Text in Igbo: Mgbe ị na-ahụ-agafe! (nke e gosiri na nzọụkwụ 4), ọ pụtara na ihe niile wee ọma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene inu mukuona pochitika! (tikuonera sitepe 4), izo zikutanthauza kuti chirichonse anapita bwinobwino.


Text in Igbo: Mgbe ị na-amụ ihe na ụlọ akwụkwọ ahụ, onye nlele anya anyị ga-enye gị nyocha akwụkwọ na Onye Nlekọta Ihe Ọmụma nke Studies ma ọ bụ ndị nkuzi gị ga - adụ gị ọdụ kacha mma nyocha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamaphunzira kusukulu, Ophunzira athu adzakupatsani mayeso oyenerera ndi Mthandizi Wotsogolera wa Studies kapena aphunzitsi anu adzakulangizani pa mayeso abwino oti mutenge.


Text in Igbo: Mgbe ị na-anọdụ na oche oche a na-ekpo ọkụ nke Eleheat, ọ ga-adị gị ka ịnọ n'igwe ojii.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukakhala pampando wokhala ndi mpando wotentha wa Eleheat, mumakhala ngati mukukhala mumitambo.


Text in Igbo: Mgbe ị na-anụ Andrea-atụle ihe ndị ọ na-eme iji mezuo ya ọrụ nwere ikike, lelee a na nwunye nke lede (now Copyblogger FM) na-akọwa otú ọrụ ike dị oké mkpa iru gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo mukumva Andrea kukambirana zimene iye akuchita kukwaniritsa angathe malonda ake, onani nkhani imeneyi ya The Lede (tsopano Copyblogger FM) amene akufotokoza mmene khama kuyesetsa kukwaniritsa kuthekera kwanu.


Text in Igbo: Mgbe ị na-atụgharị uche n'ebe nsogbu nwere ike ịdị, ihe kacha mma ị ga-eme bụ ịjụ ajụjụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pokambirana m'malo omwe angakhale otsutsana, njira yabwino kwambiri ndikufunsa mafunso.


Text in Igbo: Mgbe ị na-azụ ihe mkpuchi iku ume, a ga-atụle valvụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamagula maskiki, valve ayenera kuganiziridwa.


Text in Igbo: Mgbe ị na-azụta a ole na ole tokens ị ga-ahụ-enwe ike jiri ihe na-na nwa nwanyị (anyị nwere Milf na nwoke nwere mmasị nwoke kam nakwa dị ka na-ewu ewu nwoke-nwanyị cam chat.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene inu kugula mphatso zochepa inu adzakhala wokhoza kuchita tsintho ndi akazi wachinyamatayo (tili mayi waana wamkulu wowoneka bwino ndi gay mu cams komanso otchuka mwamuna wachikazi kamera macheza.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ebibi hemp, gbaa mbọ hụ na ọnweghị akara fọdụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukawononga hemp, onetsetsani kuti palibe zotsalira.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ebipụta akwụkwọ nke onwe gị, emela onwe gị ihere na ndị edemede ndị ọzọ edepụtara onwe gị site n'iji ezigbo ngwaahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukakhala kuti mukudziwonetsa nokha, musadzichititse manyazi nokha ndi ena olemba okha omwe ali ndi malonda osawoneka bwino.


Text in Igbo: Mgbe ị na-eche maka Katọlik Katọlik, ha nwere Pope.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamaganiza za Mpingo wa Katolika, ali ndi Papa.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ede ọtụtụ blọọgụ na isiokwu ọpụrụiche, ọ nwere ike ịbụ ihe ịma aka ibute isiokwu ọhụụ na-adọrọ mmasị kwa ụbọchị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamalemba ma blogs angapo pamutu wapaderadera, zimatha kukhala zovuta kwambiri kuti mubwere ndi mitu yatsopano komanso yosangalatsa pafupipafupi.


Text in Igbo: Mgbe ị na-edepụta atụmatụ azụmahịa gị, jiri echiche ndị otu a mee ihe mgbe ị na-ejikọta: ọdịbendị gị, isi iwu gị, ụtụ isi, nchekwa, yana ndị ndụmọdụ, ndị na-etinye ego na ndị ahịa gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamapanga pulani ya bizinesi yanu, gwiritsani ntchito malingaliro am'gululi pophatikiza: chikhalidwe chanu, malamulo anu amilandu, misonkho, chitetezo, ndi alangizi othandizira, osunga ndalama anu, komanso makasitomala anu.


Text in Igbo: Mgbe ị na-edepụta na ịhazi usoro gị, ndị a bụ isi okwu ị kwesịrị ịmara onwe gị:
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene mukujambula ndi kupanga ma bukhu anu, awa ndiwo mau ofunikira omwe muyenera kudziwa ndi:


Text in Igbo: Mgbe ị na-edo onwe gị n'okpuru nkuzi nke mmadụ, ihe ọ bụla okpukpere chi gị nwere ike ịbụ, ị ga-abụ ndị ohu mmadụ, inwere onwe gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamagonjera paziphunzitso za anthu, chilichonse chomwe chipembedzo chanu chingakhale, mumakhala akapolo a anthu ndipo simakhalanso omasuka.


Text in Igbo: Mgbe ị na-edozi site na faksị ma ọ bụ na windo ọ bụla, biko jupụta ihe ndị achọrọ na mkparịta ụka ajụjụ ọnụ / usoro ntinye ozi ma nyefee.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamatumiza pafakisi kapena pazenera lililonse, chonde lembani zofunikira pa fomu yofunsira mafunso / fomu yodziwitsa zambiri ndikupereka.


Text in Igbo: Mgbe ị na-egwukwu n'ime JustHost TOS, o yiri ka JustHost na-ekwe ka nkwụghachi zuru ezu (gụnyere ngalaba ụgwọ!)
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pofufuza digiti ya JustHost TOS, zikuwoneka kuti JustHost amalola kubwezeretsa ndalama zonse (kuphatikizapo madola omwe amalipiritsa ndalama!)


Text in Igbo: Mgbe ị na-eji Odin3, Gbanyụọ Samsung Kies na ngwanrọ ndị ọzọ
Translation of the previous text to Nyanja:

Pogwiritsira ntchito Odin3, Chotsani Samsung Kies ndi mapulogalamu ena


Text in Igbo: Mgbe ị na-eji gị iPhone maka a di na nwunye nke ụbọchị na ị na-amalite na-enwe ya na-ebelata ịrụ ọrụ, ị nwere ike imechi niile meghere ngwa ọdịnala na-enweghị ibidogharịa ekwentị gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo ntchito yanu iPhone kwa masiku angapo ndipo mungayambe akukumana ake utachepa ntchito, mukhoza kutseka onse anatsegula mapulogalamu popanda restarting foni yanu.


Text in Igbo: Mgbe ị na-eji nke a format, ị nwere ike mbupụ gị akụkọ data ọ bụla ODBC-Dabara nchekwa data.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene inu ntchito mtundu uwu, inu mukhoza katundu lipoti deta anu Nawonso achichepere aliyense ODBC-ovomerezeka.


Text in Igbo: Mgbe ị na-eji ọrụ nke MailChimp ikpo okwu maka ịme mkpọsa ahịa email, njikwa ndenye aha na izipu akwụkwọ akụkọ, ị kwesịrị ịma na MailChimp O nwere ndi sava ya na-akwado ya na US ma ya mere data nke onwe gịA ga-ebufe ha na mba ọzọ gaa na mba echere na enweghị nchebe mgbe mgbasa nke Ọdụ Nchekwa mgbasa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamagwiritsa ntchito nsanja ya MailChimp popanga kampeni yotsatsa maimelo, kasamalidwe ka ngongole ndi kutumiza nkhani zamakalata, muyenera kudziwa kuti MailChimp Ili ndi maseva ake omwe akuchitikira ku US chifukwa chake ndi zanu zachinsinsi adzasamutsidwa kudziko lina lotengedwa kukhala losatetezeka pambuyo pakuwonongeka kwa Safe Port.


Text in Igbo: Mgbe ị na-eji ụlọ ọrụ ahụ, biko rụtụ aka na ntuziaka ndị otu ụlọ ọrụ ọ bụla mepụtara ma jụọ maka nghọta gị na imekọ ihe ọnụ na igbochi mgbasa nke ọrịa coronavirus ọhụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamagwiritsa ntchito malowa, chonde onani malangizo omwe kampani iliyonse imagwiritsa ntchito ndikufunsani kuti mumvetse bwino ndi kuthandizira popewa kufalikira kwa kachilombo koyambitsa matendawa.


Text in Igbo: Mgbe ị na-eke nkọwa nkọwa meta gị, gbalịanụ ime ka ihe dị mkpụmkpụ ma kwụ ọtọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamapanga mafotokozedwe anu a meta, yesetsani kuti zinthu zizikhala zazifupi komanso zowongoka.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ekpe ekpere nnapụta a, ị ga-ewere ike mgbapụ gị ma tinye ekwensu na ndị ọrụ ya ihere maka ndụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mfundo za pempheroli ndi kudzipulumutsa Zopempherela, inu nokha mutha kudzipulumutsa ku zipsinjo za mdierekezi.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ekpe ekpere ịracha di, ị ga-enwerịrị okwukwe siri ike ma kwenye na Onyenwe anyị ga - eme ihe iji mee ka onye gị na ya ga-enwe udo na udo, n'agbanyeghị ọnọdụ gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popemphera kuti muchepetse mwamuna, muyenera kukhala ndi chikhulupiriro chachikulu ndikukhulupirira kuti Ambuye achitapo kanthu kuti apangitse wokondedwa wanu akhale wodekha, ngakhale atakhala kuti ndi otani.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ekpe ekpere, ị na-atụfu, ị gaghị efu n'aha Jizọs.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apempherereni ndi chikhulupiriro ndipo osawopa, mudzapambana mu dzina la Yesu.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ekpebi ego ole nna gị na-anabata shuga ma ọ bụ ịnwe shuga nne gị ị chọrọ, chebara ebe ahụ echiche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Onetsetsani kuti mukukhala ndi chithunzi chowoneka bwino cha zomwe mumafuna za Sugar Daddy, Momma ndi Khanda zomwe mukufuna.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ekwu iwu OT, echere m na ị naghị ekwu maka iwu Moses ebe ọ bụ na ịmara na iwu gbasara ọbara na-ebute nke ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukanena lamulo la OT, ndimaganiza kuti simukutanthauza chilamulo cha Mose popeza mukudziwa kuti lamulo lokhudza magazi lidalipo kale.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ekwu okwu na ekwentị, ekwela ka anya gị na-awagharị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamalankhula pafoni, musalole kuti maso anu ayendeyende.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ele anya na uwe ụmụ nwanyị, ị ga - ahụ ụdị ọnọdụ a dịka ụlọ ọrụ ọhụụ batara n'ahịa ahụ ma maa aka mgba megide Nordstrom na Macy, ndị na - ere ngwa ahịa ụmụ nwanyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukayang'ana zovala zamkati zazimayi, mutha kuwona zofananazo zikupezeka pamene makampani atsopano amalowa mumsika ndikupikisana motsutsana ndi Nordstrom ndi Macy, omwe amagulitsa kwambiri zovala zamkati zazimayi.


Text in Igbo: Mgbe ị na-eme na wụnye a ọba akwụkwọ (anyị nwere ike ikwu na ị na-ịwụnye ma 64-bit na 32-bit, ma ọ bụrụ na ị na-eme iji na-64-bit variant), ị ga-ahụ nsogbu gị dịtụ edozi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo inu mwachita khazikitsa malaibulale awa (Mpofunika inu kwabasi onse 64-bit 32-bit, ngati zichitika kuti ntchito 64-bit zosinthika), mudzapeza mavuto anu ndi kuthetsedwa.


Text in Igbo: Mgbe ị na-eme ngagharị, ọ na-amasị m ịmegharị ọnọdụ m. ụfọdụ ndị ga-eguzo n'ụzọ ahụ, mana ha ga-anọdụ ala ma na-agbada azụ ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Inemwini, ndimakonda bwino kuti ili kumbuyo, pansi pa kamera, koma pali anthu omwe amakonda batani kutsogolo kuti athe kutsegula foni ikakhala patebulo.


Text in Igbo: Mgbe ị na-eme njem site na Phnom Penh gaa Siem ị nwere nhọrọ 4 dị iche iche:
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamayenda kuchokera ku Phnom Penh kupita ku Sodi mumakhala ndi mitundu yosiyanasiyana ya 4:


Text in Igbo: Mgbe ị na-eme nke a, i nwere na-a nkwa: iji nye gị na Mmụọ Nsọ dị ka onyinye!
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene inu mukuchita izi, muli komanso lonjezo: kukuuzani Mzimu Woyera monga mphatso!


Text in Igbo: Mgbe ị na-emebe a usoro ọzụzụ ị kwesịrị ị nwere n'uche doo anya na ebumnobi maka N'ezie.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene inu angagwiritse pulogalamu maphunziro muyenera kukumbukira bwino zolinga za maphunziro.


Text in Igbo: Mgbe ị na-emeghe YouTube videos na-egwu, i nwere ike pịa Download button n'elu nri-esi na ha ebudatara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene mumatsegula YouTube mavidiyo kuimba, mukhoza dinani batani Download pamwamba pomwe kuti iwo dawunilodi.


Text in Igbo: Mgbe ị na-emetụ bọtịnụ ahụ, ndị rollers ga-akwụsị ozugbo ma tụgharịa 1/4 gburugburu iji bulie nchebe ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukakhudza batani, odzigudubuza amaima pomwepo ndikusintha mozungulira 1/4 kuti muwonjezere chitetezo.


Text in Igbo: Mgbe ị na-enyocha Akwụkwọ Nsọ karịsịa akụkụ Akwụkwọ Nsọ ọ bụla metụtara amụma, ọ dị mmadụ mkpa ịghọta akụkụ Akwụkwọ Nsọ ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakuwerenga Baibulo makamaka lemba lililonse logwirizana ndi ulosi, ayenera kumvetsetsa malembawo.


Text in Igbo: Mgbe ị na-esi n'ime gị freezed kọmputa, ị ga-esi na ulo oru LiveBoot usoro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukakalowa mu wanu freezed kompyuta, inu mudzapeza anapezerapo LiveBoot pulogalamu.


Text in Igbo: Mgbe ị na-etinye akwụkwọ maka ndị na-ahụ maka ọrụ ego na anyị maka New Zealand, anyị na-enyekwa nkwado dị ukwuu nke na-amalite site na ikikere na New Zealand mana ọ gbakwunyere na nkwado HR na New Zealand, akaụntụ ụlọ akụ na-emepe nhazi ịkwụ ụgwọ na New Zealand naanị ịkpọ aha ole na ole.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukalembetsa Asset Management License nafe ku New Zealand, timaperekanso chithandizo chambiri chomwe chimayamba ndikupereka chilolezo ku New Zealand koma chimafikira thandizo la HR ku New Zealand, akaunti yakubanki yotsegulira ndalama ku New Zealand kungotchulapo ochepa.


