Text in Igbo: Na mgbakwunye, chee na ị chọkwara icheta ihe omume kachasị mkpa na ụzọ dị mfe ị gaghị echezọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, ingoganizirani kuti mumafunanso kukumbukira zochitika zofunika kwambiri m'njira yosavuta yomwe simudzayiwala.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, enwere ike iwere ya mgbe ụbọchị izizi nke ụbọchị atọ nke ịmụ nwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ikhoza kugwiritsidwa ntchito kwa zaka 3 kuchokera pa tsiku loperekedwa.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, enwere okwu ego.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ha abụọ na-akwalite ahụike anụ ahụ ma na-enyere ọnya ọnya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kupatula apo, amathandizira thanzi ndikukhalanso ndi moyo wabwino.


Amathandizanso kulimbikitsa thanzi ndikudzidalira .


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ha ga-enwerịrị ihe onwunwe zuru ezu iji zere ibu arọ usoro enyemaka nke mba ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuwonjezera pamenepo, iwo ayenera kukhala ndi zinthu zokwanira kuti asatengere katundu wothandizira anthu.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ha niile bụ eziokwu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na mgbakwunye, koodu nyocha na nyocha ga-enyere gị aka ịgbaso ebe na ihe ndị ahịa gị na-elekarị anya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, kutsatira ndi kusanthula manambala kukuthandizani kutsatira komwe makasitomala anu amawona pafupipafupi.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, kọmputa anyị agbakwunyere na-akwado ụgbọ ala CAN na ụkpụrụ ikuku dị iche iche dị ka WLAN / WAP, UMTS, GPRS, GSM, HSDPA ma ọ bụ LTE, yabụ ị nwere ike ịnakọta ma jikwaa data sitere na ngwaọrụ ubi na ezigbo oge.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, makompyuta athu ophatikizidwa amathandizira mabasi a CAN ndi mitundu ingapo yopanda zingwe monga WLAN / WAP, UMTS, GPRS, GSM, HSDPA kapena LTE, kuti muthe kusonkhanitsa ndikuwongolera zomwe zalembedwa pazida zakumunda munthawi yeniyeni.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, mkpuchi pụrụ iche na LCD panel na-ebelata ntụgharị na mkpịsị aka aka na-abịa na ntọlite ihuenyo mmetụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza, kuphatikizira kwapadera pa gulu la LCD kumachepetsa kuwunikira ndi zala zakumanja zomwe zimabwera ndikukhazikitsa chenera.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, na bookmaker ebipụta bonus ihe Promotion Co 1xBet des Telegram obodo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, ndi bookmaker limafalitsa mfundo bonasi Kupititsa Co 1xBet des uthengawo ammudzi.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ndị Australia na-etinyekarị uche na obibi obibi, ọkachasị kichin ha na ụlọ ịsa ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, anthu aku Australia amasamala kwambiri zakunyumba, makamaka kukhitchini ndi bafa.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ndị na-ese ihe dị elu na-arụkwa ọrụ na otu ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Magulu ogulitsa amagwiranso ntchito kwambiri


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ndị na-eweta ike ga-eburu n'uche usoro iwu nke Okpomoku, nke na-emetụta njedebe nke nkwekọrịta ikpo ọkụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, othandizira magetsi amayeneranso kuganizira malamulo ochokera kwa Heat Act, omwe amakhudzanso kutha kwa mapangano a kutentha.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, nnukwu saịtị enweghị ike iji $ 5 kwa ọnwa na-elele.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, tsamba lalikulu silingagwiritse ntchito $ 5 pa mwezi kuchititsa.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, o nwere ikike idozi data ezighi ezi, igbochi ma hichapụ data nkeonwe ya, ọ bụrụhaala na enweghị iwu njide iwu chọrọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, ali ndi ufulu wokonza zolakwika, kutchinga ndi kufufuta zomwe ali nazo, bola ngati kulibe kusungidwa mwalamulo.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, oghere ya abụọ ga-enye gị ohere ịkekọrịta ọ pleasureụ nke ị drinkingụ kọfị, ebe ị nwere ike ịkwadebe abụọ n'otu oge.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, kutseguka kwake kumakupatsani mwayi wogawana chisangalalo chakumwa khofi, chifukwa mutha kukonzekera awiri nthawi imodzi.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ozi-e a ga-agụnye mmesi obi ike na ị gaghị emeghachi omume na-eme ka ị rịọ mgbaghara, kwadoro dịka o kwere mee.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuonjezera apo, imeloyi iyenera kukhala ndi chitsimikizo chakuti simudzabwereza khalidwe limene lakupangitsani kuti mupepesedwe, lopangidwa moona mtima momwe zingathere.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, profaịlụ miri emi na ajụjụ "ice-breaker" na-agba ume mkparịta ụka bara uru, na-eme ka ngwa a bụrụ nke zuru oke maka ndị na-achọ ịmalite mmekọrịta siri ike.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, mbiri yakuya komanso mafunso a "ice-breaker" amalimbikitsa kukambirana bwino, ndikupangitsa pulogalamuyi kukhala yabwino kwa iwo omwe akuyamba kuyambitsa zibwenzi.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, site na ịdenye aha, ị nwere ike ịnweta ozi banyere ozi niile nke ụlọ ahịa anyị: ngwaahịa ọhụrụ ngwaahịa, ahịa, mmemme pụrụ iche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuonjezera apo, polembetsa, mungalandire zambiri zokhudza nkhani zonse za sitolo yathu: kupeza zinthu zatsopano, malonda, mapulogalamu apadera.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ugbu a enwere ọtụtụ iwu na ụkpụrụ mba ndị ọzọ nke esonyelarị usoro GMP.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, pali malamulo ena ambiri apadziko lonse lapansi momwe ma GMP anaphatikizidwira.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ị ghaghi idobe data gị oge niile, na-abụ naanị ihe kpatara ezighi ezi ma ọ bụ ụgha nke data enyere yana maka mmebi nke nke a nwere ike ịkpata site na AB Internet Networks 2008 SL dị ka onye nwe weebụsaịtị a, ma ọ bụ ndị ọzọ n'ihi na ojiji nke kwuru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, muyenera kusunga zidziwitso zanu nthawi zonse, kukhala ndiudindo waukulu pakulakwitsa kapena kubodza kwa zomwe zaperekedwa ndikuwononga zomwe zingachitike chifukwa cha AB Internet Networks 2008 SL monga mwini webusayiti iyi, kapena anthu ena chifukwa cha ntchito anati.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ị nwere ike iwulite ma tinye ụdị ndị a na nkeji ole na ole, nke pụtara na ị nwere ike nyochaa ROI gị ọsọ ọsọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, mutha kupanga ndikutumiza mafomuwa mumphindi zochepa, zomwe zikutanthauza kuti mutha kusanthula ROI yanu mwachangu.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ịchụpụ ahụ bụ ụzọ aghụghọ dị egwu iji mee ka ndị mmadụ jiri ikike ruuru ha nke iwepu data ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, kudzipatula kumakhala njira yayikulu yowopseza kuti anthu asamagwiritse ntchito ufulu wawo kuti chidziwitso chawo chichotsedwe.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ịnwere ike idunye oriọna ebe ahụ ka ị ghara iji oghere na tebụl akwa gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, mutha kuyatsa nyali pamenepo kuti musagwiritse ntchito malo patebulo lanu.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ịnwere ike iji IFTTT ịtọlite ndị ọzọ posts akpaghị aka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, mutha kugwiritsa ntchito IFTTT kukhazikitsa zina zowonjezera zolemba.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ịnwere ike itinye nzọ na asọmpi eSports na egwuregwu, nke a na-agbasa n'usoro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, mutha kubetcha pamasewera a eSports ndi machesi, omwe amafalitsidwa momasuka.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ọ bụ mmeghari mgbali elu nke etiti na etiti laser ziri ezi na-enyere ọbụna mgbali aka ma mee ya ka ọ bụrụ ọkwa Pro Pro maka enweghị mpempe akwụkwọ mbufe laser.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kupatula apo, ndikusintha kopanikizika kopitilira-pakati komanso mawonekedwe olondola a laser amathandizira kukakamiza ngakhale kupangitsa kukhala chosindikizira cha Pro Level chosadula pepala lotumiza laser.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ọ bụkwa ihe atụ dị obere ebe ndị odeakwụkwọ Babilọn dekọrọ ihe ndị eze na-abụghị Babilọn mere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, ndichitsanzo chosowa kwambiri pomwe zochitika za mfumu yopanda Babulo zidalembedwa ndi alembi achi Babulo.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ọ bụrụ na ị zitere anyị "ọnụahịa ngwaahịa" na "ụgwọ mbupu" site na ozi edenyere aha, anyị na-erekwa site na akwụkwọ ozi.Maka ozi ndị ọzọ, biko kpọtụrụ Ryuko Memorial Hall (03-3772-0680).
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, ngati mutitumizira "mtengo wazogulitsa" ndi "chindapusa" ndi makalata olembetsedwa, timagulitsanso mwa kutumiza makalata.Kuti mumve zambiri, lemberani ku Ryuko Memorial Hall (03-3772-0680).


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ọ bụrụ na ịchọrọ ịmekwu mgbanwe maka arụmọrụ modul ahụ, ị ga-agbanwe koodu ụfọdụ na faịlụ ọrụ gị.php.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, ngati mungafune kusintha zina pa kagwiritsidwe kake ka gawo, muyenera kusintha mtundu winawake mu fayilo yanu ya function.php.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ọ dị mma mgbe niile mgbe ọkpụkpọ booty gị ugbu a anaghị a doesn'tụ dị ka mmadụ.Ọbụna ma ọ bụrụ na ị nọ n'ime ya maka ihe dị egwu ma na-apụ n'anya, ụdị mmadụ ị nwere ike ịnakọta site na ndụ dị mfe ma ọ bụ ole na ole nke mgbagha ice nwere ike ime ka ị mara onye kwesịrị oge gị - ọbụlagodi na oge ahụ dị n'ime "up ? "awa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, zimakhala zabwino nthawi zonse kuyitana kwanu komwe kulandidwa sikukuyamwa ngati munthu.Ngakhale mutakhala kuti muli pachinthu chosavuta komanso chosakhalitsa, umunthu womwe mungapeze kuchokera ku mbiri yosavuta kapena ena ochepa oundana a Hinge atha kukudziwitsani omwe ali oyenera nthawi yanu - ngakhale nthawi imeneyo ili mkati mwa "Inu ? "maola.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ọ ga-enwe a 3.000 mAh batrị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwa batri, 3.000 mAh imagwiritsidwa ntchito.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ọ gụnyere GPS, Bluetooth 4.0, sim abụọ, Igwefoto buru ibu 5 megapixel na-ada flash, 2 megapixel n'ihu na sistemụ Gam akporo 6.0 Marsmallow.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, imaphatikizapo GPS, Bluetooth 4.0, sim iwiri, Kamera yayikulu 5 ya megapixel ndi kutsogoza kutsogozedwa, 2 megapixel kutsogolo ndi makina opangira Android 6.0 Marmowall.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ọ na-agbakwụnye, ị nwere ike iri anụ ahụ na-acha ọkụ maka ụdọ ọzọ ma ọ bụrụ na ịchọghị ịhapụ ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, akuwonjezera kuti, mutha kudya khungu losalimba pazowonjezera ngati simukufuna kuzisenda.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ọ na-enye anyị ohere itinye paswọọdụ ma ọ bụrụ na anyị chọrọ igbochi ọdịnaya ahụ ejedebe na aka ọjọọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, zimatithandizanso kuwonjezera mawu achinsinsi ngati tikufuna kuti zolembedwazo zisathe m'manja olakwika.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ọdịnaya dị na ya. ị rụọla ezigbo ọrụ n'isiokwu a!
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikukhulupirira kuti mumayamikira ntchitoyo, inali nkhani yosangalatsa pamalopo!


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ọdịnaya dị ukwuu agaghị eme ka ndị ọrụ gị tinye aka na ya ga-adọta ọtụtụ ndị ọrụ na ikpo okwu gị. "
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuonjezera, zokhutiritsa zambiri sizidzangopangitsa ogwiritsa ntchito anu kutenga nawo mbali kudzakopera ogwiritsa ntchito pa nsanja yanu. "


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ọgụgụ isi ọdịnaya etinyere n'ime nyocha nke AI na-eme ka onye na-ere ahịa mara nke ọdịnaya nwere ike ịrụ ọrụ kacha mma mgbe ị na-eji usoro mgbasa ozi nke obodo iji kesaa oke.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, luntha lazinthu zomwe zimapangidwa mu ma analytics oyendetsedwa ndi AI zimapangitsa otsatsa kudziwa kuti ndi ziti zomwe zitha kuchita bwino kwambiri mukamagwiritsa ntchito njira zotsatsa wamba kuti mugawire anthu.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ọtụtụ franchise na-enye ọzụzụ zuru oke na nkwado na-aga n'ihu na-apụta na ị nwere ike ọ gaghị adịrị gị mkpa ọhụụ ọ bụla maka ịkọ ubi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, malo ogulitsira ambiri amakupatsani maphunziro athunthu ndi chithandizo chomwe chikutanthawuza kuti mwina simungafunikire kudziwa zam'munda zilizonse.


Text in Igbo: Na mgbakwunye, ụmụ nwoke na-enwe nsogbu mgbe nile "nsogbu ụwa": mgbe ahụ, enyi nke igwe ahụ kwụsịrị, mgbe ahụ, egwuregwu dị egwu na poker ma ọ bụ bọmbụ ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuonjezera apo, amuna amakhala akumana ndi mavuto a "padziko lonse": ndiye bwenzi la makinawo adasweka, ndiye masewera olimbitsa masewera kapena mabiliyoni ...


Text in Igbo: Na mgbakọ na mwepụ usoro nọmba ma ọ bụ usoro nọmba kwekọrọ na ọrụ n'ime nchịkọta nke nọmba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kaye chiwerengero kuti Signup kapena analembetsa kuti pulogalamu


Text in Igbo: Na mgbe Setan mere ka ha ndedehe omume mma ha, o kwuru, sị,
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na mgbe a a kọrọ Abimelek,
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na mgbe ahụ akwụkwọ asatọ gachara, esoro m na ụlọ ọrụ na-ahụ maka nyocha ihe karịrị afọ 20.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo kenako mabuku asanu ndi atatu pambuyo pake, ndipo ndakhala ndikuchita zachitetezo pakampani yathu yolangizira zaka zoposa 20.


Text in Igbo: Na mgbe ahụ ị ga-ahụkwa etu m siri rụọ na Linkedin, Facebook, Twitter na Google.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo mudzawona momwe ndi zomwe ndakonzera pa Linkedin, Facebook, Twitter ndi Google.


Text in Igbo: Na mgbe ahụ ị nwere abụọ ụzọ asiak MKV faịlụ mgbe ị họrọ ya:
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiyeno inu awiri njira anagawa MKV wapamwamba pambuyo kusankha izo:


Text in Igbo: Na mgbe ahụ ị pụrụ ịhụ Add button n'elu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiyeno inu mukhoza kuwona Add batani pamwamba.


Text in Igbo: Na mgbe ahụ, m - mere ihe atụ nke a Ịzụ wee ebe ị pụrụ ịhụ na na akuko usoro, na Intrastat magazin, ndị azụmahịa nọ na di.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiyeno ine - anapanga chitsanzo cha kalata yogulira pamene inu mungakhoze kuwona kuti m'kati malipoti, mu Intrastat magazini, iwowo anaphatikizidwa.


Text in Igbo: Na mgbe ahụ, ị pụrụ ịhụ na e nwere onye Add bọtịnụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiyeno inu mukhoza kuwona pali Add batani.


Text in Igbo: Na mgbe ha rutere, ha nọ ala na n'amá nke obodo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiyeno analowa ndi kukhala pabwalo la mzindawo.


Text in Igbo: Na mgbe ndị mmadụ na-akọ banyere mmejọ nke ndị ọzọ, na-abụkarị nnukwu ụlọ ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuti pamene anthu amanena za misdoings ya ena, kawirikawiri ndi gulu lalikulu.


Text in Igbo: Na mgbe niile, ọ bụghị na ihe anyị chọrọ na ngwaahịa anti-malware?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi izi si zomwe tonse timalakalaka titatha nyengo yozizira komanso yotentha?


Text in Igbo: Na mgbe nile, ọ dịghị onye na-eche banyere ya ruo mgbe aṅụ malitere ịkụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo izo nthawizonse zinali, basi palibe yemwe ankaganiza za izo mpaka njuchi zinayamba kutha.


Text in Igbo: Na mgbe o mere ka o a ọkụ, o kwuru, sị, 'Weta m wụrụ awụ ọla kọpa
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo amene adzapatsidwe kaundula Wake kudzanja lake lamanzere, Adzanena (modandaula): "Kalanga ine!


Text in Igbo: Na mgbe ị na-eche banyere blog gị dịka azụmahịa, ị ga-ahụ ọrụ ị ga-arụ nke ọma. "
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo mukamaganizira za blog yanu ngati bizinesi, mudzapeza ntchito yabwino yomwe mukulilakalaka. "


Text in Igbo: Na mgbe ị nọrọ oge zuru ezu, ị ugboro ugboro na-achọpụta gị koodu na-ewepụta 12 ubi si a nchekwa data, kama ọ bụ naanị na-achọ na otu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo pambuyo anakhala nthawi yokwanira, inu kawirikawiri kupeza malamulo anu retrieving 12 minda kuchokera Nawonso achichepere, koma kokha kuyang'anana.


Text in Igbo: Na mgbe ọ hụrụ na ọ debere n'ihu ya, o (Solomon) kwuru, sị, 'Nke a bụ ihe ọma si Onyenwe m na O nwere ike nwaleenụ m ma m m ekele ma ọ bụ enweghị ekele.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene adachiona chitakhazikitsidwa patsogolo pake, adati: "Izi nchifukwa cha ufulu wa Mbuye wanga kuti andiyese mayeso kodi ndithokoza kapena ndiusuliza (ufulu Wake).


Text in Igbo: Na mgbe ọ na-ehi ezigbo ụra, o wee otù nime ọgiriga, o dechara ya anụ ahụ n'ihi na ọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo pamene iye anali mtulo tofa nato, anatenga nthiti yake imodzi, ndipo iye anamaliza ndi thupi pakuti.


Text in Igbo: Na mkpali oria egosi antibacterial ọgwụ ọjọọ eme ihe, physiotherapy, na ụfọdụ ịwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Matenda yotupa limasonyeza mankhwala antibacterial, physiotherapy, ndi zina opaleshoni.


Text in Igbo: Na mkpokọta enwere 243 na-eji otu oghere eji abanye ndi n'acho dika NetEnt, Egwuregwu NYX.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pathunthu pali 243 magawo a makina opanga kuti asankhe othandizira monga NetEnt, Masewera a NYX.


Text in Igbo: Na mkpokọta, Plesk na-eme otu ihe ahụ dị ka cPanel mana usoro ọhụụ dị iche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zambiri, Plesk amachita zinthu zofanana ndi cPanel koma magawo atsopano ndiosiyana kotheratu.


Text in Igbo: Na mkpokọta, RFID na-ekwe nkwa nchekwa nke ngwaahịa na data.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zonsezi, RFID imatsimikizira chitetezo cha zinthu ndi data.


Text in Igbo: Na mkpokọta, e nwere ụlọ ọrụ ụlọ ọrụ 920 000.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pafupifupi, pali makampani opanga 920 000.


Text in Igbo: Na mkpokọta, ndị ọkachamara na-ebu amụma na ahịa zuru ụwa ọnụ ga-erute ijeri US $ 23.8 na 2025.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi lipoti lochokera ku Statista, ndalama zogulitsa ma e-commerce padziko lonse lapansi zidzafika mpaka $ 4.88 trilioni pofika 2021.


Text in Igbo: Na mkpokọta, onye na-azụ ahịa persona (nke a na-akpọ "onye na-agụ akwụkwọ" ma ọ bụ "profaịlụ na-agụ ihe" maka ndị na-ede blọgụ) bụ nkọwa nkọwa nke data nke onye na-anọchite anya ndị na-ege ntị gị ma ọ bụ ndị na-eleta anya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachidule, wogula persona (wotchedwanso "reader persona" kapena "mbiri ya owerenga" kwa olemba ma bulberger) ndi chongopeka koma kufotokozera deta za munthu yemwe akuyimira zoyenera kapena zolinga za omvera.


Text in Igbo: Na mkpokọta, otu ụkpụrụ ahụ dị mkpa metụtara ụlọ ọrụ ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwambiri, mfundo zomwezo zimagwiranso ntchito pamakampani aliwonse.


Text in Igbo: Na mkpokọta, ịgbaso ihe isii ga - emetụta mmetụta nke nhicha ịta mmiri dị ala: 1.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwambiri, kutsatira zinthu zisanu ndi chimodzi kungakhudze kugwiritsa ntchito kwa otsika m'maganizo otsukira: 1.


Text in Igbo: Na mkpokọta, ụdị ọdịnaya 10 kachasị elu na-akọrọkarị na Weebụ mepere emepe n'oge nke atọ, dị ka AddThis si kwuo, bụ njem, ndọrọ ndọrọ ọchịchị (ọ bụghị ihe ijuanya ebe ọ bụ na anyị na-enwe ntuli aka nke etiti oge), ụlọ, egwuregwu, nri, ahụike, ego, ịke & ejiji, mma nka na mmuta - na iji.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ponseponse, magulu 10 apamwamba azambiri zomwe amagawana nawo pa Webusayiti kotala lachitatu, malinga ndi AddThis, ndiulendo, ndale (sizosadabwitsa popeza tili ndi zisankho zapakatikati), nyumba, masewera, chakudya, thanzi, zachuma, kalembedwe & mafashoni, zaluso zabwino ndi maphunziro - mwanjira imeneyi.


Text in Igbo: Na mkpụmkpụ-okwu na ọ bụ ụdị ihe ịma jijiji na-eche na n'ihi na mma ma ọ bụ njọ, m na-ahụ maka ihe niile na-aga na n'ụbọchị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu yochepa izo ngati tangoganizani kuti ndi zabwino kapena woipa, ine ndiri ndi udindo zonse zomwe zimapitirira masana.


Text in Igbo: Na mmadụ 700 na ama gara ọkara gburugburu ụwa na-ewetara ha na ọhụụ maka ọdịnihu nke internet na-abụghị ndị nke na m chọrọ ka nzọ megide.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo anthu 700 kuti anawuluka theka padziko lonse kupereka masomphenya awo tsogolo la Intaneti si anthu amene ndikufuna ndikulingalira ndi kutsutsana.


Text in Igbo: Na mmalite ihuenyo gị Windows ekwentị, swipe we si n'elu na enweta All Settings ndabere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa zenera anu Mawindo foni, Yendetsani chala pansi kuchokera pamwamba ndikupeza Onse Settings zosunga zobwezeretsera.


Text in Igbo: Na mmapụta window, ịzọpụta oge ibudata iCloud ndabere faịlụ, ị ga-ahọrọ ibudata foto site na Igwefoto Roll na App Photos (photos ebudatara site ọzọ égwu).
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Pop-mmwamba zenera, kuti tisunge nthawi download iCloud kubwerera kamodzi wapamwamba, muyenera kusankha download zithunzi Kamera Pereka ndi App Photos (zithunzi dawunilodi kudzera ena mapulogalamu).


Text in Igbo: Na mmechi John 14: 6 na-echetara anyị "Jizọs sịrị ya: "Ọ bụ m bụ ụzọ, eziokwu na ndụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yohane 14: 6 Yesu ananena naye, Ine ndine njira, ndi chowonadi ndi moyo.


Text in Igbo: Na mmechi, anyị ji obi anyị niile na-ekwupụta ihe dị anyị mma na, ka ị na-eji nwayọ na-atụgharị uche na-ekpe ekpere maka ọnọdụ gị dị ka ohu Chineke dị umeala n'obi, ị ga - aga n'ihu dị ka uche Chineke si dị, lekwasị anya n'ihe ime mmụọ gị, nabata enyemaka ndị okenye nke ọgbakọ chọrọ. nye gi (Mkpughe 2: 1) na 'Tụkwasị Jehova ibu gị' () Abụ Ọma 55: 22)."
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomaliza, tikufotokozerani ndi mtima wonse komanso mozama chikhumbo chathu kuti, pamene mukusinkhasinkha mwapemphero za udindo wanu monga mtumiki wa Mulungu wodzichepetsayo, mupitirire mogwirizana ndi chifuniro cha Mulungu, kuyang'ana pa zochitika zanu zauzimu, kulandira thandizo lomwe akulu ampingo akufuna kupereka inu (Chibvumbulutso 2: 1) ndipo "Umutulire Yehova nkhawa zako" (Salmo 55:22).


Text in Igbo: Na mmechi, ntụaka ndị ae kwuru n'elu na-akwado nkwubi okwu anyị ruru na nyocha nke edemede a nke isiokwu a bụ "Olile anya ihe a kpọrọ mmadụ maka ọdịnihu, olee ebe ọ ga-anọ?"
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomaliza, zolembedwa pamwambapa zikugwirizana ndi mfundo zomwe tapeza pomaliza mayankho a mutu wakuti "Chiyembekezo cha Anthu mtsogolo, zidzakhala kuti?"


Text in Igbo: Na mmechi, ịre ahịa oge na-eme nke ọma nwere ike ibute nsonaazụ dị ukwuu n'oge ọnọdụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomaliza, kutsatsa kwanthawi yeniyeni kochitidwa moyenera kumatha kubweretsa zotsatira zabwino pazomwe zili pafupi.


Text in Igbo: Na mmekọrita a-arụ ọrụ usoro, e nwekwara ụzọ dị iche iche na otú EFI System nkebi na-arụ ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Poyerekezera ndi kachitidwe zikugwira ntchito, palinso njira zosiyanasiyana mmene EFI System kugawa ntchito.


Text in Igbo: Na mmekọrịta Sagittarius nwoke Leo nwanyị, ihe na-atọ ụtọ ma na-eme na-agba ọsọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mgwirizano wa mkazi wa Sagittarius ndi munthu wa Aquarius ndi wokongola komanso wosangalatsa.


Text in Igbo: Na mmekọrịta, nwoke Aquarius na-eguzosi ike n'ihe ma nwee ọmịiko mana ọ ga-ewere ọtụtụ nkwenye iji kwaga nzọụkwụ na-esote ma mee ezinụlọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Muubwenzi, bambo wa Aquarius ndiwokhulupirika komanso wachikondi koma amatenga zowatsimikizira zambiri kuti asunthe gawo lotsatira ndikudzipereka kubanja.


Text in Igbo: Na mmekọrịta, nwoke Cancer ga-egosipụta mmetụta ya n'efu ma mepụta ikuku nke udo na nkasi obi, n'agbanyeghị atụmatụ ya ogologo oge.
Translation of the previous text to Nyanja:

Muubwenzi, mayi wa Cancer afotokoza zakumverera kwake momasuka ndipo apanga bata ndi mtendere, mosasamala kanthu zomwe akufuna kuchita kwakanthawi.


Text in Igbo: Na mmemme ngosipụta nke iPhone 6 / iPhone 6 Plus na Septemba gara aga, Apple kwuputakwara ihe ọ kpọrọ "ụdị ọrụ ọrụ kpamkpam": sistemụ ịkwụ ụgwọ ekwentị a na-akpọ Apple Pay.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamwambo wake woyambitsa iPhone 6 / iPhone 6 Plus mu Seputembala wapitawu, Apple idatsutsanso zomwe idatcha "gawo latsopano la ntchito": pulogalamu yolipira mafoni yotchedwa Apple Pay.


Text in Igbo: Na mmepeanya ndị ọzọ, dịka ọmụmaatụ nke Gris, Egypt, na India, ndị ụkọchukwu ejirila psyche.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'matukuko ena, mwachitsanzo, ku Greece, Egypt, ndi India, zamatsenga adazigwiritsa ntchito ndi ansembe.


Text in Igbo: Na mmetụta Noa na ọtụtụ ndị ọka iwu ndị ọzọ m gwaworo bụ na enwere nnukwu uru karịa ọgwụ maka psilocybin olu, dịka ọmụmaatụ nke mmụọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo momwe Nowa akumvera komanso maloya ena ambiri omwe ndalankhula nawo ndikuti pali phindu lochuluka kuposa mankhwala a bowa wa psilocybin, mwachitsanzo wauzimu.


Text in Igbo: Na mmiri ara ehi a na-etinye aka na-edozi sucrose, mgbe ị dị njikere, dịrị njikere maka mmeghachi ahụ mgbu nke nwa ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo mkaka wosungunuka ndi mchere wa sucrose, mukakonzeka, khalani okonzekera kuti mwanayo apweteke.


Text in Igbo: Na mpaghara a, họrọ ihe "Windows 7."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, titha kulemba mawu oti "Windows 7."


Text in Igbo: Na mpaghara mbara igwe ndị dị mkpa na-alụ ọgụ na mpaghara ego bụ otu n'ime nsogbu kachasị nke mmadụ nwere ebe ọ bụ na ọ gụnyere mkpa anụ ahụ, mmekọrịta onwe onye yana ụfọdụ ọnọdụ enwere ike iwere dị ka ihe mgbagwoju anya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Palinso vuto la anthu omwe akufuna kuti azigonana posinthana ndi ndalama, chifukwa chitha kukhala ntchito yovuta kwambiri kupeza munthu wofananira, ngakhale chowonadi ndichakuti amalandila zizindikilo zabwino zingapo.


Text in Igbo: Na mpaghara mgbasa ozi, ọ bụghị ihe ijuanya na ha abụọ Facebook na Twitter na-eji email nke ọma dị ka usoro ntinye iji mee ka ndị ọrụ ha tinye aka na ịlaghachi na weebụsaịtị ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo ochezera, sizosadabwitsa kuti onse awiri Facebook ndi Twitter mukugwiritsa ntchito imelo moyenera monga njira yosunthira kuti owerenga azigwiritsa ntchito ndikubwerera kumawebusayiti awo.


Text in Igbo: Na mpaghara post-Soviet, onye ọchịchị mbụ ahụ pụtara na 90s na crossbreeding Belle cherị na Winkler ọcha cherị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pa dziko la Soviet, wolamulira woyamba anawonekera m'ma 90s kuphulika Belle cherries ndi Winkler woyera yamatcheri.


Text in Igbo: Na mpempe, ha rụchara ezigbo ọrụ na-ebuli ebe nrụọrụ ha dị mkpanaka, dị ka mkpokọta Dunder mkpanaka bu ihe dicha nta ma belata saịtị ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachidule, adagwira ntchito yabwino pokonzanso tsamba lawo lamasamba, monga tsamba la mafoni a Dunder kwenikweni ndi mtundu wocheperako ndikuchepetsa tsamba lawo lalikulu.


Text in Igbo: Na mpịakọta, akwụkwọ na-enweghị mmiri n'ime na akụkụ anyị na akpa akpa; katọn; igbe osisi; pallet.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu mpukutu, pepala lopanda madzi mkati ndi mbali yathu ndi thumba lokhotakhota; katoni; matabwa mlandu; mphasa.


Text in Igbo: Na mpụga nke ndekọ na edezi vidiyo ahụ, elegharala ihe vidiyo vidiyo ndị a anya tupu ị bipụta:
Translation of the previous text to Nyanja:

Kunja kwa kujambula ndikusintha kwa kanemayo, musanyalanyaze zinthu zofunika izi musanatulutse:


Text in Igbo: Na mwube anụ na a nkata, na-etinye na efere nke anụ ahụ na a ite, O we nara ya niile n'okpuru osisi terebinth, na o nyere ya ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo anasakaniza nampatsa iye kuti amwe, ndipo anakwaniritsa zinthu zonse, ndipo anakwaniritsa machimo awo mitu yawo.


Text in Igbo: Na n'ebe ị nwere ike nweta ọrụ zuru ụwa ọnụ dịka nwanyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo apo inu mukhoza kupeza mwayi wogwira ntchito padziko lonse ngati mkazi.


Text in Igbo: Na n'elu aka ekpe kọlụm bụ Online Resource, site na nke ị nwere ike ibudata ngwa site Google Play, AppBrain, na ndị ọzọ weebụsaịtị kwukwara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamwamba kumanzere mzati ndi Online Resource, kumene mukhoza kukopera mapulogalamu ku Google Play, AppBrain, ndi zina Websites added.


Text in Igbo: Na n'etiti abalị na-abịa: biri!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na n'ezie, Kọniliọs nọ na-echere ha, ọ kpọkọtara ezinụlọ ya na ezigbo ndị enyi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo moona, Korneliyo anali kudikira iwo,, atasonkhanitsa banja lake ndi anzake kwambiri.


Text in Igbo: Na n'ezie, cha cha mgbe niile nwere ọmarịcha ego, ụdị nkwalite niile na cashback!
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo zachidziwikire, kasino nthawi zonse imakhala ndi zabwino kwambiri mabhonasi, mitundu yonse yotsatsa komanso kubweza ndalama!


Text in Igbo: Na n'ezie, ekele maka mgbalị gị!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na n'ezie, gịnị kpatara mmadụ ga-eji jiri okpukpe ọ bụla mara onwe ya?
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo, chifukwa chiyani aliyense amafunika kudzizindikiritsa ndi chipembedzo chilichonse?


Text in Igbo: Na n'ihi na ị na na na ihe Ike, na ị na ikpeazụ na kwụ n'ahịrị "."
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakuti ine ndikuona kuti ndiwe wowawidwa mtima ndiponso kapolo wa tchimo."


Text in Igbo: Na n'ihi na ụwa dum bụ nke m,6will ga-abụ mba nsọ m na alaeze nke ndị ụkọchukwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chifukwa dziko lonse lapansi ndi langa.6mudzakhala mtundu wanga wopatulika ndi Ufumu wa Ansembe.


Text in Igbo: Na n'ihi otuto m, M ga-achịkwa gị, ka i we ghara ịla n'iyi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chifukwa cha kuti mwandidalitsa, sindidzakhala mthangati wa oipa."


Text in Igbo: Na n'ihu - 4 ụbọchị nke 10 free spins na Gonzo's Quest!
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo patsogolo - masiku 4 a 10 ma spins aulere mkati Gonzo's Quest!


Text in Igbo: Na n'ihu ha na-anọchi a oche na nke na-eme ha. ""
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo patsogolo pawo waima tebulo lomwe kuzichita. ""


Text in Igbo: Na n'okpuru 2 nkeji Danielle kpọrọ m.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na n'ozuzu, ọ kachasị mma ịhapụ akwụkwọ a maka oge ịchọrọ ihe nyocha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kawirikawiri, ndi bwino kusiya nthawiyi pulogalamuyi kwa nthawi yaitali.


Text in Igbo: Na na 2012, obere Oroma nọ nwayọọ nke Endurance International Group nwetara, nke nwekwara iri na abuo nke na-ewu ewu ụdị aha tinyere iPage, Hostgator, na BlueHost.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo mu 2012, A Small Orange anali mwakachetechete adalandira ndi Endurance International Group, yomwe ili ndi mayina khumi ndi awiri otchuka omwe amagwiritsa ntchito kuphatikizapo iPage, Hostgatorndipo BlueHost.


Text in Igbo: Na na 4 ụbọchị ahụghị m ihe mberede okporo ụzọ ọ bụla n'agbanyeghị ọgba aghara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo m'masiku a 4 sindinawononge ngozi yamsewu ngakhale kuti panali chisokonezo.


Text in Igbo: Na na Day, anyị ga-ezukọta niile mmehie na blued anya ,
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo (akumbutse za) tsiku lomwe tidzawasonkhanitsa onse.


Text in Igbo: Na na Na na Na na Na na Ejiri akwa kaadị
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na na afọ ole na ole na-emepe emepe, Today FIXMAN nwere 40 sales alaka ma ọ bụ mmadụ niile gburugburu n'ụwa nile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi zaka zochepa osauka, Today FIXMAN ali pa 40 nthambi malonda kapena wothandizila mu chonse padziko lonse lapansi.


Text in Igbo: Na na akụkụ ikpeazụ nke a nkuzi ya ga-eme ka n'aka na aha ụfọdụ na enye na-abụghị nanị kwuru site download njikọ na-ekwu okwu ya na onye ọrụ nwere ike ibudata USB ọkwọ ụgbọala maka bụghị nanị Samsung kamakwa maka nke ndị ọzọ handsets nakwa na nkwado android.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chakumapeto za phunziro adzakhululukidwa anaonetsetsa kuti dzina la ena wosamalira sikuti imene Download limasonyeza amatchulidwanso kuti wosuta mukhoza kukopera USB madalaivala kwa osati Samsung komanso ena handsets komanso kuti thandizo android.


Text in Igbo: Na na ihe kpatara Olegaroy maka akwụkwọ akụkọ a, nghọta nke ogbugbu nwanyị, na -eche na ọ bụ mmalite mmalite nke ịtụle na enwere ike ịkpa ọchị n'okwu a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo kuti chifukwa cha Olegaroy cha bukuli, kuzindikira kwakupha kwa mkazi, akuganiza kuti pangakhale poyambira kulingalira kuti pakhoza kukhala nthabwala pankhaniyi.


Text in Igbo: Na na na na na, no, we're not to be saved
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na na na na, no, we're not to be saved
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na na na ọ bụghị ịkọrọ:
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na na na, Mpekere ndị doro anya na a bit mma mgbe ọkọchị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachilengedwe, zithunzi zoterezi zimangokhala nyengo yabwino m'nyengo yotentha.


Text in Igbo: Na na na, aghọtaghị egwu!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na na na... mba Kwadobe ma m ọchị ọchị ihu bụ azụ ịnabata onye ọ bụla!
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndimapereka moni kwa anthu omwe amamwetulira ngakhale ali ndi mavuto onse. - Osadziwika


Text in Igbo: Na na nke a na-zitere ala gị (amuma Muhammad) si Onyenwe unu ga-dịkwuo aka ike na anya nke ọtụtụ n'ime ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndithudi, zimene zavumbulutsidwa kwa iwe kuchokera kwa Mbuye wako, ziwaonjezera ambiri a iwo (Ayuda) kulumpha malire ndi kusakhulupirira.


Text in Igbo: Na na pụtara na-eji ọkụ ga-azụta dịkarịa ala na CBD 4 500 7-Eleven-echekwa tupu ọgwụgwụ nke 2018, a ọnụ ọgụgụ nke ga-ebili n'elu 7 000 obodo ahịa n'ime afọ atọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo izo zikutanthauza kuti ogula kugula osachepera CBD 4 500 7-khumi masitolo lisanathe 2018, chithunzi kuti an'dzamuka pa 7 000 misika ya m'deralo pasanathe zaka zitatu.


Text in Igbo: Na na ụzọ, ọ jụrụ ndị na-eso ụzọ, sị ha, "Ònye ka ndị ikom-asị na m?"
Translation of the previous text to Nyanja:

29 Ndiyeno anafunsa ophunzirawo kuti: "Nanga inuyo mumati ndine ndani?"


Text in Igbo: Na na-ekwu, ma ọ bụrụ na-esiri gị ike ịchọ a ọma Mac data mgbake software na ndị ọzọ ka nke ahụ, ọ bụrụ na ị na-enweghị ike ikpebi nke onye na-ahọrọ ma ọ bụrụ na ị na-a ndepụta nke ndị dị otú ngwa, ebe a ị ga-achọta ihe ngwọta gị nsogbu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuti zikukambidwa, ngati inu zimawavuta kufunafuna zabwino Mac deta kuchira mapulogalamu ndi mochuluka kuposa apo, ngati simungathe kusankha tichisankhe ngati mutapeza mndandanda wa ntchito zoterezi, apa mupeza yankho lanu vuto.


Text in Igbo: Na nano-mmiri technology, ị nwere ike arapara okwu gị iji: Enyo Windows Kitchen cabinets Ngidi ogwe ọcha Metal na ọtụtụ ndị ọzọ ezigbo, ewepụghị, na-abụghị porouse ebupụta
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi luso nano-suction, mukhoza n'kudziphatika mlandu wanu kuti: Akalirole Windows Kitchen makabati Matailosi Whiteboards Zitsulo Ndipo zina zambiri pamalo yosalala, mosabisa, si porouse


Text in Igbo: Na narị afọ nke 18 (XNUMX) ndị eze na ndị eze nwanyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'zaka za zana la 18 (XNUMX) panali mafumu ndi mfumukazi.


Text in Igbo: Na narị afọ nke 19, ndị ji ezi obi na-amụ Bible gụkọtara oge ma kwubie na oge nchere ahụ ga-ejedebe n'afọ 1914.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'zaka za m'ma 1800 ndi 1900, ophunzira Baibulo okhulupirika anayamba kuzindikira kuti nthawi yodikirayi idzatha mu 1914.


Text in Igbo: Na narị afọ nke 20, oghere ụzọ mbata ahụ kwụsịrị kpamkpam.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapangidwe anatha m'zaka za zana la makumi awiri.


Text in Igbo: Na narị afọ nke asatọ na nke itoolu, e dere akwụkwọ okpukpe metụtara otu nkume na onyeozi, nke mere na "aha ha ga-ede na Nkume Ntọala, yana omume ọma ya."
Translation of the previous text to Nyanja:

M'zaka za zana lachisanu ndi chitatu ndi chisanu ndi chinayi, zolemba zachipembedzo zogwiritsa ntchito mwala wina ndi mtumwi zinalembedwa, kuti "dzina lawo lilembedwe pa Mwala wa Foundation, ndi ukoma wake."


Text in Igbo: Na narị afọ nke iri na otu, ndị Pipil ghọrọ ndị isi na El Salvador ruo mgbe ndị mmeri Spanish rutere.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'zaka za zana la khumi ndi chimodzi, gulu la a Pipil lidasanduka msonkhano waukulu ku El Salvador mpaka opambana aku Spain atafika.


Text in Igbo: Na nchekwa data Access ọ bụla, a ga-enwe tebụl sistemụ zoro ezo "MSysAccessObjects," yana ọ nwere ndeksi na-akpọ "AOIndex" maka ụdị ochie nke Access na "Id" maka nsụgharị ọhụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Munthawi iliyonse ya Access, padzakhala tebulo lobisika la "MSysAccessObjects," ndipo ili ndi cholozera chotchedwa "AOIndex" chamitundu yakale ya Access ndi "Id" yamitundu yatsopano.


Text in Igbo: Na nchịkọta saịtị a nwere ọtụtụ dị iche iche nkiri selections si ọtụtụ asụsụ dị iche iche na-akawanye ọrụ mere ngwa ngwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachidule malo ali zosiyanasiyana filimu masankhidwe ku zinenero zosiyanasiyana ndipo umapeza ntchito mofulumira.


Text in Igbo: Na nchịkọta, QSFP-DD yiri ka ọ ka mma karịa CFP8, n'agbanyeghị ụdị ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachidule, QSFP-DD ikuwoneka bwino koposa CFP8, mosasamala kanthu kalikonse.


Text in Igbo: Na nchịkọta, echere m na mgbe Jizọs kwuru "ozugbo mkpagbu nke ụbọchị ndị ahụ gachara," ọ na-ekwu banyere oke mkpagbu nke mụ na gị na-atachi obi ugbu a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachidule, ndikuganiza kuti pamene Yesu akuti "atangotha chisautso cha masiku amenewo," akunena za chisautso chachikulu chomwe inu ndi ine tikupirira ngakhale pano.


Text in Igbo: Na ndabara, ọtụtụ n'ime ndị a ga-aga n'ihu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na ndabere na ihe ịga nke ọma ndị ahịa na ụlọ obodo, Madelyn na-elekwasị anya ugbu a na inyere ndị na-azụ ahịa aka ịchọpụta ngwaahịa teknụzụ dị ukwuu nke na-edozi nsogbu ahịa ha kacha sie ike.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pokhala ndi mbiri yakukula kwamakasitomala ndikumanga madera, Madelyn tsopano akuyang'ana nthawi yake pothandiza ogula kupeza zopangira ukadaulo zomwe zingathetse mavuto awo otsatsa malonda.


