Text in Swahili (individual language): Lakini ni sawa, siku itakamilika vizuri.
Translation of the previous text to Pedi:

Nako ya tšeo e tla tla, letšatši la tšona le tla fihla.


Text in Swahili (individual language): Lakini ni vigumu kutabiri lini hasa nitacheza tena.'
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša se bohlokwa kudu, ke ngwala fase gore ke tla thoma le go fetša mošomo woo neng."


Text in Swahili (individual language): Lakini ni vizuri tukumbuke maneno haya ya Yesu: "Hakuna anayeweza kuwatumikia mabwana wawili; kwa maana ama atamchukia mmoja na kumpenda yule mwingine, ama atashikamana na mmoja na kumdharau yule mwingine.
Translation of the previous text to Pedi:

24"Ga go motho yo a ka hlankelago marena a mabedi; o tla hloya yo mongwe, a rata yo mongwe; a botegela yo mongwe, a nyatša yo mongwe.


Text in Swahili (individual language): Lakini ni wapi ambapo tunaweza kupata habari kama hizi?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini nikakaa nikasema, kwa suala hili dogo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini nikasema kimoyomoyo: Nitaifunua.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini nikikawia, upate kujua jinsi iwapasavyo watu kuenenda katika nyumba ya Mungu, iliyo kanisa la Mungu aliye hai, nguzo na msingi wa kweli.
Translation of the previous text to Pedi:

Fela le ge nka diega, wena o šetše o tseba ka lengwalo le ka mo motho a swanetšego go itshwara ka gona ge a na le ba lapa la Modimo, e lego yona phuthego ya Modimo yo a phelago, ye e lego yona kokwane le motheo wa therešo.


Ge nka diega, o tsebe gore ke wona modirelo wa Ngwakong wa Modimo, ke ra wa phuthegong ya Modimo e a phelago, e lego yona kokwane le motheo wa therešo.


Text in Swahili (individual language): Lakini nilikula kwenye keki yake.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini nilitafakari kumhusu Ayubu anayetajwa katika Biblia.
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša ke ile ka nagana ka Jobo wa ka Beibeleng.


Text in Swahili (individual language): Lakini nimekuwa honest, kama wewe ulivyokuwa nami.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini nina waambieni nyote kwamba baada ya hapa, mtamwona Mwana wa Adamu ameketi mkono wa kulia wa Mungu mwenye uweza na akija juu ya mawingu ya mbin guni."
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša ke le botša gore go tloga bjale le tla bona Morwamotho a dutše ka letsogong la go ja la Ramaatlaohle a etla ka maru!"


Text in Swahili (individual language): Lakini ninategemea upendo wako usiokoma,
Translation of the previous text to Pedi:

Se ke se solago go wena, ke ge lerato la gago la pele o le lahlile?


Text in Swahili (individual language): Lakini ninawaambia nyote, Tangu sasa mtamwona Mwana wa Adamu akiwa ameketi mkono wa kuume wa Mungu Mwenye Nguvu na akija juu ya mawingu ya mbinguni. "
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini ninayo machache dhidi yako: baadhi yenu ni wafuasi wa Balaamu aliyemfundisha Balaki kuwatega wana wa Israeli wale vyakula vilivyotambikiwa sanamu za kufanya uzinzi.
Translation of the previous text to Pedi:

Fela go na le dilwana di se kae tše ke le solelago tšona: Moo go lena go na le ba ba sa kgomaretšego thuto ya Bileamo yola wa go hlohleletša Balaka go diriša setšhaba sa Israele dibe ka go ba leša didimo le go ba febiša.


Text in Swahili (individual language): Lakini nini kuchukua pamoja nao katika kipindi cha miaka arobaini?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini nini kuhusu mwishoni mwa wiki?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini ninyi, watoto, ni wake Mungu na mmekwisha washinda hao manabii wa uongo; maana Roho aliye ndani yenu ana nguvu zaidi kuliko roho aliye ndani ya hao walio wa ulimwengu.
Translation of the previous text to Pedi:

Lena le bana ba ba tswetšwego ke Modimo, gomme batho bao le ba fentše; gobane Walena o feta eo wa lefase ka bogolo.


Text in Swahili (individual language): Lakini nitajipatia utukufu kwa ajili yangu mwenyewe kupitia Farao na jeshi lake lote, nao Wamisri watajua kuwa mimi ndimi BWANA."
Translation of the previous text to Pedi:

E tlo ba mo nna ke tlogo ithetiša ka tše ke tlogo di dira Farao le dira tša gagwe ka moka.


Text in Swahili (individual language): Lakini nitarudi - hivi karibuni!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini nyinyi hufanya vijana wetu wawe watu wema.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini nyinyi mmetuleta huku jangwani kuiua jumuiya hii yote kwa njaa!"
Translation of the previous text to Pedi:

Bjale le re ntšhitše Egepeta la re tliša mo lešokeng go bolaya setšhaba se ka moka ka tlala."


Text in Swahili (individual language): Lakini nyumba ya Israeli waliniasi jangwani; hawakuenda katika amri zangu, wakazikataa hukumu zangu, ambazo mwanadamu ataishi kwazo, kama akizitenda; na sabato Zangu walizitia unajisi sana; ndipo nikasema, Nitamwaga hasira Yangu juu yao jangwani, ili niwaangamize" (Ezek.
Translation of the previous text to Pedi:

Ba Israele ba sentse, ba robile kwano ye ke e dirilego le bona batsere tše dingwe tsa silifera le gaata ye eswanetsego go ya ntlong ya morena, ba bolela maka, ke ka baka leo se sa kgonego go ema le manaba a bona.


Text in Swahili (individual language): Lakini nywele zenyewe za kichwa chenu zimehesabiwa zote.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini onyo la waziri wala halikusikilizwa.
Translation of the previous text to Pedi:

ba sa iše hlogong dinonwane tša Bajuda le ditaelo tša batho bao ba ganago therešo.


Text in Swahili (individual language): Lakini penye unabii, utakoma; zikiwepo lugha zitakoma; yakiwepo maarifa yatakwisha.
Translation of the previous text to Pedi:

Ge e le diporofeto, tšona di tlo fela; le ona maleme a tlo goma; le tsebo e tlo fela.


Text in Swahili (individual language): Lakini pia hapa duniani Yesu alikuwa na wazazi.
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša Jesu o be a na le batswadi le mo lefaseng.


Text in Swahili (individual language): Lakini pia inaweza kuwa tofauti.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini pia mwanaume ...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini pia yaweza kuwa una vidonda vya homa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini ridhiki mafungu saba unaweza ikawa bahati yako
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini sasa Mwenyezi-Mungu ametutupa na kututia mikononi mwa Wamidiani!"
Translation of the previous text to Pedi:

Morena o re hlanogetše mme o re gafetše diatleng tša Bamidiane."


Text in Swahili (individual language): Lakini sasa anatakiwa kuondoka.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini sasa asema Bwana, aliyekuumba, Ee Yakobo, aliyekuumba, Ee Israeli; usiogope, kwa kuwa nimekuokoa; Nimekuita kwa jina, wewe ni wangu.
Translation of the previous text to Pedi:

Bjale yena Mmopi wa gago, wena Jakobo, e a go dirilego, wena Isiraele, o bolela o re: Se boife, gobane ke go lopolotše; ke go biditše ka leina la gago, o wa ka.


Lena Baisraele, Morena yo a le hlodilego, yo a le bopilego, lena ditlogolo tša Jakobo, o re: "Le se ke la boifa - ke le hlakodišitše.


Text in Swahili (individual language): Lakini sasa huoni! 43 Kuna siku ambapo maadui zako watakuzungushia ukuta na kukuzingira na kukushambulia kutoka kila upande.
Translation of the previous text to Pedi:

43Nako e etla ye ka yona manaba a gago a tlago go dikanetša ka ntotoma ya mobu, a go rakelela, a go pitlaganya ka mathoko ohle.


Text in Swahili (individual language): Lakini sasa iwapo mwana atamgeukia Bwana na kutubu, ndipo mwana hatateseka kwa sababu ya dhambi za babaye, ile toba yake inamsafisha na kumhalalisha kikamilifu mbele ya Mungu, hivyo kwamba haina ulazima kwake kutubu dhambi za babaye.
Translation of the previous text to Pedi:

Ge Babilona o Mogolo a fedišwa, bao ka go kwa ba ilego ba tšwa go yena e le gore ba 'rapele Tate ka moya le ka therešo,' ba ka se gobale.


Text in Swahili (individual language): Lakini sasa mnasema, 'Tunaona.'
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini sasa munasema, 'Tunaona.'
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini sasa nimejikaza kabisa kufahamiana na watu wenye kuzeeka.
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša ga bjale ke tloga ke iteka gore ke tsebe batho ba bagolo gakaone.


Text in Swahili (individual language): Lakini sasa ninaanza kukata tamaa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini sasa tumeingia mwaka 2010.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini sasa ufalme wako hautadumu."
Translation of the previous text to Pedi:

Bogoši bjeno bo ka se tsoge bo fedile.' "


Text in Swahili (individual language): Lakini sasa waitamani nchi iliyo bora, yaani, ya mbinguni.
Translation of the previous text to Pedi:

Kganthe se ba bego ba se hlolosetše ke naga ya gabobona ye kaone, e lego ya legodimong.


Text in Swahili (individual language): Lakini sasa wewe si mbunge-kivuli tena.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini sasa wote wameanza kupiga kelele.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini sasa, BWANA aliyekuhuluku, Ee Yakobo, yeye aliyekuumba, Ee Israeli, asema hivi, Usiogope, maana nimekukomboa; nimekuita kwa jina lako, wewe u wangu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini sasa, Bwana asema hivi, aliyekuumba, Ee Yakobo, yeye aliyekuumba, Ee Israeli, Usiogope, maana nimekukomboa; nimekuita kwa jina, wewe ni mgodi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini sasa, mmekwisha kombolewa kutoka utumwa wa dhambi na mmekuwa watumishi wa Mungu; faida mliyo nayo sasa ni utakatifu, na matokeo yake ni uzima wa milele.
Translation of the previous text to Pedi:

Bjale gomme ge le hunologile sebeng, le le balata ba Modimo, la na le dienywa tša lena tše di išago kgethegong; mme pheletšo ya tšona ke bophelo bjo bo sa felego.


Text in Swahili (individual language): Lakini sasa, ninafanya jambo linaloridhisha zaidi.
Translation of the previous text to Pedi:

Lega go le bjalo, ga bjale ke ikwa ke le bohlokwa le go feta.


Text in Swahili (individual language): Lakini si watu wote waliopokea kwa furaha uvumbuzi huo mpya.
Translation of the previous text to Pedi:

Fela ga se batho bohle ba ba amogetšego Taba ye Botse yeo.


Text in Swahili (individual language): Lakini sii wewe ni Mchokozi....
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini sijui kama kuna anaetusikia.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke tsebe fela yeo e bego e tla mo theeletsa.


Text in Swahili (individual language): Lakini siku hazifanani!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini siku mmoja hautakuwa mvulana mdogo tena.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini sikuruhusu jambo hilo libadili uamuzi wangu."
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša ga sa nka ka dumelela ditiro tša lona di fetoša phetho ya ka."


Text in Swahili (individual language): Lakini simama sasa, uingie mjini na huko utaambiwa unachopaswa kufanya."
Translation of the previous text to Pedi:

6Bjale ge, emelela o ye ka mola motseng moo o tlago botšwa se o swanetšego go se dira."


Text in Swahili (individual language): Lakini sio kwamba wengine hawana uchungu.
Translation of the previous text to Pedi:

ebile ga ba tlaišwe ke selo go etša bangwe.


Text in Swahili (individual language): Lakini sio muda mrefu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini sio raia wote katika nchi wanachama wa NATO ambao wanaonelea Putin ni kiongozi anayeaminika.
Translation of the previous text to Pedi:

Ga se bašweu ba Yuropa kamoka ba tsenego ka Namaqualand ba lebeletšego kudu go thopa.


Text in Swahili (individual language): Lakini sisi hatumo miongoni mwao wasitao na kupotea, bali tumo miongoni mwa hao walio na imani ya kutuokoa roho zetu.
Translation of the previous text to Pedi:

Gomme rena ga re ba go gomela morago le go yo lahlwa; re ba tumelo ya go yo rua bophelo.


Text in Swahili (individual language): Lakini sisi wanao tutabaki na nani?"
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini swali ni, Je, unaweza kujiepusha na ponografia? - Zaburi 97:10.
Translation of the previous text to Pedi:

Potšišo e bohlokwa ke gore: Na o ka kgona go itshwara gore o se di bogele? - Psalme 97:10.


Text in Swahili (individual language): Lakini tuanze ..... akimaanisha tuanze kuyashughulikia.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini tukitumainia kile ambacho hatuoni, sisi huendelea kukingojea kwa uvumilivu."
Translation of the previous text to Pedi:

Ge seholofelwa sa rena re sešo ra se hwetša, gona re se letela re sa fele pelo.


Text in Swahili (individual language): Lakini tukiziungama dhambi zetu, basi, Mungu ni mwaminifu na mwadilifu, naye atatusamehe dhambi zetu na kututakasa uovu wote.
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša ge re ipolela dibe tša rena, ka ge Modimo a phetha tše a re holofetšago tšona mme a dira tše di lokilego, o re swarela tšona, a re hlatswa bokgopo bjohle.


Text in Swahili (individual language): Lakini tulipoona hawapatikani, tulikwenda kwa Samweli."
Translation of the previous text to Pedi:

Re ile ge re sa di bone, ra ya go Samuele."


Text in Swahili (individual language): Lakini tunaweza kuendelea.
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša re ka kgona go feta mo seemong se.


Text in Swahili (individual language): Lakini tusome hadi 38 na 39: Lakini nikizitenda, ijapokuwa hamniamini mimi, ziaminini zile kazi, mpate kujuwa ya kuwa Baba yu ndani yangu , nami ni ndani ya Baba; Wakatafuta tena kumkamata, lakini akatoka mikononi mwao.
Translation of the previous text to Pedi:

38 Fela, ge ke dira yona, ge le gana go dumela nna, dumelang yona mediro, gore le tle le lemoge le kgolwe ge Tate a le mo go nna, le nna ge ke le mo go yena.


Text in Swahili (individual language): Lakini tusome kwa makini.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini uende kwa ndugu zangu na uwaambie, 'Ninapanda kuenda kwa Baba yangu na Baba yenu na kwa Mungu wangu na Mungu wenu.'" - Yohana 20:16, 17.
Translation of the previous text to Pedi:

(Johane 14:28) O ile a ba a botša yo mongwe wa balatedi ba gagwe gore: "Ke rotogela go Tate le go Tatago lena le go Modimo wa ka le go Modimo wa lena." - Johane 20:17.


Text in Swahili (individual language): Lakini ufalme wangu sio wa hapa."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini ufanye hivi kwa vipimo.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini uingiaji wao haukuwa ule uliozoeleka.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini ukijifunza nasi, je, ni lazima uwe Shahidi wa Yehova?
Translation of the previous text to Pedi:

Ge e ba o ithuta Beibele le rena, na o gapeletšega go ba yo mongwe wa Dihlatse tša Jehofa?


Text in Swahili (individual language): Lakini ukweli ni kuwa...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini unafahamu...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini unahitaji kufanya jambo lingine.
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša go na le dilo tše o swanetšego go di dira.


Text in Swahili (individual language): Lakini unakataa, unaendelea,
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša ge e ba o gana go se lesa gore se tloge gomme o sa dutše o se swareletše,


Text in Swahili (individual language): Lakini unaweza kabisa kusambaza ujumbe wowote humu kiasi unachoweza.
Translation of the previous text to Pedi:

O ka romela sms makga a mantši ka fao o kgonago.


Text in Swahili (individual language): Lakini ungaunga huo una matumizi yake.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini upo ambao mpaka mwisho, ataokolewa.
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša yo a ka kgotlelelago go iša mafelelong o tla phologa.


Text in Swahili (individual language): Lakini usipofanya lililo sawa, dhambi inakuvizia mlangoni mwako, inakutamani wewe, lakini inakupasa uishinde."
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša ge e ba o sa fetoge wa dira botse, go na le sebe seo se go laletšego mojako, gomme se tloga se go kganyoga; a wena o ka se fenya?"


Text in Swahili (individual language): Lakini usipozitenda hutopata dhambi, na uikizitekeleza, utajichumia thawabu zake.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini usisahau unatakiwa kuishi sasa.
Translation of the previous text to Pedi:

Gopola gore ga wa swanela go nošetša ka nako ye.


Text in Swahili (individual language): Lakini utafanyaje ukilazimishwa kunywa kileo wakati sheria ya nchi au wazazi wako hawakuruhusu kufanya hivyo?
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša go thwe'ng ge e ba o ikwa o gapeletšega go nwa bjala maemong ao o sa dumelelwego ke molao goba batswadi ba gago?


Text in Swahili (individual language): Lakini utakapokuwa mzee utanyosha mikono yako, na mtu mwingine atakufunga na kukupeleka usikopenda kwenda."
Translation of the previous text to Pedi:

E tlo re ge o tšofetše, o tlo ntšha matsogo a gago, mme wa tlengwa ke e mongwe, a go iša mo o sa go ratego.


Text in Swahili (individual language): Lakini utakuwa unakosea!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini utatekwa na mfalme wa Babeli na mji huu utateketezwa kwa moto."
Translation of the previous text to Pedi:

O tla thopša ke kgoši ya Babilonia, gomme motse wo o tla tšhungwa ka mollo."


Text in Swahili (individual language): Lakini vilevile wana mazuri.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini wacha Niwachambulie kidogo - watu watakuwa na haya.
Translation of the previous text to Pedi:

Fela se ke se tsebago ke gore go a rarolla gona, re tlile go a rarolla, batho ba mono.


Text in Swahili (individual language): Lakini wakakichukua kichwa cha Ish-Boshethi na kukizika katika kaburi la Abneri huko Hebroni.
Translation of the previous text to Pedi:

Ba tšea hlogo ya Ishboshete ba e boloka lebitleng la Abnere moo Hebrone.


Text in Swahili (individual language): Lakini wakapiga kelele na kusema: "Mtundike mtini!"
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini wakatengana.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini wakati huo alikuwa ni mtu muhimu kwamba aliongea na baadhi ya wake Si muda mrefu uliopita rafiki aliyeona.
Translation of the previous text to Pedi:

Ka le lengwe la matšatši Madimetša o ile a kopana le mogwera wa gagwe yo elego kgale a sa mmone.


Text in Swahili (individual language): Lakini wakati ule maalumu ulipotimia, Mungu alimtuma Mwanawe aliyezaliwa na mwanamke, akaishi chini ya Sheria
Translation of the previous text to Pedi:

4Fela ya re ge go fihla nako ye e beilwego, Modimo a roma Morwagwe, wa go belegwa ke mosadi, a bušwa ke molao wa Bajuda ge a seno tswalwa, 5


Text in Swahili (individual language): Lakini wale walimaji wakaambiana, 'Huyu ndiye muriti.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini wale watu walipojua alikokwenda, walimfuata.
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša eitše ge mašaba a tsebile seo, a mo latela.


Text in Swahili (individual language): Lakini wale wote waliompokea na kumwamini, hao aliwapa uwezo wa kuwa watoto wa
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša ba ba ilego ba mo amogela mme ba dumela go yena, bona a ba fa tokelo ya go ba bana ba Modimo.


Text in Swahili (individual language): Lakini walipofika Harani, wakaishi huko.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini wana wa Israeli waliposikia hivyo wakamlilia sana Mungu wasiachwe, ndipo watu wote wakavua vyombo vyao vya uzuri, yaani vitu vyao vya thamani, wakavaa nguo za maombolezo, wakamlilia sana Mungu na kutubu kwa uchungu mwingi ili tu wasiachwe.
Translation of the previous text to Pedi:

Ba Israele ba sentse, ba robile kwano ye ke e dirilego le bona batsere tše dingwe tsa silifera le gaata ye eswanetsego go ya ntlong ya morena, ba bolela maka, ke ka baka leo se sa kgonego go ema le manaba a bona.


Text in Swahili (individual language): Lakini wao wakazidi kupaaza sauti, "Msulubishe!"
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini watakunywa maji yalio pita ukomo kwa umoto wake, na usaha unao miminika kutokana na ngozi za watu wa Motoni.
Translation of the previous text to Pedi:

Yo mongwe wa bona o tla gogola tšohle go etša lefula, gomme a hlasela sebo sa manaba.


Text in Swahili (individual language): Lakini watu hao wakaogopa kwa sababu wameletwa nyumbani mwa Yusufu, wakasema, Kwa sababu ya fedha zile zilizorudishwa katika magunia yetu mara ya kwanza tumeletwa humu; apate kutushitaki, na kutuangukia, atutwae sisi kuwa watumwa, na punda zetu.
Translation of the previous text to Pedi:

18Ge ba išwa lapeng la Josefa, ba boifa ba re: Re išwa gona ka baka la tšhelete yela ye e boetšego mekotleng ya rena mohla wola; ba tlo re tsogela ba re swara, ba re dira bahlanka, le dipokolo tša rena.


Text in Swahili (individual language): Lakini watu wengi walimfuata.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini wazinzi wakiachwa kusimamishiwa adhabu, nasabu zitachanganyika.
Translation of the previous text to Pedi:

Empa ge ba betha bahlanka, ba tagwa, kotlo ya bona e tla ba ye kgolo.


Text in Swahili (individual language): Lakini wengi kati ya wale waliosikia ujumbe wao waliamini, na idadi ya waumini ikawa imefika karibu elfu tano.
Translation of the previous text to Pedi:

4Fela ba bantši ba ba bego ba kwele molaetša wa bona ba ile ba dumela; gomme bjale palo ya ba ba dumelago e be e šetše e ka ba dikete tše tlhano.


Text in Swahili (individual language): Lakini wengi wetu hatujibu hofu yetu katika...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini wengine wakasema, "Awezaje mtu mwenye dhambi kufanya miujiza kama hii?"
Translation of the previous text to Pedi:

Bangwe ba re: "Motho yo e lego modiradibe a ka kgona bjang go dira mehlolo ya mohuta wo?"


Text in Swahili (individual language): Lakini wengine walisema, "Je, yawezekana Kristo akatoka Galilaya?
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša ba bangwe ba be ba re: "Na ge e le gabotse Kriste ga a tšwe Galilea?


Text in Swahili (individual language): Lakini wengine wanaenda kuambia Wafarisayo mambo yenye Yesu amefanya.
Translation of the previous text to Pedi:

46Eupša ba bangwe bona ba ya go Bafarisei, ba fihla ba ba botša tše Jesu a di dirilego.


Text in Swahili (individual language): Lakini wenyeji wa hapo hawakutaka kumpokea kwa sababu alikuwa anaelekea Yerusalemu.
Translation of the previous text to Pedi:

eupša ba se ke ba mo amogela, gobane o be a ikemišeditše go ya Jerusalema.


Text in Swahili (individual language): Lakini wewe ni rentvådda na mlitakaswa, na mlihesabiwa haki katika Bwana Yesu na kwa Roho wa Mungu wetu.
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša le hlwekišitšwe, le kgethwafaditšwe, le lokafaditšwe ka Morena Jesu Kriste le ke Moya wa Modimo wa rena.


Text in Swahili (individual language): Lakini wewe unaposali, ingia chumbani mwako, funga mlango, kisha umwombe Baba yako asiyeonekana.
Translation of the previous text to Pedi:

Wena ge o rapela, o tsene ka phapošing ya gago, o tswalele lemati, o rapele Tatago yo a sa bonwego.


Text in Swahili (individual language): Lakini ya Mwenyezi Mungu huyajui.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini yakiwakuta wanaanza kulialia. ..
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša ya re ge ba boeletša ba llela go wena,


Text in Swahili (individual language): Lakini yeye akaniambia, "Acha!
Translation of the previous text to Pedi:

Ke mo nna ke mo kgopetšego ka re: A ko nnoše!


Text in Swahili (individual language): Lakini yeye akawaambia, "Nisipoona zile alama za misumari mikononi mwake na kuweka kidole changu kwenye hizo alama za misumari na mkono wangu ubavuni mwake, sitaamini."
Translation of the previous text to Pedi:

Yena a re: Ge ke sešo ka bona mabadi a dimapolo diatleng tša gagwe, ka iša monwana mo mabading a dimapolo, ka iša seatla lehlakoreng la gagwe, nka se ke ka dumela.


Text in Swahili (individual language): Lakini yeye aliyeolewa hujishughulisha na mambo ya dunia hii, jinsi atakavyompendeza mumewe.
Translation of the previous text to Pedi:

Yo a nyetšwego yena o kgothalela tša lefase, ka mo a ka kgahlago monna wa gagwe.


Text in Swahili (individual language): Lakini yeye anaungama na kushuhudia waziwazi kwamba: "Mimi siyo Kristo."
Translation of the previous text to Pedi:

Ke bja mohla Bajuda ba romile baperisita le Balefi, ba tla ba etšwa Jerusalema ba mmotšiša ba re: O mang? 20 Johane o ipoletše, a se latole; a ipolela a re: Nna, ga se nna Kriste.


Text in Swahili (individual language): Lakini yeye atapokuja huyo Roho wa kweli, atawaongoza awatie kwenye kweli yote; kwa maana hatanena kwa shauri lake mwenyewe lakini yote atayoyasikia atayanena, na mambo yajayo atawapasha habari yake.
Translation of the previous text to Pedi:

Jesu ore le ge go kaba bjang, ge yena moya wa nnete, aetla, o tla le ruta tsohle; gobane a ka seke a ipolela, se sengwe le sengwe seo a se kwago, o tla bolela sona; o tla le bontšha tseo ditlago.


Mohla go tlile Moya wa therešo, o tlo le sepediša tsela ya therešomoka; gobane a ka se ke a bolela tša gagwe.


Text in Swahili (individual language): Lakini yule aliyesamehewa kidogo, hupenda kidogo."
Translation of the previous text to Pedi:

Yo a swaretšwego sebe se senyenyane fela, le lerato la gagwe ke le lenyenyane."


Text in Swahili (individual language): Lakini yule asiye na vitu hivi ni kipofu, na haoni mbali, na amesahau ya kwamba alitakaswa dhambi zake za zamani.
Translation of the previous text to Pedi:

"Gobane yo dilo tšeo di sego gona go yena ke sefofu, o a apaapa; o lebetše gore o hlatswitšwe dibe tša gagwe tša kgale."


Text in Swahili (individual language): Lakini yupo hapo akiwakaribisha wale.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini, Biblia ilitabiri kwa njia yenye kuwa wazi kuhusu kuharibiwa kwa falme na miji yenye nguvu.
Translation of the previous text to Pedi:

Lega go le bjalo, Beibele e boletše e sa le pele ka ditaba ka botlalo tša mabapi le go senywa ga mebušo le metse e megolo.


Text in Swahili (individual language): Lakini, Eliya aliogopa wakati Malkia Yezebeli alisema kama atamuua.
Translation of the previous text to Pedi:

Mosadi wa Ahaba, Jesebele a tšhošetša go bolaya Eliya.


Text in Swahili (individual language): Lakini, Mungu aliona jambo hilo mbele ya wakati na alilionyesha katika Biblia.
Translation of the previous text to Pedi:

Lega go le bjalo, Modimo o ile a bona maemo a e sa le pele gomme a bolela ka ona ka Beibeleng pele a ka direga.


Text in Swahili (individual language): Lakini, Mungu ndiye anachukua uamuzi huo.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini, Musa alipiga mwamba.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini, Yesu akawaambia "Wapeni ninyi chakula."
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša a re go bona: "Lena le neeng sa go ja."


Text in Swahili (individual language): Lakini, Yesu alimutolea mutenda-zambi huyo mwenye kutubu ahadi hii: "Kwa kweli ninakuambia leo, utakuwa pamoja na mimi katika Paradiso."
Translation of the previous text to Pedi:

Jesu o be a bolela ka Paradeise e tlago mo lefaseng ge a be a holofetša sesenyi seo se ilego sa hwa kgaufsi le yena gore: "O tla ba le nna Paradeiseng."


Text in Swahili (individual language): Lakini, Yeye ni kubwa katika kuchukua makosa na kufanya kitu nzuri ya yao.
Translation of the previous text to Pedi:

Le dula le gopola go dira tše mpe mme le fišegela go di dira.


Text in Swahili (individual language): Lakini, akikabiliana na bronca, aliamua kusimamisha mradi wake, wakati wa mazungumzo
Translation of the previous text to Pedi:

lebanego le saekholotši, ka fao a thoma go ikamanya le merero ya


Text in Swahili (individual language): Lakini, akipenda,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini, alimwomba Yakobo afanye kazi katika shamba lake miaka 7 ili apewe Raheli.
Translation of the previous text to Pedi:

Laban o ile a laela Jacob go Šoma menywaga ye Šupilego gape gore a kgone go nyala Rachel.


Text in Swahili (individual language): Lakini, angalieni, anakuja mmoja nyuma yangu ambaye mimi sistahili kumlegezea viatu vya miguu yake.
Translation of the previous text to Pedi:

Fela theeletšang mo: Yena o tla tla ka morago ga ka, gomme go mo hunolla dieta nna le go ntshwanela ga go ntshwanele.'


Text in Swahili (individual language): Lakini, hakusema kitu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini, huo uhai wake hatuwezi kuufananisha na wa misukule?
Translation of the previous text to Pedi:

Kgane bophelo bja gagwe ga bo etše bja mothwalwa?


Text in Swahili (individual language): Lakini, inategemea kukazia akili maneno haya ya Biblia: "Ulimwengu unapitilia mbali na pia tamaa yake, lakini yeye anayefanya mapenzi ya Mungu anadumu milele." - 1 Yohana 2:17.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Lefase le a feta gomme go bjalo le ka kganyogo ya lona, eupša yo a dirago thato ya Modimo o dula a le gona ka mo go sa felego." (1 Johane 2:17) Ga bjale ke rata Jehofa Modimo le batho ba gagwe go feta dilo ka moka!


Text in Swahili (individual language): Lakini, ingawa alikuwa Mwana wa Mungu, alijifunza kutii kwa njia ya mateso.
Translation of the previous text to Pedi:

Gaešita le ge e be e le Morwa, o ithutile go kwa dilong tšeo a tlaišegilego ka tšona;


Text in Swahili (individual language): Lakini, je, unyenyekevu wa kweli ni udhaifu?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini, jina langu Benjamin.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini, kijana huyo mwanaume alikuwa na kiburi sana, alikuwa mwenye kutafuta mambo makubwa, na mudanganyifu!
Translation of the previous text to Pedi:

Lega go le bjalo, lesogana le le be le ikgantšha, le rata maemo e bile e le moradia!


Text in Swahili (individual language): Lakini, kuna mifumo ingine ya neva katika mwili wako.
Translation of the previous text to Pedi:

Lega go le bjalo, go na le mehuta e mengwe ya ditšhika mmeleng wa gago.


Text in Swahili (individual language): Lakini, kuwa muaminifu kunaniletea amani ya akili.
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša ke na le khutšo ya monagano ka ge ke botega.


Text in Swahili (individual language): Lakini, kwa kweli, Ufalme wangu hautoke katika chanzo hiki."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakini, leo Yu anaamini kwamba uzima uliumbwa na Mungu.
Translation of the previous text to Pedi:

Ga bjale o dumela gore dilo tše di phelago di hlamilwe le go bopša ke Modimo.


Text in Swahili (individual language): Lakini, mara nyingi kitabu kimoja kinapingana na kingine.
Translation of the previous text to Pedi:

Lega go le bjalo, dipuku tše gantši di a ganetšana.


Text in Swahili (individual language): Lakini, ndugu, kwa habari ya nyakati na majira, hamna haja niwaandikie.
Translation of the previous text to Pedi:

51Banabešo, ge e le dinako le mabaka a go tla ga Morena, ga se taba ye nka hlwago ke le ngwalela ka yona.


Text in Swahili (individual language): Lakini, neema tunayopewa na Mungu ina nguvu zaidi; kama yasemavyo Maandiko: "Mungu huwapinga wenye majivuno lakini huwapa neema wanyenyekevu."
Translation of the previous text to Pedi:

Bjalo ka ge Mangwalo a Makgethwa a bolela: "Modimo o gana baikgogomoši, eupša baikokobetši bona o ba direla tše dibotse."


Text in Swahili (individual language): Lakini, ole wenu, Mafarisayo, kwa kuwa mwatoa zaka za mnanaa na mchicha na kila mboga, na huku mwaacha mambo ya adili, na upendo wa Mungu; iliwapasa kuyafanya hayo ya kwanza, bila kuyaacha hayo ya pili."
Translation of the previous text to Pedi:

"Ba madimabe ke lena Bafarisei, gobane le abela Modimo karolo ya lesome ya dikhonofolo le dipherefere le dinoko tše dingwe, etšwe toka le lerato la Modimo tšona le di hlokomologa.


Text in Swahili (individual language): Lakini, sheria zinaweza kutumiwa juu ya hali fulani tu.
Translation of the previous text to Pedi:

Ka lehlakoreng le lengwe, melao e ka dirišwa maemong a lebanyago.


Text in Swahili (individual language): Lakini, ukweli ni kama wewe hauna uwezo wa kuwa namna yote unayopenda kuwa.
Translation of the previous text to Pedi:

Lega go le bjalo, therešo ke gore ga o kgone go ba seo o nyakago go ba sona.


Text in Swahili (individual language): Lakini, usisahau kwamba hilo linamaanisha kijana 1 kati ya 3 hafanyi ngono - na hiyo ni idadi kubwa sana.
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša seo gape se bolela gore motho o tee go ba bararo - e lego palo e nyenyane - ga ba dire bjalo.


Text in Swahili (individual language): Lakini, wakati alirudia nyumbani kisha miaka 12, alikuwa amebadilika sana hivi kwamba hawakuweza kumutambua.
Translation of the previous text to Pedi:

Ge a be a boa ka morago ga nywaga e 12, o be a fetogile kudu e bile ba sa mo tsebe.


Text in Swahili (individual language): Lakini, watu wengi leo wanasita kuchunguza Biblia.
Translation of the previous text to Pedi:

Lega go le bjalo, ba bantši lehono ba dika-dika go hlahloba Beibele.


Text in Swahili (individual language): Lakini, zaidi ya kuwa na ujuzi wa kweli wa Biblia, kuko jambo lingine la kufanya ili tupate ushindi juu ya tabia ya kukosa uaminifu.
Translation of the previous text to Pedi:

Lega go le bjalo, go fenya ntwa ya go lwantšha go se botege go bolela go gontši go feta go fo hwetša tsebo e nepagetšego ya Beibele.


Text in Swahili (individual language): Lakini, zaidi ya mambo haya yote, mujivike upendo, kwa maana huo ni kifungo kikamilifu cha muungano.'
Translation of the previous text to Pedi:

Godimo ga tšeo ka moka le be le lerato, lona le le tlemaganyago ka mo go phethilego.


Text in Swahili (individual language): Lakinzer (23 books)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakisha Bagwell -
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakisha Dartt
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakisha Jones - Be Alright
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakiwisha King
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lakwa Tayo!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lala mapaka usiku uisheni
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lala ndani ya chandarua chenye dawa, na upake dawa za kujikinga na wadudu.
Translation of the previous text to Pedi:

Robala ka gare ga nete yeo e tlago e tšhetšwe sehlare gomme o diriše ditlolo goba dilo tša go raka dikhunkhwane.


Text in Swahili (individual language): Lala salama mtumishi wa Mungu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lala salama mwalimu, kwa dhati tunakupenda
Translation of the previous text to Pedi:

Robala ka kgotso Mama .. re tlo dula re go rata


Text in Swahili (individual language): Lala vya kutosha, kula vizuri na fanya mazoezi.
Translation of the previous text to Pedi:

Hwetša boroko bjoo bo lekanego, eja dijo tša maleba, itšhudulle ge go kgonega.


Text in Swahili (individual language): Lamech, mjukuu wa Adam, alikuwa na wake wawili.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lameki akajitwalia wake wawili, jina la wa kwanza ni Ada, na jina la wa pili ni Sila.
Translation of the previous text to Pedi:

Leina la wa pele e be e le Ada gomme leina la wa bobedi e le Tsila.


Text in Swahili (individual language): Lamy wake up..
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lana Lang: Make a wish.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lance wake up!"
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Landscape ya eneo lako ipoje??
Translation of the previous text to Pedi:

Naa o tseba bjang mohuta wa mobu wa gago


Text in Swahili (individual language): Langaa Mission
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Langaliki Baker
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Langeweile mê
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Langi Totoka 4.20
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Langota Baba Ka
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Langu jicho Says:
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Langu ni swali moja tu:
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Languages - Hilo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Langudi Hills:
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Langusng aje ye..
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lao biao ni hao ye! 1991
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Laos - Matumizi Ya Fedha
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lapokuwa gumu gogo, Shoka linapozidiwa,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Laptop hupatikana kama mini, inch 13, 14, 16 na 17.
Translation of the previous text to Pedi:

dipatrone tša mošito e bopša ke mothalotheto wa 4, wa 13 le wa 14.


Text in Swahili (individual language): Large wazoo mama fuck
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Larsen Kids!!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lashawnda - 14.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Last Post 1 Mwezi 3 Weeks Iliyopita
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Last Post: Maddogengine
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Last post by kimkeo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Last post by mwanamaji
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Latest From Keisha ()
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Latest Kumaoni ghaam chhaya
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Latest Michezo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Latest News for: do ya
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Latest News for: huo yuanjia
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Latest News for: jiang hao
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Latest News for: kamwenge
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Latest News for: mahaweli
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Latest News for: yashodhara raje
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Latest: 2 years ago _ MsLeesha
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Latest: 3 years ago _ jinag
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Latest: 7 years ago _ katiesahadi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Latest: hughjamton
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Latest: jin
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Latifa alihofu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Latika Matthewson
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Latin: Agama mwanzae
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Latisha Brooks,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Latisha Jensen:
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Latrisha Asante - ...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Laura I. miezi 9 iliyopita
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Laura anajiondoa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Laura, wake up!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lautoka Flights
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lawi akatoka, akamfuata Yesu.
Translation of the previous text to Pedi:

Monna yoo a boela a bona a sa le moo; a wela tsela a latela Jesu.


Text in Swahili (individual language): Laysa Mambo on Facebook
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazamani _ Fruugo USA
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazaro Nyalandu kama mgeni rasmi.
Translation of the previous text to Pedi:

Monna wa go bitšwa Lazarus o be a lwala.


Text in Swahili (individual language): Lazaro akatoka nje ya kaburi.
Translation of the previous text to Pedi:

Gomme Lazarus a tšwa, a sa tatilwe ka diaparo tša mabitleng.


Text in Swahili (individual language): Lazaro alikufa katika mji wa Bethania.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazaro, kaka yake, ndiye aliyekuwa mgonjwa).
Translation of the previous text to Pedi:

Ke yena yo kgaetšedi ya gagwe, Lasarose, a bego a lwala.


Text in Swahili (individual language): Lazewski, Barabara
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima aende.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima akaliwe?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima alie.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima alikuwa mpare huyo!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima aliwe huyo...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima aoneshe sasa hatua anazotaka kuchukuwa."
Translation of the previous text to Pedi:

Go e na le moo, o be a lebelela seo e le tsela ya gore a ithute seo ke lego sona lehono."


Text in Swahili (individual language): Lazima atakuwa Canibalist huyo!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima awe mzuri
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima awe wangu"
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima hii ni oppo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima imeota SUGU!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima itakuwa tamu...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima iwe kubwa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima iwe legal?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima iwe na angalau namba moja iliyokamili
Translation of the previous text to Pedi:

le sepete se tee seo se tletseng, se swanetse gore


Text in Swahili (individual language): Lazima iwe saa mbili?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima kinuke tu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima kuna kitu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima kuwa bwana wa nafasi yako.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima kuwa makini sana hata hivyo.
Translation of the previous text to Pedi:

Lega go le bjalo, o swanetše go tloga o lebeledišiša.


Text in Swahili (individual language): Lazima kuwe na yule aliyeuumba.
Translation of the previous text to Pedi:

Go swanetše go ba go e-na le le motho yo a hlodilego gore dilo tše di be gona.


Text in Swahili (individual language): Lazima mama azime!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima mdogo wangu aogope!!!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima mwondoe uovu katika Israeli.
Translation of the previous text to Pedi:

Bobe mo go Isiraele bo fedišwe ka mokgwa o bjalo.


Text in Swahili (individual language): Lazima ni wewe mwenyewe.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima nilikuwa nimechoka baada ya hapo.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke ile ka swanelwa ke go ikemela ka bonna ka morago ga


Text in Swahili (individual language): Lazima nimfahamu mtu huyu"
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima nirudi Atletico Madrid.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima niseme nasubiri nyingine.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima nitoke katika hali hii. "
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima niwaambie?"
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima pia isiwezekeke.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima tu piga mchezo na unaweza kuanza kucheza.
Translation of the previous text to Pedi:

Ka dinako tše dingwe go nyakega gore o emelele o time papadi yeo gomme o dire selo se sengwe.


Text in Swahili (individual language): Lazima tuanzie mahali fulani.
Translation of the previous text to Pedi:

"Mogongwe re swanetše go ya mafelong a go fapana.


Text in Swahili (individual language): Lazima tufuate sheria za kimataifa.
Translation of the previous text to Pedi:

Gape di swanetše go sepelelana le ditumellano tša boditšhabatšhaba.


Text in Swahili (individual language): Lazima tuifanye kuvutia zaidi. "
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima tuilinde heshima ya serikali.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima tuokoe muda kutoka kwenye sehemu nyingine na kuutumia
Translation of the previous text to Pedi:

moo re ka kgonago ka gona go go bolokela nako le go dira


Text in Swahili (individual language): Lazima tutitumie."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima tuwape maji kutoka kwenye huu mwamba?"
Translation of the previous text to Pedi:

Afa re ka le ntšhetša meetse mo leswikeng le?


Text in Swahili (individual language): Lazima tuwatetee."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima tuwe na la kufanya...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima ubonyeze tu kucheza na unaweza kuanza kucheza.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima uchukue kidonge moja kwenye kiamsha kinywa na mwingine kwenye chakula cha mchana.
Translation of the previous text to Pedi:

Sa pele anke motho a itlhatsele ka morago ga go itekola, ke moka e be gona a jago senkgwa seo le go nwa senwelo seo.


Text in Swahili (individual language): Lazima ufalme uwe na mfalme.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima ujiamini katika mambo chanya.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima ukimbie.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima unyooshe mikono juu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima utakuwa gay wewe...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima utakuwa mchagua nazi!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima utamjibu,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima wakumbushwe iwaume
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazima watunze mabawa yao juu na kushikamana ili kupata mwelekeo wa Neno la Mungu na Roho wake.
Translation of the previous text to Pedi:

Ba thuša mohlape ka go o nea tlhahlo le go o lapološa ba diriša Lentšu la Modimo.


Text in Swahili (individual language): Lazima yaje IPTL.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazizaa - Progo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazo agradable?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lazy wake up, man.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lbda kwa sababu na wewe umeumizwa.
Translation of the previous text to Pedi:

Mohlomongwe ke ka baka la gore wena o nagana thata.


Text in Swahili (individual language): Le Kids Challenge
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Le witabije amba misoñanya ya Leza ya mu mwikadilo idi na kamweno kodi?
Translation of the previous text to Pedi:

O nagana gore melao ya Modimo mabapi le thobalano e ka tloga e go hola?


Text in Swahili (individual language): Lea & Marafiki
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lea akapata mimba akazaa mwana, akampa jina lake, Reubeni, maana alisema kwa kuwa BWANA ameona teso langu; sasa mume wangu atanipenda.
Translation of the previous text to Pedi:

32Lea o imile a belega ngwana wa lesogana, a mo reela la Rubeni (Bonang morwa), ka gobane a re: Morena o bone go hlaka gaka; bjale monna wa ka o tlo nthata.


Text in Swahili (individual language): Lead the way, mjuaji!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leap mwaka Birthdays Images
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Learn How To Draw Kikune Kiba From Masamune
Translation of the previous text to Pedi:

Learn How To Draw Pidgeot From Pokemon Go Pokemon Go


Text in Swahili (individual language): Lebo: mwaka mpya
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lebunoth mama yanawa...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lecture 10: Kutembea na Mungu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lee Bowyer Kizito Musampa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lee Perry - Wake the Dead
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lee anasema
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leena Jumani 2009 images
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leesha Maliakal - General
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Left Kimo and Da Kidz [Fun Team] Kimo 2 years ago
Translation of the previous text to Pedi:

Titi Boy & Salo - (Twerk Team) - Bang 2 years ago 2 years ago


Text in Swahili (individual language): Left hao hao 10 years ago
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lefu la Paris
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lega hatiku.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Legal Kiko!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leges Howeli Da,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leghau - Wake Up (D'Jamency remix)
Translation of the previous text to Pedi:

Go Woke, Go Broke (was James Bond Update)


Text in Swahili (individual language): Lego 43101 Vidiyo Bandmates
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lego Vidiyo Bandmates 43101
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lego nyota Wars The Game
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lekisha Dayao
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lelekea Bay.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leli: Wake up Carrot~ Wake up~
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lema alisema kweli.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lenga kumnyonyesha angalau mara 10-12 kwa kila masaa ishirini na manne.
Translation of the previous text to Pedi:

Leka go šomiša bonyane dipoo tše pedi tša go geola eupša ka sekgoba sa diiri tše 12 go ya go tše 24.


Text in Swahili (individual language): Lengo hapa liwe kuwanusuru watoto hawa watimize ndoto zao.
Translation of the previous text to Pedi:

Maikemišetšo a rena ke go thuša bana ba go itlhokela.


Text in Swahili (individual language): Lengo la maisha ni nini?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lengo la mchezo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lengo la siku hii
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lengo la viongozi hawa ni nini?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lengo letu ni kuifanya zana hii ipatikane kwa ajili ya matumizi ya kila mmoja duniani.
Translation of the previous text to Pedi:

Re nyaka go e bea mmepeng gore batho ka moka ba e hlomphe lefaseng.


Text in Swahili (individual language): Lengo ni kufikia angalau 60% ya idadi ya watu katika kila nchi.
Translation of the previous text to Pedi:

Katološo ye nngwe le ye nngwe yeo e latelago e swanetše go tšewa ke bouto ya bonyane diperesente tše 60 tša maloko a Seboka sa Maloko a Palamente.


Text in Swahili (individual language): Lengo ni kukufanya usitimize mapenzi ya Mungu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lengo ni kuondoa tofauti za kijinsia katika shule za msingi na sekondari hadi mwaka 2005 na katika nyanja zote kabla ya mwaka 2015.
Translation of the previous text to Pedi:

Go tloša go se lekalekane ga bong dithutong tša phoraemari le dithutong tše phagamego ge go kgonega ka 2005, le magatong ka moka ka 2015.


Text in Swahili (individual language): Lens Library - sharing?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo & Mimi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo - Bonanza
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Akanishi - 3 Years ago
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Benjamin Ngu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Berisha YT Month ago
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Bibi _ Hawaii...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Bonatini 71'
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Epifano
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Ferrari - Leo Foley
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Historia
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Kusuma,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Lanza 3 years ago
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Lee Otani
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Leo (4)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Leo Kingdom
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Leo Lougoi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Lisboa 71'
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Matuzik Leo Matuzik See fewer
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Mugisha
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Nanda Julio
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Newsome Videos & Images
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Ni Wetu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Nilsson Sweden
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Perisho
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Rumba - Brown leo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Shiroma
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo Ungerland
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo asubuhi niliamka kuwahi kazini nikamuacha mume wangu na msichana wa kazi nyumbani, mume wangu alinambia kuna kazi anafanya nyumbani kabla ya kwenda kazini kwake.
Translation of the previous text to Pedi:

Ge ke tloga gae mesong yeo go ya ofising, mosadi wa-ka o ile a thoma go paka seo e lego sa gagwe."


Text in Swahili (individual language): Leo change:
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo hali imetulia?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo hauyupo badi,umetoka duniani
Translation of the previous text to Pedi:

Lehono ga o sa ja tša mmu, o jewa ke mmu


Text in Swahili (individual language): Leo hii ndugu...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo hii nimewakuta wakiwa Leaders Club
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo hii viongozi wa nchi 170 wana akaunti kwenye mtandao wa Twitter.
Translation of the previous text to Pedi:

Nomoro ye ya 2492 o tsebe gore ke dikgetho tša di paper ballot tša online.


Text in Swahili (individual language): Leo hiyo hiyo sio
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo katika Historia: 19 Novemba Baraza la Mawaziri la 1940 liliamua kutumia usingizi wa chuma na ...
Translation of the previous text to Pedi:

GASEKGOPO: Go tloga ka ngwaga wa 2015, lapa la ga Moila le thomile setšo sa lona sa go tšwa maeto...


Text in Swahili (individual language): Leo katika Historia: 24 Mei 1924 Reli ya Anatolian inayoendeshwa na makampuni ya kigeni ...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo kawajibu limewashuka.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo kazi ni moja tu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo kinachotuzuga
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo kuna mabadiliko katika maeneo mengi.
Translation of the previous text to Pedi:

Mehleng ena sekgahla sa tswelopele se a fapana porofenseng tsena tse pedi.


Text in Swahili (individual language): Leo kuna serikali hii.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo kwake kesho kwako.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo leo love
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo maadui zangu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo mji ulisimama.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo mtalipwa adhabu ya fedheha kwa sababu ya mliyo kuwa mkiyasema juu ya Mwenyezi Mungu yasiyo ya haki, na mlivyo kuwa mkizifanyia kiburi Ishara zake. ***
Translation of the previous text to Pedi:

30Ka gobane ka tšatši leo le direlwa poelanyo, gore le thakgafatšwe, le hlatswiwe dibe tša lena ka moka pele ga Morena.


Text in Swahili (individual language): Leo mtalipwa adhabu ya fedheha kwa sababu ya mliyo kuwa mkiyasema juu ya Mwenyezi Mungu yasiyo ya haki, na mlivyo kuwa mkizifanyia kiburi Ishara zake."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo naongea
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo ndo nimejua jambo hili
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo ni Siku ya Kimataifa ya Demokrasia.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo ni bday ya X
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo ni siku muhimu sana...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo ni siku ya furaha sana!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo ni yako timiza ndoto zako.
Translation of the previous text to Pedi:

Ka maitapiso a lena, lehono Ie nna ke boikgantsho bja lena.


Text in Swahili (individual language): Leo nimekukamiliishieni Dini yenu, na nimekutimizieni neema yangu, na nimekupendeleeni UISLAMU uwe ndiyo Dini.
Translation of the previous text to Pedi:

Gobane mo nakong ye ke romela dikotlo tša ka ka moka go wena, go bahlanka ba gago le go setšhaba sa gago, e le gore o tsebe gore ga go na yo a swanago le nna lefaseng ka moka.


Text in Swahili (individual language): Leo nimemufanyia bibi ao bwana yangu nini ili kuonyesha kwamba ninamuheshimia na kumupenda?
Translation of the previous text to Pedi:

Ke'ng seo ke se dirilego lehono go bontšha gore ke rata molekane wa ka le go mo hlompha?


Text in Swahili (individual language): Leo ninaendelea kuonyesha fadhili zenye upendo kwa nyumba ya baba yako, kwa ndugu zake na rafiki zake wa kibinafsi, nami sikukuacha uanguke mkononi mwa Daudi; na bado leo unanitoza hesabu kwa sababu ya kosa linalohusu mwanamke.
Translation of the previous text to Pedi:

Go tloga mathomong ke botegetše lapa la Saulo, tatago, le bona bomorwarragwe le bagwera ba gagwe, mme ke go thušitše gore o se ke wa fenywa ke Dafida; gomme lehono o mpona molato ka mosadi wa mosadisadi! 9-10


Text in Swahili (individual language): Leo tarehe 17 Februari.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo tarehe 23.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo tumechukua hatua moja.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo tutajifunza ...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo tutajifunza kuhusu ...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo uko na sisi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo umekuja na mitabu!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo unafaa pia?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo wakati Mh.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leo watu wengi wanateseka kwa sababu wako maskini sana, wakati wengine ni matajiri sana.
Translation of the previous text to Pedi:

Lehono batho ba bantši ba a tlaišega ka ge ba diila kudu, mola ba bangwe ba humile kudu.


Text in Swahili (individual language): Leo wine yangu nanywea hapa hapa sitaki kupitwa kabisa
Translation of the previous text to Pedi:

Ke phetha taelo now, a ke sa nwa alcohol


Text in Swahili (individual language): Leo, Biblia inapatikana ikiwa nzima au kwa sehemu katika lugha 2,400 hivi.
Translation of the previous text to Pedi:

Go akanyetšwa gore go gatišitšwe dikopi tša yona tše e ka bago tše dibilione tše hlano, e feletše goba ka dikarolo tša yona, ka maleme a fetago a 2 800.


Text in Swahili (individual language): Leo, haiko mwepesi kumukaribia Mungu juu tunaishi kati ya watu wenye hawana imani katika Mungu na wenye wanachekelea ahadi yake ya kuleta amani ku dunia.
Translation of the previous text to Pedi:

Ga go bonolo go batamela kgauswi le Modimo ka ge re phela gare ga batho bao ba sa dumelego go Modimo le bao ba kwerago kholofetšo ya gagwe ya go tliša khutšo mo lefaseng.


Text in Swahili (individual language): Leo, kama mtaisikia sauti yake,
Translation of the previous text to Pedi:

Nke nkabe le ka mo theetša lehono ge a re:


Text in Swahili (individual language): Leo, kuna wataalamu chungu nzima wanaotoa ushauri kuhusu mahusiano, upendo, maisha ya familia, kutatua mizozo, furaha, na kusudi la maisha.
Translation of the previous text to Pedi:

Lehono, go na le ditsebi tše dintši kudu tšeo di dulago di loketše go nea keletšo mabapi le ditswalano, lerato, bophelo bja lapa, go rarolla diphapano, lethabo gaešita le ka morero wa bophelo ka bowona.


Text in Swahili (individual language): Leo, kwa sababu ya maendeleo ya tiba, matabibu wanajitahidi sana kupambana na magonjwa ili kurefusha maisha ya watu.
Translation of the previous text to Pedi:

Lehono tšwelopele yeo e dirilwego go tša kalafo e thušitše dingaka gore di kgone go lwantšha malwetši kudu, e le gore batho ba kgone go phela nako e teletšana.


Text in Swahili (individual language): Leo, mamilioni ya miti imemea kutokana na mbegu za Wangari.
Translation of the previous text to Pedi:

Lehono, go metše mehlare ye dimilione go tšwa dipeung tša Wangari.


Text in Swahili (individual language): Leo, miaka minane baadaye, bado ninamtumikia Mungu kwa moyo wote, na nimeazimia kutoruhusu ugonjwa wangu udhibiti maisha yangu.
Translation of the previous text to Pedi:

Lehono, ka morago ga nywaga e seswai, ke hlankela Modimo ka pelo ka moka e bile ke ikemišeditše go se dumelele bolwetši bja ka bo ntaola.


Text in Swahili (individual language): Leo, nakala zaidi ya milioni mia moja zimechapishwa, na hivyo kuifanya New World Translation kuwa mojawapo ya Biblia ambazo zimegawanywa kwa wingi zaidi.
Translation of the previous text to Pedi:

Mantšu a a mabedi a tšwelela ka makga a fetago 800 ka Mangwalong, gomme New World Translation ka mehla e a fetolela ka go se fetoge e le "moya [soul]."


Text in Swahili (individual language): Leo, ulimwengu umejaa vita, chuki, na mateso.
Translation of the previous text to Pedi:

Ge re lebelela go re dikologa re bona lefase leo le tletšego ka dintwa, lehloyo le manyami.


Text in Swahili (individual language): Leo, wakati Stephen anapatwa na hali ngumu, anajaribu kuichunguza kwa upole na kutumikisha kanuni za Biblia zenye zinaweza kumusaidia katika hali hiyo.
Translation of the previous text to Pedi:

Ga bjale ge Stephen a lebeletšana le boemo bjo boima, o leka go bo lekola a išitše maswafo fase le go diriša melao ya motheo ya Beibele ya maleba.


Text in Swahili (individual language): Leo, watu huabudu miungu wengi.
Translation of the previous text to Pedi:

Batho ba rapela medimo ye mentši ye e fapane fapanego.


Text in Swahili (individual language): Leo, watu wengi wanaogopa kutetea mafundisho ya Biblia.
Translation of the previous text to Pedi:

Lega go le bjalo, ba bantši lehono ba dika-dika go hlahloba Beibele.


Text in Swahili (individual language): Leon akifanya yake.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leone mwaye Day ago
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leshoomo kwa sababu Bunge ni letu sisi wote na ndiyo kazi yetu.
Translation of the previous text to Pedi:

Motho a botše modumedikayena therešo, gobane bohle re ditho tša mmele o tee.


Text in Swahili (individual language): Lesia Kazimi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Less Photo Storage
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lesson 5: Wake Up!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lessons From Mt.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Let say ni binti wa miaka kumi hivi.
Translation of the previous text to Pedi:

Batho ba bangwe ba ntshwara bjalo ka ge eka ke ngwana wa nywaga e 10.


Text in Swahili (individual language): Let us pray ili kijana wetu arudi salama.
Translation of the previous text to Pedi:

A re no rapela fela gore gona moo ngwana yo a lego gona ebe o bolokegile.


Text in Swahili (individual language): Let's Kiss zaidi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Let's go Kiyotaka."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Let's use English! zaidi ya mwaka mmoja uliopita
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leta hio kazi hapa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leta team hapaaa haraka sanaaa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leta tuwape vijana wa kazi.
Translation of the previous text to Pedi:

Nea bana mešongwana yeo ba ka e kgonago.


Text in Swahili (individual language): Lete Starehe Nzuri Ya Kulala.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lets get them zaidi ya mwaka mmoja uliopita
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Levine Zahinda
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Leća, kikiriki 80
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lhinda Ashberry
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Li na Maribel.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): LiFo - Alianzo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Liam _ Marekani
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Libanon yaendelea kukumbwa na hali mbaya ya uchumi.
Translation of the previous text to Pedi:

Afrika Borwa e tšwela pele go lebana le mathata a ekonomi ya ka fasana.


Text in Swahili (individual language): Liberia haijawah kutawaliwa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Liberty Mhofu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Library - Make It!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Library 11 images
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Library Make You
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Library Media Mission
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Library Use (70%)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Library User?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Library books - yay!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Library huge.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Libya King Crimson News
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Libya Talib Kweli News
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Licha ya hayo, Mungu alimbadilisha kabisa.
Translation of the previous text to Pedi:

Gateetee Modimo a ba tloša kgauswi le yena.


Text in Swahili (individual language): Licha ya kuamua kutokuwa na uhusiano wowote nao, wanapenda
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Licha ya kukufundisha!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Licha ya kuvumilia hali ngumu wanazoweza kupata, Mashahidi wa Yehova huko mashariki mwa Ukrainia wanaendelea kutounga mkono siasa na kufanya ibada zao kwa busara.
Translation of the previous text to Pedi:

Go sa šetšwe maemo a thata ao Dihlatse tša Jehofa di lebeletšanego le ona Bohlabela bja Ukraine, di ikemišeditše go se tšee lehlakore dipolotiking le go tšwela pele di swara dipokano tša tšona ka šedi.


Text in Swahili (individual language): Licha ya wasiwasi mwingi, woga, na huzuni, unaweza kufanya nini ili ujiandae na mambo utakayokabili?
Translation of the previous text to Pedi:

Ke eng seo se ka go thušago go itokišetša maemo ao a lego ka pele nakong ya ge o tshwenyegile, o tšhogile e bile o nyamile?


Text in Swahili (individual language): Lichno ya za 0.97!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lichungeni kanisa lake Mungu alilolinunua kwa damu yake mwenyewe.
Translation of the previous text to Pedi:

Kereke e kgethilwe ke Kriste Jesu a e reka ka madi a gao.


Text in Swahili (individual language): Lifanye leo, sasa hivi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Liga caribe ya ni.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Light Tuna.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lightcate imefanya tena.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lighting Fixture Kwa LED Tube
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Ligi Kuu China.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Ligi Ndogo News
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Ligi za Ulaya kurejea uwanjani mwishoni mwa juma
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Ligong Di _ Maisha ni safari!
Translation of the previous text to Pedi:

Bophelo Ke Kgwele - "the Game, the Life!"


Text in Swahili (individual language): Likavimeza vyote walivyo unda
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Like lil uzi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Likes - Ray C - Nataka Niwe Wako Milele
Translation of the previous text to Pedi:

Danny B, i wanna be just like you o ya ya ya


Text in Swahili (individual language): Likes: Eng'iti, Mimi Huwa Namwaga Ndanii and Kwame the God
Translation of the previous text to Pedi:

Le Titre Du Livre: I Go by Sea, I Go by Land


Text in Swahili (individual language): Likes: Mwenyewe
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Likizo katika Chile
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Likizo katika Israeli
Translation of the previous text to Pedi:

Kopano ya Selete e Kgethegilego Kua Isiraele


Text in Swahili (individual language): Likizo na Burudani
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Likubali kwa kile linachosema.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Likumbukeni lile neno nililowaambia, Mtumwa si mkubwa kuliko bwana wake.
Translation of the previous text to Pedi:

Gopolang lentšu le ke le boditšego lona ka re: Mohlanka ga a fete mong wa gagwe.


Text in Swahili (individual language): Likwapi jina la kike
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lil Wayne, Mama Mia
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lil uzi na foto
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lile joka likasimama kwenye mchanga wa bahari.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lile linaitwa jeshi la wananchi.
Translation of the previous text to Pedi:

Se gantši se bitšwa bosošialese bja mmaraka.


Text in Swahili (individual language): Lileah Tofani
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lili Tanz The Wallawwa 1 hour ago
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lilianza kazi Mei 2007.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Liligeuka kuwa neno ambalo lilitumika ...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lilikuwa jambo geni.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lilikuwa muujiza mtupu!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lilikuwa zoea rahisi sana kuanza lakini gumu sana kuacha." - Rebecca, 19.
Translation of the previous text to Pedi:

Go rogana ke mokgwa wo o tlwaelegago gabonolo eupša go boima go o tlogela." - Rebecca, wa mengwaga e 19.


Text in Swahili (individual language): Lililili Message
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lililochovya katika damu,na
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lilio wazuia ni kule kuamini kwao kwamba ati wataselelea katika zile starehe, watasalimika na adhabu, na kutoweka, na mauti,
Translation of the previous text to Pedi:

Gape jwalo ka ge ba dumela, go tla diragala jwalo go bona, mohlang ba tšeelwa mebele ya bona, ba tla ba meoya e mebe feela.


Text in Swahili (individual language): Lilitengenezwa kama Mungu alivyomwambia Mose alifanye; nakala kamili ya kile alichoonyeshwa.
Translation of the previous text to Pedi:

E be e dirilwe ka mo Modimo a bego a laetše Moshe, go ya ka mohlala wa yona wo a bego a o bone o thadilwe.


Text in Swahili (individual language): Lilly's got a cutey booty 😋 ilitumwa miezi 11 iliyopita
Translation of the previous text to Pedi:

Bokep Barat Cewek Blonde Toket Gede Di Genjot 11 months ago 11 months ago


Text in Swahili (individual language): Limbo Review By Lunatika
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Limebarikiwa jicho lililokuona
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Limefunikwa kwa dhahabu na fedha,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Limekuwepo kwa miongo mingi.
Translation of the previous text to Pedi:

Se se diregile sebaka sa mengwaga ye mentši.


Text in Swahili (individual language): Limesimuliwa na Esa Leinonen
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lina wajumbe 18 wanaoamua nani anakuwa rais.
Translation of the previous text to Pedi:

18Ga go le o tee wa badudi ba gago yo a go hlahlago.


Text in Swahili (individual language): Lina: There ya go!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Linaandikwa hivi katika herufi za Kiebrania יהוה) YHWH (.
Translation of the previous text to Pedi:

Le peletwa e le יהוה (YHWH) ka ditlhaka tša Sehebere.


Text in Swahili (individual language): Linaendeshwa kwa remote?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Linah Furaha Yangu .
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Linahusu maisha ya nchi na viumbe wake.
Translation of the previous text to Pedi:

lefase ke la gagwe le tšohle tše di phelago go lona.


Text in Swahili (individual language): Linamkumbuka genge
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Linapatikana katika maandishi ya awali ya Maandiko ya Kiebrania karibu mara 7,000!
Translation of the previous text to Pedi:

Le tšwelela mongwalong wa mathomo wa Mangwalo a Sehebere ka makga a ka bago a 7 000!


Text in Swahili (individual language): Linatarajiwa kukamilika baada ya siku kumi na nne.
Translation of the previous text to Pedi:

E swanetše go bušeletšwa ka morago ga matšatši a 14.


Text in Swahili (individual language): Linawaeleza tu wasomaji wake baadhi ya njia zinazoweza kutumiwa.
Translation of the previous text to Pedi:

o ngwadile ditaodišosengwalo tša mohutana wa taodišotlhaloši fela.


Text in Swahili (individual language): Linaweza pia kumaanisha kitu kizuri kinachofaa kulingana na maadili.
Translation of the previous text to Pedi:

Gape le ka hlalosa selo seo se lebelelwago se lokile go ya ka boitshwaro.


Text in Swahili (individual language): Linda Anakani
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Linda Berisha - 8 years ago
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Linda Bishara
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Linda Hazime
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Linda Hwa M.D.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Linda Wamre 3
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Linda moyo wako kuliko yote uyalindayo; Maana ndiko zitokako chemchemi za uzima.
Translation of the previous text to Pedi:

Mo go tšohle di dišwago, diša pelo yago; gobane bophelo bo hlaga go yona.


Text in Swahili (individual language): Linda nyanya: maelezo ya aina mbili ya jina moja
Translation of the previous text to Pedi:

Balaki: Maina a batho ba babedi ba ba ntsebago


Text in Swahili (individual language): Linda, ambaye alitalikiana na mume wake wa kwanza, anasema Herman ni "shujaa wa mashujaa."
Translation of the previous text to Pedi:

Linda, yo a ilego a hlalana le monna wa gagwe wa pele, e bile o bitša Herman gore ke "monna gare ga banna."


Text in Swahili (individual language): Lindani shambani mwangu,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lingwa de Planeta art-287 karimtaa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lingwa de Planeta art-287 pia
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lingwa de Planeta art-287 yao
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lini itakuwa kwetu tz,Mungu atusaidie
Translation of the previous text to Pedi:

over wa ge sebiet god eetn e wa ge go trinkn,


Text in Swahili (individual language): Lini na wapi?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Link kwa Bio yangu hapo juu enjoy
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Link ni hizi hapa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Linux, unaweza kuwa na
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lione mwenyewe kwa macho yako.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lipo Tumaini Video
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lipo utakalojifunza.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lisa Kakimani / Mathematics
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lisa Sherry Photos (57 of 99)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lisha Bauza
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lisha Women's 9.5
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lishe kwa siku 7.
Translation of the previous text to Pedi:

Go ba gafela modiro go fetše matšatši a šupago.


Text in Swahili (individual language): Lissu: Nimekuwa wakili tangu 2003, hivyo nina zaidi ya miaka mitano.
Translation of the previous text to Pedi:

Mokgatla: ke o balela ngwaga ga bjale gobane ke kgale.


Text in Swahili (individual language): List Kanika All
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): List hii inaonyesha Viwango vya sasa na vya kipindi kilichopita
Translation of the previous text to Pedi:

Lentsoane o ruma mafelelo a thulano yela ya bogologolo le sebjalebjale ka


Text in Swahili (individual language): Listen this tune ya
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Listen to Ufunua wa Yohana 8
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Litakuwa agano la milele pamoja nao.
Translation of the previous text to Pedi:

gomme ka dira kgwerano ya go sa felego le sona.


Text in Swahili (individual language): Litakuwa jambo la kufurahisha.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Litakuwa kweli historia ....
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Litakuwa siku zote.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Litawamaliza ...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Litumie kujenga ndoa yako.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Live Casino na Slots Pay kwa simu Bill Top Site
Translation of the previous text to Pedi:

Phela Casino le slots Ela ke Phone Bill Top Site


Text in Swahili (individual language): Livhuwani Matiba
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Liwa Street.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Liwekwe wazi zaidi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Liz Mtuku 2 weeks ago
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Liz ana miaka kumi na ishirini.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Liza Joy jiji23
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Liza King -
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Liza Tutkamisheva.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Liza Usha Year ago +8
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lizina Miano
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lkn naomba ufanye kitu kimoja pia.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lo lote atakalonifunulia, nitakuambia."
Translation of the previous text to Pedi:

Ge a ka mpotša se sengwe, ke tla go tsebiša."


Text in Swahili (individual language): Lo, ikiwa ndivyo inachukua kujifunza moyo huo wako tamu (Moyo wako tamu)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): LoSo - Alianzo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Loh, hiyo inaumiza kweli kweli.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Loizoudi _ Kids
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Loja Anahi World
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lol JK zaidi ya mwaka mmoja uliopita
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lol duniani kuna maajabu!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lol kumbe safari bado ni ndefu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lolote laweza kuwa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lombok ni kisiwa cha Indonesia.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): London Bus 2 kwa bure.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): London Kid:
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): London nawewe
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Long Tanzania Safari
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Long Walk nyumbani
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Long Wavy Hair Images
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Long live King Marek.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Long live Mr. Mrisho.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Longest Walk / Hike
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Looh,unaweza kukimbia darasa!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Loti akuka akikala nanyenje ya muto karibu na kaya sidadi ya kwitiwa Sodoma.
Translation of the previous text to Pedi:

Lota a adula kganswi le motse wa Sodoma.


Text in Swahili (individual language): Loti na binti zake wawili waliokoka.
Translation of the previous text to Pedi:

Abrahama a kgopetse Modimo gore a phološe baloki fela gwa phologa Lota le barwedi ba gagwe bababedi.


Text in Swahili (individual language): Louange Mwajuma:
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Louis Anthony Tufano
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Louis Mtetwa ...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Louis Wajeiye
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Louis anaongezea hivi: "Wazia jambo hili, kwenye ukumbusho wetu wa kwanza katika Madagaska, watu kumi kati ya wanafunzi wetu wa Biblia walihuzuria!"
Translation of the previous text to Pedi:

(trg) ="17"> Ke mokane Louis yene a re: " Phela lesome la bo re tšhutang nabo Baebele ke mo ba le gona Segopotsong sa rune sa mathomo gana mo Madagascar . "


Text in Swahili (individual language): Louis anasema hivi: "Katika Mwezi wa 10, 2014, tulisoma Masomo ya Biblia kwa Ajili ya Ndugu na Bibi Zao * katika Ufaransa.
Translation of the previous text to Pedi:

(trg) ="26"> Louis o re: " Ka October 2014 re tšwa le Skolo sa go Tšhutisa Baebele sa Makreste ya ma Nyalanneng sa ku Fora .


Text in Swahili (individual language): Louis' inayopendelewa chakula ?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Louisa Tajiri
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Love Irisha
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Love babaitaji 😘
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Love bite ni kwa wanawake!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Love inajenga home
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Love quotes (nidhisharta87)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Love the leo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Love wewe all
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Love ya aka husband
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Love ya all anyway....
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Love ya all! (no homo)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Love ya and miss ya all!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Love ya and miss ya all.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Love ya and missed ya all!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Love ya for sharing...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Love ya hubby!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Love ya kim!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Love, Ms. Lisha
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): LoveBabs 2 1823 zaidi ya mwaka mmoja uliopita
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Low inafanya nijione curious
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Loyd Njaliwa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Loyola kupitia kurasa 111 za
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): LsB Mambazo - Afrikaans (5:30)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lu 22:19 Endeleeni kufanya hivi kunikumbuka
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lugha Yangu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lugha au vitendo vikagongana.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lugha imenofanya nisimalizie kusoma
Translation of the previous text to Pedi:

Ke gakantšhitšwe ke go bona segagešo se hwelela


Text in Swahili (individual language): Lugha kuu ya nchi ni kihispania.
Translation of the previous text to Pedi:

Sespan ke polelo yeo setlogo sa yona e lego Spain.


Text in Swahili (individual language): Lugha madukani ilikuwa moja-"hamna."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lugha ni moja tu, soka.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lugha rasmi Kiholanzi, Kifaransa, Kijerumani
Translation of the previous text to Pedi:

Dipolelo (tša semmušo): Sedutch, Sefora, Sejeremane


Text in Swahili (individual language): Lugha rasmi ni Kihispania.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lugha ya Ishara ya Brazili
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lugha ya Ishara ya China
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lugha ya Ishara ya Ufaransa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lugha ya Kifaransa ndiyo lugha rasmi.
Translation of the previous text to Pedi:

Sefora ke polelo yeo e bolelwago France.


Text in Swahili (individual language): Lugha ya kiingereza ni moja miongoni mwa lugha rasmi nchini India, Pakistani na Bangladesh .
Translation of the previous text to Pedi:

Seisimane ke polelo ya bobedi lefase ka bophara, ebile ke leleme la mmušo dinageng tše swanago le India, Sri Lanka, Pakistan le Afrika Borwa.


Text in Swahili (individual language): Lugha ya msemaji wa pili: Guten abend (Kijerumani)
Translation of the previous text to Pedi:

Mofetoledi wa bobedi:- Guten abend (German)


Text in Swahili (individual language): Lugha yake ya kwanza ilikuwa Kifaransa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lugha za Afrika Kusini
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lugha za Kiingereza, Kichina na Kikorea
Translation of the previous text to Pedi:

Sehlamangwalo sa Setšhaena, Sejapane le Sekorea


Text in Swahili (individual language): Lugha zenye makala zaidi ya 250,000:
Translation of the previous text to Pedi:

Re na le ditšweletšwa tše fetago 2200 dilong tše di rekišwago:


Text in Swahili (individual language): Lugha: Kihispania
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Luhaga Mpina (Mb) leo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Luhanjo alisema kwa kifupi: "Ahaa, bwana ee...!"
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Luka 12:32-34 Msiogope ,enyi kundi ndogo;kwa kuwa Baba yenu ameona vema kuwapa ule ufalme.
Translation of the previous text to Pedi:

LUKA 12:32 Le seke la tshaba, mohlatswana; hobane le ithabele lehodimong.


Text in Swahili (individual language): Luka 17:32 "Mkumbukeni mkewe Lutu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Luka 18:19 "Yesu akamwambia, Mbona unaniita mwema?
Translation of the previous text to Pedi:

19Jesu a mo fetola a re: "O reng o mpitša wa go loka?


Text in Swahili (individual language): Luka 4.16 - Wakati Yesu alikwenda Nazareti, ambapo alikuwa alimfufua, walihudhuria kama kawaida yake siku ya Sabato, katika sunagogi, akasimama ili asome.
Translation of the previous text to Pedi:

16Jesu a boela Nasaretha moo a bego a goletše gona, gomme ka letšatši la Sabatha a ya sinagogeng bjalo ka ge a be a tlwaetše.


Text in Swahili (individual language): Luka 6:38 inasema, "38Wapeni watu vitu, nanyi mtapewa.
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e re: "Tlwaelang go fa gomme batho ba tla le fa." - Luka 6:38.


Text in Swahili (individual language): Luka peke yake yupo hapa pamoja nami.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Luke: See ya around, kid.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Lumka Mtotoyi
Translation of the previous text to Pedi: