Text in Igbo: A makwaara Cayman National Bank ma kpọọ ya:
Translation of the previous text to Nyanja:

Cayman National Bank imadziwikanso ndi dzina loti:


Text in Igbo: A makwaara Fibromyalgia dị ka rheumatism anụ ahụ dị nro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Fibromyalgia imadziwikanso kuti rheumatism yofewa.


Text in Igbo: A makwaara Fidelity Asia Bank ma kpọọ ya:
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A makwaara Florida ma kpọọ dị ka:
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A makwaara Pacific Private Bank ma kpọọ ya:
Translation of the previous text to Nyanja:

Pacific Private Bank imadziwikanso kuti:


Text in Igbo: A makwaara Sciatica ka nke adịgboroja sciatica - nchoputa ebe ihe mgbu akwara na radieshon gbakwunyere ụkwụ site na azụ na-apụta n'ihi mgbakasị nke akwara sciatic n'ihi myalgias / muscle muscle na nkwonkwo mgbochi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sciatica imadziwikanso kuti yabodza sciatica - kuzindikira komwe kupweteka kwa mitsempha ndi ma radiation pansi pa miyendo kuchokera kumbuyo zimachitika chifukwa chakukwiya kwamitsempha yam'mimba chifukwa chazovuta zam'mimba / zotupa ndi zoletsa kuphatikizana.


Text in Igbo: A makwaara dị ka TACACS.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A malitela ịtụle na ọ bụ naanị aka nwere ike imetụ Oriri Nsọ ahụ bụ ndị ụkọchukwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chifukwa chake, ili lokha limakhala gawo lomwe limapangitsa kuti wansembe adziwe.


Text in Igbo: A malitelarị Galaxy On5 na Galaxy On7 na China, nke ga-abịa na ezigbo ọnụahịa na-enye ngwaike jikọtara nke ọma maka njedebe dị ala.
Translation of the previous text to Nyanja:

Galaxy On5 ndi Galaxy On7 akhazikitsidwa kale ku China, zomwe zibwera pamtengo wabwino kwambiri popereka zida zophatikizika za otsika.


Text in Igbo: A malitere SugarDaddyForMe kemgbe 2004, 15years mgbe ọ ka na-eme ka ebili mmiri.
Translation of the previous text to Nyanja:

SugarDaddyForMe idayambitsidwa kuyambira 2004, 15years pambuyo pake ikupangabe mafunde.


Text in Igbo: A malitere ịkpagbu Tindel, ya esi n'Ịngland gbaga mba ọzọ dị́ na Yurop ka o nwee ike ịsụgharị Baịbụl ma bipụta ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tyndale anathawa ku England kuti akapitirize ntchito yomasulira ndiponso kusindikiza Baibulolo.


Text in Igbo: A manyere ndị na-enye ọrụ ịntanetị (ISPs) iji nyochaa ndị ziri ozi, wulite aha ọma na izipu adreesị IP na ngalaba, yana nyocha na nke ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

Omwe amapereka ma intaneti (ISPs) akukakamizidwa kutsimikizira omwe akutumiza, kudzipangira mbiri potumiza ma adilesi a IP ndi madomeni, komanso kuchita macheke paliponse


Text in Igbo: A manyere ụmụ nwoke si OnePlus ka ha wepụ Oxygen OS niile ma ruo ugbu a ha nwere ndị ọrụ nke ngwaọrụ ndị a n'ihi oke batrị ha nyere
Translation of the previous text to Nyanja:

Anyamata ku OnePlus akakamizidwa kuchotsa ma Oxygen OS onse kuti mpaka pano anali ndi mwayi wogwiritsa ntchito zida izi chifukwa chogwiritsa ntchito kwambiri batri komwe amapereka


Text in Igbo: A mara ihe ndị na-egbu egbu ndị a na -eme ka azịza mkpali na-akpata mmerụ ahụ, ma, n'ihe ọhụrụ achọpụtara, ugbu a na-ele nke a anya dị ka otu n'ime ihe kpatara akpata eczema.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi poizoni adadziwika kuti zimawonjezera mayankho olimbikitsa kutupa ndipo, poyerekeza zomwe zapezedwa, tsopano akuwona izi ngati chimodzi mwazifukwa zazikulu zomwe zimapangitsa munthu kukhala ndi eczema.


Text in Igbo: A mara m atụmatụ dị n'arụ gị, ka Onye-nwe kwuru, atụmatụ maka ọdịmma ọ bụghị maka ihe ọjọọ, iji nye gị ọdịnihu na olile anya. ~ Jeremaịa 29:11
Translation of the previous text to Nyanja:

"Manyerezero anga kwa imwe ndikuwadziwa mwadidi, ndikunyerezera kukupasani ntendere tayu pidengwa, toera mukhale na cidikhiro na tsogolo yadidi." - Yeremiya 29:11, NM.


Text in Igbo: A mara nke a iji mee ka okpueze ahụ kpochapụ ekele ma gbaa elu 20 ụkwụ n'ime ikuku!
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi zadziwika kuti zimapangitsa kuti zisoti ziziphulika zikomo ndikuwombera mapazi 20 mlengalenga!


Text in Igbo: A mara ya inwe akụrụngwa na-agwọ ọrịa dị mma gụnyere inye aka ịchịkwa ahụ ọkụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuwuzidwa kwa matendawa kumaphatikizapo njira zochiritsira zothandizira kuti agwire.


Text in Igbo: A mara ọkwa Moto E7 Power na Helio G25 na 5.000 mAh batrị _ Gam akporosis
Translation of the previous text to Nyanja:

Moto E7 Power yalengezedwa ndi batri la Helio G25 ndi 5.000 mAh


Text in Igbo: A mara ọkwa OnePlus 5T na Lava Red.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A mara ọkwa na American Express, First Direct, HSBC, NatWest, Nationwide, RBS, Santander na Ulster Bank ga-akwado Apple Pay na mbido UK, ọ bụ ezie na HSBC na ndị enyemaka ya bụ First Direct na-adabere na ndepụta ahụ n'oge ikpeazụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Adalengezedwa kuti American Express, First Direct, HSBC, NatWest, Nationwide, RBS, Santander ndi Ulster Bank idzawathandiza Apple Pay ku UK kuwunika, ngakhale HSBC ndi gawo lake loyamba lachindunji lisanadziwe mndandanda patsiku lomaliza.


Text in Igbo: A mbipụta pụrụ iche nke LG Watch Urbane bịarutere na mbipụta Luxe na ọla edo 23 na ọnụahịa nke dollar 1.200 maka nkeji 500.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mtundu wapadera wa LG Watch Urbane umabwera ndi mtundu wa Luxe wokhala ndi ma carats 23 agolide ndi mtengo wa madola 1.200 pamayunitsi 500.


Text in Igbo: A mfe atụ ndị a:
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A mfe icon nwere ike ẹkedori ị dị ike DVD burner.
Translation of the previous text to Nyanja:

A yosavuta mafano akhoza kukhazikitsa inu amphamvu DVD burner.


Text in Igbo: A mgbanwe ma ndị a e ji mara.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A mmapụta menu ga-apụta na nhọrọ nke ihe na ị nwere ike họrọ ihichapụ ma ọ bụ na-.
Translation of the previous text to Nyanja:

A Pop-mmwamba menyu adzaoneka ndi options cha zinthu zimene angathe kusankha winawake kapena kusunga.


Text in Igbo: A mmapụta window ga-apụta, họrọ gị USB mpụga ike mbanye na pịa imeghe otú i nwere ike ịzọpụta photos na e nwere.
Translation of the previous text to Nyanja:

A Pop-mmwamba zenera adzaoneka, kusankha wanu USB kunja kwambiri chosungira ndi kumadula kutsegula kotero inu mukhoza kuteteza zithunzi mmenemo.


Text in Igbo: A mmemme cross-ikpo okwu nke mere na ọ pụrụ inyere gị aka wepụ audio kpam kpam site na mbụ MOV faịlụ na ala ma na Windows na Mac.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pulogalamuyi ndi mtanda nsanja kuti kungakuthandizeni kuchotsa Audio kwathunthu ku chapachiyambi MOV owona mosavuta mu zonse Mawindo ndi Mac.


Text in Igbo: A motorized digital mma nke isi nche nso, àjà gị ọbịa nche ọzọ na nkasi obi na hotel safes.The Safewell Safe e mere na-izute mkpa maka oge a, kọmpat, nche mma n'ihi hotel, residential na azụmahịa were.
Translation of the previous text to Nyanja:

A Moto digito abwino zofunika chitetezo osiyanasiyana, kupereka alendo chitetezo zina ndi chitonthozo ndi hotelo safes.The Safewell Safe lakonzedwa zofunika kwa ano, yaying'ono, chitetezo abwino hotelo, zogona ndi malonda ntchito.


Text in Igbo: A music ika, onye nke ya ụdị, na-enwe obo ihe karịrị nde 30 songs na inwe a ibu ọnụ ọgụgụ nke 60 nde ọrụ ghọrọ a sensashion na a isiokwu nke ikwu n'etiti ya Fans, ka anya dị ka nke na-agụ ihe >>
Translation of the previous text to Nyanja:

A nyimbo mtundu, mmodzi wa mtundu wake, ali mulu oposa 30 miliyoni nyimbo ndi okhala chimphona chithunzi cha 60 miliyoni ayambe anakhala kutengeka ndi mutu wa zokambirana pakati ake mafani, mwamsanga pamene TH Werengani More >>


Text in Igbo: A mụrụ Badeh n'afọ 1957.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A mụrụ Catherine Bana 9 December 1984 nke afọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Woimba woimba mwamba anabadwa pa January 8, 1947.


Text in Igbo: A mụrụ Firedrop mgbe Crouch nọ na-arụ ọrụ maka ụlọ ọrụ ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Firedrop anabadwa pamene Crouch anali kugwira ntchito kwa kampani ina.


Text in Igbo: A mụrụ Jens Bergensten na May 18th, 1979.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gisele Bündchen , anabadwa pa July 20, 1980.


Text in Igbo: A mụrụ Jizọs n'ime afọ ikpeazụ ma ọ bụ afọ abụọ nke ndụ Eze na ọchịchị ọchịchị nke Eze Herọd.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yesu anabadwa mchaka chimodzi kapena ziwiri zapitazi za ulamuliro wa Mfumu Herode Wamkulu.


Text in Igbo: A mụrụ Rakuten ka ikpo okwu vidiyo na -achọgharị, nke anyị nwere ike ịgbazite na zụta ihe nkiri, ọkachasị ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Rakuten adabadwa ngati kanema wotsatsira, pomwe titha kubwereka ndi kugula makanema, makamaka ...


Text in Igbo: A mụrụ m agụụ mmekọahụ kemgbe afọ ahụ, nwere ihe karịrị ekwentị 25 na sistemụ arụmọrụ a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chilakolako changa chinabadwa kuyambira chaka chimenecho, kukhala ndi mafoni opitilira 25 omwe ali ndi makinawa.


Text in Igbo: A mụrụ ma jiri ọtụtụ ndụ ya na St. Petersburg.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wobadwa ndipo adakhala nthawi yayitali ku St. Petersburg.


Text in Igbo: A mụrụ nwoke ka ọ na-akwa ákwá, na-achị ọchị, na-ata ahụhụ ma na-enwe obi ụtọ, ịhụ n'anya, naanị na ọ ga-anwụ?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi munthu amabadwa kulira, kuseka, kuvutika ndi kusangalala, kukonda, kokha kuti afe?


Text in Igbo: A mụrụ ya na Hungary, gafee China na ndụ n'Australia!
Translation of the previous text to Nyanja:

Iye anabadwira ku Hungary, adadutsa ku China ndipo amakhala ku Australia!


Text in Igbo: A mụrụ ya na Tarsus, obodo amara nke ọma na obodo Grik.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iye anabadwira m'mudzi wa Tal ku Austria.


Text in Igbo: A n'ihu ọnọdụ maka inweta 1xbet ndụ gụgharia dịkarịa ala Windows XP ma ọ bụ a mesịrị version of Windows ma ọ bụ Mac OS X 10.6 Snow agụ owuru ma ọ bụ mgbe e mesịrị.
Translation of the previous text to Nyanja:

A chikhalidwe chinanso kulandira 1xbet moyo akukhamukira osachepera Windows XP kapena Baibulo ina ya Windows kapena Mac Os X 10.6 Chipale nyalugwe kapena ina.


Text in Igbo: A na - akpọ aha "spurge" n'ihi na ị ga - ejupụta na mmiri na - acha ọcha, nke yiri mmiri ara ehi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Dzina lotchedwa "spurge" limalandira mchere chifukwa zimayambira ndi masamba a mmerawo ali odzazidwa ndi madzi oyera, omwe amafanana ndi mkaka.


Text in Igbo: A na - azụta akụrụngwa maka ngwaahịa anyị n'aka ndị isi ụwa nọ n'ọhịa a, ụfọdụ n'ime ha karịrị otu narị afọ nke akụkọ ntolite.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zida zopangira zinthu zathu zimagulidwa kuchokera kwa atsogoleri adziko lino, zina mwazo ndizoposa zaka zana zapitazo.


Text in Igbo: A na - egbochi 2017 iji nwee njikọ nke ndị nwe obodo, agbanyeghị na amachi mwepụta nkeonwe nke 45, International Finance Corporation kwadoro BoG na mpaghara izizi ego Eurobond ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ma bond emperor ndi amadzimadzi, komabe kutulutsa kwamabizinesi achinsinsi kumaletsedwa 2017, International Finance Corporation idalimbikitsa BoG m'malo ake oyandikira ndalama za Eurobond.


Text in Igbo: A na - eji balloons na - egbuke egbuke na akwụkwọ akụkọ mgbidi site na foto kachasị mma na nwa ọhụrụ, dị ka nhọrọ - mee akwụkwọ akụkọ mgbidi dị ka nke daisy na foto nke nwa na obi, na na 12 petals - dịka ihe kachasị mkpa maka ọnwa ọ bụla nke nwata.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pangani tanthauzo la balloons chikondwerero, nyali zowala ndi manyuzipepala makoma zithunzi anu okondedwa ndi mwanayo, monga njira - kupanga khoma nyuzipepala mawonekedwe a Daisy ndi chithunzi cha mwana pa pakati, ndipo 12 pamakhala - pa zomwe kwambiri mwezi uliwonse amakhalabe ali moyo.


Text in Igbo: A na - ejikarị okwu "bandwit" eme ihe iji kọwaa "ntinye data" ma n'ezie ha abụọ bụ ihe abụọ dị iche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mawu oti "sávszélesség" nthawi zambiri amagwiritsidwa ntchito molakwika kufotokozera "kutumiza deta" koma kwenikweni izi ziwiri ndi zinthu ziwiri zosiyana.


Text in Igbo: A na - ejikarị ya eme ihe maka ịchọ mma, dịka ọmụmaatụ, dị ka akpụkpọ anụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kawirikawiri amagwiritsidwa ntchito poyeretsa, mwachitsanzo, monga khungu la khungu.


Text in Igbo: A na - ele 24 / 7 niile igwe elebanye anya anya site na nlekota oru nlekota oru na nyocha nke na - eme ka ndị ọrụ NOC gosipụta na ihe igwegha karịrị 80% ụzọ maka ihe ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makina onse ogwiritsidwa ntchito akuyang'aniridwa 24 / 7 ndi dongosolo lathu lodziwunika komanso lodziwitsira lomwe limangodziwitsa olemba ntchito athu a NOC ngati makina akuposa 80% malo pa chifukwa chilichonse.


Text in Igbo: A na - emekarị njehie a site na SSL Asambodo arụnyereghị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Cholakwika ichi nthawi zambiri chimayambitsidwa ndi SSL Certificate yosaloledwa.


Text in Igbo: A na - emepụta ngwaahịa niile maka gị ozugbo ị nye iwu!
Translation of the previous text to Nyanja:

Zogulitsa zonse zimapangidwa kwa inu mutatha kuitanitsa!


Text in Igbo: A na - enyekarị ndị ọrụ EMM ndị ọrụ na onye reseller, VPS, ma ọ bụ ihe nkesa raara onwe ha nye.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pulogalamu ya WHM imaperekedwa kwa ogwiritsa ntchito ndi wogulitsa, VPS, kapena akaunti yowonjezera seva.


Text in Igbo: A na - enyocha ọnụego ntụgharị ego ego n'ihe banyere isi ego crypto: Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Ripple ma ọ bụ ego ụwa: dollar dollar, Euro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zambiri, mitengo yosinthira ya ndalama za Digito imayesedwa yokhudzana ndi ndalama zoyambira: Bitcoin, Ethereum, Litecoin, Ripple kapena ndalama zapadziko lonse: Dola la US, Euro.


Text in Igbo: A na - ese foto ọhụrụ nke Huawei P20 na-ekpughe usoro dị egwu
Translation of the previous text to Nyanja:

Chithunzi chatsopano cha Huawei P20 chimasefedwa chikuwulula kapangidwe kodabwitsa


Text in Igbo: A na - ewepụta ihe oyiyi nke Google Nexus 5 ọhụrụ
Translation of the previous text to Nyanja:

Chithunzi choyamba cha Google Nexus 5 yatsopano chimasefedwa


Text in Igbo: A na -ahụta THC dị ka nke nwere ike n'ahịrị nke ọgwụ psychoactive.
Translation of the previous text to Nyanja:

THC mwina amadziwika kuti pokhala psychoactive pophika mu chamba.


Text in Igbo: A na -ejikarị eriri akpaaka akpaaka maka akụkụ dị iche iche nke ụgbọala na gwongworo, Dị ka igwe eletriki igwe eletriki mkpuchi gasket / diel gasket (DORMAN-FORD), headlamp (GROTE), Intelligent Anti-Ekwere Usoro (Mobileye), audio, mirrorview mirror, ike oche, wdg Ọzọkwa mgbakọ zuru ezu na USB mgbakọ maka eletriki ụgbọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ma waya athu ogwiritsira ntchito magalimoto amagwiritsidwa ntchito kwambiri m'malo osiyanasiyana magalimoto ndi galimoto, Monga injini yamavalo a injini iyi gasket / dizilo gasket (DORMAN-FORD), headlamp (GROTE), Intelligent Anti-kugunda System (Mobileye), audio, galasi loonera kumbuyo, mphamvu mpando, etc. Komanso chingwe chokwanira cha injini chimasonkhana pamagalimoto amagetsi.


Text in Igbo: A na -emelite onye ọ bụla nọ na ndepụta nkesa ma ọ bụrụ na enwere mgbanwe na akaụntụ ahụ (gụnyere mgbanwe okwuntughe).
Translation of the previous text to Nyanja:

Aliyense amene ali m'ndandanda wazogawidwa amasinthidwa ngati pangakhale kusintha kulikonse kuakauntiyi (kuphatikiza mawu achinsinsi).


Text in Igbo: A na -ere ya na mbụ dị ka "akwara tonic."
Translation of the previous text to Nyanja:

Poyambirira izo zinatchulidwa kuti "Matiya."


Text in Igbo: A na amara osisi ọ bụla site na mkpụrụ ya.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A na anya na-enweta ozi ọma na tanya Nchekwa onwe: San Andreas-abịa gam akporo a December na-akwadebe a Christmas na-enwe ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chodabwitsa kulandira uthenga wakuti Grand Theft Auto: San Andreas abwera ku Android Disembala lino akukonzekera Khrisimasi kuti asangalale nayo.


Text in Igbo: A na m ajụ gị San Alejo, ọ bụrụ na ha achọpụta na ha ahụghị onwe ha, ma ọ bụrụ na ha na-ekwu okwu ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikukufunsani San Alejo, ngati apeza kuti saonana, ngati amalankhula ...


Text in Igbo: A na m akọcha mmụọ ịda ogbenye, n'aha Jizọs.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A na m amata dịka onye Kristian ma soro ụmụ akwụkwọ bible na-akpakọrịta ma na-akpọkwa aha ahụ oge niile, n'agbanyeghị na amara m dị ka ihe ọ bụla ọzọ, na-eso ụmụ mmadụ, enwere m ihe nwute.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndimazindikira kuti ndine Mkhristu ndipo ndimacheza ndi omwe amaphunzira nawo Baibulo ndipo ndimagwiritsanso ntchito dzinali, ngakhale ndikudziwika monga china chilichonse, kutsatira anthu, ndimapeza tsoka.


Text in Igbo: A na m ario sitere n'ịhụnanya, nye m amara m na-arịọ ma ọ bụrụ maka ọdịmma nke mkpụrụ obi m.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndifunsa kuchokera mchikondi, ndipatseni chisomo chomwe ndikupempha ngati ndichothandiza moyo wanga.


Text in Igbo: A na m arịọ gị ka ịlaghachi onye mụ na ya so echegharị, m na-ekwe nkwa ịgbasa ekpere a ma na-ekele gị maka onyinye enyere gị!
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikukupemphani kuti mubwezere mnzanga kumbali yanga yolapa, ndipo ndikulonjeza kufalitsa pempheroli ndikuthokoza chifukwa chokomera!


Text in Igbo: A na m arịọ ka ọ bụrụ ụbọchị udo ma jupụta n'amara gị, ebere gị, ịhụnanya gị na ihe niile na-eme dịka atụmatụ gị zuru oke.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikupempha kuti likhale tsiku lamtendere ndikudzaza chisomo chanu, chifundo chanu, chikondi chanu ndipo zonse zimachitika molingana ndi dongosolo lanu labwino.


Text in Igbo: A na m arịọ ka ọ wụsa Mụọ Nsọ ya ka o nye anyị nke a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikukulimbikitsani kuti muzipemphera kuti mupatsidwe mphatsoyi.


Text in Igbo: A na m arịọ nke ahụ ka ikike nke ọchịchị ojii atọ dị na-ele anya bụ CIPRIANO.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndifunsa izi kwa mphamvu za maulamuliro atatu akuda omwe amaonera ALI CIPRIANO.


Text in Igbo: A na m atụ ụjọ na saịtị ndị ejibeghị nke ọma maka ojiji ekwenti na-ata ahụhụ site na mmekọrịta na mmekọrịta nke ndị ọrụ na-adịghị mma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikuwopa kuti masamba omwe sanakonzedwe bwino kuti agwiritse ntchito mafoni anali kale ndi vuto logwiritsa ntchito osagwirizana.


Text in Igbo: A na m echichi na achụpụ mmụọ mmiri niile na ndụ m, n'aha Jizọs.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndimamanga ndi kutulutsa mizimu ya m'madzi iliyonse m'moyo wanga, m'dzina la Yesu.


Text in Igbo: A na m ejiko ma nye gi mmụọ nke ihe isi ike nke metụtara nnabata m na-enweta n'aha Jizọs.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikumanga ndikukupatsani mzimu wopanda pake wokhudzana ndi kuvomerezedwa kwanga kwa visa m'dzina la Yesu.


Text in Igbo: A na m ekeji ike m niile na - ewepụ mkpebi nke di m ịlụ m, n'aha Jizọs.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndimanga mphamvu zonse ndikudya kutsimikiza mtima kwa mamuna wanga kukwatiwa ndi ine, m'dzina la Yesu.


Text in Igbo: A na m ekpe ekpere ka ị nye onye ọ bụla ezinaụlọ m amara ha ga - achọta gị, nyere ha aka ịchọpụta ọnọdụ ha n'ime gị n'aha Jizọs.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikupemphera kuti mupatse aliyense wakutayika banja langa chisomo kuti akupezeni, athandizeni kuyambanso malo awo mwa inu m'dzina la Yesu.


Text in Igbo: A na m ekwupụta na ndị nne na nna m gọziri agozi n'ihe niile gụnyere ime agadi n'aha Jizọs.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikulengeza kuti makolo anga ali odala mu zinthu zonse kuphatikizapo kukalamba m'dzina la Yesu.


Text in Igbo: A na m ekwuwapụta taa na ngwa ọgụ ọ bụla emere nne na nna m agaghị eme nke ọma n'aha Jizọs.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikulengeza lero kuti palibe chida chosulidwira makolo anga chita bwino mwa dzina la Yesu.


Text in Igbo: A na m eme ka Ndị Rom 14:14 bụrụ ihe ngọpụ ileghara iwu niile nke Chineke anya ma guzobe koodu nke m.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwenikweni, ndikupanga Aroma 14:14 kukhala chowiringula kuti ndinyalanyaze malamulo onse a Mulungu ndikukhazikitsa malamulo anga.


Text in Igbo: A na m emehie?
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A na m enwetakwa otu nsogbu ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A na m enye iwu ndị mmụọ ọjọọ niile nke ọchịchịrị na-alụ m ọgụ ka ọ daa ma nwụọ n'aha Jizọs.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikulamula ziwanda zilizonse zamdima zolimbana ndi ine kuti zigwe ndi kufa mwa dzina la Yesu.


Text in Igbo: A na ngalaba na-edeba aha ga-ekwe ka ị denyere aha gị na ngalaba aha ma site kwa afọ contracts ma ọ bụ a ogologo oge nkwekọrịta.
Translation of the previous text to Nyanja:

A domain regsitrar adzakulolezani kulembetsa wanu mayina dzina mwina kudzera chaka chilichonse malonda kapena yaitali pangano.


Text in Igbo: A na ngwa akwusila na nso nso gwa songs nakwa dị ka listi ọkpụkpọ site na karịa 800 ewu ewu na anya-kwaa music blọọgụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi app imakoka posachedwapa anaika nyimbo komanso playlists kuchokera oposa 800 wotchuka ndi zolakwa-kugunda nyimbo amakhala.


Text in Igbo: A na ngwa na-ahapụ m na-ege ntị ọkacha mmasị m songs n'ebe home.Better karịa gị tube Kwa music n'anya ke ofụri ụwa kwesịrị-enweta ịdị ukwuu ya
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi app amalola ine kumvera ndimaikonda nyimbo kutali home.Better kuposa inu chubu aliyense wokonda nyimbo padziko lonse ayenera kuona ake ukulu


Text in Igbo: A na ngwa na-akwado atọ nchọgharị: Chrome, Firefox, ma ọ bụ ntụgharị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi app amathandiza atatu asakatuli: Chrome, Firefox, kapena IE.


Text in Igbo: A na ngwa-enye gị ohere họrọ ihe mbo mbuli: na music, oti mkpu, Ịma Ọkwa, usoro na nche, ringer, na olu oku olu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi app limakupatsani kusankha chimene zolimbikitsira: nyimbo, Alamu, zidziwitso, dongosolo tcheru, Ringer, ndi mawu kuitana voliyumu.


Text in Igbo: A na ngwa-enye gị ohere ndabere gị niile ozi akụkọ ihe mere eme, otu mkparịta ụka ma ọ bụ ọtụtụ mkparịta ụka - dị ọtụtụ dị ka gị mkpa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi app limakupatsani kubwerera kamodzi wanu uthenga mbiri, kulankhula kapena ambiri kukambirana - onse amene muyenera.


Text in Igbo: A na ụlọ ọrụ e guzobere otu ìgwè nta nke Arabic music, omenala ndị hụrụ, mgbe e mesịrị ọ iche dị ka a nkewa nke 3b, NW Media Inc.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kampaniyi chinakhazikitsidwa ndi kagulu ka Arabic music, chikhalidwe okonda, kenako ndipamene monga gulu la 3 Media Inc.


Text in Igbo: A na- eji ọla ọcha nkịtị mee ọla kọpa, na ngwongwo dị elu, dị ka akpa velvet ma ọ bụ igbe osisi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndalama Zasiliva zimapangidwa ndi siliva weniweni, ndipo zimanyamula zolongedza zapamwamba kwambiri, ngati chikwama cha velvet kapena bokosi lamatabwa.


Text in Igbo: A na-abụghị conformance eme n'ihi ihe edoghị na ibu ọrụ nke ibu ọrụ n'etiti ndị ahịa na soplaya.
Translation of the previous text to Nyanja:

A sanali conformance zimachitika chifukwa udindo bwinobwino udindo pakati makasitomala ndi katundu.


Text in Igbo: A na-achịkwa ahụ mmadụ ma kwesị ime ihe kwekọrọ na ihe ndị dị na mbara igwe, mana nwoke na-emekarị ka ọ bụrụ ihe dị iche iche nke anụ ahụ na ọrụ nkịtị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Thupi laumunthu limawongoleredwa ndipo liyenera kuchita mogwirizana ndi zochitika m'chilengedwechi, koma mosasinthika, munthu amasokoneza zochitika zachilengedwe ndi zochitika zina zake.


Text in Igbo: A na-achịkwa ụgbọ ala gantry site na Japanese Panasonic servo motor, na-enwe nkwụsi ike dị elu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Galimoto ya gantry imayendetsedwa ndi Japan Panasonic servo mota, yokhala ndi bata lokwera.


Text in Igbo: A na-achọ iji dochie OpenVPN, usoro nkịtị kachasị eji ya taa, ọ ga-abụrịrị na ọ dịkwuo ala, na-agbanyekwu ngwa ngwa na nchebe karị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ikutanthawuzira kuti idzalowetse OpenVPN, protokol yowonongeka kwambiri yomwe ikugwiritsidwa ntchito lero ndipo mwachiwonekere yatsala, mofulumira komanso motetezeka kwambiri.


Ikutanthawuzira kuti idzalowetse OpenVPN, protocol yowonongeka kwambiri yomwe ikugwiritsidwa ntchito lero ndipo mwachiwonekere yatsala, mofulumira komanso motetezeka kwambiri.


Text in Igbo: A na-achọpụta ọrịa osteoarthritis site na nchikota nke usoro ihe mere eme, nyocha ụlọ ọgwụ na eserese (ọ na-abụkarị X-ray).
Translation of the previous text to Nyanja:

Osteoarthritis nthawi zambiri imapezeka kudzera pakuphatikizidwa kwa mbiriyakale, kuyesa kwamankhwala ndi kulingalira (nthawi zambiri X-ray).


Text in Igbo: A na-achọta ya na Caucasus, n'Ebe Ọwụwa Anyanwụ Ụwa.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A na-adịbeghị anya update mma ikike na-egwu ibu AVI faịlụ (ndị karịrị 2GB).
Translation of the previous text to Nyanja:

A posachedwapa pomwe patsogolo luso kusewera zikuluzikulu avi owona (anthu pa 2GB).


Text in Igbo: A na-adụ onye ọ bụla bi na mpụga na mpaghara nsogbu, ọkachasị na oke ọhịa ka ọ toụọ ọgwụ mgbochi TBE.
Translation of the previous text to Nyanja:

Aliyense amene amakhala kunja kwa dera loopsa, makamaka kunkhalangoko, amalangizidwa kuti azigwiritsa ntchito katemera wa TBE.


Text in Igbo: A na-adụ ọdụ ọgwụgwọ na ntuziaka a kapịrị ọnụ ọzụzụ sitere na ọkachamara mọzụlụ (physiotherapist, chiropractor ma ọ bụ therapist therapist) ka ha merie nsogbu ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chithandizo ndi chitsogozo cha maphunziro ochokera kwa katswiri wa masculoskeletal (physiotherapist, chiropractor kapena malangizo othandizira) nthawi zambiri amalangizidwa kuti athane ndi vutoli.


Text in Igbo: A na-agbakọ HostScore ma na-ebipụta ya na ntanetị ụlọ kwa izu.
Translation of the previous text to Nyanja:

HostScore imawerengeredwa ndikusindikizidwa patsamba lanyumba sabata iliyonse.


Text in Igbo: A na-agbakọ oge e mere atụmatụ site na mgbe edepụtara akwụkwọ niile maka nrubeisi ikpeazụ nye ndị nwe obodo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi yoyerekeza imayesedwa kuyambira pomwe zolemba zonse zakonzedwa kuti zikaperekedwe kumapeto kwa oyang'anirawo.


Text in Igbo: A na-agbakọbara ọnụahịa niile a kpọtụrụ aha n'isiokwu ahụ maka ahịa ndị Russia ma tinye ya na rubles.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimafuna zinthu zonse zomwe zikugulitsidwa mumsika waku Russia kuti zisindikizidwe ndi GOST chovomerezeka.


Text in Igbo: A na-agbakọta ụlọ ọ bụla agbakọta ma kwe nkwa iji kpalie ma mee ka ezinụlọ gị nwee obi ụtọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kanyumba kalikonse kamasonkhanitsidwa pamodzi ndipo katsimikiziridwa kuti kadzetsa chisangalalo ndikusangalatsa banja lanu.


Text in Igbo: A na-agbakọọ wagering chọrọ na ego nzo ego naanị.
Translation of the previous text to Nyanja:

A Undulewo angochakachika ngati akufuna ndalama angopempha


Text in Igbo: A na-agbanwe mmiri n'ite mmanya ugboro abụọ n'ụbọchị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusintha kwa madzi kawiri pa tsiku kwa masiku khumi.


Text in Igbo: A na-agbanwekarị ihe ndekọ MX na-agbanwe agbanwe ma ọ bụ kee ya na ihe nke 5 ma ọ bụ 10.
Translation of the previous text to Nyanja:

MX Zolemba zoyambirira zimasinthidwa kapena zimaperekedwa chifukwa cha 5 kapena 10.


Text in Igbo: A na-agwa awa 12 ka a gwa gị "ị nwere ọtụtụ usoro na-agba ọsọ" ma gwa m ka m nwee ike ịkwado saịtị m.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ankayembekezera maola 12 kuti auzidwe "muli ndi njira zambiri zogwirira ntchito" ndipo anandiuza kuti ndipange malo anga abwino.


Text in Igbo: A na-agwa onye ebubo ebubo nke ebubo ahụ, mana enyeghị nkọwa ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wotsutsayo amangouzidwa za mlanduwo, koma sanapatsidwe tsatanetsatane.


Text in Igbo: A na-agụ 82% nke ozi ederede n'ime nkeji 5, mana ndị ahịa na-emeghe 1 na 4 ozi ịntanetị ha natara.
Translation of the previous text to Nyanja:

82% ya mameseji amawerengedwa pasanathe mphindi 5, koma ogula amangotsegula maimelo amodzi mwa anayi omwe amalandira.


Text in Igbo: A na-agụ Pentikọst ụbọchị ọmụmụ nke ụka Kraịst na mbido ebumnuche ụka na ụwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mbiri ya kubadwa kwa phwando la Utatu kumabwerera ku nthawi za Yesu Khristu.


Text in Igbo: A na-agụnye formatting, ilezi anya na elezighị Ihichapụ, rụrụ arụ na kaadị ebe nchekwa na-ezighị ezi njikwa nke ngwaọrụ dị ka ịkwụnye si na mgbe ọ ka dị ojiji na ike isi iyi ọdịda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi zikuphatikizapo masanjidwe, dala ndipo mwangozi deleting, molakwika kukumbukira khadi ndi zosayenera anathetsera chipangizo ngati plugging kunja adakali ntchito ndi mphamvu gwero kulephera.


Text in Igbo: A na-agụta ọnụ ọgụgụ na ọnụahịa na-akpaghị aka ma tinye ya na kaadị akwụmụgwọ gị na akaụntụ ICanLocalize gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuwerengera mawu ndi mtengo wake kumawerengedwa ndikupatsidwa ku kirediti kadi yanu mu ICanLocalize account yanu.


Text in Igbo: A na-ahapụ mkpụrụ akụ Macadam ka ọ bụrụ ihe oriri n'ime oge afọ ime.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mtedza waMacadam amaloledwa kuphatikizidwa muzakudya panthawi yomwe ali ndi pakati.


Text in Igbo: A na-ahazi PDF faịlụ ma na-eme ka ịmepụta akwụkwọ ndị na-ele anya otu ihe ahụ na ngwaọrụ ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafayi a PDF ali okonzedwa ndipo amatanthawuza kupanga mapepala omwe amawoneka chimodzimodzi kudutsa chipangizo chilichonse.


Text in Igbo: A na-ahazi foto ndị a n'ime ibe site na isiokwu, na-enye gị ohere ịchọgharị ma nwetakwa echiche ndị dabeere na isiokwu ndị eburu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zithunzizo zimapangidwa m'masamba mwa mutu, kukulolani kuti muyang'ane ndi kupeza malingaliro pogwiritsa ntchito nkhani zomwe zanenedwa kale.


Text in Igbo: A na-ahazi iwu n'ime 1 ụbọchị ọrụ Mọnde - Fraịde (ewepu ezumike)
Translation of the previous text to Nyanja:

Malamulo amasinthidwa mkati mwa tsiku limodzi logwira ntchito Lolemba - Lachisanu (kupatula tchuthi)


Text in Igbo: A na-ahazi iwu niile ọsọ ọsọ, n'ụbọchị ndị bu ụzọ, anyị ga - ezite ya site na onye ozi ma ọ bụ na mkpọchi ngwungwu ka ha nwee ike ịbịakwute gị ozugbo enwere ike.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malangizo onse amakonzedwa mwachangu, pamasiku okonzedweratu, ndiye kuti timawatumiza ndi ma courier kapena loko Locker kuti athe kukufikani posachedwa.


Text in Igbo: A na-ahazi ndị ọrụ ha na CentOS ma nwee nkà na ụzụ weebụ nke Apache na NGINX.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapulogalamu awo amasinthidwa ndi CentOS ndipo amagwiritsa ntchito makina a Apache ndi NGINX.


Text in Igbo: A na-ahazi ya site na iji data oge nke mmekọrịta ndọrọ ndọrọ ọchịchị, akụ na ụba, na nchekwa dị n'etiti obodo onye na-arịọ arịrịọ na mba lekwasịrị anya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimakonzedwa pogwiritsa ntchito nthawi yeniyeni yokhudza ndale, zachuma, ndi chitetezo pakati pa dziko la wofunsayo ndi dziko lomwe akufuna.


Text in Igbo: A na-ahọrọ ya site na ịkwaga ụgbọelu ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A na-ahọrọ ụdị griin haus nke polycarbonate dị ka ụdị Venlo, na-eji ọtụtụ ụlọ elu, nke nwere ọdịdị nke oge a, nke kwụsiri ike, ọdịdị mara mma, nsụgharị dị mma, arụmọrụ mkpuchi ọkụ dị ịrịba ama, ọnụego nnyefe ọkụ na-agafe agafe, ọtụtụ mmiri ozuzo, nnukwu oge. , olu drainage, ike iguzogide ifufe siri ike, nke kwesịrị ekwesị maka mpaghara oke ifufe na mmiri ozuzo.
Translation of the previous text to Nyanja:

wowonjezera kutentha wowonjezera kutentha wa polycarbonate amakonda mtundu wa Venlo, pogwiritsa ntchito denga lamitundu ingapo, lokhala ndi mawonekedwe amakono, okhazikika, mawonekedwe okongola, mawonekedwe osalala, magwiridwe antchito otenthetsera kutentha, kuthamanga kwapakatikati kowunikira, mitsinje yambiri yamvula Kutulutsa kwakatundu, kuthekera kwamphamvu kwa mphepo, koyenera kudera la mphepo yayikulu ndi mvula.


Text in Igbo: A na-ahụ ikike ha nwere ịgwọ ndị mmadụ n'Ijipt oge ochie.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutha kwawo kuchiritsa anthu kumaonekera ku Egypt.


Text in Igbo: A na-ahụ kpakpando na ọnyá na-efe efe site na gburugburu ebe niile, na ọtụtụ ndị na-ebu akara akara ọkọlọtọ n'apata ụkwụ ha ma ọ bụ dị ka brooch.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nyenyezi ndi Ziphuphu zimawoneka akuuluka kuchokera pafupi pafupifupi paliponse, ndi anthu ambiri atavala baji ya mbendera pamapiko awo kapena ngati brooke.


Text in Igbo: A na-ahụ ndo dị ka echiche ahụ, 'na-agba akaebe iwu abụọ'.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zikuwoneka ngati lingaliro limamangidwa, chimodzimodzi ndi "mboni ziwiri."


Text in Igbo: A na-ahụ nke a n'achụmnta ego, ebe mmadụ ga-achọ ka enyi ya nye onwe ya nsogbu ka ọ ghara ijere enyi ya ozi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi zikuwoneka mu bizinesi, pomwe wina angakonde mnzake kuti athetse mfundo yoti amutumikire m'malo momangomenya gawo kuti atumikire mnzake.


Text in Igbo: A na-ahụ ọkwa dị elu na-emebi emebi ka afọ 10-11 - site na 3% nke ikpe ruo 23%.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kudumpha kowopsa pakuwonongeka kumawonedwa pambuyo pa zaka za 10-11 - kuchokera ku 3% ya milandu mpaka 23%.


Text in Igbo: A na-ahụ ọtụtụ mwakpo na akụkọ ahụ mgbe nile, ndị ahịa na-ajụ ajụjụ banyere nchebe nke ngwa ngwa ha, na iwu ga-amalite n'oge na-adịghị anya n'ahịa ahịa dị ala.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kulimbana kwakukulu kukuwonekera m'mabuku ambiri nthawi zonse, ogula akufunsa mafunso okhudza chitetezo cha mapulogalamu awo, ndipo malamulo atsopano ayamba kugwira ntchito pamsika wamakono.


Text in Igbo: A na-ahụkarị WordPress dị ka CMS kachasị mma maka ndị mbido na ndị na-ede blọgụ dị mfe.
Translation of the previous text to Nyanja:

WordPress nthawi zambiri imawonedwa ngati CMS yabwino kwambiri yoyambira ndi mabulogu osavuta.


Text in Igbo: A na-ahụkarị ha na họtel, ebe ntụrụndụ, SPA, ụlọ ndị ọbịa na ọtụtụ ebe ndị ọzọ, ha na-ebuli ugwu nke ụlọ ọrụ ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zambiri zimapezeka m'mahotelo, m'malo osangalatsa, ma SPA, nyumba za alendo ndi malo ena ambiri, zimakweza mbiri ya kampani.


Text in Igbo: A na-ahụkarị ya n'ọhịa n'ọhịa, n'akụkụ okporo ụzọ, na ala ahịhịa juru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amapezeka paliponse, ndipo amapezeka kuti akukula muzitsulo za mitsinje, m'mphepete, pakati pa tchire komanso m'mphepete mwa misewu.


Text in Igbo: A na-ahụkarị ịhụnanya dị ka agụụ na-agụsi ike ma na-agụsi ya agụụ ike, na-egosi mmetụta na mmetụta na-ekpo ọkụ banyere ihe, mmadụ, ebe ma ọ bụ ịbụ; a na-echekarị ịhụnanya ma jiri ya chepụta mmetụta ma ọ bụ mmetụta uche, ma ọ bụ mmekọrịta ịhụnanya dị n'etiti ndị òtù ezinụlọ, n'etiti ndị hụrụ ha n'anya, ma ọ bụ n'etiti di na nwunye.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chikondi nthawi zambiri chimaganiziridwa kuti ndi cholakalaka komanso cholakalaka, kutsanulira kwachikondi ndi chinthu china, munthu, malo kapena kukhalapo; ndipo chikondi chimaganiziridwa makamaka ndikugwiritsira ntchito kukhazikitsa kumverera kapena momwe mukumvera, kapena ubale wokondana womwe ulipo pakati pa mamembala, pakati pa okonda, kapena pakati pa mwamuna ndi mkazi.


Text in Igbo: A na-ahụkwa ndị na-echere na ndị ụlọ oriri na ọ equippedụ equippedụ nwere ngwa ngwa nke gastronomic dịka apron ma ọ bụ apron dị ka nke kwekọrọ na ika ahụ, wee si otú a mee ka ntụkwasị obi ka ukwuu, nke na-atụgharịkarị n'ime mkpebi ịzụta ndị ahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Operekera zakudya ndi ogwirizira okhala ndi zovala zokomera anthu, monga ma epuroni kapena ma apuloni, amadziwikanso kuti ndi ofanana ndi chizindikirocho, motero amalimbikitsa kudalirana kwambiri, komwe nthawi zambiri kumatanthauzira kusankha kwa makasitomala.


Text in Igbo: A na-ahụta Estonia dị ka otu n'ime mba dijitalụ kachasị elu dị ka ikike dị mma maka mbido ICO yana obodo izizi ịmebata e-obibi maka ụmụ amaala ụwa, na-enyere ha aka ịhazi ma rụọ ọrụ ụlọ ọrụ nọọrọ onwe ha na ọnọdụ. tụkwasịrị obi EU gburugburu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Estonia amadziwika kuti ndi amodzi mwamayiko otsogola kwambiri ngati ulamuliro woyambira kuyambitsa kwa ICO komanso dziko loyamba kukhazikitsa kukhazikika kwa nzika zapadziko lonse lapansi, ndikuwathandiza kukhazikitsa ndi kuyendetsa kampani yodziyimira pawokha ku malo odalirika a EU.


Text in Igbo: A na-ahụta Nexus 5 dị ka ezigbo ekwentị nke 2013.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nexus 5 imawerengedwa kuti ndi imodzi mwama foni abwino kwambiri a 2013.


Text in Igbo: A na-ahụta Paris, isi obodo France dị ka isi obodo ejiji ụwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Paris, likulu la France limadziwika kuti ndi likulu laz mafashoni padziko lonse lapansi.


Text in Igbo: A na-ahụta Saịrọs chịrị Babilọn afọ 9, nwa ya nwoke bụ Cambyses karịa afọ asatọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koresi akumveka kuti analamulira zaka 9 ku Babulo, ndipo mwana wake wamwamuna Cambyse zaka zina 8.


Text in Igbo: A na-ahụta ya dịka otu n'ime mmanụ kacha ochie nke mmadụ maara ma jiri ya mee ihe maka ọ bụghị naanị uru ya bara uru kamakwa uru ọgwụgwọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amadziwika kuti ndi amodzi mwa mafuta akale kwambiri omwe amadziwika ndi kugwiritsidwa ntchito ndi munthu osati phindu lake lokha komanso mankhwala.


Text in Igbo: A na-ahụzi Huawei ugbu a na Poland na China na-agbachitere ụlọ ọrụ ahụ
Translation of the previous text to Nyanja:

Google Assistant pa Allo tsopano akuyankha mu Hindi ndi Brazil


Text in Igbo: A na-ajụkarị anyị ma ha wepụtara na mberede.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zambiri timafunsidwa ngati amasula mwangozi.


Text in Igbo: A na-akpagbu ndị na-efe Jehova ezi ofufe, ọtụtụ ndị amụma na-ezo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakati pa anthu akhabvesera Yezu akhalipombo akulu anyakuphembera a kucisa ceneco.


Text in Igbo: A na-akpọ Ashen osisi na-enwusi onwe ya, n'ihi na ọ bụrụ na ị na-eweta egwuregwu na ifuru na ụbọchị ọkụ, ire ọkụ ga-enwu n'elu, osisi agaghịkwa ata ahụhụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma tsiku la Qiyâma, mudzakanana wina ndi mnzake, komanso mudzatembelerana wina ndi mnzake, malo anu adzakhala ku Moto, ndipo simudzapeza okupulumutsani."


Text in Igbo: A na-akpọ Bump Key Technology na-enyere onye ọ bụla aka imeghe ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Zomwe zimatchedwa Bump Key Technology zimathandiza aliyense kutsegula ...


Text in Igbo: A na-akpọ Hoopa City 2 ma na-enye gị ohere iwu obodo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amatchedwa Hoopa City 2 ndipo imakupatsani mwayi womanga mizinda.


Text in Igbo: A na-akpọ akwa nkwonkwo a arthrosis.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zizindikiro zoterezi zimatchedwa iatrogenic.


Text in Igbo: A na-akpọ anyị Ndịàmà Jehova n'ihi na anyị na-akọrọ ndị mmadụ gbasara Jehova na Alaeze ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tuitiwa kuti Mboni za Yehova ndaŵa tuchitila umboni olo kulalikila za Yehova Mulungu na Ufumu wake.


Text in Igbo: A na-akpọ ha "atụmatụ maka nwughari Spain" sitere na nsogbu mmekọrịta ọha na eze na akụ na ụba nke Covid-19 kpatara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amatchedwa "mapulani omanganso Spain" omwe amachokera pamavuto azachuma ndi Covid-19.


Text in Igbo: A na-akpọ ha ndị na-eyi ọha egwu kpomkwem n'ihi na ha anaghị agbaso iwu agha obodo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amatchedwa achigawenga ndendende chifukwa samatsatira malamulo omenyera nkhondo.


Text in Igbo: A na-akpọ ihe mgbu na-egbuke egbuke ị na-enweta radiculopathy - a na-akpọkwa akwara sciatic akwara sciatic.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kupweteka komwe mumakumana nako kumatchedwa radiculopathy - ndipo mitsempha yotchedwa sciatic nerve imatchedwa sciatic nerve.


Text in Igbo: A na-akpọ ihe ndị nwere Gelatin ma ọ bụ na-arụ ọrụ n'otu ụzọ ahụ Gelatinous. gelatinbụ ụdị nke mmiri na-enweghị ike ịgbagha agbagha nke collagen, a na-ahazi ya dị ka ihe oriri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zinthu zomwe zili ndi Gelatin kapena zomwe zimagwiranso ntchito chimodzimodzi zimatchedwa Gelatinous. gelatinndi mtundu wa collagen wosasinthika, ndipo amadziwika kuti ndi chakudya.


Text in Igbo: A na-akpọ ndị a okwu ọhụrụ ụmụ nwoke na-ekwu, ma ka oge na-aga ha bịara ọ bụghị nanị okwu ụmụ nwoke ọhụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Awa amatchedwa nkhani za anyamata atsopano, koma pambuyo pake sizinakhale zolankhula zatsopano za anyamata.


Text in Igbo: A na-akpọ nke a ka ọ bụrụ ọnụọgụ abụọ ma ọ bụrụ na ọ dị abụọ na nkeji atọ mgbe atọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuloŵamo kawiri ndi imeneyi ya miyezi itatu.


Text in Igbo: A na-akpọ nke a nnukwu OST nsogbu faịlụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi zimatchedwa zazikulu OST vuto la fayilo.


Text in Igbo: A na-akpọ nnukwu ọdọ mmiri nnukwu Bassin.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A na-akpọ oku niile n'otu ebe
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A na-akpọ osisi sitere n'aka ndị òtù Sarratsin dịka osisi ndị na-eri anụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mitengo yamtundu wa banja la Auraucariaceae adatchulidwa kuti ndi zomera zosavutikira.


Text in Igbo: A na-akpọ usoro ahụ nkwenye ma were ihe karịrị awa 24.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A na-akpọ ya Ncheta Ọnwụ Jizọs ma ọ bụ "nri anyasị nke Onyenwe anyị." (1 Ndị Kọrịnt 11:20; Matiu 26:26-28) Jizọs chọrọ ka anyị na-echeta na o ji ndụ ya zuru okè gbapụta anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tisacita pyenepi pyaka pyonsene, pontho cisacemerwa Cikumbuso peno 'Cakudya Cancidodo ca Mbuya.' (1 Akorinto 11:20; Mateo 26:26-28) Yezu asafuna kuti tikumbuke kuti apereka umaso wace waungwiro ninga ciomboli kuna ife.


Text in Igbo: A na-akpọ ya Ndepụta Ndepụta Ọgụgụ, ọ dabere na ike a na - enweghị atụ na nke enweghị ịtụnanya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Icho chimatchedwa Mndandanda Wolemba Mabulogu, ndipo chimachokera pa mphamvu yosavuta koma yodabwitsa yamndandanda.


Text in Igbo: A na-akpọ ya Ndepụta Ndepụta Ọgụgụ, ọ dabere na ike a na-apụghị ikwenye ekwenye ma dị ịtụnanya nke ndepụta nyocha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Icho chimatchedwa Mndandanda Wolemba Mabulogu, ndipo chimachokera pa mphamvu yosavuta koma yodabwitsa yamndandandawo.


Text in Igbo: A na-akpọ ya dị ka JehohanaTa ọ ga-ekwe omume maka Johanan na Jaddua iji mejuo oghere dị n'etiti Joiada ruo mgbe Alexander Onye Ukwu chọrọ ka ha bụrụ ọkpara na ngụkọta nke afọ 45 na afọ atọ, Joiada, Johanan na Jaddua ịdị ndụ ga-adị afọ 80 na ụma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amatchulidwa mosiyanasiyana ngati JehohanaFor kuti zitheke kuti Johanan ndi Jaddua adzaze malire omwe adasiyidwa pakati pa Joiada mpaka Alexander the Great amawafunsa kuti akhale mwana wamwamuna woyamba kubadwa pa mipata ya zaka 45 ndi onse atatu, Joiada, Johanan ndi Jaddua kukhala ndi moyo wazaka za m'ma 80.


Text in Igbo: A na-akpọ ya linkbait.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A na-akpọ ya mgbe ụfọdụ dị ka opal mmiri, kwa mgbe ọ si Mexico.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zina amatchedwanso opal yamadzi, komanso, ikachokera ku Mexico.


Text in Igbo: A na-akpọ ya n'ihi na ọ bụlarị akụ ikpeazụ anyị ga-eji rụọ ọrụ ọ bara uru ma nwee ike otu narị pasent.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amatchedwa kuti chifukwa ndi gwero lomaliza lomwe tingagwiritse ntchito ndipo likuyenda bwino komanso mwamphamvu zana limodzi.


Text in Igbo: A na-akpọ ya ọnwa ọhụụ n'ihi na njem ya na ahụ ya dị ka usoro nke ọnwa na-agbapụ na ọnwa na-agwụ, ọ na-enwekwa njikọ nke ọnwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amatchedwa nyenyezi chifukwa kuyenda kwake kupyolera mu thupi kuli kofanana ndi magawo a kusungunuka ndi kutha kwa mwezi, ndipo imakhala ndi ubale ndi mwezi.


Text in Igbo: A na-akpọ ọrịa a bursitis, ọ bụ nsị nke synovial akpa nke ikiri aka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiponso ndi nystagmus, ndiko kuti, malo osakhazikika a diso la diso.


Text in Igbo: A na-akpọkarị Time To First Byte (TTFB), ọsọsọ ọsọ ọsọsọ gị abụghị karịa maka afọ ojuju onwe gị na ịnweta ebe nrụọrụ weebụ kachasị ngwa ngwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthaŵi zambiri imadziwika kuti Time To First Byte (TTFB), liwiro lanu lakumbuyo la seva siliposa kudzikondweretsa nokhala ndi webusaiti yamakono yofulumira.


Text in Igbo: A na-akpọkarị mgbu ice cream.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zambiri amatchedwa ululu wa ayisikilimu.


Text in Igbo: A na-akpọkarị ya paswọọdụ Wi-Fi.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A na-akpọkwa nke a "Projet Voltaire."
Translation of the previous text to Nyanja:

Zomalizazi zimatchedwanso "Projet Voltaire."


Text in Igbo: A na-akpọkwa salad Roman dịka salad Rom.
Translation of the previous text to Nyanja:

Saladi ya Roma imatchedwanso Aroma saladi.


Text in Igbo: A na-akpọkwa usoro ọhụụ akpọrọ Unicode ọtụtụ, ebe a na-akpọkwa usoro ochie ANSI usoro ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mtundu watsopanowu umatchedwanso mtundu wa Unicode kawirikawiri, pomwe mawonekedwe akale amatchedwa mtundu wa ANSI moyenera.


Text in Igbo: A na-akpọkwa ya izere site n'èzí, ọ bụ ezie na Ndịàmà n'ozuzu na-ajụ okwu a dị ka iwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amadziwikanso kuti kukana zakunja, ngakhale kuti a Mboni nthawi zambiri amakana mawuwa kuti ndi othandiza.


Text in Igbo: A na-akpụ akpụ guzoro-enye anyị ohere ime ka a smart aka panel gburugburu mfe, kama nghọta ya na mgbidi.
Translation of the previous text to Nyanja:

A kumbali kusuntha amatilola kusuntha wochenjera kukhudza gulu pozungulira mosavuta, m'malo atapachikidwa pa khoma.


Text in Igbo: A na-akwadebe akwa ụra nwere ihe mmetụta dị ike na-enweghị kọntaktị, nke nwere ike nyochaa obi na ọgụgụ isi nyocha oge, ka ndị ọrụ wee mara nke ọma ụra ụra kwa ụbọchị na data ahụike.
Translation of the previous text to Nyanja:

Bedi lanzeru limakhala ndi makina osalumikizana amphamvu, omwe amatha kuwunika kugunda kwamphamvu komanso kuwunikira nthawi yeniyeni, kuti ogwiritsa ntchito adziwe bwino za kugona kwa tsiku ndi tsiku komanso zidziwitso zaumoyo.


Text in Igbo: A na-akwado Broccoli maka ndị nwere ọrịa shuga na ndị nwere nsogbu obi, ọtụtụ folic acid na eriri na-eme ka ọ bụrụ ihe dị oké mkpa maka ndị inyom dị ime.
Translation of the previous text to Nyanja:

Broccoli ikulimbikitsidwa kwa anthu omwe ali ndi shuga komanso anthu omwe ali ndi vuto la mtima, ndipo ambiri a folic acid ndi ma fiber amapanga chofunika kwambiri kwa amayi apakati.


Text in Igbo: A na-akwado ikikere ahụ n'okpuru ikikere Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zonse zafalitsidwa pansi pa Creative Commons Attribution / Share-Alike License 3.0 ndi GNU Free Documentation License.


Text in Igbo: A na-akwụ ụgwọ ahụ ozugbo na Ngalaba ahụ, a ga-enwerịrị enyemaka gị na Gọọmentị Pụrụ Iche iche n'ime oge 30.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndalamazo zimaperekedwa mwachindunji kwa gawoli ndipo gawo lanu liyenera kuperekedwa ku Boma la Ma Special Government mkati mwa masiku 30.


Text in Igbo: A na-akwụnye ego n'otu ntabi anya, ma ịkwụ ụgwọ na-ewe nkeji 30 ruo elekere asatọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Madipoziti amakhala pompopompo ndipo zolipira zimatenga mphindi 30 mpaka maola 8.


Text in Igbo: A na-akọ ubi ma ọ bụ na-elekọta ma na-elekọta ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Munda umalimidwa ndikusamalidwa ndikusamalidwa.


Text in Igbo: A na-akọwa eserese dị ka ihe nnọchianya nke okwu ma ọ bụ nkebi ahịrịokwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chithunzithunzi chimafotokozedwa ngati chizindikiro cha dzina kapena mawu.


Text in Igbo: A na-akụ ya n'ire ure, a na-akpọlite ya n'ereghị ure.+ 43  A na-akụ ya n'ihe ihere,+ a na-akpọlite ya n'ebube.+ A na-akụ ya n'adịghị ike,+ a na-akpọlite ya n'ịdị ike.+ 44  A na-akụ ya dị ka anụ ahụ́,+ a na-akpọlite ya dị ka ahụ́ nke mmụọ.+ Ọ bụrụ na e nwere anụ ahụ́, e nwekwara ahụ́ nke mmụọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

42  Ndi mmenenso zilili ndi kuuka kwa akufa.+ Thupi limafesedwa lili lokhoza kuwonongeka, limaukitsidwa losakhoza kuwonongeka.+ 43  Limafesedwa lonyozeka,+ limaukitsidwa mu ulemerero.+ Limafesedwa lofooka,+ limaukitsidwa mu mphamvu.+ 44  Limafesedwa thupi lanyama,+ limaukitsidwa thupi lauzimu.+ Ngati pali thupi lanyama, palinso lauzimu.


Text in Igbo: A na-amata oghere nke ultrasonic site na mkpirisi okwu USM na aha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ma lens omwe ali ndi ma ultrasonic drive amadziwika ndi chidule cha USM m'dzina.


Text in Igbo: A na-amịpụta vidiyo niile ozugbo na sava Tiktok CDN, na -eme ka ngwa ọrụ a dị nchebe kpamkpam.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mavidiyo onse amachotsedwa pa seva ya Tiktok CDN, ndikupangitsa chida ichi kukhala chotetezeka kwathunthu.


Text in Igbo: A na-amụta ịghara ịchọ ọdịmma onwe onye nanị site na ọbụbụenyi, site n'iji obi ụtọ na ọ gladụ na-edo onwe ya n'okpuru mmadụ iji mee ihe kacha mma enyi ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusadzikonda kumaphunziridwa kudzera paubwenzi, mwa kugonjera momasuka zofuna za mnzake pazabwino.


Text in Igbo: A na-amụtakwara nrụgide nrụgide, ike ahụ ike, yana ule orthopedic a kapịrị ọnụ na ule nyocha (ntụgharị uche, sensory ++) ebe a, nke na-enye onye dibịa ahụ ihe na-egosi ihe na-akpata mgbu onye na akwara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuzindikira kwa kupsinjika, mphamvu ya minofu, komanso mayeso apadera a mafupa ndi mayeso amitsempha (reflexes, sensory ++) amaphunzidwanso pano, zomwe zimamupatsa wachipatala chisonyezo cha zomwe zimapweteka munthu m'mitsempha.


Text in Igbo: A na-anabata gị ileba anya na weebụsaịtị anyị, ebe ị ga - achọta ozi ndị ọzọ gbasara Law & More.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwalandiridwa kuti muwone tsamba lathu la webusayiti, pomwe mungapeze zambiri za Law & More.


Text in Igbo: A na-anabata gị isonyere anyị n'oge ọ bụla!
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuti wanu ukulandiridwa nthawi iliyonse!


Text in Igbo: A na-anabata gị mgbe niile ịjụ ozi ọ bụla!
Translation of the previous text to Nyanja:

Inu nthawizonse olandiridwa kuti alankhule nafe pa kampani GMP!


Text in Igbo: A na-anabata ndị ahịa ụlọ na ndị mba ọzọ ka ha sonyere anyị ka anyị wee tokọọ ọnụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amalonda apakhomo ndi akunja amalandilidwa mwamphamvu kuti adziphatikize kuti tikulire limodzi.


Text in Igbo: A na-anabata nzaghachi dị ka nke a. 🙂
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A na-anabataghị ụlọ ọrụ ịhọrọ njegharị nke edobere ma ọ bụ rịọ maka mmemme ahaziri ahazi dabere na ebumnuche na mmasị ndị otu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makampani ndi olandilidwa kusankha maulendo omwe akhazikitsidwe kapena kupempha maulendo ogwirizana mogwirizana ndi zolinga ndi zokonda za timu.


Text in Igbo: A na-anakọta okooko osisi na spikelets nke 3-7 iberibe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maluwa amasonkhanitsidwa mu inflorescences wa zidutswa 3-7.


Text in Igbo: A na-anwale ihe nyocha dị na Galaxy Ultra 20 nke ule siri ike nke nkwụsi ike na iguzogide JerryRigEverything [+ Video]
Translation of the previous text to Nyanja:

Galaxy Note 20 Ultra imayesedwa mwamphamvu pakulimba komanso kukana kwa JerryRigEverything [+ Video]


Text in Igbo: A na-anwale ngwaahịa anyị niile site na ndị ọkachamara na njikwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zogulitsa zathu zonse zimayesedwa ndi akatswiri ogwira ntchito.


Text in Igbo: A na-anwale onye ndụmọdụ ọ bụla nwere ike ịmalite ịghọ onye Hollywood Psychic, yabụ na ị ga-ahọrọ ihe kachasị mma site na iji nchịkọta otutu ha nyocha usoro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wothandizira aliyense angathe kuyesedwa asanakhale Hollywood Psychic, kotero mumangosankha bwino zoyenera kugwiritsa ntchito njira yowunikira yambiri.


Text in Igbo: A na-anwale ụlọ ọrụ nyocha na Ocean Ocean na jikwaa site na Cloudways.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malo oyesera amachitikira ku Digital Ocean ndipo amayendetsedwa kudzera ku Cloudways.


Text in Igbo: A na-anọchite anya arụmụka a site na njikọ nke akwụkwọ ozi abụọ mejupụtara akwụkwọ: otu na-agbakọ, geometric, yana contours dị nkọ, nke ọzọ na-adabere na egwuregwu mara mma nke onyinyo mara mma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutsutsana kumeneku kumayimiriridwa ndi kusamvana kwa malembo apamtundu wa zilembo ziwiri: imodzi imawerengeredwa, geometric, yokhala ndi mafunde akuthwa, inayo imadalira kusewera kowoneka bwino kwamithunzi.


Text in Igbo: A na-anụ olu nne ya ka ọ na - eme mkpọtụ ma ọ bụ mkpọtụ ọzọ nke na - eme anụ ahụ ya ịnụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Liwu la mayi ake limangomveka ngati phokoso kapena phokoso lina lomwe limapangitsa kuti likhale liwu lakumvetsera.


Text in Igbo: A na-arara uwe na-ekpo ọkụ na-ekpo ọkụ nye ndị mmadụ kachasị emetụta ọnọdụ mpụga siri ike, dịka obere okpomọkụ, ifufe ma ọ bụ drafts.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zovala zamkati zosasintha imaperekedwa makamaka kwa anthu omwe amakumana ndi zovuta zakunja, monga kutentha pang'ono, mphepo kapena ma drafts.


Text in Igbo: A na-arịọ ndị ọrụ Curacao arịrịọ na akwụkwọ niile dị mkpa yana nlele maka ịkwụ ụgwọ ego mbụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pempho limaperekedwa ku komiti ya Curacao ndi zikalata zonse zofunikira komanso cheke chobwezera ndalama zoyambirira.


Text in Igbo: A na-arịọ onye nhazi na ndị ọzọ metụtara ya ka ha gbalịsie ike igbochi ọrịa dịka o kwere mee, dị ka iwepụta oge zuru oke n'etiti ndị na-eme egwuregwu nwere ụkpụrụ nduzi nke opekata mpe XNUMX m, dabere n'ụdị ngosipụta.Hụ ntuziaka ụlọ ọrụ maka ama ndị ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Wotsogolera ndi omwe akukhudzidwa nawo amafunsidwa kuti ayesetse kupewa kutenga matenda momwe angathere, monga kutenga nthawi yokwanira pakati pa ochita masewerawa ndiupangiri wa XNUMX mita, kutengera mawonekedwe.Onani malangizo amakampani kuti mumve zambiri.


Text in Igbo: A na-arụ bebs maka isi ihe abụọ kpatara ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zidole zimapangidwa pazifukwa ziwiri zazikulu.


Text in Igbo: A na-arụnye ákwà mkpuchi SOLASOLV® na windo nke ụgbọ mmiri niile, rigs na cranes n'ụwa nile.
Translation of the previous text to Nyanja:

SOLASOLV® anti-glare screens amaikidwa pazenera za mitundu yonse ya zombo, zida ndi granja padziko lonse.


Text in Igbo: A na-arụpụta ihe niile SOLASOLV® sunscreens na-eji ihe osise kachasị mma na ihe ndị dị na mmiri iji hụ na ndị ahịa anyị na-enweta ngwaahịa ndị a pụrụ ịdabere na ya, site n'oge ruo n'oge.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zonse za dzuwa zotchedwa SOLASOLV® zimapangidwa pogwiritsa ntchito filimu yabwino kwambiri yamthunzi wa mthunzi ndi zigawo zapanyanja zam'madzi pofuna kutsimikizira makasitomala athu kupeza zinthu zodalirika, nthawi ndi nthawi.


Text in Igbo: A na-asọpụrụ ndị mmadụ ma enwere ọtụtụ okwu banyere ịtọgbọ, mana nke ahụ agaghị emezu okwu Onyenwe anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthuwo atayidwa ndipo pali zokambirana zambiri pakungodzipereka, komabe izi sizingakwaniritse mawu a Ambuye.


Text in Igbo: A na-asụgharị Latin aha Impatiens dị ka "touchy," n'ihi na mkpụrụ osisi balsam na-agbasasị n'akụkụ dị iche iche ma ọ bụrụ na i metụrụ ha aka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Dzina lachilatini Impatiens limamasuliridwa kuti "lovuta," chifukwa mbewu za basamuamu zimabalalika mosiyana ngati muwakhudza.


Text in Igbo: A na-atụ anya ka ndị na-agbanwe ego na-agbanwe ego na nkwụghachi ụgwọ ga-enwe ọfịs mpaghara na ọnụ ọgụgụ zuru oke nke ndị otu nọ na Cook Islands na iji rụọ ọrụ ha niile site na Cook Islands.
Translation of the previous text to Nyanja:

Bizinesi-Kusintha & Kutumiza Mabizinesi akuyembekezeka kukhala ndi ofesi yakomweko yokhala ndi mamembala okwanira kuzilumba za Cook ndikuchita zonse ku Cook Islands.


Text in Igbo: A na-atụ anya ka ojiji nke ngwaọrụ mkpanaka n'ụwa niile tolite na 67% site na 2019, anyị nọkwa
Translation of the previous text to Nyanja:

Onse omwe amafika kuderali adatsika 67% pachaka ku 2020.


Text in Igbo: A na-atụ anya ka ịmalite usoro ihe omume ahụ na njedebe 2019 ma ọ bụ mmalite 2020, ọ dị ka ọ dịrịrị ọtụtụ ihe ndị metụtara ya ndị dị ugbu a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Tikuyembekezera kuyambitsa pulogalamuyi kumapeto kwa 2019 kapena 2020 oyambirira, ndipo zikuwoneka kuti alipo kale zigawo zikuluzikulu zingapo zomwe zilipo kale.


Text in Igbo: A na-atụ anya na na Q2 nke 2018, a ga-enwe ngwaahịa R & D na oge ọhụrụ site na Gigalight.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ziyembekezeredwa kuti mu Q2 ya 2018, padzakhala chinthu cha R & D mu nthawi yatsopano Gigalight.


Text in Igbo: A na-atụ anya nha ahịa ịkwụ ụgwọ dijitalụ zuru ụwa ọnụ site na USD 79.3 ijeri na 2020 na USD 154.1 ijeri na 2025, na Compound Annual Growth Rate (CAGR) nke 14.2%.
Translation of the previous text to Nyanja:

Msika wolipirira digito padziko lonse lapansi ukuyembekezeka kuchoka pa USD 79.3 biliyoni mu 2020 mpaka USD 154.1 biliyoni pofika 2025, pa Mtengo Wowonjezera Kukula Kwawo (CAGR) wa 14.2%.


Text in Igbo: A na-atụ anya ịlele ahịa mgbasa ozi nyocha ụwa niile iji nweta 9.9 nke 2020 site na 10, nke a na-eji 25G, 40G, 100G na 25G optics, tinyere nnukwu ahịa ndị a kọwara maka ọdụ ụgbọelu 100G na 200G.
Translation of the previous text to Nyanja:

Msika wamakono opanga mawonekedwe opanga mawonekedwe akuyembekezera kuti ufike ku $ 9.9 biliyoni ndi 2020, mothandizidwa ndi kugwiritsidwa ntchito kwa 10G, 25G, 40G ndi 100G optics, komanso ndi malonda aakulu owonetsera ...


Text in Igbo: A na-atụ aro Xiaomi ịtọ ụkwụ na US n'oge na-adịghị anya, kpọmkwem n'ọnwa Ọktọba nwere nnukwu ngwaahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Xiaomi akuti akupita ku US posachedwa, makamaka mwezi wa Okutobala ndi chinthu chachikulu.


Text in Igbo: A na-atụ aro akwa mkpuchi nke ngwakọta polyester na akwa dị arọ maka ịrụ ọrụ na kichin, ebe uwe na-ekpughere ya na unyi na-agakarị, nke n'aka nke a na-achọkarị ịsa ahụ na oke okpomọkụ, ọbụlagodi 95 Celsius, ka ị na-echekwa ọmarịcha uwe ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ma Aproni opangidwa ndi nsalu zosakaniza za polyester ndi thonje lolemera amalimbikitsidwa kuti azigwira ntchito kukhitchini, komwe zovala zimakhala ndi dothi lolemera komanso pafupipafupi, zomwe zimafunikanso kutsukidwa pafupipafupi kutentha, mpaka 95 madigiri Celsius, pokhalabe ndi zokongoletsa za zovala.


Text in Igbo: A na-atụ aro ka VPN chebe njirimara gị ma chebe data niile a na-ezite ma nata ya na ngwaọrụ gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

A VPN ndikulimbikitsidwa kwambiri kuti chizindikiritso chanu chitetezeke ndikuteteza deta yonse yomwe ikutumizidwa ndikulandila ku zida zanu.


Text in Igbo: A na-atụ aro ka ị nwee otu ndị ọkachamara WordPress sitere na ụlọ ọrụ a tụkwasịrị obi dị ka Uplers onye nwere ike ịghọta mgbagwoju anya nke azụmahịa n'ịntanetị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikulimbikitsidwa kukhala ndi gulu la akatswiri a WordPress ochokera kumabungwe odalirika monga Zowonjezera Ndani angamvetse zovuta za bizinesi yapaintaneti.


Text in Igbo: A na-atụ aro ka ị tinye njikọ na ibe ndị ọzọ na weebụsaịtị gị ka ndị ọbịa wee nọrọ ogologo oge.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndikulimbikitsidwa kuti muwonjezere maulalo masamba ena patsamba lanu kuti alendo azikhala nthawi yayitali.


Text in Igbo: A na-atụkarị nrọ ndị a n'echiche nke ụbọchị gara aga ma ọ bụ site na anụ ahụ n'ahụ n'oge ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maloto awa nthawi zambiri amawonetsedwa ndi malingaliro a m'masiku apitawa kapena zomverera za thupi panthawiyo.


Text in Igbo: A na-atụle àgwà a karịsịa ma ọ bụrụ na esemokwu dị n'etiti ọtụtụ protagonists ma ọ bụ ndị ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maganizo amenewa amavomerezedwa makamaka ngati mkangano uli pakati pa anthu angapo otsutsa kapena ena.


Text in Igbo: A na-atụle ụlọ ọrụ ndị a na Chamber nke Uruguay, nke Mujica kwupụtara, nke Chamlọ Omeiwu kwadoro ya na Mujica kwadoro ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo njira zonsezi zidakambirana ndi Chamber of Uruguay, atapemphedwa ndi Mujica, yovomerezedwa ndi Chamber (Legislative Palace) ndikuvomerezedwa ndi Mujica.


Text in Igbo: A na-awụsa mmiri site na mmiri ịwụsa mmiri site na iji ya na ifesa ahụ ma ọ bụ site na onye na-ete ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

kutaya madzi mu thanki, pogwiritsa ntchito pampu kapena mphamvu yokoka.


Text in Igbo: A na-aza 99% nkwado tiketi na n'okpuru minit 5.
Translation of the previous text to Nyanja:

99% matikiti othandizira amayankhidwa pansi pa maminiti 5.


Text in Igbo: A na-aza akwụkwọ ozi niile ...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A na-aza nkwupụta ndị a maka ndị na-agọnarị mbilite n'ọnwụ nke ndị nwụrụ anwụ, ya bụ, mbilite n'ọnwụ nke ahụ. "
Translation of the previous text to Nyanja:

Mawu amenewa amanenedwa poyankha anthu amene amakana kuuka kwa akufa, mwachitsanzo, kuuka kwa matupi. "


Text in Igbo: A na-azọpụta mmadụ naanị site n'okwukwe na Kraịst, na nzọpụta adịghị emetụta ya n'ihi na ọ naghị aghọta ihe niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sizitengera kuti munthu akukhulupilira motani mwa Yesu; ngati zonse ndi zochita zake, ndiye kuti iye sanapulumutsidwe.


Text in Igbo: A na-ebipụta akụkọ ihe mere eme nke hostPapa dị ka nke dị n'okpuru:
Translation of the previous text to Nyanja:

Mbiri ya upp server ya HostPapa imasindikizidwa pansipa:


Text in Igbo: A na-ebu batrị site na AC na-agbanye ya n'ime mgbidi, ma ka ị na-ebufekwuo aka ị nwere ike ịga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Beteli imalembedwa ndi AC akuyilowetsa mu khoma, ndipo pamene mukuyendetsa kupita patsogolo.


Text in Igbo: A na-ebufe ihe ọmụma zuru oke / ozi ntanetị site na teknụzụ Secure Socket Layer (SSL) wee zoo n'ime nchekwa data anyị na-akwụ ụgwọ naanị ka ndị nwere ikikere ohere ịnweta ohere dị na ndị ahụ nwere ike ịnweta, ma achọrọ ka ịchekwa ozi ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zambiri zomwe zimaperekedwa mwachinsinsi / ngongole zimatumizidwa kudzera mu ukadaulo wa Safeure Socket Layer (SSL) kenako zimasungidwa mu database yathu ya Payment gateway kuti azitha kupezeka ndi okhawo omwe ali ndi mwayi wapadera wokhudzana ndi machitidwe oterowo, ndipo akuyenera kusunga chinsinsi.


Text in Igbo: A na-ebufe ọkụ ahụ na-ekiri ihe nkiri a na iko ahụ, wee kpochapụ ya n'èzí.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chiwindi chimatsukidwa ndikuyeretsedwa ku filimuyi.


Text in Igbo: A na-ebupụ 70% nke ebu ahụ karịa mba 30 ma ọ bụ mpaghara dịka Europe, North America, South America, Asia na wdg.
Translation of the previous text to Nyanja:

70% ya amatha kuumba ndi zimagulitsidwa ku mayiko oposa 30 kapena zigawo monga Europe, North America, America South, Asia ndi etc.


Text in Igbo: A na-ebupụ M&E ornamental iron na iron steel na European.north American na mba etiti ọwụwa anyanwụ wdg.
Translation of the previous text to Nyanja:

M & E zodzikongoletsera chitsulo ndi zitsulo zigawo zikuluzikulu akhala zimagulitsidwa ku European.north America ndi m'ma kum'mawa mayiko etc. kwa zaka zambiri.


Text in Igbo: A na-ebupụ ngwaahịa na Europe / Asia na Africa na mba ndị ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zogulitsa zimatumizidwa ku Europe / Asia ndi Africa ndi mayiko ena.


Text in Igbo: A na-ebupụta Taurus Gas nke mbụ, na njedebe nke 2015 wee soro Gar Aries mgbe ọnwa isii gasịrị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Gasi Taurus inaperekedwa koyamba, kumapeto kwa 2015 yotsatira ndi Gar Aries patatha miyezi isanu ndi umodzi.


Text in Igbo: A na-eche na ịtọgbọ ego nwere ike ibuga ya n'ụlọ ikpe mgbe amachara nkwenye maka mmebi iwu dị na mbụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amaganiziridwa kuti kubedwa ndalama kumatha kupita nawo ku khothi ataweruzidwa kuti aphedwe.


Text in Igbo: A na-echekarị na nke a metụtara naanị ndị otu na-arụ ọrụ mba ụwa na akụkụ nke ọrụ ha na Netherlands.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zambiri zimaganiziridwa kuti izi zimangogwira ntchito kumagulu ogwira ntchito padziko lonse lapansi ndi zina zomwe amachita ku Netherlands.


Text in Igbo: A na-echekwa akụkọ ihe mere eme nke Ethereum na dollar mgbanwe ego na weebụsaịtị kwa ụbọchị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mbiriyakale ya Ethereum kusinthitsa kwa dollar kumasungidwa patsambalo tsiku lililonse.


Text in Igbo: A na-echekwa batrị ahụ n'ime ụlọ plastik, nke na-emepụta ya ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Msuzi amaikidwa mu thumba la pulasitiki, lomwe lamangidwa.


Text in Igbo: A na-echekwa data niile dị nro (dịka ozi kaadị akwụmụgwọ)
Translation of the previous text to Nyanja:

Deta yonse yovuta (monga info ya kirediti kadi) ndiyotetezedwa


Text in Igbo: A na-echekwa faịlị gị igwe ojii, nke bụ echiche dị mfe maka ihe bụ isi akụrụngwa onye ọzọ (etiti data, sava, draịvụ ike, Njikọta wdg).
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafayilo anu amasungidwa mumtambo, komwe kumakhala kosavuta kuwona komwe kumakhala kakhazikitsidwe ka munthu wina (malo achidziwitso, seva, hard drive, cholumikizira ndi zina).


Text in Igbo: A na-echekwa kọntaktị gị, ozi kalịnda, na ozi yiri ya na iCloud.
Translation of the previous text to Nyanja:

Othandizira anu, kalendala yanu, ndi zina zomwezo zimasungidwa ku iCloud.


Text in Igbo: A na-echekwa mkpụrụ vaịn ọhụrụ maka obere oge, ya mere, na mgbakwunye na ihicha, e nwere ụzọ ọzọ iji dozie ọgwụ maka oyi - iji chekwaa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nkhuyu zatsopano zimasungidwa kwa nthawi yochepa kwambiri, motero, kuwonjezera pa kuyanika, pali njira ina yokonzekera chithandizo chachisanu - kusunga.


Text in Igbo: A na-echekwa ụlọ ochie na atelier na Ryuko Park, na-abụghị oppositelọ Nzukọ Ncheta Ryuko, ị ka nwere ike ịnwe ume ndụ nke onye na-ese ihe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nyumba yakale ndi malo ogulitsira amasungidwa ku Ryuko Park, moyang'anizana ndi Ryuko Memorial Hall, ndipo mumamvanso mpweya wa wopentayo.


Text in Igbo: A na-edebe ibu ahụ gburugburu 50 pasent nke na-enye ohere zuru oke maka nsị okporo ụzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mtolo umasungidwa peresenti ya 50 yomwe imapatsa malo okwanira magalimoto.


Text in Igbo: A na-edezi katalọgụ Motorola niile maka 2018
Translation of the previous text to Nyanja:

Kabukhu yonse yotheka ya Motorola ya 2018 imasefedwa


Text in Igbo: A na-edobere ngwa nri niile, dị ka inine, mkpụrụ osisi na ihe ndị ọzọ, kwa oge na mpaghara maka ezigbo ahụ ike.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zonunkhira zonse, monga masamba, zipatso, ndi zinthu zina, zimagulidwa mwatsopano mwakanthawi komanso kwanuko kuti mukhale ndi thanzi labwino.


Text in Igbo: A na-edozi Soya Protein site na teknụzụ bara uru nke mmịpụta mmanya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Concentrate Soya Protein imakonzedwa ndi ukadaulo wabwinobwino wopangira mowa.


Text in Igbo: A na-edozi azụmahịa niile site na ndị na-eweta ọnụ ụzọ ámá ma anaghị echekwa ma ọ bụ hazie ya na sava anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zonsezi zimagwiritsidwa ntchito kudzera mu chipatala ndipo sizikusungidwa kapena kusinthidwa pa maseva athu.


Text in Igbo: A na-edozi eriri akpa a kpara nke ọma maka akpa laptọọpụ na trolley nke akpa gị, na-eme njem gị na njem dị mfe karị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Lamba wonyamula bwino amakonzedwa kuti azinyamula chikwama cha laputopu pa trolley yonyamula katundu wanu, ndikupangitsa kuti ulendo wanu uziyenda bwino.


Text in Igbo: A na-edozi ihe oyiyi ọhụrụ nke mgbaaka Xiaomi Mi Band 2
Translation of the previous text to Nyanja:

Zithunzi zatsopano za chibangili cha Xiaomi Mi Band 2 zimasefedwa


Text in Igbo: A na-edozi nchekwa data mgbe anaghi echekwa data a karịa otu tebụl na mgbe naanị data metụtara dị na tebụl.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zolembetsa sizimangika koma zimangoyenda nthawi imodzi ngati makiyi opitilira 1 adalembetsedwa pa akaunti yomweyo.


Text in Igbo: A na-edozi njedebe faịlụ na 20 Gaa n'okpuru nsụgharị free.
Translation of the previous text to Nyanja:

Fayilo yokulandila fayilo yaikidwa ku 20 Pitani pansi pa maulere.


Text in Igbo: A na-edozi peas na fodder pees 7-10 ụbọchị tupu owuwe ihe ubi, nke 2 lita nke Reglon na-eji kwa 1 ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mbewu ndi nandolo zamasamba zimakonzedwa masiku 7-10 asanakolole, zomwe 2 malita a Reglon amagwiritsidwa ntchito pa ha 1.


Text in Igbo: A na-edoziri nke a n'ụlọ ikpe maka nkwado.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A na-egosi ọkwa nke ego ego dị ọnụ ala karịa na $date, mana a na-enyocha ọkwa ahụ mgbe niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Muyeso wamakono otsika mtengo kwambiri amaperekedwa $date, koma mtengo umayang'aniridwa nthawi zonse.


Text in Igbo: A na-egosikarị data na ajọ mbunobi.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A na-egosipụta mpaghara ndị a site na karst geography nke ihe mmiri dị iche iche gosipụtara, olulu okike, na iyi dị n'okpuru ala.
Translation of the previous text to Nyanja:

Madera awa amawonetsedwa ndi karst geography yomwe imawonetsedwa ndi ma sinkholes osiyanasiyana, mabowo achilengedwe, ndi mitsinje yapansi panthaka.


Text in Igbo: A na-egosipụta njem ndị ahịa dị ka olulu dị ọtụtụ, na-egosi usoro nke ndị ọrụ site na mkpebi dị iche na saịtị gị ma ọ bụ ngwa mkpanaka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ulendo wamakasitomala umawonetsedwa ngati fanizo la multipath, kuwonetsa kutuluka kwa ogwiritsa ntchito kudzera zosankha zosiyana patsamba lanu kapena pulogalamu yam'manja.


Text in Igbo: A na-egosipụta usoro ihe ncheta nke a site na iji bipụta foto site na fim ahụ ma ọ bụ efere mgbe e mepụtara ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Njira iyi yowonera kukumbukira ikuwonetsedwa ndi kusindikiza kwa zithunzi kuchokera mufilimu kapena mbale zitapangidwa kale.


Text in Igbo: A na-egosipụta ọnụego mgbanwe kwa sekọnd iri atọ ọ bụla na nọmba, na mgbanwe pasent, na tebụl na eserese.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuchulukitsa kumawonetsedwa masekondi 30 aliwonse, pakasinthidwe kakang'ono, m'matafura ndi ma graph.


Text in Igbo: A na-eji 100G CFP2 ER4 modul maka netwọk nnyefe okporo ígwè ogologo oge, ebe a na-eji 100G QSFP28 4WDM-40 mee ihe maka njikọ n'etiti etiti data.
Translation of the previous text to Nyanja:

Thupi la 100G CFP2 ER4 limagwiritsidwa ntchito pamtunda wautali wodutsa maulendo, pamene 100G QSFP28 4WDM-40 module imagwiritsidwa ntchito pophatikizapo deta.


Text in Igbo: A na-eji 10G SFP + AOC mee ihe maka njikọta n'etiti nnweta Nweta ToR na NICs nkesa.
Translation of the previous text to Nyanja:

The 10G SFP + AOC imagwiritsidwa ntchito potsutsana pakati pa kusintha kwasintha ndi seva za NIC.


Text in Igbo: A na-eji Led Yard Light Fixtures rụọ ya na ikuku mmiri na-eguzogide na nchara na nchara na mitered,...
Translation of the previous text to Nyanja:

Zidontho zowonongeka zimayikidwa mu chidebe chophika kupanikizana ndi kuyaka moto;


Text in Igbo: A na-eji Spinner Metal Hand na-egwuri egwu, yana maka ịhapụ ya pụọ   na fidget.
Translation of the previous text to Nyanja:

Metal Hand Spinner amagwiritsidwa ntchito kusewera zosangalatsa, komanso kumasulidwa ku fidget.


Text in Igbo: A na-eji akwa igwe anaghị edozi akwa akwa yana usoro mgbanaka igwe nwere dayameta nke 7 mm, na-egbo mkpa nke EN13998 (ọkwa 2).
Translation of the previous text to Nyanja:

Ma apuloni amapangidwa ndi chitsulo chosapanga dzimbiri chapamwamba kwambiri komanso makina achitsulo okhala ndi mamilimita 7, kukwaniritsa zofunikira za EN13998 (mulingo wachiwiri).


Text in Igbo: A na-eji akwụkwọ "ìhè abalị" emelitere akwụkwọ Google Play maka ịdị mfe ọgụgụ
Translation of the previous text to Nyanja:

Mabuku a Google Play amasinthidwa ndi mawonekedwe a "kuwala kwa usiku" kuti athe kuwerenga mosavuta


Text in Igbo: A na-eji ehi ndị a kpọrọ ihe nri mara mma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mchere umenewu ukhoza kutchulidwa kuti ndi zakudya zabwino.


Text in Igbo: A na-eji igwe egbugbu ejiri ihe mkpuchi 12 ejiri aka mee (waya ọla kọpa), arụmọrụ dị elu maka liner na Shader.
Translation of the previous text to Nyanja:

Makina olemba tattoo amagwiritsidwa ntchito ndi ma coil opangidwa ndi manja a 12 (waya wamkuwa wakunja), magwiridwe antchito apamwamba a liner ndi Shader.


Text in Igbo: A na-eji ihe ndị a niile eme ihe maka ụmụ si na 1 afọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ikhoza kugwiritsidwa ntchito kwa ana omwe atha msinkhu wa chaka chimodzi.


Text in Igbo: A na-eji ihe ndị na-edozi ahụ eme ihe na ọmụmụ iji mụọ Escherichia coli.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zakudya zowonjezera thanzi zimagwiritsidwa ntchito maphunziro kuti aphunzire Escherichia coli.


Text in Igbo: A na-eji ike Polo shirts dị ka uwe maka ndị ọrụ, ọkachasị n'oge, dịka ọmụmaatụ na uwe nke oge oge oyi, dịka eg. ajị anụ, mana a na-ahụkwa ya dị ka ngwaọrụ maka ndị ahịa ma ọ bụ ndị nkwekọrịta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mashati a Polo amagwiritsidwa ntchito mwachangu ngati zovala za antchito, makamaka m'maseti, mwachitsanzo ndi zovala za nyengo yozizira, monga n. chikopa, komanso amatengedwa ngati chida chamagulu cha makasitomala kapena kontrakitala.


Text in Igbo: A na-eji kọmputa arụ ọrụ maka nchọgharị na maka ọrụ ụlọ akwụkwọ, Jiri ederede ederede Okwu, LibreOffice.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kompyutayo imagwiritsidwa ntchito posakatula komanso magawo apasukulu, gwiritsani ntchito cholembera mawu Mawu, LibreOffice.


Text in Igbo: A na-eji mmanụ aṅụ Buckwheat eme ihe ọ bụghị nanị dịka ihe nkpuchi ihu, kama iji mee ka ntutu dị ike.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafuta a sage sagwiritsiridwa ntchito kokha kwa nkhope, komanso tsitsi.


Text in Igbo: A na-eji ndozi azụ eji eme ihe maka ikanam nke mgbidi mpụta, a ghaghị imepụta ya n'akụkụ akụkụ ọzọ ka mmadụ wee nwee ike ịrụzi ma rụzie ya site n'azụ ihuenyo ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Kukonzanso kumbuyo komwe kumapangidwira zowonetsera zakunja kwa makoma akunja, ziyenera kupangidwa ndi kanjira kumbuyo kuti munthuyo azisamalira ndikukonzanso kumbuyo kwa chinsalu bod ...


Text in Igbo: A na-eji ngwongwo ndị ọrụ arụ ọrụ na-enye gị ohere ịchekwa ekwentị ma ọ bụ obere ihe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zovundikira zantchito zimakhala ndi matumba omwe amakupatsani mwayi kuti musunge foni kapena zinthu zazing'ono.


Text in Igbo: A na-eji nke ikpeazụ ahụ maka mmerụ ahụ dị ukwuu na mgbu iji nyere aka belata ihe mgbu na mpaghara ahụ. laser ọgwụgwọ (nke a makwaara dị ka laser mgbochi mkpali) enwere ike iji ya rụọ ọrụ dịgasị iche iche ma si otú a rụpụta ọgwụgwọ dị iche iche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Yotsirizirayi imagwiritsidwa ntchito povulala kwambiri komanso kupweteka kuthandiza kuchepetsa ululu m'deralo. chithandizo laser (amatchedwanso odana ndi yotupa laseritha kugwiritsidwa ntchito mosiyanasiyana mosiyanasiyana.


Text in Igbo: A na-eji ntụtụ agbanye ya n'ime ahụ.[1]
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi n'kuti ili cha m'ma 12 koloko masana.*


Text in Igbo: A na-eji ogologo oge mee ihe dị ka osisi ornamental, a ga-atụle ụdị willow a kasị mara amara n'isiokwu a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwa nthawi yaitali Willow wakhala ikugwiritsidwa ntchito monga chomera chokongoletsera, ndipo mitengo yotchuka kwambiri ya msondodzi idzafotokozedwa m'nkhaniyi.


Text in Igbo: A na-eji okwu ndị ahụ eme ihe ugboro ugboro, na post gị ga-apụ n'ime omimi nke Instagram n'ime sekọnd.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mafutawa akugwiritsidwa ntchito mobwerezabwereza, kuti positi yanu iwonongeke mkati mwa Instagram mkati mwa masekondi.


Text in Igbo: A na-eji sodium dehydroacetate  eme ihe n'ọtụtụ ihe ọ beụverageụ, ihe oriri na ihe oriri, nwere ike ịgbatị ndụ ndụ, iji zere ịkpụzi ebu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sodium dehydroacetate  imagwiritsidwa ntchito kwambiri pakumwa, Chakudya ndi Makampani Odyetsa, itha kukulitsa moyo wa alumali, kuti tipewe kutayika kwa nkhungu.


Text in Igbo: A na-eji software nke cha cha na-anọchite anya ndị mmepe isi nke egwuregwu kọmputa (NetEnt, Playtech, Microgaming, wdg).
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapulogalamu amakasino akuimiridwa ndi omwe amapanga mapulogalamu apamwamba pa intaneti (NetEnt, Playtech, Microgaming, ndi zina).


Text in Igbo: A na-eji usoro a n'ọtụtụ ebe na ụlọ ọrụ ọha na eze dị iche iche, gụnyere obodo na obodo ukwu,steti na gọọmentị etiti, ụlọ ụlọ ikpe, ngalaba mịnịstrị nantọala ndị agha wdg, na-enye nchebe nchebe, njikwa nnweta na njikwa onye.
Translation of the previous text to Nyanja:

Dongosololi limagwiritsidwa ntchito m'malo osiyanasiyana oyang'anira anthu, kuphatikiza mtawuni ndi malo okhala,mayiko ndi oyang'anira mabungwe, malo omanga makhothi, mautumiki akuyamba ndimagulu ankhondo ndi zina, kuteteza achitetezo, kuwongolera mwayi ndi kasamalidwe ka anthu.


Text in Igbo: A na-eji usoro nchebe batrị dị...
Translation of the previous text to Nyanja:

Kapu Yotetezedwa Yotetezedwa itha kugwiritsidwa ntchito ...


Text in Igbo: A na-eji windscreen slipASAFE kwadoo windo abụọ nke ụgbọ mmiri abụọ ahụ iji kpuchie ndị ọrụ si na ọkụ, okpomọkụ na ìhè anyanwụ, si otú ahụ na-emepụta ebe nchekwa dị mma ma dị mma karị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Bridge loyenda mawindo a zombo zonsezi ali ndi SOLASAFE yozungulira dzuwa yoteteza dzuwa kuti ateteze antchito kuchokera kutentha, dzuwa ndi kuwala kwa dzuwa, potero kumapanga malo otetezeka ogwira ntchito.


Text in Igbo: A na-eji ya dị ka onye na-ebelata ihe nnọchiteanya, shuga, na ọdịnala ndu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amagwiritsidwa ntchito ngati chochepetsera, shuga, komanso chikhalidwe.


Text in Igbo: A na-eji ya eme ihe n'ọtụtụ ebe na mpaghara ndị dị n'èzí bụ ndị na-emebi oke ikuku ikuku ma anaghị edozi ya ngwa ngwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chifukwa chake chimagwiritsidwa ntchito kwambiri m'malo akunja omwe amakhudzidwa ndi dzimbiri kwambiri ndipo samakonzedwa mosavuta.


Text in Igbo: A na-eji ya eme ihe ọ bụghị n'okwu ndị e gosipụtara maka ọgwụ a, kama maka mkpali nke ime mkparịta ụka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sagwiritsidwe ntchito pa milandu yomwe imasonyeza mankhwalawa, koma pofuna kukondweretsa zovuta.


Text in Igbo: A na-eji ya na England na mbụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amagwiritsidwa ntchito ku England poyamba.


Text in Igbo: A na-eji ọgwụgwọ ọgwụgwọ ọkụ infrared, n'etiti ihe ndị ọzọ, maka mgbu na-adịghị ala ala na akwara na nkwonkwo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chithandizo cha infrared light therapy chimagwiritsidwa ntchito, mwazinthu zina, kupweteka kosalekeza m'minyewa ndi mafupa.


Text in Igbo: A na-eji ọla eji eme ihe eji eme oge ochie tanzanite, turquoise na zircon.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zodzikongoletsera zamiyala amakono zobadwira zimapangidwa ndi tanzanite, nofeki ndi zircon.


Text in Igbo: A na-eji ọla kọpa mee ha, ọla, Galvanainenblack jiri ihe eji eme ihe dị ka ọdụ mmanụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amapangidwa ndi mkuwa, mkuwa, Galvaniekironblack wachitsulo chogwiritsidwa ntchito ngati malo ogulitsira mafuta.


Text in Igbo: A na-eji ọtụtụ forums maka azụmahịa iji belata ụgwọ nkwado site na ikwe ka ndị ọrụ nyere ndị ọrụ ndị ọzọ aka.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mabwalo ambiri amabizinesi amagwiritsidwa ntchito kuchepetsa ndalama zothandizira polola ogwiritsa ntchito kuthandiza owerenga ena.


Text in Igbo: A na-eji ụgbọ mmiri eme njem gaa n'ahịa ndị dị n'Ebe Ugwu America n'August.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kupititsa sitima ku North America kunachulukira mu April


Text in Igbo: A na-eji ụzọ anọ anọ dị na eriri akara akara na 2500Mbps na ụzọ ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ma peyala onse anayi mu chingwecho amagwiritsidwa ntchito ndi chizindikiritso cha 2500Mbps pagulu lililonse.


Text in Igbo: A na-ejide ngwaahịa niile - SOLASAFE® maka ihuenyo nwere ntinye afọ 7.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zinthu zonse zimatsimikiziridwa - SOLASAFE® zojambula zili ndi chitsimikizo cha chaka cha 7.


Text in Igbo: A na-ejigide T-bolt n'ọtụtụ na-eme mkpọtụ na nnukwu-ngwa dịka nnukwu ụgbọ, ụlọ ọrụ, ugbo ala, ịgba mmiri na igwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

T-bolt clamp imagwiritsidwa ntchito kwambiri pantchito zazitali komanso zazing'onoting'ono monga galimoto yayikulu, mafakitale, magalimoto, ulimi wothirira ulimi ndi makina.


Text in Igbo: A na-ejikarị Star Ruby Star ruby   pụtara na nkume sapphire dị ka mgbanaka, ọla ntị, olu na olu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Star Ruby Star ruby   tanthauzo ndi mwala wa safiro nthawi zambiri amagwiritsidwa ntchito ngati mphete, mphete, mkanda ndi pendenti.


Text in Igbo: A na-ejikarị acaricides eme ihe maka ịchịkwa àjà na osisi mkpụrụ osisi, owu, akwụkwọ nri na ihe ọkụkụ ndị ọzọ, yana maka ịchịkwa akọrọ na ehi na atụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mankhwala acaricides amagwiritsidwa ntchito kwambiri poletsa nthata m'mitengo yazipatso, thonje, ndiwo zamasamba ndi mbewu zina, komanso kuwongolera nkhupakupa pa ng'ombe ndi nkhosa


Text in Igbo: A na-ejikarị emepe abụọ eme ihe na ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zambiri ma pedal awiri amagwiritsidwa ntchito pa ...


Text in Igbo: A na-ejikarị flanges arụ ọrụ ma ọ bụ kpụọ ya n'ime usoro ndị dị otú ahụ wee soro ya na bolts.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ma Flanges nthawi zambiri amatsekeredwa kapena kusungunuka pamakina otere kenako amalumikizidwa ndi ma bolts.


Text in Igbo: A na-ejikarị ha emepụta akwa polyamide ndị nwere ike ịmịchaa nke ọma na nyocha na ọkwa micrometric, nke a na-ejikarị na mpaghara ọgwụ.Jiri nke nzacha ultrasonic ịgbado ọkụ
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zambiri amapangidwa ndi nsalu zosokedwa bwino za polyamide zomwe zimatha kusefera pamiyeso yama micrometric, yomwe imakonda kutengera gawo lachilengedwe.Ntchito Zosefera akupanga kuwotcherera


Text in Igbo: A na-ejikarị ha ogologo oge ogologo nke etiti na...
Translation of the previous text to Nyanja:

Komanso, ntchito chidutswa kawirikawiri anadutsa mil ndi ...


Text in Igbo: A na-ejikarị kuki emebere mgbasa ozi dabere na ọdịnaya dịịrị onye ọrụ, melite mkpesa arụmọrụ ma zere igosi mgbasa ozi nke onye ọrụ ahụ ahụla.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ma cookie amagwiritsidwa ntchito nthawi zambiri kutsata zotsatsa zomwe zikugwirizana ndi wogwiritsa ntchito, kusintha makina ogwira ntchito pamsonkhano ndikupewa kuwonetsa malonda omwe wogwiritsa ntchito awona kale.


Text in Igbo: A na-ejikarị nitrate calcium na-arụ ọrụ n'ugbo dị ka uwe elu osisi, akwụkwọ nri na mkpụrụ osisi a kụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Calcium nitrate nthawi zambiri imagwiritsidwa ntchito mu ulimi monga chovala chokongoletsera cha zomera, ndiwo zamasamba ndi zipatso za zipatso.


Text in Igbo: A na-ejikarị usoro a eme ihe, ma ọ dịkarịa ala minit 5 iji nweta mmetụta ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zambiri, ndimapeza yankho m'miyezi yosachepera 5.


Text in Igbo: A na-ejikarị ya eme ihe na nri, ma ọ chọtara ngwa ya na cosmetology.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zambiri zimagwiritsidwa ntchito pa chakudya, koma zakhala zikugwiritsidwa ntchito mu cosmetology.


Text in Igbo: A na-ejikwa Carbomer na ezé ezé dị ka thickener na nrapado, a pụkwara iji ya na ndị ọzọ polymer.
Translation of the previous text to Nyanja:

Carbomer imagwiritsidwanso ntchito ngati mankhwala otsukira mano ngati thickener ndi binder, ndipo itha kugwiritsidwa ntchito ndi ma polima ena.


Text in Igbo: A na-ejikwa ngwa ndakwa nri (2.45 GHz) na ụfọdụ ngwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Microwave (2.45 GHz) imagwiritsidwanso ntchito m'ma ntchito ena.


Text in Igbo: A na-ejikwa ya esi nri ọdịnala nke ndị China maka ekpomeekpo na nri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amagwiritsidwanso ntchito kuphika kwachikhalidwe ku China kuti azinunkhiritsa komanso azidya.


Text in Igbo: A na-ejikọ oke ibu na nsogbu ahụike dịka ọrịa obi, ọrịa shuga, ụfọdụ ọrịa kansa na ọbara mgbali elu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kunenepa kwambiri kumayenderana ndi mavuto azaumoyo monga matenda amtima, matenda ashuga, khansa ina komanso kuthamanga kwa magazi.


Text in Igbo: A na-ejikọta akwara na ezinụlọ, nke na-enye gị ohere ịgbanwe obere akpanwa ochie na nwata.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zigawo zimagwirizanitsidwa ndi banja, zomwe zimakulolani kusintha chiberekero chakale.


Text in Igbo: A na-ejupụta na nest na-etoju na honeycombs ruo asatọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zisamba zobereketsa zimaphatikizidwa ndi uchi mpaka asanu ndi atatu.


Text in Igbo: A na-eke ụfụ gị dị ka oke, obere akwara ma ọ bụ nke na-adịghị ala ala?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi zowawa zanu zimawonekera kukhala zowawa kwambiri, zowonda kapena zopweteka?


Text in Igbo: A na-ekesa ya n'efu na-akwado ọtụtụ asụsụ, gụnyere Russian.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi thandizo m'zinenero zambiri kuphatikizapo Chitaliyana.


Text in Igbo: A na-ekewa ihe nkpuchi ahụ ụzọ atọ: akwa mmiri na-anabata mmiri, akwa mmiri dị n'etiti, na oyi akwa mmiri nke mpụga.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chigoba chopangira opaleshoni chimagawika m'magulu atatu: wosanjikiza wamadzi wamkati, pakati wosanjikiza, ndi wosanjikiza madzi kunja.


Text in Igbo: A na-ekezi motọm na klaasị A, B na C.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimathandiza kwambiri pamoto wa Class A, B ndi C.


Text in Igbo: A na-ekpe ekpere niile site n'aka Kraist, ma ọ bụ n'aha nke Kraịst (John 16: 23-26).
Translation of the previous text to Nyanja:

Mapemphero onse amaperekedwa kudzera mwa Khristu, kapena m'dzina la Khristu (John 16: 23-26).


Text in Igbo: A na-ekpoghe Noklia 9 Pureview n'ụzọ dị mfe na ihe ọ bụla site n'iji usoro mkpịsị aka nyocha ihuenyo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Noklia 9 Pureview imatsegulidwa mosavuta ndi chinthu chilichonse pogwiritsa ntchito sikani yazenera pazenera.


Text in Igbo: A na-ekpuchi ọbara ahụ site na iku ume, ume na-adaberekwa n'iche echiche, ìhè, ikuku na nri.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwazi umaphatikizidwa ndi kupuma, ndipo kupuma kumadalira mtundu wa lingaliro, kuwala, mpweya, ndi chakudya.


Text in Igbo: A na-ekpuchi ọka wit na ala akọrọ, na n'elu - na ala akọrọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

zovuta pozindikira pamwamba ndi pansi, komanso kumanzere ndi kumanja;


Text in Igbo: A na-ekwu na akụkụ ahụ, dị ka akụkụ ahụ, na akụrụ, splin, pancreas, imeju, obi na akpa ume, na-enwe njikọ kpọmkwem na mbara ala asaa ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ziwalo zakuthupi, monga ziwalo zogonana, impso, spleen, ziphuphu, chiwindi, mtima ndi mapapo, zimanenedwa kuti ndizolembera komanso zimagwirizana kwambiri ndi mapulaneti asanu ndi awiri.


Text in Igbo: A na-ekwu na ọ bụ nke kachasị ike na nkume niile na-agwọ ọrịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Amati ndiye miyala yamphamvu kwambiri pamachiritso onse.


Text in Igbo: A na-ekwu ya na mkparịta ụka mmepe gam akporo dị iche iche na mmelite kachasị ọhụrụ maka Samsung Galaxy Note 3 na-egbochi ojiji nke ngwa ndị anaghị adị
Translation of the previous text to Nyanja:

Ikufotokozedwa m'maforamu osiyanasiyana otukula a Android kuti zosintha zaposachedwa za Samsung Galaxy Note 3 zimaletsa kugwiritsa ntchito zida zosakhala zoyambirira


Text in Igbo: A na-ekwugheri, wanna be socialite
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A na-ekwukwa okwu banyere gburugburu ebe obibi site n'ịbelata ọchịchọ maka usoro ikuku jụrụ ikuku, na-enyere aka ịkwụsị ihe ọkụkụ CO2 na-emerụ maka ihe ọkụkụ, ebe dị ọcha, ịchekwa mmanụ na ịchekwa ego.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nkhani zokhudzana ndi chilengedwe zimayambanso kuchepetsa kufunika kwa kayendedwe ka mpweya, kuthandiza kuchepetsa mpweya woipa wa CO2 ku malo obiriwira, oyera, kupulumutsa mafuta ndi kusunga ndalama.


Text in Igbo: A na-ekwuwa okwu mgbe mmadụ kpachaara anya na-ekwutọ mmadụ site n'ikwupụta nkwupụta ọhaneze, nke ọ maara ma ọ bụ kwesịrị ịmara na nkwupụta ndị ahụ esiteghị n'eziokwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Miseche imayankhulidwa munthu wina akamanenedwa mwadala chifukwa chomayankhula pagulu, zomwe akudziwa kapena ayenera kudziwa kuti zomwe akunenazo sizachokera pachowonadi.


Text in Igbo: A na-ele Iwu ya dị mkpa nke 1639 anya dị ka isi iwu mejupụtara na America.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malamulo Ake Oyambira a 1639 amawoneka ngati malamulo oyambilira opangidwa ku America.


Text in Igbo: A na-ele ha anya dịka ụlọ ọrụ weebụ ma na-emeso naanị otu ngwaahịa ngwaahịa; Jikwaa WordPress Bochum.
Translation of the previous text to Nyanja:

Iwo ali okhudzidwa kwambiri ngati kampani yogwiritsira ntchito kampani ndikugwiritsira ntchito kampani imodzi yokha; Kusungidwa kokhala ndi WordPress.


Text in Igbo: A na-eleghara blogger nke na-azaghị mmekpa ahụ na-ewuli elu anya dị ka nke adịgboroja... ha anọghị gburugburu ka ha wee nwee nghọta ma ọ bụ naanị ịkwalite onwe ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Blogger yemwe samayankha pakudzudzulidwa kopindulitsa nthawi zambiri amanyalanyazidwa ngati zabodza... samangokhala owonekera koma kungodzilimbikitsa.


Text in Igbo: A na-eme Groupon naanị n'ihi na ndị na-eme ntọala mụtara ịṅa ntị na ndị ọrụ ha ma ṅaa ntị na ha si eji saịtị ahụ eme ihe, kama ịgbaso nanị atụmatụ ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Groupon inangoyambika chifukwa oyambitsa anaphunzira kumvera omvera awo ndipo samvetsera momwe iwo akugwiritsira ntchito webusaitiyi, mmalo motsatira zolinga zawo zokha.


Text in Igbo: A na-eme atụmatụ ahụ na ụdị 50s.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kapangidwe kameneka kamapangidwa mma 50s.


Text in Igbo: A na-eme atụmatụ azụmaahịa ọdịnala dabere na omume kacha mma, oge ma ọ bụ na usoro nke ika ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kutsatsa kwachikhalidwe kumakonzedweratu kutengera machitidwe abwino, nyengo kapena dongosolo la chizindikirocho.


Text in Igbo: A na-eme atụmatụ na 6.7 bụ nde mpempe bọmbụ nanị Vietnam (ihe karịrị 10 afọ agha).
Translation of the previous text to Nyanja:

Zikuoneka kuti 6.7 inali mabomba mamiliyoni ambiri kuposa Vietnam (kuposa zaka 10 za nkhondo).


Text in Igbo: A na-eme atụmatụ na APAC ga-eto na ọnụ ọgụgụ kasị elu na ahịa zuru ezu ruo 2022.
Translation of the previous text to Nyanja:

APAC ikuyembekezeka kukula m'mwamba pamsika wonse mpaka 2022.


Text in Igbo: A na-eme diamonds dị iche iche dị iche iche dị ka ọla dị oke ọnụ, ebe a na-ejikarị ọla kọpa na-arụ ọrụ n'ọtụtụ dị iche iche nke diamond.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ma diamondi achilengedwe amapangidwa mosiyanasiyana ngati miyala yamtengo wapatali, pomwe ma diamondi opangira amagwiritsidwa ntchito m'njira zosiyanasiyana.


Text in Igbo: A na-eme hydratherapy site na iji ọdịiche dị na mmiri na-eme ka mmeghachi omume dị iche iche na ahụ, dịka mmụba ọbara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Hydrotherapy imachitika pogwiritsa ntchito kusiyanasiyana kwa kutentha kwa madzi kupereka zosiyanasiyana mthupi, monga kuchuluka kwa magazi.


Text in Igbo: A na-eme ihe nkiri ndị a na-arara arapara...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A na-eme ihe nkiri pụrụ iche Anti-Glare nke dị na sunblinds anyị site na Polyester nke bụ plastic.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kanema wapadera wamithunzi omwe amagwiritsidwa ntchito m'masiku athu a anti-glare owoneka bwino amapangidwa pogwiritsa ntchito zigawo za filimu ya polyester.


Text in Igbo: A na-eme ka ihuenyo SOLASAFE® kwenye maka afọ 7 na naanị ákwà dị n'ụwa ka ụdị ụdị DNV-GL, Lloyds 'na ABS.
Translation of the previous text to Nyanja:

SOLASAFE® zowonjezera zimatsimikiziridwa zaka 7 ndi zokhazokha zokhazokha padziko lapansi kuti zikhale mtundu Wotvomerezedwa ndi DNV-GL, Lloyds 'ndi ABS.


Text in Igbo: A na-eme ka ọ dị ugbu a
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A na-eme ka ọrụ ahụ dị ọhụrụ ma na-akwụ ụgwọ ya dịka ụgwọ a kwupụtara n'afọ gara aga ma ọ bụ afọ N-1.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ntchitoyi imapangidwanso mochepa ndipo ndalama zake zikuwerengedwa malinga ndi malipiro omwe adatchulidwa chaka chatha kapena chaka cha N-1.


Text in Igbo: A na-eme mgbalị ndị a na 106-120% FTP ma ha siri ike.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimapezeka mu 10-12% za matendawa, ndipo zimapangidwira m'njira yovuta.


Text in Igbo: A na-eme mgbanwe a site na iji igodo F2 iji dezie usoro.
Translation of the previous text to Nyanja:

Dongosolo dongosolo Kagwiritsidwe mwa kuwonekera F2 mfundo pamene uthenga uwu adzaonekera.


Text in Igbo: A na-eme ngwaahịa anyị niile site na nri nri nke pụtara na ihe nkiri anyị na-eji, ink na akara nke mmepụta bụ nchekwa 100% maka okenye ọ bụla ọbụlagodi nwatakịrị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zogulitsa zathu zonse zimapangidwa ndimakalasi azakudya zomwe zikutanthauza kuti kanema yemwe timagwiritsa ntchito, inki ndi mzere wazopanga ndi chitetezo cha 100% kwa wamkulu aliyense ngakhale mwana.


Text in Igbo: A na-eme nke a n'ime 24 awa ma ị ga-enweta email nkwenye.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi nthawi zambiri zimachitidwa mkati 24 Maola angapo ndipo mudzalandira imelo yotsimikizira.


Text in Igbo: A na-eme nke a site na iji crawler ma na-enye ohere, n'etiti ihe ndị ọzọ, iji chọpụta njehie na saịtị gị, ọdịnaya ndị na-enweghị ndebiri, ntụgharị na-ezighi ezi, na njikọ ndị mebiri emebi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi zimachitika pogwiritsa ntchito zokwawa ndipo zimaloleza, pakati pazinthu zina, kuti muwone zolakwika patsamba lanu, zomwe sizinalembeka, kuwongolera zolakwika, ndi maulalo osweka.


Text in Igbo: A na-eme nnwale siri ike iji hụ na ha enweghị ihe egwu ọ bụla na-eme ka ha dịrị mma maka ụmụaka na anụ ụlọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuyesedwa kolimba kumachitika kuti atsimikizire kuti alibe zinthu zilizonse zowopsa zomwe zimawapangitsa kukhala otetezeka kwa ana ndi ziweto.


Text in Igbo: A na-eme nyocha nke ọma nke weebụsaịtị ahụ, na ntinye nke akụkọ na-esote.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kusanthula bwino kwa kapangidwe ka webusaitiyi kumachitika, ndikupereka lipoti lotsatira.


Text in Igbo: A na-emecha nyochacha akwụkwọ ahụ site na iji igwefoto azụ azụ na iPad.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chojambulacho chikugwiritsidwa kumbuyo kwa pepala lopangidwa.


Text in Igbo: A na-emechi QCARE na ezumike ụbọchị ọ bụla, n'oge ezumike ụlọ akwụkwọ Disemba, yana mgbe ụlọ akwụkwọ ọha na eze mechiri Quincy n'ihi Mberede.
Translation of the previous text to Nyanja:

QCARE imatsekedwa masiku onse atchuthi, nthawi yopuma pasukulu ya Disembala, komanso Quincy Public School ikatsekedwa chifukwa chadzidzidzi.


Text in Igbo: A na-emechi ya kpamkpam ma kewapụ ya n'etiti mgbidi akpụkpọ ahụ na oke aka ekpe na c...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi losindikizidwa kwathunthu ndikulekanitsidwa pakati pakhoma la nembanemba pambali yamoto ndi c ...


Text in Igbo: A na-emefu nde kwuru nde ebe nrụọrụ nwoke akwụ ụgwọ maka afọ ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: A na-emegharị echiche ndị a na-arụ ọrụ ma nye ha ike site na akụkụ nke afọ ma ruo n'obi site na ebe, ọ bụrụ na a nabata ha, ha na-ehulata isi, na-enwe ọdịdị na-ezigara ya site na otu oghere dị ka anya ma ọ bụ ọnụ, ọzọ ha gbadatara, kpagharịa ahụ ma, site na imetụta atom ya niile, mee ka ọ zaa ihe ha mere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malingaliro oyambira awa amachitidwa kanthu ndipo amapatsidwa mphamvu ndi ziwalo zam'mimba ndikuwuka kumtima kuchokera pomwe, ngati alandiridwa, amadzuka kumutu, amatenga mawonekedwe otsimikizika ndipo amatumizidwa kuchokera ku chimodzi chotseguka ngati maso kapena pakamwa. mwinanso amatsika, amasokoneza thupi ndipo, pokhudza maatomu ake onse, amachititsa kuti ayankhe pazomwe akuchita.


Text in Igbo: A na-emegharị ụgwọ ọrụ opekempe a kwa afọ site na ụbọchị dị mma nke 1 Jenụwarị site n'aka Minista na-ahụ maka Ọha na Ọha na-arụ ọrụ dabere na njikwa ọnụ ọgụgụ kachasị ọhụrụ nke ụgwọ a n'okpuru nkwekọrịta ọrụ mkpokọta, nke Central Statistical Agency bipụtara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chaka ndi chaka malipirowa amasinthidwa ndi 1 Januware ndi Ministry of Social Affairs ndi Employment kutengera ziwerengero zaposachedwa kwambiri pamalipiro ogwirizana, osindikizidwa ndi Central Statistical Agency.


Text in Igbo: A na-emeghe uche ya niile dị ka ujo, nke a na-ahụ ụzọ ma ọ bụ nụ ihe nke mbụ, nke nne ya ma ọ bụ otu onye bịara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chimodzi mwa mphamvu zake chimatsegulidwa monga chododometsa, chomwe chimapangidwa ndi kuwona kapena kumva kwa nthawi yoyamba, yomwe imabweretsedwa ndi amayi ake kapena amodzi.


Text in Igbo: A na-emelite Facebook Messenger na taabụ ọhụrụ maka Homelọ
Translation of the previous text to Nyanja:

Facebook Messenger yasinthidwa ndi tabu yatsopano Yanyumba


Text in Igbo: A na-emelite Libretorrent na 2.0 yana ọtụtụ atụmatụ ọhụrụ: nkwado maka nchekwa dị na mpụga, Ihe Ekike 2.0 na ndị ọzọ
Translation of the previous text to Nyanja:

Libretorrent yasinthidwa kukhala 2.0 yokhala ndi zinthu zambiri zatsopano: chithandizo chosungira kunja, Material Design 2.0 ndi zina zambiri


Text in Igbo: A na-emelite ndepụta TENAA nke Huawei Nova 5i na ihe oyiyi ya
Translation of the previous text to Nyanja:

Mndandanda wa TENAA wa Huawei Nova 5i umasinthidwa ndi zithunzi zake


Text in Igbo: A na-emelite ozi gbasara mgbanwe kacha mma maka ịzụrụ na ire ZenCash n'ịntanetị ma na-agbanwe agbanwe mgbe niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zambiri pazakusinthanitsa kwabwino kugula ndi kugulitsa Litecoin imasinthidwa pa intaneti ndipo ikusintha nthawi zonse.


Text in Igbo: A na-emepe Google Duo na ụwa mgbe ụbọchị abụọ nke ọpụpụ na usoro na mpaghara nke nyere ohere ịnwale ngwa a maka oku vidiyo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Google Duo yakhazikitsidwa padziko lonse lapansi patatha masiku awiri kutulutsidwa m'magawo ndi zigawo zomwe zalola kuyesa pulogalamuyi pamavidiyo


Text in Igbo: A na-emepụta adreesị MAC n'ime kaadị netwọk ọ bụla & enweghị 2gadgets n'ụwa nwere ike ịnwe otu adreesị MAC ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maadiresi a MAC amapangidwa mu khadi lililonse la netiweki & palibe 2gadgets padziko lapansi atha kukhala ndi adilesi yofanana ya MAC.


Text in Igbo: A na-emepụta gas na-emerụ ahụ dị ka amonia n'oge gbaa ụka.
Translation of the previous text to Nyanja:

koyipa kwamagesi Mafuta owopsa monga ammonia amapangidwa nthawi yachilengedwe.