Text in Swahili (individual language): Better Jumbo than Dumbo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Better a Kid Walk Kickoff than a Kid Kick Walkoff.
Translation of the previous text to Pedi:

Dibapodi tšeo dibapalelago morago dikaone go phala mošimane wo a senago mošomo sa gagwe e le go swara kwele ya maoto.


Text in Swahili (individual language): Better wake up, wake up America
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Betty alikuwa Japan kwa muda mrefu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bettye Halsema
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bhatia Sudhama
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bhumika New Photos
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bi Harusi mtarajiwa akikabidhi keki kwa wazazi wake
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bi Kumalija anaolewa na Bw.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bi Msafwari Ni Kweli Wanaume Humu Nchini Hawajui
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bi maana mauti.
Translation of the previous text to Pedi:

Nagana gore seo se ka bolela eng go wena.


Text in Swahili (individual language): Bi raghanina wasiwasike sinatubugha, na wasina sinamake."
Translation of the previous text to Pedi:

Le se ke la ba rumola goba la lwa le bona, ka gobane nka se le fe seripa se sengwe sa naga ye ke ba filego yona.' "


Text in Swahili (individual language): Biased towards chama kuliko wananchi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biashara Centre , Kenya
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biashara Jina:
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biashara United 1-0 Mbao Football Club
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biashara Ya Mwanamke Ambapo Anahitajia Kuzungumza Na Wanaume
Translation of the previous text to Pedi:

Lefaase laka ke lefaase leo mosadi a ka kgonago go bolela


Text in Swahili (individual language): Biashara kwa mteja (B2C)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biashara ndogo zinawakilisha 88% ya wauzaji wote wa EU.
Translation of the previous text to Pedi:

United States ke batšweletši babodi, e rwele fela 8% ya palomoka ya tšweletšo.


Text in Swahili (individual language): Biashara ya mtu peke yake
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bibele ialaba kuli litaba zeo neli "katulo ya Babilona yanaaboni Isaya mwanaa Amozi mwa pono." - Isaya 13:1.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e utolla gore seo e be e le "molaetša o matla malebana le Babilona o tletšego Jesaya morwa wa Amotse ponong." - Jesaya 13:1.


Text in Swahili (individual language): Bibi Dedbilig ana umri wa miaka 36
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bibi harusi ni nani?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bibilia Husema
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bibilia ina vituko.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bibilia inasema hivi: 'kupitia mutu mumoja zambi iliingia katika ulimwengu na kifo kupitia zambi, na hivyo kifo kikaenea kwa watu wote kwa sababu wote walikuwa wamefanya zambi.'
Translation of the previous text to Pedi:

Lentšu la Modimo le re: "Go etša ge ka motho o tee [Adama] sebe se tsene lefaseng, gomme lehu la tsena ka sebe, ka baka leo lehu le aparetše batho bohle gobane bohle ba dirile sebe."


Text in Swahili (individual language): Bibilia inasema hivyo kusudi la kweli la maisha yetu linategemea kuwa karibu na Mungu.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e bontšha gore morero wa rena bophelong ke go ba le tswalano le Modimo.


Text in Swahili (individual language): Bibilia ya New World Translation
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bibilo wa se kwagh ér se "zenden tsembelee sha akaa cii."
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re kgothaletša gore re "[itshware] ka go botega dilong tšohle."


Text in Swahili (individual language): Bible Text: Matthew 28:16-20 _ Rev. Kiboko Kiboko
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bible Verses for Karibu Zaidi Na Wewe Mungu Wangu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bible Verses for Mungu Yu Mwema
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bible Verses for Utukumbuke - Uwakumbuke
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia - kitabu kwa ajili ya watu wote - inaandaa ushauri unaofaa unaoweza kuboresha ndoa yako na kukusaidia kulea watoto wako. *
Translation of the previous text to Pedi:

E re nea keletšo yeo e ka re thušago go kaonefatša manyalo a rena le go re thuša go godiša bana. *


Text in Swahili (individual language): Biblia Good News
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia Habari Njema
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia Habari Njema (BHN) - Download the Free Bible App
Translation of the previous text to Pedi:

Ba di tlatša pshi. _ BIBELE Taba yea Botse (NSO00) _ Download The Bible App Now


Text in Swahili (individual language): Biblia Inafundisha Nini juu ya Mungu? _ Biblia Inafundisha
Translation of the previous text to Pedi:

Ke'ng seo ge e le gabotse Beibele e se rutago ka Modimo?


Text in Swahili (individual language): Biblia Inasema Nini Juu ya Kuonyesha Shukrani?
Translation of the previous text to Pedi:

Ke Eng Seo Beibele e se Bolelago ka go Leboga?


Text in Swahili (individual language): Biblia Inasema Nini Kuhusu Mahangaiko
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia Inasema Nini Kuhusu Shukrani?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia Inaweza Kuboresha Maisha Yako  - Jinsi Gani?
Translation of the previous text to Pedi:

TABA YA LETLAKALA LA KA NTLE Beibele e ka Kaonefatša Bjang Bophelo bja ka?


Text in Swahili (individual language): Biblia Inaweza Kukusaidia Kupambana Na Mahangaiko?
Translation of the previous text to Pedi:

Na Beibele e ka go Thuša go Swaragana le Dipelaelo?


Text in Swahili (individual language): Biblia Judia
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia Kwa...Ujumla
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia Mpya ya Kikazakh Yatolewa Kusanyikoni na Kuonyeshwa Kwenye Siku ya Wageni
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e Mpsha ya Sekazakh e Lokollwa Kopanong le Gona go Laletšwa Bohle go tlo e Bona


Text in Swahili (individual language): Biblia Ni Kitabu Kilichotoka kwa Mungu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia Photos
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia Takatifu (Maandiko Matakatifu): "Biblia Takatifu, ina Agano la Kale na Agano Jipya ambayo imewezeshwa na Mungu na yenye Maandiko Matakatifu ya kweli kwa maisha ya Mkristo."
Translation of the previous text to Pedi:

Bibele e kgethwa: "Bibele, e nale Testemente ya kgale le Testement ye mpsha, e hlodilwe ke Modimo, ke tsela ya nnete, tsela ya bophelo ya badumedi."


Text in Swahili (individual language): Biblia Takatifu - Tafsiri ya Ulimwengu Mpya huchapishwa na Mashahidi wa Yehova.
Translation of the previous text to Pedi:

Phetolelo ya Lefase le Lefsa ya Mangwalo a mika Makgethwa e gatišitšwe ke Dihlatse tša Jehofa.


Text in Swahili (individual language): Biblia Takatifu - Tafsiri ya Ulimwengu Mpya husema hivi: "Ili watu wajue kwamba wewe, ambaye jina lako ni Yehova, wewe peke yako ndiye Uliye Juu Zaidi, juu ya dunia yote."
Translation of the previous text to Pedi:

New World Translation of the Holy Scriptures e fetoletše temana ye ka gore: "E le gore batho ba tsebe gore wena, yoo leina la gagwe e lego Jehofa, wena o nnoši o yo a Phagamego Kudu godimo ga lefase ka moka."


Text in Swahili (individual language): Biblia Takatifu - Tafsiri ya Ulimwengu Mpya imechapishwa na Mashahidi wa Yehova na ni sahihi na rahisi kusoma.
Translation of the previous text to Pedi:

Phetolelo ya Lefase le Lefsa ya Mangwalo a Makgethwa e gatišitšwe ke Dihlatse tša Jehofa.


Text in Swahili (individual language): Biblia Takatifu ya Kiswahili This app .
Translation of the previous text to Pedi:

Translation of Setswana Phetolelo ya mathomo ya Beibele ya Setswana e.


Text in Swahili (individual language): Biblia Takatifu, soma muda wowote bila intaneti.
Translation of the previous text to Pedi:

Bala Beibele Inthaneteng goba o taoneloute yeo e theetšwago.


Text in Swahili (individual language): Biblia Ya Kiswahili Download
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia _ MKTGY
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia haifundishi mambo hayo.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia haikuzungumuzia tu bila kukosea mambo mbalimbali kuhusu ulimwengu wa asili mbele wanasayansi wayafasirie, lakini pia ilitabiri kutokea na kuanguka kwa utawala mbalimbali na kutoa majibu yenye kufurahisha juu ya maulizo ya maana sana kuhusu maisha.
Translation of the previous text to Pedi:

Ga se feela gore Beibele e hlalositše dilo tša tlhago ka go nepagala pele boramahlale ba ka di hlalosa, eupša gape e boletše e sa le pele ka go ba gona le go wa ga mebušo gomme ya nea dikarabo tše di kgotsofatšago tša dipotšišo tše bohlokwa bophelong.


Text in Swahili (individual language): Biblia haimutape Absalomu, lakini, inamutaja kuwa mutu mwenye kukosa uaminifu sana na mwenye chuki ya kuua.
Translation of the previous text to Pedi:

Ka gona Beibele ga e bolele gabotse ka Abesalomo, e mo hlalosa e le monna yo a sa botegego ka tsela e feteletšego le yo a nago le lehloyo le lešoro.


Text in Swahili (individual language): Biblia haina habari yoyote inayopinga jambo hilo lililoongezwa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia haiseme kama Mukristo haiwezi kusikia tamaa ya mubaya hata kidogo.
Translation of the previous text to Pedi:

Hlokomela gore Beibele ga e bolele gore Mokriste a ka se tsoge a bile le kganyogo e mpe.


Text in Swahili (individual language): Biblia haiseme tu kwamba tunapaswa kuwa wenye shukrani, lakini inasema hivi: 'Mujionyeshe kuwa wenye shukrani.'
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele ga e bolele feela gore re swanetše go leboga eupša e re: "Ipontšheng le le ba lebogago."