Text in Igbo: Mgbe ị na-etinye mgbasa ozi ọkọlọtọ, ị kwesịrị ịkekọrịta ha ebe ndị na-agụ akwụkwọ nwere ike pịa ha, dịka ọmụmaatụ, n'elu nkụnye eji isi mee.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamagwiritsa ntchito malonda a banner, muyenera kuwamphatikiza komwe owerenga amawalembapo, mwachitsanzo, pamwamba pa mutu.


Text in Igbo: Mgbe ị na-etinye ndị ọkà okwu na-adịru nwa oge, ụfọdụ oche ndị na-ege ntị nwere ike bụrụ ndị na-agaghị arụ ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukakhazikitsa ma speaker osakhalitsa, mipando ina ya omvera imatha kukhala yosatheka.


Text in Igbo: Mgbe ị na-eweta njikọ gị n'ihu ndị mmadụ, ị na-enye ha ohere ịhụ ihe ị na-eme ma kwuo maka ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukabweretsa chiyanjano chanu kutsogolo kwa anthu, mumapatsa mpata kuti awone zomwe mukuchita ndi kuyankhapo.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ezute onye ọrụ ibe gị na egwuregwu baseball ma mee ka ha hụ gị na-eme mkpọtụ na ị drinkingụ mmanya abụghị nnukwu ihe n'oge gara aga, ịntanetị enweghị oke n'etiti ndụ onwe onye na azụmaahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale kukumana ndi mnzako pa masewera a baseball ndikuti akuwoneni mukuchita phokoso komanso kumwa sikunali vuto lalikulu m'mbuyomu, intaneti ilibe malire pakati pa moyo wamunthu ndi bizinesi.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ibugharị ka OOKLA SPEEDTEST webpage, enweta Gị Speedtest.net Full weebụ na saịtị njikọ na ala.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo inu kunam'sintha kwa OOKLA SPEEDTEST patsambali, zopezera zinthu za Pitani Speedtest.net Full Site kugwirizana kuchokera pansi.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ihichapụ a faịlụ site na kọmputa gị, ọ dịghị na-ehichapụ-adịgide adịgide.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene inu kuchotsa wapamwamba anu kompyuta, izo sangathe zichotsedwa kalekale.


Text in Igbo: Mgbe ị na-n'èzí, na-elekwasị anya na gị na iku ume na-agbalị mgbe nile agbaji gị onye ndekọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene inu muli kunja, muziganizira kupuma ndipo nthawi zonse yesetsani kusiya wanu mbiri.


Text in Igbo: Mgbe ị na-na-na na gị kasị elu, anọ umeala n'obi " -lokai ozi
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene inu muli anu apamwamba, kukhala odzichepetsa " -lokai uthenga


Text in Igbo: Mgbe ị na-na-na na na, i nwere ike ime ihe ọ bụla dị ka gị na mbụ nkịtị usoro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene inu muli, inu mukhoza kuchita chirichonse monga wanu kale yachibadwa dongosolo.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ndabere faịlụ, ọ dịghị mkpa ka nchegbu banyere onye ọmụma ma ọ bụ data ọnwụ ebe a mmemme 100% mma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene inu kubwerera kamodzi owona, sitiyenera kudandaula za zinthu zanu kapena deta imfa chifukwa pulogalamuyi ndi 100% otetezeka.


Text in Igbo: Mgbe ị na-rụchaa video edezi, e nwere a dịgasị iche iche nke nhọrọ dị mbupụ gị e kere eke.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamaliza kanema kusintha, pali zosiyanasiyana options kupezeka kwa katundu wanu chilengedwe.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ịgbanwee na ekwentị gị maka oge mbụ, ị ga-abanye, oge, ụbọchị, ozi nbanye na ọtụtụ ndị ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene inu kusinthana pa foni yanu kwa nthawi yoyamba, mudzakhala kulowa, nthawi, tsiku, malowedwe zambiri ndipo ambiri.


Text in Igbo: Mgbe ị nabatara iwu, onye ahịa ahụ na-enwekarị ihe pụrụ iche maka ịkwa akwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukalandira oda, kasitomala nthawi zambiri amakhala ndi zofunikira pakusoka.


Text in Igbo: Mgbe ị naghị ekpe ekpere, ị ga-abụ anụ Ekwensu na-eri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukapemphera, mumakhalabe ogwidwa ndi mdierekezi.


Text in Igbo: Mgbe ị nanị tinye gị YouTube akaụntụ Ama, ị dị nnọọ pịa "Asuanetop" bọtịnụ na mgbe ahụ, a smart ngwa, Video Editor (Filmroa maka Mac (Si Wondershare Video Editor for Mac)), ga-akpaghị aka enyere gị aka ebipụta gị ngosi mmịfe on YouTube na nkeji, n'agbanyeghị ya format bụ dakọtara ma ọ bụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo chabe kulowa wanu YouTube nkhani uthenga, inu basi dinani "Sindikizana" batani ndi ndiye wanzeru app, Video Editor (Filmroa kwa Mac (Poyamba Wondershare Video Editor for Mac)), adzakhala basi kukuthandizani kufalitsa wanu chiwonetsero chazithunzi pa YouTube mu mphindi, ziribe kanthu ake mtundu n'zogwirizana kapena ayi.


Text in Igbo: Mgbe ị nwaa emeghe web saịtị ọzọ (ọbụna mgbe oge ụfọdụ), sistemụ na-ezo aka zọpụta kuki, anya maka ozi ndị dị mkpa, na-emepe web page ozugbo n'egbughị oge.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene inu amafuna kutsegula Tsambali kachiwiri (ngakhale patapita kanthawi), pa opaleshoni dongosolo amatanthauza makeke opulumutsidwa, zikuwoneka kuti mumve zofunika, ndipo amatsegula tsamba mwachindunji mwamsanga.


Text in Igbo: Mgbe ị nwere afọ ojuju na ọrụ anyị ma ọ bụrụ na ịchọrọ ịnọgide na-azụ ahịa gị, enwere ohere na anyị ga-agwa gị ka ị tụlee ịhọrọ otu n'ime atụmatụ anyị toro ogologo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngati mukusangalala ndi ntchito yathu ndipo mukuyang'ana kuti muwone momweulendo wanu wamalonda upitilira, titha kupereka lingaliro losankha imodzi mwazomwe tikukhalitsa.


Text in Igbo: Mgbe ị nwere ihe niile dị njikere, nyochaa data gị site na iji tebụl ma ọ bụ eserese
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukakhala ndi deta yonse, yesani deta yanu pogwiritsa ntchito tebulo la pivot kapena graph pivot


Text in Igbo: Mgbe ị nwere ike ijide na ike na-adịghị mma, a na-ekwu na zircon acha anụnụ anụnụ na-eme ka ike gị dị ọcha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamadzimva kuti mulibe mphamvu, ma zircon abuluu amati amayeretsa mphamvu zanu.


Text in Igbo: Mgbe ị nwere ike ịnwale ịbanye na nnukwu ụlọ ọrụ maka ọtụtụ mba.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomwe mutha kuyesedwa kuti mulowe ku bungwe lalikulu la mayiko osiyanasiyana.


Text in Igbo: Mgbe ị nwetachara ụda olu na izu ole na ole gara aga, ọnụego azụmaahịa Bitcoin amalitela ịlaghachi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pokumana ndi kutsika kwakuchuluka kwamalonda m'masabata angapo apitawa, kuchuluka kwa malonda amtsogolo kwa Bitcoin kwayamba kubwerera.


Text in Igbo: Mgbe ị nwetara otu ndị hụrụ Jizọs n'anya ọnụ; ndị na-elegara ya anya dị ka onye ndú ha; ndị kwere ka Mụọ bata n'ime ndụ ha, echiche ha, n'obi ha; ndị na-amụ okwu ya - ị ga-amụta n'oge na-adịghị anya na ha na-achịkwa ibe ha; ha na-enyere ibe ha aka; ha na-azụlite onwe ha; ha na-azụrụ ibe ha nri; ha na-echekwa onwe ha nche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukasonkhanitsa gulu la anthu okonda Yesu pamodzi; omwe amamuyang'ana ngati mtsogoleri wawo; omwe amalola Mzimu kubwera m'miyoyo yawo, malingaliro awo, ndi mitima yawo; omwe amaphunzira mawu ake-posakhalitsa mumazindikira kuti amalamulirana; amathandizana wina ndi mnzake; amadyetsana; amadyetsana wina ndi mnzake; amasamalirana.


Text in Igbo: Mgbe ị nọ na ya, dee nke dị n'etiti gị na WordPress saịtị data gụnyere na nkwado ọ bụla site na itinye akara nlele dị mma n'okpuru "Gụnye na faịlụ ndabere" - bụrụ ya plugins, gburugburu gị, na mgbasa ozi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene muli pa izo, tchulani zomwe zili mkati mwa WordPress yanu deta zomwe zilipo pamodzi ndi zolemba zonse zomwe zili pansi pa "Phatikizani ma fayilo osungira" - zikhale anu mapulagini, themes, ndi upload media.


Text in Igbo: Mgbe ị see Download button, uTorrent ga na-emeghe ma na-a ọhụrụ window mmapụta ga-apụta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo inu mufika Download batani, uTorrent utsogoleri wotseguka ndipo latsopano zenera Pop-mmwamba adzaoneka.


Text in Igbo: Mgbe ị tinyere post ma ọ bụ isiokwu, jụọ ndị na-ege gị ntị ihe ha na-eche banyere ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamalemba blog kapena nkhani, funsani omvera anu zomwe akuganiza za izo.


Text in Igbo: Mgbe ị tinyere uwe gị niile n'ime akpa, akpa, ma ọ bụ akpa, ọ na-emecha gbarie.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukaika zovala zanu zonse muchikwama, sutikesi, kapena chikwama nthawi zambiri zimangokhala zopindika.


Text in Igbo: Mgbe ị wụnye ma na-agba ọsọ ihe mbụ gbanwee asụsụ Russian.
Translation of the previous text to Nyanja:

Post Next Kuzindikiridwa ndi kukhazikitsidwa kwachiwonetsero chaku Russia


Text in Igbo: Mgbe ị zutere ndị na-ede blọgụ na-aga nke ọma bụ ndị yiri ka ha na-agbanye ya, ihe ị nwere ike ghara ịhụ bụ otú ha si jiri ndidi wuru blọọgụ ha ma chere maka nlọghachi ịgbaso.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukakumana ndi olemba malemba olemba bwino omwe akuwoneka kuti akuwongolera, zomwe simungathe kuziwona ndi momwe adakhazikitsa mabungwe awo moleza mtima ndikudikirira kuti abwerere.


Text in Igbo: Mgbe ị zutere onye ọ bụla na ntanetị, dozie ụbọchị ole na ole mbụ ị ga-ewere ọnọdụ na ebe ọha na eze.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukakumana ndi aliyense pa intaneti, konzani kuti madeti ochepa oyamba azichitika m'malo opezeka anthu ambiri.


Text in Igbo: Mgbe ị zọpụta YouTube ka MP3 faịlụ, ị nwere ike mfe ịdọrọ na dobe faịlụ iTunes.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo mwalanditsa YouTube kuti MP3 wapamwamba, inu mosavuta litenge ndi kusiya wapamwamba iTunes.


Text in Igbo: Mgbe ị zụrụ ndị a Spotify kaadị onyinye, ha na-abịa na a na koodu na gị mkpa iji tinye ma si otú gbapụta gị onyinye kaadị si uru na gị Spotify akaụntụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene inu kugula Spotify mphatso makadi, iwo anabwera ndi kutsatira malamulo amene muyenera kulowamo ndipo motero awombole mphatso yako khadi la mtengo wanu Spotify nkhani.


Text in Igbo: Mgbe ịcha na akụkụ ikpeazụ nke ihe onwunwe, na n'ihu Chuck bụ na-akpaghị aka na-emeghe, na azụ Chuck agha-agabiga n'ihu Chuck iji belata ọnwụ ìsì ebe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene kudula gawo lotsiriza la chubu, kutsogolo Chuck nsagwada amadziwitsidwa adatseguka, ndipo kumbuyo Chuck nsagwada kudutsa Chuck kutsogolo kuchepetsa kudula malo akhungu.


Text in Igbo: Mgbe ịchọpụta na sample ma ọ bụ na-eru, General ebu n'ichepụta okirikiri nke 20-30 ụbọchị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo kudziŵa nyemba kapena kujambula, General nkhungu kupanga mkombero kwa masiku 20-30.


Text in Igbo: Mgbe ịchọrọ ịkpụcha osisi toro ogologo n'ogige ahụ, ị   ga-achọ ya;
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe ịchọrọ ịlaghachi n'ụlọ iji zuo ike.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe ịchọta ihe ị na-enwe nsogbu, kpatụ Report
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe ịchọtara ihe dị mma, soro ha kwurịta ụzọ kachasị mma iji hụ na mmekọrịta dị mma na nke ọma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukapeza gawo lokwanira, kambiranani nawo njira yabwino kwambiri yopezera ubale wautali komanso wopambana.


Text in Igbo: Mgbe ịde ma ọ bụ detuo-agafe ọdịnaya, jide n'aka na ihe ọ bụla dị ndụ akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ tupu ịkụtu bọtịnụ "Kwusaa" ma ọ bụ "Gbhazi."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamalemba kapena kusindikiza-kudula zinthu, onetsetsani kuti chinthu chilichonse chiri chobiriwira musanatsegule batani "Sindikirani" kapena "Pulogalamu."


Text in Igbo: Mgbe ịghọta nkọwa nke yinye asọfe na usoro, na leruru ụta nke ụgbọ mmiri, a chọpụtara na ndị A 41055 nnukwu ugbo mmiri yinye e atuhiworo na A 21288 nnukwu ugbo mmiri yinye.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo kumvetsa mfundo za unyolo kumulowetsa ndi ndondomeko, ndi kuona kutsogolo kwa sitimayo, padatsimikiza kuti A 41055 Bwato unyolo anali akodwa pa A 21288 Bwato unyolo.


Text in Igbo: Mgbe ịkọwapụtara ndị na-ege gị ntị, gaa n'ihu nzọụkwụ ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pofotokozera omvera anu, pitani pa sitepe yotsatira.


Text in Igbo: Mgbe ịkụ nzọ akaụntụ e meghere, niile egwuregwu na 1xbet iyi ike ga-eji
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo nkhani kubetcherana linatsegulidwa, masewera onse ndi 1xbet mitsinje angagwiritsidwe ntchito


Text in Igbo: Mgbe ịlele, ị kwesịrị ịtụfu nyo mmewere ma ọ bụrụ na ọ nwere ihe ọ bụla oghere, mmebi, ma ọ bụ na-thinner.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ataona ndandanda, muyenera kutaya zinthu fyuluta ngati ali mabowo aliyense, kuwonongeka, kapena n'kakang'ono.


Text in Igbo: Mgbe ịmafe site na otu agadi Samsung ekwentị ọhụrụ otu, otu n'ime ndị kasị hassles ka unu wee na-enwe bụ otú nyefee kọntaktị site na Samsung ka Samsung ngwaọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene kusintha wokalamba Samsung foni watsopano, cacikuru hassles kuti amakumana ndi mmene kusamutsa kulankhula kuchokera Samsung kuti Samsung chipangizo.


