Text in Igbo: N'ụlọ akwụkwọ, ị na-atụ anya na-egosi na ị maara otú e si eso ntụziaka na-enye ndị nkụzi kpọmkwem ihe ha na-na na-arịọ ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusukulu, inu amafunika kuonetsa kuti mukudziwa mmene kutsatira malangizo ndi kupereka aphunzitsi ndendende chimene iwo anapempha.


Text in Igbo: N'ụlọ anyị hụrụ efere ngaji n'anya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kunyumba timakonda mbale zosakanikirana.


Text in Igbo: N'ụlọ ma ọ bụ n'èzí?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ụlọ ọrụ anyị, Channel Services Group (CSG) anyị ewepụtala ọtụtụ puku ndị ọrụ ntanetị maka nnukwu ụlọ ọrụ teknụzụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kampani yathu, Channel Services Group (CSG) tapezanso anthu masauzande ambiri ogwira nawo ntchito m'makampani akuluakulu amakono.


Text in Igbo: N'ụlọ, ndị na -eso ụzọ jụọ ya ajụjụ ọzọ banyere okwu a.
Translation of the previous text to Nyanja:

10 Ndipo m'nyumba wophunzira adamfunsanso za chinthu ichi.


Text in Igbo: N'ụtụtụ a, achọtara m a nnukwu ngwa ngwa email maka Yahoo!
Translation of the previous text to Nyanja:

Lero m'mawa ndinapeza fayilo ya mawonekedwe ofunsira maimelo ambiri a Yahoo!


Text in Igbo: N'ụtụtụ echi ya, echetara m teta n'ụra - n'ihi na mgbe awa atọ na ọkara nke ụdị ụdị nzukọ ahụ gasịrị, uche gị nọ n'igirigi - na mberede ịmara ihe m na-ele.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo m'mawa mwake ndikukumbukira ndikudzuka-chifukwa patatha maola atatu ndi theka ndikukumana ndi malingaliro anuwo ali ndi utsi-ndipo mwadzidzidzi ndikuzindikira zomwe ndimayang'ana.


Text in Igbo: N'ụwa a jikọtara ọnụ taa, ọtụtụ n'ime anyị na-etinye ọtụtụ awa na kọmputa n'otu ụbọchị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iyenera kukhala yabwino, chifukwa timatha maola angapo patsiku pa kompyuta.


Text in Igbo: N'ụwa a, mmadụ enweghị ike zonahụ ahụmahụ na ọdachi ndị na-adịghị mma, ụmụaka na-ahụ ihe mgbu na ọnwụ mgbe nile, ha ekwesịghị ịhazi ha n'ụzọ zuru ezu - ọ bụ naanị iji mezie ihe ndị nwatakịrị ahụ na-ahụ kwa ụbọchị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mdziko lapansi sangachoke mavuto ndi masoka, ana nthaŵi zonse poyera kuti zowawa ndi imfa, makamaka awo bungwe mwamtheradi sayenera - kusamalira monga anthu kuti mwana kale amaona tsiku lililonse.


Text in Igbo: N'ụwa dị mma, onye na-agụ akwụkwọ na-achọpụta ọdịnaya anyị na-atọ ụtọ; ndụ n'ezie dị iche - dịka ndị edemede, anyị kwesịrị inweta uche onye na - agụ ya!
Translation of the previous text to Nyanja:

M'dziko labwino, wowerenga aliyense amasangalala ndi zomwe tili nazo; moyo weniweni ndi wosiyana - monga olemba, tifunika kuyang'ana chidwi cha owerenga!


Text in Igbo: N'ụwa ebe ọhụrụ ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ na mma - ọ dị mma ịhụ ndị nwere ọmarịcha foto na-abụ abụ otuto nke iko X-Series "OG."
Translation of the previous text to Nyanja:

M'dziko momwe yatsopano pafupifupi nthawi zonse amafanana bwino - ndizosangalatsa kuwona ojambula aluso akuyimba matamando a galasi la X-Series "OG."


Text in Igbo: N'ụwa mgbasa ozi taa, ebe akụkọ na-agbasa dị ka ọkụ na-agba ọkụ, ọ dị mkpa na azụmahịa na-eme atụmatụ kachasị mma nke onwe ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'masiku ano azinthu zapa TV, pomwe nkhani zimafalikira ngati moto wamtchire, ndikofunikira kuti bizinesi ikhale ndi chithunzi chabwino chokha.


Text in Igbo: N'ụwa niile, ndị ụkọchukwu e nwere na Chọọchị Katọlik ji obere karịa narị puku anọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa dziko lense la pansi cipembedzo Cacikatolika cina anyansembe wakukwana 400.000.


Text in Igbo: N'ụwa niile, ọ bụ naanị ndị Juu na-efe Jehova Chineke.
Translation of the previous text to Nyanja:

Padziko lonse lapansi, ndi Ayuda okha omwe ankalambira Yehova Mulungu.


Text in Igbo: N'ụwa niile, ọ fọrọ nke nta Nde blọọgụ 27 na-agba na WordPress.
Translation of the previous text to Nyanja:

Padziko lonse, pali pafupifupi Ma blogi 27 bilayoni per WordPress.


Text in Igbo: N'ụwa nile, ọ dị mwute na a gbahapụrụ ụmụaka kwa ụbọchị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komanso, mwana wamwezi ayenera kupita kunja tsiku ndi tsiku.


Text in Igbo: N'ụwa nke taa itinye n'ịntanetị na mgbasa ozi ọdịnala, ihe ịtụnanya a gosipụtara karịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'masiku amasiku ano olumikiza pa intaneti ndi media media, chodabwitsachi chikuwonekeranso.


Text in Igbo: N'ụwa nke taa, teknụzụ na nkwado ahịa na-aga ụkwụ na ụkwụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Technology ndi zamakono zikufika kumadera onse.


Text in Igbo: N'ụwa nke ugbu a gbasara mmekọrịta mmadụ na ibe ya, ihe ndị ahịa na-ekwu banyere ika ahụ na-eme ka ihe na-aga aga karịa mgbasa ozi ọ bụla ma ọ bụ ọdịnaya akwụ ụgwọ nwere ike ịnapụta.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'masiku ano okonda chikhalidwe, zomwe makasitomala anena za chizindikirocho zimabweretsa zokopa zochulukirapo kuposa zotsatsa zilizonse kapena zomwe zimalipidwa.


Text in Igbo: N'ụwa nke ịgba chaa chaa n'ịntanetị, ndị na-egwu cha cha aghọwo ndị na-eme ihe ọhụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'dziko la kutchova njuga kwapaintaneti, otsatsa ma kasino ndiwo ayambitsa zatsopano.


Text in Igbo: N'ụwa ochie ebe ndị mgbasa ozi weere mgbasa akụkọ dịka ozi ọma na ebe ụlọ ọrụ nwere ike ijikwa ozi Enweghị asịsa rụọ ọrụ ịzụta ụlọ ọrụ ahụ oge ụfọdụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mdziko lakale lomwe atolankhani amatenga zofalitsa monga uthenga wabwino komanso komwe makampani amatha kuwongolera uthengawo Palibe ndemanga adagwira ntchito kuti agule kampaniyo kwakanthawi.


Text in Igbo: N'ụwa, ị ga-enwe mkpagbu; ma nweenụ obi ike, emeriwo m ụwa."
Translation of the previous text to Nyanja:

M'dziko lapansi mudzakhala nacho chibvuto: koma limbikani mtima; ndalilaka dziko la pansi Ine."


Text in Igbo: N'ụzọ ahụ anyị ga-esi tinye ya n'ọrụ na ndụ anyị mgbe ihe na-ewute anyị ugboro ugboro dịka ogwu n'anụ ahụ anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwanjira imeneyi titha kuyigwiritsa ntchito m'miyoyo yathu pamene china chake chikutivutitsa mobwerezabwereza ngati munga m'thupi lathu.


Text in Igbo: N'ụzọ ahụ, onye ọ bụla nke pịrị njikọ ahụ ga - eme ka ịtụ vootu gị n'amaghị ama.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwanjira imeneyi, aliyense amene amadina ulalowu amangokuvoterani mosadziwa.


Text in Igbo: N'ụzọ bụ isi, echiche nke inyere onye ahịa aka dị irè karịa ịnwa iresị ha oge niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwenikweni, lingaliro loti kuthandiza kasitomala ndi kothandiza kuposa kuyesetsa kugulitsa kwa iwo nthawi zonse.


Text in Igbo: N'ụzọ bụ isi, ha na-emegiderịta onwe ha sitere na 1914.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makamaka chiyambire 1914, taona kukwaniritsidwa kwake.


Text in Igbo: N'ụzọ bụ isi, m chọrọ otu ebe m nwere ike mgbe ụfọdụ dee, yana "ibe" ebe ndị ahịa na-agụ uche m.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwenikweni, ndinkafuna kukhala ndi malo anga omwe ndimakonda kulemba, ndi "tsamba" momwe makasitomala amatha kuwerenga malingaliro anga.


Text in Igbo: N'ụzọ bụ isi, mmanụ a na-ejikọta mmanụ nwere ike inyere aka na ọrịa dị iche iche site na nlekọta ahụ ike:
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwenikweni, kuthira mafuta kungathandize ndi matenda osiyanasiyana ochokera kuchipatala:


Text in Igbo: N'ụzọ bụ isi, ndị investors n'ógbè ahụ nwere ikike imeghe cha cha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwenikweni, amalonda akudziko ali ndi ufulu wotsegula kasino.


Text in Igbo: N'ụzọ bụ isi, ọ bụrụ na Google ọrụ clicks na ibe gị ma wee laghachi azụ na nsonaazụ ọchụchọ maka ọzọ, ọ na-egosi Google na ọdịnaya gị ejughị onye ọrụ ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwenikweni, ngati wogwiritsa ntchito Google akuwongolera pa tsamba lanu koma kenako amabwerera ku zotsatira zosaka za wina, zikuwonetsa kwa Google kuti zomwe muli nazo sizinakhutitse wogwiritsa ntchito.


Text in Igbo: N'ụzọ bụ isi, ọ bụrụ na ị kpebiri ịkagbu akaụntụ gị n'ime oge ahụ, ị   ga-enweta nkwụghachi zuru oke n'enweghị ajụjụ a jụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwenikweni, ngati mungaganize zochotsa akaunti yanu mkati mwa nthawiyo, ndiye kuti mudzabwezera ndalama zonse popanda mafunso omwe mwafunsidwa.


Text in Igbo: N'ụzọ doro anya, Edge ekwesịghị ịhapụ data ọ bụla n'azụ mgbe onye ọrụ ahụ na-apụ na ọnọdụ onwe ya., Nke ahụ bụkwa ihe dị mkpa Microsoft ga-edozi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachiwonekere, Edge sayenera kusiya zotsatira za deta pambuyo poti wogwiritsa ntchito akuchoka payekha., Ndipo icho ndi chimene Microsoft akufunikira kuthetsa.


Text in Igbo: N'ụzọ doro anya, a na-ahụta Ndịàmà mere nke a dị ka ndị nwere omume ọma n'ihi na ha ji ihe ha weere dị ka eziokwu dị ka ihe dị mkpa karịa ịnọgide na-akpọtụrụ ndị òtù ezinụlọ ha bụ ndị nọgidere "n'okpukpe ụgha."
Translation of the previous text to Nyanja:

Zachidziwikire, a Mboni omwe adachita izi amawoneka ngati abwino chifukwa adayamika zomwe amakhulupirira kuti ndizofunika kwambiri kuposa kulumikizana ndi abale awo omwe adatsalira "m'zipembedzo zonyenga."


Text in Igbo: N'ụzọ doro anya, anyị ga-enwerịrị onye okike nwere ọgụgụ isi ebe ohere kpuchiri ihe mgbochi a chọrọ maka ndụ, ọ bụ agaghị ekwe omume na mgbakọ na mwepụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachidziwikire, tiyenera kukhala ndi mlengi wanzeru chifukwa mwayi wakhungu sungathe kumanga nyumba zofunikira pamoyo, sizingatheke.


Text in Igbo: N'ụzọ doro anya, anyị na-anakwere L / C, PayPal, West Union ma ọ bụ ndị ọzọ dịka ọnọdụ a kapịrị ọnụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndithudi, timalandila L / C, PayPal, West Union kapena ena malinga ndi zochitika zina.


Text in Igbo: N'ụzọ doro anya, anyị nwere ntakịrị ihere na ọtụtụ ụlọ ọrụ na-ede ọdịnaya dị omimi, ọ bụghị inyocha isi ndị ahịa ha, ma ghara ịmepụta usoro ogologo oge iji mee ka ndị na-agụ akwụkwọ banye ahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zowopsa, tasokonezeka ndimakampani angati omwe akulemba zinthu zazing'ono, osasanthula makasitomala awo, komanso osapanga njira zazitali zoyendetsera owerenga makasitomala.


Text in Igbo: N'ụzọ doro anya, anyị pụrụ ịghọta nke a ịpụta na "ezi omume na-abịa n'ọtụtụ àjà"
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachidziwikire, titha kumvetsetsa izi kutanthauza kuti "chilungamo chidza ndi nsembe zambiri"


Text in Igbo: N'ụzọ doro anya, ikuku àgwà ogbako e budata mma; mgbe nri ehihie ụfọdụ ndị ọrụ ọbụna ịhọrọ ime a ụra na ogbako.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachionekere, khalidwe mpweya yomwe wakhala kwambiri bwino; pamene nkhomaliro kuswa ena ogwira kusankha kuti apumule bwinobwino mu msokhano uno.


Text in Igbo: N'ụzọ doro anya, okwuntughe kwesịrị ịbụ ihe nwatakịrị gị na-ejighị kọwaa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngakhale zili choncho, ichi ndi chinthu chomwe muyenera kuphunzitsa mwana wanu kuti asachite.


Text in Igbo: N'ụzọ doro anya, yana ụfọdụ echiche azụmahịa e-commerce kpọmkwem, ọnụ ụzọ ntanetị dị ugbu a na-egosi nnukwu mmasị ịmepe brik na ngwa ọrụ ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chosangalatsa ndichakuti, ndimalingaliro ena azamalonda a e-commerce, masamba a pa intaneti masiku ano akuwonetsa chidwi chotsegulira ntchito zawo za njerwa ndi matope.


Text in Igbo: N'ụzọ doro anya, ọ bụghị naanị ha ebe ọ bụ na onyinye a dị na ọnụahịa a sara mbara ma dị nnọọ iche; Anyị nwekwara ike ịkọwa Nubia N1, ZTE Axon 7 Mini, ZTE Blade V8, Nubia M2 Lite, na Nokia 6 na n'ezie Xiaomi Mi 5S ka osila dị, a ga-ahọrọ nhọrọ, ọ ga-ahọrọ ndị nwere ike ịbụ nke kacha mma, ọ bụghị ha niile, yabụ anyị ga-abawanye ma melite, ya mere nọrọ na nche ma echefula ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zachidziwikire, si okhawo popeza kutsatsa kwamitengo iyi ndikotakata komanso kosiyanasiyana; Titha kutchulanso Nubia N1, ZTE Axon 7 Mini, ZTE Blade V8, Nubia M2 Lite, komanso Nokia 6 komanso Xiaomi Mi 5S komabe, kusankha kuyenera kupangidwa, ndipo ndi za kusankha omwe atha kukhala abwino koposa, osati onse, chifukwa chake tidzakulitsa ndikusintha, chifukwa chake khalani tcheru ndipo musaphonye.


Text in Igbo: N'ụzọ doro anya, ọ bụrụ na ị na-agba ụgwọ freelancers kasị mma i nwere ike imeli, ọ bụ n'ihi na ị bụ isi ịchọrọ ịmepụta ọdịnaya dị ukwuu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachiwonekere, ngati mukugulitsa othandizira omwe mungakwanitse, ndichifukwa chakuti mukufuna makamaka kupanga zinthu zambiri.


Text in Igbo: N'ụzọ dị iche na nwoke ahụ bara ọgaranya.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ụzọ dị iche, Weebly na-akwụ naanị $ 8 / mo ma nke ahụ gụnyere Bochum na ọtụtụ narị isiokwu eburu ụzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana ndi izi, Weebly amangochita $ 8 / mo ndipo zimaphatikizapo kuchititsa nyumba ndi mazana a mitu yokonzedwa isanakwane.


Text in Igbo: N'ụzọ dị iche, ndụ, ibi ndụ na ịdị ndụ yiri ka ọ na-esiri ọtụtụ ndị ike karị; ọ na-adakarị karịa ka ọ dịbu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana ndi zimenezo, moyo, moyo ndi moyo wamoyo zikuwoneka kuti ndizovuta kwambiri kwa anthu ambiri; zowawa zambiri kuposa kale lonse.


Text in Igbo: N'ụzọ dị iche, ịnyefe ọrụ gị na ụlọ ọrụ ngwanrọ na-arụ ọrụ nke ọma ga-efu gị ihe dịka $ 120 / awa, kesara Bob.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana ndi izi, kutulutsa ntchito yanu ku kampani yopanga mapulogalamu mokwanira kumakuwonongerani $ 80,000 / ola limodzi, amagawana Bob.


Text in Igbo: N'ụzọ dị mma, anyị bụ otu nzukọ nke na-azụkarị ma na-arụ ọrụ dị iche iche na ịchọta ọtụtụ ọrụ, nke pụtara na mgbe mmadụ na-apụ, ọ dịkarịa ala otu onye na-arụ ọrụ nwere ike ịchọta ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwamwayi, ndife gulu limene lakhala likuphunzitsapo ndikuchita zozizwitsa zambiri komanso zamagulu osiyanasiyana, zomwe zikutanthauza kuti ngati wina achoka, munthu mmodzi pa ntchito akhoza kuwaphimba.


Text in Igbo: N'ụzọ dị mma, anyị nwere ohere ịgwa onye na-azụ ahịa ahịa na onye ọkwọ ụgbọelu mbụ bụ Chuck Gumbert (http://chuckgumbert.com) banyere usoro ya nke na enyere aka oru aka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwamwayi, tinali ndi mwayi wolankhula ndi mphunzitsi wamalonda komandso woyendetsa ndege Chuck Gumbert (http://chuckgumbert.com) za njira zake zomwe zimathandiza makampani kupambana.


Text in Igbo: N'ụzọ dị mma, mgbasa ozi coupon nwere ike ịkwụsị nsogbu nke ngwaahịa ochie na-ewere ohere ụlọ nkwakọba ihe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwamwayi, misonkhano yama coupon itha kuthana ndi vuto lakukhala ndi malo akale osungiramo katundu.


Text in Igbo: N'ụzọ dị mma, ịmalite mkpụrụ osisi strawberries kwa afọ nwere ike ime n'ụlọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipotu, maluwa a munda wamaluwa amatha kubzalidwa nthawi iliyonse ya chaka, popeza mbande imakula m'nyumba.


Text in Igbo: N'ụzọ dị mwute, SSL naanị na-edebe nchekwa ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwamwayi, SSL imangoteteza kachilombo ka HIV.


Text in Igbo: N'ụzọ dị mwute, WordPress anaghị amata ọdịiche ma ọ bụ otu ibe ma ọ bụ na ọ bụghị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsoka ilo, WordPress siyimasiyanitsa kaya ndi tsamba limodzi kapena ayi.


Text in Igbo: N'ụzọ dị mwute, amaokwu ndị a emewo ka ọtụtụ ndị kpọọ Bible dị ka onye na-edina nwoke na nwanyị na-akụda mmụọ, dị ka o yiri ka ọ̀ na-ewetu ụmụ nwanyị ala, na-emeso ha dị ka ihe ndị dị ala e kere eke bụ́ ndị kwesịrị ịkpọ isiala nye ụmụ nwoke.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zachisoni, izi zidapangitsa kuti ambiri azinena kuti Baibulo ndi lokonda amuna kapena akazi okhaokha, chifukwa limawoneka ngati lanyoza akazi, limawawona ngati zolengedwa zotsika zomwe zimayenera kugwadira amuna.


Text in Igbo: N'ụzọ dị mwute, anyị nwere ikike ndọrọ ndọrọ ọchịchị na nke akụ na ụba na-anagide mgbanwe ndị ahụ kama imeghari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsoka ilo, tili ndi magulu andale komanso azachuma omwe amayesetsa kupirira zosinthazi m'malo mosintha.


Text in Igbo: N'ụzọ dị mwute, ebe ị nọ na akaụntụ "òkè," ị ga-eso ndị ọrụ ndị ọzọ na-ekerịta ihe ndị ahụ dịka onye ụlọ ọrụ gị kpebiri itinye na otu ihe nkesa ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwamwayi, popeza muli pa "akaunti" yogawanika, mudzakhala mukugawana zinthu zomwezo ndi anthu ena ambiri monga woyang'anira wanu adafuna kuvala seva yomweyo.


Text in Igbo: N'ụzọ dị mwute, ha emeghị.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ụzọ dị mwute, ihe mgbaru ọsọ ahụ nwere ike ịbụ nkụda mmụọ ma yie ka ọ gaghị enwe ike ịchọta ya: Enweghị ụzọ ị ga-esi debe mpempe akwụkwọ na Windows Mail.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwamwayi, cholinga chimenecho chingakhale chokhumudwitsa ndi chowoneka chosatheka: Palibe njira yoyika makina osindikiza mu Windows Mail.


Text in Igbo: N'ụzọ dị mwute, mgbagwoju anya nke usoro ahụ mere ka ọ dị iche na nke CPU na ndị mmepe ghọrọ ndị nkụda mmụọ na, n'ikpeazụ, kwụsịrị ịgba mbọ ịmepụta egwuregwu PS3.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwatsoka, zovuta za dongosololi zinapangitsa kuti zikhale zosiyana kwambiri ndi anthu omwe ali ndi CPU omwe adakhumudwa ndipo, potsirizira pake, anasiya kuyesera kupanga masewera a PS3.


Text in Igbo: N'ụzọ dị mwute, mgbe ọ na-edozi ihe ọ pụtara naos, paragraf abụọ na-esote na-emegide nghọta ahụ ma kwuo nkwupụta nke enweghị ike ịkwado ederede.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chopatsa chidwi, pomwe akukonza tanthauzo la nseru, zigawo ziwiri zotsatirazi zikutsutsana ndikumvetsetsa ndikupanga mawu omwe sangasinthidwe mwamalemba.


Text in Igbo: N'ụzọ dị mwute, na naanị ihe dị a mile hapụrụ anyị ije ebe obibi, a ụgbọala ndị uwe ojii wetara n'akụkụ anyị, ọkụ na-egbu maramara.
Translation of the previous text to Nyanja:

N'zomvetsa chisoni ndi pafupifupi mtunda anachoka mu kuyenda kwathu Apolisi galimoto anakoka pambali ife, magetsi ziphaliwali.


Text in Igbo: N'ụzọ dị mwute, ngwa foto naanị na-arụ ọrụ na nsụgharị ọhụrụ nke Windows.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwatsoka, CopyTrans yekha akuthamanga Mawindo.


Text in Igbo: N'ụzọ dị mwute, ngwa ndị a dị ole na ole ma dị n'etiti.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsoka lake ndi loti ndi ochepa chabe amene ali ndi zinthu zimenezi.


Text in Igbo: N'ụzọ dị mwute, ị pụghị ịghachite ya ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ụzọ dị mwute, ịchọta nhọrọ a bụ ihe siri ike maka onye mbido.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komabe, ndi kovuta kwambiri kuganiza ndi nthawi yoyamba.


Text in Igbo: N'ụzọ dị mwute, ọ bụ ikpe na akwara, nkwonkwo na akwara adịghị agbaso mgbe niile, yabụ na anyị na-etolite mmerụ ahụ dị ka anya mmiri akwara, tendonitis na nkwonkwo nkwonkwo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsoka ilo, minyewa, mafupa ndi ma tendon samakhala nawo nthawi zonse, motero timayamba kuvulala monga kupindika kwa minofu, kutupa kwa tendon komanso kukanika kwa molumikizana.


Text in Igbo: N'ụzọ dị mwute, ọ dịghị ihe dị mfe dị ka ọ kwesịrị ịdị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsoka ilo, sizinali zosavuta monga momwe akanakondera.


Text in Igbo: N'ụzọ dị mwute, ọkachamara ẹkesikpede-ekwu na gị na iPhone na-dechara ebibi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwatsoka, akatswiri katswiri akulengeza kuti anu iPhone udzatha anawonongedwa.


Text in Igbo: N'ụzọ dị mwute, ọtụtụ ndị a ma ama na-aga ụwa ọzọ na-eto eto ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsoka ilo, anthu otchuka ambiri amapita kudziko lotsatira pachiyambi chawo.


Text in Igbo: N'ụzọ dị oke mkpa, buru n'uche ka ndị debanyere aha anyị ohuru na-enye gị ego ịkwụ ụgwọ ịkwụ ụgwọ ụbọchị 30!
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwakhama, kumbukirani kuti olembetsa athu onse atsopano amapatsidwa chitsimikizo chobweza ndalama chamasiku 30!


Text in Igbo: N'ụzọ dị oke mkpa, ihe ndị dị ka nsuso ndị ọbịa na ebe nrụọrụ weebụ, isi ihe ntụgharị, na ịkpado akpaghị aka nke mkpọsa ozi-e dị oke mkpa maka ịnye ndị ahịa ahịa akụ kacha mma. ntughari ntughari.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chochititsa chidwi, zinthu monga kutsata alendo pa webusayiti, malo osinthira, ndikudzilemba zokha maimelo a maimelo ndizofunikira popatsa otsatsa zinthu zabwino kwambiri kukhathamiritsa.


Text in Igbo: N'ụzọ dị oke mkpa, ọ bụ ezie na anyị nwere usoro ndekọ dị ogologo nke ịmepụta uru na-agbanwe agbanwe - ọghọm bụ akụkụ nke azụmaahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Crucially, ngakhale tili ndi mbiri yakalekale yopanga zopindulitsa - zotayika ndi gawo limodzi la malonda.


Text in Igbo: N'ụzọ dị oke omimi, ahụmịhe m, ọ bụ ezie na m nwere ụfọdụ nkọwa dị iche iche, kwekọrọ nke gị kpamkpam.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zopanda pake mokwanira, zokumana nazo zanga, ngakhale zili ndi tsatanetsatane wosiyana, ndizofanana ndi zanu.


Text in Igbo: N'ụzọ dị otu a ọ gara n'ihu ịdị n'etiti ndụ na ọnwụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Moyo wake unali pakati pa infa ndi moyo.


Text in Igbo: N'ụzọ dị otu a, Jizọs gwara obere ndị na-eso ụzọ ya: "Atụla egwu, ìgwè atụrụ nta, n'ihi na ọ dị Nna gị nma inye gị alaeze" (Luk 12:32; 22: 28-29).
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipotu Yesu ananena kuti: "Musaope, kagulu ka nkhosa inu, chifukwa Atate wanu wavomereza kukupatsani ufumu."


Text in Igbo: N'ụzọ dị otu a, mmadụ nwere ike ime 'ọrịa a na-adịghị ahụ anya'.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwanjira imeneyi munthu amatha kupangitsa kuti 'matenda osaonekawo' awonekere.


Text in Igbo: N'ụzọ dị otu a, ọ bụghị naanị ụmụaka nke ndị nne na nna, ndị nọ n'ụwa dị mma ma ọ bụ elu igwe ka enyere ha aka, mana ndị enyi niile hapụrụ pụọ nwere ike inyere ndị bi ugbu a aka ma ọ bụrụ na ebumnuche nke ndị hapụrụ agawo elu ma dị mma n'oge ha. kọntaktị na ọbụbụenyi na ndụ anụ ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwanjira imeneyi sikuti ana a makolo okha ndi omwe angathandizidwe ndi omwe adachoka, omwe ali padziko lapansi labwino kapena kumwamba, koma abwenzi onse omwe adachoka akhoza kuthandiza omwe akukhala mdziko lino lapansi ngati malingaliro a omwe adamwalira ali apamwamba komanso olemekezeka panthawi yawo kulumikizana ndi kucheza mu moyo wakuthupi.


Text in Igbo: N'ụzọ dị otu a, ọ naghị ewepụ uru ọghachị nke mkpokọta ma belata ụfọdụ nrụgide maka ndị...
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwanjira imeneyi, sizichotsa pamtengo wautolere ndikuchepetsa nkhawa zina kwa omwe ali ...


Text in Igbo: N'ụzọ dị otú a ntuziaka niile iji mee "akụkụ akụrụngwa" niile iji mee ka sel rụọ ọrụ, ana - ejikọ ya ọnụ ma nwee otu usoro "mkpụrụedemede" DNA edere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwanjira imeneyi malangizo onse opangira "mbali zonse zamakina" kuti apange ntchito yam'manja imagwiridwa mofanana ndipo imalembedwa motsatira "malembo" a DNA omwe amalembedwa.


Text in Igbo: N'ụzọ dị otú a samostimulisanja. n'ihi naihe anyị na-atụ ụjọ na ọgụgụ isi karịa nkịta maara nke ọma ihe okwu mkpali na disinfection pụtara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Njira imeneyi samostimulisanja. chifukwazomwe ife tiri mu mantha ozindikira pamwamba pa agalu akudziwa bwino zomwe mawu a kukondoletsa ndi kuteteza thupi kumatanthauza.


Text in Igbo: N'ụzọ dị otú a, Jizọs jiri ndụ mmadụ ya chụọ àjà "nanị otu ugboro."
Translation of the previous text to Nyanja:

Choncho Yesu anapereka nsembe moyo wake wangwiro "kamodzi kokha."


Text in Igbo: N'ụzọ dị otú a, a na-akụziri umuaka ka ha hazie foto ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwanjira imeneyi, ana amaphunzitsidwa kuti azipanga chithunzicho.


Text in Igbo: N'ụzọ dị otú a, anyị chọrọ igbochi iji ego ịkwụ ụgwọ akọwapụtara, ọkachasị ndị ọzọ, ma chebe onwe anyị pụọ na nkwụnye ụgwọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwanjira imeneyi, tikufuna kupewa kugwiritsa ntchito molakwika njira zomwe mudalipira, makamaka ndi ena, ndikudziteteza kuti tisalandire zolipira.


Text in Igbo: N'ụzọ dị otú a, anyị nwere ike ịgbatị ndụ ọrụ nke ngwa ọrụ ndozi na akụkụ ndị na-eyi akwa-efere efere na akwa mkpuchi ma belata mfu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwanjira iyi, titha kukulitsa moyo wogwira ntchito ya zida za crusher ndi zida zovala-zaposachedwa mbale ndi chovala ndikuchepetsa kutayika.