Text in Igbo: Na ndabere ojii Loki casinos dị mfe ịhụ foto na-enwu gbaa, akara igwe na ngalaba aha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa maziko akuda Loki juga ndiosavuta kuwona zithunzi zowala, zolemba pamakina olowetsa ndi mayina am'magawo.


Text in Igbo: Na ndabere, enwere m nchekwa data na-edozi adreesị IP gị (adreesị netwọk gị) na latitude na longitude.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumbuyo, ndili ndi nkhokwe yosungitsa adilesi yanu ya IP (adilesi yanu ya netiweki) kumtunda ndi kutalika.


Text in Igbo: Na ndammana, kọmputa ahụ n'onwe ya ga-enwerịrị ike nke na ọ nweghị ihe ga-akwụsịlata.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo mwachilengedwe, kompyuta payokha iyenera kukhala yamphamvu mokwanira kuti palibe chomwe chimachepetsa.


Text in Igbo: Na nde abụọ ọrụ, a android emulator maka PC bụkwa ezigbo maka ma onye ọrụ na onye maka mgbasa ozi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi awiri miliyoni ayambe, izi android emulator kwa pc ndi abwino kwa onse wosuta ndi malonda.


Text in Igbo: Na ndidi na ịdị uchu iji ruo "zuru okè mfri eke" ogbo nke ube oyibo, nke dị ka ọ dịruru naanị ọkara ụbọchị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwakhala oleza mtima komanso olimbikira kuti mufike pa siteji "yakukhwima bwino" ya avocado, yomwe imangokhala ngati imatenga theka la tsiku.


Text in Igbo: Na ndu n'okpuru, ị nwere ike ngwa ngwa ịmụta otú ibudata Crunchyroll video na nke a crunchyroll video Downloader.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi namulondola pansipa, mukhoza mwamsanga kuphunzira mmene download Crunchyroll kanema ndi crunchyroll kanema downloader.


Text in Igbo: Na ndị Jentaịl na-emeghị ihe ikpe ziri ezi-emezuworị ikpe ziri ezi, ọbụna ikpe ziri ezi na bụ nke okwukwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimenezi nchifukwa chakuti amene Sadakhulupirire adatsata chonama, Ndipo amene adakhulupirira adatsatira Choonadi chochokera kwa Mbuye wawo.


Text in Igbo: Na ndị ikom na-indigent na-apụnara mmadụ sonyeere ya na ya, ha we so ya dị ka onye ndú ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo amuna amene anali indigent ndi achifwamba anagwirizana naye, ndipo adamtsata Iye ngati mtsogoleri wawo.


Text in Igbo: Na ndị na-esonụ kpamkpam adịgboroja intariu , Mat ga-enyere anyị niile na-aghọta ihe dị ọhụrụ na 0.6.4:
Translation of the previous text to Nyanja:

Otsatirawa kwathunthu yabodza kuyankhulana, Mat adzatithandiza ife tonse kumvetsa zinthu zatsopano mu 0.6.4:


Text in Igbo: Na ndị na-esonụ ngalaba, anyị anya na dị iche iche usoro iji merie njehie IRQL_NOT_LESS_OR_EQUAL.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu zigawo izi, ife tikuyang'ana pa njira zosiyanasiyana kugonjetsa zolakwa za IRQL_NOT_LESS_OR_EQUAL.


Text in Igbo: Na ndị na-esonụ ngalaba, anyị ga-ewere a lee anya na usoro dozie 'Windows ojiri gaa Error'.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'nkhani kuperekedwa, ife adzayang'ana kwa njira kuti akonze " 'zolakwa taskbar mbisoweka.


Text in Igbo: Na ndị na-esonụ ngalaba, anyị na-aga na-ahụ otú otu onye nwere ike ịzọpụta ha Excel faịlụ enweghị nwere nsogbu banyere kọmputa ịlụ jiri na-agwọkwa ndị "~computer okuku mgbake Excel 'usoro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu zigawo izi, ife tikufuna kuona mmene munthu angapulumutse owona m'makawundula awo kupambana popanda kudandaula kuti kompyuta ndiyotani anagundidwa ndi kukwaniritsa "~computer kuwonongeka kuchira amakhoza 'ndondomeko.


Text in Igbo: Na ndị niile bi n'elu ụwa ga -akpọ isiala nye ya, ndị edeghị aha ha n'akwụkwọ nke ndụ of Nwa atụrụ ahụ gburu site na ntọala nke ụwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo onse amene akukhala pa dziko apembedza, amene maina awo sanalembedwe mu Bukhu la Moyo ...


Text in Igbo: Na ndị niile bụ ibuso ya agha ga-ihere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo onse amene kumenyana naye adzakhala manyazi.


Text in Igbo: Na ndị nke osisi, ọ mara ezigbo mma, mana nwere akwa tweezers nwere agba, anyị ga-enwetakwa ezigbo nsonaazụ;-)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na ndị odeakwụkwọ ndị si na Jerusalem rịdata na -asị, "Ọ nwere Beelzebul," na "site n'aka onye isi ndị mmụọ ọjọọ ọ na -achụpụ ndị mmụọ ọjọọ."
Translation of the previous text to Nyanja:

22 Ndipo alembi amene adatsika kuchokera ku Yerusalemu adati, Ali ndi Belizebule, ndipo ndi mkulu wawo wa ziwanda atulutsa ziwanda.


Text in Igbo: Na ndị ọchịchị nke umu-nne, nke ọ na-esote họpụtara, o mere n'otu akọ, hara nhatanha, na uto, ka ịnụ ọkụ n'obi na ogo, na n'ọtụtụ ebe o weghachiri eweghachi ma ọ bụ nkwenye nke oge ochie aka ná ntị nke ya Order.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu boma la abale, amene anali pafupi yoikika, ogwirizana nzeru, chilungamo, ndi ukoma, ndi changu komanso mwamphamvu, kuti mu malo ambiri anabwezeretsa kapena umboni mwambo wakale wa Order ake.


Text in Igbo: Na ndị ọzọ na aro, Mee ka gị imewe ihe ndị bara uru, na-amara gị creativity akụ na ụba na ngwa ngwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo maganizo ena, Pangani kapangidwe anu bwino, pozindikira zilandiridwenso wanu chuma mofulumira.


Text in Igbo: Na ndị ọzọ, Richard Branson na onye na-ahụ maka PayPal, Max Levchin etinyela ego na ọhụụ ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo, mwa ena, a Richard Branson ndi omwe adayambitsa nawo PayPal a Max Levchin agulitsa masomphenya awo.


Text in Igbo: Na ndọpụta ndepụta, na-ahọrọ na bubata kọntaktị Outlook 2010/2013/2016.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu dontho-pansi mndandanda, kusankha zofunika kulankhula kuchokera Outlook 2003/2007/2010/2013 kapena Outlook Express.


Text in Igbo: Na ndụ ezinụlọ, ọtụtụ ndị enyi nwere olile anya inwe udo nke uche nke na-eji ihe ọzọ, rie udo nke uche ngwaahịa, arịa kichin na tebụl ụdị ngwaahịa a bụkwa otu; Ọ dị ezigbo mkpa ịhọrọ ngwaahịa dị mma , ọtụtụ mmadụ na-eji kichin kichin, ọ bụghị ngwaike ọdịnala ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku moyo wapanyumba, abwenzi ambiri akuyembekeza kuti adzapeza mtendere wamaganizidwe omwe amagwiritsa ntchito zochulukirapo, kudya mtendere wamaganizidwe, ziwiya zakukhitchini ndi tableware mtundu wazinthu zomwezo ndizofanana; Ndikofunikira kusankha chinthu chotetezeka , anthu ambiri amagwiritsa ntchito silikoni kukhitchini, osati zida zachikhalidwe ...


Text in Igbo: Na ndụ na ha, ọ dịghị onye ga-ege ntị, ọ dịghị onye ga-echebe, ọ dịghị onye ga-enwe ihe ịga nke ọma maka ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'moyo, palibe amene adzalankhula nawo, palibe amene angateteze, palibe amene angawalalikire.


Text in Igbo: Na ndụ o nwere oke amamihe, obi ike, ume, aghụghọ na ọgụgụ isi.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'moyo anali ndi nzeru yayikulu, kulimba mtima, mphamvu, kuchenjera ndi luntha.


Text in Igbo: Na ndụ, anyị na-ahụ ụdị ọnọdụ dị iche iche siri ike.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'masiku amoyo wathu, timakumana ndi zovuta zosiyanasiyana.


Text in Igbo: Na ndụ, gloss dị otú a dị naanị na sekọnd mbụ ka emechara ngwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'moyo, gloss yotere imapezeka m'masekondi oyamba atatha kugwiritsa ntchito.


Text in Igbo: Na ndụ, ị nwere ike iche ọnọdụ dị iche iche mgbe ọ ga-adị gị ka ịhapụ gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'moyo, mutha kukumana ndi zochitika zosiyanasiyana mukakhala kuti mukufuna kusiya.


Text in Igbo: Na ngalaba CMOs na ngalaba ahia na-agbake site na otu afọ nke nkwụghachi azụ azụ azụ, ebe itinye ego ahia gi dolla n'aho a nwere ike iweghachi gi n'ime ahia gi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi ma CMOs ndi ma department azotsatsa akuchira mchaka chomwe mudagwiritsa ntchito ndalama zochepa, komwe mumayika ndalama zanu zotsatsa chaka chino zitha kukuyikani pamsika wanu.


Text in Igbo: Na ngbanwe nke akụkụ nke abụọ ga-alọghachi n'ọnọdụ "Onye Nzọpụta nke Anọ" na "Onye Nzọpụta Tofu."
Translation of the previous text to Nyanja:

Wachinayi pamndandanda ndi "Wopulumutsa wa batri."


Text in Igbo: Na ngosi ngosi mba ụwa na Indonesia, Hongbang pụrụ ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pawonetsero wapadziko lonse ku Indonesia, Hongbang adatulukanso.


Text in Igbo: Na ngwa mgbakwunye e ibudatara na repository n'elu 50,000 ugboro nke afo a mere ka a otu ebe ibu atụmatụ na ngụkọta ọnụ ọgụgụ asụsụ na-akwado .
Translation of the previous text to Nyanja:

The pulogalamu yowonjezera wakhala dawunilodi pa zapamwamba zoposa 50,000 nthawi chaka chino ndipo anapanga azilandira kukula kwa zinthu ndi chiwerengero cha zinenero anathandiza.


Text in Igbo: Na ngwa ngwa ijeụkwụ nke oge a ndụ, ọtụtụ n'ime-acha ọcha-olu akwa achọ ịga na-ahapụ ọrụ kwa ụbọchị na a obi ụtọ na ọnọdụ, n'okpuru amụba okporo ụzọ jam ọnọdụ, n'agbanyeghị na ihe ụdị njem ga-mgbaka, mgbe na-eje ije ma ọ bụ n'elu a ịnyịnya ígwè na-ala n'iyi a nke oge, ya mere na ị chọrọ onye smart scoot ...GỤKWUO "
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu kuyenda mwamphamvu za moyo wamasiku ano, ambiri a woyera-kolala ndikufuna kupita ndi kusiya ntchito tsiku lililonse ndi asangalale, pansi kuwonjezeka magalimoto kupanikizana zinthu, ziribe kanthu lotani mayendedwe adzakhala anachitazi, poyenda kapena atakwera njinga kuwononga la nthawi, kotero muyenera ndi scoot wanzeru ...Werengani zambiri "


Text in Igbo: Na ngwa ngwa ijeụkwụ nke oge a ndụ, ọtụtụ na-acha ọcha-olu akwa gaa na l ...GỤKWUO "
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu kuyenda mwamphamvu za moyo wamasiku ano, ambiri zoyera kolala kupita ndi L ...Werengani zambiri "


Text in Igbo: Na ngwa ngwa、ebe abụusoroịkwesiriịme:
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na ngwa telecom, enwere nsogbu ụfọdụ dị ka ikpo ọkụ, ike ọkụ, ntụgharị nke nrịgo iji dozie ntanye na mgbasa ozi dị anya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pulogalamu ya telecom, pali mavuto monga kutentha kwa kutentha, kugwiritsira ntchito mphamvu, kutambasula kwa mphamvu ya wavelength kuthetsa kufalitsa kwapakati komanso kutalika.


Text in Igbo: Na ngwá electronic, ihe opto-isolator, na-akpọ ihe optocoupler, photocoupler, ma ọ bụ ngwa anya isolator, bụ a akụrụngwa na Nyefe eletriki n'ókè n'etiti abụọ dịpụrụ adịpụ na sekit na sekit site na iji light.Opto-isolators gbochie elu voltages si emetụta usoro na-anata signal.Commercially dị opto-isolators idi input-to-mmepụta voltages ruo 10 kVand voltaji transients na gbapụrụ ọsọ ruo 25 kV / μs.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu zamagetsi, ndi opto-isolator umatchedwanso ndi optocoupler, photocoupler, kapena isolator kuwala, ndi ofiira Zosintha chizindikiro magetsi pakati pa madera awiri akutali pogwiritsa ntchito light.Opto-isolators kuteteza voltages okwezeka zokhudza dongosolo kulandira signal.Commercially zilipo opto-isolators kupirira athandizira ndi linanena bungwe voltages 10 kVand voteji transients ndi kuthamanga kwa 25 kV / μs.


Text in Igbo: Na ngwụcha izu a ndị mmadụ 125 si ihe karịrị mba 30 jiri ụbọchị ole na ole tụlee etu izu mmalite ga-esi nwee mmetụta dị mma na akụnụba ụwa anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sabata ino anthu 125 ochokera kumayiko opitilira 30 adakhala masiku angapo akukambirana momwe Startup Weekend ingakhudzire chuma chathu padziko lonse lapansi.


Text in Igbo: Na ngwụcha izu a, ebudatara m nyocha ochie ahụ ma nwee ike ịkụtu nyocha ahụ n'ehihie a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sabata ino, ndidatsitsa kusanthula kwakale ndipo ndidatha kuwunika masana ano.


Text in Igbo: Na ngwụcha izu a, m na-arụ ọrụ na njirimara na atụmatụ azụmaahịa / chọrọ maka Compendium Software, ụlọ ọrụ mụ na onye ọrụ ibe anyị bidoro maka sọftụwia Social Media Optimization.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sabata ino ndakhala ndikugwiritsa ntchito logo ndi bizinesi / zofunikira pa Compendium Software, kampani yomwe ine ndi mnzanga tidayambitsa pulogalamu ya Social Media Optimization.


Text in Igbo: Na ngwụcha nke ihe njikwa ahụ, akara mmuke na-egosi na ekwesịrị ịrụ ọrụ ahụ n'ụbọchị ọ bụla n'izu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamapeto pa gawo lazinthu, asterisk ikuwonetsa kuti ntchitoyi iyenera kuchitidwa tsiku lililonse la sabata.


Text in Igbo: Na ngwụcha, gbalịa ka mgbasa ozi ghara iduzi gị, echefula na ekwentị kachasị mma maka gị ga-abụ nke ga-emezu atụmanya gị na mkpa gị, ọ bụghị nke mụ ma ọ bụ onye ọ bụla ọzọ ga-agwa gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo potsiriza, yesetsani kuti musadzilole kutsogozedwa kwambiri ndi kutsatsa, ndipo musaiwale kuti foni yabwino kwambiri kwa inu ndi yomwe ingakwaniritse zomwe mukuyembekezera komanso zosowa zanu, osati zomwe ine kapena wina aliyense angakuuzeni.


Text in Igbo: Na ngwụcha, ihe dị iche iche bụ oke mgbagwoju anya na arụmọrụ arụmọrụ (ịghara ịkọwa oke dị na TCO nke ngwanrọ CFO / CMO gị).
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamapeto pake, chomwe chimakwaniritsidwa ndi vuto lalikulu logwira ntchito komanso magwiridwe antchito (osanenapo za kukwera kwakukulu mu TCO pa pulogalamu yanu ya CFO / CMO).


Text in Igbo: Na ngwụsị afọ ndị 1970, ndị otu ọkpọ Bekee nke The Clash wakporo ebe egwu ahụ site na egwu ha na-eme ihe ike, nke ndọrọ ndọrọ ọchịchị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumapeto kwa zaka za zana la 18, mafashoni anawonetsa zokondweretsa, zachuma ndi ndale za nthawi imeneyo.


Text in Igbo: Na ngwụsị narị afọ nke iri na itoolu na mmalite narị afọ nke iri abụọ, dabara na mmepe nke ụgbọelu, e mepụtara usoro maka ebumnuche ndị agha iji bulie ndị na-ekiri ihe na-eme n'ọgbọ agha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chakumapeto kwa zaka za m'ma 1903 ndi koyambirira kwa zaka za zana la makumi awiri, mogwirizana ndi chitukuko cha ndege, makina adapangidwa kuti azitha kukonzekeretsa owonera pankhondo.


Text in Igbo: Na ngwụsị nke njem anyị na Gaborone anyị nwere Yatch Club, ebe mgbochi mmiri Gaborone dị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamapeto paulendo wathu waku Gaborone tili ndi Yatch Club, pomwe pali damu la Gaborone.


Text in Igbo: Na ngụkọta ahịa, Motorola now lags n'azụ Nokia (NOK) na Samsung, ma nke putara na ejiji-atụ ụdị na ngwa ijeụkwụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu malonda okwana LG tsopano lags kumbuyo Nokia (NOK) ndi Samsung ndi amene anatuluka ndi zitsanzo kachitidwe-patsogolo pa liwiro msanga.


Text in Igbo: Na nhọrọ na-akwụ ụgwọ site na ekwentị ụgwọ, mobile oghere egwuregwu na Slotmatic bụ super inweta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi mwayi kulipira ndi bilu foni, mafoni kagawo masewera pa Slotmatic ali wapamwamba Kufikika.


Text in Igbo: Na nhọrọ ndị dị elu, pịrịgaa na Ngosipụta nhọrọ maka mpaghara ọrụ akwụkwọ a - banyere ọkara ụzọ ala;
Translation of the previous text to Nyanja:

Muzipangizo zakutsogolo, pendekera pansi ku Zisonyezero zosankha pa gawoli la zolemba - pafupi theka lakutsika;


Text in Igbo: Na niile mobile oghere igwe bonus na ị na-irite, -enwe n'elu 180+ free mobile ohere mpere egwu na anyị!
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi onse mafoni kagawo makina bonasi kuti inu kupeza, kusangalala pa 180+ ufulu mipata m'manja masewera ndi ife!


Text in Igbo: Na njedebe anyị ga-enwe ihe ijuanya (naanị maka ndị Brazil, maka ugbu a).
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamapeto pake tidzakhala ndi zodabwitsa (kwa aku Brazil okha, pakadali pano).


Text in Igbo: Na njedebe anyị kwubiri na Nkọwa 5 bụ ezigbo onye nọchiri anya nke Nkọwa 4, nhọrọ nwelite bụ ihe dịịrị gị ma ọ bụrụ na ị dị njikere ịhapụ microSD gị, mgbe ahụ ị kwesịrị ịtụle ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamapeto pake timatha kunena kuti Note 5 ndi woyenera kulandira Chozindikiritsa 4, njira yowonjezerapo ili yonse kwa inu ngati mwakonzeka kusiya za microSD ndiye muyenera kuziganizira.


Text in Igbo: Na njedebe m emezuola ya ma ahapụrụ m gị otu m siri mee ya ma ọ bụrụ na ọ nwere ike meghere gị ụzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ine nditha kuchitira umboni kuti, ngati kukanatheka, inu mukanakolowola maso anu ndi kundipatsa.


Text in Igbo: Na njedebe nke February, Wal-Mart na Target kwupụtara ọkwa nke anọ nke anọ, ma ọnụ ọgụgụ na-eme ka ịgụ akwụkwọ na-atọ ụtọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumapeto kwa February, Wal-Mart ndi Target adalengeza malipoti awo a kotala lachinai, ndipo manambalawo amapanga kuwerenga kochititsa chidwi.


Text in Igbo: Na njedebe nke Gigalight ntinye ohuru, Xiao Xiao na Prọfesọ Linjie Zhou si na University of Shanghai Jiaotong kpughere oru nke "Research and Development of Key Technologies for 400G Silicon Photonics Chips for Centers Centres" maka mmeputa, nkuzi na nyocha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumapeto kwa Gigalight Xiao Xiao ndi Pulofesa Linjie Zhou wochokera ku Shanghai Jiaotong University analumikiza pulojekiti ya "Research and Development of Key Technologies kwa 400G Silicon Photonics Chips kwa Zopangira Zina" kuti apange, maphunziro ndi kufufuza.


Text in Igbo: Na njedebe nke afọ 2015 Samsung ga - ebupụta ama ama ama ama ama
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumapeto kwa 2015 Samsung idzakhazikitsa foni yam'manja yokhazikika


Text in Igbo: Na njedebe nke ede edemede ọkachamaraỊ ga-agụghachi ya ma lelee paragraf mbụ nke akwụkwọ gị, bụ ndị ndị na-agụ akwụkwọ dị iche iche na-agụ nke ọma na ụlọ ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumapeto kwa kulemba chidule cha akatswiriMuyenera kuwerenganso ndikusunga ndime yoyamba ya chikalata chanu, zomwe nthawi zambiri zimawerengedwa mosamala ndi owerenga omwe ali mu kampani.


Text in Igbo: Na njedebe nke elekere, ị ga-emelite blọọgụ 6 niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumapeto kwa ora, mufunika kuti mabulogu onse a 6 asinthidwe.


Text in Igbo: Na njedebe nke nbudata, ị nwere ike ịga n'ihu nwụnye.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumapeto kwa ulendowu, mukhoza kugula zinthu.


Text in Igbo: Na njedebe nke ọbọchị, atla egwu aglaghachi na ntanye ọbịbịa ma ọ bụrụ na ịchọtala na ahịa azụmahịa gị adịghị arụ ụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumapeto kwa tsikuli, musaope kubwerera ku zojambulajambula ngati mukupeza kuti mayendedwe anu ogulitsa sakugwira ntchito.


Text in Igbo: Na njedebe nke ụbọchị, mgbe egwuregwu bọl zuru oke (ma ọ bụ egwuregwu ọ bụla ọzọ), ahụ onye ọkpụkpọ ahụ ga-adị mma n'anụ ahụ ma ha kwesịrị ịdị mma n'uche, karịchaa ma ọ bụrụ na ha merie egwuregwu ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamapeto pa tsikulo, masewera atakhala bwino (kapena masewera ena aliwonse), thupi la oseweralo lidzakhala lathanzi ndipo ayenera kukhala ali ndi malingaliro, makamaka ngati apambana masewerawo.


Text in Igbo: Na njedebe nke ụbọchị, ọ bụ ihe niile banyere ihe ị chọrọ na mkpa maka gị na ebe nrụọrụ weebụ dị ka ụlọ ọrụ dị iche iche na ụlọ ọrụ na-enweta ka dị iche iche website mkpa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumapeto kwa tsikuli, zonsezi ndi zomwe mukufuna ndi webusaiti yanu monga makampani otha kubwereza akuyesa zosiyana ndi zosowa za intaneti.


Text in Igbo: Na njedebe nke ụwa?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na njedebe, ego niile a na enweta site na ịgba chaa chaa na-anakọta ma kesaa otu kọmitii pụrụ iche ọnụego nke 70% nke mkpa nke ụdị ọrụ ebere ọ bụla ("Union of Disabled," "Union of Orphans" na ndị ọzọ na-akpakọrịta), mgbe A na-eji 30% eme ihe na mmezi nke ndị ịgba chaa chaa na ndị ọrụ ego.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapeto ake, ndalama zonse zomwe zimachokera kutchova juga zimasonkhanitsidwa ndikugawidwa ndi komiti yapadera pamlingo wa 70% ya zosowa zamitundu yonse yamabungwe othandizira ("Union of Disabled," "Union of Orphans" ndi mabungwe ena), pomwe 30% imagwiritsidwa ntchito pokonza njuga ndi olipira malipiro.


Text in Igbo: Na njikwa ibe weebụ nke rawụta, pịa Network > WAN na ibe weebụ n'aka ekpe:
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa kasamalidwe tsamba la rauta, atolankhani Network > WAN patsamba lamanzere kumanzere:


Text in Igbo: Na njikọta na nkwupụta a, o kwukwara, sị:
Translation of the previous text to Nyanja:

The malongosoledwe ndiye kuti anawonjezera kuti:


Text in Igbo: Na njirimara zuru ezu nke 3000mAh, iPhone 6s batrị batrị bụ uwe ma maka iPhone 6 na 6 .Ọ nwere ihe ndị a dị mma: 1) Nchekwa na ike: Smart lithium Polymer Chip na-eme ka ụgwọ gị dịkwuo nchebe ma kwụsie ike.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi mphamvu zonse za 3000mAh, vuto la iPhone 6s la batri likugwirizana zonse pa iPhone 6 ndi 6.Ili ndi zinthu zotsatirazi: 1) Zosungika ndi zotetezeka: Smart lithiamu Polymer Chip imachititsa kuti katundu wanu akhale otetezeka komanso osasunthika,...


Text in Igbo: Na nke a anyị dị njikere inye ha nkwado niile kwere omume.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwa ichi ndife okonzeka kuwapatsa chithandizo chonse chotheka.


Text in Igbo: Na nke a hack ngwá ọrụ ị nwere ike -aghọ aghụghọ n'ule Minecraft n'akpa uwe Edition dị mfe na 100% meere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi chida kuthyolako mungathe kunyengeza pa Minecraft Pocket Edition zosavuta ndi 100% kukapempha.


Text in Igbo: Na nke a na ala flash mbanye, e nwere a zuru ezu nkwa nke nchekwa nke gị data dị ka ọ na a haziri iji nagide a okpomọkụ nke dị ukwuu dị ka 200 degrees.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi kung'anima galimoto otetezeka, pali chitsimikizo chokwanira cha chitetezo deta yanu monga lalembedwa kupirira kutentha madigiri mochuluka monga 200.


Text in Igbo: Na nke a na-adị m nnọọ mma.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na nke a version, ahụla m "N'ike n'ike belata ọnụ ọgụgụ nke nchekwa data gbara ajụjụ na translatable urls (site na puku otu) " and I hope it is a truth.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu buku ili, Kodi "Kwambiri kuchepetsa chiwerengero cha nkhokwe yachidziwitso mafunso pa translatable maulalo (pamtunda wina) " ndipo ine ndikuyembekeza ndi choonadi.


Text in Igbo: Na nke a video m na-ekwu banyere na-abịa zuru gburugburu, banyere ọbịa technology, na Agarthans (aka n'ime ụwa) na otú ha ghaghị mmetụta ndụ m na ha rịgoro ìhè [...]
Translation of the previous text to Nyanja:

Kanemayo ndimalankhula za kubwera kwa bwalo lathunthu, zaukadaulo wakunja, ma Agarthans (omwe ali mkati mwapadziko lapansi) ndi momwe adathandizira moyo wanga ndi kuwala kwawo kokwera kumwamba [...]


Text in Igbo: Na nke a ụlọ ahịa dị n'ịntanetị ị ga-ahụ ihe ọ bụla ekwentị mkpanaaka (na ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ihe niile i nwere ike iche n'echiche) na ọnụ ahịa mara mma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu ichi sitolo yapamwamba mupeza pafupifupi foni yam'manja iliyonse (ndi pafupifupi chilichonse chomwe mungaganizire) pamitengo yokongola kwambiri.


Text in Igbo: Na nke a, a ga-egosi gị usoro nkwụsị nke ị ga - eji nweta TWRP mgbake na ohere mgbọrọgwụ na Samsung Galaxy A5 mgbe ị gosipụtara ya na Android Lollipop.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu positiyi, akuwonetsani njira yowonjezera yomwe mungagwiritse ntchito kupeza TWRP kulandira ndi kupeza mizu pa Samsung Galaxy A5 mutasintha ku Android Lollipop.


Text in Igbo: Na nke a, a gaghị agụta nke a dị ka nnukwu ihe maka ndị na-akwado weebụ ebe ọ bụ na ọtụtụ n'ime ha na-eme ngwugwu na ngalaba n'efu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kawirikawiri izi sizikanakhala ngati zazikulu kwambiri kwa makasitomala a webusaiti chifukwa angapo iwo amapanga phukusi pa madera aulere.


Text in Igbo: Na nke a, ajụjụ na-ebili banyere otu esi egbutu oge na ihe a ga-akwado ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anu mafunso vuto ndi nthawi malire ndi randomization.


Text in Igbo: Na nke a, ee, very bịara n'anụ ahụ mgbe amụrụ gị, otu m enweghị ike ichere maka ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuti pambali, inde munabwera Thupi mukamabadwa, chimodzimodzi momwe sindingathe kudikira ...


Text in Igbo: Na nke a, enweghi mgbanwe n'etiti nnyefe na ikuku, mana njirimara na njupụta na-atụle n'enweghị nkwụsị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pankhaniyi, palibe kusintha pakati pa kufalitsa ndi kulandila, koma kukula kwake ndi gawo lake ndiyeso popanda kuyimitsidwa.


Text in Igbo: Na nke a, ga-amasị ọ bụla cherị iche "Regina," nke na-abịa n'oge ripening iche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pankhaniyi, adzasangalatsa iliyonse yamatcheri mitundu "Regina," amene ali mochedwa kucha mitundu.


Text in Igbo: Na nke a, hụ ndị asọmpi na mmeghachi omume ha, ma chọọ kọntaktị na ndị ọzọ na-ede blọgụ na niches.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pachigawo chino, yang'anani mpikisano ndi momwe amachitira, ndipo funani kukhudzana ndi anthu ena olemba malemba ndi mabala.


Text in Igbo: Na nke a, i nwere ike na-amasị na-agbalị otú a:
Translation of the previous text to Nyanja:

Pankhaniyi, inu mungafune kuyesa motere:


Text in Igbo: Na nke a, ndị na-ege gị ntị nwere ike bidoro na-ekwu okwu nke nghọtahie.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakadali pano omvera anu atha kuyamba kupanga mawu osagwirizana.


Text in Igbo: Na nke a, ọ bụ naanị eriri "30."
Translation of the previous text to Nyanja:

Nanga mutapezekamo anthu makumi atatu okha?"


Text in Igbo: Na nke a, ọ na-agbaji ndị na-ekpuchi nsọpụrụ ofufe n'ihu ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamaso pa onyamula matenda wothandizila pa mitunduyi,


Text in Igbo: Na nke abuo, nwoke ahụ metụrụ nnukwu ihe omimi nke ọdịdị nke ndụ, ga-enwe ekele maka ịhụnanya, ma nne ma nwa ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo kachiwiri, munthuyo amakhudza chinsinsi chachikulu cha maonekedwe a moyo, adzayamikira kwambiri, akondane mayi ndi mwanayo.


Text in Igbo: Na nke ahụ bụ kpọmkwem ihe ndị nkwanye ọrụ na-enye ohere 1XBET.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo izi n'zimene utumiki akukhamukira amalola 1XBET.


Text in Igbo: Na nke anọ ya na-amụ kwa afọ na ụlọ ọrụ ndị na-ere ahịa na arụmọrụ nke Google Ads, Sidecar na-atụ aro ka ndị na-ere ahịa e-commerce chegharịa atụmatụ ha ma chọta oghere ọcha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakafukufuku wake wachinayi wapachaka wokhudzana ndi malonda ogulitsa ku Google Ads, Sidecar amalimbikitsa kuti ogulitsa e-commerce aganizire njira zawo ndikupeza malo oyera.


Text in Igbo: Na nke furu efu data nwere ike mfe overwritten site ọhụrụ data na gị kaadị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo otayika deta mosavuta overwritten watsopano deta yanu khadi.


Text in Igbo: Na nke ikpeazụ Delivra ọbịa ọbịa n'ihi na Martech, Neil gụnyere a nnyocha e mere na-arịọ gị niile ihe ụfọdụ n'ime ndị isi mgbochi bụ na ị na-eche ihu gị email mmemme.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamphatso yomaliza ya Delivra ya Martech, Neil adaphatikiza kafukufuku yemwe adakufunsani zonse zomwe zinali zovuta zomwe mumakumana nazo ndi maimelo anu.


Text in Igbo: Na nke kaara gị mma, ọ bụrụ na ị ma maara .
Translation of the previous text to Nyanja:

Chimene chili kwa Allah, ndicho chabwino kwa inu ngati mukudziwa.


Text in Igbo: Na nke kacha mma Excel file mmezi ngwá ọrụ iji nyere gị ịrụzi abc.xls file ike a ga-enweta njehie. ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi bwino kupambana file kukonza chida kukuthandizani kukonza abc.xls file sangathe kufika zolakwa. ...


Text in Igbo: Na nke kacha mma na ọkaibe na-apụta na ọ na-gwara na-achọ enyemaka si online Wondershare Data Recovery forums ebe ọkachamara bụ mgbe niile online na-eduzi ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Bwino ndi zamakono zimachititsa nawonso analangiza amafunsira kwa Intaneti Wondershare Data Recovery maonekedwe kumene akatswiri nthawi zonse Intaneti kutsogolera Intaneti.


Text in Igbo: Na nke kacha mma video àgwà Final Cut Pro, a Video Converter Ultimate for Mac enye abụọ kachasị nhọrọ: 1) ahazi presets maka FCP.
Translation of the previous text to Nyanja:

Bwino kanema khalidwe Final Dulani ovomereza, izi Video Converter Ultimate for Mac zinthu ziwiri wokometsedwa options: 1) kukhazikitsidwa presets kwa FCP.


Text in Igbo: Na nke mbụ ya, am bidoro m ịghọta n'ezie etu nkuzi ya si emetụta m dịka nwa Chineke.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwa nthawi yoyamba, ndidayamba kumvetsetsa momwe ziphunzitso zake zimagwirira ntchito kwa ine monga mwana wa Mulungu.


Text in Igbo: Na nke mbụ ya, ụzọ ndị a dị mma - Anaghị m ekwu okwu banyere mmekorita ndị pụrụ iche na-eme ka a kwenye na-eme ka ndị mmadụ nwee ọtụtụ afọ - na-emesị nweta gị taa ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwa nthawi yoyamba, njira zenizeni izi - sindikukamba za zikhulupiliro zapadera zomwe zakhala zikupusitsa anthu kwa zaka zambiri - zimapezeka kwa inu lero ...


Text in Igbo: Na nke mbụ, Google ga-ebupụta ụdị dị ọnụ ala nke akara Pixel ya, ha bụkwa Pixel 3a na 3a XL Ndị a ga-abụ nsụgharị nsụgharị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwa nthawi yoyamba, Google idzakhazikitsa mitundu yotsika mtengo ya mzere wake wa Pixel, ndipo ndi Pixel 3a ndi 3a XL Awa ndi matembenuzidwe ochepetsedwa.


Text in Igbo: Na nke mbụ, a hụrụ nje bacteria na microscope na-ahụ anya ma kọwapụtara ndị mmadụ Dutch bụ Anthony van Leeuwenhoek na 1676.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwa nthawi yoyamba, mabakiteriya adawonedwa kudzera pa makina oonera tinthu tating'onoting'ono ndipo adafotokozedwa ndi wazachilengedwe wachi Dutch Dutch Anthony van Leeuwenhoek mu 1676.


Text in Igbo: Na nke ya adị ọcha Ọ na-agwa anyị, "okwu ụgha adịghị abịaya n'ihu ya ma ọ bụ si n'azụ ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Nena: "Choonadi chadza (chisilamu); ndipo chabodza (chipembedzo cha mafano) sichidzetsa zachilendo, ndiponso sichibwerera (kukhala ndi nyonga monga kale)."


Text in Igbo: Na nke ọ bụla (na mpụga nke Jenesis 100) ha na-arụtụkarị aka n'uche nke mgbede [bido ọchichiri nke ihe dịka awa iri na abụọ], na ụtụtụ [malite n'ehihie nke ihe dịka elekere iri na abụọ].
Translation of the previous text to Nyanja:

Munthawi iliyonse (kunja kwa Genesis 1) nthawi zonse amatanthauza lingaliro lamadzulo (kuyambira mdima wa pafupifupi maola 12), ndi m'mawa [kuyambira kuunika kwa maola pafupifupi 12].


Text in Igbo: Na nke ọzọ, aga m aga n'ihu na-arụ ọrụ na FilterGrade ma na-elekwasị anya na foto m mgbe ị na-ezute ndị dị jụụ n'okporo ụzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zina kuposa izo, ndipitiliza kugwira ntchito pa FilterGrade ndikuganizira zojambula zanga pamene ndikukumana ndi anthu ozizira panjira.


Text in Igbo: Na nke ọzọ, nke a pụtara na atụmanya ha abụrụla nke siri ike karịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo, izi zatanthawuza kuti ziyembekezo zawo zakhala zovuta kwambiri.


Text in Igbo: Na nkeji ọbụla ị na-ewe iwe ị ga-atụfu inwe obi ụtọ iri isii. - Ralph Waldo Emerson
Translation of the previous text to Nyanja:

"Kwa mphindi iliyonse yaukali, mumataya masekondi 60 achimwemwe" - Ralph Waldo Emerson.


Text in Igbo: Na nkenke, CloudLinux na-enye anyị ohere itinye ụzọ na CPU, Ram & Disk I / O na njikwa akaụntụ cPanel iji hụ na otu ndị ahịa anaghị eri akụrụngwa niile nke ndị ahịa, nke na-emetụta mmetụta ndị ahịa ndị ọzọ. n'otu igwe nnabata ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachidule, CloudLinux imatilola kuyika zopumira pa CPU, RAM & Disk I / O kugwiritsa ntchito pa akaunti ya cPanel kuti tiwonetsetse kuti kasitomala m'modzi samawononga zonse zomwe makina onse amakhala nazo zomwe zimakhudza makasitomala ena onse pamakina omwewo.


Text in Igbo: Na nkenke, ee e.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na nkenke, ego na-enye ndị ụdị ohere igosi na ha na-echebara echiche mgbe ha na-erute ndị ahịa maara ọnụ ahịa na-akwụ ụgwọ karịa ego ha na-emefu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachidule, kuchotsera kumalola ma brand kuwonetsa kuti amasamala pomwe amakhala pafupi ndi makasitomala odziwa mtengo omwe ali ndi ndalama zocheperako kuposa masiku onse.


Text in Igbo: Na nkenke, ihe gbasara ikwu okwu bụ otu n'ime ihe na-enye ndị nne na nna nsogbu n'obi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Patsani ena Patsani ena Nkhani Imene Ikudetsa Nkhawa Kwambiri Makolo


Text in Igbo: Na nkenke, ka a gwa gị mgbe niile banyere ihe na-eme na gam akporo, Androidsis bụ ebe nrụọrụ weebụ ị na-ezo aka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachidule, kuti mudziwe nthawi zonse za zomwe zimachitika pa Android, Androidsis ndiye tsamba lanu lofotokozera.


Text in Igbo: Na nkenke, nsonaazụ ọchụchọ Google taa nwere saịtị junk dị ala (saịtị ndị ahụ nwere ọdịnaya bara ezigbo uru) yana ọtụtụ saịtị dị iche iche (ya bụ, na-erite uru na ndị na-achọ ya) - n'ihi mmelite Google nke Panda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachidule, zotsatira zakusaka kwa Google lero zili ndi masamba ochepa (malo amenewo omwe ali ndi tanthauzo lopanda tanthauzo) ndipo ali ndi mitundu yambiri ya masamba (motero, kupindula ndi omwe amafufuza) - chifukwa cha Panda Yatsopano ya Google.


Text in Igbo: Na nkenke, onye ọ bụla chọrọ ịmụba ókèala ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachidule, aliyense amafuna kuwonjezera zigawo zake.


Text in Igbo: Na nkenke, onye ọrụ nwere ike ịrịọ maka ezumike akwụghị ụgwọ maka ebumnuche dịgasị iche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachidule, wogwira ntchito akhoza kupempha tchuthi chosalipidwa pazifukwa zosiyanasiyana.


Text in Igbo: Na nkenke, Ọkpụkpọ ihe nkedo kwesịrị inwe ike enye ụfọdụ nkà nd-ga-abara ụmụ gị uru n'ọdịnihu ná ndụ, ọbụlagodi ma ọ bụrụ na ọ bụghị maka ndụzo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachidule, Kukonza mapulogalamu ayenera kukhala ndi luso lofunikira lomwe lingakhale lothandiza kwa ana anu m'tsogolo mwa moyo, ngakhale ngati sikuti mukhale ndi moyo wolembera.


Text in Igbo: Na nkenke, ọ bụ njirimara anyị!
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikudziwa kale kuti game ndi yathu basi!


Text in Igbo: Na nkenke, ọ bụrụ na ịnweghị Alpha Shape Effect TM na-awụ akpata oyi n'ahụ maka gị, zitere m ozi email mgbe ọ bụla n'ime ụbọchị 60 ọzọ, na m ga-enye gị nkwụghachi 100% ozugbo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachidule, ngati simukumuwona wekha Alpha Shape Effect TM, ndikungotumizirani imelo nthawi iliyonse m'masiku 60 otsatira, ndipo ndikubweretsani mwamsanga ndalama zowonjezera 100%.


Text in Igbo: Na nkenke, ọnọdụ a na-emewanyewanye site na nke anyị na-amalite ịjụ ihe ọ bụla n'amaghị ama mgbanwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zonsezi, zinthu zikuwonjezereka ndi zomwe tikuyamba kukana mosadziŵa kusintha.


Text in Igbo: Na nkpuru-obi Ya nso ka ndu-gi puta: nkpuru-obi-gi na enye gi ume; Okwukwe gi azoputala gi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mudzapulumuka kwa anthu a mitundu ina, kuti mukhale ndi moyo, ndipo mudzakhala okhulupirira.


Text in Igbo: Na nkuzi okwu a: nkuzi vidiyo vidiyo 25 na mkpirikpi na usoro ihe odide (site na 1 ruo 15 nkeji) nke ga - eme ka ị rụọ ọrụ ma nwee ike!
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Maphunziro a Mawu awa: Zophunzitsa mavidiyo a 25 mufupikidwe ndi machitidwe (kuyambira 1 mpaka 15 maminiti) omwe angakupangitseni ntchito ndi oyenerera!


Text in Igbo: Na nkwaghari nke nwere ike ibute mgbanwe na mmasị ndị ọrụ, Motorola na-ekwu na ihuenyo RAZR nwere ike bụrụ lumpy site n'iji ya eme ihe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukusuntha komwe kumatha kubweretsa kusintha kwa ogwiritsa ntchito, Motorola imati mawonekedwe a RAZR amatha kukhala opanda ntchito wamba.


Text in Igbo: Na nkwekọrịta mmezi, ndị otu chọrọ ime nkwekọrịta gbasara mkpebi esemokwu ma ọ bụ ọnọdụ ọzọ edoghị anya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pangano lokhazikika, maphwando amayesetsa kupanga mapangano okhudza kuthetsa mkangano kapena zina zosatsimikizika.


Text in Igbo: Na nkwupụta site na ọnụ na-ekwuchitere LG na verge, ụlọ ọrụ ahụ kwuru na ederede a ziri ezi, na LG nọ na-atụle ire, ịbelata ma ọ bụ ịwepu n'ahịa ahịa ama.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'mawu ochokera kwa woimira LG kuti pafupi, kampaniyo inanena kuti memoyo ndi yovomerezeka, komanso kuti LG inali kuganizira kugulitsa, kutsitsa kapena kuchoka pamsika wama smartphone.


Text in Igbo: Na nkà ihe ọmụma nke na-eduzi anyị vinification usoro dabeere na-akwanyere terroir na eke àgwà mkpụrụ osisi ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nzeru umene umatitsogolera vinification ndondomeko zathu zimachokera kulemekeza terroir ndi makhalidwe zachilengedwe chipatso.


Text in Igbo: Na nkà mmụta ọgwụ, a na-eji Salvia na ọgwụgwọ ndị a maara nke ọma dị ka chamomile na calendula.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu mankhwala, salvia amagwiritsidwa ntchito pamodzi ndi zitsamba zotchuka monga mankhwala monga chamomile ndi calendula.


Text in Igbo: Na nkịta afọ ị ga-anwụ."
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na nkịtị ime na-chọpụtara dị ka HCG etoju ke ọbara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi mimba yachibadwa amawapeza malinga ndi kuchuluka kwa HCG magazi.


Text in Igbo: Na nkọwa nke ihe mgbaàmà, ị nsogbu dịịrị "Pịnye A njehie ozi": Ike Njìàrụọrụ buut Failure.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pofotokoza zizindikiro, iwe vuto limabweretsa "Lembani mauthenga A zolakwa": Mwakhama litayamba jombo Kulephera.


Text in Igbo: Na nkọwa ya o kwuru na ihe niile abụghị maka ego.
Translation of the previous text to Nyanja:

Angonena poyera kuti ndalama palibe basi.


Text in Igbo: Na nkọwa: "Etu esi ewepu ego na cha cha Fastpay na nkeji?
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwatsatanetsatane: "Momwe Mungatulutsire Ndalama ku Casino Fastpay mu miniti?


Text in Igbo: Na nkụnye eji isi mee isiokwu, a ghaghị ịkụziri isiokwu ahụ iji chọpụta nhọrọ ndị akọwapụtara onye ọrụ nke dị na WordPress Dashboard, ọ ghaghịkwa ịmata mgbanwe ndị akọwapụtara na omenala "ọrụ.php" ka o wee nwee ike ibipụta ọdịnaya ha na weebụsaịtị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mutu, mutuwo uyenera kulangizidwa kuti ufufuze zosankha zomwe mwasankha zomwe zili mu WordPress Dashibodi, ndipo ayenera kudziwa mitundu yomwe imatchulidwa mu fayilo "functions.php" kotero kuti ikhoza kusindikiza zomwe zili ku webusaitiyi.


Text in Igbo: Na nlekọta kwesịrị ekwesị, ime ụlọ na-atọ ụtọ onye nwe ya ruo ọtụtụ afọ ya na okooko osisi ndị siri ike.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pokhala ndi chisamaliro choyenera, m'nyumba zamkati zimakondweretsa mwiniwake kwa zaka zambiri ndi maluwa ake osakhwima.


Text in Igbo: Na nloghachi Kraist, "Ala eze nke uwa aghowo ala eze onyenwe ayi na nke Kraist ya: O gabu kwa eze rue mgbe nile ebighiebi" (Nkpughe 11:15).
Translation of the previous text to Nyanja:

Ufumu wa dziko tsopano muli Ambuye wathu, ndi wa Khristu wake, ndipo adzachita ufumu kufikira kunthawi za nthawi"


Text in Igbo: Na nloghachi, e nyere anyị udo na Chineke na ngwọta nke ọnyá anyị niile n'ihi na O were ha niile n'ime Onwe Ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Allah adzatisonkhanitsa (kuti atiweruze); kwa Iye yekha ndiko kobwerera.


Text in Igbo: Na nlọghachi, nke ìgwè mmadụ nwere obi ụtọ na-ele ndị mmadụ gburugburu 100 ndị mmadụ, Rev Phillip Bullock rụrụ ngọzi nke ụgbọ mmiri ahụ dị na quayside, ebe ụda ọla nke ndị mmadụ nọ na South Shields na-egwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomwe anayambanso kukonzanso, omwe adawonetsedwa ndi gulu la anthu a 100, Rev Phillip Bullock adadalitsa boti pamphepete mwa nyanja, pamene gulu la anthu la mndandanda wa People's Mission ku South Shields linasewera.


Text in Igbo: Na nnukwu ebe, ọ na-atụ anya ka ntinye nke 10-100Mbps / m2.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'madera wandiweyani, amayembekeza kusintha kwa 10-100Mbps / m2.


Text in Igbo: Na nnọọ otu ụzọ anyị na-ahụ ụdị mmadụ atọ n'ụbọchị ahụ mgbe anyị na-akpụ akpụ kwupụta mkpagbu na-agwụcha oge.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu basi mwanjira yomweyo tikuona mitundu itatu ya anthu mu tsiku pamene ife akusunthira kwa chisautso ndi kutha nthawi.


Text in Igbo: Na nnọọ top, Kpatụ na Go button ọzọ na "Biko Melite Gmail mbụ."
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa pamwamba, Dinani ya Tiyeni batani pafupi ndi "Chonde Udziikire Gmail choyamba."


Text in Igbo: Na nri panel, pịa Tinye ma ọ bụ Import / Export idetuo music, video, foto na kọntaktị site na kọmputa, na mbubata iTunes playlist gị iPad.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu pomwe gulu, alemba Add kapena Mfundo / katundu kutengera music, video, zithunzi ndi kulankhula kwa kompyuta, ndi mfundo iTunes playlist anu iPad.


Text in Igbo: Na nrube isi ha kwusaara ndị ha okwu zuru oke nke ndụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

ndipo ayamba kuchitapo kanthu kuchokera kumverera zenizeni zolimbikitsa moyo,


Text in Igbo: Na nso nso ulo oru K7, L8 , dị ka a dịgasị iche iche nke electric itule skuuta , ngwaahịa ahịa gburugburu zuru ụwa ọnụ ahịa, ọma natara site na-eji ọkụ nke mba nile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Posachedwapa anapezerapo K7, L8 , monga zosiyanasiyana magetsi bwino njinga yamoto yovundikira , mankhwala malonda padziko msika lonse, analandiridwa bwino ndi ogula la mayiko onse.


Text in Igbo: Na nso nso, Mediafly nwetaiacha ọbara ọbara iPresent iji nye aka inye nkwado maka mmadụ niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

posachedwapa, Mediafly kupezaiiPresent yofiira kuthandiza kupereka mwayi wogulitsa kwa onse.


Text in Igbo: Na nso nso, karịsịa ọtụtụ ụmụ agbọghọ na-amalite iso na nke a otu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo makamaka mtsogolomu, makampani ambiri azitsatira izi.


Text in Igbo: Na nsọpụrụ nke Ụbọchị Ndị Nne, lelee iri nke kasị mma sentimental songs maka ndị nne na-egosi ya otú ukwuu ọ pụtara gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Polemekeza amayi Day, onani khumi yabwino chimatsogoleredwa nyimbo amayi kuti amuonetse mmene iye kumatanthauza kwa inu.


Text in Igbo: Na nsụgharị Bekee iri abụọ na itoolu onye edemede ahụ nyochara na Biblehub, akụkụ Akwụkwọ Nsọ a na-agụ: "E nyewo m ikike nile n'eluigwe na n'elu ụwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'Mabaibulo onse 29 achingerezi wolemba adasanthula pa Biblehub, ndimeyi imati: "Mphamvu zonse zapatsidwa kwa Ine Kumwamba ndi padziko lapansi.


Text in Igbo: Na nta ala Church ma eleghị anya, e nwere agaghị ezu ohere maka ndị nsọ niile anyị kpọrọ ekpe ekpere na anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Mpingo ang'onoang'ono m'munsi mwina panalibe mipata yokwanira kwa onse Oyera tinaitana kuti kudzapemphera nafe.


Text in Igbo: Na ntanetị mmekọrịta mmadụ nwere ihe karịrị 310 nde ndị ọrụ na-ebipụta nkeonwe ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makulitsidwe otsegulira makanema amapitilira ogwiritsa ntchito 300 miliyoni


Text in Igbo: Na ntinye na-esote anyị na-ewetara gị ntụnyere mbụ dị n'etiti LG G4 VS LG G5, njedebe abụọ ikpeazụ ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu positi yotsatira tikubweretserani kufananiza koyamba pakati pa LG G4 VS LG G5, malo omaliza awiri ...


Text in Igbo: Na ntinye ọ bụla ị họọrọ, ịnwere ike iji ngwa SmartnSkilled ma ọ gaghị enwe mmelite ọhụụ ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kulembetsa kulikonse komwe mungasankhe, mutha kugwiritsa ntchito pulogalamu ya SmartnSkilled ndipo sipadzakhalanso kukonzanso.


Text in Igbo: Na ntuziaka a, Brian Downard nke Eliv8 na-egosi gị kwụpụ otu ị ga - esi wuo olulu azụmaahịa na - akpaghị aka nke ị nwere ike iji bulie ikike azụmaahịa gị site na iji usoro usoro 7 dị mfe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu bukhuli, Brian Downard waku Eliv8 imakuwonetsani sitepe ndi sitepe momwe mungamangire fanolo yotsatsa yomwe mungagwiritse ntchito kukulitsa kuthekera kwa bizinesi yanu pogwiritsa ntchito njira yosavuta ya 7.


Text in Igbo: Na ntuziaka nlaghachie, i nwere anya n'ihi na onye ọ bụla nke na-efu sere ese onwe gị, ịzọpụta ya na kọmputa gị / laptọọpụ na mgbe ahụ na-eso a cumbersome usoro nke na-agbakwunye ya n'otu n'otu ka chọrọ ọdịyo faịlụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Buku katengedwe, inu muyenera kuyang'ana aliyense wa kusowa Zithunzi Zokongola nokha, adzaupulumutsa kuti kompyuta / laputopu ndiyeno kutsatira wolemera ndondomeko za kuwonjezera izo aliyense payekha kufunika zomvetsera.


Text in Igbo: Na ntụ ntụ na mmiri mmiri ụdị.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na ntụnyere, ịzụta uwe elu maka Jeremy dị ihe dị ka $ 16 na anyị natara ndoputa ọhụrụ asatọ n'ime awa 24 nke ọkwa ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Poyerekeza, kugula malaya a Jeremy anali pafupifupi $ 16 ndipo tinalandila magawo asanu ndi atatu pasanathe maola 24 kuchokera pomwe adalemba.


Text in Igbo: Na nwa nwoke, ọ mere!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na nwunye m nọ na ya, agwara m ha na m nwere ọtụtụ ọrụ na ọrịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndili ndi mkazi wanga, ndinawauza kuti ndinali ndi ntchito yambiri komanso ndimadwaladwala.


Text in Igbo: Na nwute, nke a agaghị ekwe omume na ngwaahịa niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsoka ilo, izi sizingatheke ndi zinthu zonse.


Text in Igbo: Na nwute, ụlọ ọrụ ndị a toro oke ma sie ike na ha nwetara ndị ndọrọ ndọrọ ọchịchị na akpa azụ ha iji gbalịa ịkọwapụta iwu kwa izu iji gbalịa ịkwụsị ọbara ọgbụgba ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsoka ilo, mafakitalewa adakula kwambiri komanso mwamphamvu kotero kuti ali nawo andale m'thumba lawo lakumbuyo kuyesa kuthana ndi malamulo sabata iliyonse kuti ayesetse kukha magazi.


Text in Igbo: Na nyere isiokwu, anyị na-atụle ihe ngwọta na 'Fan Noise kwa oké' nke na Windows 10, na n'akụkụ, ụfọdụ general Atụmatụ na usoro nke nwere ike inyere ị na-gị usoro na-agba ọsọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'nkhani kuperekedwa, timakambirana njira zothetsera 'zimakupiza Phokoso mokweza kwambiri' magazini Windows 10, ndi limodzi, ena nsonga ambiri ndi zidule amene angakuthandizeni kusunga dongosolo wanu kuthamanga.


Text in Igbo: Na nyie mmezidi .
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na nyocha MRI, na X-ray, a na-ahụkwa akụkụ anụ ahụ dị nro n'ụzọ dị mma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakufufuza kwa MRI, motsutsana ndi X-ray, zida zofewa zam'mimba zimawonedwanso m'njira yabwino.


Text in Igbo: Na nyocha a zuru ezu na nyocha vidiyo nke Xiaomi Redmi Note2 anyị na-egosi gị otu ọ ga-esi kwe omume iyi nnukwu ọnụ maka naanị euro 150.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakuwunikiraku komanso kuwunika kwa Xiaomi Redmi Note2 tikukuwonetsani momwe zingathere kuvala malo abwino okwanira mayuro 150 okha.


Text in Igbo: Na nyocha a, anyị na-egosi gị ihe niile Doogee F5 na-enye anyị, ihe ịtụnanya gam akporo Phablet na ọnụ ọchị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukuwunikaku tikuwonetsani zonse zomwe Doogee F5 amatipatsa, Android Phablet yosangalatsa pamtengo woseketsa.


Text in Igbo: Na nyocha ahụ (ajụjụ #2), a gwara ndị na-agụ ha ka ha kwuo ọnụ ọgụgụ ha na-adabere ọnụahịa, atụmatụ nchịkọta, ọrụ ntanetị, njirimara onye ọrụ, na mgbe ahịa kwụsịrị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu kafukufuku (funso #2), ophunzira adafunsidwa kuti ayese woyang'anira wawo pogwiritsa ntchito mtengo, zosangalatsa, machitidwe, seva, ubwenzi, komanso pambuyo pa chithandizo.


Text in Igbo: Na nyocha nke 400G transceiver optical, ndị mmadụ na-ala azụ na nkà na ụzụ ụzọ-DSP ma ọ bụ CDR?
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu kafukufuku wa transmitter opanga 400G, anthu nthawi zambiri amakayikira njira ya DSP kapena CDR.


Text in Igbo: Na nyocha nke ndi Ligonier ministri na Life Way Research nke ndi America gbara 2018 gbara ajụjụ ọnụ, ndi nyocha ahụ chọpụtara na 3,000% nke ndị okenye US kwenyere na "Mmụọ Nsọ ga-abụ ike, ọ bụghị mmadụ."
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakafukufuku omwe adachitika mu 2018 ndi mautumiki a Ligonier komanso Life Way Research pomwe anthu 3,000 aku America adafunsidwa mafunso, ofufuzawo adapeza kuti 59% ya akuluakulu aku US amakhulupirira kuti "Mzimu Woyera ndi mphamvu, osati munthu."


Text in Igbo: Na nyochaa na ntụgharị Blog, ọ bụghị ọbụna na radar ruo mgbe ihe nchọgharị ahụ bụ beta na mkpu nke nhụjuanya sitere na ụlọ ọrụ na-emepụta weebụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Powunikiranso IE Blog, sizinali pa radar mpaka osatsegulayo atakhala beta ndipo kufuula kwachisoni kudabwera kuchokera kumakampani opanga mawebusayiti.


Text in Igbo: Na nzaghachi na njirimara a, Gigalight emepela 40km 100G otu modulu nyocha nke otu nchịkọta dị iche iche iji meghachi omume dị iche iche maka ndị ahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Poyankha mbali imeneyi, Gigalight yakhazikitsa awiri 40km 100G single receiver opules modules of packages osiyanasiyana kuti athane ndi zofuna zosiyanasiyana za makasitomale.


Text in Igbo: Na nzaghachi nke iwe Koala Bear na-ewe maka ihe ọ bara uru ọ ga-aba uru ile anya ole na ole "Creationist" T Tubes na akụkọ mmiri ahụ dum.
Translation of the previous text to Nyanja:

Poyankha funso lokhumudwitsidwa la Koala Bear kuti ndi chiyani chomwe chingakhale choyenera kuyang'ana kwa "Tubes" tating'onoting'ono tanu pa nkhani yonse yamadzi osefukira.


Text in Igbo: Na nzaghachi nye arịrịọ maka ịmata banyere okwu a, Onye-nwe nyere mkpughe nke a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mulungu anavumbulutsa dongosolori kudzera mu Baibulo.


Text in Igbo: Na nzaghachi, onye nhazi ngalaba Ethereum kwuru na ya anaghị atụ egwu DOGE.
Translation of the previous text to Nyanja:

Bzimwebzi bzinkulatiza kuti Erica alibe kugopa madimonyo.


Text in Igbo: Na nzukọ -nsọ niile ga -amara na abụ m onye na -enyocha uche na obi, na m ga -enye onye ọ bụla n'ime unu dịka ọrụ unu siri dị.
Translation of the previous text to Nyanja:

23 Ndipo ndidzapha ana ake ndi imfa; ndipo idzazindikira Mipingo yonse kuti Ine ndine Iye amene ayesa impso ndi mitima; ndipo ndidzaninkha kwa yense wa inu monga mwa ntchito zanu.


Text in Igbo: Na nzukọ ga-abụ nzukọ ọzọ dị mkpa ha rịọrọ ya maka nkwupụta ọzọ nke eziokwu banyere Kraịst.
Translation of the previous text to Nyanja:

Enanu ndakupemphani muziwelenganso news zina kuti muziziwa chilungamo.


Text in Igbo: Na nzukọ zuru ụwa ọnụ bụ eziokwu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuti gulu lapadziko lonse lapansi ndi loona?


Text in Igbo: Na nzukọ ọ bụla, e nwere ụfọdụ n'ime ihe mwute nke nwere ngalaba, kama n'ihe niile, partying e ụfọdụ n'ime ọṅụ nzute nakwa. "
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu msonkhano uliwonse, panali ena mwa chisoni cha asiyane, koma m'zonse mapwando achiwawa panali ena mwa chimwemwe chokumanako komanso. "


Text in Igbo: Na o doro anya na agbabeghị m ha niile dịka ebumnuche m bụ ịchọta na depụta ngwaọrụ kachasị mma (na ngalaba ọ bụla).
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo mwachiwonekere sindinayese onsewo kuti cholinga changa chinali kupeza ndi kulemba zabwino kwambiri zogwiritsira ntchito (m'gulu lililonse).


Text in Igbo: Na o kwesịrị ekwesị ka tozuru okè ngwaahịa imewe, nnukwu ahịa ina, ihe nzukọ Filiks na ogologo okwu mmepụta ngwaahịa, dị ka akpaaka akụkụ na mobile ekwentị mgbakọ, kwa ụbọchị n'ji ngwongwo, obere ngwa, ise sịga, akpọchi, nri nkwakọ, wdg
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo ndi oyenera okhwima kapangidwe mankhwala, kufunika yaikulu msika, njira zambiri msonkhano ndi mankhwala kupanga yaitali, monga mbali magalimoto ndi msonkhano foni, katundu tsiku, zipangizo wamng'ono, fodya, maloko, ma CD chakudya, etc.


Text in Igbo: Na o nwere a ọchịagha nke ndị agha ya aha ya bụ Sisera, ma nwoke a bi na Harosheth nke mba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo iye anali mtsogoleri wa asilikali ake dzina lake Sisera, koma munthu uyu anakhala pa Haroseti wa amitundu.


Text in Igbo: Na o nyere iwu ndị na-enwe ike igwu mmiri na-awụlikwa elu na mbụ, na-agbanahụ, na-esi na ala.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo madzi chinawonjezeka, ndipo iwo anakweza likasa pamwamba m'dziko.


Text in Igbo: Na o yobu koto ga dekiru no
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na obere okpomọkụ, A na-ekwe ka iru mmiri dị elu, dị ka na 20 Celsius C, ruo 90% iru mmiri kwere Ọ ga-anara ọgwụgwọ pụrụ iche megide mmiri odide.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutentha kotsika, Chinyezi chapamwamba chimaloledwa, Monga 20 ° C, mpaka 90% chinyezi chololedwa Chidzalandira chithandizo chapadera pamadzi amadzimadzi.


Text in Igbo: Na obi abụọ mere Jobs nye elu Executive akara nke Apple Inc. n'afọ 1977 - a mkpebi nke ga-eme na Jobs na-chụọ n'ọrụ site na ụlọ ọrụ ọ tọrọ ntọala.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuti kukaika zinachititsa Jobs kwa ulamuliro wamkulu wa apulo Inc. mu 1977 - zochita kungachititse Jobs kuti zipolopolo ndi kampani iye adayambitsa.


Text in Igbo: Na obibia abụrụwo ihe ịga nke ọma n'ihi na ihe karịrị afọ iri.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na ochie, na ọhụrụ!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na oge Soviet, Latvia rube isi n'iwu iwu nke USSR na ịgba chaa chaa na mpaghara ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'nthawi ya Soviet, Latvia idatsatira kwathunthu malamulo a USSR ndikuchita njuga mdera lake.


Text in Igbo: Na oge a, biko wepu ọrụ menjuobi ma ọ bụ mgbanwe aro site na-arụ ọrụ menjuobi wee tinye ndị selector menjuobi na gia nhọrọ ọnọdụ nke ihu Kwadobe, kpatụ ogologo nke ọrụ menjuobi ma ọ bụ mgbanwe aro iru gia nhọrọ ọnọdụ nke ịgba na jikọọ joystick ma ọ bụ mgbanwe aro na selector menjuobi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Panthawi imeneyi, chonde chotsani ndalezo opaleshoni kapena kusintha kutsinde kwa ndalezo opaleshoni ndipo anaika selector ndalezo pa zida kusankha malo a magiya m'mphepete, kusintha kutalika opaleshoni ndalezo kapena kusintha kutsinde kuwafika zida kusankha malo a malire ndi kulumikiza joystick kapena kusintha kutsinde ndi selector ndalezo.


Text in Igbo: Na oge dijitalụ a, agha maka ohere ịzụ ahịa agbanweela n'ịntanetị.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'badwo uno wa digito, nkhondo yakutsatsa idasinthidwa paintaneti.


Text in Igbo: Na oge mbụ, ekwuputara uwe agha nke obodo Samara na "Famous Coat of Arms" nke 1729-1730 nke 8 nke March 1730 nke afọ emume nke obodo nke Alaeze Ukwu Russia, gụnyere Samara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa Marichi 8, 1730, malaya am'mizinda ya Ufumu wa Russia, kuphatikiza Samara, adavomerezedwa.


Text in Igbo: Na oge na-ekpo ọkụ, ị nwere ike iri nri na mkpụrụ ọhụrụ ma ọ bụ nke a kụrụ n'ubi, n'oge oyi na-abịakwa ọtụtụ blanks.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukhoza kuzizira m'nyengo ya chilimwe, ndiye kuti mukhoza kudya masamba atsopano ndi nyengo yozizira.


Text in Igbo: Na oge ochie, e weere rose ahụ ...
Translation of the previous text to Nyanja:

M'nthawi zakale, maluwa ankagwiritsidwa ntchito ...


Text in Igbo: Na oge oyi, ụbọchị oyi, ịnwere ike ịmalite mkpọsa ihu igwe nke ga-enye ndị ahịa gị ihe mkpali iji kpalie ha itinyekwu ego - ihe ọ bụla site na koodu coupon, mbupu n'efu, freebie na kaadị onyinye ma ọ bụ ọbụlagodi isi iguzosi ike n'ihe nwetara mgbe etinyechara iwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'masiku ozizira, achisanu, mutha kuyambitsa kampeni yanyengo yomwe ingalimbikitse makasitomala anu kuti awalimbikitse kuti azigwiritsa ntchito zochulukirapo - chilichonse kuchokera pamakalata amakuponi, kutumiza kwaulere, freebie kupita ku khadi yamphatso kapena zina zowonjezeranso kukhulupirika zomwe mwapeza mutayika lamulo.


Text in Igbo: Na oge ọhụrụ, isi mmanya na-atụkwa egwu ụzọ ndị miri emi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Munthawi yatsopano, kununkhira kwa vinyo kumawopanso mayendedwe akuya.


Text in Igbo: Na oge ọkụ, mgbe nwa na-eto eto na-apụta n'elu ụlọ, onye ọ bụla na-agba ọsọ iji mee ka salad dị mma, na-eru nso n'oge oyi, ọtụtụ na-agbalị ịmepụta mkpụrụ osisi pickled n'ụlọ dị iche iche.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'nyengo yotentha, kamwana kabichi kamapezeka pamasamulo, aliyense amayesetsa kupanga saladi yokoma komanso yathanzi, komabe, pafupi ndi nyengo yozizira, ambiri amayesa kuphika chakudya chokwanira kunyumba ndi zoonjezera zosiyanasiyana.


Text in Igbo: Na oge ọzọ dị elu, Gigalight ga-anọgide na-eme ihe ngosi ụlọ obibi, mepụta ngwaahịa ndị dị elu, ma nyere aka na mmepe nke ụlọ ọrụ mgbasa ozi anya nke China.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'nthaŵi yotsatira yapamwamba kwambiri, Gigalight adzapitirizabe kutsegulira zachilengedwe, kupanga zinthu zabwino, ndikuthandizira chitukuko cha makampani opanga mauthenga a China.


Text in Igbo: Na oge, 2 pm na 6 pm EST bụ oge kachasị mma ịjụ maka nchọtaghachi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa nthawi, 2 pm mpaka 6 pm EST ndi nthawi yabwino yopempha tweet.


Text in Igbo: Na oghere Fruity, gị oghere egwuregwu oge bụ ihe kasị mma!
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi kagawo Mwazipatso, wanu kagawo masewera nthawi yabwino!


Text in Igbo: Na ogologo nke elu stringer zuru 1574 mm
Translation of the previous text to Nyanja:

M'litali chapamwamba stringer zonse 1574 mamilimita


Text in Igbo: Na ogologo nke elu stringer zuru 2142 mm
Translation of the previous text to Nyanja:

M'litali chapamwamba stringer zonse 2142 mamilimita


Text in Igbo: Na ogologo-anwale ahụmahụ ọgwụ ahịa, Ahụike-njikọ Medical mgbe niile na-eme otu àgwà maka 13 afọ otutu ngwaahịa
Translation of the previous text to Nyanja:

Popeza kuleza anayesedwa msika zachipatala, Med-kugwirizana Medical amakwaniritsa khalidwe kwa zaka 13 mankhwala nzeru


Text in Igbo: Na ohere downloadable music Ibé akwụkwọ, na ndekọ na ikwọ, ọ bụ onye a ma ama na-akwụsị n'ihi music ndị hụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi mwayi zotsitsika nyimbo mapepala, mbiri ndi nyimbo, ndi wotchuka amasiya nyimbo okonda.


Text in Igbo: Na ohere ọ bụla ị mere nyocha gị nke ọma ịchọpụta izizi gị, ị ga-ejikọ aka ruo afọ 15.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukangozindikira kuti mwasanthula bwino kuti mupeze chida chanu chaukadaulo, mutha kupirira ndi mnzake kwa zaka 15.


Text in Igbo: Na oke nke ndị ọrụ n'elu 40 asụsụ, nke na-ekwu na ọchịchọ nke Ghana 1xBet weghara ọnọdụ na mba ahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusankha kwa owerenga pa 40 zilankhulo, lomwe limanena za chilakolako cha Ghana 1xBet nyamulani udindo pa msika lonse.


Text in Igbo: Na okike, e nwere ihe dị ka narị abụọ ụdị osisi dị ọkụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipotu, m'chilengedwe pali mitundu yokwana 200 ya zomera.


Text in Igbo: Na okpueze osisi na ọhịa 4K vidiyo
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu korona ya mitengo ndi nkhalango video 4K


Text in Igbo: Na okwu nke elu-ọgwụgwụ laser ngwá, Golden Laser bụghị naanị gosipụtawo innovations ngwa nke laser uwe ọnwụ, ọhụụ laser n'ọnọdu ọnwụ, nnukwu format osise, denim laser ịsa, nwekwara ka ulo oru "onye-nkwụsị ngwọta ahaziri n'uwe."
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumbali ya zida laser mkulu-yotsiriza, Golden laser osati anasonyeza zaluso ntchito laser chovala kudula, masomphenya laser pamalo kudula, lalikulu mtundu chosema, kuchapa chi laser, nayenso anapezerapo "chimodzi amasiya njira makonda chobvala."


Text in Igbo: Na olu m na-anụ, na-eme ka m nwee obi ụtọ, ị ga-esi m now.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo mawu ndimva kuti Ndimasangalala, inu mufika ine tsopano.


Text in Igbo: Na omenala, a na-eji anyị mmanya na-esi na mkpụrụ vaịn.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachizoloŵezi, timagwiritsa ntchito vinyo wopangidwa kuchokera ku mphesa.


Text in Igbo: Na omenala, n'ọnwa Jenụwarị bụ ọnwa dị nwayọọ maka ụlọ ọrụ gafee ụlọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachikhalidwe, Januwale ndi mwezi wochepa kwa malonda kudutsa gululo.


Text in Igbo: Na omenka ndibọhọ 3 Grammy awards, 40 Nduru enọ na na ASCAP ọdịda ya "Golden Cheta 'award maka ndụ oge nweta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chithunzicho wakhala anapambana 3 Grammy mphoto, 40 Nkhunda mphoto ndi ASCAP kupereka iye "Golden Dziwani 'mphoto moyo nthawi kupindula.


Text in Igbo: Na omume m kwuru, nzaghachi dị mma ma ọ bụ peeji mara mma na facebook, nwere ike ịmanye ndị mmadụ ịzụta smth.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mzochita zanga ndidatchula, mayankho abwino kapena tsamba labwino pa facebook, atha kukakamiza anthu kuti agule smth.


Text in Igbo: Na omume, ka odi, obughi ihe doro anya mgbe nile bu onye nwere sọftụwia a, yabụ ya nwe nwe okike a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pochita, komabe, sizikudziwika nthawi zonse kuti mwiniwakeyo ndi ndani ndipo motero amakhala ndi ma copyright.


Text in Igbo: Na onwe ha technology professors R & D otu na 120,000 sq mita osisi, Dayang mepụtara adịchaghị mma ngwaahịa akara si embroidery ịgba adhesives, ntụpọ lifters, removers ka ụlọ ọrụ ịgba nrapado, lubrication na wdg Ka ọ dịgodị, kwa afọ mmepụta n'elu 70 nde karama.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi palokha luso aphunzitsi R & D gulu ndi 120,000 sq mamita zomera, Dayang apanga umafunika mankhwala khalidwe mzere zomatira nsalu kutsitsi, lifters banga, removers kuti zomatira makampani kutsitsi, kondomu ndi etc. Nthawiyi, The linanena bungwe pachaka pa mabotolo 70 miliyoni.


Text in Igbo: Na onye a bụ onye Sameria.
Translation of the previous text to Nyanja: