Text in Igbo: (Eco-friendly Chromate dochie ya na akwa mkpuchi)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Cholowa m'malo mwa Chromate chokhala ndi mphamvu yayikulu yophimba)


Text in Igbo: (Ee, ama m na ha chọrọ ka m zụta ya).
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Ee, ama m na m emeela agadi!)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Efe 2:19-21) N'ime ya ka a na-ewukwa unu ọnụ ka ha bụrụ ebe obibi maka Chineke site na Mmụọ Nsọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

2:22 Iye, inunso akhala kumangidwa pamodzi kukhala mokhala mwa Mulungu mu Mzimu.


Text in Igbo: (Egwu dị egwu) Ọ dị mma, yabụ na anyị ji otu ogwe aka gafere. (ike dị ukwuu, ịkụ aka egwu) Phew!
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamapeto pake timabwera kuno nsonga yabwino kwambiri, yopangidwa ndi manja omwewo!


Text in Igbo: (Ekliziastis 3:7) Ọ bụghị ihe ọ bụla di gị ma ọ bụ nwunye gị mere gị ka unu kwesịrị ịkpara isiokwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mlaliki 3:7) Choncho si bwino kuti chilichonse chimene mnzanuyo walakwitsa muzimuuza kuti mukambirane.


Text in Igbo: (Ekliziastis 9:5) N'ihi ya, otu n'ime ajụjụ ndị na-echu ndị mmadụ ụra bụ, Ò nwere ebe mmadụ na-aga ma ọ nwụọ?
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mlaliki 9:5) Zimenezi zimachititsa kuti tizikhala ndi funso ngati lakuti, Kodi chimachitika n'chiyani munthu akamwalira?


(Mpalizi 9:5) Tenepo, m'bodzi mwa mibvunzo yakufunika kwene-kwene omwe timbabzibvunza ngwakuti, Kodi n'ciyani cimbacitika tikafa?


Text in Igbo: (Eleghị anya Linus biri n'otu n'ime ụlọ ụmụ akwụkwọ ndị a).
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mwinanso Linus ankakhala m'chipinda chimodzi mwa ophunzira).


Text in Igbo: (Emekarị ị ga-eme mmezi ọrụ a ụfọdụ oge na-isi igwe mgbe ịcha si elu kpọmkwem igodo, dị dị ka otu oge kwa ọnwa.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Kawirikawiri muyenera kuchita calibration ntchito kwa nthawi zina kusunga makina kiyi nthawi kudula wofotokozera mkulu mwatsatanetsatane, monga nthawi ina pamwezi.)


Text in Igbo: (Emekarị ị ga-eme mmezi ọrụ a ụfọdụ oge na-isi igwe mgbe ịcha si elu kpọmkwem igodo, dị ka otu oge kwa ọnwa.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Kawirikawiri muyenera kuchita calibration ntchito kwa nthawi zina kusunga makina kiyi nthawi kudula wofotokozera mkulu mwatsatanetsatane, ngati monga nthawi ina pamwezi.)


Text in Igbo: (Enweghị ụgwọ na ntinye na ikpe ịgba ọsọ, mana ụgwọ VISA, ụgwọ ụlọ na ụgwọ ụgbọ njem wdg, nke onye na-ere ya na-akwụ ụgwọ maka ya.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Palibe zolipiritsa pakuyika ndi kuyesa mayeso, koma ndalama za VISA, zolipirira nyumba ndi zolipirira mayendedwe ndi zina mwa mbali ya wopikirayo amalipiridwa ndi wogula.)


Text in Igbo: (Enwere m ike ịkpọ onwe m Onye Kraịst, mana nke ahụ apụtaghị na Kraist na-eche m dịka onye nke ya.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Nditha kudzitcha Mkhristu, koma sizitanthauza kuti Khristu amandiona ngati m'modzi mwa iwo.)


Text in Igbo: (Enwere m nkeji m 15)!)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Ezikiel 9:4) O nwere ike ịbụ na ị ma ụfọdụ ndị ihe ndị a na-ewute.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Zakiyeri 9:4) Kodi mumbam'dziwa munthu omwe ali tenepoyo?


(Zakiyeri 9:4) Pinango imwepo mumbadziwa wanthu winango womwe ali mu mkhalidwe umweyu.


Text in Igbo: (FASECbuildings), pụrụ iche na imewe, nnyocha, imewe nke oyi ụlọ ogwe na di iche iche nke na friji akụrụngwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

(FASECbuildings), makamaka kamangidwe, kafukufuku kupanga za mapanelo ozizira chipinda ndi mitundu zida refrigeration.


Text in Igbo: (Foto nke Michael Zagaris / MLB Foto site na Getty Images) Foto MLB site na Get...
Translation of the previous text to Nyanja:

(Chithunzi chojambulidwa ndi Jeff Bottari / Zuffa LLC / Zuffa LLC kudzera pa Getty Zithunzi) Zuffa LLC kudzera pa Getty Zithunzi Nkhondo ya MMA Anthony ..."


Text in Igbo: (Gaa na ntụrụndụ a iji nwetakwuo ihe ọmụma gbasara otu esi azụ akwụkwọ gị!)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Pitirizani kuyang'ana pa mndandandawu kuti mumve zambiri momwe mungagulitsire bukhu lanu!)


Text in Igbo: (Gal 3: 5-6) Ndị niile tụkwasịrị ọrụ nke iwu nọ n'okpuru ọbụbụ ọnụ; n'ihi na edewo ya n'akwukwọ nsọ, si, Onye anābu ọnu ka ọ bu, bú onye nādighi -erube isi n'ihe nile edeworo n'akwukwọ iwu, me ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gal 3:10 Pakuti onse amene atama ntchito za lamulo liwakhalira temberero; pakuti kwalembedwa, Wotembereredwa ali yense wosakhala m'zonse zolembedwa m'buku la chilamulo, kuzichita izi.


Text in Igbo: (Gal 3:27-28) Ma ọ bụrụ na anyị bụ nke Kraịst, anyị bụ ụmụ Ebreham, ndị nketa dị ka nkwa si dị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gal 3:29 Koma ngati muli a Khristu, muli mbewu ya Abrahamu,ndiwolowa m'nyumba monga mwa lonjezano.


Text in Igbo: (Gold na ọlaọcha na-atụgharị uche nke ukwuu ma nwee ike ibute ndọpụ uche mgbe a kwaturu ya n'ihi 'enyo').
Translation of the previous text to Nyanja:

(Golide ndi Siliva amawonetsera kwambiri ndipo zimatha kuyambitsa zosokoneza zikakomoka chifukwa cha 'galasi' lawo).


Text in Igbo: (Gụnyere mgbanwe nke ndị ọrụ 1, $ 100 maka mgbanwe ọzọ ọ bụla)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Kuphatikiza kusintha kwa 1 m'modzi, US $ 100 posintha zina)


Text in Igbo: (Hib 10:1) Mgbe Kraịst bịara n'ụwa, o kwuru, sị: "Àjà na àjà nkịtị ka ị chọghị, ma ahụ́ ka i doziri m."
Translation of the previous text to Nyanja:

5 Chotero ichi polowa m'dziko lapansi anena Nsembe ndi chopereka simudazifuna, koma thupi mudandikonzera Ine.


Text in Igbo: (Iche iche laser ike ịnara)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Igwe ndị ọzọ na-ewerekarị sekọnd iri...
Translation of the previous text to Nyanja:

(Makina ena nthawi zambiri amatenga masekondi 30)


Text in Igbo: (Ihe karịrị 500 na mba ahụ n'oge ahụ sitere na US, Canada, na mmadụ ole na ole si Europe.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Panali anthu opitilira 500 mdzikolo nthawi imeneyo ochokera ku US, Canada, ndi ochepa ochokera ku Europe.


Text in Igbo: (Ihe m na-ekwupughi bụ na papa m bụ onye Alakụba na-efe Chineke nke ọma, na o nweghị ezigbo echiche banyere Ndịàmà.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Zomwe sindinanene kuti bambo anga anali Asilamu odzipereka, ndipo sanali ndi a Mboni.)


Text in Igbo: (Ii) rite: mySQLstmt. e kpere query (ma ọ bụ eriri) ïƒ Insert
Translation of the previous text to Nyanja:

(I) limati: mySQLstmt. kudzapereka afunsa (kapena chingwe)


Text in Igbo: (Iji hụ nọmba a, banye na nchịkọta Google Analytics> Omume> Ọdịnaya Ọdịnaya> All Pages.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Kuti muwone nambala iyi, lowani ku Google Analytics Dashboard> Makhalidwe> Site Content> Onse Masamba.)


Text in Igbo: (Ilu 4: 23) Jụọ onwe gị, sị: 'Egwú m na-ege ọ̀ na-eme ka m chewe ihe na-adịghị mma n'obi m?'
Translation of the previous text to Nyanja:

(Miyambo 4:23) Dzifunseni kuti, 'Kodi nyimbo zimene ndimamvera zimachititsa kuti ndiziganizira zinthu zokhumudwitsa?'


Text in Igbo: (Ilu 8:13) N'agbanyeghị ihe bụ́ ọrụ anyị ugbu a n'ọgbakọ Jehova, naanị isodị Jehova na-eje ije bụ ihe ùgwù na-enweghị atụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Miy. 8:13) Kaya tili pa utumiki wanji pali pano, tidziŵe kuti kuyenda ndi Yehova ndiwo mwayi woposa wina uliwonse.


Text in Igbo: (Jenesis 12:2-4) Ma, mgbe ha hapụrụ Heran, Ebreham dị afọ iri asaa na ise, Sera adịrịkwa afọ iri isii na ise, ma ha enweghị nwa ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Gen. 12:2) Koma panapita zaka zambiri Abulahamu ndi Sara alibe mwana.


Text in Igbo: (Jenesis 1:27, 28) O keghị ndị nne na nna ka obi na-atọ ha ụtọ ma ụdị ihe a mee ụmụ ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Genesis 1:27, 28) Iye sanalenge makolo mwa njira yoti azitha kuvomereza mosavuta zinthu ngati kubereka mwana wolumala.


Text in Igbo: (Jenesis 24:60). . .Ha wee malite ịgọzi Ribeka wee sị ya: "Gị, nwanne anyị nwaanyị, ka ị dị puku kwuru puku, ka mkpụrụ gị wegharakwa ọnụ ụzọ ámá nke ndị kpọrọ ya asị."
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo anayamba kudalitsa Rabeka nati kwa iye: "Mlongo wathu, iwe ukhale zikwi kuchulukitsa zikwi khumi, mbewu zako zilande chipata cha iwo akudana nacho."


Text in Igbo: (Jenesis 2:16, 17; 5:5) Baịbụl sị na ọnwụ si n'aka Adam bata n'ụwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Genesis 2:16, 17; 5:5) Malinga ndi zimene Baibulo limanena, imfa 'inalowa' m'dziko kudzera mwa Adamu.


Text in Igbo: (Jenesis 40:20; Mak 6:21) E ji ememme ụbọchị ọmụmụ asọpụrụ chi ụgha dị iche iche.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Genesis 40:20; Maliko 6:21) Kale anthu akunja ankasangalaliranso masiku amene milungu yawo inabadwa.


Text in Igbo: (Jeremaya 10:23) Anyị kwesịrị ịgakwuru ya ka o duzie anyị otú ahụ nwata kwesịrị ịgakwuru nna ya na nne ya ka ha duzie ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Jeremiya 10:23) Tenepo ninga kamwana kang'ono kan'funika kutsogoledwa na wabereki, ifepano tense tin'funika kutsogoledwa na Mulungu.


Text in Igbo: (Jiri okwukwe siri ike mee arịrịọ gị ebe a.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Meza ndikumamwa izi ndi chikhulupiliro.


Text in Igbo: (Job 12:10) "N'ime ya ka anyị dị ndụ, na-ejegharịkwa, nweekwa ndụ."
Translation of the previous text to Nyanja:

28 'Pakuti timakhala mwa Iye, kuyenda mwa Iye ndi kukhala moyo mwa Iye.'


Text in Igbo: (Job 38: 4, 7) Baịbụl kpọrọ ndị a Chineke kere "ndị mmụọ" na "ndị mmụọ ozi."  -  Abụ Ọma 104: 4. *
Translation of the previous text to Nyanja:

(Yobu 38:4-7) Angelo amenewo alipo mamiliyonimamiliyoni.  - Danieli 7:10.


Text in Igbo: (Job 38:4, 7) Olee otú ụdị ihe a nwere ike isi mee?
Translation of the previous text to Nyanja:

(Yobu 38:4, 7) Kodi zimenezi zinatheka bwanji?


Text in Igbo: (Joh 3: 3, 5, 6) Mgbe ndị Kraịst dị otú ahụ e ji mmụọ nsọ mụọ natara ụgwọ ọrụ ha nke sitere n'eluigwe, ha agakwaghị abụ ndị nọ n'elu ala nke alaeze nke mmụọ nke Kraịst, kama ha ...
Translation of the previous text to Nyanja:

(Joh 3: 3, 5, 6) Akhristu obadwa ndi mzimu amenewa akalandira mphoto yawo kumwamba, sadzakhalanso nzika za padziko lapansi za ufumu wa Kristu, koma iwo ...


Text in Igbo: (John 16:13) Isi okwu a bụ ka ndị ọzọ gụnyere mụ onwe m na-aghọta eziokwu niile site n'enyemaka nke mmụọ nsọ Chineke nke na-arụ ọrụ n'ime obi anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Yohane 16:13) Lingaliro la mutuwu ndikuti anthu ena kuphatikiza Ineyo ndimvetsetsa choonadi chonse mothandizidwa ndi mzimu woyera wa Mulungu wogwira ntchito mumtima mwathu.


Text in Igbo: (Jon 14: 27) udo nke Chineke bụ onyinye dị anyị niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

27) Mtendere wa Mulungu ndi mphatso yaulere kwa tonsefe.


Text in Igbo: (Jud 6) Ọtụtụ ndị n'oge ahụ bịaziri na-eme ka ndị mmụọ ozi ahụ, na-eme omume rụrụ arụ, na-emekwa ihe ike.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Yuda 6) Angelo oipaŵa anakhala ziwanda, adani a Mulungu.


Text in Igbo: (Jọn 13:34, 35) N'Isi nke Mbụ, anyị mụtara ihe ndị bụ́ eziokwu banyere Chineke.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Yohane 13:34, 35) M'Nkhani 1, tinaphunzila kuti Mulungu n'ndani kweni-kweni.


Text in Igbo: (Jọn 14: 23-24) Okwu (logos) nke ị na-anụ abụghị nke m kama ọ bụ nke Nna
Translation of the previous text to Nyanja:

Joh 14:24 Iye wosandikonda sasunga mawu anga; ndipo mawu amene mumva sali mawu anga, koma a Atate wondituma Ine.


Text in Igbo: (Jọn 15: 1-10) m (ego efu) ezi osisi vaịn, ọ bụkwa Nna m bụ onye ọrụ ubi vaịn
Translation of the previous text to Nyanja:

Joh 15: 1 Ine ndine mpesa weniweni, ndipo Atate wanga ndiye mlimi.


Text in Igbo: (Jọn 15:13) N'ihi ya, ihe mgbapụta ahụ e nyere kwesịrị ime ka anyị kwenye na Jehova na Ọkpara ya hụrụ anyị n'anya n'otu n'otu. - Ndị Galeshia 2:20.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphatso ya dipo iyenera kutithandiza kudziwa kuti Yehova ndi Mwana wake amatikonda, aliyense payekha. - Agalatiya 2:20.


Text in Igbo: (Jọn 15:5) A na-atụpụ onye ọ bụla nke na-anọgideghị na Kraịst dị ka alaka wee kpọọ nkụ; ewe chikọta alaka nile, tubà ha n'ọku, rechapu kwa ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Joh 15:6 Ngati wina sakhala mwa Ine, watayika kunja monga nthambi, nafota; ndipo anthu azisonkhanitsa nazitaya kumoto, nazitentha.


Text in Igbo: (Jọn 19:1, 16-18, 30) Gịnị mere Jizọs ji taa ahụhụ otú ahụ?
Translation of the previous text to Nyanja:

(Jwau 19:1, 16-18, 30) Thangwi yanji Yezu akhafunika kuona nyatwa tenepa?


Text in Igbo: (Jọn 19:1, 16-18, 30; Ihe Odide Ntụkwasị) N'ihi gịnị ka o ji dị mkpa ka Jizọs taa ahụhụ dị ukwuu otú ahụ?
Translation of the previous text to Nyanja:

(Yohane 19:1, 16-18, 30; Zakumapeto, tsamba 204-206) Koma kodi zinali zofunika kuti Yesu avutike chonchi?


Text in Igbo: (Jọn 1: 1-3) 1 Na mbu ka Okwu ahu diri, Okwu ahu na Chineke dikwara, Okwu ahu buru kwa chi.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Yohane 1: 1-3) 1 Pachiyambi panali Mawu, ndipo Mawu anali ndi Mulungu, ndipo Mawu anali mulungu.


Text in Igbo: (Jọn 1:18; 4:24) Ma, ọ bụrụ na anyị eleruo ihe ndị Chineke kere eke anya, anyị nwere ike ịmata àgwà ya ụfọdụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Yohane 1:18; 4:24) Komabe, tingathe kudziwa makhalidwe a Mulungu tikaona zinthu zimene iye analenga.


Text in Igbo: (Jọn 20: 21-23) Ọ bụrụ na ị gbaghara onye ọ bụla mmehie ya, a gbagharala ya
Translation of the previous text to Nyanja:

Joh 20:23 Zochimwa za aliyense muzikhululukira, zidzakhululukidwa kwa iwo; ndipo za aliyense muzigwiritsa, zidzagwiridwa.


Text in Igbo: (Jọn 3:17) Whoev A gaghị ekpe onye ọ bụla kwere na ya ikpe, n'ihi na o kweghị n'aha nke Ọkpara Chineke mụrụ naanị ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

18 Wokhulupirira mwa iye sayenera kuweruzidwa.+ Wosakhulupirira waweruzidwa kale, chifukwa sanakhulupirire m'dzina la Mwana wobadwa yekha wa Mulungu.+


Text in Igbo: (Jọn 4:35) N'oge gara aga, anyị bidoro webụsaịtị "Beroean Pickets" nke Spanish, mana o wutere m na anyị nwere echiche ole na ole.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Yohane 4:35) Nthawi ina tidayambitsa tsamba la Spanish "Beroean Pickets," koma ndidakhumudwa kuti takhala ndi malingaliro ochepa.


Text in Igbo: (Jọn 5:25) N'ihi na dị ka Nna ahụ nwere ndụ n'ime onwe ya, otu a ka o nyekwara Ọkpara ahụ inwe ndụ n'ime onwe ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Joh 5:26 Pakuti monga Atate ali ndi moyo mwa Iye yekha, momwemonso adapatsa kwa Mwana kukhala ndi moyo mwa Iye yekha.


Text in Igbo: (Jọn 6: 35-38) m (ego efu) achịcha ndụ
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Jọn 6: 41-58) m (ego efu) achịcha ndụ
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Jọn 6:63) Ọ gwụla ma a mụghị mmadụ site na mmụọ nsọ, ọ pụghị ịbanye n'alaeze Chineke.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Yohane 3:3) Choncho, munthu ayenera kubadwanso kuti akalowe mu Ufumu wa Mulungu osati kuti adzapeze chipulumutso.


Text in Igbo: (Jọn 7:37) Onye ọ bụla nke kwere na m, dị ka Akwụkwọ Nsọ kwuru, 'Osimiri nke mmiri ndụ ga-esi n'obi ya na-asọpụta.'"
Translation of the previous text to Nyanja:

38 Iye wokhulupirira Ine, monga chilembo chidati, mitsinje ya madzi a moyo idzayenda, kutuluka m'kati mwake.


Text in Igbo: (Jọn 7:38) O kwuru nke a banyere Mmụọ Nsọ, ka ndị kweere na ya wee na-asọpụta. ga-anata, n'ihi na e nyebeghị mmụọ nsọ, n'ihi na e nyebeghị Jizọs otuto.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma 1 ici anati za Mzimu, amene iwo akukhulupirira iye anati adzalandire; pakuti Mzimu panalibe pamenepo, cifukwa Yesu sanalemekezedwa panthawi pomwepo.


Text in Igbo: (Jọn 8: 24-28) Ọ gwụla ma ùnu kwere na m bụ, unu ga-anwụ na mmehie unu
Translation of the previous text to Nyanja:

Joh 8:24 Chifukwa chake ndidati kwa inu, kuti mudzafa m'machimo anu, pakuti ngati simukhulupirira kuti Ine ndine, mudzafa m'machimo anu.


Text in Igbo: (Jọn 8:28, 29) Ihe ọzọ mere Jizọs ji zie ndị mmadụ ozi ọma bụ na o nwere ọmịiko n'ebe ha nọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Yohane 8:28, 29) Cinanso n'cakuti Yesu anali kumvelela anthu cifundo.


Text in Igbo: (Jọn 8:44) Dị ka anụ ọhịa wolf agụụ ji, ha riri "ụlọ ndị inyom di ha nwụrụ."
Translation of the previous text to Nyanja:

(Yohane 8:44) Monga mimbulu yolusa, iwo amadya "nyumba za akazi amasiye."


Text in Igbo: (Jọn 8:44) Dị ka ihe atụ, ndị si n'ezi ofufe dapụ na-ebipụta ụgha ma na-agbagọ eziokwu banyere nzukọ Jehova na ebe nrụọrụ weebụ na televishọn na mgbasa ozi ndị ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

8:44) Mwachitsanzo, anthu ampatuko amatha kugwiritsa ntchito zinthu monga intaneti kapena TV kuti afalitse mabodza kapena kupotoza mfundo zokhudza gulu la Yehova.


Text in Igbo: (Kwuo aha onye ahụ)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Kwuo ihe dị n'igbe bụ́ "Ka Anyị Na-achọpụta Ndị Kwesịrị Ekwesị.") (b)  Olee ihe anyị ga-atụle gbasara ihe mgbapụta ahụ n'isiokwu na-esonụ?
Translation of the previous text to Nyanja:

(Onani bokosi lakuti, " Tiyeni Tipitirize Kufufuza Anthu Oyenerera.") (b) Kodi m'nkhani yotsatira tidzakambirana mfundo iti yokhudza dipo?


Text in Igbo: (Lee "Ihe Ochie Ndị Juu ," Akwụkwọ XI, isi 2, paragraf nke 2).
Translation of the previous text to Nyanja:

(Zinthu zakale za Ayuda Buku XI, Chaputala 1, para 1) [Ii] .


Text in Igbo: (Lee Matiu 23: 33-36) Ha niile sitere n'otu ihe na-akpata ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Onani Mateyu 23: 33-36) Zonsezi zimachokera pachimodzi.


Text in Igbo: (Lee isi nile nke Daniel 7 maka ozi ndị ọzọ gbasara Ndị Nsọ)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Onani mutu wonse wa Daniel 7 kuti mumve zambiri za Oyera)


Text in Igbo: (Lee ntụle nke nhọrọ -l dị n'okpuru.)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Leekwa Watchtowerlọ Nche nke December 2017 "Ndị nne na nna - Nyere ụmụ unu aka ka ha bụrụ 'Amamihe maka nzọpụta'."
Translation of the previous text to Nyanja:

(Onaninso Nsanja ya Olonda Yophunzira ya December 2017 "Makolo- Thandizani ana anu kukhala 'anzeru kuti adzapulumuke'."


Text in Igbo: (Leekwa: otÃo nyefee ká"�ntaktá"‹ site na Android ka Android.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Onaninso: momwe kusamutsa kulankhula kuchokera Android kuti Android.)


Text in Igbo: (Levitikọs 25:18, 19) Na Paradaịs, anyị agaghị atụ ihe ọ bụla ma ọ bụ onye ọ bụla ụjọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mwambo 25:18, 19) M'paraizo tin'dzakhala lini na mantha na cinthu ayai na munthu ali-wense.


Text in Igbo: (Lottery bidoro na 2:XNUMX pm) Anabatara nnabata na Ota Ward Plaza Small Hall site n'elekere 9:20 nke ụtụtụ ruo elekere 10:XNUMX nke ụtụtụ n'ụbọchị lọtrị.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Lottery imayamba kuyambira 14:00) Kulandila kumavomerezedwa ku Ota Ward Plaza Small Hall kuyambira 9: 20 mpaka 10: 00 patsiku la lottery.


Text in Igbo: (Luk 11: 11-12) Ọ bụrụ na ndị ajọ mmadụ na-enye ụmụ ha ezi onyinye, Nna nke eluigwe ga-enyekwa ndị na-arịọ ya mmụọ nsọ!
Translation of the previous text to Nyanja:

11Comweco, ngati inu, muli oipa, mudziwa kupatsa ana anu mphatso zabwino, kopambana kotani nanga Atate wanu wa Kumwamba adzapatsa zinthu zabwino kwa iwo akumpempha Iye?


Text in Igbo: (Luk 16:14; 20:47; Matiu 15: 5, 6) Ọ bụ ihe na-akpali mmasị na n'ilu Jizọs banyere ezigbo onye Sameria ahụ, onye nchụàjà na onye Livaị hụrụ onye merụrụ ahụ́ gafere ya n'akụkụ nke ọzọ. roadzọ kama ịgawa ụzọ iji nyere ya aka. - Luk 10: 30-37. " (w06 5/1 peeji nke 4)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Luka 16:14; 20:47; Mateyu 15:5, 6) N'zochititsa chidwi kuti m'fanizo la Yesu la Msamariya wachifundo, wansembe ndi Mlevi ataona munthu wovulala, anamulambalala n'kuyenda tsidya lina la msewu m'malo mopatuka kuti akam'thandize.  - Luka 10:30-37.


Text in Igbo: (Luk 16:18) Onye ọ bụla nke gbara nwunye ya alụkwaghịm wee lụọ nwunye ọzọ na -akwa iko, na onye lụrụ nwanyị di ya gbara alụkwaghịm na -akwa iko.
Translation of the previous text to Nyanja:

18 Aliyense wosudzula mkazi wake, nakwatira wina, achita chigololo; ndipo iye amene akwatira wosudzulidwayo, achita chigololo.


Text in Igbo: (Luk 1: 3) N'adịghị ka Oziọma atọ ndị ọzọ ahụ, ọ bụ otu onye ka e dere nke Luk.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Luka 1: 3) Mosiyana ndi Mauthenga Abwino ena atatuwa, a Luka adalembera munthu m'modzi makamaka.


Text in Igbo: (Luk 21: 28) Ma, a ga-ekpe ndị na-emegide Alaeze ahụ ikpe dị ka "ewu" 'ga-etikwa onwe ha ihe mgbu,' na-amara na "mbibi ebighị ebi" na-echere ha. - Mat.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Luka 21:28) Natenepa, anyamalwa a Umambo anadzatongwa ninga "mbuzi" na 'anadzalira' mu kudziwa kuti asadikhira 'kufudzwa kwa kwenda na kwenda.' - Mat.


Text in Igbo: (Luk 21:31) "N'otu aka ahụkwa, mgbe unu hụrụ ka ihe ndị a na-eme, maranụ na alaeze Chineke dị nso."
Translation of the previous text to Nyanja:

31 Tenepambo, mungapyona pinthu penepyo mbapicitika, dziwanimbo kuti Umambo wa Mulungu uli dhuzi."


Text in Igbo: (Luk 22: 19, 20) Ahwo nọ a te nyaze a ti wuhrẹ eware buobu kpahe ẹjiroro Ọghẹnẹ.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Luka 22:19, 20) Natale ni mihapo sawe inarwela mmamulapelo akhalai atheru.


Text in Igbo: (Luk 22:19, 20) Anyị ji obi ụtọ na-akpọ gị ka ị bịa nnọkọ a dị oké mkpa.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Luka 22:19, 20) Tikukuitanani kuti mudzakhalepo pamwambo wofunika kwambiri umenewu.


Text in Igbo: (Luk 22:39-46) N'ihi ekpere a, otu mmụọ ozi sitere n'eluigwe bịakwutere ya, na-ewusi ya ike.
Translation of the previous text to Nyanja:

43 Ndipo adamuwonekera Iye m'ngelo wa Kumwamba namlimbikitsa Iye.


Text in Igbo: (Luk 22:42) Ka anyị ṅomie Jizọs, jiri ikike anyị nwere ikpebi ihe anyị ga na-eme na-eme uche Jehova.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Luka 22:42) Kodi bzingakwanisike kuna ife kutewezera Jezu na kuphatisa basa ufulu bwathu bwa kusankhula kuti tilemekeze Yahova na kucita bzomwe iye ambafuna?


Text in Igbo: (Luk 22:42) Ọ bụghị uche m, kama nke gị
Translation of the previous text to Nyanja:

Sikufuna kwathu koma kufuna kwanu kuchitidwe


Text in Igbo: (Luk 23:43) Nkwa a Chineke kwere maka ọdịnihu pụtakwara na ụmụ mmadụ na-erube isi ga-enwe ahụ́ ike zuru okè ma dị ndụ ebighị ebi.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Luka 23:43) Panthawi imeneyo anthu omvela adzakhala na thanzi labwino na moyo wosatha.


Text in Igbo: (Luk 6: 35-36) Nwee obi -ebere, dịka Nna -unu nwere obi ebere
Translation of the previous text to Nyanja:

36 Khalani anthu a ntsisi ninga Baba wanu ndi wa ntsisi.


Text in Igbo: (Luk 7:30) Jizọs sịrị: "Ana m asị unu, ọ gwụla ma otu ọka wit ada n'ala wee nwụọ, ọ na-anọgide naanị ya; ma ọbụrụ na ọ nwụọ, ọ na-amị ọtụtụ mkpụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Joh 12:24 Indetu, indetu, ndinena ndi inu, Ngati mbewu ya tirigu siyigwa m'nthaka, nifa, ikhala pa yokha iyo; koma ngati ifa, ibala chipatso chambiri.


Text in Igbo: (M emelitere ọkwa post m - ekele maka ịkọwa ya!)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Ndinasinthanso kalasi yanga yaposachedwa - zikomo posonyeza izi!)


Text in Igbo: (M na -arụkarị ọrụ n'ehihie) ma ọ bụ
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (M nwere ike ịhụ ihe mere ha chọrọ ya).
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Ma a ga - achọrọ "ịnara gị" n'ihi na DHH ma ọ bụ ụfọdụ pontif wannabe gwara gị ya ..)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Ndipo mukuyenera "kutenga" chifukwa DHH kapena pontif wannabe wina anakuwuzani choncho ..)


Text in Igbo: (Ma e wezụga ndị pụrụ iche ahaziri ngwaahịa na àgwà Mbelata mere site ojiji, echichi, ogbenye mmezi.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Kupatula zinthu mwapadera makonda ndi kuchepetsa ubwino chifukwa cha ntchito, unsembe, kukonza osauka.)


Text in Igbo: (Ma ọ bụ ihe dịịrị onye ọ bụla na-eleta Brussels).
Translation of the previous text to Nyanja:

(Ndipo ndichofunikira kwa aliyense amene akuyendera Brussels).


Text in Igbo: (Ma ọ dị mma) Nke ahụ pụtara 4 ga-enwe ụbọchị iji gbalịa ịrịgo ma hụ ugwu mgbago nso.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Komabe ndibwino kuthamanga) Izi zikutanthawuza 4 kukhala ndi masiku oti ayambe kukwera ndikuwona chiphalaphala chili pafupi.


Text in Igbo: (Ma, n'ihi na ndị na-ewepụta oge iji gụọ, ị ga-achọpụta na a na ndepụta n'ezie na-agụnye 53 keyboard Ụzọ mkpirisi.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Ndipo anthu amene nthawi kuwerenga, inu kupeza mndandanda kwenikweni kumaphatikizapo 53 kiyibodi kwachiduleku.


Text in Igbo: (Mak 12:34) Anyị kwesịrị ịghọta ihe ọ pụtara, 'Achọrọ m ebere, ọ bụghị àjà' maka Jizọs abịaghị ịkpọ ndị ezi omume kama ọ bụ ndị mmehie.
Translation of the previous text to Nyanja:

13 Koma pitani muphunzire kuti n'chiyani ichi, ndifuna chifundo, si nsembe ayi; pakuti sindinadza kudzayitana wolungama, koma wochimwa kukulapa.


Text in Igbo: (Mak 13: 26) Ngosipụta a dị ike nke ike ga-egosi na Jizọs abịawo ikpe ikpe.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Maliko 13:26) Mphamvu zodabwitsa zimenezi zidzasonyeza kuti Yesu wabwera kudzalengeza za chiweruzo.


Text in Igbo: (Mak 6:56; Luk 19:5, 6) Jizọs gbasiri mbọ ike jiri oge ya na ike ya na-akụziri ndị mmadụ ihe.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Maliko 6:56; Luka 19:5, 6) Yesu anali kugwila nchito molimbika, kutaila nthawi yambili pa kuphunzitsa anthu.


Text in Igbo: (Malakaị 3:6) Nhụjuanya a na-enwe n'ụwa nile ka na-ewute ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Malakiya 3:6) Napo nsiku zino iye bzimbamuwawa kuwona mabvuto yomwe yambacitika pa dziko lense.


Text in Igbo: (Mana echeghị m.)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Mara: Klyde DAB + igbe dị mkpa ịzụta iche iche.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Chidziwitso: Bokosi la Klyde DAB + likufunika kugulidwa...


(Chidziwitso: Bokosi la Klyde DAB + likufunika kugulidwa payokha.)


Text in Igbo: (Mara: Ọ bụ ezie na Google na-atụnye aro n'uche, anyị anaghị ekwe nkwa na anyị ga-eso ha n'ọnọdụ ọ bụla.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Dziwani: Ngakhale Google imaganizira malingaliro, sitikutsimikizira kuti tiwatsatira mulimonsemo.)


Text in Igbo: (Mat 25:33-34) Ọ ga-asị ndị nọ n'aka ekpe ya, 'Si n'ebe m nọ pụọ, unu a bụrụ ọnụ, banye n'ọkụ ebighị ebi edobere ekwensu na ndị mmụọ ozi ya.'
Translation of the previous text to Nyanja:

Mat 25:41 Pomwepo Iye adzanena kwa iwo akudzanja lamanzere, Chokani kwa Ine wotembereredwa inu, ku moto wa nthawi zonse wokolezedwera mdierekezi ndi angelo ake.


Text in Igbo: (Matiu 10: 5, 6; 2 Ndị Kọrịnt 10:13) N'otu aka ahụ taa, a haziri otú anyị ga-esi na-ekwusa ozi ọma Alaeze Chineke ahazi.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mateyu 10:5, 6; 2 Akorinto 10:13) Ngakhale masiku ano, nchito yathu yolalikila imacitika mwadongosolo, ndipo mpingo ulionse umakhala ndi gao.


Text in Igbo: (Matiu 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20) Anyị bi n'oge ikpeazụ nke ụwa ọjọọ a, a rụmiekwala ọrụ ikwusa ozi ọma a.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mateyu 10:7, 11; 24:14; 28:19, 20) M'nthawi ya mapeto a dongosolo lino, nchito imeneyi ikufika pacimake.


Text in Igbo: (Matiu 11: 28-30) Bịakwutenụ m, unu niile ndị na-adọgbu onwe ha n'ọrụ na ndị e boro ibu dị arọ, m ga-emekwa ka unu zuru ike.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mateyo 11: 28-30 Bwerani kwa ine nonsenu ogwira ntchito yolemetsa ndi olemedwa, ndipo ndidzakupumulitsani.


Text in Igbo: (Matiu 16: 6) N'ikwu nke a, ọ naghị agwa ha ka ha kpachara anya maka achịcha na -eko achịcha, kama maka nkuzi nke ndị Farisii na ndị Sadusii (Mat 16:12) Ejila ihu anya ekpe ikpe, kama jiri ezi ikpe kpee ikpe.
Translation of the previous text to Nyanja:

16:12 Kenako anazindikira kuti sanali kunena kuti iwo ayenera kupewa chotupitsa cha mkate, koma chiphunzitso cha Afarisi ndi Asaduki.


Text in Igbo: (Matiu 19: 4-9) O doro anyị anya na ndụmọdụ ndị dị́ na Baịbụl na-enyere ezinụlọ aka ịna-enwe obi ụtọ. - Ndị Efesọs 5:22- 6:1.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mateu 19: 4-9) Ifepano timbakhulupira kuti bzomwe Bibliya limbalewa mpsabwino, ndipo kubziteweza bzimbathandiza kuti banja limbafambe bwino.  - Wayefezo 5:22- 6:1.


Text in Igbo: (Matiu 20: 28) Nke a apụtaghị nzọpụta maka mmadụ niile, mana ohere maka "ọnwụnwa maka ndụ."
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mateyo 20: 28) Izi sizimatanthawuza kupulumutsidwa kwa onse, koma mwayi kwa "mayesero amoyo wonse."


Text in Igbo: (Matiu 24: 28) wasnye bụ ahụ ahụ?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Matiu 24:3) Ná nzaghachi, Jizọs gwara ha na ọ bụ nanị Jehova Chineke maara kpọmkwem mgbe ọgwụgwụ nke usoro ihe a ga-abịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mateu 24:3) Pakuwatawira Jezu adawauza kuti Yahova Mulungu yekha ndiye omwe an'dziwadi kuti ni lini pomwe mamaliziro ya mkonzedwe uno wa bzinthu un'dzabwera.


Text in Igbo: (Matiu 24:3, 14) N'ụwa nile, a na-ekwusa ozi ọma nke Alaeze ahụ - ihe Alaeze ahụ bụ, ihe ọ ga-eme, na otú anyị pụrụ isi nweta ngọzi ya - n'ihe karịrị ala 230 nakwa n'ihe karịrị asụsụ 400.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa dziko lense, bzipsa bzabwino bza Umambo - bzomwe Umambobo bumbathandauza, bzomwe bun'dzacita, ndipo na momwe tingatambirire bzisimbo - bzinkupaliziridwa m'madziko yakupitirira 235, mu bzirewedwe bzizinji.


Text in Igbo: (Matiu 24:7) E gburu ọtụtụ nde mmadụ n'agha na narị afọ gara aga.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mateyu 24:7) Anthu mamiliyoni ambiri aphedwa pa nkhondo m'zaka 100 zapitazi.


Text in Igbo: (Matiu 25:41) Ndị ajọ omume ga-agaba n'ime ntaramahụhụ ebighị ebi, ma ndị ezi omume ga-aba na ndụ ebighị ebi.
Translation of the previous text to Nyanja:

46 Ndipo awa adzachoka kumka ku chilango chosatha: koma olungama kumoyo wamuyaya.


Text in Igbo: (Matiu 3:16, 17) Mgbe Jọn nụrụ olu ahụ, hụkwa ihe àmà ahụ, ọ matara na ọ bụ Jizọs bụ Mesaya ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mateu 3:16, 17) Atamala kuwona na kubva bzomwe bzidacitikabzo, Juwau alibe kupenukira kuti Jezu akhadatumidwadi na Mulungu.


Text in Igbo: (Matiu 4: 17) Ka anyị hụ otú Baịbụl si gosi na alaeze ahụ bụ ọchịchị nke ga-esi n'eluigwe na-achị.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mateyu 4:17, Buku Lopatulika Ndilo Mau a Mulungu) Taonani mfundo zotsatirazi zimene Baibulo limafotokoza zosonyeza kuti ufumuwu ndi boma lenileni limene likulamulira kuchokera kumwamba.


Text in Igbo: (Matiu 4:23) Ihe niile Jizọs kụziri si n'aka Jehova.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mateyu 4:23) Zinthu zonse zimene Yesu ankaphunzitsa zinkachokera kwa Yehova.


Text in Igbo: (Matiu 6: 14-15) Ọ bụrụ na ị gbaghara ndị ọzọ njehie ha, Nna gị nke eluigwe ga-agbagharakwa gị
Translation of the previous text to Nyanja:

14 Chifukwa ngati mukhululukira anthu zolakwa zawo, Atate wanu wa kumwamba adzakhululukiranso inu.


Text in Igbo: (Matiu 6:10) N'Isi nke Asatọ, anyị ga-amụta otú Alaeze Chineke ga-esi nọchie ọchịchị ụwa a.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mateyu 6:10) M'Mutu 8, tidzaphunzira mmene Ufumu wa Mulungu udzayambire kulamulira m'malo mwa maboma amene alipowa.


Text in Igbo: (Matiu 6:12) Dịka anyị gbaghakwaara ndị ji anyị ụgwọ
Translation of the previous text to Nyanja:

6:12 Ndipo mutikhululukire mangawa athu, monga ifenso tiwakhululukira amangawa athu.


Text in Igbo: (Matiu 6:9) Ọ bụghị nanị na ọ bụ ya nyere anyị ndụ kamakwa ọ chọrọ ka anyị bie ndụ kasị mma - dị ka nna ọ bụla na-ahụ n'anya ga-achọ ka ụmụ ya bie.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mateu 6:9) Sikuti iye adandotipasa moyo, koma ambafuna kuti tikhale na moyo wabwino - ninga baba wa lufoyi kuna wana wace.


Text in Igbo: (Matiu 7: 6) 6 "Enyela nkịta ihe dị nsọ, unu atụpụkwarala ézì nkume pel unu, ka ha wee ghara ịzọ ha ụkwụ ma tụgharịa dọwaa unu.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mateyu 7: 6) 6 "Musamapatse agalu zinthu zopatulika, kapena kuponyera nkhumba ngale zanu, kuti zingapondereze ndi mapazi awo ndi kutembenuka ndi kung'amba inu.


Text in Igbo: (Matiu 7:15) 15 "Lezienụ anya maka ndị amụma ụgha ndị na-abịakwute unu n'ihe mkpuchi atụrụ, ma n'ime ha, ha bụ anụ ọhịa wolf agụụ ji.
Translation of the previous text to Nyanja:

15Yang'anirani mupewe aneneri onyenga, amene adza kwa inu ndi zobvala zankhosa, koma m'kati mwao ali afisi alusa.


Text in Igbo: (Matt 7: 1-2) Mgbe anyị na-ekpe ekpere, anyị kwesịrị ịgbaghara ndị mehiere anyị, ka Chineke wee gbaghara anyị njehie anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

5:14-16) Tiyenera kuulula machimo athu kwa Mulungu, kupempha kuti atikhululukire ndiponso kuchita zonse zimene tingathe posonyeza kuti tikumva nazo chisoni.


Text in Igbo: (Matthieu 11: 2, 3) Ọ bụrụgodị na anyị anabata nkọwa ahụ ...
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mateyo 11: 2, 3) Ngakhale tivomereze tanthauzo lake ...


Text in Igbo: (Men eleghị anya maara onye a).
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Mercy Chinwo) Eze, Odighi Onye dika Gi Eze, Odighi Onye dika Gi Eze mo, Odighi Onye dika Gi Eze, Odighi Onye dika Gi N'elu uwa ne eluigwe N'ala mmuo I bu Eze Eze, Odighi Onye dika Gi N'elu uwa ne eluigwe N'ala mmuo I bu Eze Eze, Odighi Onye dika Gi Eze, Odighi Onye dika ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo sichibisika kwa Mbuye wako chinthu chilichonse ngakhale cholemera ngati nyelere, m'nthaka ngakhale kumwamba.


Text in Igbo: (Mere Mama Ka ghar-2)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Message: Here ya go!)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Mgbe a rikoma (,) a na-eji dị iche iche ubi, na format a maara dị ka rikoma iche Ụkpụrụ (CSV); a bupu format bụ ewu ewu n'etiti Microsoft Excel ọrụ.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Pamene koma (,) ntchito m'minda osiyana, mtundu wa amadziwika koma wosiyana Values (CSV); ichi mtundu katundu ndi otchuka pakati owerenga Microsoft kupambana.)


Text in Igbo: (Mkpu 22:4) abalị agaghị adịkwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

21:4) N'zosangalatsa kuti kulira, kubuula ndiponso kupweteka zidzatha.


Text in Igbo: (Mkpughe 15:3) Ọ bụ ya mere obi ji sie anyị ike na ọ ga-emerịrị ka ụwa anyị a ka mma otú ahụ o kwuru.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Cibvumbulutso 15:3) Tenepo, iye an'kwanisiratu kuteweza piciro lace la kucinjiratu dziko lathu lense, licikhala labwino.


Text in Igbo: (Mkpughe 20:1-3) A ga-eji uru nke àjà Jizọs mee ihe iji mee ka ụmụ mmadụ na-ekwesị ntụkwasị obi gharazie ịdị na-arịa ọrịa na ịdị na-anwụ anwụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Chivumbulutso 20:1-3) Chifukwa cha nsembe ya Yesu, anthu omwe azidzalamuliridwa ndi Ufumuwu sazidzadwala kapena kufa.


Text in Igbo: (Mkpughe 21:3, 4) N'oge ahụ, ọ dịghị onye dị ndụ "nke ga-asị: 'Ana m arịa ọrịa.'" * - Aịzaya 33:24.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Chivumbulutso 21:3, 4) Pa nthawi imeneyo, "palibe munthu wokhala m'dzikolo amene adzanene kuti: 'Ndikudwala.'" * - Yesaya 33:24.


Text in Igbo: (Mkpughe 3:16) Ha na-asị, "Aba m ọgaranya, enwewo m ihe ịga nke ọma, ọ dịghịkwa ihe m chọrọ, n'amaghị na ha bụ ndị nọ n'ahụhụ, ndị nwere ọmịiko, ndị ogbenye, ndị ìsì, na ndị gba ọtọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

17 Iwe ukunena kuti: "Ndine wolemera,+ ndapeza chuma chambiri ndipo sindikusowa kanthu," koma sukudziwa kuti ndiwe wovutika, womvetsa chisoni, wosauka, wakhungu,+ ndi wamaliseche.


Text in Igbo: (Mkpughe 5:10) Kemgbe oge ndịozi, Chineke anọwo na-ahọpụta Ndị Kraịst kwesịrị ntụkwasị obi iji mee ka ọnụ ọgụgụ ahụ zuo 144,000.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Cibvumbulutso 5:10) Kucokera mu nthawe ya apostolo, Yahova ankusankhula Akristau wakukhulupirika kuti acite mbali ya gulu la wamambo la 144.000.


Text in Igbo: (Mt 15: 9) JF Rutherford kwuru otu ihe, sị: "Okpukpe bụ ọnyà na ihe na-atọ ụtọ."
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mt 15: 9) Pa mfundo imodziyi, JF Rutherford ananena zoona pamene anati: "Chipembedzo ndi msampha komanso chonyengerera."


Text in Igbo: (Mt 21: 42-44) "Jizọs sịrị ha:" Ọ bụ na ịgụghị Akwụkwọ Nsọ, 'Nkume nke ndị na-ewu mgbidi jụrụ, nke a abụrụla isi nkuku isi.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mt 21: 42-44) "Yesu adati kwa iwo:" Kodi simudawerengapo m'Malembo kuti, Mwala womwe womanga adawukana, womwewu wakhala mwala wapangodya.


Text in Igbo: (Mt 28: 19; Ac 1: 8) Ka ọtụtụ n'ime ụmụnna anyị ndị nwoke na ndị nwanyị na-achọta anyị, ọ bịara doo anya na a na-achọkwu ihe n'aka anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mtundu wa 28: 19; Ac 1: 8) Pamene abale ndi alongo athu a JW ambiri amatipeza, zidawonekeratu kuti ena amafunsidwanso kwa ife.


Text in Igbo: (N'ezie, m nwere .pdf ndabere m Gmail na na flash mbanye na-mma!
Translation of the previous text to Nyanja:

(Zachidziwikire, ndili ndi .pdf zosunga zobwezeretsera mu Gmail yanga komanso pa flash drive kuti ndikhale wotetezeka!


Text in Igbo: (N'ihi na Mac ọrụ, ị nwere ike họrọ 3GP usoro maka mkpanaaka gị ntị.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Pakuti Mac Intaneti, mukhoza kusankha 3GP mtundu wanu mafoni.


Text in Igbo: (N'ihi na eg na ị pịa 181.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (N'ihi na ndi-Ju na ndi Sameria adighi-emekọ ihe.) 10 Jisus zara, si ya, Ọ buru na i matara onyinye Chineke, na Onye Ọ bu Nke nāsi gi, Nyem miri ka M'ṅua; gi onwe-gi gāriọ Ya-ri, Ọ gēnye kwa gi miri di ndu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yezu atawira: 'Iwe mbudadziwa pya muoni wa Mulungu na ule anakupanga kuti, ndipasembo madzi ndimwe, iwe mbudam'phemba, iye mbadakupasa madzi akupasa umaso.'


Text in Igbo: (N'ihi na ịnweta ngwa ngwa ka AppData nchekwa, pịa Malite .
Translation of the previous text to Nyanja:

(Pakuti kupeza mwamsanga AppData chikwatu, alemba Start.


Text in Igbo: (N'okwu nke Georgia, Ị na-achọ na cha cha cruises kama n'ezie brick na ngwa agha casinos.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Pankhani ya Georgia, mukuyang'ana maulendo a casino osati malo a njerwa zamatabwa ndi matope.)


Text in Igbo: (Na adighị m New World Translation maka mkpụrụokwu ahụ, n'ihi na ihe doro anya na ọ bụ ụgha mere ka ndị nsụgharị were "n'ofe" maka Grik ntị nke pụtara n'ezie "na" ma ọ bụ "na" dabere na Strong si Concordance.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Zodabwitsa ndizakuti, sindinagwiritse ntchito New World Translation pamawuwo chifukwa mwachidziwikire chachititsa kuti omasulira agwiritse ntchito "over" ku Chigriki makutu zomwe zikutanthauza kuti "pa" kapena "pa" kutengera Strong's Concordance.


Text in Igbo: (Na otu akụkụ, ọ bụrụ na ịdebe ụkpụrụ ezinụlọ ahụ n'azụ uche gị oge niile ị na-amụ Akwụkwọ Nsọ, ị ga-achọpụta na ọtụtụ ihe nwere ezi uche.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mwa pambali, ngati mungasunge banja lanu kumbuyo kwanu m'maphunziro anu a Lemba, mupeza kuti zinthu zambiri zimakhala zomveka.)


Text in Igbo: (Naghachi photos, video, music, kọntaktị, ozi na ndị ọzọ)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Yamba photos, video, music, kukhudzana, mauthenga ndi zambiri)


Text in Igbo: (Naghachi photos, video, music, kọntaktị, ozi na ndị ọzọ, ruo 18 faịlụ na ụdị)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Yamba photos, video, music, kukhudzana, mauthenga ndi zambiri, mpaka 18 wapamwamba mitundu)


Text in Igbo: (Ndị Efesọs 2:18) Ya mere, unu abụkwaghị ndị ọbịa na ndị ọbịa, kama unu bụ ụmụ amaala ibe unu na ndị nsọ na ndị ezinụlọ Chineke, ndị e wukwasịrị n'elu ntọala nke ndị ozi na ndị amụma, Kraịst Jizọs n'onwe ya bụ isi nkuku. onye ihe owuwu ahụ dum, ebe e jikọtara ọnụ, na-eto eto ka ọ bụrụ ụlọ nsọ n'ime Onyenwe anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Chotero simulinso alendo ndi alendo, koma inunso nzika zinzathu za oyera mtima, ndi a m'nyumba ya Mulungu, yomangidwa pa maziko a atumwi ndi aneneri, popeza Yesu Kristu ndiye mwala wapangondya, pamene nyumba yonseyo ikukulirapo, nakhala kachisi woyera wa Mulungu.


Text in Igbo: (Ndị Efesọs 4: 1-2; 1 Ndị Tesalonaịka 5: 14) N'ihi nke a, anyị ga-akpasu iwe na enweghị obi ụtọ na ọ bụghị n'udo anyị na ndị ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

4: 1-2; 1 Thess 5: 14) Zotsatira zake tidzakhala okhumudwa komanso osasangalala komanso osakhala pamtendere ndi ife eni komanso anthu ena.


Text in Igbo: (Ndị Efesọs 5:3) Jụọ onwe gị, sị: 'Ụdị egwú m na-ege ọ̀ na-eme ka m ghara irube isi na ndụmọdụ a Baịbụl nyere?'
Translation of the previous text to Nyanja:

(Aefeso 5:3) Dzifunseni kuti, 'Kodi nyimbo zimene ndimakonda zimandilepheretsa kutsatira malangizowa?'


Text in Igbo: (Ndị Efesọs 5:5) Ka onye ọ bụla ghara iji okwu efu duhie unu, n'ihi na n'ihi ihe ndị a ọnụma Chineke na-abịakwasị ụmụ nnupụisi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Eph 5:6 Asakunyengeni inu munthu ndi mawu wopanda pake, pakuti chifukwa cha izi umadza mkwiyo wa Mulungu pa ana a kusamvera.


Text in Igbo: (Ndị Efesọs 6:18) Ha kwesịrị ịna-arịọ Jehova ka ọ na-echebe ha mgbe niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Aefeso 6:18) Ankafunika kuti nthawi zonse azipempha Yehova kuti aziwateteza.


Text in Igbo: (Ndị Efesọs 6:4) Ọ bụrụ na unu hụrụ Chineke n'anya, o nwere ike mee ka ụmụ unu hụkwa ya n'anya.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Aefeso 6:4) Citsanzo canu ca kukonda Mulungu cingakhudze kwambili mitima ya ana anu.


Text in Igbo: (Ndị Filipaị 2:7) Jehova si n'eluigwe zite Jizọs n'ụwa, a mụọ ya, ya abụrụ mmadụ zuru okè, nke na-enweghị mmehie. - Luk 1:35.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Afilipi 2:7) Yehova anangosamutsa moyo wa Yesu kumwamba choncho Yesuyo anabadwa padzikoli ali wangwiro. - Luka 1:35.


Text in Igbo: (Ndị Hibru 10:12, 13) Jizọs gwara ndị na-eso ụzọ ya ihe ha ga-eji ama mgbe oge ahụ ọ na-echere ga-agwụ, nakwa mgbe ọ ga-amalite ịchị n'eluigwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Aheberi 10:12, 13) Yesu anafotokozela ophunzila ake mmene angadziŵile kuti nthawi ya kuyembekezela yasila, ndi kuti wayamba kulamulila kumwamba.


Text in Igbo: (Ndị Hibru 6:10) Ikwusa ozi ọma ga-abara ma gị ma ndị ị na-ekwusara ya uru, n'ihi na ọ ga-eme ka gị na ha bịarukwuo Jehova nso, meekwa ka unu nwee ike inweta ndụ ebighị ebi.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Wahebereu 6:10) Basa la kupalizira lingathandize imwepo pabodzi na wanthu omwe ankubveserani, kukhala pa uxamwali na Yahova, mucikhala na cidikhiro ca kudzatambira moyo wakusaya kumala.


Text in Igbo: (Ndị Kọlọsi 3: 17) Ee, ihe ọ bụla Onyenwe anyị Jizọs Kraịst na-eme n'ụbọchị ya, "ụbọchị nke Onyenwe anyị" ga-abụ maka otuto nke Nna ya, Jehova.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Akolose 3: 17) Inde, chilichonse chomwe Ambuye Yesu Khristu achita patsiku lake, "tsiku la Ambuye" lidzakhala la ulemerero wa Atate wake, Yehova.


Text in Igbo: (Ndị Kọlọsi 3:20) Ị hụrụ papa gị na mama gị n'anya, ị chọghịkwa ịga n'agwaghị ha n'ihi na ọ ga-ewute ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Akolose 3:20) Mumakonda makolo anu ndipo simukufuna kuwakhumudwitsa pochita zinthu mwamseri.


Text in Igbo: (Ndị Kọlọsi 3:9, 10) N'agbanyeghị na o nwere ike isiri anyị ike, ma ọ bụrụ na anyị agbanwee àgwà anyị ma na-erubere Jehova isi, o kwere anyị nkwa na ọ ga-akwụ anyị "ụgwọ ọrụ dị ukwuu."
Translation of the previous text to Nyanja:

(Akolose 3:9, 10) Ngakhale kuti mphyakunentsa, tingacita macinjo anewa na kubvera Yahova, iye asapikira kuti anatipasa 'muoni ukulu.'


Text in Igbo: (Ndị Rom 3:20) E boworị ihe a kpọrọ mmadụ ebubo na mmadụ nile nọ n'okpuru mmehie, dị ka edeworo, sị: "Ọ dịghị onye bụ onye ezi omume, ọ dịghịkwa otu onye; ọ dighi onye nāghọta; ọ dighi onye nāchọ Chineke.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iyayi ndithu; pakuti tidawaneneza kale Ayuda ndi Ahelene omwe, kuti onsewa agwidwa ndi uchimo; 10 Monga kwalembedwa, palibe m'modzi wolungama, inde palibe m'modzi; 11 Palibe m'modzi wakudziwitsa, palibe m'modzi wakufunafuna Mulungu; 12 Onsewa apatuka njira, wonsewa pamodzi akhala wopanda phindu; palibe m'modzi wochita zabwino, inde, palibe m'modzi ndithu.


Text in Igbo: (Ndị Rom 5:12) Ọ bụ mmehie mere mmadụ niile ji anwụ anwụ. - Ndị Rom 3:23.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Aroma 5:12) Choncho anthu onse amafa chifukwa onse anachimwa. - Aroma 3:23.


Text in Igbo: (Ndị Rom 6: 7). . .N'ihi na akparawo onye nwuru anwu nmehie-ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Aroma 6: 7). . .Pakuti amene anafa wamasulidwa ku uchimo.


Text in Igbo: (Ndị Rom 6:16) Ma ekele dịrị Chineke, n'ihi na ndị bụbu ndị ohu nke mmehie ugbu a erubeghị isi n'obi ha ruo n'ụkpụrụ ozizi e nyefere ha, (Ndị Rom 6:17) nakwa, ebe a tọhapụworo ha n'ohu. site ná mmehie, aghọwo ndị ohu ezi omume.
Translation of the previous text to Nyanja:

Rom 6:17 Koma ayamikike Mulungu, kuti ngakhale mudakhala atumiki a uchimo, tsopano mwamvera ndi mtima makhalidwe aja achiphunzitso chimene chidakumasulani inu.


Text in Igbo: (Ndị Rom 7: 5) Ma ugbu a, a tọhapụrụ anyị n'iwu, ebe anyị nwụrụ na nke dọọrọ anyị n'agha, ka anyị wee na -eje ozi n'ụzọ ọhụrụ nke mmụọ, ọ bụghị n'ụzọ ochie nke koodu ederede.
Translation of the previous text to Nyanja:

Rom 7:6 Koma tsopano tidamasulidwa kuchilamulo, popeza tidafa kwa ichi chimene tidagwidwa nacho kale; chotero kuti, titumikire mu mzimu watsopano, si m'chilembo chakale ayi.


Text in Igbo: (Ndị Rom 7:14) Ò nwere ihe ga-anapụta anyị n'ọnọdụ a?
Translation of the previous text to Nyanja:

(Aroma 7:14) Kodi ciripo cidikhiro kwa ife?


Text in Igbo: (Ndị Rom 8:10) Ọ bụrụ na mmụọ nke Onye ahụ kpọlitere Jizọs n'ọnwụ bi n'ime unu, onye ahụ kpọlitere Kraịst Jizọs n'ọnwụ ga-emekwa ka ahụ́ unu nke na-anwụ anwụ dị ndụ site na mmụọ ya nke bi n'ime unu.
Translation of the previous text to Nyanja:

11Koma ngati Mzimu wa iye amene adaukitsa Yesu kwa akufa akhalabe mwa inu, iye amene adaukitsa Kristu Yesu kwa akufa adzapatsanso moyo matupi anu akufa, mwa Mzimu wace wakukhala mwa inu.


Text in Igbo: (Ndị a na-ukwuu n'ime banyere atọ ndị ọzọ recruiters na anaghị arụ ọrụ ozugbo maka ụlọ ọrụ na ha na-ego maka na iru eru gị via oyi-oku / e-Gburu.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Izi makamaka pankhani Wolemba lachitatu chipani kuti sizikugwira ntchito mwachindunji kampani iwo anali kulemba ntchito ndi kulalikira kwa inu kudzera ozizira mafoni / e-simukuwadziwa.)


Text in Igbo: (Njikọ a na mbụ ederede na Spanish na-egosi ihe a ga-etinye na vidio a na-egere egere nke nzukọ ndị okenye tinyere njikọ n'akwụkwọ ozi ndị a kpọtụrụ aha n'isiokwu a.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Lumikizani ku nkhani yoyambirira ku Spain imapereka maulalo pazomvetsera zisanu za msonkhano wa akulu komanso maulalo amakalata omwe atchulidwa munkhaniyi.)


Text in Igbo: (Nke a abụghị maka mmiri mmiri.)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Nke a bụ maka ndị mmeri na Dublin na-achọ n'ezie ọrụ na Dublin)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Ili ndi la ofuna ku Dublin amafunadi ntchito ku Dublin)


Text in Igbo: (Nke a bụ maka ndị na-abụghị ọkachamara blogger.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Gawo ili ndilofunikira kwa iwo omwe alibe madalaivala omwe adaikidwa kale).


Text in Igbo: (Nke a na-agaghị ekwu na ma na-agbụ anyị agbụ ma ọ bụ Pianistclare nyere echiche na.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Amene sizikutanthauza kuti mwina n'chochepa kapena Pianistclare anasonyeza kuti.)


Text in Igbo: (Nke maara data ga-e dere mgbanwe ...... .. m n'ezie efu), Ọ bụ 20km ngwa ngwa karịa m na-eme atụmatụ na-agba 20km. (akụkọ a na-agwa anyị, na-echeta ihe ike ngosi ọkụ n'ihu na-akpọ  electric skateboard,  na adịghị iche na bụla emeputa ga-tricky ").
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine wasiya), Ndi 20km mofulumira kuposa ine Akuti liwiro 20km. (nkhani iyi akutiuza ife, kukumbukira tanthauzo la magetsi mphamvu anasonyeza pamaso kusewera skateboard magetsi, ndipo musaganize kuti aliyense wopanga ayenera kukhala lachinyengo ").


Text in Igbo: (Nkwupụta zuru ezu: Emere m logo na saịtị NoDaddy n'abalị a.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Kuwulula kwathunthu: Ndapanga logo patsamba la NoDaddy usikuuno.)


Text in Igbo: (Nkịta na-eto eto) Kwụsị ịbụ ndị ọchị!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Nkọwa: Microsoft Office enweghị ike imeghe faịlụ a n'ihi na ụfọdụ akụkụ na-efu ma ọ bụ ghara ịdị irè.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Zambiri: Microsoft Office siyingatsegule fayilo chifukwa magawo ena akusowa kapena ndi osayenera.)


Text in Igbo: (Note: Mgbe 5 ° C ule, i nwere ike iji cobalt chloride akwụkwọ n'ihi na ọ bụ oyi.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Dziwani: Pambuyo 5 ° C mayeso, simungathe ntchito cobalt mankhwala enaake pepala chifukwa ozizira.


Text in Igbo: (Note: ụmụ akwụkwọ ga-atụ anya na-ama otú iji dọpụta a ego mmefu ego si nyere data.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Dziwani: ophunzira ayenera kudziwa mmene akatunge bajeti ndalama kwa deta anapatsidwa.)


Text in Igbo: (Nseta ihuenyo egosi Samsung gt-I9300 dị ka ejikọrọ ngwaọrụ)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Chithunzi ziwonetsero anasamutsa nyimbo Music zili m'munsizi SamsungGT-i9300 pa kumanzere menyu)


Text in Igbo: (Ntak, ee, nke ahụ bụ ọkọlọtọ na-eme ihere.)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Ná ngwụsị nke isiokwu a, ị ga-ahụ ihe update ekpuchi a ọhụrụ mma Apple kwukwara na 10.1 ntọhapụ.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Kumapeto kwa nkhaniyi, inu kuwona pomwe likufotokoza latsopano mbali apulo anawonjezera mu 10.1 kumasulidwa.)


Text in Igbo: (Obi dị gị ụtọ ịdenye aha na chanel anyị n'efu.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Khalani omasuka kulembetsa mayendedwe athu kwaulere.


Text in Igbo: (Of Idris) Allah na-ekwu, "Idris, ya onwe ya kwa nke eziokwu na a amuma" (19:57).
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Oge achọrọ: ihe dị ka nkeji 4 maka mmadụ 20)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Nthawi yofunikira: pafupifupi mphindi 4 za anthu 20)


Text in Igbo: (Okwu a "shelf" pụtara na ụlọ ọrụ ahụ hiwere tupu ụbọchị azụtara ma na-anọdụkwa na shelf na-eche onye ahịa chọrọ ụlọ ọrụ agadi.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mawu oti "alumali" akutanthauza kuti kampaniyo idapangidwa tsiku loti lisagulidwe ndipo nthawi zambiri imakhala pashelefu kudikirira kasitomala yemwe akufunika kampani yakale.)


Text in Igbo: (Okwu na-adịghị ngwaa na ngwaa na-adịghị mma bụ ụdị edemede Paul na-edekarị.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Verebu zopanda mawu ndi zinthu zopanda mawu ndizolembedwa zodziwika bwino za Paulo.)


Text in Igbo: (Olee ụzọ ọzọ m ga-esi mata onye ọ bụ?)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (On a oru larịị, n'ụzọ ego akụkụ na-echekwara na Dynamics anyụike 2012 nwekwara gbanwere budata, ma dị ka nke a abụghị n'ezie n'ebe na-atụle ya, Aga m nnọọ tinye a njikọ ka a mma Microsoft-acha ọcha akwụkwọ na isiokwu)
Translation of the previous text to Nyanja:

(On mlingo luso, njira miyeso ndalama kusungidwa mu Mphamvu nkhwangwa 2012 nawonso wasintha kwambiri, koma ichi kwenikweni malo kukambirana izo, ine basi kuwonjezera ulalo wabwino Microsoft pepala woyera pa phunziro)


Text in Igbo: (Onwere onye no ebe a nuru maka oria dollar efu?)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Kodi pali wina pano amene wamvapo za matenda a dollar omwe akusowa?)


Text in Igbo: (Oops, ọ fọrọ nke nta ka kụrụ "kagbuo" ebe ọ bụ na ọ dị nso.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Oops, pafupifupi kugunda "kuletsa" popeza inali pafupi kwambiri.


Text in Igbo: (Orningtụtụ na abalị)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Otú ọ dị, àgwà a nwekwara ike ime ka mma oru ngo a jụrụ n'ihi na payback oge nwere ike ọ gaghị ịbụ onye na-ezu.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Komabe, mtima amathanso kuyambitsa ntchito yabwino akukanidwa chifukwa nthawi payback sangakhale wotchera mokwanira.)


Text in Igbo: (Peeji nke 69, n'akwụkwọ bụ́ Faith on the March, nke A. H. Macmillan dere.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Buku lakuti, Faith on the March lolembedwa ndi A. H. Macmillan, tsamba 69) Zimene ananenazi zikuchitikadi.


Text in Igbo: (Psalm 24:1; Isaiah 40: 21-23; Revelation 4:11) Ọye yọ ha irhi mwu harẹn ekwakwa ephian rọ maren.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Salimo 24:1; Yesaya 40:21-23; Chivumbulutso 4:11) Iye anapereka malamulo oti zinthu zimene analenga zizitsatira.


Text in Igbo: (R21,22) N'ihi ya, ha nile ga-alaghachi ịnụ ụtọ ụwa ọzọ, ha na ndị ikwu, ndị enyi, na ndị ha hụrụ n'anya ga-anọnyere.
Translation of the previous text to Nyanja:

(R21,22) Chifukwa chake, onsewa adzabweranso kudzasangalala ndi dziko lapansi, ndikukhalanso ndi abale, abwenzi, ndi okondedwa nawonso.


Text in Igbo: (Rom 12:21) Ọ bụ ihe ọjọọ juru n'ụwa Setan a.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Aroma 12:21) Zocitika zambili m'dziko lino la Satana n'zopanda cilungamo.


Text in Igbo: (Rom 14:17) Ka anyị na-achụso ihe na-eme ka udo dịrị na ihe na-ewuliri ibe anyị elu.
Translation of the previous text to Nyanja:

14:19 Ndipo kenako, tiyeni titsatire zinthu za mtendere, ndipo tikhalebe kuti zinthu kumangiriza kwa wina ndi mnzake.


Text in Igbo: (Rom 5:17-19) Jehova si n'eluigwe bufee ndụ Ọkpara ya n'akpa nwa Meri, a mụọ ya n'ụwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Aroma 5:17-19) Yehova anasamutsa moyo wa Mwana wake woyambirira kulengedwa kuchokera kumwamba kubwera padziko lapansili.


Text in Igbo: (Silver, ọla kọpa ma ọ bụ metal ọzọ).
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Spendingmụ nwoke na-etinye ego karịa karịa nwanyị).
Translation of the previous text to Nyanja:

(Amuna amawononga zochulukirapo kuposa akazi).


Text in Igbo: (The ihuenyo ogbugba egosi 3 songs dị ka họrọ otu)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Lazenera kuwombera limasonyeza 3 nyimbo monga anasankha anthu)


Text in Igbo: (The mkpebi siri ike nke kpọmkwem nnukwu mpo site hydrostatic erikpu usoro dabeere na ụkpụrụ a)
Translation of the previous text to Nyanja:

(The mtima yokoka enieni ndi masekeli njira hydrostatic zachokera mfundo imeneyi)


Text in Igbo: (Valid maka ndị ahịa Prime na ndị na-abụghị Prime)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Yothandiza kwa makasitomala a Prime and Non-Prime)


Text in Igbo: (Zefanaya 2:3) N'Ụlọ Nzukọ Alaeze Ndịàmà Jehova, a na-akụziri ndị mmadụ otú ha ga-esi bụrụ ezigbo ndị di na ezigbo ndị nwunye, nakwa otú ha ga-esi bụrụ ezigbo ndị nne na nna.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Zefaniya 2:3) Pa Nyumba ya Ufumu iliyonse ya Mboni za Yehova, anthu amaphunzila mmene angakhalile amuna abwino ndi atate abwino, ndi mmenenso angakhalile akazi abwino ndi amai abwino.


Text in Igbo: (a) Nnwale cannabis ọgwụ nke azụmahịa azụmaahịa enyere ikike n'okpuru isi a; ma obu
Translation of the previous text to Nyanja:

(a) Kuyesa cannabis mankhwala opangidwa ndi bizinesi ya cannabis yokhala ndi chilolezo pansi pa chaputalachi; kapena


Text in Igbo: (agha): Ọ bụghị naanị ndị agha US
Translation of the previous text to Nyanja:

United States, mphamvu zake osati ku United States mokha,


Text in Igbo: (b) Ndi nwere ndi n'ezi akwukwo na ndi ahia cannabis;
Translation of the previous text to Nyanja:

(b) Ophunzitsa omwe ali ndi makhadi ndi othandizira mabizinesi a cannabis;


Text in Igbo: (b) Nye ọmụmaatụ abụọ maka nke ọbụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

2) Chitani zitsanzo zonse ngati kuti zingakhale zopatsirana.


Text in Igbo: (b) ʔ anà bu nda!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (iv) Vigyanamaya Kosh - Dabere na nkà ihe ọmụma ndị India - "Amamihe" nke nwatakịrị ahụ gụnyere n'okpuru "Kig."
Translation of the previous text to Nyanja:

(iv) Vigyanamaya Kosh - Malinga ndi nzeru zaku India - "Nzeru" za mwana zimaphatikizidwa "Vigyan - Maya" Kosh.


Text in Igbo: (kiss good night) bu bu
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (ma ndị nduzi)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (nnwere onwe ma ọ bụ na-enweghị onwe ya) oghere obibi;
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (p1265) Nke a na-ekwu maka onwe ya.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Ị nwekwara ike pịnye Mgbanwe + Wụk + G, ma ọ bụ họrọ Go> Gaa na nchekwa na Finder; mgbe ahụ, ụdị ~ / Library / na pịa Go.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mwinanso mukhoza kuzilumikiza Kaonedwe + Lamulo + G, kapena kusankha Go> Pitani Kuti chikwatu mu Finder; ndiye, mtundu ~ / Library / ndi kumadula Go.)


Text in Igbo: (Ịbụ onye na-etolite oge adịghị mfe.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Musaganize kubwererako nchinthu Chovuta).


Text in Igbo: (Ọ bụrụ na ị na-eji YouTube ngwa oge mbụ).
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (Ọ bụrụ na ọ obe n'ime iji ike emegbu mmadụ, nke ahụ bụ a dum dị iche iche obi ụtọ egwuregwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Ngati mitanda mu akuvutitsidwa, ndicho chonse osiyana mpira.


Text in Igbo: (Ọ ga-abụ na nchekwa ihe ntanetị gị).
Translation of the previous text to Nyanja:

(Amathandiza Intaneti kuzungulira dziko)


Text in Igbo: (Ọ na - ejukarị m anya ma m ga - arụ ọrụ na iwuru otu puku puku ihe ntanetị ntanetị na Adsense... nke nwere ike ịbụ ego edozi!)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Nthawi zambiri zimandipangitsa kudzifunsa ngati ndingogwira ntchito pomanga zida zina zaulere za pa intaneti ndi Adsense... zomwe zitha kukhala ndalama zabwino!)


Text in Igbo: (Ọkwa nchekwa IP66 nwere ike igbo mkpa ezinụlọ, IP66 na-agbasasị n'ike n'ike n'akụkụ niile na-enweghị nsị mmiri, tinye ya na 1 mita mmiri maka elekere 1 na-enweghị mmachi mmiri.)
Translation of the previous text to Nyanja:

IP66 imapopera mwamphamvu mbali zonse popanda kulowa madzi, yolowetsedwa mu 1 mita yamadzi kwa ola limodzi popanda kulowetsa madzi.)


Text in Igbo: (Ọnọdụ gọọmentị anyị ugbu a bụ na emezuru ya site na 1914 ruo 1919.)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Udindo wathu pakadali pano ndikuti unakwaniritsidwa kuyambira 1914 mpaka 1919.)


Text in Igbo: (Ọnụahịa nke oku n'agbanyeghị oge ole ọ dị 0,50 cents, ọ bụrụ na ị nwere mmasị)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mtengo wa mayitanidwe osatengera kutalika kwake senti 0,50, ngati mungafune)


Text in Igbo: (Ọpụpụ 20: 4, 5) Ebe ọ bụ na Chineke chọrọ "ofufe a na-ekewaghị ekewa," obi agaghị adị ya mma ma anyị na-eto ma ọ bụ na-efe ihe oyiyi, foto, ihe osise, ma ọ bụ ihe a kpụrụ akpụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Ekisodo 20: 4, 5) Popeza Mulungu amafuna kuti 'tizidzipereka kwa iye yekha,' sasangalala tikamalambira mafano, zithunzi kapena zinthu zina.


Text in Igbo: (Ọrụ 12: 5) Ya mere a na-echekwa Pita n'ụlọ mkpọrọ, mana ọgbakọ ahụ nọ na-ekpekusi Chineke ekpere ike maka ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Act 12:5 Pamenepo ndipo Petro adasungika m'ndende; koma Mpingo udampempherera iye kwa Mulungu kosalekeza.


Text in Igbo: (Ọrụ 15:14) Ọ̀ dị gị ka ọ bụ ihe amamihe dị na ya na Jems ga-ekwu ihe a ma ọ bụrụ na ndị mmadụ amaghị aha Chineke ma ọ bụ na-akpọ ya n'oge ahụ?
Translation of the previous text to Nyanja:

(Machitidwe 15:14) Ndiye zikanakhala zosamveka kuti Yakobo anene mawu amenewa, ngati pa nthawi imeneyo panalibe aliyense wodziwa kapena kugwiritsa ntchito dzina la Mulungu.


Text in Igbo: (Ọrụ 1: 6) Alaeze ahụ kwụsịrị mgbe a dọọrọ ndị Juu n'agha laa Babịlọn.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Machitidwe 1: 6) Ufumuwo unatha pamene Ayuda anatengedwa ukapolo ku Babulo.


Text in Igbo: (Ọrụ 1:12-13) Ndịozi ahụ ji otu obi tinye onwe ha n'ekpere, ha na ndị inyom na Meri nne Jizọs, na ụmụnne ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

14 Onsewa ndi mtima umodzi anapitiriza kupemphera pamodzi ndi amayi, ndi Mariya amayi ake a Yesu, ndiponso abale ake a Yesu.


Text in Igbo: (Ọrụ 20:20, 21) N'ikwu banyere Ọrụ 20:20, akwụkwọ bụ́ Robertson's Word Pictures in the New Testament kwuru, sị: "O kwesịrị ka a rịba ama na ndị nkwusa a kasị ukwuu na-eme nkwusa site n'ụlọ ruo n'ụlọ."
Translation of the previous text to Nyanja:

(Machitidwe 20:20, 21) Pothirira ndemanga pa Machitidwe 20:20, Word Pictures in the New Testament ya Robertson inati: "Tiyenera kudziwa kuti mlaliki wamkulu kwambiri ameneyu analalikira kunyumba ndi nyumba."


Text in Igbo: (Ọrụ 2:22) N'ihi na Chineke ji mmụọ nsọ na ike tee Jizọs onye Nazaret mmanụ, o wee na-eme ihe ọma na-agwọ ndị niile ekwensu na-emegbu, n'ihi na Chineke nọnyeere ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

38 Momwe Mulungu adadzoza Yesu wa ku Nazarete ndi Mzimu Woyera ndi mphamvu: amene amayenda nkumachita zabwino, ndikuchiritsa onse opsinjidwa ndi mdierekezi; chifukwa Mulungu anali ndi iye.


Act 10:38 Za Yesu wa ku Nazarete, kuti Mulungu adamdzoza Iye ndi Mzimu Woyera ndi mphamvu; amene adapitapita nachita zabwino, nachiritsa onse wosautsidwa ndi mdiyerekezi, pakuti Mulungu adali pamodzi ndi Iye.


Text in Igbo: (Ọrụ 2:38) Nkwa ahụ dịịrị unu na ụmụ unu na ndị niile nọ n'ebe dị anya, onye ọ bụla Jehova bụ́ Chineke anyị na-akpọ òkù ka ọ bịakwuru ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

39 Pakuti lonjezoli+ laperekedwa kwa inu, kwa ana anu ndi kwa onse akutali,+ onse amene Yehova Mulungu wathu angawasankhe."+


Text in Igbo: (Ọrụ Ndịozi 11:26) Ma, anyị esila na Baịbụl mụta na Jizọs abụghị Chineke Onye Pụrụ Ime Ihe Niile nakwa na ozizi Atọ n'Ime Otu adịghị na Baịbụl. - Jọn 14:28.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Mabasa 11:26) Tsono, tidapfunza m'Bibliya kuti Jezu ni Mulungu lini Wamphanvu-zense, ndipo m'Bibliya palibe mbuto yomwe imbalatiza bza cipfunziso ca Utatu.  - Juwau 14:28.


Text in Igbo: (Ọrụ Ndịozi 15:28, 29; Ndị Galeshia 5: 19- 21) Anyị bụ ndị udo, anyị anaghịkwa eso alụ agha.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Machitidwe 15:28, 29; Agalatiya 5:19-21) Timayesetsa kukhala mwamtendere ndipo sitimenya nawo nkhondo.


Text in Igbo: (Ọrụ Ndịozi 7:60) Pọl onyeozi dekwara na ụfọdụ Ndị Kraịst "adawo n'ụra ọnwụ." - 1 Ndị Kọrịnt 15:6.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Machitidwe 7:60) Nayenso mtumwi Paulo analemba za anthu ena a mu nthawi yake omwe anali 'atagona mu imfa.' - 1 Akorinto 15:6.


Text in Igbo: (Ọrụ Ndịozi 8: 18- 20) Nke bụ́ eziokwu bụ na anyị anaghịdị ama ndị nyere onyinye.
Translation of the previous text to Nyanja:

(Machitidwe 8:18-20) Nthawi zambiri munthu amene wapereka ndalama sadziwika.


Text in Igbo: (Ụmụ akwụkwọ 12 kwa otu)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: (「Onye ọ bụla n'ime ndị uweojii, ndị uweojii」, ụlọ ọrụ na-ahụ maka ọgwụ, 2015, 49 nke foto)
Translation of the previous text to Nyanja:

(Kumenyana ndi kuphunzira kwa Professional®, PMI, 2015.)


Text in Igbo: ) uchi no naka
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: * 1%  n'efu akụkụ ahụ mapụtara tinyere Panel, igodo, PCB, akpu, Cover nke mberede mkpọchi, batrị igbe, Solenoid.
Translation of the previous text to Nyanja:

* 1% ufulu mbali mlandu yopuma kuphatikizapo gulu, Keypad, PCB, kogwirira kozungulira, Cover a loko mwadzidzidzi, batire bokosi, Solenoid.


Text in Igbo: * A ga-akwụ 2,000 yen kwa nwata
Translation of the previous text to Nyanja:

* 2,000 yen adzaperekedwa pa mwana aliyense


Text in Igbo: * A ga-edepụta edemede gị na weebụsaịtị anyị, yabụ, ndị njikwa azụmaahịa na ndị ọzọ ga - enwe ike ịhụ ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Nkhani yanu izayikidwa patsamba lathu kotero, Oyang'anira mabizinesi ndi anthu ena adzayiona.


Text in Igbo: * A nabatara ndenye tiketi ruo ụbọchị tupu ụbọchị arụmọrụ ahụ ụkpụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Kusungitsa tikiti kumalandiridwa mpaka tsiku lomwelo lisanachitike.


Text in Igbo: * Achọpụtaghị ụdị ihe ihe ahụ metụtara ugbu a ma ọ bụ na ọ nọghị na-arụ ọrụ. @ Jiri naanị iwu ndị ahụ na omume macro ndị dị ugbu a maka nchekwa data a. @ 1 @@@ 1
Translation of the previous text to Nyanja:

* Mtundu wazinthu zomwe zikuchitikazo sizinasankhidwe pano kapena sizikuwoneka. @ Gwiritsani ntchito malamulo okhawo ndi zochitika zazikulu zomwe zikupezeka pano. @ 1 @@@ 1


Text in Igbo: * Adaba na dị iche iche na njem, nwere ike a ga-ebu dị ka a mbupu akpa, ma ọ bụ ewepụghị juru n'ọnụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

* yabwino ndi osiyanasiyana kayendedwe, akhoza kusamutsidwa monga wotumizira chidebe, kapena mosabisa odzaza.


Text in Igbo: * Agbakwunye ego a na-eme kwa afọ bụ naanị ma ọ bụrụ na ịdebanye aha anyị nhọrọ nkwekọrịta mmezi. pịa ebe a chọpụta ihe.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Ndalama zowonjezera pachaka zimagwira ntchito ngati mungalembetsere zathu zosankha mgwirizano wokonza.


Text in Igbo: * Aha na ozi ịkpọtụrụ gị nwere ike inye ụlọ ọrụ gọọmentị ọha na eze dịka ebe ahụike ọha na eze dịka ọ dị mkpa.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Dzinalo ndi zidziwitso zomwe mwapempha zitha kuperekedwa kwa mabungwe aboma monga zipatala ngati pakufunika kutero.


Text in Igbo: * Aiming ka megharịa iwu si 90% ahịa mgbe ikpe iwu
Translation of the previous text to Nyanja:

* Aiming kuti malamulo kubwereza kwa 90% makasitomala pambuyo dongosolo mayesero


Text in Igbo: * Akwụkwọ ndị ahụ ga-esonyere nsụgharị notarized ma ọ bụrụ na akwụkwọ mbụ abụghị na Bekee ma ọ bụ Estonian (na Bekee ma ọ bụ Estonian).
Translation of the previous text to Nyanja:

* Zolembazo ziyenera kutsagana ndi kumasulira kotchuka ngati zikalata zoyambirira sizili mchingerezi kapena ku Estonia (mu Chingerezi kapena ku Estonia).


Text in Igbo: * Akwụkwọ niile ga-edozi na Bekee Ọ bụrụ na akwụkwọ ndị ahụ adịghị na Bekee, nsụgharị notariari ga-eso ha
Translation of the previous text to Nyanja:

* Zolemba zonse ziyenera kuperekedwa mchingerezi Ngati zolembedwazo sizili mchingerezi, kumasulira kotchuka kuyenera kutsagana nawo


Text in Igbo: * Anyị na-eso Iwu FATF nke ukwuu maka ọrụ ụlọ akụ anyị na Atlantic International Bank Limited.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Timatsatira Malamulo a FATF mosamala kwambiri pamabanki athu ku Atlantic International Bank Limited.


Text in Igbo: * Anyị na-eso Iwu FATF nke ukwuu maka ọrụ ụlọ akụ anyị na DBS Bank Limited Hong Kong.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Timatsatira Malamulo a FATF mosamala kwambiri pamabanki athu ku DBS Bank Limited Hong Kong.


Text in Igbo: * Anyị na-eso Iwu FATF nke ukwuu maka ọrụ ụlọ akụ anyị na DBS Bank Limited.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Timatsatira Malamulo a FATF mosamala kwambiri pantchito zathu zamabanki ku DBS Bank Limited.


Text in Igbo: * Dị mkpa: Anyị anaghị akwado Bochum kacha mma ugbu a ka anyị ghara ịkpọtụrụ onye ọ bụla na ụlọ ọrụ ugbu a.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Zofunika: Ife panopa sitikulimbikitsa Optimal Hosting popeza sitingathe kulankhulana ndi wina aliyense kuchokera ku kampani pakalipano.


Text in Igbo: * ERPix GmbH mebiri ihe mbụ eP (ePUB) site na ịda iwu nwebiisinka nke ihe CC0
Translation of the previous text to Nyanja:

* EBook yoyambilira (ePUB) idachotsedwa ndi BookRix GmbH chifukwa chophwanya malamulo okhudzana ndi CC0


Text in Igbo: * Ebe ọ bụ na a na-ekenye ya na obere ụlọ nzukọ ahụ, biko mee ndokwa tupu oge eruo.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Chifukwa idagawidwa ndi holo yaying'ono, chonde konzani pasadakhale.


Text in Igbo: * Enwere ike idozi ekwentị site na tiketi maka 10:00 ruo 14:00 n'ụbọchị mbụ nke ire ere izugbe.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Zosungitsa zitha kupangidwa patelefoni ndi matikiti kuyambira 10:00 mpaka 14:00 tsiku loyamba logulitsa.


Text in Igbo: * Enwere ike ịghọtahie aha ogwe ngwaọrụ ahụ ma ọ bụ nwee ike izo aka na ogwe ihe nketa nke na-adịkwaghị.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Dzinali limakhala losavomerezeka kapena lingatanthauze chida chosiyira cholowa chomwe sichikupezeka.


Text in Igbo: * Enwere ike ịrịọ akwụkwọ ndị ọzọ n'oge ọ bụla site na FSC ma ọ bụ ụlọ akụ mpaghara iji gosipụta ozi akọwapụtara.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Zolemba zowonjezera zitha kupemphedwa nthawi iliyonse ndi FSC kapena banki yakomweko kuti zitsimikizire zambiri.


Text in Igbo: * FTC Disclousre: WHSR natara ụgwọ ntinye aka n'aka ụlọ ọrụ ndị a kpọtụrụ aha na isiokwu a.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Kutulutsidwa kwa FTC: WHSR kulandira malipiro ochokera kwa makampani otchulidwa m'nkhaniyi.


Text in Igbo: * Fast ụzọ oge, High àgwà, na Mbupu kpọmkwem site anyị onwe anyị factory.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Fast patsogolo nthawi, High quality, ndi Kutumiza mwachindunji ku fakitale zathu.


Text in Igbo: * Gbaa ọsọ ọsọ ọsọ dabere na njikọ Ịntanetị na oge
Translation of the previous text to Nyanja:

* Kuthamanga msinkhu kumasiyanasiyana malinga ndi intaneti yanu ndi nthawi


Text in Igbo: * Gbanwee na Formdị ma ọ bụ data anya maka otu ụdị.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Sinthani mawonekedwe kapena mawonekedwe a fomu.


Text in Igbo: * Good anụ ahụ na n'ibu Njirimara, na ndị e ji mara nke elu ike, ezi kwụsiri ike, na ala shrinkage, eyi ndị na-eguzogide, ọma ikuku-tightness na ogologo ọrụ ndụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Good thupi ndi makina katundu, ndi makhalidwe a mphamvu yapamwamba, bata wabwino, otsika shrinkage, kuvala kukana, komanso mpweya zikayamba ndi moyo wautali utumiki.


Text in Igbo: * Gosiri input ike 597Kw / 800Hp
Translation of the previous text to Nyanja:

* Yoyezedwa athandizira mphamvu 596Kw / 800Hp


Text in Igbo: * Gosiri maka egwu ọrụ Pressure si 5000 PSI ruo 7500 PSI
Translation of the previous text to Nyanja:

* Yoyezedwa ntchito pobowola Anzanu kuchokera 5000 psi mpaka 7500 psi


Text in Igbo: * High Pressure ibe ya bụrụ & World Top Class Okpomọkụ Ọgwụgwọ sụgharịa ka & ukwuu API 6a nkọwapụta:
Translation of the previous text to Nyanja:

* Kuthamanga kulipira & World Top Maphunziro Kutentha Chithandizo motsatira & choposa API 6a mfundo:


Text in Igbo: * Igwe mmiri dị egwu 18oz, anyị nwekwara ọtụtụ akụkụ ndị ọzọ / ikike kandụl ite
Translation of the previous text to Nyanja:

* Kutalika kwa Jar ndi 18oz, tili ndi miyeso ina yambiri / mitsuko yamphamvu


Text in Igbo: * Ihuenyo weghaara mara Gburugburu - A topnotch WordPress Gburugburu Club m na-eji kemgbe ọtụtụ afọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Chithunzi chotengedwa kuchokera kaso mitu - Club yapamwamba ya WordPress ya topnotch yomwe ndakhala ndikugwiritsa ntchito kwa zaka zambiri.


Text in Igbo: * Iji dobe iwu ọhụrụ ma gaa n'ihu nyocha, pịa Ee.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Kuti mupitilize kuyesa malamulo ena atsopano, dinani Inde.


Text in Igbo: * Kacha obosara: 2.0M * ike n'oge ezumike: 150 N / mm
Translation of the previous text to Nyanja:

* Pazipita m'lifupi: 2.0M * mphamvu pa yopuma: 150 N / mamilimita


Text in Igbo: * Kennyeghari pulsation dampener, diaphragm / Capsule / eriri afo & nzukọ akụkụ (gụnyere: stabilizer, stabilizer efere & achọ, na ala efere & gasket, nrụgide nlele etc,)
Translation of the previous text to Nyanja:

* Mosinthana pulsation dampener, zakulera / kapisozi / chikhodzodzo & msonkhano mbali (kuphatikizapo: stabilizer, stabilizer mbale & kagwere, pansi mbale & gasket, kuthamanga n'zotsimikizira etc)


Text in Igbo: * Kwesịrị ekwesị n'ihi na mmanụ ọma ọrụ na-arụ ọrụ, dị ka: acidizing, simenti, gravel mbukota, snubbing ọrụ, wdg,
Translation of the previous text to Nyanja:

* Oyenera mafuta bwino ntchito utumiki, monga: acidizing, cementing, miyala kulongedza katundu, akudandaula ntchito, etc.,


Text in Igbo: * Kwesịrị ekwesị n'ihi na rigorous ọnọdụ na-arụ ọrụ ụkpụrụ nke HPWH bụ nnukwu agbanwe agbanwe oge, ya na ibu arọ na okpomọkụ na obere agbanwe oge, ya na elu mkpakọ ruru ke winter.The ndụ oji ihe karịrị 10 afọ, odika ugboro anọ ka ogologo dị ka ugbu a compressors of HPWH.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Oyenera zinthu okhwima kuti chitsanzo ntchito ya HPWH ndi kamwazi lalikulu, pamodzi ndi katundu wolemera m'chilimwe ndi kamwazi wamng'ono, pamodzi ndi mkulu psinjika chiŵerengero mu winter.The moyo amakwaniritsa zaka zoposa 10, pafupifupi kanayi bola compressors panopa HPWH.


Text in Igbo: * Kọmpat akụkụ imewe compressors; mfe echichi maka ndị ahịa;
Translation of the previous text to Nyanja:

* Mwamakonda kapangidwe compressors; oyenera 'makasitomala ntchito yapadera


Text in Igbo: * Mail iji mbukota adabara dobe Mbupu nke ọ bụla ụlọ ahịa site ozi;
Translation of the previous text to Nyanja:

* Mail kuti atanyamula oyenera dontho kutumiza aliyense sitolo ndi mthenga;


Text in Igbo: * Maka ekekọta ihe gị ma ọ bụ itinye akpa ihi ụra, ute, hammock, tripod na ngwa ndị ọzọ, dị mma maka njem, ịrị elu, ndị na-ama ụlọikwuu.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Pomanga paketi yanu kapena popachika chikwama chogona, mphasa, hammock, katatu, ndi magiya ena, oyenera kukwera, kukwera, okonda msasa.


Text in Igbo: * Mara: Ọ bụrụ na ị na-atụ anya maka ọrụ ikikere na mba, nke na-edeghị na weebụsaịtị anyị biko Kpọtụrụ Anyị, anyị nwere ike ịrụ ọrụ ma mezuo ihe ị chọrọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

*Zindikirani: Ngati mukuyembekezera kulandira ziphaso m'dziko, zomwe sizinalembedwe patsamba lathu chonde Lumikizanani nafe, titha kuthandizira ndikukwaniritsa zofunikira zanu.


Text in Igbo: * Melite ma agba gị ụgbọala
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: * Mmelite: Nke a bụ omimi m Nyochaa siteGround, nke mbụ bipụtara na 2014 ma gbanwee ọ bụla ọnwa abụọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Zakusintha: Nazi zakuya kwanga Zotsatira za SiteGround, loyamba lofalitsidwa mu 2014 ndipo linasinthidwa miyezi iwiri iliyonse.


Text in Igbo: * NBG ma ọ bụ ụlọ akụ mpaghara nwere ike ịrịọ maka akwụkwọ ndị ọzọ na ọkwa ọ bụla iji gosipụta ozi akọwapụtara.
Translation of the previous text to Nyanja:

* NBG kapena banki yakomweko imatha kupempha zolemba zowonjezera pamlingo uliwonse kuti zitsimikizire zambiri.


Text in Igbo: * Ngwaahia bonded NBR / HNBR Rubber dị ka nhọrọ
Translation of the previous text to Nyanja:

* Angongole NBR / HNBR Mphira Ikani monga options makonda


Text in Igbo: * Nhọrọ okpomọkụ Holding Housing maka ịhụnanya Idebe dum mgbapụta iji zere na-atụghị anya mmebi ike na ọmụmụ ọgwụgwụ n'oge oyi amalite maka ala okpomọkụ ọrụ gburugburu
Translation of the previous text to Nyanja:

* Unsankhula Kutentha Ndagwira Nyumba ndi chikondi kusungu kwa mpope lonse kupewa kuwonongeka zosayembekezereka mphamvu ndi mapeto madzimadzi pa ozizira poyambira pa otsika kutentha pamalo opareshoni


Text in Igbo: * Nke a dị mkpa Akpa enyemaka mbụ akpa, mgbe ụfọdụ, ọ nwere ike ịzọpụta ndụ gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Ili ndi thumba lofunika lokonzekera First Aid, nthawi zina limatha kupulumutsa moyo wanu.


Text in Igbo: * Nke a kwushin bụ zuru okè n'ihi na n'ụlọ, eji ehi ura, mma, nkwalite ịhịa aka n'ahụ, onyinye, ihe ncheta na na.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Khushoni Izi wangwiro kunyumba, zofunda, yokongola, kutikita Kukwezeleza, mphatso, kachikumbutso ndi zina zotero.


Text in Igbo: * Nkọwapụta Ngwaahịa Debe ọkụ, ọmụmụ ihe gị, ime ụlọ ma ọ bụ ụfọdụ obere oghere ndị ọzọ ...
Translation of the previous text to Nyanja:

* Kulongosola Kwazinthu Sungani kutentha, kuphunzira kwanu, kuchipinda kapena malo ena ochepa ...


Text in Igbo: * Nkọwapụta Ngwaahịa: Mee ka ụlọ gị kpoo ọkụ ma dị mma na kọmpat a n'okpuru flo ...
Translation of the previous text to Nyanja:

* Kufotokozera Kwazo: Sungani chipinda chanu kuti chikhale chotentha komanso chopanda kanthu pansi ichi ...


Text in Igbo: * Nsonaazụ niile dabeere na ule site na ihe nkesa na Amsterdam, Netherlands na-eji Pingdom Website Speed   Test Tool.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Zotsatira zonse zimachokera ku yeseso   ku seva ku Amsterdam, Netherlands pogwiritsa ntchito Pingdom Website Speed   Test Tool.


Text in Igbo: * Nweta Disclousre: WHSR na-enweta ụgwọ nzipu sitere n'aka ụlọ ọrụ nnabata ndị a kpọtụrụ aha na ederede a.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Kuwulula Kudziwitsa: WHSR ilandila ndalama zolandila kuchokera ku makampani ochitila omwe atchulidwa munkhaniyi.


Text in Igbo: * Ofụri Esịt kennyeghari na Mission Service Master Drilling, Service Master II, Novatech Nkedo-N-Ebe, SPM 2.0 na ụwa isi valvụ oche ụdị
Translation of the previous text to Nyanja:

* Mokwanira mosinthana ndi Mission Service Master kuboola Service Master II, Novatech Ndikutaya-N-Place, SPM 2.0 ndi dziko lalikulu mitundu vavu mpando


Text in Igbo: * Ofụri Esịt kennyeghari na Mission Service Master Drilling, Service Master II, Novatech Nkedo-N-Ebe, SPM 2.0 na ụwa isi valvụ ụdị
Translation of the previous text to Nyanja:

* kwathunthu mosinthana ndi Mission Service Master kuboola Service Master II, Novatech Ndikutaya-N-Place, SPM 2.0 ndi dziko mitundu vavu lalikulu


Text in Igbo: * Ofụri Esịt kennyeghari na SPM TWS 600 & ụwa isi plunger mgbapụta ọmụmụ ọgwụgwụ modul ụdị
Translation of the previous text to Nyanja:

* Mokwanira mosinthana ndi SPM TWS 600 & dziko lalikulu plunger mpope madzimadzi kumapeto mitundu gawo


Text in Igbo: * Ofụri Esịt kennyeghari na White ibelata Ileghara Akara & ụwa isi pistin ụdị
Translation of the previous text to Nyanja:

* Mokwanira mosinthana ndi White mphenzi ZOKHUMUDWITSA Chisindikizo & dziko magulu akuluakulu pisitoni


Text in Igbo: * Ofụri Esịt kennyeghari na ileghara Se al Bullitt pistin na ndị ọzọ isi pistin ụdị, Dị Size: 3 " (75mm) - 8" (200mm), Series A, B, K, L
Translation of the previous text to Nyanja:

* Mokwanira mosinthana ndi ZOKHUMUDWITSA Se Al Bullitt pisitoni ndi mitundu ina ikuluikulu pisitoni, Mukhozanso Kukula: 3 " (75mm) - 8" (200mm), Series A, B, K, L


Text in Igbo: * Ofụri Esịt kennyeghari na isi pistin ụdị, Dị Size: 3 " (75mm) - 8" (200mm), Series A, B, K, L
Translation of the previous text to Nyanja:

* Mokwanira mosinthana ndi magulu akuluakulu pisitoni, Mukhozanso Kukula: 3 " (75mm) - 8" (200mm), Series A, B, K, L


Text in Igbo: * Ogbe kwusi na-egbu oge oge nwere ike ịtọ;
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: * Oge a nwere ike ịgbanwe dabere na ọganihu azụmaahịa ịgba ọgwụ mgbochi ọrịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Nthawi imatha kusintha malinga ndi kupita patsogolo kwa bizinesi ya katemera.


Text in Igbo: * Ogo ntụkwasị obi: 100% Drop ule, ule nke ịka nká & OCCT tupu mbupu
Translation of the previous text to Nyanja:

* Mtundu wodalirika: Kuyesedwa kwa 100%, kuyesa kwaukalamba & OCCT musanatumize


Text in Igbo: * Oil olu na-egosi: (ndetu: mgbe mmanụ olu ụkpụrụ nke niile mmanụ outlets ndị yiri, na-anọchi anya na otu mmanụ olu).
Translation of the previous text to Nyanja:

* Mafuta buku chosonyeza: (zolemba: pamene mafuta buku mfundo za malo ogulitsira mafuta onse ali ofanana, ankaimira ndi chimodzi buku mafuta).


Text in Igbo: * Production Policy: azụmahịa ga-adabere na àgwà na ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Yopanga Policy: malonda ayenera kudalira pa khalidwe ndi utumiki.


Text in Igbo: * R&D: 4 onye R & D otu lekwasịrị anya n'èzí furnitures, ọ dịkarịa ala otu ọhụrụ catalouge kwa afọ wepụtara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tili ndi anakumana R & D timu ntchito pa zatsopano, kukhala osachepera limodzi mankhwala atsopano pa miyezi 3 oposa 4 zitsanzo latsopano chaka.


Text in Igbo: * Rịba ama na ndị ọbịa Hosting1Plus VPS enweghị atụmatụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Dziwani kuti host1Plus VPS yokwatira ndi mapulani osayendetsedwa.


Text in Igbo: * Rụba ama: Iguzosi ike na-agba site na mkpado "Mgbe niile"Ma mesie ya ike na afọ ojuju ndị ahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Dziwani: Kuthamanga kumathamanga ndi "Nthawizonse Kumeneko"Ndikugogomezera zambiri pakusangalatsa kwamakasitomala.


Text in Igbo: * Silk Screen ebi akwụkwọ
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: * Soru Zamiri
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: * Ted-enye ohere maka nbudata na ịchekwa nke videos maka ojiji offline
Translation of the previous text to Nyanja:

* TED limalola otsitsira ndi kasungidwe wa mavidiyo ntchito offline


Text in Igbo: * The mbụ United Methodist Church of New Hartford, 105 Genesee St., malitegharịa ọdịda ya ofufe oge na Sunday ọrụ na 9 na 11 am Sunday School bụ na 9:30 am dị mkpa Leadership Ọzụzụ a ga-eme 7 pm Tuesdays na chọọchị ezumike . -Ekwe ukwe omume bụ na 7 elekere Wednesday.
Translation of the previous text to Nyanja:

* The First United Methodist Church wa New Hartford, 105 Genesee St., tikupitiriza kugwa kwake kulambira ndandanda ndi ntchito Sunday pa 9 ndi 11 m'mawa Sunday School ndi pa 9:30 am zofunika Training Utsogoleri zidzachitike pa 7 koloko Lachiwiri mu chochezera mpingo .


Text in Igbo: * The usoro eji mbu bu isi ihe na-amanye n'ígwè ma ọ bụ kpochapụ ndiiche akuko mgbaàmà.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Kachitidwe amagwiritsa yoyamba kiyi kukakamiza lubricating kapena kuthetsa nthenda malipoti chizindikiro


Text in Igbo: * The usoro oge nwere ike ahazi, lub n'ígwè oge: 1999 (sekọnd), Int intermittent oge: 1999 (nkeji) (ahaziri ma ọ bụrụ na-akpan chọrọ) The panel egosi ngosipụta n'ígwè na intermittent ọnọdụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Nthawi dongosolo zikhoza kukhazikitsidwa, LUB lubricating nthawi: 1999 (masekondi), Int likukulira nthawi: 1999 (mphindi) (zogwirizana ngati mwapadera chofunika) The gululi chizindikiro kusonyezedwa lubricating ndi udindo likukulira.


Text in Igbo: * The ọrụ ndụ bụ ogologo, na-agba agadi, roofing ka ga-ekwe omume iji n'elu afọ 20, ala nwere ike iru 50 afọ oge.
Translation of the previous text to Nyanja:

* The moyo utumiki yaitali, Tibwerezenso okalamba ndi denga kukhala zotheka kugwiritsa ntchito pamwamba zaka 20, mobisa akhoza kufika 50 chaka nthawi.


Text in Igbo: * USA dị gbanwetụrụ Polyurethane na:
Translation of the previous text to Nyanja:

* USA kunja kosinthidwa Polyurethane ndi:


Text in Igbo: * Usoro na ọnọdụ Tee - Lee Operator si Site maka Details
Translation of the previous text to Nyanja:

* Terms ndi zokwaniritsa Ikani - Onani Site Wothandizira kwa Tsatanetsatane


Text in Igbo: * Usoro ọnụahịa kọwara: 1 = kacha njọ, 3 = kacha mma.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Zindikirani: 3 = Best; 1 = Zoipitsitsa


Text in Igbo: * Valley bụ ịmụta bụ n'ogige ndị agha bụ ebe ndị American Continental Army nọrọ oyi nke 1777-78.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Valley Forge anali ndende ya asilikali kumene American Continental Army anakhala yozizira ya 1777-78.


Text in Igbo: * World Top Class kpọmkwem machining Crafts enye elu nkenke machined mmiri maka a nso ndidi kwesịrị ekwesị
Translation of the previous text to Nyanja:

* World Top Maphunziro Kutentha Chithandizo kuonetsetsa bwino mawotchi katundu


Text in Igbo: * Zirconia aka uwe na-enye adịchaghị arụmọrụ nke magburu onwe iguzogide abrasion, corrosion na okpomọkụ
Translation of the previous text to Nyanja:

* Zirconia malaya amapereka ntchito umafunika kukaniza kwambiri kuti kumva kuwawa, dzimbiri ndi kutentha


Text in Igbo: * adaba na dị iche iche na njem, nwere ike a ga-ebu dị ka a mbupu akpa, ma ọ bụ ewepụghị juru n'ọnụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

* yabwino ndi osiyanasiyana kayendedwe, akhoza kusamutsidwa monga wotumizira chidebe, kapena mosabisa odzaza.


Text in Igbo: * Ò Kwekọrọ n'Ozizi na ọhụrụ iOS 9 ma na-akwado iPhone iPone 6S Plus / iPhone 6S / 5S / 5C / 5 / 4S / 4, niile iPads na ndị ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Yogwirizana ndi zamakono iOS 9 ndi kuthandiza iPhone iPone 6S Plus / iPhone 6S / 5S / 5C / 5 / 4S / 4, onse iPads ndi zambiri.


Text in Igbo: * Ọ bụrụ n'ịchọrọ ịgafe, biko kpọtụrụ ụlọ ọrụ ọ bụla site n'ụbọchị tupu ụbọchị ịkwụ ụgwọ ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Ngati mukufuna kusamutsa, chonde lemberani malo aliwonse patsiku lomaliza lisanathe.


Text in Igbo: * Ọ bụrụ na ehichapụ data, data ịchọrọ ma ọ bụ webata ya adabaghị na ụdị data data ma ọ bụ ihe FieldSize dị na tebụl ebe.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Ngati deta idachotsedwa, zomwe mudasindikiza kapena kulowetsa sizikugwirizana ndi mitundu yamtundu wamtundu kapena malo a FieldSize pagome loti mupite.


Text in Igbo: * Ọ bụrụ na itinye akwụkwọ tupu Mee 5th (Wenezdee) na tiketi a ga-agbapụta mgbe Mee 12th (Wednesde), a ga-etinye ụgwọ dị iche iche tupu nyochagharị.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Ngati mungalembetse Meyi 5th (Lachitatu) ndipo tikiti iomboledwa pambuyo pa Meyi 12 (Lachitatu), ndalama zosiyanasiyana zidzagwiritsidwa ntchito kusanachitike.


Text in Igbo: * Ọ bụrụ na ị nwere mmasị na ngwaahịa anyị ma ọ bụ na ịchọrọ akara eserese zuru oke, biko nweere onwe gị ịkpọtụrụ anyị n'oge ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Ngati muli ndi chidwi ndi malonda athu kapena mukufuna tchati chathunthu, chonde muzimasuka nafe nthawi iliyonse.


Text in Igbo: * Ọ dị mfe iburu gị mgbe ị na-aga njem njem, ịma ụlọikwuu, igwu mmiri ma ọ bụ egwuregwu ndị ọzọ dị n'èzí ma ọ bụ ime njem, ịnwere ike itinye ya n'ụgbọ ala gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

* Ndikosavuta kunyamula mukamapita kukayenda kokayenda, kukamanga msasa, kusambira kapena masewera ena akunja kapena kuyenda, mutha kuyika m'galimoto yanu, sutikesi.


Text in Igbo: * Ọrụ "" Mee ka ikuku na onwe gị dị jụụ na ...
Translation of the previous text to Nyanja:

* Ntchito "" Khalani ndi mpweya wabwino ndi inu ...


Text in Igbo: * Ọrụ "" Onye nkucha ahụ na - ekesa ikuku dị mma na ọsọ atọ maka uche dị ọkụ ...
Translation of the previous text to Nyanja:

* Ntchito "" Zimakupiza kugawa mpweya wabwino pa liwiro atatu kumtima wamkwiyo ...


Text in Igbo: * Ọrụ "" ngwakọta ngwakọta: ngwakọta nke fan, igwe ọkụ, ikuku ikuku ...
Translation of the previous text to Nyanja:

* Ntchito "" Kuphatikiza gawo: kuphatikiza kwabwino kwa zimakupiza, chotenthetsera, makina amlengalenga ...


Text in Igbo: * Ọrụ Maka Obere igwe ọkụ nke a dị mma maka itinye n'elu tebụl ma ọ bụ oche...
Translation of the previous text to Nyanja:

* Ntchito Nawo Mini Mini Web ndi yabwino kuyika patebulo kapena pa desiki ...


Text in Igbo: * Ọrụ Ngwa anyị kpo oku ọkụ nke ọma na -enweta nchekwa Igwe Ọdụdọ PTC...
Translation of the previous text to Nyanja:

* Ntchito Kutenthetsera kwathu mwachangu ndi Kutenthetsera bwino-Kutenthetsa kwa PTC kwapamwamba ...


Text in Igbo: * Ọrụ ngwa ngwa ikuku ikuku mgbe ị na-ejikọ ya na igwe ikuku ma ọ bụ onye...
Translation of the previous text to Nyanja:

* Ntchito Kuthamanga kwa kayendedwe ka mpweya mukamagwiritsa ntchito ma airator kapena iye ...


Text in Igbo: * ọ bụrụ na egbochi saịtị ahụ, ị nwere ike iji enyo ahụ;
Translation of the previous text to Nyanja:

* ngati tsambalo latsekedwa, mutha kugwiritsa ntchito galasi;


Text in Igbo: * Ụgbọ ala dome ma ọ bụ ihennyapade
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: ** Biko họrọ site na bita guitar bass na ụlọ ahịa anyị ma ọ bụrụ na ịchọrọ otu.
Translation of the previous text to Nyanja:

** Chonde sankhani kuchokera ku zikwama zamagetsi zamagetsi zamagetsi m'sitolo yathu ngati mukufuna imodzi.


Text in Igbo: *** Cheta na: Dị ka ngwaahịa na-mgbe niile emelitere, biko  kpọtụrụ anyị  maka ọhụrụ nkọwa. ***
Translation of the previous text to Nyanja:

***Dziwani: Monga mankhwala mowirikiza kusinthidwa, chonde tiuzeni kuti specifications atsopano. ***


Text in Igbo: *Ebube n'ime ime ụlọ *Ike dị elu na-eduzi ngwaahịa *3 watts ada ngwaahịa *5w na-eduzi ngwaahịa
Translation of the previous text to Nyanja:

*Kuwala kwazitali *Mphamvu zapamwamba zogulitsidwa *3 watts oyambitsa mankhwala *5w zogulitsidwa


Text in Igbo: *examples: nwa + oke -> nwoke (male), nwa + anyi -> nwanyi (female)
Translation of the previous text to Nyanja:

clay. mwana (noun - 1/2, ana) child. mu + ana = mwana.


Text in Igbo: + E kwesịghị iji acupressure mee ihe maka ọrịa ndị na-efe efe, osteoperosis, mmerụ ndị na-adịbeghị anya, thrombosis, varicose veins, tumors, na ime ime.
Translation of the previous text to Nyanja:

+ Kuperewera kwa mankhwala sikuyenera kugwiritsidwa ntchito pa matenda opatsirana, osteoperosis, kuvulala kwam'tsogolo, thrombosis, mitsempha ya varicose, zotupa, ndi mimba.


Text in Igbo: + Etu esi ebudata vidiyo Tiktok mgbe amachibidoro ya?
Translation of the previous text to Nyanja:

+ Momwe mungatulutsire mavidiyo a Tiktok mukaletsedwa?


Text in Igbo: + Gịnị bụ Twitter Video Downloader?
Translation of the previous text to Nyanja:

+ Kodi mtundu wa vidiyo yotsitsidwa ya Twitter ndi yotani?


Text in Igbo: + Kedụ ka ị ga - esi budata vidiyo Dailymotion na kọmputa MAC m?
Translation of the previous text to Nyanja:

+ Kodi mungatsitse bwanji mavidiyo a Dailymotion pamakompyuta anga a MAC?


Text in Igbo: + Nbudata ihe nbudata nke Instagram na-echekwa vidiyo ebudatara ma ọ bụ na-edebe otu vidiyo?
Translation of the previous text to Nyanja:

+ Kodi Facebook downloader shopu yotsitsa mavidiyo kapena kusunga makanema?


Text in Igbo: + O kwere omume igbanwe Dailymotion na Mp3 audio?
Translation of the previous text to Nyanja:

+ Kodi ndizotheka kutembenuza Mohammed kukhala Mp3 audio?


Text in Igbo: + O lee vidiyo ole m nwere ike ibudata kwa ụbọchị site na Dailymotion?
Translation of the previous text to Nyanja:

Zingati Sourcing Chopempha Nditha Kulembetsa Tsiku Ndi Tsiku?


Text in Igbo: + Olee otú ibudata egwu ọkpụkpọ vidiyo Dailymotion?
Translation of the previous text to Nyanja:

+ Kodi ndingatsitse bwanji mavidiyo ku pulogalamu ya Dailymotion?


Text in Igbo: + ọ dịghị ihe ọ bụla
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: +5 ka aka aka
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: , 5-kpakpando dị ka ya niile na-atụle
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: , LG ekpebiela igbu oge nke LG Pay, usoro ịkwụ ụgwọ ekwentị ya, ruo nkeji nke abụọ nke 2016 iji kwado mwepụta nke LG G5
Translation of the previous text to Nyanja:

, LG yaganiza zochedwetsa kukhazikitsidwa kwa LG Pay, njira yolipirira mafoni, mpaka kotala yachiwiri ya 2016 kuyika patsogolo kukhazikitsa LG G5


Text in Igbo: , inye GPSgbọala GPS Car,Ndị na-egwu Car Multimedia, wdg.
Translation of the previous text to Nyanja:

KunyumbaZamagalimotoZida zamagalimoto, GPS ndi multimedia


Text in Igbo: , nike obuwie
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: , nwe balance
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: , ugbu a nwere mkpado aha abụọ n'ime ya - ihe na .
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: ,, Spring nlereanya nri unit, Ọ nwere ike na-ebunye a dịgasị iche iche nke ihe ọ dịghị mkpa nyo
Translation of the previous text to Nyanja:

, Spring chitsanzo kudya wagawo, Iwo akhoza kupereka zosiyanasiyana zipangizo sipafunika fyuluta


Text in Igbo: ,__ que Ihe lie
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: - 1 5/8 "Mid-okporo ígwè na Nkuku posts na End posts
Translation of the previous text to Nyanja:

- 1 5/8 "Mid-njanji pa Pakona posts ndi posts End


Text in Igbo: - 1ere Marieke à Jean Louis Maurice
Translation of the previous text to Nyanja:

Louis Tamba Komano Jean • Jean Louis T Komano


Text in Igbo: - 4 nigiri ebi
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: - 83% kwuru na ha mmasị ma ọ bụ hụrụ n'anya na-anụ si ụlọ ọrụ
Translation of the previous text to Nyanja:

- 83% anati iwo ankakonda kapena ankakonda kumva pakampanipo


Text in Igbo: - ?r? ntanet? maka nt?le na ire ah?a mkpuchi njem;
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi zochitika mwadzidzidzi zomwe takumana nazo ndi intaneti?


Text in Igbo: - A bara uru echekwara na faịlụ (mgbe ahịa na-akpali faịlụ ahụ ga-akpali dị ka nke ọma)
Translation of the previous text to Nyanja:

- Mtengo kusungidwa mu wapamwamba (pamene kasitomala n'kufuna file ayenera anasamukira komanso)


Text in Igbo: - A kọwakwara nsogbu azụ nwere ike ibute ụmụ mmadụ site na nchịkọta nke dioxins na PCBs n'ime ya - kemịkal na-egbu egbu nke ukwuu, nke isi ya bụ ọrụ ụlọ ọrụ mmadụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

- Kuwonjezeka kwa nsomba kwa anthu kumafotokozedwanso ndi kuchuluka kwa ma dioxin ndi ma PCB mmenemo - mankhwala owopsa kwambiri, omwe amapangira ntchito za anthu.


Text in Igbo: - A mụrụ m na a Christian mba, n'ihi ya, ọ bụ doro anya attjag Christian.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sindinkafuna kuphonya nyenyezi, choncho Mkhristu adathamangitsidwa.


Text in Igbo: - Aha bu Apollo
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: - Ajụjụ ndị yiri ya nwere otu azịza: "Gịnị kpatara mgbu azụ dị ala?," "Kedu ihe kpatara ị nweta mgbu azụ azụ dị ala?"
Translation of the previous text to Nyanja:

- Mafunso okhudzana ndi yankho lomwelo: "Nchiyani chimayambitsa kupweteka kwakumbuyo kwenikweni?," "Kodi chifukwa chani chothandizira kupweteka kwakumbuyo?"


Text in Igbo: - Ajụjụ ndị yiri ya nwere otu azịza: "Ị nwere ike nweta akpụ n'ime akwara mgbe ọzụzụ gachara?"
Translation of the previous text to Nyanja:

- Mafunso okhudzana ndi yankho lomwelo: "Kodi mungapeze mfundo mu minofu mukamaliza maphunziro?"


Text in Igbo: - Anyị anaghị eji data gị maka ahịa ma ọ bụ nkwalite nke aka gị n'enweghị ikike izipụtara gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

- Sitigwiritse ntchito deta yanu pa malonda athu kapena kupititsa patsogolo popanda chilolezo chanu chovomerezeka.


Text in Igbo: - Anyị anaghị ere data gị.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: - Anyị ga-eme ule na anyị laser usoro ma laghachi esichara ihe na a ụbọchị ole na ole mgbe na-anata ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

- Tidzachita kuyezetsa ndi machitidwe athu laser ndi kubwerera zipangizo kukonzedwa mu masiku angapo pambuyo polandira iwo.


Text in Igbo: - Anyị ga-ezitere gị Akwụkwọ Ngosipụta Draft n'ime ụbọchị azụmahịa 3
Translation of the previous text to Nyanja:

- Tidzakutumizirani Mphatso Yotsimikizika Yopanga Pakati pa masiku a bizinesi ya 3.


Text in Igbo: - Anyị na-achịkwa nnọọ ihe nile nke mmepụta, ma ọ bụla ngwaahịa a nyochara otu otu site anyị QC otu tupu nnyefe.
Translation of the previous text to Nyanja:

- Ife mosamalitsa kulamulira chilichonse kupanga, ndipo aliyense mankhwala ndi anayendera mmodzi ndi mmodzi mwa QC timu yathu pamaso yobereka.


Text in Igbo: - Anyị nwere asụsụ mba abụọ - Russian na Belarusian.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumbali zonse ziwirizi muli kulembedwa m'zilankhulo ziwiri: Russian ndi Serbian.


Text in Igbo: - Anyị nọkwa ebe a naanị n'ihi na anyị bụ ndị enyi, n'ihi na anyị anaghị ahụ ndịrịta iche ndị a, na mmadụ kwesịrị ịmeso mmadụ n'ụzọ dị iche iche n'ihi ụcha.
Translation of the previous text to Nyanja:

- Ndipo takhala pano chifukwa ndife abwenzi, chifukwa sitikuwona kusiyana kumeneku, kuti wina achitidwe mosiyana chifukwa cha mtundu.


Text in Igbo: - Atụmatụ ire maka afọ 3-5 sochirinụ;
Translation of the previous text to Nyanja:

- Ndondomeko yogulitsa yazaka 3-5 zikubwerazi;


Text in Igbo: - Ben kwâ ?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: - Bie ahụ ike ma na-emega ahụ oge niile (n'etiti oke gị)
Translation of the previous text to Nyanja:

- Muzikhala wathanzi komanso kuchita masewera olimbitsa thupi pafupipafupi


Text in Igbo: - Budata femụwe kachasị emelitere site na imei ... dịka ọmụmaatụ ibe a)
Translation of the previous text to Nyanja:

- Tsitsani firmware yomwe yasinthidwa kwambiri ndi imei ... mwachitsanzo tsamba lino)


Text in Igbo: - Bọọlụ ọgwụgwọ si Gaiam (65 cm - na mgbapụta na DVD) (nke a makwaara dị ka Switzerland bọl)
Translation of the previous text to Nyanja:

- Therapy mpira kuchokera ku Gaiam (65 cm - ndi pampu ndi DVD) (yotchedwanso Swiss mpira)


Text in Igbo: - Call na onye;
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: - Chọpụta ọhụrụ na mma ụzọ ịmepụta, dezie, na-agagharị-eji a keyboard, pen, ma ọ bụ touchscreen.
Translation of the previous text to Nyanja:

- Pezani njira yatsopano ndi bwino kulenga, Sinthani, ndi sakatulani-ntchito kiyibodi, cholembera kapena touchscreen.


Text in Igbo: - Detuo ID nke vidiyo a nke ị ga - achọ idobe ma tinye ID nke vidiyo YouTube n'ime igbe ndenye n'elu nke ibe ahụ wee pịa akara ngosi infinity. ∞
Translation of the previous text to Nyanja:

- Koperani ID ya kanemayo yomwe mukufuna kuti muitsegule ndikuyika ID ya video ya YouTube mu bokosi lolowetsa patsamba kenako ndikusindikiza chizindikiro cha infinity ∞


Text in Igbo: - Download videos gị ekwentị ma ọ bụ na SD kaadị
Translation of the previous text to Nyanja:

- Koperani mavidiyo foni kapena Sd wanu khadi


Text in Igbo: - Dị ka ị maara, tupu m tr Enwetara m ụlọ ọrụ ndị na-ahụ maka nlegharị anya na ngalaba nnyefe ma were ọrụ nke ndị mba ọzọ na-abịa Minsk iji chọpụta obodo a na Belarus n'ozuzu.
Translation of the previous text to Nyanja:

- Monga mukudziwa, ndisanayambe Ndinagwira ntchito yokonza zokopa alendo ku dipatimenti yolandira alendo ndipo ndinagwira ntchito kwa alendo omwe amabwera ku Minsk kukafufuza mzindawu ndi Belarus.


Text in Igbo: - Edu ọgụgụ: a usoro nke na-atụ aro ọgụgụ a na-nyere na isiokwu, ikekwe graded dị ka isi ike.
Translation of the previous text to Nyanja:

- Kuunikira motsogozedwa kuwerenga: mndandanda wa analimbikitsa kuwerenga amaperekedwa pa nkhaniyi, mwina m'magulumagulu malinga ndi mavuto.


Text in Igbo: - Ee, dịka m, buru ụzọ maka njem, ime nyocha, hụ ụmụ anụmanụ (na safari) na ihe ndị ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

- Inde, monga ine, choyamba pa zokopa alendo, kufufuza, kuwona nyama (pa safari) ndi zina zotero.


Text in Igbo: - I nweghi ike ịgagharị ịgba ndị mmadụ ajụjụ n'ebe niile ma chee na ọ nweghị onye ga-agba gị ajụjụ ọnụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

- Simungayende pofunsa mafunso anthu kulikonse ndikuganiza kuti palibe amene angakufunseni mafunso.


Text in Igbo: - Ihe mmụta si n'ime nke ọ bụla
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: - Ihe niile - Mmelite Mgbasa ozi New Groups Posts Isiokwu mmereonwe
Translation of the previous text to Nyanja:

- Chilichonse - Zosintha Zama media Magulu latsopano Posts nkhani Mayankho


Text in Igbo: - Ihe ọ bụla eweghachiri azụ karịa ụbọchị 30 mgbe nnyefe
Translation of the previous text to Nyanja:

Chinthu chilichonse chomwe chimabwezedwa masiku oposa 30 pambuyo pa kubadwa


Text in Igbo: - Iji tụgharịa azụ ndị ọkwọ ụgbọ ala, ị na-chọrọ na-emeghe Device Manager, họrọ akụ iji mụbaa Display nkwụnye.
Translation of the previous text to Nyanja:

- Pofuna falitsani kumbuyo dalaivala wa inu zifunika kutsegula Manager Chipangizo, kusankha muvi kukuza Sonyezani adaputala azamagetsi.


Text in Igbo: - Kedu ihe ị chere maka nkewa a dị n'etiti ojii na ọcha?
Translation of the previous text to Nyanja:

- Mukuganiza bwanji zakusiyanaku pakati pa anthu akuda ndi azungu?


Text in Igbo: - Kedụ ka m ga - esi mepụta mpempe akwụkwọ ọzọ ma ọ bụrụ na achọrọ m ka ndị ọrụ nye mgbakwunye ozi (ntinye ederede, bọtịnụ redio, wedaa menu, igbe nlele)?
Translation of the previous text to Nyanja:

- Kodi ndingapange bwanji magawo owonjezera ngati ndikufuna kuti ogwiritsa ntchito azipereka zowonjezera (zolemba, batani la wailesi, menyu yotsitsa, bokosi)?


Text in Igbo: - La vie m'a fait pleurer, mais nzambe ehichapụ anya mmiri m.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pa zowawa zonse, Ambuye amapukuta misozi yanu.


Text in Igbo: - Maka mmiri ara ehi: ụbọchị asaa.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: - Mara nloghachi ụdị na họrọ attr ndepụta nwere iji kwekọọ!
Translation of the previous text to Nyanja:

- Onani kubwerera mtundu ndipo sankhani mndandanda attr ali kuti agwirizane!


Text in Igbo: - Mba, bụghị nabata mgbu na mkpịsị ụkwụ ya!
Translation of the previous text to Nyanja:

- Ayi, osati vomerezani zowawa m'miyendo ndi kumapazi!