Text in Igbo: N'ụzọ dị otú a, dọkịta nwere ike iburu ihe mgbaàmà na ihe ịrịba ama nke nwere ike igosi ọrịa ọrịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwanjira imeneyi, adotolo amatha kutenga zizindikilo ndi zizindikilo zomwe zitha kuwonetsa matenda am'magazi.


Text in Igbo: N'ụzọ dị otú a, ha ga-enwe ihe ha ga-eme mgbe ha nọ n'okporo ụzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

ayenera kukhala ndi mwayi wopita kumsewu.


Text in Igbo: N'ụzọ dị otú a, na-akpa ákwà ọrụ ọkọkpọhi mfe na Artie ike ịzụ ọhụrụ comers na-ekwe ngwa ngwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu njira iyi, kuluka ntchito afika mosavuta ndi Artie angathandize obwera atsopano kukhala nsalu mofulumira.


Text in Igbo: N'ụzọ dị otú a, ndị ahịa nwere ike na-etinye ha na ngwaahịa na akpa, na mgbe na-eji okpomọkụ akara mechie mmeghe nke na akpa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu njira iyi, makasitomala akhoza kuika zinthu zawo mu matumba, kenako ntchito kutentha kusindikiza kusindikiza kutsegula kwa zikwama.


Text in Igbo: N'ụzọ dị otú a, ndị na-aga n'ihu nrugharị refrigerant nwere ike na-aghọta na nyefe nke okpomọkụ na ikuku na ihicha ụlọ na-ikpo ikuku okpomọkụ n'ime ụlọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu njira iyi, kufalitsa apitirize refrigerant mutha kuzindikira kulanda kutentha mu mlengalenga kwa kuyanika m'chipinda kutenthetsa kutentha mpweya mu chipinda.


Text in Igbo: N'ụzọ dị otú a, nyocha dị mma na ihe ịga nke ọma ngwaahịa, na-akpali mmelite atụmatụ nke na-eduga ọtụtụ ndị ahịa, na-enyere aka ịchekwa ndị ahịa dị adị ogologo oge na iwulite ụzọ ahịa ngwaahịa ka mma maka ndị ọrụ niile, nke ugbu a na ọdịnihu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwanjira imeneyi, ma analytics ali pamtima pakapangidwe kazogulitsa, zomwe zimapangitsa kusintha kwa zinthu komwe kumabweretsa makasitomala ambiri, kuthandiza kusunga makasitomala omwe akhalapo kwa nthawi yayitali ndikupanga mapu abwinobwino kwa ogwiritsa ntchito onse, apano ndi akutsogolo.


Text in Igbo: N'ụzọ dị otú a, ị ahụ nwere ike ịzọpụta gị oge.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ụzọ dị otú a, ị ga-anụ ihe ọkpụkpọ kacha mma ọbụlagodi ma ị nọ ọdụ ma ọ bụ iguzo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamene bwalo ndi zonse, nthawi zonse mumatha kukhala pansi kapena pansi.


Text in Igbo: N'ụzọ dị otú a, ị mepụtara a atọ mmekọahụ, nke pụtara na "nwoke" nwere ike ụmụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwa njira imeneyi, munakonza lachitatu kugonana, kutanthauza kuti "munthu" angathe kukhala ndi ana.


Text in Igbo: N'ụzọ dị otú a, ị nwere ike ịchọta template, gbakwunye ya na isiokwu WordPress gị, tụba n'ime ọdịnaya gị, gaa online - niile n'ime otu ụbọchị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwanjira iyi, mukhoza kusankha template, kuwonjezera pa WordPress yanu mutu, kuponyera anu zilizonse, ndi kupita pa Intaneti - onse tsiku limodzi.


Text in Igbo: N'ụzọ dị otú a, ọ bụrụ na ụ da daa na ejiji, blog gị ka nwere ike ịnọgide na-ele anya maka ihe ọ bụla na-agbanwe ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwanjira imeneyo, ngati fad idafalikira, blog yanu ikhoza kuyang'anabe chirichonse chomwe chilowetsamo.


Text in Igbo: N'ụzọ dị ịrịba mma ọtụtụ oge iban, karịsịa ogologo oge na-arụ ọrụ na-anọdụ ụlọ ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

N'zochititsa chidwi bwino nthawi yaikulu ya msonkhano, makamaka nthawi yaitali ntchito atakhala mu ofesi.


Text in Igbo: N'ụzọ dị ịtụnanya naanị ntakịrị nchara nchara na nsị wee pụta na akụkụ abụọ nke nchekwa nchekwa ahụ .Ọ ghaghị ịmepụta ya ogologo oge gara aga ma nke a bụ ma eleghị anya ihe kpatara na windo ahụghị akara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chodabwitsa n'chakuti kanyimbo kakang'ono / dzimbiri linatulukamo ndipo magawo awiri a chitetezo cha kapu .modzi ayenera kuti adayikiratu kale ndipo ichi ndichifukwa chake mpweya sukuyimitsa kwathunthu ..


Text in Igbo: N'ụzọ dị ịtụnanya, 65% nke ndị ahịa niile pịa site na njikọ nke ngwaahịa ụfọdụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chodabwitsa, 65% ya makasitomala onse dinani kulumikizana ndi chinthu china.


Text in Igbo: N'ụzọ dị ịtụnanya, mana ọ bụghị ihere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zodabwitsa, koma osati zochititsa manyazi.


Text in Igbo: N'ụzọ dị ịtụnanya, ọ dịghị enwetaghị ya.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ụzọ dị ịtụnanya, ụlọ ọrụ nwere ndị ọrụ iri abụọ na otu - 11 enweghị ike iji ụlọ ọrụ dị n'èzí.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chodabwitsa, makampani omwe ali ndi antchito 11 - 24 anali ocheperako kugwiritsa ntchito kampani yakunja.


Text in Igbo: N'ụzọ na-akpali mmasị, Chandler W. Sterling bụ Mịnịsta Episcopalian (bishọp mechara) na onye so "Iso Christianityzọ Kraịst adịgboroja" bụ onye na-enye nnukwu otuto dị otu a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chosangalatsa ndichakuti, Chandler W. Sterling anali Minister wa Episcopalian (bishopu pambuyo pake) ndipo m'modzi wa "Chikhristu chonyenga" ndiye amene amatamanda motere.


Text in Igbo: N'ụzọ na-akpali mmasị, a na-egosipụtakarị njikọ nofollow na Google Search Console.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chosangalatsa ndichakuti, maulalo opanda pake nthawi zambiri amawonetsedwa mu Google Search Console.


Text in Igbo: N'ụzọ na-akpali mmasị, mbilite n'ọnwụ a bịara mara nke ọma ma n'ihi nke a nwekwara ọgbụgba ama e nyere Eze Jehoram banyere mbilite n'ọnwụ a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chosangalatsa ndichakuti kuuka kumeneku kunadziwika bwino ndipo chifukwa chake kunalinso umboni woperekedwa kwa Mfumu Yehoramu za kuuka kumeneku.


Text in Igbo: N'ụzọ na-akpali mmasị, ọganihu WordPress abụghị ebe kachasị mma maka ụlọ ọrụ ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chochititsa chidwi, kukula kwa WordPress si malo opindulitsa kwambiri kwa kampani.


Text in Igbo: N'ụzọ na-emegide onwe m, achọrọ m iche banyere onwe m dịka nwa okorobịa 39 ma na-ekwukarị okwu m ma na-achọ ụfọdụ nnukwu ụzọ ọzọ na ụkpụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zodabwitsa ndizakuti, ndimakonda kuganiza za ine ndili mwana 39 ndipo nthawi zambiri ndimalankhula momasuka ndikufunafuna njira zina zabwino zachilendo.


Text in Igbo: N'ụzọ na-emegide onwe ya, ebubere ya ka ọ bụrụ usoro nchekwa nchekwa ọzọ yana ọ bụ ihe achọrọ maka sistemụ ike anyanwụ niile na Australia.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chodabwitsa ndichakuti, idapangidwa ngati njira yowonjezera yotetezera ndipo ndichofunikira pamagetsi onse amagetsi ku Australia.


Text in Igbo: N'ụzọ na-emegide onwe ya, ndị na-ede blọgụ a na-ekwu maka nnwale nke ndị na-ede blọgụ 2,000 na-ebuli ọkwa ha ugbu a na Technorati.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chodabwitsa ndichakuti, olemba mabulogu awa omwe amalankhula za oyesa mabulogu a 2,000 tsopano akukweza udindo wawo ku Technorati.


Text in Igbo: N'ụzọ na-enye obi ụtọ, ntinye bụ ikuku.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ụzọ nke a, ọ nwere ike achọpụtara ma ndị ọrụ na-afọ ojuju na usoro ma ọ bụ..
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwanjira imeneyi, imatha kudziwika ngati ogwiritsa ntchito akukhutira ndi dongosololi kapena ayi..


Text in Igbo: N'ụzọ otu a anyị na-emechi ekpere siri ike iji nweta nchebe n'oge niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwanjira imeneyi timasindikiza pemphero lamphamvu kuti tipeze chitetezo nthawi zonse.


Text in Igbo: N'ụzọ zuru ezu akpaka metal CNC gapping & na-agba igwe
Translation of the previous text to Nyanja:

Zotayidwa & Lofewa Chitsulo mwatsatanetsatane Cnc machined Mbali


Text in Igbo: N'ụzọ ịtụnanya na etolitela ihe dị ka afọ iri atọ tupu mgbe ahụ na 1988, 1 & 1 bụ nke Unitedntanetị nke United States guzobere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zodabwitsa ndizokhazikitsidwa pafupifupi zaka makumi atatu zapitazo ku 1988, 1 & 1 ndi la Germany Internet United.


Text in Igbo: N'ụzọ ọrụ ebube na Night Njem nke amuma Muhammad na-agwa ya ịbụ ekpere onye ndú nke niile magburu onwe amụma, ụka ya na Allah, ya ọhụụ, ya si agbago ka Lote Osisi (Sidrat Osisi) nke ogwugwu nso Ogige Ubi nke Ebe Mgbaba, na-ekwu okwu nke kasị ukwuu ịrịba ama nke Allah hụrụ ya n'ogeya njem.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yoswa atapatsidwa ntchito yotsogolera Israyeli, anauzidwa kuti: "Buku ili la chilamulo [chimene chinali chitalembedwa ndi Mose] lisachoke pakamwa pako; koma ulingiriremo usana ndi usiku, kuti usamalire kuchita monga mwa zonse zolembedwamo; popeza ukatero udzakometsa njira yako, nudzachita mwanzeru."


Text in Igbo: N'ụzọ ụfọdụ, ọ bụ ezigbo onyeisi oche karịa Rutherford.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwanjira ina, anali purezidenti wabwino kwambiri kuposa Rutherford.


Text in Igbo: N-Formylmorpholine bụ ihe ngwọta kachasị mma nke mmanụ aromatics.
Translation of the previous text to Nyanja:

N-Formylmorpholine ndiye yankho labwino kwambiri m'zigawo zonse zamafuta aromatics.


Text in Igbo: N. EMBEDED: whatsapp ọhụrụ 2019 na ihe njakịrị WhatsApp ọhụrụ
Translation of the previous text to Nyanja:

N. EMBEDED: whatsapp 2019 yatsopano ndi nthabwala zatsopano za whatsapp


Text in Igbo: N. Sugar ụmụ dị m nso, nyc, nz, netflix, chọrọ, mkpụrụ osisi ohuru, aha, york ọhụrụ, nm na new zealand.
Translation of the previous text to Nyanja:

N. Ana a shuga pafupi ndi ine, nyc, nz, netflix, ofunika, ma orleans atsopano, mayina, york yatsopano, nm ndi zealand yatsopano.


Text in Igbo: N.J. azụ gas tax 23 cents na-akwụsị n'ụzọ ego nsogbu
Translation of the previous text to Nyanja:

N.J. kulera msonkho mpweya masenti 23 kuthetsa vuto la ndalama msewu


Text in Igbo: NA - Aka Teknụzụ: teknụzụ ọ bụla nke mmadụ nwere nkwarụ na-eji eme ka ọ dịkwuo ike, na-echekwa, ma ọ bụ na-emeziwanye ọrụ ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

AT - Technologies Yothandizidwa: Ukadaulo uliwonse womwe munthu wolumala amagwiritsa ntchito kuwonjezera, kukonza, kapena kukonza magwiridwe antchito.


Text in Igbo: NA - ChaCha na-anabata gị mgbe niile ịme ọbịa ọbịa ebe a na Ahịa Technology Blog!
Translation of the previous text to Nyanja:

NDI - ChaCha nthawi zonse amakhala wolandilidwa kudzatumiza alendo kuno ku The Marketing Technology Blog!


Text in Igbo: NASA enyela ndị mmadụ ohere iji anya nke Perseverance rover na -ekiri mbara ala uhie.
Translation of the previous text to Nyanja:

NASA yapereka mwayi kwa anthu kuti ayang'ane pulaneti yofiira kudzera mu makina a Perseverance rover.


Text in Igbo: NAV 2009 Installation na nhazi Isi nke 7 - nkenye ọnọdụ Notes
Translation of the previous text to Nyanja:

NAV pofika 2009 unsembe ndi kasinthidwe Chapter 7 - Kutumizidwa Mfundo


Text in Igbo: NBR Kneader Machine 110L   Kpọtụrụ ugbu a
Translation of the previous text to Nyanja:

Makina a NBR Kneader 110L  Lumikizanani Tsopano


Text in Igbo: NC na-mgbalị iji ngwaahịa: karịsịa kwesịrị ekwesị n'ihi na akpakanamde, ngwá electronic, nkwukọrịta, IT ụlọ ọrụ, ọgwụ na ahụ ike, ụgbọelu, agha, ngwaike, n'ibu na haịdrọlik akụkụ ụlọ ọrụ na nnukwu quantities, elu kpọmkwem, obere mgbagwoju akụkụ nhazi, na kacha clamping mkpanaka ihe dayameta 38mm, nwere ike isi nweta 24 awa nke unattended mmepụta.
Translation of the previous text to Nyanja:

NC kutenga khama kugwiritsa ntchito mankhwala: makamaka oyenera galimoto, zamagetsi, ntchito IT mafakitale zachipatala, ndege, nkhondo, hardware, makina ndi hayidiroliki mbali makampani lalikulu zedi, mkulu mwatsatanetsatane, ang'onoang'ono mbali zovuta processing, pazipita clamping ndodo zakuthupi m'mimba mwake 38mm, akhoza kukwaniritsa maola 24 kupanga sizikugwiridwa.


Text in Igbo: ND #MỌD # #3: Nyochaa gị Brand N'ebe nile Online
Translation of the previous text to Nyanja:

Tip # 3: Onetsetsani Mtundu Wanu Kulikonse Paintaneti


Text in Igbo: ND TiMỌD:: Gịnị bụ ọnụ ahịa ziri ezi iji kwụọ?
Translation of the previous text to Nyanja:

Malangizo: Kodi mtengo wolipira ndi uti?


Text in Igbo: NDỊ Filipaị 4: 9 Ihe ndị ahụ, nke unu mụtara ma nata, ma nụ, ma hụkwa n'ime m, meenụ: Chineke nke udo ga-anọnyekwara unu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Php 4:9 Zinthu zimenenso mudaziphunzira, ndi kuzilandira, ndi kuzimva, ndi kuziwona mwa ine, zomwezo chitani; ndipo Mulungu wa mtendere akhale ndi inu.


Text in Igbo: NDỊ enyi m (Ihe niile)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: NDỤMỌDỤ 5: Play naanị elu àgwà DVD na gị ọkpụkpọ
Translation of the previous text to Nyanja:

Tip 5: Play yekha mkulu khalidwe ma DVD yanu wosewera


Text in Igbo: NDỤMỌDỤ: The YouTube ka AVI Ntụgharị nwere ihe bara uru ọrụ nke nwere ike na-ewetara gị ihe fun n'oge gị media ahụmahụ; ị nwere ike ịga na User Guide nke Video Converter Ultimate na-zuru ezu Ama.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tip: The YouTube kuti avi Converter ali wothandiza ntchito imene kungakuziziritseni zosangalatsa mudakali TV zinachitikira; inu mukhoza kupita kwa Wosuta Guide wa Video Converter Ultimate kutenga mwatsatanetsatane uthenga.


Text in Igbo: NDỤMỌDỤ: The nhazi formatting ọrụ na Crystal Reports-akwado na-kọwara na keonodu formatting ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tip: The makonzedwe ntchito masanjidwe kuti Malipoti Crystal zogwiriziza zikufotokozedwa mu ntchito MAKONZEDWE masanjidwe.


Text in Igbo: NDỤMỌDỤ: VLC adịghị ma na-akwado Blu-Ray menus otú ị ga-aka họrọ aha na-egwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tip: VLC alibe kuthandiza Blu-Ray mindandanda yazakudya kotero muyenera pamanja kusankha mutu kusewera.


Text in Igbo: NEMT bụ ọrụ ebere nke mpaghara ebe ahụ na-esi n'okpukpu ụlọ m dị na South Shields, nke na-akụziri ọha na eze na nnweta ihe nketa nke UK ma na-agba ume ma na-eme ka nchedo, mweghachi na ngosipụta ọha na eze nke ihe ndị mere eme na ọrụ ụgbọ mmiri na artifacts.
Translation of the previous text to Nyanja:

NEMT ndi chithandizo chapafupi kumsewu kuchokera ku fakitale yanga ku South Shields, yomwe imaphunzitsa anthu kudziko la British heritage komanso imalimbikitsa ndikusamalira, kubwezeretsa ndikuwonetseranso anthu zombo zamakedzana komanso zamatabwa zam'madzi.


Text in Igbo: NEW DELHI, INDIA - MAY 4: Ndị mmadụ na-enweta ọgwụ mgbochi ha megide Covid-19 nke ndị ọrụ ahụike na
Translation of the previous text to Nyanja:

NEW DELHI, INDIA - MAY 4: Anthu amatenga katemera wawo motsutsana ndi Covid-19 wa ogwira ntchito zamankhwala ku ... malo opatsira katemera omwe adakhazikitsidwa mkalasi pasukulu yaboma pa Meyi 4, 2021 ku New Delhi, India.


Text in Igbo: NEW ewu ígwè ngwá maka gị niile mkpa
Translation of the previous text to Nyanja:

Zida zolemera kukwaniritsa zosowa zanu zosiyana


Text in Igbo: NEWGENE ngwaahịa na-enweta nnukwu ewu ewu ma bụrụ ndị a nabatara na mpaghara ya na arụmọrụ ya na nkwekọrịta ya ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Zogulitsa za NEWGENE zimadziwika kwambiri ndipo zimadziwika kwanuko ndi magwiridwe antchito ake abwino ...


Text in Igbo: NFC - Near Ubi Nkwukọrịta: usoro okwu nkwukọrịta maka nkwukọrịta n'etiti ngwaọrụ eletrọniki dị anya site na 4 cm ma ọ bụ obere.
Translation of the previous text to Nyanja:

NFC - Pafupi ndi Field Communications: njira yolumikizirana yolumikizirana pakati pazida zamagetsi ziwiri mtunda wa 4 cm kapena kuchepera.


Text in Igbo: NMM nwere oke viscosity na ebe oyi (-73.5 ° F).
Translation of the previous text to Nyanja:

NMM ili ndi mamasukidwe otsika kwambiri komanso malo ozizira (-73.5 ° F).


Text in Igbo: NO.6172 ezi mma ulo oru factory nchekwa ...
Translation of the previous text to Nyanja:

NO.6172 wabwino mafakitale fakitale chitetezo ...


Text in Igbo: NOELSON TM Brand Conductive Titanium Dioxide EC-320 bụ ngwaahịa dị iche iche dabere na ogo titanium dioxide dị elu, na-arụ ọrụ site na ọgwụgwọ site na iji nanotechnology, bụ otu ụwa ghọtara usoro usoro 2 nke conductive ngwaahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

NOELSON TM Brand Conductive Titanium Dioxide EC-320 ndichinthu chophatikiza chopangidwa ndi titaniyamu wapamwamba kwambiri dioxide, yomwe imagwiritsidwa ntchito popanga mankhwala pogwiritsa ntchito nanotechnology, ndi dziko limodzi lodziwika m'badwo wachiwiri mankhwala mankhwala angapo.


Text in Igbo: NOELSON TM brand conductive powder, ugbu a bụ ihe nlereanya zuru oke zuru oke na ntụpọ ihe na-arụ n'ụlọ, nwere mmetụta dị ukwuu na ahịa ụlọ na nke mba ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

ZOTHANDIZA za NOELSON TM zopangira ufa, pakadali pano ndi ufa wokhazikika kwambiri komanso wopereka zinthu zakunyumba, zimakhudza kwambiri msika wakunyumba ndi akunja.


Text in Igbo: NT30-OZ Collet Chuck, ihe dị iche iche nchịkọta: oke ọsọ ọsọ, belata ụdọ ma belata ụda ma melite ọrụ arụmọrụ, Nkwụsị maka G2.5 30000rpm.
Translation of the previous text to Nyanja:

NT30-OZ Collet Chuck, kamangidwe kake ka nati: kudula kwambiri, kuchepetsa kukoka ndi kumveka phokoso ndikuwongolera bwino ntchito, Kusamala kwa G2.5 30000pm.


Text in Igbo: NTC okpomọkụ ihe mmetụta
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: NTSC bụ analọg telivishọn usoro na na tumadi eji na North America.
Translation of the previous text to Nyanja:

NTSC ndi analogi TV dongosolo kuti zimagwiritsa ntchito North America.


Text in Igbo: NVIDIA Shield na ọgbọ nke atọ ya bụ usoro ikpo okwu iji nweta egwuregwu kachasị mma na gam akporo dịka Hotline Miami 2.
Translation of the previous text to Nyanja:

NVIDIA Shield m'badwo wawo wachitatu ndi nsanja yathunthu yopezera masewera abwino kwambiri pa Android monga Hotline Miami 2.


Text in Igbo: NWOFE bu anumanu nke Chineke ji sachapu nmehie nke ndi ...
Translation of the previous text to Nyanja:

NKHOSA inali nyama yomwe Mulungu adagwiritsa ntchito kuyeretsa machimo a ...


Text in Igbo: NXX - Njikwa Ahụmahụ Onyinye: usoro maka izipu onyinye na kaadị onyinye dijitalụ na atụmanya na ndị ahịa iji mee ka mmata, nnweta, iguzosi ike n'ihe, na njigide.
Translation of the previous text to Nyanja:

GXM - Kusamalira Mphatso: njira yotumizira mphatso ndi makadi amphatso manambala kwa omwe akuyembekeza ndi makasitomala kuyendetsa chidziwitso, kupeza, kukhulupirika, ndi kusunga.


Text in Igbo: NYDailyNews.com bụ naanị nke na-egosi na ọ na-eto nke ọma.
Translation of the previous text to Nyanja:

NYDailyNews.com ndi yomwe imawoneka kuti ikukula bwino.


Text in Igbo: NYQT6-15 Full-akpaka Cement brik Ime Machine , na-achịkwa site na ọgụgụ isi PLC na iji ọhụrụ aka-ihuenyo LCD nke Taiwan WEINVIEW na mepere kọmputa, nke nwere ike-emelitere n'oge ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

NYQT6-15 Full-zodziwikiratu simenti njerwa Making Machine , olamulidwa ndi wanzeru PLC ndi ntchito atsopano kukhudza mafilimu LCD la Taiwan WEINVIEW ndi kompyuta olemera, amene angathe kusinthidwa nthawi iliyonse.


Text in Igbo: Na "Ga-enwe nka maka njem na ụmụaka, "Edere m otu post gbasara otu nsogbu nke ọtụtụ ndị nne na nna nwere: otu ị ga - esi soro ụmụaka na - eme njem ma ghara inwe uche gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu "Njira Yopanda Kuyenera Yoyendayenda ndi Ana, "Ndinapanga chithunzi pa mutu wa vuto limene makolo ambiri ali nalo: momwe mungayendere ndi ana osataya mtima.


Text in Igbo: Na "nkuzi nke ọgbọ" adaala ma ọ dịkarịa ala ugboro atọ, otu ugboro na otu nkuzi ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo "chiphunzitso cha m'badwo" chalephera katatu, katatu ndi chiphunzitso chomwecho.


Text in Igbo: Na "ọbịa" pụtara a elu puru ọgọ mmụọ, ndị Juu, na ndị niile na, n'ezie, dum daa mmadu - dị otú ahụ ka ị na m, ndị na-ebu ikpe ọmụma nke mmehie.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi "mlendo" limatanthauza Mwina akunja mkulu, Ayuda ndiponso anthu onse, inde dziko lonse la anthu akugwa - monga inu ndi ine, amene anatenga ya tchimolo.


Text in Igbo: Na $ 50, nke ahụ bụ nnukwu ego.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na 'Art nke Change Leadership - Direction Transformation Na A በፍጥነት Paced World,' M na-eje ije ndị na-agụ akwụkwọ site na usoro mmepe mmepe mgbanwe nke otu esi abụ onye ndu mgbanwe na -emepụta nsonaazụ echi taa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 'The Art of Change Leadership - Driving Transfform In A Fast Paced World,' Ndimayenda owerenga maulendo osintha otsogolera momwe mungakhalire mtsogoleri wosintha yemwe amapanga zotsatira zamawa lero.


Text in Igbo: Na - agụkwa ihe ndị ọzọ anyị ji enyere anyị aka weebụ - Ngwaọrụ kachasị mma nke netwọk (VPN)
Translation of the previous text to Nyanja:

Werenganinso zowonjezera zida zathu zamtaneti - Zida zabwino kwambiri zachinsinsi (VPN)


Text in Igbo: Na - ejupụta na shuga dị ntakịrị, cheta ya aka gị - ya mere ọ ga - enye ihe ọṅụṅụ ma ghọọ obere tastier.
Translation of the previous text to Nyanja:

Fukani ndi shuga pang'ono, kumbukirani ndi manja anu - choncho idzakupatsani madzi ndi kukhala ochepa kwambiri.


Text in Igbo: Na - enyocha ngwa ngwa mgbe ị na - eji ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumbukirani kuti muzigwiritsa ntchito nthawi yomweyo.


Text in Igbo: Na -achọ usoro nri dị mma maka ịma mma na ahụike?
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukufuna maphikidwe athanzi kukongola ndi thanzi?


Text in Igbo: Na -atụ anya ime ike m niile iji nyere gị aka n'ụzọ nke ndụ ka mma. " - Alexander
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikuyembekeza kuchita zonse zomwe ndingathe kuti ndikuthandizeni pa njira yopita ku moyo wabwino. " - Alexander


Text in Igbo: Na -ejegharị n'ìhè
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na -esote, aga m ewebata gị ihe kpatara ...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na 1 John 3: 10 onyeozi John chetaara anyi nke ahụ Ihe a mere ka a mata ụmụ Chineke na ụmụ nke Ekwensu: Onye ọ bụla nke na-adịghị eme ezi omume esiteghị na Chineke, otú ahụ ka ọ dịkwa onye na-ahụghị nwanne ya n'anya. "
Translation of the previous text to Nyanja:

1 Yohane 3:10m'menemo ana a Mulungu aonekera, ndi ana a mdielekezi;yense osatita chilungamo saali ochokera kwa Mulungu; ndi iye osakonda m'bale wake


Text in Igbo: Na 10 am PT / 1pm ET na Feb 19th ha gha enwe TweetChat na isiokwu nke ogo data na February 19th (Hashtags: #dirtydata na #MartechChat).
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa 10 am PT / 1pm ET pa Feb 19th adzakhala ndi TweetChat pamutu wa Data Quality pa February 19 (Hashtags: #dirtydata ndi #MartechChat).


Text in Igbo: Na 100 + ndebiri gafee ngalaba dị ka ezigbo ụlọ, ejiji, foto, blog, na agbamakwụkwọ n'etiti ndị ọzọ, N'ezie, a na-enye ọtụtụ ihe karịa ọtụtụ n'ime ndị na-eme ihe na ebe nrụọrụ weebụ na ndepụta a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndizithunzi za 100 + m'madera monga zamalonda, mafashoni, kujambula zithunzi, blog, ndi ukwati pakati pa anthu ena, Sitey ndithu amapereka zochuluka kwambiri kuposa zida zowonjezera pa webusaitiyi.


Text in Igbo: Na 11: 1: "Mgbe Israel dị na nwata, ahuru m n'anya, wee kpọọ nwa m site n'Ijipt ."
Translation of the previous text to Nyanja:

Umboni wa zimenezi ukupezeka pa Hoseya 11:1-4, pamene pamati: "Pamene Israyeli anali mwana, ndinam'konda, ndinaitana mwana wanga ali m'Aigupto. . . .


Text in Igbo: Na 1517 a obi ọjọọ igbu ọduọ ke akwa Augustine ezinụlọ; Luther, otu n'ime ndị so na ya, mere ka mkpu ákwá nke nnupụisi nke a ga-kwughachiri ruo ọtụtụ narị afọ ọ bụla na ahuhu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 1517 nkhanza anagwa pa banja lalikulu Ogasitiniani; Luther, wina m'banjamo, anakweza kulira kwa kupanduka umene unayenera anabwereza kwa zaka lililonse chilakolako.


Text in Igbo: Na 1537, ọ bụ ya bụ Bible Bekee mbụ e bipụtara n'ụzọ iwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 1537, linali Baibulo lachingelezi loyamba kusindikizidwa movomerezeka.


Text in Igbo: Na 1540s a Spanish onye nchoputa hụrụ nchoputa hụrụ nwaanyị Indian dike on Amazon anoghi n'ulo oba, na osimiri aha mgbe ndị Amazons nke Greek akụkọ na-emeghị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 1540s munthu wofufuza Spanish anaona wofufuza anaona mkazi Indian ankhondo pa gombe la Amazon, ndipo kotero mtsinje unatchedwa ndi Amazons nthano Greek.


Text in Igbo: Na 1635, mkpebi nke shogun mechiri Japan na ndị si mba ọzọ ma machibido ndị Japan ịga mba ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 1635, chigamulo cha shogun chinatseka Japan kwa akunja ndikuletsa achi Japan kupita kudziko lina.


Text in Igbo: Na 1827, o mepụtara ụfọdụ ụkpụrụ ndị bụ isi ga-eji mara a ọhụrụ nkà mmụta okpukpe usoro maara dị ka "dispensationalism."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 1827, iye anayamba ena mfundo zofunika kuti kodi zimaonetsa dongosolo latsopano zamulungu lotchedwa "dispensationalism."


Text in Igbo: Na 1899, onye Austrian nwetara akwụkwọ doctorate na nkà mmụta ọgwụ, na 1906 ghọrọ onye ọkachamara n'ihe banyere ụmụaka, na afọ ole na ole mgbe e mesịrị, Heidelberg University nyere ya prọfesọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 1899, Austria adalandira doctorate kuchipatala, mu 1906 adakhala katswiri wa ana, ndipo patapita zaka zingapo sukulu ya Heidelberg inamupatsa apatimenti.


Text in Igbo: Na 1928 na Kokomo a nwaanyị tiger rutere n'elu ya naanị gbuo ọdụm + n'ime ihe na ensuing 25-nkeji ọgụ na-azoputa Beatty ndụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 1928 pa Kokomo kambuku mkazi anafika pamwamba pa iye yekha kuphedwa ndi mkango mu zotsatira nkhondo 25 mphindi chimene chinapulumutsa moyo Beatty ali.


Text in Igbo: Na 1965 ụgbọ ọkụ merụrụ arịa ahụ ma ghara ọrụ maka afọ 14, tupu e weghachi ya, weghachite ya ma maliteghachi ya na 19 May 1979.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 1965 chotengeracho chinawonongeka kwambiri ndi moto ndipo sichinatumikire zaka 14, musanabwezeretsedwe, chinayambanso kukhazikitsidwa pa 19 May 1979.


Text in Igbo: Na 1968, mụ na ezinụlọ m gara Colombia.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku 1968, ndinapita ku Colombia ndi banja langa.


Text in Igbo: Na 1973, ite ime ghọrọ iwu na America na a nwaanyị nri ịchịkwa ahu ya, n'ihi na a kpam kpam na-abawanye na ime.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 1973, mimba anakhala milandu America ndi ufulu wa mkazi kulamulira thupi lake, chifukwa mu kuwonjezeka kwambiri mimba.


Text in Igbo: Na 1994 Tiesto zutere Amy Bink na ọnụ ha kere ha onwe ha labeelu, Black Oghere E na malitere atọhapụ music.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 1994 Tiesto anakumana Amy Bink ndi limodzi analenga awo chizindikiro, Black dzenje Recordings ndipo anayamba kumasuka nyimbo.


Text in Igbo: Na 1994, e webatara ụdị ọhụrụ dị iche iche n'ime aha mpaghara dị iche iche nke Russia.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo mu 1994, zosiyanasiyana zinaphatikizidwa mu kaundula wa boma la Russian Federation.


Text in Igbo: Na 1996, anyị malitere n'ichepụta nyo cartridges maka atọ quintessential akpakanamde nzacha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 1996, tinayamba zotsimikizira makatiriji fyuluta Zosefera atatu quintessential magalimoto.


Text in Igbo: Na 2 Timoti 4: 3-4, o dere, "N'ihi na oge a ga-enwe mgbe ha na-agaghị anagide ezi nkuzi ahụ, mana dịka ọchichọ nke ha si dị, ha ga ndị-nkuzi gbara ha gburu-gburu ka ha mee ka ntị ha na-aka ha ọkọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2 Timoteo 4: 3-4 analemba kuti, "Pakuti idzafika nthawi imene sadzalola chiphunzitso cholamitsa, koma monga mwa zilakolako za iwo okha, adzazungulira aphunzitsi kuti awakomere m'khutu.


Text in Igbo: Na 2 sekọnd, gịnị ka onye ọbịa maara banyere gị?
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu masekondi awiri, kodi mlendo amadziwa chiyani za inu?


Text in Igbo: Na 2002, anyị malitere Nlụpụta mmanụ nzacha eji maka ịghasa ikuku compressors.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2002, tinayamba kupanga Zosefera mafuta ntchito compressors wononga mpweya.


Text in Igbo: Na 2002, ụlọ ọrụ na gafere ISO9000 Quality System asambodo; na 2005, ụlọ ọrụ na hoputara dị a director unit nke National Forestry Machinery Association of China.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2002 Science and Technology, kampani anapambana ISO9000 Quality System chitsimikizo; mu 2005, kampani anasankhidwa monga wotsogolera botolo la National Machinery Nkhalango Association of China.


Text in Igbo: Na 2005, ọ bụ ụlọ ọrụ ndú na phenolic pultrusion, epoxy pultrusion, na vinyl pultrusion na ebu imewe na ebu ihe ngwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2005, anali mtsogoleri makampani mu phenolic pultrusion, epoxy pultrusion, ndi vinilu pultrusion panagona nkhungu ntchito nkhungu zakuthupi.


Text in Igbo: Na 2005-2007, mgbe ọtụtụ afọ nke mmepe na mbelata, Jinbin valvụ wuru ya machining omumuihe na Nke 303 Huashan Road, Tanggu Development Mpaghara na 2006, ma kwaga na ọhụrụ factory ebe si Jenokang Industrial Park.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2005-2007, pambuyo zaka zingapo chitukuko alibe, Jinbin vavu anamanga Machining yake msonkhano pa No. 303 Huashan Road, Tanggu Zone Development mu 2006 ndipo anasamukira ku dera latsopano fakitale ku Jenokang Industrial Park.


Text in Igbo: Na 2008, Obama ghọrọ ihe dọọ aka ná ntị na energetic n'oge ya ọtụtụ isi arụmụka na Hillary Clinton, o meriri dum atọ n'arụmụka megide John McCain.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2008, Obama anayamba kulangidwa ndi amphamvu pa kutsutsana ambiri chachikulu ndi Hillary Clinton, ndipo anapambana kutsutsana onse atatu adzatsutsana John McCain.


Text in Igbo: Na 2009, Enwetara m akaụntụ mbupụ n'efu site na InMotion Bochum maka nyochaa nzube.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2009, ndiri ndi akaunti yowakhazikitsa kwaulere kuchokera ku InMotion Hosting kuti mupindule.


Text in Igbo: Na 2013, ha otu song oké osimiri ebe ụkwụ nwere ike ghara ruru NO.1 na American billboard Christian songs chaatị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Adakhala woyamba kujambula kuti nyimbo zawo zisanu zoyambirira zifike nambala wani pa chart ya US Billboard Hot 100.


Text in Igbo: Na 2014 The Economist bipụtara otu isiokwu isiokwu ya bụ "Ọdịnihu nke Wikipedia," Dabere na data nke Wikimedia bipụtara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2014 The Economist inafalitsa nkhani yotchedwa "Tsogolo la Wikipedia," Pogwiritsa ntchito deta lofalitsidwa ndi Wikimedia.


Text in Igbo: Na 2016, anyị gara Hanover ulo oru ngosi na Germany maka 5 ụbọchị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2016, tinapita ku mafakitale chionetsero Hanover ku Germany kwa masiku 5.


Text in Igbo: Na 2016, dị ka chọrọ nke T ụlọ ọrụ, ọlaedo laser mepụtara ahaziri laser anwụ ọnwụ igwe LC-230.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2016, malinga ndi zofunikira za kampani T, MUNGAFUNE laser anayamba makonda laser kufa kudula makina LC 230.


Text in Igbo: Na 2017 na 2018, ha gafere Etiopia, Nnabata nke Sudan International GMP meghere ahịa mba ofesi Lihua, a na-ebupụkwa ngwaahịa ya na mba 15 (Ethelbia, Sudan, Pakistan, Myanmar, Cameroon, Chad, wdg).
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2017 ndi 2018, adadutsa Ethiopia, Kulandiridwa kwa GMP International GMP kumatsegula msika wakunja wa Lihua, ndipo zogulitsa zake zimatumizidwa kumayiko 15 (Ethelbia, Sudan, Pakistan, Myanmar, Cameroon, Chad, ndi zina zambiri).


Text in Igbo: Na 2017, Bochum Scala na-eme ka 10 dị afọ.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na 2017, Gigalight nọgidere na-arụsi ọrụ ike n'ọhịa azụmahịa azụmahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2017, Gigalight anapitiriza kugwira ntchito mwakhama mu bizinesi zamakono.


Text in Igbo: Na 2018, MAXIMA platform lifts na-asọpụrụ ka ụlọ ọrụ asambodo Israel kwadoro ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2018, MAXIMA okwera papulatifomu adalemekezedwa kuti atsimikizidwe ndi kampani ya satifiketi yaku Israeli.


Text in Igbo: Na 2018, achọpụtara ikpe 583 na, yabụ, ọ fọrọ nke nta ọrịa 100 na Russia.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2018, milandu ya 583 idapezeka ndipo, motero, pafupifupi matenda a 100 ku Russia.


Text in Igbo: Na 2018, anyị malitere tinye anụ ụlọ ahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na 2018, enwere mgbanwe dị iche iche n'ọhịa nke eriri HDMI.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2018, pali kusintha kwatsopano m'munda wa zingwe za HDMI.


Text in Igbo: Na 2018, na njem nke echiche na echiche dị iche iche, anyị chọpụtara na mmepe ahaziri nke ngwaahịa silicone abụrụla ụkpụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2018, ndiulendo wamaganizidwe ndi malingaliro osiyanasiyana, tapeza kuti chitukuko chosinthidwa cha zinthu za silicone chakhala chofala.


Text in Igbo: Na 2020, ndị na - ere ahịa nwere ike ịbụ mkpọ nke na-eme ka IT, ahịa, arụmọrụ na otu ndị otu jikọtara ọnụ iji mekwuo oge eziokwu ndị ahụ na njem ndị ahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2020, otsatsa akhoza kukhala gulu lomwe limagwirizanitsa IT, malonda, magwiridwe antchito ndi magulu azachuma palimodzi kuti akweze nthawi zowona muulendo wamakasitomala.


Text in Igbo: Na 3 crate usoro, n'ihi na ihe atụ, idozi niile uwe containers kpọrọ "Nọgidenụ," "Ọ bụghị ihe ọjọọ" na "ịtụfu."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwachitsanzo, ndi njira ya 3 crate, mumapanga zovala zonse muzolembedwa kuti "Pitirizani," "Zothandiza," ndi "Kutaya."


Text in Igbo: Na 31st May 2019, Solar Solve Ltd. rụpụtara ihe ọzọ dị ịrịba ama n'akụkọ ihe mere eme nke azụmahịa ezinụlọ anyị mgbe onyeisi ụlọ ọrụ 3 na ndị ọrụ 10 jikọtara 250 ọtụtụ afọ nke ọrụ na nchịkọta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa 31st May 2019, Solar Solve Ltd. inakumananso ndi zochitika zochititsa chidwi kwambiri m'mbiri ya bizinesi yathu ya banja pamene oyang'anira a 3 a kampani ndi ogwira ntchito a 10 pamodzi adakwanitsa zaka 250 za utumiki pamtundu uliwonse.


Text in Igbo: Na 5,000 square mita nke oge a ọkọlọtọ ụlọ obibi na ụwa-klas mmepụta edoghi na-anwale ngwá, na-ezukọ a otu nke nnyocha sayensị na mmepe, Ọgwụ na ịkpụzi nhazi, mpempe akwụkwọ metal spraying dị ka isi ọrụaka ọrụ, isi na ngwaahịa ndị na netwọk cabinets, Chassis , mgbidi cabinets, server cabinets, n'èzí thermostat ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi mamita lalikulu 5,000 nyumba zamakono muyezo fakitale ndi mizere dziko kalasi kupanga ndi zida kumuyesa, ndi converging gulu la kafukufuku wa sayansi ndi chitukuko, processing jekeseni akamaumba, pepala zitsulo kupopera ngati ndodo zazikulu luso, zinthu zazikulu ndi makabati network galimotoyo , makabati khoma, makabati seva, panja imodzi ...


Text in Igbo: Na 5.02 mere iwu a, na 16.03 natara ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Adalamulidwa 02.09, adalandira 03.16 ali bwino.


Text in Igbo: Na 6% m lara na amazon na-enweta onye ahịa ọhụrụ
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuti 6% yanga yapita ndipo amazon amapeza kasitomala watsopano


Text in Igbo: Na 60s, ọgbọ ahụ ga-abụ ndị toro eto na 1914; mgbe ahụ ọ ghọrọ ndị nọ n'afọ iri na ụma; mgbe ahụ ọ ghọrọ ụmụaka nke nanị afọ 10; n'ikpeazụ, ọ ghọrọ ụmụ ọhụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'zaka za m'ma 60, mbadwowu ukanakhala anthu omwe anali achikulire mu 1914; ndiye adakhala achinyamata; kenako adakhala ana azaka 10 zokha; potsiriza, iwo anakhala makanda.


Text in Igbo: Na 62 OA, nanị afọ anọ tupu nnọchibido mbụ nke Jeruselem na mgbe a tụrụ ya mkpọrọ na Rom, Pọl degaara ndị Kọlọsi akwụkwọ ozi na-ekwu banyere ..." olileanya nke ozi ọma ahụ unu nụrụ, nke a kwusara n'ime ihe niile e kere eke dị n'okpuru. eluigwe. "
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 62 CE, kutangotsala zaka zinayi kuti mzinda wa Yerusalemu uzunguliridwe koyamba komanso ali m'ndende ku Roma, Paulo adalembera Akolose polankhula za ..." chiyembekezo cha uthenga wabwino umene mwamva, womwe udalalikidwa m'chilengedwe chonse kumwamba. "


Text in Igbo: Na 67 OA, a kpọchiri Josephus na ndị nnupụisi ndị ọzọ n'ọgba mgbe nnọchibido Jotapata ma gbaa ndụ igbu onwe ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 67 CE Josephus ndi zigawenga zina adatsekeredwa kuphanga panthawi yomwe Jotapata idazungulira ndipo adadzipha.


Text in Igbo: Na 7 June2000, ebinyere nkwekọrịta nkwekọrịta n'etiti Ministri nke Omenala nke Russian Federation na Alfa-Bank, nke ndị sonyere kwetara itinye aka na-arụ ọrụ ọdịbendị na njikọta ihe okike.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa 7 Juni2000, mgwirizano wamgwirizano udasainidwa pakati pa Unduna wa Zachikhalidwe wa Russia ndi Alfa-Bank, pomwe ophunzirawo adagwirizana kuti agwirizane manja kuti achite zikhalidwe limodzi ndi zaluso.


Text in Igbo: Na 70% nke ndị ọrụ debanyere aha iji kwalite ọkwa, yabụ enwere ike ebe ahụ, yana.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo ogwiritsa ntchito 70% adalembetsa kale kuti atumize zidziwitso, chifukwa chake pali kuthekera kwakukulu pamenepo.


Text in Igbo: Na AP ya onwe ya, bụ mgbanwe, ya mere, ọ ga-esiri ike karịa nke ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa AP iyo yokha, ndikosintha, kotero, sizingakhale zosavuta kuposa izo.


Text in Igbo: Na AVRO Vulcan na Vickers Nnukwu, ọ bụ akụkụ nke Na nke V-atụ bọmbụ na United Alaeze ulo oru mmepe na 1947.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi Avro Vulcan ndi Vickers Ngwazi iye anali m'gulu la anthu atatu a V-zoponya mabomba, kuphatikizapo United Ufumu anapezerapo chitukuko mu 1947.


Text in Igbo: Na Add Photo taabụ, ikpuru & dobe foto n'ebe a na-njide ihe nke template ma ọ bụ abụọ click na etiti na-agagharị na foto gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Add Photo tabu, kuukoka & dontho chithunzi kumalo chotengera Chinsinsi kapena iwiri pitani pa chimango Sakatulani wanu zithunzi.


Text in Igbo: Na Agnis ọ ga-abụ atọ.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na Al seef Obodo, a na-eme ụlọ oriri na ọṅụṅụ dị ka ụlọ obibi na Old Arabic Village style & ebe a dị nnọọ mma nke a ga-efu, ọ ga-echeta otu n'ime Delhi's Khau Gully ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Mzinda wa Al sawf, malo odyera apangidwa ngati nyumba zazing'ono mu kalembedwe ka Old Arabic Village ndipo malo awa ndi okongola kwambiri, ndipo amakumbutsa za Delhi Khau Gully ...


Text in Igbo: Na Alaeze Ọwụwa Anyanwụ, Alaeze Ọwụwa Anyanwụ Rom, Grik nọgidere bụ asụsụ bụ isi maka Akwụkwọ Nsọ Ndị Kraịst na Ndị Kraịst, mana n'akụkụ ọdịda anyanwụ nke alaeze ukwu nke jiri nwayọ daba n'aka ndị mwakpo German, dịka Goths, Franks the Angles and Saxons, ọ fọrọ nke nta ka ọ bụrụ na e jiri asụsụ Greek mee ihe kpam kpam.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Ufumu Wakum'mawa, Ufumu Wakum'mawa kwa Roma, Greek idakhalabe chilankhulo choyambirira kwa Mabaibulo achikhristu ndi akhristu, koma kumadzulo kwa ufumuwo womwe pang'onopang'ono udagwa m'manja mwa akuukira aku Germany, monga a Goths, Franks the Angles and Saxons, kugwiritsa ntchito Chigiriki kunatsala pang'ono kutha.


Text in Igbo: Na Alaska, ihe karịrị 100 obodo nta na-jikọrọ site a raara onwe ya nye ọgwụ ekwentị netwọk on nke obodo ahụ ike na-arụ ọrụ nwere ike mgbe niile ekwentị consultations na mpaghara ụlọ ọgwụ ndị dọkịta
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Alaska, midzi oposa 100 umanena ndi wodzipereka zopezera mankhwala telefoni pa zimene antchito wamba thanzi akhoza zokambiranazo zonse telefoni ndi madokotala kuchipatala dera


Text in Igbo: Na Androidsis, anyị ekwuola ọtụtụ oge banyere asịrị na Samsung na-amụ etu esi democratize mpịachi smartphones, na o yikarịrị ka n'ime afọ a, hapụ a Lite version, na ọnụahịa dị ala karịa euro 2.000 nke bịara ọhụrụ Galaxy Fold 2 na-efu na ahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Androidsis, takhala tikulankhula kangapo za mphekesera zoti Samsung ikuphunzira momwe angachitire democratize mafoni opinda, ndipo zikuwoneka kuti chaka chonse, kumasula mtundu wa lite, pamtengo wotsika kwambiri kuposa mayuro 2.000 omwe Galaxy Fold 2 yomwe yangofika kumene pamtengo pamsika.


Text in Igbo: Na Apple ugbu a na-adịghị enye ọ bụla ngwọta maka nke a.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na Audio taabụ: setịpụrụ ọnụego 32 kHz, size ka 16bit, na ọwa stereo
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa Audio tabu: anapereka mlingo kuti 32 kHz, kukula kwa 16bit, ndi njira kuti sitiriyo


Text in Igbo: Na August, Brian Stelter dere a nkọwa na ihere ndi oru nta akuko maka ikwe trump ka ekpeghachi canard na nhoputa nwere ike ""rigged."" ""Anyị nwere ike ọ bụghị naanị ka ọ na seep n'ime okwu dị ka ọ bụ nkịtị,"" Stelter kwuru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu August, Brian Stelter olembedwa ndemanga kuti manyazi atolankhani pondilola Lipenga kubwereza canard kuti kusankha kukhala ""rigged."" ""Ife sitingakhoze basi tiyeni izo seep mu nkhani ngati titadziwa,"" Stelter anati.


Text in Igbo: Na Balance, ndị ọkachamara anyị ọkachamara na-agba mbọ nyocha na ide ederede eche echiche na nyocha nke onwe ha maka ngwaahịa kacha mma maka ndụ gị na ezinụlọ gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomwe, olemba athu odziwa odzipereka amadzipereka kuti afufuze ndi kulemba ndemanga zodziimira zokhazokha za zinthu zabwino kwambiri pa moyo wanu ndi banja lanu.


Text in Igbo: Na Banking Act (KWG) bụ iwu German nke nzube ya bụ iwu ahịa na iwu ahịa nke usoro ego.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa Act banki (KWG) ndi lamulo la Germany lomwe cholinga chake ndi malamulo a msika komanso malamulo a msika wa ngongole.


Text in Igbo: Na Belize Banking Community, ndị ahịa nwere ike ijide n'aka na ha nwere ike itinye ego ha na azụmaahịa ha na akụ maka ụlọ akụ ihe karịrị afọ 100 nke ọrụ na ihe nketa.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'dera la Belize Banking, makasitomala akhoza kukhala otsimikiza kuti atha kuyika ndalama zawo kubizinesi kwa zosowa kwa zaka zopitilira 100 za ntchito ndi cholowa chawo.


Text in Igbo: Na Bezzia anyị na-arara ngalaba nke isiokwu a na n'ime ya, anyị na-emeso isiokwu ndị dị ka ọrịa, Atụmatụ iji dị mma ma ọ bụ felata.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku Bezzia timapereka gawo pamutuwu ndipo momwemo, timakambirana mitu monga matenda, maupangiri kuti mukhale athanzi kapena kuti muchepetse kunenepa.


Text in Igbo: Na Bolivian n'akụkụ ị nwetara Copacabana, obodo ọdọ mmiri kachasị ukwuu; mgbe ahụ enwere ụfọdụ agwaetiti: Anyanwu " Island (Sun Island) na ndị amachaghị ama Island of the Ọnwa (Ọnwa Island).
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi ndizinyanja zambiri za m'deralo, koma ngati mukufuna kuti mupite kumtunda wa mchenga, wotchedwa Zelena Laguna, womwe uli m'dera lomwelo, kapena kuti m'mphepete mwa nyanja zam'mphepete mwa nyanja (pafupi ndi Solaris ndi St. Nicholas Island).


Text in Igbo: Na Book Book Dream ekwuru na ọ bụrụ na ndị mmadụ na-atụ nrọ cucumbers, nke a bụ banyere ego, ma ọ bụrụ na ndị inyom gbasara onyinye.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Buku Lopota Lero Zimanenedwa kuti ngati nkhaka ikulota anthu - izi ndizo ndalama, ngati akazi - mphatso.


Text in Igbo: Na Bumble, ụmụ nwanyị bụ ndị na-ebute nkwukọrịta.N'ezie, nwoke na nwanyị na-eme njem mbụ abụghị obere esemokwu maka ụmụ nwanyị LGBTQ, mana ụmụ nwanyị na-achọ nwanyị nwere ike ịchọta ya ume.Kochava na-ekwu na ọtụtụ n'ime ndị ọrụ ya dabara na afọ 26 ruo 35, yabụ ndị okenye nwere ike ịmasị otu ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa Bumble, azimayi ndi omwe amayenera kuyambitsa kulumikizana.Zachidziwikire, kuti ndi amuna kapena akazi omwe amachititsa kusuntha koyamba sichinthu chovuta kwa azimayi a LGBTQ, koma azimayi omwe akufuna ma dudes amatha kupumira.Kochava akuti ambiri omwe amagwiritsa ntchito nawonso amagwera zaka za 26- mpaka 35, kotero ma daters achichepere amathanso kukonda izi.


Text in Igbo: Na CARC ndị Australian Royal Commission n'ime Mmeghachi Omume nke Mmegbu themụaka ndị okenye kwuru na ha ga-ebibi ndetu iji kwụsị ndị nwunye ha ijide ha. (ma ọ bụ okwu)...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku CARC Australia Royal Commission ku Institutional Reaction to Child Abuse akulu adati akuyenera kuwononga zolemba kuti aletse akazi awo kuwapeza. (kapena mawu ...


Text in Igbo: Na CISMA2019, ọlaedo laser ugboro ọzọ na-na-elekwasị anya nke ụlọ ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu 2010, Golden laser anakhala kampani kutchulidwa.


Text in Igbo: Na Caribbean Princess bụkwa ụgbọ mmiri mbụ nke oge a na-eji ihe nkiri vidio na-emepụta emepe bụ nke ọ na-akwụ dị ka "Movies Under Stars."
Translation of the previous text to Nyanja:

The Caribbean Princess Inalinso sitima yoyamba yamakono yamakono ndi mafilimu akunja omwe amalipira ngati "Movies Under the Stars."


Text in Igbo: Na China, ọ e mma na-eji na-a ọnụ ọgụgụ nke na-adakarị egosi n'okpuru ọgwụ aha Rotundine.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu China, kwavomelezedwa ndi ntchito angapo zizindikiro matenda pansi pa dzina mankhwala Rotundine.


Text in Igbo: Na Chineke nọọrọ onwe ya site na oge n'ihi na O kere oge dịka akụkụ nke Eluigwe na Ala:
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi inali gawo la kulengedwa kwa kumwamba ndi dziko lapansi.


Text in Igbo: Na Cibdol anyị kwere na zuru nwere nke CBD maka a ike ndụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa Cibdol timakhulupirira lingathe wodzala CBD kwa moyo wathanzi.


Text in Igbo: Na DNA, mkpụrụedemede a gụrụ n'azụ nwere nzube ma ọ bụ ọrụ dị iche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu DNA, zilembo zomwe zimawerengedwa zakumbuyo zili ndi cholinga kapena ntchito yosiyana.


Text in Igbo: Na Day mgbe ha na-ahụ ihe ha na e kwere ná nkwa, ọ ga-abụ dị ka ma ọ bụrụ na ha anọghị ma e wezụga otu awa nke a ụbọchị.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo (akumbutse za) tsiku lomwe adzawasonkhanitsa (onse) ngati kuti sadakhale (pa dziko lapansi) koma ola limodzi la usana (atathedwa nzeru).


Text in Igbo: Na Day mgbe ọ na-ghọtara, ndị na-chefuola ọ ga-asị, 'ndị ozi nke Onyenwe anyị na-abịa n'ezie na eziokwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

" (Kumbukira iwe Mtumiki) tsiku lomwe tidzawasonkhanitsa oopa (Allah) kunka nawo kwa Mwini chifundo Chambiri ali m'magulumagulu monga nthumwi (Zake kuti apatsidwe ulemu).


Text in Igbo: Na Day mgbe ụfọdụ nke ihe ịrịba ama nke Onyenwe gị abịa, ọ dịghị mkpụrụ obi ga-erite uru site ya kweere na ọ bụghị kweere tupu ma ọ bụ were ihe ọma na ya kweere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsiku lakudza zina mwa zizindikiro za Mbuye wako, munthu (wosakhulupirira) chikhulupiliro chake (panthawiyo) sichidzamthandiza, yemwe sadakhulupirirepo kale, kapena (msilamu) yemwe sanapindule nacho chikhulupiliro chake.


Text in Igbo: Na December 2010 e jidere site British uwe ojii ma ikpe kpebiri ịhapụ ya na ịgbapụta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu December 2010, iye anagwidwa ndi apolisi British koma bwalo akufuna kumumasula pa belo.


Text in Igbo: Na Didache 9, nke na -ekwu maka oriri nsọ, onye edemede kwuru, "Mana ka onye ọ bụla ghara iri ma ọ bụ drinkụọ ekele ekele a, ma ọ bụghị ndị nọworo.baptizim n'aha Onyenwe anyị Jizọs" (Ihe odide Grik na -ekwu" Iesous "nke bụ Grik maka Jizọs)
Translation of the previous text to Nyanja:

Lemba la Didache 9:10 limati, "9:10 Koma aliyense asadye kapena kumwa za ukaperekedwe wakuthokoza uwu, kupatula iwo amene adabatizidwa m'dzina la Ambuye;"


Text in Igbo: Na Dubai, ihe ndị na-ezipụ ihe na-egosi na ị na-akwọ ụgbọala ịkwọ ụgbọ mmiri ị na-agba n'ụgbọrụ ị na-ebugharị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku Dubai, zizindikirozi ndizomwe zili pa Dubai layisensi yoyendetsa galimoto kuchitapo kanthu pamene mukuyendetsa galimoto.


Text in Igbo: Na Dvoraček okpomọkụ dị ka okpomọkụ, dị n'okpuru -10 Celsius C. Dvoračky (German Hofbaude) bụ ogige ugwu Giant Mountains, nke dị na elu 1140 m
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku Dvoraček kutentha kumakhala ngati chilimwe, pansipa -10 ° C. Dvoračky (German Hofbaude) ndi nyumba ya mapiri m'mapiri, yomwe ili pamtunda 1140 m


Text in Igbo: Na EV batrị ike na-amụba, DC Nchaji ga iputa na ọzọ na ndị ọzọ na ọnọdụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi EV batire mphamvu kuwonjezeka, DC adzapereke adzakhala kutuluka mu malo zambiri.


Text in Igbo: Na Ejicha ya, onye ọ bụla n'ime ndị na-agụ gị na-enweta akwụkwọ profaịlụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiphika, aliyense wa owerenga anu amapeza tsamba la mbiri.


Text in Igbo: Na Elide na-akpụ akpụ, anyị kwenyere n'inye ọ bụghị n'elu...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku Elide kusuntha, timakhulupirira kupereka pamwamba osati ...


Text in Igbo: Na Enterprise Principle nke ndị ahịa na mbụ, ọrụ otu, kacha mma ọrụ, KL oche ga-eme ike nile na-enye ala na nchekwa oche, na-agbalị ịbụ zuru ụwa ọnụ oche mmebe na emeputa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi Enterprise Principle ya kasitomala woyamba, ntchito yamagulu, ntchito yabwino, malo okhala a KL achita zotheka kupereka mipando yabwino komanso chitetezo, kuyesetsa kukhala wopanga mpando wapadziko lonse lapansi komanso wopanga.


Text in Igbo: Na Eprel 10, ụlọ ọrụ anyị gara Vietnam iji sonye na ihe ngosi ahụ, na-egosi ngwaahịa ndị kachasị na ụlọ ọrụ anyị: akwa akpa, akwa ihe mkpuchi ahụ, na-enye ndị ahịa ngosipụta nke ngwaahịa na ike nke ụlọ ọrụ ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa Epulo 10, kampani yathu idapita ku Vietnam kukachita nawo ziwonetserozo, kuwonetsa zinthu zazikulu za kampani yathu: nsalu yam'thumba, Zovala Zachipatala, nsalu yovomerezeka, ndikupatsa makasitomala kuwonetsa mwazinthu zomwe kampaniyo ili ndi mphamvu za kampaniyo.


Text in Igbo: Na Eprel 2020, mgbe ida nke Moven daa, a gwara ndị ahịa ya ka ha nyefee akaụntụ ha na Varo dịka Moven kpebiri ịhapụ ọrụ ụlọ akụ na-ere ahịa wee gbanwee ire ọrụ ọrụ teknụzụ ya kama.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Epulo 2020, Moven atagwa, makasitomala ake adauzidwa kuti akasamutse maakaunti awo kupita ku Varo popeza Moven adaganiza zopuma pantchito yogulitsa mabanki ndikugulitsa ntchito zake zaukadaulo m'malo mwake.


Text in Igbo: Na Eprel 4, 2009 na Mahadum Biola, a arụmụka a na-enwe n'etiti Prọfesọ William Lane Craig (onye Kraịst) na Christopher Hitchens (ekweghị na Chineke) na ajụjụ a: "Chineke Ọ̀ Dị?"
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa Epulo 4, 2009 ku Biola University, a mtsutso lidachitika pakati pa Pulofesa William Lane Craig (yemwe ndi Mkristu) ndi Christopher Hitchens (wosakhulupirira kuti kuli Mulungu) pafunso loti: "Kodi Mulungu Aliko?"


Text in Igbo: Na Eprel 7, gọọmentị etiti gọọmentị China kpebiri na n'ihi ọrịa zuru ụwa ọnụ, a ga-amalite 127th Canton Fair na ntanetị site na etiti ruo mbubreyo June.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa Epulo 7, boma lalikulu la China lidaganiza kuti atapatsidwa mliri wapadziko lonse lapansi, 127th Canton Fair iyambitsidwa pa intaneti kuyambira pakati mpaka kumapeto kwa Juni.


Text in Igbo: Na FiLMic Pro ị ga-anọ n'ihu ngwa ngwa edere ihe nkiri Tangerine na nke dị ugbu a n'ememe dịka Sundace
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi FiLMic Pro mudzakhala mukukumana ndi pulogalamu yomwe filimuyi Tangerine yajambulidwa ndipo pano ili pamaphwando monga Sundace


Text in Igbo: Na Friday ọ, iwu na-nọrọ jụụ a bit
Translation of the previous text to Nyanja:

Friday wabwino ndi zabwino chifukwa si ulipobe


Text in Igbo: Na Fusion, ụlọ ọrụ ahụ nwere ike ịmepụta ndepụta edepụtara maka nghọta na nyocha nwere ike inyere ha aka ịmata ngwa ngwa Ihe kacha mma na-esote maka ndị ahịa ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi Fusion, kampaniyo idakwanitsa kupanga mindandanda yoyambira yazidziwitso ndi ma analytics kuwathandiza kuzindikira msanga Chotsatira Chabwino Chotsatira kwa kasitomala aliyense payekha.


Text in Igbo: Na G4S naanị ị gaghị achọta ụdị dịgasị iche iche na ohere ọrụ n'ebe ọ bụla na ụlọ ọrụ ndị ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi G4S simungapeze zosiyanasiyana ndi zosiyanasiyana mwayi wa ntchito kulikonse ndi makampani ena.


Text in Igbo: Na Gmail naanị, ọ nwere ike ịbụ ihe dị iche na ntinye ntinye 0% na ntinye igbe 100%!
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi Gmail yokha, itha kukhala kusiyana pakati pa mayikidwe a makalata a 0% ndi kusungidwa kwa 100%!


Text in Igbo: Na Gmail, ị nwere ike ime ma nweta oku ekwentị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kenako mutha kusintha pa gmail kapena pafoni ndipo imadziyanjanitsa yokha.


Text in Igbo: Na Gmail, ịnọnyere oge dị mfe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gmail ndi nthawi yanga yamtengo wapatali.


Text in Igbo: Na Goa enwere casinos asaa dị na ala bụ ndị a na-etinye igwe nsị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku Goa kuli malo juga asanu ndi awiri omwe amakhala moyikidwiratu omwe amayikidwa pamakina olowetsa.


Text in Igbo: Na Google nwere ihe karịrị $ 130 ijeri akụ, n'ihi ya, ọ bụ ọnụ ahịa karịa 173.333 ugboro ihe Excite gaara akwụ ụgwọ maka ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi Google ali oposa $ biliyoni 130 chuma, choncho ndi ofunika nthawi zoposa 173.333 zimene chimwemwe akanamvera kwa izo.


Text in Igbo: Na Google nwere ihe karịrị $ 130 ijeri akụ, n'ihi ya, ọ bụ ọnụ ahịa karịa 173.333 ugboro ihe Excite gaara akwụ ụgwọ maka ya. ịlele asatọ kasị ukwuu azụmahịa emehie ebe a 8 n'ime ndị kasị Business Mejọọ in History. na-eso m n'ihi na ihe nyochara azịza.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi Google ali oposa $ biliyoni 130 chuma, choncho ndi ofunika nthawi zoposa 173.333 zimene chimwemwe akanamvera kwa izo. fufuzani eyiti kwambiri zolakwa malonda apa 8 a Lalikulu Zolakwa Business mu History. unditsate mayankho kwambiri kufufuza.


Text in Igbo: Na Gyr-Gyr video nkata, ọ gaghị enwe ihe ịtụnanya dị otú a!
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi mavidiyo a Gyr-Gyr, sipadzakhalanso zodabwitsa!


Text in Igbo: Na Hagaị, onye ozi nke YHWH, n'ozi nke YHWH, na -agwa ndị mmadụ okwu, na -asị, "Anọnyeere m unu, nkwupụta nke Yahweh."
Translation of the previous text to Nyanja:

13Tsono Hagai, mthenga wa Yehova, anapereka kwa anthuwo uthenga uwu wa Yehova: "Ine ndili nanu," akutero Yehova.


Text in Igbo: Na Harvard, Zuckerberg nọgidere na -emepụta ọrụ ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zukerberg idalumikizidwa kwambiri pantchito zake.


Text in Igbo: Na Home Ịkekọrịta ngalaba, itinye otu Apple ID na paswọọdụ ị banyere na kọmputa gị (ma ọ bụ kọmputa) na enweta na nloghachi button
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Home Kuchita nawo gawo kulowa yemweyo apulo ID ndi achinsinsi mwalowa pa kompyuta (kapena makompyuta) ndikupeza kubwerera batani


Text in Igbo: Na Huawei 2019 Summit Summit, Huawei chịrị na ya agwaghị Apple iji nye ya 5G chipsets.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamsonkano wa Huawei 2019 Analyst Summit, Huawei adatsutsa kuti sanalumikizane ndi Apple kuti amupatse zida zake za 5G.


Text in Igbo: Na Igodo ụzọ , pịa okwu ma ọ bụ ahịrịokwu ịchọta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pezani liwu lenileni kapena mawu powaika pamndandanda


Text in Igbo: Na Illinois ndị mmadụ nwere ike ịnwe ọgbụgba ịkọ ugbo, mana hemp adịghị ka agwa ma ọ bụ soy - hemp chọrọ ikikere site na steeti ma nwee ihe mgbochi megide onye nwere ike itolite ma ọ bụ hazie ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku Illinois anthu amatha kukhala ndi kubwereketsa kwa famu ya pakamwa, koma hemp siyofanana ndi nyemba kapena soya - hemp imafuna chilolezo kuchokera ku boma ndipo ali ndi zoletsa motsutsana ndi omwe angakulire kapena kuisintha.


Text in Igbo: Na Indianapolis, enwere ije na oghere teknụzụ ahịa na ọnụ ọgụgụ na-eto eto nke ntinye ego nke HighAlpha - nke amụrụ site na ExactTarget.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku Indianapolis, kuli mayendedwe ambiri muukadaulo wotsatsa ndi kuchuluka kwachuma kwa HighAlpha - komwe kunabadwa mu ExactTarget.


Text in Igbo: Na Italy, citrus aurantium bụ otu n'ime omenala ndiife prescriptions kemgbe narị afọ nke 16 na e ji na-emeso fever dị ka ịba na dị ka ihe antibacterial n'ụlọnga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Italy, zipatso aurantium ndi mmodzi wa mankhwala chikhalidwe wowerengeka m'zaka za m'ma 16 ndipo wakhala ntchito pofuna kuchiza malungo monga malungo ndi monga nthumwi antibacterial.


Text in Igbo: Na Jehoyakim nke 4th Afọ, na njedebe nke ọchịchị Jehoịakim site na mgbe ọchịchị Jehoiachin nke 3, yana na Zedekiya nke 11th Afọ, dị ka nke kacha nta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Yeyakimu's 4th Chaka, kumapeto kwa ulamuliro wa Yehoyakimu kudzera mu ulamuliro wa miyezi isanu ndi umodzi wa Yehoyakini, 3th Chaka, chocheperako.


Text in Igbo: Na Jenụwarị 1, iwu France bidoro itinye n'ọrụ nke ndị ọrụ nwere ike gbanyụọ igwe ojii na mpụga oge ọrụ, yabụ belata iwepụ ohere ịbanye na email ọrụ ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa Januware 1, lamulo lachifalansa lidayamba kugwira ntchito pamaziko omwe ogwira ntchito amatha kuzimitsa mafoni awo kunja kwa nthawi yogwira ntchito ndipo potero angadule mwayi wopezeka ndi imelo yawo yantchito.


Text in Igbo: Na Jenụwarị, Azụmahịa enwetara Mercent, ụlọ ọrụ na-ere ahịa mkpọsa dị elu nke na-enyere mgbasa ozi ahịa site na ọwa dịka Amazon, eBay, Shozụ ahịa Google, Facebook na mmemme mgbasa ozi dijitalụ ndị ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Januware, KadaMalonda adapeza Mercent, kampani yotsatsa yomwe ikukula kwambiri yomwe imathandizira kutsatsa kwakanthawi kudzera mumawayilesi monga Amazon, eBay, Google Shopping, Facebook ndi mapulogalamu ena akulu otsatsa digito.


Text in Igbo: Na Jenụwarị6,2014, Gọvanọ Iowa Terry Branstad kwupụtara na steeti ga-agbasawanye mmekọrịta ahụ iji gbaa ndị ahịa na-ahụ maka ationgbọ njem Iowa ume ka ha kwụọ ụtụ mmanụ mmanụ na ụgwọ ndebanye aha ụgbọ ala n'ịntanetị site na iji ọrụ ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa Januwale6,2014, Bwanamkubwa wa Iowa Terry Branstad adalengeza kuti boma liziwonjezera mgwirizanowu kuti alimbikitse ogula ku Iowa kuti azilipira misonkho yamafuta ndikulembetsa magalimoto pa intaneti pogwiritsa ntchito ntchitoyi.


Text in Igbo: Na Jizọs na-ekwu na e nwere ọkụ ala mmụọ.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na Jizọs, bụ eze ikpeazụ, Zedekaịa nwụrụ n'ihe dị ka 585 afọ gara aga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi Yesu Mfumu yomaliza, Zedekiya anali atamwalira zaka zina za 585 m'mbuyomu.


Text in Igbo: Na John 13: 36 Jizọs gwara Peter 'Ebe m na-aga, ị gaghị eso m ugbu a, ma ị ga-esochi ma emechaa."
Translation of the previous text to Nyanja:

Yesu anayankha kuti: "Kumene ndikupita sunganditsatire padakali pano, koma udzanditsatira m'tsogolo."+


Text in Igbo: Na John 14: 5 Thomas enwetabeghi isi ma ọ bụ nghọta wee jụọ "Olee otu anyị si mara ụzọ? "
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu John 14: 5 Thomas anali asanamvetsetse kapena kumvetsetsa ndipo adafunsa "Kodi tikudziwa bwanji njira? "


Text in Igbo: Na Josephus ' Antiquities nke ndị Juu, Akwụkwọ nke XI, Isi nke XNUMX o kwuru na Saịrọs nyere iwu ka ndị Juu laghachi n'obodo ha ma ọ bụrụ na ha chọrọ ma wughachi obodo ha ma wuo wherelọ Nsọ ebe nke gara aga guzo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku Josephus ' Zinthu zakale za Ayuda, Book XI, Chaputala choyamba akutchula kuti Koresi adalamula kuti Ayuda abwerere kudziko lakwawo ngati angafune ndikumanganso mzinda wawo ndikumanga Kachisi momwe woyamba udayimilira.


Text in Igbo: Na July 2012, ndị Air Force mara ọkwa na hypoxia-dị ka ihe mgbaàmà nwetara e mere site na-ezighị valvụ na-akwọ ụgbọelu 'mgbali vest; valvụ dochie na mgbanwe filtration usoro E tinyekwara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu July 2012, ndi Air Force analengeza kuti zizindikiro hypoxia ngati anakumana ankayambitsa ndi valavu olakwika mu ndege 'kuthamanga bulandi; vavu anali m'malo ndi kusintha kwa dongosolo kusefera anayesetsanso.


Text in Igbo: Na July 27th (Wenezde), ndị ahịa anyị si paidtali gara leta ụlọ ọrụ anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa October 23,2019, Baichuan makasitomala anabwera kampani yathu kudzandichezera kumunda.


Text in Igbo: Na July, anyị nyere onyinye na Dr. Winterbottom Charitable Fund na South Shields Marine School, dịka anyị mere n'afọ ọ bụla ebe e kenyere ego ahụ na March 2016 iji mee ememme ncheta 250th nke ọmụmụ Dr. Thomas Masterman Winterbottom, onye guzobere South Ọta Ụlọ Nche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumayambiriro kwa mwezi wa July tinapereka ndalama ku South Shields Marine School ya Dr. Winterbottom Charitable Fund, monga momwe tachitira chaka chilichonse popeza ndalamazo zinakhazikitsidwa mu March 2016 kukondwerera tsiku la 250th la kubadwa kwa Dr. Thomas Masterman Winterbottom, yemwe anayambitsa South Shields Marine School.


Text in Igbo: Na July, ọtụtụ ụlọ ọrụ gọọmenti kpụrụ ihe ofu-n'ụlọnga ọrụ gbalụ gbalụ nka ma mejuputa a mba ọgwụ ghara ịgbanwe usoro ihe omume nke ga-esochi a obodo ndị dabeere na obibia.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu July, mabungwe angapo a boma anapanga ndi yapakati-bungwe ntchito mphamvu luso ndi kukhazikitsa ndi m'dzikolo konzanso mankhwala pulogalamu kuti adzatsatira njira m'madera.


Text in Igbo: Na June 2018, ụlọ ọrụ ahụ gafere akara asambodo mba BSCI nke mba ụwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Juni 2018, kampaniyo idachita bwino kutsimikizika kwa bsci padziko lonse lapansi.


Text in Igbo: Na Jọn 14:23, Jizọs kwuru, sị: "Ọ bụrụ na onye ọbụla hụrụ m n'anya, ọ ga-erubere okwum isi, Nna m ga-ahụkwa ya n'anya, anyị ga-abịakwute ya mee anyị ụlọ n'ime Ya."
Translation of the previous text to Nyanja:

Joh 14:23 Yesu adayankha nati kwa iye, Ngati munthu akonda Ine, adzasunga mawu anga; ndipo Atate wanga adzamkonda, ndipo tidzabwera kwa iye, ndipo tidzayesa kwa iye mokhalamo.


Text in Igbo: Na Kangyi, anyị wuru ụlọ ọrụ na-eduga ọkachamara oru otu inye ndị kasị mma àgwà CBD ngwaahịa n'ihi na ụlọ ọrụ si n'ụwa nile, dị ka Full-ụdịdị dị iche iche CBD Oil, 99% + CBD anọrọ / Crystal, Terpenes Oil etc nke na-n'ọtụtụ ebe na na ọgwụ ụlọ ọrụ, nri, ahụ ike, mara mma na ndị ọzọ ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa Kangyi, tamanga makampani-kutsogolera katswiri luso gulu kupereka bwino khalidwe CBD mankhwala makampani kuchokera konsekonse mu dziko, monga Full-sipekitiramu CBD Mafuta, 99% + CBD PEZANI / Crystal, Terpenes Mafuta etc zomwe ankagwiritsa ntchito makampani mankhwala, chakudya, zaumoyo, kukongola ndi mafakitale ena.


Text in Igbo: Na Kwara, ndị uweojii ejidela onye ọgwụego bu isi na aka...
Translation of the previous text to Nyanja:

ku ofesi ya minista anapombonezamo okha . yao ija.


Text in Igbo: Na Latin (site n'okwu Grik) Otú ọ dị, anyị nwere ike mfe igosi na anyị devotions site kpọmkwem okwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Latin (kuchokera Greek) Komabe, tikhoza kusonyeza yowerenga yathu kudzera yeniyeni yaitali.


Text in Igbo: Na Little Dream Book ọ na-ekwu, na ịkụ azụ bụ na nrọ dị ka ihe nnọchiteanya maka mgbanwe na mgbe mgbanwe ndị a ka mma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Bukhu laling'ono la Loto Lunenedwa, kuti kusodza kuli mu loto ngati chizindikiro cha kusintha ndipo nthawi zambiri kusintha kumeneku kuli kwabwino.


Text in Igbo: Na London, Singapore, Sao Paulo na Banglore na-agụ akwụkwọ dị elu ma e jiri ha tụnyere ndị ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi London, Singapore, Sao Paulo ndi Banglore anali ndi kuwerenga kwapamwamba poyerekeza ndi ena.


Text in Igbo: Na Luk 1: 26-33 Luk dere nke ahụ Jesus amụrụ "nwa agbọghọ na-amaghị nwoke (Meri) kwere nwoke nkwa ọlụlụ aha ya bụ Josef nke ụlọ Devid."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Luka 1: 26-33 Luka analemba izi Yesu anabadwira "kwa namwali (Mariya) wolonjezedwa ndi kukwatiwa ndi mwamuna wotchedwa Yosefe wa m'nyumba ya Davide."


Text in Igbo: Na MS Excel 97/2000 ekiri i nwere ike na-ele data na ebipụta.
Translation of the previous text to Nyanja:

MS kupambana 97/2000 wowerenga angathe tiyeni mumaona deta ndi kusindikiza.


Text in Igbo: Na Machị 1, Supremelọikpe Kasị Elu nke Dutch (ụlọ ikpe kachasị elu nke Netherlands) malitere site na ịgba akwụkwọ dijitalụ a, dị ka akụkụ nke mmemme KEI.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa Marichi 1, Khothi Lalikulu ku Netherlands (khothi lalikulu kwambiri ku Netherlands) lidayamba mwalamulo ndi kukhazikitsidwa kwa digito, ngati gawo la pulogalamu ya KEI.


Text in Igbo: Na Mahadum Hodges, Fisher School of Technology na-enye ogo nke na-enyere ụmụ akwụkwọ aka ịzụlite nka ndị achọrọ iji nwee mmetụta dị mma na ngalaba teknụzụ nke obodo azụmaahịa anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku Yunivesite ya Hodges, Fisher School of Technology imapereka madigiri omwe amathandiza ophunzira kukulitsa maluso ofunikira kuti athe kuchita bwino pazinthu zamaukadaulo zamabizinesi athu.


Text in Igbo: Na Mak, isi vi., vs. 7-13, anyị na-ahụ: "O wee kpọọ ya mmadụ iri na abụọ ahụ, wee zipụ ha abụọ na abụọ, nye ha ike n'ebe mmụọ adịghị ọcha dị; O we nye ha iwu ka ha ghara iwere ihe ọ bula n'ije-ha, ma-ọbughi nání mkpara; ọ dighi ngwusi, ọ dighi nri, ego adighi kwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo anadziitanira khumi ndi awiriwo, nayamba kuwatumiza Iwo awiri awiri; nawapatsa mphamvu pa mizimu yonyansa; 8ndipo anawauza kuti asatenge kanthu ka paulendo, koma ndodo yokha; asatenge mkate, kapena thumba, kapena ndalama m'lamba lao; 9koma abvale nsapato; ndipo anati, Musabvale malaya awiri.


Text in Igbo: Na Malta, ọ gaghị ekwe omume ịgba alụkwaghịm.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na March 1997, John Romero kpebiri na ya ga-eme egwuregwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Simone Garnier anaganiza zopuma pantchito mu March 1991.


Text in Igbo: Na Mary na nwa nwaanyị nke Imran, ndị na-eche ya
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na Matiu 18: 23-35, Jizọs na-atụ ilu nke eze gbaghaara nnukwu ụgwọ nke onye na-ejere ya ozi ji ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuyambira pa Mateyu 18:23, iye akunena za mfumu imene inakhululukira mmodzi wa antchito ake amene anali ndi ngongole yaikulu ya ndalama.


Text in Igbo: Na Matiu 4:17 "Jizọs bidoro ikwusa na ịsị: Chegharịanụ, n'ihi alaeze alaeze a abịaruwo nso."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mateyu 4:17 kuyambira pamenepo Yesu anayamba kulalikira, ndi kunena, Tembenukani mtima, pakuti ufumu wa kumwamba wayandikira.


Mu Mateyo 4:17 "Yesu adayamba kulalikira nati," Tembenukani, anthu inu, chifukwa Ufumu wa Kumwamba wayandikira. "


Mat 4:17 Kuyambira nthawi imeneyo Yesu adayamba kulalikira, ndikuti, Tembenukani mitima, pakuti Ufumu wakumwamba wayandikira.


Text in Igbo: Na Matiu 5:16, amaokwu a kwuru, sị: "Meenụ ka ìhè unu na-enwu n'ebe ndị mmadụ nọ, ka ha wee hụ ọrụ ọma unu wee nye Nna unu bi n'eluigwe otuto."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mat 5:16 Chomwecho muwalitse inu kuwunika kwanu pamaso pa anthu, kuti pakuwona ntchito zanu zabwino, alemekeze Atate wanu wa kumwamba.


Text in Igbo: Na May 2019, BNP ozone kpebiri emeghe a multi-laguange website, nzube gaa ọzọ n'ụwa nile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu May 2019, BNP Mpweya umene anaganiza kuti atsegule ndi Mipikisano laguange webusayiti, ndi cholinga choti apitirize kwambiri padziko lonse.


Text in Igbo: Na May, oge nke okooko osisi malitere, osisi na-eji akwa pyramid mara mma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu May, nthawi ya maluwa imayamba, ndipo mtengo umavala ndi mapiramidi okongola.


Text in Igbo: Na Mbugharị anyị ehichapụla ọgbakọ a na ọtụtụ peeji nke sitere na mgbe anyị kwere ka mmadụ niile dee ma ha atụnyeghị ihe ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi kusamuka tachotsa bwaloli ndipo masamba ambiri omwe adachokera pomwe timalola aliyense kuti alembe ndipo sanapereke kalikonse.


Text in Igbo: Na Mgbakwunye ahia, echiche nke "ịba ụba" na-ezo aka na ahịa nke onye mgbasa ozi na-agaghị enweta na-enweghị onyinye mgbakwunye.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anatinso kuti mawu oti "kulemeretsa nayitrogeni" sanena chilichonse kwa munthu wamba yemwe sakudziwa zamankhwala owonjezera.


Text in Igbo: Na Mkpu 1: 17,18, onye ahụ mere ka onwe ya mara: "Atụla egwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa Chibvumbulutso 1: 17,18, ameneyo akudzidziwitsa yekha kuti: "Musaope.


Text in Igbo: Na Mmetụta ikuku redioactive na-ewe ọtụtụ puku afọ iji belata.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pulogalamu ya Kuwonongeka kwa dothi la radioactive kumatenga zaka masauzande ambiri kuti kuwonongeke.


Text in Igbo: Na MobileTrans maka Mac, ị nwere ike ndabere kọntaktị, SMS, music, na ndị ọzọ si ekwentị Mac na 1 Pịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi MobileTrans kwa Mac, mukhoza kumbuyo kulankhula, SMS, nyimbo, ndi zambiri kuchokera foni kuti Mac ndi 1 pitani.


Text in Igbo: Na Muck Rack ọ dị mfe ịchọta ezigbo onye nta akụkọ, hụ ihe ha na-eme ma ọ bụ kpuchie, wee zigara ha ọkwa ha ga-achọ ịhụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa Muck Rack ndikosavuta kupeza mtolankhani woyenera, muwone zomwe akuchita komanso osabisa, ndikuwatumizira mitengo yomwe angafune kuwona.


Text in Igbo: Na Mọ Nsọ, Onye ayi neto
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na Nchịkwa Electronic Frontier Foundation nwere ndepụta nke ụlọ ọrụ na otu ha si aza arịrịọ ha na ibe mkpọsa ọhụụ... nsonaazụ ndị a nwere ike iju gị anya:
Translation of the previous text to Nyanja:

Pulogalamu ya Frontier Foundation Foundation ili ndi mndandanda wamakampani komanso momwe amayankhira zopempha zawo patsamba latsopano la kampeni ... zotsatira zake zingakudabwitseni:


Text in Igbo: Na Ndị Rom 16: 7, Paul na-ezigara ndị Andronicus na Junia ekele ya bụ ndị pụrụ iche n'etiti ndịozi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Romans 16:7 akunena kuti achibale ake, Andronicus ndi Yunia, anali akhristu asanakhalepo ndipo anali otchuka pakati pa atumwi.


Text in Igbo: Na Netherlands mmadụ natara akwụkwọ ikike ngafe na-enweghị aha nwoke
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku Netherlands wina walandila pasipoti popanda ulemu wa jenda


Text in Igbo: Na Netherlands ugbu a enweghị iwu akọwapụtara gbasara nhazi ịkpọtụrụ n'oge coronavirus.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku Netherlands kulibe malamulo enieni okhudzana ndi makonzedwe azolumikizirana panthawi ya coronavirus.


Text in Igbo: Na Netherlands, ụlọ ọrụ ụlọ ọrụ atọ kọwaralarịrị ebe a:
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku Netherlands, magulu atatu amakampani amafotokozedwa motere:


Text in Igbo: Na NextMapping TM anyị na-elepụ anya n'ọdịnihu - ọdịnihu kasịnụ gbasara ụmụaka anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku NextMapping TM timayang'ana mtsogolo - tsogolo labwino ndi lokhudza ana athu.


Text in Igbo: Na Nezie - ihe bụ Internet na-enweghị Google ochoo na video YouTube?
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo kumene - Kodi intaneti ndi chiyani popanda kusaka kwa Google ndi kanema pa YouTube?


Text in Igbo: Na Ngosipụta B - Akaụntụ na nyocha asụsụ kacha elu dị na mbara igwe (nke ziri ezi ma ọ bụ nke na-adịghị mma) na isiokwu (eziokwu ma ọ bụ echiche).
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Exhibit B - Maakaunti komanso kusaka kwachilankhulo chapamwamba pamapu malinga ndi polarity (zabwino kapena zoyipa) komanso kugonjera (zowona kapena malingaliro).


Text in Igbo: Na North Carolina - mana ijere ndị ahịa hemp ozi na mba niile gbasara okwu gọọmentị - Attorney Rod Kight
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku North Carolina - koma kutumikira makasitomala a hemp padziko lonse lapansi pazovuta - Woweruza Rod Kight


Text in Igbo: Na North Korea, n'agbanyeghị ọchịchị aka ike ha na ọchịchị Kọmunist ha, ha na-enwe ọ smartphonesụ na smartphones fọrọ nke nta ka ọ bụrụ anyị, Yves ha nwere Arirang 151, gam akporo gam akporo nwere ọtụtụ ngwa na-atọ ụtọ yana ịdị nwayọ na nkọwapụta doro anya, mana arụ ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku North Korea, ngakhale ali ndi nkhanza komanso chikominisi, amasangalalanso ndi mafoni ochuluka monga momwe timachitira, Yves omwe ali ndi Arirang 151, foni yam'manja ya Android yokhala ndi mapulogalamu angapo osangalatsa komanso malongosoledwe ochepa, koma ogwira ntchito.


Text in Igbo: Na Norway, ọrụ ikike izizi atọ nke ọha bụ chiropractor, physiotherapist na therapist therapist.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku Norway, atatu omwe ali ndi zilolezo zovomerezeka ndi chiropractor, physiotherapist ndi ma psychapist a ma Manu.


Text in Igbo: Na November 2016, ozi gbasara spam gụnyere pasent 61.66 nke ozi ahia n'ụwa niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'mwezi wa Disembala onyamula m'derali adalemba kuchuluka kwa 3.1% pakufunika kwapadziko lonse lapansi.


Text in Igbo: Na Nwa Chineke ghoro Nwa madu.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo (osakhulupirira) akumanena: "Allah wadzipangira mwana."


Text in Igbo: Na OT, anyị na-ahụ okwu 78 ugboro na a na-metụtara okwu Hibru Yeshu'ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Muchipangano chakale, ife tikupeza mawu nthawi 78 ndipo nthawi zambiri zokhudzana ndi mawu achiheberi Yeshu'ha.


Text in Igbo: Na Onye na-ewu ụlọ AMP, ndị ahịa na ndị mgbasa ozi nwere ike:
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi Omanga Instapage AMP, otsatsa ndi otsatsa akhoza:


Text in Igbo: Na Outlook 2013 na mgbe e mesịrị:
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: Na Ozi taabụ, gaa Move ngalaba ma pịa / pịa Omume .
Translation of the previous text to Nyanja:

Tsopano pitani kwa Media menyu ndi kuyenda kutembenuza / kupulumutsa.


Text in Igbo: Na PRWeb.com anyi nwere otutu ihe omuma maka imeputa akwukwo akuko gi maka engines ọchụchọ, lee 5 uzo ngwa ngwa iji malite.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku PRWeb.com tili ndi zida zambiri zophunzitsira zomwe zingakuthandizeni kuti muzitsatsa makina osakira, nayi malangizo 5 achangu oyambira.


Text in Igbo: Na Paradox Simulator, na mgbakwunye na matrik ahụ egwuregwu, ọ ga-ekwe omume ịgbanwe ọghọm nke mkpụrụ ego 3 ahụ, yabụ, na-enweghị ajọ mbunobi maka atụmatụ ABBAB ahụ (matriks), ọ ga-ekwe omume ịnwale iji dochie pasent nke mkpụrụ ego mbụ, yana pasent kwekọrọ na nke ịkụ nzọ enwere ike ịme na tebụl roulette.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Paradox Simulator, kuwonjezera pamatrix amasewera, ndizotheka kusiyanitsa kuchuluka kwa ndalama zitatu, chifukwa chake, mopanda tsankho pamatrix a ABBAB okhazikika, ndizotheka kuyesa kusintha magawo azandalama zoyambirira, ndi magawo omwe amafananirana ndi mabetcha omwe atha kupangidwa patebulo la roulette.


Text in Igbo: Na Paxful, anyị ji nchekwa nke ego gị kpọrọ ihe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Walter Nyamilandu mmzungu wakoyu ationongera ndalama zathu sure


Text in Igbo: Na Pentikọst 33 OA, Jizọs Kraịst, Onyeisi nke ọgbakọ ahụ, malitere ịchị achị n'alaeze nke ndị ohu ya e ji mmụọ nsọ tee mmanụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

^ ndime 3 Kuyambira pa Pentekosite wa mu 33 C.E., Khristu wakhala akulamulira mpingo wa otsatira ake odzozedwa wapadziko lapansi pano monga Mfumu.


Text in Igbo: Na Pollfish, ị nwere ike itinye nyocha nyocha nke ahịa na-erute ndị mmadụ ebe ha na-anọkarị oge ha-na ekwentị mkpanaaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi Pollfish, mutha kugwiritsa ntchito kafukufuku wamsika yemwe angafikire anthu komwe amathera nthawi yawo yambiri-pafoni.


Text in Igbo: Na Pope kwuru ji obi ụtọ banyere ndị nke mbụ ndú na zipụrụ a telegram nke mgbaru:
Translation of the previous text to Nyanja:

Papa analankhula mwansangala za mtsogoleri wakale ndi anatumiza uthengawo wa condolences: