Text in Igbo: Mpaghara otu gọọmentị ga-anakwere usoro nzipụ 'pụọ n'ime otu afọ nke ụbọchị nke iwu ahụ ma ọ bụ na ha amachaghị ịnakwere ndokwa' wepu 'site na ntụgharị mpaghara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Magulu azigawo azaboma akuyenera kukhazikitsa lamulo loti atuluke mu chaka chimodzi chichitike tsikulo lakhomalo kapena angolandila zosankha 'kutuluka' kudzera pa referendum yakumalo.


Text in Igbo: Mpaghara weebụ mara mma-anyị nọ na ya.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mpaghara, Ogologo ,zọ Anya, Azụmaahịa, na Ọrụ Mbugharị Obodo na Miami
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwawoko, Kutalikirana, Ntchito Zamalonda, ndi Kusunthira Padziko Lonse ku Miami


Text in Igbo: Mpaghara, Pokémon Go amalitela n'ọtụtụ mba ma maka nke a, anyị nwere ike ibudata APK iji wụnye ya na ngwaọrụ anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'deralo, Pokémon Go yakhazikitsidwa m'maiko ambiri ndipo pachifukwa ichi titha kutsitsa APK kuti tiiyike pazida zathu.


Text in Igbo: Mpekere Ọgaranya?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mpempe Arix Diamond bụ akụkụ nke etinyere mkpụrụ akụkụ diamond dị ka matrik ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gawo la Daimondi la Arix ndi gawo lomwe magawo ake a diamondi amakonzedwa ngati masanjidwewo.


Text in Igbo: Mpempe Mpempe Na-ekpuchi Maka Mgbochi Mmiri Nkọwapụta ngwaahịa Glass Glass Microsphere 1.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mkulu Mphamvu Akupera Glass mikanda Mafotokozedwe Akatundu Akupera Galasi Microsphere 1.


Text in Igbo: Mpempe akwụkwọ 7-1 bụ na mbụ kpatara nke XMZ * J na kwa ngwa:
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapepala 7-1 ndi chizolowezi vuto la XMZ * J mu ntchito tsiku ndi tsiku:


Text in Igbo: Mpempe akwụkwọ 8-1 bụ na mbụ kpatara nke XMT * JK408 na kwa ngwa:
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapepala 8-1 ndi chizolowezi vuto la XMT * JK408 mu ntchito tsiku ndi tsiku:


Text in Igbo: Mpempe akwụkwọ 8-1 bụ na mbụ kpatara nke XMT-JK808 usoro na kwa ngwa:
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapepala 8-1 ndi chizolowezi vuto la XMT-JK808 mndandanda wa ntchito tsiku ndi tsiku:


Text in Igbo: Mpempe akwụkwọ Carbon Fiber >
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mpempe akwụkwọ NBR anyị dị mfe ịwụnye.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mpempe akwụkwọ Pressidium - nke a bụ ebe ị jikwaa saịtị ejikọtara na Pressidium.
Translation of the previous text to Nyanja:

Desibodi ya Pressidium - apa ndiyomwe mumayendetsa malo osungidwa ku Pressidium.


Text in Igbo: Mpempe akwụkwọ Punctuation HTML dị iche iche
Translation of the previous text to Nyanja:

Makhalidwe a HTML a Zizindikiro Zodziwika


Text in Igbo: Mpempe akwụkwọ Spreads ezughi oke n'ụwa taa iji jikwaa nnukwu nzukọ nzukọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ma spreadsheet salinso okwanira mdziko lamasiku ano kuti azitha kuyendetsa misonkhano yambiri.


Text in Igbo: Mpempe akwụkwọ URI: Ọ bụrụ na ịchọrọ itinye njikọ na ibe ngwa mgbakwunye gị (docs, ihe atụ, peeji ahịa)
Translation of the previous text to Nyanja:

Plugin URI: Ngati mukufuna kuwonjezera ulalo patsamba la pulogalamu yanu ya plugin (ma script, zitsanzo, tsamba la malonda)


Text in Igbo: Mpempe akwụkwọ ahụ n'onwe ya mere ka m dee akwụkwọ ọmụmụ m.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsambali palokha linandiuzira [kulemba] kuti ndilembetse ndekha phunziro langa lachilengedwe.


Text in Igbo: Mpempe akwụkwọ ahụ wedara ugboro atọ, Pita jụrụ ugboro atọ.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mpempe akwụkwọ dị ịtụnanya.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mpempe akwụkwọ elektrọnik nwere ike iche ụdị atọ:
Translation of the previous text to Nyanja:

Siginecha yamagetsi imatha kukhala mitundu itatu:


Text in Igbo: Mpempe akwụkwọ kaadiboodu dị elu na-echebe Nkuku 1) Edidi protecotor ma ọ bụ bọọdụ nkuku a na-arụ site na mpempe akwụkwọ kraft ndị a rụgharịrị emegharị, jiri mmanu ghee ya, nke a na-arụpụta bọọdụ ikike n'akụkụ aka nri dị elu (L-ቅርፅ) nke a...
Translation of the previous text to Nyanja:

Makatoni katundu wapamwamba kwambiri amateteza Corner 1) Progotor kapena board board ya Edge imapangidwa kuchokera pama pepala obwezeretsedwanso, omangiriridwa ndi guluu, zomwe zimapangitsa kuti pakhale bolodi yolimba kwambiri (yolumikizidwa ndi L) yomwe imagwiritsidwa ntchito kwambiri poteteza zingwe, maiko akunja...


Text in Igbo: Mpempe akwụkwọ maka mgbazinye na Brooklyn, New York
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mpempe akwụkwọ mbadamba nkume nwere ike ịdị irè n'enweghị uwe ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mipangidwe yoikapo miyala ikhonza kukhala yogwira popanda zokutira.


Text in Igbo: Mpempe akwụkwọ mmiri n'okpuru mmiri
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mpempe akwụkwọ ndebanye aha: María Ángeles Franco Arce na-eji ọrụ akwụkwọ ozi Sendgrid, Feedburner ma ọ bụ Mailchimp na-echekwa data email gị, aha na nnabata nke ndenye aha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafomu olembetsa zamakalata: María Ángeles Franco Arce amagwiritsa ntchito Sendgrid, Feedburner kapena Mailchimp Kalatayi yomwe imasunga imelo yanu, dzina ndi kuvomereza kulembetsa.


Text in Igbo: Mpempe akwụkwọ ị na-agụ na-abịa site na ọchụchọ m maka ụkpụrụ nduzi nke ga - enyere gị aka, mụ na ndị na - ede blọgụ ibe anyị dị ka anyị, na-agbaso usoro dị iche iche nke ndụ nke posts gị, site n'echiche gaa mbipụta, nkwalite ruo na ịga nke ọma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Positi yomwe mukuwerengayi yachokera pakufufuza kwanga njira yomwe ingakuthandizeni inu, ine ndi olemba mabulogu monga ife, muzisunga magawo osiyanasiyana a moyo wanu walembedwe anu, kuyambira lingaliro mpaka kufalitsa, kukwezedwa mpaka kuchita bwino.


Text in Igbo: Mpempe akwụkwọ ọkụ eletriki ọhụrụ nke ọkụ eletrik A1-7
Translation of the previous text to Nyanja:

Magetsi atsopano omwe amagwiritsa ntchito magetsi amphamvu A1-7


Text in Igbo: Mpempe batrị ahụ ga-abụ ihe nrapado nke nwere batrị nke nwere ike ibunye ike ịkwa osisi n'etiti nchara nchara na nke ala, si otú a na-ewepụ ọtụtụ akụkụ ahụ dị n'etiti, ka ị na-enye nkwesi ike torsional ka mma na ogwe osisi dị elu Ma ọ bụ inertia.
Translation of the previous text to Nyanja:

Phukusi la batri lidzakhala lolumikizira lokhala ndi mabatire omwe amatha kutumiza mphamvu kukameta ubweya pakati pazitsulo zakumtunda ndi zapansi, potero zimachotsa ziwalo zambiri zapakati, ndikupereka kuuma kwamtambo komanso nthawi yolimbitsa thupi kapena inertia.


Text in Igbo: Mpempe nzacha (anaghị etinye ihe nzacha) ebe ị nwere ike itinye nhicha n'akụkụ abụọ nke ihe nkpuchi ahụ iji nye ohere maka nchebe ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Thumba losefera (fyuluta silinaphatikizidwe) pomwe mutha kuyikapo zosefera mbali iliyonse ya chigoba kuti mulolere chitetezo chowonjezera.


Text in Igbo: Mpempe okwu ndị dị na "Mee Kaadị Movie" - ndị na-enyocha ndị a na-achọkarị ngwa ngwa nkuzi na akwụkwọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mawu omveka omwe ali ndi "Pangani Movie Poster" - ofufuza awa mwina akuyang'ana zipangizo zamaphunziro ndi zosindikizira.


Text in Igbo: Mpi na gị ụgbọala megide ndị ọzọ Player na MMX Hill ọrịrị
Translation of the previous text to Nyanja:

Pikisana ndi galimoto yanu motsutsana ndi osewera ena mu MMX Hill Climb


Text in Igbo: Mputa Wall Ịchọ Mma
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mputa mgbidi Okpomọkụ nyefe ọnụọgụ: k = 0.417W / m
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mpịachi ọdịdị iche E nwere ọtụtụ ụdị nke gburugburu isi iyi, nke ike-ekewa: Nkịtị cylindrical eriri igwe iyi; Mbenata helical iyi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Lopinda maonekedwe zosiyanasiyana Pali mitundu yambiri ya akasupe mwauzimu, amene angathe kugawidwa: Wamba cylindrical koyilo akasupe; Kuchepetsa akasupe helical.


Text in Igbo: Mpụ idaha: Internet kwesịrị ruru eru ka ya onwe ya ịnọgide na-amaghị aha n'ihi na o nwere ihe ọ na aka ihe ndụ n'ezie nwere ike ime: zuru anonymity na ọ dịghị àmà.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zachiwawa: Webusaiti yokha ili yoyenerera kukhala yosadziwika, chifukwa ali ndi chinachake chokonzekera, chomwe moyo weniweni sungathe kuchita: kusadziwika mosadziwika ndipo palibe mboni.


Text in Igbo: Mpụ ndị jọgburu onwe ha
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mpụ ọbara: mgbukpọ ahụ nke ndị na-asụ Bekee
Translation of the previous text to Nyanja:

Vuto nloti enawa akutukwanawa vuto ndi english


Text in Igbo: Mpụga ike draịva dị mkpa ma ọ bụrụ na ị na-eji kọmputa gị maka ihe niile, nke onye ọ bụla n'oge na-eme.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kunja mwakhama abulusa zofunika ngati mumagwiritsa ntchito kompyuta chirichonse, amene aliyense masiku ano amachitira.


Text in Igbo: Mrs. Pet Anyi Obi, Mr. Ingram Osigwe and Mrs. Nonye Okwara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amadziwikanso kuti Miss Genii ndi otsatira ake a Instagram.


Text in Igbo: Ms Mama Bema Owusu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mt Pack bụ a China dabeere mgbanwe emeputa na Shanghai maka afọ, na anyị na-enye ọrụ maka nile di iche iche nke na-agbanwe nkwakọ akpa.
Translation of the previous text to Nyanja:

MT paketi ndi China zochokera wopanga kusintha Shanghai kwa zaka, ndipo timapereka ntchito mitundu yonse ya matumba kusintha ma CD.


Text in Igbo: Mu k'Ọ nwuru! nwuru
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mu na gi bu one gang
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mu na ibe ya weliri aka.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mu nọdu anụje ndu mu dụ ashị aphụ k'iphe, dụ ẹji, ẹphe meru mu; gude iya nụa ụnwu phẹ aphụ; mẹ ụnwu nwanwa phẹ; mẹ ụnwu nwanwanwaranwa phẹ.
Translation of the previous text to Nyanja:

""Ndipo ndithu ine ndikuopera abale anga (kuononga chipembedzo) pambuyo panga; ndipo mkazi wanga ndi chumba; choncho ndipatseni (mwana) mlowammalo wanga wochokera kwa Inu."


Text in Igbo: Mu onwe m, nna m, were iwe site na 37Signal post.
Translation of the previous text to Nyanja:

Inenso, bwana, ndidakhumudwitsidwa ndi 37Signal post.


Text in Igbo: Mu onwe m.)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mu onwem bu Ya; Mu onwem bu onye mbu, mu onwem bu kwa onye ikpe azu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mu onwem bu nri di ndu nke siri n'elu-igwe ridata: ọ buru na madu erie ufọdu nime nri a, ọ gādi ndu rue mb͕e ebighi-ebi: ma nri nke Mu onwem gēnye kwa bu anu-arum, n'ihi ndu nke uwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine ndine mkate wamoyo wotsika Kumwamba; Ngati wina adya mkate uwu adzakhala ndi moyo kosatha; Ndipo mkate umene ndidzapatsa Ine, ndiwo thupi langa, ukhale moyo wa ...


Text in Igbo: Muder anyị dị maka gị budata n'efu, chọrọ Android 4.1 ma ọ bụ mgbe e mesịrị, na-egosiputa mgbasa ozi na ịzụrụ ihe n'ime ngwa nke na-enye anyị ohere ịhazi ọdịdị nke agwa anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Muder ife amapezeka kwa anu download kwaulere, Imafuna Android 4.1 kapena ina, imawonetsa zotsatsa ndi kugula kwa-mapulogalamu komwe kumatilola kusintha mawonekedwe athu.


Text in Igbo: Muhammad gbara Ndị Kraịst ume, sị: "Asịla atọ!
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsono Mose akusonkhanitsa anthu, nati: 'Imvani, osadalira Mulungu inu!


Text in Igbo: Multifunction, eji maka Ezinaụlọ, talọ oriri na
Translation of the previous text to Nyanja:

Multifunction, yogwiritsidwa ntchito Pabanja, Malo Odyera ndi zina zotero


Text in Igbo: Multilayer E Bipụtara Circuit Board , Ọ bụ a ụdị PCB nke na-abịa na a Nchikota otu kwadoro PCB na abụọ kwadoro PCB.
Translation of the previous text to Nyanja:

Multilayer Kusindikizidwa Dera Board , Ndi mtundu wa PCB womwe umabwera ndi kuphatikiza kwa PCB imodzi komanso PCB yachiwiri.


Text in Igbo: Multilayer PCB bụ sekit osisi nke nwere ihe karịrị okpukpu abụọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Multilayer PCB ndi bolodi loyenda lomwe lili ndi magawo opitilira awiri.


Text in Igbo: Multimode (OM1 OM2 OM3) FBT Fiber Optic Splitter bụ ụdị ngwa anya ike management na ngwaọrụ na-chepụtara iji gwakọtara Biconical Mezie technology.
Translation of the previous text to Nyanja:

Multimode (OM1 OM2 OM3) FBT CHIKWANGWANI chamawonedwe ziboda ndi mtundu wa kuwala chipangizo kasamalidwe mphamvu imene Kuzipeka ntchito zinaphatikizidwa Biconical tepi luso.


Text in Igbo: Multipath Customer Journey na-enyekwa ụlọ ọrụ ahụ aka ịmata isi mmalite ya nke na-adọrọ mmasị ndị ahịa, na-agbaji akụkụ nke olulu ahụ iji tụnyere njem ndị ahịa yiri ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

The Multipath Customer Journey imathandizanso kampani kuti izindikire komwe imakopa makasitomala, ndikudula magawo ena a faneli kuti afanize maulendo omwewo amakasitomala.


Text in Igbo: Multiple registrations nwere ike imechi akaụntụ (-ahụ n'okpuru).
Translation of the previous text to Nyanja:

Kalembera angapo akhoza kutseka nkhani (onani pansipa).


Text in Igbo: Multipliers, dị ka aha ahụ na-egosi, bụ atụmatụ pụrụ iche nke igwe oghere nke na-enye gị ohere ịba ụba mmeri gị site na ọnụọgụ akọwapụtara nke ndị cha cha ma ọ bụ ndị na-egwu egwuregwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zowonjezera, monga momwe dzinalo likusonyezera, ndi mawonekedwe apadera a makina olowetsa omwe amakulolani kuti mupindulitse zopambana zanu ndi nambala inayake malinga ndi kasino kapena wopanga masewera.


Text in Igbo: Muo ihe akwụkwọ nsọ nile enwere n'olu asụsụ gị
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Murad Osmann bụ onye na-ese foto Russia na-ahụ maka ọmarịcha foto nke nwa agbọghọ ahụ jidere gị n'aka wee were gị ọmarịcha ọnọdụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ulyana Sergienko ndi wachinyamata wotchuka wa ku Russia yemwe amapanga mafilimu omwe ali ndi malingaliro osiyanasiyana, zitsanzo zachikazi ndi zokongola komanso zosangalatsa pawonetsero.


Text in Igbo: Muranyi bụ ụmụ agbọghọ bu nje Cleito nke Top Corporation mebere, ya bụ Prọfesọ Radomsky na onye enyemaka ya....
Translation of the previous text to Nyanja:

Muranyas ndi atsikana omwe ali ndi kachilombo ka "Kleito," kopangidwa ndi kampani ya "Top," yomwe ndi Pulofesa Radomsky ndi womuthandizira. ...


Text in Igbo: Muscovite makwaara dị ka mica, isinglass, ma ọ bụ potash mica bụ mineral hydrated phyllosilicate mineral na nke potassium.
Translation of the previous text to Nyanja:

Muscovite Muscovite yemwe amadziwikanso kuti mica wamba, kuselass, kapena potash mica ndi mchere wa phyllosilrate mineral wa aluminium ndi potaziyamu.


Text in Igbo: Musculature nke na-aga n'akụkụ akụkụ nke spain ka ana akpọ akpọ paraspinal musculature - mgbe ogologo ụbọchị nke ọrụ static gasịrị, ọ ga-adị mma ịgbatị ihe a n'ụzọ dị nro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zosangalatsa zomwe zimayenda mbali mbali zonse za msana zimatchedwa paraspinal musculature - mutagwira ntchito yayitali tsiku lonse, zitha kukhala zabwino kutambasula izi modekha.


Text in Igbo: Mustela Mustela Baby Skin Nkịtị Gel Lavant Smooth nwere ọnụahịa pụrụ iche 500ml
Translation of the previous text to Nyanja:

Mustela Makanda a Mustela a Mwana Akuyeretsa Gel Normal Smooth wokhala ndi Mtengo Wapadera wa 500ml


Text in Igbo: Muta ihe banyere Luxembourg
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mwakpo ndị a hacker nwere otu ihe mgbaru ọsọ: ha ga-emebi aha ụlọ ọrụ gị ma mebie aha gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuukira kwaumbanda kumeneku kuli ndi cholinga chimodzi chachikulu: cholinga chake ndi kuipitsa kampani yanu ndikuwononga mbiri yanu.


Text in Igbo: Mweghachi nke atọ megide diphtheria, tetanus
Translation of the previous text to Nyanja:

Kubwezeretsa kutsutsana ndi diphtheria, tetanasi


Text in Igbo: Mwelite elekere 3 nke ụtụtụ gị nwere ike ime ugboro ugboro na ọ nweghị ihe dị njọ, mana abalị niile dị ka nke a nwere ike ịbụ ihe mgbaàmà nke ehighị ụra nke ọma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kudzutsidwa kwanu kwa 3 am kumatha kuchitika pafupipafupi ndipo sikungakhale koopsa, koma mausiku okhazikika ngati awa akhoza kukhala chizindikiro cha kusowa tulo.


Text in Igbo: Mwepu Cannabis na Nha ndi mmadu na Illinois
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuchulukitsa kwa Cannabis ndi Kufanana Kwaagulu ku Illinois


Text in Igbo: Mwepu data nke oge a esighi ike dịka ngalaba IT gị ga-achọ ka ị kwenye.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza kwamakono kwazinthu sikuli kovuta monga dipatimenti yanu ya IT ikufuna kuti mukhulupirire.


Text in Igbo: Mwepụta Atụmatụ (amalite na $ 3.99 / mo) na-abịa na a free ngalaba, free SSL, na ikike iji nọrọ n'ụlọ 2 ngalaba> Pịa ebe a iji gaa na InMotion Bochum.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndondomeko Yoyambitsa (imayamba pa $ 3.99 / mo) imabwera ndi domanda yaulere, SSL yaulere, ndi mphamvu yolandira madera a 2> Dinani apa kuti muyang'ane ku Hosting InMotion.


Text in Igbo: Mwepụta a na-eme site na ihe nchọgharị andntanetị ma na-akwado teknụzụ Flash.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutsegulira kumachitika kudzera pa intaneti komanso kumathandizira ukadaulo wa Flash.


Text in Igbo: Mwepụta ahụ kwụgoro karịa ihe nchọnchọ 150 kemgbe a tọhapụrụ 3.0.0, ma na-eme ka ọ bụrụ na ọ ga-eme ka ọ dị mma na macOS.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutulutsidwa kwongopeka kuposa mimbulu ya 150 kuyambira 3.0.0 kumasulidwa, ndikumapangitsanso kutanthauzira kuthamanga pa macOS.


Text in Igbo: Mwepụta nke Huawei P30 Lite ga-abụ na February: nkọwa, atụmatụ na leaked imewe
Translation of the previous text to Nyanja:

Kukhazikitsidwa kwa Huawei P30 Lite kudzakhala mu February: mafotokozedwe, mawonekedwe ndi kapangidwe kake


Text in Igbo: Mwisoft Image Resizer - Resize otu ma ọ bụ multiple image faịlụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapangidwe Atsamba Logawanika - juxtaposition wa ziwonetsero ziwiri kapena zingapo zazithunzi kapena zithunzi.


Text in Igbo: Mwube & Ihe Akụrụngwa Isi ozuzu na eriri dị n'ime: Ezigbo, mmanụ na mmanụ na-eguzogide ọgwụ dị ọcha na-enweghị ntụpọ na Extruded Acrylontrile-Butadiene-Rubber (NBR); Mkpuchi Nchedo: ihe owuwu pụrụ iche iji gbochie ntụpọ ma ọ bụ mmebi nke na-adọka ma ọ bụ na-emebi emebi nke isi ihe; Ndozi: Otutu Plies nke High Tensile Textile ụdọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zomangamanga & Zofunika Nyama Yaikulu Kuyika / Thupi Lamkati: Smooth, mafuta ndi mafuta osagwedezeka Oyera Osasunthika ndi Opitilira Acrylontrile Butadiene Rubber (NBR); Kulumikiza Kwachitetezo: ntchito yapadera yopewera zolakwika kapena kuwonongeka komwe kungachitike chifukwa chong'ambika mwangozi kapena kuwonongeka kwapadera pamalowo; Zolimbikitsanso: Plies zingapo za chingwe cholimba cha High Tensile.


Text in Igbo: Mwube & Ihe Akụrụngwa Isi ozuzu na eriri dị n'ime: Ezigbo, mmanụ na mmanụ na-eguzogide ọgwụ dị ọcha na-enweghị ntụpọ na Extruded Acrylontrile-Butadiene-Rubber (NBR); Mkpuchi Nchedo: ihe owuwu pụrụ iche iji gbochie ntụpọ ma ọ bụ mmebi nke na-adọka ma ọ bụ na-emebi emebi nke isi linig; Ndozi: Otutu Plies nke High Tensile Textile ụdọ.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mwube iwu ka ha mepụtara "ugbua na- efe efe " na Minecraft .
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsopano, alemba "Media" mu anasiya sidebar.


Text in Igbo: Mwute ma ọ bụ Antipathy n'etiti Mmụọ na Ihe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chisoni kapena Kutsutsana pakati pa Mizimu ndi Zinthu.


Text in Igbo: My Disqus yiri ka o nwere otu nsogbu onye ọ bụla ọzọ nwere WordPress 2.8.4, ọ gaghị ebubata okwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

My Disqus ikuwoneka kuti ili ndi vuto lomwe aliyense ali nalo ndi WordPress 2.8.4, sangangotumiza ndemanga.


Text in Igbo: My ITT omume ndụmọdụ kwuru na ha na accredited?
Translation of the previous text to Nyanja:

My ITT pulogalamu phungu anati iwo anali zatulutsidwa?


Text in Igbo: My Iphone wee banye mgbake mode na ee m natara 90 percent mgbake na-arụ ọrụ na-agbalị iji nweta 100 percent site T Lost Data si IPhone akpata
Translation of the previous text to Nyanja:

Wanga Iphone analowa kuchira akafuna ndi inde ndinalandira 90 peresenti achire komanso kugwira ntchito pa kuyesera kuti afike 100 peresenti mwa T Lost Data kuchokera Iphone chofunika


Text in Igbo: My New Year Ga-ezughị okè enweghị gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

wanga Chaka Chatsopano chidzapangidwa opanda ungwiro Popanda inu.


Text in Igbo: My Ntinye 1 nke 2009 bu, n'enweghi obi abua, Osisi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa Seputembara 1, 2020, tsikulo ndi lomveka komanso dzuwa.


Text in Igbo: My PC mberede oyi kpọnwụrụ, otú ahụ ka m rebooted ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wanga kompyuta mwadzidzidzi freezed lokha.


Text in Igbo: My Pitbike agb 29
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: My Qmemory kaadị ebe nchekwa, nke bụ na kaadị ebe nchekwa nke m Sony igwefoto dijitalụ, e formatted site nwunye m.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wanga Qmemory kukumbukira khadi, ndilo kukumbukira khadi langa Sony yadigito, anali formatted ndi mkazi wanga.


Text in Igbo: My ajụjụ bụ, ọ ga-agbake foto na vidiyo na biri na ya?
Translation of the previous text to Nyanja:

Funso langa liri, kodi n'zotheka kuti achire zithunzi komanso mavidiyo amene anakhala pa izo?


Text in Igbo: My comment na afu GI ka ofugbuo!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: My echiche bụ na RAD kwesịrị n'ezie ada anabata ngwa nnyefe, na-ewu ihe azụmahịa kwesịrị, mgbe ọ chọrọ ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndimaona kuti RAD ayenera kuima kumva ntchito yanu, kuti akumanga zimene malonda ayenera, pamene akumufuna.


Text in Igbo: My general direction dị mma; ozi-, Ịma Ọkwa & Twitter
Translation of the previous text to Nyanja:

malangizo anga onse ndi abwino; maimelo, zidziwitso & Twitter


Text in Igbo: My iphone agaghị ebu!
Translation of the previous text to Nyanja:

IPhone yanga siyilumikizana ndi intaneti!


Text in Igbo: My laptọọpụ nwere ike aghọta ugbu a m mpụga HDD, ma m na-enweghị ike imeghe ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wanga laputopu akhoza tsopano kuzindikira wanga kunja HDD, koma sinditha tsegula.


Text in Igbo: My mbụ ọgwụ njehie: M na-Akwụsịla
Translation of the previous text to Nyanja:

Vuto langa loyamba la mankhwala: Ine inaimitsidwa


Text in Igbo: My na saịtị ke English, ma n'ihi ihe ụfọdụ okwu ụfọdụ yie dị iche iche...
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu ochulukirapo asankha kuyamba kuwerenga Chingerezi pazifukwa zosiyanasiyana, zomwe titha ...


Text in Igbo: My ndepụta agaghị-ezu ezu ma ọ bụrụ na m na-ekwu banyere wondershare allmytube software!
Translation of the previous text to Nyanja:

Wanga mndandandawu ukhoza kukhala wangwiro ngati ine ndithu kutchula wondershare allmytube mapulogalamu!


Text in Igbo: My nne kọrọ na ọ enweghị echiche ihe o na ekwu ezighị ezi, ma ọ dịghị mgbe ha kwuru na rosary na French, again.🙂
Translation of the previous text to Nyanja:

Mayi anga anafotokoza kuti iye sankadziwa chimene iye anali kunena choipa, koma iwo konse kuti kolona ku French, again.🙂


Text in Igbo: My obi ike. na:
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: My ode akwụkwọ profaịlụ na Problogger.net - M na-ebipụta oge niile na ọtụtụ saịtị ndu blogger dị elu n'etiti 2015 - 2018.
Translation of the previous text to Nyanja:

My tsamba la mbiri ya wolemba pa Ang Problogger.net - Ndinafalitsa pafupipafupi patsamba zingapo zotsogolera za blogger pakati pa 2015 - 2018.


Text in Igbo: My olileanya bụ na o nwere ndị enyi na ezinụlọ ndị na-enye ndụmọdụ amamihe na- enyere ya aka ime ka mkpebi ndị kasị mma maka ya dị ka ọ na navigates oge a ná ndụ ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chiyembekezo changa ndi kuti iye ali ndi anzake ndiponso banja amene kupereka malangizo kwa kumuthandiza kupanga zosankha zimene bwino kwambiri monga iye navigates imeneyi pa moyo wake.


Text in Igbo: My olileanya na ugbu a, ọ ga-aka mma.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: My reactions to "Inweta Real" nwere ike ịbụ na akaghi aka ma na-aghọ nke dabara adaba: Isiokwu ya bụ otú oyi ọ dị ịbụ 37signals na-ere $ 19 PDF ka nnukwu na-asacha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zomwe ndimachita pa "Kukhala Weniweni" mwina sizinachitike msanga koma zikuyenera: Mutu wake ndiwosangalatsa kukhala 37signals ndikugulitsa $ 19 PDF kwa osasamba kwambiri.


Text in Igbo: My site Anya
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: My webpage bu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: My website mbụ m kere bụ ihe dị ka Kindle eReader.
Translation of the previous text to Nyanja:

Webusaiti yanga yoyamba yomwe ndinapanga inali ya Kindle eReader.


Text in Igbo: My ọhụrụ Mac na-agba ọsọ OSX, Windows XP (na Ndekota) na m nwere ike na-agba ọsọ ọ bụla nchọgharị na mbara ala chepụta na ịzụlite ka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mac yanga yatsopano imagwiritsa ntchito OSX, Windows XP (yokhala ndi Kufanana) ndipo ndimatha kugwiritsa ntchito msakatuli aliyense padziko lapansi kuti apange ndikupanga kukhala.


Text in Igbo: My ọrụ bụ isi bụ ndụ m, otú ahụ ka m na-adịghị ahụ ihe nkewa n'ihe banyere ọrụ, na ndụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

ntchito yanga yaikulu ndi moyo wanga, kotero ine sindikuwona kulekana zambiri zokhudza ntchito ndi moyo.


Text in Igbo: My ụlọ ọrụ a na-akpọ Dubai City Company na m na-akpata ezigbo ego ruo ọtụtụ afọ na ezigbo ezigbo ego na Emirates, Saudi Arabia na Qatar.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kampani yanga imatchedwa Dubai City Company ndipo ndakhala ndikupanga ndalama zabwino kwazaka zambiri ndipo ndalama zabwino kwambiri ku Emirates, Saudi Arabia ndi Qatar.


Text in Igbo: My ụlọ ọrụ na-ọkachamara na di iche iche nke valves, anwụrụ oyiyi akwa, flanges, ọkpọkọ na ndị ọzọ na ngwaahịa na pipeline maka mmiri, mmanụ na gas.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kampani yanga okhazikika mitundu kuli nthambi, zovekera chitoliro, flanges, mapaipi ndi zina pa payipi madzi, mafuta ndi gasi.


Text in Igbo: MyBlogLog abụwo ngọzi na blọọgụ m na ndị ọzọ maka ikpughe ọ nwetara anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

MyBlogLog yakhala dalitso ku blog yanga ndi ena chifukwa chodziwika chomwe chatipatsa.


Text in Igbo: MyHeritage bụ ngwa emere iji mepụta osisi ezinụlọ, na mbido afọ 2021, ọ malitere ọrụ ọhụụ akpọrọ Deep Nostalgia nke ga-enyere anyị aka ndụ ochie oyiyi, nke nwere ezigbo nsonaazụ, m ga-anwa anwa ikwu na ọ dị mma karịa nke Reface na-enye.
Translation of the previous text to Nyanja:

MyHeritage ndi pulogalamu yomwe idapangidwa kuti ipange mitengo yabanja, komabe, koyambirira kwa 2021 idakhazikitsa ntchito yatsopano yotchedwa Deep Nostalgia yomwe imatilola kutero sangalalani ndi zithunzi zakale, ndi zotsatira zabwino kwambiri, ndingayesere kunena kuti ndibwino kuposa zomwe zimaperekedwa ndi Reface.


Text in Igbo: MyMp4 bụ ezigbo website maka mobile ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Myalgias na ọrịa ahụ ike na akwara a na-ejikarị njikọta na mkpọchi nkwonkwo na nkwonkwo nkwonkwo - nke a na-akpọkwa mkpọchi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Matenda a myalgias ndi minofu mu mnofu uwu nthawi zambiri amapezeka osakanikirana ndi maloko olumikizana komanso kuuma kolumikizana - komwe kumatchedwanso maloko a nthiti.


Text in Igbo: Myeyelashstore ga-emelite Nkwupụta Nzuzo nke a mgbe ụfọdụ iji gosipụta ụlọ ọrụ na nzaghachi ndị ahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Myeyelashstore nthawi zina idzasintha ndemanga yachinsinsiyi kuti ikuwonetseni malingaliro a kampani komanso makasitomala.


Text in Igbo: Mygbọ ala m nwere 3 HD ihuenyo wuru na - otu ihuenyo mmetụ na njikwa na nke dị na azụ nke oche ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

Galimoto yanga ili ndi zowonera 3 za HD zomangidwa mkati - chophimba chimodzi chazakugunda komanso china kumbuyo kwa mipando yakutsogolo.


Text in Igbo: Myọcha (njirimara njirimara IR bụ nhọrọ): họrọ bandị infrared, zere ogologo ntụgharị nke ọkụ iji metụta ihe mmetụta ahụ
Translation of the previous text to Nyanja:

Sefani (mawonekedwe a fyuluta ya IR ndiyotheka): sankhani gulu la infrared, pewani mawonekedwe ena owala kuti akhudze sensa


Text in Igbo: Mãe tô na balada 2013
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Māhele: ola Ka Ola Ola
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mẹ n'ẹ ghahanị iro ihiẹn ohu, inwọntarị ihiẹn-ọsụsụọ, ikwerigbamanị, ịchụ ihiẹn ohu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwalamulidwa kwa inu Qiswas (kubwezerana) molingana kwa ophedwa; mfulu kwa mfulu, kapolo kwa kapolo, mkazi kwa mkazi.


Text in Igbo: Mọ nke di nsọ, biyerem!.
Translation of the previous text to Nyanja:

Moto wa Mzimu Woyera, yeretsani moyo wanga.


Text in Igbo: Mọ-ozi nke Onye nwe ayị we guzo ha nso, ebube nke Onye nwe ayị mụba kwara ha gburugburu; ha we tụa egwu nke uku.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo mngelo wa Ambuye anaimirira pa awo, ndi kuwala kwa Ambuye kunawaunikira kozungulira: ndipo anaopa ndi mantha akuru.


Text in Igbo: Mọnde-Fraịdee: 9am ruo elekere isii nke mgbede
Translation of the previous text to Nyanja:

Lolemba - Friday ku 9:00 m'mawa mpaka 6:00 madzulo


Text in Igbo: MỤRỤNỤ ọkụ & comfy: ajị anụ otutu blanket ka na iji 350GSM nke microfiber polyester na nke ahụ bụ nro na-emetụ, ọkụ na ìhè ka ị na-ala ofụri afọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

KHALANI ofunda & COMFY: ubweya bulangeti kuponya wapangidwa ntchito 350GSM wa microfiber poliyesitala kuti ndi wofewa, ofunda ndi kuunika kusunga omasuka wanu kwa zaka zonsezi.


Text in Igbo: Mụ bụ onye mbụ na nnọchi aha.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mụ na DW na-aga Florida maka otu izu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine ndi Furio takhala kunyumba pafupifupi mwezi wathunthu.


Text in Igbo: Mụ na Darrin anọwo na-enyere ụlọ ahụ aka inyocha azụmaahịa ha maka ụfọdụ atụmanya atụmanya nyocha afọ abụọ gara aga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Darrin ndi ine takhala tikuthandiza Chamber kusanthula mabizinesi awo pakuwunika komwe angakwaniritse zaka ziwiri zapitazi.


Text in Igbo: Mụ na Tony na-anụ ọkụ n'obi maka ịkparịta ụka n'--ntanet - nke ya na-anọghị n'ịntanetị na nke m n'ịntanetị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine ndi Tony timagawana nawo chidwi chogwiritsa ntchito mawebusayiti - pa intaneti komanso pa intaneti.


Text in Igbo: Mụ na ezinụlọ m
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mụ na m gaa Italy
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mụ na ndị enyi anyị kpọtụrụ na Centre Data Centers, Indiana nnukwu data center, ebe ha nwere ụfọdụ Apk geeks ma hazie sava ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndidalumikizana ndi anzathu ku Lifeline Data Center, Indiana malo akuluakulu azidziwitso, popeza ali ndi ma Apache geek ndipo asintha ma seva awo.


Text in Igbo: Mụ na nwunye m na-asọpụrụ ndị agbata obi anyị niile nọ n'ụlọ anyị, mana anyị na ya, ike gwụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine ndi mkazi wanga timayang'anira oyandikana nawo nyumba yathu, koma ndi iye, tatopa.


Text in Igbo: Mụ na onye ntaakụkọ ntaakụkọ "Mitsubachi Corps" gbakọtara site na mbanye ewebata, anyị ga-anakọta ozi nka wee nye ya onye ọ bụla!
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamodzi ndi mtolankhani wa ward "Mitsubachi Corps" omwe asonkhanitsidwa ndikulemba anthu ntchito mosabisa, tidzasonkhanitsa zaluso ndikuziwuza aliyense!


Text in Igbo: Mụ na ya attentiveness, Mommas nyeere mfe na-egbu mgbu na-echeta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Naye tcheru, Mommas anathandiza kuchepetsa zikumbukiro zachisonizo.


Text in Igbo: Mụ na ya bụ okenye kemgbe ihe karịrị iri afọ anọ.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mụ na ọtụtụ ụlọ ọrụ m na-ekwutụbeghị okwu ntanetị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sindinayambe ndawonapo malonda ambiri pa webusaiti ina iliyonse yolaula


Text in Igbo: Mụ na ụlọ akụ Everbank maka afọ 8 gara aga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chabwino, ine ndiri wanga zaka zingapo zapitazo kudzera eBay.


Text in Igbo: Mụ na ụlọ ọrụ a, ị nwere ike chọta ezigbo ọrụ na Mumbai.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi kampani iyi, mungathe kupeza kwenikweni ntchito zabwino ku Mumbai.


Text in Igbo: Mụ nwanyị anaghị enwekarị nyocha ha dị mkpa ..
Translation of the previous text to Nyanja:

Akazi nthawi zonse samapereka mayeso ofunikira


Text in Igbo: Mụ nwanyị nwere ihe ùgwù ichebe ezinụlọ ya.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mụ nwoke Jaketị
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mụ nwoke chere na saịtị mkpakọrịta nwoke na nwaanyị n'ịntanetị.Uru.Amalitere na ekwentị mkpanaaka, vidiyo na obi ụtọ na ịdị irè na ndị otu.Amalitere n'ime enyi gị zuru oke.Enwere m olileanya na ị!Ugbu a ọ dịghị onye dị ka azụmahịa.Ogige zoo n'efu anaghị akwụ ụgwọ ya na desktọọpụ.Download ya taa.Zoosk free online mkpakọrịta nwoke na nwaanyị weebụsaịtị 6, zipu ozi ma ọ bụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anyamata amadikirira malo ochezera pa intaneti.Ubwino.Yakhazikitsidwa mu foni yam'manja, makanema komanso chisangalalo komanso zothandiza m'mabuku amodzi.Yakhazikitsidwa mu mnzanu wangwiro.Ndikukuyembekezerani!Pakadali pano palibe bizinesi.Malo osungira opanda ufulu amakhala ndi mtundu wa desktop yake.Tsitsani lero.Zoosk malo ochezera aulere pa intaneti 6, tumizani mauthenga kapena.


Text in Igbo: Mụ onwe m bụ Jọn, lere anya hụ Nwaatụrụ ahụ ka o guzo n'ugwu Zayọn, ya na otu narị puku mmadụ, puku iri anọ na anọ, ndị e dekwasara aha ya na aha Nna ya n'egedegeihu ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

14  Nditayang'ana, ndinaona Mwanawankhosa+ ataimirira paphiri la Ziyoni.+ Limodzi naye panali enanso 144,000+ olembedwa dzina lake ndi dzina la Atate+ wake pamphumi pawo.


Text in Igbo: Mụ onwe m chọtara obodo m ebe a ma enwere m olileanya na ị ga-eme, anyị nwere olileanya ịhụ gị ebe a na CU n'oge na-adịghị anya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphatso imeneyi iyenera kukhala yanga, ndiye ndikuyembekeza kuti ndidzaiwona kunyumba posachedwa.


Text in Igbo: Mụ onwe m ga-enyere gị aka.'" - Aịzaya 41:13.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mụ onwe m kwa.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mụ onwe m na-abịakarị n'akụkụ Akwụkwọ Nsọ ndị ị kpọtụrụ aha wee jụọ ma m kwesịrị ị partụ ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Inenso nthawi zonse ndimabwerera m'malemba omwe mumawatchula kenako ndikufunsa ngati ndikuyenera kudya nawo.


Text in Igbo: Mụ onwe m nwere nnukwu netwọkụ... nke na ọ na-abụkarị isi ike na ọ na-esiri m ike ịme ezigbo mmekọrịta mụ na ọtụtụ ndị m na-asọpụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Inenso ndili ndi netiweki yayikulu kwambiri... kotero kuti nthawi zambiri imakhala yosaweruzika ndipo ndimakhala ndi nthawi yovuta yolumikizana bwino ndi anthu ambiri omwe ndimawalemekeza.


Text in Igbo: Mụrụ Anya, Ka Okwukwe Gị Sie Ike, Dị Ike 128.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Khalani a tcheru, imani molimba mu chikhulupiriro, khalani olimba mtima, khalani amphamvu.


Text in Igbo: Mụrụ na 10th November 1928, a Italian dere a na-ewere otu nke kasị mma n'ihi na ọ ekewet ruo ọtụtụ telivishọn usoro gụnyere ọtụtụ uku 500 ngagharị foto.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anabadwa mu 10 November 1928, ili Italy Wolemba ndi chimodzi mwa zinthu zabwino kwambiri chifukwa analemba angapo TV onena kuphatikizapo oposa 500 filimu.


Text in Igbo: Mụrụ na 1840, Piotr llyitch Tchaikovsky bụ a Russian dere onye ọrụ na-agba na kasị ewu ewu na egwuregwu music na ndị oge gboo olu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anabadwa mu 1840, Piotr llyitch Tchaikovsky anali Russian Wolemba amene ntchito zinkapezeka wotchuka zisudzo nyimbo ya yapamwamba repertoire.


Text in Igbo: Mụrụ na 1866 na Normandy ezinụlọ ya kwagara Paris mgbe ọ dị afọ anọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anabadwa mu 1866 ku Normandy banja lake anasamukira ku Paris pamene anali ndi zaka zinayi.


Text in Igbo: Mụta Bekee ma ọ bụ French na Canada.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sukulu Zilankhulo ku CanadaPhunzirani Chingerezi kapena Chifalansa ku Canada


Text in Igbo: Mụta Mbido SSL Tụlee ma zụta SSL dị ọnụ ala site n'aka CA.
Translation of the previous text to Nyanja:

Phunzirani Kukhazikitsa SSL Fananizani ndikugula SSL yotsika mtengo kuchokera ku CA.


Text in Igbo: Mụta ekpere nke mgbaghara ime mmụọ Choputa Ntanetị ▷
Translation of the previous text to Nyanja:

Phunzirani pemphelo la kukhululuka kwa uzimu


Text in Igbo: Mụta esi agbanyụ Chọta My iPhone remotely >>
Translation of the previous text to Nyanja:

Phunzirani anautsa Akutali app wanu iPhone >>


Text in Igbo: Mụta gbasara mbọ Ndịàmà Jehova na-agba ịhụ na ọ bụ Okwu Chineke na-eduzi ha n'ihe niile ha na-eme, ma n'ihe ha na-eche n'echiche, ma n'otú ha si ekwu okwu, ma n'otú ha si eme omume.
Translation of the previous text to Nyanja:

A Mboni za Yehova amayesetsa kulola kuti Baibulo lomwe ndi Mawu a Mulungu lizitsogolera maganizo, zoyankhula ndi zochita zawo.


Text in Igbo: Mụta ihe ederede.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mụta ihe n'ụzọ ziri ezi - nwekwuo mkpali
Translation of the previous text to Nyanja:

Phunzirani molondola - kuwonjezera zolimbikitsa


Text in Igbo: Mụta ihe n'ụzọ ziri ezi na map Mind
Translation of the previous text to Nyanja:

Phunzirani molondola ndi Mapu a Maganizo


Text in Igbo: Mụta ihe na-eme ma ụlọ ọrụ gaa n'ihu ọha ma hụ otu ọ nwere ike isi nyere gị aka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Dziwani zomwe zimachitika kampani ikapita pagulu ndikuwona momwe ingakuthandizireni.


Text in Igbo: Mụta iji ngwa ime mmụọ ndị a na-ewe oge, mana ihe kachasị mkpa bụ ịnọrọ na okwukwe siri ike ma na-enweghị ike.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphunzira kugwiritsa ntchito zida zauzimu izi kumatenga nthawi, koma chinthu chofunikira kwambiri ndicho kukhalabe ndi chikhulupiriro cholimba komanso chosagwedezeka.


Text in Igbo: Mụta itinye ego gị n'ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Phunzirani kugwiritsa ntchito bwino ndalama zanu


Text in Igbo: Mụta ma ọ bụrụ na Google na-emeso webpage gị dịka isi mmalite pụrụ iche ma ọ bụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Phunzirani ngati Google amasamalira tsamba lanu ngati tsamba lapadera kapena ayi.


Text in Igbo: Mụta maka Sun na Jonathon Shwartz na oke a Ajụjụ ọnụ
Translation of the previous text to Nyanja:

Dziwani zambiri za Sun ndi Jonathon Shwartz pamafunso abwino awa


Text in Igbo: Mụta na A / B na-anwale usoro mgbasa ozi dị iche iche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Phunzirani ku A / B kuyesa njira zosiyana siyana za malonda.


Text in Igbo: Mụta otu esi ezo ndị ahịa gaa na ụlọ ọrụ obodo dabere na ọnọdụ ha na mkpa onye ahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Phunzirani momwe mungatumizire makasitomala kumaofesi am'madera kutengera momwe zinthu zilili ndi zosowa za makasitomala.


Text in Igbo: Mụta otu ị ga - esi jiri Brightcove bipụta ma kesaa vidiyo gị n'ịntanetị...
Translation of the previous text to Nyanja:

Phunzirani momwe mungagwiritsire ntchito Brightcove kutsindikiza ndikugawa kanema wanu pa intaneti...


Text in Igbo: Mụta otú idozi Fltmgr.sys-acha anụnụ anụnụ na ihuenyo njehie ebe a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Dziwani zam'mene mungakonzere Fltmgr.sys chophimba zolakwa buluu pano. ...


Text in Igbo: Mụta otú ka mmekọrịta iPhone na iPad na Wondershare MobileTrans ebe a >>
Translation of the previous text to Nyanja:

Phunzirani mmene kulunzanitsa iPhone ndi iPad ndi Wondershare MobileTrans pano >>


Text in Igbo: Mụta otú na-egosipụta Foto ndị dị na TV site ụzọ dị iche iche, ma họrọ otu nke kasị mma ịkọrọ ma na-ele foto gị na TV ezinụlọ na ndị enyi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onani mmene kusonyeza chithunzi TV mwa njira zosiyanasiyana, ndipo akasankha wina kugawana ndi kuona zithunzi pa TV ndi achibale komanso anzake.


Text in Igbo: Mụta otú na-egwu MSWMM faịlụ na kọmputa na ọkụ MSWMM ka DVD usoro na DVD menus mere na ị na-ekiri gị video na ihe ọ bụla n'ụlọ DVD ọkpụkpọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onani mmene kusewera MSWMM wapamwamba pa kompyuta ndi kuwotcha MSWMM kuti DVD mtundu ndi DVD mindandanda yazakudya kuti inu mukhoza kuona Video yako iliyonse kunyumba DVD.


Text in Igbo: Mụta site na ebe nrụọrụ weebụ zuru oke na ọkachamara (ịgụ ihe, ederede, okwu, okwu, asụsụ, na ihe ndị ọzọ)
Translation of the previous text to Nyanja:

Phunzirani kudzera pa mawebusaiti athunthu ndi othandiza (kuwerenga, kulemba, mawu, mawu, galamala, etc.)


Text in Igbo: Mụta ugbu a
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mụta usoro mgbasa ozi dị irè nke na-ebute gị n'ihu asọmpi ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Phunzirani njira zamalonda zotsatsa zomwe zimakupangitsani patsogolo pa mpikisano.


Text in Igbo: Mụta ịghọ onye na-agwọ ọrịa uche na Beverley Hills, USA, Southampton UK ma ọ bụ Online.
Translation of the previous text to Nyanja:

Phunzirani kukhala sing'anga ku Beverley Hills, USA, Southampton UK kapena Online.


Text in Igbo: Mụta ịnya anyịnya igwe na Iwuli Software _ Martech Zone
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphunzira Kukwera Mabasiketi ndi Zomangamanga _ Martech Zone


Text in Igbo: Mụta ọma nzọụkwụ na e kọwara nke a nkuzi. ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Phunzirani njira mokwanira zimene zafotokozedwa mu phunziro lino. ...


Text in Igbo: Mụta ụfọdụ ndụmọdụ dị mkpa ka ị nwee azụmahịa na-aga nke ọma
Translation of the previous text to Nyanja:

Phunzirani zothandiza zofunika kuti mukhale ndi bizinesi yopambana


Text in Igbo: Mụtakwuo - Lelee atụmatụ kachasị mma VPN ebe a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Dziwani zambiri - Onani ndondomeko yanga yabwino ya VPN pano.


Text in Igbo: Mụtakwuo banyere anyị na ụlọ ọrụ anyị
Translation of the previous text to Nyanja:

Dziwani zambiri za ife komanso kampani yathu


Text in Igbo: Mụtakwuo gbasara anyị Ma ọ bụ gaa nakọntaktị Peeji nke ma ọ bụrụ na ị nwere ajụjụ ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

Dziwani zambiri zambiri zaife Kapena pitanikukhudzana Tsamba ngati muli ndi mafunso.


Text in Igbo: Mụtakwuo ma budata akwụkwọ akụkọ anyị, Enwere Nnukwu ofwa nke Data N'ebe ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Phunzirani zambiri ndikutsitsa pepala lathu loyera, Pali Dziko Lalikulu la Zambiri Kunja.


Text in Igbo: Mụtakwuo maka oke njiri mara mmiri:
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mụtakwuo: Otu esi ede ma ọ dịkarịa ala otu nnukwu ọdịnaya n'otu izu ugboro ugboro
Translation of the previous text to Nyanja:

Dziwani zambiri: Momwe mungalembe ngakhale chimodzi osakwaniritsidwa sabata imodzi


Text in Igbo: Mụọ Bekee ma ọ bụ French na Canada wee bụrụ akụkụ nke ezinụlọ BLI.
Translation of the previous text to Nyanja:

Phunzirani Chingerezi kapena Chifalansa ku Canada ndikukhala gawo la banja la BLI.


Text in Igbo: Mụọ Nsọ, ọ bụghị ego, na-achị ụka.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mụọ akwụkwọ Ọrụ nke Ndịozi na akụkọ ya n'ụzọ zuru ezu, n'ihi na Jizọs Kraịst bụ otu onye ahụ ụnyaahụ, taa, na ruo mgbe niile ebighị ebi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo Baibulo ndi limene liti lidzaweruze dziko lapansi, amene ali Yesu Khristu yemweyo dzulo, lero, ndi kwanthawizonse.


Text in Igbo: Mụọ otu ị ga - esi nọrọ n'ụlọ gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Phunzirani momwe mungakhalire kunyumba kwanu.


Text in Igbo: N 'afọ 21 nwa nwatakịrị dị obere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iye akhali na mwana m'bodzi wa pyaka pisere.


Text in Igbo: N 'ebe etiti data na-ekwusi ike na ọnụ ala dị ala, AOC nwere obere nnyefe dị mkpụmkpụ na gburugburu ebe dị mma, yabụ enwere ike iji atụmatụ imebiga ihe ókè.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chifukwa malo opangira data amawgogomezera mtengo wotsika, AOC ili ndi gawo lalifupi lopatsirana komanso malo abwino ogwirira ntchito, kotero mapangidwe opambanitsa angagwiritsidwe ntchito.


Text in Igbo: N 'ụwa enyi ya nwere ike ịnweta agịga ma ọ bụ anya ọnwa, bọtịnụ ma ọ bụ imi karama, ọnụ dị ka cherị ma ọ bụ skut, efere ma ọ bụ igbe agba, isi ube ma ọ bụ isi dị ka mgbọ, ihu dị ka okpu ma ọ bụ skwọsh.
Translation of the previous text to Nyanja:

Padziko lapansi bwenzi lake likhoza kukhala ndi diso kapena mwezi, diso kapena botolo la botolo, kamwa ngati chitumbuwa kapena chotupa, mbale kapena kabokosi, mutu wooneka ngati peyala kapena mutu ngati chipolopolo, nkhope ngati chipewa kapena squash.


Text in Igbo: N ha I'm here anu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N ingbo Rykay Electric Co., Ltd. na-speacialized na-amị Obere ngwa nju oyi & ụgbọ ala oyi & ọkụ igbe, ice onye rụrụ, biya oyi, wdg Anyị nwere ahụmahụ nke ihe karịrị afọ 16, a na ubi.
Translation of the previous text to Nyanja:

N ingbo Rykay Zamagetsi Co., Ltd. ndi speacialized zipatso mini firiji & galimoto ozizira & otentha bokosi, ayezi wopanga, mowa ozizira, etc. Tili zinachitikira zaka zoposa 16 m'munda umenewu.


Text in Igbo: N Ågot ka bekräfter na a ikpe-ebe ozugbo ka eriri ruo owuwe bụ okenye 24, na-anọchite anya zuru ike Assembly.
Translation of the previous text to Nyanja:

N Ågot monga bekräfter Bwalo izi zikuchitika mu nthawi yomweyo mfundo ku mkwatulo akulu 24, kuimira mphamvu Assembly zonse.


Text in Igbo: N' [kwado nke a, Fafunwa (197.
Translation of the previous text to Nyanja:

[Bezanozano] mitsapatsapa [Rakotosaona 1972]


Text in Igbo: N'Abia, onyeuweojii agbagbuola onye otu ya ka ha na-achọ ịjide mmadụ | Ka Ọ Dị Taa
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndaonanso kale a president atalamula kuti amangidwe anthu opha anzawowa


Text in Igbo: N'April 22, enwetara m ozi email ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'April na Mee ka anyanwụ na-eme ka ndị ọrụ ụgbọ mmiri rụọ ọrụ ma tinye 141 nke ha na-eme ka ndị na-ahụ maka ụgbọ mmiri na-ekpuchi ma na-ekpuchi windo na windo na ndị na-ahụ maka ụgbọ mmiri iji mee ka ndị ọrụ ụgbọ mmiri ahụ dịkwuo mma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu April ndi May timu ya Solar Solve Marine timapanga ndi kuyika 141 ya mapulogalamu awo Ovomerezedwa ovomerezedwa ndi dzuwa ndi mawotchi a dzuwa otsegula dzuwa ndi mawindo a anthu ogwira ntchito komanso mlatho woyendayenda kuti apangitse moyo wa ogwira ntchito m'sitima.


Text in Igbo: N'April, ọ dị mkpa iji wepụ ndị nwụrụ anwụ kpamkpam.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu April, m'pofunika kuchotsa mwamsanga njuchi zakufa.


Text in Igbo: N'Enugwu-Agidi, otu onye anwụọla n'ihe mberede okporo ụzọ
Translation of the previous text to Nyanja:

Mnyamatayo amene adafa m'galimoto ya sitima


Text in Igbo: N'India, enwere ọtụtụ ndekọ n'oge a, yana ihe ndekọ na akụkọ mgbe ochie gaferela ọtụtụ narị afọ, nke yogis bụ ndị n'ihi omume ụfọdụ nwee ike ma kwụsịlata ọrụ ahụ ma nọrọ n'enweghị ikuku ruo ogologo oge.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku India kuli zolembedwa zambiri masiku ano, ndipo nkhani ndi nthano zopitilira zaka zambiri, za yogis omwe chifukwa cha machitidwe ena adatha ndikuyimitsa thupi ndikukhala opanda mpweya kwakanthawi.


Text in Igbo: N'Izrel, irikọ nri ọnụ pụtara na gị na ibe gị dị n'udo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Israeli, kudya pamodzi kumatanthauza kuti mumakhala mwamtendere wina ndi mnzake.


Text in Igbo: N'abalị asatọ nke Ọgọstụ, mkpọsa ego a ga - ebido ma anyị ga - enwe mkpụrụ ụbọchị asatọ iji nweta ohere mmalite.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa Ogasiti 8, kampeni yolipirira ndalama iyamba ndipo tidzakhala ndi masiku 8 kuti tigwiritse ntchito mwayi wotsegulira.


Text in Igbo: N'abalị ikpeazụ m dere ntinye na M Họrọ Indy! ime ka ndi mmadu mara ihe m bu n'obi na saiti a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Dzulo usiku ndidalemba cholowa pa Ndimasankha Indy! kulola anthu kudziwa zomwe ndikufuna kuchita pamalowo.


Text in Igbo: N'abalị ikpeazụ m nwere obi ụtọ nke ịbụ ọbịa na #atomicchat Twitter nkata na-agba ọsọ site na ndị ijuanya na Nweta Atomic.
Translation of the previous text to Nyanja:

Dzulo usiku ndinali ndi mwayi wokhala mlendo pa chat ya #atomicchat Twitter yoyendetsedwa ndi anthu osaneneka ku Atomic Reach.


Text in Igbo: N'abalị ikpeazụ m rọrọ na m na-agụ "My Jizọs mere."
Translation of the previous text to Nyanja:

Sabata ya mawa, phunziro lathu likutchedwa 'Yesu Anapanga Chani?"


Text in Igbo: N'abalị ikpeazụ m wuru a ịnye ọnụahịa okporo na a ọhụrụ plugin anyị na-launching na odomo WordPress n'ime Email Marketing platform, CircuPress.
Translation of the previous text to Nyanja:

Dzulo usiku ndidapanga gridi yamitengo pa pulogalamu yatsopano yomwe tikukhazikitsa WordPress mu nsanja Yotsatsa Imelo, CircuPress.


Text in Igbo: N'abalị iri abụọ na ise nke ọnwa Disemba, ndị mmadụ na-eji akwụkwọ mma na akwụkwọ mara mma chọọ ụlọ ha mma na ndị enyi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Lachigawo cha makumi awiri ndi chisanu cha Disembala anthu amakongoletsa nyumba zawo ndi miyala yamtengo ndi mapepala ojambulidwa ndipo ponseponse amapereka mphatso kwa abwenzi ndi abale.


Text in Igbo: N'abalị iri na isii n'ọnwa Eprel afọ 1922, Nwanna Rutherford kwuru okwu na redio.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo pa 16 April, 1922, M'bale Joseph F. Rutherford anakamba nkhani yake yoyamba pa wailesi ndipo anthu pafupifupi 50,000 anamvetsera nkhaniyi.


Text in Igbo: N'abalị n'abụ mgbe ha na-abụ abụ ma na-eto Chineke, ala ọma jijiji mere nke mebiri agbụ ma meghee ọnụ ụzọ ụlọ nga ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakati pausiku akuimba ndi kutamanda Mulungu, kunachitika chivomerezi chachikulu chomwe chinadula maubwino awo ndikutsegula chitseko cha ndende.


Text in Igbo: N'abalị na-abịa, ikuku ka na-ekpo ọkụ
Translation of the previous text to Nyanja:

Usiku ukamadzafika, mpweya umakhala wotentha


Text in Igbo: N'abalị nke Onye Nwụrụ Anwụ
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'abụ okirikiri nwere ike na-achịkwa na 60 200 sekọnd site RF kpo oku;
Translation of the previous text to Nyanja:

Kulumikizana mkombero akhoza lizilamuliridwa masekondi 60 200 ndi RF Kutentha;


Text in Igbo: N'abụghị nhọpụta ahụ e nyere na 1919, ha apụghị ikwu na ha nwere ikike ịchị n'ìgwè atụrụ Kraịst n'aha Chineke.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popanda kuikidwa mu 1919, sangakhale ndi ufulu wokhala ndi ulamuliro padzina la Mulungu pagulu la Khristu.


Text in Igbo: N'achọghị ịma ihe ga-esi na ya pụta Antiọkus nke Anọ nyere iwu ịbupu ụlọ nsọ ndị Juu nke akụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popanda kusamala ndi zotsatirapo zake Antiochus IV adalamulira kuti Nyumba Yachiyuda ichotsedwe.


Text in Igbo: N'adịghị ka An-70 na An-22, A400M adịghị eji propellers, oké ọpụrụiche nke Russian-Ukrainian engine, aerodynamic uru na-dechapụ site na ibu ibu na complexity elu.
Translation of the previous text to Nyanja:

The injini anayi kwenikweni ofanana, koma injini ziwiri zili ndi zida kusintha malangizo a kasinthasintha wa Injiniyo a.Mosiyana ndi An-70 ndi An-22, A400M sagwiritsa ntchito injini, zapaderazi lalikulu la injini Chirasha Chiyukireniya, phindu kuuluka bwino potsatira njira ndi kuchepetsa ndi kulemera ndi kuvuta apamwamba.


Text in Igbo: N'adịghị ka Microsoft Excel format, Microsoft Excel Data-na-format adịghị jikọrọ ọnụ mkpụrụ ndụ-onye ọ bụla ihe na-agbakwunyere naanị otu cell.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana Microsoft Excel mtundu, Microsoft Excel mtundu Data-okha si kuphatikiza maselo aliyense chinthu anawonjezera kuti selo imodzi yokha. mtundu uwu akhoza katundu mitundu ina ya za nkhani mu Malipoti Crystal monga ntchito kupambana.


Text in Igbo: N'adịghị ka Piktochart, Visme na-enye ihe niile ịchọrọ ịchọta na ngwanrọ ngwanrọ (na ihe ndị ọzọ), dịka oge ntụgharị oge, mmegharị ihe ngosi, nkọwa ngosi, ntụgharị akwụkwọ, njikọta n'etiti ihe ntanetị na ebeabụ akwụkwọ ntanetị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana ndi Piktochart, Visme amapereka chirichonse chimene mungayang'ane pulogalamu yachinsinsi (ndi zina), monga kusintha kwa nthawi, kusintha kwa zojambula, zolemba zowonetsera, zolembapo, kugwirizanitsa pakati pa slide ndi laibulale ya slide.


Text in Igbo: N'adịghị ka Poweramp a na ngwa adịghị enye ukwuu mgbanwe maka customization nke ntọala na themes.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana Poweramp izi app si kupereka kwambiri kusinthasintha kwa mapangidwe mwamakonda wa zoikamo ndi mitu.


Text in Igbo: N'adịghị ka Samsung Kies, Wondershare TunesGo (Mac) ma ọ bụ Wondershare TunesGo (Win) e mere maka multiple Android ntị na mbadamba, gụnyere Samsung, HTC, Sony, Google, LG, Motorola, Huawei, na ndị ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana Samsung Kies, Wondershare TunesGo (Mac) kapena Wondershare TunesGo (Win) wapangidwa kwa angapo Android m'manja ndi mapiritsi, kuphatikizapo Samsung, HTC, Sony, Google, LG, Motorola, HUAWEI, ndi zambiri.


Text in Igbo: N'adịghị ka ahịa ahịa dijitalụ ndị ọzọ, Alietc na-agba ndị na-azụ ahịa ume ka ha bipụta arịrịọ maka ngwaahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana ndi misika ina ya digito, Alietc amalimbikitsa ogula kutumiza zopempha pazogulitsa.


Text in Igbo: N'adịghị ka ink na-acha akwụkwọ mmanụ, a na-eche na ink soy na-abụ ezigbo enyi na gburugburu ebe obibi, nwere ike ịnye agba ndị ziri ezi karị, ma mee ka ọ dịkwuo mfe ịmegharị akwụkwọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana ndi inki yachikhalidwe ya petroleum, inki yochokera ku soya imaganiza kuti ndiyabwino kuchitira zachilengedwe, itha kupereka mitundu yolondola kwambiri, komanso kuti ikhale yosavuta kukonzanso mapepala.


Text in Igbo: N'adịghị ka karama mmiri ma ọ bụ thermos, a naghị atụfu onye a na-atụgharị n'ime akpa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana ndi botolo lamadzi kapena ma thermos, woponyera sikuti aponyedwe m'thumba.


Text in Igbo: N'adịghị ka kuki, a na-ejikọ data a na onye ọ bụla dabere na adreesị ozi-e ha, na-enye usoro ọgụgụ isi ziri ezi, nke ziri ezi na nke a pụrụ ịdabere na ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana ndi ma cookie, izi zimalumikizidwa mwachindunji ndi munthu kutengera imelo adilesi yake, ndikupatsa gulu la omvera latsatanetsatane, lolondola komanso lodalirika.


Text in Igbo: N'adịghị ka lorcaserin, ọgwụ a ka dị na whitelist nke FDA.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana ndi lorcaserin, mankhwalawa akadali pa whitelist a FDA.


Text in Igbo: N'adịghị ka ndị ọzọ na-ajụ ase, anyị na-achọpụta mgbe niile na mmekọrịta mmadụ na ibe ya bụ ohere dị egwu iji gbasaa okwu ahụ site na netwọkụ mmekọrịta mmekọrịta dị mkpa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana ndi maula ena, nthawi zonse timapeza kuti kugawana nawo ndi mwayi wabwino wofalitsa uthengawu kudzera pamawebusayiti oyenera.


Text in Igbo: N'adịghị ka ndị ọzọ na-enye ọrụ email, anyị na-enye nyocha zuru ezu na mmekọrịta ọ bụla - yabụ ị nwere ike izipu ozi ziri ezi na oge kwesịrị ekwesị, ma zipụ ndị otu ahịa gị ka ha rụọ ọrụ na ọkwa oge.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana ndi ena omwe amapereka maimelo, timapereka ma analytics pamachitidwe onse - kuti muthe kutumiza uthenga woyenera nthawi yoyenera, ndikutumiza gulu lanu logulitsa ndikuchita zidziwitso zenizeni zenizeni.


Text in Igbo: N'adịghị ka ndị ọzọ ngwa, MediaTap nwere n'ezie na-enye aka ngosi nke na-akụziri ọrụ na otú ibudata videos.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana ndi mapulogalamu, MediaTap ali moona zothandiza pachiwonetsero amene amalangiza owerenga mmene download mavidiyo.


Text in Igbo: N'adịghị ka ojiji nke Amazon S3 oge niile, ha anaghị echekwa nzere dịka akụkụ nke saịtị ahụ, si otú a na-ebelata ọ bụla hacks nwere ike.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana ndi kagwiritsidwe ntchito ka Amazon S3, samasunga ziphaso zawo ngati gawo la tsambalo, potero amachepetsa zovuta zilizonse.


Text in Igbo: N'adịghị ka saịtị ndị ọzọ, anyị na-emelite ọnọdụ gị oge niile, nke na-enye gị ohere pụrụ iche iji soro ọnọdụ saịtị gị n'ịntanetị n'oge ọ bụla n'ụbọchị ma hụ mgbanwe ndị kachasị ọhụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana ndi mawebusayiti ena, timasinthasintha mawonekedwe anu pafupipafupi, kukupatsani mwayi wapadera kuti mutsatire malo anu patsamba lanu nthawi iliyonse masana ndikuwona zosintha zaposachedwa.


Text in Igbo: N'adịghị ka ụlọ ahịa anụ ahụ, bụ nke mgbochi ọrịa na-efe efe emetụtala nke ukwuu, ahịa dị n'ịntanetị dị elu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana ndi malonda ogulitsa, omwe adakhudzidwa kwambiri ndi zoletsa za mliri, kugulitsa pa intaneti kwatsika.


Text in Igbo: N'afo 1994, ndị Consortiumâ € TM s na ụzụ Ọrụ Group tinye ọnụ usoro na-emepụta nduzi ihe dabeere na ahụmahụ na mma omume nke Consortium òtù.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa 1994, Consortiumâ mâ € TM Ntchito zaumisiri Gulu kuika pamodzi ndondomeko ndi kutulutsa malangizo zinthu zochokera zinachitikira ndi makhalidwe abwino a anthu Consortium.


Text in Igbo: N'afọ 1910, ndị Britain sonyeere steeti anọ dị n'ógbè ahụ ma mee South Africa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 1910, aku Britain adalumikizana ndi zigawo zinayi m'bomalo ndikupanga South Africa.


Text in Igbo: N'afọ 1914, ụwa lụrụ agha a kacha wụfuo ọbara na ya kemgbe ụwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 1914, dziko lonse linamenya nkhondo yowononga magazi kwambiri m'mbiri yonse - mpaka pano.


Text in Igbo: N'afọ 1974 Vinton Cerf na Robert Kahn tọhapụrụ Internet Protocol (IP) na Nzipu Control Protocol (TCP) nke akọwa n'ụzọ data na-gabiga ígwè ọrụ na a Packet Switched-network.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 1974 Vinton Cerf ndi Robert Kahn atatulutsa Protocol Internet (IP) ndi Kufala Control Protocol (TCP) omwe amaonetsera momwe deta ndi anadutsa makina mu zopezera paketi-anazimitsa.


Text in Igbo: N'afọ 1980, onye na - ere ahịa coke nwere nkụja, mana onye ọka iwu ya kwuru na ya ga-enwerịrị ego iji zụọ ahịa ahịa cocaine iwu na-akwadoghị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 1980 wogulitsa malonda a coke adayamba kukhazikika, koma loya wake adati ayenera kuchotsera mtengo wa bizinesi yake yoletsedwa ya kokeini.


Text in Igbo: N'afọ 1990, enyere ọrụ mweghachi nke ụlọ obibi Pia.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'afọ 2000, Guinness World Records nyere ya ude akwado 39 charities.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'chaka cha 2000, Guinness World Records anamupatsa kuzindikira zothandiza 39 Mabungwe.


Text in Igbo: N'afọ 2003, a kpọbatara ifuru ahụ n'ime ụlọ nzukọ nke World Federation nke Rose Rose Society, dị ka "ihe kachasị amasị ụwa."
Translation of the previous text to Nyanja:

Chipindacho chinaperekedwa pa World Architecture Festival mu 2012 ndipo chinapatsa dzina lakuti "Nyumba Yabwino Kwambiri Padziko Lonse."


Text in Igbo: N'afọ 2006, anyị hiwere HostPapa na nzaghachi ozugbo maka ebumnuche na-arịwanye elu maka nnabata web dị elu na ọrụ ndị ọkachamara sitere na igwe ojii obere ulo ahia na ndi mmadu na Kanada.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2006, tinakhazikitsa HostPapa poyankha mwachidwi pakukula kwa kufunikira kwa kuchititsa ntchito zapamwamba pa intaneti komanso ntchito zotsogola zamtambo kwa mabizinesi ang'onoang'ono komanso apakatikati ku Canada.


Text in Igbo: N'afọ 2010, Lancôme kwadoro ya iji gosi ngwaahịa ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2011, Emma anakhala nkhope ya Lancome.


Text in Igbo: N'afọ 2012, nzukọ ahụ weghaara ụlọ niile nke halllọ Nzukọ Alaeze dị n'obodo ha, ebe ọ bụ na 2016 a na-ere puku kwuru puku n'ime ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2012, bungweli linalanda malo onse okhala ndi Nyumba za Ufumu ndipo kuyambira 2016 agulitsa masauzande ambiri.


Text in Igbo: N'afọ 2016, agbatịkwuru mmemme ahụ ruo n'afọ 2020.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2016, pulogalamuyi idakulitsidwa mpaka 2020.


Text in Igbo: N'afọ 2018, mịnịstrị nke gọọmentị etiti na-ahụ maka ahụịke mere nyocha ụfọdụ ezinaụlọ iji mara omume ha gbasara ahụike ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2006, manejala wa dipatimenti yoyendetsa mapulani a Takata Corporation adalemba mu imelo kuti zidziwitso zokhudzana ndi zovuta zomwe zikupezeka poyesa mankhwala zidabisika.


Text in Igbo: N'afọ 2018, nwetara ikike mbupụ nke nweere onwe ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2018, adapeza ufulu wodzigulitsa kunja.


Text in Igbo: N'afọ 2020 Cloudflare gbanwere site na Recaptcha nke Google gaa hCaptcha ka Google bu n'obi ịkwụ ụgwọ maka ojiji ya.Cloudflare gwara gị na ha lebara nzuzo gị anya ("ọ na-enyere aka idozi nsogbu nzuzo) " mana nke a bụ ụgha.Ihe niile bụ ego."HCaptcha na-enye ohere webụsaịtị iji ego na-egbo mkpa a ebe igbochi bots na ụdị mmekpa ahụ ndị ọzọ"
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu chaka cha 2020 Cloudflare anasintha kuchokera ku Recaptcha ya Google kupita ku hCaptcha popeza Google imafuna kulipiritsa kuti igwiritse ntchito.Cloudflare anakuwuzani kuti amasamala zinsinsi zanu ("zimathandiza kuthana ndi chinsinsi") koma izi ndi zabodza.Zonsezi ndizokhudza ndalama."HCaptcha imalola mawebusayiti kuti apange ndalama pochita izi pobisa ma bots ndi mitundu ina ya nkhanza"


Text in Igbo: N'afọ 2021, ekwere m na anyị niile ga-eleba anya n'otú anyị ga-esi bụrụ ezigbo mmadụ na otu esi enyere ndị ọzọ aka karịa ka anyị nwere na mbụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Aliyense akuyembekeza kuti 2021 ikhale yosavuta komanso yabwinoko kuposa kale.


Text in Igbo: N'afọ 24 niile, ANYỊ enyeghị anyị ihe na-adịghị mma ma ọ bụrụ na a chọpụtaghị ihe odide, nke ndị nyocha nke ndị nlekọta na-adị oke ụkọ n'ezie ma gosipụta nkwa nke ndị ọrụ anyị niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'zaka zonse za 24 sitinaperekedwe ndi Non-Conformity pambuyo pa kafukufuku wakunja, omwe amavomereza amalangiza ndi osowa kwambiri ndipo amatsimikizira kudzipereka kwa antchito athu onse ku QUALITY.


Text in Igbo: N'afọ a dị ka mgbe niile m anọwo ọdụ na-akụ ihe, mana hey.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chaka chino monga nthawi zonse ndachedwa kubzala zinthu, koma Hei.


Text in Igbo: N'afọ a enwere mgbanwe doro anya na itinyekwu oge na mgbasa ozi mmekọrịta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chaka chino pakhala kusintha kosavuta kwa nthawi yochulukirapo pazanema.


Text in Igbo: N'afọ a, Nzukọ Amụma ga-ejide usoro 9 na otu vinema na Center Center Center ga-ejide 4,500 mmadụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chaka chino Msonkhano wa pawebusaiti udzakhala ndi masitepe a 9 ndi cinema imodzi yokhala ndi malo otsogolera a Center Stage omwe akugwira anthu a 4,500.


Text in Igbo: N'afọ a, anyị ga-agbake ndị Lm3,000 na Y2 mgbe 9 ọnwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

chaka, ife adzachira Lm3,000 anthu Y2 patapita miyezi 9.


Text in Igbo: N'afọ a, anyị were onye ahịa nke chụrụ ụlọ ọrụ azụmaahịa ha gara aga maka otu okwu ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chaka chino, tidatenga kasitomala yemwe adathamangitsa omwe kale anali otsatsa chifukwa cha nkhani yomweyi.


Text in Igbo: N'afọ a, ọka amalitela ịpụta nwayọọ nwayọọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphamvu zatsopano zopangira zoweta zimatulutsidwa pang'onopang'ono chaka chino.


Text in Igbo: N'afọ gara aga, emere m 3 ntụziaka dị iche iche iji lekwasị anya n'ihe niile m na-eme.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chaka chatha, ndapanga malangizo a 3 osiyana kuti ndiwone zolemba zanga zonse.


Text in Igbo: N'afọ gara aga, enyere m ohere ịbịaru ndị ahịa na ndị ọrụ ibe gị ihe atụ n'efu ka ha hapụrụ m nnwale nke LinkedIn; nke ọma, ọ dịghị onye ọ bụla n'ime ha chọrọ ijikọta na m, ma otu n'ime ha ka mere ma weta na okporo ụzọ dị mkpa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chaka chatha, ndinapereka mafanizo omasuka kwa makasitomala ndi anzanga omwe anandisiya mokoma mtima LinkedIn testimonial; Chabwino, palibe mmodzi wa iwo ankafunika kuti abwererenso kwa ine, koma mmodzi wa iwo adakalibe ndipo anabweretsa magalimoto ena oyenera.


Text in Igbo: N'afọ gara aga, onye na-ede blọgụ na-agba ume gbara m ume isonyere Ngwá Ọrụ n'agbanyeghị na ha "chọrọ" nke echiche ndị ọzọ karịa ka m nwere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chaka chatha, blogger yomwe inkayenda bwino inandilimbikitsa kuti ndilowe nawo Chovala Chachikhalidwe ngakhale "zofunikira" zawo za ma tsamba ena kuposa momwe ndinalili.


Text in Igbo: N'afọ gara aga, paspọtụ m, m ga-eme nke ọhụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chaka chotsatira, ndikumva ngati munthu watsopano.


Text in Igbo: N'afọ iri, m na-eri nri
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'afọ ndị 1970, Ndịàmà Jehova nọ na mba Malawi dị n'Africa tara ahụhụ n'ike, ịnwụ ọnwụ, na mfu ihe onwunwe n'ihi na ndị ikom Bodytù Na-achị Isi nyere iwu na-agwa ha na ha enweghị ike ịzụta kaadị pati nke iwu chọrọ na otu- pati pati.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'zaka za m'ma 1970, a Mboni za Yehova mdziko la Africa la Malawi adagwiriridwa, kuphedwa, komanso kutaya katundu chifukwa amuna a Bungwe Lolamulira adalamula kuti asagule khadi lachipani lomwe lamulo la boma limafuna- dziko lachipani.


Text in Igbo: N'afọ ndị ahụ siri ike m na-amụ ihe, echeghị m na otu ụbọchị, m ga-abụ Onye Isi nke School Shields Marine School, nke a na-asọpụrụ m ịnakwere na July 2012.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pazaka zovuta zomwe ndikuphunzira sindinkaganiza kuti tsiku lina ndidzasankhidwa kukhala Munthu wa South Shields Marine School, yomwe ndinayamikira kwambiri kulandira mu July 2012.


Text in Igbo: N'afọ ndị gara aga, Solar Solve dị oke nganga na ha enyewo ngwaahịa ha, ma ọ bụ ngwaahịa SOLASAFE, na 29 dị n'ụgbọ mmiri Naval United States, ihe ka ọtụtụ n'ime ha na-alaghachi maka oge dị iche iche na ndụ ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwa zaka zambiri, dzuwa limatamanda kwambiri chifukwa chakuti apereka mankhwala osiyanasiyana, koma makamaka SOLASAFE, ku 29 zombo zosiyana siyana za ku America, ambiri mwa iwo amabwerera nthawi zambiri m'moyo wawo.


Text in Igbo: N'afọ ndị gara aga, dọkịta Cai Weiping na-ezutekarị ndị nta akụkọ tupu ha agaa Beijing na mbido Machị maka nnọkọ kwa afọ nke National People's Congress (NPC).
Translation of the previous text to Nyanja:

BEIJING, Meyi 20 (Xinhua) - Zaka zapitazo, a Cai Weiping nthawi zambiri ankakumana ndi atolankhani asanapite ku Beijing koyambirira kwa Marichi pamisonkhano yapachaka ya National People's Congress (NPC).


Text in Igbo: N'afọ ndị gara aga, ọtụtụ nsogbu n'ọhịa sayensị na...
Translation of the previous text to Nyanja:

Posachedwa, takumanapo ndi zoyipa zambiri mu ...


Text in Igbo: N'afọ ndị ikpe azụ, ụwa nke ọdịda anyanwụ amarala ma mata akụkọ banyere akwụkwọ ndị ọzọ na akụkụ Akwụkwọ Nsọ nke ndị mmadụ anya, a na-egosikwa ndị agbụrụ ọzọ na okwukwe ha ezigbo mmetụta na nke mmekọrịta karịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zaka zakumapeto, dziko lakumadzulo lakhala likudziwana bwino ndi zolembedwazi komanso malembo a anthu ena, ndipo kuwonetsana bwino komanso kuyanjana kwabwino kukuwonetsedwa kwa iwo amitundu ina ndi zikhulupiriro zawo.


Text in Igbo: N'afọ ndị na-adịbeghị anya ọ bịara pụta ìhè na ihe ndị mebiri emebi chọrọ mkpa ndozigharị usoro.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'zaka makumi angapo apitawa zikuwoneka kuti zodulidwazo zimafunikira kukonzanso koyenera.


Text in Igbo: N'afọ ndị na-adịbeghị anya, ahịa ndị na-ere ọgwụ ahụhụ na China n'obodo ha n'obodo ha nọgidere na-ewu ewu.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'zaka zaposachedwa, msika wogulitsa zida za China ku China wakhalabe wokula modekha.


Text in Igbo: N'afọ ndị na-adịbeghị anya, e nweela ọganihu dị ukwuu na ngwa ngwaọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zaka zaposachedwapa, kupita patsogolo kwakukulu kwapangidwa mu zipangizo zamakono.


Text in Igbo: N'afọ ndị na-adịbeghị anya, ha akpasuwo ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị America iwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Posachedwa akhumudwitsanso andale aku America.


Text in Igbo: N'afọ ndị na-adịbeghị anya, ịgba ịnyịnya ígwè nọ nwayọ na-apụta n'obodo ndị dị ka obere carbon, omume enyi na gburugburu ebe obibi na ahụike dị mma nke egwuregwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'zaka zaposachedwa, njinga zamoto zakhala zikungoyenda mwakachetechete m'mizinda ngati masewera otsika kwambiri, okonda zachilengedwe komanso masewera athanzi.


Text in Igbo: N'afọ ndị na-adịbeghị anya, ọtụtụ ndị di na nwunye na-enwekarị nghọta na obi ụtọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'zaka zaposachedwapa, nthawi zambiri anthu okwatirana, kumbali kumakhala kumvetsetsa ndi chimwemwe.


Text in Igbo: N'afọ ndị na-adịbeghị anya, ọtụtụ ndị na-akwalite mkpuru tomato n'enweghị ịgbara mmiri.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'zaka zaposachedwapa, ambiri amalimbikitsa kulima tomato popanda kuthirira.


Text in Igbo: N'afọ nke 2003, Siying steepụ n'ime ikanam ụlọ ọrụ ubi, anyị malitere na-emepụta SMD / cob / HP / itinye ada ìhè isi & Ikanam ọkwọ ụgbọala na afọ a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu chaka cha 2003, Siying analowa m'munda makampani anatsogozedwa, tinayamba kutulutsa SMD / chisononkho / HP / DIP anatsogolera kuwala gwero & madalaivala LED mu chaka chino.


Text in Igbo: N'afọ ọ bụla n'afọ ahụ, amamịghe afọ ọ bụla dara n'okpuru afọ gara aga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chaka chilichonse makhalidwe amenewa akuchepa.


Text in Igbo: N'agba ahia obula, ebum n'uche bu inye ndi na ege gi nti ozi nke ga etinye ha aka, tinye ha n'obi ha ma mee ka ha mee ihe-otu a ka okwesiri igwa obula.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi kuyesetsa kulikonse kutsatsa, cholinga ndikutumiza uthenga kwa omvera anu m'njira yomwe imawakhudzira, kumangika m'maganizo mwawo, ndikuwakopa kuti achitepo kanthu - zomwezi ndizofanana ndi mtundu uliwonse wazowonetsa.


Text in Igbo: N'agbanyeghi arịrịọ gị maka nhichapụ ozi nkeonwe sitere na sava anyị, anyị nwere ike ijigide data onwe anyị maka oge dịka ọ dị mkpa iji mezuo ọrụ anyị n'okpuru Usoro nke iji ọ gwụla ma achọrọ oge njigide oge ma ọ bụ iwu kwadoro, Anyị na-arụzu ọrụ anyị akọwapụtara na Nzuzo Nzuzo a n'oge niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosasamala za pempho lanu lochotsa mauthenga anu pa maseva athu, tingafunikire kusunga deta yathu pa nthawi yomwe ikufunika kuti tikwaniritse maudindo athu pansi pa Malamulo ogwiritsira ntchito pokhapokha ngati nthawi yochuluka yokwanira ikufunika kapena yololedwa ndi lamulo, Ife tikukwaniritsa maudindo athu omwe atchulidwa mu Tsamba lachinsinsi nthawi zonse.


Text in Igbo: N'agbanyeghi etu ihe dị ọnụ ala ugbu a, n'agbanyeghi ụlọ dị nso n'ụlọ ahịa, a chọrọ igwe na-adọkpụ ụlọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale zinthu zili zotsika mtengo motani, ngakhale nyumbayo ili pafupi ndi sitolo, makina osoka amafunikira mnyumbayo.


Text in Igbo: N'agbanyeghi eziokwu na enwere otutu n'ime sava / ngwa ndi di n'ime ya, I gha acho ima onye nke kasi nma diri gi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale kuti pali zingapo za Masanjawa / Mapulogalamu kunja uko, muyenera kudziwa zomwe zili zabwino kwambiri kwa inu.


Text in Igbo: N'agbanyeghi n'oge oge oke ihe isi ike, obi ga - amara na o nwere ike iguzogide ule niile, ọnwụnwa na mkpagbu ọbụla, ọ bụrụ na ọ ga - eme, ma ọ nweghị ike ịda ada, ọ bụrụ na ọ gaghị ewepụta, na ọ ga - emeri ma ọ bụrụ na ọ ga - eme. jisie ike.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komabe ngakhale mu nthawi yayikulu kwambiri malingaliro adzadziwa kuti imatha kuyesa mayesero onse, mayesero ndi zovuta zamtundu uliwonse ngati zingafune, ndipo sizitha, ngati sizingatheke, ndipo zitha kupambana ngati zingathe tsimikiza.


Text in Igbo: N'agbanyeghi na echiche a agbariala n'oru a, o dikwa otua.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'agbanyeghi na enwere otutu ozizi ndi putara ihe maka nzoputa ma "adighi esemokwu," odi ndi ozo n'adighi nke oma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale pali ziphunzitso zomwe ndizofunikira pakupulumutsidwa osati "zotsutsana," pali zina zomwe sizowona.


Text in Igbo: N'agbanyeghi na ntụgharị uche ndị a ga-adị mkpa maka mmalite iji bulie ntụkwasị obi na ndị na-azụ ahịa, ọ na-egosi na a ga-ahapụ ndị na-ahazi ịhazi usoro nke onwe ha dị ka achọrọ na dabara adaba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale malingaliro awa atenga gawo lofunikira kuti ayambe kudalira ogula, zikutanthauza kuti omwe akukonzekera adzaloledwa kupanga njira zawo zamkati momwe zingafunikire komanso zoyenera.


Text in Igbo: N'agbanyeghi na o bu onye ozi Uruguay, onye isi ala na onye isi obodo, o jiri 1982 Volkswagen Beetle gbara ya gburugburu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale anali mtumiki wa Uruguay, Purezidenti ndi senator, adagwiritsa ntchito Volkswagen Beetle ya 1982 kuzungulira.


Text in Igbo: N'agbanyeghi na odi ka odi mfe na onwe ya, enyo bu ihe omimi ma ju anya ma mee otu n'ime ihe di nkpa ma di nma na uwa a na aru anya ma obu n'ime uwa ano egosiputara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale chikuwoneka chophweka pakokha, kalilore ndichinthu chodabwitsa komanso chamatsenga ndipo amachita imodzi mwazofunikira komanso zofunikira kwambiri mdziko lino lapansi kapena m'mitundu inayi yomwe ikuwonetsedwa.


Text in Igbo: N'agbanyeghi na ọ gwabeghị onye ọ bụla, ọ na-ahụ onwe ya dị ka onye nlekọta ndị nọọsụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale sanauze aliyense, akudziwona ngati namwino manejala.


Text in Igbo: N'agbanyeghi nsogbu a, nzaghachi umu akwukwo gi nyere bara ezigbo uru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale pali vuto, mayankho omwe ophunzira anu amapereka ndiwothandiza.


Text in Igbo: N'agbanyeghi otutu akwukwo na akwukwo ndi a puru ibu ...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'agbanyeghị Talha si multiple ọnyá, mgbe ọ hụrụ ihe Onye Amụma (salla Allahu alihi wa sallam) na-eme, ọ hulata ala na dọlitere ya ka o wee na-adị mfe iru ihu, whereupon Onye Amụma (salla Allahu alihi wa sallam) mara ọkwa, "Onye o bula chọrọ ile anya a nwụrụ n'ihi okwukwe ya na-eje ije n'elu ụwa ga-ele anya Talha, nwa Ubaydi-Allah."
Translation of the previous text to Nyanja:

Surayi yayamba ndi zilembo ziwiri za alifabeti, ndipo yayamba ndi kufotokoza za ulemerero wa Qur'an ponenetsa kuti idavumbulutsidwa kuchokera kwa Mwini Mphamvu zoposa; Mwini kudziwa kwambiri; Wokhululuka machimo; Wolandira kulapa kwa akapolo Ake; Wopereka chilango choopsa kwa onyoza; Mwini kupereka Mtendere.


Text in Igbo: N'agbanyeghị agbanyeghị ọnọdụ, maka ọrụ 151 kwa ọnwa, ndị ọrụ na-emesi obi ike na ha ga-enweta ụgwọ ọrụ ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosasamala kanthu ka udindo womwe wagwiritsidwa ntchito, pa ntchito ya 151 ya maola, antchito amatsimikiziridwa kuti alandira malipiro ofanana.


Text in Igbo: N'agbanyeghị agbanyeghị, igwe a na - agbanye ígwè bụ ezigbo ọlụlụ maka ezi na ụlọ, ọ na - ezute oke mbufe ọkụ Incl. akwụkwọ ozi sublimation, HTV ma ọ bụ akwụkwọ mbufe ọkụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale ali yaying'ono, chosindikizira-chitsulochi ndichabwino kubanja, chimakumana ndi kutentha kwakukulu Kuphatikiza. pepala lokwanira, HTV kapena pepala lotha kutenthetsa.


Text in Igbo: N'agbanyeghị akwụkwọ ikike ma ọ bụ na ọ bụghị, ọ bụ ọdịbendị nke ụlọ ọrụ anyị iji dozie ma dozie nsogbu ndị ahịa niile nwere afọ ojuju onye ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu chitsimikizo kapena ayi, ndichikhalidwe cha kampani yathu kuthana ndi kuthetsa nkhani zonse zamakasitomala kuti aliyense akhutire


Text in Igbo: N'agbanyeghị akụkọ bụ oké ifufe nke na-elekọta mmadụ aghara, na ùzù nke ụwa n'ọgba aghara, ebube sụgharịrị otu senti na-mgbe-anyị nọkwa Trinity, arọ kari niile mkparị na okwu nkwulu nke hell.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakati mikuntho ya matenda chikhalidwe, ndi phokoso la chisokonezo padziko lonse, ulemerero limene woyera kwa nthaŵi abata Utatu, n'kosangalatsa chipongwe onse ndi mwano wa gehena.


Text in Igbo: N'agbanyeghị alaka ụlọ ọrụ ha dị iche iche, ha niile nwere otu ebumnuche, agụụ maka nkwukọrịta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale nthambi zawo zosiyanasiyana, onse amakhala ndi cholinga chimodzi, kulumikizana.


Text in Igbo: N'agbanyeghị atụmatụ ị na-ahọrọ, a ga-akwado ya na ihe nkesa SSD-powered.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosasamala kanthu ka ndondomeko yomwe mumasankha, idzayang'aniridwa pa seva ya SSD-powered.


Text in Igbo: N'agbanyeghị echiche zuru ebe nile banyere adịghị adị nke nchebe nchebe, ọ bara uru ị payinga ntị n'eziokwu ahụ bụ na ọbụlagodi nkpuchi na-ezughị okè nwere ike ịmepụta uwe nchebe, yie mmetụta nke anya na-atụ aro nke 2 mita na kọntaktị ndị nwere mmekọrịta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale malingaliro ali ponseponse pazakuyenda bwino kwa chitetezo cha chigoba, ndikofunikira kulabadira kuti ngakhale chigoba chosakwanira chimatha kupanga chovala choteteza, chofanana ndi zotsatira za mtunda wopendekera wamamita awiri polumikizirana nawo.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ezigbo ebumnuche na nkwekọrịta tupu oge eruo, ọtụtụ mgbe ana-apụta na-enwe nkwekọrịta na nkwekọrịta a na-edoghị anya ma ọ bụ nke meghere n'ọtụtụ nkọwa ma emesịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale ali ndi zolinga zabwino komanso mgwirizano m'mbuyomu, nthawi zambiri pamakhala magawo mu mgwirizano womwe sizikumveka kapena womasuliridwanso pambuyo pake.


Text in Igbo: N'agbanyeghị eziokwu ahụ na ọdịdị ha nwere ike ọ gaghị adị ka ihe mara mma dị ka mpụga nke ndị ọzọ na-acha akwụkwọ ndụ bi na windo sill, ọtụtụ ndị na-elekọta ubi na-ahọrọ ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale kuti maonekedwe awo sangawoneke ngati okongola ngati kunja kwa anthu ena obiriwira okhala pawindo lawindo, ambiri amaluwa amawakonda.


Text in Igbo: N'agbanyeghị eziokwu na anyị bi na ụwa dijitalụ, ụfọdụ ndị otu ahịa ka na-eji PDF ma ọ bụ akwụkwọ eji egwu egwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale tikukhala mudziko ladijito, magulu ena ogulitsa akugwiritsabe ntchito mapepala osasunthika a PDF kapena mapepala.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ihe Hallmark ga-ekwe gị, ọ bụghị mmadụ niile na-agba Krismas.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale zomwe Hallmark mungakhulupirire, si onse omwe amakondwerera Khrisimasi.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ihe kpatara gị, ị ghaghi idobe "ihe kpatara" ihu na etiti n'etiti usoro ịmepụta akwụkwọ gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kaya muli ndi chifukwa chotani, muyenera kusunga patsogolo "pazifukwa zonse" ndikutenga gawo lonse pakupanga buku lanu.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ihe ndị a niile, Akwụkwọ Nsọ na-agwa anyị na ndịmmadụ ga-ajụ iheọmụma Chineke ahụ doro anya nke a pụghị ịgọpụ ma kwenyere ụgha n'ọnọdụ ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale zinthu zili chomwechi, Baibulo limatiuza kuti anthu zachidziwikire za Mulungu m'malo mwale adzakhulupilira bodza.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ihe ndị ahịa gị chọrọ, data nyefe, mgbake, nzacha na mkpocha ma ọ bụ ihe ọ bụla ọzọ, dr.fone Toolkit pụrụ inyere gị aka gboo ha na n'elu ogo software.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ziribe kanthu zomwe ogula ayenera, kutengerapo deta kuchira, zotsuka kapena china chilichonse, dr.fone angakuthandizeni kukwaniritsa iwo ndi pulogalamu pamwamba lolemekezeka.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ihe ị chọrọ, anyị nwere ike ịmepụta omenala ngwa ngwa na nnukwu ma ọ bụ obere ọnụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosasamala kanthu za zomwe mukufuna, titha kupanga mwamsanga msanganizo wazitsulo zazikulu kapena zazing'ono.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ihe ịma aka ndị mbụ ahụ, Razer egosiwo onye nwere nnukwu ọma n'ọsọ na akwụkwọ ndetu egwuregwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale panali zovuta zoyambirirazi, Razer adatsimikizira wopikisana naye pamasewera azomwe amalemba pamasewera.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ihe ọ chọrọ iji bụrụ akụkụ nke ụlọ ọrụ na-aga nke ọma n'ịntanetị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ziribe kanthu zomwe zimafunikira kuti mukhale gawo la kampani yopambana pa intaneti.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ihe ụdị WMA faịlụ na ị mbubata iji tọghata, DRM ma ọ bụ Non-DRM WMA faịlụ, a ngwa ga-tọghata ha ka ha iPhone akwado faịlụ na wepụ DRM nchebe n'out oge ma ọ bụrụ na ndị dị adị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ziribe kanthu mtundu wa WMA owona kuitanitsa kuti atembenuke, DRM kapena Non-DRM WMA owona, izi app atembenuza kuti iPhone amapereka owona ndi kuchotsa DRM chitetezo imodzi ngati amene alipo.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ikike nke mmekọrịta mmadụ na ibe, ana m egosi na Finland nwere asụsụ gọọmentị 2, Finnish na Swedish.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndili mkati mwa ufulu wachibadwidwe, ndikuwonetsa kuti Finland ili ndi zilankhulo ziwiri zovomerezeka, Chifinishi ndi Chiswidi.


Text in Igbo: N'agbanyeghị inwe mmalite okwute mara mma n'oge ahụ, Preston na-ewetara ya ihe ịma aka niile kwa izu, na ka ọ na-erule oge ikpeazụ, edoro ya okpueze onye mmeri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale anali ndi chiyambi chokongola kwambiri nyengo imeneyo, Preston adamubweretsa ku zovuta sabata iliyonse, ndipo pofika kumapeto kwa nyengo, adavekedwa korona.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ma ị na-achọ fim ma ọ bụ TV usoro, Movie Villa bụ ebe obibi nke ọtụtụ videos nke nwere ike ibudata ngwa ngwa maka free.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kaya mukufuna mafilimu kapena TV zino, Movie Villa Kwathu kwa zikwi mavidiyo sipangakhalenso dawunilodi mwamsanga kwaulere.


Text in Igbo: N'agbanyeghị mgbasa ozi na - eme ka anyị chee na ihe niile bụ mbibi na ọchịchịrị, nke a bụ eziokwu; ụwa n'ezie.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale atolankhani amatipangitsa kuti tiziganiza kuti chilichonse ndichosangalatsa komanso chamdima, izi ndizowona; dziko lenileni.


Text in Igbo: N'agbanyeghị mobile online Blackjack casinos bụ free, ọ na-akawanye mma ọbụna mgbe ị na-Free Mobile Blackjack No Deposit choro maka otu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale mafoni Intaneti Blackjack pa Kwenikweni mipata ndi ufulu zifika bwino pamene inu kumasuka Mobile Blackjack No Gawo wofunikila yemweyo.


Text in Igbo: N'agbanyeghị mweghachi ahụ ka ọ dị na atụmatụ nke 1960, ọ ga-ekwe omume ịhụ ekwentị na ụgbọ oloko nke oge dịka ha nọ mgbe ọ nọpụrụ iche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale kuti kubwezeretsedwa kumakhalabe ndi mapangidwe a 1960, n'zotheka kuwona matelefoni ndi sitima za nthawiyo monga momwe zinaliri pamene zidali zodzipatula.


Text in Igbo: N'agbanyeghị na Ken gburu nwanne ya, Chineke achọghị ịta ahụhụ ya, ma ọ gbanahụ ntaramahụhụ ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale Kaini adapha m'bale wake, Mulungu adasankha kuti asafunenso moyo wake, koma sanapewe chilango chilichonse.


Text in Igbo: N'agbanyeghị na anyị dị anya, anyị na-emepụta ndebiri, ụdị, ma ọ bụ isiokwu dị iche iche kwa ọnwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale patali patali, timapereka mafaneti, machitidwe, kapena timitu tinai pa mwezi uliwonse.


Text in Igbo: N'agbanyeghị na ha nwere mkpa dị iche iche, ijikwa ma hazie azụmahịa bụ ngwa ngwa ma rụọ ọrụ nke ọma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale ndi zosowa zawo zosiyanasiyana, kuyendetsa bizinesi ndikukonzekera mwachangu komanso moyenera.


Text in Igbo: N'agbanyeghị na ị na-agba ọsọ ma ọ bụ Mac Windows usoro, MOV nwere ike ịbụ a maara video ụdị maka gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kaya inu kuthamanga Mac kapena Mawindo dongosolo, MOV kungakhale bwino kanema mtundu kwa inu.


Text in Igbo: N'agbanyeghị na ọ bụ nwa nwoke, ọ mụtara nrube isi site na ahụhụ ọ tara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pikhali iye mwana, akhasendzeka mbatsandzaya.


Text in Igbo: N'agbanyeghị na ọ bụ onye na-eweta niche niche, WP Engine kwadoro ọtụtụ nnukwu saịtị na ndị na-ede blọgụ dị ka HTC, FourSquare, SoundCloud, na Balsamiq.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale kuti ndiwe wothandizira anthu ochepa, WP injini yakhala ndi malo otchuka ndi olemba ma blogger monga HTC, FourSquare, SoundCloud, ndi Balsamiq.


Text in Igbo: N'agbanyeghị na ọ bụ usoro iwu 50/50 gbawara n'etiti, Chrysler ahịa mejupụtara ihe na-erughị otu ụzọ n'ụzọ atọ nke ego ha ga enweta maka merged ụlọ ọrụ na 2006.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale zinali ongolankhula 50/50 kugawanika, Chrysler malonda opangidwa osachepera theka la ndalama za kampani ophatikizidwa mu 2006.


Text in Igbo: N'agbanyeghị nke a, usoro isiokwu na -apụta wee gosi anyị isi ike na -anya ahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale izi, mitu yankhani ikubwera ndipo imatiwonetsa zomwe zikuyendetsa msika.


Text in Igbo: N'agbanyeghị nke a, ọ gaghị ekwe omume mepụta usoro ahia di ire nke na-eleba anya puku afọ, ọ na-achọ ụzọ ọhụụ iji jikọta ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale zili choncho, ndizosatheka kutero pangani njira zabwino zotsatsa zomwe zikuwunikira zaka zikwizikwi, zimangofunika njira yatsopano yolumikizirana nawo.


Text in Igbo: N'agbanyeghị nke ahụ, ebe ahịa m dị na mpaghara na-anọgide na-arụ ọrụ na saịtị dị mfe ma na-ejide "ọnụnọ weebụ."
Translation of the previous text to Nyanja:

Komabe, malo anga amsika amakoko amakhala pa malo osavuta omwe amamanga ndikusunga "kukhalapo kwa intaneti."


Text in Igbo: N'agbanyeghị nke ahụ, enwere ọdịiche doro anya na akụkọ, ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Komabe, pali kusiyana kwakukulu pakati pa...


Text in Igbo: N'agbanyeghị nke ahụ, ihe atụ mara mma - na ezigbo ọrụ na saịtị Data Data Centers!
Translation of the previous text to Nyanja:

Komabe, chitsanzo chabwino - ndi ntchito yabwino patsamba la Lifeline Data Center!


Text in Igbo: N'agbanyeghị nke ahụ, okwu Jizọs banyere ihe niile kwere omume maka Chineke bụkwa eziokwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komabe, mawu a Yesu onena kuti zinthu zonse zitheka kwa Mulungu alinso owona.


Text in Igbo: N'agbanyeghị nke ahụ, ịga site n'ụlọ ruo n'ụlọ ka bụ ihe ndị ahụ ụzọ izi ozi ọmaNdịàmà Jehova ji ya mee ihe (Okwu gbara ume).
Translation of the previous text to Nyanja:

Komabe, kupita kunyumba ndi nyumba kumakhalabe njira yayikulu yolalikiriraogwiritsidwa ntchito ndi Mboni za Yehova (Bold pakutsindika).


Text in Igbo: N'agbanyeghị nke ahụ, ọ bụ mmụọ ikwenye ekwenye nke Kraịst kwesịrị iduzi anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komabe, ndi mzimu wololera wa Kristu womwe uyenera kutitsogolera.


Text in Igbo: N'agbanyeghị nke ahụ, ọ bụ nnukwu ihe m ga-eme.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma pa nthawi yoyembekezerayo anali ndi zambiri zoti achite.


Text in Igbo: N'agbanyeghị nke ahụ, ọ dị ha mkpa ịnọgide na-emelite ụdị ndị a mgbe ha na-achịkọta data maka ndị ahịa ọhụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komabe, amafunikira kupitiliza kusinthidwa pamagawo awa posonkhanitsa deta makasitomala atsopano.


Text in Igbo: N'agbanyeghị nke ahụ, ọ dịghị ịgọnahụ na ọnụ ọgụgụ ka ukwuu nke ndị mmadụ na-anwale ịde blọgụ adịghị etinye aka na ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komabe, palibe kutsutsa kuti anthu ochulukirapo omwe amayesa mablogi samamatire.


Text in Igbo: N'agbanyeghị nke ịbụ a ezigbo ihe nchọgharị weebụ, ọtụtụ ugboro nwere ike ị chọrọ iji wepụ Google Chrome site na ngwaọrụ gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale ya kukhala wamakhalidwe msakatuli, nthawi zambiri mungafune kuchotsa Google Chrome ku chida chanu. zifukwa zotheka kuchita zimenezi zikuphatikiza:


Text in Igbo: N'agbanyeghị nke ụdị ekwentị, mbadamba nkume ma ọ PC na ngwaọrụ ị na-ebu ma ọ bụ ihe egwuregwu nye gị ndị zuru okè ntụrụndụ, Express Casino ga-enye gị a nyochaa nke ga kwado gị mkpa ahụ n'ụzọ zuru okè.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ziribe kanthu chimene mtundu wa foni, piritsi kapena PC chipangizo inu kunyamula kapena zimene masewera kukuuzani zosangalatsa langwiro, Express Casino adzakupatsani review chomwe n'zogwirizana wanu mwangwiro.


Text in Igbo: N'agbanyeghị nkwenye a, ha enweghị ike ịhapụ ọrụ ebube ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma adapitiriza kukanira zozizwitsa Zathu.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ohere ndị a, enwere nsogbu, ọrịa, na ọnwụnwa dị n'etiti ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi ndi mikangano , matenda, ndi zolephera zina.


Text in Igbo: N'agbanyeghị oke iwu siri ike, iwu UBO adịghị ka mmiri anaghị egbochi n'akụkụ niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale ndizofunikira kwambiri, malamulo a UBO samawoneka ngati osavomerezeka madzi pazinthu zonse.


Text in Igbo: N'agbanyeghị oke ma ọ bụ ọkaibe, mgbe anyị jụrụ maka nke ha ego-per-nnweta na ndu ndu (LTV) nke onye ahịa, anyị na-ahụkarị oghere na-enweghị isi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosasamala kukula kwake kapena kupangika kwake, tikafunsa za awo mtengo-pa-kupeza ndi mtengo wamoyo (LTV) ya kasitomala, nthawi zambiri timakumana ndi mawonekedwe opanda kanthu.


Text in Igbo: N'agbanyeghị okwukwe gị, m na-achọ ka mmadụ niile bụrụ December nke ukwu na mgbe ọ bịarutere, ọ bụrụ na ị na-eme ememme ahụ, na-atọ ụtọ Krismas.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chilichonse chomwe chimapangitsa kuti munthu aliyense akhale wamkulu December ndipo zikafika, ngati mukukondwerera, Khirisimasi ikondwera kwambiri.


Text in Igbo: N'agbanyeghị otú ị natara gị faịlụ site na egweri Bin, na-eso ndị a Atụmatụ iji hụ na gị mkpa data's nche:
Translation of the previous text to Nyanja:

Ziribe kanthu momwe inu anachira kompyuta ku akonzanso nkhokwe, kutsatira malangizo kuonetsetsa wanu zofunika data's chitetezo:


Text in Igbo: N'agbanyeghị otú ụmụ mmadụ si agba mbọ, ha agaghị akwụsịli nsogbu ndị a niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komabe, ngakhale anthu atayesetsa bwanji, sangathe kuthetseratu mavuto onse amene ali padzikoli.


Text in Igbo: N'agbanyeghị usoro ọjọọ, ọ bụ mkpa dị mkpa maka Exabytes ịmepụta ọnụnọ buru ibu na Singapore na gafere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale kuti ndondomeko yowopsya, ndizofunikira kusuntha kwa Exabytes kuti mukhale ndi malo aakulu ku Singapur ndi kupitirira.


Ngakhale kuti ndondomeko yowopsya, ndizofunikira kusuntha kwa Exabytes kuti mukhale ndi malo aakulu ku Singapura ndi kupitirira.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ị na-eme nzọụkwụ n'okpuru na gị iPhone, iPad ma ọ bụ iPod aka, usoro bụ kpọmkwem otu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kaya inu kuchita zotsatirazi wanu iPhone, iPad kapena iPod kukhudza, ndondomeko ndi chimodzimodzi.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ịbụ onye na-akwado weebụ #1 na Malaysia, ha chọrọ ka Exabytes nwekwuo ọnụnọ na ahịa n'Ebe Ọwụwa Anyanwụ Eshia.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale kuti anali otetezeka a # 1 ku Malaisie, ankafuna kuti ma Exabytes akhale nawo kwambiri msika wa Asie du Sud-Est.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ịbụ onye ọkpụkpọ n'ịntanetị, Glossier ghọtara na ọrụ ndị na-adịghị n'ịntanetị na-ekere òkè dị ukwuu na ịme ndị ahịa ahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale anali wosewera pa intaneti, Glossier amamvetsetsa kuti zochitika zamtundu wakunja ndizofunikira kwambiri pakukonda makasitomala.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ọganihu ngwa ngwa nke usoro isi nri na ebe a na-ere kọfị, ndị Lithuania na-eche banyere nri Lithuanian nke ha n'ụlọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale zakudya zopitilira muyeso zikuyenda bwanji, anthu aku Lithuania amadalira kuphika kwawo ku Lithuania kunyumba.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ọganihu nke teknụzụ na nnabata, ndị na-ere ahịa n'ezie na-agbasi mgba ike kwa ụbọchị site na iji usoro atumatu ụlọ, njikọ aka, mmụba, mgbapụta, ọnụego emeghe na usoro ndị ọzọ dị mkpa nke email.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale kupita patsogolo kwa ukadaulo ndi kukhazikitsidwa, otsatsa malonda enieni amalimbana tsiku lililonse ndi njira zomangira mindandanda, kuchita, kuyeza, kuperekera, mitengo yotseguka ndi njira zina zofunikira za imelo.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ọnọdụ ahụ, mgbazinye ụlọ ọrụ azụmahịa ka dị ire.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosasamala kanthu za momwe zinthu ziliri, kuchepa kwa malo abizinesi kumathandizabe.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ọnọdụ gị, ma ọ bụ nke nwere ọrụ arụ ọrụ siri ike site na nwata ma ọ bụ na-arụ ọrụ n'ọfịs nkịtị, ọ bụ ikpe na olu nwere ike ịrụ ọrụ ka mma karịa ka ọ dị na PR taa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale muli ndi vuto lotani, kaya ndi lolemetsa kwambiri kuyambira paubwana kapena ntchito yayitali yogwirira ntchito, ndizotheka kuti msana wanu uzitha kugwira bwino ntchito kuposa momwe zilili ku PR lero.


Ngakhale muli ndi vuto lotani, kaya ndi ntchito yayitali kuyambira ali aang'ono kapena ntchito yayitali yaofesi, ndikutero kuti msana ndi thupi lanu zimatha kugwira bwino ntchito kuposa momwe zilili ndi PR lero.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ọtụtụ mmejọ nke ọtụtụ n'ime anyị mepụtara, Project Project Voltaire na-enye anyị ohere ịgbaso ụzọ nke isi mmalite.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale kuti ambirife timalakwitsa, Projet Voltaire imatipatsa njira zoyenera kuzikumbutsa.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ụdị azụmahịa ma ọ bụ weebụsaịtị ị na-agba, ọ bụ naanị ezigbo uru azụmaahịa ịghara itinye akwa gị niile n'otu nkata.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale mutakhala ndi bizinesi yotani kapena tsamba lanu, ndi lingaliro labwino bizinesi kuti musayike mazira anu onse mudengu limodzi.


Text in Igbo: N'agbanyeghị ụdị kọmputa dị mma ma ọ bụ dị ọnụ ala, a ga-enwe adịghị ike ọ bụla n'ime ha mgbe niile nke nwere ike ịhapụ ha mepee iji rụọ ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ziribe kanthu momwe pulogalamu yabwino kapena yotsika mtengo iliri, padzakhala nthawizonse zofooka zatsopano zomwe zimapezeka mwa iwo zomwe zingawathandize kuti azigwiritsa ntchito.


Text in Igbo: N'agbanyeghị, M iberiibe 'kweta jumped iji ohere ahụ ga-esi na n'elu isi m n'ihi na m nwere ike ịbụ n'ụlọ ná ngwụsị izu na mgbede na m ụmụaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kaya, Ine naively analumpha pa mwayi mu mutu wanga chifukwa ine panyumba kumapeto kwa sabata ndipo madzulo ndi ana anga.


Text in Igbo: N'agbanyeghị, ụmụaka na-enwe mmasị ya nke ukwuu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'agbata 1986 na 1989, otu onye ama ama ama ama ama akpọrọ akpọrọ Billy Walters merie $ 4 nde na Atlantic City!
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakati pa 1986 ndi 1989, wosewera wodziwika bwino wodzigudubuza wotchedwa Billy Walters adapambana $ 4 miliyoni ku Atlantic City!


Text in Igbo: N'agbata afọ 10 na 15, ịbụ onye na-achọ ịmata ihe nke ọma, ọrụ kacha amasị m n'oge nzukọ bụ ịpụ n'ụlọ ezumezu ahụ banye n'ọbá akwụkwọ dị n'azụ ụlọ n'oge mmemme ahụ wee wụsa "Ajụjụ Ndị Na - agụ Akwụkwọ Anyị" gara aga na ugbu a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakati pa zaka 10 mpaka 15, pokhala wofunitsitsa kudziwa zambiri, zomwe ndimakonda pamisonkhano ndikutuluka mchipindamo ndikulowa mulaibulale yazipinda zakumbuyo pulogalamuyo ndikutsanulira zakale "Mafunso Ochokera kwa Owerenga."


Text in Igbo: N'agbata kọntaktị na kọntaktị: AC500V, 50 / 60Hz 1min
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakati kukhudzana ndi koyilo: AC500V, 50 / 60Hz 1min


Text in Igbo: N'agbata ya na ala kwesịrị ịdịkarịa ala cm 5.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusiyana pakati pawo kuyenera kukhala osachepera 5 masentimita.


Text in Igbo: N'agbata ọnwa Mee na Julaị n'afọ a, South Shield, UK dị na Solar Solve Marine zigara akara ngwaahịa SOLASOLV na ROLASOLV nke akara aka ha n'ebe a na -eme ụwa 20, ka a ga-etinye n'elu ụgbọ mmiri na ụgbọ mmiri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakati pa Meyi ndi Julayi chaka chino South Shields, UK yochokera ku Solar Solve Marine adatumiza katundu wawo wogulitsa SOLASOLV ndi ROLASOLV ku malo a 20 padziko lonse lapansi, kuti aikemo zombo zoyenda ndi mafunde.


Text in Igbo: N'agụgụ nke mbụ m nwere isi ọwụwa tupu m rute ebe ọ bụla na njedebe, mana na ngbali nke abụọ m nwudoro afọ Ezra, Mọdekaị na ndị ọzọ, yabụ m ghọtara ebe i si bịa, ma ọ bụ ma ọ dịghị ihe ọzọ, enwere m echiche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuwerenga kwanga koyamba ndidadwala mutu ndisadafike kumapeto, koma poyesera kwachiwiri ndidakumana ndi zaka za Ezara, Moredekai ndi ena onse, kotero ndikumvetsetsa komwe mukuchokera, kapena kuti ndili ndi vuto lingaliro.


Text in Igbo: N'aha Jizọs ka anyị na-ekpe ekpere, amen.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'aha nsọ nke ndi dara ada na nke ndi n'echebe elu-igwe ndi bi n'elu-igwe, na-echekwa uche nke ndị kwesịrị ntụkwasị obi.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'dzina loyera la wakugwa ndi la otetezedwa akumwamba omwe amakhala kumwamba, osamalira zofuna za odzipereka odzipereka.


Text in Igbo: N'aha onye na-ahụ maka ụlọ ọrụ GUM, Louis Vuitton duziri ihe achọrọ iji kpochapụ ihe owuwu ahụ ozugbo.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwa oyang'anira a GUM, a Louis Vuitton atumiza pempholo kuti athetse nyumbayo nthawi yomweyo.


Text in Igbo: N'ahịa ahịa a, Eastman nke United States amalitela ọgbọ ọhụrụ nke copolyester Tritan.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamsika uwu, Eastman waku United States adapanga m'badwo watsopano wa copolyester Tritan.


Text in Igbo: N'ahịa anyị, ị nwere ike ịchọta ọgwụ ọhụrụ bụ "Horus," bụ nke jisiri ike nweta nkwanye ùgwù nke ndị na-elekọta ubi na ndị na-elekọta ubi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu msika wathu mukhoza kupeza mankhwala atsopano "Horus," omwe atha kale kupambana ulemu wa wamaluwa ndi wamaluwa.


Text in Igbo: N'ahịa ebe etinyere kaadị smart, ọghọm adaala na ọkara ma jiri adịgboroja belata 78%.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'misika momwe makhadi anzeru agwiritsidwira ntchito, zotayika zatsika pakati ndipo zabodza zatsika 78%.


Text in Igbo: N'ajụjụ ọnụ Maria vittoria Bernasconi
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ajụjụ ọnụ a Isimbido TV gbara ...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ajụjụ ọnụ ya bụ onye okike!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'aka ha na n'azu ha, ka ha wee hụ, akara akwara nke e nyere ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo iwo ndi opotoka ena adzaponyedwa ndi nkhope zawo m'menemo (mu Jahannam).


Text in Igbo: N'aka m, n'ọdịnihu, ndị dọkịta dị otú ahụ ga-emepe ọgwụ maka ọrịa cancer dịka onye Slovene-Austrian na-eme ka ọ dị ndụ!
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine ndikugulitsa, mtsogolomu, mankhwala a khansara adzatsegulidwa ndi madokotala monga Slovene-Austrian ascetic!


Text in Igbo: N'aka nke ahụ, a maara Ngwọta Ntanetị maka ịgbagha onye nwe ụlọ - ọ bụ ezie na ọ bụghị nanị ha ga-eme ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pake, Network Solutions imadziwika poyang'anira wothandizira - ngakhale kuti siwo okhawo omwe angachite.