Text in Igbo: Mgbe ịmalitere kọleji ma tinye ọtụtụ narị puku dollar na agụmakwụkwọ, ị naghị akwụsị nkeji ọ bụla ma ọ bụ afọ ọ bụla wee jụọ ebe ROI dị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukayamba koleji ndikugulitsa madola masauzande ambiri mu maphunziro, simumaima kotala kapena chaka chilichonse ndikufunsa komwe kuli ROI.


Text in Igbo: Mgbe ịmechara nchọgharị na ebe nrụọrụ weebụ AKF, biko pụọ na akaụntụ gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamaliza kusakatula tsamba la AKF, chonde tulukani muakaunti yanu.


Text in Igbo: Mgbe ịmechara ule nke uzo uzo uzo, ikuku carbon na-adi na 40mtr catamaran Jin Zhu Hu a na-ebugo ya n'elu ụgbọelu ya iji nyefee ya na Hong Kong maka inyefe ndị nwe ya ngwa ngwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pokonza mayesero a nyanja zamakono, carbon diabetes yanyamulira mfuti ya 40mtr Jin Zhu Hu imatumizidwa pa chithunzithunzi chake kuti ikatumizedwe ku Hong Kong kuti iperekedwe kwa eni ake atsopano.


Text in Igbo: Mgbe ịmụchara nwa, dọkịta ahụ tụrụ aro nyocha nke shuga ọbara nke abụọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pobereka, adokotala akuwonetsa kuyesanso kwachiwiri kwa shuga.


Text in Igbo: Mgbe ịpị ike, a ga-ajụ gị ka ikwenye na Usoro nke Ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukadina kulenga, mudzafunsidwa kuvomereza Migwirizano Yantchito.


Text in Igbo: Mgbe ịpị, bọtịnụ ahụ kwesịrị ịgbanwe agba ya na-acha anụnụ anụnụ, nke pụtara ịmalite ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pa kutsika kwakeko, khungu pa malo ano lidzakhala mtundu wa pinki, womwe udzasintha.


Text in Igbo: Mgbe ịre ahịa lara n'iyi dịka ị kọwara, mgbe ahụ ka o doro anya na onye na-ere ere enweghị ike ịgụ asụsụ ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kugulitsa kukatayika monga momwe tafotokozera, zikuwonekeratu kuti wamalonda sakutha kuwerenga zolimbitsa thupi.


Text in Igbo: Mgbe ịre ahịa na nhọrọ ọnụọgụ abụọ, achọrọ ka ịkọ atụmatụ nke ọnụahịa ọnụahịa nwere ike ịkwaga, na-ekwu maka ọnụahịa iku, na njedebe ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamagulitsa zosankha zamabina, munthu amafunika kuwerengera komwe mtengo wa katundu ungasunthire, potengera mtengo wogunda, pamapeto pake ...


Text in Igbo: Mgbe ịsa na ule nke ahịa, enterprise e nwayọọ nwayọọ na-eto eto na-eji nwayọọ nwayọọ na-Fujian.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo kusamba ndi chiyesedwe cha msika, ndi ogwira wakhala pang'ono ayamba ndipo kenako kukhala Fujian.


Text in Igbo: Mgbe ịzụrụ, nkịta nkịta kwesịrị ịdabere na nhọrọ nke nkịta nkịta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pogula, mtundu wa galu ukhale wogwirizana ndi kusankha galu.


Text in Igbo: Mgbe ịzụta a Mmanu iPhone, ị ga-achọ ego ya ebighị Ụbọchị na-abịa ka a ọnụ ọgụgụ nke ndị ọzọ Mkpebi na-enyere gị aka ikpebi ma ma ọ bụ ịzụta na nlereanya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene pogula ntchito iPhone, angafunike kuonanso ake kutsegula tsiku kubwera kwa ena ambiri mfundo ndi kukuthandizani kusankha kaya kugula chitsanzo.


Text in Igbo: Mgbe ọ bu nrọ na-egwu egwuregwu n'ụzọ dị irè na cellular ekwentị, ọ now ghọọ n'ezie.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene ilo linali loto masewera bwino foni yam'manja, tsopano lidzasinthidwa mwakuwona.


Text in Igbo: Mgbe ọ bịara n'akwụkwọ m, esonyere m na ndị na-enyocha nyocha na ekwentị ma nwee ohere dị mma ka ha gwa m banyere nsogbu ndị ha na-eche. "
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene zinadza ku bukhu langa, ine ndinakhala pa foni ndi ophunzira omwe ndikufufuza ndikupanga malo otetezeka kuti andiuze za mavuto omwe akukumana nawo. "


Text in Igbo: Mgbe ọ bụ akụkụ nke ndụ okenye gị ogologo oge, ị ka ga-ahụ onwe gị iche echiche ụzọ ụfọdụ wee mara na ọ bụ echiche a mụtara, ọ bụghị n'echeghị ya eche mgbe ụfọdụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene lakhala gawo la moyo wanu wachikulire kwanthawi yayitali, mumadzipezabe mukuganiza a mwanjira inayake ndikuzindikira kuti ndi malingaliro ophunziridwa, osalingalira moyenera nthawi zina.


Text in Igbo: Mgbe ọ bụ gosiri na hapụrụ kọlụm, nri pịa ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

akanawasiya mesa mbuzi yimadya pamene aimangilira


Text in Igbo: Mgbe ọ bụ zuru ezu, iTunes ọdịyo na video ga-adị gị Samsung ngwaọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene izo wathunthu, iTunes Audio ndi mavidiyo adzakhala wanu Samsung chipangizo.


Text in Igbo: Mgbe ọ bụ ìhè na abalị, Ọ bụ ihe ama ama ama dị iche iche na agba nke ikanam udara ìhè.
Translation of the previous text to Nyanja:

Usiku, sayenera kupeza zowunikira kapena nyali za pamsewu.


Text in Igbo: Mgbe ọ bụla a gwara ya ka o nyere ya aka ka ọ bụrụ ezigbo nne, ọ ga-abịa na nke anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zonse akapemphedwa kuti athandizidwe ngati mayi wabwino, amabwera kudzatiitana.


Text in Igbo: Mgbe ọ bụla anyị na-atụgharị na kọmputa, ibido ọ na-egosi na ebe nchekwa ikike, nwekwara mberede ìhè nke Ọnụ Ọgụ mkpọchi glows, na e nwere a mkpọtụ ụda na njedebe, mgbe nke anyị na-ahụ maara Windows Logo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene ife kuyatsa kompyuta, poyamba izo zikusonyeza yokumbukira, komanso mwadzidzidzi kuwala kwa loko NUM glows, ndipo pali beep phokoso kumapeto, kenako timaona bwino Windows Logo.


Text in Igbo: Mgbe ọ bụla gị Mac faịlụ na-efu ruru mberede Ihichapụ, formatting, virus ọrịa, na-ezighị ezi na ime ihe, na-atụghị anya ike ọdịda, na ndị ọzọ na-amaghị ihe, Wondershare Data Recovery for Mac nwere ike ịbụ gị kasị mma enyi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zonse anu Mac owona anatayika chifukwa mwangozi deleting, masanjidwe, HIV ndi matenda, zosayenera ntchito, mwadzidzidzi mphamvu kulephera, ndi ena osadziwika zifukwa, Wondershare Data Recovery for Mac kungakuthandizeni kwambiri mnzake.


Text in Igbo: Mgbe ọ bụla m chere na m na-adaba n'ime nkụda mmụọ m na-emeghe akwụkwọ ahụ n'enweghị ihe ọ bụla ma chọpụta ihe ọ bụla gụrụ ya nke na-enye m ohere na ike m chọrọ n'oge ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi iliyonse ndikadzimva ndikudandaula ndimatsegula buku mosavuta ndikupeza ndondomeko yowerenga yomwe imandipatsa mphamvu komanso mphamvu zomwe ndikufunika panthawiyo.


Text in Igbo: Mgbe ọ bụla m mechie Windows, m ga-esi ozi a: "dwwin.exe - wdg Initialization Okpu -Ndị ngwa-emeghị initialize n'ihi na window ojii na-mechisịrị ọnụ ala."
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikakhala tsekani Mawindo, ndimakhala ndi uthenga wakuti: "dwwin.exe - DLL Initialization Takanika -Nsanja ntchito analephera initialize chifukwa zenera malo kutseka pansi."


Text in Igbo: Mgbe ọ bụla m zutere ọ bụla
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe ọ bụla nzọ etinye, na tebulu ahụ ga-eji nwayọọ nwayọọ belata ruo mgbe ọ ruru efu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakayika ndalama iliyonse, kauntala imachepa pang'onopang'ono mpaka ikafika zero.


Text in Igbo: Mgbe ọ bụla ị hichapụ gị ozi ịntanetị, kwusi iji usoro ihe omume nke mere na ị na-ezere ikpe nke overwriting.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamapemphera kuchotsa makalata anu, kuleka ntchito pulogalamu kotero kuti inu kupewa milandu overwriting.


Text in Igbo: Mgbe ọ bụla ị họọrọ usoro ịkwụ ụgwọ a, nwoke na-ebubata ya nwere mgbanwe nke na, na ịnweghị ezigbo ego iji kwụọ ụgwọ, ọ ga - ekwe omume ịme ya n'oge nnyefe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukasankha njira yolipirira, munthu woperekayo asintha kuti, ngati mulibe ndalama zoyenera kulipira, ndizotheka kuti muzizipanga panthawi yobereka.


Text in Igbo: Mgbe ọ bụla ị hụrụ enyi gị ka ọ na-eji ya, ị ga-akwa ha emo n'ihu ọha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi iliyonse mukawona mnzanu akugwiritsa ntchito, muyenera kumawaseka pagulu.


Text in Igbo: Mgbe ọ bụla ị hụrụ ụgwọ na-arụ ọrụ site na Senate na Congress nwere ihe karịrị ọkara ijeri dollar site na ndị na-ahụ maka ụlọ ọrụ na-akwado ya, ị ga-elerukwu ya anya dị ka nwa amaala.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zonse mukawona ndalama ikudutsa ku Senate ndi Congress yomwe ili ndi ndalama zopitilira theka la biliyoni kuchokera kwa omwe amakulandirani kumbuyo kwawo, muyenera kuyang'anitsitsa ngati nzika.


Nthawi zonse mukawona ndalama ikudutsa ku Senate ndi Congress yomwe ili ndi ndalama zopitilira theka la biliyoni kuchokera kwa omwe akukopa alendo kumbuyo kwawo, muyenera kuyang'anitsitsa ngati nzika.


Text in Igbo: Mgbe ọ bụla ị na-agba ọsọ n'ime okwu ndị a, zitere ndị na-akpọ SEO gị ka ha mara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi iliyonse mukamalowa muzinthu izi, tumizani mauthenga anu a SEO ndipo muwadziwitse.


Text in Igbo: Mgbe ọ bụla ị nọkwasị a Koowheel osisi, ị n'ihe ize ndụ ọnwụ ma ọ bụ mmerụ ahụ dị site ọnwụ nke akara, nkukota, na-ada.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamapemphera kumakwera Koowheel bolodi, inu pachiswe imfa kapena kuvulala kwambiri pa imfa ya ulamuliro, kugunda, ndi kugwa.


Text in Igbo: Mgbe ọ dị afọ isii, ịdị mkpa nke ndụ amalite: ụmụaka na-anụrịrị okwu ndị a ma ọ bụ okwu yiri nke ahụ n'oge mbụ mgbe ntinye aha na-eru nso.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ali ndi zaka zisanu ndi chimodzi, kufunika kwa moyo kumayambira: ana ankakonda kumva mawu awa kapena ofanana m'masiku oyambirira pamene olembetsa anali kuyandikira.


Text in Igbo: Mgbe ọ dị ndụ, ọ baara ndị nọ n'ụlọ ọgwụ nwere nnukwu ahụ ike ọrịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale kuti anali ndi moyo, zinali zothandiza kwa iwo omwe anagonekedwa m'chipatala ndi odwala kwambiri.


Text in Igbo: Mgbe ọ dị obere ọ malitere ịzụ dị ka akwụkwọ ọkụ ma si ebe ahụ malite ọrụ ịmụ ọrụ ya ụwa Nke ogwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ali mwana adayamba kuphunzira ngati wopopera ndipo kuyambira pamenepo adayamba kuphunzira ntchito dziko Za mankhwala.


Text in Igbo: Mgbe ọ ga-agwa onye ọ bụla okwu bụ Bekee, tụgharịrị n'asụsụ Castilian, dịka onye ndu anyị anaghị asụ Bekee.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomwe amayenera kulankhula ndi aliyense chinali Chingerezi, chomasuliridwa m'C Castilian, monga wowongolera wathu samalankhula Chingerezi.


Text in Igbo: Mgbe ọ gara nke ọma na Ptolemy, wee rute Aleksandria n'oge a, ndị Rome, "Shipsgbọ ndị Kitim," bịara ma nye ya nsogbu ka ọ lara ezumike nká na Alexandria dị n'Ijipt.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomwe adapambana motsutsana ndi Ptolemy, pofika ku Alexandria pamenepa, Aroma, "Zombo za ku Kitimu," adabwera ndikumukakamiza kuti atule pansi udindo ku Alexandria ku Egypt.


Text in Igbo: Mgbe ọ gosipụtara onye ọrụ ibe ya Jerry Burchfiel, nzaghachi ya bụ: Agwala onye ọ bụla!
Translation of the previous text to Nyanja:

Atawonetsa mnzake Jerry Burchfiel, yankho linali: Usauze aliyense!


Text in Igbo: Mgbe ọ hụrụ ụlọ ọrụ ọzọ aha ya bụ "Gigabytes," ọ ghọtara na ọ dị ya mkpa ịmepụta ụlọ ọrụ nke dị elu ma dị mma, ya mere aha ahụ bụ "Exabytes."
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene adapeza kampani ina yotchedwa "Gigabyte," adazindikira kuti akufunikira kupanga kampani yomwe ili yaikulu komanso yabwino, motero dzina lakuti "Exabyte."


Text in Igbo: Mgbe ọ kọsịrị akụkọ ya, Jizọs jụrụ nwoke ahụ jụrụ ya ajụjụ, sị: 'Ònye n'ime mmadụ atọ ndị a ka i chere mere ihe dị ka onye agbata obi nke nwoke ahụ e tiri ihe?
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomaliza nkhaniyo, Yesu anafunsa munthuyo kuti: "Uti wa awa atatu, uyesa iwe, anakhala mnansi wa iye uja adagwa m'manja a achifwamba?"


Text in Igbo: Mgbe ọ laghachiri n'ụwa, ọ ga-enwe ike ịmalite ịmalite ọrụ alaeze Chineke [alaeze nke eluigwe] nke ga-apụta nkwadebe ebe [ebe obibi] ha dị ka ndị nnọchianya [ndị eze na ndị nchụàjà] nke ụwa alaeze ahụ maka ndị kwesịrị ntụkwasị obi.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Fanizo la Munda wamtendere umene alonjezedwa amene akuopa Allah (uli tere:) Pansi (ndi patsogolo) pake ikuyenda mitsinje.


Text in Igbo: Mgbe ọ laghachiteworo ma dozie ihe banyere alaeze ya, 2 Maccabees 5: 1 dere na Antiochus gara n'ihu ibuso agha nke abụọ nke Ijipt, eze ndịda. [xxi] Ndị agha Antiọk dara na Ijipt.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pobwerera kunyumba ndikukakonza zochitika za ufumu wake, 2 Maccabees 5: 1 ikulemba kuti Antiochus adapitiliranso kukalanda kachiwiri ku Egypt, mfumu ya kumwera. [xxi] Asitikali a Antiochus anasefukira ku Egypt.


Text in Igbo: Mgbe ọ mụsịrị nwa ya, ọ dịghị echetakwa ihe mgbu ya ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zopweteka zake - anaiwala za kubadwa kwake.


Text in Igbo: Mgbe ọ na-abịa elu ohere mpere mobile cha cha bonuses, ị ga-ahụ ihe niile nke nnukwu na baddest amụọ ebe a! site free bonuses na-egwu HD Ohere mepere Online, na kasị mma online cha cha Debanye aha bonuses ebe i nwere ike na ihe ị na-emeri, e nwere otu ụdị online cha cha ntụrụndụ nke e weere na.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pankhani pamwamba mipata mabonasi kasino mafoni, inu mudzapeza onse amachita lalikulu ndi baddest pomwe pano! kuchokera ufulu mabonasi kusewera HD mipata Online, kwa bwino Intaneti kasino mabonasi Signup mungapezeko chimene inu kupambana, palibe mtundu umodzi wa Intaneti kasino zosangalatsa kuti alibe ankaona.


Text in Igbo: Mgbe ọ na-abịa n'ịme mkpebi, ọ dị gị mkpa ile anya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiye zikafika pachisankho, muyenera kuti muvotere.


Text in Igbo: Mgbe ọ na-abịa n'ụzọ zuru ezu erasing gị iPhone data, nanị ngwá ọrụ na-bụ oru oma ezu iji na-enweta ọrụ mere na izu okè bụ SafeEraser site Wondershare.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pankhani mokwanira erasing wanu iPhone deta yekha chida kuti ndi kothandiza zokwanira kupeza ntchito ndi ungwiro ndi SafeEraser ndi Wondershare.


Text in Igbo: Mgbe ọ na-abịa sports ịkụ nzọ, ị nwere nhọrọ nzọ tupu egwuregwu ma ọ bụ ihe, ma ọ bụ ndụ, mgbe na-ekiri gị otu ma ọ bụ na-eme egwuregwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pankhani masewera kubetcha, mungachite kuti ndalama pamaso masewera kapena zochitika, kapena moyo, pamene kuonera gulu lanu kapena wothamanga.


Text in Igbo: Mgbe ọ na-achọ onye edemede, ọ na-eche banyere m.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene anali kufunafuna mlembi, adaganiza za ine.


Text in Igbo: Mgbe ọ na-agaghị Podcasting, ị ga-ahụ Sean na ịkparịta ụka n'eventsntanet ihe, omenala ihe, na kọfị ụlọ ahịa na-ehota ọtụtụ fim.
Translation of the previous text to Nyanja:

Akapanda podcasting, mutha kupeza Sean pamaneti, zochitika zachikhalidwe, ndi malo ogulitsira khofi akugwira mawu makanema ambiri.


Text in Igbo: Mgbe ọ na-agwa ndị Farisii okwu, a jụrụ ya mgbe alaeze Chineke ga-abịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Polankhula ndi Afarisi anafunsidwa kuti ufumu wa Mulungu ukubwera liti.


Text in Igbo: Mgbe ọ na-akwadebe ime ka a nkwụnye ego, gburugburu £ 200 ego ego-azụ uru extra-eche ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene iye ali wokonzeka kupanga gawo, kuzungulira £ 200 ndalama ndalama-mmbuyo ofunika owonjezera akuyembekezera iye.


Text in Igbo: Mgbe ọ na-alaghachi Jeruselem, ọ gara obodo a nke ikpeazụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iye anali pafupi kunyamuka ulendo wake womaliza wopita ku Yerusalemu.


Text in Igbo: Mgbe ọ na-asọ, Fabrizio dịghị mgbe wetara azụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pankhani ya kapangidwe, Pearl sanataye konse!


Text in Igbo: Mgbe ọ na-completes, ị pụrụ ịhụ a-agafe!
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene anamaliza, inu mukhoza kuwona pochitika!


Text in Igbo: Mgbe ọ na-ekwu okwuchukwu, ọ sịrị: "E nwere onye na-eso m n'azụ.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe ọ na-ekwu, "na ihe ndị dị ka ndị a," ọ gụnyere ihe ndị dịka ịgha ụgha na ụjọ nke anyị maara site na Mkpughe 21: 8; 22: 15 bu kwa ihe ndi n'eme ka gi na ala eze ghara idi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Akamanena, "ndi zinthu ngati izi," akuphatikizaponso zinthu monga kunama komanso mantha zomwe timadziwa kuchokera ku Chivumbulutso 21: 8; 22: 15 ndizinthu zomwe zimakupangitsani kukhala kunja kwa Ufumu.


Text in Igbo: Mgbe ọ na-okokụre, a ọhụrụ iPhone bụ n'ebe ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe ọ na-sịrị ha, 'dị ka Kwere (ọzọ) ndị kweere,'
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe ọ naghị emepụta ihe ọhụụ na-eme ka usoro azụmahịa dị ngwa, Tim nwere mmasị igwu egwu mandolin na arịa ụlọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene sakupanga mayankho atsopano omwe amafulumizitsa njira zamabizinesi, Tim amakonda kusewera mandolin ndi mipando yamisili.


Text in Igbo: Mgbe ọ nwetaghachiri na Phoenix, onye ahịa Twitter a, nke a na-akpọ Fenix, na-aga n'ihu na-enye ahụmịhe kachasị mma nke onye ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Finch afika kuti alowe m'malo mwa Fenix, wopuma pantchito dzulo atafika pamiyeso yamtokoma woperekedwa ndi Twitter, ali ndi zisankho zabwino kwambiri kuti akhale opambana


Text in Igbo: Mgbe ọ nọdụrụ ala, ndị na-eso ụzọ ya bịakwutere ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Atakhala pansi, ophunzira ake anabwera kwa iye.


Text in Igbo: Mgbe ọ nụrụ ya olu si n'ime oghere, mama m ozugbo ka a ọwa dị ka a ọwa maka na ọ bụ na mgbede.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene iye anamva kumalira iye kuchokera mkati una, amayi yomweyo kupanga muuni monga nyali chifukwa anali kale analamula.


Text in Igbo: Mgbe ọ ruru ala, Google na-anwa ịmepụta ezigbo ahụmịhe onye ọrụ, na-adaba na ahịrịokwu isiokwu achọrọ na nsonaazụ dị mkpa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zikafika pa izo, Google ikuyesera kupanga chidziwitso chogwiritsa ntchito bwino, chofananira mawu ofufuzidwa ndi zotsatira zoyenera.


Text in Igbo: Mgbe ọcha, na-a kwesịrị ekwesị ego nke ịhịa aka n'ahụ na-etinye ya n'ọrụ ahụ chọrọ ebe maka 2-3 nkeji.
Translation of the previous text to Nyanja:

Atamaliza, kutenga mlingo woyenerera wa kutikita ndi ntchito kwa malo anafuna mphindi 2-3.


Text in Igbo: Mgbe ọdachi dakwasịrị na Microsoft Exchange server, dị ka nkesa mkpọka, nkesa nchekwa data nrụrụ, wdg, DataNumen Exchange Recovery nwere ike iji elu teknụzụ i scanomi ụmụ mgbei ma ọ bụ ihe rụrụ arụ Exchange offline nchekwa (.ost) faịlụ na ahịa kọmputa, naghachi ozi mail na ihe ndị ọzọ niile nke gị Exchange akaụntụ dị ka o kwere mee, na tọghata ha Outlook pst faịlụ maka mfe nnweta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsoka likachitika pa seva ya Microsoft Exchange, monga ngozi za seva, ziphuphu zamtundu wa seva, ndi zina zambiri, DataNumen Exchange Recovery atha kugwiritsa ntchito matekinoloje apamwamba kuti aone ana amasiye kapena achinyengo osinthira foda ya pa intaneti (.ost) pa kompyutayi ya kasitomala, pezani maimelo ndi zinthu zina zonse mu akaunti yanu ya Exchange momwe mungathere, ndikuzisintha kukhala mafayilo a Outlook pst kuti azitha kupeza mosavuta.


Text in Igbo: Mgbe ọhụrụ iwu-abịa, anyị nwere ike izipu ngwaahịa nnọọ ngwa ngwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene malamulo atsopano akabwera, titumize mankhwala mofulumira.


Text in Igbo: Mgbe ọhụụ ọhụrụ batara wee malite ịjụ, "Gịnị ka ị na-eme?," Amaara m na ha amaghị nke ọma na ọ dị m mkpa ịpụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Atsogoleri atsopano atabwera ndikuyamba kufunsa kuti, "Mukuchita chiyani?," Ndidadziwa kuti sakudziwa ndipo ndiyenera kuchoka.


Text in Igbo: Mgbe ọka Starch-gbanwee n'ime dextrose sirop site n'ịkpa abụọ enzyme Usoro, ọ ka na-kwesịrị Filiks dị ka wepụ residues, discoloring, wepụ salts site ion-exchange, mgbe ahụ, n'ihu site ịta, crystallization, akpịrị ịkpọ nkụ, mbukota, ect.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo Chimanga wowuma kusandulika mu madzi dextrose mutayamba awiri enzyme njira, komabe ayenera njira monga kuchotsa zatsalira, discoloring, kuchotsa salt kudzera ion-kuwombola, ndiye zina mwa ndende, crystallization, kuchepa madzi m'thupi, abstersion, evaporation, adzatani.


Text in Igbo: Mgbe ọnwa 10 mmepe na beta beta Claz.org dị ugbu a iji jigide ọdịiche dị n'etiti ndị na-azụ onwe ya na ndị na-akpọsa mgbasa ozi site na iwetara ọnụ nsonaazụ sitere na saịtị karịa 200 nkewa, mpaghara [...] Ihe na Mgbasa Ozi Reallọ Ahịa
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pa miyezi ya 10 yakukula komanso kuyesa kwa beta Claz.org tsopano yakonzeka kuvomereza malire pakati pa ogula wamba ndi otsatsa otsatsa pobweretsa zotsatira kuchokera m'malo opitilira 200 osungidwa, kwanuko [...] Posted mu Kutsatsa Nyumba ndi Nyumba


Text in Igbo: Mgbe ọnwa atọ gasịrị, anyị gbaghaara ọnụ ọgụgụ ndị ahụ, anyị ghọtara na irere ndị mmekọ ọ bụghị naanị mụbaa ahịa, kamakwa nyeere aka ịbawanye okporo ụzọ ma mee ka a mara nke a. "
Translation of the previous text to Nyanja:

Patadutsa miyezi itatu, tinathamanga chiwerengerocho, ndipo tinazindikira kuti kugulitsa malondawo sikunangowonjezera malonda, komanso kunathandiza kulima magalimoto ndikudziwitsa anthu. "


Text in Igbo: Mgbe ọrụ ahụ dị mma na akwara na nkwonkwo, ị ga-eche na ọgwụgwọ ahụ adịkwaghị nro, na ị nwere ike ọ gaghịzi mkpa iji cryotherapy / icing mgbe ọgwụgwọ gasịrị - nke a bụ n'ezie nke onwe ma ọ na-esikwa ike inye ndụmọdụ ọ bụla a kapịrị ọnụ na-enweghị lee onye ọrịa n'oge ọnụnọ nkịtị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ntchitoyo ikamakula bwino minyewa ndi ziwalo zonse, mudzawona kuti mankhwalawa salinso ofewa, ndikuti simudzafunikiranso kugwiritsa ntchito cryotherapy / icing mukalandira chithandizo - izi ndizovomerezeka kwambiri ndipo ndizovuta kupereka upangiri wina uliwonse popanda onani wodwalayo pamaso pathupi.


Text in Igbo: Mgbe ọrụ ọrụ nke Gigalight Ụlọ ọrụ India, ọ ga-eduga ụlọ ọrụ ahụ na njem ọhụrụ na ahịa nkwukọrịta Asia - ga-abụ maka ọrụ ahia ngwaahịa na nkwalite na India, nkwado ndị ọrụ ahịa na ndị ahịa na-azụ ahịa; dị ka windo maka ahịa na ọrụ ndị ahịa, na-enye ndị ahịa na oge dị mma na ọrụ dị mma na mpaghara India; n'otu oge, enyemaka Gigalight ndị mmekọ na-achọpụta uru ahịa ma na-enwe ọganihu ka ukwuu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pa ntchito yovomerezeka ya Gigalight Ofesi ya India, idzawatsogolera kampaniyo paulendo watsopano ku msika wa mauthenga a ku Asia-ikhale ndi udindo wotsatsa malonda ndi kampani ku India, chithandizo cha makasitomala ndi ntchito yotsatira; monga zenera pa malonda ndi utumiki wa makasitomala, amapereka zithandizo zamakono ndi zapamwamba kwa makasitomala ku dera la Indian; panthawi yomweyo, thandizo Gigalight abwenzi apitiliza kufufuza mtengo wamsika ndikukwaniritsa kupambana kwakukulu.


Text in Igbo: Mgbe ọtụtụ afọ na-agbalịsi maka mmepe, anyị emewo ka anyị otu, gbasaa ngwaahịa akara na-agụnye nebulizer masks, ná Nkụnwụ Ahụ -breathing na sekit na sekit, ESU pencils na arịlịka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Patapita zaka zingapo amayesetsa chitukuko, ife zatithandiza timu yathu, anawonjezera mzere mankhwala ndi monga masks nebulizer, ochititsa dzanzi -breathing madera, ESU mapensulo ndipo anangula.


Text in Igbo: Mgbe ọtụtụ afọ nke ịbụ ndị isi na ụlọ ọrụ "Free Twitch Followers," anyị mepụtara usoro 100% Free maka ndị ọrụ iji nweta ọtụtụ ndị na-eso ụzọ Twitch kwa ụbọchị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pazaka zambiri pokhala atsogoleri mumsika wa "Otsatira Aulere a Instagram," tapanga 100% Free system kuti ogwiritsa azikhala ndi otsatira ambiri a Instagram tsiku lililonse.


Text in Igbo: Mgbe ọtụtụ iri afọ nke mgbalị, Hongbo nwere a ọnụ ọgụgụ buru ibu nke ndị ahịa n'ụlọ na mba ọzọ na anyị na ngwaahịa na n'ọtụtụ ebe, exported na Europe, America, Middle East, Africa, Southeast Asia na mba ndị ọzọ, otu nke anyị ngwaahịa kwụpụta na oge-okpono àgwà na South Korean ahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Patatha zaka zambiri khama, Hongbo ali ambiri makasitomala kunyumba ndi kunja ndi katundu wathu ankagwiritsa zimagulitsidwa ku Europe, America, Middle East, Africa, Asia Southeast ndi mayiko ena, Pakati mankhwala chathu ndi khalidwe nthawi Olemekezedwa Korea South msika.


Text in Igbo: Mgbe ọtụtụ mmadụ na-abịa, na-agba Jisọs gburugburu, Jisọs gwara ha sị, "Ndị ọgbọ a bụ nnọọ ndị ọjọọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene gulu la anthu limachuluka, Yesu anati, "Uno ndi mʼbado oyipa.


Text in Igbo: Mgbe ọtụtụ n'ime anyị, o yiri ka habituated na ọtụtụ ma pụghị ịgọnahụ otú manụ ọ na-akawanye!
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale ambirife akuoneka kuti habituated ndi ambiri koma sangakane mmene zosasangalatsa zifika!


Text in Igbo: Mgbe ọtụtụ okirikiri akwara ozi na ọrịa ogbu na nkwonkwo na Riksen, ndị dọkịta "ghọtara" ugbu a na ha enyela nyocha adịghị mma n'oge a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pazovuta zingapo zamitsempha ndi rheumatic ku Riksen, madotolo tsopano "azindikira" kuti apeza matenda olakwika panthawiyi.


Text in Igbo: Mgbe ọtụtụ ụbọchị arụmụka gasịrị, ndị omeiwu Gris kwadoro nkwekọrịta iji gbanwee aha ndị Macedonia dị nso.
Translation of the previous text to Nyanja:

Macedonia yathetsa mkangano wazaka makumi angapo ndi Greece, yasintha dzina


Text in Igbo: Mgbe ọzụzụ zuru, ị nwere ike ịmalite inweta ego!.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maphunziro akatha, mutha kuyamba kupeza ndalama!.


Text in Igbo: Mgbe ụbọchị atọ gasịrị, ha hụrụ ya n'ụlọ nsọ ebe ọ nọ ọdụ n'etiti ndị dọkịta, na-ege ha ntị ma na-ajụ ha ajụjụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

2:46 Ndiyeno, patapita masiku atatu, iwo an'gumana mu kachisi, atakhala pakati pa madokotala, kuwamvetsera ndi kuwafunsa mafunso.


Text in Igbo: Mgbe ụbọchị ga-emesịa nye ụfọdụ ndị tetara, ọtụtụ na-eji mwute ahapụ olileanya niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsikulo litafika kwa anthu omwe adzagalamuke, ambiri mwachisoni amasiya chiyembekezo.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ ahụmahụ, atọ na-eto eto akpatre na-aghọta na ịhụnanya na-ekwesịghị nụchara anụcha site Society norms.
Translation of the previous text to Nyanja:

Patapita zinachitikira, atatu achinyamata potsiriza kuzindikira kuti chikondi sayenera woyengedwa ndi anthu a mchikhalidwe.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ anyị na-abanye n'ime ahịhịa nke mgbasa ozi mmekọrịta yana otu ọ nwere ike isi metụta ọchụchọ na usoro ịre ahịa inbound, mana ọ dị mkpa ka ị lekwasị anya n'ihe ịga nke ọma nke ndị na-ajụ ase na-enye maka naanị ịkọrọ ndị ahịa gị na atụmanya gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina timalowa mu udzu wazanema komanso momwe zingakhudzire njira zosakira ndi zotsatsa, koma ndikofunikira kuti tisamangoganizira za kupambana komwe asing'anga amapereka polumikizana ndi makasitomala anu komanso chiyembekezo chanu.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ ewepu ...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ ha anọwo na-eche echiche ndị a oge niile ma ihe ha chọrọ bụ agbamume nke ịchọta onye ọzọ na-eche otu echiche ma nwee obi ike ikwu ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina amakhala akuganiza izi nthawi zonse ndipo zomwe amafunikira ndikulimbikitsidwa kuti apeze wina yemwe amaganiza chimodzimodzi koma wolimba mtima kuti anene.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ ihe niile ị nwere ike ime bụ ịkwatu ya niile ma malite site na mmalite.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chonse chimene inu muyenera kuchita tsopano alemba pa Start.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ mba adara azu azu ndọrọ ndọrọ ọchịchị, Myanmar hoputara ya mbụ na-abụghị onye ndú na ise ruo iri afọ na a udo nyefe nke ike.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene m'mayiko ambiri unayamba kupita chammbuyo ndale, Myanmar osankhidwa wamba mtsogoleri koyamba mu zaka zisanu kutengerapo mtendere wa mphamvu.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ ndị na-agbụ mbadamba nkume na ọdịdị ha ma ọ bụ mepụta fanpages na Facebook, David kpebiri ... efere!
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu ena atapachika mapepala ndi mawonekedwe awo kapena kupanga mafilimu pa Facebook, David adaganiza ... mapepala!


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ ule na MWC, ọ na-egosi na ọhụrụ LG G5 y Samsung Galaxy S7 ha anaghị akwado atụmatụ a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo poyesedwa ku MWC, zikuwoneka kuti LG G5 yatsopano y Samsung Way S7 samagwirizana ndi izi.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ ị ga-achọ ahịrịokwu abụọ ịkọwa ihe mere ị ga-eji dee ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina mumakhala ziganizo ziwiri kuti mufotokoze zifukwa zanu zolembera.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ ị ga-echefu ihe ọ dị ka ya wee cheta ihe ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Komatu amaiwala kuti nthawi zina akhoza...


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ ị na-ede nnukwu edemede na nzaghachi bụ "meh."
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina mumalemba nkhani yayikulu ndipo yankho lake ndi "meh."


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ ị nwere ike ihichapụ faịlụ izere ịdaba n'aka obi ndị mmadụ, gị na onye òtù ọlụlụ ma ọ bụ ọbụna ndị ọrụ ndị ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina mukhoza kuchotsa owona kuti musakodwe m'manja a anthu achipongwe, mnzanu kapena ngakhale anthu enanso.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ ọ bụ, mana oge ụfọdụ ọ bụghị.
Translation of the previous text to Nyanja:


Nthawi zina amatero ndipo nthawi zina samatero.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ ọ na - abụ ihe dị mfe dịka ịnwe kaadị akwụmụgwọ ochie na faịlụ na ngalaba ga - agwụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina zimakhala zazing'ono monga kukhala ndi kirediti kadi yakale


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ ọ na-esiri ike ịkọwara ndị omenkà ma ọ bụ ndị na-ewu ụlọ ihe a tụrụ anya n'aka ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina zimakhala zovuta kufotokoza zomwe zimafunikira kwa amisiri kapena omanga.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ ọ na-eyi ka egwuregwu ọchị na-agabiga oke, ma egwuregwu dị ka nke a ka nwere ike ịbụ ihe ọchị ma dị egwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Poyamba zitha kukhala zachilendo kusewera, ngakhale ziyenera kunenedwa kuti ndimasewera osangalatsa komanso osangalatsa.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ ọ na-eyi ka ọ bụ ọnọdụ dị ọkụ.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ ụfọdụ ọrụ na-adịghị inweta n'ebe ụfọdụ, nke a pụtara na ọ bụ ezie na ị bụ onye na aha so, ma ị na-arụ ọrụ na ụfọdụ ndị ọzọ obodo mpaghara ebe ọrụ ndị bụ adịghị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina ena misonkhano si kugwiritsa m'madera ena, izi zimatanthauza kuti ngakhale ndinu membala, koma inu zikugwira ntchito ina malo kumene anthu misonkhano palibe.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ ụlọ ọrụ na-akpọ ndị na-ede blọgụ na rịọ nyochaa ngwaahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina ati aphungu amakauza a ku khonsolo kuti awapatse ndalama


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ ụlọ ọrụ na-eleda ha anya
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, "Ọ bụrụ na Ngalaba Ọrụ Ugbo enweta ọrụ na ozi na-efu, Ngalaba Ọrụ Ugbo nwere ike ịgwa onye chọrọ ya akwụkwọ mkpesa na-ezighi ezi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina, "Ngati dipatimenti yaulimi italandira fomu yofunsidwa, Dipatimenti yaulimi ingapereke chilolezo kwa wopempha.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, a dyeing okpomọkụ nke 130 ° C (266 ° F) a chọrọ, na a pressurized dyebath na-eji.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu zina, ankaudaya kutentha 130 ° C (266 ° F) chofunika, ndi dyebath pressurized ntchito.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, a na-akpọ ihe nkiri ahụ dị ka "Agwọ n'ụgbọ elu ****** g" n'ihi nke a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kanemayo nthawi zina amatchedwa "Njoka pa af ****** g ndege" chifukwa cha izi.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, a na-echekwa mkpụrụ osisi na ájá mmiri n'ime ụlọ gbara ọchịchịrị ruo n'oge mgbụsị akwụkwọ, mgbe ahụ, a kụrụ ha na mmalite October.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mitengo ina ya zipatso ndi zitsamba za nyumba zazing'ono zimaloledwa kubzala kumayambiriro kwa masika, zitatha kusungunuka chisanu, maluwa asanaphuke.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, a na-enwetaghachi ozi ịntanetị gị na ihe ndị ọzọ mana a gbanwere aha ha ma ọ bụ na-akwaga ha na folda pụrụ iche dị ka "Recovered_Groupxxx," n'ihi nrụrụ aka nke faịlụ ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina maimelo omwe mumafuna komanso zinthu zina zimapezekanso koma mayina awo amasinthidwa kapena amawasamutsira ku mafoda ena apadera monga "Recovered_Groupxxx," chifukwa cha kuwonongeka kwa fayilo.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, a na-ewere gị maka okwu gị.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, a na-ezochi eziokwu miri emi nke ọma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina choonadi chimakhala mwatsatanetsatane.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, anyị ga - eji okwu a: "echere ya...."
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina, timangogwiritsa ntchito mawu oti: "Tidaganiza kuti ..."


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, anyị na ndị ahịa na - akparịta ụka na - elekọta mmadụ, ha na - ekwu na ha anọghị na mgbasa ozi mmekọrịta ka ha ghara ichegbu onwe ha banyere ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina timakambirana ndi owonera makasitomala pazanema, ndipo amati sakhala pa TV choncho sada nkhawa nazo.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, anyị na-jụrụ ndị dị otú ahụ ajụjụ iji nwalee anyị ike, àgwà, ma ọ bụ inokota anyị mmụta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawizina ife akufunsidwa kuti choterechi mafunso kuyesa wathu imapanga, umunthu, kapena kulimbikitsa kuphunzira.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, e na-eme ka ụfọdụ nsogbu omume ya na media / data nchekwa ngwaọrụ dị ka mpụga ike draịva ma ọ bụ USB flash draịva.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina, zitachitika kuti pali ena akubvuta yatsoka ndi zipangizo TV / yosungirako deta monga abulusa kunja zovuta kapena abulusa USB kung'anima.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, faịlụ echekwara na USB mbanye nwere ike-efu n'ihi na mmadụ njehie, virus ma ọ bụ ihe ndị ọzọ, ebe a ka na-elele otú naghachi gị furu efu data si USB flash mbanye. ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina, owona kusungidwa mu USB pagalimoto akhoza kusochera chifukwa kulakwitsa kwa anthu, HIV kapena zifukwa zina, pano tiyeni tifufuze momwe achire deta yanu anataya ku USB kung'anima galimoto. ...


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, ha anaghị egwu ala.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, ha na-agbaji n'oge agha, ma ha na-eto ngwa ngwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina matendawa amakula, ndipo nthawi zina amaonekera mofulumira kwambiri.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, ha nwere ike ịkụziri anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, i nwere ike ikpebi iji ihe manager.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina, mungasankhe kuthetsa chibwenzicho.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, ihe osise zuru ezu na-apụta mgbe mmadụ gụsịrị akwụkwọ Bible dum.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina chithunzi chonse chimangowonekera munthu atangowerenga buku lonse la m'Baibulo.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, ike ọgwụgwụ bụ isi na-akpata waya eriri mmebi, na gbajiri waya amalite na-egosi na mgbe oge nke iji, ma ọnụ ọgụgụ gbajiri waya abawanye nwayọọ nwayọọ, na ya nkeji oge bụ mkpumkpu na mkpumkpu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina, kutopa ndi chifukwa chachikulu cha waya chingwe kuwonongeka, ndi waya wosweka imayamba kuoneka yekha patatha ntchito, koma chiwerengero cha ukuwonjezeka wosweka waya pang'onopang'ono, ndipo nthawi yake imeneyi ndi lalifupi ndi yankholi.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, lost ihe enwere ike weghachite ma tinye ya na folda ndị ọzọ ma ọ bụ folda nwere arbitrary aha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina, a lost Zinthu zitha kupezedwa ndikuyika m'mafoda ena kapena zikwatu ndi arbitrary mayina.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, ma ọ bụrụ na ọ bụghị ihe ijuanya, a pụrụ ịhụ perennial ryegrass n'ógbè ndị dị n'ebe ọwụwa anyanwụ Eshia, ruo n'Ebe Ọdịda Anyanwụ Siberia.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina, ngati si zachilendo, ryegrass yosatha imapezeka m'madera akummawa kwa Asia, mpaka ku Western Siberia.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, n'agbanyeghị gị niile mgbalị kasị mma, o nwere ike otú eme na gị iPad ma ọ bụ ọbụna gị iPhone nwere ike ugboelu na-eduga na ọnwụ nke data.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina, ngakhale mutayesetsa, mwina zimenezi zichitike kuti iPad kapena anu iPhone mwina osaitanidwa zikubweretsa imfa ya deta.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, nanị ịsị na ị dị mkpa karịa etu ị dị n'ezie nwere ike ịrụ ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina kungonena kuti ndinu wofunika kwambiri kuposa momwe mungathere kungagwire ntchito.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, ndị plugin nwere ike ghara ịdị na-arụ ọrụ nke ọma na Firefox nchọgharị ma n'ihi na ọ bụghị e arụnyere kwesịrị ekwesị (na-ezughị ezu echichi) ma ọ bụ ghara ịrụ ọrụ mgbe ị na-elele media.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina yowonjezera angalephere bwino pa Firefox osatsegula mwina chifukwa chake si anaika bwino (ndi chosakwanira unsembe) kapena ayi adamulowetsa pamene kuonera TV.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, nke ahụ bụ ihe dị mma, ma mgbe ụfọdụ ọ dị njọ, na mgbe ụfọdụ, anyị enweghị ike ịmepụta uche anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina izi ndi zabwino, ndipo nthawi zina ndizoipa, ndipo nthawi zina sitingathe kupanga malingaliro athu.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, nke ahụ bụ ntakịrị nchekwube, mana mgbe m zara ọtụtụ ajụjụ wee mezie ahụmịhe ahụ, ana m aga n'ihu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina sizimayembekezereka, koma ndikayankha mafunso angapo kenako zomwe zidachitikazo sizikugwirizana ndi makonda, ndimangopita patsogolo.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, onye na-ewu saịtị ahụ ewepụghị ihe ịrịba ama doro anya na-abịa wetara CMS.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina wosuta afika mapulogalamu anaika kuti si mu mzere ndi zofunikira za PC.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, otu pịa agaghị egosipụta - họrọ adreesị weebụ niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Simuyenera kuwasankha mndandanda, koma muwerenge asanu ndi awiri.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, ị nwere ike ghara ịdị na-egwu MP4 faịlụ gị Android igwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina angalephere kusewera MP4 owona wanu Android m'manja.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, ọ bụ ọbụna na-ekwu na mmanụ enyere aka igbochi cancer.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina ngakhale ankanena kuti mafuta kumathandiza kupewa khansa.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, ọ na-akpata ọnwụnwa ga-eyi scrubs.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina ndi kumuyesa kuti avale scrubs.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, ọ na-eme mgbe m na-ekiri a video faịlụ, mgbe ụfọdụ, mgbe m na-eji Internet Explorer ma mgbe nile random.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina zimachitika pamene ine kuonera kanema wapamwamba, nthawizina pamene ine ntchito Intaneti wofufuza koma nthawizonse mwachisawawa.


Text in Igbo: Mgbe ụfọdụ, ọ nwere ike ịbụ mmejọ na ihe niile dị mma, ha nwere ike ịkpọghee gị n'akụkụ ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina, Kungakhale kulakwitsa ndipo zonse zili bwino, atha kukumasulani kumbali yawo.


Text in Igbo: Mgbe ụgbọ mmiri ahụ gachara, arụrụ m ọrụ n'otu akwụkwọ akụkọ ka ọkụ eletrik na-emepụta ihe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditamaliza ntchito yapamadzi, ndinkagwira ntchito m'nyuzipepala ngati katswiri wamagetsi wamagetsi.


Text in Igbo: Mgbe ụlọ ahịa na-ere ahịa na-eche banyere otu mbadamba ire ere, ha nwere ike na-eche naanị maka onye ọzọ maka POS dị egwu nke ha zụrụ afọ iri gara aga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malo ogulitsira akaganiza za malo ogulitsa, atha kungoganiza zakubwezeretsa POS yakale, yayikulu, yakale yomwe adagula zaka khumi zapitazo.


Text in Igbo: Mgbe ụlọ akwụkwọ / Ezumike klaasị - enwere ezumike dị iche iche ma ọ bụ n'azụ ụlọ egwuregwu maka ụmụaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zikondwerero Zapasukulu / Holiday - pali mitundu yosiyanasiyana ya tchuthi kapena masewera opita kusukulu atatha ana.


Text in Igbo: Mgbe ụlọ ọrụ m nwara ịmalite na Hchụ nta Productchụ nta, anyị dị ihe dị ka afọ 4 ma guzobe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kampani yanga itayesa kukhazikitsa pa Product Hunt tinali pafupifupi zaka 4 ndikukhazikitsidwa.


Text in Igbo: Mgbe ụlọ ọrụ na-ekwe nkwa 99.5% elu oge na ederede, Enwetara m 100% oge oge (na-ewepu oge nhazi 1 +).
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale kampani ikulonjeza 99.5% mphindi zolembedwera, ndakhala ndi 100% nthawi yowonjezera (osasamala nthawi yokonza maola 1 +).


Text in Igbo: Mgbe ụlọ ọrụ na-eme ma na-aza ndị ahịa na-arịọ maka ọrụ gbasara mgbasa ozi mmekọrịta, ndị ahịa ahụ na-etinye 20% na 40% ọzọ na ụlọ ọrụ ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makampani akamagwira ntchito ndikuyankha zopempha zamakasitomala pazanema, makasitomalawo amathera 20% mpaka 40% zochulukirapo ndi kampaniyo.


Text in Igbo: Mgbe ụmụ anyị na-eto eto na-ahụ ndị okenye na-ọnụ, akparị ụka ọnụ mgbe Mass, ịga nnọkọ ntụrụndụ ọnụ dị ka ụtụtụ teas, parish dinners na ọbụna nkiri mkpapụ, mgbe ahụ anyị na-eto eto nọ ná nchebe na ha onwe ha ga-eme n'ọdịnihu dị ka òtù nke a dị ndụ, vibrant na afọ ọma obodo. ""
Translation of the previous text to Nyanja:

Ana athu ndi achinyamata kuona akuluakulu limodzi, kucheza limodzi pambuyo Misa, kupezeka zochitika zosangalatsa pamodzi ngati teas mmawa, parishi zakudya ndipo ngakhale kanema kokasangalala, ndiye achinyamata athu otetezeka ku tsogolo lawo monga anthu wamoyo, lodzaza ndi kulandiridwa ammudzi. ""


Text in Igbo: Mgbe ụmụ mmadụ hapụrụ gị n'ihi ọrịa gị,
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene anthu adakusiyani chifukwa cha kudwala,


Text in Igbo: Mgbe ụtọ nkwanye videos na ya website, Ohere inweta bụ i nwere ike na-ahọrọ ibudata ma na-ekiri PBS videos na gị obere ngwaọrụ mgbe njikọ Ịntanetị adịghị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene tikusangalala akukhamukira mavidiyo pa webusaiti, n'zovuta mwina mungakonde kukopera penyani PBS mavidiyo wanu zotere pamene intaneti palibe.


Text in Igbo: Mgbe ụzọ a na - esighi ike ma ọ bụ na - efu ụzọ - nke na - eme n'oge agadi - ị ga - efufukwa ọtụtụ mmekọrịta dị mkpa na - akwalite mmekọrịta molikula.
Translation of the previous text to Nyanja:

Njira yodutsayi ikafooketsedwa kapena kutayika - yomwe imachitika pamakalamba okalamba - mudzatayanso zinthu zingapo zofunika pakukulitsa kulumikizana kwa maselo.


Text in Igbo: Mgbe, mgbe oge nke ụra miri emi, ị batara n'ime ahụ gị, ị ga-akpọte uche ozugbo wee malite ịrụ ọrụ site na ha ọzọ dịka onye ọrụ nwere ọgụgụ isi nke igwe gị, na-eche mgbe niile, na-ekwu okwu, na-eme dị ka mmetụta-na- ọchịchọ nke ị bụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene, patapita nthawi ya tulo tofa nato, mumalowanso thupi lanu, nthawi yomweyo mumadzutsa malingalirowo ndikuyamba kugwira ntchito mwa iwo kachiwiri monga wogwiritsira ntchito mwanzeru makina anu, akuganiza, kulankhula, ndikuchita monga kumverera-ndi- chikhumbo chimene inu muli.


Text in Igbo: Mgbe-agba ọsọ a iPod music Ọhazi, ị kwesịrị ị jikọọ gị iPod ka PC site ịkwụnye n'ime eriri USB.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo kuthamanga izi iPod nyimbo kulinganiza, muyenera kugwirizana wanu iPod kwa PC ndi plugging mu USB chingwe.


Text in Igbo: Mgbeke ndi africa..
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbochi ndị a mgbe ha dị ime anaghị eme ka ihe mgbu, ma, o yikarịrị ka ahụ erughị ha ala ma ọ bụ ihe mgbu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nkhondo zimenezi panthawi yomwe ali ndi mimba sizimayambitsa kupweteka, koma, mwinamwake, zimakhala zosavuta kumangokhalira kukopa kapena kupweteka.


Text in Igbo: Mgbu ma ọ bụ ihe mgbu - a na-ahụkarị na ma ọ bụ dị nso na nkwonkwo ma ọ bụ karịa
Translation of the previous text to Nyanja:

Zowawa kapena zopweteka - nthawi zambiri zimawoneka kapena pafupi


Text in Igbo: Mgbu na nkwonkwo cervical nke atọ (nkwonkwo olu) n'aka nri, aka ekpe ma ọ bụ akụkụ abụọ nwere ike ịbụ n'ihi adịghị arụ ọrụ na okpo ọnụ dị nso ("mkpọchi") Na akwara (myös) - mgbe ọ bụ nchikota nke a na-afụ ụfụ na C3.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kupweteka kwa khosi lachitatu lachiberekero (khosi lolumikizana) kumanja, kumanzere kapena mbali zonse ziwiri kungakhale chifukwa cha kusokonekera kwa m'kamwa pafupi ("loko") Ndi minofu (myös) - nthawi zambiri zimakhala kuphatikiza izi zomwe zimapweteka mu C3.


Text in Igbo: Mgbu na pelvis nwere ike jikọta ya na ịtụrụ ime ma ọ bụ ime ọpụpụ ogologo oge.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ululu mu pelvis nthawi zambiri umatha kulumikizidwa ndi pakati kapena kutaya padera kwa nthawi yayitali.


Text in Igbo: Mgbu na ubu na azụ
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbu na-enweghị isi na isi na / ma ọ bụ ihu
Translation of the previous text to Nyanja:

Zopweteka zam'mutu m'mutu ndi / kapena kumaso


Text in Igbo: Mgbu siri ike, dị ize ndụ nye ụmụ mmadụ na ụmụ anụmanụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

latsopano coronavirus n'koopsa anthu, komanso nyama


Text in Igbo: Mgbọ ya ke ema enimun̄ ibe ke ìre nsabọn ebirieen̄ iba ekup me uji ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iye ananyamula moto ndi mpeni wophera nyama, ndipo iwo anapitira limodzi.'


Text in Igbo: Mgbọrọgwụ ire ere na-anọgide n'ime ala ọbụna mgbe ọ wepụsịrị osisi ahụ nwere ọrịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zowola zamasamba zimakhala pansi ngakhale atachotsa chomera.


Text in Igbo: Mgbọrọgwụ na Iweghachite maka Samsung Galaxy S6 Edge Plus na ukara gam akporo Nougat
Translation of the previous text to Nyanja:

Muzu ndi Kubwezeretsa kwa Samsung Galaxy S6 Edge Plus pa Android Nougat yovomerezeka


Text in Igbo: Mgbọrọgwụ na-enwe uru bara uru karịa oge akwụkwọ ahụ, ndụ ndụ ha dị afọ 3.
Translation of the previous text to Nyanja:

Moyo wautali poyerekeza ndi zinthu zina, zogulitsa, moyo wautali woposa zaka zitatu.


Text in Igbo: Mgbọrọgwụ nke akụkọ ihe mere eme nke akụkụ nke obodo a na-aga 13th narị afọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mizu ya mbiri ya gawo ili la mzindawo ikupita m'zaka za zana la 13.


Text in Igbo: Mgbụsị akwụkwọ na -abịaru nso mana a ka nwere ọtụtụ ụbọchị, ma ọ bụrụ na ọ bụghị n'oge ọkọchị, anyị nwere ọmarịcha okpomọkụ anyị hapụrụ ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Monga tathera kale maholide akulu, ndipo chilimwe chikadali kutali, titha kukhala ndi kusiyana ndi ...


Text in Igbo: Mhi migha odẹ mhia kpheli obọ ọ, ini ọgbọkhọghuo ọ suọ uruli oyẹmhẹ ni ọ rọ khueghie-a na mhẹ, mhi ya lo le, mhi nu ọli le, ọ nu mhẹ le.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo mngeloyo anatenga mbale ya zofukiza, naidzaza ndi moto wopala pa guwa la nsembe, nauponya pa dziko lapansi; ndipo panakhala mabingu, ndi mau, ndi mphezi, ndi chivomezi.


Text in Igbo: Mhụnanya dị ọkụ / Mmiri dị ọcha / Ikuku ikuku
Translation of the previous text to Nyanja:

Chikondi chotentha / Madzi oyera / Mpweya wabwino


Text in Igbo: Michael Dunlop n'elu na Decome Diary nwere nke a iji kwuo banyere iji ulo akwukwo iji mee ego online:
Translation of the previous text to Nyanja:

Michael Dunlop pa Gawo la Zopeza anali ndi izi ponena za kugwiritsa ntchito masewera kuti mupeze ndalama pa intaneti:


Text in Igbo: Michael Järlestrand gbara ajụjụ ọnụ site Ụlọ Nzukọ si.
Translation of the previous text to Nyanja:

Michael Järlestrand anafunsidwa ndi Hall a.


Text in Igbo: Michael O'Carroll, Ọzọkwa, kọrọ, "The Jewish ili ozu e dere na Egypt, dịwara malite na narị afọ mbụ, ... -enyere aza ihe mgbochi bụ megide Meri ebighi-ebi amaghị nwoke dabeere na St. Luk jiri okwu ahụ 'ụzọ mụọ' (prototokos) (2:7).
Translation of the previous text to Nyanja:

Michael O'Carroll, Komanso, inanena, "The Jewish manda lolembedwa mu Egypt, chibwenzi kuyambira nthawi ya atumwi, ... kumathandiza kuyankha chokana motsutsana Mary unamwali lopitirira zochokera St. Luka analemba mawu a liwu loti woyamba' (prototokos) (2:7).


Text in Igbo: Michael Ukwuru, Ome Kalu Achi and Uchechi Nnambuihe Ekwenye
Translation of the previous text to Nyanja:

Partners: Mafika Howard Mtimkulu & Thabelo Matodzi


Text in Igbo: Michelle Dupler, na PR & Content Strategist maka Postali, otu ụlọ ọrụ iwu kwadoro na Columbus, Ohayo, na-arụ ọrụ dịka Onye Mmepụta Ọdịnaya Kasị Elu maka ụlọ ọrụ ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Michelle Dupler, PR & Yogwira Ntchito Yabwino kwa Postali, kampani yogulitsira malonda yomwe ili ku Columbus, Ohio, inkagwira ntchito ngati Mkulu Woyambitsa Mkonzi wa kampaniyo.


Text in Igbo: Michelle na ndị ọzọ asụsụ
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Micro & nano CT sistemụ arụmọrụ a na-anakọta data dị omimi na nke dị na geometry.
Translation of the previous text to Nyanja:

Dongosolo lapamwamba kwambiri la Micro & nano CT limasonkhanitsa zovuta zamkati ndi zakunja za geometry.


Text in Igbo: Micro-ịde blọgụ bụ egwu siri ike, ọkachasị maka ụmụ okorobịa dị ka m na-arụ ọrụ maka ndụ. 🙂 Enweghị m oge ide ihe n'ala ụbọchị niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kulemba mabulogu yaying'ono ndi gig yolimba, makamaka kwa anyamata onga ine omwe amagwira ntchito kuti azipeza ndalama. 🙂 Ndilibe nthawi yolemba zinthu tsiku lonse.


Text in Igbo: Microleve ML-400 dakọtara FS2004 na FSX / P3Dv1 bụ ezigbo ụgbọ elu ọkụ na-emepụta na Mexico site Microleve na Rio de Janeiro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Microleve ml-400 yogwirizana FS2004 ndi FSX / P3Dv1 ndi kopitilira muyeso pa ndege opangidwa ku Mexico ndi Microleve mu Rio de Janeiro. ndege ili nthawi zambiri Nagula monga zida pafupifupi $ 12,275 (1998).


Text in Igbo: Micromanaging osimiri ahụ agaghị arụpụta ihe ọ bụla mana ọgbaghara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuyendetsa bwino mitsinje sikungabweretse china chilichonse koma chisokonezo.


Text in Igbo: Micron Technology ekpughela na Xiaomi Mi 10 na-abịanụ ga-abụ onye mbụ ama ama nwere nchekwa LPDDR5.
Translation of the previous text to Nyanja:

Micron Technology yaulula kuti Xiaomi Mi 10 yomwe ikubwera idzakhala foni yoyamba yokhala ndi chikumbukiro cha LPDDR5.


Text in Igbo: Microsoft LyncOnline bụ ihe ngwọta dị oke ọnụ, ma enye nkwado obere na nkwado nhọrọ karịa nhọrọ ụfọdụ dị iche iche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Microsoft LyncOnline ndi njira yotsika mtengo kwambiri, koma imapereka chithandizo chochepa ndi zina zomwe simukuzigwiritsa ntchito.


Text in Igbo: Microsoft Office Lens na-eme ka ekwentị gị ghọọ igwe nyocha dị ike
Translation of the previous text to Nyanja:

Lens ya Microsoft Office imasinthira foni yanu kuti ikhale sikani yamphamvu


Text in Igbo: Microsoft Outlook 2002 na nsụgharị ndị mbụ na-amachi nha nke faịlụ Personal Folders (PST) na 2GB.
Translation of the previous text to Nyanja:

Microsoft Outlook 2002 ndi mitundu yakale imachepetsa kukula kwa fayilo ya Personal Folders (PST) kukhala 2GB.


Text in Igbo: Microsoft Outlook na Exchange enweghị ọrụ arụrụ iji napụta ndị buru ibu OST faịlụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Microsoft Outlook ndi Kusinthana alibe ntchito anamanga-mu kupulumutsa oversized OST fayilo.


Text in Igbo: Microsoft PowerPoint 2007 & 2003 na-adịghị na arụmọrụ na-emeso online video dị ka Microsoft PowerPoint 2010.But ọ dịghị emetụta gị ka ị na inserting YouTube Videos ka PowerPoint.
Translation of the previous text to Nyanja:

Microsoft PowerPoint 2007 & 2003 alibe magwiridwe pochita zinthu ndi Intaneti kanema monga Microsoft PowerPoint 2010.But zilibe bwanji kuti kulowetsa YouTube Videos kwa PowerPoint.


Text in Igbo: Microsoft Windows Movie Onye kere -enye gị ohere tinye ọkacha mmasị gị collection nke music, videos na foto n'ime slideshows.
Translation of the previous text to Nyanja:

Microsoft a Windows Movie Mlengi limakupatsani kuwonjezera mumaikonda Kutolere nyimbo, makanema ndi zithunzi mu chiwonetsero chazithunzi.


Text in Igbo: Microsoft emewo kwuru na Windows Update nzipu Customisation atụmatụ ga-bụchaghị jiri-ala a usu PC si internet njikọ, ma ga-eji na ole bandwit.
Translation of the previous text to Nyanja:

Microsoft ananena kuti Windows Pezani Kutumiza Customisation mbali sayenera nthaŵi pang'onopang'ono-pansi khamu PC a intaneti, koma ntchito kokha malire bandiwifi.


Text in Igbo: Microsoft ka ulo oru ọtụtụ nsụgharị nke MS okwu faịlụ na-adịbeghị anya na-2016 version.
Translation of the previous text to Nyanja:

Microsoft wakhala anapezerapo Mabaibulo angapo a MS file mawu ndi zaposachedwapa kukhala buku 2016.


Text in Igbo: Microsoft na-ebupụta Office Lens na Storelọ Ahịa Play
Translation of the previous text to Nyanja:

Microsoft yakhazikitsa mwalamulo Office Lens ku Play Store


Text in Igbo: Microsoft na-eji Google were isi na okwu ejiri ya na ọchụchọ yana Google = mkpa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Microsoft ikutenga Google patsogolo ndi mawu omwe amafanana ndi kusaka ndi kufunika kwa Google =.


Text in Igbo: Microsoft weputara XBox 360, igwe n'egwuregwu igwe egwu juputara na nkpu nile na nkpuru ahihia.
Translation of the previous text to Nyanja:

Microsoft imakhazikitsa XBox 360, makina azosewerera ndi matumizidwe ophatikizika amitundu yonse ndi mabelu onse ndi mluzu.


Text in Igbo: Microvision nkenke enye elu nkenke milled akụkụ maka oké egwu ngwa ke ọgwụ na ahụ ike, aerospace na ulo oru ahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Microvision mwatsatanetsatane amapereka mkulu mwatsatanetsatane milled mbali ntchito yapadera mu zamankhwala, Azamlengalenga ndi misika mafakitale.


Text in Igbo: Might nwere ike iche na ọ bụ elekere mkpu ke akpa ilekiri n'ihi ọdịdị ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mutha kuganiza kuti inali koloko ya alamu poyang'ana koyamba chifukwa cha mawonekedwe ake.


Text in Igbo: Might nwere ike jụọ mgbe ngosi ahụ ga-amalite dị ka akụkụ nke ajụjụ gị "oge" ma sorozie:
Translation of the previous text to Nyanja:

Mutha kufunsa kuti chiwonetserochi chikuyamba liti ngati mafunso anu "pomwe" kenako nambala yotsatira:


Text in Igbo: Might nwere ike ị hụ obodo ọzọ ma nwee mmetụta dị iche na Japan.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwina mwawona mzinda wakunja ndikumva kusiyana ndi Japan.


Text in Igbo: Might nwere ike ịhụ ọrụ nnabata ndị a na-akparaghị ókè a na-enye ebe niile mana ihe ị na-ahụghị bụ na onyinye ndị a niile na-abịa na usoro nchebe na-emegide ndị ọrụ Bochum.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mutha kuwona ntchito zachifundo zopanda malire zomwe zimaperekedwa kulikonse koma zomwe simunazindikire ndikuti zopereka zonsezi zimabwera ndi zigawo zoteteza zomwe zimayima motsutsana ndi ogwiritsawo.


Text in Igbo: MightWeb bụ nke Relander Group nwere ya, ọ bụ ọrụ ọhụrụ ka ọ malitere na 2015.
Translation of the previous text to Nyanja:

MightWeb ndi mwini wake wa Relander Gulu ndipo ndi ntchito yatsopano yomwe inangoyamba kumene mu 2015.


Text in Igbo: Miitomo enyela gị ohere ịkpọ ndị enyi site na email, SMS na ndị ọzọ
Translation of the previous text to Nyanja:

Miitomo tsopano ikulolani kuti muitane anzanu kudzera pa imelo, ma SMS ndi zina zambiri


Text in Igbo: Mije, eyi Otuisoon̄ mè ogwu uga Osatyọk erebe ebi ìnọnọ ikọ ya, mè isa inikpa, ebi ama mêbe ke ebibi mîriọọn̄ ubọk ebibaan̄ cha esabe ije ichep.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo ine nthawi iliyonse ndikawaitanira (Ku chikhulupiriro Chanu) kuti Mwakhululukire, akuika zala zawo M'makutu mwawo (kuti asamve Uthenga Wanu), ndipo akudziphimba Ndi nsalu zawo (kuti asaone nkhope Yanga), ndipo akupitiriza kukana Kwawo ndi kudzikweza kwakukulu.


Text in Igbo: Mike (aka God)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mike Beebe 45%
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mike Ezuruonye New Film
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mike Gembara
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mike Hanke (7)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mike Magee 2.76%
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mike aghaghị ịnọgide na ya chere na ya onwe ya banyere ikpe na-ezighị ma ọ bụ ihu thew iwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mike adzafunika kusunga maganizo ake iyeyo ndi kupanda chilungamo kapena nkhope teyu mkwiyo.


Text in Igbo: Mike amiri denim jeans
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mike na-achọ ịmata ka ị si anụ ka ị si kọwaa ma jiri "Arụ Ọrụ" na "Ọrụ Arụ" iji zụlite mkpọsa ịzụlite ahaziri iche karị?
Translation of the previous text to Nyanja:

Wofuna kudziwa Mike kuti amve momwe mumafotokozera ndikugwiritsa ntchito "Ntchito Yotsogoza" ndi "Ntchito Zoyeserera" kuti apange makondomu oyenera?


Text in Igbo: Mike, ị ga-abụ otu nwoke na-eziga ya hamburger azụ n'ihi na ọ dịghị ka azụmahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mike, uyeneranso kuti ndiwe munthu yemweyo amene amatumiza hamburger yake chifukwa sikuwoneka ngati yamalonda.


Text in Igbo: Mileage Bike
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Millennial Brits na-achọ nkwado sitere na Netwọk mmekọrịta - Mee ka akara ngosi gị dị na mgbasa ozi mgbasa ozi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Millennial Brits Fufuzani Kutsimikizika ku Social Networks - Lonjezerani kupezeka kwa mtundu wanu pazanema.


Text in Igbo: Millennials anaghị achọ nloghachi: pasent 76 dị ka ịnata kaadị onyinye ka ọ / ghara ịlaghachi onyinye
Translation of the previous text to Nyanja:

Zaka Chikwi sakonda kubwerera: 76% amakonda kulandira makadi amphatso kotero sayenera kubweza mphatso


Text in Igbo: Millennials bụ ọdịnihu, ọ bụghị naanị maka mkpọsa anyị, echere m, mana maka mba anyị na ụwa
Translation of the previous text to Nyanja:

Millennials ndiye tsogolo, osati lokhalo lathu, ndikuganiza, komanso dziko lathu komanso dziko lonse lapansi


Text in Igbo: Millennials dị ezigbo mma na-eri vidiyo... ọ bụghị naanị ihe ọchị Youtube vidiyo... akara aka na vidiyo amịpụtara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zaka chikwizikwi ndizabwino kuwonera makanema... osati makanema oseketsa a Youtube... makonda enieni ndi makanema opanga.


Text in Igbo: Millie pụtara aha
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Million 1 nde Business Capital / nkekọ gọọmentị (Governmentmụ amaala mgbe afọ 1-2 gachara ọsọ ọsọ)
Translation of the previous text to Nyanja:

€ 1 miliyoni Business capital / Government bonds (Kukhala nzika pambuyo pa zaka 1-2 mosathamanga)


Text in Igbo: Mills na-akọ akụkọ dị mma, oge nnyefe ga-adịkwa n'etiti izu anọ na isii.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mills amafotokoza mabuku abwino, ndipo nthawi yotsogola imakhala pakati pa milungu inayi mpaka isanu ndi umodzi.


Text in Igbo: MindManager Go dị maka gị budata n'efu, anaghị agụnye mgbasa ozi ma ọ bụ ịzụrụ ihe n'ime ngwa chọrọ Android 5.1 ma ọ bụ mgbe e mesịrị.
Translation of the previous text to Nyanja:

MindManager Go ipezeka kwa yanu download mfulu kwathunthu, sichiphatikizapo zotsatsa kapena zogula mu-mapulogalamu ndipo zimafuna Android 5.1 kapena ina.


Text in Igbo: Minecraft Na afọ 2016: Afọ Kwesịrị Ekwesị Na-ewu Ụlọ!
Translation of the previous text to Nyanja:

Weather in Anapa mu June 2016: timasonkhanitsa sutiketi!


Text in Igbo: Mingle2: Ọ bụ ezie na isi na Facebook page nke otu n'ime ndị kasị ewu ewu na mkpakọrịta nwoke na nwaanyị weebụsaịtị http://mingle2.com/, Mingle2 bụ oké ebe ndị mmadụ na-achọ irè mkpakọrịta nwoke na nwaanyị Atụmatụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mingle2: Ngakhale kwakukulukulu Facebook tsamba limodzi zotchuka kwambiri chibwenzi Websites HTTP://mingle2.com/, Mingle2 ndi malo aakulu kwa anthu kufunafuna ogwira chibwenzi nsonga.


Text in Igbo: Mini Fat Taya Electric Bike 20 nke anụ ọhịa ahụ HOTEBIKE A6AH20F
Translation of the previous text to Nyanja:

Thupi la mafuta la 20 la mafuta likugwiritsira ntchito njinga zamagetsi zogulitsa A6AH20F


Text in Igbo: Ministri nke Ofesi nke St. Kitts na NevisKitlọ Ọrụ Njem Nleta St. Kitts
Translation of the previous text to Nyanja:

Unduna wa Zachilendo ku St. Kitts ndi NevisAtsogoleri a Utumiki a St. Kitts


Text in Igbo: Miracast bụ ihe ngwa nke na-eji maka mirroring Android na PC site a WiFi njikọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Miracast ndi ntchito imene ntchito mirroring Android ndi PC kudzera WiFi kugwirizana.


Text in Igbo: Miriam 4 Andreas 4
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Miriam aka Lucie Mina
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Miriam online music - obodo ihe (ụbọ)
Translation of the previous text to Nyanja:

Miriam Intaneti nyimbo - zochitika nzinda (limodzi)


Text in Igbo: Miss gaghị agbaghara a Good mkpọchi modul na nke ị nwere ike hazie ihe ọ bụla mmewere nke mkpọchi ihuenyo nke a Samsung mobile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Musati muphonye gawo ili la Lock Lock lomwe mutha kusintha gawo lililonse lazenera la Samsung.


Text in Igbo: Missiondebe ozi n'ụdị usoro mgbasa ozi ga-eme ka nghọta ya dịkwuo mfe ma mee ka ndị ahịa kerịta ndị ọzọ ihe ha hụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kugonjera chidziwitso munjira ya atolankhani kudzathandizira kwambiri kuzindikira kwake ndikupangitsa makasitomala kuuza ena zomwe awona.


Text in Igbo: Misslamode 10ml / karama F na-etinye akara kacha mma na agba ojii - Meyelashstore
Translation of the previous text to Nyanja:

Misslamode 10ml / botolo F imayika bwino gulu limodzi ndi mtundu wakuda - Meyelashstore


Text in Igbo: Missouri nwere ike enweghị ndekọ kachasị mma maka mkpụrụ osisi cannabis, mana ha na-achọ ịgbanwe nke ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Missouri mwina ilibe mbiri yabwino kwambiri yapaulimi, koma akuyesera kuti asinthe.


Text in Igbo: Mita LY-SM360 bụ mita elektrik atọ AMI dị omimi, nwere teknụzụ PLC na / ma ọ bụ nkwukọrịta nkwụnye na-egwuregwu ikuku, na-emetụta ndị bi na obere ndị ahịa C&I.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mamita a LY-SM360 apita patsogolo AMI anzeru magawo atatu amagetsi amagetsi, omwe ali ndi PLC yophatikizika ndi / kapena gawo lolumikizirana opanda zingwe, lomwe limagwira kwa makasitomala okhala ndi C & I ochepa.


Text in Igbo: Mkpa dị mkpa nke 6 gas gas (LNG) na mpaghara ọkọnọ ike zuru ụwa ọnụ chọrọ ngwọta ọkaibe na ọnụọgụ LNG.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kukula kofunika kwa 6 liquefied natural gas (LNG) mu gawo lamagetsi padziko lonse lapansi kumafuna njira zothetsera LNG value chain.


Text in Igbo: Mkpa ihe na usoro na usoro IPO na DPO ga-edozi ya na usoro aka ọrụ yana usoro njikọta nke shei ọha, na-achịkwa Mkpo 15c211 ma mepụta 8-K.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zomwe zikuyambira ndi njira za IPO ndi DPO zidzagwiridwira ntchito mwaukadaulo komanso njira zophatikizira zipolopolo za pagulu, lamulo la 15c211 kujambula ndi mawonekedwe a 8-K.


Text in Igbo: Mkpa ka ị mara - Akaụntụ Colorado Bank
Translation of the previous text to Nyanja:

Muyenera kudziwa - Akaunti ya Banki ya Colorado


Text in Igbo: Mkpa ka ị mara - Akaụntụ Pennsylvania Bank
Translation of the previous text to Nyanja:

Muyenera kudziwa - Akaunti ya Banki ya Pennsylvania


Text in Igbo: Mkpa ka ị mara - Idaho Bank Account
Translation of the previous text to Nyanja:

Muyenera kudziwa - Akaunti ya Banki ya Iowa


Text in Igbo: Mkpa ka ị mara - Kentucky Bank Account
Translation of the previous text to Nyanja:

Muyenera kudziwa - Akaunti ya Banki ya Kentucky


Text in Igbo: Mkpa ka ị mara - Missouri Bank Account
Translation of the previous text to Nyanja:

Muyenera kudziwa - Akaunti ya Banki ya Minnesota


Text in Igbo: Mkpa ka ị mara Akaụntụ Banki na Cayman National Bank
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukuyenera kudziwa Akaunti ya Banki ku Cayman National Bank


Text in Igbo: Mkpa ka ị mara na iCloud naanị echekwa ndị ọhụrụ 1000 foto site na foto gị iyi
Translation of the previous text to Nyanja:

Muyenera kudziwa kuti iCloud yekha zimasunga atsopano 1000 zithunzi wanu chithunzi mtsinje


Text in Igbo: Mkpa ka ị mara ndị a 10 ihe...gụnyere otu esi esi na Evelyn
Translation of the previous text to Nyanja:

Muyenera kudziwa izi 10 zinthu...kuphatikizapo mmene angakhalire ndi Evelyn


Text in Igbo: Mkpa ka ị mbụ setịpụrụ kọmputa gị ụda ngwaọrụ na-enwe ike idekọ kọmputa playback na mgbe ahụ na-egwu Deezer music na kọmputa gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Muyenera choyamba wako kompyuta wothandiza wa chipangizo kuti athe kulemba kompyuta kubwezeretsa ndiyeno kusewera Deezer nyimbo pa kompyuta.


Text in Igbo: Mkpa ka ị ịnyagharịa / Ngwa / World of Warcraft /.
Translation of the previous text to Nyanja:

Muyenera kuyenda kwa / Phunziro pankhaniyi / World wa Warcraft /.


Text in Igbo: Mkpa kaadị ebe nchekwa data mgbake?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mkpa mmanye mmanu mmanu australia _ Shopzụ ahịa ọnụahịa ala _ AromaEasy
Translation of the previous text to Nyanja:

AFM - Ulamuliro pa Makhalidwe a Zamalonda _ _ Netherlands


Text in Igbo: Mkpa na-agbake furu efu, ehichapụ ma ọ bụ Ị partitions ma ọ bụ HFS mpịakọta?
Translation of the previous text to Nyanja:

Muyenera kuti achire otayika, zichotsedwa kapena Onani m'magazini partitions kapena HFS mabuku?


Text in Igbo: Mkpa ndị ahịa pụrụ iche, nke mere na ihe dịka ọkara nke ndị ahịa jụrụ 48% ejirila ihe ha wuru ngwọta kachasị mma, ebe ọ bụ naanị pasent 21 na-eji otu ụlọ ahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zosowa za otsatsa ndizosiyana, ndichifukwa chake pafupifupi theka la otsatsa omwe anafunsidwa 48% amanga nawo masheya awo mayankho abwino kwambiri, pomwe 21% yokha ndi omwe amagwiritsa ntchito suite imodzi yogulitsa.


Text in Igbo: Mkpa nke Contemporary Websites
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mkpa ị rịọ arịrịọ maka ọrụ?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mkpa ọgwụgwọ na MoS2
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mkpa Ụmụ nwoke
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mkpa: Tupu ị kpọtụrụ anyị, biko lelee anyị FAQ ị nwere ike ịchọta azịza maka ajụjụ gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

ZOFUNIKA KWAMBIRI: Musanayambe kutitumizila, chonde onani FAQ mungapeze yankho la funso lanu.


Text in Igbo: Mkpa: otú a iji weghachi iPhone, iPad, iPod si iCloud ndabere ga-akwụsị niile ugbu a data na ngwaọrụ gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yofunika: motere kubwezeretsa iPhone, iPad, iPod kuchokera iCloud kubwerera kamodzi adzakhala ingachotse panopa deta yanu chipangizo.


Text in Igbo: Mkpakọ Springs iji multiple oghe coils inye mpụga ibu nsogbu (dị ka ike ndọda ịpị wheel, ma ọ bụ ahụ na ịpị na matarasị) na-enye ndị na-eguzogide.
Translation of the previous text to Nyanja:

Psinjika Springs ntchito coils angapo lotseguka kupereka kunja katundu kuthamanga (monga yokoka kukanikiza gudumu, kapena thupi kukanikiza pa matiresi a) kupereka kukana.


Text in Igbo: Mkpakọrịta gị na Mahadum Hodges gbasara anyị, na anyi choro inu gi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuyanjana kwanu ndi Hodges University ndikofunika kwa ife, ndipo tikufuna kumva kuchokera kwa inu.


Text in Igbo: Mkpakọrịta ikpeazụ m gbalịrị ịjụ bụ oge mbụ m hụrụ ka ndị ahịa ahụ na-ere ahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tayi yomaliza yomwe ndinayesa Funsani kanali koyamba kuwona malonda awo anyani.


Text in Igbo: Mkpakọrịta nwoke na nwaanyị n'ịntanetị na-emebi mmekọrịta mmadụ na America ma na-ewu ezinụlọ nwere oke mmekọrịta ọha na eze.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kukhala pachibwenzi pa intaneti ndikusiyana anthu ku America ndikupanga mabanja omwe ali ndi malire achikhalidwe.


Text in Igbo: Mkpakọrịta nwoke na nwanyị ngwa ọdịnala mbio free banyere $ 100 ma ọ bụrụ na ị nweta a adịchaghị version na itinye ego na a ọnwa ole na ole nke ya.Nhọrọ ndị kachasị ọnụ ga-enye gị ọtụtụ onyinye dị elu nke na-eme ka profaịlụ gị dị elu, ma ọ bụ tinye gị na elekwasị anya maka egwuregwu ndị nwere ike ịnwe ma ọ bụ nye gị nhọrọ iji zie mmadụ ozi na-enweghị mbu ụzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapulogalamu azibwenzi amachokera paulere mpaka pafupifupi $ 100 ngati mutapeza mtundu woyambirira ndikuyika ndalama miyezi ingapo.Zosankha zotsika mtengo zingakupatseni zopereka zingapo zoyambira zomwe zimakweza mbiri yanu, mwina kukuwonetsani kuwunika kwamasewera omwe angakhalepo kapena kukupatsani mwayi woti mutumizire munthu wina mawu osafanana koyamba.


Text in Igbo: Mkpakọrịta, otu ndị nwere ego, ma ọ bụ ọbụna ndị nwe ụlọ ọrụ dị ugbu a na-achọ abamuru nke ịnụ ụtọ ụgwọ na ụtụ ụtụ kwesịrị ịtụle ọkwa S Corporation, ma ọ bụrụhaala na enwere ike irube isi ma jigide iwu maka iru eru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Othandizana nawo, magulu ogulitsa ndalama, kapena omwe ali ndi masheya omwe alipo omwe akuyang'ana phindu labwinobwino kuti asangalale ngongole zochepa ndikudutsitsa msonkho ayenera kuganizira za udindo wa S Corporation, malinga ngati malamulo oyenerera angakwaniritsidwe.


Text in Igbo: Mkpanaka nke alaeze gị bụ mkpanaka ikpe ziri ezi."
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndodo ya ufumu wanu ndiyo ndodo yachilungamo."


Text in Igbo: Mkpara ndị ajọ omume agaghị anọ n'elu ndụ m, n'aha Jizọs.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndodo ya oyipa sikhala pa moyo wanga, m'dzina la Yesu.


Text in Igbo: Mkparịta ụka Twitter bụ mkparịta ụka n'etiti otu ìgwè mmadụ na Twitter.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nkhani ya Twitter ndikulumikizana pakati pa gulu la anthu pa Twitter.


Text in Igbo: Mkparịta ụka a bụ nkwurịta okwu vidio na-agba mgbe nile na ọ bụ ụzọ nkwurịta okwu maka ntorobịa nke oge a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuyankhulana uku ndizokambirana kwa nthawi zonse ku Russia ndipo ndi njira yolankhulirana ndi achinyamata amakono.


Text in Igbo: Mkparịta ụka ahụ bụ azụmahịa nke mgbasa ozi ọhụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zokambirana zinali bizinesi yazofalitsa zatsopano.


Text in Igbo: Mkparịta ụka ahụ bụ naanị otu ị ga-esi tụfuo nzuzu ebe ahụ wee gbalịa ị nweta ọtụtụ njikọ dịka ị nwere ike site na akụ ọ bụla iji bulie ọkwa na ụfọdụ isi okwu asọmpi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zokambiranazi ndi momwe mungatayire zopanda pake pamenepo ndikuyesa kupeza maulalo ambiri momwe mungathere kuchokera kuzinthu zilizonse kuti mukweze nawo mawu ena ampikisano.


Text in Igbo: Mkparịta ụka ahụ ga-eru eru ma ghara ịgụnye mmejọ syntactic na syllabic n'ụzọ ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zokambiranazi ziyenera kukhala zoyenerera ndipo siziphatikiza zolakwika za syntax


Text in Igbo: Mkparịta ụka anyị meghere na ya na-akọwa ọhụụ Daniel.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zokambirana zathu zimayamba ndikufotokozera masomphenyawo kwa Danieli.


Text in Igbo: Mkparịta ụka anyị na-ejikọta ọtụtụ ndị na-adọrọ mmasị na ndị enyi na ndị obodo dị iche iche nke Kazakhstan.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chatroom yathu imagwirizanitsa anthu ambiri osangalatsa ndi okoma mtima ochokera kumidzi yosiyanasiyana ya Kazakhstan.


Text in Igbo: Mkparịta ụka gbasara mkparịta ụka: Ọ bụghị ndị niile na-ekwurịta okwu (nke nwere ike ịbụ karịa abụọ) nwere atụmatụ ndị dị mkpa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gawani nkhani yanu: Aliyense ali ndi nkhani (mwina yoposa imodzi).


Text in Igbo: Mkparịta ụka ha na otu enyị na nsonaazụ ndị a mere ka ha kwuo na ha kwenyesiri ike na mmalite nke owuwu nke ebe ịchụ aja na Jerusalem bụ mmalite nke Mesaya nke iri asaa na asaa (ma ọ bụ izu) nke Afọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kukambirana ndi mnzake za zotsatira izi kunawapangitsa kuti anene kuti anali otsimikiza kuti kumanga kwa guwa la nsembe ku Yerusalemu kunayenera kukhala kuyamba kwa zaka makumi asanu ndi awiri (70 kapena masabata) a Zaka.


Text in Igbo: Mkparịta ụka inebọchị Valentine iji banye na ndị na-akwado na ndị na-eso ụzọ
Translation of the previous text to Nyanja:

Zizindikiro pa tsiku la Tatyana kwa ophunzira komanso kupambana mayeso


Text in Igbo: Mkparịta ụka mbụ na-apụtaworị banyere Sony Xperia Z4 na ọ nwere ike ịnwe Qualcomm Snapdragon 810 processor.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mphekesera zoyamba zayamba kale za Sony Xperia Z4 kuti itha kukhala ndi purosesa ya Qualcomm Snapdragon 810.


Text in Igbo: Mkparịta ụka mkparịta ụka n'ọtụtụ ụzọ karịrị ike nke nkata nkata, na-ekwe ka ndị na-agwa gị okwu kwurịtara okwu ihu na ihu, karịa nkụ na-enweghị isi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Roulette yocheza m'njira zambiri imaposa kuthekera kwa macheza wamba, kulola olumikizana kuti azilankhulana pamasom'pamaso, m'malo moyimira makalata owuma kapena osachita.


Text in Igbo: Mkparịta ụka n'Ịntanet na-agbanwe mgbe niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Katundu wapaintaneti amasinthidwa nthawi zonse


Text in Igbo: Mkparịta ụka na Onyenwe ya, ndị na-ahụkwa ụzọ, na-eduga ndị amụma n'ekpere, e si agbago ka Lote Osisi, na ihe ọ hụrụ nke ebube ịrịba ama nke Onyenwe ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Iwo amene akuwapempha (naonso) akufunafuna njira yoziyandikitsira kwa Mbuye wawo (ngakhale) omwe ali pafupi mwa iwo (ndi Allah, monga angelo); naonso akuyembekezera chifundo chake ndi kuopa chilango chake; ndithu chilango cha Mbuye wako, nchoopedwa.


Text in Igbo: Mkparịta ụka na-eme ka esemokwu dị n'etiti gị na onye njikwa, dịka ọmụmaatụ, agaghị eme gị ma ọ bụ ìgwè gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusakangana kwakukulu pakati pa inu ndi abwana, mwachitsanzo, sikungakuthandizeni inu kapena gulu lanu.


Text in Igbo: Mkparịta ụka redio: BPL na-emepụta nnyonye anya dị ịrịba ama na usoro ọ na-aga n'ihu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusokoneza kwa wailesi: BPL imapangitsa kuti anthu asokonezeke kwambiri ndi mayendedwe.


Text in Igbo: Mkparịta ụka site na mkparịta ụka na mkparịta ụka ndụ na-eme ka ọhụụ Twitch nwee njikọ ma na-ekpo ọkụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuyanjana kudzera muzipinda zocheza komanso ndemanga pompopompo zimapangitsa zomwe zimachitika pa Twitch kukhala zolumikizana komanso zosangalatsa.


Text in Igbo: Mkparịta ụka vidio maka ndị nwoke na ndị inyom nke afọ dịgasị iche iche na ụdị statuses - ọhụrụ na World Wide Web.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuyankhulana kwa mavidiyo pa intaneti kwa abambo ndi amai a mibadwo yosiyana ndi maimoyo aumphawi - atsopano pa Webusaiti Yadziko lonse.


Text in Igbo: Mkparịta ụka vidiyo na ụmụ agbọghọ na-ekpo ọkụ, ma ọ bụrụ na ike gwụrụ gị ịhụ ụmụ nwoke, mgbe ịpịrị ọzọ, ị nwere ike ịhọrọ naanị ijikọ ụmụ agbọghọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chezani pavidiyo ndi atsikana otentha, ngati mwatopa ndi anyamata, mukadina kenako, mutha kusankha kulumikizana ndi atsikana okha.