
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuwangiswa kwa mebzwalace Simau pabodzi na anthu anango (38-41)


Text in Ganda: Nnyina yakakasa bba (Kamala) nti Luyima si wuwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi George mayi ako sanakuuze zoti iwe ndiwe Mtumbuka?


Text in Ganda: Nnyina yamutenderezza omutima omulungi gwabadde nagwo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mayi atamandike pachito imene anagwilapo.


Text in Ganda: Nnyina yayitibwanga Naama Omwamoni.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnyinimu nga gwe basooka okusenera enva era nga y'afuna ekinene.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnyinza kuggya wa obuyambi okusobola okwaŋŋanga ebizibu bye nnina?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi n'kuponi komwe ndingagumane thandizo kuti ndilimbane na mabvuto yanguya?


Text in Ganda: Nnyinza ntya okubikozesa okuyamba abalala?
Translation of the previous text to Nyanja:

Nanga ndingazigwiritse ntchito bwanji pothandiza ena?


Text in Ganda: Nnyinza ntya okuddamu okutuuza Ayoba?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnyinza ntya okukolera ku bintu bino . . .
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi tingachite bwanji zimenezi pa nkhani ya . . .


Kodi zimenezi ndingazigwiritse ntchito bwanji . . .


Text in Ganda: Nnyinza ntya okukufuula nga Aduma?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnyinza ntya okukukola nga Zeboyimu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi ndingathe bwanji kukuchitira zimene ndinachitira Zeboimu?


Text in Ganda: Nnyinza ntya okunnyonnyola omuntu ensonga lwaki sinywa sigala? - Abaruumi 12:1, 2.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinafokotozera tani munthu unango, thangwi inandicitisa kukhonda kufumali?v - Aroma 12:1, 2.


Text in Ganda: Nnyinza ntya okusaba okuyigirizibwa Bayibuli?
Translation of the previous text to Nyanja:

Ningacita uli pakuti indenge ukusambilila Baibo?


Kodi ndingatani ngati ndikufuna kuphunzira Baibulo?


Text in Ganda: Nnyinza ntya okwetegekera ebigezo bye nnyinza okufuna mu biseera eby'omu maaso?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi ndingakonzekere tani bzineso bzakutsogolo?


Kodi ndingakonzekere bwanji kukumana ndi mapasa anga?


Kodi ndingakonzekere bwanji mavuto amene ndingakumane nawo m'tsogolo?


Text in Ganda: Nnyinza ntya okwongera okugondera abo abatwala obukulembeze mu kibiina?
Translation of the previous text to Nyanja:

Nanga ndingatani kuti ndizimvera amene akutsogolera mumpingo wathu?


Text in Ganda: Nnyinza ntya okwongera okukkiriza Ekigambo kya Katonda okukyusa obulamu bwange?'
Translation of the previous text to Nyanja:

Nanga ndingatani kuti Baibulo lizisinthabe moyo wanga?'


Text in Ganda: Nnyinza okuba nga nafuna akawuka ka siriimu?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnyinza okwesanga nga ntandise okuwandiika mesegi ng'ate nnina omuntu gwe njogera naye oba nga ndi ku mmeeza n'abantu abalala tulya." - Allison.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ineyo nthawi zina ndimapezeka kuti ndikucheza ndi munthu wina kapena tikudya koma nthawi yomweyonso n'kumatumizirana mameseji ndi munthu wina."


Text in Ganda: Nnyinzizza byonna mu oyo ampa amaanyi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikhoza kuchita zonse kudzera mwa Iye amene amandipatsa mphamvu.


Ndikhoza kuchita zonse kudzera mwa Khristu zomwe zimandilimbikitsa.


Text in Ganda: Nnyo erinnya lya Katonda.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnyumba ki eribaaniriza?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnyumirwa Binsagawano etukulekera stress
Translation of the previous text to Nyanja:

zosangalatsa monga njira ya kupanikizika


Text in Ganda: Nnyumirwa Pulogulaamu etakujuza buli ku makya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Muzolowera kuchita masewera olimbitsa thupi m'mawa uliwonse nthawi yomweyo.


Text in Ganda: Nnyumirwa nga odda awaka.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnyumirwa nnyo okubeera ku nkuŋŋaana ennene ez'ensi yonna, kubanga ku nkuŋŋaana ng'ezo tuyiga bingi ebikwata ku Kitaffe ow'omu ggulu, Yakuwa, era tuyiga n'ebintu ebirala bingi okuva mu Bayibuli.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndimakondwela kwambili kupezeka pa misonkhano ya maiko kumene timaphunzila zambili za Atate wathu wakumwamba, Yehova, ndi coonadi ca m'Baibulo.


Text in Ganda: Nnyumya_ne mikwano gyange.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Nnâmahanga Mwâmi wani, nalonza okukuza, nacîtakirira izîno lyawe ensiku zoshi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikusambitsa mapazi anu ndi sanafe pamtanda kuti ndikuphunzitseni Uthenga Wabwino wa choonadi wa chitetezero cha machimo, kukuuzani kuti ndatsuka kale machimo anu onse amasiku onse.


Text in Ganda: Nnâmahanga w'enyanya akuhe omulagi mw'obu budufu bw'ene, mwana wâni, akubabalire, anakuhe omurhûla."
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiyeno mphotho yanu idzakhala yaikulu, ndipo inu mudzakhala ana a Wam'mwambamwamba, chifukwa iye ndi wachifundo kwa osayamika ndi kwa oipa.


Text in Ganda: No 3 2019 _ Uno muwa ndjo kyoso ki kwanka?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: No OP link, bye bye
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: No Pags? bye bye
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: No emu bylo yavno ne do menya:
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditayamba kukhazikitsa, ndidakumana ndi izi:


Text in Ganda: No olowere okuwa no okuganya ku iye, iye amiire okukengerwa ekiina ilala, aeniki alowere okuwa no okuganya ku omuzia omulala engʼene owa Katonda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wopeza bwino apereke malinga ndi Kupeza bwino kwake; ndipo amene Wachepekedwa riziki lake, apereke (Kangachepe) pazomwe Mulungu Wampatsa.


Text in Ganda: No omiire okukola otio, ooze ondonde."*
Translation of the previous text to Nyanja:

Ukakachita zimenezi, ukabwere udzanditsate Ine."


Text in Ganda: No omuntu okola ewia ensikirra eagala kandi agerera awandi ensikirra, iye aaza okuwa omunene mu Owuami owua ku igulu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo amene angaone kunyozeka pa ukapolo wake kwa Allah nadzitukumula, onse adzawasonkhanitsa kwa Iye (ndipo kenako nkuwalonga kung'anjo ya Moto).


Text in Ganda: No omuntu ono, iye ngatumanyire namba aa aemere."
Translation of the previous text to Nyanja:

Tenepo iye anapidziwadi kuti ine mbani."


Text in Ganda: No omuntu-umuntu olowa Omuzia owa Katonda ngarituukra owulamu owuo yawa, aeniki Katonda aaza okuwaao na amuswawuka no okusu amiire goona.*
Translation of the previous text to Nyanja:

Chenjezo ili ndi mphatso yomaliza ya Mulungu kwa anthu Iye asanakhale, Mlengi wa chilengedwe chonse, amagwiritsa ntchito kuyenera Kwake kuti akwaniritse cholinga chachipulumutsidwe ndikulenga zomwe zidakwaniritsidwa - ndi kuti aweruze iwo omwe amatsutsa izo.


Text in Ganda: No'lwekyo, Yesu ye Katonda,
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: No'mutima byoooya bya nswa byeyakutika nokuliita
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: No'olwekyo namwe mubele mbwebuge mubiseera bino bye'mwalondebwa okubeera mu nengeeri gye muzukuse eri ekituufu.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Choncho, gwiritsa zimene zavumbulutsidwa kwa iwe, ndithu iwe uli pa njira yolunjika.


Text in Ganda: No, no, nokigiri kuwagata
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: No. 1 2019 _ Mulimu ki Mañi?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: No. 2 2020 _ Mubuso wa Mulimu ki Nto Mañi?
Translation of the previous text to Nyanja:

N.° 2 2020 _ Kodi Umambo bwa Mulungu n'Ciyani?


Text in Ganda: Noa n'Omwegyemure Rwiguuga - Ekitebyo
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Ganda: Noa okwa li a ulika ngahelipi kutya omudiinini?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi nowa anasonyeza bwanji kuti anali wokhulupirika?