Text in Swahili (individual language): Na sio tuu katika jimbo la Bavaria.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na sisi (TZ) tunaelekea huko, huko!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na sisi hakika tulikuwa wenye kutenda dhambi kwa tuliyo kutendea wewe na nduguyo.
Translation of the previous text to Pedi:

Ge o e bone, ke moo o tlogo go bolokwa le batho ba geno, feela bjalo ka ge Arone ngwaneno a bolokilwe,


Text in Swahili (individual language): Na sisi kama ndugu tunasaidianaje.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na sisi ndugu tuko watano.
Translation of the previous text to Pedi:

gobane moo go na le banabešo ba bahlano.


Text in Swahili (individual language): Na sisi ni kikundi chenye nguvu, chenye kumfaa yeye zaidi kuliko wao!
Translation of the previous text to Pedi:

Setšhaba sa bana ba Isiraele ke se sentšintši e bile se re feta ka matla.


Text in Swahili (individual language): Na sisi tutakapojitetea tukaona jaji hatutendei haki, hatutaacha pia tukaishia hapo, tutakata rufaa.
Translation of the previous text to Pedi:

Bjale gomme ge le phema, la itira ba go se lokele bophelo bjo bo sa felego, gona tsebang: Re ya go bantle.


Text in Swahili (individual language): Na sisi waliotukosea,
Translation of the previous text to Pedi:

re kgaoleng dithapo tše ba re bofilego ka tšona,


Text in Swahili (individual language): Na sitaki mwingine, mi nataka yeye tuu...
Translation of the previous text to Pedi:

Ke Tseba Fela Seo Gomme Ke Nyaka Ba Ga Kobo ...


Text in Swahili (individual language): Na sitamuomba tena.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na sitobadili chaguo langu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na soma shule ya Budala.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na sura yake ilikuwa kama umeme na mavazi yake meupe kama theluji.
Translation of the previous text to Pedi:

Moriri wa sona e le wo mošweu bjalo ka wulu ye tšhweu le bjalo ka leswela, le mahlo a sona a le bjalo ka kgabo ya mollo.


Text in Swahili (individual language): Na sura yako muzuri mama,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na tama ya karibu,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na tangu saa ile mwanafunzi yule akamchukua nyumbani kwake.."
Translation of the previous text to Pedi:

Ke moka go tloga ka nako yeo go ya pele, morutiwa a mo tšea a mo iša legaeng la gagwe.


Text in Swahili (individual language): Na tangu siku hiyo hakuna aliyethubutu tena kumwuliza swali.
Translation of the previous text to Pedi:

Gwa se sa ba le yo mongwe yo a betago pelo a mmotšiša ditaba tše dingwe.


Text in Swahili (individual language): Na tazama Neno la BWANA likamjia, naye akamwambia, UNAFANYA NINI HAPA ELIYA?.
Translation of the previous text to Pedi:

Lentšu la re go yena: "Eliya, a o dira eng mo?"


Text in Swahili (individual language): Na tazama sati ikamjia kusema, unafanya nini hapa, Eliya.?"
Translation of the previous text to Pedi:

Ka bjako Morena a mmotšiša a re: "Eliya, a o dira eng mo?"


Text in Swahili (individual language): Na tazama! mimi nipo pamoja nanyi sikuzote mpaka umalizio wa mfumo wa mambo."
Translation of the previous text to Pedi:

Tsebang gore ke na le lena matšatši ka moka go fihla bofelong bja tshepedišo ya dilo."


Text in Swahili (individual language): Na tazama, Elisabeti, ndugu yako, katika uzee wake pia amemzaa mtoto; na huu ndio mwezi wa sita na yeye aliyeitwa mzee.
Translation of the previous text to Pedi:

[36] Gomme o tsebe; Elisabetha motswalo wa gago le yena o imile morwa botšofading bja gagwe; mme kgwedi ye go yena e šetše e le ya go selela; ke yena eo ba bego ba re ke moopa.[37] Gobane Modimo, ga go se se sa kgonegego go yena.


Text in Swahili (individual language): Na tazama, hizo zamu za makuhani na Walawi ziko, kwa utumishi wote wa nyumba ya Mungu; nao watakuwapo pamoja nawe kwa kazi ya kila namna, kila mtu mwenye hiari, aliye stadi kwa utumishi wowote; tena maofisa na watu wote watakuwa chini ya amri yako kabisa.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke tšeo dihlopha tša baperisita le tša Balefi bakeng sa tirelo ka moka ya ntlong ya Modimo wa therešo; medirong ka moka o na le bohle bao ba ratago e bile ba na le bokgoni medirong yohle ya tirelo, le dikgošana le setšhaba ka moka, e le gore ba phethe mantšu a gago ka moka."


Text in Swahili (individual language): Na tazama, huo utukufu wa Mungu wa Israeli ulikuwapo hapo, sawasawa na maono yale niliyoyaona katika uwanda.
Translation of the previous text to Pedi:

Ka bona letago la Modimo wa Isiraele le le moo, le le bjalo ka ponagalo yeo nkilego ka e bona kua molaleng.


Text in Swahili (individual language): Na tazama, mimi nipo pamoja nawe, nitakulinda kila uendako, nami nitakuleta tena mpaka nchi hii, kwa maana sitakuacha, hata nitakapokufanyia hayo niliyokuambia.
Translation of the previous text to Pedi:

O tsebe gore ke tlo ba le wena, ke tlo go leta mo gohle mo o yago; mme ke tlo go bušetša mo nageng yeno; gobane nka se ke ka go lahla; ke tlo ba ka phetha tše ke go boditšego tšona.


Text in Swahili (individual language): Na tazama, mwana-sheria mmoja alisimama amjaribu; akisema, Mwalimu, nifanye nini ili niurithi uzima wa milele?
Translation of the previous text to Pedi:

Ramangwalo yo mongwe a ema, a leka go thea Jesu, a mmotšiša a re: "Moruti, na ge ke nyaka go ba le bophelo bjo bo sa felego ke dire eng?"


Text in Swahili (individual language): Na tazama, wakapiga kelele, wakisema, Tuna nini nawe, Mwana wa Mungu?
Translation of the previous text to Pedi:

Gaešita le meoya e sa hlwekago, neng le neng ge e be e mmona e be e khunama pele ga gagwe gomme e goeletša, e re: "O Morwa wa Modimo."


Text in Swahili (individual language): Na tazama, wakapiga kelele, wakisema, Tunanini nawe, Mwana wa Mungu?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na tena, Mungu anapomleta mzaliwa wake wa kwanza ulimwenguni, anasema:
Translation of the previous text to Pedi:

Gape Modimo o kgalema setšhaba sa gagwe ge a re:


Text in Swahili (individual language): Na tena: "Bwana ajua kwamba mawazo ya wenye hekima hayafai."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na toba yako itakuwa ni bure.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na tuchunguze kisa cha Claire.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na tuheshimu serikali.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na tukaipasua ardhi kwa chemchem zikitibuka maji.
Translation of the previous text to Pedi:

Yena Yo a adilego lefase godimo ga meetse, Gobane botho bja gagwe ke bja go iša mehleng ya neng le neng;


Text in Swahili (individual language): Na tulifanya hivyo," alisema.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na tum hote na hum hote,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na tumaini lake ni kwa Bwana, Mungu wake,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na tumkaribie (Mungu) wenye moyo wa kweli, kwa utimilifu wa imani, hali tumenyunyiziwa mioyo tuache dhamiri mbaya; tumeoshwa miili kwa maji safi."
Translation of the previous text to Pedi:

A re batameleng ge ka pelotumelo e tletšego, re hlatswitšwe dipelo tša tloga moetlo, re hlapišitšwe mmele ka meetse a a sekilego.


Text in Swahili (individual language): Na tunakuabudu, tukikutazama,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na tunapaswa kungojea kwa muda gani?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na tunatuma mikoa yote
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na tungekosa haya mafunzo yote unayotoa hapa kibarazani kwako.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na tuondoke huku!'
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na tutafakari mapema nani bora hapa.
Translation of the previous text to Pedi:

A re bone gore ke mang yo a nago le lebelo kudu.


Text in Swahili (individual language): Na twende kwa Mama Maria (sote)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na ubeti wa mwisho wa shairi la "Nani Atakutendea?" nao unasema:
Translation of the previous text to Pedi:

Diphetolelo tše dingwe tša kgale di re "ke mang yo a ka lwago le yona?"


Text in Swahili (individual language): Na ufalme ukifitinika juu ya nafsi yake, ufalme huo hauwezi kusimama.
Translation of the previous text to Pedi:

Ge e ba mmušo o arogana ka bowona, gona mmušo woo o ka se eme,


Text in Swahili (individual language): Na ukafanya yoote Unayoweza.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na ukawa mwisho wa mambo yao ni kukhasiri kukubwa mno.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke bona bao molato wa bona kahlolong e tlogo ba o mogolo.


Text in Swahili (individual language): Na ukawachelea watu, hali Allah ndiye Mwenye haki zaidi ya kumchelea; . .
Translation of the previous text to Pedi:

Diabolo o ile a bolela gore ge batho ba be ba ka theetša yena, dilo di be di tla ba sepelela gabotse kudu.


Text in Swahili (individual language): Na ukiingia na chombo lazima upitie mji mkongwe kama hawa wazungu.
Translation of the previous text to Pedi:

Wena o tla šwalalanya metse e šireleditšwego ya fetoga mekgobo ya mašope.


Text in Swahili (individual language): Na ukija Kwenye Mziki Mi kisiki U Better know
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na ukipendwa, haupendeki
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na ukweli huu utadumu,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na ukweli ni kwamba wahusika wanaoteswa kila wakati hujiunga na sehemu hiyo ya msomaji inayowaunganisha na zamani zao; na makosa au majeraha ambayo kwa kiwango kikubwa au kidogo yanaonekana kuashiria hatima ya uwepo.
Translation of the previous text to Pedi:

Gomme ke gore baanegwa bao ba tlaišwago ka mehla ba itswalanya le karolo yeo ya mmadi yeo e ba kgokaganyago le nako ya bona ya maloba; ka liphoso kapa matšoenyeho ao boholo ba 'ona a bonahalang a tšoaea pheletso ea bophelo.


Text in Swahili (individual language): Na ukweli tumesoma, maneno toka mbinguni,
Translation of the previous text to Pedi:

Gomme bjale rena re le begela Taba ye Botse, e lego gore se Modimo a ilego a se holofetša borakgolokhukhu ba rena bjale o se diretše ditlogolo tša bona ka go tsoša Jesu bahung, bjale ka ge go ngwadilwe ka Pesalomeng ya bobedi gwa thwe:


Text in Swahili (individual language): Na ulifungue fundo lililo katika ulimi wangu,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na umeandika hivyo kumhusu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na unaelewa kama yule mwanamke alikuwa anawachanganya wewe na huyu aliyemuoa?
Translation of the previous text to Pedi:

O ka dira'ng ge e ba wena le molekane wa gago le dumeletše mantšu a gobatšago a kgoma tswalano ya lena?


Text in Swahili (individual language): Na unahitaji?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na unaweza
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na ungependaje hii?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na uniongoze katika njia+ ya mpaka wakati usio na kipimo.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na unitishiii!!"
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na ushaidi huu hapa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na ushuhuda huu ni kwamba Mungu ametupa uzima wa milele, na uzima huo uko kwa Mwana wake.
Translation of the previous text to Pedi:

"Gomme bohlatse ke bjo, gore Modimo o re file bophelo bjo sa felego, mme bophelo bjo bo Morweng wa gagwe.


Text in Swahili (individual language): Na usifiwe utukufu wa neema yake, ambayo ametuneemesha katika huyo Mpendwa.
Translation of the previous text to Pedi:

6e tle e be thoriso ya kganya ya mohau wa wona oo o re hauhetseng ka wona ho Maratuwa wa wona.


Text in Swahili (individual language): Na usijaribu kumlazimisha mtu huyo awe rafiki yako wa karibu.
Translation of the previous text to Pedi:

O se ke wa amogela motho yo mongwe le yo mongwe gore e be mogwera wa gago.


Text in Swahili (individual language): Na usiku huu mpaka imara seko (Aaah aah)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na usipofanya hivyo nampigia simu baba namwambia kila kitu....
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na usisahau kuhusu furaha.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na usishangae mbona!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na usitutie majaribuni, lakini utuokoe na yule mwovu.
Translation of the previous text to Pedi:

O se re iše molekong, o upše o re phološe bobeng.'


Text in Swahili (individual language): Na ustahili kutumiwa na Yeye.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na utabarikiwa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na utakaposema hapana utajikuta unaendelea kutenda zaidi na
Translation of the previous text to Pedi:

yo you gota let go you say no more o a ya o a


Text in Swahili (individual language): Na uwaridhie kwa radhi zako.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na uwe mkweli muda wote.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na uwe mkwewe mfalme.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na uwepo wake utakupa shangwe.
Translation of the previous text to Pedi:

O tla go thabela kudu a wišwa pelo ke go go rata ga gagwe.


Text in Swahili (individual language): Na uyafute madhambi yetu, uzisitiri aibu zetu na utufanyiwe wema.
Translation of the previous text to Pedi:

Ge setšhaba se e le sa melala e methata, gona o re lebalele bokgopo bja rena le dibe tša rena, mme o re dire ba gago.


Text in Swahili (individual language): Na waamrishe familia wako kusali, na uendelee mwenyewe kwa hayo.
Translation of the previous text to Pedi:

Phagamišetša matsogo go yena o mo rapele gore a lote bana ba gago,


Text in Swahili (individual language): Na waangushe khimaar (shungi) zao mpaka vifuani mwao... [An-Nuwr: 31]
Translation of the previous text to Pedi:

A e be molao wa bona wa ka mehla, go iša ditlogolong tša bona.


Text in Swahili (individual language): Na wabakaji nao ni wakarimu?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na waisome.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na waja wake ndio watanusuriwa, na jeshi lake ndilo litakalo shinda.
Translation of the previous text to Pedi:

Bahlankedi ba gagwe ba reng ba letela matšatši a kotlo ya bakgopo,


Text in Swahili (individual language): Na wakati Obama aliona sky is the limit.
Translation of the previous text to Pedi:

Ge Thembela a lebelela godimo, a bona lefaufau le hlwekile.


Text in Swahili (individual language): Na wakati mwingine katika jukumu hili kuna kamba kali.
Translation of the previous text to Pedi:

Ka dinako tše dingwe gona na le mothalo wo serolane.


Text in Swahili (individual language): Na wakati mwingine tunavunjika.
Translation of the previous text to Pedi:

Ka dinako tše dingwe re ka ikwa eka re lahlegile.


Text in Swahili (individual language): Na wakati wa kupanda maji, wakati ardhi itachukua unyevu.
Translation of the previous text to Pedi:

Nnete (makgonthe) todi e tla nwelela fase, mola todi ya bofora e tswakantšwe le digalagala.


Text in Swahili (individual language): Na wakausiana
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wakawachukua, wakawaambia wewe uende huku na wewe uende
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wakituchezea tutazila wenyewe hizo korosho.
Translation of the previous text to Pedi:

re kgaoleng dithapo tše ba re bofilego ka tšona,


Text in Swahili (individual language): Na wako alama 7 mbali na angalau mchujo.
Translation of the previous text to Pedi:

Bota sebotlana, sehumi se na le mmoto 7.


Text in Swahili (individual language): Na wakumbuke waja wetu, Ibrahim na Is-haqa na Yaa'qubu
Translation of the previous text to Pedi:

Gopola bahlanka ba gago, Abrahama le Isaka le Jakobo.


Text in Swahili (individual language): Na wala aliye zidiwa kwa ubora asingeli upinga/ukanusha ubora wa aliye bora (kuliko yeye).
Translation of the previous text to Pedi:

Yo a hlokago tlhaologanyo a ka se sa bitšwa yo a fago kudu; ge e le motho wa go hloka mekgwa go ka se thwe ke mokgomana;


Text in Swahili (individual language): Na wale malaika wanne waliachiliwa, ambao walikuwa wameandaliwa kwa saa, na siku, na mwezi, na mwaka, kuua theluthi ya watu. " ~ Ufunuo 9: 14-15
Translation of the previous text to Pedi:

Ke moka barongwa ba bane ba hunollwa, bona bao ba bego ba lokišeleditšwe iri le letšatši le kgwedi le ngwaga, gore ba bolaye karolo ya boraro ya batho.


Text in Swahili (individual language): Na wale wanawake wanaokoma hedhi miongoni mwa wanawake wenu, mkiwa mna shaka, basi eda yao ni miezi mitatu, pamoja na wale wanawake wasiopata hedhi.
Translation of the previous text to Pedi:

23Ge le fihlile kua nageng yela, mme le tlo ba le bjetše dihlare tše di lewago, le thome go ila dienywa tša tšona nywaga e meraro, eke ke tša bošoboro bja tšona; go fele nywaga e meraro di sa lewe.


Text in Swahili (individual language): Na wale watu wote ungeliwaona mle.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na walifanikiwa sana....
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na walinifasiria mambo yenye ningepatwa nayo mbele yanifikie." - Joan, mwenye miaka 18.
Translation of the previous text to Pedi:

Le gona ba be ba boledišana le nna ka seo se letšego ka pele, pele se tšwelela." - Joan, yo a nago le mengwaga e 18.


Text in Swahili (individual language): Na walipo fika katika sherehe hiyo mfalme akamuuliza Esta, unataka nikufanyinini?
Translation of the previous text to Pedi:

Mo moketeng, kgoši a botšiša Esther go re o nyaka eng?"


Text in Swahili (individual language): Na walipoambiwa kaeni katika mji huu na kuleni humo maridhawa popote mpendapo na ingieni katika mlango (wake) kwa kunyenyekea na semeni: Tusamehe.
Translation of the previous text to Pedi:

'Batho bao e sego ba selo ba tšwile mo gare ga lena gore ba leke go aroša badudi ba motse wa gabo bona, ba re: "A re yeng go yo hlankela medimo e mengwe," yeo le bego le sa e tsebe,'


Text in Swahili (individual language): Na walipokuwa wakimwondoa walimkamata mtu mmoja, Simoni Mkirene, aliyekuwa ametoka shamba, wakamtwika msalaba, akauchuka nyuma yake Yesu.
Translation of the previous text to Pedi:

26Ya re ge ba tloga le Jesu, ba swara monna yo mongwe wa Sirene yo leina la gagwe e bego e le Simone, a etšwa mašemong a eya motseng.


Text in Swahili (individual language): Na walizungumza nami kuhusu mabadiliko hayo kabla yanipate." - Joan, mwenye umri wa miaka 18.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wana wa Israeli walikula Mana muda wa miaka arobaini, hata walipofikilia nchi iliyo na watu, wakala ile Mana, hata walipofikilia mipakani mwa nchi ya Kanaani."
Translation of the previous text to Pedi:

Baisraele ba lle manna mengwaga ye masome a mane, go fihlela ba fihla nageng ye e dutšwego ke batho, mellwaneng ya naga ya Kanana.


Text in Swahili (individual language): Na wanacheza pamoja.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wanafunzi walijaa furaha na Roho Mtakatifu.. find more
Translation of the previous text to Pedi:

52Ha e le barutuwa bona ba tlala thabo le Moya o Halalelang.


Text in Swahili (individual language): Na wanakubebeeni mizigo yenu mizito mpaka kwenye miji ambayo hamwezi kuifikilia bila yao isipo kuwa mzitie nafsi zenu katika juhudi na mashaka makubwa.
Translation of the previous text to Pedi:

"Ge o ka rakelela motse ka matšatši a mantši o elwa le wona gore o o thope, o se ke wa senya dihlare tša wona ka go di rema ka selepe; o se ke wa di rema, ka gobane o swanetše go ja dienywa tša tšona.


Text in Swahili (individual language): Na wanaonekana wana furaha kwelikweli.
Translation of the previous text to Pedi:

Batho e tla ba bao ba thabilego e le ka kgonthe.


Text in Swahili (individual language): Na wanasahau kuwa Mungu anapendezwa na watakatifu walioko duniani
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wanaume 51 walisema ni kwa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wanawake wanakupenda kwa hilo.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke ka baka leo basetsana ba go ratilego.


Text in Swahili (individual language): Na wanyonge uwe nao,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wao ni kuamua na daktari.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wao seiaha zao mishare na visholea vidogo.
Translation of the previous text to Pedi:

Ka yona nako yeo, bogato bja dinao tša gagwe le manakaila a gagwe tša tiišwa;


Text in Swahili (individual language): Na wao wakajibu, "BWANAni shahidi."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wao watakuwa wanakula matunda ya mti huo, na wajaze matumbo yao kwayo.
Translation of the previous text to Pedi:

gore ba je dikenywa tša yona, ba ipshine ka monono wa yona;


Text in Swahili (individual language): Na wao...its well sha
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wasomee khabari ya Nuwh, alipoiambia kaumu yake: Enyi kaumu yangu!
Translation of the previous text to Pedi:

Ka ge Noa e be e le "mmoledi wa toko," o ile a bolela ka mafolofolo molaetša wa gore Jehofa o tlo fediša batho ba babe.


Text in Swahili (individual language): Na watakuwa nao wanawake wenye macho ya staha mazuri.
Translation of the previous text to Pedi:

Ba tlile go wena ka sutu tša mehutahuta,


Text in Swahili (individual language): Na watavikwa vikuku vya fedha, na Mola wao atawanywesha kinywaji safi kabisa.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke moka a huduša Baisraele ba rwaleletše silibera le gauta,


Text in Swahili (individual language): Na watoto wako watatangatanga jangwani miaka arobaini, nao watauchukua uasherati wako, mpaka mizoga yako itakapopotea nyikani.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke go hlanketše nywaga e lesome le nywaga e mene ka baka la barwedi ba gago; e selelago ka go hlankela ka baka la dihuswane tša gago, mme wa fetoša moputso wa ka galesome.


Text in Swahili (individual language): Na watoto wako wote watafundishwa na Bwana; na amani ya watoto wako itakuwa kubwa.
Translation of the previous text to Pedi:

Go šia Morena o tlo iketla ruri; le bana bago ba tlo ba le setšhabelo.


Text in Swahili (individual language): Na watu wangali wanaongezeka.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na watu watamsifu, maana atapendeza,
Translation of the previous text to Pedi:

Ka seatla se matla le ka letsogo le le otlologilego, Gobane botho bja gagwe ke bja go iša mehleng ya neng le neng;


Text in Swahili (individual language): Na watu wengi wakamwendea wakasema, Yohana kweli hakufanya ishara yoyote, lakini yote aliyosema Yohana katika habari zake huyu yalikuwa kweli.
Translation of the previous text to Pedi:

41 Batho ba bantši ba tla go yena, ba re: Le ge Johane a se na mohlolo wo a o dirilego, o rerešitše ka tšohle tše a di boletšego a era motho e.


Text in Swahili (individual language): Na watu wote baada yake, mpaka leo, ni wa kizazi cha Nuh.
Translation of the previous text to Pedi:

Ka morago ga lefula ditšhaba ka moka tša lefase di tšwile barweng ba Noa.


Text in Swahili (individual language): Na watu wote ni sawa mbele ya sheria.
Translation of the previous text to Pedi:

Batho ka moka ba tla lekana pele ga molao


Text in Swahili (individual language): Na watu wote wasema AMEN, aMINA, AMEEN!
Translation of the previous text to Pedi:

"Setšhaba ka moka se fetole se re: 'Amene!' "


Text in Swahili (individual language): Na wema uwaandame katika mema na usambae kwa wale wote wenye mema kwenu
Translation of the previous text to Pedi:

Ba botše gore ba dire botse, ba hume medirong e mebotse, ba be le seatla se se bulegilego, ba ikemišetše go abelana,


Text in Swahili (individual language): Na wengi imewastahiki adhabu.Na anaye fedheheshwa na Mwenyezi Mungu hana wakumhishimu.
Translation of the previous text to Pedi:

Mahlomola a ya kgopo a mangata, athe ya tshepileng Morena o teetswe hare ke mohau wa hae.


Text in Swahili (individual language): Na wengine kwa jinsi wanavyojipanga
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wengine ni wakulima kama mimi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wengine ni wanaheshimika kabisa..
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wengine wamefikia hata kujiita  Waarabu  ili waonekane kukubalika.
Translation of the previous text to Pedi:

Ba bangwe ebile ba fahlela gore gobaneng ba kgethile dikarabo tša bona.


Text in Swahili (individual language): Na wenye kudhulumu wataambiwa:
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wenye kupotea kama
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wenye kupotea kama hao, basi hawana wa kuwaongoa yeyote, kwani wameziachisha nafsi zao Njia ya Uwongofu.
Translation of the previous text to Pedi:

Moloki o hlahla wa gabo tseleng, bakgopo ya bona tsela e a ba timetša.


Text in Swahili (individual language): Na wenye twitter je?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wewe Changamka.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wewe Sara?"
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wewe je una watoto wangapi?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wewe jipaishe.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wewe mbona umeniwahi?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wewe ni dada ya dada zako, waliowachukia waume zao na wana wao.
Translation of the previous text to Pedi:

O swana le banabeno ba basadi ba ba šišingwago banna le bana ba bona.


Text in Swahili (individual language): Na wewe ni nani kwenye chama?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wewe ni uhakika ambapo kuanza?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wewe pia ahsante kwa kutaka kuelewa kwa nini nimetowa ahsante.
Translation of the previous text to Pedi:

le tseba le moo le robetšego gona gore ke a le leboga.


Text in Swahili (individual language): Na wewe unataka uwepo huo wakati?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na wewe unawafanyia watoto wako kile kile alichokufanyia baba yako.
Translation of the previous text to Pedi:

Tše botataweno ba di dirilego, ke tše lena le di dirago.


Text in Swahili (individual language): Na wote waliosikia walistaajabu juu ya mambo waliyoambiwa na wachungaji.'
Translation of the previous text to Pedi:

Ka moka ba ba di kwago ba tlabega ka tše badiši ba ba botšago tšona.


Text in Swahili (individual language): Na wote wawili ni kusubiri kwa bei ya chini ya ardhi na vifaa kwa ujumla,
Translation of the previous text to Pedi:

di dula di bolokegile nageng ye e tletšego mabele le beine,


Text in Swahili (individual language): Na ya pili ni kama hiyo, Mpende jirani yako kama unavyojipenda.
Translation of the previous text to Pedi:

Wa bobedi wo o lekanago le wona o re: 'O rate bangwekawena bjalo ka ge o ithata.'


Text in Swahili (individual language): Na ya pili ni sawa: Utampenda jirani yako kama wewe mwenyewe ." - Mathayo 22: 37-39
Translation of the previous text to Pedi:

Gomme ya bobedi e swana le yona, e re: wa geno o mo rate bjalo ka ge o ithata (Mateo 22:37-40).


Text in Swahili (individual language): Na yako mambumbumbu ambayo bado yatawapa kula zao.
Translation of the previous text to Pedi:

Ka moka ga tšona di dula di go letile Gore o di fe dijo tša tšona ka lebaka la gona.


Text in Swahili (individual language): Na yanaweza kukusaidia kuishi maisha yenye kuridhisha sasa.
Translation of the previous text to Pedi:

E bile di ka go thuša gore o phele bophelo bjo bo kgotsofatšago gona bjale.


Text in Swahili (individual language): Na ye yote atakaye, achukue maji ya uzima kwa uhuru. "
Translation of the previous text to Pedi:

Le e a nyorilwego a a tle a tšee meetse a bophelo a fo fiwa fela.


Text in Swahili (individual language): Na yeye achunguzaye mioyo anajua nia ya Roho, kwa sababu huwaombea watakatifu sawasawa na mapenzi ya Mungu.
Translation of the previous text to Pedi:

Mme yena Mofetlekapelo o tseba kelelo tša moya, a kgono emela bakgethwa ka mokgwa o kgahlago Modimo.


Text in Swahili (individual language): Na yeye alikuwa amehamia Hollywood.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na yeye aliyeona ni dhahiri, na kumbukumbu yake ni kweli; na anajua ya kuwa anasema kweli, ili mpate kuamini.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke moka yo a di bonego o hlatsetše, e bile bohlatse bja gagwe ke bja therešo, gomme motho yoo o tseba gore dilo tše a di bolelago ke therešo e le gore le lena le dumele.


Text in Swahili (individual language): Na yeye ametukuka na yote hayo.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na yeye asituletee udini wake.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na yeye atakuwa kwangu mwana?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na yeye hakuwa ananiona.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na yeye kuwa wangu,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na yeye mwenyewe alikufa ingawa alikufa muda mrefu baadae.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na yeyote afanyaye dhambi ya kifo atakufa.
Translation of the previous text to Pedi:

yo a šetšego tše mpe morago yena o tla hwa.


Text in Swahili (individual language): Na yote aliyo nayo Baba ni yangu; kwa hiyo nalisema ya kwamba, atatwaa katika yaliyo yangu, na kuwapasheni habari."
Translation of the previous text to Pedi:

Tšohle tše Tate a nago le tšona ke tša ka; ke ka baka leo ke itšego: o tlo tšea go tše di lego go nna, a le tsebiša."


Text in Swahili (individual language): Na yote hayo kwa manufaa yenu.
Translation of the previous text to Pedi:

Tše ka moka, ke tša go go hlankela gakaone.


Text in Swahili (individual language): Na yule kipofu ndie alie muua baba wa mpanda farasi, basi naye kachukua kisasi chake.
Translation of the previous text to Pedi:

Le gona ba ile ba hlanoga le go dira tša boradia go etša borakgolokhukhu ba bona; Ba retologa go etša bora bjo bo hlephilego.


Text in Swahili (individual language): Na zenu kufurahia.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na, chochote kisicho na msingi wake katika imani ni dhambi.
Translation of the previous text to Pedi:

Gomme tšohle tše di sa tšwego tumelong ke sebe.


Text in Swahili (individual language): Na, ikiwa mbili au tatu ya alama hizi inaonekana kwako, watageuza alama mbili au tatu.
Translation of the previous text to Pedi:

Le ge re le ba babedi goba ba bararo, re tlile go e bot?a Tona.


Text in Swahili (individual language): Na, ubainifu huu unamaanisha kujua hukumu za
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Na, ujumbe mliousikia tangu mwanzo ndio huu: Tunapaswa kupendana!.
Translation of the previous text to Pedi:

Molaetša wo le o boditšwego go tloga mathomong ke wa go re re rataneng.


Gomme taelo e sa le yona yela le e kwelego go tloga mathomong, e lego ya gore le phele ka go ratana.


Text in Swahili (individual language): NaTasha S. M.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naachaje kuja Sasa nawewe
Translation of the previous text to Pedi:

Here To Stay Here We Go Go Go Here With You Now


Text in Swahili (individual language): Naahidi ushindi kwake na maadui zake walio Duniani na hasa saa ya kufa kwake.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke tlilo mo gafela wena gotee le bahlabani ba gagwe le naga ya gagwe ka moka.


Text in Swahili (individual language): Naam J.R. Halsema
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naam, Baba, kwa kuwa ndivyo ilivyopendeza mbele zako
Translation of the previous text to Pedi:

Ee, Tate, ke ka mo o nyakilego gore go be ka gona.


Text in Swahili (individual language): Naam, Baba, kwa kuwa ndivyo ilivyopendeza mbele zako."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naam, Biblia inaahidi kwamba Mungu "atafuta kila chozi kutoka katika macho [yetu], na kifo hakitakuwapo tena, wala maombolezo wala kilio wala maumivu hayatakuwapo tena."
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e nea kholofetšo e rego: "[Modimo] o tla phumola megokgo ka moka mahlong a bona, gomme lehu le ka se hlwe le sa ba gona, le ge e le manyami goba sello goba bohloko di ka se hlwe di sa ba gona.


Text in Swahili (individual language): Naam, Yehova huwathawabisha watu wanaochochewa na imani kumwabudu kwa moyo wote na kwa bidii. - Mathayo 22:37.
Translation of the previous text to Pedi:

Ee, Jehofa o putsa bao tumelo ya bona e ba tutueletšago go mo rapela ka lerato leo le tšwago pelong le ka phišego. - Mateo 22:37.


Text in Swahili (individual language): Naam, alikuwa ni Joakim hasa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naam, hata yeye mwenyewe alikuwa anatamani kuondoka kwa sababu BWANA alikuwa amempiga.
Translation of the previous text to Pedi:

Le yena a tšwa ka pela, ka gobane Morena o be a mo otlile.


Text in Swahili (individual language): Naam, hiyo inakuja ya Krismasi!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naam, kadiri ya Sheria karibu kila kitu chaweza kutakaswa kwa damu, na dhambi nazo zaondolewa tu ikiwa damu imemwagwa.
Translation of the previous text to Pedi:

Go ya ka molao wa Moshe, tše di hlwekišwago ka madi nka no re e nyakile go ba dilo tšohle, gomme ke fela ka go tšholla madi mo batho ba swarelwago dibe.


Text in Swahili (individual language): Naam, matarajio yalitimia.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naam, mimi ndio utakayekuja.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naam, na manabii wote tangu Samweli na wale waliokuja baada yake, wote walionena, walihubiri habari za siku hizi."
Translation of the previous text to Pedi:

Ke moka baporofeta bohle, ge e le gabotse go tloga ka Samuele go ya pele le bao ba ilego ba mo hlatlama, go etša ge bohle ba boletše, le bona ba tsebaditše mehla ye phatlalatša.


Text in Swahili (individual language): Naam, nawaambia mwogopeni huyu!."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naam, ndiyo, kwa sababu nina kuchoka
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naam, onyo ambalo Mungu anatoa limeelekezwa kwa watu ambao wanasumbuliwa na mafundisho yenye kudhuru na wanaotafuta kibali cha Mungu - watu kama vile Gaffar na Hediye, waliotajwa mapema.
Translation of the previous text to Pedi:

Ee, temošo ya Modimo e lebišitšwe go batho bao ba tshwenyegilego ka dithuto tšeo di kwešago bohloko tša bodumedi le bao ba nyakago go amogelwa ke Modimo, e lego batho ba go swana le Gaffar le Hediye, bao go boletšwego ka bona pejana.


Text in Swahili (individual language): Naam, si kwamba kwa haraka.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naam, ukiita busara, Na kupaza sauti yako upate ufahamu; Ndipo utakapofahamu kumcha Bwana, Na kupata kumjua Mungu.
Translation of the previous text to Pedi:

Gobane molato wa gago o ruta molomo wa gago tšeo o ka di bolelago, Wena o kgetha leleme la ba mahlajana.


Text in Swahili (individual language): Naam, usiku wanakuja kukuua."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naam, walinzi waingojao asubuhi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naam, yafaa kuchagua ufahamu kuliko fedha.
Translation of the previous text to Pedi:

ikgetheleng tsebo go na le gauta ye botsebotse.


Text in Swahili (individual language): Naam, yale yanayonihusu yanafikia ukamilifu wake."
Translation of the previous text to Pedi:

Fela go se phethege ya ka thato, go upše go phethege ya gago."


Text in Swahili (individual language): Naam,ukiisha kubainika huo mzizi mkuu,hakika siku utakapong'olewa,mti mzima utanyauka,si shina wala matawi wala majani yatakayobakia kijani kibichi.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke moka banna ba bagolo ba motse woo ba tšee sethojana mo mohlapeng wa dikgomo, seo go sa kago gwa šongwa ka sona le seo se sa kago sa rwala joko;


Text in Swahili (individual language): Naamini atakuwapo maeneo haya."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naamini kama wangeaga wangeshauriwa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naamini kuwa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naamini nawe waweza kunufaika na uzoefu wake.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naamini si mimi peke yangu, ila
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naamini tutavuka na tutakuwa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naamini umeshajielewa uko wapi sasa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naapa kwa nyota inapo tua, Maelezo
Translation of the previous text to Pedi:

Ba go tshephiša ngwedi gare ga dinaledi,


Text in Swahili (individual language): Naapa kwa nyota zinapo rejea nyuma, Maelezo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nabaki nacheka tu hapa ofisini!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nabali ni mutu wa namna gani?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nabii Aliye Uhamishoni Apata Maono ya Wakati Ujao
Translation of the previous text to Pedi:

Moporofeta Yoo a Lego Bothopša o Bona Dilo Tšeo di Tlago go Direga Nakong e Tlago


Text in Swahili (individual language): Nabii Isaya akigusia jambo hili anasema:
Translation of the previous text to Pedi:

Ka pukung ya moprofeta Jesaya go ngwadilwe go re:


Text in Swahili (individual language): Nabii Msengi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nabii Musa akamkabili na kumwambia: "Ewe Firauni!
Translation of the previous text to Pedi:

Ka morago ga moo Farao a bitša Moshe, a re: "Sepelang le yo hlankela Jehofa.


Text in Swahili (individual language): Nabii Musa alianza kukimbia kwa hofu, kwa sababu hakutarajia kuona mandhari ya ajabu kama hiyo.
Translation of the previous text to Pedi:

Moshe a ipipa sefahlego ka gobane o be a tšhaba go lebelela Modimo.


Text in Swahili (individual language): Nabii Suguye aliendelea kusema kuwa "Unatakiwa kuamini kuwa Mungu yupo na humjibu kila amtafutaye, ndio Mungu huangalia imani yako hivyo unapoomba, kuwa na Imani ya kupokea.
Translation of the previous text to Pedi:

Mongwadi wo Mohebere ore: "Ga kgonege go kgahla Modimo ntle le tumelo, mang le mang a tlago pele ga Modimo o swanetše go dumela gore Modimo o gona le gona o putsa bohle ba ba monyakago ka kholofelo."


Text in Swahili (individual language): Nabii akamjibu, "Ni wewe."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nabii alinena kwa kiburi.
Translation of the previous text to Pedi:

Fela moprofeta yoo wa mokgalabje o be a bolela maaka.


Text in Swahili (individual language): Nabii na kuyanasibisha mafundisho haya kwake yeye tangu awali,
Translation of the previous text to Pedi:

O tutueditše baprofeta ba gago gore ba ba kgale,


Text in Swahili (individual language): Nabii wa uongo huyo.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nabila Baraka 饰 Nabila
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nabutaka Asahara Photos
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nachelea kusema kuwa makanisa yoooote yako sahihi na yanapeleka watu mbinguni.
Translation of the previous text to Pedi:

Batho ba tlwaetše go bolela maaka a gore batho ka moka bao ba lokilego ba ya legodimong.


Text in Swahili (individual language): Nachojaribu kusema ni:
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadabu Mfalme Wa Israeli
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadene Mafua
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadhan jina langu sio la mihmu humu..
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadhani atakuwa anagoli kama 8 kwa just 2months
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadhani hapo itakuwa poa mkuu...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadhani hata Joseph Sinde
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadhani hawajakujuaga, waonyeshe
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadhani hii ndiyo inaitwa Depression
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadhani huwa kuna sehemu mbili,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadhani kwamba ndege
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadhani kwamba pengine napaswa kutumia mbinu yangu mwenyewe kwa sasa."
Translation of the previous text to Pedi:

"Mogongwe le nna ke swanetše go diriša menwana ya ka go gopola dilo!"


Text in Swahili (individual language): Nadhani maadili bado ni tatizo hapa janvini.
Translation of the previous text to Pedi:

Go na le kgopolo ya gore Sehlakahlake sa Robben se sa ntše se le manganga go tapišwa.


Text in Swahili (individual language): Nadhani maandamano haya ni ya amani.
Translation of the previous text to Pedi:

Ditiragalo tše e swanetše go ba tša khutšo.


Text in Swahili (individual language): Nadhani mke wangu ananidanganya.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadhani ni hiyo " western suit " ..au kazidisha dozi ya ulabu?
Translation of the previous text to Pedi:

le ciarifieb ano fyarpeo nto?e, if be bjpnke goob


Text in Swahili (individual language): Nadhani nijibu hii hoja.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadhani nimejieleza vizuri toka asubuhi nawasha nazima mambo yale yale.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke nyaka go ya gaMatlala ka moswane gore ke kgone go lokiša ditaba le yena.


Text in Swahili (individual language): Nadhani nimepata nini inachukua kufurahia ukusanyaji yetu kamili?
Translation of the previous text to Pedi:

Ke dirile eng mo lefaseng go thakgwa ka mokgwa o o nthakgang ka gona?


Text in Swahili (individual language): Nadhani si haki kwa Obama kuonekana hivi!!!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadhani sio kawaida kusikia watu wanasema ninaumwa homa ya mapafu
Translation of the previous text to Pedi:

Ke tšhaba fela gore batho ba re ge ba bolela la re ba le roga


Text in Swahili (individual language): Nadhani swali hili nimeshalijibu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadhani tumeelewana"
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadhani umeukumbuka mooto
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadhani utakuwa ni wewe pekee yako unayeipenda kwa hapa bongo.
Translation of the previous text to Pedi:

Kgopolong ya ka go duma duma wena feela moratiwa.


Text in Swahili (individual language): Nadhani wanahitaji kusaidiwa tu.
Translation of the previous text to Pedi:

Ba be ba nyaka go bona fela ge e ba o nyaka thušo.


Text in Swahili (individual language): Nadharat Libya Co.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadharia ya kwanza ni kwamba mwezi uligawanyika kutoka katika dunia yetu.
Translation of the previous text to Pedi:

mahlale a reng kgwedi e hole le lefatshe ka tsona.


Text in Swahili (individual language): Nadhariya ya kidhanifu; ... ... read more
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadhi Youtube
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadi - Kingston
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadia Dumke
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadia Maa:
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadia Majeed;
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadia shiosai zizo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadia08 latingeisha
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nadikudi To Hili
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nae ni mwalimu ?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naelekea Arumeru kama nilivyoahidi
Translation of the previous text to Pedi:

goba ka hlanamela tše ke mo tshephišitšego tšona.


Text in Swahili (individual language): Naelekea huko alipo sasa hivi.....huyu mtaji huyu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naendelea kuuliza.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naesha Allen 2 years ago
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nafanyaga na nani
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nafasi hizo ni za wale ambao Baba yangu amewaandalia."
Translation of the previous text to Pedi:

Lehumo la gagwe ka moka le tšwa go tše e bego e le tša tatagorena."


Text in Swahili (individual language): Nafasi ni, nitafanya
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nafasi za Wanawake.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nafikir tatizo kubwa huwa ni conflict of interest
Translation of the previous text to Pedi:

Ka go realo tiragalo ye kgolo ya kalotaba ke ya thulano


Text in Swahili (individual language): Nafikiri baada ya kesho utaniambia.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nafikiri mashirika mengine yanapaswa kujifunza kutoka kwenu."
Translation of the previous text to Pedi:

Efela, ke dumela o ithutile go ba le tlhokomelo ye ntši!"


Text in Swahili (individual language): Nafikiri ni zaidi ya tamaa sasa.
Translation of the previous text to Pedi:

Lega go le bjalo, ga bjale ke ikwa ke le bohlokwa le go feta.


Text in Swahili (individual language): Nafikiri nipo sawa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nafikiri usingependa kuishi katika dunia ya namna hii, au sivyo?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nafsi Nyingine Zimekidhiwa Kuwa Motoni?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nafsi inaendaga Wapi?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nafsi inazungumza!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nafsi ya mtu ambaye hajaokoka inaenda mahali pa mateso milele baada ya kufa.
Translation of the previous text to Pedi:

Motho yoo a sa lebalelwago sebe o tla hwa ka go safelego.


Text in Swahili (individual language): Nafunga mara mbili kwa juma, natoa zaka sehemu ya kumi ya pato langu.'
Translation of the previous text to Pedi:

12Nna ke itima dijo gabedi ka beke, le gona ke ntšha karolo ya lesome go tšohle tše ke bago le tšona.'


Text in Swahili (individual language): Nafurahi kukukaribisha uusikilize...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nafurahi kukutana na wewe
Translation of the previous text to Pedi:

Pleased to meet you Ke thabela go go bona


Text in Swahili (individual language): Nagekeo #)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nahan, i gema akaa sha mkaanem ma Bibilo?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nahii dhambi itamsumbua maisha yake yote.
Translation of the previous text to Pedi:

o dula a le mahlokong bophelong bjohle bja gagwe,


Text in Swahili (individual language): Nahisi kama nimeipenda ok ngoja niendele
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nahisi kichefuchefu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nahisi mwiba huu utakuwa butu muda si mrefu.
Translation of the previous text to Pedi:

"Gape bošego bjo bo kwala eke ke bjo botelele kudu.


Text in Swahili (individual language): Nahisi sitoamini."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nahisi udhaifu huu mwisho wake ni taifa legelege na taifa lenye wasiwasi!!!
Translation of the previous text to Pedi:

Ke nagana goreka lekgoxa ke tie one,hey motho o omme man nxhlaaa!!!


Text in Swahili (individual language): Nahitaji Blackberry 9700
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nahitaji Gari
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nahitaji awe...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nahitaji kuipata ramani hii -100 Sh
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nahitaji kununua gari online
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nahitaji kuwa na mwenzangu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nahitaji mambo gani?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nahitaji mchumba wa kike.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nahitaji mke mwema
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nahitaji mkopo wa haraka, msaada.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nahitaji mwanamke wa kuzaa naye.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nahitaji pia jezi ila hapo naona T-shirt tu !
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nahitaji ushauri wa haraka tafadhali.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naibu Rais nchini Kenya, William Ruto
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naibu Spika, tafadhali, nipe nafasi niongee.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke kgopela le mphe sebaka; ke nyaka go bolela.


Text in Swahili (individual language): Naibu mkurugenzi wa idara ya habari ...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naida Kiili
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naida Kizzee
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nail Art Combo Ki...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naina Dhaliwal hot bikini.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naina Ladaweli Songs
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nairobi husema kimeumana.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naisha Ahsian.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naisha Women Gold Wedges
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naishi maisha ya ukweli
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naishi na wazazi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naisho Talk
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naitaj Mwanasheria
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naitamani ile kazi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naitikia maombi ya muombaji anaponiomba.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naiunga mkono Botswana.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naja kuwaona paka wako...naam wa siri na wa miguu mine.
Translation of the previous text to Pedi:

"Ke bona seroto sa gago sa dilo tša go šoma ... le sekgomaretši ... le sebekenyi!


Text in Swahili (individual language): Najaribu kufanya
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najaribu kuwaza ingekuwa mama yangu ningefanya nini?
Translation of the previous text to Pedi:

I ya wanna meet my mama that's a thing I won't do


Text in Swahili (individual language): Naji Naji 10 days ago
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najib Atlee
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najib Kivineva
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najib Wafa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najid Hanif:
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najifa & Joy
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najifunza mengi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najihisi mtulivu muda wangu wa kufa unapowadia.
Translation of the previous text to Pedi:

de ge je e fe ke di jejaka be ge i fi wanita


Text in Swahili (individual language): Najiona nina hatia kwa hilo.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najisikia furaha, kuwa nawanwa ni wana
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najisikia vizuri sana sasa, baada ya kusoma.
Translation of the previous text to Pedi:

Ge ba dira seo, gateetee ke ikwa ke le kaone.


Text in Swahili (individual language): Najitolea Kwako Mwili Na Roho
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najitolea kwenu kama mnyama ambaye amenaswa.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke le roma bjalo ka dikwanyana diphiring.


Text in Swahili (individual language): Najiuliza bado!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najiuliza kila siku.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najiuliza mambo mengi,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najiuliza maswali haya,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najiuliza mbona?"
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najivumilia kuwa Mtanzania
Translation of the previous text to Pedi:

Nā Dula o ke Kanaka ma waena o Trinidad a me Tobago


Text in Swahili (individual language): Najivunia mafanikio yangu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najua 2012 yangu itakuwa nzuri.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najua Mwokozi Wangu Anaishi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najua atashinda!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najua hilo!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najua kufika Aprili tutaelekea huko.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najua kuwa unaamini."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najua matukano wanayokutukana wale wanaojiita Wayahudi lakini si Wayahudi; wao ni sinagogi la shetani.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke tseba maroga a bao ba rego re Bajuda mola e se bona, e le phuthego ya Sathane.


Text in Swahili (individual language): Najua mwaka wa 2016 kuna
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najua ni mimi wananitafuta.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najua niko wapi na nataka kufanya nini.
Translation of the previous text to Pedi:

ke tseba se o se dirago le mo o yago ntshe.


Text in Swahili (individual language): Najua njia yangu ndio inayofaa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najua siku atanikimbia
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najua taabu zako; najua pia umaskini wako, ingawaje kwa kweli wewe ni tajiri; najua kashfa walizokufanyia wale wanaojiita Wayahudi lakini si Wayahudi wa kweli, bali ni kundi lake Shetani.
Translation of the previous text to Pedi:

'Ke tseba tlaišego ya gago le bodiidi bja gago - eupša o humile - le go rogwa ke bao ba ipolelago gore ke Bajuda, fela e se bona, eupša e le ba sinagoge ya Sathane.


Text in Swahili (individual language): Najua una hamu sana, mwana
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najua una shauku ya kujifunza.
Translation of the previous text to Pedi:

wena, morutiši, o tla ipshina le bona mo lethabong la go ithuta.


Text in Swahili (individual language): Najua wanitaka
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najua wapi tupo na wapi tunaenda..
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najwa Farms Farmland
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najwa K. 10 years ago
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Najwa Nimri's Feet / Shoe Size:
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakaa ni kwa street,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakala zaidi ya 10 milioni za kitabu hicho ziliuzwa.
Translation of the previous text to Pedi:

Go abilwe dikopi tša ka godimo ga tše dimilione tše 200.


Text in Swahili (individual language): Nakaribia kulia kwa uchungu....
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakataa madeni mkali zaidi ya Donna Tanasha
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Naku sis, mae-enjoy ni Yesha yan 🙂 Go!
Translation of the previous text to Pedi:

Leeteuk, Hyukjae & Yesung: "*jumping* Go go, go go!"


Text in Swahili (individual language): Nakuacha na tafakuri na nitarejea tena........mungu akipenda
Translation of the previous text to Pedi:

"I Won't be Fooled Again" _ Let Go & Let God


Text in Swahili (individual language): Nakuaga kwa mara ya Mwisho
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakuahidi nitakwenda
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakuangusha hapo kwenye kiti
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakubaliana na nyie asilimia 50% zingine siko nanyi hata kidogo
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakubaliana na yote mlioyasema.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke thabetše tšeo o bego o di bolela ka moka.


Text in Swahili (individual language): Nakubariana na wewe kabisa....
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakubembeleza kote huko.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakucheki pia
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakudanganya mwayego, mi wala siendagi huko.
Translation of the previous text to Pedi:

Lena, setšhaba sa ka, ke le hlokofaditše, fela nka se sa boeletša.


Text in Swahili (individual language): Nakufahamu sana Seleli.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakuhitaji kila saa baba 1 year ago
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakuhurumia sana.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakuja kulipa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakujua wewe ni nani, wewe ndiwe Mtakatifu wa Mungu!"
Translation of the previous text to Pedi:

Ke a tseba hore na o mang: O Ya Halalelang wa Modimo!"


Text in Swahili (individual language): Nakukaribisha nawe uendelee kuimba...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakumbuka hivii.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakumbuka kitabu chenye hiyo title kilikuwa na simulizi ya kuvutia kuhusu mapenzi.
Translation of the previous text to Pedi:

Onkgopotse kgekgekge a Moirwagale Onkgopotse kgekgekge a Moirwagale.


Text in Swahili (individual language): Nakumbuka kuna siku tulikuwa tunawahi harusi kesho yake.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakumbuka mama
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakumbuka mambo haya yakitekelezwa nikiwa Waziri wa mambo Afrika Mashariki.
Translation of the previous text to Pedi:

Go realo, ke ikgopotša mantšu a moetapele wa naga ya Aforika Borwa.


Text in Swahili (individual language): Nakumbuka mi nikiwa houseboy
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakumbuka ya MERIDIEN BIAO BANK!
Translation of the previous text to Pedi:

IBUKA ngo iramagana ya Rapport ya LONI !


Text in Swahili (individual language): Nakumbuka yale mapenzi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakuomba Baba yangu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakuomba uache kuimba nyimbo za Injili mara moja.
Translation of the previous text to Pedi:

"Ba botšeng ba itlhaganele ba tle ba re opelele sefela sa mahloko,


Text in Swahili (individual language): Nakuonea huruma dogo!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakuonea huruma sana!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupa Wazo 4:19
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda (-7)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda (2013), a song by Mafikizolo - JOOX
Translation of the previous text to Pedi:

Letla Nkgopola (2020), a song by Sipho Ngwenya - JOOX


Moya Wami (2020), a song by Sipho Ngwenya - JOOX


Text in Swahili (individual language): Nakupenda (Kama We)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda Bob
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda By Selina
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda Dear!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda Dorice!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda Kasweety
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda Kwa Moyo Wote..."
Translation of the previous text to Pedi:

Ke go rata go tswa boteng bja pelo yaka,


Text in Swahili (individual language): Nakupenda Kweli baby, baby oh
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda MP3 MP4 Video
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda Mpenzi mke
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda Tu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda Wewe Mp3 Download
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda Wewe mp3
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda bure Mum, Mungu na azidi kukuinua.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda bwana (Bado)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda kitoto
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda moyoni mwangu, Mungu,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda sana Mama!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda sana malkia wangu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda sana sio siri we
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda sana, Leah.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupenda, mwana.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakupongeza kwa jitihada..
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakuruhusu kulifanya hilo.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakushukuru Mheshimiwa Sugu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakushukuru kwa ukarimu wako.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakushukuru sana ndugu yangu.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakushukuruni kwa zawadi hasa ya vitabu maana mimi ni muumini wa kusoma, nitavisoma."
Translation of the previous text to Pedi:

Thanks bakeng sa kopanela boboleling ... I will be revisiting the book of Romans.


Text in Swahili (individual language): Nakutafuta kumbe upo huko ...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakutambua u nani, Mtakatifu wa Mungu."
Translation of the previous text to Pedi:

Nna ke a go tseba - o Mokgethwa wa Modimo!"


Text in Swahili (individual language): Nakutayarishia cake ya mhogo hapa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakutegemea wewe mlinzi wangu
Translation of the previous text to Pedi:

Ke dumela go wena bjalo ka mophološi wa-ka.


Text in Swahili (individual language): Nakuuliza swali gumu, sikutukani,
Translation of the previous text to Pedi:

Godimo ga moo, ge nkabe ke le botšišitše le be le ka se arabe le gatee.


Text in Swahili (individual language): Nakuwa wa mwisho.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakuwanga nimembao the whole time.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakwambia huu uhuni hautapita bure.
Translation of the previous text to Pedi:

Ruri ke le botša gore moloko wo o ka se fete le ka mohla go fihla dilo tše ka moka di direga.


Text in Swahili (individual language): Nakwenda Kwa Mwanangu Bongo Movie Videos
Translation of the previous text to Pedi:

➡ To Go Videos Movies Morwa Videos Morwarong>


Text in Swahili (individual language): Nakwenda Zanzibar.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nakwenda kukutana uso kwam uso na Yesu Kristo sasa.
Translation of the previous text to Pedi:

Ga bjale ke kokotetšwe koteng gotee le Kriste.


Text in Swahili (individual language): Nakwenda kwa Mwanangu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nalikuunga pamoja katika tumbo la mamako.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nalilia Mtoto
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nalimtafuta Bwana , Naye akanijibu, Akaniponya na hofu na taabu zangu zote.
Translation of the previous text to Pedi:

Morena mola ke mo nyaka o nkwile, a mphološa mo go tšohle tše ke bego ke di šia.


Text in Swahili (individual language): Nalisema Nitazitunza Njia Zangu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nalitoka kwa Baba, nami nimekuja hapa ulimwenguni; tena nauacha ulimwengu; nakwenda kwa Baba."
Translation of the previous text to Pedi:

Ke buša ke tloga lefaseng, mme ke ya go Tate.


Text in Swahili (individual language): Nalitoka kwa Baba, nami nimekuja hapa ulimwenguni; tena naucha ulimwengu, na kwenda kwa Baba.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nalo jua, nitalifunika kwa mawingu, na mwezi wenyewe hautaacha nuru yake iangaze.+
Translation of the previous text to Pedi:

Ke tla pipa letšatši ka maru, le ngwedi o ka se tage.


Text in Swahili (individual language): Nalo utafanyiwa."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nam Kivu 25.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nama: M. Jibril Tajibu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namae wa nani?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namba A hiyo gari?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namba hizi hutumika kwa kila mwezi.
Translation of the previous text to Pedi:

Ditšweletšwa tše diswa kgwedi le kgwedi.


Text in Swahili (individual language): Namba yako ya simu ni ipi?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namba zako za simu?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nambari saba huwakilisha ukamili au ukamilifu.
Translation of the previous text to Pedi:

Gantši palo šupa e emela selo se se feletšego goba se se phethagetšego.


Text in Swahili (individual language): Nambari tano hukutana na mpinzani kutoka bara jingine kuamua mshindi.
Translation of the previous text to Pedi:

5Yo a kuruetšago mogwera o mo theela molaba.


Text in Swahili (individual language): Nambari ya Model: MFS24
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nambe nilifanye hilo, ewe wangu wa moyoni
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name Tratika
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name Tusubira
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Agua na Boca
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Alisha 30 y/o couple
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Daniele Vigano
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Hakuna MoTatas
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Halima Chaka
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Images 4 Kids
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Jeng-Chao
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Julie Miwa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Karibu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Kii castle (Kii-jo)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Kiongozi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Kira Kira Test
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Kisha a
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Kiwaniki Austin
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Maisha Wester
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Mduduzi Charles
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Mrs Lucy Mwangi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Mwanawasa Must Go
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Nabila Azi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Tanisha 51 y/o couple
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Usikumbuke
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: Wake Up Kid
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: anum zaidi
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: bibi saada
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: iijjijiji
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Name: yoisha
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nami Nitakaa Nyumbani Mwa Bwana Milele
Translation of the previous text to Pedi:

'Me ke tla hlola ka mehla- ka ntlong ya Morena.


Text in Swahili (individual language): Nami kwa ajili ya huo naliwekwa niwe mhubiri na mtume, (nasema kweli, sisemi uongo), mwalimu wa Mataifa katika imani na kweli.
Translation of the previous text to Pedi:

Mme ke bolela therešo, ga ke aketše ke le moruti wa bantle wa tumelo le therešo.


Text in Swahili (individual language): Nami nahitaji pia."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nami nahtaji Pesa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nami nakushukuru pia .
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nami nalikuahidini; lakini sikukutimizieni"!
Translation of the previous text to Pedi:

Lena, setšhaba sa ka, ke le hlokofaditše, fela nka se sa boeletša.


Text in Swahili (individual language): Nami naliwajulisha jina lako, tena nitawajulisha hilo; ili pendo lile ulilonipenda mimi liwe ndani yao, nami niwe ndani yao.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke ba tsebišitše wena, ebile ke tla no fela ke ba tsebiša wena, gore lerato le o nthatago ka lona le bona le ba fihlele, le nna ke be selo se tee le bona."


Text in Swahili (individual language): Nami naomba niahidi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nami napenda utalii.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nami nasema amini ndoto yako.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nami nataka 'megewa, kitu hicho niwe nacho
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nami natumaini ya kuwa tumedhihirishwa katika dhamiri zenu pia.
Translation of the previous text to Pedi:

Le nna ke tla le swara gabotse ka lebaka la seo le se dirilego.


Text in Swahili (individual language): Nami ni dhaamini wa hayo.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nami nijapohukumu, hukumu yangu ni kweli; kwa kuwa mimi si peke yangu, bali ni mimi na yeye aliyenipeleka."
Translation of the previous text to Pedi:

16 Le ge nka ahlola, kahlolo ya ka e tlo ba ya go rereša, gobane ga ke noši; go ne nna le Tate e a nthomilego.


Text in Swahili (individual language): Nami nikamjibu;
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nami nilihisi hilo.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nami niliwaomba wanafunzi wako wamfukuze kutoka ndani yake, lakini hawakuweza."
Translation of the previous text to Pedi:

Ke kgopetše barutiwa ba gago gore ba o leleke, eupša ba palelwa."


Text in Swahili (individual language): Nami nimeahidi kukutumikia,
Translation of the previous text to Pedi:

ke le kgethile gore le be bahlanka ba ka,


Text in Swahili (individual language): Nami nimejiunga nifaidike
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nami nimeupokea kwa mikono miwili.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nami nina mke
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nami nitaadhibu ulimwengu kwa sababu ya ubaya wake, na wenye dhambi kwa sababu ya hatia yao; nami nitaikomesha fahari yao wenye kiburi; nami nitayaangusha chini majivuno yao walio wakali" (Isa.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke tla gafela lehumo leo diatleng tša batho bašele gore ba le hule le go ba kgopo ba lefase gore e be dithebola; ba tla le senya.


Text in Swahili (individual language): Nami nitafanya hukumu juu ya Beli katika Babeli, nami nitavitoa katika kinywa chake alivyovimeza; wala mataifa hawatamwendea tena; naam, ukuta wa Babeli utaanguka.
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša nna ke tla mo thea ka lelokwa la ka ka mo tanya ka lona, ke moka ka mo iša motseng wa Babilone, nageng ya Babilonia, moo a tlago hwela gona a se a go bona.


Text in Swahili (individual language): Nami nitaifanya miji ya Yuda kuwa ukiwa,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nami nitakaa nyumbani mwa bwana milele.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nami nitakapoiona hiyo damu, nitawapita nyinyi, na hamtapatwa na dhara lolote wakati nitakapoipiga nchi ya Misri.
Translation of the previous text to Pedi:

Ge ke bona madi ao, ke tlo le feta, mme go lena go ka se ke gwa fihla kotsi e bolayago mohla ke otlago naga ya Egipita.


Text in Swahili (individual language): Nami nitakufanya kuwa taifa lenye nguvu zaidi na kuwa wengi kuliko wao."
Translation of the previous text to Pedi:

Gomme wena ke tlo go dira setšhaba se maatla se se fetago se.


Text in Swahili (individual language): Nami nitakufanya wewe kuwa taifa kubwa.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nami nitakupa yangu mashahidi wawili uwezo wa kutabiri katika magunia, elfu na mia mbili siku sitini.
Translation of the previous text to Pedi:

3Ke tla laela dihlatse tša ka tše pedi tša go apara diaparo tša mogohla go porofeta matšatšing ao a sekete le makgolo a mabedi le masome a a selelago."


Text in Swahili (individual language): Nami nitakuwa hapa na wewe wakati inafanya.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke ta bo ke na le wena mo nako ee sa fediseng pelo I'll be with you in a moment.


Text in Swahili (individual language): Nami nitamjibu neno anilaumuye, * Kwa maana nalitumainia neno lako.
Translation of the previous text to Pedi:

E le gore ke arabe yo a nkgobošago ka lentšu, Gobane ke botile lentšu la gago.


Text in Swahili (individual language): Nami nitampa kila mmoja wenu kwa kadiri ya matendo yake.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke tla lefetša yo mongwe le yo mongwe go ya ka seo a se dirago."


Gomme mang le mang wa lena ke tlo mo nea se se lebanego mediro ya lena.


Text in Swahili (individual language): Nami nitamwomba Baba naye atawapeni Msaidizi mwingine, atakayekaa nanyi milele. (aiōn g165)
Translation of the previous text to Pedi:

"Mme nna ke tlo kgopela Tate, a tlo le nea Molwedi e mongwe, gore a tle a dule le lena go iša go sa felego.


Text in Swahili (individual language): Nami nitatia roho yangu ndani yenu, na kuwaendesha katika sheria zangu, nanyi mtazishika hukumu zangu, na kuzitenda.
Translation of the previous text to Pedi:

"'Bjale kgauswinyane ke tla tšhollela pefelo ya ka go wena, ka ntšhetša bogale bja ka go wena, ka go ahlola go ya ka ditsela tša gago gomme ka go tlišetša dilo tša gago ka moka tše di šišimišago.


Text in Swahili (individual language): Nami nitawapa nguvu mashahidi wangu wawili, nao watatabiri siku elfu moja mia mbili na sitini, wamevaa begi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nami nitawapa ninyi moyo mpya, nami nitatia roho mpya ndani yenu, nami nitatoa moyo wa jiwe uliomo ndani ya mwili wenu, nami nitawapa moyo wa nyama."
Translation of the previous text to Pedi:

Ke tla ba nea pelo e tee, ka ba nea le moya o mofsa; ke tla ntšha pelo ya leswika nameng ya bona, ka ba nea pelo ya nama,


Text in Swahili (individual language): Nami nitayafungua madirisha ya mbinguni
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nami nitayatangaza aliyonitendea roho yangu.
Translation of the previous text to Pedi:

gomme ke tla le botša tše a ntiretšego tšona.


Text in Swahili (individual language): Nami zamu yangu wa kubarikiwa ee (It's my turn to be fully blessed)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nami, Paulo, nilijaribu kuja kwenu zaidi ya mara moja, lakini Shetani alituzuia.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke ka lona lebaka leo re bego re nyaka go tla go lena; ee, nna Paulo, ke lekile ka makga a mabedi eupša Sathane a thiba tsela ya rena.


Text in Swahili (individual language): Namida no hate ni wa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namisha Sing...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namiyoke Inari Jinja
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namiyoke inari jinja
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namjua, (okay) namjua
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namkimbiza lakini simkuti.
Translation of the previous text to Pedi:

Ke ile ka ba holofetša gore ke tla kgaotša eupša ka se kgaotše.


Text in Swahili (individual language): Namlaani msomaji anayekubaliana na upuuzi huu.
Translation of the previous text to Pedi:

goketša mmadi gore a kgahlwe ke go bala taodišo yeo.


Text in Swahili (individual language): Namn: Mia Rönnmar.
Translation of the previous text to Pedi:

Se nna ke le laelago sona ke gore le ratane.


Text in Swahili (individual language): Namna Gani Kweli ya Biblia Ilipatikana Tena?
Translation of the previous text to Pedi:

Therešo ya Beibele e Ile ya Utollwa Lefsa Bjang?


Text in Swahili (individual language): Namna Mungu Aliona Vita Wakati wa Mitume
Translation of the previous text to Pedi:

Pono ya Modimo ka Ntwa Lekgolong la Pele la Nywaga


Text in Swahili (individual language): Namna Mungu Aliona Vita Wakati wa Zamani
Translation of the previous text to Pedi:

Pono ya Modimo ka Ntwa Mehleng ya Bogologolo


Text in Swahili (individual language): Namna Yehova alimusaidia Eliya inatutia moyo namna gani?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namna gani Abeli?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namna gani Biblia ilisaidia vijana watatu wapambane na huzuni ya kifo cha mutu wa familia?
Translation of the previous text to Pedi:

Beibele e thušitše bjang bafsa ba bararo go lebeletšana le go hwelwa ke setho sa lapa?


Text in Swahili (individual language): Namna gani Shetani amejaribu kuleta mashaka?
Translation of the previous text to Pedi:

Sathane o be a nyaka gore batho ba dire'ng ge a be a ba fora?


Text in Swahili (individual language): Namna gani Shetani anajaribu kudanganya watu?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namna gani Waisraeli walikosa uaminifu, na Yehova alitabiri nini?
Translation of the previous text to Pedi:

Ba ganne lentšu la Jehofa, gomme ke bohlale mang bjo ba nago le bjona?


Text in Swahili (individual language): Namna gani Wakristo wa kweli wanaonyeshana upendo?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namna gani Yehova alionyesha wema?
Translation of the previous text to Pedi:

Jehofa o ile a bontšha bjang gore o lokile?


Text in Swahili (individual language): Namna gani Yehova amekuonyesha wema?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namna gani Yehova ameonyesha kama anatupenda?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namna gani Yehova anaweza kukusaidia upiganishe hali hiyo?
Translation of the previous text to Pedi:

Jehofa a ka go Thuša Bjang Gore o be le Sebete?


Text in Swahili (individual language): Namna gani alifungua macho yako?"
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namna gani ikiwa mfanyakazi mwenzako anavuta sigara?
Translation of the previous text to Pedi:

Go thwe'ng ge e ba mošomigotee le wena a kgoga?


Text in Swahili (individual language): Namna gani ikiwa sina kosa kabisa?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namna gani inapima wakati?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namna gani inaweza kunisaidia kumaliza magumu yenye niko ninapambana nayo leo?'
Translation of the previous text to Pedi:

Kgane le ka kgona go meletša ditlaišo tša go swana le tše ke yogo tlaišwa ka tšona kgauswinyana?"


Text in Swahili (individual language): Namna gani kumutegemea Yehova kunaweza kutusaidia tukuwe na usawaziko kuhusu kazi yetu?
Translation of the previous text to Pedi:

Go naganišiša ka Jehofa go tla re thuša bjang go dula re ikokobeditše?


Text in Swahili (individual language): Namna gani leo?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namna gani madaftari haya!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namna gani magonjwa?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namna gani malaika walisaidia Musa?
Translation of the previous text to Pedi:

Barongwa ba ile ba thuša bjang bahlanka ba Modimo nakong e fetilego?


Text in Swahili (individual language): Namna gani roho takatifu?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namna gani tunajua kama Ufalme wa Mungu haukuja wakati Yesu alipokuwa duniani ao aliporudia tu mbinguni?
Translation of the previous text to Pedi:

Ke ka baka la'ng re tseba gore Mmušo wa Modimo ga se wa tla ge Jesu a be a le lefaseng goba kapejana ka morago ga ge a tsošitšwe?


Text in Swahili (individual language): Namna gani tunaweza kuendelea kuwa washikamanifu na wenye usawaziko?
Translation of the previous text to Pedi:

Re ka itlwaetša bjang go ba le tumelo e tiilego le go botega?


Text in Swahili (individual language): Namna gani tunaweza kuonyesha kama tunamuchagua Mungu awe Mutawala wetu?
Translation of the previous text to Pedi:

Re ka kgetha Modimo e le Mmuši wa rena bjang?


Text in Swahili (individual language): Namna gani unaweza kufanya hivyo bila kuwakwaza?
Translation of the previous text to Pedi:

O ka dira bjang se ntle le go ba kgopiša?


Text in Swahili (individual language): Namna gani unaweza kuipinga?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namna gani unaweza kumuiga mutume Paulo unapohubiri?
Translation of the previous text to Pedi:

O ka ba bjang le sebete go swana le motlogolo wa Paulo?


Text in Swahili (individual language): Namna gani watu ambao wana tamaa ya kufanya ngono na watu wa jinsia yao?
Translation of the previous text to Pedi:

Go thwe'ng ka batho bao ba nago le dikganyogo tša go ratana e le ba bong bjo bo swanago?


Text in Swahili (individual language): Namna gani watumishi wa Mungu wanaiga leo Yesu na mutume Paulo kwa kumutumikia bila kukengeushwa?
Translation of the previous text to Pedi:

Na a ka se kgethe go direla Modimo le Jesu Kriste lehono na?


Text in Swahili (individual language): Namna unavyojiamini ni sawa na utabiri wa maisha yako.
Translation of the previous text to Pedi:

Seo o se dumelago ka gore bophelo bo thomile bjang se bohlokwa kudu.


Text in Swahili (individual language): Namna ya Kusaidia Watoto wa "Wakaaji Wageni"
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namna ya kutumia vipaji vyako
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namna ya kuwa na matumizi madogo kuliko mshahara wako
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namna yetu ya kuishi njo yenye inaonyesha kama tunaunga mukono utawala wa Mungu ao hapana.  - Soma Yobu 1:8-12; Mezali 27:11.
Translation of the previous text to Pedi:

Tsela yeo re phelago ka yona e bontšha gore re eme ka lehlakoreng lefe. - Bala Jobo 1:8-12; Diema 27:11.


Text in Swahili (individual language): Namotaji za 636
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nampenda Bjork pia.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nampenda Maria
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nampenda Mungu, naye anamchukia ndugu yake, ni mwongo; akisema, kwa maana asiyempenda ndugu yake ambaye amemuona, hawezi kumpenda Mungu ambaye hakumuona.
Translation of the previous text to Pedi:

Ge motho a ka re o rata Modimo etšwe a hloile ngwanabo, o bolela maaka, gobane a ka se re a sa rate ngwanabo yo a mmonago, a kgona go rata Modimo yo a sa mmonego.


Text in Swahili (individual language): Nampenda dada wa paka.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nampenda kwa dhati naye pia ananipenda.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nampenda sana huyu dada.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namshauri Mh.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namshukuru Mungu Kuniepusha Na Skendo: Nisha
Translation of the previous text to Pedi:

Thanks God kwa baby steps naona nikihomoka


Text in Swahili (individual language): Namshukuru Subhaana kwa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namshukuru Tenga kwa kunihudumia matibabu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namsi Constantino
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namtafuta rafiki yangu Sambe...
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namtaka nimjue jina (Baishoo)
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namtolea roho yangu,
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namumombea aendelee kuwa shupavu kama wewe pia,"
Translation of the previous text to Pedi:

Mogongwe ke tlo leka go ba bjalo ka wena."


Text in Swahili (individual language): Namunahane zi trongo akomuambiyanizo wakati raha aka Galilaya,
Translation of the previous text to Pedi:

Eupša e tla re ge ke tsogile bahung, ka le tlogela pele go ya Galilea."


Text in Swahili (individual language): Namuogopa mke wangu
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namuona prof wa ukweli.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namuunga mkono Rais na Serikali yake."
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namuunga mkono mwandishi.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namwana winu nazingiziwa
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Namzee anafurahia
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nancy Alima Ali.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nancy Kusuda
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nancy Viviana Aliende
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nande Kulana
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nangi Nahana Kia Video Girls
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani Alianza?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani Ananufaika?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani Anaweza Kushindana?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani Bosi Kubwa Kubwa Katika Jeans.
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani Esther?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani Mume wako?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani Nani 2 Days ago
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani aliandaa hiyo orodha?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani alikwambia hivyo?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani alisema ati watoto wanakaa?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani aliwaroga Yanga?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani aliyeamini mambo tuliyosikia?
Translation of the previous text to Pedi:

"Ke mang yo a bego a ka dumela tše bjale re di begago?


Text in Swahili (individual language): Nani aliyemtahadharisha sitamtaja pia.
Translation of the previous text to Pedi:

Le gona taba ya gore ba be ba sa botše motho ka seo e ile ya nthuša.


Text in Swahili (individual language): Nani aliyemuumba Mungu?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani aliyeziona?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani amesema hivyo?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani ametaka waonewe huruma?!
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani anafanya printing ya Calenders,Business Cards na Stickers?
Translation of the previous text to Pedi:

Na dipulete di kae, ditaele le selekodi sa mopeleto tšona?


Text in Swahili (individual language): Nani anajua pale huu jamaa na Lola walienda?
Translation of the previous text to Pedi:

Kgane ke mang yo a tsebago madimabe a ba ka a tlišetšwago ke Morena le kgoši?


Text in Swahili (individual language): Nani ananufaika nayo?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani anaolewa?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani anapaswa kupewa shukrani?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani anapinga?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani anasababisha migogoro ya ardhi??
Translation of the previous text to Pedi:

Ke mang yo a beilego mellwane ya lefase?


Text in Swahili (individual language): Nani anastahili kwenda kupokea Ushirika Mtakatifu?
Translation of the previous text to Pedi:

Ke mang a ka tsenago ka Tempeleng ya gagwe ye kgethwa?


Text in Swahili (individual language): Nani anataka kusoma ukurasa huu?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani anaujua uchawi?
Translation of the previous text to Pedi:

Ke mang yo a tsebago gore kgalefo ya gago e boifega bjang?


Text in Swahili (individual language): Nani anawachagua?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani anaweza kukisia?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani anaweza kumsikiliza?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani anaweza kunyimwa?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani anaweza kupambana naye?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani anaweza kuwa rais?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani angeweza kukataa?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani atahimili ghadhabu zao?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani atajaribu?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani atakuwa mpatanishi?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani atatamba na nani atazama?
Translation of the previous text to Pedi:


Text in Swahili (individual language): Nani atawasajili na wapi?
Translation of the previous text to Pedi: