Text in Igbo: Mgbe ikiri, ị nwere ike họrọ a otu ma ọ bụ ihe na-eme egwuregwu na egwuregwu 1xbet Paris.
Translation of the previous text to Nyanja:

monga mwa pulani, mukhoza kuika masewera Paris 1xbet.


Text in Igbo: Mgbe ikpe abụọ gasịrị, SIPO kwusiri ike na ụlọ ọrụ Finisar ahụ enweghị ihe ọ bụ n'ihi na ọ bụghị ihe okike!
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pa magawo awiri a mayesero, kampaniyi ya kampani ya Finisar imalengezedwa ndi SIPO chifukwa chosapanga zokwanira!


Text in Igbo: Mgbe ikwado ka tupu mbupu, anyị nwere ike na-enye oru nkwado gụnyere ma na-amachi na-enye shop Eserese na ụkpụrụ maka erection wdg maka yiri ngo / erectors.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pa kutsimikizira kuti pamaso kutumiza, ife angathandize luso kuphatikizapo kuchepetsa kupereka zojambula shopu ndi mfundo kwa erection etc. kwa okhudzana kampani / erectors.


Text in Igbo: Mgbe imeghe AutoCAD mebiri emebi DWG faịlụ na AutoDesk AutoCAD, ị hụrụ ozi njehie na-esonụ:
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukatsegula AutoCAD yowonongeka kapena yowonongeka DWG fayilo ndi AutoDesk AutoCAD, mukuwona uthenga wolakwikawu:


Text in Igbo: Mgbe imepe igbe ahụ, e nwere ọkpọ ọcha, obere akpa ọcha na chaja, na ntuziaka ndị ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukatsegula bokosilo, pali chubu choyera, thumba laling'ono loyera ndi charger, ndi buku logwiritsa ntchito.


Text in Igbo: Mgbe internet na-aghọ onye nkụzi Bekee gị ... dị njikere ịmụta?
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene intaneti imakhala mphunzitsi wanu wa Chingerezi ... wokonzeka kuphunzira?


Text in Igbo: Mgbe inwe ezinụlọ gbanwee gburugburu nke igwe a mere ọrụ effortlessly swapping kọntaktị gburugburu 3 dị iche iche igwe na dị iche iche operationg usoro!
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene kukhala ndi banja sinthanani kuzungulira m'manja adachita ntchito effortlessly swapping kukhudzana padziko 3 osiyana m'manja osiyanasiyana operationg kachitidwe!


Text in Igbo: Mgbe ire ọrụ: 24hours dị
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe irè akaụntụ gị na gị na-eweta ọrụ, n'ime oge e kenyere, ị ga-akwanyere ùgwù na-soro niile bonus ọnọdụ, n'ime 30 ụbọchị nke rụọ ọrụ na akaụntụ gị na, Enyere, mgbe na-eme gị na mbụ nkwụnye ego akaụntụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo yotsimikizira akaunti yanu ndi athandizi anu, mu nthawi yomwe analola, muyenera kulemekeza ndi kutsatira zinthu zonse bonasi, mkati 30 masiku a mphamvu akaunti yanu ndi, mwapadera, akatha nkhani yanu yoyamba gawo.


Text in Igbo: Mgbe itinye ya n'ọrụ ị ga-eche ihe dị ka nkeji 20 ruo mgbe ọ ga-ekpo ọkụ ruo na njedebe ikpeazụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukayigwiritsa ntchito muyenera kudikirira pafupifupi mphindi 20 mpaka itenthedwe mpaka kutentha komaliza.


Text in Igbo: Mgbe itinye ọkpụkpụ pickled ma hapụ ya ruo ọtụtụ ụbọchị, ị nwere ike ịhụ otu ọ ga - esi dị nro ma nwedịrị ike ịgbada ma ọ bụ jiri mkpịsị aka gị mebie.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamiza fupa lofufutidwa ndikusiya masiku angapo, mutha kuwona momwe imafewera ndipo imatha kupindika kapena kuthyola ndi zala zanu.


Text in Igbo: Mgbe iwu ozugbo, ụdị: / sbin / fsck -fy
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa lamulo mwamsanga, mtundu: / sbin / fsck -fy


Text in Igbo: Mgbe iwu ọzọ (ọ bụghị iwu ọla edo, ikekwe), ọ bụrụ na hap ụ njikọ, enyela URL nke blog gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomwe lamulo lina (osati lamulo la golide, mwina), ngati mungosiya ulalo, musangopatsa ulalo wa blog yanu.


Text in Igbo: Mgbe izu nke nchere na-agbachi nkịtị, St. Meri Regional Center akpọ ya maka N'ajụjụ ọnụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Patatha milungu podikira ndi bata, St. Mariya Center Regional anamuitana iye kuti ayankhulane ndi. osati [...]


Text in Igbo: Mgbe izu ole na ole gachara, ị ga - ekwu 4 ma ọ bụ 5 obere nnụnụ Blackbirds ma ọ bụ parrots na - apụta na igbe ahụ (njedebe njedebe gị C).
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiye milungu ingapo pambuyo pake mukuwona a Blackbirds kapena Parrots atangotuluka kumene m'bokosi (kumapeto kwanu C).


Text in Igbo: Mgbe izu ole na ole, ndị iro a na-arụ ọrụ na gburugburu ebe obibi bụ a na-emekarị otú ahụ ka m jụrụ izute ndị Director na Nurse Manager ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Patapita milungu ingapo, izi chilengedwe ntchito ankhanza anali kachitidwe kotero ine ndinamufunsa kukumana ndi Director ndi namwino Manager kachiwiri.


Text in Igbo: Mgbe iṅomi akwụsị (ọ ga-abụ na a ole na ole sekọnd), ị nwere ike ugbu a ịhụchalụ niile data na nkwado ndabere na mpaghara otu otu, dị ka photos, ozi, kọntaktị, na ndetu, oku log, na ndị ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene jambulani mabasi (zingakhale mu masekondi angapo), mukhoza tsopano zidzachitike onse deta mu kubwerera kamodzi m'modzi m'modzi, monga photos, mauthenga, kulankhula, zolemba, akuti fufuzani, ndi zambiri.


Text in Igbo: Mgbe iṅomi completes, niile data ị nwere ike nweta gị iPhone ga-egosipụta na edemede dị ka ndị na.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene jambulani anamaliza, onse deta inu mukhoza anu iPhone adzakhala anasonyeza siyana monga malangizo.


Text in Igbo: Mgbe iṅomi, niile hụrụ faịlụ gị formatted kaadị ga-egosipụta na edemede ma ọ bụ ụzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo jambulani, opezeka owona wanu formatted khadi adzakhala anasonyeza siyana kapena njira.


Text in Igbo: Mgbe jide n'aka ndị ọhụrụ software emelitere na adabara njikọ dị iche iche ọdụ ụgbọ mmiri, ma ọ bụrụ na static ma ọ bụ blurry video nke anaghị edozi, na-agbalị na-esonụ nzọụkwụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo kuonetsetsa atsopano mapulogalamu kusinthidwa ndi abwino kugwirizana zosiyanasiyana madoko, ngati malo amodzi kapena sawona bwinobwino kanema nkhani sikumaÅμathetsa, yesani zotsatirazi.


Text in Igbo: Mgbe jijiji ihuenyo igwe na-arụ ọrụ, ọ tumadi na-adabere ná akpali akpali ike N'ịbụ jijiji moto mee ihe aga linearly tinyere parabolic trajectory na ihuenyo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene akututuma zenera makina ntchito, makamaka amadalira mphamvu zosangalatsa kwaiye injini akututuma kusamuka zinthu linearly pamodzi ndi njira yodutsamo parabolic pa zenera.


Text in Igbo: Mgbe laser ọnwụ , na akwa nwere ike dụkọta ozugbo, enweghị ihe ọ bụla mgbe a finishing.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo laser kudula , nsalu akhoza sewn mwachindunji, popanda pambuyo-kuwamaliza.


Text in Igbo: Mgbe launching TunesGo, gaa na 'achọpụta' ngalaba na họrọ 'teepu' nhọrọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo kukulozani TunesGo, kupita ku 'kupeza' chigawo ndi kusankha 'wolemba' options.


Text in Igbo: Mgbe launching Wondershare Data Recovery for Mac, ị ga-ahụ ihe interface dị ka ndị na.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuthamanga Wondershare Data Recovery for Mac ndipo inu mudzawona poyambira zenera monga m'munsimu.


Text in Igbo: Mgbe m bidoro, o juru m anya ogologo oge ọ ga-ewe iji nweta ndị na-agụ akwụkwọ. "
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditangoyamba kumene, ndinadabwa kuti zimatenga nthawi yayitali kuti anthu aziwerenga. "


Text in Igbo: Mgbe m bịara azụ, m splashed mmiri na-acha ọcha chemise, niile catechist mmanya, mgbe m sara ya aka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene ine ndinabwera, ine ndinali ankathamanga madzi pa chemise woyera, onse KATIKISIMU bala, pamene ine anasambitsa manja ake.


Text in Igbo: Mgbe m bịarutere, ahụrụ m onwe m ịbụ onye JW nwere "eriri m nke eziokwu" na-adịghị edozi, yana "uwe ime mmụọ m" gburugburu nkwonkwo ụkwụ m.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditadzuka, ndinapezeka kuti ndili ndi JW "lamba wa choonadi" wopanda maziko, komanso "mathalauza auzimu" ozungulira maondo anga.


Text in Igbo: Mgbe m bụ PIMO na enweghị m ike ịbịa, a ga m anọnyere unu niile na mmụọ wee mee ndokwa ka m rie achịcha na mmanya abụọ m n'onwe m.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale ndili PIMO ndipo sindingathe kupezeka, ndidzakhala nanu nonse mumzimu ndipo ndakonza kuti ndizidya nawo mwayekha zizindikiro ndikupemphera mapemphero awiri anga.


Text in Igbo: Mgbe m bụ onye na-arụ ọrụ ụgbọ mmiri na Shell Tankers 55 afọ gara aga, ọ dịtụghị nwanyị ọ bụla na - arụ ọrụ na mmiri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene ndinali Mgoli wa Marine yemwe anali ndi Shell Tankers zaka 55 zapitazo, panalibe akazi omwe amagwira ntchitoyi panyanja.


Text in Igbo: Mgbe m chere na nke a ga-edozi okwu ahụ!
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiye ndikuganiza kuti izi zathetsa nkhaniyi!


Text in Igbo: Mgbe m chọrọ udo na jụụ, M ga-dị nnọọ wepu earbuds ... mfe
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene Ndimafuna mtendere ndi bata, ine ndikungofuna kuchotsa earbuds ... zosavuta


Text in Igbo: Mgbe m chọtara ọdịnaya dị na ntanetị nke bara uru nye ndị na-ege anyị ntị, ana m ewepụta oge iji nlezianya nyochaa ya wee nye nkọwa m maara na ndị na-ege m ntị ga-enwe obi ụtọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikapeza zinthu zapaintaneti zomwe ndizofunika kwa omvera athu, ndimakhala ndi nthawi yosanthula mosamala ndikupereka zambiri zomwe ndikudziwa kuti omvera angawathokoze.


Text in Igbo: Mgbe m debere onye bi ebe maka mmalite ọhụụ, anyị enweghị afọ ojuju maka saịtị zuru ezu mana anyị chọrọ ịtọlite   ọmarịcha peeji nke kọwara ihe na-abịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikakhazikitsa malo ogwiritsira ntchito poyambitsa watsopano, tinalibe zokwanira patsamba lathu koma tinkafuna kukhazikitsa tsamba labwino lomwe limafotokoza zomwe zikubwera.


Text in Igbo: Mgbe m dere ederede dị ka nke a, ọ na-adị m ka m ga-akpasu iwe Google Ike-na-enwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikalemba zolemba ngati izi, ndimamva ngati ndikwiya Google Mphamvu-zomwezo.


Text in Igbo: Mgbe m ga-esi si ụlọ akwụkwọ, ihe mbụ m anya n'ihi na bụ nri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene ine ndikafika kunyumba kuchokera kusukulu, chinthu choyamba Ndimayang'ana ndi chakudya.


Text in Igbo: Mgbe m gbachara ya afọ ole na ole, emesịrị m daa ma weta iPhone... M ga-ede banyere ya ma emechaa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pazaka zambiri zopewa izi, pamapeto pake ndinasweka ndikupeza iPhone... ndilemba za izi pambuyo pake.


Text in Igbo: Mgbe m gbara ya, ọ chekwara Docs_fixed.tar, m wee gbaa ọsọtar xvf * na ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditayendetsa, idasunga Docs_fixed.tar, ndipo ndinathamanga *tar xvf * pa icho.


Text in Igbo: Mgbe m ghọrọ a manager, abụghị m njikere maka otú oge na ume m ga-eji akọwa ma ịgbachitere m mkpebi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditakhala bwana, ine sindinali wokonzeka nthawi ndi mphamvu yochuluka bwanji ine uyenera kutaya kufotokoza ndi kuteteza zochita zanga.


Text in Igbo: Mgbe m guzobere websaịtị a, ebum n'uche ya bụ ịnakọta nyocha site na isi mmalite dị iche iche iji gbalịa chọpụta ihe bụ eziokwu na nke bụ ụgha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditakhazikitsa tsambali, cholinga chake chinali kusaka kafukufuku kuchokera kumagulu osiyanasiyana kuti ndidziwe zomwe zili zoona ndi zabodza.


Text in Igbo: Mgbe m hụrụ ụfọdụ ndị na-agba ọsọ, enwere m ike ịhụ ndị ọzọ ọsọsọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditawona ena podutsa, ndikutha kuona ena akufulumira.


Text in Igbo: Mgbe m iwu gị mee ihe, ime dị ka ị na-enwe ike."
Translation of the previous text to Nyanja:

chinthu chichiteni m'mene mungathere, ndipo chimene ndakuletsani chipeweni."


Text in Igbo: Mgbe m kwenyere na ndị na-ajụ ase agbanweela (ma melite), azụmaahịa ka na-anwa ime ihe ha nwere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale ndikuvomereza kuti asing'anga asintha (ndikusintha), mabizinesi akuyesetsabe kukwaniritsa zomwe amakhala nazo nthawi zonse.


Text in Igbo: Mgbe m kwuchara nke a, anaghị m agwa gị ka ị jiri ya WordPress na ngwa mgbakwunye, karịsịa ma ọ bụrụ na ị na-agba ọsọ na saịtị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndanena izi, Sindikulangiza kuti mugwiritse ntchito WordPress yodziwikiratu ndi zosintha zowonjezera, makamaka ngati mukuyendetsa malo okhala.


Text in Igbo: Mgbe m kwuchara nke a, ọ dị oke mkpa na ihe anyị nwere ugbu a bụ ike dị ukwuu karịa ka anyị nwere n'afọ ndị 20, ọkachasị. "
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa nkhani ya zinthu zofunika kwambiri, tili nazo zambiri kuposa m'mbuyomu."


Text in Igbo: Mgbe m kwuru okwu na San Diego na Social Media Trolls, Nsogbu na blunders, akụkụ kachasị mkpa n'okwu ahụ dum bụ ụjọ na-enweghị isi nke a na-eme site na mgbasa ozi mgbasa ozi mgbe ọ bụla ụlọ ọrụ kwụsịrị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene ndimalankhula ku San Diego pa Ma Social Media Trolls, Crisis and Blunders, Chofunikira kwambiri pakulankhula konse chinali mantha osafunikira omwe amapitilira kudzera muma media media kampani ikamachoka.


Text in Igbo: Mgbe m laghachiri Van, agwara m Kike, "Lee!
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo pamene ndinabwerera ku Van, ndinauza Kike kuti, "Onani!


Text in Igbo: Mgbe m lechara ihe a, m gara zụta King King Version nke 1611.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditawonera izi ndidatuluka ndikugula King James Version ya 1611.


Text in Igbo: Mgbe m lere ụdị ọrụ azụmaahịa na azụmaahịa nke ụlọ ọrụ nke oge a anya, usoro a agbanwebeghị kemgbe anyị nwere ndị ahịa pushing pavụ na ịpị maka dollar.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikawona momwe makampani amakono amagulitsira ndi kutsatsa, kapangidwe kake sikadasinthe kuyambira pomwe tidali ndi anthu ogulitsa omwe akukankhira pansi ndikuimbira ndalama.


Text in Igbo: Mgbe m malitere ikwu banyere blog m dịka azụmahịa, di m gbanwere echiche ya ozugbo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditayamba kulankhula za blog yanga monga bizinesi, mwamuna wanga nthawi yomweyo anasintha maganizo ake pa izo.


Text in Igbo: Mgbe m malitere na blog Apg29 otú gbalịrị ụfọdụ Ndị Kraịst ndị a trolls, ma mgbe a ezie na ha abụghị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditayamba blog Apg29 kotero anayesa Akhristu ena anachita kuti trolls izi, koma patapita kanthawi iwo sanali.


Text in Igbo: Mgbe m metasịrị ndị enyi ole na ole, ekpebiri m ịnwale ihe dịtụ iche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditafika pocheza ndi anzanga ochepa, ndinaganiza zoyesera zosiyana.


Text in Igbo: Mgbe m n'eziokwu, achọghị m nke ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe m na-achọ ihe, mEnwere m ike ijide ụfọdụ pọdkastị, ajụjụ ọnụ ma ọ bụ ọgbakọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikusaka chinthu, iNditha kupeza ma podcast ena, zoyankhulana kapena misonkhano.


Text in Igbo: Mgbe m na-arụ ọrụ na ahịa, ahịa nchekwa data, na teknụzụ nke ahịa maka afọ iri gara aga, Jason na-arụ ọrụ na Ọha na Ọha na Ọbara nke azụmahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomwe ndimagwiritsa ntchito kutsatsa kwachindunji, kutsatsa kwa nkhokwe, komanso luso laukadaulo kwazaka khumi zapitazi, Jason wagwirapo ntchito pagulu lazogulitsa zamalonda.


Text in Igbo: Mgbe m na-eduzi ule nyocha nke nkwado azụmaahịa ndị ahịa azụ na August 2017, nkata ndụ ha bịara dịka otu n'ime ndị kachasị mma n'ọhịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene ndimayendetsa mayesero ogwiritsidwa ntchito mosamalitsa a chithandizo cha makasitomala mmbuyo mu August 2017, kukambirana kwawo kwa moyo kunabwera ngati imodzi mwa zabwino kwambiri m'munda.


Text in Igbo: Mgbe m na-ekwu okwu banyere ihe ọmụma, m nwere ọchịchọ ịgbago na Toyota Prius.
Translation of the previous text to Nyanja:

mukulankhula za nkhani zachabechabe, ndinali kufuna kukwera mu Toyota Prius.


Text in Igbo: Mgbe m na-enwe mmetụta dị oke ihe na dị ka ide ihe, enwere m ike ide 2 ma ọ bụ 3 blọọgụ n'otu nnọkọ ka m wee nwee ole na ole n'ime pipeline dị njikere ịga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene ndikumva kulenga kwakukulu komanso ngati kulemba, ndikhoza kukonza 2 kapena 3 blogs pokhapokha nditakhala ndi ochepa muipi yomwe ndikukonzekera kupita.


Text in Igbo: Mgbe m na-enyocha isiokwu nke mgbasa ozi, emere m na infographic na Otu Mgbasa Ozi Si Eme Ka Anyị Zụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikufufuza mutu wa malonda, Ndinapezeka pa infographic pa Momwe Kutsatsa Kumatipangira Kugula.


Text in Igbo: Mgbe m na-ewetara a otutu kaadị azụmahịa m na ihe omume na-atụ anya ka reconnect na ọkachamara na atụmanya mgbe m na-ekwu okwu... but most folks do.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zonse ndimabweretsa makadi ambiri amabizinesi pamisonkhanoyi ndipo ndimayembekeza kulumikizananso ndi akatswiri ndi ziyembekezo ndikamalankhula... koma anthu ambiri satero.


Text in Igbo: Mgbe m nwara ya, m nwetara ihe a:
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma pa nkhaniyi ndinapitiriza kuyesera-kuyesa:


Text in Igbo: Mgbe m nwere ụfọdụ vidiyo vidiyo emere maka azụmaahịa m, aga m anabata ha na ya Na-agbasa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikadzakhala ndi makanema akatswiri pabizinesi yanga, ndidzawasungabe Limbikitsani.


Text in Igbo: Mgbe m nwetachara enyemaka a, m gụrụ Mahadum dị ka nwa akwụkwọ tozuru etozu ma gụchaa akwụkwọ, mgbe afọ 4 gasịrị, ya na asambodo na Social Work (nke mbụ wee nwee nsọpụrụ klas) Ekwetaghị m na ọ ga-ekwe omume nweta nke a na enweghị nkwado m nwetara site na ulo uka na ulo uka di iche iche nke ndi Kraist nyere m aka ime ka m mata banyere nmekorita nwoke na nwoke.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditalandira thandizo ili ndinapita ku Yunivesite ngati mwana wazaka zakubadwa komanso nditamaliza maphunziro, nditatha zaka za 4, ndili ndi Degree in Social Work (ulemu gulu loyamba) sindikukhulupirira kuti zikadatheka kuti ndikwaniritse izi popanda thandizo lomwe ndidalandira kutchalitchi ndi mautumiki osiyanasiyana achikristu ndi zothandizira zomwe zimandithandiza kudziwa malingaliro anga okonda kugonana amuna kapena akazi okhaokha.


Text in Igbo: Mgbe m nyochaa peeji gị, achọpụtara m na m na-enyocha aha (ma eleghị anya ọ bụ naanị m!)
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikasanthula tsamba lanu, ndimapezeka kuti ndikusanthula maudindo (mwina ndi ine ndekha!)


Text in Igbo: Mgbe m nyochara enyi otu ọka iwu, emere m mkpebi siri ike na ịlụ ọgụ abụghị uru ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditakambirana ndi mnzake wazamalamulo, ndidapanga chisankho chovuta kuti kulimbana nacho sikunali koyenera kuchita.


Text in Igbo: Mgbe m nyochasịrị isiokwu ahụ miri emi, achọpụtara m na ọ nwere otu ihe kpatara izi ihe nke ọgbọ dị juputara, na ya bụ, musttù Na-achị Isi ga-arụrịrị ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditafufuza mozama za nkhaniyi, ndinazindikira kuti panali chifukwa chimodzi chachikulu chophunzitsira mibadwo yambiri, ndiye kuti Bungwe Lolamulira liyenera kuti ligwire ntchito.


Text in Igbo: Mgbe m nọ ebe ahụ, anaghị ekwe ka see foto nke ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikakhala komweko, sikunaloledwa kujambula zithunzi za ntchitozo.


Text in Igbo: Mgbe m nọ n'ụlọ akwụkwọ, (n'afọ ndị gara aga na-eme A / Levels), a gbara anyị ume igosipụta echiche anyị ma ọ bụrụ na ọ dị irè, a ga-atụle nke a n'etiti ndị klaasị niile, obere oge.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndili kusukulu, (m'zaka zapitazi ndikupanga A / Levels), tinalimbikitsidwa kufotokoza malingaliro athu ndipo ngati zili zoona, izi zimakambidwa pagulu lonse, kwakanthawi kochepa.


Text in Igbo: Mgbe m nọ na Houston, otu n'ime ndị kwuru okwu kwuru otu ụlọ ọrụ ga-esi tinye ego karịa na ebe ha na-anabata ndị ọbịa karịa ka ha ga-emefu ha online ọnụnọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndili ku Houston, m'modzi mwa oyankhulawo adazindikira momwe kampani idzagwiritsira ntchito ndalama zochulukirapo kuposa zomwe angachite pa intaneti.


Text in Igbo: Mgbe m nụrụ ka Onyeàmà a na-ekwu maka ụbọchị ikpeazụ na otú ụmụ nwoke ga-adị, o mere m ezigbo ihe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditamva Mboni iyi ikunena za masiku otsiriza komanso momwe amuna adzakhalire, zidamveka zowona kwa ine.


Text in Igbo: Mgbe m nụrụ ma ọ bụ na-eche a okuku, m na-akwụsị!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe m nụrụ ọkachamara dị ka Michael Reynolds nke Spinweb kwurịtara Igbe mbata (na-eru ebe ị nweghị ozi ịntanetị na igbe mbata gị), ana m eji nwayọ snicker na mumbleNne gị bụ onye ọkpọ, nna gị na-esi isi nke ndị okenye! "
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikamva akatswiri amakonda Michael Reynolds wa Spinweb akambirana za Inbox Zero (kufika poti mulibe maimelo mu imelo yanu), mwakachetechete ndimangodandaula ndikunena "Amayi anu ndi ovutitsa, ndipo abambo anu amamva kununkhira kwa ma elderberries."


Text in Igbo: Mgbe m reboot kọmputa, m ghọtara na ọ bụghị ihe niile ọdịnaya na e wepụrụ m oche top, ma flash mbanye tọgbọ chakoo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene ine kuyambiransoko kompyuta, ndinazindikira kuti si zonse zili akhala akuchoka anga desiki pamwamba, koma kung'anima pagalimoto anali wopanda kanthu.


Text in Igbo: Mgbe m ruru n'igwe, agam ahu onye nzoputa m
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe m rụrụ ọrụ na Ngwakọta (ụlọ ọrụ m nyeere aka ịmalite ma na-ekere òkè na ya), azụmaahịa na-achọ ọdịnaya oge niile biputere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikamagwira ntchito ku Kuphatikiza (kampani yomwe ndidathandizira kuyambitsa ndikugawana nawo), mabizinesi nthawi zonse anali kufunafuna zomwe angatumize.


Text in Igbo: Mgbe m tinyere batrị n'ime ụgbọ ala, di m na-egwurị nkeji ise, ruo mgbe m wepụrụ ụgbọ ala pụọ. 🙂
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditayika mabatire m'galimoto mwamuna wanga adaseweredwa mphindi zisanu, kufikira nditachotsa galimoto. 🙂


Text in Igbo: Mgbe m wedat supersu ma gbanyụọ ịbanye mgbake ọzọ, ọ naghị abanye naanị nrụpụta nrụpụta pụtara
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikatsitsa supersu ndikutseka kuti ndiyambenso kuchira, sikulowa kokha kukonzanso fakitale komwe kumawonekera.


Text in Igbo: Mgbe m wụnye HD mma dị ka KLAX, ya anya egwu
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene ine kukhazikitsa HD zokongola monga KLAX, zikuwoneka lowopsya


Text in Igbo: Mgbe m zụtara ihe nkesa raara onwe ya nye site na iPage mgbe mbụ a tọhapụrụ ha, ọ na-ewe ụbọchị abụọ dị mma iji mee ka ọ guzozie n'ụzọ ziri ezi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene ndinagula seva wodzipatulira ku iPage pamene adatulutsidwa koyamba zinatenga masiku awiri abwino kuti ziyike bwino.


Text in Igbo: Mgbe m ↓ , na Calculus ọrụ ↑; m↑ na Calculus ọrụ ↓ .Mgbe m = 0, ọ dịghị Calculus ọrụ, ọ bụ PD ukpụhọde ngwá
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene ine ↓ , ndi kakyulasi ntchito ↑; ine↑ ndi kakyulasi ntchito ↓ .Pamene ine = 0, palibe ntchito kakyulasi, ndi PD kusintha chida


Text in Igbo: Mgbe m'gada n'iru Gi.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe m'nwe obi abua,
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe mama Teresa nke Calcutta hapụrụ anyị n'afọ 1997, ọ bụ nnukwu mfu, n'ihi na mmadụ ole na ole n'ụwa ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Amayi Teresa aku Calcutta atatisiya mu 1997, kunali kutayika kwakukulu, chifukwa ndi anthu ochepa padziko lapansi omwe ali ngati iye.


Text in Igbo: Mgbe mbụ m lere anya na Weebly, M na-enyocha ya dịka ngwá ọrụ ụlọ ọrụ na mgbe m kụrụ isiokwu a, achọpụtara m na ọ bụ n'eziokwu, onye na-ere ahịa weebụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene ndiyamba tayang'ana pa Weebly, Ndinali kuyesa ngati chida chogwiritsira ntchito malo ndipo pamene ndimagwira nkhaniyi ndinazindikira kuti zinalidi makamaka, omwe amagulitsidwa ndi intaneti.


Text in Igbo: Mgbe mgbake usoro, ọ bụrụ na ihe ọ bụla ehichapụ faịlụ ma ọ bụ nchekwa na-natara nke ọma, ị ga-ahụ a ozi igbe dị ka nke a:
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pochira, ngati mafayilo kapena mafoda omwe achotsedwa apezedwa bwino, muwona bokosi la uthenga ngati ili:


Text in Igbo: Mgbe mgbapụta ahụ malitere, ikuku dị n'ime ụlọ akara ahụ nwere ike iwepụ iji chebe akara igwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pampu ikayambika, mpweya womwe uli mchipinda chosindikiza ukhoza kuthetsedwa kuti uteteze chisindikizo cha makina.


Text in Igbo: Mgbe mgbasa ozi mgbasa ozi nke mbụ rutere ebe ahụ, ndị na-ere ahịa jiri ya naanị jikọọ ndị na-ege ha ntị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene kutsatsa kwapa media media kudafika koyamba pamalopo, otsatsa amaligwiritsa ntchito kungolumikizana ndi omvera awo.


Text in Igbo: Mgbe mgbe m na-amaba n'ime mmiri n'ime ngwa ọrụ na atụmatụ ... echefukwala na enwere ndị ọbịa na esoghị m njem a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zambiri ndimasinkhasinkha mwakuya zida ndi njira ... ndikuyiwala kuti pali alendo omwe sanakhale nawo paulendowu.


Text in Igbo: Mgbe mgbe, anyị na-anụ banyere ọtụtụ teknụzụ nhicha mmiri, anyị na-eche ihe bụ osmosis na gịnị ka ejiri ya?
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zambiri, tikamamva za mitundu ingapo yamadzi amadzi oyeretsera, timadabwa kuti osmosis ndi chiyani ndipo amagwiritsidwa ntchito chifukwa chiyani?


Text in Igbo: Mgbe mgbe, gị iTunes ga-akpaghị aka ẹkedori na gị MOG music na ya "SAR" playlist.
Translation of the previous text to Nyanja:

Patapita kanthawi, iTunes wanu adzakhala basi kukhazikitsa anu MOG nyimbo zake "akuti sar" playlist.


Text in Igbo: Mgbe mgbe, ndọrọ ndọrọ ọchịchị na-ekere òkè na ịnyefe ikikere ọhụụ na azụmaahịa cannabis.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zambiri ndale zimagwira ntchito popereka zilolezo zatsopano kwa mabizinesi a cannabis.


Text in Igbo: Mgbe mgbe, nke a na-akpalite uto nke ihe n'ime oghere onu, ebe nkịta ga-amalite ịta ma ọ gaghị achọ enyemaka ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zambiri izi zimakwiyitsa kupita patsogolo kwa chinthu kulowa mkamwa, komwe galu amayamba kutsokomola ndipo safunika thandizo lina.


Text in Igbo: Mgbe mgbe, ị ga-etinye oge na mgbalị dị ukwuu iji kpochapụ ụmụ ahụhụ na-ewe iwe site na saịtị gị, na-eji ụzọ dịgasị iche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kawirikawiri mumagwiritsa ntchito nthawi yambiri ndi khama kuthetseratu tizilombo zosokoneza ku malo anu, pogwiritsa ntchito njira zosiyanasiyana.


Text in Igbo: Mgbe mgbochi a kwụsịrị, a na-ahapụ gị ka itinye akwụkwọ maka ịcha ọcha site na saịtị Postmaster.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo poti chipikacho chiloledwe, mumaloledwa kulembetsa ntchito yololeza kudzera patsamba la Postmaster.


Text in Igbo: Mgbe mma, na wodrobu, na kabinet na dị ka ojiji ọzọ efere akụkụ, na formaldehyde na ndị ọzọ na ikuku nwere ike tọhapụrụ n'ime ụlọ ruo ọtụtụ iri afọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo yokongola, ndi zovala, nduna ndi ntchito ngati zambiri mbale mbali, ndi formaldehyde ndi zoipitsa ena akhoza anamasulidwa mu chipinda kwa zaka zingapo.


Text in Igbo: Mgbe mmadu chere na okpukpe naeme ka ochicho obi ya noju anya, o no na klas nke ndu nke okpukperechi na egosi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wina akawona kuti chipembedzo chimakwaniritsa zosautsa zauzimu, amakhala m'gulu la moyo wa uzimu womwe chipembedzocho chimayimira.


Text in Igbo: Mgbe mmadụ abụọ dara maka "agwo" ọnwụnwa, ha bịara anyị na ọgbọ mgbe a agbụ, na-ebu na zutere ọnwụnwa chọrọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene Hava anagwa chifukwa cha mayesero "Serpenti," anadza ife mu mibadwo pambuyo kumangidwa, onyamula ndipo anakumana ndi mayesero anafuna.


Text in Igbo: Mgbe mmadụ amụghị ihe otu ibe [...]
Translation of the previous text to Nyanja:

Malinga ndi kafukufuku amene bungwe loona [...]


Text in Igbo: Mgbe mmadụ amụghị ihe otu ibe ya si mụ, ihe ọzọ na-eso...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngati mfundo izi sizinali zosiyana, ndiye wina amalankhula za ...


Text in Igbo: Mgbe mmadụ ghaara ụgha, ọ na-agha ụgha na-agha ụgha iji zoo nke mbụ ya, nke atọ zoo abụọ, na ndị ọzọ ruo mgbe ụgha ya na-emegide ibe ya ma gbapụ dị ka ndị akaebe siri ike megide ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wina ukamunama, nthawi zonse amakhala akunamizira mnzake kuti abise woyamba, ndi wachitatu kuti abisa awiriwo, ndi zina mpaka mabodza ake amasemphana wina ndi mnzake.


Pamene wina anama bodza lomwe silinazindikiridwe, amauza mnzake, enanso, mpaka atapezeka. ndipo amakhala wabodza wolimba, wotsimikizika mu chizolowezi.


Text in Igbo: Mgbe mmadụ ghọrọ onye so na Okwu Foundation, ozi a dị site na magazin anyị:
Translation of the previous text to Nyanja:

Munthu akadzakhala membala wa The Word Foundation, nkhaniyi imapezeka kudzera m'magazini yathu:


Text in Igbo: Mgbe mmadụ nwere mmekọrịta a na-akpọ ịbụ enyi ya na onye ọzọ ma ọ bụ ndị ọzọ n'ihi na ụdị ọbụbụenyi a, ọ nwere ike inweta uru, ma ọ bụ mee ka ọ ju ya afọ, ma ọ bụ nweta ebumnuche ya, ọ dịghị ọbụbụenyi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wina akakhala pachibwenzi chotchedwa ubwenzi ndi wina kapena anthu ena chifukwa kudzera mwaubwenzi woterowo amalandira maubwino, kapenanso kumukondweretsa, kapena kupeza zofuna zake, palibe ubale.


Text in Igbo: Mgbe mmanya gwuchara nne Jesu siri ya, "Ha enweghizi mmanya."
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo pakutha vinyo, amake wa Yesu ananena naye, Alibe vinyo.


Text in Igbo: Mgbe mmekọrịta ahụ kwụsịrị, ị ga-ata ahụhụ n'ezie.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe mmepụta oyiri okokụre, a ga-a "merie cloned!" mmapụta ozi, nke pụtara na ị na-na na ọma cloned gị Windows!
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene atsiliza choyerekeza, padzakhala "Bwinobwino anaipanga!" tumphuka-mmwamba uthenga, kutanthauza inu bwinobwino anaipanga wanu Mawindo!


Text in Igbo: Mgbe mmiri ga-abụ ihe ndị mmadụ, a guzozie skuuta bụ mfe aka, na ike ntachi obi, nwere ike mee ka anyị ọzọ ornamental mara mma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nyengo adzakhala anthu, ndi kugwirizanitsa njinga yamoto yovundikira N'chapafupi kusamalira, ndi amphamvu kupirira, angatibweretsere kukongola yokongola.


Text in Igbo: Mgbe mmụọ ozi hụrụ ọbara ahụ, o gbughị onye ọ bụla nọ n'ime ụlọ ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Poona mwazi'wo, mngelo'yo sanaphe ali yense m'nyumba'yo.


Text in Igbo: Mgbe mmụọ ozi na-elekọta gị na-agwa gị okwu na nrọ
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe mwakpo ndị mmụọ, ị na-atụghasị ha site na ịkwanye ebe dịpụrụ adịpụ gị tupu ị nwụọ ụjọ (otu mita na-agwa gị otu egwu gị).
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo mukakumana nawo pankhondo amene sanakhulupirire amenyeni makosi awo (aduleni), mpaka mwafooketse pochuluka ophedwa mwa iwo; kenako amangeni ndi zingwe (otsalawo).


Text in Igbo: Mgbe mwepụta nke Moto Z2 Force, anyị na-ewetara gị a comparative table nke a ọnụ na-akwanyere ndị Moto Z2 Play na Moto Z Force
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pa kukhazikitsidwa kwa Moto Z2 Force, tikukubweretserani tebulo lofananako ndi malo awa okhudzana ndi Moto Z2 Play ndi Moto Z Force


Text in Igbo: Mgbe mwube nke set uru, ka "HY1" na-0,5 ~ 1.0 °C, setịpụrụ "AT1" 1, mita banye mwube onwe ya ala, na mita na-arụ ọrụ NA / Gbanyụọ nchịkwa; Mgbe mmadụ abụọ vibrations, mita Echekwara P, m, D parameters na-akpaghị aka, ugbu a, "AT1" oke na-gbanwere 0 na-akpaghị aka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo atakhala kuika mtengo, anapereka "HY1" kukhala 0.5 ~ 1.0 °C, anapereka "AT1" 1, mita kulowa atakhala yokha boma, ndipo mita ikugwira ntchito ON / PA ulamuliro; pambuyo Phokoso awiri, mita koma P, ine, D magawo basi, azungu "AT1" chizindikiro lisinthike 0 basi.


Text in Igbo: Mgbe mụsịrị akụkụ Barmac niile
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe n'ala, mgbidi, ụzọ, ụlọ na-arụnyere, a dum oyi n'ime ụlọ na-okokụre.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pansi, makoma, chitseko, denga amene anaika, ndi lonse chipinda ozizira yatha.


Text in Igbo: Mgbe n'elu nke homepage, sliders akwalite isi egwuregwu agbatị na ihe na-amalite, ugbu a bonus enye na ọhụrụ ihe dị na kpọmkwem na virtual casinos.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa pamwamba pa tsamba lofikira, sliders kulimbikitsa masewera lalikulu zikulumikizana kuti ali pafupi kuyamba, umafuna panopa bonasi ndi zinthu angapatsidwe ku juga mwachindunji ndi pafupifupi.


Text in Igbo: Mgbe n'igba ihe oku, olu nwere ike belata ihe karịrị 90%; arọ nwere ike belata ihe karịrị 80%; na site okpomọkụ ga-eji na ike ọgbọ na okpomọkụ ọkọnọ. ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo moto, voliyumu angathe kuchepetsedwa ndi oposa 90%; kulemera angathe kuchepetsedwa ndi oposa 80%; opangidwa kutentha mphamvu angagwiritsidwe ntchito mphamvu za anthu ndi kupereka kutentha. ...


Text in Igbo: Mgbe na mkpu mode, ma ọ bụrụ na ọ dịghị ndị mmadụ Mbido mgbe otu nkeji ike ịlaghachi ugbu a elekere, na a pịa 【ADJ】 pụrụ igosipụta na kalenda, mgbe 3S ike ịlaghachi ugbu a elekere.
Translation of the previous text to Nyanja:

4. mu mode alamu, ngati palibe anthu khwekhwe pambuyo miniti imodzi mukhoza kubwerera panopa koloko, mu nthawi iyi atolankhani 【ADJ】 angasonyeze kalendala, pambuyo 3S akhoza kubwerera panopa koloko.


Text in Igbo: Mgbe na o nwere ike ịbụ ezi na n'oge gara aga, ụbọchị ndị na-arahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chifukwa chimodzi zingachitikenso kwa masiku akale pakali


Komabe, Mwinanso onse masiku inu m'mbuyomu.


Text in Igbo: Mgbe na-achịkwaghị achịkwa, na clip oge na-anọgide ofu ọbụna mgbe ọsọ mgbanwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene kusamala, ndi kopanira nthawi adakali anakonza ngakhale pamene liwiro kusintha.


Text in Igbo: Mgbe na-agba ọsọ DemoCreator, pịa New Record.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo kuthamanga DemoCreator, alemba Chatsopano Record.


Text in Igbo: Mgbe na-agba ọsọ Wondershare Dr.Fone maka iOS, ịhọrọ Iweghachi mode - "naputa site na iCloud ndabere faịlụ" n'elu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo kuthamanga Wondershare Dr.Fone kwa iOS, kusankha kubwezeretsa akafuna - "Yamba kuchokera iCloud zosunga zobwezeretsera owona" pamwamba.


Text in Igbo: Mgbe na-agba ọsọ gị ngwaọrụ m ugbu a ike ịhụ m niile data ọzọ 🙂
Translation of the previous text to Nyanja:

Nditatha kugwiritsa ntchito zida zanu tsopano nditha kuwona deta yanga yonse 🙂


Text in Igbo: Mgbe na-agba ọsọ usoro ihe omume na kọmputa gị, pịa naputa site na iTunes ndabere File n'elu, na ị ga-ahụ na windo n'okpuru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene akuthamanga pulogalamu pa kompyuta, alemba achire iTunes zosunga zobwezeretsera Fayilo pamwamba, ndipo inu mudzawona zenera m'munsimu.


Text in Igbo: Mgbe na-agbalị iji gbapụ, Maleficent weghaara ígwè ụgbụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene akuyesera kuti athawe, Maleficent anagwidwa ndi maukonde chitsulo.


Text in Igbo: Mgbe na-anatara ọ bụla song nwere ike tapped na-song ege ntị ma na-emezu needful.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo kupeza mndandanda nyimbo akhoza ankatha kugoba kuti tipeze nyimbo anamvetsera ndi kukwaniritsa zosowa.


Text in Igbo: Mgbe na-ede a amaghị na n'abalị a, M malitere na-eche banyere ụfọdụ n'ime ihe ịga nke ọma azum anyị na-etinye ọnụ maka ahịa... na ọtụtụ n'ime ha abụghị nanị banyere ahịa, ha bụ banyere ụlọ ngwá ọrụ ga-emekwa ndị ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikulemba lingaliro usikuuno, ndidayamba kulingalira za njira zabwino kwambiri zomwe tapanga kuti zithandizire makasitomala ... ndipo ambiri aiwo samangokhala zotsatsa, amangokhudza zida zomangira zomwe zingagwiritse ntchito ogwiritsa ntchito.


Text in Igbo: Mgbe na-eji a kwadoro iyuzucha, ndị e mere iyuzucha olu agaghi-erughị 85% nke ikuku oriri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene ntchito amphamvu utsi, ndi cholinga utsi buku sikudzakhala zosakwana 85% ya madyedwe mpweya.


Text in Igbo: Mgbe na-eji nke a chrome tinye-on, ọrụ nwere ike ịhọrọ faịlụ ụdị Ha na-achọ gụnyere MP4 na MP3 faịlụ formats, nke bụ ihe ndị kasị nkịtị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene ntchito Chrome kuwonjezera pa Intaneti angathe kusankha owona mitundu akufuna kuphatikizapo MP4 ndi MP3 wapamwamba akamagwiritsa, amene ndi ambiri.


Text in Igbo: Mgbe na-eji oyi n'ime ụlọ, ndị kasị mma ọnọdụ maka na ọ dị nso a na-ezughị ezu meghere window ma ọ bụ ụzọ ebe na-ekpo ọkụ n'èzí ikuku nwere ike mmasị n'ime unit.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene ntchito m'nyumba ozizira, malo abwino lili pafupi ndi zenera pang'ono anatsegula chitseko kapena kumene mpweya wotentha panja angaonere wagawo ndi.


Text in Igbo: Mgbe na-ekiri gị egwuregwu, i nwere ike nzọ na ọtụtụ ahịa - na ya adapts ikpokọta ezigbo oge ihe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene kuonera masewera anu, mukhoza kubetcherana pa ambiri misika - ndipo Amasintha kuphatikiza zochitika zenizeni nthawi.


Text in Igbo: Mgbe na-eme nnyocha ụfọdụ na akwụkwọ ahụ, m mere gafee a magburu onwe obere goldmine si Mgbanwe Communications PR squared blog... a Top 10 Social Media Guidelines.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikufufuza za bukuli, ndidakumana ndi chopanga chaching'ono chodabwitsa ichi kuchokera Shift Communications PR yokhala ndi mabulogu ophatikizika... ndi Malangizo 10 Otsogola pa Media.


Text in Igbo: Mgbe na-ewere CBD mmanụ rụọ ọrụ cannabinoid anabata na ahụ na itinye na cell n'elu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo ingesting mafuta CBD, zolandilira cannabinoid mu thupi lathu adamulowetsa ndipo zaikidwa pamwamba selo.


Text in Igbo: Mgbe nadighi anya, Ndi nso ga la
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo ngati pali ena awatchule nawonso akalowe


Text in Igbo: Mgbe nanị afụ ọnụ na-egosi na cucumbers, ịkwesiri ịkwado mkpọ n'ime ala ma kechie ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene masharubu amangooneka mu nkhaka, muyenera kumamatira pansi ndi kumangiriza tsinde.


Text in Igbo: Mgbe navigation bụ nanị, ihe arrowhead na-agbakwunyere na-egosi na nchọgharị direction.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene navigation ali womangika, ndi arrowhead anawonjezera kusonyeza malangizo panyanja.


Text in Igbo: Mgbe nbudata music si iCloud na iTunes, ị nwere ike ahụ mmekọrịta gị iPhone na iTunes n'ọbá akwụkwọ agafeta music gị iPhone.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo otsitsira nyimbo iCloud ndi iTunes, mukhoza ndiye kulunzanitsa wanu iPhone ndi iTunes laibulale kusamutsa nyimbo anu iPhone.


Text in Igbo: Mgbe nbudata, wụnye ihe omume na-ejikarị na mgbe echichi completes, igba egbe Wondershare MobileGo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo otsitsira, kukhazikitsa pulogalamu bwinobwino ndipo pambuyo unsembe anamaliza, Launch Wondershare MobileGo.


Text in Igbo: Mgbe ndebanye aha ụlọ ọrụ dị na UK, mepee ụlọ akụ akụ na UK.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo polembetsa kampani ku UK, tsegulani akaunti yakubanki yakampani ku UK.


Text in Igbo: Mgbe ndebanye aha ụlọ ọrụ na Seychelles, mepee ụlọ akụ na Seychelles.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo polembetsa kampani ku Seychelles, tsegulani akaunti yakubanki yamakampani ku Seychelles.


Text in Igbo: Mgbe ndị Filistia matara onye ọ bụ, ha gwara Achish na Devid nwere nsogbu, ụjọ ejidekwa Devid.
Translation of the previous text to Nyanja:

Atazindikira kuti anali ndani, Afilisiti anauza Akisi kuti Davide ali pangozi, ndipo Davide anachita mantha.


Text in Igbo: Mgbe ndị ahịa iji na-egosi, anyị ga-eme ndokwa mmepụta nke ahụ n'oge mbụ, na anyị nwere ike na-doputa ngwaọrụ maka ndị ahịa izute ngwa ngwa chọrọ iji requirements.On mbụ anyị mmepụta ụbọchị bụ otu izu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo kuti makasitomala a zikutsimikiziridwa, ife kukonza kupanga pa nthawi yoyamba, ndipo nafenso tikhoza kusunga zipangizo makasitomala kukakomana ndi mwachangu chofunika kuti requirements.On mwachizolowezi kupanga tsiku wathu sabata imodzi.


Text in Igbo: Mgbe ndị ahụ Jọn zitere lara, Jisọs bidoro ịgwa igwe mmadụ nọ nꞌebe ahụ okwu banyere Jọn.
Translation of the previous text to Nyanja:

7 Ndipo m'mene iwo adalimkupita, Yesu adayamba kunena ndi makamu zokhudzana ndi Yohane.


Text in Igbo: Mgbe ndị ahụ bịakwutere Jesu, ha sịrị, "Jọn onye na-eme mmirichukwu ziri anyị bịa jụta gị ma ọ bụ gị bụ onye ahụ e kwuru na ọ ga-abịa, ka anyị ga-ele anya onye ọzọ?"
Translation of the previous text to Nyanja:

Na tenepo, Juwau acemera axamwali ace awiri, mbaatuma kuna Yezu na cibvunzo ici: " Iwe ndiwedi ule adabuluka kuna Mulungu, peno tinasaka unango? "


Text in Igbo: Mgbe ndị amamihe ahụ lasịrị, mmụọ ozi Chineke mere ka Josef hụ ya na nrọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ntsiku inango namasiku anju wa Yahova aonekera pontho kuna Zuze mu ndoto.


Text in Igbo: Mgbe ndị dị otú ahụ nsogbu ime, you'll eleghị anya mkpa a dị ike data mgbake ngwá ọrụ iji weghachi niile furu efu faịlụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene mavuto zimenezi zikuchitika, you'll Mwina ndi mphamvu deta kuchira chida kubwezeretsa owona onse otaika.


Text in Igbo: Mgbe ndị dọkịta na-agwọ ọrịa matara na ọ bụrụ na tupu mụ etoa, ọ kaara m mma ịbụ nwanyị karịa nke nwoke ka a chọpụtara na m nwere nsogbu mmekọrịta nwoke na nwanyị (GID) ma tụọ m aro ka m nwee ike ịwa ahụ (SRS) dịka naanị ụzọ m ga - esi mee ya nwee ike idozi nsogbu ndị ahụ wee bie ndụ nwere afọ ojuju. {Leghaara ịda mba ahụ anya ma gharakwa idozi ya}.
Translation of the previous text to Nyanja:

Madotolo atazindikira kuti kuyambira ndili mwana ndikadakonda kuti ndikadakonda kukhala wamkazi m'malo mwa wamwamuna ndidapezeka ndi Gender Identity Disorder (GID) ndikulimbikitsa kuti ndichitenso opaleshoni yogonana (SRS) monga njira yokhayo yomwe ndingachitire khalani okonzeka kuthana ndi mavutowa ndikukhala ndi moyo wokwaniritsidwa. {Matendawa adanyalanyazidwa ndipo sanasungidwenso.}


Text in Igbo: Mgbe ndị dọkịta na-ekwu maka abamuru ya, ha na-ekwu na enweghi obere ihe oriri na-edozi ahụ:
Translation of the previous text to Nyanja:

Madokotala akamba za ubwino wake, amatanthauza kupezeka kwa zinthu zomwe sizikupezeka bwino:


Text in Igbo: Mgbe ndị mmadụ na-amụ banyere ya iPad & iPhone mobile ịgba chaa chaa, ha na-achọ ịmata ihe egwuregwu ndị iOS nwere ike ịnweta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu akayamba kuphunzira za kutchova juga kwa mafoni a iPad ndi iPhone, amafuna kudziwa zamasewera omwe ogwiritsa a iOS amatha kuwapeza.


Text in Igbo: Mgbe ndị mmadụ na-atụfukarị okwu 'F' na okwu rere ure ndị ọzọ mgbe ha na-ede ihe, ọ ga-atụfu uru ujo ya, ọ ga-adịkwa ka ọ na-agwụ ike ede ihe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu akamatulutsa mawu a "F" ndi zinthu zina zonyoza polemba, zimataya mtengo wake ndipo zimangokhala ngati zolembera.


Text in Igbo: Mgbe ndị na-eche ili ahụ nche hụrụ mmụọ ozi a ha tụrụ oke egwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Atumwiwo ataona munthu akuyenda pamadzi, anachita mantha.


Text in Igbo: Mgbe ndị nne na nna na-ekpebi ihe a ga-amụ, ha kwesịrị iburu afọ ole ụmụ ha dị n'obi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makolo akamapatsa ana awo malamulo ayenera kuganizira msinkhu wa anawo.


Text in Igbo: Mgbe ndị nọ n'ọchịchị bụ naanị ndị na-ahọpụta ndị ga-abata n'ọchịchị, ị nwere nhazi maka ịlụ ọgụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene iwo omwe ali pamaudindo ndi okhawo omwe amasankha omwe adzayambe kulamulira, muli ndi njira yodzikonzera.


Text in Igbo: Mgbe ndị okenye gwara anyị ka anyị zere onye ha zoro na nzuzo, olee otú anyị ga-esi mara na ha anaghị eme ihe ọjọọ site n'ịjụ onye aka ya dị ọcha?
Translation of the previous text to Nyanja:

Akulu akamatiuza kuti tipewe munthu amene takumana naye mobisa, kodi tingadziwe bwanji kuti sakuchita zoipa popewa wosalakwayo?


Text in Igbo: Mgbe ndị ozi nọ na Jerusalem nụrụ na Sameria anabatala okwu Chineke, ha zigaara ha Pita na Jọn, ndị rịdatara kpere ha ekpere ka ha nata Mmụọ Nsọ, n'ihi na ọ gbabeghị onye ọ bụla n'ime ha, kama emere ha baptizim naanị n'aha Onyenwe anyị Jizọs.
Translation of the previous text to Nyanja:

Lomba apo Apostolo enze pa Yerusalemi akamvwe kuti a ku Samaliya elipokela Lizu la Mlungu eŵatumila Petro na Yohana: amene ŵala akasikileko eŵalombela kuti apokeko Mzimu Mtuŵa: pakuti akali ŵosaponela yeka umo: ebatiziwa tyala mZina la Asikulu Yesu.


Text in Igbo: Mgbe ndị ọrụ ama ama hụrụ na ị mebere saịtị gị maka ngwaọrụ ha, ha ga-alaghachi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ogwiritsa ntchito ma smartphone akawona kuti mwapanga tsamba lanu kukhala chida chawo, abwerera.


Text in Igbo: Mgbe ndị ọrụ nwere ngwa ahụ arụnyere na ekwentị ha, Cortana ga-echekwa nnabata ọ bụla enyere aka na igwe ojii, nke a ga-eziga ya na ndị mmekọ ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ogwiritsa ntchito akaika pulogalamu pafoni yawo, Cortana amasunga zidziwitso zilizonse zomwe zalandira mumtambo, zomwe zitha kutumizidwa kwa anthu ena onse Windows 10 zipangizo.


Text in Igbo: Mgbe ndị ọrụ ịzụta a fim ma ọ bụ TV show on iTunes, ọ bụ dị ka enuba ha iPhone ma ọ bụ iPad."
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene owerenga kugula kanema kapena TV bwanji pa iTunes, ndi kupezeka akukhamukira awo iPhone kapena iPad."


Text in Igbo: Mgbe ndọpụta ndepụta emepe, họrọ Tinye iTunes Playlist.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene dontho-pansi mndandanda atsegula, kusankha Add iTunes playlist.


Text in Igbo: Mgbe ndụ ga-enye gị narị ihe mgbakasị ị ga-eji kwatuo ma kwaa ákwá, gosi ndụ na ị nwere otu puku ihe mere ị ga-eji chịa ọchị ma chịa ọchị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Moyo ukakupatsani zifukwa zana zothandizira kuti musalire ndi kulira, onetsani moyo kuti muli ndi zifukwa miliyoni zomwe mungamwetulira ndikuseka.


Text in Igbo: Mgbe ndụ gị niile haziri maka gị na nzọpụta gị dabere na isonye na nrube isi nye otu nzukọ, ọ na-ewute nke ukwuu ịpụ na mberede n'okporo ámá dịka ọ dị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Moyo wanu ukakonzedweratu kwa inu ndipo chipulumutso chanu chimatsimikizika kutengera kukhala membala ndikumvera bungwe, zimakhala zopweteka kwambiri kukhala "kunja mumsewu" mwadzidzidzi.


Text in Igbo: Mgbe ndụ gị nọ n'ihe ize ndụ ma ọ bụ obe maka nke ahụ, echere m na onye ọ bụla kwesịrị ịdị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngati moyo wanu uli pachiwopsezo kapena mtanda chifukwa cha izi, ndikuganiza kuti aliyense ayenera kukhala.


Text in Igbo: Mgbe ndụ na-abịa n'ụzọ ma mee ka obi daa gị ala, ịlaghachi ọrụ bụ ihe ikpeazụ ịchọrọ iche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene moyo ufika panjira ndikukukhumudwitsani, kubwerera kuntchito ndi chinthu chomaliza chimene mukufuna kuganizira.


Text in Igbo: Mgbe ndụ na-enye gị narị ihe mgbakasị ị ga-eji kwatuo ma kwaa ákwá, gosi ndụ na ị nwere otu puku ihe mere ị ga-eji chịa ọchị ma chịa ọchị.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe ngwa ngwa ahụ dị njikere, ị ga-ahụ ngwa ngwa ịgwa gị ka ịgbakwunye ekwentị gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene firmware ili yokonzeka, mudzawona mwamsanga kukuuzani kuti mukulumikize foni yanu.


Text in Igbo: Mgbe ngwaahịa bụ 50% dechara, anyị na-elele na inwale àgwà nke ọkara okokụre na okokụre ngwaahịa dị ka gị ngwaahịa nkọwa na-enye nnyocha nnyocha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zogulitsazo zikamalizidwa ndi 50%, timayang'ana ndikuwunika mtundu wazogulitsa zomwe zatha kumaliza malinga ndi zomwe mumapanga ndikupereka lipoti loyendera.


Text in Igbo: Mgbe ngwaọrụ gị bụ n'ime a Wi-Fi netwọk na ejikọrọ USB, ụdi backups na-akpaghị aka rụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene anu chipangizo mkati Wi-Fi maukonde ndi kugwiritsa USB, wotsatira backups amalowa anachita.


Text in Igbo: Mgbe niile bụ OK, na-aga "Ọkụ," họrọ mmepụta Ọkpụkpọ na parameters na mgbe ahụ, ị   nwere ike dị nnọọ pịa "Ọkụ" button na-amalite HD video ka DVD converting.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene onse ali bwino upite "M'moto," kusankha linanena bungwe mtundu ndi magawo ndiyeno inu mungakhoze basi dinani "M'moto" batani kuyamba HD kanema kuti DVD akatembenuka.


Text in Igbo: Mgbe niile dị ka ...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe niile ebighi ebi, Amen
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe niile na-enweta 35B VTOL maka abalị ụgbọelu ọdịda for my logbook ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawizonse kusangalala 35B VTOL ankafika usiku Okupatsirani kwa logbook wanga ...


Text in Igbo: Mgbe niile ọzọ ada ada ị nwere ike mgbe niile-akpọ a elekere arụzi ịhụ ma ọ bụrụ na ha nwere ike inyere aka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zonse zalephera inu nthawi zonse kuitana wotchi zong'ambika kuona ngati angathandize.


Text in Igbo: Mgbe niile!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe niile, ike ikpa-adabere ọ bụghị mgbe niile na, ihe ego ole ị na-akwụ ụgwọ maka ntecha, mma salons na ndị ọzọ na ụlọ ọrụ na-adịghị ọbụna ekwesị na-elekọta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipotu, wathanzi khungu kumadalira osati nthawi zonse, kuchuluka kwa ndalama zimene analipira zodzoladzola, salons kukongola ndi njira zina, ndipo ngakhale kuisamalira.


Text in Igbo: Mgbe niile, naanị nke a ga-ekwe omume ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Kupatula apo, iyi ndi njira yokhayo yomwe ingatheke ...


Text in Igbo: Mgbe niile, oge niile, webinar gị dị na-achọ mgbe ihe omume gasịrị (ma kwalite na ị ga-eme ya). - Dị ka anyị niile maara, ihe anyị na-atụghị anya ya na-abịa n'oge anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zonse, nthawi zonse, khalani ndi tsamba lanu lapawebusayiti zomwe zingafunike pambuyo pa mwambowu (ndikulimbikitsani kuti mudzatero). - Monga tonse tikudziwa, zinthu zosayembekezereka zitha kubwera munthawi yathu.


Text in Igbo: Mgbe nile unu echefula ijide okwukwe unu dị ka ọta nke unu ga-eji kụchapụ akụ nile na-enwu ọkụ nke ajọ onye ahụ ga-agba nꞌebe unu nọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koposa zonse, nyamulani chishango chachikulu chachikhulupiriro, chimene mudzathe kuzimitsira mivi yonse yoyaka moto ya woipayo.


Text in Igbo: Mgbe nke a gasịrị, ịnwere ike itinye foto n'onwe gị, yana kọntaktị ụlọ ọrụ gị iji gosi gị ntinye ederede email.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pa sitepe iyi, mukhoza kuwonjezera chithunzi chanu, pamodzi ndi logo yanu ya kampani kuti muwonetseni njira yojambula imelo ya imelo.


Text in Igbo: Mgbe nke a infographic na-akọwa mkpa etu Infographics nwere ike isi nyefee data na nyocha karịa nkenke akwụkwọ, ha na-atụ uche ole na ole n'akụkụ ndị ọzọ nke nnukwu infographic.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomwe izi infographic ikufotokozera kufunikira kwa momwe infographics imatha kuperekera chidziwitso ndi kusanthula mwachidule kuposa chikalata chokha, amasowa zina mwazinthu zazikuluzikulu za infographic.


Text in Igbo: Mgbe nke a, gị iPhone gaghị ehichapu site iTunes.
Translation of the previous text to Nyanja:

Patatha izi, iPhone anu sati achotsa ndi iTunes.


Text in Igbo: Mgbe nke ahu gasiri, O mere ka Jemes hu dika ihe edere na 1 Ndi Kriast 15: 7.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pake adawonekera kwa James malinga ndi cholembedwa mu 1 Akorinto 15: 7.


Text in Igbo: Mgbe nke ahụ dara, Watch Tower Society bidoro ịchọpụta na ọnụ ọgụgụ buru ibu nke Ndịàmà Jehova na-ahapụ ma ndị ọhụrụ batara n'ọgbakọ malitere ịba ole na ole n'ọtụtụ mba ndị mepere emepe, ma mesịa, ọbụnadị n'ime ụwa nke atọ, nzukọ ahụ malitere ileghachi anya azụ na gara aga-na n'oge na-adịghị anya ọ pụtara ìhè na Watch Society enweghị ụkọ ego na enweghị uto, na ebe nzukọ nke Ndịàmà Jehova na-aga site ugbu a gawa bụ nnukwu ajụjụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi zitalephera, Watchtower Society idayamba kuzindikira kuti a Mboni za Yehova ambiri akuchoka ndipo otembenuka mtima atsopano adayamba kukhala ochepa kwambiri m'maiko akutukuka, ndipo pambuyo pake, ngakhale mu Dziko Lachitatu, bungweli lidayamba kuyang'ana kumbuyo m'mbuyomu - ndipo posachedwapa zikuwonekeratu kuti Watchtower Society ikusowa ndalama ndikusowa kukula, ndipo komwe Gulu la Mboni za Yehova limapita kuyambira pano ndizokayikitsa.


Text in Igbo: Mgbe nke ahụ gasịrị ị nwere ike mechie ọrụ ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe nke ahụ gasịrị, a gwara Ndịàmà ka ha leba anya na 1984 ruo 1994 ebe Abụ Ọma 90:10 kwuru na afọ ndụ ha ga-adị n'agbata afọ 70 na 80 na ọgbọ ahụ nke hụrụ mbido na 1914 ga-adị ndụ iji hụ ọgwụgwụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chotsatira, a Mboni adalangizidwa kuti ayang'ane nyengo kuyambira 1984 mpaka 1994 kuyambira pomwe Salmo 90:10 imanena kuti zaka zapakati pazaka 70 mpaka 80 ndi m'badwo womwe udayamba kuyambira mu 1914 uyenera kukhala wamoyo kufikira kumapeto.


Text in Igbo: Mgbe nke ahụ gasịrị, onye nchụàjà bụ́ onye Juu si n'ụzọ ahụ na-agafe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pasanathe nthaŵi yaitali, wansembe wina anali kuyenda m'njira yomweyo.


Text in Igbo: Mgbe nke ikpeazụ ụdị ọnọdụ mkpa iji tụlee ọrụ condit ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo mtundu yotsirizira ya zinthu ayenera kuganizira za condit opaleshoni ...


Text in Igbo: Mgbe nke mbụ sauna, anyị na-akwado mmiri mmiri oyi ma ọ bụ mmiri oyi na-esochi ya na nke a na-ekpo ekuku na oge 20 oge izu ike.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pa gawo loyamba la sauna, timalimbikitsa madzi ozizira ozizira kapena ozizira kutsatidwa ndi kusamba kwa mpweya ndi nthawi yopuma ya minda ya 20 ndi hydration.


Text in Igbo: Mgbe nkwenye a gasịrị, onye ahịa ahụ na-emepụta isi ihe (ma ọ bụ ihe nzuzo nwere ike iji nweta otu) wee jiri igodo ọha na eze ahụ zoo ya tupu ya eziga ya na ihe nkesa ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pazitsimikizo izi, kasitomala amapanga fungulo la gawo (kapena chinsinsi chomwe chingagwiritsidwe ntchito kuti chipeze chimodzi) ndipo amagwiritsa ntchito chinsinsi cha seva kuti chiteteze izo musanatumize ku seva.


Text in Igbo: Mgbe nkwenye gị gachara, otu nke Ndị ndụmọdụ ụmụ akwụkwọ na Malaysia ga-ezitere gị ozi nke ọma banyere nke gị Agụmakwụkwọ na Malaysia, gụnyere, nwa akwụkwọ akwụkwọ maka Malaysia na ọnụ ahịa obibi na Malaysia ka ị ghọta mmefu na Malaysia tupu ị họrọ Mahadum na Malaysia ịmụ akwụkwọ ma ọ bụ Ọzọ Malaysia nke ahụ nwere ike ịchọrọ gị mma karịa Lelee mba ndị ọzọ, kama, Malaysia
Translation of the previous text to Nyanja:

Mutavomereza, gulu la Alangizi Ophunzira ku Malaysia ndidzakutumizirani lipoti laanu Maphunziro ku Malaysia, kuphatikiza, visa wophunzira kwa Malaysia ndi mtengo wamalo okhala ku Malaysia kuti mumvetsetse ndalama ku Malaysia musanapange chisankho Yunivesite ku Malaysia kuphunzira kapena DZIKO LAPANSI zomwe zingakwaniritse zofuna zanu bwino SANGANI MALO ENA, m'malo mwa, Malaysia


Text in Igbo: Mgbe nkịtị ọkụ na-anyụ n'ihi ọdịda, mma ọkụ ga-arụnyere na ebe ndị mmadụ mkpa iji hụ na nchekwa nke pesonel ke ize ndụ;
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene kuyatsa yachibadwa chimatha chifukwa cholephera, kuunikira otetezeka adzakhala kuikidwa malo kumene anthu ayenera kuonetsetsa chitetezo cha anthu pangozi;


Text in Igbo: Mgbe nne ya nwụrụ nke HIV / AIDS mgbe ọ ka dị obere, Alex, nwanne ya nwoke na nwanne ya nwaanyị gara biri ha ochie na ha bụ nwanne nna.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mayi ake atamwalira a HIV / AIDS ali aang'ono kwambiri, Alex, m'bale ndi mlongo wake ake anapita kwa agogo awo ndi amalume awo.


Text in Igbo: Mgbe nnukwu uba tụgharịrị, akụnụba ga-apụta, ndụ ga-adịkwa ka nrọ
Translation of the previous text to Nyanja:

Chuma chachikulu chitatembenuka, chuma chidzatuluka, ndipo moyo udzakhala ngati loto


Text in Igbo: Mgbe nnọkọ abụọ gachara, ekpebiri m na m ga-agwa nwanyị ahụ ihe niile ka o nyere m aka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pa magawo awiri, ndidaganiza kuti ndiyenera kumuuza mayiyo zonse kuti andithandize.


Text in Igbo: Mgbe nwa oge gachara, nanị ụbọchị isii tupu ọnwụ Jizọs, ihe ndekọ dị na Jọn 6: 12-1, 2-9 na-ekwu na oke igwe ndị Juu bịara Betani ịhụ Jizọs na Lazarọs onye o mere ka ha si na ndị nwụrụ anwụ bilie.
Translation of the previous text to Nyanja:

Patapita kanthawi, patangodutsa masiku 6 Yesu asanamwalire, nkhani yomwe ili pa Yohane 12: 1-2, 9-10 imati khamu lalikulu lachiyuda lidabwera ku Betaniya kudzawona Yesu ndi Lazaro yemwe adamuukitsa kwa akufa.


Text in Igbo: Mgbe nwa ya nwoke bịara ileta na owuwu, dị ka ọ na-mere, ihu ya udo elu kwupụta ya ụtọ ma gbagwojuru ude.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene mwana wake anapita kukaona pa malo, monga iye anachitira zambiri, nkhope yake inawala kwa iye amakondwera koma anazunguzika kuzindikira.


Text in Igbo: Mgbe nwanyị dị ime, oge ịmụ nwa, ọ bụ ezie na emebere ya atụmatụ, nwere ike bụrụ ihe ijuanya na ezi na ụlọ ya niile, ọ bụ ya mere anyị ga-eji cheta ekpere a pụrụ iche oge niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mkazi akakhala ndi pakati, nthawi yakubala, ngakhale imakonzekeredwa, imatha kudabwitsa banja lonse ndipo ndichifukwa chake tiyenera kukumbukira nthawi zonse pempheroli nthawi yakubadwa.


Text in Igbo: Mgbe nwata mere ihe megide nne ya, ụmunna ga-ejide ya ma taa ya ahụhụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngati mwanayo akuwombera mphuno, makolo amamukalipira ndikumuchenjeza za zoletsa zonse.


Text in Igbo: Mgbe nwatakiri gbara afọ iri na abụọ ma ọ bụ karịa, ịchọrọ ikikere ederede site n'aka nwa ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ana azaka 12 kapena kupitilira apo amafuna tikiti ya wamkulu


Text in Igbo: Mgbe nwatakịrị tolitere, ọ bụghị naanị na ọ ga-eleba anya na nri ya, kamakwa na-emega ahụ ya nke ọma, iji mee ka ahụike nwata ahụ ka mma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwana akakula, sayenera kungoyang'anitsitsa zakudya zake, komanso azigwiritsa ntchito thupi lake moyenera, kuti akhale wathanzi.


Text in Igbo: Mgbe nwoke ahụ nọ na-agụ ma na-eche echiche ma na-echekwa ọrụ ya mgbe ọ nọ n'ụwa, site na nke a, o mere nri nri nke eluigwe ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene munthuyo anali kuwerenga ndi kuganiza ndi kukondweretsa ntchito yake pamene anali padziko lapansi, iye anali atachita chotero, anakonza chakudya chake chakumwamba.


Text in Igbo: Mgbe nyocha na ịhọrọ onye nlekọta weebụ ịbanye n'ụlọ gị, otu ihe ị ga-atụle na iji tụnyere ọnụahịa maka ego ị chọrọ iji bandwit,
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene kufufuza ndi kusankha wosakanila ku nyumba yanu, chinthu chimodzi choyesera ndi kufanizira ndicho mtengo wa chiwerengero chanu chofunika cha bandwidth,


Text in Igbo: Mgbe nyochachara nke ọma, ndị nwe ihe ahụ mezuru: mkpebi siri ike maka nkwado fiberglass mere n'ụzọ ziri ezi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pofufuza bwinobwino, eni ake a chinthucho adazindikira kuti: lingaliro lakulimbitsa kwa fiberglass lidapangidwa molondola.


Text in Igbo: Mgbe nzukọ anyị nne bụ ndị obodo, ha nwetara di na nwere umu (anyị).
Translation of the previous text to Nyanja:

Atakumana amayi athu amene anali am'deralo, iwo atakwatiwa ndi ana (ife).


Text in Igbo: Mgbe o kwuchara okwu ahụ, abịara m jụwa onwe m ma ọ̀ bụ otú Jehova si ahụ m ka m si ahụ onwe m. Ná mmalite, achọghị m ikweta na ihe a obi m na-agwa m ugbu a bụ eziokwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinayamba kuganiza kuti mwina Yehova amandiona mosiyana ndi mmene ineyo ndimadzionera.


Text in Igbo: Mgbe o meriri Dee Dere na asọmpi, Carol si na ~ 300 ndị debanyere aha email gaa ~ 1,000 ndị debanyere aha email, nke ahụ mere ka ọ malite ịmepụta ego site na blog ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Atapambana mpikisano Wolembera Kuchita, Carol adachokera kwa ~ ~ 300 olembetsa ma imelo kwa olembetsa a ~ 1,000 ma email, ndipo izi zinamulola kuti ayambe kupeza ndalama kuchokera ku blog yake.


Text in Igbo: Mgbe o nwesịrị ike ịchọpụta ihe, ọ na-ahọrọ mmadụ abụọ datacenters, nke dị na Dallas, Texas, na nke ọzọ na Sofia, Bulgaria.
Translation of the previous text to Nyanja:

Atatha kufufuza mwakuya, adamaliza kusankha awiri, omwe ali ku Dallas, Texas, ndi ena ku Sofia, Bulgaria.


Text in Igbo: Mgbe o nyesịrị ike ịmepụta nnukwu data ohere na Aster Data Systems, ọ nọrọ afọ anọ gara aga na-ezisa ozi ụlọ ọrụ na-agbanwe na igwe ojii ma nyere aka tinye DataHero dị ka ihe izizi BI na-arụ ọrụ onwe ya na igwe ojii.
Translation of the previous text to Nyanja:

Atathandizira kupanga danga la Big Data ku Aster Data Systems, adakhala zaka zinayi zapitazi akulalikira kusinthana kwamakampani pamtambo ndipo wathandizira kuyika DataHero ngati pulatifomu yoyamba yodzithandizira ya BI mumlengalenga.


Text in Igbo: Mgbe o ruru anyasị, ọ nọ naanị ya.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe o tinyechara nzọ ahụ, ọmarịcha onye na-ere ahịa na-enye onye ọ bụla ọkpụkpọ kaadị abụọ na onwe ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wogulitsa adzagwira makadi awiri kwa osewera aliyense ndi iwo eni.


Text in Igbo: Mgbe o topụtara agbọghọ, o dere aha mama ya n'azụ olu ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mtsikanayo atakula, analemba dzina la mayi akewo kumbuyo kwa khosi lake.


Text in Igbo: Mgbe obere faịlụ nchọgharị windo na-egosi, na-ahọrọ gị chọrọ VCF faịlụ (s), CSV faịlụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene yaing'ono wapamwamba tsamba zikuoneka, amasankha wanu ankafuna VCF wapamwamba (s), CSV wapamwamba.


Text in Igbo: Mgbe obi abụọ ghara ịchụ ahụ
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe obi na-ekweghị hapụ nsogbu, a na-eburu ya nsogbu ahụ ma ọ bụrụ na ọ hapụ inwe uche mgbe ụra, a na-eweghachi ya ma na-emetụta uche na ịmụrụ anya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maganizo akasiya kuloza vuto, vuto limayendetsedwa nawo ngati limachoka pakumatha kugona, ndipo yankho lake limabwezedwa ndikugwirizana ndi mphamvu zakuuka.


Text in Igbo: Mgbe obon ozi (ma ọ bụ ka anya dị ka ezi uche practicable e mesịa), anyị ga-agbalịsi ike ime ka ị mata na nzube ya maka ihe nke ozi a na-anakọtara site na anyị, òtù ndị nke anyị na-ga na-emekarị igosipụta ozi gị, ma ọ bụla nsogbu n'ihi na ị na ma ọ bụrụ na ị na-ada ihe ọ bụla ga na-rịọrọ site anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene kusonkhanitsa zambiri zanu (kapena mwamsanga n'kotheka pambuyo pake), tidzayesetsa kuti mukudziwa zolinga zimene zili akusonkhanitsa mwa ife, mabungwe amene tinkachita zambiri kuulula mbiri yanu, ndipo zotsatira kulikonse kwa inu mukalephera imfomeshoni aliyense amene apempha ife.


Text in Igbo: Mgbe obula onye mgbasa ozi ohuru debanyere aha na saiti anyi ma ha nwere ikpo okwu ahia, anyi na-amakpu miri ma mee ihe omuma banyere ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zonse otsatsa atsopanowa akamalemba patsamba lathu ndipo akakhala ndi malo otsatsa, timakonda kusambira ndikulemba zolemba zawo.


Text in Igbo: Mgbe oge a kapịrị ọnụ, ị nwere ike ịga n'ihu ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pa izi mukhoza kupita ku ntchito.


Text in Igbo: Mgbe oge adịghị, akara dị ugbu a napụrụ na akara ikpeazụ ịrụ ọrụ ma ọ bụrụ na i meriri ma ọ bụ tufuo nzọ gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Palibe, alama yomwe yachotsedwa pamulingo womaliza kuti mugwire ntchito ngati mwapambana kapena kutaya kubetcha.


Text in Igbo: Mgbe oge anyasị ruru, Jisọs nọkwa nꞌugwu ahụ na-ekpe ekpere, nanị ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa nthawiyi Yesu anapita yekha kuphiri kuti akapemphere usiku umenewo.


Text in Igbo: Mgbe oge ga-esi mwube oge, mita stop oge na ugbu kọntaktị isi nke "Com" & "NO" ga Ikwupu, "Com" & "NC" jikọọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene nthawi ya kufika atakhala nthawi, mita amasiya nthawi ndi azungu mfundo mgwirizano wa "Com" & "NO" adzakhala kusagwirizana, "Com" & "NC" kulumikiza.


Text in Igbo: Mgbe oge ruru, megharia ma ọ bụrụ na ị nwere obi ụtọ, ma ọ bụ ọ bụrụ na ịnweghị, jiri ihe ọmụma na ahụmịhe gị chọta atụmatụ dị mma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi yanu ikakwana, khalani okonzeka ngati muli osangalala, kapena ngati simuli, gwiritsani ntchito chidziwitso chanu komanso chidziwitso chanu kuti mupeze dongosolo labwino.


Text in Igbo: Mgbe oge ruru, ọ ga-eme. - Amaghi ama
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe oge site 50 na narị afọ 80 na narị afọ, Sweden ka Sweden n'agbanyeghị ma ọ bụ a na-elekọta mmadụ onye kwuo uche ma ọ bụ socialist ọchịchị na-achị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Panthawi 50 m'zaka 80 m'ma, Sweden akadali Sweden anali kaya anali chikhalidwe demokalase kapena zokomera boma kuti ankalamulira. dziko akadali zinapatsira ndi kusamala, chitetezo, chosalowerera ndale ndi ufulu.


Text in Igbo: Mgbe oge ụfọdụ gasị, ịnwere ike ịnụ n'ọnụ anyị gbasara azụmaahịa crypto-to-fiat dị ka LINK / USD.
Translation of the previous text to Nyanja:

Potsatira, amalonda athu amatha kukupatsani malonda a crypto-to-fi monga BNB / USD.


Text in Igbo: Mgbe oge ụfọdụ gasịrị mkparịta ụka anyị etisasịwo na gigantic alaeze ukwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Patapita nthawi zokambirana zathu kusungunuka ufumu chachikulu.


Text in Igbo: Mgbe oge ụfọdụ gasịrị, ị ga-amụtakwa ọtụtụ okwu ndị nrụpụta sitere na ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakapita nthawi, muphunziranso mawu ena ambiri okonza mapulogalamu kuchokera kwa iwo.


Text in Igbo: Mgbe ogologo oge na nsogbu, windo windo m kpebiri ịkwụsị ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Patatha nthawi yayitali ndimavuto, windows Vista yanga idasiya kusiya kugwira ntchito.


Text in Igbo: Mgbe ohere maka ụlọ ọrụ egwu na-eme mgbanwe, ha họọrọ ịlụ ọgụ kama.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mpata utafika kuti makampani anyimbo asinthe, adasankha kumenya nkhondo m'malo mwake.


Text in Igbo: Mgbe okpomọkụ nke okpomọkụ na-akwado akpụkpọ ụkwụ mara mma dị ka akpụkpọ ụkwụ ị ga-ahọrọ n'ụkwụ gị, mgbe ahụ ọ bụ otu ihe ahụ kwa afọ: gosi ụkwụ gị!
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene kutentha kwakukulu kumalimbikitsa nsapato zabwino monga nsapato zoyenera kumapazi anu, ndiye zofanana ndi chaka chilichonse: onetsani mapazi anu!


Text in Igbo: Mgbe okpuru okwu ndi ozo, 'Ọ bụghị Dị Ọhụrụ, Ọ Bụghị Ka nke Anyị, Kama Dị Ka nke Onyenwe Anyị' (sic), ọ gara n'ihu ikwu:
Translation of the previous text to Nyanja:

Kenako pansi pamutuwu, "Osati Chatsopano, Osatinso Athu, Koma Monga Ambuye" (sic), ipitiliza kunena:


Text in Igbo: Mgbe okwusịrị, "Nwoke mbụ ahụ sitere n'ụwa, ejiri ájá kpụọkwa," amaokwu 47 na-aga n'ihu na nkebi ahịrịokwu ahụ "nwoke nke abụọ sitere n'eluigwe."
Translation of the previous text to Nyanja:

Atanena kuti "Munthu woyamba anali wochokera padziko lapansi ndipo ndi dothi," vesi 47 likupitiliza kunena kuti "munthu wachiwiriyu wachoka kumwamba."


Text in Igbo: Mgbe onye MP4 video faịlụ na-ewe nke ukwuu ohere na draịvụ ike gị ma ọ bụ adịghị dabara na kaadị ebe nchekwa gị obere ngwaọrụ, ị kwesịrị ime ka MP4 nta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene MP4 kanema wapamwamba amatenga kwambiri danga wanu kwambiri chosungira kapena si woyenera pa kukumbukira khadi lanu kunyamula chipangizo, inu muyenera kuti MP4 ang'onoang'ono.


Text in Igbo: Mgbe onye ahịa ịtụ ga-eji mata: (elu ahu temometa mmezi tube ogologo, ogologo nke nyocha) (gụnyere eri),
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene makasitomala inalamula ayenera chizindikiro: thermometer oyimba awiri, kutalika kwa kafukufuku (kuphatikizapo ulusi),


Text in Igbo: Mgbe onye amụma ahụ gwara ya ka nke ụlọ alakụba amaokwu zoro ọ zaghachiri, sị, "My ụlọ alakụba."
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo amene adzapatsidwe kaundula wake kudzanja lake lamanzere, adzanena (modandaula): "Kalanga ine!


Text in Igbo: Mgbe onye dere ndị Hibru dere, "Ọ bụ ihe dị egwu ịdaba n'aka Chineke dị ndụ," ọ na-egwu egwu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomwe wolemba wa Aheberi adalemba kuti, "Ndi chinthu choopsa kugwa m'manja a Mulungu wamoyo," kodi anali kungoseka?


Text in Igbo: Mgbe onye kwere ekwe mebiri iwu ma mehie megide Chineke, a ga-ele ya anya dị ka onye a na-ebighị úgwù n'agbanyeghi ibi úgwù ya, n'ebe dị anya n'ebe Chineke nọ, ma bụrụ onye ọbịa n'ebe ọ nọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Amene akukana Allah, pambuyo pomukhulupirira, (chilango chachikulu chikumuyembekezera), kupatula yemwe adakakamizidwa, uku mtima wake utakhazikika pa chikhulupiliro; koma amene akutsekulira mtima wake kusakhulupirira, mkwiyo wa Allah uli pa iwo (ndipo anthu otere) adzapata chilango chachikulu.


Text in Igbo: Mgbe onye natara ya bụ onye ahịa, ọ na-enwe ọ protectionụ na nchedo ndị ahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wolandirayo akakhala wogula, amasangalala ndi chitetezo cha ogula.


Text in Igbo: Mgbe onye ọkwọ ụgbọ ala na-aga nke ọma na ndị ahịa ahịa iri na abụọ, a na-ewepụta ngwaahịa a maka ahịa sara mbara nke ndị mmadụ na ndị ahịa azụmaahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pa woyendetsa ndege woyendetsa bwino okhala ndi makasitomala makumi awiri ndi awiri ogwira ntchito, malonda ake akugulitsidwa pamsika wonse wa anthu ndi makasitomala amabizinesi.


Text in Igbo: Mgbe onye ọrụ ekweghị ekwenye na mkpebi nke UWV, ọ nwere ike itinye akwụkwọ mkpesa n'ụlọ ikpe etiti.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngati mmodzi wa maguluwo sakugwirizana ndi chigamulo cha khotilo, atha kukasuma ku khothi la apilo.


Text in Igbo: Mgbe osisi pụtara, kpoo ha ma hapụ osisi ahụ n 'anya nke 10-12 cm, omimi ahụ emetụtara 1,5-2,5 cm.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mbewu zikaoneka, zopendekera ndikuzisiya mphukira mtunda wa 10-12 masentimita, kuya kwake kwakhudza 1,5-2,5 cm.


Text in Igbo: Mgbe osisi toro n'ime ụlọ, oge belatara ruo ụbọchị 7-10.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pa ndondomekoyi, chomeracho sichitha madzi masiku 7-10.


Text in Igbo: Mgbe otu izu gachara, na nyocha nke dọkịta, ịnwere ike ịgbakwunye mmega ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo patatha sabata limodzi, mwakufuna kwa dokotala, mutha kuwonjezera masewera olimbitsa thupi.


Text in Igbo: Mgbe otu izu ọ na-egosi "mmanụ" mana ọ bụ ezie na ọ ka na-enye mmetụta nke fragility, enwere ike ịme ihe na ogo a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Patatha sabata imatulukabe "mafuta" koma ngakhale ikupitilizabe kumverera kofooka, china chake chitha kuchitidwa ndi khalidweli.


Text in Igbo: Mgbe otu onye natara visa were bia Poland Dubai City Companylọ ọrụ dị njikere inye ha ihe dị iche iche ụdị usoro ọrụ dị iche iche na-erughị eru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Munthu wina akamalandira visa ndikubwera ku Poland City City Company ili wokonzeka kuwapatsa zinthu zosiyanasiyana zosiyana siyana zopanda ntchito zoyenera.


Text in Igbo: Mgbe ozi a anonymized, Personal Information wepụrụ si anakọtara data na ndị fọdụrụ òkè nke data, nwere naanị Non-Personal Information, na-repurposed maka esịtidem ma ọ bụ mpụga were, dị ka ihe atụ, chọpụta otú ọtụtụ ọrụ nke a akpan akpan rawụta agụnye onye Internet-nyeere telivishọn na a netwọk gburugburu ebe obibi, ma ọ bụ otú ọtụtụ ndị ọrụ anya a akpan akpan website video ma ọ bụ advertisement.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene nkhani anonymized, Information Personal atachotsedwa deta ndi gawo otsala deta, uli Information Non-Personal, ndi repurposed ntchito mkati kapena kunja, monga Mwachitsanzo, kudziwa ogwiritsa angati a rauta makamaka m'nyimbozo TV Intaneti chinathandiza mu malo maukonde kunyumba, kapena mmene owerenga ambiri ankaona makamaka webusaiti kanema kapena malonda. mudziwe aggregated monga Information Personal imatengedwa Information Personal mpaka wakhala anonymized.


Text in Igbo: Mgbe ozuzu ozuzu na-emekarị ka a mata ajụjụ banyere ịzụ ụmụ, ya mere enweghị ike ime n'enweghi nsen na incubator.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene kuswana nkhuku nthawi zambiri kumadzutsa funso la kubala kwa ana, choncho sangachite popanda kuyika mazira mu chofungatira.


Text in Igbo: Mgbe rhinitis ma ọ bụ ọrịa rhinitis na-adighi ahụ nwere ike ịkụnye n'ime imi maka 5-7 tụlee.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuchepetsa zizindikiro za sinusitis ndi rhinitis zingakhale, ngati zimaphatikizidwa ndi madontho 4-5 a mankhwala otsekemera a mankhwala mu ndodo iliyonse.


Text in Igbo: Mgbe rotors n'ihu, ikuku ga ihapu site n'ikuku tinyekwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene rotors zina, mpweya adzakhala zimatulutsa kudzera mpweya kubwereketsa.


Text in Igbo: Mgbe rụọ ọrụ Algọridim t-Luck jiri koodu ị maraworị otu esi achọta, naanị mepee tebụl egwuregwu ma bido itinye nọmba ndị ewepụgoro, ime nke a pịa otu bọtịnụ dị na kọlụm dị na etiti site na 0 ruo 36.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo poyambitsa t-Makhalidwe Abwino ndi nambala yomwe mukudziwa kale momwe mungapezere, ingotsegulani tebulo lamasewera ndikuyamba kulowa manambala omwe atulutsidwa kale, kutero ingodinani batani limodzi mkatikati mwa nambala kuyambira 0 mpaka 36.


Text in Igbo: Mgbe scanning na-agwụ agwụ, na MobileGo.apk faịlụ ga-ebudatara gị Android ngwaọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene kupanga sikani udzatha, ndi MobileGo.apk wapamwamba adzakhala dawunilodi anu Android chipangizo.


Text in Igbo: Mgbe snow amalitebeghị, ị ga-ahụ ụdị violet-lilac ndị na-adịghị ahụkebe dị ka tulips nkịtị na rails.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chipale chofewa chisanatsike, mukhoza kuona maluwa achilendo a violet-lilac omwe amawoneka ngati tulips pamapiri.


Text in Igbo: Mgbe suing camcorder ma ọ bụ ekwentị, na video nwere ike dekọrọ na Eserese ịke ma na-akpọ otu video on PC ga-egosi na ọ na ihere 90 mmụọ ozi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale akundisumira camcorder kapena foni, kanema akhoza olembedwa chithunzi kalembedwe ndi kusewera chimodzimodzi kanema pa PC kudzasonyeza pa zovuta 90 mngelo.


Text in Igbo: Mgbe synching na iTunes, TunesGo egosiputa ọdịnaya nke gị ọbá akwụkwọ ke akpan window.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo synching ndi iTunes, TunesGo amasonyeza nkhani za wanu laibulale yoyamba mu zenera.


Text in Igbo: Mgbe syncing gị Google kalenda, na dị iCloud kalenda ga-gụnyere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene ndondomeko zachitika wanu Iphone adzakhala kuphatikiza ojambula wanu iCloud nkhani.


Text in Igbo: Mgbe tomato mbụ malitere na Russia na narị afọ nke 18, ọ dịghị onye ọ bụla pụrụ iche na ha ga-abụ ndị a ma ama.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene tomato woyamba anawonekera ku Russia m'zaka za zana la 18, palibe amene akanatha kuganiza kuti adzakhala otchuka kwambiri.


Text in Igbo: Mgbe tụnyere ibe akwụkwọ procuring ina, XIDA Electronics eme centralized Ịzụ na àgwà akara iji belata zuo eri, melite zụta ike nke obere na-ajụ-sized ahịa, ma dịkwuo competitiveness anyị ụlọ ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo kaphatikizidwe mpukutu kupeza anthu, XIDA Electronics zimapangitsa kugula centralized ndi kulamulira khalidwe kuchepetsa kugula mtengo, luso kunenerera makasitomala ang'ono ndi sing'anga-kakulidwe, ndi kuonjezera mpikisano wa makampani wathu.


Text in Igbo: Mgbe tụrụ value≥ (na set uru + laghachi dị iche uru), si agba anọ na-ejikarị na-emeghe na kọntaktị na-ejikọrọ na si egosi ìhè bụ na, na friji na-arụ ọrụ;
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene value≥ anayeza (kuika mtengo + kusiyana kubwerera phindu), Kuthamangisa kulandirana bwinobwino kukhudzana lotseguka ogwirizana ndi Kuthamangisa chizindikiro kuwala ulipo, firiji akugwira ntchito;


Text in Igbo: Mgbe ubara a buru ura, onye ahu na enwe nsogbu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo poyenda kwa ola limodzi, mavuto.


Text in Igbo: Mgbe udia ákwà site na-akpụ akpụ ebu, na ezigbo oge igwefoto nwere ike inyere gị aka ịmata na e biri ebi ndịna ngwa ngwa na-edo na-arụpụta na laser ọnwụ machine.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene kudyetsa nsalu ndi conveyor mukusuntha, zenizeni nthawi kamera akhoza kukuthandizani kudziwa zithunzi kusindikizidwa mofulumira ndi kugonjera zotsatira kwa laser kudula makina .


Text in Igbo: Mgbe ugboro ugboro ule na nnyocha, ha mesịrị họọrọ Golden laser LC-350D abụọ-isi elu-ọsọ laser anwụ ọnwụ igwe na mma na-eri arụmọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo kuyezetsa mobwerezabwereza ndi kafukufuku, iwo potsiriza anasankha MUNGAFUNE laser LC-350D awiri mutu mkulu-liwiro laser kufa kudula makina ndi ndalama ntchito bwino.


Text in Igbo: Mgbe unu banyere obodo mobu ogbe obula, choputanu ezi mmadu bi na ya, noronu n'ulo ya ruo mgbe unu ga-ahapu ebe ahu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukalowa mu mzinda kapena mudzi uliwonse, fufuzani mmenemo yemwe ali woyenerera, ndipo mukhalebe momwemo kufikira nthawi yochoka."


Text in Igbo: Mgbe upcycling mbupu containers, ọtụtụ puku kilogram nke ígwè na-azọpụta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene upcycling kutumiza muli, zikwi makilogalamu wa zitsulo ali opulumutsidwa.


Text in Igbo: Mgbe upgrading ka iOS 7 ma ọ bụ-enweta ihe iPhone 5s ma ọ bụ iPhone 5c na-agba ọsọ na iOS 7, i nwere ike iji nyefee kọntaktị site na kọmputa gị, email akaụntụ, ma ọ bụ ọbụna ochie Apple ngwaọrụ iOS 7 iPhone.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo kukulitsa kuti iOS 7 kapena kupeza iPhone 5s kapena iPhone 5c athamanga mu iOS 7, mungafunikire kusamutsa ojambula anu kompyuta, imelo nkhani, kapena wakale apulo kachipangizo iOS 7 iPhone.


Text in Igbo: Mgbe usoro 27 gachara, anyị nwere ike ịtọ bot ahụ iji gbanyụọ PC (shutdown) ma ọ bụ ka oti mkpu (Gwuo Ụda).
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pazigawo 27, titha kukhazikitsa bot kuti izime PC (Shutdown) kapena kuwomba alamu (Sewani nyimbo).


Text in Igbo: Mgbe usoro ihe omume ebudatara na arụnyere ụzọ a ga-agbaso bụ Discover> Online music.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo pa pulogalamu dawunilodi ndipo anaika njira zimene angatsate ndi Discover> Online music.


Text in Igbo: Mgbe usoro zuru ezu, ị ga-ahụ a dechara ihuenyo dị ka hụrụ na foto n'okpuru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene ndondomeko uli wangwiro, mudzaona anamaliza chophimba malinga chithunzi m'munsimu.


Text in Igbo: Mgbe vapors nke furfural na hydrogen gafere ọla kọpa na-arụ ọrụ na okpomọkụ dị elu, a na-emepụta mmanya furfuryl.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mvula ya furfural ndi hydrogen ikadutsa chothandizira chamkuwa pakatentha kwambiri, furfuryl mowa amapangidwa.


Text in Igbo: Mgbe vibration moto amalite iji rụọ ọrụ maka 20 nkeji, ọ ga-kwụsịtụ ka ịlele tightening ogo niile bolts na torque.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo kugwedera galimoto wayamba ntchito kwa mphindi 20, ayenera kaye fufuzani kumangika digiri ya akapichi onse ndi makokedwe a.


Text in Igbo: Mgbe voltaji ezughị, na-egosi ìhè mgbe niile ma ọ bụ mkpuchi n'ihu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene magetsi sali okwanira, amasonyeza kuwala kosalekeza kapena kupitilira.


Text in Igbo: Mgbe wụnye ngwa gị Android ngwaọrụ, ị nwere ike họrọ ụdị nke transfer ị chọrọ imezu, lelee na data na ị chọrọ nyefee na pịa "Import."
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo khazikitsa app anu Android chipangizo, mukhoza kusankha mtundu wa kutengerapo mukufuna kuchita, fufuzani deta kuti mukufuna kusamutsa ndi kumadula "Tengani."


Text in Igbo: Mgbe wụnye tine ntuli aka, jide n'aka na biarin bụ n'ime rails na ala n'akụkụ nke hub.The tine ntuli jikọọ iji anọ bolts.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene khazikitsa ndi kafukufuku tine, onetsetsani kuti mayendedwe ndi mkati njanji kumbali pansi pa kafukufuku hub.The tine ogwirizana ntchito akapichi anayi.


Text in Igbo: Mgbe wụnye usoro ihe omume, biko ẹkedori ya ozugbo ma na-familiarized na ihe omume interface nke a na nanị mere maka gị mma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo khazikitsa mwambowu, chonde kukhazikitsa yomweyo ndiponso kuti familiarized ndi pulogalamu mawonekedwe amene chabe cholinga chanu mayiko.


Text in Igbo: Mgbe ya ọrụ, ọ ọma niile nti ido nke kwesịrị chọọ a okpukpe nwoke: ịdị umeala n'obi, inwe ndidi, continency; ma ọ bụ karịsịa dị ịrịba ama maka agụsi ọrụ ebere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo ntchito yake, iye ankakhoza bwino makhalidwe onse amene ayenera zimakongoletsa munthu wachipembedzo: kudzichepetsa, kuleza mtima, continency; koma iye anali makamaka chidwi pakuti chikondano odzipereka.


Text in Igbo: Mgbe ya, ị ga-enweta a Doppler N'ihi nwere niile furu efu photos, vidiyo na ọdịyo faịlụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo, inu mukhala ndi jambulani chifukwa munali onse anataya photos, mavidiyo ndi zomvetsera.


Text in Igbo: Mgbe zodiac nwere ekele otu nwere ike ịmụ banyere akụkụ ọ bụla ma ọ bụ ụkpụrụ mmadụ ma ọ bụ ụwa site na akara ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zodiac ikavomerezedwa kamodzi imatha kuphunzira za gawo kapena mfundo za munthu kapena chilengedwe chonse kudzera mwa chizindikiro chake.


Text in Igbo: Mgbe ẹkedori usoro ihe omume, e nwere abụọ mgbake ụdịdị n'ihi na gị na-ahọrọ, Ọkachamara na Standard ọnọdụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene kukhazikitsa dongosolo, pali awiri kuchira modes wanu wosankha, anthu mfiti ndi Standard mumalowedwe.


Text in Igbo: Mgbe Ịlaịja nọ n'ọgba ahụ, Jehova jụrụ ya, sị: 'Gịnị ka ị na-eme ebe a?'
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu ndzidzi ukhakhala Eliya m'mphako, Yahova alonga na iye mbambvundza: 'Ukucitanji pano?'


Text in Igbo: Mgbe ị bụ nwata ...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe ị chọrọ ịrụzi Okwu akwụkwọ na Okwu Mmezi, biko emechi ọ bụla Okwu nnọkọ, otú a Okwu file mmezi ngwá ọrụ omume ga-adịghị egbochi onye ọ bụla ọzọ na ike iche iche ọnọdụ;
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene mukufuna kukonza zikalata Mawu ndi Mawu kukonza, chonde tsekani aliyense gawo Mawu, kotero izi Mawu file kukonza chida mapulogalamu sikusokoneza ndi mzake ndi kulenga zinthu zotsutsana;


Text in Igbo: Mgbe ị debanyere aha ma mee nkwụnye ego mbụ gị ma ọ dịkarịa ala £ 10, bwin ga-enweta ego egwuregwu ga-akwụ ụgwọ nke 100%, nke na-enye gị ohere imeri ruo £ 20.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukalembetsa ndikupanga ndalama yanu yoyamba osachepera £ 10, bwin adzapereka bonasi yofanana 100%, zomwe zimakupatsani mwayi wopambana mpaka £ 20.


Text in Igbo: Mgbe ị debanyere aha maka atụmatụ, a ga-akpọrọ gị gaa na peeji nke ị ga-eche ihu nhọrọ ị gbakwunye-na ndebanye aha ngalaba aha n'efu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukasainirana mapulani, mudzatengedwa kupita patsamba lomwe mukakumana ndi mwayi wowonjezera kulembetsa kwanu kwaulere mayina aulere.


Text in Igbo: Mgbe ị debanyere aha na CryptoSignals.org, anyị ga-ezitere gị email otu esi esonye ndị VIP Telegram.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukalowa nawo CryptoSignals.org, tidzakupatsani imelo momwe mungalembetse nawo njira yoyamba ya Telegalamu.


Text in Igbo: Mgbe ị debanyere aha, ị banyere aha gị, afọ, ogo gị, ma ị chọrọ ụmụaka ma ọ bụ na ị chọghị, otu onye na-alụbeghị di, na ọ bụrụ na ị na-ese anwụrụ.Then ga-azakwa ajụjụ a bụ "Gịnị kacha eme gị obi ụtọ?"ịhọrọ ihe omume gụnyere egwu, nri, ịde blọgụ, ihe nkiri na-ekiri binge, egwuregwu na ndị ọzọ.Ọzọ, ị họrọ ihe ị na-achọ onye gị na ya ga-ebi, gụnyere afọ ole, ogo ya, okpukperechi gị, na ma isiokwu ndị ahụ "ga-enwerịrị."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukayina, mumalowa dzina lanu, zaka, kutalika, kaya mukufuna ana kapena simukufuna, ngati simuli pabanja, komanso ngati mumasuta.Mukayankha funso "Nchiyani chimakupangitsani kukhala osangalala kwambiri?"kusankha pazinthu monga makonsati, kuphika, kulemba mabulogu, ziwonetsero zowonera, masewera, ndi zina zambiri.Chotsatira, mumasankha zomwe mukuyang'ana mwa mnzanu, kuphatikiza zaka, kutalika, chipembedzo, komanso ngati mituyo ndiyofunika kukhala nayo kapena ayi.


Text in Igbo: Mgbe ị debanyere na a website, ị ga-nyere kwe nkwa na kwa ụbọchị dị ka ọdịnaya na ị na sọfụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene inu lowani pa webusaiti, mudzakhala anapereka malangizo pa tsiku malinga ndi okhutira kuti woopsawo.


Text in Igbo: Mgbe ị debanyere ngalaba aha, ozi niile nke kọntaktị gị na nkọwa nkọwa nwe nkọwa zuru ezu n'ime WHOIS.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukalembetsa dzina lanu, mauthenga anu onse ndi ndondomeko ya umwini zidzafotokozedwa mwatsatanetsatane WHOIS.


Text in Igbo: Mgbe ị dere ozi na Google Allo, ị nwere ike ịhọrọ "Smart Smiley" maka ngwa ahụ ịhọrọ emoji dịka ihe ị dere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamalemba uthenga mu Google Allo, mutha kusankha "Smart Smiley" kuti pulogalamuyi isankhe emoji malinga ndi zomwe mudalemba.


Text in Igbo: Mgbe ị ga-enweta bandwidth na-akparaghị ókè, ị nwere oke ebe nleta 30,000 / ọnwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale mupeza bandwidth yopanda malire, muli ochepa malire paulendo a 30,000 / mwezi.


Text in Igbo: Mgbe ị ga-eti bọtịnụ a na-ebipụta, a ga-ajụ gị ma ịchọrọ subdomain free ma ọ bụ ngalaba zuru ezu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamaliza kusindikiza batani, mudzafunsidwa ngati mukufuna subdomain kapena domain-featured domain.


Text in Igbo: Mgbe ị gara na saịtị ahụ na nke izizi, ị ga-eche ma LinkedIn anaghị ejide Video2Brain.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamapita ku malowa nthawi yoyamba, mudzadabwa ngati LinkedIn sichimangogwira Video2Brain.


Text in Igbo: Mgbe ị ghọrọ ọrịa ma ọ bụ ala na gị chioma?
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamaliza anadwala kapena pansi pa wanu mwayi?


Text in Igbo: Mgbe ị hụrụ n'anya na onye, ị bụghị nanị na-atụ anya ya / ya na-eguzosi ike n'ebe ị, kamakwa agbasaghị izere ihe ọ bụla scratchy n'azụ onye ahụ azụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene mukondane wina, inu osati kumuyembekezera / iye kukhala okhulupirika kwa inu, komanso amakonda kupewa kuchita chilichonse scratchy kumbuyo kuti munthu mmbuyo.


Text in Igbo: Mgbe ị hụrụ nke a, ọ na-esiri gị ike iso nwa ahụ gaa na orthopedist.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukawona izi, simungakhale wokonzeka kupita ku orthopedist ndi mwana wanu.


Text in Igbo: Mgbe ị hụrụ, anyị kwadebere na ọ ga-ekepụta ọhụrụ ntinye Betpas ma egbochi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timadikirira ndipo, ikadzatha, tidzakhala okonzeka kukhazikitsa phukusi latsopano la driver.


Text in Igbo: Mgbe ị jiri mmetụta na-enweghị isi na mmanye were ihe nke onye ọzọ, ị nwere onye ọbụla na-ekwu na ị hụrụ n'anya, na-eme ezigbo okwukwe ma ọ bụ ezi omume?
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamagwiritsa ntchito mphamvu komanso kukakamiza kuti mutenge china cha munthu wina, kodi mumakhala ndi chikondi choti mumamukonda, mumachita zinthu mokhulupirika kapena chilungamo?


Text in Igbo: Mgbe ị jiri ya tụnyere ụlọ ọrụ Bochum ndị ọzọ na-enye ụdị atụmatụ ndị ahụ, ọ dị oke ezi uche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukachiyerekeza ndi makampani ena omwe akupereka zinthu zomwezo, zimakhala zomveka kwambiri.


Text in Igbo: Mgbe ị jụrụ onwe gị, "Gịnị ka m maara na m bụ?" ọnụnọ nke njirimara gị ga - emesị mee ka ị zaa n'ụzọ ụfọdụ dị ka nke a: "Ihe ọ bụla ọ bụ na m bụ, amaara m na ọ dịkarịa ala, m maara; N'ịga n'ihu n'eziokwu a ị nwere ike ịsị: "Ya mere amaara m na ọ bụ m.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi mungadziwe bwanji kuti: "Mudzadziwa kuti ndine yani?," Podziwa kuti ndiyetu, panthawiyi, ndikupemphani kuti: "Kodi ndiwe ndani, Ine, chifukwa ndikudziwa?; Ndiyetu, pamapeto pake, ndikudziwa kuti ndikudziwa ."


Text in Igbo: Mgbe ị kwagara mba ọzọ ịmalite azụmahịa ọhụrụ, ọ ga-adị mkpa na ị nwere ezigbo ego onye, onye nwere ike inye nkwado ndị ọzọ ị chọrọ na ọnụahịa dị ọnụ ala, iji nyere gị aka ịchekwa ụgwọ na oge.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukasamukira kudziko lina kukakhazikitsa bizinesi yatsopano, zimakhala zofunikira kuti mukhale ndi zabwino bwenzi, yemwe angakupatseni othandizira ena pamtengo wotsika mtengo, kukuthandizani kuti musunge ndalama komanso nthawi.


Text in Igbo: Mgbe ị kwụsịrị ihe ndị a nile, ị ga-ebili ma na-agba ọsọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwa iwo osasamala, muyenera kuwuka ndi kuima.


Text in Igbo: Mgbe ị kwụsịrị ma na-eche banyere akụkọ, ị ghọtara n'oge na-adịghị anya na ha nagidere anyị karịa ogologo oge.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukaimirira ndi kuganizira za nkhani, mwamsanga mukuzindikira kuti amamatirira ndi ife nthawi yaitali kuposa mfundo zofunikira.


Text in Igbo: Mgbe ị lụrụ di na nwunye ị họọrọ na-iche na akụ na ụgwọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukakwatirana mudasankha kusiyanitsa chuma chanu ndi ngongole zanu.


Text in Igbo: Mgbe ị maghị ntụziaka ị ga-aga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene simukudziwa malangizo oti mupite.


Text in Igbo: Mgbe ị malitere dị ka rookie, ruo ọnọdụ anyị na 2018?
Translation of the previous text to Nyanja:

Mo Gill adalowa ndi Board yathu ku 2018.


Text in Igbo: Mgbe ị na - enwe nsogbu ịchọta Sugarlove®, ọ dị nhịahụ ịda mba n'obi ma ọ bụ zụta akụkọ ifo ndị na - emebi emebi banyere mmekọrịta na mmekọrịta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukakhala ndi zovuta kupeza Sugarlove ®, ndizosavuta kukhumudwitsidwa kapena kugula zinthu zabodza kunja uko zokhudzana ndi chibwenzi.


Text in Igbo: Mgbe ị na - esonyere Tinder ma mepụta bio gị, na - ekwupụta ozugbo na ị na - achọ shuga nna nwere ike ime ka ị machibidoro gị n'elu ikpo okwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomwe mukulumikizana ndi Tinder ndikupanga bio yanu, kunena mwachindunji kuti mukuyang'ana bambo a shuga mwina kungakulepheretseni kupulatifomu.


Text in Igbo: Mgbe ị na -achọ ihe ọhụrụ ...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Mgbe ị na ingest berberine, ya Nwela weere na site ahụ ma gaa n'ime n'ọbara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamaliza ingest berberine, izo kamakhala anatengedwa mu thupi natengedwa mu m'magazi.


Text in Igbo: Mgbe ị na kewaa VOB n'ime ọtụtụ mkpachị dị ka ị chọrọ, dị nnọọ pịa "OK" zọpụta ndị a ntọala.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene inu anagawa VOB kukhala angapo tatifupi ngati mukufuna, kungodinanso "Chabwino" kupulumutsa makondawa.


Text in Igbo: Mgbe ị na ozugbo ehichapụ videos si gị camcorder, e nweghị egweri biini ihe dị na kọmputa na-echekwa ehichapụ faịlụ, na a bụ ihe mere na ị pụghị ịhụ ha mgbe ị jikọọ ya na kọmputa gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene inu mwachindunji fufutidwa mavidiyo anu camcorder, palibe akonzanso bin chinthu monga pa kompyuta kusunga fufutidwa owona, ndipo ndicho chifukwa inu simungakhoze kuwona pamene inu kugwirizana kwa kompyuta.


Text in Igbo: Mgbe ị na-abata na Wenzhou Airport, ị pụrụ a tagzi Ruian City (ọ bụ banyere otu awa mbanye, na-eri bụ banyere RMB100 --- RMB120)....
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, ku Olenivka (Crimea, dera lakuda la Black Sea) kwa ora limodzi loti mutuluke, mudzayenera kulipira madola 20 (150 hryvnia).


Text in Igbo: Mgbe ị na-abịa media window, pịa "Music" n'elu akara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene iwe ufika pa TV zenera, alemba "Music" pamwamba mzere.


Text in Igbo: Mgbe ị na-achọ Blythe nwa bebi maka ọrịre, ị nwere ike ịhụ ndị ahụ ịgba ọtọ Factory Blythes na-amalite na $ 49.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukasaka chidole cha Blythe chogulitsa, mutha kuwawona amarisece nthawi zonse Blythes yambirani kuchokera ku $ 49.


Text in Igbo: Mgbe ị na-achọ iji nweta gị iCloud akaụntụ, esonụ bụ ihe ndị dị mfe nzọụkwụ nke gị mkpa na-eso.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene mukufuna kuti malo anu iCloud nkhani, otsatirawa ndi zosavuta amene muyenera kutsatira.


Text in Igbo: Mgbe ị na-achọ iji tufuo gị Apple ngwaọrụ ma ọ bụ ọbụna n'ihi ihe ndị ọzọ, ọ bụrụ na ị chọrọ iji wepụ ngwaọrụ gị na enyemaka nke 'ịhụ m iPhone', ebe a bụ nzọụkwụ mkpa ka i soro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene mukufuna kuti kuchotsa apulo chipangizo kapena zifukwa zina, ngati inu mukufuna kuchotsa chipangizo mothandizidwa ndi 'kupeza wanga iPhone', pano ndi mapazi muyenera kutsatira.


Text in Igbo: Mgbe ị na-achọ iji tufuo gị ngwa ọdịnala na enyemaka nke otu click, ebe a bụ isi nzọụkwụ ị ga-eso.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene mukufuna kuti kuchotsa mapulogalamu mothandizidwa ndi limodzi pitani, apa ndi waukulu mapazi iwe uyenera kutsatira.


Text in Igbo: Mgbe ị na-achọ iji wepụ gị Mac, ị pụrụ ịgbaso nzọụkwụ ndị a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene mukufuna kuchotsa wanu Mac, mukhoza ndondomeko izi.


Text in Igbo: Mgbe ị na-achọ onye ode akwụkwọ edemede, gbaa mbọ hụ na ị doro anya gbasara ihe ị na-atụ anya ya na ụdị ọdịnaya ịchọrọ na saịtị gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamafuna wolemba, onetsetsani kuti mukudziwa bwino zomwe mukuyembekezera komanso zomwe mukufuna patsamba lanu.


Text in Igbo: Mgbe ị na-achọta ebe dị n'agbata ebe abụọ n'elu ụwa (ka oke ohia na-efe), ụzọ kwụ ọtọ bụ arc.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukapeza mtunda pakati pa malo awiri padziko lapansi (monga khwangwala akuuluka), mzere wolunjika ulidi arc.


Text in Igbo: Mgbe ị na-agagharị ebe a, debe ha site na akụkụ ọ bụla na-akpụ akpụ, ma ọ bụ njikọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamayendetsa mizereyi, sungani kuchokera mbali zilizonse zosuntha, kapena kulumikizana.


Text in Igbo: Mgbe ị na-agba blog ma ọ bụ ụlọ ahịa dị n'ịntanetị, ọganihu saịtị na nchebe kwesịrị ịbụ atụmatụ zuru ezu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamagwiritsa ntchito webusaiti kapena sitolo ya pa intaneti, kukula kwa tsamba ndi chitetezo zikhale cholinga chonse.


Text in Igbo: Mgbe ị na-agba ọsọ azụmaahịa zuru ụwa ọnụ, ọ nwere ike isiri gị ike ịmara aha ngalaba aha gị maka ya ma ọ bụ kacha mma na-anọchite anya ọnụnọ gị online.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene mukuyendetsa bizinesi yapadziko lonse, zingakhale zovuta kuti mudziwe dzina lomwe mukuyenera kuti likhale lanu kapena kuti muwonetsere kukhalapo kwanu pa intaneti.


Text in Igbo: Mgbe ị na-agbalị ibu ibu OST faịlụ, ị ga-ahụ njehie ozi, dị ka:
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamayesa kutsegula chopitilira muyeso OST file, muwona mauthenga olakwika, monga:


Text in Igbo: Mgbe ị na-agbalị imepụta ihe mbụ na mma maka saịtị gị, Google bụ ezigbo enyi gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene mukuyesera kupanga choyambirira ndi chabwino pa tsamba lanu, Google ndi bwenzi lanu lapamtima.


Text in Igbo: Mgbe ị na-agụ otu isiokwu na ịntanetị, ị nwere ike iche maka retweets ole ọ nwere ma ọ bụ mmasị ole ọ nwere na Facebook?
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamawerenga nkhani pa intaneti, mumasamala kuti imabwereranso kangati kapena mumakonda kangati pa Facebook?


Text in Igbo: Mgbe ị na-ahọrọ ebe ite nwere osisi, ị kwesịrị ị toa ntị n'akụkụ ndịda na ndịda ọdịda anyanwụ nke windo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngati mukukula chomera pakhomo, ndi bwino kusankha mawindo akumwera.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ahọrọ ebe nchekwa, na songs ga-agafere na mbupụ ga-aga nke ọma (nseta ihuenyo-egosi ihe ịga nke ọma bupu nke songs).
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambuyo mwasankha kopita chikwatu, nyimbo adzakhala anasamutsidwa ndi katundu tidzapambana (Lazenera kuwombera chikusonyeza bwino katundu wa nyimbo).


Text in Igbo: Mgbe ị na-ahọrọ igwe kichin otu n'ime ajụjụ onye ọ bụla jụrụ bụ ¿kedu robot kichin ka m na-azuta?.
Translation of the previous text to Nyanja:

Posankha makina akakhitchini limodzi mwa mafunso omwe aliyense amafunsa ndi ¿ndimagula loboti yanji kukhitchini?.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ahọrọ na-data ma ọ bụ akụkụ, pịa Clear ugbu a mkparịta igbe ikpochapụ akụkọ gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Atasankha deta kapena ziwalo, dinani Chotsani tsopano kukambirana bokosi kuchotsa mbiri yanu.


Atasankha deta kapena ziwalo alemba pa Chotsani tsopano kukambirana bokosi kuchotsa wanu mbiri.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ahọrọ na-ebipụta size, ugbu a pịa "Ekem" na mgbe YouTube okwu nke ọrụ oghe, kụrụ "Asuanetop" na-amalite bulite iMovie ka YouTube ịkọrọ ezinụlọ na ndị enyi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Atasankha ndi kufalitsa kukula, tsopano alemba "Kenako" ndipo pamene YouTube mawu a misonkhano lotseguka, kugunda "Sindikizana" kuyamba kweza iMovie kuti YouTube kuuza achibale komanso anzake.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ahọrọ ndị na-ebunye bed ma ọ bụ ndị na-eweta ngwaahịa ndị ọzọ, onye ọ bụla na-azụ ahịa ga-enyocha ụlọ ọrụ ahụ nke ọma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Posankha ogulitsa mabedi osinthika kapena ena ogulitsa katundu, wogula aliyense ayenera kuyang'anitsitsa kampaniyo.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ahọrọ ngwugwu, ndị ahịa nwere ike ịnweta ego maka ogologo oge ịgba ụgwọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Posankha phukusi, makasitomala angapeze kuchotsera kwa nthawi yaitali yobweretsera.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ahọrọ onye ọbịa weebụ maka blog gị, ihe ndị a bụ ihe ise ga-echebara echiche:
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukamasankha tsamba lofikira la blogg, izi ndi zinthu zisanu zofunika kuziganizira:


Text in Igbo: Mgbe ị na-ahọrọ wijetị i nwere ike ịgbanwe ya ịke, nke a abụghị na ngwa mgbakwunye nhọrọ ma kpọmkwem wijetị mputa, n'otu ebe i nwere ike ịgbanwe ya na aha, wdg.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene umasankha chida mwina kusintha ake kalembedwe, izi siziri mu pulogalamu yowonjezera angachite koma yeniyeni chida maonekedwe, mu malo omwewo mungathe kusintha dzina lake, ndi zina.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ahọrọ ọgwụ na-achịkwa ngwaahịa, nke mbụ, ị kwesịrị ilekwasị anya na ngwongwo nke ngwaahịa a, ebe ọ bụ na ọnụnọ nke kemịkal dị ukwuu nwere ike ime ka akpụkpọ anụ ma ọ bụ nsị zuru oke nke ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Posankha mankhwala ophera tizilombo Choyamba, muyenera kuganizira za momwe ndalama zilili, monga kukhalapo kwa mankhwala ambiri kungapangitse khungu kutenthedwa kapena kutentha thupi lonse.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ahọrọ ụdị nduku maka ịgha mkpụrụ gị, ọ dị mkpa ịṅa ntị na precocity, mkpụrụ, nlekọta nke nlekọta, iguzogide ọrịa, yana àgwà ọma nke osisi a ma ama.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukasankha mitundu yosiyanasiyana ya mbatata kuti mubzalidwe pa chiwembu chanu, ndi bwino kumvetsera mwatcheru, zokolola, zozizwitsa za chisamaliro, kukana matenda, komanso kulawa makhalidwe a chomera ichi chodziwika.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ahụ a video-amasị gị, dị nnọọ pịa download button egosi na ebre video, na mgbe ahụ họrọ iPad ahazi presets ka mmepụta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene inu muwona kanema mungakonde, basi dinani batani Download limapezeka pa kusewera video, ndiyeno kusankha iPad kukhazikitsidwa presets monga linanena bungwe.


Text in Igbo: Mgbe ị na-ahụ na gucci, ka Prada, fendi, chloe, na ọbụna Chanel na-akwado, m kwere na nke a na-emekarị nke ewepụghị iko bụ n'ezie unstoppable.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukawona kuti gucci, Prada, fendi, chloe, komanso Chanel akuthandizira, ndikukhulupirira kuti magalasi otetemerawo ndiosatheka.