Text in Swahili (individual language): Biblia haisemi kuhusu jambo hilo.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia haisemi kwamba nafsi haiwezi kufa.
Translation of the previous text to Pedi:

Go e na le moo, Mangwalo a bolela gore moya o a hwa.


Text in Swahili (individual language): Biblia haisemi; "Fedha ni shina la maovu."
Translation of the previous text to Pedi:

Le ge Beibele e sa ganetše sekoloto, e lemoša ka gore: "Moadimi ke mohlanka wa moadimiši."


Text in Swahili (individual language): Biblia haiungi mkono maoni hayo yote.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia haiungi mkono maoni hayo.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia hutueleza hivi: "Mungu hana ubaguzi, bali katika kila taifa mtu ambaye anamwogopa na kutenda uadilifu anakubalika kwake."
Translation of the previous text to Pedi:

"Modimo ga a bebe sefahlego, eupša setšhabeng se sengwe le se sengwe motho yo a mmoifago gomme a dira se se lokilego o a amogelega go yena."


Text in Swahili (individual language): Biblia iko na "habari njema" kwa ajili ya 'kila taifa na kabila na luga na watu.'  - Ufunuo 14:6.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e na le "ditaba tše dibotse" bakeng sa "ditšhaba tšohle, meloko yohle, maleme ohle le batho bohle." - Kutollo 14:6.


Text in Swahili (individual language): Biblia iliandikwa katika kipindi cha miaka 1,600 hivi.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e ngwadilwe ke batho ba e ka bago ba 40 nywageng e 1 600.


Text in Swahili (individual language): Biblia ilifanya maisha yangu yakuwe ya muzuri zaidi.
Translation of the previous text to Pedi:

BEIBELE E FETOŠA MAPHELO Bophelo bja ka bo be bo Senyegela Pele


Text in Swahili (individual language): Biblia ilitabiri hivi kuhusu kufukuzwa huko: "Ole wa dunia . . . , kwa sababu Ibilisi ameshuka kwenu, akiwa na hasira kali, akijua kwamba ana kipindi kifupi cha wakati."
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Go madimabe lefase le lewatle, gobane Diabolo o theogetše go lena a galefile kudu, ka ge a tseba gore o na le nako e kopana."


Text in Swahili (individual language): Biblia imeeleza vizuri sana jambo hili, inasema:-
Translation of the previous text to Pedi:

Ke mo go kwagalago gore Beibele e re nee keletšo ye:


Text in Swahili (individual language): Biblia imeokoka mashambulizi mengi makali ya watu wenye nguvu.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e phologile go hlaselwa o šoro ke batho ba bantši bao ba nago le matla a bolaodi.


Text in Swahili (individual language): Biblia ina jibu kwa swali hili, pia.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia ina mafundisho rahisi na yaliyo wazi kumhusu Mungu na Yesu.
Translation of the previous text to Pedi:

Seo Beibele e se rutago mabapi le Modimo le Jesu se a kwagala e bile se bonolo.


Text in Swahili (individual language): Biblia ina mawazo ya Mungu, ambayo 'ni yenye nguvu . . . kwa ajili ya kupindua ngome zenye nguvu' - kutia ndani maoni yasiyo ya kweli kujihusu.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e na le menagano ya Modimo yeo e lego "matla bakeng sa go phekgola dilo tše di tsemilwego" - go akaretša le dikgopolo tše fošagetšego tša go ipona o se selo.


Text in Swahili (individual language): Biblia inaahidi kama wakati unaokuja watu wote hawatakuwa tena na magumu katika maisha.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e hlalosa lefase le lefsa leo le tlago, moo yo mongwe le yo mongwe wa rena a tlago go ikwa a šireletšegile.


Text in Swahili (individual language): Biblia inaahidi: "Ulimwengu unapitilia mbali."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia inaeleza kuhusu ulimwengu mpya unaokuja ambapo kila mtu atajiamini
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e hlalosa lefase le lefsa leo le tlago, moo yo mongwe le yo mongwe wa rena a tlago go ikwa a šireletšegile


Text in Swahili (individual language): Biblia inaeleza waziwazi kuhusu ngono.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia inafundisha hivi waziwazi: Mtu anapokufa, hayupo tena.
Translation of the previous text to Pedi:

SEO BEIBELE E SE RUTAGO: Ge motho a e-hwa, o kgaotša go ba gona.


Text in Swahili (individual language): Biblia inafundisha kwamba hivi karibuni Mungu atachukua hatua ili kuwaondolea wanadamu matatizo kama vile kuteseka, magonjwa, na kifo.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re ruta gore kgauswinyane Modimo o tlo gata mogato gore a fediše mathata a batho a bjalo ka tlaišego, malwetši le lehu.


Text in Swahili (individual language): Biblia inafundisha nini juu ya hali ya watu waliokufa?
Translation of the previous text to Pedi:

Seo Beibele e se rutago mabapi le seo se diregago ka morago ga ge motho a hwile.


Text in Swahili (individual language): Biblia inafunua sababu tatu kubwa zenye zinafanya watu wateseke.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e nea mabaka a mararo ao a bakago tlaišego bathong.


Text in Swahili (individual language): Biblia inajibu hivi: "Yule anayemkaribia Mungu lazima aamini kwamba yeye yuko na kwamba yeye huwa mthawabishaji wa wale wanaomtafuta kwa bidii."
Translation of the previous text to Pedi:

E a batamelago Modimo o swanetše go dumela gore Modimo o gona, le gore ba ba mo nyakago o a ba putsa.


Text in Swahili (individual language): Biblia inajibu kwa mkazo la!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia inajibu maswali hayo na mengine yanayohusiana nayo.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e nea dikarabo tše tletšego le tše di kgotsofatšago tša dipotšišo tše le tše dingwe tše dintši.


Text in Swahili (individual language): Biblia inajibu swali hilo kwenye MATHAYO 6:9, 10 na DANIELI 2:44.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e araba potšišo ye go MATEO 6:9, 10 le DANIELE 2:44.


Text in Swahili (individual language): Biblia inamtaja Yehova kuwa "Msikiaji wa sala."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia inaonya hivi: "Ujue jambo hili, ya kwamba katika siku za mwisho kutakuwa na nyakati za hatari zilizo ngumu kushughulika nazo."
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re 'mehla ya bofelo' e tla ba "dinako tše di hlobaetšago tšeo go lego thata go lebeletšana le tšona."


Text in Swahili (individual language): Biblia inaonyesha kwamba kifo cha Yesu kilikuwa muhimu sana.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e gatelela bohlokwa bja lehu la Jesu.


Text in Swahili (individual language): Biblia inaonyesha kwamba kifo cha Yesu kilikuwa na muhimu sana.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia inaonyesha kwamba kusudi letu maishani ni kujenga uhusiano mzuri pamoja na Mungu.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e bontšha gore morero wa rena bophelong ke go ba le tswalano le Modimo.


Text in Swahili (individual language): Biblia inaonyesha siri ya kuwa na maisha ya familia yenye furaha.
Translation of the previous text to Pedi:

Go kwešiša Beibele ke senotlelo sa go phela bophelo bja Bokriste bjo bo atlegilego.


Text in Swahili (individual language): Biblia inaonyesha wazi kama "roho" na "nafsi" ni mambo mawili tofauti.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e dira gore go bonagale gabotse gore "moya [spirit]" le "moya [soul]" e šupa go dilo tše pedi tše di fapanego.


Text in Swahili (individual language): Biblia inaonyesha wazi kwamba "roho" na "nafsi" ni vitu viwili tofauti.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia inapoongelea juu ya jina la Kristo, inasema wazi, "Wala hakuna wokovu katika mwingine awaye yote, kwa maana hapana jina jingine chini ya mbingu walilopewa wanadamu litupasalo sisi kuokolewa kwalo" (Matendo 4:12).
Translation of the previous text to Pedi:

Re dumela gore Jesu ke tsela e nnoši ya gore re phološwe, gore "ga go leina le lengwe ka tlase ga legodimo leo le neilwego batho leo ka lona re tlago go phološwa." - Ditiro 4:12.


Text in Swahili (individual language): Biblia inaruhusu ngono kati ya watu wa jinsia moja.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e dumelela ditiro tša go ratana ga batho ba bong bjo bo swanago.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema "upendo ni kifungo kikamilifu cha umoja."  - Kol.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Aparang lerato gobane ke setlemo se se phethagetšego sa botee."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: "Acheni kufanyizwa kulingana na mfumo huu wa mambo."  - Waroma 12:2.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Lesang go bopega ka sebopego sa tshepedišo ye ya dilo." - Baroma 12:2.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: "Endeleeni kuthibitisha ninyi wenyewe jinsi mlivyo." (2 Wakorintho 13:5) Inachukua muda mrefu kujenga rekodi ya kuwa mwenye kutegemeka lakini kuna faida nyingi sana.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Dulang le itlhatsela seo lena ka noši le lego sona." (2 Bakorinthe 13:5) Go ka tšea nako go dira gore batho ba bangwe ba go bote, eupša maiteko a gago e ka se be a lefeela.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: "Haiko wenye mbio ndio wanashinda kila mara katika mbio, wala haiko wenye nguvu ndio wanashinda katika vita, . . . kwa sababu wakati na matukio yenye hayatazamiwe yanafikia wote."  - Muhubiri 9:11.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Yo a nago le lebelo ga a thope sefoka lebelong, ba matla ga ba fenye ntweng ...; ka gobane nako le ditiragalo tšeo di sa letelwago di ba wela ka moka."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: "Kila mmoja na athibitishe kazi yake mwenyewe ni nini, kisha atakuwa na sababu ya kufurahi kwa habari yake mwenyewe peke yake." - Wagalatia 6:4.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Anke yo mongwe le yo mongwe a hlahlobe ditiro tša gagwe gomme o tla ba le lebaka la go hlalala ka yena ka noši." - Bagalatia 6:4.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: "Kila mtu anayeliitia jina la Yehova ataokolewa." - Waroma 10:13.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Yo mongwe le yo mongwe yo a bitšago leina la Jehofa o tla phološwa." - Baroma 10:13.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: "Kupitia mtu mmoja [Adamu] dhambi iliingia katika ulimwengu na kifo kupitia dhambi, na hivyo kifo kikaenea kwa watu wote kwa sababu wote walikuwa wamefanya dhambi."
Translation of the previous text to Pedi:

Lentšu la Modimo le re: "Go etša ge ka motho o tee [Adama] sebe se tsene lefaseng, gomme lehu la tsena ka sebe, ka baka leo lehu le aparetše batho bohle gobane bohle ba dirile sebe."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: "Kwa kadiri inavyowategemea ninyi, iweni wenye kufanya amani."  - Waroma 12:18.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Ge e ba go kgonega, go fihla moo go ithekgilego ka lena, ebang le khutšo." - Baroma 12:18.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: "Lolote analopanda mtu, ndilo atakalovuna pia." - Wagalatia 6:7.
Translation of the previous text to Pedi:

KELETŠO YA BEIBELE: "Se sengwe le se sengwe seo motho a se bjalago, ke sona seo a tlago go se buna." - Bagalatia 6:7.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: "Malaika wa Yehova anapiga kambi pande zote kuzunguka wale wenye kumuogopa Yeye na anawaokoa."
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Morongwa wa Jehofa o hlomile mešaša go dikologa bohle bao ba boifago Modimo, gomme o a ba hlakodiša."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: "Mjivike utu mpya, ambao kupitia ujuzi sahihi unafanywa kuwa mpya kulingana na mfano wa Yule aliyeuumba"  - si kulingana na mitindo inayopendekezwa na vyombo vya habari.  - Wakolosai 3: 10.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Le apare semelo se sefsa seo ka tsebo e nepagetšego se mpshafatšwago go ya ka seswantšho sa Yo a se bopilego" - e seng go ya ka seswantšho sa babapatši. - Bakolose 3:10.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: "Mjivike utu mpya, ambao kupitia ujuzi sahihi unafanywa kuwa mpya kulingana na mfano wa Yule aliyeuumba" - si kulingana na mitindo inayopendekezwa na vyombo vya habari. - Wakolosai 3:10.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: "Mtupie Yehova mzigo wako, naye mwenyewe atakutegemeza."
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Lahlela maima a gago go Jehofa, gomme yena o tla go thekga."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: "Mungu hawezi kamwe kusema uwongo."
Translation of the previous text to Pedi:

Lentšu la Modimo ke nnete, Modimo ga ake a fora.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: "Mutu yeyote mwenye hana upendo hajamujua Mungu, kwa sababu Mungu ni upendo." (1 Yo.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Yo a se nago lerato ga a tsebe Modimo, gobane Modimo ke lerato." - 1 Johane 4:8.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: "Neno lililooza na lisitoke kinywani mwenu." - Waefeso 4:29.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Anke polelo e bodilego e se ke ya tšwa melomong ya lena." - Baefeso 4:29.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: "Tunataka kujiendesha kwa unyoofu katika mambo yote."  - Waebrania 13:18.
Translation of the previous text to Pedi:

Ge Beibele e hlalosa tsela yeo Bakriste ba swanetšego go itshwara ka yona e re: "Re rata go itshwara ka go botega dilong tšohle." - Baheberu 13:18.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: "Ulimwengu unapitilia mbali na pia tamaa yake, lakini yeye anayefanya mapenzi ya Mungu anadumu milele." (1 Yohana 2:17) Sasa napenda Yehova Mungu na watu wake kuliko kitu kingine!
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Lefase le a feta gomme go bjalo le ka kganyogo ya lona, eupša yo a dirago thato ya Modimo o dula a le gona ka mo go sa felego." (1 Johane 2:17) Ga bjale ke rata Jehofa Modimo le batho ba gagwe go feta dilo ka moka!


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: "Usikasirike haraka, kwa maana hasira ni dalili ya mjinga."  - Mhubiri 7:9, maelezo ya chini.
Translation of the previous text to Pedi:

Diriša keletšo ya Beibele e rego: "O se ke wa akgofela go kgopišega moyeng, gobane go kgopišega go agile sehubeng sa ditlaela." - Mmoledi 7:9.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: "Wenye furaha ni wale wanaotambua uhitaji wao wa kiroho."
Translation of the previous text to Pedi:

Ka mohlala, Jesu o itše: "Go thaba bao ba lemogago gore ba nyaka dilo tša moya."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: "[Mungu] atafuta kila chozi kutoka katika macho yao, na kifo hakitakuwapo tena."  - Ufunuo 21:4.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "[Modimo] o tla phumola megokgo ka moka mahlong a bona gomme lehu le ka se hlwe le sa ba gona." - Kutollo 21:4.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: 'Mukuwe na zamiri njema.' - 1 Petro 3:16.
Translation of the previous text to Pedi:

"Ebang le letswalo le lebotse." - 1 Petro 3:16.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: 'Mutu mwerevu ni yule ambaye ameona musiba [ao, hatari] na kujificha.'
Translation of the previous text to Pedi:

Molao wa Motheo wa Beibele o re: "Yo bohlale ke yo a bonego kotsi a ikuta."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema hivi: 'Sisi sote tunajikwaa [tunafanya makosa] mara nyingi.'
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Ka moka ga rena re kgopša gantši."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema kama "sisi wote tunajikwaa."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema kama "ule mwenye anamuamini Mwana iko na uzima wa milele."
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re "yo a dumelago go Morwa o na le bophelo bjo bo sa felego."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema katika...Waefeso 4: 13 " ...hata na sisi sote tutakapoufikia umoja wa imani na KUMFAHAMU SANA MWANA WA MUNGU, hata kuwa mtu mkamilifu, hata kufika kwenye cheo cha kimo cha utimilifu wa Kristo;
Translation of the previous text to Pedi:

Baefese 4:13 Ho fihlela re fihlela bonngwe batumelo, le tsebong ya Mora wa Modimo, ho fihlela maemo a monna ya nepehetseng, tekanyong ya hofihlela maemo ao ka Kreste:


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema kuna "wakati wa kukaa kimya na wakati wa kusema."
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re go na le "nako ya go homola le nako ya go bolela."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema kwamba "Mungu ni upendo." (1 Yohana 4:8) Anawapenda wanadamu na anawajali wanaoteseka.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e ruta gore "Modimo ke lerato." (1 Johane 4:8) Re a rata ka gobane Modimo o a rata.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema kwamba "siku za mwisho" zingekuwa "nyakati za hatari zilizo ngumu kushughulika nazo."
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re 'mehla ya bofelo' e tla ba "dinako tše di hlobaetšago tšeo go lego thata go lebeletšana le tšona."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema kwamba "yule anayemwamini Mwana ana uzima wa milele."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema kwamba Adamu alikuwa "mwana wa Mungu."
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e bolela gore Adama e be e le "morwa wa Modimo."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema kwamba Mungu "hayuko mbali sana na kila mmoja wetu."
Translation of the previous text to Pedi:

E bolela ka Jehofa ge e re: 'Ruri ga a kgole le yo mongwe le yo mongwe wa rena.'


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema kwamba Mungu anajua jina la kila moja ya mabilioni ya nyota.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e ruta gore Modimo o na le direto tše dintši.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema kwamba alimuumba mwanamke wa kwanza kisha 'akamleta kwa mwanamume.'
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re o ile a bopa mosadi wa pele gomme "a mo tliša go monna."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema kwamba baadhi ya watu waliosema wanampenda Mungu 'walimhuzunisha.'
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re batho ba bangwe bao ba bego ba re ba rata Modimo ba ile ba "mo kweša bohloko."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema kwamba malaika wa Mungu aliwaua wanajeshi 185,000 wa Ashuru katika usiku mmoja.
Translation of the previous text to Pedi:

Morongwa wa Jehofa a ya a bolaya ba dikete tše lekgolo-masomeseswai-hlano (185 000) mešašeng ya Baasiria.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema kwamba wakati fulani mtume Paulo na wenzake walikabili hali ngumu na hata wakaanza kuhofia uhai wao.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re botša gore ka nako e nngwe, moapostola Paulo le bagwera ba gagwe ba ile ba ba ka tlase ga kgatelelo e feteletšego e bile ba sa kgonthišege gaešita le ka maphelo a bona.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema kwamba walitaka kuoa.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re botša gore ba be nyaka go ba le basadi.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema kwamba watu waliokomaa ni wale ambao "nguvu zao za ufahamu zimezoezwa kutofautisha yaliyo sawa na yaliyo makosa pia."
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re batho ba godilego ke bao "ba tlwaeditšego matla a bona a go hlatha ka go a diriša, e le gore ba kgethologanye se se nepagetšego le se se fošagetšego."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema kwamba, "anayetembea na watu wenye hekima atakuwa na hekima" na kwamba "mashirika mabaya huharibu tabia nzuri."
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Yo a sepelago le ba bohlale o tla hlalefa, eupša yo a gweranago le ditlaela o tla tshereana."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema nini juu ya kuvunja ndoa na kutengana?
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re'ng ka go arogana le go hlala?


