Text in Igbo: N'aka nke aka, a na-eji ihe eji emepụta ngwa ngwa nke 10G nwere ike iji ya belata ọnụahịa nke ngwa anya, iji mee ka mmepe mmepe nke 25G mepere ngwa ngwa; N'aka nke ọzọ, arụmọrụ mgbochi nke lasers laser dị elu nwere ike ime ka ọ dịkwuo mma na ntanye ntanetị nwere ike ịmalite ịkwado nkwado ntanetị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumbali imodzi, chingwe chokhwima cha makina opangira 10G chingagwiritsidwe ntchito kuchepetsa mtengo wa makina opangira, kuti zifulumizitse chitukuko cha malonda cha 25G yotheka yokonza gawo; Komabe, ntchito yotsutsana ndi kuthamangitsidwa kwa lasers yothamanga kwambiri imatha kupitsidwanso komanso mtunda wopititsa patsogolo womwe umathandizira gawo lothandizira.


Text in Igbo: N'aka nke anyị, ọ ga-abụ mmadụ zuru oke karịa ịbụ mmụọ zuru oke, agaghị abụkwa ohu nke mmehie.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwathu, zitha kukhala ngati munthu wangwiro m'malo monga mzimu wangwiro, osatinso ukapolo wauchimo.


Text in Igbo: N'aka nke ozo, ikwesiri leekwa anya na ụlọ ọrụ ndị na-ewe ego ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komanso, muyenera kuyang'ananso makampani ogulitsa.


Text in Igbo: N'aka nke ozo, ndi oru ugbo nke na etinyeghi ihe omuma ndi uwe ojii ma a bia na ibibi hemp, nwere ike inwe nnukwu nsogbu iwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma akadaulo ati boma likalekelera kuti bola alimi akolola zochuluka, sipatenga nthawi nkhani ya njala isadamveke.


Text in Igbo: N'aka nke ozo, ndi otu anyi n'enye onyinye.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'aka nke ya, mkpebi ya bụ FullHD + nke 2.460 x 1.080 pikselụ, n'otu oge nke njupụta nke ndị a bụ 395 dpi na enwere iko Corning Gorilla Glass 5 nke na-echekwa panel ahụ site na nkwụsị na mmejọ dịgasị iche iche dị ka ọdịda.
Translation of the previous text to Nyanja:

Momwemonso, malingaliro ake ndi FullHD + ya pixels 2.460 x 1.080, nthawi yomweyo momwe makulidwe ake ndi 395 dpi ndipo pali galasi la Corning Gorilla Glass 5 lomwe limateteza gululi ku zotumphukira komanso kuzunzidwa kosiyanasiyana monga kugwa.


Text in Igbo: N'aka nke ya, ndị okenye na-eche na mmetụta ndị dị otú ahụ na-adịghị mma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nawonso anthu akuluakulu amaganiza kuti maganizo oipawa sangavomerezedwe.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ ọtụtụ ndị na-ahụ maka etiti na-elegara anya nyochaa ebe ọrụ ọhụrụ na-ahapụghị ụlọ ọrụ kpamkpam.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mbali inayo ambiri oyang'anira apakati amayang'ana fufuzani magawo atsopano antchito osasiya kampaniyo kwathunthu.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, Castle Neuschwanstein, nke na-acha ọcha ma mara mma n'ugwu ọhịa dị na Bavaria dị n'ebe ndịda, dị ka akụkọ ọhụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komabe, nyumba ya Neuschwanstein Castle, yomwe imakhala yoyera ndi yolemekezeka pa phiri lamapiri la kum'mwera kwa Bavaria, limawoneka ngati mwatsopano.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, Dubai na-achọ ịghọ otu n'ime obodo kachasị n'ọdịnihu n'ime ụwa site na 2021.
Translation of the previous text to Nyanja:

Msonkhanowo wanena momveka bwino kuti: Pofika chaka cha 2025 Shanghai idzakhala umodzi mwamizinda yolimba kwambiri padziko lonse lapansi.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, Gears nke Agha na-eme ka m nwee ọrịa.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, akara "+" na-enye gị ohere ịgbakwunye okwu ma nyekwuo otu n'ime ha nsogbu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosiyana ndi zimenezi, chizindikiro "+" chimakulolani kuwonjezera mawu ndikupereka kulemera kwa chimodzi cha izo.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, anyị chọkwara ịkọwa ntakịrị karịa ihe ọ pụtara inwe Mgbọrọgwụ ohere na ngwaọrụ gam akporo anyị ma anyị ga-anwa ịza ajụjụ ndị ọzọ anyị maara ọtụtụ ndị ọrụ na-ajụ, dịka ma ọ bụrụ na akwụkwọ ikike ahụ furu efu n'ihi ịgbanye ngwaọrụ ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumbali inayi, tikufunanso kufotokoza pang'ono pamwambapa tanthauzo la kukhala Kufikira mizu ku chipangizo chathu cha Android ndipo tidzayesa kuyankha mafunso ena omwe tikudziwa omwe ogwiritsa ntchito amafunsa, monga ngati chitsimikizo chatayika chifukwa chokhala ndi Mizu ya chipangizocho.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, anyị kwesịrị ịmara na akara akara crypto anyị adabaghị naanị maka ndị ọhụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumbali inayi, tiyeneranso kuzindikira kuti ma siginolo athu a crypto samangokhala oyenerera kumene.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, anyị na-enyere ndị si mba ọzọ aka inweta ọrụ ngwa ngwa ha na-eche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumbali inayi, tikuthandiza othawa kwawo kuti apeze ntchito mwachangu momwe akuganizira.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, anyị niile maara nke ahụ ebe kasị mma maka ọrụ bụ Dubai.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma, tonse tikudziwa zimenezo malo abwino kwambiri kuntchito ndi Dubai.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, anyị nwere ike ịga ozugbo weebụsaịtị WhatsApp, nbudata na WhatsApp .apk Anyị nwere ike iwunye ya na folda "nbudata" anyị ma ọ ga-emelite ngwa ahụ na akpaghị aka na-enweghị ịfu data ma ọ bụ mkparịta ụka anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mbali inayi, titha kupita mwachindunji ku tsamba la whatsapp, kutsitsa WhatsApp .apk Titha kuyiyika kuchokera mufoda yathu "yotsitsa" ndipo izisintha pulogalamuyo popanda kutaya deta kapena zokambirana zathu.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, dịka m masịrị Cubo, ọ bụghị zuru oke.
Translation of the previous text to Nyanja:

Koma kugwiritsa ntchito sikungwiro, momwe ndimaonera.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, egobatala ụfọdụ ego na Congress dịka nke Senator Chuck Schumer tụbara cannabis na Iwu Nchịkwa Achịkwa ma dozie okwu ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumbali ina, mabilion ena adalowetsedwa ku Congress ngati omwe a Senator Chuck Schumer kuti athetse cannabis kuchokera ku Controlled Sub zinthu Act motero kukonza nkhaniyi.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, maka 10km na 40km modules, a chọrọ ka ndị ọkwọ ụgbọala laser na ndị na-ebugharị transimpedance chọrọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumbali ina, kwa ma modules onse a 10km ndi 40km, maulendo apamwamba a laser wamba ndi optimization amplifiers amafunika.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, n'ihi na okpomọkụ treatmen ...
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, na 70% nke anwa ịgbanwe na otu dara ada, olee otu mgbanwe dijitalụ nke ndị ahịa na-ebute ụzọ ga-esi nwee ihe ịga nke ọma?
Translation of the previous text to Nyanja:

Mbali inayi, ndi 70% yoyesera kusintha m'mabungwe akulephera, zingatheke bwanji kuti kusintha kwa digito kochitidwa ndi otsatsa kungapambane?


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, ndebanye aha gọọmenti etiti na-enye ikike ikikere na mba dum n'agbanyeghị ebe a na-eji akara ahụ eme ihe n'ezie ma nwee ike ịdịgide ruo mgbe ebighị ebi ma ọ bụrụ na a kwadoro ya nke ọma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumbali inayi, boma lolembetsa limapereka ufulu wa wogwiritsira ntchito m'dziko lonse mosasamala kanthu komwe chizindikirocho chikugwiritsidwira ntchito kwenikweni ndipo chikhoza kukhala kosatha ngati chitasungidwa bwino.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, ndị mba Europe nweere onwe ha ịrụ ọrụ na ibi na France.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komabe, anthu a ku Ulaya ali ndi ufulu wogwira ntchito ndi kukhala ku France.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, ndị mmadụ si n'ọnọdụ dị ala (German, American or Scandinavian) na-ahọrọ ịga ngwa ngwa ruo n'ókè.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komabe, anthu ochokera ku zikhalidwe zochepa (German, American kapena Scandinavia) amakonda kupita mofulumira kwambiri.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, nwa gị ga-ahapụ n'ụlọ na-enweghị ya iPod Touch na unu nke ọdụdụ mgbe niile na-arụ "Iwe Nnụnụ" na ya iPad.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komano, mwana wako konse kunyumba popanda ake iPod Kukhudza wanu wamng'ono zonse amasewera "Angry Mbalame" pa iye iPad.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, nwaanyị di ya hụrụ n'anya na-eme ihe di ya ji hụ ya n'anya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwamuna akhoza kumakonda kwambiri mkazi wake.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, obodo Mumbai nwere ezigbo ụlọ ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nthawi zambiri, kampaniyi ndiyabwino ntchito ku Mumbai.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, ya na mgbe ị na-ezipụ ozi ọzọ karịa itinye ozi mbụ , ị nwere ike ịga n'ihu dịka ihe mgbakwunye dị ka oge a chọrọ ma ọ bụ dị ka ịchọrọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mofananamo, ndi Pamene mutumiza uthenga wina osati Kuikapo uthenga woyambirira , mutha kupita patsogolo ngati chidindo monga momwe mwambowu umafunira kapena momwe mukufunira.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, ị nweghị etu esi ebu amụma ma ihe ọ ga-arụpụta ga-adị mma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngati simukutero, ndiye kuti simungakhoze kuyembekezera zotsatira zabwino.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, ị nwere ike gbagọrọ agbagọ abụọ abụọ aka n'obi - mana anyị na-akwado iji ya naanị mgbe ị na-enwe obere mgbu, ebe ọ na-etinye nrụgide dị elu na diski dị na azụ ala.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kapenanso, mutha kuwerama miyendo yonse mpaka pachifuwa - koma tikulimbikitsa kugwiritsa ntchito pokhapokha mutakhala ndi ululu wocheperako, chifukwa zimayika kupanikizika pang'ono pama discs kumbuyo kotsika.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, ị nwere ike ime dị n'okpuru - mana naanị n'ime usoro ngagharị ị nwere ike ijikwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kapenanso, mutha kuchita monga pansipa - koma mwa mayendedwe omwe mungayang'anire.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, ị nwere ike ime ha abụọ n'otu oge:
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, ị nwere ike ime ka CTA kwupụta site na ịmepụta nnukwu ihe nkiri, ụfọdụ ederede na isiokwu dị ka Jeanne Grunert si eme ahịa ahịa Seven Oaks Consulting.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumbali ina, mukhoza kupanga CTA yanu powulutsa zojambula zazikulu, zolemba zina ndi mutu monga Jeanne Grunert amachita pa Seven Oaks Consulting yake yopindulitsa.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, ịnwere ike imepe vidiyo ahụ na Youxube, nke nwere bọtịnụ abụọ iji bulie ma ọ bụ ibelata ọsọ na njikwa ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kapenanso, mutha kutsegula vidiyoyi pa Youxube, yomwe imakhala ndi mabatani awiri kuti muwonjezere kapena kuchepetsa kuthamanga kwa wowongolera.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, ọ bụrụ na e meela ọtụtụ isi, ị ga-enwe usoro atụmatụ ha nke ga-eweta ha n'usoro na-agbada dị mkpa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komano, ngati mfundo zambiri zathetsedwa, muyenera kupanga ndondomeko yoyenera yomwe idzawawonetsere poyerekeza ndi zofunika.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, ọ bụrụ na mụ adaa n'ụra ọnwụ, mụ na Kraịst ga-anọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumbali ina, ngati ndigona mu imfa, ndidzakhala ndi Kristu.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, ọ bụrụ na ị dị njikere ịlele ndị ọrụ nchịkọta ndị ọzọ, InterServer (50% ego ndụ), A2 Bochum (67% Gbanyụọ, $ 1.98 / mo), na SiteGround (75% Gbanyụọ na atụmatụ niile ejirila) na-enyekwa ihe ndị na-adọrọ adọrọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwinanso, ngati mukufunitsitsa kuyang'ana othandizira ena, InterServer (50% kuchotsera moyo nthawi zonse), Kunyumba kwa A2 (67% OFF, $ 1.98 / mo) ndipo SiteGround (75% OFF pa ndondomeko zonse zomwe munagawana) perekani zochita zofanana.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, ọ bụrụ na ị kpebie na ịchọrọ imebi ihe nkwụghachi ego - naanị hụ na ị mere ka anyị mara n'ime ụbọchị 30 nke ịdebanye aha!
Translation of the previous text to Nyanja:

Kapenanso, ngati mungaganize zakuti mukufuna kubweza ndalama, onetsetsani kuti mutidziwitse m'masiku anu oyamba a 30!


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, ọ bụrụ na ịchọrọ ịpụ na nsogbu nke emeso ndị ahịa njedebe, lee ụzọ ụfọdụ ị ga-esi akwụ ụgwọ:
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumbali inayi, ngati mukufuna kudumpha zovuta zakuchita ndi makasitomala akumapeto, Nazi njira zingapo zolipira:


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, ọ bụrụ na ọ ka bụ nsụgharị sitere na Grik mgbe ahụ ọ ga-abụ ihe siri ike na ndị Juu sụgharịrị kyrios dị ka ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Kapenanso, ngati akadamasuliridwabe kuchokera ku Chigriki ndiye sizotheka kuti Ayuda adamasulira kyrios ngati ...


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, ọ bụrụ na ọtụtụ ndị ọrụ na-akwụsị na ibe gị, i mere ezigbo ọrụ, a na-akwụghachikwa gị n'ọkwá dị elu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mofananamo, ngati ogwiritsa ntchito ambiri amaima pa tsamba lanu, munagwira ntchito yabwino ndipo mumapindula ndi malo abwino ofufuzira.


Text in Igbo: N'aka nke ọzọ, ụfọdụ njehie chee nime ya na mbụ bụ now.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'aka nri bụ ọmụmaatụ nke otu nke m si dị:
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumanja kuli zitsanzo za zomwe zanga zimawoneka ngati:


Text in Igbo: N'aka nri nke Roulette Trends Hunter chọta ya Ohere igwekota, otu nhọrọ nke na - egbochi naanị ọnụọgụ "n'otu" n'etiti 2 ma ọ bụ karịa ohere ị na - enyocha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumanja kwa Roulette Trends Hunter pezani Mwayi chosakanizira, kusankha komwe kumangokhala ndi manambala "ofanana" pakati pa mipata iwiri kapena yochulukirapo yomwe mukuyang'anira.


Text in Igbo: N'aka ozo, otu ụzọ n'ụzọ atọ nke ndụ na-ehi ụra.
Translation of the previous text to Nyanja:

Anthu amakhala pafupifupi gawo limodzi mwa magawo atatu a miyoyo yathu akugona.


Text in Igbo: N'aka ọgwụgwọ site n'aka aka, etinye aka nri na ọkpọiso na aka ekpe ya n'azụ isi.
Translation of the previous text to Nyanja:

koma ndi dzanja lanu lamanja, mkono wanu ndi kuwala kwa nkhope yanu,


Text in Igbo: N'akuku Steel ma ọ bụ H Nkebi Steel ma ọ bụ Steel Pipe
Translation of the previous text to Nyanja:

Njingayo Zitsulo kapena H Gawo Zitsulo kapena Zitsulo chitoliro


Text in Igbo: N'akwụkwọ 2018 5 nke Technology Telecom, nwere ike ịmepụta 5G ngwa ahịa azụmahịa na ọnọdụ mmepe ma buru amụma na njikọ 400G na China gafere 2020 nde site na 5.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ku China Telecom Intelligent Terminal Technology Forum 2018, GSMA inayambitsa zochitika zapakhomo za 5G zamakono ndi zitukuko za chitukuko ndipo zinaneneratu kuti 5G kuyanjana ku China idzaposa 400 milioni ndi 2020.


Text in Igbo: N'akwụkwọ ozi Pọl degaara ndị Rom, o dere banyere ikpe mmehie n'iru Chineke nke mmadụ niile - "N'ihi na e si n'eluigwe kpughee iwe Chineke megide asọpụrụghị Chineke. [...]
Translation of the previous text to Nyanja:

M'kalata yomwe Paulo analembera Aroma, analemba za kulakwa pamaso pa Mulungu wa anthu onse - "Chifukwa mkwiyo wa Mulungu unaulika kuchokera kumwamba motsutsana ndi chisapembedzo chonse. [...]


Text in Igbo: N'akwụkwọ yaIhe atụ dị n'ime agba ọhụụ,Dr. A. T. Robertson kwuru dị ka ndị aAc 20: 20"Ọ bụ ihe kwesịrị ịrịba ama na onye nkwusa a kasị ukwuu na-eme nkwusa site n'ụlọ ruo n'ụlọ, ọ bụghịkwa nanị nleta na-eme ka ọ gaa nleta ya."
Translation of the previous text to Nyanja:

M'buku lakeZithunzi M'mawu mu Chipangano Chatsopano,Dr. A. T. Robertson anena motereAc 20: 20: "Tiyenera kudziwa kuti wolalikira wamkulu kwambiri ameneyu amalalikira kunyumba ndi nyumba ndipo samangopita kukacheza kokha."


Text in Igbo: N'akụkụ a, Chineke na-ajụ anyị ajụjụ ma na-enye anyị azịza ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mundimeyi Mulungu amatifunsa funso natipatsa yankho.


Text in Igbo: N'akụkụ a, mkpali ị nweta ndị mmadụ ọgwụ mgbochi ọrịa kpughere njedebe nke PR, ahịa, na ụzọ mgbasa ozi iji rute ụfọdụ igwe mmadụ, na ime nke a, nwetara usoro na -apụta - ndị na -emetụta mgbasa ozi mmekọrịta - nnabata na ekele.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwakutero, kukakamiza kuti anthu apatsidwe katemera kunawulula zoperewera za njira zodziwikiratu za PR, kutsatsa, ndi kutsatsa kuti athe kufikira anthu ena ndipo, potero, adapeza mwayi kwa omwe akutsogolera - othandizira pazanema - kuvomerezedwa ndi kuyamikiridwa.


Text in Igbo: N'akụkụ a, otu onye ọnaụtụ aha ya bụ Matiu nọ na-ebi ndụ.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'akụkụ aka nri nke ọ bụla video mmanya, e nwere "tọghata" button, gosiri dị ka belows.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumanja lililonse kanema kapamwamba, pali "Mukamawerenga" batani, akuonetsedwa ngati belows.


Text in Igbo: N'akụkụ akụkụ nke elu ụlọ ahụ, windo na-emechi ma kpuchie ọchịchịrị, iji mee ihe abụọ na ọkara sentimita.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'mbali mwa denga la denga pali mawindo otsekedwa ndi omdima a mpweya wabwino, poyeza masentimita awiri ndi theka.


Text in Igbo: N'akụkụ ihe nkiri plastik na ajị anụ pel ma ọ bụ ihe mkpuchi afụ, n'èzí igbe katọn ma ọ bụ igbe osisi
Translation of the previous text to Nyanja:

Mufilimu yapulasitiki yam'mbali yokhala ndi ngale yaubweya kapena kukulunga kwa bubble, kunja kwa katoni kapena bokosi lamatabwa


Text in Igbo: N'akụkụ ime ka ị jikwaa gị music, videos, pọdkastị na ndị ọzọ na ọdịyo faịlụ, ya-enye gị nyefee music gị iPhone enweghị na-eji iTunes.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambali kulola muzigwiritsa ntchito mwanzeru nyimbo, Podcasts ndi zina zomvetsera, timatha inu kusamutsa nyimbo anu iPhone popanda kugwiritsa ntchito iTunes.


Text in Igbo: N'akụkụ na-adịghị mma n'ihi na ha buru ibu, ị ga-enwe ike chọta ohere gafee Arabia.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mbali yolakwika chifukwa ndi yayikulu kuti inunso mutha Pezani mwayi ku Arabia.


Text in Igbo: N'akụkụ na-adịghị mma, ọ bụghị mmadụ niile nwere ike ịrụ ọrụ na ahịa ego.
Translation of the previous text to Nyanja:

Sikuti aliyense akhoza kupanga ndalama kubisika.


Text in Igbo: N'akụkụ ndị ọzọ nke ebe ndị mara mma
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'akụkụ nsonaazụ ọ bụla, ị ga - ahụ Zọpụta dị ka Lead nhọrọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambali pazotsatira zonse, mupeza fayilo ya Sungani monga Mtsogoleri mwina.


Text in Igbo: N'akụkụ ya ka anụ ọhịa chọrọ ndo, na ngalaba ya, anụ ufe nke eluigwe ga-ebi, na ihe niile e kere eke na-eri nri na ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mbeu yakula mbikhala muti, mbalame za kudzulu mbazimanga ntsandza zawo n'nthawi mwace."


Text in Igbo: N'akụkụ ọzọ nke otu amụma a banyere ụbọchị ikpeazụ, Jizọs na-enye nkọwa ndị ọzọ banyere ikpe a ga-akpọ n'oge a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu khundu inango ya profesiya ineyi yakulonga pya ntsiku zakumalisa, Yezu alonga unyomonyomo wa kutonga kwakuti kunadzacitika pa ndzidzi unoyu.


Text in Igbo: N'akụkụ ụfọdụ nke ụwa, ala shutters na-inye nkwado ego site obodo ọchịchị, n'ihi na pụta ụwa nche uru
Translation of the previous text to Nyanja:

M'madera ena a dziko, mawindo wodzigudubuza ndi kuwathandiza ndi maboma a m'mayikowo, chifukwa cha ubwino wa chibadidwe chitetezo


Text in Igbo: N'akụkụ, anyị na-depụta ihe iji gbanyụọ DHCP. ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambali, ifenso lembani masitepe kuletsa DHCP. ...


Text in Igbo: N'akụkụ, anyị na-enyekwa ọrụ nkwakọ ngwaahịa n'efu dịka achọrọ (itinye nku anya na igbe), ka i wee nwee ike ree karịa lashes na oge chebere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambali, timaperekanso ntchito yolongedza zaulere monga zikufunikira (kutsitsa ma eyelashes m'bokosi), kuti mutha kugulitsa zotupa zambiri mutapatula nthawi.


Text in Igbo: N'ala ala: Ònye ga-akwado onye ọbịa a?
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamunsi: Ndi ndani amene angagwirizane ndi wolandiridwa?


Text in Igbo: N'ala anyị taa, a na-ahụtakarị ndị Hausa ka ha na-agagharị na-edoziri ọha na eze akpụkpọụkwụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Masiku ano, molunjika silhouettes nthawi zambiri kuvala bwino omasuka mauta.


Text in Igbo: N'ala ekwere na nkwa.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ala ọma ahu,
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'amaghị ama ma ọ bụ n'afọ ofufo, anyị mechara nweta ọnụọgụ ego Xiaomi na-enweta maka afọ 2015.
Translation of the previous text to Nyanja:

Popanda kufuna kapena kufuna, pamapeto pake tili ndi ziwerengero za ndalama za Xiaomi za 2015.


Text in Igbo: N'amamihe na-enweghị ngwụcha ha, nyiwe ihe jikọtara onwe ha ekwenyeghi n'ụkpụrụ na-ekesa nkọwa omume; n'ihi ya, kalenda ukwu ọ bụla nwere usoro nke ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu nzeru zawo zopanda malire, mapulatifomu ofunikira kalendala sanagwirizanepo pazomwe angagawire mwatsatanetsatane zochitika; Zotsatira zake, kalendala iliyonse yayikulu imakhala ndi mtundu wake.


Text in Igbo: N'amaokwu ndị a, ị ga-ahụ egwu nke ndị dị ndụ 4 na ndị okenye 24 na-abụ abụ maka Nwa Atụrụ ahụ, onye bụ Jizọs Kraịst.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu mavesi awa mupeza nyimbo yomwe zolengedwa zamoyo za 4 ndi akulu a 24 aziimbira Mwanawankhosa, yemwe momveka bwino ndi Yesu Khristu.


Text in Igbo: N'anya Chineke, m hụrụ n'anya nke ukwuu, ọ bụ oké ma dị oké ọnụ ahịa n'anya, mgbe niile Christ dị ndị na-ezi obi na n'otu itieutom; na na, na-enweghị ihe ọ bụla dị iche, ndị ikom na ndị inyom nke ọ bụla na klas na iji, na-niile na-arụ ọrụ ọnụ na onye obi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamaso pa Mulungu, wanga wokondedwa, ndi ndi a mtengo wapatali pamaso, pamene anthu onse Kristu ndi mtima wonse pa maudindo womwewo; ndi kuti, popanda osiyana, amuna ndi akazi aliyense kalasi ndi kuti, tonse ntchito pamodzi ndi mtima umodzi.


Text in Igbo: N'anya m, ọ bụ onye ahụ gbapụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'anya m, ọ dị m ka ịgba ọsọ otu awa na ọ dịkarịa ala awa abụọ n'ịnyịnya igwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwa ine, zimamveka ngati kuthamanga kwa ola limodzi ndikofanana ndi osachepera maola awiri panjinga.


Text in Igbo: N'anya na ị na-eme nke a, Lorraine!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'asụsụ Bekee, anyị nwere ahịrịokwu a "do / mee ka ị bịaruo m nso" nke ga-abụ ezigbo egwuregwu maka nkebi ahịrịokwu ahụ "were gị onwe m."
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu Chingerezi, tili ndi mawu oti "sungani pafupi / bweretsani pafupi ndi ine" zomwe zingafanane ndi mawu akuti "mudzitengere ndekha."


Text in Igbo: N'azụ Mpaghara, M ije ozi dị ka isiokwu okwu ọkachamara na ọdịnaya Mmepụta maka ANCC, AMSN, ANPD, Versant and HealthStream .
Translation of the previous text to Nyanja:

Sitiona, Ine ndikutumikira monga katswiri nkhani kanthu ndi mapulogalamu zili kwa ANCC, AMSN, ANPD, Versant ndi HealthStream.


Text in Igbo: N'ebe a enweghi obi abụọ, nkwanye kachasị mma bụ WordPress, ngwa ọrụ ejikwa ọtụtụ blọọgụ ụwa yana nke anyị ji na Thermorecetas (Mara: WordPress nwere ike ịwụnye na akpaghị aka na nnabata nnabata nnabata, mana ọ bụrụ na anyị ga-agwa gị otu esi eme ya ma emechaa).
Translation of the previous text to Nyanja:

Apa palibe kukayika, malingaliro abwino kwambiri ndi WordPress, chida chomwe chimayang'anira mabulogu ambiri padziko lapansi komanso chomwe timagwiritsa ntchito ku Thermorecetas (Chidziwitso: WordPress itha kuyikika zokha mu gawo logulira, koma mwina tingakuuzeni momwe mungachitire mtsogolo).


Text in Igbo: N'ebe a ka o doro anya na ndị na-eso ụzọ kwenyere na ala-eze nke Chineke gaje ịpụta n'ụwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apa zikuwonekeratu kuti ophunzirawo amakhulupirira kuti Ufumu wa Mulungu udzaonekera padziko lapansi.


Text in Igbo: N'ebe a ka uche nke nwere amam-ihe di.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ebe a n'oge gara aga, enwere ndị ohu ma machibidoro ha ite ụlọ ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuno kalelo kunali akapolo ndipo anali oletsedwa kupenta nyumba zawo.


Text in Igbo: N'ebe a na BulwarkHost, oge dị oke mkpa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pano pa BulwarkHost, nthawi yowonjezera ndi yofunika kwambiri.


Text in Igbo: N'ebe a na Mwube Mmiri Na-edozi Mmiri ha na-agwa kpọmkwem ihe anyị niile gbasara ma anyị nwekwuo nkwenye ndị mmadụ na 100 na ibe weebụ TESTIMONIALS anyị iji gosipụta ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pano pa Marine Solve Solve iwo amadziwonetsera ndendende zomwe ife tonse tiri nazo ndipo tili ndi oyamikira oposa a 100 pa tsamba lathu la REESTIMONIALS kuti tiwatsimikizire.


Text in Igbo: N'ebe a na-ewu ihe bu odika odi ka ohu?
Translation of the previous text to Nyanja:

Kodi akananena zoti anagwirapo ntchito ngati kapolo?


Text in Igbo: N'ebe a otu agadị nwoke sịrị na ya nwere ajụjụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi kuti munthu mmodzi anaitana mafunso.


Text in Igbo: N'ebe a, Otú ọ dị, n'Isi nke LXI (61) anyị na-ahụ, "N'ihi na, n'aha nke Chineke, Nna na Onye nwe ụwa nile, na nke Onye Nzọpụta anyị Jizọs Kraịst, na nke Mmụọ Nsọ, ha anatala mmiri ahụ."
Translation of the previous text to Nyanja:

Apa, komabe, mu Chaputala LXI (61) timapeza, "Pakuti, m'dzina la Mulungu, Atate ndi Mbuye wa chilengedwe chonse, ndi Mpulumutsi wathu Yesu Khristu, ndi Mzimu Woyera, alandila kutsuka ndi madzi."


Text in Igbo: N'ebe a, Pọl doziri nkewa ahụ, n'agbanyeghị nke ahụ, ha niile ka nwere naanị otu aha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apa Paulo akukonza magawano koma komabe, onse adali ndi dzina limodzi lokha.


Text in Igbo: N'ebe a, Pọl na-ekwupụta otu ha nwere ike isi tụọ aka na inyere ibe ha aka ịchọta ma nọgide n'ịhụnanya Kraịst.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamenepa Paulo anali kufotokoza za momwe angafotokozere za kuthandizana wina ndi mnzake kupeza ndi kukhalabe m'chikondi cha Kristu.


Text in Igbo: N'ebe a, a gwara anyị na alaka ụlọ ọrụ, ọbụlagodi na enweghị iwu ọ bụla chọrọ mkpesa nke ebubo nke mmetọ ụmụaka, "Ga-agwa ndị okenye ka ha kọọ akụkọ ahụ ma ọ bụrụ na nwatakiri ahụ ka nọ na nsogbu nke mmekpa ahụ ma ọ bụ na e nwere ezi ebumnuche ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apa akutiuza kuti ofesi yanthambi, ngakhale pakalibe lamulo linalake lomwe likufuna kunena za milandu yochitira ana nkhanza, "Ilangize akulu kuti afotokoze nkhaniyi ngati mwana akadali pachiwopsezo chazunza kapena pali chifukwa china chomveka."


Text in Igbo: N'ebe a, anyị ahụla na Jehova Chineke ebuworị ụzọ mee ihe Jeremaya gaje ịbụ na ihe ọ ga-eme, ọbụna tupu a tụrụ ime ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apa tikupeza kuti Yehova Mulungu anali atakonza kale zomwe Yeremiya adzakhale ndikukhala, ngakhale asanakhale ndi pakati.


Text in Igbo: N'ebe a, anyị banyere n'ókèala akọ na uche nke onye ọ bụla yana mmekọrịta ya na Chineke.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apa timalowa gawo la chikumbumtima cha aliyense komanso ubale wawo ndi Mulungu.


Text in Igbo: N'ebe a, anyị chọrọ ịtụba mmiri n'ọkụ site n'ikwu na ọtụtụ ndị na-ekwupụtakwa mmelite nke mgbaàmà n'oge afọ ime, yabụ enweghị mkpebi 100% ebe a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apa tikufuna kuponya madzi pamoto ponena kuti anthu ambiri amanenanso kusintha kwa zizindikilozo ali ndi pakati, chifukwa chake palibe lingaliro la 100% pano.


Text in Igbo: N'ebe a, anyị ga-achọ ike nke ọbụbụenyi na ntakịrị ije iji gafere Cape nke Ezi Nchekwube.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apanso tifunikira mphamvu yaubwenzi komanso kuyenda pang'ono kuti tidutse Cape of Good Hope.


Text in Igbo: N'ebe a, anyị ga-eleba anya na isi ndịiche dị n'etiti abụọ ndị ekwesiri ịtụle tupu ịhọrọ ha maka ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apa, tikuphwanya zinthu zisanu zomwe aliyense ayenera kuziganizira asanasankhe komwe angayike deta yake.


Text in Igbo: N'ebe a, anyị na-ahụ nyocha CT nke eriri azụ thoracic, wepụtara site na ihu n'akụkụ a na-akpọ ihu na azụ (AP).
Translation of the previous text to Nyanja:

Apa tikuwona kuyesedwa kwa CT pachifuwa, kuchotsedwa kutsogolo pamalo otchedwa anterior to posterior (AP) angle.


Apa tikuwona kuyesedwa kwa CT kwa msana wamtundu, womwe umatengedwa kuchokera kutsogolo komwe kumatchedwa anterior to posterior (AP) angle.


Text in Igbo: N'ebe a, anyị na-enye 20 iMovie Atụmatụ na usoro i kwesịrị ịma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apa ife kupereka 20 iMovie malangizo ndi ndale muyenera kudziwa.


Text in Igbo: N'ebe a, anyị na-enyocha ma ọ bụrụ na e nwere ihe ọ bụla data post-akpọ "sitelink" nke bụ aha ubi anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pano tikungoyang'ana ngati pali deta iliyonse yotchedwa "sitelink" yomwe ili dzina lathu.


Text in Igbo: N'ebe a, anyị nwere ọtụtụ dịgasị iche iche na mkpebi ahụ na-esikwu ike ma na-akpata ụfọdụ mgbagwoju anya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pano ife tiri ndi mitundu yosiyanasiyana yomwe chisankhocho chimakhala chovuta ndipo chimayambitsa chisokonezo china.


Text in Igbo: N'ebe a, ha na-ekwu, anyị nwere ike ịnwe "ndekọ ọla edo" maka ndị ahịa anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apa, akuti, titha kukhala ndi "mbiri yagolide" yamakasitomala athu.


Text in Igbo: N'ebe a, m gara n'ihu na-eme Spanish nri mana m na-akwadebe ụdị nri sitere na mba a, ọkachasị site na mpaghara Parma - ndị Parmes na-etu ọnụ na ha bụ "ndagwurugwu nri" na nnukwu gastronomic nke ...tali ... -.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apa ndikupitilizabe kupanga zakudya zaku Spain koma ndimakonzeranso zakudya zomwe zimachokera mdziko muno, makamaka kuchokera kudera la Parma - Parmesans amadzitamandira pokhala "chigwa chodyera" komanso chiyambi cha Italy ... -.


Text in Igbo: N'ebe a, m ka na-eri nri Spanish mana m na-esikwa nri mba a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apa ndikupitilizabe kupanga mbale zaku Spain koma ndimakonzeranso zakudya zaku dziko lino.


Text in Igbo: N'ebe a, mmegharị ahụ bụ iwere ihe mgbochi si n'ala ọ bụla ma debe ya nke ọma n'elu ụlọ elu ahụ. .
Translation of the previous text to Nyanja:

Apa mayendedwe ake amatenga bwalo kuchokera pansi paliponse ndikuyiyika bwino pamwamba pa nsanjayo. .


Text in Igbo: N'ebe a, ndị mmekọ ga-agbakọta ọnụ, n'ihi na mgbe ị na-achụso ntụrụndụ gị, ahụ na-ebelata nchekasị ma nwee ike ịgbanye batrị gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pano, abwenziwo ayenera kubwera palimodzi, chifukwa pamene mukuchita zosangalatsa zanu, thupi limachepetsa nkhawa ndipo limatha kubwezeretsa mabatire anu.


Text in Igbo: N'ebe a, ndị nwere ike ịgbanwe ngwa ngwa n'ọnọdụ ahụ, chọpụta ụzọ ọhụrụ maka azụmahịa, na ọbụna ndị mmadụ ga-erite uru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pano, iwo omwe angathe kusintha mofulumira ndi zochitika, kupeza njira yatsopano ya bizinesi, ndipo ngakhale anthu adzapindula.


Text in Igbo: N'ebe a, ị ga -ahụ ndị nkuzi ruru eru dị iche iche nwere ahụmịhe n'ịkụzi nkuzi IT n'ịntanetị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mupezanso malangizo amomwe mungapezere aphunzitsi abwino pa intaneti.


Text in Igbo: N'ebe a, ị ga-achọpụta na ihe kachasị ewu ewu, ọ bụghị mgbe niile bụ ihe kasị mma maka azụmahịa gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pano inu mudzapeza kuti zomwe zimatchuka kwambiri, sizinali zoyenera pa bizinesi yanu.


Text in Igbo: N'ebe a, ị ga-ahụ posts anyị na kọntinent a magburu onwe ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Nayi kalozera wanu wathunthu ku gawo lokongolali la Italy.


Text in Igbo: N'ebe a, ị ga-amatakwu maka ihe nwere ike ibute ụzọ ihe asaafibromyalgia flaresma mee ka ihe mgbaàmà gị ka njọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apa muphunzira zochulukirapo pazomwe zimayambitsa ndi zomwe zingayambitsefibromyalgia flaresndikukulitsa zizindikiro zanu.


Text in Igbo: N'ebe a, ị ga-enwe nkwukọrịta ndụ n'etiti ọtụtụ puku ndị, dị ka gị, na-arọ nrọ nke ihe ndị na-akpali akpali.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pano mudzakhala ndi kulumikizana ndi anthu masauzande ambiri omwe, monga inu, amalota zinthu zosangalatsa.


Text in Igbo: N'ebe a, ị ga-enyocha osimiri mara mma ma gafere Mumbles Lighthouse, ụlọ ọkụ ya a ma ama.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamalo awa muyenera kuyenda pagombe lake lokongola ndikudutsa Mumbles Lighthouse, nyumba yake yotsogola yotchuka.


Text in Igbo: N'ebe a, ị nwere ike gụkwuo gbasara ihe ndị nyocha kwenyere na ọ bụ "Fibro fog" n'etiti ndị nwere fibromyalgia na ọrịa mgbu na -adịghị ala ala.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apa mutha kuwerenga zambiri za zomwe ofufuza amakhulupirira kuti ndizomwe zimayambitsa "Fibro fog" pakati pa omwe ali ndi fibromyalgia komanso matenda opweteka osatha.


Text in Igbo: N'ebe a, ị nwere ike lelee mmemme ọzụzụ niile na vidiyo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apa mutha kuwona pulogalamu yonse yophunzitsira pavidiyo.


Text in Igbo: N'ebe a, ị nwere ike ịchọta ngwaahịa ndị yiri ya na 18 "PA Onye Nkwupụta, anyị bụ ndị ọkachamara nke 18 Pa Ọkà Okwu,Pa mkpọtụ,Stage Subwoofer,Ndị na-ekwu okwu mkpuchi ikuku,,.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pano mungapeze zotsatira zogwirizana ndi 18 "PA Spika, ndife opanga akatswiri a 18 Pa Spika,Pa Loudspeaker,Gawo Subwoofer,Oyankhula opanda zingwe Opanda waya,,.


Text in Igbo: N'ebe a, ị nwere ike ịchọta ngwaahịa ndị yiri ya na Car Subwoofer Ọkà Okwu, anyị bụ ndị ọkachamara nke Ọkà Okwu Car Woofer,Audiogbọ ala Subwoofer,Car Subwoofer Ọkà Okwu,Ndị na-ekwu okwu ụgbọ ala Subwoofer,,.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pano mungapeze zotsatira zogwirizana ndi Car Subwoofer Spika, ndife opanga akatswiri a Car Woofer Spika,Car Audio Subwoofer,Car Subwoofer Spika,Oyankhula a Galimoto a Subwoofer,,.


Text in Igbo: N'ebe a, ị nwere ike ịchọta ngwaahịa ndị yiri ya na Ọkwa Okwu Zuru Oke, anyị bụ ndị ọkachamara nke 4 Ohm ndị na-ekwu okwu,Ọkwọ ụgbọ ala zuru ezu,Ọkwa Okwu Zuru Oke,Ndị na-ekwu okwu ụgbọ ala Range zuru ezu,,.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pano mungapeze zotsatira zogwirizana ndi Wokamba Nkhani Wapadera, ndife opanga akatswiri a 4 Oyankhula,Woyendetsa Wotsogola Wathunthu,Wokamba Nkhani Wapadera,Oyankhula Agalimoto Anthu,,.


Text in Igbo: N'ebe a, ị nwere ike ịchọta ngwaahịa ndị yiri ya na Ọkà Okwu Abụọ, anyị bụ ndị ọkachamara nke Ọkà Okwu 2,Onye na-akwọ Coaxial,Ndị na-ekwu okwu Coaxial,Ọkà Okwu Abụọ,,.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pano mungapeze zotsatira zogwirizana ndi Oyankhulira a mbali ziwiri, ndife opanga akatswiri a 2 Wokamba Nkhani,Woyendetsa Coaxial,Oyankhula Amphaka,Njira ziwiri,,.


Text in Igbo: N'ebe a, ị nwere ike ịchọta ngwaahịa ndị yiri ya na Ọkà okwu ụzọ atọ, anyị bụ ndị ọkachamara nke 3 Ndị Na-ekwu Okwu .zọ,Ndị na-ekwu Carzọ Cargbọ ala 3,Ndị na-ekwu okwu Car Coaxial,Ndị na-ekwu okwu Car Coaxial,,.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pano mungapeze zotsatira zogwirizana ndi Oyankhula atatu, ndife opanga akatswiri a 3 Oyankhula Panjira,Oyankhula A Galimoto,Oyankhula A Galimoto,Oyankhula A Galimoto,,.


Text in Igbo: N'ebe a, ị nwere ike ịchọta ụdị mmasị dị iche iche na-ekewa n'ime edemede dị iche iche dịka Arts na Entertainment, Business, Sports, or Travel.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pano mungapeze zinthu zomwe zagwiritsidwa ntchito m'mafakitale osiyanasiyana, kuphatikizapo masewera, zamisiri ndi malonda.


Text in Igbo: N'ebe a, ị nwere ike ịgụkwu banyere isiokwu dị iche iche anyị dere banyere ọrịa mgbu na-adịghị ala ala fibromyalgia - ọ bụghịkwa ụdị ọgwụgwọ na usoro onwe onye dị maka nyocha a.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apa mutha kuwerenga zambiri za zolemba zosiyanasiyana zomwe tidalemba za matenda opweteka osachiritsika a fibromyalgia - osatinso mtundu wanji wa chithandizo ndi njira zodziyimira zomwe zilipo kuti mupeze izi.


Text in Igbo: N'ebe a, ị nwere ike ịgụkwu banyere otu yoga nwere ike isi sonye na iwepụ nyocha ọrịa na-adịghị ala ala - dịka fibromyalgia.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apa mutha kuwerenga zambiri za momwe yoga ingatithandizire kuthana ndi matenda opweteka osatha - monga fibromyalgia.


Text in Igbo: N'ebe a, ọ bụ onye nzọpụta gị!
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ebe a, ọnụnọ ya ma ọ bụ igosipụta ya jikọtara na "ụbọchị nke Onyenwe anyị" nke Pọl ghọtara na ọ na-abịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apanso, kupezeka kwake kapena mawonekedwe ake zimalumikizidwa ndi "tsiku la Ambuye" lomwe Paulo adazindikira kuti likubwera.


Text in Igbo: N'ebe ahụ ka 150 Euro amalite akwụmụgwọ,
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ebe ahụ ị na-aga... Ekwenyere m na mgbanwe abụọ ahụ ga-agbanwe nsonaazụ azụmahịa metụtara na Twitter.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamenepo mupita... Ndikukhulupirira kusintha uku kusintha zotsatira zamabizinesi zomwe zikugwirizana ndi Twitter.


Text in Igbo: N'ebe ahụ, a na-emewanyewanye nke a, dịka ike mmepụta, ogwe aka, nkwụsi ike na mkpọtụ nke laser, yana bandwidth nke photodetector, ikike ike na ọnụọgụ ọnụ nke nkịtị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zomwe zilipo, izi zakhala bwino kwambiri, monga mphamvu yotulutsa mphamvu, mzere wa mzere, bata ndi phokoso la laser, komanso kugwedezeka kwa photodetector, mphamvu yamagetsi ndi chiŵerengero cha kukana chiŵerengero cha anthu.


Text in Igbo: N'ebe ahụ, anyị ahọrọ ihe "Njirimara Nchọgharị."
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuchokera pamenepo timasankha "Kukhazikitsa."


Text in Igbo: N'ebe ahụ, ha gara n'ihu n'ọrụ ha nke ịgba àmà banyere Onye ahụ a kpọlitere n'ụzọ mmeri site na ndị nwụrụ anwụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Panango iwo akhadikhira kuona kulamuswa kwa anyakufunika awo adafa.


Text in Igbo: N'ebe ahụ, n'August 1, 1964, Nwanna Macmillan kwuru okwu ndị a na-adọrọ mmasị banyere otú e si malite ịza aha ahụ:"Ọ bụụrụ m ihe ùgwù ịnọ ebe a na Columbus na 1931 mgbe anyị natara. . . aha ma obu aha ohuru. . .
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamenepo, pa Ogasiti 1, 1964, Mbale Macmillan adapereka ndemanga zosangalatsa za momwe kukhazikitsidwa kwa dzinalo kudachitikira:"Unali mwayi wanga kukhala pano ku Columbus mu 1931 pamene tinalandira. . . mutu watsopano kapena dzina. . .


Text in Igbo: N'ebe ahụ, ị ga-niile na mkpụrụ obi unu chọrọ, na ihe niile ị na-ajụ maka
Translation of the previous text to Nyanja:

Inu munalenga izo nokha, ndi zokonda zonse ndi zokhumba.


Text in Igbo: N'ebe ahụ, ị nwere ha - 26 ndị na-ewu ewu na ebe nrụọrụ weebụ na-ahọrọ ịhọrọ!
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumeneko muli nawo - omanga ma website a 26 omwe angasankhe!


Text in Igbo: N'ebe ahụ, ị nwere ọtụtụ ụgbọ mmiri ndị nwere ike ịhazi na ụlọ ahịa ndị dị nso na ụzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo apo muli ndi makwerero angapo omwe angakonzedwe m'masitolo pafupi ndi njira.


Text in Igbo: N'ebe ahụ, ọ hụrụ ụfọdụ ndị na -eso ụzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ebe ahụ, ọ na-esiri ike "ịgha" ma lụọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Izi zimakhala zovuta "kutaya" ndikukwatirana.


Text in Igbo: N'ebe anyị nọ, brokoli malitere ịkụ ma rie ya n'oge dị anya gara aga.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'kati mwathu, broccoli inayamba kubzalidwa ndikudyedwa osati kale kwambiri.


Text in Igbo: N'ebe dị mma n'akụkụ isi okwu kwesịrị ekwesị na Dubai na-enyere ndị ọkachamara ndị ọzọ aka izute mkpa ha ma tinye ya na UAE.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pambali yabwino yoyenera headhunter Dubai ikuthandiza akatswiri ena kuti akwaniritse zosowa zawo ndikuikidwa ku UAE.


Text in Igbo: N'ebe kachasị dị ala, ha na-amalite na $ 5 nanị kwa ọnwa wee bịa na nchekwa 20 GB SSD, 1 CPU isi, na 512 MB Ram.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamalo otsika kwambiri, amayamba pa $ 5 yokha pamwezi ndipo amabwera ndi 20 GB SSD yosungirako, 1 CPU pakati, ndi 512 MB RAM.


Text in Igbo: N'ebe mmadụ ole ekwesighi ịkọwapụta nwere ike imetụ aka ngwa ngwa, dịka ime ụlọ eji ejiji na ebe ichere, wunye ọgwụ na-ehicha aka mgbe niile.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo omwe anthu ambiri sanatchulidwe mosavuta, monga zipinda zovalira ndi zipinda zodikirira, ikani mankhwala ophera tizilombo toyambitsa matenda m'manja ndi mankhwala ophera tizilombo nthawi zonse.


Text in Igbo: N'ebe mmiri na-adịghị na mpaghara dịpụrụ adịpụ, ndị nwe ha na-ejikarị mmiri egwu egwu ma ọ bụ igwu olulu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pomwe kulibe madzi m'mudzi wakumatawuni, eni eni nthawi zambiri amapita kukabowola zitsime kapena kukumba zitsime.


Text in Igbo: N'ebe na-adịghị mma, enweghị m mmasị idozi ọrụ m.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumbali yoyipa, sindimakonda kukhazikika pantchito yanga.


Text in Igbo: N'ebe ndị ahụ ebe azụmaahịa na-abụghị nke anyị mana ọ bụ nke enyị ma ọ bụ onye ikwu anyị, anyị nwekwara ike kpee ekpere ka a gọzie ma na-enwe ọganihu na azụmahịa ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Muzochitika zomwe bizinesi si yathu koma ikuchokera kwa bwenzi kapena wachibale, titha kupempheranso kuti bizinesiyo idalitsike ndikuyenda bwino kwambiri.


Text in Igbo: N'ebe ndịda agbụ uzo bụ na-emeghe ma na ndị uwe ojii ahụ churu ndị protestors azụ ahụ rịgoro northbound n'akụkụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

The kum'mwera womangidwa kanjira anali wotseguka ndipo apolisi anali anathamangitsa protestors kubwerera pa mbali northbound.


Text in Igbo: N'ebe niile na saịtị ahụ, okwu ahụ "anyị," "anyị" na "anyị" na-ezo aka bara nnukwu uru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mu tsamba lonseli, mawu akuti "ife," "ife" ndi "athu" amatanthauza Alireza.


Text in Igbo: N'ebe o kwere mee, atụmatụ 5G ha kwesịrị ịkwado netwọk ịchekwa dị iche iche iji chekwaa nkwụ ụgwọ na ọsọ ọsọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ngati n'kotheka, zolinga zawo za 5G ziyenera kuyendetsa mafakitale omwe alipo pakasitomala kuti apulumutse pa mtengo ndi kuthamangitsidwa mwamsanga.


Text in Igbo: N'ebe ọ bụla ịlere anya, o doro anya na etinyerela teknụzụ ekwentị na ọha mmadụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kulikonse komwe mungayang'ane, zikuwonekeratu kuti ukadaulo wamagetsi wagwirizana ndi anthu.


Text in Igbo: N'ebe ọ bụla, n'oge ọ bụla.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ebe ọha na eze dị ka nnukwu ụlọ ahịa na ụlọ ahịa dị mma nke nwere nnukwu okporo ụzọ, ọ bụghị naanị ịtụ egwu mmetụ aka, kamakwa ọ na-ezere mmebi nke bump.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo opezeka anthu ambiri monga mashopu ndi malo ogulitsira omwe ali ndi magalimoto ambiri, sikuti amangowopa kukhudza, komanso amapewa kuwonongeka kochitika chifukwa cha ziphuphu.


Text in Igbo: N'ebe ụfọdụ e kwuru gbasara "ụwa" na Baịbụl, ihe a na-ekwu bụ ụwa nkịtị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Choyamba, m'Baibulo mawu akuti "dziko" nthawi zina amatanthauza anthu osati dziko lenilenili.


Text in Igbo: N'eb͕ub͕ere-ọnu nke onye nāghọta ihe ka anāchọta amam-ihe: Ma nkpa-n'aka diri azu onye obi amam-ihe kọrọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo Allah Ngodziwa (khalidwe lawo ndi zomwe zili m'mitima mwawo), Wanzeru zakuya (pa zonse zomwe akuchita kwa anthu Ake popereka mphoto ndi chilango).


Text in Igbo: N'echi ya, òtù Sanhedrin nke na-eme nnyocha, ụlọ ikpe kachasị elu nke ndị Juu zukọrọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'bwalo loyamba, lotchedwa Khothi la Janissary, asitikali apamwamba achifumu anali kuyang'anira.


Text in Igbo: N'echiche a, anaghị akwado ya maka ndị na-arịa ọrịa shuga, ọrịa obi na ọnọdụ ahụike ndị ọzọ na-adịghị ala ala.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwanjira imeneyi, sikulimbikitsidwa kwa anthu omwe akudwala matenda ashuga, matenda amtima komanso matenda ena okhalitsa.


Text in Igbo: N'echiche a, ọ nwere ike ikekwe were ndi mmadu agbasaghị nwere a "ike ịrịba ji esi mmiri ọkụ" (Zekaraya 7: 11-12): "Ma ha egeghị ntị a na-enweghị isi n'okpuru ma na-emechi ha ntị ka ha ghara ịnụ ihe.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'njira imeneyi, iwo akhoza mwina kulingalira anthu amakonda ndi "zovuta zosaneneka kukatentha" (Zekariya 7: 11-12): "Koma iwo sanamvere opanda anapanduka anatseka makutu awo kotero iwo sakumva.


Text in Igbo: N'echiche m dị umeala n'obi, nke ahụ na-ebelata mmepe ọhụụ nke ihe ọhụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malingaliro anga odzichepetsa, izi zimachedwetsa kupita patsogolo kwatsopano kwatsopano.


Text in Igbo: N'echiche, enwere ike imeri ọtụtụ agha, mana ejighi m n'aka na ọ meriri n'agha ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwanjira ina, mwina adapambana nkhondo zambiri, koma sindikutsimikiza kuti adapambana nkhondoyi.


Text in Igbo: N'edemede nyocha a, ị ga-amata nke ọma ihe na-ebutekarị na nyocha, akara, nhọrọ ntule, ụzọ ọgwụgwọ, ezigbo mmega ahụ na nha onwe gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Munkhani yowunikirayi, mudziwa bwino zomwe zimayambitsa matenda, matenda, njira zowunika, njira zamankhwala, machitidwe abwino komanso njira zodziyimira panokha.


Text in Igbo: N'egwuregwu ihe ndabara (61)
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ehihie a, mụ na ụfọdụ ezigbo ndị enyi m, Bill na Carla, na-eme Ememe Afọ Ọhụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Madzulo ano ndikuyembekezera kukondwerera Chaka Chatsopano ndi anzathu apamtima, Bill ndi Carla.


Text in Igbo: N'ehihie a, mụ na ụfọdụ ndị isi nọdụrụ ala na azụmaahịa, mmekọrịta mmadụ na mgbasa ozi na dijitalụ ma anyị na-ekwu maka ihe ọ ga-ewe maka ire ahịa nke ọma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Madzulo ano, ndimakhala pansi ndi atsogoleri ena mu bizinesi, zamagulu komanso zama digito ndipo timakambirana zomwe zimatengera kutsatsa bwino.


Text in Igbo: N'ehihie na abalị, ịmụrụ anya na ihi ụra, ndụ na ọnwụ, bụ ihe dị iche ma ọ bụ n'akụkụ nke otu ihe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Usana ndi usiku, kudzuka ndi kugona, moyo ndi imfa, ndizotsutsana kapena mbali zotsutsana za chinthu chomwecho.


Text in Igbo: N'ehihie, anwụ na - enwu site na mbara igwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

ndipo kuwala kwa dzuwa kudzafikira ife kuchokera kumwamba,


Text in Igbo: N'elu "Dissolute" nwa agbọghọ ma ọ bụ nwanyị nwere ike ịmalite ịta ahụhụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamwamba "Dissolute" mtsikana kapena mkazi akhoza kubwezeretsa.


Text in Igbo: N'elu 5 iberibe na-prefered, na ga na-ihe dị ka 5% anya!
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamwamba zidutswa 5 prefered, ndipo adzakuyenelezani monga mmene 5% kuchokera!


Text in Igbo: N'elu Igwe n'elu uwa
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'elu a, nke a yiri nnukwu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'elu ala, usoro nkwụghachi nke 45 dị naanị maka ịkekọrịta ahịa ndị ahịa; Ndị debanyere VPS nwere naanị 14 ụbọchị iji nwaa ma tinye maka nkwụghachi ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pansi pambali, ndondomeko yobwezeretsa tsiku la 45 ikupezeka kokha kwa makasitomala ogwira nawo ntchito; Olembetsa VPS ali ndi masiku 14 okha omwe amayesa ndikuyesa kubwezera kwawo.


Text in Igbo: N'elu arịrịọ nne na nna, ụdị àgwà nwatakịrị dịka ihe ịga nke ọma, udo, ntụkwasị obi, ahụike ma nwee obi ụtọ nọ n'isi.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamwamba pa zopempha za makolo, mikhalidwe ya mwana monga wopambana, wodekha, wodalirika, wathanzi komanso wokondwa akutsogolera.


Text in Igbo: N'elu elu: microplastic na osimiri Britain
Translation of the previous text to Nyanja:

nkhani Previous Pamwamba: Microplastics m'mitsinje ya UK


Text in Igbo: N'elu ikpo okwu ọ bụla, ị na-elele echiche ezughị ezu nke data na omume metụtara onye ahịa ma ọ bụ atụmanya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa nsanja iliyonse, mukuyang'ana mawonekedwe osakwanira a zomwe zimachitika ndi kasitomala kapena chiyembekezo.


Text in Igbo: N'elu ise saịtị ibudata RAP songs na online
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamwamba asanu malo download rap nyimbo pa Intaneti


Text in Igbo: N'elu ite Chef Boyardee Ravioli, foto nke ịdị nso nke ihu mmadụ na -emetụta ịdị mma karịa mgbanye ahụ zuru oke ma ọ bụ agwa eserese ... 'm' na -eme ka ndị ahịa mata ngwaahịa ndị ahụ ka ọ dị ọhụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pachitini cha Chef Boyardee Ravioli, chithunzi cha kutseka kwa nkhope yeniyeni yamunthu chimakhudza kwambiri mawonekedwe owoneka bwino kuposa mawonekedwe athunthu kapena chojambula ... komanso mu logo ya Hormel, ndikuwonjezera sprig ya parsley pakati pa 'r' ndi 'm' zimapangitsa makasitomala kuzindikira kuti zinthuzo ndi zatsopano.


Text in Igbo: N'elu n'isi: Zn-plating, Ni-plating, Black, HDG ma ọ bụ dị ka gị chọrọ
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamwamba kumaliza: Zn-plating, Ni-plating, Black, HDG kapena monga lamulo lanu


Text in Igbo: N'elu ndepụta anyị, ị ga-enwe ebe ịchọrọ ọkwa maka ibi na ịrụ ọrụ dịka onye mba ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa mndandanda wathu, mudzakhala ndi malo ovuta kupita kukakhala ndikugwira ntchito ngati alendo.


Text in Igbo: N'elu nke a, enwere m ọtụtụ ihe m hụrụ dị egwu banyere Pressidium, tinyere:
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamwamba pa izi, pali zinthu zambiri zomwe ndazipeza zokhudzana ndi Pressidium, kuphatikizapo:


Text in Igbo: N'elu nke a, ndị ahịa ọhụrụ niile na-enweta ihe ọzọ 3 nkeji n'efu na ịzụta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamwamba pa kuti makasitomala atsopano onse atenge maminiti ena a 3 kwaulere ndi kugula.


Text in Igbo: N'elu nke a, onye ọ bụla na-achọ ọrụ si India na Pakistan na-enyeghachi Resume.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamwamba pazomwe aliyense wofufuza ntchito kuchokera ku India ndi Pakistan akugonjera Resume.


Text in Igbo: N'elu nke ahụ, ọ ga-abụrịrị na ị ga- eji dochie anya katriji na-agagharị n'oge na-adịghị anya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zimanenedwa kuti Kylie posachedwapa adzasankha kuwonjezera matako.


Text in Igbo: N'elu nke ahụ, ụlọ ọrụ ahụ na-ebikwa otu ebe ebe ị nwere ike ikwurịta nsogbu gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamwamba pa izo, kampaniyo imathamangiranso malo komwe mungakambirane vuto lanu.


Text in Igbo: N'elu nlekọta ndị nne na nna, àgwà ndị dị na nwatakịrị ahụ dị ka ihe ịga nke ọma, udo, obi ike, ahụike na obi ụtọ dị na ndu.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'elu ntinye ikike ikike itolite ma obu ikesa cannabis na azumahia gi, mgbe ahu okwu na onodu niile na nkwa banyere azụmahịa cannabis ị mebere na ngwa ahụ ghọrọ ihe achọrọ maka iji azụmaahịa gị!
Translation of the previous text to Nyanja:

Mukalandira chiphaso chobzala kapena kugulitsa chamba ku bizinesi yanu, ndiye kuti zikhalidwe ndi malonjezo onse okhudzana ndi bizinesi yanu ya cannabis yomwe mudapanga muzikhala zofunikira pakuyendetsa bizinesi yanu!


Text in Igbo: N'elu ị pụrụ ịhụ a mmanya, nke-enye gị iji họrọ n'etiti dị iche iche data ojiji isi mmalite.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamwamba mukuonera bala, amene amalola kusankha pakati osiyana deta ntchito magwero.


Text in Igbo: N'elu ọgwụgwọ nke Gabion waya ntupu: Electric galvanizing, Zin mkpuchi bụ banyere 10g / sqm, Hot-itinye galvanizing, zinc mkpuchi nwere ike ịbụ 300g / sqm.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamwamba chithandizo cha welded mauna Gabions: Zamagetsi galvanizing, Zini ❖ kuyanika ndi za 10g / sqm, Hot-kuviika galvanizing, nthaka ❖ kuyanika kungakhale 300g / sqm.


Text in Igbo: N'elu ọkwa n'ozuzu, dị ka ihe, enwere nchegbu maka uru AMD nwere ike wepụ site na ntanetị 14nm FinFET - mkpuchi dị ala karịa akụkụ Nvidia na-emegide, na egwu egwuregwu kwa watt dị nso na teknụzụ 28nm Maxwell karịa 16nmFF Pascal kacha ọhụrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pazifukwa zambiri, ngati zinthu zikuyima, palinso zinthu zina zomwe zimapangitsa kuti AMD ikhale yovuta kuchoka pazithunzithunzi za 14nm FinFET - maola ndi otsikirapo kusiyana ndi gawo la Nvidia, ndipo maseŵero a masewerawa pa watt ali pafupi ndi tepi yowonjezera ya 28nm Maxwell kusiyana ndi posachedwa 16nmFF Pascal.


Text in Igbo: N'elu ọkwa sara mbara, AutoSEO na FullSEO bụ ngwaahịa abụọ bu n'uche ime otu ihe: bulie weebụsaịtị gị iji meziwanye ogo ọchụchọ ọchụchọ gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa mulingo wofalikira, AutoSEO ndi FullSEO ndi zinthu ziwiri zomwe zimayang'ana kuchita zomwezo: konzani tsamba lanu la webusayiti kuti izisintha.


Text in Igbo: N'elu ọnụ ọgụgụ na-akwụ ụgwọ n'ịntanetị na 2020 - elu 44% si na 2019 ihe karịrị $ 861 ijeri na US - enwere nnukwu mmụba na nhọrọ ntanetị n'ịntanetị, yana 80% nke ndị ahịa na-atụ anya ịbawanye ojiji nke Buy-Online-Pickup-In-Store (BOPIS) na ntụgharị ụzọ na 90% ugbu a na-ahọrọ nnyefe ụlọ karịa nleta ụlọ ahịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamwamba pakuwonjezeka kwapaintaneti pa 2020 - mpaka 44% kuchokera 2019 mpaka $ 861 biliyoni ku US - pakhala kuwonjezeka kwakukulu pamasankhidwe okwaniritsidwa pa intaneti, pomwe 80% yaogula akuyembekeza kuwonjezera kugwiritsa ntchito kwawo kwa Buy-Online-Pickup -In-Store (BOPIS) ndi chojambula cha curbside ndipo 90% tsopano ikukonda kutumizira kunyumba pochezera sitolo.


Text in Igbo: N'elu ọzọ ụbọchị ole na ole m chọpụtara a mgbanwe ke Director na Nurse Manager.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwa masiku angapo otsatira ndinaona kusintha Director ndi Namwino manenjala.


Text in Igbo: N'elu ụgbọ mmiri anyị na-ele anya na ihu igwe na nlezianya na ebe obibi na ọdụ ụgbọ mmiri ahụ ma ọ bụ na-eme ka ọ dị na ndagwurugwu a na-echere iji chere ka oké ifufe ahụ gafere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pa sitimayo timayang'ana nyengo mosamala ndikukhala pamtunda ku gombe kapena kumangirira pakhomo kuti tipeze kuti mphepo ichitike.


Text in Igbo: N'elu ụlọikwuu ahụ a na-eme ememme, anyị na-eji osisi ndị a kwalitere aka iji zere ọdịda nke akwa mmiri PVC nke ụkọ mmiri kpatara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamwamba pa hema wa maphwando, timagwiritsa ntchito mipiringidzo yolimbikitsidwa kuti tipewe kugwa kwa nsalu yolemetsa ya PVC yolemetsa chifukwa cha kuchuluka kwa mvula.


Text in Igbo: N'elu, ị ga-ahụ na akaụntụ gị ozi.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'eme obodo anyi bu ihe nlere ndi nleru anya n'uwa n'uwa nile.
Translation of the previous text to Nyanja:

Malo athu okhala ndi zinyumba ndi zina mwa zitsanzo zabwino kwambiri zapadziko lonse zochititsa chidwi.


Text in Igbo: N'enwe ndako nke uma na ebum n'uche Ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Cholinga ndi tanthauzo la moyo wa munthu


Text in Igbo: N'enweghị mgbagha ọ bụla, Mi5 bụ otu n'ime ndị nkwalite doro anya nke mbipụta a nke World World Congress.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosakayikira, Mi5 yakhala m'modzi wotsutsa mwatsatanetsatane mtundu wa Mobile World Congress.


Text in Igbo: N'enye ndi Kristian sayensi, na-ekpe ikpe n'ihe ha na-ekwu, Chineke dị maka nzube nke ịza ekpere ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi asayansi achikristu, kuweruza kuchokera pazomwe anena, Mulungu amapezeka makamaka ndicholinga choyankha mapemphero awo.


Text in Igbo: N'etinyeghi okwu ọzọ, anyị ga-ekwupụta ụbọchị niile n'izu ma gwa gị ndụmọdụ ị ga-eme ma ọ bụ mee, n'otu n'otu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Timayang'anira ndikufotokozera momwe mumafotokozera tsiku lililonse komanso sabata iliyonse pambuyo pogawa.


Text in Igbo: N'etiti 1985 nke afọ, mba Britain niile ahapụghị ihu akwụkwọ nke akụkọ akụkọ metụtara ọkụ na, n'ụzọ ihe omimi na-adị ndụ na ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo kudabwitsa kwa aliyense adalengeza kuti apuma pantchito padziko lonse lapansi m'chilimwe cha 2014, atapangana ndi phukusi ku Brazil, osasunga ...


Text in Igbo: N'etiti AC1000V 50 / 60Hz 1min na-akwụ ụgwọ ngalaba na shei
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakati pa AC1000V 50 / 60Hz 1min gawo loyendetsa ndi chipolopolo


Text in Igbo: N'etiti Data Center Racks: 40GE ka na-arụ ọrụ, 100GE amalitela itinye ya na olu, 400GE ga-esokwa na ndị ọrụ ọrụ igwe ojii buru ibu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakati pa Data Center Racks: 40GE ikugwiritsidwanso ntchito, 100GE ikuyamba kufalikira, ndipo 400GE ikutsatirani pa akuluakulu opereka ma cloud.


Text in Igbo: N'etiti US na-niile trending na ọ bụ anyị dị jụụ Androidsis egwuregwu nke ọnwa nke June ka anyị na onye ọ bụla na-enwe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zosangalatsa pachilichonse, Maselo Akufa amakhala masewera athu amwezi wa Novembala ku Androidsis.


Text in Igbo: N'etiti biofuels anyị nwere ethanol na biodiesel.
Translation of the previous text to Nyanja:

Omwe amagwiritsidwa ntchito kwambiri ndi ethanol ndi biodiesel....


Text in Igbo: N'etiti ebe dị iche iche m na-amalite ịhapụ ozi m na-egosipụta:
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwa magawo osiyanasiyana omwe ndiyamba kusiya zomwe ndikuwonetsa:


Text in Igbo: N'etiti eriri igwe na kọntaktị 1500VAC 1minute
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakati pa koyilo ndi kulumikizana ndi 1500VAC 1minute


Text in Igbo: N'etiti etiti Data Center Racks: 40GE ka na-ebugharị, 100GE amalitela itinye ya na olu, 400GE ga-esokwa na ndị ọrụ ọrụ igwe ojii buru ibu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakati pa Data Center Racks: 40GE ikugwiritsidwabe ntchito, 100GE ikuyamba kufalikira, ndipo 400GE ikutsatirani pa akuluakulu opereka ma cloud.


Text in Igbo: N'etiti etiti Eprel, ndị Southampton Hydro Team, bụ ndị otu ụlọ akwụkwọ nke Southampton na Southampton Solent, na-aga na HydroContest, asọmpi mba ụwa nke a na-eme kwa afọ na Saint Tropez, France, nke e mere ka ọ bụrụ kwalite nkwado na ọganihu nke nkà na ụzụ iji belata ihe ọkụkụ kpatara site na mbupu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakatikati mwa mwezi wa April Mphamvu Yowonjezera Madzi ya Marine inayandikira ndi Southampton Hydro Team, gulu la ophunzira ochokera ku yunivesite ya Southampton ndi Southampton Solent omwe akugwira ntchito mu HydroContest, mpikisano wa mayiko kuchitika ku Saint Tropez, ku France chaka ndi chaka, mgwirizano pakupititsa patsogolo zipangizo zamakono pofuna kuchepetsa mpweya umene umayambitsa kutumiza.


Text in Igbo: N'etiti ha, akwụkwọ mbipụta sublimation pụtara ìhè kachasị, ihe dị mkpa bụ nke itinye ihe onyonyo nke ngwaahịa na ngwaahịa si ...
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwa iwo, kusindikiza kwa sublimation kumaonekera, tanthauzo lake ndikuti mugwiritse ntchito chithunzi pazogulitsa ...


Text in Igbo: N'etiti ha: modernism, nke oge a, obodo, mba, Scandinavian na ọtụtụ ndị ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ili ndi njira yabwino kwa iwo omwe nyumba zawo zimapangidwa muzojambula za Scandinavia, zamakono zamakono, dziko, nthawi zonse zamakono ndi zina zambiri.


Text in Igbo: N'etiti imewe mgbe ị ghọtara na ịchọrọ ịma mma nke agba?
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakati pa kapangidwe kamene mukuzindikira kuti mumasowa mdima wowala?


Text in Igbo: N'etiti isiokwu ndị ọzọ, panel ahụ ga-ekwupụta: otu esi eji usoro mgbasa ozi nke ọma; otu esi agwakota ojiji nke otutu ihe ntanetị mgbasa ozi; ihe mmadụ mgbasa ozi nwere ike B accomplishGH accomplish imezu; ego ole Social Media na-efu; otu esi tụọ ihe ịga nke ọma; otu esi eji Social Media na gburugburu B2B na ihe ọdịnihu ga-abụ maka mgbasa ozi Social Media.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwa mitu ina, gululi lidzayankha: momwe angagwiritsire ntchito njira zanema moyenera; momwe mungagwiritsire ntchito kugwiritsa ntchito njira zingapo zapa media; zomwe media sizingakwaniritse; kuchuluka kwa Social Media kumawononga; momwe mungayezere kupambana; momwe mungagwiritsire ntchito Social Media m'malo a B2B komanso zamtsogolo pazotsatsa kwa Social Media.


Text in Igbo: N'etiti mkpọtụ ahụ, mgbasa ozi ọdịyo na egwuregwu ekwentị na-esepụta usoro nke ha; na-emebi ụlọ ọrụ na-eto ngwa ngwa, ụdị na-ahụ ọkwa mgbasa ozi dị elu
Translation of the previous text to Nyanja:

Mwa mkokomo, kutsatsa kwamawu m'masewera am'manja ndikudzipangira nsanja yawoyawo; Kusokoneza malonda ndikukula mofulumira, malonda akuwona malo apamwamba otsatsa malonda mumasewera apafoni.


Text in Igbo: N'etiti ndị ahịa nke ikpo okwu, e nwere n'ezie ndị mmadụ n'otu n'otu, kamakwa ụlọ ọrụ ndị chọrọ ịzụ ìgwè ha n'ụzọ dị irè na ngwa ngwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakati pa ogula pa nsanja, pali anthu ena, komanso makampani omwe akufuna kuphunzitsa magulu awo mofulumira komanso mofulumira kwambiri.


Text in Igbo: N'etiti ndị dị iche iche nke ekpere eji na Church piously na-ọma, na Rosary nwere ọtụtụ utu aha otuto-karịsịa nke a, na ọ bụ na e guzobere iji rịọ enyemaka nke Nne nke Chineke megide ndị iro nke Okwukwe; na, dị ka niile maara, ọ ugboro ugboro kasiri ndị Church ke ikpe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakati pa mitundu yosiyanasiyana ya pemphero ntchito Church piously ndi bwino, Korona Popemphera ali ndi maina audindo ambiri zotamanda-makamaka, kuti anayambitsa kupemphera thandizo la Amayi a Mulungu adani a Chikhulupiriro; ndipo, monga nonse mukudziwa, izo nthawi zambiri motere Church mu mayesero.


Text in Igbo: N'etiti ndị na-etinyekarị na salting kabeeji, ọtụtụ n'ime ha na kalenda ọnwa, n'ihi na ọ bụrụgodị na ị na-agbaso otu teknụzụ na nhazi, ị nwere ike nweta nsonaazụ dị iche iche.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakati pa anthu omwe nthawi zambiri amakhala ndi salting kabichi, ambiri amayanjanitsidwa ndi kalendala ya mwezi, chifukwa ngakhale mutatsata teknoloji ndi mapulogalamu omwewo, mukhoza kupeza zotsatira zosiyana.


Text in Igbo: N'etiti okpu baseball nwere visor, okpu dị nro nwere ọnụ, visors, ịchafụ, yana mkpuchi mkpuchi, ị ga-ahụ ihe dabara gị nke ọma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakati pa zisoti za baseball zokhala ndi visu, zipewa zofewa zokhala ndi mulomo, zowonera, masandali, komanso zisoti zotchinga, mupezadi china chake choyenera.


Text in Igbo: N'etiti tọn YouTube music Downloader na ahịa, Wondershare AllMyTube (AllMyTube maka Mac) guzo n'ihi na ya nkwado zuru ezu YouTube na ndị ọzọ na 1000+ video nkekọrịta saịtị, mfe iji, na a dịgasị iche iche nke ọdịyo mmepụta formats.Here bụ otú AllMyTube na-arụ ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakati matani YouTube nyimbo downloader pa msika, Wondershare AllMyTube (AllMyTube kwa Mac) chionekera zake zonse thandizo kwa YouTube ndi zina 1000+ kanema nawo malo, kuchepetsa kugwiritsa ntchito ndiponso osiyanasiyana Audio linanena bungwe formats.Here ndi mmene AllMyTube ntchito.


Text in Igbo: N'etiti usoro njikwa ọdịnaya kachasị mara dị ka Drupal, WordPress, Joomla, Jimdo, Prestashop ma ọ bụ shopify, ahọpụtara m Joomla maka ịmepụta ebe nrụọrụ weebụ ngosi m, blọọgụ ma ọ bụ ụlọ ahịa n'ịntanetị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakati pa machitidwe odziwika bwino monga Drupal, Wordpress, Joomla, Jimdo, Prestashop kapena Shopify, ndidasankha Joomla kuti apange masamba anga owonetsa, mabulogu kapena malo ogulitsira pa intaneti.


Text in Igbo: N'etiti uwe elu polo e nwere ụdị maka ụmụ nwoke, ụmụ nwanyị, ụmụaka na ụwa niile - unisex.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakati pa t-shirts pali zitsanzo za amuna, akazi, ana ndi konsekonse - unisex.


Text in Igbo: N'etiti ụdị tomato dị iche iche n'ahịa taa, ndị na-elekọta ubi na-anwa ịhọrọ ndị na-adịghị mma mgbe ha toro n'èzí, anaghị achọ garter na pasynkovaniya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pakati pa mitundu yonse ya tomato pamsika lero, wamaluwa akuyesera kusankha anthu omwe ali odzichepetsa akamakula msinkhu, musafune garter ndi pasynkovaniya.


Text in Igbo: N'etiti ụmụnna anyị na-eguzo,
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ewepụtaghị akwụkwọ ozi mbụ ọ degaara ndị Kọrịnt, anyị nwere Pọl na-ekwu okwu mgbe a na-ekwu okwu n'ọgbakọ, sị:
Translation of the previous text to Nyanja:

Popanda kutuluka ngakhale kalata yoyamba yopita kwa Akorinto, tili ndi Paulo poyankhula pamisonkhano yamipingo akunena izi:


Text in Igbo: N'ezie Douglas Enwere m mgbasa ozi RSS maka ihe dị ka otu izu ugbu a na ụbọchị ụfọdụ enwere m ego ka mma n'ebe ahụ karịa ka m na-eme site na blọọgụ AdSense blog.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwenikweni Douglas ndakhala ndikutsatsa RSS pafupifupi sabata imodzi ndipo masiku ena ndimapeza ndalama kuchokera kumeneko kuposa momwe ndimakhalira ndi mabulogu a AdSense.


Text in Igbo: N'ezie John1: 1 na-eji okwu ahụ bụ "okwu ahụ..." na mbido bụ "okwu..." chee echiche ma ọ bụrụ na Jọn jiri aha zuru oke na John 1: 1: ọ ga-agụ "Na mbu ka okwu Chineke na Okwu ahụ dị nke Chineke nọnyeere Chineke, Okwu Chineke bụkwa Chineke. "
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwenikweni Yohane1: 1 amagwiritsa ntchito liwu loti "mawu..." pachiyambi anali "mawu..." taganizirani ngati Yohane atagwiritsa ntchito dzina lathunthu mu Yohane 1: 1: angawerenge kuti "Pachiyambi panali mawu a Mulungu ndi Mawu Mulungu anali ndi Mulungu ndipo Mawu a Mulungu anali Mulungu. "


Text in Igbo: N'ezie Pita, Jemes, na Jọn emewo ka amata Chukwu nke Jizọs nke ruru ike itu egwu n'ime obi ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mosakayikira, Petulo, Andireya, Yakobo ndi Yohane ankamvetsera mwatcheru pamene Yesu ankafotokoza zinthu zodzachitika m'tsogolo.


Text in Igbo: N'ezie Qatar, dị ka mba Alakụba mbụ m gara, echere m na ha nwere obi ebere n'ebe ndị njem nleta na nsọpụrụ dịkwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake Qatar, monga dziko loyamba lachiSilamu lomwe ndidapita, ndimaganiza kuti anali okoma mtima kwa alendo komanso kulemekeza.


Text in Igbo: N'ezie a na-atụle otu n'ime arịrịọ ndị a na-arịọkarị mgbe ọrụ ebube ike gasịrị.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake imawerengedwa kuti ndi imodzi mwazofunsidwa pafupipafupi pambuyo pazodabwitsa zaumoyo.


Text in Igbo: N'ezie ajụjụ ndị a bụ nanị nzọụkwụ mbụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kufufuza uku kumayambira imodzi yoyamba sitepe.


Text in Igbo: N'ezie anyị ga-eme ka ị daa azu, naanị ị nweta otu ụkwụ azụ, ị ga-ada azụ azụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndithu Ife tichotsa chilangocho pang'ono (koma) inu mubwerezanso (machimo anu).


Text in Igbo: N'ezie anyị na-enwe na a nnukwu iche iche nke shapes, nha, igbe na IP Ratings na ị na-ahọrọ nke a metal imecha ma ọ bụ inlay, niile ngwa ngwa si na mpaghara gị eletriki wholesaler.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumene tili ndi osiyanasiyana yaikulu akalumikidzidwa, ukulu, mabokosi ndi IP Mavoti ndi mumacheza ndi mapeto chitsulo kapena inlay, onse mosavuta m'maholosero m'dera lanu magetsi.


Text in Igbo: N'ezie asim unu, Onye ọ bula nke gāsi ugwu a, Ka ewelie gi, tubà gi nime oké osimiri; nke nāgaghi-enwe obi abua, kama o kwere na ihe ọ nēkwu nēme; ọ gādiri ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mar 11:23 Indetu ndinena ndi inu, Kuti munthu ali yense akanena ndi phiri ili, Tanyamulidwa, nuponyedwe m'nyanja; wosakayika mumtima mwake, koma adzakhulupilira kuti chimene achinena chidzachitidwa, adzakhala nazo zonse zimene azinena.


Text in Igbo: N'ezie dị ka na-adịbeghị anya nnyocha ndị na-e duziri ọ e kpughere na fọrọ nke nta 90% nke ndị America nwere ha na ekwentị mkpanaaka dị nnọọ 3 anụ ọhịa site mgbe ahụ nke na-eme ihe gbasara nke puru nke na-eji ngwa ọtụtụ ihe ndị ọzọ dị ka tụnyere ndị ọzọ omume na ụzọ ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipotu mogwirizana ndi posachedwapa Kafukufuku amene amaphunzira wakhala anaulura kuti pafupifupi 90% ya ku America awo foni basi 3 inchi kuchokera apo zimene Mwina wa ntchito ntchito kwambiri poyerekeza ena mapulogalamu ndi njira.


Text in Igbo: N'ezie enwere isiokwu anyị na -atụ uche mgbe niile: Kedu ka m ga -esi mata ma ọ bụrụ na nwamba m na -arịa ọrịa?
Translation of the previous text to Nyanja:

Posakhalitsa, mtsikana aliyense amadzifunsa funso: ndingadziwe bwanji ngati ndili ndi pakati?


Text in Igbo: N'ezie enwere ndò ndị ọzọ guzoro, mana ha nọ ebe ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ezie ezi ọrụ, m ga-ezitere gị ihe ndị ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndithudi, ndidakuchitirani zabwino kuposa zolengedwa zonse (panthawi imeneyo).


Text in Igbo: N'ezie iguzogide Mo Nso n'ejikọtara ya na ndi na-emegide Chineke na Jizọs dịka Ọrụ 7: 51 gosipụtara.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zowona kukana Mzimu Woyera kumalumikizidwa ndi otsutsa Mulungu ndi Yesu monga momwe Machitidwe 7: 51 imasonyezera.


Text in Igbo: N'ezie ihe ọ bụla nke ga-egosi kpam kpam na 607 TOA dị ka ụbọchị e bibiri Jerusalem, ga-abụworị n'etiti na etiti nke Jehova Ụlọ Nche ederede.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zachidziwikire kuti chilichonse chomwe chikatsimikizira kuti 607 BCE ndi tsiku lowonongedwa kwa Yerusalemu chikadakhala choyambirira komanso chapakati pa Nsanja ya Olonda nkhani.


Text in Igbo: N'ezie ihe ọ dị ka ọ bụ na e mepụtara ya ka ọ bụrụ otu ọdụ ụgbọ elu kachasị mma ma dị mma ịnọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake momwe zimawonekera ndikuti idapangidwa kuti ikhale imodzi mwamalo owaza ndege komanso osangalatsa kwambiri kukhalamo.


Text in Igbo: N'ezie iwu machibidoro ndị na-enye ụmụaka ọrụ ịrụ ọrụ nke cannabis itinye uche na ifuru osisi cannabis nke na-akọwapụta onye nrụpụta na ụlọ ọrụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake lamuloli limaletsa osokoneza bongo kuti azigwira ntchito yochotsa maluwa a cannabis omwe amadziwika kwambiri ndi purosesa mu malonda.


Text in Igbo: N'ezie kọwaara akụkụ Akwụkwọ Nsọ nke na-ewere ya n'echiche dị ezigbo mkpa, vidio a bụ ihe ekwesiri idobe ma kesaa, ọ na-ezo aka na nkwenkwe ochie na ọbara bụ nri, daalụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndinafotokozeratu malembo kutengapo gawo pazofunikira ndikofunikira, kanemayo ndiyofunika kusunga ndikugawana, komanso kutanthauzanso chikhulupiriro chakale kuti magazi ndi chakudya, zikomo.


Text in Igbo: N'ezie m ga-agwa gị na m ga-ahụ ihe niile ị na-eme na WhatsApp, n'ihi na iwu na-echebe m.
Translation of the previous text to Nyanja:

Inde ndikukuwuzani kuti ndiwona zonse zomwe mumachita pa WhatsApp, chifukwa lamulo limanditeteza.


Text in Igbo: N'ezie n'ezie na Dubai, Abu Dhabi ma ọ bụ Sharjah ị ga - enwe mkparịta ụka nke na - emeghị nke ọma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo zowonadi ku Dubai, Abu Dhabi kapena Sharjah mudzakhala ndi zokambirana zomwe sizingatheke.


Text in Igbo: N'ezie na bọs ndị njem, ọ dị mfe ịchọpụta, yana ịmara ụzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zachidziwikire ndi basi yapaulendo ndizosavuta kuzindikira, komanso kudziwa njira.


Text in Igbo: N'ezie na ha bụ ndị ụgha .
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ezie nchekwa data ahụ nwekwara ike weghachite, ma ọ bụrụ na iji ngwaahịa anyị DataNumen SQL Recovery ịrụ ọrụ ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwenikweni nkhokweyo itha kupezekanso, ngati mutagwiritsa ntchito mankhwala athu DataNumen SQL Recovery kuchita ntchitoyi.


Text in Igbo: N'ezie ndị a bụ ụzọ abụọ kachasị mma isi gafee Paris.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi zoona kuti pali njira zambiri kuposa wina kufika Amsterdam ku Paris.


Text in Igbo: N'ezie o nwere okpu agha ya.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ezie ohere ịgba maka egweri Bin bụ mgbanwe - ndabara size bụ 10% nke mbụ 40GB na 5% nke ọ bụla oke n'elu 40GB (ọ na-adabere na gị Windows OS version), ma ọ bụrụ na ị chọrọ ịgbanwe ya, ị nwere ike -right pịa na egweri Bin icon na gị na desktọọpụ wee họrọ "Properties" si menu, mgbe ahụ ị pụrụ ịhụ nhọrọ nke mwube egweri Bin's size na ebe (ejikari na diski ike C).
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndithudi danga malire kwa akonzanso nkhokwe ndi chosinthika - kusakhulupirika kukula ndi 10% ya woyamba 40GB ndi 5% ya iliyonse kuumba pamwamba 40GB (zimadalira wanu Mawindo Os Baibulo), ngati inu mukufuna kuzisintha, mungathe -right alemba pa akonzanso nkhokwe mafano pa kompyuta yanu ndiyeno kusankha "katundu" ku menyu, ndiye inu mukhoza kuwona the options lomanga akonzanso Bin's kukula ndi malo (zambiri mu Wobvuta litayamba C).


Text in Igbo: N'ezie otu ụbọchị ha ga-abụ ndị eze nke ụwa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zowonadi tsiku lina adzakhala mafumu adziko lapansi.


Text in Igbo: N'ezie ozugbo m wezuga nlebara na ịkọ nkọ nke Borg, nke na-enweghị ezigbo ihe nkwado na-akwado ha, ahapụghị m onye ọzọ karịa mmụọ nsọ na enyere mmadụ aka ịnagide nsogbu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zachidziwikire kuti nditangochotsa malingaliro a Borg komanso malingaliro ake, zomwe zilibe umboni wotsimikizika, ndidasiyidwa ndi Mzimu Woyera kumathandizira wina kuthana ndi mavuto.


Text in Igbo: N'ezie ị ga - enwe ezigbo ọgbakọ na - eto eto ebe inwere ike inweta oru na United Arab Emirates.
Translation of the previous text to Nyanja:

Motsimikizika ndipeza bungwe labwino kwambiri lomwe likukula komwe mungapezenso ntchito ku United Arab Emirates.


Text in Igbo: N'ezie ị nwere akụkọ - onye ọ bụla nwere otu!
Translation of the previous text to Nyanja:

Inde muli ndi nthano- aliyense ali nawo!


Text in Igbo: N'ezie ọ bụ ebe ọ bụ na ị na - eme mkparịta ụka a ga - enwerịrị mgbe ị na - ekpebi ma ịchụso ọrụ na nnukwu ụlọ ọrụ ma ọ bụ obere obere ma ọ bụ nke obere.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zachidziwikire kuti ndiye kuti mumakambirana zomwe mungachite posankha ngati kufunafuna ntchito pakampani yayikulu kapena pagulu laling'ono kapena lalitali.


Text in Igbo: N'ezie ọ bụ microcontroller nke na-enye anyị ohere ịmekọrịta na ọtụtụ ihe mmetụta dị iche iche iji mata ụwa ma mepụta ihe anyị na ngwaọrụ anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndi microcontroller yemwe amatilola kuyanjana ndi masensa osiyanasiyana kuti tizindikire dziko lapansi ndikupanga zopanga ndi zida zathu.


Text in Igbo: N'ezie ọ bụ nchebe ịkọ na e nwere ike ịbụ ihe iPhone 7 na-abịa si nnọọ anya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipotu tikhoza kulosera kuti kungakhale iPhone 7 kutuluka posachedwapa.


Text in Igbo: N'ezie ọ bụrụ na mgbe m hụchara post a Banco Inter chọrọ ịhụ ụdị nkwado maka blog a, m ga-enwe ekele maka ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zachidziwikire, ngati nditawona izi posachedwa Banco Inter ikufuna kuwona mtundu wina wothandizila blog iyi ndikhala othokoza.


Text in Igbo: N'ezie ọ ga - adị ka nke kachasị akụkụ, a na - adụ JW nwere obi eziokwu ka ọ ghara ọbụna ịtụle echiche ahụ na GB abụghị FADS.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake zitha kuwoneka kuti kwakukulukulu, owona mtima a JW amalangizidwa kuti asalingalirepo malingaliro akuti GB si FADS.


Text in Igbo: N'ezie ọ ise mgbake ụdịdị n'ụzọ dị irè na-eweghachi gị data site gị na kọmputa ike mbanye, mpụga ike draịva, dijitalụ ese foto, flash draịva, USB draịva, Memory kaadị na ụdị ọ bụla nke nchekwa media.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipotu iwo ali modes kuchira asanu bwino limabwezeretsa deta yanu kuchokera kompyuta yanu chosungira, abulusa kunja zovuta, makamera digito, abulusa kung'anima, abulusa USB, makadi Memory ndi mtundu uliwonse wa atolankhani yosungirako.


Text in Igbo: N'ezie ọ na-arụ ọrụ okorobịa! ma ị maara ihe mere? ọ bụrụ na ị chọpụtara na nke a winsuite nwere ike ịhụ gị furu efu okwuntughe nke e ịchekwa na gị COMPUTER.thats ya !!! ọ doesnt na-arụ ọrụ ma ọ bụrụ na ị wanna ịgbawa paswọọdụ nke email, MSN wdg .... nke ndị ọzọ!
Translation of the previous text to Nyanja:

ndithudi izo ntchito anyamata! koma u mukudziwa chifukwa chake? ngati inu munazindikira ichi winsuite likhoza kupeza otaika mapasiwedi omwe amasunga anu COMPUTER.thats izo !!! izo doesnt ntchito ngati u kufuna osokoneza achinsinsi a imelo, MSN etc .... ena!


Text in Igbo: N'ezie, 34% nke mgbanwe dijitalụ bụ ndị CMO na-eduzi jiri ya tụnyere naanị 19% nke CTO na CIO na-ebute ụzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamenepo, 34% ya kusintha kwa digito kumatsogozedwa ndi ma CMO poyerekeza ndi 19% yokha yomwe ikutsogolera ma CTOs ndi ma CIO.


M'malo mwake, 34% ya kusintha kwa digito kumatsogozedwa ndi ma CMO poyerekeza ndi 19% yokha yomwe ikutsogozedwa ndi CTOs ndi CIOs.


Text in Igbo: N'ezie, Abu Dhabi bụ ebe dị mma maka ọrụ na njikwa, Dubai, na Sharjah na-aghọkwa ndị kasị elu n'etiti obodo kachasị mma ibi na Arabic Business World.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zoonadi, Abu Dhabi ndi malo abwino kwambiri kuntchito, ku Dubai, ndi Sharjah, imakhalanso ofunika kwambiri pakati pa mizinda yabwino kwambiri yomwe ikukhala m'dziko la Arabic Business.


Text in Igbo: N'ezie, Allah mîmaha enweghị ekele otu .
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo Allah sakadawalanga pomwe (ena mwa iwo) akupempha chikhululuko.


Text in Igbo: N'ezie, Allah na-eweta banyere ihe ọ bụla O na-ekwu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Mulungu amangolankhula kokha ndipo zinthu zonse zinamumvera m'chifuniro cace.


Text in Igbo: N'ezie, Apple-enye gị ohere ka ihichapụ foto na ị iwere na iPad site na kọmputa mfe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwenikweni, apulo limakupatsani winawake zithunzi inu anatengedwa ndi iPad ku kompyuta mosavuta.


Text in Igbo: N'ezie, Chineke nọ n'ime Kraist na Jizọs rubeere nna ahụ isi kpamkpam.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake Mulungu anali mwa Khristu ndipo Yesu amamvera abambo ake kwathunthu.


Text in Igbo: N'ezie, Christopher nwere atụmatụ ọdịnihu maka ọtụtụ akụkọ Alagaësian ndị ọzọ!.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake, Christopher ali ndi mapulani amtsogolo ankhani zina zambiri za Alagaësian!.


Text in Igbo: N'ezie, InMotion Bochum, Kinsta, A2Hosting na WPEngine họọrọ ọbụna obere ma e jiri ya tụnyere Hostgator, Bluehost, SiteGround, na DreamHost.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipotu, InMotion Hosting, Kinsta, A2Hosting ndiWPEngine inalembetsa ngakhale poyerekeza ndi Hostgator, Bluehost, SiteGround, ndi DreamHost.


Text in Igbo: N'ezie, M ga-enwe obi ụtọ ịzụta ụfọdụ champeenu.
Translation of the previous text to Nyanja:

Pamenepo, Ine ndikanakhala okondwa kukagula shampeni.


Text in Igbo: N'ezie, Ndị Kraịst nile, ndị Juu na ndị Jentaịl, ga-efuworị pụọ n'elu ala na 70 OA - zụlitere ha elu.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake, Akhristu onse, Myuda komanso Wamitundu, akadasoweka padziko lapansi mu 70 CE-kukwatulidwa.


Text in Igbo: N'ezie, Plato ebughị n'obi iweta ọtụtụ ihe onye a na-amụrụ ihe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Inde, Plato sanafune kuphunzitsa wophunzirayo zambiri.


Text in Igbo: N'ezie, ProtonMail bụ ngwa ọrụ ọkachamara nke ezubere maka iji ya na ọrụ dịka Gmail - ọ bụghị iji dochie ha - n'ozuzu ọ na-arụ nnukwu ọrụ ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zowonadi zake, ProtonMail ndi chida chofunikira chomwe chimapangidwa kuti chitha kugwiritsidwa ntchito limodzi ndi mauthenga ena ngati Gmail - osawabweza m'malo - ndipo chonsecho chimagwira ntchito zake zoyambira bwino.


Text in Igbo: N'ezie, Stivin na-arụ ọrụ na nke a n'etiti nkwekọrịta ndị ahịa yabụ oge ụfọdụ ọ na-ewe ogologo oge karịa ka anyị chọrọ!
Translation of the previous text to Nyanja:

Zachidziwikire, Stephen akugwira ntchito iyi pakati pakudzipereka kwa kasitomala kotero nthawi zina zimatenga nthawi yayitali kuposa momwe timafunira!


Text in Igbo: N'ezie, Zuk Z2 a bịara na mma Lenovo ma ọ bụ ama ezigbo maka ndị chọrọ nnukwu ihuenyo, mana "na-agaghị agafe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zowonadi, Zuk Z2 iyi imabwera ndi mtundu wa Lenovo ndipo ndi foni yam'manja abwino kwa iwo omwe akufuna chinsalu chachikulu, koma "osadutsa.


Text in Igbo: N'ezie, a ga-edozi nsogbu ndị a site na enyemaka na ndụmọdụ site n'aka ndị ọkachamara ndị ọzọ n'ọhịa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kugwiritsiridwa ntchito kwa mapiritsiwa ndilololedwa kotheratu poyang'aniridwa ndi akatswiri komanso pakuchita zochitika zina.


Text in Igbo: N'ezie, a na-adịbeghị anya ọmụmụ site na Infosys chọpụtara na 86% nke ndị na-azụ ahịa kwuru na #nhazi onwe ya nwere opekata mpe mmetụta na mkpebi ịzụta, yana ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ otu ụzọ n'ụzọ atọ nke ndị ahịa chọrọ ịhazi onwe ha na ahụmịhe ịzụ ahịa ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake, zaposachedwa kuphunzira kuchokera ku Infosys apeza kuti 86% yaogula ati #kukhazikika kumakhudza kwambiri chisankho chogula, ndikuti pafupifupi gawo limodzi mwa magawo atatu a ogula amafuna kuti azisinthana ndi zomwe amagula.


Text in Igbo: N'ezie, akpọrọ m ha akụkọ ifo n'ihi na ha jisiri ike mebi polarity izizi nke Brazil sitere na iwu Café com Leite, nke gọọmentị tụgharịrị n'etiti Paulistas (kọfị) na Mineiros (mmiri ara ehi) na-anọchite kọfị na mmiri ara ehi na-emepụta mmiri.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake, ndidawatcha nthano chifukwa adakwanitsa kuphwanya polarity yoyamba yaku Brazil yomwe idachokera ku ndondomeko ya Café com Leite, pomwe boma lidasinthana pakati pa Paulistas (khofi) ndi Mineiros (mkaka) woimira khofi ndi mkaka womwe umatulutsa.


Text in Igbo: N'ezie, amaara m mmadụ ole na ole n'oge m gbalịsiri ike ịbụ ezigbo Ndị Kraịst.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake, ndimadziwa ochepa mu nthawi yanga omwe amayesetsa kwambiri kukhala akhristu abwino.


Text in Igbo: N'ezie, ana m eche na ọ bụ di na ole na ole ka ọ dị mkpụmkpụ na ọtụtụ pound.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuphatikiza apo, ali ndi makilogalamu ochepa kwambiri.


Text in Igbo: N'ezie, anyị ga-eburu gị ma doziere gị ihe niile (A).
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipo takuchotsera mtolo Wako (pantchito yolalikira pokuthandiza Ndi kukufewetsera zinthu zako);


Text in Igbo: N'ezie, anyị na-enweta obi ụtọ ụfọdụ mgbe aha anyị na-akpọ anyị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Inde, timakhala osangalala tikaitanidwa ndi dzina lathu.


Text in Igbo: N'ezie, anyị na-ezere ihe ọ bụla metụtara ndị si n'ezi ofufe dapụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake, timapewa kuyanjana ndi ampatuko onse.


Text in Igbo: N'ezie, anyị nwere ike ime na agba ịgba eserese na silk na ihuenyo-ebi akwụkwọ na ụlọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kumene, tingachite mtundu kutsitsi kupenta ndi silika mafilimu kusindikizidwa nyumba.


Text in Igbo: N'ezie, apụrụ m ịhụ ịhụnanya ya n'ebe ezinụlọ ya nọ site n'isetịpụrụ m ihe nlereanya n'igosipụta ịhụnanya nke Kraịst, nke mbụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake, ndikumva kuti amakonda banja lake posonyeza chitsanzo posonyeza chikondi cha Khristu, choyambirira.


Text in Igbo: N'ezie, asambodo dị na otu ahụ bara uru maka ọtụtụ ọrụ enweghị ihe ọ bụla gbasara kọmputa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zoonadi, zilembo zomwe zili m'gululi zimathandiza ntchito zambiri zomwe sizikugwirizana ndi makompyuta.


Text in Igbo: N'ezie, atụmatụ D-Link bịara na ahịa nwere ọnụahịa ihe dị ka € 50.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake, malingaliro a D-Link adabwera pamsika ndi mtengo pafupifupi 50 euros.


Text in Igbo: N'ezie, blog m abụghị ezigbo nyocha ozi maka webmasters ndị na-agbalị ime ka Google nwee obi ụtọ ma ọ bụ jiri nanị "usoro a kwadoro" maka ịzụlite okporo ụzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipotu, blog yanga si chidziwitso chabwino cha ma webmasters omwe amayesetsa kukondweretsa Google kapena kugwiritsa ntchito njira zovomerezeka zokha zowonjezera maulendo a blog.


Text in Igbo: N'ezie, creatine ị zụrụ dị ka a emeju na-mere synthetically na a ụlọ nyocha, ma ya molekụla profaịlụ ọkụ na nke a chọtara ke idem, na dị ka anyị ga-ahụ, bụ nnọọ mma na-.
Translation of the previous text to Nyanja:

Inde, creatine kugula monga zowonjezerazo zili synthetically mu labu, koma mbiri yake maselo likufanana zimene anapeza mu thupi, ndipo ife tiwona, ndi otetezeka kwambiri kutenga.


Text in Igbo: N'ezie, dị ka akụkọ ọhụrụ gbasara aghụghọ na ụlọ ọrụ mgbasa ozi n'ịntanetị, otu ụzọ n'ụzọ atọ nke mmefu mgbasa ozi niile ga-ala n'iyi na aghụghọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake, malinga ndi lipoti latsopano lazachinyengo pamsika wotsatsa pa intaneti, gawo limodzi mwa magawo atatu azamalonda onse adzawonongedwa pachinyengo.


Text in Igbo: N'ezie, dị ka onye ikpeazụ na-azụ ụgbọ mmiri na-aga South America na chọrọ atọ ụtọ kọfị Colombia na tii Peruvia m na-ahapụ njikọ Bookaway nke dị mfe ma dị mfe ịtọọ oge njem.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipotu, monga chomaliza kwa oyendetsa sitima yoyamba amene akuyenda kudutsa ku South America ndipo akufuna kulawa khofi ya ku Colombiya ndi tiyi ya Peruyo ndimachoka ku Bookaway komwe kumakhala kosavuta komanso kosavuta kuyenda paulendo wapamtunda.


Text in Igbo: N'ezie, e nwekwara ndị ọzọ na-amaghị ihe mere nke ahụ nwere ike ime ka gị data echekwara na transcend kaadị ebe nchekwa furu efu, dị ka virus agha, igwefoto ike ọdịda, wdg N'agbanyeghị nke ụdị bụrụ na ị na-na na okosobode, dị nnọọ ruo ala na-gị transcend ebe nchekwa kaadị ọma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Inde, pali zinthu zina zosadziwika zifukwa zimene zingachititse deta yanu amasunga Transcend kukumbukira khadi anataya, monga HIV kuukira, kamera mphamvu kulephera, etc. Ziribe kanthu chimene mtundu wa nkhani inu anakumana, basi kukhadzikika ndipo khalani Transcend kukumbukira khadi bwino.


Text in Igbo: N'ezie, e nwere ọtụtụ ihe mere nwere ike ime ka nsogbu ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipotu, pali zifukwa zambiri zomwe zingayambitse matendawa.


Text in Igbo: N'ezie, ebugharị na ezinụlọ ahụ niile ka m nwee mmetụta nke Dubai na m.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndiponso ngati muli ndikuyang'ana kuti ndikhale mkazi wazimayi ku Dubai.


Text in Igbo: N'ezie, echefula m kọmputa niile m nwere kemgbe.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndataya makompyuta onse omwe ndakhala nawo mpaka pano.


Text in Igbo: N'ezie, echere m na ha nwere ike ịda ụda dịka ụfọdụ ụmụaka emebighị emebi na-etu ọnụ maka ihe egwuregwu kachasị ọhụrụ ha ma nye mkpịsị aka aka ntọala (nke ahụ bụ mụ na gị).
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake, ndikuganiza kuti mwina akungokhala ngati ana ena owonongeka akudzitama ndi chidole chawo chatsopano kwambiri ndikupereka chala kukhazikitsidwa (ndiye ine ndi inu).


Text in Igbo: N'ezie, echere m na ọ dabara adaba ịkọwa Kraịst na tupu Kraịst ma ọ bụ Jizọs dị adị dị ka logos n'ihi na, dị ka amamihe, m na-ekwu, n'ihi na dịka m ghọtara ya, a pụrụ ịkọwa amamihe dị ka itinye ihe ọmụma n'ọrụ. .
Translation of the previous text to Nyanja:

Kwenikweni, ndakhala ndikuganiza kuti kunali koyenera kutchula Khristu ndi Yesu yemwe analiko chisanadze kapena Yesu amene analipo kale ngati ma logo chifukwa, monga nzeru, ndikutanthauza, chifukwa monga ndikumvetsetsa, nzeru imatha kutanthauzidwa ngati kugwiritsa ntchito chidziwitso .


Text in Igbo: N'ezie, echiche a dị iche na nkuzi nke Kraịst na ndị ozi.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake, lingaliroli ndi losiyana kwambiri ndi zomwe Khristu ndi ophunzira amaphunzitsa.


Text in Igbo: N'ezie, ego ị na-akwụ bụ nkewa n'etiti isi atọ -
Translation of the previous text to Nyanja:

Zofunikira, ndalama zomwe mumalipira zimagawidwa pakati pa matupi atatu akulu -


Text in Igbo: N'ezie, ekwenyere m na ndị ọzọ kwurula na ịrịọ arịrịọ ọ bụla maka Akwụkwọ Nsọ bụ ịrịọ maka ntụgharị uche nke mmadụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zowonadi, ndikugwirizana ndi ena omwe anena kuti kuyimba konse kwa malembo ndikutanthauzira kumasulira kwa lemba.


Text in Igbo: N'ezie, enwekwara oku na-arụ ọrụ iji gbaa ụfọdụ mkpọsa na saịtị ahụ, oke... yabụ Foursquare na-achọ ịbawanye ego ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zachidziwikire, palinso kuyitanidwa kuti achitepo kanthu kuti achite kampeni pamalowo, nawonso... kotero Foursquare ikuyang'ana kuti iwonjezere ndalama zawo.


Text in Igbo: N'ezie, enwekwara ụfọdụ ụlọ ọrụ na-achọta ụzọ ọzọ iji zube akụkụ ahịa site na teknụzụ ọhụụ na nnọgidesi ike dị mma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zachidziwikire, palinso makampani ena omwe amapeza njira ina yolunjika m'magulu amsika kudzera pakupanga ukadaulo komanso kulimbikira kwabwino.


Text in Igbo: N'ezie, enwere ike itinye backlink na ọnọdụ adịghị mma - dịka ọmụmaatụ, mgbe onye edemede dere njikọta gị iji gosi ụwa ihe jọgburu onwe ya na arụmọrụ saịtị gị dị mma - nke ahụ, nke ahụ abụghịrị gị ihe obi ụtọ!
Translation of the previous text to Nyanja:

Zowonadi, kuyika kumbuyo kumatha kuyikidwa pamalo osavomerezeka - mwachitsanzo, pamene wolemba akakulumikizirani kwa inu kuti awonetse dziko momwe tsamba lanu lili loipa komanso lopanda phindu, sizabwino kwenikweni kwa inu!


Text in Igbo: N'ezie, enwere m nke ọ ga-abụ na m nwere afọ ise ma ọ bụ isii ma na-apụ apụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

ngati momwe ndinali ndi zaka 15 kapena 16 zakubadwa.


Text in Igbo: N'ezie, enwere mmetụta ahụike na-adịghị mma ichegbu onwe gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Inde, yabwino ndiyo mpiru wosakhala ndi zotetezera.


Text in Igbo: N'ezie, enwere nnukwu ọchịchọ na Njikọ Ịntanetị maka aha na aha ọnụọgụ (ICANN) ahapụla ịdenye aha ọhụrụ Ngalaba Ogo Ngo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipotu, pakhala zofunikira kwambiri kuti Internet Corporation ya Maina ndi Numeri Yopatsidwa (ICANN) yalola kuti kulembedwa kwa atsopano Mipamwamba ya Mipamwamba.


Text in Igbo: N'ezie, enwere oge gafere tupu ebibie ike nke anụ ọhịa nke anọ ahụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zowonadi, panali nthawi yomwe idadutsa mphamvu ya chilombo chachinayi isanawonongedwe.


Text in Igbo: N'ezie, enwere ọtụtụ okwu amaara nke ọma na ndekọ aha, na akwụkwọ akụkọ sayensị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zowona, pali milandu yambiri yotsimikizika yojambulidwa, m'magazini odziwika a sayansi.


Text in Igbo: N'ezie, enwere ụfọdụ ndị ọrụ na-edobe ndụ onwe ha iche na profaịlụ mmekọrịta ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zachidziwikire, pali antchito ena omwe amasiyanitsa miyoyo yawo ndi mbiri yawo.


Text in Igbo: N'ezie, eziokwu ndị bụ́ isi dị n'ozizi Jizọs doro anya ma dị mfe nghọta, nke na ọbụna ụmụaka pụrụ ịghọta ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zowonadi, zowonadi zazikulu mu zomwe Yesu amaphunzitsa ndizosavuta komanso zosavuta kumva, kotero kuti ngakhale ana amatha kuzimvetsetsa.


Text in Igbo: N'ezie, ha bụ akara nke ụdị na agba dị iche iche iji nye gị ohere ịhọrọ ndị masịrị gị dịka o masịrị gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake, ndi zizindikilo za mitundu ndi mitundu yosiyanasiyana yokuthandizani kuti musankhe omwe mumakonda malinga ndi zomwe mumakonda.


Text in Igbo: N'ezie, ha jụrụ ịza ajụjụ ndị dị otú a n'ihi na ha enweghị ike ịkọwa ntọala ọjọọ ahụ ha ji na-eme ihe ha na-eme.
Translation of the previous text to Nyanja:

Inde, anakana kuyankha mafunso aliwonse otere chifukwa sakanatha kuulula maziko osakhazikika omwe adakhazikitsira zochita zawo.


Text in Igbo: N'ezie, ha kwesiri ịnọ naanị maka gị.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ezie, ha na-etinye 100% oge karịa na ọkwa ahụ karịa ụfọdụ ndị ọzọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipotu, akugwiritsa ntchito 100% nthawi yochuluka pazomwezo kuposa ena.


Text in Igbo: N'ezie, ha nwere ike ijikwa ọrụ ị na-enye.
Translation of the previous text to Nyanja:

Komabe, inu angalumikizane ndi thandizo ntchito awo.


Text in Igbo: N'ezie, ha nọ na ngwa izipu ozi 57% nke oge ha na-eji ekwentị ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake, ali pa mapulogalamu a mameseji 57% nthawi yomwe amagwiritsa ntchito mafoni awo.


M'malo mwake, amatumiza mapulogalamu 57% nthawi yomwe amagwiritsa ntchito mafoni awo.


Text in Igbo: N'ezie, i nwere ike iji otú a ịgbakwunye a dị iche iche video clip na MKV faịlụ ma ọ dị mkpa.
Translation of the previous text to Nyanja:

Inde, gwiritsani ntchito njira imeneyi kuwonjezera osiyana kanema kopanira mu MKV wapamwamba ngati pakufunika kutero.


Text in Igbo: N'ezie, ice cream chocolate bụ ihe kasị amasị ice cream maka ọtụtụ mmadụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Maswiti a chokoleti ndiwo okondedwa kwambiri a anthu ambiri.


Text in Igbo: N'ezie, ihe ize ndụ nke ịghara iru ihe mgbaru ọsọ ahụ dị oke.
Translation of the previous text to Nyanja:

Apo ayi, pali ngozi yoti sichidzagwiritsidwa ntchito.


Text in Igbo: N'ezie, ihe ka ọtụtụ n'ime ndị mmadụ maara ya dịka onye na-egwu egwu na ihe ndekọ Twitter ya gosipụtara ọchị ya na n'eziokwu na ọ ka dị ndụ, na-emegide nrọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Inde, anthu ambiri amamudziwa ngati wokondweretsa komanso nkhani yake ya Twitter imasonyeza chisangalalo chake ndi chakuti ali moyo, mosiyana ndi zabodza.


Text in Igbo: N'ezie, ihe kachasị mkpa bụ nha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kunena zoona, chinthu chofunika kwambiri n'chomwe tifunika kukhala nacho kuposa china chilichonse.


Text in Igbo: N'ezie, ihe niile dị mfe.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ezie, ihe niile ị chọrọ bụ a PowerPoint ka DVD Ntụgharị nke nwere ike inyere gị aka iji tọghata gị PowerPoint ngosi mmịfe jidesie a DVD ozugbo.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipotu, muyenera ndi PowerPoint kuti DVD Converter amene angakuthandizeni kusintha wanu PowerPoint chiwonetsero chazithunzi n'kufika DVD mwachindunji.


Text in Igbo: N'ezie, iji template bụ nnukwu nchekwa oge, karịsịa ma ọ bụrụ na ị maraworị ihe ị na-agbalị imezu na ụdị gị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Inde, kugwiritsa ntchito model ndi nthawi yopulumutsa, makamaka ngati mukudziwa kale zomwe mukuyesera kuchita ndi mawonekedwe anu.


Text in Igbo: N'ezie, ile Jizọs anya dị ka mmụọ ozi na-akpali Ndịàmà ịgbaghara nkọwa zuru ezu banyere ihe Jọn 1:18 kwuru ebe Jizọs zoro aka dị ka "chi a mụrụ naanị ya," okwu e ji mee naanị ugboro 21 na Watchtowerlọ Nche n'ime afọ 70 gara aga .
Translation of the previous text to Nyanja:

Zachidziwikire, kuwona kuti Yesu ndi mngelo kumakakamiza a Mboni kuti asatanthauze tanthauzo lonse la Yohane 1:18 pomwe Yesu amatchedwa "mulungu wobadwa yekha," mawu omwe agwiritsidwa ntchito kokha 21 mu Nsanja Olonda mzaka 70 zapitazi .


Text in Igbo: N'ezie, ime ihe a nwere ike iwe iwe, ma e nwere ngwọta.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zoonadi, ntchitoyi ikhoza kusakondweretsa, koma pali yankho.


Text in Igbo: N'ezie, imirikiti ndị ọrụ - abanyela na akaụntụ Google - nwere data bara ụba nke naanị Google nwere ike ịhụ ma jiri maka mgbasa ozi ha.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zachidziwikire, ogwiritsa ntchito ambiri - atalowetsedwa muakaunti ya Google - ali ndi zambiri zomwe Google zokha ndizomwe zimatha kuwona ndikugwiritsa ntchito kutsatsa kwawo.


Text in Igbo: N'ezie, inwe ụfọdụ ọrụ na-enye.
Translation of the previous text to Nyanja:

N'zoona kuti pali maudindo ena amene tiyenera kuwasamalira.


Text in Igbo: N'ezie, inwere onwe gị ịhazigharị ihe eji akọwa ihe dịka CSS ọfụma, ihe ngosi, akụkụ ya, na "akpụkpọ ahụ."
Translation of the previous text to Nyanja:

Zachidziwikire, mumakhala ndi ufulu wosintha kapangidwe kake monga CSS, mawonekedwe, mawonekedwe, ndi "khungu" loyera.


Text in Igbo: N'ezie, isi iyi na-egosi etu okwu ahụ si dị kataA na-eji 'ụlọ n'ụlọ,' 'obodo gaa n'obodo' wdg.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake, gwero likuwonetsa momwe mawuwo Katalimagwiritsidwa ntchito "nyumba ndi nyumba," "mzinda ndi mzinda" etc.


Text in Igbo: N'ezie, isi nri ga-ewe obere oge, mana nsonaazụ ya kwesịrị ya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Inde, zidzatenga nthawi ndithu, koma zotsatira zake ndizofunikira!


Text in Igbo: N'ezie, isiokwu ndị ahụ ga-agbanwe site na mba rue mba, mana ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ mba niile ugbu a, tinyere iwu ndị ruuru mmadụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Chowonadi n'chakuti kalasi ya mitundu yosiyanasiyana nthawi zina imasiyana mosiyana, koma pafupifupi mitundu yonse ndi mitundu yonse yomwe ilipo imafuna chidwi mofanana.


Text in Igbo: N'ezie, isonye na sistemụ ndị ahụ maka nsogbu SuperEnalotto ebe enwere ọtụtụ egwuregwu na-eme ka nsogbu ahụ pụta, nke ahụ bụ eziokwu, mana ị gwara m ma ọ bụrụ na ị na-egwu otu ngwakọta site na 622 nde ma ọ bụ 100 na-eme ka agịga nke otu ahụ dị ukwuu. nguzozi nke a na-akpọ chioma.
Translation of the previous text to Nyanja:

Zachidziwikire, kutenga nawo gawo pamakina omwe ali ndi SuperEnalotto pomwe pali ambiri omwe amasewera kumawonjezera zovuta, ndizowonadi, koma mundiuza ngati kusewera limodzi mwa 622 miliyoni kapena 100 kumayendetsa singano ya iyeyo kwambiri. bwino lomwe limatchedwa mwayi.


Text in Igbo: N'ezie, jiri ya mee ihe n'ụzọ kwesịrị ekwesị, ịde blọgụ maka ndị na-abụghị ọrụ ego nwere ike ịghọ ngwá ọrụ dị mkpa iji mee ka ụdị azụmahịa gị dịkwuo ike ma gbanyekwuo mmadụ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipotu, kugwiritsidwa ntchito bwino, kulembera malemba kwa zopanda phindu kungakhale chida chofunika kwambiri cholimbikitsanso bizinesi yanu ndikupiritsanso pang'ono.


Text in Igbo: N'ezie, ka akpụkpọ ahụ wee maa mma na ahụike, ọ kwesịrị ịkpachapụ anya na-elekọta ya kwa ụbọchị.
Translation of the previous text to Nyanja:

Kuti tizilombo tizitha kukhala ndi thanzi labwino, muyenera kuyang'ana maso ake tsiku ndi tsiku.


Text in Igbo: N'ezie, m gbara onye ọkọ akụkọ ihe mere eme, bụ́ James Penton, ajụjụ ọnụ n'oge na-adịbeghị anya ma mụta na e nwere amụma ndị dị otú ahụ kemgbe ọtụtụ narị afọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

M'malo mwake, ndidafunsa wolemba mbiri yakale a James Penton posachedwa ndipo ndidazindikira kuti kuneneratu kumeneku kwakhala kukuchitika kwazaka zambiri.


Text in Igbo: N'ezie, m na-akwa ọnụ, n'ihi na okwu niile ahụ abaghị uru.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndimadana, ndithudi, chifukwa mawu onsewa ndi opanda pake.


Text in Igbo: N'ezie, m vidio mbụ m, m mere ọtụtụ ndị na-ewe na nke ikpeazụ na m na mbadamba nkume dara n'ezie!
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipotu, kanema yanga yoyamba, ine ndakhala ndikuchita zambiri zomwe zimatenga kuti wotsiriza wanga piritsi idagwa pansi!


Text in Igbo: N'ezie, maka ụmụ akwụkwọ ndị a, ọrụ maka ịkwụ ụgwọ na ndọrọ ego dị oke elu nke na ọ dị ha mkpa ịmepe otu ụlọ akụ nke nọ na France.
Translation of the previous text to Nyanja:

Inde, kwa ophunzira awa, makompyuta a malipiro ndi kubwereka ndi okwera kwambiri moti amafunika kutsegula akaunti ya banki yomwe ikukhala ku France.


Text in Igbo: N'ezie, mgbe Microsoft gbakwunyere "Nkwụnye Ihe Ntuziaka" na Windows Vista ụlọ ọrụ ahụ nọ na-enweta ihe ndị ọkachamara na-eme na mmemme ndị ọzọ maka ọtụtụ afọ.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndipotu, pamene Microsoft inafotokozera "Sticky Notes" ku Windows Vista kampaniyo ikungogwira zomwe abwenzi akhala akuchita ndi mapulogalamu apakati pa zaka.


Text in Igbo: N'ezie, mmadụ atọ ọ bụla na-ahụ ya.
Translation of the previous text to Nyanja:


Text in Igbo: N'ezie, mmadụ mgbasa ozi so n'ime ndị kasị eji ahịa ọwa rụọ ọrụ nkwado n'afọ adịbeghị anya.
Translation of the previous text to Nyanja:

Ndithudi, m'zaka zaposachedwapa chilumbachi ndi chimodzi mwa malo otchuka kwambiri pakati pa alendo.


Text in Igbo: N'ezie, mmụọ dị njikere, mana anụ ahụ adịghị ike. "
Translation of the previous text to Nyanja:


Zoona, mzimu ndi wofunitsitsa, koma thupi ndi lofooka."+


Text in Igbo: N'ezie, n'ezie, ana m asị gị, Ihe anyị maara na anyị na-ekwu, ihe anyị hụkwara ka anyị na-agba akaebe, ma unu adịghị anabata àmà anyị na-agba.
Translation of the previous text to Nyanja:

11Indetu, indetu, ndinena kwa iwe, Tilankhula cimene ticidziwa, ndipo ticita umboni za cimene taeiona; ndipo umboni wathu simuulandira.


Text in Igbo: N'ezie, n'ezie, ana m asị unu, Ọ bụrụ na mmadụ na-m na-ekwu, ọ na-
Translation of the previous text to Nyanja:

"Ndipo akapolo anga akakufunsa za ine, (auze kuti) Ine ndili pafupi nawo.