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema nini kuhusu uaminifu na ukweli
Translation of the previous text to Pedi:

Seo Beibele e se Bolelago ka Bophelo le Lehu


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema nini: "Hakuna mkaaji atakayesema: 'Mimi ni mgonjwa.'" - Isaya 33:24.
Translation of the previous text to Pedi:

"Ga go na modudi yo a tla rego: 'Ke a babja.'" - Jesaya 33:24.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema nini: "Mheshimu baba yako na mama yako." - Kutoka 20:12.
Translation of the previous text to Pedi:

Lega go le bjalo, Beibele e re: "Godiša tatago le mmago." - Ekisodo 20:12.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema nini: "Nyika na nchi iliyokauka zitafurahi, na jangwa tambarare litashangilia na kuchanua maua kama zafarani." - Isaya 35:1.
Translation of the previous text to Pedi:

"Maganata a tla thaba; dinaga tšeo di se nago meetse di tla hlalala gomme tša khukhuša matšoba." - Jesaya 35:1, Contemporary English Version.[3]


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema, "Naye atafuta kila chozi katika macho yao, wala mauti haitakuwapo tena; wala maombolezo, wala kilio, wala maumivu hayatakuwapo tena; kwa kuwa mambo ya kwanza yamekwisha kupita" - Ufun.21:4.
Translation of the previous text to Pedi:

Modimo o "tla phumola megokgo ka moka mahlong a bona gomme lehu le ka se hlwe le sa ba gona, le ge e le manyami goba sello goba bohloko di ka se hlwe di sa ba gona." - Kutollo 21:4.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema: "Anayefunika makosa yake hatafanikiwa, lakini yeye anayeyaungama na kuyaacha ataonyeshwa rehema."  - Methali 28:13.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Yo a bipago dikarogo tša gagwe a ka se atlege, eupša yo a ipobolago tšona gomme a di tlogela o tla gaugelwa." - Diema 28:13.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema: "Anayetembea na wenye hekima atakuwa na hekima."  - Methali 13:20.
Translation of the previous text to Pedi:

"Yo a sepelago le ba bohlale o tla hlalefa." - Diema 13:20.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema: "Dunia imetiwa mikononi mwa mwovu." - Ayubu 9:24.  - Soma Mwanzo 3:23, 24.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Lefase lona le gafetšwe seatleng sa yo kgopo." - Jobo 9:24. - Bala Genesi 3:23, 24.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema: "Dunia imetiwa mkononi mwa mwovu." - Ayubu 9:24 - .Soma Mwanzo 3:23, 24.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema: "Je, umemwona mtu stadi katika kazi yake?
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Na o kile wa bona monna yo a kgonago mošomo wa gagwe?


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema: "Kuna wakati uliowekwa wa kila kitu, . . . wakati wa kukaa kimya na wakati wa kusema."
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Selo se sengwe le se sengwe se na le nako ya sona e beilwego, ... nako ya go homola le nako ya go bolela."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema: "Mazoezi ya kimwili ni yenye faida." - 1 Timotheo 4:8.
Translation of the previous text to Pedi:

"Go tlwaetša mmele go hola ganyenyane." - 1 Timotheo 4:8.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema: "Na watu wajue kwamba wewe, ambaye jina lako ni Yehova, wewe peke yako ndiye Uliye Juu Zaidi, juu ya dunia yote." - Zaburi 83:18.
Translation of the previous text to Pedi:

"Wena yoo leina la gago e lego Jehofa, ke wena o nnoši o lego yo Godimodimo godimo ga lefase ka moka." - Psalme 83:18.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema: "Sisi sote hujikwaa mara nyingi.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Ka moka ga rena re kgopša gantši."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema: "Uovu wa mwanadamu ulikuwa mkubwa duniani na kwamba kila mwelekeo wa mawazo ya moyo wake ulikuwa mbaya tu wakati wote."
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re "bobe bja batho bo be bo tletše lefaseng le [gona] sohle seo se bego se ratwa ke dikgopolo tša bona le dipelo tša bona e be e le se sebe ka dinako tšohle."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema: "Upendo . . . hautafuti faida zake wenyewe." (1 Wakorintho 13: 4, 5) Ukweli ni kwamba, tunapojifikiria wenyewe kupita kiasi, tunaacha kuwahurumia wengine, jambo ambalo litafanya wasipendezwe nasi.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Lerato ... ga le nyake tša go ikhola." (1 Bakorinthe 13:4, 5) Therešo ke gore, ge re ka inaganela kudu, re palelwa ke go kwela batho bohloko gomme seo se tla dira gore ba bangwe ba se nyake go ba bagwera ba rena.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema: "Waadilifu [au, watiifu] wenyewe wataimiliki dunia, nao watakaa milele juu yake." - Zaburi 37:29; Ufunuo 21:3, 4.
Translation of the previous text to Pedi:

(Mongwalo o sekamego ke wa rena.) - Psalme 37:29; Kutollo 21:3, 4.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema: "Waadilifu wataimiliki dunia, nao wataishi humo milele." - Zaburi 37:29.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Baloki e ba beng ba naxa, ba dula mo xo yôna ka mehla le ka mehla." - Psalme 37:29.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema: "Wawili ni afadhali kuliko mmoja. . . .
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Ba babedi ba phala o tee."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema: "Yeye, akiwa amejaa roho takatifu, akakaza macho mbinguni, akaona utukufu wa Mungu na wa Yesu akiwa amesimama kwenye mkono wa kuume wa Mungu."
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "A tsepelela legodimong a tletše moya o mokgethwa gomme a bona letago la Modimo le la Jesu a eme ka letsogong la le letona la Modimo."


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema: 'Kwa kipimo munachopimia [wengine], watawapimia ninyi.' - Mathayo 7:2.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Kelo yeo le elago ka yona, ba tla le elela ka yona." - Mateo 7:2.


Text in Swahili (individual language): Biblia inasema: 'Vua utu wa zamani unaopatana na mwenendo wenu wa zamani.'
Translation of the previous text to Pedi:

Latela keletšo ya Beibele yeo e rego: "Lahlang semelo sa kgale seo se dumelelanago le tsela ya lena ya pele ya boitshwaro."


Text in Swahili (individual language): Biblia inatabiri kuhusu wakati ambapo watu waaminifu watasema hivi kwa shauku: "Tazama, huyu ndiye Mungu wetu."
Translation of the previous text to Pedi:

9Mehleng yeo batho ba tla re: "Yo ke Modimo wa rena!


Text in Swahili (individual language): Biblia inataja karamu mbili tu za siku ya kuzaliwa.
Translation of the previous text to Pedi:

"Ka Mangwalong go bolelwa ka matšatši a mabedi feela a matswalo.


Text in Swahili (individual language): Biblia inatoa muongozo wenye kufaa wenye unaweza kukusaidia upone kisha musiba wa asili kutokea.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e nea tlhahlo yeo e ka go thušago ge o wetšwe ke kotsi ya tlhago.


Text in Swahili (individual language): Biblia inatoa suluhisho.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia inatuambia hivi: "Mwanamke akaona kwamba mti huo ulikuwa mzuri kwa chakula na kwamba ulikuwa kitu cha kutamanika kwa macho, ndiyo, mti huo ulikuwa wenye kupendeza kuutazama.
Translation of the previous text to Pedi:

Lega go le bjalo, o ile a tšwela pele a lebeletše sehlare seo, gomme a se bona "se loketše go ka jewa le gore ke selo se se kganyogwago ke mahlo . . .


Text in Swahili (individual language): Biblia inatuambia hivi: "Ulimwengu unapitilia mbali."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia inatueleza kuhusu Yosefu, kijana mwenye viwango.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re botša ka Josefa, e lego lesogana leo le bego le tloga le itseba seo le lego sona.


Text in Swahili (individual language): Biblia inatufundisha nini kumhusu Mungu?
Translation of the previous text to Pedi:

Ke'ng seo ge e le gabotse Beibele e se rutago ka Modimo?


Text in Swahili (individual language): Biblia inatumia mfano unaohusu mchezo fulani kufundisha jambo lenye kujenga.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e diriša papišo e itšego yeo e theilwego papading go re ruta taba ya bohlokwa.


Text in Swahili (individual language): Biblia inatusaidia sana kuelewa wakati ambapo matatizo yetu yalianza, kwa kuwa inaeleza mambo yaliyotukia tangu mwanzo.
Translation of the previous text to Pedi:

Le gona, Beibele e thuša kudu ka gobane e re botša ka ditiragalo tša mathomong a bophelo bja rena, e lego nako yeo mathata a rena a thomilego ka yona.


Text in Swahili (individual language): Biblia inatusihi tumwogope Mungu, si mwanadamu.
Translation of the previous text to Pedi:

Go swana le Anania re swanetše go hlompha Modimo gomme re se boife batho.


Text in Swahili (individual language): Biblia inatutia moyo hivi: 'Mumukaribie Mungu, naye atawakaribia ninyi.' - Yakobo 4:8.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e tshepiša gore: "Batamelang Modimo gomme o tla le batamela." - Jakobo 4:8.


Text in Swahili (individual language): Biblia inautaja Ufalme huo kuwa "mbingu mpya."  - Isaya 65:17; 66:22; 2 Petro 3: 13. *
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e bolela ka Mmušo woo gore ke "magodimo a mafsa."  - Jesaya 65:17; 66:22; 2 Petro 3:13. *


Text in Swahili (individual language): Biblia inawachochea watu kuwachukia au kuwabagua watu wanaofanya ngono za jinsia moja.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e kgothaletša go hloya batho bao ba ratanago e le ba bong bjo bo swanago.


Text in Swahili (individual language): Biblia inawatia moyo wenzi wa ndoa waendelee kukaa pamoja hata ikiwa ndoa ina matatizo.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e kgothaletša banyalani go tšwela pele ba dula gotee le ge maemo a le thata.


Text in Swahili (individual language): Biblia inaweza kufananishwa na kitabu hicho.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e ka swantšhwa le puku e bjalo ya tlhahlo.


Text in Swahili (individual language): Biblia inaweza kukusaidia kwa njia hiyo pia!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia inaweza kukusaidiaje kukabili matatizo yako binafsi?
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e ka go thuša bjang gore o lebeletšane le mathata a motho ka noši?


Text in Swahili (individual language): Biblia kama ilivyosema kila jambo na Wakati Wake kuna wakati Wa Kusema na Kuna wakati Wa Kunyamaza.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Selo se sengwe le se sengwe se na le nako ya sona e beilwego, ... nako ya go homola le nako ya go bolela."


Text in Swahili (individual language): Biblia kwa Lugha mbalimbali
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia kwenye ule mstari wa kumi inasema BWANA akamwambia Musa 'Basi sasa niache, ili hasira zangu ziwake juu yao, niwaangamize; nami nitakufanya wewe uwe taifa kuu'.
Translation of the previous text to Pedi:

9Morena a botša Moshe a re: Ge e le nna ke tlo tla go wena ke le lerung le leso, gore setšhaba se kwe ge ke bolela le wena; ke mo se tlogo go dumela ka mehla.


Text in Swahili (individual language): Biblia ndiyo kitabu hicho cha unabii wenye kutegemeka.
Translation of the previous text to Pedi:

Bibele ke puku ye kgethwa ya tumelo ya Sekreste.


Text in Swahili (individual language): Biblia ni Neno la Mungu lililoandikwa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia ni kitabu kiroho.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia ni mukusanyo wa vitabu vidogo-vidogo makumi sita na sita (66).
Translation of the previous text to Pedi:

Ge e le gabotse, Beibele ke bokgobapuku bjo bonyenyane bja dipuku tše 66.


Text in Swahili (individual language): Biblia ni neno la Mungu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia nzima au sehemu zake zimetafsiriwa katika lugha na lahaja zaidi ya 2,300.
Translation of the previous text to Pedi:

Go akanyetšwa gore go gatišitšwe dikopi tša yona tše e ka bago tše dibilione tše hlano, e feletše goba ka dikarolo tša yona, ka maleme a fetago a 2 800.


Text in Swahili (individual language): Biblia pia inakazia umuhimu wa sala.
Translation of the previous text to Pedi:

kgontšha motho go phela gabotse kgatelelo e bewa bohlokweng bja thapelo.


Text in Swahili (individual language): Biblia ya Bedell - Hatua Mojawapo Katika Kuelewa Vizuri Biblia
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele ya Bedell - Kgato e Nyenyane ya Gore Beibele e Kwešišwe Gakaone


Text in Swahili (individual language): Biblia yaweza kutusaidia katika jambo hili.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biblia yenyewe inasema kama ni "neno la Mungu" na kama Mungu 'hawezi kusema uwongo.' (1 Wathesalonike 2: 13; Tito 1:2) Ni kweli kabisa?
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re ke yona "lentšu la Modimo" ebile e re Modimo 'a ka se aketše.' (1 Bathesalonika 2:13; Tito 1:2) Na seo ke sa therešo goba Beibele ke puku feela ya dinonwane goba dikanegelo tša kgale?


Text in Swahili (individual language): Bidhaa Kiwanda _ China Bidhaa Viwanda na Wauzaji
Translation of the previous text to Pedi:

China fektheri tlelafo le bahlahisi _ Huanyi


Text in Swahili (individual language): Bien alijifundisha mwenyewe jinsi ya kusoma
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Big Hero 6 - juu of the World
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Big Mama Waka (2011)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Big up sana kwenu...mko juu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bikini Swimwear 2011
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bikira Maria kweli sisi mtukuze you!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bikorewe i Kigali, kuwa 30 Mata 2012
Translation of the previous text to Pedi:

By Mohlatlego Matsapola Monday,30th July 2012 in


Text in Swahili (individual language): Bila (35km)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila Februari Je...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila Simba tungeyasikia tu kwa majirani
Translation of the previous text to Pedi:

ba no kwa medumo ya ka ntle le batho bao ba bego ba fela ba feta fao


Text in Swahili (individual language): Bila dinihari
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila familia hakuna jamii.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila gharama yoyote.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila haya wajihini, kana kwamba ni vichaa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila imani huwezi kufanikiwa, huwezi kumpendeza Mungu.
Translation of the previous text to Pedi:

Gomme go kgahla Modimo ga go kgonege ge go se tumelo.


Text in Swahili (individual language): Bila kiatu au soli maalum nitakuwa 'langara' na madaktari wamesema hiyo sio sawa sawa," amesema.
Translation of the previous text to Pedi:

"Nka se yo hlahlela dikgomo, Sipho," a realo.


Text in Swahili (individual language): Bila kosa mapigano Styles.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila kuathiri hayo niliyoyasema;
Translation of the previous text to Pedi:

6Ka gona ke inyatša ka tše ke di boletšego,


Text in Swahili (individual language): Bila kumbukumbu endelevu, waamini watagenishwa na kuwa ni wapita njia tu; watapeperushwa na kukumbwa na kimbunga kikali.
Translation of the previous text to Pedi:

Gape jwalo ka ge ba dumela, go tla diragala jwalo go bona, mohlang ba tšeelwa mebele ya bona, ba tla ba meoya e mebe feela.


Text in Swahili (individual language): Bila kupoteza kwake.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila kusahau elimu bila malipo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila kutaja jambo hilo, alihoji, "jipi lingine tuzungumze jamani?
Translation of the previous text to Pedi:

Ka moragonyana, ngwanabo rena yo mongwe o ile a re hlalosetša gore: "E le gore le kgone go re thuša, le swanetše go tseba go bolela Sejeremane.


Text in Swahili (individual language): Bila kutakjawab
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila kuwaza mara mbili,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila maumivu,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila saya walikota "blame it on the rain" 2
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila shaka Aliumizwa!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila shaka Sisi pia ni watu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila shaka alikuwa na hoja nzito.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila shaka hali ngumu ya kukabiliwa nayo.
Translation of the previous text to Pedi:

Him: Tiya.. tiya.. se sego lebaneng se thata.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka hii ni biashara ya kununua miti tu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila shaka kama unavyojua mimi si nabii na hawajawahi alidai kuwa.
Translation of the previous text to Pedi:

Yena ke moprofeta, mme o tla go rapelela gore o se ke wa hwa.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka kila mmoja yuko salama
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila shaka kuhifadhi mbegu ni kazi kubwa sana.
Translation of the previous text to Pedi:

Gape, go boloka dinose gka ba mošomo o boima.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka linaweza kwa mujibu wa sheria za nchi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila shaka ni 40.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila shaka ntakua nimekumiss pia
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila shaka utakuwa sawa mdogo wangu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila shaka" Alijibu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, alifurahi kujifunza kumhusu Abeli, ambaye alikufa akiwa mfia imani kwa sababu ya kumtumikia Yehova kwa njia inayofaa.
Translation of the previous text to Pedi:

O swanetše go ba a ile a kgomega kudu ge a be a ithuta ka Abele, yoo e bilego mohwelatumelo ka ge a be a rapela Jehofa ka tsela yeo e kgahlago Jehofa.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, hakuna mzazi mkamilifu.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke therešo gore ga go na motswadi yo a phethagetšego.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, hawakuona kwamba msalaba unapaswa kuabudiwa kwa sababu walijua ni kosa kuabudu sanamu.
Translation of the previous text to Pedi:

Ba be ba dumela gabotse gore sefapano ga se sa swanela go rapelwa, ka gobane ba be ba kwešiša gore go rapela diswantšho go fošagetše.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, ikiwa unasema maneno kama "Watu huwa hawanipigii simu" na "Watu huwa hawanialiki" unaiweka furaha yako mikononi mwa wengine.
Translation of the previous text to Pedi:

Ge e le gabotse, ge e ba motho a dulela gore "Ga ke founelwe ke motho" goba "Batho ga ba ke ba ntaletša kaekae" o bea lethabo la gagwe ka diatleng tša ba bangwe.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, kama watu wengi unakubali kwamba ni muhimu kuwa na marafiki wa kweli.
Translation of the previous text to Pedi:

Batho ba bantši ba nagana gore go bohlokwa gore motho a be le bagwera ba kgonthe.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, kwa kuwa maandishi ya Biblia yalinakiliwa au kuandikwa kwa mkono tena na tena kwa karne nyingi, makosa madogo yaliingizwa ndani.
Translation of the previous text to Pedi:

Go molaleng gore diphošo tše dinyenyane di ile tša šwahlela dingwalweng tša Beibele ge di be di ngwalollwa go theoša le nywaga-kgolo.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, ni Yeye tu anayeweza kuyaondoa. - Isaya 33:2.
Translation of the previous text to Pedi:

Ka mo go fapanego, o re nea kholofelo e nnoši bakeng sa tharollo! - Jesaya 33:2.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, ni kwa sababu unamufaidi yeye.
Translation of the previous text to Pedi:

Ka gore ka nnete go wena mohola o a hlokega.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, ukifanya hivyo utaona kwamba inawezekana kuwa na uhusiano mzuri na Mungu kuliko ulivyodhani.
Translation of the previous text to Pedi:

Re kgodišegile gore ge e ba o dira bjalo, o tla hwetša go le bonolo go rata Modimo go feta kamoo o bego o nagana ka gona.


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, unaweza kuwa rafiki yake.
Translation of the previous text to Pedi:

Ge e le gabotse, o ka ba mogwera wa gagwe..


Text in Swahili (individual language): Bila shaka, utafurahia mafundisho ya Biblia unayoweza kupata huko.
Translation of the previous text to Pedi:

Ga go pelaelo gore o tla kgahlwa kudu ke thuto ya Beibele ya maemo a godimo yeo o tlago go e hwetša moo.


Text in Swahili (individual language): Bila shughuli yake, maisha haiwezekani.
Translation of the previous text to Pedi:

Ge nke be dilo di se tša no direga ka mahlatse bophelo bo be bo ka se be gona.


Text in Swahili (individual language): Bila tiba PRU..
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila upasuaji
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila uwekezaji?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bila ya yeye kuwa CAG katu asingeitwa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bilak kuchini sinash.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): BilbaoCha cha cha
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bilder (4): Kia Rio
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bile ni wewe na iyo kichwa yako!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bilioni 40.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bilioni 500 za walipa kodi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bilioni 9 wanaziswaga wao wenyewe.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bill Yake -
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Billion moja
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Billy the KidBilly the Kid, Book
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Billy wakes up.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bima inayotolewa, na nini unahitaji kujua
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bimbo 4 Mesi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bimbo Alase.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bimbo Rama!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bimbo asian
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Binadamu aliyegeuka kuwa panya!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Binadamu anapenda kusikilizwa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Binadamu hatupo sawa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Binadamu hawawezi fanya hivyo.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Binadamu ni Roho, Nafsi na Mwili.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Binadamu ni kiumbe tata.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Binadamu ni wa thamani zaidi.
Translation of the previous text to Pedi:

E bile dibopiwa tšeo di feta batho ka maatla.


Text in Swahili (individual language): Binafsi by any means nitapambana na hili jipu mpaka magufuli alitumbuwe
Translation of the previous text to Pedi:

Ganga De Ke Tune Paar Kiya Re Bhole Rakhwale Matwale


Text in Swahili (individual language): Binafsi jicho langu halikuanini.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Binafsi nina wasiwasi sana na usalama wetu.
Translation of the previous text to Pedi:

Maphelo le polokego ya batho ba rena di tšwela pele go ba tlhobaboroko ye kgolo go rena.


Text in Swahili (individual language): Binamu rudi nyumbani tujenge nchi.
Translation of the previous text to Pedi:

Monna yo mongwe o aga ntlo ya gagwe mohlabeng.


Text in Swahili (individual language): Binti Wa Kiislamu: Ijumaa Karimu!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Binti Yako Anapokuwa na Mkazo.
Translation of the previous text to Pedi:

Ge Morwedi wa Gago yo a Lego Mahlalagading a Gateletšegile


Text in Swahili (individual language): Binti huyu ameolewa na
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Binti huyu ni binti aliyependwa sana na mama yake kuliko wanae wote.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke yena morwedi wa mmamoratwa go mmagwe.


Text in Swahili (individual language): Binti mgeni akafikiria kidogo kisha akajibu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Binti mmoja akawa msanii wa mimea.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Binti wa Chenge ahukumiwa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Binti ya Yerusalemu anakutikisia kichwa.
Translation of the previous text to Pedi:

Morwedi wa Jerusalema o šišintše hlogo a le ka morago ga gago.


Text in Swahili (individual language): Binti yangu ni sababu mimi kupumua
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biografia - Kathartika
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Biografia wewe
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Birthday boy nimewapigia pamba
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bishop of Mweka
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bishr alikataa ofa hiyo.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bit By Bit - Kuchunguza tabia - 2.4.2 Utabiri na nowcasting
Translation of the previous text to Pedi:

Bit By Bit - hlokomela boitshwaro ja - 2.4.2 bonelang pele le nowcasting


Text in Swahili (individual language): BitBonder: Make Anything
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bitcoin Inaweza Kuwa sawa ...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bivhili i amba uri "shango ḽi a fhira."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Black Joe, Wambiautumiri
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Black Mambazo - Search
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bless ya JB.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bless ya Kiki xx
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bless ya Larry.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bless ya Ted!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Blessing Mntungwa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Blessing Mtshali
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Blog - Hangon lintuasema
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Blog - Kanini
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Blog - Kufukaa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Blog - Pamoja
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Blog da Kika Martins
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Blog da juu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Blog nzuri sana
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Blog ya Jamii
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Blog ya then!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bloggi ya zamani (old stuff)
Translation of the previous text to Pedi:

bogologolo (ditaba tša kgale tša setšo).


Text in Swahili (individual language): Blonde Bikini Bombs 4 years ago 19:47
Translation of the previous text to Pedi:

Blonde Babe With A Long Diblo 4 years ago 19:17


Text in Swahili (individual language): Blonde Is The New Blonde
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Blonde Marsha May...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Blonde angel wants a m...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Blonde kid: Get her!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Blondes Anurudhika.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bloom only!!!! i upendo BLOOM!! zaidi ya mwaka mmoja uliopita
Translation of the previous text to Pedi:

Grim 8 years ago lalalalala lets go smoke some pot!!


Text in Swahili (individual language): Bloomberg Top Mba 2016
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Blue Job Mt.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Blue Nile: Kuni 30% Off Ehted
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): BlueGlobe International - ina wafsiri wenye sifa zinazostahili wa lugha ya Kiswahili
Translation of the previous text to Pedi:

BlueGlobe International - e fana ka bafetoledi ba ba swanelegago ba Sepedi


Text in Swahili (individual language): Blythe ni kila mwanamke
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bmw Australia Bmwau Twitter
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bmw Mini John
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Boa Familia - MG
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Boa tarde wangoDF!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Boa tarde, Kikopolo!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Boaz Danken - Nani Kam upa Wewe
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Boazi na vizazi vyake
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bob Baadani
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bob Marley nusu kwa nusu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bob Wake Up
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bob Wangwe ahukumiwa mwaka mmoja jela
Translation of the previous text to Pedi:

BoJoe ba a swarwa ba dula kgolegong tekano ya ngwaga.


Text in Swahili (individual language): Bob: Diyo san, mrajif.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bobo & Boo - Kawaii Kids
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bobo: Baba au Rom.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bodi ya Wakurugenzi Watendaji wa Benki ya Dunia leo wameidhinisha mkopo wa maendeleo wa Dola za Marekani milioni 80 zinazolenga...
Translation of the previous text to Pedi:

Batšweletši ba nama ye khubedu ba lahlegelwa ke makgolo a dimilione tša diranta ka lebaka la bohodu bja leruo....more


Text in Swahili (individual language): Body language yake inasema kila kitu..
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bofya hapa kwa maelezo zaidi kuhusu jinsi Kanuni ya Maadili Mema ya Microsoft inatumika kwenye Mixer.
Translation of the previous text to Pedi:

Kgotla mo go hwetša tshedimošo ye nngwe gaope ka ga gore naa Khoutu ya Boitshwaro ya Microsoft e dirišwa bjang mo go Mixer.


Text in Swahili (individual language): Bofya kitufe cha pleya hapo chini kusikiliza dakika 9 za mazungumzo hayo...
Translation of the previous text to Pedi:

sudah difollow ya blognya, follower ke 9...


Text in Swahili (individual language): Bofya mara mbili faili la programu LanguageInterfacePack.exe katika diski kuu yako ili kuanza programu ya Usanidi.
Translation of the previous text to Pedi:

Klika gabedi faele ya lenaneo la LanguageInterfacePack.exe tisking ya gago e kgolo go thomiša lenaneo la Peakanyo.


Klika gabedi faele ya LanguageInterfacePack.exe ya lenaneo la tiske ya khomphutha ya gago la go thomiša lenaneo la Thomološe.


Text in Swahili (individual language): Bofya mara mbili.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Boitumelo Mkhumbuzi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Boka po Yesu atiboka katika mji wolo ni atijingia katika nyumba ya Simoni.
Translation of the previous text to Pedi:

Monna yo o amogetšwe ntlong ya Simone yo e lego mošogi wa matlalo hleng ga lewatle.'


Text in Swahili (individual language): Bolingo Tumaini
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bollywood Hungama " News " Kites Movie
Translation of the previous text to Pedi:

Bollywood Hungama " Movies " Go " Go Movie News


Text in Swahili (individual language): Bollywood Mp3 " New Hindi Song 2021 " Madhanya
Translation of the previous text to Pedi:

Bollywood Mp3 " New Hindi Song 2021 " Jee Bhar Ke


Text in Swahili (individual language): Bomba! inaleta raha ya dunia!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bombe Alaska
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bombe alaska
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bombu Wali Home
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bon pipi... Poil au zizi !
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bondia Vicent Mbilinyi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bondokodi Tourism: Best of Bondokodi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bongani Mkongi - POWER 98.7
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bongani Paulos
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bonge, Kiley
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bongo bahati mbaya mkuu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bongo ka Ulaya vile....
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bongo" Mbali na
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bonhomme, Kimi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bonhomme, Shamika
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bonifaz Paulo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bonta Maarifa - Mapenzi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bonus kwa mfululizo wa paris mbaya.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bonus!! see ya later!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bonyeza HAPA Kusoma Zaidi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bonyeza HAPA Kutazama Picha
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bonyeza HAPA kusoma habari zaidi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bonyeza hapa chini umsikie akitoa maelezo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bonyeza hayo maneno chini.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bonyeza jina lako.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bonyeza kulia juu yake.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bonyeza maoni yako kwa Dubai.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bonyeza na ununue.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bonyeza video ili uipakue kutoka jw.org.
Translation of the previous text to Pedi:

Kgotla bidio gore e thome go taonelouta go jw.org.


Text in Swahili (individual language): Bonyeza yake.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bonza image!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Book - All Kids Are Good Kids
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Book - Iki Jime
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Book Author Bond, Gwenda
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Book Flights From Majunga
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Book Maajid Nawaz
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Book Matisha
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Book Safisha
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Book Shimika
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Books " All " yao
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Books by Faraaz Kazi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Books by Mimi Kwa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Books: "Naina Lal Kidwai"
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Boom la pili hilo?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bora hata angekuwa Farasi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bora hekima kuliko nguvu;
Translation of the previous text to Pedi:

Mokgotleledi o phala mogale; mohulamotse o phalwa ke mofenyapeloyagwe.


Text in Swahili (individual language): Bora kidogo kwa haki kuliko mali nyingi kwa wovu.
Translation of the previous text to Pedi:

Modiidi wa go hloka bosodi o phala mohumi yo kgopo.


Text in Swahili (individual language): Bora kufa na njaa kuliko kukubali upuuzi wao huo.
Translation of the previous text to Pedi:

go phala go ja dimakhura le ba o hloyanego nabo.


Text in Swahili (individual language): Bora kununua beets katika maduka ya shamba au kutumia bustani.
Translation of the previous text to Pedi:

Ka fao go kaone go reka mapokisi a dinike goba go mašemong.


Text in Swahili (individual language): Bora kwenda!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bora usiende ili nichukue hiyo kazi.
Translation of the previous text to Pedi:

Fela le se ke la tla pele ga ka le sa swara selo.


Text in Swahili (individual language): Bora ya msukuma wetu Cynthia
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Boresha SEO yako ya ndani.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Boresha mahali popote, wakati wowote:
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bosi alifurahi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Boss hukaa kulia...usually
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Boss huwezi kuwa positive for once
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Boston - Hilo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Botswana: Mfano mzuri wa mafanikio Afrika (5)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bouton Usine:
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Boy Meets World Sasisho
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Boy wangu Neto ameweka bao ya wolves.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Boys Simplay3 Kids Big Kids
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bpt intercom systems Kwa Thema
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brake Kits From £106
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brand biashara yako
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brasilia - 20 photos
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brasilia Ya!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brasiliano Safari - Leo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bravo Mtumishi wa Mungu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brayo kuja usaidiane.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Braza Vita ni mbinu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brazil kuanza na Colombia kesho
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brazil wanaume →
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brazo Wa Afrika - Kings of Afrika
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brenda & Jen"
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brenda + Anahi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brenda Latanza
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brenda unasema kweli?"
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brendan Maghini #19
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brexit ni nini
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brian Jurumbo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brian Kibuuka
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brian Kiwanuka
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brinda Tufano
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): British isn't a language zaidi ya mwaka mmoja uliopita
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bro unachekesh kweli..
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bro, naiuza kama ilivyo ila ni gari imetunzwa sana.
Translation of the previous text to Pedi:

e be e le selo se se kgethilwego, go swana le ge o na le koloi ya go tura.


Text in Swahili (individual language): Bromwell Will 51
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bronze Level Mishawaka Photo Booths
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brook Kazee
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brookia Hata
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brosh, Jina
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brothels Yandanooka 6522 wa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brother njaa mbaya sana.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Browse All Ajamu Baraka Titles
Translation of the previous text to Pedi:

All Hampfrey Lehlogonolo Sekgobela bookmarks


Text in Swahili (individual language): Browsing All Comments By: hitaishi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Browsing by Author Mafanya (SANBI), Madodomzi
Translation of the previous text to Pedi:

Browsing by Author Manyama (SANBI), Phetole


Text in Swahili (individual language): Brumwell, Mimi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bruno na akamu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brussels kaskazini kituo cha treni ramani
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Brussels kwa bei ya gari moshi ya Paris
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bubela bwa Amba Leza Kadipo na Dijina
Translation of the previous text to Pedi:

Maaka ao a Dirilego Gore go Bonagale Eka Modimo o Hloka Leina


Text in Swahili (individual language): Buchule Mzinyati - Postimages
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bufanda Leo - Nineta
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bufumbo Weather Video
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Buke Kii Pai Kamahao, na Pela omau Pine nani, na Ie Aniani, na Aniani,
Translation of the previous text to Pedi:

Re na le moya wola wa tumelo, wo lengwalo le o bolelago la re: Ke be ke holofela, ge ke bolela.


Text in Swahili (individual language): Bukoba: Mzazi agoma kuwaandikisha shule watoto wake kwa madai kuwa imani yake haiamini katika elimu ya dunia
Translation of the previous text to Pedi:

Maaka: Le aroganya malapa ka go ruta ditho tša ona gore di se keteke Keresemose.


Text in Swahili (individual language): Buntungwa said:
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Burrey wao broken.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Burudani nyingi leo zimekusudiwa kuamsha tamaa zisizofaa za ngono.
Translation of the previous text to Pedi:

Bontši bja boithabišo bja lehono bo hlametšwe go tsoša maikwelo a fošagetšego a thobalano.


Text in Swahili (individual language): Burudikeni na wimbo wake huu wa kuabudu.
Translation of the previous text to Pedi:

opelang sereto sa gagwe le le phuthego ya ba ba mmotegelago.


Text in Swahili (individual language): Burundi - Mambo !
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Burundu ni mji wa Kenya katika Mkoa wa Magharibi.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke kidibitlanya kenyakenya kgehlepe ya taba lefatshe hoba bophirima.


Text in Swahili (individual language): Busara inahitaji
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Busara, hekima
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bushukō Hiwa (1935)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bustani iko kati ya mji na mito miwili, Nanyuki na Liki, inapitia.
Translation of the previous text to Pedi:

Mo gare ga tšhemo a mediša sehlare sa bophelo, le sehlare sa go tseba botse 'le bobe.


Text in Swahili (individual language): Bustani ya zana
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Busy na marafiki
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): But hujanikidhisha kuelewa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): But mi ndo nitakuwa wako wa rachu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): But wanakuogopa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): But yea sure I'll hug ya jell
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): But yeah, asante sana
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Buy Whores Nyalikungu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Buziaki Kasia !;*
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bw Modi: Kwa hivyo kabla sijafikiria
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwana Anakuja Awahukumu Mataifa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwana Atakuja Ghafla
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwana Mungu akamwambia mwanamke, Nini hili ulilolifanya?
Translation of the previous text to Pedi:

Morena Modimo a botšiša mosadi a re: "Ke ka lebaka lang o dirile taba ye?"


Text in Swahili (individual language): Bwana Mungu wetu ndiye peke yake Bwana.
Translation of the previous text to Pedi:

Morena ke Modimo wa rona, ke yena Morena a le mong feela.Mar.


Text in Swahili (individual language): Bwana Mungu wetu ni Bwana mmoja;
Translation of the previous text to Pedi:

Morena ke Modimo wa rona, ke yena Morena a le mong feela.


Text in Swahili (individual language): Bwana Mungu, naomba kwamba kwa uweza wako urehemu duniani, utafanya malaika wako wanaosimamia dunia kuondoa ugonjwa huu katika nchi kwa jina la Yesu.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke ya rapela, Ntate ya Lehodimong, hore, Lebitsong la Jesu Kreste, hore O tla fodisa mosadi enwa ntle lehore a ye dithipeng, bakeng sa kgalalelo ya Hao.


Text in Swahili (individual language): Bwana Ni Nuru Yangu Na Wokovu Wangu
Translation of the previous text to Pedi:

Morena ke seetša sa ka le go phologa ga ka.


Text in Swahili (individual language): Bwana Okoa Ndoa Yangu (?)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwana Yesu Alikuja Kwetu 3:56
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwana Yesu Kristo, Muumba wa ulimwengu na mtoaji wa maisha.
Translation of the previous text to Pedi:

Jesu ke Modimo, Mmopi, Morena wa lefase ka moka.


Text in Swahili (individual language): Bwana Yesu akawaambia, Amin Amin nawaambieni, msipoula mwili wake mwana wa Adamu, na kuinywa damu yake, hamna uzima ndani yenu,
Translation of the previous text to Pedi:

Bjale Jesu a re go bona: "Ruriruri ke re go lena: Ka ntle le gore le je nama ya Morwa wa motho le go nwa madi a gagwe, ga le na bophelo go lena.


Text in Swahili (individual language): Bwana Yesu alilizungumza hilo katika..
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwana Yesu alisema ukweli huu, "lakini kinatakiwa KITU KIMOJA TU, na Mariamu AMELICHAGUA fungu lililo jema, ambalo HATAONDOLEWA."
Translation of the previous text to Pedi:

Maria o ikgethetše se sekaone, gomme a ka se se amogwe."


Text in Swahili (individual language): Bwana Yesu alisema, "Hakika nawaambieni, Yeyote ambaye hutenda dhambi ni mtumishi wa dhambi.
Translation of the previous text to Pedi:

O bolela bjang ge o re: Le tlo lokollwa? 34 Jesu a fetola a re: Ruri, ruri, ke a le botša, mang le mang e a dirago sebe, ke mohlanka wa sona sebe.


Text in Swahili (individual language): Bwana Yesu alisema: Msifadhaike mioyoni mwenu; mnamwamini Mungu, niaminini na mimi.
Translation of the previous text to Pedi:

1 Dipelo tša lena di se tšhoge; dumelang Modimo, le nna le ntumele.


Text in Swahili (individual language): Bwana Yesu asifiwe...nampenda Ayubu maana aliweza kushinda majaribu ambayo shetani alidhani hangeweza kuyashinda...Pia Ayubu ni mfano mzuri ya kuwa hata ukiwa karibu ya Mungu unajaribiwa...
Translation of the previous text to Pedi:

Modimo atseba gore Satane ke Ramaaka are Jobo ke monna wa goloka, yoo a onyakang go tha biša Modimo fela-Modimo adumelela Sathane gore a tšee tsohle tše elego tša Jobo, go mo leka.


Text in Swahili (individual language): Bwana akamwambia Musa, "Nenda kwa Farao ukamwambie 'asema BWANA, acha
Translation of the previous text to Pedi:

1Ke mo Morena a boletšego le Moshe a re: Yaa go Farao o mmotše o re: Morena Modimo wa Bahebere o re: Lesa setšhaba sa ka se sepele, se ye se ntirele.


Text in Swahili (individual language): Bwana akamwambia, "Nyinyi Mafarisayo huosha kikombe na sahani kwa nje, lakini ndani mmejaa udhalimu na uovu.
Translation of the previous text to Pedi:

Morena a re go yena: "Etse lena Bafarisei le hlatswa senwelo le mogopo ka ntle, mola ka dipelong tša lena le tletše šiši le bokgopo.


Text in Swahili (individual language): Bwana akamwambia, Kwa sababu hiyo ye yote atakayemwua Kaini atalipizwa kisasi mara saba.
Translation of the previous text to Pedi:

15Morena a mo rera a re: Ka 'baka leo mang le mang e a kago bolaya Kaine, o tlo lefetšwa gašupa.


Text in Swahili (individual language): Bwana akamwambia: Vua viatu vyako maana hapa unaposimama ni mahali patakatifu.
Translation of the previous text to Pedi:

33Morena a re go yena: 'Rola dieta tša gago, gobane felo mo o emago gona ke mo gokgethwa.


Text in Swahili (individual language): Bwana akasema, Hawa hawana bwana; na warudi kila mtu nyumbani kwake kwa amani.
Translation of the previous text to Pedi:

Gomme Morena o rile: 'Banna ba ga ba ne moetapele; a ba ipoelele gae ka khutšo.' "


Text in Swahili (individual language): Bwana akubariki, duuh!.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwana akupe mume wakati wewe mwenyewe umejishindwa!
Translation of the previous text to Pedi:

Morena o tla mo hlakodiša mohla a wetšego mathateng.


Text in Swahili (individual language): Bwana alinionyesha dada mwingine.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwana aliona kwamba uovu wa mwanadamu ulikuwa mkubwa duniani, na kwamba kila mawazo ya mawazo ya moyo wake ilikuwa mabaya tu daima.
Translation of the previous text to Pedi:

5Bjale Morena a bona bokgopo bja batho bo godile mo lefaseng, le tiro ka moka tša diakanyo tša dipelo tša bona e le bobe fela ka mehla.


Text in Swahili (individual language): Bwana alipoingia.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwana alisema: "Mimi niliona wazi mateso ya watu wangu walioko Misri, nami nikasikia kuugua yao bailiff yao Ndiyo, najua maumivu yao..
Translation of the previous text to Pedi:

7Gomme Morena a bolela a re: Mahloko a setšhaba sa ka se se lego kua Egipita ke a bone; ke ba kwile ge ba golola ka baka la bagapeletši ba bona; ruri, ditlaišego tša bona ke a di tseba.


Text in Swahili (individual language): Bwana alitoa, na sasa ametwaa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwana ameapa kwa fahari ya Yakobo, Hakika sitazisahau kamwe kazi zao hata mojawapo.
Translation of the previous text to Pedi:

"Jehofa o enne ka Bogolo bja Jakobo ka gore: 'Le ka mohla nka se lebale mediro ya bona ka moka.


Text in Swahili (individual language): Bwana amekuja;
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwana awaongoze mioyo yenu mkapate pendo la Mungu, na saburi ya Kristo.
Translation of the previous text to Pedi:

A Morena a etetše dipelo tša lena a di iše leratong la Modimo le kgotlelelong ya Kriste.


Morena a le dire gore le kwešiše lerato la Modimo le kgotlelelo ye le e fiwago ke yena Kriste.


Text in Swahili (individual language): Bwana ee usinifanye nikafukuzwa kazi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwana hukumu upo.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwana lihurumie jina la Yesu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwana mmoja, Imani moja, ubatizo mmoja.
Translation of the previous text to Pedi:

Mong wa rena ke o tee, tumelo ke e tee, kolobetšo ke e tee.


Text in Swahili (individual language): Bwana mtajika na Bi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwana mwenyewe ndiye chanzo cha amani, awajalieni amani siku zote kwa kila namna.
Translation of the previous text to Pedi:

Morena wa kgotso ka sebele a ke a le fe kgotso kamehla le ka mekgwa yohle.


Text in Swahili (individual language): Bwana na amfanye mwanamke huyu aingiaye nyumbani mwako kuwa kama Raheli na kama Lea, wale wawili walioijenga nyumba ya Israeli.
Translation of the previous text to Pedi:

A Morena a atle mosadi yoo o mo gorošago lapeng la gago, a be bjalo ka Ragele le Lea, bao bobedi ba bilego le thari, ba thea setšhaba sa Israele.


Text in Swahili (individual language): Bwana na azidi kukuinua.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwana ndiye mchungaji wangu; sitapungukiwa na kitu
Translation of the previous text to Pedi:

Morena ke modiši wa ka; nka se hloke selo.


Text in Swahili (individual language): Bwana ni mwingi wa huruma naye amejaa rehema.
Translation of the previous text to Pedi:

Jehofa o a šokela e bile o lokile; Modimo wa rena ke Yena yo a gaugelago.


Text in Swahili (individual language): Bwana ni ngome ya uzima wangu, Nimhofu nani?
Translation of the previous text to Pedi:

Morena ke setšhabelo sa bophelo bja ka; ke tla tšaba mang?


Text in Swahili (individual language): Bwana wangu alinitelekeza nilipougua siku tatu zilizopita.
Translation of the previous text to Pedi:

Mong wa ka o ntlogetše matšatši a mararo a go feta ka gore ke be ke babja.


Text in Swahili (individual language): Bwana wangu amenituma, kusema, Tazama, sasa hivi wamenijia kutoka milimani mwa Efraimu vijana wawili wa wana na manabii; uwape, nakuomba, talanta ya fedha, na mavazi mawili.
Translation of the previous text to Pedi:

Fela mong wa ka o nthomile gore ke tle ke go botše gore gonabjale go fihlile ba babedi ba sehlopha sa baprofeta ba kua nageng ya dithaba ya Efraime, gomme o nyaka gore o ba fe dipapetlana tša silibera tša boima bja dikilokramo tše masome a mararo, le diaparo tše pedi tša botšhepi."


Text in Swahili (individual language): Bwana wee wanaume sijui tunatakaga nini?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwana wetu ni mkuu, ana nguvu nyingi; maarifa yake hayana kipimo.
Translation of the previous text to Pedi:

Morena wa rena ke yo mogolo e bile ke yo matla kudu; Kwešišo ya gagwe ga e hlalosege.


Text in Swahili (individual language): Bwana wetu, njoo ▼
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwana yu karibu nao waliovunjika moyo, Na waliopondeka roho huwaokoa.
Translation of the previous text to Pedi:

Morena o kgauswi le bao ba nolegilego moko; o phološa bao ba feletšwego ke tshepo.


Text in Swahili (individual language): Bwana yu karibu nao waliovunjika moyo, na waliopondeka roho huwaokoa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwana, nakushukuru kwa zawadi hii ya thamani ya Ushirika Mtakatifu.
Translation of the previous text to Pedi:

Leboga Jehofa ka mpho e bohlokwa kudu go feta tšohle.


Text in Swahili (individual language): Bwana, wakati huu ndipo UTAKAPOWARUDISHIA Israeli ufalme?
Translation of the previous text to Pedi:

Mmušo wa Isiraele a o tlo o tsoša lebakeng leno?


Text in Swahili (individual language): Bwashee bado upo Dar?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwaya ndugu yangu vipi?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bweni lenyewe hili hapa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwerarani Kuna Yahova
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Bwin/Party 6 milioni
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By - Kickitup97
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Ainabudia
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Aisha J.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Alisha 6 years ago
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Alisha Grauso
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Amdani Juma
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Anahi Perez
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Angelea Angelea
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Christ ya ...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Diana Mwango _
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By G, Kanika
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Hakuna 4 years ago (9.2.1)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Imani Deen:
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Isabel Mejia
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Jiajiajia,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By John Kuna
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Juan Forteza
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By K_Meesha
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Kajizuru quasar gaming 0 Comments
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Katie - /
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Katie Kim33 minutes ago
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Kazuru 6 Comments
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Kiapen _ Watch
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Kids' Home Library
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Kijinn 2 Comments
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Kikiden83
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Kiko Martinez _ 2 weeks ago
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Kikopuente,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Kikuo Saito 1
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Kimchoc,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Kimi 6 Comments
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By KingJuni
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Kiyoko18
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Kizuru 9 Comments
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Kun Mao Free
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Lanisha Joli
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Leneo M. 5 Comment
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Leo Miao
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Mama Kimkey
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Mama Masha
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Marisha [25 Comments]
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Matthew Lanzi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Mia H. 1 Comment
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Mia coyote
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Misa Majic 11 Comments
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Mizuru 5 Comments
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Mkala Mwaghesha _ July 30th 2015
Translation of the previous text to Pedi:

Posted by: Motshehwa Mokgohloa _ 2010/06/30


Text in Swahili (individual language): By Mkaye@55
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Mshega $$
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Nadi Nadia
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Nili Armstrong
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Nisha Samson Comments
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Paulo Coelho (Author)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Philip Kizito Kimuli _ Reply
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Publia M. 4 Comment
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Renson Mlegwa Mnyamwezi 11 minutes ago
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Rohini M.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Safaa Al-Hayali 3 Years ago
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Sheji Halima 4 weeks ago
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): By Sherika Williams
Translation of the previous text to Pedi: