" O kɔrɔ ye fɛnbɛɛ ka kan ka segin kɔ," Rift Valley ɲɛɲinicakɛdaɲɛɲinikɛra Etiyopi ani ɲɛɲinibarakɛɲɔgɔn, Berhane Asfaw y'a fɔ. Here is the same text in Nepali:

“यसको मतलब सबै कुरा फिर्ता गर्नु पर्छ”, इथियोपियाको रिफ्ट भ्याली रिसर्च सर्भिसका अन्वेषक र अध्ययनका सह लेखक बर्हाने एस्फावले भने।


"A bɛ na tɛmɛ Kalifɔrini kɔrɔnfɛkɛrɛn na, ni ka yeelen mɛnɛ sankolo la kabɔ Kalifɔrini ka tɛmɛ Oregon cɛmancɛ fɛ ani Nɛvada ani Idaho ni ka don Utah kɔnɔ", pankurunsirɲɛmɔgɔ Tom Duxbury ko te. Here is the same text in Nepali:

“यो नर्धर्नउत्तरी क्यालिफोर्नियाको पश्चिमी तटमा सर्छ र क्यालिफोर्नियाबाट मध्य ओरेगन हुँदै नेभाडा र ईडाहो हुँदै युटाको आकाशमा उज्यालो पार्नेछ”, स्टारडस्टका परियोजना प्रबन्धक टम डक्सबरीले भने।


"A nafa ka bon sisan foroba kɛnɛya ni sariya tileni hakilina na ko sariyalabɛnni ka waleya joona", Marabaw ka laselikɛla dɔ y'o fɔ.. Here is the same text in Nepali:

“सरकारका प्रवक्ताले भने, अब यो सार्वजनिक स्वास्थ्य र आपराधिक न्याय दवैको दृष्टिकोणबाट महत्त्वपूर्ण छ कि” यो कानून जति सक्दो चाँडो लागू गरिनुपर्दछ।


"Anw tu kamana dɔrɔn de tun gannen do", a ba ko te. Here is the same text in Nepali:

“हामी सबै आघातमा थियौँ”, आमाले भन्नुभयो।


"I ne jigi be a kan ka  segin n’ka  baaraw bƐƐ ma ntƐnƐdɔ," Arias ye o de fɔ kuma dɔ senfƐ. Here is the same text in Nepali:

“म सोमबारसम्ममा आफ्ना सबै कर्तव्यहरूमा फर्कने आशा गर्छु”, Arias ले विज्ञप्तिमार्फत भने।


"Jatekɛminɛbaliya Bana" ye nzɛbɛn bana ye min be ɲɛfɔ kɔrɔlen nin bana saba ye, nin o ye balikakokɛ ye, tulonkɛ ani boliboli damatɛmɛ walima "kisɛya damatɛmɛlen". Here is the same text in Nepali:

ध्यान कमी हुने गडबडी “एक स्नायु समबन्धी सिन्ड्रोम हो जसको उत्कृष्ट परिभाषा दिने त्रय लक्षणहरूमा आवेगशीलता, ध्यानभङ्गता र उच्च गतिविधि वा अत्यधिक ऊर्जा समावेश हुन्छन्।


"K'a sababu kɛ mɔgɔw ye minnu ye  kasoden dɔ lafasa," Siriporn y'a yɛrɛ sɔrɔ kunafonidibaroda dɔ la. Here is the same text in Nepali:

“म जस्तो अपराधीलाई सहयोग गर्नेहरूलाई धन्यवाद”, सिरिपोर्नले एक प्रेस सम्मेलनमा भनेको उद्धृत गरियो।


"N'a kɛra jagoko ye, an ka kan ka sɔrɔ. O kɔrɔ ye, balili jonjon sarati te nikiliyɛri goni la" Mr Costello y'a fɔ. Here is the same text in Nepali:

“यो व्यावसायिक हुन्छ भने, हामीसँग यो हुनुपर्छ। अर्थात्, आणविक ऊर्जाका लागि कुनै सैद्धान्तिक आपत्ति छैन” मिस्टर कोस्टेल्लोले भने।


"Panama Papers" ye kumafocogo de ye panamaka Mossack Fonseca ka  soronnadonnaw ka cakƐda sƐbƐnw min be surunɲa miliyon tan na, min lakalila 2016 tilemafƐ kibarodisƐbƐn na. Here is the same text in Nepali:

“पानामा पेपर्स” पानामियाली कानून फर्म मोस्याक फोन्सेकाको करिब 10 मिलियन कागजातहरूका लागि छाता हो, जुन 2016 वसन्त ऋतुमा प्रेसमा प्रकाशित भयो।


"Sofiɲɛbilada kelen nana kari a tɔla, ani u ye bɔli daminɛ sofiɲɛbɔda fɛ", Franciszek Ko ten. Here is the same text in Nepali:

"अन्तत: एउटा फलेक भाँचियो र उनीहरू झ्यालबाट बाहिर निस्कन थाले” भनेर बाँचेका फ्रान्सिसेक कोवालले जनाए।


11 h 20 waati, polosiw  ye a ɲinnin lajƐkƐbaw  ko u ka segin sirakƐrƐfƐ dali kan, ka a jiraw la ka kakan u ka murutili hakƐ ni taa – ni – ka – segin fangaboɲali jateminƐ ka bƐrƐbƐn. Here is the same text in Nepali:

11:20 मा, प्रहरीले प्रदर्शनकारीहरूलाई ट्राफिक बढ्दै गएको हुँदा विरोध-प्रदर्शनको अधिकारलाई सन्तुलनमा राख्न आवश्यक भएको उल्लेख गर्दै सडकभन्दा बाहिर सर्न अनुरोध गरे।


11:00 tƐmƐra drɔn, mamurutilenw ye sira tigƐ kƐɲƐkan fƐ siraba kan Whitehall kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

ठिक 11:00 बजेपछि प्रदर्शनकारीहरूले ह्वाइटहलको उत्तरतर्फको बाटोमा सवारी आवागमन अवरुद्ध गरे।


1480 sanw kɔnɔ, a jɔli daminɛlen Lord Hastings fɛ, kayira tun bɛ jamana fanbɛ la ani lakana tun bɛ ɲini fo ni coolokuluni dɔw tun nana binkani na. Here is the same text in Nepali:

1480 को दशकमा, जब लर्ड हेस्टिङ्सद्वारा यसको निर्माण सुरु भयो, तब देश अपेक्षाकृत रूपमा शान्तिमय थियो र घुमन्ते लुटेराहरूका साना झुन्डहरू विरूद्ध मात्र प्रतिरक्षाको आवश्यकता थियो।


8:46 cɔyi, dugu mankan bɛɛ dara, o tuma de la pankurun fɔlɔ ye a ka ɲinifɛn fɔlɔ gosi. Here is the same text in Nepali:

ठ्याक्कै बिहान 8:46 मा पहिलो जेट यसको लक्ष्यमा ठोकिएको ठीक समय चिन्ह लगाउँदै हस सहरमा खस्यो।


A b'a molekili cogola kelen ne ta ali na sɔrɔ a kɛra fiyɛn, ji walima jalen ye. Here is the same text in Nepali:

चाहे यो ग्याँस, तरल वा ठोस जे भएपनि यसको उस्तै आणविक संरचना रहेको छ।


A b'a to kalandenw be se sɔrɔ ka baara kɛ  u yɛrɛ bɛrɛla ani kalan kunafoni konturolila u bɛrɛla. Here is the same text in Nepali:

आफ्नै वेगमा काम गर्न यसले विद्यार्थी र निर्देशकीय जानकारीको गति नियन्त्रण गर्न अनुमति दिन्छ।


A b'nafɔ ko cɛ in ya sensaba mɔbili dɔ boli mugujuguw tun be min na k'a ɲɛsin jama dɔ ma. Here is the same text in Nepali:

त्यो मानिसले कथित रूपमा विस्फोटक पदार्थहरू भएको तीन-पाङ्ग्रे सवारीलाई भिडमा लग्यो।


A bangelen Hong Kong, Ma ye kalankƐ New York SanfƐkalanso la wa a ye ameriki jamanadenya sƐbƐn ‘’ green card’’ sɔrɔ siɲƐ kelen ka ban. Here is the same text in Nepali:

हङकङमा जन्मेकी मा(Ma)ले न्यू योर्क युनिभर्सिटी र हार्वर्ड ल स्कूलमा अध्ययन गरे र एक पटक अमेरिकी स्थायी निवासी “ग्रीन कार्ड” लिएका थियो।


A be baara bibi in na inafɔ jamankafoyɔrɔ, ani fɛn dɔ be ka kɛ yi waatibɛɛla, su ni tile. Here is the same text in Nepali:

केन्द्रीय प्लाजाको रूपमा अन यसले कार्य गर्छ र सँधै दिन-रात थुप्रै चीजहरू हुँदै गइरहेका छन्।


A be komi sinsin o cogo ka mɔgɔ kumayɛlɛma ka jir'ula u kan ka waari cama sara. Here is the same text in Nepali:

वास्तवमा यस्तो देखिन्छ कि यो मानिसहरूलाई झुक्याएर तिनीहरूले अधिक तिर्नुपर्छ भनेर विश्वास दिलाउने तरिका हो।


A be seka t'i be waari mara nin kariti sani ye GPS kama, walima GPS jɔlen a yɛrɛ ye walima kelen luweli mɔbili luwe baarakɛɛda dɔ fɛ. Here is the same text in Nepali:

यसले GPS का लागि नयाँ नक्सा किन्ने वा GPS उपकरण किन्ने वा कार भाडा कम्पनीबाट GPS भाडामा लिन लाग्ने पैसा बचत गर्न सक्दछ।


A beka falen fitini dɔrɔn nin a bana, ani be rezolisiyɔn di min be seka suma nin sisan DSLR ye. Here is the same text in Nepali:

यो सकिएमा यसलाई सामान्यतया सजिलैसँग पुनः भर्न सकिन्छ र हालको DSLR को तुलनामा झन्डै उस्तै रिजोल्युसन दिन्छ।


A bena kɛ inafɔ ji. A jɛlen do inafɔ ji. Here is the same text in Nepali:

यसलाई पानी जस्तै व्यवहार गर्न गइरहेको छ। यो पानी जस्तै नै पारदर्शी छ।


A bil'i kun na bolodaliwaatila ko ali na sɔrɔ Sud-Afiriki suma neno, a gɛrɛfɛ jamanaw bɛ tɛ. Here is the same text in Nepali:

त्यस्तो योजना बनाउँदा ध्यान दिनुहोस् कि दक्षिण अफ्रिका स्थिर भएपनि सबै छिमेकी देशहरू स्थिर छैनन्।


A bilasiralen cacɛɲɛmɔgɔ ninnu fɛ, aye Texas kaw hakilila tigɛ ko fɛɛrɛw be ka ta walasa ka jaman ka  lakana sabati. Here is the same text in Nepali:

उनले ती अधिकारीहरूसँगै टेक्ससका नागरिकहरूलाई जनताको सुरक्षालाई रक्षा गर्न कदम चालिएको आश्वासन दिए।


A bɛ se ka kɛ dɔw ma jɛn n'a ye nka ne ka sira t'a la. Here is the same text in Nepali:

केहीले स्वीकार नगर्न सक्छन् तर मलाई फरक पर्दैन।


A dɔgɔyalen Mɔgɔ 100 ye ɲɛnajɛ in lajɛ, walasa ka furudenw ka sanyɛlɛma fɔlɔ furu ɲɛnajɛ kɛ, furu min sirila salo. Here is the same text in Nepali:

गत वर्ष विवाह भएको जोडीको पहिलो विवाह वार्षिकोत्सव मनाउन कम्तीमा पनि 100 व्यक्तिहरू पार्टीमा उपस्थित भएका थिए।


A dɔn ka a fɔ ko i tɛgɛ labilalen do kosɛbɛ i kɛ tɔ ka fɔlikanw bɛɛ fɔ koɲuma - ani fɛnɛ a lajɛ i ka na yɛlɛmakura caman kɛ ni i bolodennkɔniw ye. Here is the same text in Nepali:

सबै नोटहरूराम्ररी पल्टाउँदा - आफ्ना औँलाहरूले धेरै अनावश्यक गति नबनाउने प्रयास गगर्दै तपाईंको हात सम्भव भएसम्म शान्त छ भनि सु निश्चित गर्नुहोस्।


A fakanfɔbaaw hakɛ be yɛlɛma ka tali kɛ ni kan ta cogo jatela walima n'a ma jate. Here is the same text in Nepali:

मातृभाषा वक्ताहरूको संख्या निकट रुपमा सम्बन्धित धेरै बोलीहरू गणना गरिन्छ कि गरिँदैन भन्नेमा निर्भर गर्छ।


A farala u kan san 1945 ni ka to yen fo san 1958. Here is the same text in Nepali:

उहाँ तिनीहरूसँग सन् 1945 मा सामेल हुनुभयो र उहाँ सन् 1958 सम्म बस्नुभयो।


A fɔra k'aka saya kun tun ye biyɛn ni kunakuna banajuguba ye Here is the same text in Nepali:

उहाँको मृत्यु इन्ट्राहेपाटिक बाइल डक्ट क्यान्सरले गर्दा भएको हो भनी घोषणा गरिएको थियो।


A fɔra ko san 1649, Zhabdrung Ngawang Namgyel ye taracogo jɔ ka hakilijigi kɛ ka ɲɛsin a ka se ma Tibɛti-Mɔngɔlikaw ka kɛlɛcɛw kan. Here is the same text in Nepali:

1649 मा, Zhabdrung Ngawang Namgyel ले तिब्बती-मङ्गोल सेनाको विरुद्ध आफ्नो विजयको सम्झना गर्न किल्ला बनाएको भनिन्छ।


A jateminɛ ka ɲɛ sɛgɛsɛgɛliw kɛ i ka jamana la, kɛrɛnkɛrɛniyala nin asiransi b'a ta, ani nan'i ka ɔridiansi ye i fɛ fan bɛɛ la. Here is the same text in Nepali:

विशेष गरी बीमाले यसलाई समेटेको छ र प्रिस्क्रिप्सनलाई अन्य ठाउँमा पेश गर्नका लागि घरमै आँखाको जाँच गर्ने बारे सोच्नुहोस्।


A jateminɛnna ko Fiyɛnkolonba Tyfɔn  be ka ɲɛsin Siniwa jamana ma km  tannikele lɛrɛ la. Here is the same text in Nepali:

एघार किलोमिटर प्रति घन्टाको दरमा टाइफुन चीनतिर बढेको अनुमान गरिएको छ।


A ka filantɛrɛnɔrɔlenbaw ni kogopɛnpɛrɛnlenw ye waatijankɛlɛbuniw kun. Here is the same text in Nepali:

यसका विशाल चमकदार झ्याल र पातलो पर्खालहरू लामो समयसम्म निर्धारित आक्रमणको प्रतिरोध गर्न सक्षम थिएनन्।


A ka labɛn senfɛ Lenz bɔra a ka mɔtɔ kan ka bin, ni ka gosi a tulonkɛɲɔgɔn Xavier Zayat fɛ. Here is the same text in Nepali:

आफ्नो वार्म-अप ल्यापमा हुँदा, लेन्ज आफ्नो बाइकबाट खसे र त्यसपछि रेसर साथी जेभियर जायतले हाने।


A ka lɛrɛ 2 kumalase senfɛ a ko "Bi  Apple bena Iphone in lakurakura ya, an bena don tariku la sisan". Here is the same text in Nepali:

आफ्नो 2 घण्टाको भाषणका क्रममा उहाँले भन्नुभयो कि “आज एप्पलले फोन पुनः आविष्कार गर्न गइरहेको छ, हामी आज इतिहास बनाउन गइरहेका छौं।”


A ka nɔbilaw la a ye kanɲɛw fɔ   denfa dɔw ye minnuw jatela inafɔ kumakolon, w'a fɔcogo la k'a ye nɛnini kɛ kalanso kɔnɔ . Here is the same text in Nepali:

उनको नोटमा उनले केही अभिभावकहरू असभ्य मान्ने गरेका शब्दहरूको प्रयोग गर्थे र उनी कक्षामा अश्‍लिलता प्रयोग गर्थे भन्ने सुनिन्छ।


A ka o suu in celu filanan tun ye a ka sƐsɔn  celu 60 nan de ye, min be ale kƐ n’tɔlɔntila fɔlɔ ye ka celu 60 do walima ka caya nin sƐsɔn kelen celu donen ye kabini san 1995-96, waati nin ni Jaromir Jagr ni Mario Lemieux bƐƐ kelen kelen na sera o  hakƐ in ma. Here is the same text in Nepali:

उनले त्यस रात हानेको दोस्रो गोल उनले उक्त सिजनमा हानेको 60औँ गोल थियो। यससँगै उनी सन् 1995-1996 देखि एउटा सिजनमा 60 वा सोभन्दा बढी गोल गर्ने पहिलो खेलाडी बने। त्यतिबेला जरोमिर जगर र मारियो लेमिअक्स दुवै जनाले उक्त माइलस्टोन प्राप्त गरेका थिए।


A kabɔn ka tɛmɛ dɔni nin dugumalala, ani a yɛlɛli ka gɛlɛya ani a jaleno, nka famuyali cogola mɔgɔ kɛnɛmaw kan ka seka yɛlɛ miniti 45 boɲɔgɔngo kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

यो तलबाट केही गाह्रो देखिन्छ र यो एक एकदम भिरालो र गाह्रो उकालो छ, तर प्रायः तन्दुरुस्त व्यक्तिहरूले यसलाई लगभग 45 मिनेटमा पूरा गर्न सक्षम हुन्छ।


A kalifala Ameriki Kɔkɔjikɛlɛbolo kulu wolowilanan la min dagalen do Sasebo kɔnɔ, Nagazaki, Zapɔn jamana la. Here is the same text in Nepali:

यो अमेरिकी नौसेनाको सातौँ फ्लिटलाई तोकिएको छ र यो जापानको नागासाकी, सासेबोमा आधारित छ।


A kaɲi a ka fɔ k'a tun m'a jate kaɲɛ lawale la w'a tɔgɔ tun te tuma caman masa kɔrɔw fɛ. Here is the same text in Nepali:

चाखलाग्दो के हो भने, उहाँलाई प्राचीन समयमा एकदमै महत्त्वपूर्ण मानिँदैनथ्यो र धेरैजसो प्राचीन राजाका सुचीहरूमा रेकर्ड गरिएको थिएन।


A kaɲi ka tɛmɛ woyasi ɲɛnɛbɔba baarakɛla dɔ fɛ min maraliw woyaziw o kumu kɔnɔ minunw nin ta ye kelen ye. Here is the same text in Nepali:

तपाईंले जस्तै यात्राहरू बारम्बार बुक गर्ने एजेन्ट प्रयोग गर्नु राम्रो हुनसक्छ।


A ko, "Keguya foyi t'a yira k'a fɔ tigitigi sigi kɛra ni binkani dɔ ye. Here is the same text in Nepali:

उनले भनिन्, “त्यहाँ कुनै आक्रमण तत्काल हुने वाला छ भन्ने सुझाव दिने कुनै बौद्धिक जानकारी छैन।”


A kun bena jalaki cogoya wɛrɛ la nin a kun ka mɔbili kilew ben na ani a kun y'a yɛrɛ ka mɔbili ye a kun beka min ɲinin ka kari. Here is the same text in Nepali:

यदि उनले आफ्नो कारको साँचो हराएको हो भने र यो उनले फुटाएर भित्र छिर्न खोजेको आफ्नै कार हो भने, उनलाई अर्कै तरिकाले न्याय गर्न आवश्यक रहेको छ।


A kɛra garisigɛ ye fɛn ma ne sɔrɔ, ne ye jatigɛwalen dɔ ye , min senfɛ mɔgɔw kun bɛ ka sofiɲɛbiladaw kari walasa ka bɔ. Here is the same text in Nepali:

मलाई भाग्यले केहि पनि भएन। मैले मानिसहरू बाहिर निस्कनका लागि झ्याल फुटाउन कोशिस गरेको डरलाग्दो दृश्य देखे।


A lajɛ woyasi ɲɛnɛbɔba baarakɛla beka min purosiyɔn kɛ, nin siti dɔ sanfɛlala walima butiki dɔ finɛtiri la. Here is the same text in Nepali:

एजेन्टले वेबसाइटमा होस् वा पसलको सन्झ्यालमा कस्ता ट्रिपहरूको प्रचार गरिरहेको छ हेर्नुहोस्।


A lakodɔnna a nɔ dɔrɔn de fɛ diyɛn lasamani na. Here is the same text in Nepali:

ब्रह्माण्डको विस्तारको प्रभावका कारण यसको अस्तित्व परिचित छ।


A mana kɛ cogo o cogo, ni ye baara gɛlɛmanba de ye ka baara, ani a bɛ na san caama ta sani anw ka yeelendimansindorokolen ŋuman dilanni ye. Here is the same text in Nepali:

यद्यपि यो समाधान गर्न धेरै गाह्रो समस्या हो र हामीले उपयोगी फ्यूजन रिएक्टरहरू निर्माण भएको देख्न धेरै वर्ष लाग्ने छ।


A sabananjɔyɔrɔ la, Hamlin ye kuru mugan jɛn kɔfɛ, nka duuru b'a bolo ka tɛmɛ Bowyer la. Kahne ni Truex, Jr. kɛra ye duurunan ni wɔrɔnan ye ka tuku ɲɔgɔn kɔ ni kuru 2,220 ani 2,207 ye. Here is the same text in Nepali:

तेस्रोमा, ह्याम्लिन बीस अङ्कले पछाडी र बोयरभन्दा पाँच अङ्कले अगाडि रहेको छ। कह्ने र ट्रुएक्स, जुनियर 2,220 र 2,207 अङ्कका साथ क्रमशः पाचौं र छैठौं स्थानमा छन्।


A san 21 Jesus taara Manchester City la salon zanwuye kalo san 2017 ka Bresil club Palmeriras dolari wari miliyɔn 27 dɔ kofɔni nɔfɛ. Here is the same text in Nepali:

21 वर्षीय जिसस गत वर्ष जनवरी 2017 मा ब्राजिलियन क्लब पाल्मेइरासबाट £27 मिलियन शुल्क तिरेर म्यानचेस्टर सिटीमा सामेल भए।


A sara Osaka Taratadon. Here is the same text in Nepali:

उहाँको मङ्गलबार ओसाकामा मृत्यु भयो।


A sɔnni filanna tun ka bon n'o ye Hesperonychus tɔgɔ di min kɔrɔ ye  ''tilebin sɔni" Here is the same text in Nepali:

यसको दोस्रो पञ्जा झनै ठूलो थियो, जसले हेस्परोनिकस नामको उदय भयो जसको अर्थ “पश्चिमी पञ्जा” हो।


A tilala k'a fɔ, "Ni ko in ka gɛlɛn. A y'aw hakilila tigɛ ko anka baarasira be ka baara kɛ cogo la." Here is the same text in Nepali:

उनले अगाडि भन्दै गए, “यो मामला गम्भीर छ। निश्चिन्त हुनुहोस् कि हाम्रो प्रणाली त्यही तरहको काम गरिरहेको छ जुन यसले गर्नुपर्दछ।”


A tun b'a sinsin Alimaɲi kan siginidenw kan wa siginiden dɔ "Õ/õ" farala a kan. Here is the same text in Nepali:

यो जर्मन वर्णमालामा आधारित थियो र एक वर्ण “Õ/õ” थपिएको थियो।


A tun be ntolatan kulu ka dunanjigiso la yani ndolatan dɔ cɛ Karidon Bolonia juguya la. Here is the same text in Nepali:

आइतबार बोलोनिया विरुद्ध योजना गरिएको खेल अगाडि उनी टोली होटेलमा नै थिए।


A tun jalakila fɔlɔ fana  sɛbɛnni gasisigi sariyasɔslɔ la, nk'a ma ɲangi. Here is the same text in Nepali:

प्रतिलिपि अधिकार उल्लङ्घनको आरोप उहाँलाई पहिले पनि लगाइएको छ तर मुद्दा दर्ता गरिएको थिएन।


A tun labɛnna John Smith fɛ san 1970w kɔnɔna na walasa ka kurulikɛla kuraw dɛmɛ walima minnu lujuralen do. Here is the same text in Nepali:

यो 1970 मा जोन स्मिथद्वारा अनुभवहीन फोल्डर वा सीमित मोटर सिपहरू भएकाहरूलाई मद्दत गर्न विकसित गरिएको थियो।


A tɔ minw tora ye sanjiiba lana gunw fanba kan, hali ni a ye a sɔrɔ fo bii, kasara walima jiiwalagatali kuma ma fɔ. Here is the same text in Nepali:

यसका अवशेषहरूले अधिकांश टापुहरूमा वर्षा उत्पादन गरे, तर अहिलेसम्म, कुनै क्षति वा बाढीको रिपोर्ट गरिएको छैन।


A tɔgɔ ma dɔn fɔlɔ ɲɛmɔgɔw fɛ, hali n'u b'a dɔn ka ye Uighur siya mɔgɔ ye. Here is the same text in Nepali:

उसको नाम अधिकारीहरूमा अझै पनि अज्ञात छ, तथापि उनीहरूलाई थाहा छैन कि उनी उईघुर जातीय समूहको एक सदस्य हुन्।


A tɛmɛnɔn y'a yira k'a fɔ ko a ɲɔgɔn pankurun ma dan kɔsegili la dugukolo kan, min tɛmɛ na kɔsalata kan mɛ kalo 1969 o min kɛra pankurun Apolo X kɔsegili sen fɛ. Here is the same text in Nepali:

स्टारडस्ट पृथ्वीमा फर्कनका लागि सबैभन्दा छिटो अन्तरिक्ष यानका लागि नयाँ सर्व-समय कीर्तिमान स्थापित गर्नेछ, मेमा 1969 मा Apollo X कमान्ड मोड्युलको फिर्ताको क्रममा अघिल्लो रेकर्ड तोड्यो।


A y'a sɛmɛntiya fana k'a dalen be hakɛ fɔlen in na dogodogoli la Roe dantigɛli be dulon min na Here is the same text in Nepali:

उनले यो पनि पुष्टि गरे कि रो निर्णय निर्भर भएको गोपनीयताको निहित अधिकारमा उनी विश्वास गर्दछन्।


A y'a tɔgɔ fɔlɔ da ko Hangeul siginiden Hunmin Jeongeum, min kɔrɔ ye ''Mankan bɛnnen mɔgɔ kalan ma''. Here is the same text in Nepali:

उनले मौलिक रूपमा हाङ्गुल वर्णमालाको नाम हुनमिन जोनगम राखे, जसको अर्थ “जनताको निर्देशनका लागि सही आवाज” हो।


A ye "Hero of the Soviet Union" sɔrɔ a ka baara la, min ye Union Sovietique waleɲumadɔnjɔnjɔnw bɛɛ la belebele ye. Here is the same text in Nepali:

आफूले गरेको कामका लागि उनले सोभियत संघको ठुलो सम्मान “सोभियत संघ हिरो” प्राप्त गरे।


A ye bi 2 do ni ka dƐmƐdo  ko 2 ni balon diili ye sen min fƐ 5-3 sebaaya sɔrɔla Athlata Thrashers kan Whasington. Here is the same text in Nepali:

उनले 2 गोल गरे र यस 2 गोलले एट्लान्टा थ्रासर्रलाई 5-3 ले जित्न वासिङ्टनलाई सहयोग गर्‍यो।


A ye emɛyili bataki lakolidenw ma mara sanfɛkalansola ani jaabi caman baw sɔrɔ siyɔrɔ furama sɔrɔ siratigɛ. Here is the same text in Nepali:

उनले स्थानीय विश्वविद्यालयमा विद्यार्थीहरूलाई पत्राचार गर्दै निःशुल्क रूपमा आवासको लागि भारी सङ्ख्याको प्रस्तावहरू प्राप्त गरेका थिए।


A ye waati min kɛ ni jɛkulu in na, a ye bii 403 do bɔli 468 kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

टोलीसँगको आफ्नो समयावधिमा, उनले 468 उपस्थितिमा 403 गोल लगाए।


A ɲinin ka kuma mɔgɔ camaw fɛ nin o be seka kɛ. Waati fitiniw tɛmɛni kɔfɛ bɛɛ bi n'i dɔn ani bena kunafonow d'ima batɔn minunw be mɔgɔ ɲinina kuna. Here is the same text in Nepali:

सकेसम्म धेरै व्यक्तिहरूसँग कुरा गर्ने प्रयास गर्नुहोस्। केही समयपछि सबैले तपाईंलाई चिन्नेछन् र तपाईंलाई डुङ्गाले कसैलाई खोज्दैछ भनेर सङ्केत दिनेछन्।


ACMA fɛnɛ ko y'a ye ko Big Brother ma  bɔlɔlɔkanɲakinisariya ta, bawo kumakan tun ma mara Big Brother ka bɔlɔlɔso kɔnɔ hali n'a sɔrɔ ja tun bɛ taa ka segin na bɔlɔlɔ kan. Here is the same text in Nepali:

ACMAले यो पनि पत्ता लगायो कि इन्टरनेटमा भिडियो प्रवाहित हुनुको बाबजुद, बिग ब्रदरको वेबसाइटमा मिडिया भण्डारण नभएकाले बिग ब्रदरले अनलाइन सामग्री सेन्सरसिप कानुनको उल्लङ्घन गरेका थिएनन्।


Adamaden tigɛ ka surun ka tɛmɛ sen kan, nin tigɛgɔnidenw tileni ye. Here is the same text in Nepali:

हड्डीहरूका साथ मानव हात खुट्टाभन्दा भन्दा छोटो हुन्छ।


Adamadenw be lunɛtiw dilan ani k'u dɔn cɛɲali kama kabini san bayirikaw kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

हजारौं वर्षदेखि म्याग्निफिकेसनका मान्छेहरूले लेन्सहरू बनाएर प्रयोग गरिरहेका छन्।


Adamadenw de ye dantanfɛnw ye minunw de be seka mɔgɔ wɛrɛw hakilinaw kalan. Here is the same text in Nepali:

मानवहरू अरूको दिमाग पढ्ने कुरामा सबै जीवहरूभन्दा प्रतिभाशाली छन्।


Adamadenw ninakilitɔ bɛ se k'a sɔrɔ ji fɛ min bɛ se ka sanfɛla sɔrɔ fiɲɛ ni jilonbolabatɔ fɛ. Here is the same text in Nepali:

हावा र छालहरूबाट हावामा लिने पानी भएको सास लिँदा मानिस प्रभावित हुन सक्छ।


Aikari ambere a Greenland meĩtaga Inuit bũrũrinĩ wa Canada na Kalaalleq (uingĩ kalaallit) Greenlander thĩini wa Greenland. Here is the same text in Nepali:

आफूलाई क्यानाडामा इनुइट र ग्रीनल्यान्डको ग्रीनल्यान्ड कालालेख (कलालिट) ग्रीनल्यान्डका स्थानीय बासिन्दाहरूले भन्छन्।


Aka safali bɛɛ la a tun y'a fɔ k'a be farikoloɲɛnajɛ faden Biritanikaw kɔkɔrɔmadon olɛnpik ɲɛnajɛw la min beka kɛ Londoni. Here is the same text in Nepali:

उनका टिप्पणीहरूका बाबजुद, उनले 2012 लन्डनमा हुने ओलम्पिकमा आफूले बेलायती प्रतिस्पर्धीलाई सहयोग गर्ने कुरा बताए।


Akɔridiyɔn kan, walasa ka mankan layɛlɛ, i bɛ nɛgɛniw digi ni fanga ni teliya dɔɔnin ye. Here is the same text in Nepali:

अकोर्डियनमा, अतिरिक्त आवाज प्राप्त गर्न, तपाईं थप दवाब वा वेगका साथ बेलोजको प्रयोग गर्नुहुन्छ।


Al Gore ni Zenerali Tommy Franks filila ka u ka sɛbɛnsenmandiw feere ( Gore ta tun bɛ ni The Onion kunafonicari senfɛ, a ni Tipper tun bɛ u ka diɲɛbɛndiyaw bɛɛ la a kɛni kɔ k'a ka camancɛkanlanso subantili jɛn san 2000. Here is the same text in Nepali:

अल गोर र जनरल टोमी फ्रान्कस् अनौपचारिक रूपमा आफ्ना मनपर्दा शीर्षकहरूमा चर्चा गर्छन् (गोर तब थिए जब द ओनियनले रिपोर्ट गर्‍यो कि उनी र टिपरले उनको 2000 ईलेक्टोरल कलेज पराजयपछि आफ्नो जीवनकै सर्वश्रेष्ठ यौनसम्बन्ध राख्दै थिए)।


Alakamabaarakɛli tumamina nin be woyasila ye sira ɲumanba ye ka danfara bɔ nka o tɛ dili dɔrɔn kuna. Here is the same text in Nepali:

यात्राका क्रममा स्वयंसेवक भएर अरूलाई मद्दत गर्नु भनेको परिवर्तन ल्याउने एउटा राम्रो उपाय हो तर यसो गर्दा हामी अरूलाई दिइरहेका मात्र भने हुँदैनौं।


Ali dezɛri kalama baw be sumaya tɔntɔn sufɛ. Farikolo tanperatiri jiginle ye farati ba ye nin fani kalama teyi. Here is the same text in Nepali:

सबैभन्दा गर्मी मरुभूमि समेत रातमा धेरै चिसो हुन सक्छ। तातो लुगा बिना हाइपोथर्मिया साँच्चिकै जोखिम हो।


Ali na sɔrɔ Chilie y'a ka yɛrɛmahɔrɔnya fɔ san 1810 (Napoleon ka kɛlɛw waatila min Ɛsipaɲi to gofɛrɛneman tan san fila kɔnɔ), sebaya jɔnjɔn kun ma seka sɔrɔ Ɛsipaɲɔli sanfɛ fo san 1818. Here is the same text in Nepali:

सन् 1810 मा चिलेले स्वतन्त्रताको घोषणा गरे पनि (नेपोलियन युद्धको बिचमा स्पेनले केन्द्रीय सरकारको रूपमा काम गर्न केही वर्षको छोडेको थियो), स्पेनीहरूमा निर्णायक विजय सन् 1818 सम्म हासिल हुन सकेको थिएन।


Ali na sɔrɔ San Francisco sɔrɔ sirileno o la nin o ye diɲɛ lajɛlikɛyɔrɔ ba ye, a sɔrɔda ka ca. Here is the same text in Nepali:

यसको अर्थव्यवस्था विविध भए पनि सान फ्रान्सिस्कोको अर्थव्यवस्था यो एक विश्व स्तरीय पर्यटक आकर्षणको रूपमा जोडिएको थियो।


Ali na sɔrɔ a togɔ, a be lajɛkila kɔrɔbalen hakilijigi hawai la yani ka kɛ jamana ye ani yani turusi ɔtɛli ba ani taɲɛ wɛrɛw cɛ. Here is the same text in Nepali:

सानो भए तापनि, यसले सबै ठूला पर्यटक होटेल र अन्य विकास बिना राज्यको संज्ञा पाउनुभन्दा पहिले हवाईका केही बुढा आगन्तुकहरूको सम्झना गराउँछ।


Ali na sɔrɔ azansi camaw be fɛka yɔrɔmara nɔrɔmaliw kɛɛ, woyasi ɲɛnɛbɔba baarakɛla camaw b'u yɛrɛw sipesiyalize kɛrɛnkɛrɛniyala woyasi suguya dɔw kan, waaribɔta filancɛ walima lajɛɛkikɛyɔrɔ. Here is the same text in Nepali:

यद्दपी प्राय: एजेन्सीहरू नियमित बुकिङ लिन इच्छुक छन्, धेरै एजेन्टहरू खास प्रकारका यात्रा, बजेट दायरा वा गन्तव्यहरूमा विशेषज्ञता राख्छन्।


Ali na sɔrɔ hakilinanala, u be seka kɛ san un san (fo nin a be kɛ jamana camaw na), tiɲɛla u tɛ kɛ. Here is the same text in Nepali:

यद्यपि सिद्धान्तमा उनीहरू वार्षिक रूपमा घटित हुन सक्दछन् (तिनीहरू विभिन्न देशहरूमा भएसम्म), व्यवहारमा तिनीहरू छैनन्।


Ali na sɔrɔ i be seka miri k'o ye miriya ɲuman ye ka ta pankuruso la i be woyase mina ka caya, i kan ka dɔ ko tɔnɔn minunw di tɛ kelen ye waatidɔw la ani pankuruta waatibɛ pɔnyin be seka kɛ ɲuman ye pankuruso dɔ wɛrɛla o kulu kelen kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

तपाईंलाई तपाईंले धेरै उडान गर्नुभएका विमान सेवामा चढ्न सहज हुन्छ जस्तो लाग्न सक्ने भए तापनि,  तपाईंले प्रदान गरिएका सुविधाहरू प्राय: फरक हुन्छन् र समान संस्थाका विभिन्न विमान सेवाअन्तर्गत बारम्बार उडानका बिन्दुहरू अझ उदार हुन सक्छन् भन्नेमा सचेत रहनुपर्छ।


Ali na sɔrɔ i mako tɛna se wiza ma lajɛli fitiniw la jamana dɔw la inafɔ turisi walima baara okumu kɔnɔ, tagali yen inafɔ kɔfɛ kalanden waaticamala mako toli kuntalajan la ka tɛmɛ tagali yen dɔrɔ inafɔ tile damadɔni turisi. Here is the same text in Nepali:

जबकि तपाईंलाई पर्यटकका रूपमा वा व्यापारका निमित्त केही देशहरूको छोटो यात्राका लागि भिसा आवश्यक नहुन सक्छ, त्यहाँ अन्तर्राष्ट्रिय विद्यार्थीका रूपमा जानका लागि साधारणतया आकस्मिक पर्यटकका रूपमा त्यहाँ पुग्नुभन्दा लामो बसाइको समय चाहिन्छ।


Ali na sɔrɔ imigirasiyɔn mɔgɔw ka lajɛliw tɛ yi waaticamana walima ye tɔgɔ dɔrɔn de ye tumamina nin i sera i ka jamanala, duwanɲɛ ka lajɛliw be seka kɛ gɛlɛya ye. Here is the same text in Nepali:

तपाईं आफ्नो गृहभूमिमा आउँदा आप्रवासन जाँच प्रायजसो अनुपस्थित हुँदा वा औपचारिकता हुँदा, भन्सार नियन्त्रण असुविधाजनक हुन सक्छ।


Ali na sɔrɔ pisiw camaw kaɲi walasa ka weleli kɛ yɔrɔ bɛɛ la, dɔw sipesiyalizeleno wele nɔgɔmani dilila piriw la ka jamana kulu kɛrɛnkɛrɛni dɔw la. Here is the same text in Nepali:

केहि देशहरूका विशिष्ट समूहहरूलाई सस्तो कल दर प्रदान गर्नमा माहिर भए पनि सबै कार्ड कहिँपनि कल गर्न उचित छन्।


Ali na sɔrɔ waaticamana u be ta mɔgɔ kɛrɛnkɛrɛniw fɛ, u be kɛ waatidɔw la jamana ɲɛmɔgɔw walima mɔgɔba wɛrɛw jiginyɔrɔ ye. Here is the same text in Nepali:

जबकि तिनीहरू प्रायः निजी स्वामित्वका हुन्छन्, तिनीहरूले कहिलेकाहिँ भ्रमणमा रहेका राज्य प्रमुख र अन्य प्रतिष्ठित व्यक्तिहरूलाई बसाउने गर्दछन्।


Ali ni o ye baara kodɔnlen ba dɔ ye, a kɔn neno Disney fɛ: tikew tɛ seka yɛlɛma. Here is the same text in Nepali:

यो एक धेरै साधारण गतिविधि भएको बेलामा, यो डिज्नीद्वारा निषेध गरिएको छ: टिकटहरू स्थानान्तरण गर्न योग्य छैनन्।


Ali nin i be ka mɔbili boli kunkofin kɔnɔ, sekɔni dama damaniw nin mɔbili da yɛlɛli ye waatimina i be dɔn a kɔnɔ be seka to sosow be dɔn mɔbili kɔnɔ nin i ye. Here is the same text in Nepali:

तपाईं सबट्रपिकल वर्षावनको माध्यमबाट यात्रा गर्दै हुनु हुन्छ भने ढोका खोलेको केही सेकेन्ड भित्रै तपाईं गाडीभित्र पस्दा लामखुट्टे तपाईंसँगै गाडीमा जानका लागि पर्याप्त समय हुन्छ।


Alikɔlimanfɛn min hakɛyala. Alikɔ tɛ mɔgɔw bayɛlɛma cogoya kelena, ani i dandɔli nafan kabɔn kosɛbɛ. Here is the same text in Nepali:

संयमताका साथ मादक पदार्थहरू पिउनुहोस्। रक्सीले सबैलाई भिन्न तरिकाले असर गर्छ र आफ्नो सीमा जान्नु धेरै महत्त्वपूर्ण हुन्छ।


Alimaɲi jijukɔrɔkurunw tun be wele ko U-Boats. Alimaɲi kaw tun be se kɔsɛbɛ jijukɔrɔkurun bolili n'a lataama cogo la. Here is the same text in Nepali:

जर्मन पनडुब्बीहरूलाई यु-बोट्स भनिन्थ्यो। जर्मनहरू आफ्ना पनडुब्बीहरू नेभिगेट र सञ्चालन गर्नमा धेरै कुशल थिए।


Alimaɲi ye kɛlɛ in tɔgɔ dogolen da ko ''Kɔkɔjiwara kɛlɛwale''. Biritaɲi kɛlɛbolo maramafɛn girimanw ni balow fanba ciyɛnna uka  Dunkirk bɔli senfɛ, wa kɛlɛbolo in fɛgɛyara kosɛbɛ. Here is the same text in Nepali:

जर्मनीले उक्त हमलालाई “अपरेसन सिलियन” को सङ्केत -नाम दियो। डनकर्क छोडेर निस्कँदा अधिकांश ब्रिटिस सेनाका भारी हतियार र आपूर्तिहरू हराइसकेका थिए, त्यसैले सेना एकदमै कमजोर थियो।


Alimaɲikaw ka batokɛla dɔw tun be fɛ  ka Ala surunya  mɔgɔw la, ola u ye Ɛsitoni kan gɛrɛgɛrɛ in dilan. Here is the same text in Nepali:

केही जर्मन भिक्षुहरूले परमेश्वरलाई स्वदेशी मानिसहरूको नजिक ल्याउन चाहन्थे, त्यसैले उनीहरूले इस्टोनियन शाब्दिक भाषाको आविष्कार गरे।


Alina sɔrɔ a farikolo cogoya be seka falen, a dilan cogoya simila be t'a nɔna. Here is the same text in Nepali:

यसको रासायनिक अवस्था उही रहे तापनि यसको भौतिक अवस्था परिवर्तन हुन सक्छ।


Ameriki Kɔkɔji kɛlɛbolo fana tun y'a fɔ ko a tun be sɛgɛsɛgɛli la ni ko in na. Here is the same text in Nepali:

संयुक्त राज्य अमेरिकाको नौसेनाले पनि बतायो कि उनीहरूले घटनाको अनुसन्धान गरिरहेका थिए।


Amerikɛn fɛrɛ kun sinsin no ka kɛlɛ faralenɲɔgɔnkanɔ kɛ kabɔ fan sabala minunw tɛ kelen ye. Here is the same text in Nepali:

अमेरिकी योजना तीन विभिन्न दिशाहरूबाट समन्वय गरिएको आक्रमण सुरू गर्ने भनी भर परेको थियो।


Amir Khan, san 2004 Olɛnpik Ɲɛnajɛ warijɛ jɔnjɔn tabaa, ne yɛrɛ kɔnɔ, n hakilila musow mankan ka kɛlɛ kɛ. O ye ne hakilina ye. Here is the same text in Nepali:

2004 ओलम्पिकका रजत पदक विजेता आमीर खानले “मलाई महिलाले झगडा गर्नु हुँदैन भन्ने लाग्छ। यो मेरो राय हो” भने।


An be Gɛrɛki politiki mɔgɔ, dɔnnikɛla ni seko ni dɔnko mɔgɔ  caman dɔn,  Holmer de kakan ka kɛ u bɛɛ la tɔgɔtigi ye, ni fiyɛntɔ poyi bɔla dagabana  in, min ye dagabana sɛbɛnni fila kɛ Gɛrɛki sɛbɛnniw la : Iliad ni Odyssey poyiw. Here is the same text in Nepali:

हामीले धेरै ग्रिक राजनीतिज्ञ, वैज्ञानिक र कलाकारहरू चिनेका छौं। सम्भवतः यस संस्कृतिको सबैभन्दा परिचित व्यक्ति होमर हुन्, जो सुप्रसिद्ध नेत्रहीन कवि हुन्, जसले ग्रिक साहित्यका दुई उत्कृष्ट कविता कृतिहरू रचना गरे: इलियड र ओडेसी।


An be waati ye inafo kow dɛmɛni ka sinin na, ka tɛmɛ sinsan na ka ta kunun na. Here is the same text in Nepali:

हामीले समयलाई भविष्यबाट वर्तमान हुँदै विगतमा बितिरहेका घटनाहरूको श्रेणीको रूपमा अनुभव गर्छौं।


An ka daminɛ ni ɲɛfɔli dɔ ye Itali ka laɲini kan. Kɛrɛnkɛnrɛnnenyala Itali tun ye Alimaɲi ni Zapɔn ''dɔgɔcɛ'' ye. Here is the same text in Nepali:

इटालीको योजनाका बारेमा एक स्पष्टीकरणबाट सुरू गरौं। इटाली मुख्यतया जर्मनी र जापानको “सानो भाई” थियो।


Andũ arĩa makorago na mwĩcirĩrie ta ũcio nĩmahotaga kũririkana mĩtaratara, kũona ihonia na kũruta wĩra kũringana na ithimi cia sayansi. Here is the same text in Nepali:

यस प्रकारका सोच भएका मानिसहरूको तार्किक सोच हुन्छ, ढाँचाहरू सम्झन सक्षम हुन्छन्, समस्याहरू समाधान गर्छन् र वैज्ञानिक परीक्षणहरूमा काम गर्छन्।


Andũ makuhĩrĩirie 200 kũrĩa London, nimarũrũnganĩte nja wa wabici imwe cia ene copyright anene. Here is the same text in Nepali:

लन्डनमा करिब 200 मानिसले केही मुख्य प्रतिलिपि अधिकार प्राप्त कार्यालयहरूको बाहिर विरोध गरे।


Andũ ngiri ciganona aruti wĩra nĩmaikaraga gũkũ ihinda rĩa summer thĩini wa kambĩ mĩrongo ĩtano; andũ anini nĩmaikaraga kũu ngina ihinda rĩa winter. Here is the same text in Nepali:

प्रायः ती क्षेत्रहरूमा गर्मीमा केही चार दर्जन अड्‍डाहरूमा केही हजार जोडी कर्मचारीहरू बस्छन्; थोरै संख्या जाडोभरि बस्छन्।


Angkor Pass mako kabɔn ka dn tanpulu kɔnɔ, ola kana ɲina kana n'i ka pasipɔri ye i fɛ nin be ka ta Tonle Sap. Here is the same text in Nepali:

टोनले सापमा जाँदा आङ्कोर पास मन्दिर प्रवेश गर्ने हुनाले पासपोर्ट ल्याउन नबिर्सनु होला।


Animasiyɔn ɲuman laban be seka dilan ni ɔridinatɛri hyen, ani o animasiyɔn sugu be ka ye sinsan kaɲɛ jabaraniw ani filimuw la. Here is the same text in Nepali:

कम्प्युटरमा परिष्कृत एनिमेसनहरू निर्माण गर्न सकिन्छ र यस प्रकारको एनिमेसनहरू धेरै जसो टेलिभिजन र फिल्महरूमा प्रयोग भइरहेको छ।


Ansa ka fɔ la, "lakanatigilamɔw sen be gosili kankara damadɔ la w'u sirannen do o kana fanga yɛlɛma kɛlɛ dɔ bange. Here is the same text in Nepali:

आन्साले जनाएअनुसार “प्रहरीहहरू केही उच्च-स्तरका झडपहरूले गर्दा चर्को युद्ध सुरु हुन सक्ला भन्ने कुराले चिन्तित थिए।


Antarctica nĩkuo kũndũ kũrĩa kwĩ heho mũno thĩ ng'ima, na ĩthiũrũkĩirie South Pole. Here is the same text in Nepali:

पृथ्वीको सबैभन्दा चिसो ठाउँ अन्टार्टिका हो र यो दक्षिण ध्रुवको वरिपरि छ।


Antarctica thĩ nyũmũ ni njaraganu na ikaarirwo 2-3 km nĩ barabu. Here is the same text in Nepali:

आन्तरिक अन्टार्कटिका एक उजाड पठार हो जुन 2-3 किलोमिटर बरफले ढाकिएको छ।


Anw bɛ tile kɔkanna fan min ye n'an bɛ tile lajƐ tɔgɔ ye fotɔsefƐre, min kɔrɔ ye "yeelen kuru". Here is the same text in Nepali:

हामीले सूर्यलाई हेर्दा देखिने बाहिरी भागलाई फोटोस्फियर भनिन्छ, जसको अर्थ “प्रकाशको बल हो।”


Anw camaw b'anw yɛrɛ ye jabarani porogaramu lajɛma min b'a kunafoni cogow walima fɛnw anw tɛna sen dɔn mina walima min dɔni bilasenkan. Here is the same text in Nepali:

हामीमध्ये धेरैले आफूलाई त्यो टेलिभिजन शो हेरेको पाउँछौँ जुनले हामी कहिल्यै सहभागी नहुने वा त्यो ज्ञान प्रयोग नगर्ने प्रक्रिया वा अनुभवको जानकारी दिन्छ।


Anw ka dɔnta la, dolomanfɛn kelen dɔrɔn de galabu ka kɛnɛ ni Titan ye, wa tɔgɔ ye Dugukolo",  Stofan ya fara a kan. Here is the same text in Nepali:

“जहाँसम्म हामीलाई थाहा छ, त्यहाँ एक मात्र ग्रहको निकाय छ जसले टाइटनभन्दा बढी गतिशीलता देखाउँछ र यसको नाम पृथ्वी हो”, स्टोफानले थपे।


Anw ka yeta nin fɛɛ bɛk'i yɛrɛ ani dɔni jiralen ye, kalan kɛli jabaranin porogaramuw fɛ b'o misali jira. Here is the same text in Nepali:

हाम्रो हालको अनुभव आफैंले गरेको र आफैंमा जानकारी प्रस्तुत गर्दै, अध्ययन-आधारित टेलिभिजन कार्यक्रमहरूले यस कुरालाई स्पष्ट पार्छ।


Anw tɛna seka mɔbili gɛn ka minɛ fiyɛnw fiyɛnw, ka fɔntɛni dilan anw ka sokɛnɛna, ka ta Peru ka yɔrɔkɔrɔw tɔw kalan, walima anw sigiɲɔgɔn ka so dilan ye tuguni. Here is the same text in Nepali:

हामी कहिल्यै पनि कारलाई पूर्ण रूपमा परिवर्तन गर्नेछैनौँ, हाम्रो घर पछाडि फोहोरा निर्माण गर्नेछैनौँ, पुराना भग्नावशेषहरू जाँच्न पेरु यात्रा गर्नेछैनौँ वा आफ्नो छिमेकीको घर पुनर्निर्माण गर्नेछैनौँ।


Apilikasiyɔn ba kelen nin bɔnda in na ye Google kanbayɛlɛmala ye, min kanyɛlɛmali danga ɛntɛrɛni kɔfɛ tumamina nin ye kan kunafoniw ɲininlen terisarize. Here is the same text in Nepali:

यस श्रेणीका सबैभन्दा प्रख्यात एपहरूमध्ये एउटा गुगल अनुवाद हो, जसले इच्छा गरेको भाषाको डेटा डाउनलोड गरेपछि अफलाइन अनुवाद गर्ने अनुमति दिन्छ।


Apilikasiyɔn dɔw nin bɔnda in kɔnɔ be seka masalabolow bayɛlɛma kɔfɛ kanw la tamasiyɛnw walima fɛn wɛrɛw kuna diɲɛ kɔnɔ nin a baaralikɛba ye telefɔni ɲɛsin fɛnw dɔw ma. Here is the same text in Nepali:

प्रयोगकर्ताले ती वस्तुहरूतर्फ स्मार्टफोनमा देखाउँदा, यस कोटिका केही एप्लिकेसनहरूले वास्तविक संसारका संकेत वा अन्य वस्तुहरूका विदेशी भाषाहरूमा भएका पाठ अनुवाद पनि गर्न सक्दछन्।


Apple ɲɛmɔgɔba Steve Job ye mansin in yira a taamatɔla kɛnɛ in kan a ye Iphone in bɔ a jufa kɔnɔ Here is the same text in Nepali:

एप्पल (Apple) का सिइओ स्टिभ जोब्स (Steve Jobs)ले स्टेजमा हिँडेर र आफ्नो जीन्सको पकेटबाट आइफोन (iPhone)लाई बाहिर निकालेर यसको अनावरण गर्नुभयो।


Araba don, Etats Unis ForobaBasikɛtijɛkulu (NBA) y'a ka basikɛtikɛnɛ jɔ k'a sababu kɛ COVID-19 kɔlɔlɔw ye. Here is the same text in Nepali:

बुधबार, संयुक्त राज्यको राष्ट्रिय बास्केटबल सङ्गठन (NBA)ले COVID-19 को सन्दर्भका चासोहरूका कारणले आफ्नो पेशागत बास्केटबल सिजन निलम्बन गर्दछ।


Araba wuladayanfan fɛ bondowoniw tun bɛ ka bɔn walema a tun bɛ ka bɔ +D301:D400fiɲɛbilada fɛ bondo kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

बुधबार दिउँसोसम्म,ट्याङ्कीका निकासहरू सम्भवत ट्याङ्की भित्रको थर्मल विस्तारबाट अझै पनि चुहिने नै थिए।


Arisitɛciri sinsinleno sow desɛni ani jɔlila kuna. Yɔrɔ dɔ dilancogo ye waaticamana turisi samanan ye a cogola. Here is the same text in Nepali:

भवनहरूको डिजाइन र निर्माणसँग वास्तुकला सम्बन्धित छ। कुनै ठाउँको वास्तुकला प्रायः पर्यटक आकर्षण नै हुन्छ।


Arisitɛkiciri be doro cogoyala nin kalanbɔnda dɔw ye inafɔ dugudilani cogoya, sojɔ kalanw, masiri kalanw, sokɔnɔna dilani ani sokɔfɛla pilan dilani. Here is the same text in Nepali:

भवन निर्माण विधाले सहरी योजना, सिभिल इन्जिनियरिङ, सजावटी कला, आन्तरिक डिजाइन र ल्याण्डस्केप डिजाइनसहित अन्य क्षेत्रहरू पर्याप्त अधिव्यापन गर्दछ।


Artemis sɔnnikɛyɔrɔ Ephesus tun cɛnna zuwekalo tile 21, san 356 ka kɔn Yesu bangeli ɲɛ tasumadonwale ye Herostratus fɛ. Here is the same text in Nepali:

एफेससमा भएको आर्टेमिसको मन्दिर जुलाई 21, 356 BCE मा हेरोस्ट्राटसद्वारा आगजनीको एक कार्यद्वारा जलाएर ध्वस्त गरिएको थियो।


Awɔ kilimɛtiri kilancɛ boliba, mɔgɔ dɔ min be seka sanga bila bugo, kan ka teliya damakɛɲɛne sɔrɔ, nka jija kan ka matarafa kunbalan bɛɛ kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

अवश्य पनि एक प्रथम श्रेणीको आधा-माइल, एक मानिस जसले दुई मिनेटमा पूरा गर्न सक्छ, उसमा उचित गतिको मात्राको हुनु पर्छ, तर धैर्यताका सबै खतराहरूमा शोधन गरिनु पर्छ।


Awɔ! Masa Tutankhamun, min tun be  wele tuma dɔw la ko "Masa Tut" walima "Masa Cɛni", ye Izipiti kɔrɔ  Masa dɔnnen ba dɔ ye waati kura nunu na. Here is the same text in Nepali:

हो! राजा तुतानखमुन, कहिलेकाँही “राजा टुट” वा “केटा राजा” भनेर चिनिनुहुन्छ, उहाँ आधुनिक समयका सबैभन्दा प्रख्यात प्राचीन इजिप्टियन राजाहरूमध्ये एक हुनुहुन्छ।


Baarakɛbɔnda min be mɔgɔ camaw ta barala ye sɛriwisiw ye, gofɛrɛnema, waaribaarayɔrɔw, jako ani turisimu. Here is the same text in Nepali:

सबै भन्दा ठूलो रोजगार क्षेत्रहरू व्यावसायिक सेवा, सरकार, वित्त, व्यापार र पर्यटन हुन्।


Bagan Labilali ni Masa Bɔnda min ɲɛsinlen do nigɛlɛya ka sin bagaw ma ( RSPCA) be ka welewele kɛ walasa ka yamaruya CCTV ja maralanw sigi      baganfakayɔrɔw bɛɛ la Ɔstarali jamana kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

पशु मुक्ति र पशुहरूमाथि क्रुरता रोकथामका लागि शाही समाज (RSPCA)ले अष्ट्रेलियाली कसाइखानाहरूमा सीसीटीभी क्यामेराको अनिवार्य स्थापनाका लागि फेरि आह्वान गरिरहेका छन्।


Bagan be sɔrɔ dugukolo fan bɛ fɛ. U be dugukolo sen, ko kɔkɔla, ani ka pan sankolola. Here is the same text in Nepali:

पृथ्वीभरि जनावरहरू पाइन्छन्। तिनीहरू भुइँमा हिड्ने, समुद्रमा पौडिने र आकाशमा उड्छन्।


Baganw dilan neno nin farikolobɔnda camaw ye. U be fɛwn dɔn ani ku yɛlɛma u kɔnɔ. baganw cama be bɔ u nɔna. Here is the same text in Nepali:

जनावरहरू धेरै कोषबाट बनेका हुन्छन्। उनीहरू चीजहरू खान्छन् रभित्र पचाउँछन्। धेरै जनावरहरू सर्न सक्छन्।


Baloli ani alakamabaarakɛli jamana wɛrɛla ye sira ɲumanba ye ka tabolo wɛrɛ dɔn, mɔgɔ kura dɔn, k' yɛrɛ dɔn, ka yecogo wɛrɛ famuya ani ali ka se kuraw sɔrɔ. Here is the same text in Nepali:

संस्कृति चिन्ने, नयाँ व्यक्तिलाई भेट्ने, आफ्नै बारेमा जान्ने, दृष्टिकोणको भावना बुझ्ने र नयाँ सीपहरू प्राप्त गर्ने राम्रो तरिका विदेश बसेर स्वयं सेवा गर्नु हो।


Bana mɔgɔ minɛta ye bana ye min be yɛlɛma nɔgɔyala gɛrɛlila banabatɔ dɔ gɛrɛfɛ. Here is the same text in Nepali:

संक्रमित व्यक्तिको छेउछाउमा रहँदा सजिलै सर्ने रोग संक्रामक रोग हो।


Bana yɛlɛmata ye bana ye min nati banakisɛ dɔ fɛ, inafɔ wirisuw, banakisɛ fitiniw, gololabanakisɛw walima banakisɛ tɔw. Here is the same text in Nepali:

सङ्क्रामक रोग भाइरस, ब्याक्टेरिया, फङ्गस जस्ता रोगजनक वा अन्य परजीवीहरूले गर्दा हुने रोग हो।


Bari weleliw sira be yɛlɛma ɛntɛrɛnɛti sanfɛ, i mako tɛ nɛgɛjuru baarakɛyɔrɔ dɔ itilize min b'i ka yɔrɔ la walima i be ka woyase ka ta yɔrɔmina. Here is the same text in Nepali:

कलहरू इन्टरनेटमार्फत राउट गरिने भएकाले तपाईंले आफू बस्ने र यात्रा गर्ने ठाउँको फोन कम्पनीको सेवा प्रयोग गरिराख्नु पर्दैन।


Batten tun  be jɔyɔrɔ 190 nan de la Amerikika 400 minw ye nafolotigiba san 2008 lisi kan ni a nafolo hakƐ be se dolari wari miliyari 2,3 ma. Here is the same text in Nepali:

ब्याटन सन् 2008 को सबैभन्दा धनी 400 अमेरिकीहरूको सूचीमा 190 औँ स्थानमा रहेका थिए जसको अनुमानित कुल सम्पत्ति 2.3 अरब अमेरिकी डलर छ।


Beijing bena dayɛlɛli ani tuguli tulɔnkɔ kun bɛ ani sɔkɔnɔna gilasi zuyew. Here is the same text in Nepali:

बेइजिङले उद्घाटन र समापन समारोहहरू र इनडोर आइस कार्यक्रमहरूको आयोजना गर्दछ।


Beijing dugu Siniwajamana kɔnɔ bena kɛ Olymic Winter Games san 2022 kun bɛ baga ye, min bena kɛ dugu fɔlɔ ye min be tilema ani nɛnɛ zuye olɛnpiki kun bɛ. Here is the same text in Nepali:

सन् २०२२ मा हुने शीतकालीन ओलम्पिक खेलको आयोजक सहर चीनको बेइजिङ सहर हुने छ। यससँगै बेइजिङ ग्रीष्मकालीन र शीतकालीन दुवै ओलम्पिक खेल आयोजना गर्ने पहिलो सहर बन्ने छ।


Berezili ka in degunna kɔsɛbɛ kunkolo bana fɛ  kasara dɔ la san 2009 Hɔngiri Jɔnjɔn Ba la. Here is the same text in Nepali:

सन् 2009 को हंगेरी ग्राण्ड प्रिक्सको बेलामा ब्राजिली मानिसको टाउकोमा गम्भीर चोटपटक लाग्यो।


Bi sɔgɔmajona fɛ, fiɲɛteliya tun bɛ kilomɛtɛrɛ 83 sanga kelen kɔnɔ, ani sigi tun kɛra ni o jigili ye ka taa a fɛ. Here is the same text in Nepali:

आजको सुरुमा, हावा 83 किमी प्रति घण्टाको वरिपरि थियो र यो कमजोर रहिरहने अपेक्षा गरिएको थियो।


Bibi nin na, sanfɛ woyasi sigiyɔrɔ marali ka gɛlɛ pankuru baarakɛyɔrɔw fɛ kasɔrɔ ɲɛɲininli ma kɛ fɔlɔ ani piri sumani. Here is the same text in Nepali:

आजकल पहिले मूल्य खोज्ने तुलना गर्ने नगरी एयरलाइनमार्फत विरलै मात्र वायुयात्रा बुक गरिन्छ।


Bii balontanna tɔgɔtigiya ye Alex Ovechkin de  ye ka bɔ Washington faabaw kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

आजका दिनका हेर्नलायक खेलाडी वाशिङ्गटन क्यापिटल्सको एलेक्स ओभेचिन हुन्।


Bii cikan sela marayɛmaw ka ŋanuyaɲumaya ma mi kɛla ɲina marisi kalo la walasa ka   tirɛnwotoro wɛrɛw jikɔrɔmatonto. Here is the same text in Nepali:

आजको घोषणाले यस वर्षको मार्चमा सरकारको कोषलाई थप सहयोग गर्ने प्रतिबद्धतालाई पनि विस्तार गर्‍यो।


Blake noanyitĩtwo na thitango ya kũgeria kũgirĩria wĩigĩrĩku wa igoti. Here is the same text in Nepali:

Blake लाई न्यायको बाटो बिगार्ने प्रयासका लागि पनि दोषी ठहराइएको थियो।


Bobek min bangera Croatie faaba Zagreb, ye tɔgɔ sɔrɔ Partizan Belgrade tolonkɛ la. Here is the same text in Nepali:

पर्तिजान बेलग्रेडमा खेल्दा क्रोएसियाली राजधानी जाग्रेबमा जन्मेका बोबेक प्रख्यात भए।


Bolili kulufulancɛ jira sanfɛ (walima bolili kulufulancɛɛ jira sanfɛ) ye ka kulu dugumalara, min be seka ja walima faleno jila. Here is the same text in Nepali:

क्यान्योनिङ (वा: क्यान्योनियरिङ) भनेको एउटा सुख्खा वा पानीले भरिएको झरनाको तल जाने हो।


Bolili kulufulancɛ jira sanfɛ be nɔnili, yɛlɛli ani pani fɛnw faraɲɔgɔnkan - nka mako be antirɛneman dɔni na walima forimu walasa ka daminɛ (sumanila nin kulula yɛlɛli ye, jila filili walima kulula siki, misalila). Here is the same text in Nepali:

क्यान्योनिङले पौडी खेल्ने, उड्ने र जम्पिङ गर्ने तत्त्वहरूलाई जोड्दछ - तर तुलनात्मक रूपमा सानो प्रशिक्षण वा शारीरिक आकारको आवश्यक पर्दछ (उदाहरणका लागि, रक क्लाइम्बिङ, स्कुबा डाइभिङ वा अल्पाइन स्किइङको तुलनामा)।


Boomerang camaw min be sɔrɔ Ɔsitirali tɛ boomerang segin ta ye. Degilikɛla kuraw man ka ɲinin ka filili kɛ fiyɛn ba la. Here is the same text in Nepali:

अष्ट्रेलियामा उपलब्ध अधिकांश बुमरेङ्गहरू वास्तवमा फिर्ता नहुने खालका हुन्छन्। सुरुवाती व्यक्तिहरूले हावाहुरीमा फ्याँक्ने कोशिस नगर्नु राम्रो हुन्छ।


Boomerang filili ye se kodɔnlen ye turisiw camaw be fɛka min kalan. Here is the same text in Nepali:

धेरै पर्यटकहरू लिन चाहने बुमेराङ्ग थ्रोइङ्ग लोकप्रिय कला हो।


Bowen Gun ye tile woyazi kodɔnlen ye walima dɔkɔkun boli min kayaki, kululayɛlɛ, butukiw, dumuni kɛyɔrɔw ani fɛn camaw bil'aw ka bolo kan. Here is the same text in Nepali:

बोवेन टापु कायाकिङ, पैदल यात्रा, किनमेल, रेस्टुरेन्ट र थप कुराहरू प्रदान गरिरहेको लोकप्रिय दिनको यात्रा वा सप्ताहान्तको भ्रमण हो।


Brazil ye Roman Catholic jamanw bɛɛ la belebeleba ye dugukolo kan wa Roman Catholic Batokɛso y'a balan gɔrɔjinɛni ni gini furu la jamana in kɔnɔ Here is the same text in Nepali:

पृथ्वीमा सबैभन्दा ठूलो रोमन क्याथोलिक देश ब्राजिल हो। रोमन क्याथोलिक चर्चले समलिङ्गी विवाहलाई वैधानिकरणको विरोध गर्छ।


Bresile Jamana Wasablon ye kuma falenfalen kɛ sariya taliko la san 10, wa ni ɲɔgɔnna kɛnɛkan furuw yamaruyalen do Rio Grande do Sul dɔrɔn. Here is the same text in Nepali:

ब्राजिलको नेशनल कङ्ग्रेसले 10 वर्षसम्म वैधानिकतामाथि बहस गरेको छ र त्यस्ता नागरिक विवाहहरू हाल रियो ग्रान्डे डो सुलमा मात्र वैधानिक छन्।


Britanikiw ka kunafonigafƐ The Guardian ye a do maw kun na ko Deutsche warimaraso tun be a janto cakƐda guwansan 1200  tila sabanan na minw tun talen do ni ka nin ko in kƐli kan ma. Here is the same text in Nepali:

ब्रिटिस पत्रिका द गार्जियनका अनुसार यो कार्य गर्नका लागि प्रयोग गरिएका 1200 वटा सेल कम्पनीहरूमध्ये एक तिहाइ कम्पनीहरू ड्युच बैंकको नियन्त्रणमा थिए।


Butuki wɔniw bɛɛ faleno telefɔni pisi pirepeye aranze ɲagamuniw la min be seka itilize telefɔni kirediman saralenw la walima telefɔni gansanw. Here is the same text in Nepali:

भुक्तानी फोन वा साधारण टेलिफोनहरूबाट प्रयोग गर्न सकिने प्रिपेड स्टोर फोन कार्डहरूको भ्रामक क्रमले हरेक कुनाको स्टोर भरिएको हुन्छ।


Bɔlidaw yɛlɛli ye yɛlɛli fanga jiginni dɔ waleya tɛmɛsiriyaw kan wa taji bolira yɔrɔ dɔ fɛ k'a se taji barakƐyɔrɔ dɔ ma min be se ka barogon 55,000 ta (galon miliyɔn 2.3 ta). Here is the same text in Nepali:

भल्भ खुल्नाले प्रणालीको चाप बाहिरिने ठाउँ मिल्यो र तेल प्याड हुँदै 55,000 ब्यारेल (2.3 लाख ग्यालन) तेल अट्न सक्ने ट्याङ्कीमा बग्यो।


Bɛliziki bi-sigiyɔrɔw tun yed Luxembourg fan dɔ ye fɔlɔ nka u kɛra Bɛliziki ta ye Bɛlizikikaw ka yɛlɛma kɔfɛ san 1830 kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

हालका समयमा बेल्जियमका अंशहरू विगतमा लक्जमबर्गको अंश थिए तर 1830 को दशकको बेल्जियन क्रान्तिपछि बेल्जियम बन्न पुग्यो।


Bɛɛ ma sɔn muso kuluw  laddonni ma. Here is the same text in Nepali:

महिलाहरूका श्रेणीहरूको समावेशीकरणमा सबै समर्थक थिएनन्।


Cadwalder kun bena kɛlɛkɛbolo dɔ ci Biritaniki kɛlɛkɛbolo marayɔrɔ ka`a Bordertown kɔnɔ, walasa ka farankaw bɛɛ bali. Here is the same text in Nepali:

जेनेरल जोन क्याडवाल्डरले कुनै पनि सुदृढीकरणलाई रोक्न बोर्डनटाउनको ब्रिटिस गढको विरूद्ध ध्यान भड्काउका लागि आक्रमण सुरु गर्थे।


CafeNet El Sol be sɛbɛni minɛnikaliba baara kɛ dolari 30 la, walima dolali 10 nin tile kelen sɛbɛn ye; kunafoniw tɔw b'u Corcovado pazi kan. Here is the same text in Nepali:

क्याफेनेट एल सोलले US$30 शुल्कमा रिजर्भेसन सेवा वा एक दिनको पासका लागि $10 का लागि प्रस्ताव गर्दछ। तिनीहरूको कोर्कोभाडो पृष्ठमा विवरण छ।


Cakɛda in b'a fɛ k'a ka sɔrɔda caaya walasa ka jamaba sɔrɔ yɔrɔw la sikayipujɔyɔrɔ ka bon yɔrɔ minnu na i n'a fɔ Sini, Erɔpu kɔrɔn fɛ, ani Berezili. Here is the same text in Nepali:

कम्पनीले आफ्ना नाफाका स्रोतहरूमा विविधता ल्याउने र चीन, पूर्वी युरोप र ब्राजिल जस्ता स्काइपको बलियो प्रभाव परेका क्षेत्रहरूमा लोकप्रियता हासिल गर्ने आशा राखेको छ।


Callejon del Beso (Alley of the Kiss). Balokɔn fila tilanlen nin santimɛtiri 69 ye kanu mɔgɔ kɔrɔ do ka so ye. Here is the same text in Nepali:

क्यालेजोन डेल बेसो (चुम्बनको गल्ली)। मात्र 69 सेन्टिमिटरले अलग्गिएको पुरानो प्रेम आदर्श चरित्रको घर हो।


Camping oyothe rungu wa rim ya Grand Canyon nĩĩrabatara marũa ma backcountry. Here is the same text in Nepali:

ग्रान्ड क्यान्योनको किनाराभन्दा तलका कुनै पनि क्याम्पिङलाई ग्रामीण अनुमति आवश्यक पर्छ।


Canal District (Olandɛkana: Grachtengordel) ye siyɛkili 17 nan dugu ye min kɛnino ka Binnenstad min be Amsterdam munu mun. Here is the same text in Nepali:

क्यानल डिस्ट्रिक्ट (डच: ग्राक्टेन्गोर्डेल) 17औँ शताब्दीको प्रसिद्ध जिल्ला हो जसले एम्स्टर्डमको बिन्नेन्स्ट्याड घेरेको थियो।


Charles tun ye Biritaniki Masa Bɔnda mɔgɔ fɔlɔfɔlɔ ye ka kunnawolosɛbɛn dɔ sɔrɔ. Here is the same text in Nepali:

विद्यावारिधीबाट सम्मानित हुने चार्ल्स बेलायती शाही परिवारको पहिलो सदस्य थिए।


Chiao ni Sharipov y'a yira k'u tun kisira ka bɔ yɛlɛma-yɛlɛmaw ma. Here is the same text in Nepali:

Chiao र Sharipovले मनोवृत्ति समायोजन थ्रस्टरहरूबाट सुरक्षित दूरी भएको रिपोर्ट गरे।


Christopher garcia, mi ye los angeles polisidanfɛcakɛda ɲɛmɔgɔ ye, ko ɲɛɲini bɛ ka kɛ cɛw dankarilikɛla mi tun ye damatɛmɛ wale kɛ ni o ni sekonidonko mafiyɛɲani tɛ kelen ye. Here is the same text in Nepali:

लस एन्जलस प्रहरी विभागका प्रवक्ता क्रिस्टोफर गार्सियाले भने कि शंकास्पद पुरूष अपराधीलाई तोडफोड गर्नुको सट्टा अपराध गरेको भएर अनुसन्धान भइरहेको छ।


Cinque Terre. min kɔrɔ ye Dugu Duuruw, minunw ye jidala wulakɔnɔna fitini duuruw ye kabɔ Riomaggiore, Manarola, Nernazza ani Monterosso min be Italie Liguria maarayɔrɔla. Here is the same text in Nepali:

लिगुरियाको इटालि क्षेत्रमा अवस्थित पाँचवटा सानो समुद्री तटवर्ती गाउँहरू रियोमाग्गीओर, मानारोला, कोर्निग्ला, भेर्नाजा र मोन्टेरोस्सो समावेश गर्ने सिन्के टेरे, जसको अर्थ पाँच जग्गा हो।


Cogoya bɛɛ la, i kan ka tike maralikɛ dirɛkiteman nin pankuruso ye u ka nɛgɛjuru sifa fɛ. Here is the same text in Nepali:

सबै अवस्थाहरूमा, तपाईंले फोन मार्फत सिधै एयरलाइन्सँग बुक गर्नु पर्दछ।


Cogoya wɛrɛw la, mɔgɔw minunw jigileno yɔrɔw turisiw ka sigiyɔrɔw kɔfɛ de dɔrɔn kan ka tɔgɔsɛbɛni kɛ.Nka, o be sariya kɛ dibila fɛn ye, ola a ɲininkadɔn kabila. Here is the same text in Nepali:

अन्य अवस्थाहरूमा, पर्यटक बस्ने ठाउँ बाहिर बस्नेहरूले मात्रै दर्ता गर्न आवश्यक रहेको छ। यद्यपि, यसले कानूनलाई झनै बढि अस्पष्ट बनाउँदछ, त्यसैले पहिला नै पत्ता लगाउनुहोस्।


Cook Islands ye gun jamana ye min tugulen yɛrɛmahɔrɔnyala Nouvelle Zelande la, be Polynesie, Ocean Pacific worodugu yanfan camancɛla. Here is the same text in Nepali:

दक्षिण प्रशान्त महासागरको बिचमा पोलिनेसियामा अवस्थित न्यूजील्यान्डको स्वतन्त्रतामा सहकार्य गर्ने कुक द्वितहरू हुन्।


Cuba jamanadenw Ameriki Green Card be minunw bolo kan ka tagabɔ Equateur lasigidenso la walasa ka jɛn  sɔrɔ  kabɔ nin laɲini in ma. Here is the same text in Nepali:

यूएसको ग्रीन कार्डधारी क्युवाली नागरिकहरूले यस शर्तमा छुट पाउन इक्वेडरियाको वाणिज्य दूतावास भ्रमण गर्नु पर्छ।


D'ala k'i ba dɔn min ani min tɛ seka dɔn ani fɛnw bɛɛ kofɛ minunw tɛmɛleno sariya danakan. Here is the same text in Nepali:

तपाईंले के ल्याउन सक्नुहुन्छ र सक्नुहुन्न भन्ने तपाईंलाई थाहा छ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस् र कानुनी दायराभित्र कुनै पनि घोषणा गर्नुहोस्।


D'ala kafɔ ko waatimina nin batɔn jɔ yɔrɔw la fɛn bɛɛ bena jɛya kaɲɛ kosɛbɛ. I bena batɔn ɲinin na wɛrɛw ben ani u bena u ka kuanfoni d'ima. Here is the same text in Nepali:

तपाईंले मरीनसलाई ठक्कर दिएको लगत्तैपछि, सबैकुरा स्पष्ट देखिनेछ भनी सुनिश्चित गर्नुहोस्। तपाईं अरू डुङ्गा चढ्नेहरूलाई भेट्नुहुनेछ र तिनीहरूले उनीहरूसँग तपाईंको जानकारी आदानप्रदान गर्नेछन्।


Danaba bɛ dɔnnitilennni, hakilina, walema  dinɛkosɛgɛsɛgɛli/alakosɛgɛsɛgɛli walema jowsɛgɛsɛgɛli ɲɛɲini. Here is the same text in Nepali:

अनुयायीले प्रत्यक्ष अनुभव अन्तर्ज्ञान वा ईश्वरीय वास्तविकता/ईश्वरता वा देवतामा अन्तर्दृष्टिको खोजी गर्छ।


Danaya tun be a kan ko ni kɔnɔfugan ni fan-bɛɛ si ni joli kalama kɔnɔ in taamana sen fila kan a sɔniw kan inafɔ Velociraptor. Here is the same text in Nepali:

यो पूर्णतया पखेटा र तातो रगत भएको शिकारी चरा, भेलोसिराप्टर जस्तै पञ्जासहित दुई खुट्टामा सिधा हिँडेको छ भन्ने विश्वास गरिन्छ।


Daraka ye lala marayɔrɔ waati nisondiya dumuniw ye walima jiginso dumuni kɛrɛnkɛrɛniye. Here is the same text in Nepali:

ब्रेकफास्टमा उक्त क्षेत्रको मौसमअनुसारको स्वादिष्ट खानेकुरा वा होस्टले तयार पार्ने विशेष खाना समावेश हुन सक्छ।


David Headley ka lakɔlɔsili ni kunnafoni faraɲɔgɔnkan tunye dɛmɛn kɛ walasa ka ni kɛlɛwale in kɛ Pakisitan jamana marifatigi cɛ 10 fɛ ka bɔ Laskhar-e-Tayiba  tɔnden kulu Laskhar-e- la. Here is the same text in Nepali:

डेभिड हेडलीको स्काउटिङ र जानकारी सङ्कलनले पाकिस्तानी सैन्य समूह लस्खर-ए-ताइबाबाट 10 बन्दुकसहितका मानिसद्वारा अपरेसनलाई सक्षम बनाउन मद्दत गरेको थियो।


Daɲɛ sɛbɛniw famuya kadi waatidɔw la nɔgɔyala nin daɲɛ fɔlen ye fɛnɛ. O ye diɲɛ ye kɛrɛnkɛrɛniyala nin yɔrɔ tɔw ye, minunw fɔli ko ɲuman ka gɛlɛ waatidɔw la. Here is the same text in Nepali:

लिखित शब्दहरू प्रायः बोलिएका शब्दहरूभन्दा पनि बुझ्न सजिला हुन्छन्। यो विशेषगरी ठेगानाहरूमा सही हुन्छ, जुन प्रायः बुझिने गरी उच्चारण गर्न गाह्रो हुन्छन्।


Degunba man ye sirakanboli la Beltway kan, dugu siraba filana. Here is the same text in Nepali:

सहरको वैकल्पिक मार्ग, बेल्टवेमा कुनै ठूलो यातायात ढिलाई रिपोर्ट गरिएको थिएन।


Denbayaw nin den fitiniw ye mako be lala labɛn camaw la, nka tile kelen kɛrɛma ɲɛnɛjɛbaaraw be seka kɛ nɔgɔyala ali nin denw ye ani denmisɛni minunw be zariden na. Here is the same text in Nepali:

साना बच्चाहरू सहितका परिवारहरूलाई थप तयारीहरू आवश्यक पर्न सक्छ, तर बच्चा र प्रि-स्कुलका बच्चाहरूसँग पनि दिनमा घर बाहिर निस्कन सजिलै सम्भव हुन्छ।


Denmisɛniw be bɔ siyako ani siyako kɔlɔlɔw kalama denmisɛniya kɔnɔ ani o siyako kɔlɔlɔ be ziye o ka tagabolo kan. Here is the same text in Nepali:

बालबालिकाहरूले सानैमा जाति र जातीय रूढिवादीहरूको सचेतना विकास गर्दछन् र यी जातीय रूढीवादीहरूले व्यवहारलाई असर गर्दछ।


Diinɛ in bangera kɛmɛsi 15nan na Guru Nanak fɛ (1469-1539). Guru 9 wɛrɛw ye ɲɔgɔn falen. Here is the same text in Nepali:

यो धर्मको स्थापना 15 औँ शताब्दीमा गुरू नानक (1469–1539) द्वारा भएको थियो। यसमा अरू नौ गुरूहरू उत्तराधिकारको रूपमा रहे।


Dilani camaw be se camaw di, ka fɛgɛ nin funufunu janya ye ani be lajɛli ɲuma cogoyacamala, ali u mako baaraw cama la walasa kunfoni dɔn taw famuya ani jateden camaw ka baara kɛ a cogola. Here is the same text in Nepali:

विभिन्न निर्माणहरूका विभिन्न क्षमताहरू हुन्छन्, जुन विभिन्न वेभ-लम्बाईका लागि संवेदनशील हुन्छन् र तीक्ष्णताका विभिन्न डिग्री हुन्छन्, उपयुक्त ईनपुट र विभिन्न संख्याहरूले राम्रोसँग काम गर्नका लागि उनीहरूलाई फरक प्रोसेसिङको पनि आवश्यकता पर्दछ।


Dimi kɔlɔlɔ dɔrɔn, min tɛ jigitigɛ ani jɔrɔ ye fɛnw ye dɔgɔkun PA baaraw sirileno mina. Here is the same text in Nepali:

उदासी र डरका प्रभावहरू नभई केवल विनाशकारी प्रभावहरू नियमित साप्ताहिक संरचित PA सत्रहरूको शर्त थियो।


Diyɛn Olɛnpik Kulu ye kala ta farikoloɲɛnajɛ nunu ladonni na uka ɲɛmɔgɔ ɲɔgɔnye la bi Bɛrilɛn. Rigibi kɛrɛnkɛrɛnnenyala mɔgɔ 15 Rugby, ani Golf de sugandila farikoloɲɛnajɛ duuru wɛrɛw cɛla walasa k'u sen don Olinpik Ɲɛnajɛw la. Here is the same text in Nepali:

बर्लिनको आज कार्यकारी बोर्डको बैठकमा अन्तर्राष्ट्रिय ओलम्पिक समितिले खेलहरू समावेश गर्न मतदान गरे। रग्बी, विशेष गरी रग्बी युनियन र गल्फ ओलम्पिकमा सहभागी लिन मानिने पाँच अन्य खेलका रूपमा छानिएका थिए।


Diyɛn gafe fɔlɔfɔlɔ dɔnnen sɛbɛnna Sanskrit kan de la. Upanishad kaw ka faraɲɔgɔnkan in kɔfɛ, Sanskrit binna ka a sabu kɛ fanganasira ye. Here is the same text in Nepali:

संसारको सबैभन्दा पुरानो जानिएको पुस्तक संस्कृतमा लेखिएको थियो। उपनिषदहरूको संग्रह पश्चात संस्कृत पदानुक्रमका कारण मात्र फिक्का भयो।


Diɲɛ Sugu dɔ (kodɔnlen inafɔ World Eɲposition walima Expo dɔrɔn) ye diɲɛ ariw ani dɔniyaw ka fɛti ye. Here is the same text in Nepali:

विश्व मेला (विश्व प्रदर्शनी वा प्रदर्शनी भनिन्छ) कला र विज्ञानको अन्तर्राष्ट्रिय महोत्सव हो।


Diɲɛ fan bɛɛ, bolikɛ kuluw 200 ɲɔgɔn de beyi. u cama be marise nin u yɛrɛ ye. Here is the same text in Nepali:

अन्तर्राष्ट्रिय स्तरमा, लगभग 200 दौडसम्बन्धी भ्रमण सङ्गठनहरू छन्। तीमध्ये धेरै जसो स्वतन्त्र रूपमा काम गर्छन्।


Diɲɛ fan camaw la, tikɛwili ye teriya wale ye, min be "ani ɲankuma" jira. Here is the same text in Nepali:

विश्वका धेरै भागहरूमा, हात हल्लाउनु मित्रताको इशारा हो, जसले “हेलो” सङ्केत गर्दछ।


Diɲɛ kanw ka nin 5000 ye, nin min fɔbaga ka ca nin mɔgɔ miliyɔn 20 ani 50 ye walima min ka ca nin o ye. Here is the same text in Nepali:

विश्वमा 5,000भन्दा बढी फरक भाषाहरू रहेका छन्, जसमा 50 मिलियन वा बढी भाषा बोल्ने मानिसहरूको बीसभन्दा बढि भाषा छन्।


Diɲɛkoɲɛɲinimansinw tani kɛrɛfɛ, kalosiraciden fana ye  Ɛndu jamana jɔnjɔnlahala ta, min ɲɛkɛnna kɛrɛ bɛɛ fɛ. Here is the same text in Nepali:

तीन महत्त्वपूर्ण वैज्ञानिक उपकरणहरू बोक्नु बाहेक, चन्द्र जाँचले चारै तिर पेन्ट गरिएको भारतीय राष्ट्रिय झण्डाको छवि पनि बोकेको थियो।


Dolow be yeelen ni funteni di  k'a sabu kɛ fanga bɔ ta ye ni idorozƐne kisɛw bɔra  (walema ka ɲagami) ɲɔkɔn fɛ ka kɛ dengirimanw ye. Here is the same text in Nepali:

हाइड्रोजन परमाणुहरू एक आपसमा विलय (वा फ्यूज) भएर भारी तत्वहरू बनाउँदा बनेको उर्जाका कारण ताराहरूले प्रकाश र ताप दिन्छन्।


Dr. Lee y'a ka kunpan fɔ jabiw kan ko Turquie ye A(H5N1) avian influenza baanakisɛ sɔrɔ sisan k'a sɔrɔ u ma baana. Here is the same text in Nepali:

टर्कीमा बच्चाहरू बिरामी नहुँदा A (H5N1) एभिएन इन्फ्लूएन्जा भाइरसका कारण सङ्क्रमित भएको रिपोर्टका बारेमा डा लीले आफ्नो चिन्ता व्यक्त गरेका थिए।


Drukgyal Dzong ye tarakogo ni Budawdelikɛyɔrɔ ye Paro faaba kɔnɔ (Phondey dugu kɔnɔ). Here is the same text in Nepali:

ड्रुकग्याल जोङ्ग पारो जिल्लाको माथिल्लो भाग (फोन्डे गाउँमा) मा रहेको एक भग्नावशेष किल्ला र बौद्ध मठ हो।


Dugu dalen no masurunyala jibɔn yɔrɔwɔ gɛrɛfɛ, ani u de ye samani kɛrɛyɔrɔ ba ye, nka nin lajɛli yɔrɔ kodɔnlen ba be toli kuntagala jan opɔritinite di layalikɛlaw ani lajɛlikɛlaw ma. Here is the same text in Nepali:

शहर झरनाको तत्काल अर्को छेउमा अवस्थित छ र ती प्रमुख आकर्षणहरू हुन्, तर यो लोकप्रिय पर्यटन गन्तव्यले दुवै साहसिक खोजी गर्ने र दृश्यावलोकन गर्नेहरूलाई लामो बसाइका लागि प्रशस्त अवसरहरू प्रदान गर्दछ।


Dugu i bɛ na kɛ a siɲɛ fɔlɔ ye ka taama kɛ ni missi yɛgɛlew ye erɔpu tilebin-kɔrɔnyanfa na mi kɛla zuwɛn ni uti kalow ni ɲɔgɔn cɛ ni san i na, ni o kɛla jamakafowale ye mi ɲɔgɔn ma deli ka kɛ dunuya kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

यो सहर जुन र अगस्तको बिचमा विश्वको सबैभन्दा ठूलो सार्वजनिक कला कार्यक्रम, काउपरेड आयोजना गर्ने दक्षिण पूर्वी यूरोपमा पहिलो हुनेछ।


Dugu in bɛɛ jiraleno inafɔ UNESCO Diɲɛ Cɛnma Yɔrɔ ko sababu ka k'a ladala ani tariku nafan kelen ye, ani a sow walɛri be jamana so walɛribaw cɛla. Here is the same text in Nepali:

पूरा जिल्लालाई यसको अद्वितीय सांस्कृतिक र ऐतिहासिक महत्त्व का लागि UNESCO विश्व सम्पदाका रूपमा तोकिएको छ र यसका सम्पत्तिको मूल्य देशमा सबैभन्दा उच्च छ।


Dugu in ye dinɛ sabaw minunw Maa kelen kofɔ dinemayɔrɔ - Ziwifuya. Kiretiyɛnla ani Silamɛya, ani b'inafɔ tasili, diɲɛ ani seko nin dɔnko kɛ yɔrɔ. Here is the same text in Nepali:

यो सहर तिनवटा एक ईश्वरवादी धर्महरू – यहुदी, इसाई र इस्लाम धर्महरूका लागि पवित्र छ र आध्यात्मिक, धार्मिक र सांस्कृतिक केन्द्रको रूपमा सेवा दिन्छ।


Dugu kɔrɔ Jude Kulu sanfɛ ka tariku ye kabakoman ye min ta bayiri kaw la. Here is the same text in Nepali:

जुडियन पहाडमा रहेको पुरानो सहरको हजारौं वर्ष फैलिएको मनमोहक इतिहास छ।


Dugu tɛ Cook Island nka a dilan neno ni gun 15 ye. Gun belebelebaw ye Rarotonga ani Aitutaki ye. Here is the same text in Nepali:

कुक टापुहरूमा कुनै पनि सहर छैन तर यो 15वटा फरक टापुहरू मिलेर बनेको छ। तीमध्ये मुख्य सहरहरू भनेका रारोटोङ्गा र आइतुतकी हुन्।


Dugu walima butiki dɔw la, dumuni kɛyɔrɔ kelen dɔ be sɔrɔyi, waatidɔw la kodɔnbali dɔ sariya siratigɛ piri danɔgɔla, Here is the same text in Nepali:

केही देशहरू वा केही प्रकारका स्टोरहरूमा कम्तिमा एक साइटमा रहेको रेस्टुरेन्ट हुन्छ, जुन प्राय:जसो सस्तो मूल्यका साथ एक अनौपचारिक रूपको हुन्छ।


Dugujukɔrɔfɛn ɲinini lagosili kɛ kɔkɔjikurun Avenger tun be aka sira fɛ ka taa Puerto Princesa Palawan. Here is the same text in Nepali:

एभेन्जर क्लास माइन काउन्टरमाइजेस जहाज पलावान पोर्टो प्रिन्सेसाका लागि यात्रामा गइरहेको थियो।


Duguma jateminɛla, Renaissance ye yɛlɛma ba dɔn kalanli fɛɛrɛ la ani dɔni carilila. Here is the same text in Nepali:

सारमा, पुनरुत्थानले सिकाइको दृष्टिकोण र ज्ञानको प्रचारमा उल्लेखनीय परिवर्तन गरेको छ।


Dugumɛnɛ kulu be tama ani ka ɲaga niwo camaw na fɛnɛ. Here is the same text in Nepali:

सेना कमिला कोलोनीहरू विभिन्न चरणहरूमा मार्च र गुँड बनाउने गर्दछन्।


Dumuni kɛyɔrɔ dama damaniw be zariden gɛrɛfɛlara, ani tileganiw fɛ ani sufɛ konsɛriw fulama be kɛ yi kabɔ Central Gazebo fɛ. Here is the same text in Nepali:

त्यहाँ बगैंचा वरिपरि थुप्रै रेस्टुरेन्टहरू छन्, र दिउँसो र बेलुका त्यहाँ प्रायः केन्द्रीय गजेबोबाट दिइने निःशुल्क कन्सर्टहरू हुन्छन्।


Dumuni sani sipɛrimarisela ye waaticama sira nɔgɔma ka balo. Nin tobili ɲɛ tɛka sɔrɔ, o la sugandili dan ye dumuni dilaninw ka ban. Here is the same text in Nepali:

सुपरमार्केटमा खाना किन्नु प्राय: खाना पाउनु सस्तो तरिका हो। पकाउने अवसरहरू बिना, विकल्पहरू यद्यपि तयारी खानासम्म सीमित हुन्छन्।


Dunajiginyɔrɔ be dumuni di fɔlɔ denmisɛniw ma - duna min be san mukan kɔnɔ - nka i be seka woyazi kɛla kɔrɔbalenw sɔrɔyen fɛnɛ. Here is the same text in Nepali:

होस्टलहरू मुख्यतया युवा व्यक्तिहरूलाई खान-पानको प्रबन्ध गर्दछन् - विशौं शताब्दीको विशिष्ट पाहुना - तर तपाईं प्रायः त्यहाँ बृद्ध यात्रीहरूलाई पनि भेट्टाउन सक्नुहुन्छ।


Dunajigiso in dunaw tilan bɛɛ tun ye Emira Arabes Unis jamanadenw ye. Here is the same text in Nepali:

होस्टलका धेरै पाहुना संयुक्त अरब इमिरेट्सका नागरिक थिए।


Dunanjigina labilalenw ka lisi be d'ima ola walima sɛbɛn cogoyala ani/walima ɛntɛrɛnɛti sanfɛ, waatidɔw la nin kunafoniw ye ani ɲɛfɔli kabɔ woyazikɛra wɛrɛ yɔrɔ. Here is the same text in Nepali:

त्यसपछि उपलब्ध होस्टहरूको सूची कि प्रिन्ट र/ वा अनलाइनमा प्रदान गरिन्छ, कहिँलेकाहीँ अन्य यात्रीहरूद्वारा सन्दर्भ र समीक्षाको साथ दिइन्छ।


Dunanjigiso dɔ benna Makan nɛkɛ ɲɛ 10  waati min ye silamɛyasinsindugu ye. Here is the same text in Nepali:

आज बिहान स्थानीय समयानुसार 10 बजे इस्लामको पवित्र सहर मक्कामा एक होस्टल ध्वस्त भयो।


Dunuyalaminijɛkɛlu bɛ ka ɛsipaɲɔli, Italiyɛn ani kɔreyɛn kanw lasankɔrɔta, jabarani, bɔlɔlɔ ani npalankɔnɔmansinw la. Here is the same text in Nepali:

पहिले नै अङ्ग्रेजी र जापानी भाषामा रिपोर्ट गर्दै आइरहेको, विश्वव्यापी सङ्गठनले टेलिभिजन, वेब र मोबाइल उपकरणहरूका लागि स्पेनिस, इटालियन र कोरियाली भाषाका कार्यक्रमहरू सुरु गर्दैछ।


Duroni pani ayeropɔri dɔ walima jamamayɔrɔ kuna tɛ waaticama hakili ɲumanw ye, ali nin a dagaleno i ka maarayɔrɔla. Here is the same text in Nepali:

यो तपाईंको क्षेत्रमा अवैध नभए तापनि, विमानस्थको नजिक वा भीडभाडमा ड्रोन उडाउनु लगभग सधैकों खराब विचार हो।


Duw nin denmisɛniw ye yeli ka dɔgɔ, nka dunajiginyɔrɔ dɔw b'a to ka dɔn suɲɛkɔnɔ kɛrɛnkɛrɛnlen kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

बच्चाहरू भएका परिवारहरू दुर्लभ दृश्य हुन्, तर केही होस्टलले निजी कोठामा तिनीहरूलाई अनुमति दिन्छ।


Dɔ be bɔ gƐlƐya in na ni lentiye dilanbaw ye  lantiye dilan hakƐ dɔw sɔrɔ minw ka ca kɔsɔbƐ Here is the same text in Nepali:

लेन्स उत्पादकहरूले लेन्सको उत्पादनमा उच्च गुणस्तर प्राप्त गरेपछि यो समस्या कम हुँदै गइरहेको छ।


Dɔkɔcɛ tɛmɛni, Naked News y'a lase k'a bi na dɔ fara a ka dunuyakanw waati kan kunafonijɛnsɛn kama, ni kunafonicarisirakura saba ye. Here is the same text in Nepali:

गत हप्ता, नेकेड न्यूजले घोषणा गर्‍यो कि यसले तीन नयाँ प्रसारणका साथ समाचार रिपोर्टिंगमा आफ्नो अन्तर्राष्ट्रिय भाषा जनादेश नाटकीय रूपमा बढाउनेछ।


Dɔngili be anrezirisire waatidɔw nin ɔridinatɛri laban natili ye walasa ka dɔngiliw baara ani k'u faraɲɔgɔn kan. Here is the same text in Nepali:

एकसाथ ध्वनिहरू प्रशोधन गर्न र मिक्स गर्नका लागि प्रायः परिष्कृत कम्प्युटरहरूको प्रयोग गरेर सङ्गीत रेकर्ड गरिन्छ।


Dɔnila Farafina Wɔrɔdugu yanfan fɛ mɔbilila ye cogoya ɲuman ba ye k'o maraw cɛnan ye ani ka se yɔrɔw la minunw tɛ kɛ turisiw tɛmɛ siraw la. Here is the same text in Nepali:

दक्षिणी अफ्रिकामा कारद्वारा प्रवेश गर्नु सम्पूर्ण क्षेत्रको सुन्दरता हेर्नका साथै सामान्य पर्यटन मार्गहरूको स्थानमा पुग्नका लागि एक उत्तम तरिका हो।


Dɔnnikɛlaw ye yɔrɔkɛcogo jɛnsɛnnenw ye kalo sanfɛ, minnu be wele ko jolinɔ fununen, a be inafɔ min kɛra kalo ka dɔnidɔni fɔsɔnni fɛ. Here is the same text in Nepali:

चन्द्रमाको सतह फैलिएका ल्यान्डफार्म वैज्ञानिकहरूले पत्ता लगाए जसलाई लोबेट स्कार्प भनिन्छ जुन चन्द्रमामा बिस्तारै कमजोर हुँदै गएको छ।


Dɔw bolotɔ be jamana cɛci nɛnɛ waatila, nin sanfɛ farikolo fanw bɔɲɔnalibaaraw tuguli y'ala,  ye labɛni waati ɲɛnɛma ye kabɛn bolili waatima. Here is the same text in Nepali:

शरीरको माथिल्लो भागको लागि व्यायामको साथ संयुक्त, जाडोको समयमा हुने केही क्रस कन्ट्री दौड दौड सिजनका लागि उत्तम तयारी हो।


Enceladus dolo ye fɛn dɔ ye tileyeelen kɔnɔ min ye kadi ka tɛmɛ tɔ bɛɛ kan min fɛnɛ bɛ tileyeelen kɛmɛ-kɛmɛ sarada 90 segi a ma. Here is the same text in Nepali:

Enceladus सौर्यमण्डलमा सबैभन्दा बढी परावर्तनशील वस्तु हो। यसले आफूमा आएर ठोक्किने ९० प्रतिशत सूर्यको प्रकाशलाई प्रतिबिम्बित गर्छ।


Equateur b'a jagoya Cuba dugudenw ka weleli sɛbɛn sɔrɔ yani u ka dɔn Equateur kɔnɔ diɲɛ ayeropɔriw fɛ walima duguma siraw danw fɛ. Here is the same text in Nepali:

रात परेपछि र कम व्यस्त क्षेत्रहरूमा मूल्य बढ्छ। ट्याक्सीहरू भेट्टाउन सजिलो हुन्छ; ती सबै मुख्य सडकहरूको नजिक पार्क गरिएका हुन्छन् र तिनमा भाडा-मिटर प्रयोग गरिएको हुन्छ।


Er cakɛda ko, "anw ma bɛn halisa bɔyɔrɔ sariaw ni sɔnkɔn ka[r]iaw kan, nka anw ka baarasirataabolo bɛ wasa kɛ walasa sanni ni feere ka daminɛ zuluye kalo tile mugan san 2020". Here is the same text in Nepali:

आयुक्तले भने, “हामीले अहिलेसम्म उत्पत्तिका नियमहरू र शुल्कदर रियायतहरू स्वीकार गरेका छैनौँ तर हामीसँग भएको रूपरेखा जुलाई 1, 2020 मा व्यापार सुरु गर्न पर्याप्त छ।”


Etats Unis jamanakuntigiso'kumalaserakɔrɔ Newt Gingrich ye jɔyɔrɔ filanan sɔrɔ ni 32 ye kɛmɛkɛmɛ sarada. Here is the same text in Nepali:

सदनका पूर्व अमेरिकी अध्यक्ष न्युट जिङ्ग्रिच 32 प्रतिशत प्राप्त गरेर दोस्रो स्थानमा आए।


Etats Unis ko a ye kunafoni in sɔrɔ gundomayɔrɔ dɔ la min y'a kɛrɛn-kɛrɛn fo ko mugujugukɛlɛminɛw bɛ na ci yɔrɔjɔnjɔnniw ma Etiyopi ni Kɛniya jamanaw kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

यु.एस. भन्छ, उसले एक अज्ञात स्रोतबाट जानकारी प्राप्त गरेको छ, जसले विशेषगरी इथियोपिया र केन्या मा “प्रमुख स्थलहरू” उडाउनका लागि आत्मघाती बम हमलावरहरूको प्रयोगका बारे उल्लेख गर्दछ।


Faamaso Kirby Muxloe tun ye tata ye ka tɛmɛ faamaso yɛrɛ kan, min tun ye o waatibaaranɔn  ye. Here is the same text in Nepali:

त्यस अवधिका लागि विशिष्ट, किर्बी मक्सलोई गढ एक साँचो गढभन्दा बढीको किल्ला घर हो।


Fagali ani nkɛniɲɛ juguya ka ɲɛsin dunanw ma bakurubafɔlila, ma dɔn fɔlɔ Greenland kɔnɔ. Ali duguw kɔɔnɔ, "yɔrɔ jugumaw" foyi si tey. Here is the same text in Nepali:

अपराध र सामान्यतया विदेशीहरूप्रति खराब इच्छा, ग्रीनल्याण्डमा लगभग अज्ञात छ। शहरहरूमा पनि, त्यहाँ कुनै “असभ्य क्षेत्रहरू” छैनन्।


Fan fila nunuw tun bena bɛn ŋɔgɔdan in cɛmancɛ la min senfɛ Noosa ye se sɔrɔ ni kuru 11 ye. Here is the same text in Nepali:

दुवै पक्षहरू प्रमुख सेमिफाइनलमा भेट्नेछ जहाँ नुसा 11 अंकले विजयी भइन्।


Fangalatilen tun ye taabolo dɔ ye minna Erɔpu jamanaw tun bɛ a ɲinina  ka Erɔpu jamanaw bɛɛ ka taya makaran. Here is the same text in Nepali:

शक्तिको सन्तुलन एउटा प्रणाली थियो जसमा युरोपेली राष्ट्रहरूले सबै युरोपेली राज्यहरूको राष्ट्रिय सार्वभौमिकता कायम गर्न खोजे।


Fara ninnu dow, sɔrɔ man di dugukolo kan, u bɛ ka feere ka bɔ Etats Unis Dolariwari 11,000 ka taa 22,500 a fitini dɔrɔn, min ka ca siɲɛn tan ni sanusɔngɔ ye. Here is the same text in Nepali:

पृथ्वीमा धेरै दुर्लभ रहेका केही ढुङ्गाहरू प्रति आउन्स 11,000 देखि 22,500 अमेरिकी डलरमा बेचिन्छन् जुन सुनको लागतभन्दा दश गुणाले बढी हो।


Farakan fɔlen na, waatidɔwla balelenw beyi nin baarakɛwaati yɛlɛmali cogoya dɔ ye (Bremer, 1998). Here is the same text in Nepali:

यसका साथै, त्यहाँको लचिलो काम गर्ने समयको सम्भावनामा थोरै समयका प्रतिबन्धहरू रहेका छन्। (ब्रेमर, 1998)


Farali furakɛlikɛlalaw ye dimidalafura caman dɔn inafɔ mɔrifini k'a bɔ sayiyirini kisɛw la ani isicopolamini k'a bɔ fogofogoyiri kisɛw la. Here is the same text in Nepali:

शल्यचिकित्सकहरूलाई अफिमको बीउबाट निकालिएको मोर्फिन र हेनबानेको बीउबाट स्कोपोलोमाइन लगायत विभिन्न पीडाहरण गर्ने औषधिहरूको बारेमा ज्ञान थियो।


Faransi kunkan kɛlɛ in bannen, Alimaɲi Jamana y'a labɛn ka Biritaɲi ka Iziland minɛn. Here is the same text in Nepali:

फ्रान्सको लडाईं सकिएपछि जर्मनीले बेलायतको टापुमा आक्रमण गर्ने तयारी सुरु गर्यो।


Faransi sariya falenna. Aka kɛlɛwale daminɛna k'a to san 15 la tuma minna a farala Faransi Falennikɛlɛ kan Diyɛn Kɛlɛba 2nan sen fɛ. Here is the same text in Nepali:

फ्रान्सको कानून परिवर्तन गरिएको थियो। उनको लडाईं 15 बर्ष सम्मको थियो। उनी दोस्रो विश्वयुद्धको क्रममा फ्रान्सको प्रतिरोधमा सामेल भए।


Faransɛ suguyaw  minunw be fɔ Belgique kɔnɔ ani Suisse danbɔnleno cogoya fitinila faransɛ min be fɔ Faransi kɔnɔ, ali n'u ka surun ɲɔgɔna fitini famuyalila. Here is the same text in Nepali:

बेल्जियम र स्विजरल्याण्डमा बोल्ने फ्रेन्चका प्रजातिहरू फ्रान्समा बोल्ने फ्रेन्च तिनीहरू आपसी सुगम हुन सक्ने समान भए तापनि थोरै फरक छन्।


Farikalaya ni ɲɔɔnɔdimin, basi foyi te na wa n ka kƐnƐ kɔsɔbƐ nin la yasa n’ka baara kƐ  yɔrɔjanfƐ. Here is the same text in Nepali:

ज्वरो र घाँटी दुखाइका बाहेक, म दूरसञ्चार गरेर आफ्नो काम पूरा गर्नका लागि स्वस्थ महसुस गर्छु र राम्रो अवस्थामा छु।


Farikolo kɛnɛya barika dakɛɲɛnali marali, jimi waleyaw ɲuma barali ani dafana fɛnw cogoya cama famuya be seka farikoloɲɛnɛjɛra dɛmɛ ka ka dɔfara a farikolo se kan ani ka ka farikoloɲɛnɛjɛ damu bɔnɲa. Here is the same text in Nepali:

स्वस्थ उर्जा सन्तुलन कायम राख्ने, प्रभावकारी जलयोजनको बानी अभ्यास गर्ने र पूरक अभ्यासका विभिन्न पक्षहरूको बोधले खेलाडीहरूलाई उनीहरूको प्रदर्शन सुधार गर्न र खेलको आनन्द बढाउन मद्दत गर्न सक्छ।


Farikolobɔn bɔra Latin daɲɛla calla min kɔrɔ ye ko bɔn. Here is the same text in Nepali:

सेल भन्ने शब्द सेला नामक ल्याटिन शब्दबाट आएको हो जसको अर्थ सानो कोठा हुन्छ।


Farikolobɔn ye balo fɛn bɛla fitiniw nafan ma ye. Here is the same text in Nepali:

कोष जीवित (वस्तुहरू) जीवको सबैभन्दा सानो संरचनात्मक र कार्यात्मक एकाई हो।


Farikolobɔn ye fɛn fitini ye niman fɛnw bɛla, ani farilifanw bɛɛ dilan neno nin farikolobɔn da kelen walima camaw ye. Here is the same text in Nepali:

सबै जीवित वस्तुहरूको आधारभूत एकाइ सेल हो र सबै जीवहरू एक वा बढी सेलहरू मिलेर बनेका हुन्छन्।


Farikolobɔnw ye fɛn fitini ani mako kabɔn ɲɛnɛmaya kalanlila, tiɲɛla, nin u be wele ko "ɲɛnɛmaya sojɔlanw". Here is the same text in Nepali:

कोषहरू जीवनको अध्ययनका लागि धेरै आधारभूत र आलोचनात्मक हुन्छन्, वास्तवमा, तिनीहरूलाई प्रायः “जीवन निर्माण हुने भवन” भन्ने गरिन्छ।


Farikolodenfitini ye mun ye? Farikolodenfitini danɛ bɔra Latin danɛla "cella", min kɔrɔ ye "bɔn fitini", ani a fɔra siyɛnfɔlɔ mikorosikɔpu lajɛli ba dɔ fɛ min be ka jirifara dilan cogo lajɛ. Here is the same text in Nepali:

सेल भनेको के हो? “सानो कोठा” अर्थ रहेको सेल ल्याटिन शब्द “सेला” बाट आएको हो। यो पहिलो कर्कको संरचना अवलोकन गर्दा माइक्रोस्कोपिस्टले तयार गरेको थियो।


Farikoloɲɛnajɛ in be zuye fɔlɔfɔlɔ ɲɔgɔndan cogoyala, ɛsikirimlu zuyeba kelen ani dɔwɛrɛ. Here is the same text in Nepali:

खेल मुख्यतया एक ड्वेल प्रारूपमा खेलिन्छ, एक फेन्सरले अर्कोलाई ड्वेल गर्दछ।


Farikoloɲɛnajɛ kura ɛsikirimu be zuye niwo cama na, ka daminɛ sanfɛ kalandenw la minunw y'a kalan sanfɛ kalansola ka ta bila a dɔn ba nganaw la Olɛnpiki tulɔnkɛla la. Here is the same text in Nepali:

तरवारवाजीको आधुनिक खेल विश्वविद्यालयमा अध्ययन गर्ने विद्यार्थीदेखि लिएर पेशेवर र ओलम्पिक प्रतियोगीहरूले धेरै स्तरहरूमा खेल्छन्।


Fasajuru sira b'a cogoya mara nin fasa cikanw cilile ka ta farikolola walasa ka joli bolili t'o cogola ani o ciyɛnli. Here is the same text in Nepali:

स्नुयु प्रणाली रगतको बभवाले निरन्तरता दिन र अबाधित केही शरीरका साथबाट स्नायु आयो भेटेको होमोस्टेसिस हुन सक्छ।


Felicia, Sen dɔ fiɲƐkolɔnbaci dɔ min sigiyɔrɔmalen be Saffir-Simpson sanfiɲƐba hakƐ 4 bɔ, ye depresiyɔn tropical dɔ fƐgƐya ka kɔn a tunnuli ɲƐtaratadɔ. Here is the same text in Nepali:

सफिर-सिम्पसन आँधी मापनमा एक पटक श्रेणी 4 आँधी, फेलिसिया मङ्गलवारका दिन विघटन हुनुभन्दा अगाडि उष्ण प्रदेशिय संकुचन हुनाले कमजोर भयो।


Filimu cogoya camaw beyi minunw natila san cama tɛmɛni kɔnɔ. Filimu nɔrɔmali 35 (36 nin 24 milimɛtiri negatiwu ye) ye kodɔnlen ba ye. Here is the same text in Nepali:

धेरै फरक-फरक फिल्म प्रारूपहरू छन्, जुन वर्षौंदेखि प्रयोग गरिएका छन्। 35 मिमी फिल्म (36 गुणा 24 मिमी नेगेटिभ) मापदण्ड सबैभन्दा धेरै सामान्य छ।


Filimu fɔrima fitini kamera dɔw be 6 nin 6 cm fɔrima itilize, kɛrɛnkɛrɛniyala 56 nin 56 mm negatiwu. Here is the same text in Nepali:

केहि मध्यम-स्वरूपको फिल्म क्यामेराले, धेरै स्पष्ट रूपमा 56देखि 56 मिमी नकारात्मक, 6देखि 6 सेमी ढाँचा प्रयोग गर्दछ।


Fitini fɔlila, i mako be samara la nin jo ɲuman ye. Tilema samaraw be tɛrɛntɛn waaticama kosɛbɛ gilasi ani nɛzi sanfɛ, ali nɛnɛ samarabaw dɔw de sɔn. Here is the same text in Nepali:

कम्तिमा पनि तपाईंलाई उपयुक्त तलुवा भएको जुत्ता चाहिन्छ। गर्मीयामका जुत्ताहरू प्रायः बरफ र हिउँमा धेरै चिप्लिने हुन्छन्, केही जाडोयामका जुत्ताहरूमा पनि कमी हुन्छ।


Fitinifɔlila, i bena kunafoni bila dɛmɛdilila, nin dɔnisarize yɔrɔ tamali, gɛlɛrila mɔgɔw la k'u ka yaciw jɔsi, kumaɲininlila mɔgɔw jisanfɛ baarakɛlaw fɛ minɛnfɛn miriyɔrɔla, dɔ wɛrɛ. Here is the same text in Nepali:

साधारणतया तपाईं अरूलाई आफ्नो सहायता प्रस्तुत गर्दै, डकको लम्बाई नाप्दै, आफ्ना साना डुङ्गा सफा गरिरहेका मानिसहरूसँग नजिकिन खोज्दै, बारमा नाविकहरूसँग सम्पर्क गर्ने प्रयास गर्दै हुनु हुने छ।


Fiyɛnkoloba, min be fo 'mayili' 645 (kilomɛtɛrɛ 1040) Cap Vert jamana tilebin bolo kan, ina fɔ min bena jɛnsɛn yani ka dugukolo yɔrɔ tɔw kasara, waatijateminɛnlaw ko te. Here is the same text in Nepali:

पूर्वानुमानकर्ताहरूले केप भेर्डे टापुहरूको 645 माईल (1040 किलोमिटर) पश्चिममा अवस्थित यो आँधीबेहरी कुनै पनि क्षेत्रलाई जोखिममा पार्नुअघि फैलिने सम्भावना छ भनेर भनेका छन्।


Fiyɛnkolɔn ye fiyɛn fitini munu munata ye, min be gɛrɛfɛyɔrɔ fiyɛn sama kado kɔnɔ ani kɔɔfɛ. Here is the same text in Nepali:

चक्रवात धेरै कम दबाव भएको हावाको घुमिरहेको स्तम्भ हो जसले हावालाई भित्री र माथिल्लो दिशातर्फ तान्छ।


Fiyɛnkolɔɔn be jiri jubɔn, ganselitabulow ji kabɔ sojanw sanfɛ, ani mɔbili pan ka sanfɛlala. Fiyɛnkolɔn fan juguma fila te tɛmɛ nɛgɛ kanɛ saban kan. Here is the same text in Nepali:

आँधीबेहरीहरूले रूखहरू उखाल्छन्, भवनहरूबाट बोर्डहरू च्यातिदिन्छन् र कारहरूलाई माथि आकाशमा उडाउँदछन्। सबैभन्दा हिंस्रक दुई प्रतिशत आँधीबेहरीहरू तीन घण्टा भन्दा बढी समयसम्म रहन्छन्।


Fiyɛnkolɔɔn be jirijuw bɔn, a be sojanw jirifɛrɛnw ta kabɔ u kuna, ani ka mɔbiliw ta k'u fili sanfɛ. Fiyɛnkolɔn fan juguma fila te tɛmɛ nɛgɛ kanɛ saban kan. Here is the same text in Nepali:

अन्य हिंसात्मक आँधीबेहरीका तुलनामा तुफानले सानो क्षेत्रमा प्रहार गर्दछ, तर तिनीहरूले आफ्नो मार्गमा आउने सबै चिज नष्ट गर्न सक्दछन्।


Fiɲɛ mɛtɛrɛ 40 waati kelen kɔnɔ (nɔgɔnɲɛ 64 waati kelen kɔnɔ) tun bɛ  sanfiɲɛ in na, nɔngɔnɲɛ 3.000 Miami, Florida yanfan fɛ. Here is the same text in Nepali:

फ्लोरिडाको मियामीबाट करीब 3,000 माइलको दूरीमा रहेको आँधीबेहरीको 40 माइल प्रति घण्टा (64 किलोमिटर प्रति घण्टा) को अधिकतम स्थिर वायु छ।


Fiɲɛjuguba Gonu, min tɔgɔ dara ntenbulubɔrɔkelen na Malidivikan na, k'a to a dan bɛɛ la tun bɛ kɛ funufunuba min bɛ kilomɛtɛrɛ 240 boli sanga kelen kɔnɔ (nɔngɔnɲɛ 149 sanga kelen kɔnɔ). Here is the same text in Nepali:

यसको चरम विन्दुमा, मालदिभ्सको भाषामा ताडको पातको झोलाका लागि नाम दिइएको, ट्रपिकल साइक्लोन गोनु, 240 किलोमिटर प्रति घण्टा (149 माइल प्रति घण्टा) को निरन्तर हावासम्म पुग्यो।


Fo nin ye lasigiden ye, min be baara kɔkan waaticamala kɔrɔ ye ko i bena sɔrɔ takisi sara jamana la i sigilen min kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

तपाईं कूटनीतिज्ञ नभएसम्म विदेशमा काम गर्नुको मतलब तपाईंले आफू बसेको देशमा आयकर हाल्नु पर्ने हुन्छ।


Fotɛyijisanfɛpani daminɛna Zanwuyekalo 2004 tumamina ɔridinatɛri porogaramu kɛla Casey Fenton ye cogoya nɔgɔmani sɔrɔ ka ta Islande nka ma sigiyɔrɔ sɔrɔ ka to yen. Here is the same text in Nepali:

कम्प्युटर प्रोग्रामर केसी फेन्टनले आईसल्याण्डका लागि सस्तो उडान भेट्टाएपछि तर त्यहाँ बस्ने ठाउँ नभएकोले काउचसर्फिङ्गको स्थापना जनवरी 2004 मा भएको थियो।


Fred ye kɔkɔjiba jamanaw bɛɛ la fiyɛnkolo la fagamaba de ye min ɲɔngɔn ma ye fo bii Atlantik kɔkɔjii kɔrɔn n'a tile bin na kabini satelite jaama nana, ani kɔkɔjida fiyɛnkoloba saaban min lakodonnen do kɔrɔn fƐ ni 35°W hakƐ. Here is the same text in Nepali:

फ्रेड स्याटेलाइट इमेजरीको आविष्कारपछि एटलान्टिकको दक्षिण तथा पूर्वी भागमा रेकर्ड गरिएको अहिलेसम्मकै सबैभन्दा शक्तिशाली उष्ण प्रदेशीय चक्रवात हो र 35°W को पूर्वमा रेकर्ड गरिएको तेस्रो ठुलो तुफान हो।


Funteni dɔn la, woyasikɛlaw be seka  hakili wasu wasu ye min bena jira ola ko ji beyi (walima fɛn wɛrɛ). Here is the same text in Nepali:

दिउँसोको गर्मीमा यात्रीहरूले पानीको जस्तो भ्रम (वा अन्य चीजहरू) दिने मिराजहरू अनुभव गर्न सक्छन्।


Funtenimayɔrɔ sanfiɲɛ Danielle, san 2010 kɔkɔdugufunufunu tɔgɔnannina danni, bɔra kɔgɔjii'kɔgɔduguyanfan na. Here is the same text in Nepali:

सन् 2010 को एट्लान्टिक आँधी ऋतुको चौथो नाम, उष्ण प्रदेशिय तूफान डेनियल पूर्वी एट्लान्टिक महासागरमा बनिएको छ।


Furakɛlikɛlalaw y'a daminɛ ka ta baara la Fangamasa Augustus fɛ wa u ye Roman Furakɛlikɛli Baarakɛbolo fɔlɔ sigi senkan min tun kakan ka baarakɛ kɛlɛ kɔfɛ. Here is the same text in Nepali:

चिकित्सकहरूलाई सम्राट् अगस्टसद्वारा भर्ती गर्न सुरु गरियो र लडाईपछि प्रयोगको लागि पहिलो रोमन मेडिकल कर्प्स समेत गठन गरियो।


Furu sanyɛlɛma  ɲɛnajɛ dɔ labɛnna waati nataaw la, ɲɛmɔgɔw ka fɔ la. Here is the same text in Nepali:

अधिकारीहरूले औपचारिक वार्षिकोत्सव पछिल्लो कुनै मिति निर्धारित गरिएको थियो भने।


Furudenw nunuw furula Tɛkizasi ni y'a san kelen ye wa u taara Bifalo k'u yɛrɛ ɲanajɛ ni teriw ani somɔgɔw ye. Here is the same text in Nepali:

टेक्ससमा ती जोडीले एक वर्षअघि विवाह गरेका थिए। उनीहरू साथी र आफन्तहरूसँग खुशी मनाउन बफेलो आएका थिए।


Furɔntiyɛri dɔw la, tirɛ kontureliw be kɛ tirɛ bolitɔ ani i kan karididantite ɲuman bila i kun tumamina i bena dɔ nin tirɛn  ninunw la kelen kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

केहि सीमा पारीको रेलहरूमा निरीक्षण चलिरहेको ट्रेनमा गरिन्छ र तपाईंसँग ती ट्रेनहरूमध्ये कुनै एकमा चढ्दा मान्य आईडी हुनु पर्छ।


FɔlijƐkulu in ka fɔli bɔra ama Maui Kɛlɛ Hakilijigin NtolatankƐnƐ kan, o min tun dabɔra yasa mɔgɔ 9,000 ka yee a kɛkan, wa u ye hakɛtoɲini kɛ kanubaw fɛ. Here is the same text in Nepali:

ब्यान्डले माउवीको वार मेमोरियल स्टेडियमको कार्यक्रम रद्द गर्‍यो, जसमा 9,000 मानिसहरू उपस्थित हुने तय गरिएको थियो, र प्रशंसकहरूसँग माफी मागे।


FɔlijƐkulu in ɲƐmɔgɔyaso ba, HK Management Inc.  ma kun jɔnjɔn fɔ tuma minna u ye a bɔ ama sɛtanburukalo tile 20, nka o dugusajɛ u ye minɛn ko de lagosi. Here is the same text in Nepali:

ब्यान्डको प्रबन्धक कम्पनी, HK प्रबन्धक निगमितले, सेप्टेम्बर 20 मा रद्द गर्दा कुनै प्रारम्भिक कारण दिएन, तर अर्को दिनसम्ममा यसको तार्किक कारणलाई दोषी ठहर्‍यायो।


Fɔlɔ, yeelenmɛnɛnna ka kan ka bɔ a la walema tasumajuru ka bɔn. Here is the same text in Nepali:

सर्वप्रथम, प्रकाश स्थिरताको लागि स्विच बन्द गर्नु वा तार विच्छेद गर्नु जरुरी हुन्छ।


Fɛnw ani Kuluw be seka bolika bɔ cogoya kelen na ka ta cogoya wɛrɛla ani tɛ yɛlɛma. Here is the same text in Nepali:

तत्वहरू र यौगिकहरू एक अवस्थाबाट अर्कोमा सर्न सक्छन् र परिवर्तन नहुन सक्छन्।


Fɛnw be seka san nin mako b'ala, nka a cama bena nafan finiti walima tɛna nafan fɔyisi s'i farikolo se ma. Here is the same text in Nepali:

उत्पादनहरू आवश्यकताअनुसार किन्न सकिन्छ, तर धेरैजसोको प्रदर्शनमा थोरै वा केही वास्तविक प्रभाव हुनेछैन।


Fɛnw camaw beyi i kan ka min jateminɛ yani and tumamina i be ka woyase ka ta yɔrɔ dɔ la. Here is the same text in Nepali:

कतै यात्रा गर्दा र गर्नु अघि तपाईंले विचार गर्नु पर्ने धेरै चीजहरू छन्।


Fɛɛrɛ walasa ka kunafoni sɔrɔ n'o tɛ kelen ye. Piresiyon tɛyi tuguni mɔgɔ kelen ka mirila, nka mirili gafe la se kɛra piriyorite  ba ye. Here is the same text in Nepali:

जानकारी प्राप्त गर्ने दृष्टिकोण फरक थियो। अब व्यक्तिगत सम्झनाभित्र कुनै दबाव थिएन, तर पाठलाई सम्झने क्षमता धेरै केन्द्रीकरणको भयो।


Galapagos nin yɔrɔw ani kunkow yeli kaɲi ka tɛmɛ batɔn de la, cogomina inafɔ Charles darwin y'a kɛ cogomina san 1835 kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

गालापागोसको ठाउँ र वन्यजन्तुहरू हेर्दा, डुंगामा राम्रो काम गरिएको छ, चार्ल्स डार्विनले 1835मा यस्तो गरेका थिए।


Gazi bɛ dɔkɔya ka taa a fɛ n'i bɛ ka i ma janɲa tile camancɛ la. Here is the same text in Nepali:

तपाईं सूर्यको केन्द्रबाट टाढा जाँदा ग्यास पातलो हुँदै जान्छ।


Gaziko cakƐda ɲƐmɔgɔ dɔ taara a yɔrɔw la kƐrƐfƐmɔgɔ dɔ ka weleli kɔfƐ gazi bɔli kola. Here is the same text in Nepali:

छिमेकीले ग्याँस चुहिएको बारेमा फोन गरेपछि ग्याँस कम्पनीका एक अधिकारीले घटनास्थलमा खबर गरिरहेका थिए।


Gidley walima Start kun ye poto  jɔ piye 100 bɔɲɔgɔngo (mɛtiri 30) sinsan nɛfɛ ani ye ɔridiri di ko mɔgɔsi kana mugu ci fo waatimina nin u yɛrɛw ka kɛlɛkɛdenw tɛmɛna la. Here is the same text in Nepali:

ग्रिडले वा स्टार्कले बारका अगाडि करिब 100 फिट (30 मिटर) को हिस्सेदारी राखे र आदेश दिए कि जबसम्म नियमित व्यक्तिहरू पार गर्दैनन्, तबसम्म कसैले आगो लगाउनेछैन।


Gilasi kuluw jɔlen tɛ kaɲɛ, nka be wolowolo ka jigin kulu fɛ. U bena karilidaw nati, gilasisanflacili, min be sekana dɔgɔ nin gilasikuru pɔnan manw ye. Here is the same text in Nepali:

हिमनदी स्थिर छैनन्, तर पहाडबाट तल बग्दछन्। यसले चिराहरू, हिमदरारहरू पैदा गर्नेछ, जुन हिउँ पुलहरूद्वारा रोकिन सक्दछ।


Gilasikuru bele beleba sanfɛlala be ci fitini, ka ben ani lala ka pan walima ka kɔnlɔnkɔnlɔn yɔrɔjan kabɔ sanfɛlala. Here is the same text in Nepali:

हिमनदीको किनारका विशाल ब्लकहरू छुट्टिन थाल्छन्, तल झर्छन् र सायद गुड्दै किनारबाट अझै धेरै तल पुग्छन्।


Girɛsi kokɔrɔwɲɛɲinibaga Strabo y'a tɔgɔ sɛbɛn, i n'a fɔ anw y'a dɔn cogo minna bi.Sɔnnikɛyɔrɔ cɛnna don min su Zulu Kara Nani bangera. Here is the same text in Nepali:

ग्रीक इतिहासकार स्ट्राबोले पछि गएर यही कुराको उल्लेख गरे, जसलाई हामी आजैसम्म यसैगरि जानीरहेका छौं।। अलेक्ज्याण्डर सम्राटको जन्म भएको रातदेखि नै मन्दिर नष्ट भएको थियो।


Goni dibilen ye fanga dɔ ye  min te ye pewupewu ani min be baara la tuma bɛɛ diyɛn kan. Here is the same text in Nepali:

कालो ऊर्जा ब्रह्माण्डमा निरन्तर कार्य गरिरहने पूर्ण अदृश्य शक्ति हो।


Gwa gĩtũmi kĩu, kĩndũ kĩrĩa gĩothe wonaga TV inĩ kĩarĩ na mĩhaka ĩtinitio igũrũ, thĩ na mĩena. Here is the same text in Nepali:

त्यसकारण, तपाईंले टिभीमा देख्नुहुने सबै चीजमा सीमाना काटौती, माथि, तल र छेउहरू हुन्थ्यो।


Gĩthingithia kĩu gĩatũmire kũgie ũgarũrũku wa maũndũ kĩahanĩkĩte mweri ikũmi mweri-inĩ wa gatatũ mwena wa itherero wa volcano ya kĩrĩma kĩu. Here is the same text in Nepali:

चरण परिवर्तन गराउने उल्लेखनीय भूकम्प गतिविधि मार्च 10 मा ज्वालामुखीको शिखर क्याल्डेराको उत्तरी छेउमा भएको थियो।


Gũcera kũu kwĩ goro, kwendaga ucamba, kũngĩhanĩka tu mĩerinĩ ya summer Nov-Feb, na mũngĩcerio o Peninsula, islands na Ross Sea. Here is the same text in Nepali:

पर्यटक भ्रमण महँगो रहेको छ, शारीरिक तन्दुरुस्ती चाहिन्छ, नोभेम्बर-फेब्रुअरीको गर्मीमा मात्र हुन सक्छ र प्रायः प्रायद्वीप, टापु र रस सागरमा सीमित छन्।


Gũtiũĩkaine nginyagia rĩũ thitango iria cigũtabanio kana nĩkĩĩ gĩtũmĩ kia kũnyitwo gwa kimwana kĩu no thitango cia andũ anini nĩciajĩtie igot-inĩ rĩa federal. Here is the same text in Nepali:

अहिले यो थाहा छैन कि केकस्ता आरोपहरू लगाइनेछ वा के कुराले अधिकारीलाई केटासम्म पुर्‍यायो तर सङ्घीय अदालतमा किशोरसम्बन्धी कारवाहीहरू सुरु भएका छन्।


Gɔfɛrɛneman camaw b'a laɲinin lajɛlikɛlaw minun be dɔn fɛ, sigiba minunw be bɔ fɛ, jamanaw kɔnɔ k'u yɛrɛ boloci kabɔ bana dɔw ma. Here is the same text in Nepali:

धेरै सरकारहरूलाई भ्रमण गर्न प्रवेश गरेका आगन्तुकहरू वा देश छोडेर गएका बासिन्दाहरूले रोगहरूको धेरै खोप लगाउन आवश्यक छ।


Gɔlefu ni rugebi fila bƐƐ  ka kan ka segin OlƐmpiki farikoloɲanajƐw la. Here is the same text in Nepali:

गल्फ र रग्बी दुबै ओलम्पिक खेलमा फेरि सामेल हुने तयारीमा छन्।


Gɔlifu ye farikoloɲɛnɛjɛ je min n'a zuyebaw be jiri fɛrɛn do labaara ka balɔn bugɔ ka dɔn wɔni kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

गोल्फ एक खेल हो जहाँ खेलाडीहरू बललाई प्वालमा छिराउनका लागि क्लबको प्रयोग गर्छन्।


Gɛlɛya daminɛna zanwuye kalo tile fɔlɔ ni sigida-mɔgɔtanifilakuluw ye damakasi daminɛ ka ɲɛsin Obanazawa nɛgɛjuruso ma k'u ma u ka sɛbɛn sɔrɔ min kɔnɔ sankuraŋanuyayira bɛ kɛ. Here is the same text in Nepali:

दर्जनौं स्थानीय बासिन्दाहरूले ओबनाजावा हुलाक कार्यालयमा उनीहरूले परम्परागत र नियमित नयाँ वर्षका कार्डहरू प्राप्त गरेनन् भनेर गुनासो गरेपछि यो मुद्दा जनवरी 1 मा सुरु भयो।


Gɛrɛfɛ kanw ye kan dilaniw minunw dilana walasa ka kuma waleya nɔgɔya mɔgɔw nin ɲɔgɔncɛ min bena kunbalan sɔrɔ kuma siratigɛ fɛ. Here is the same text in Nepali:

सहायक भाषाहरू कृत्रिम वा सिर्जना गरिएका भाषाहरू हुन् जुन मानिसहरूका माझमा सञ्चारको सुविधा पुर्‍याउने उद्देश्यका साथ सिर्जना गरिएका हुन् र जसलाई अन्यथा सञ्चार गर्नमा कठिनाइ हुन सक्थ्यो।


Gɛrɛki Jatekalanba tɔgɔtigi dɔ wɛrɛ Pythagoras, min dɔnna kɔsɛbɛ aka kumayira dɔnnen ba in fɛ min be kɛrɛsaba dakɛnyɛlen fanw ni ɲɔgɔn cɛ kan. Here is the same text in Nepali:

अर्का प्रसिद्ध ग्रिक गणितज्ञ Pythagoras हुन् जो मूख्य रूपमा समकोणी त्रिकोणका कुनाहरूको सम्बन्धहरू बारेमा आफ्नो प्रख्यात साध्यका लागि परिचित छन्।


Gɛrɛki soronnadoba lakodɔnnenw ninnu, Sakis Kechagioglou ni Nikolakopoulos datugura Athen Korydallus kaso la ka da a kan u  sɔrɔla surɔfɛn ni yuruguyurugu la. Here is the same text in Nepali:

प्रख्यात ग्रीसका वकिल, साकिस् केचाजिओग्लौ (Sakis Kechagioglou) र जर्ज निकोलाकोपौलस (George Nikolakopoulos)लाई घुस र भ्रष्टाचारको अभियोगमा दोषी ठहरिएका कारण कोरिडेल्लसको एथेन्स जेल (Athens' jail of Korydallus) मा कैद गरिएको छ।


Habari nĩitabĩtio cia kunyitwo kwa mũrutwo ũngĩ kuumana na jũragano thukuruinĩ mweri wa March 21, gũkũ mathiko ma Jeff Weise na atatũ a arĩa kenda moragirwo megwĩkĩkaga. Here is the same text in Nepali:

जेफ वीज र नौजना पीडितहरूमध्ये तीन जनाको अन्त्येष्टि भएको रेड लेक समुदायमा आज समाचार फैलिएको छ कि मार्च 21 को विद्यालयमा भएको गोलीबारी को आरोपमा अर्को विद्यार्थी पक्राउ परेको खबर छ।


Hakilina jɔlen kelen kabɔ Charlotte yɔrɔ, Caroline du Nord, ye ko a nafan ɲuman baw cogoya se denbayaw ma. Here is the same text in Nepali:

शार्लट, उत्तर क्यारोलिनाको मजबुत बिन्दुहरूमा एक यो हो कि यसमा परिवारहरूका लागि उच्च-गुणस्तरका विकल्पहरूको प्रचुरता छ।


Hakilina tun ye ko Erɔpu jamanaw bɛɛ ka a ɲini ka jamana kelen bali ka fangaba sɔrɔ, o la jamanamarabulonw tun bɛ u ka jɛɲɔgɔnyaw yɛlɛmayɛlɛma waati dɔ la walasa ka fanga tilenlen to. Here is the same text in Nepali:

सबै युरोपेली देशहरूले एक राष्ट्रलाई शक्तिशाली बन्नबाट रोक्न खोजी गर्नु अवधारणा थियो र तसर्थ राष्ट्रिय सरकारहरूले सन्तुलन बनाइ राख्नका लागि अक्सर आफ्ना गठबन्धनलाई परिवर्तन गरे।


Hakilinasira caman be ka jira  Sanskrit bɔra cogo minna. U dɔ la kelen ye ko Aryan dɔ ka taali senfɛ k'a bɔ Ɛndi jamana tilebin fɛ a taara ni kan in y'a bolo. Here is the same text in Nepali:

संस्कृत कसरी अस्तित्वमा आयो भन्ने बारे धेरै सिद्धान्तहरू छन्। तीमध्ये एक यो हो कि आर्यनहरूको पश्चिमबाट भारतमा भएको बसाइ सराइ जसले आफ्नो भाषा उनीहरूसँगै ल्याए।


Hakiliw b'a miiri k'a fɔ ko ni y'a siɲɛn duurunan taariku la mɔgɔw k'a jateminɛ k'a ye fɛn min yɛlɛmana ka kɛ Marisi kan minɛn yɛrɛyɛrɛw ye min binna dugukolo kan. Here is the same text in Nepali:

यो मानिन्छ कि इतिहासमा पाँचौँ पटक मानिसहरूले अवलोकन गरे कि रासायनिक रूपले पुष्टि भएको मङ्गल ग्रहको पदार्थ पृथ्वीमा खसिरहेको थियो।


Hakɛ min ka dɔgɔ nin ka bakelen ye yera adamadenw la, nka o dɔw labana sayala. Here is the same text in Nepali:

मानवमा हजारभन्दा कम घटनाहरू रिपोर्ट गरिएका छन् र तीमध्ये केही घातक छन्।


Hali n'a sɔrɔ gyroscope kɔnna ka tunun dugukolokɔkan-cakɛda ka ci senfɛ, cakɛda m'a kɛcogo bila. Here is the same text in Nepali:

अन्तरिक्ष स्टेसन मिसनमा जाइरोस्कोप हराएका भए पनि स्टेसनले स्पेसवाकको अन्तिम समयसम्म आफ्नो मनोवृत्ति कायम राख्यो।


Hali n'a y'a sɔrɔ kodɔnna dɔw be k'a ŋunuŋunu ko k'a d'a kan ko tabiya  in fana tunbe sisan  Sarasvati badingɛw la, n'o jara bi, a tɔgɔ tun kakan ka kɛ Indus-Sarasvati tabiya ye k'a sɔrɔ dɔw b'a fɔ a ma Harappan tabiya,  Harappa bolo aka yɔrɔw fɔlɔfɔlɔw min wɔgɔbɛra 1920 sanw na. Here is the same text in Nepali:

केही विद्वानहरूले अहिलेको सुकेको सरस्वती नदीका घाटीहरूमा पनि सभ्यताहरू अवस्थित भए तापनि, यसलाई व्युत्पतिका आधारमा सिन्धु-सरस्वती सभ्यता भनिनुपर्ने अनुमान गरे, जबकि केहीले यसलाई 1920 को दशकमा उत्खनन गरिएको यसको पहिलो स्थल हारप्पाको नाममा यसलाई हारप्पा सभ्यता भन्छन्।


Hali na sɔrɔ o tɛ ko kura ye, mɔgɔ camaw ba tugu lala denmisɛnniw la minunw b'a dabɔ a kama ka foroba ani mɔgɔw ka yɔrɔw cɛn nin pɛtiri fiyɛta itilizeli ye. Here is the same text in Nepali:

यद्यपि, आजकल स्थापित ग्राफिटि कलाकारहरू, ग्राफिटि कार्यक्रमहरू र “कानूनी” भित्ताहरू छन्। यस सन्दर्भमा ग्राफिटि पेन्टिङहरू प्राय: अवैधानिक ट्यागहरूभन्दा पनि कलाकृति जस्तै देखिन्छन्।


Hali ni labanna Kruschev ye mugucimɔbili bila ka ta basigilanati, a dɛsɛra sɔrɔsira gɛlɛya dɔw la an'a sɔnna ka jamatigi Wadyslaw Gomulka kɛ Minisiri Ɲɛmɔgɔ kura ye. Here is the same text in Nepali:

यद्यपि अन्त्यमा, व्यवस्थाको पुनर्स्थापना गर्न ख्रुश्चेभले ट्याङ्कहरू पठाए, उनले केही आर्थिक मागहरूलाई पनि ठाउँ दिए र प्रख्यात ल्याडिस्ल गोमुल्कालाई नयाँ प्रधानमन्त्रीको रूपमा नियुक्त गर्न सहमत भए।


Hali o jalagili ninnu ko, Ma  ye sebaya sɔrɔ ka wasa jamajƐrƐbɔlɔlɔdɔ kan min be a jiira ko siratilennenw be siniwa jamana ni a cƐ. Here is the same text in Nepali:

यी आरोपहरूको बावजुद, Ma ले चिनियाँ मुख्य भूमिसँग घनिष्ट सम्बन्धको वकालत गर्दै प्लेटफर्ममा दक्षतापूर्वक जित हासिल गरे।


Halisa, AOL sera ka bɔ ka taa ɲɛ n'a ka bɔlɔlɔkanfeere ye a yɛrɛ tɔgɔla, k'o sababu kɛ labaarakojugu ye Etats Unis kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

अहिलेसम्म, AOL संयुक्त राज्य अमेरिकाभित्र यसको व्यापक प्रयोगको कारण आफ्नै गतिमा IM बजारलाई सार्न र विकास गर्न सक्षम भएको छ।


Hamin kɛra ko baanabatɔw kana na baana bila mɔgɔwɛrɛw la u taatɔlaman u ka don o don baaradaw la ni murabaanakisɛ taamasiɲɛ dogoni to u la. Here is the same text in Nepali:

बिरामीका लक्षणहरू हल्का रहेमा बिरामीहरू आफ्नो दैनिक गतिविधिमा फर्कन्छन् र अझ धेरै मानिसहरूलाई सङ्क्रमित गर्न सक्छन् भन्ने चिन्ता छ।


Hamwe na John Grant, amwe metĩkĩtie atĩ ũnyihu wa mĩcara na ũgarũrũku wa mwĩcirĩrie wa gĩthomo kĩa tafaarĩra nĩgĩcangĩire gũthira kwa kĩbindi kĩu. Here is the same text in Nepali:

जोन ग्रान्ट लगायत केही व्यक्तिहरूले यो विश्वास गर्छन् कि कोषको समस्या र शैक्षिक टेलिभिजन प्रोग्रामिङको दर्शन दुवैले श्रृङ्खला समाप्त गर्न योगदान पुर्‍याए।


Hangeul dɔrɔn de ye siginiden labɛnnen ye  don o  don foroba waleyali kama. Siginiden in labɛnna san 1444 Masa Sejong ka masaya waati (1418-1450). Here is the same text in Nepali:

हाङ्गुल एकमात्र जानाजानी आविष्कार गरिएको दैनिक प्रयोगमा रहेको लोकप्रिय वर्णमाला हो। राजा सेजो (1418-1450) को शासनकालमा 1444 मा उक्त वर्णमालाको आविष्कार भएको थियो।


Hangi Meal be tobi digɛn dun dɔ kɔnɔ dugukolo jukɔrɔ. Here is the same text in Nepali:

ह्याङ्गी खानालाई जमिनको तातो खाल्डोमा पकाइन्छ।


Hangi be itilize waatidɔw la ka ladala sura cɛnini dilan. Here is the same text in Nepali:

ह्याङ्गीलाई प्राय: परम्परागत रोस्ट शैलीको डिनर बनाउन प्रयोग गरिन्छ।


Hangi be labaara waatidɔw la ka ladala sura cɛnini dilan. Here is the same text in Nepali:

खाल्डोलाई कि त आगोबाट तातो ढुङ्गाले तताइन्छ वा केहि स्थानहरूमा भूतापीय तापले जमिनको क्षेत्रलाई प्राकृतिक रूपमा तातो बनाउँछ।


Hesperonychus Elizabethae ye Dromeosauridae du suguya dɔ ye w'a ye Velociraptor duden dɔ ye Here is the same text in Nepali:

हेस्पेरोनिकस एलिजावेथी ड्रोमियोसौरिडी परिवारको एक प्रजाति हो र भेलोसिरेप्टरको वंश हो।


Hijikɛra dɔw tun bɛ so in kɔnɔ minnu tun na na dinɛsinsindugu in lagɛ hiji surunyani. Here is the same text in Nepali:

हज यात्राको पूर्व सन्ध्यामा पवित्र शहरको भ्रमण गर्न धेरै तीर्थयात्रीहरू आएका थिए।


Hindi kan ni Urudu kan daɲɛw ye kelen ye nka u sɛbɛncogo te kelen ye don o don kumaw la, kan in fila fɔbaw be se ka ɲɔgɔn faamu. Here is the same text in Nepali:

लिपिमा भिन्न हुने हिन्दी र उर्दू लेखाइमा समान छन्; दुबै भाषाका वक्ताहरूले दैनिक कुराकानीमा सामान्यतया एक अर्कालाई बुझ्न सक्छन्।


Hsieh ye a fɔ mɔgɔw ye kalafili waati ko a be se ka kƐ  ko Ma be boli ka bɔ jamana kɔnɔ gƐlƐya waati. Here is the same text in Nepali:

सिएले निर्वाचनका बेला सङ्केत गरे कि मा सङ्कटका समयमा देश छोडेर जान सक्दछन्।


Hsieh ye a jira fana ko Ma yeeɲƐnacƐɲin foto kan ye cogo ye kɔsɔbƐ ka tƐmƐ a yƐrƐ yeeɲƐna kan. Here is the same text in Nepali:

फोटोजेनिक Ma ठोस कार्य गर्नुभन्दा बोल्न बढी रुचाउँछन् भनेर पनि Hsieh ले तर्क गरे।


I be se kana i yɛrɛ sɔrɔ nin durɔgu ye ka sɔrɔ i ma bɔ a kalama, min bena i dɔn kunbalan baw la. Here is the same text in Nepali:

तपाईंले आफूलाई थाहा नभइकन लागू औषध वाहकको रूपमा प्रयोग गरिएको पाउन सक्नुहुन्छ, जसले तपाईंलाई ठूलो समस्यामा पार्नेछ।


I be seka waati tɛmɛli tamasiyɛn nin yɛrɛ ye nin kow kɛ taw kumacama lajɛli ye. Kokɛta kumacama ye fɛn ye min be kɛ tuguni ani tuguni tumabɛla. Here is the same text in Nepali:

तपाईंले चक्रीय घटनाको पुनरावृत्ति अवलोकन गरेर आफैंँले समय बितेको चिन्हित गर्न सक्नुहुन्छ। एक चक्रीय घटना त्यो कुरा हो जुन नियमित रूपमा पटक-पटक भइरहन्छ।


I d'ala k'i be i tike ta baarakɛla min fɛ ye Galapagos dɔnba jɔnjɔn ye nin batɔn suguya camaw dɔniya ye. Here is the same text in Nepali:

आफूले जुन एजेन्टका माध्यमबाट बुक गर्नुहुन्छ उक्त एजेन्ट विभिन्न प्रकारका जहाजहरूबारे राम्रो ज्ञान भएका ग्यालापागोस विशेषज्ञ हुन् भन्ने कुराको सुनिश्चित गर्नुहोस्।


I ka kontira ani kontira wele kunafoniw dilan ani k'u bila i kun ka yala. Here is the same text in Nepali:

आफूसँग आफ्नो बीमाका प्रतिलिपिहरू र आफ्नो बीमाकर्ताको सम्पर्क विवरण बनाउनुहोस् र बोक्नुहोस्।


I ka otɛli walima jiginyɔrɔ (Nin be ka to dunajiginso kɔnɔ walima yɛrɛtɔgɔla so) bena seka lala wifi walima ɔridinatɛri konɛkitenin sɔrɔ, abi ɛntɛrɛnɛti sɔrɔ bɔn be sigida bɛɛ la walima jamana wifi yɔrɔ dɔw la. Here is the same text in Nepali:

तपाईंको होटेल वा पाहुनाहरू (यदि गेस्ट हाउस वा निजी घरमा बस्दैछन् भने) वाईफाई वा इन्टरनेट जडित पीसी हुन सक्छ भने र सबै बस्तीमा ईन्टरनेट क्याफे वा सार्वजनिक वाईफाई भएको केहि स्थान हुन्छ।


I ka pasipɔri kan ka da,ga kalo 6 ka tɛmɛ i ka woyazi waatiw kan. Tani ka segin/tali tike mako beyi k'i ka toli janya jira pirewu jira. Here is the same text in Nepali:

तपाईंको पासपोर्ट कम्तीमा तपाईंको यात्रा मितिभन्दा 6 महिनाका लागि मान्य हुनुपर्दछ। जाने-आउने/अगाडिको यात्रा टिकट तपाईंको बसाईको लम्बाई प्रमाणित गर्न आवश्यक हुन्छ।


I ka so fa nin kafe dunlen ba ye sɔkɔmada fɛ ani kamomili te lafiyalan dɔni sufɛ. Here is the same text in Nepali:

तपाईंको घरमा बिहान धेरै मात्रामा कफी र रातका लागि केही आरामदायी क्यामोमाइल चिया राख्नुहोस्।


I kan k'i ka pɔnyin sɔrɔ pankuru kulu sugandi ɲamajɔla. Here is the same text in Nepali:

तपाईंले नाता सम्बन्धमा होशियारीका साथ आफ्नो फ्रिक्वेन्ट फ्लायर विमान सेवा छनौट गर्नुपर्नेछ।


I kan kan benkɛla min kan cogoya jateminɛ waatimina i be gɛr'ala ani dirapo wilema suguw sugu. Here is the same text in Nepali:

तपाईं उहाँ र कुनै पनि रातो झन्डामा पुग्दा तपाईंले पीडितको स्थिति ख्याल गर्न सक्नुहुन्छ।


I n'a fɔ sarabacɛjamana, Florida y'a ciden taniduuruw bɛɛ di  Romney ma, min y'a dɛmɛ ka kɛ Republican Party ɲɛfɛ. Here is the same text in Nepali:

विजेताले सबै राज्य पाउने हुनाले, फ्लोरिडाले आफ्ना पचास जना प्रतिनिधिहरूलाई Romneyले पुरस्कृत गर्‍यो र उनलाई रिपब्लिकन पार्टीको मनोनयनका लागि देखाउन अगाडि बढायो।


II-76 in ye Irisi ni Sowiyeti kɛlɛbolo nafamafɛn ba dɔ ye kabini san 1970w kɔnɔna na, w'a delila k'a ye kasara juguma dɔ la Irisi jamana kɔnɔ kalo tɛmɛnen. Here is the same text in Nepali:

1970 को दशकदेखि Il-76 रूसी र सोभियत दुवै सेनाको एउटा प्रमुख घटक भएको छ र गएको महिना रसियामा गम्भीर दुर्घटना देखिसकेको छ।


Ikomi sanfiyɛn yɔrɔ ka jan dugukolo la, a ka gɛlɛn ka kɔlɔlɔ dɔn Etasini walima Caraïbes. Here is the same text in Nepali:

संयुक्त राज्य अमेरिका वा क्यारिबियनमा आँधीबेहरी पहिरोबाट टाढा भएकाले सम्भावित प्रभाव आकलन गर्न गाह्रो भएको छ।


In i balolen dugu dɔ kɔnɔ nin minfɛn camaw tabolo ye, ta bariw la walima minfɛn yɔrɔw gɛrɛfɛralaw la i tɛ ta minunw na. Here is the same text in Nepali:

यदि तपाईं विविध पेय संस्कृति भएको एक सहरमा बस्नुहुन्छ भने, छिमेकीका बार वा पबहरूमा जानुहोस् जुन तपाईँ बारम्बार गर्नुहुन्न।


In i be fɛka woyase pankuru kɔnɔ diɲɛ fan bɛɛ worodugu emisifɛri kɔnɔ, pankuru woyasiw ani yɔrɔw danbɔleno ko sababu kɛɛ kɔkɔjiw siraw tugubali ye ɲɔgɔna. Here is the same text in Nepali:

तपाईं दक्षिण गोलार्धमा पूर्ण रूपमा संसारभर उडान गर्न चाहनुहुन्छ भने उडान र गन्तव्यहरूको छनौट ट्रान्ससोनेसिक मार्गहरूको अभावका कारण सीमित छ।


In i beka woyase ka ta jamana dewelopeni dɔ la siyɛnfɔlɔla - walima diɲɛ fan kura dɔ fɛ - kana tabolo ɲɔgɔn kunbɛn kɔlɔlɔ kɛ bolokɔfɛ fɛn ye. Here is the same text in Nepali:

यदि पहिलो पटक विकासोन्मुख देशमा – वा विश्वको नयाँ भागमा यात्रा गर्दा – सम्भावित संस्कृतिको आघातलाई हल्का रुपमा नलिनुहोस्।


Inafɔ nɛnɛkirila kunbalanw yɔrɔ sumaniw la, kɔnɔna kunbalanw yɔrɔ kalamaw la ka ca ani cogoya camaw la be mɔgɔw tɔrɔ nka tɛ farati ye. Here is the same text in Nepali:

चिसो मौसममा श्वासप्रश्वाससम्बन्धी समस्या भएझैं, गर्मी मौसममा आन्द्राका समस्याहरू सामान्य हुन्छन् र धेरै जसो अवस्थामा कष्टकर तापनिभए तापनि खतरनाक भने हुँदैनन्।


Indus ka kurukanfolon tabiya tun ye Nsiranɛgɛ Tile tabiya ye Ɛndi kaɲɛka-tibinyanfan bangudeni la min ye bi  Pakistan ni Ɛndi kaɲɛka-tilebinmaraw dɔ ye ani Afiganisitan kaɲɛka-kɔrɔnyanfan lamini. Here is the same text in Nepali:

आधुनिक समयका पाकिस्तान र उत्तर पश्चिमी भारत र उत्तर पूर्वी अफगानिस्तानका केही क्षेत्रहरू समेटिएका सिन्धु घाटी सभ्यता उत्तर पश्चिमी भारतीय उपमहाद्वीपमा काँस युगको सभ्यता थियो।


International Horticultural Expositions ye baara kɛrɛnkɛrɛni ye min filɛriw jira, filɛri zaridenw ani fɛnw fɛn nin o be taga nin jiriw ye. Here is the same text in Nepali:

अन्तर्राष्ट्रिय बागवानी प्रदर्शन विशेष कार्यक्रमहरू हुन् जसले फूलहरूको प्रदर्शन, बोटानिकल बगैँचा र बोटबिरूवासँग सम्बन्धित कुराहरूको प्रदर्शन गर्दछन्।


Irilandi marabaaw be k'u sinsin Wasabulon sariyasen teliman in kan ka ko in latilen. Here is the same text in Nepali:

आइरिस सरकारले आफ्नो परिस्थिति सुधार्न संसदीय कानून बनाउनु पर्ने कुरामा जोड दिँदैछ।


Isikuwasi, Karate ani tɛrɛntɛrɛnnan farikoloɲɛnajɛw y'a ɲini ka don Olɛnpik bakuruba in na inafɔ baziboli ni sɔfitiboli minnu bɔra 2005 Olɛnpik ɲɛnɛjɛw la. Here is the same text in Nepali:

बेसबल र सफ्टबलको साथ साथै स्क्वाश, कराते र रोलर खेलहरू ओलम्पिकमा प्रवेश गर्ने प्रयास गरे, जुन 2005 मा ओलम्पिक खेलका लागि मतदानबाट चुनिएका थिए।


Island  ĩyo yaikarĩtwo nĩ mĩhĩrĩga ya Ataino na Akaribe. Akaribe marĩ adũ maaragia mwario wa Arawakan arĩa makinyĩte kũu ĩhida rĩa 10,000 BCE Here is the same text in Nepali:

यस टापुमा पहिले टाइनोस र क्यारिबहरूले बसोबास गरेका थिए। क्यारिबहरू अरावाकान भाषा बोल्नेहरू थिए जो करिब 10,000 ईसापूर्वमा आएका थिए।


Istanbul Foroba Fɔlikulu, Janissary Fɔlikulu dɔ ni dɔnkilidalaw Fatih Erkoç ani Müslüm Gürses. Here is the same text in Nepali:

त्यसपछि, इस्तानबुल स्टेट सिम्फोनी अर्केस्ट्रा, एउटा जेनिसरी ब्याण्ड र गायकहरू फातिह एरकोस र मुसलम गोर्सेसले प्रस्तुति दिएका थिए।


Itali ka laɲini fanba tun ye Farafinna jamanaw ye. Walasa ko jamanaw sɔrɔ, u tun mako be kɛlɛkulu dɔ ciyɔrɔ la walasa kɛlɛkuluw ka se ka Mediterane kɔkɔji cɛci ka Farafinna minɛn. Here is the same text in Nepali:

इटालीका मुख्य लक्ष्यहरू अफ्रिकी देशहरू थिए। ती देशहरू कब्जा गर्न, फौजहरूलाई भूमध्य सागर पार गरेर अफ्रिकामा आक्रमण गर्ने बनाउन उनीहरूसँग एउटा फौज प्रक्षेपण प्याड हुनुपर्ने थियो।


Itũrainĩ rĩa Berlin borithi nĩmarakũĩra arũrũngani 6,500. Here is the same text in Nepali:

बर्लिनमा, पुलिसले 6,500 प्रदर्शनकारीहरू भएको अनुमान गरे।


Jabaranisohakilinaw, minnu dira o yɔrɔ in bɛɛ, kɛra sabu ye Iran jamana kunafoniɲinijɛkulujoniw sɔnna ko nafanba tun man ye ɲangi la. Here is the same text in Nepali:

टीका-टिप्पणीहरू, टेलिभिजनमा प्रत्यक्ष, पहिलो पटक थिए कि वरिष्ठ ईरानी सुत्रहरूले प्रतिबन्धको कुनै असर भइरहेको स्वीकार गरे।


Jacque tun be ntolatan ɲɛbila ladegeli dɔ la sɔkɔma joona fɛ   Coverciano Itali kɔnɔ. A tun be ntolatan kulu ka dunanjigiso la yani ntolatan dɔ cɛ karidon Bolonia juguya la. Here is the same text in Nepali:

जार्क दिनको सुरुवातमा इटालीको कभरसियानोमा प्रि-सिजन प्रशिक्षणको अभ्यास गर्दै थिए। आइतबार बोलोनिया विरूद्ध योजना गरिएको खेल अगाडि उनी टोलीको होटलमा नै बसेका थिए।


Jagoyalen tɛ fɛnɛ ka maarayɔrɔ nɛgɛjuru dɔ ta kabɔ i be ka balo kulu min cɛra la; i be seka sateliti ɛntɛrɛnɛti konɛkisiyɔn sɔrɔ Chicken, Alaska kunkokɔnɔnaw la ani ka nɛgɛjuru dɔ sugandi min b'a jira k'i be Arizona tile la. Here is the same text in Nepali:

तपाईं बस्ने समुदायबाट कुनै स्थानीय नम्बर प्राप्त गर्नुपर्ने आवश्यकता पनि छैन: तपाईंले चिकेन, अलास्काको जङ्गलमा उपग्रह इन्टरनेट जडान प्राप्त गर्न सक्नुहुन्छ र एक नम्बर चयन गरेमा त्यसले तपाईंलाई घमाइलो एरिजोनामा हुनुहुन्छ भनेर दाबी गर्दछ।


Jaji nĩerire Blake atĩ nĩhinya angiagire kuohwo niũndũ wa thitango ĩyo. Here is the same text in Nepali:

न्यायाधीशले Blakeलाई यो झण्डै अपरिहार्य थियो र उनलाई जेल पठाइने छ भने।


Jama jama camaw be seka sɔrɔ sipiriti kɔnlenw la minunw be seka kɛ metanɔli ye, min be seka fiyɛn nati walima saya ali a fitini minli. Here is the same text in Nepali:

अवैध स्पिरिटहरूले विभिन्न खतरनाक अशुद्धिहरू समावेश गर्न सक्दछन्, मिथेनोल लगायत, जसले सानो खुराकमा पनि अन्धोपन वा मृत्यु गराउन सक्दछन्।


Jamana camaw fɛ, i mako be se jɛndili sɛbɛn ma kabɔ kalanyɔrɔ i be fɛ kana kalankɛ yɔrɔ mina, ani waari pirewu k'i si yɛrɛ kɔrɔ san kelen boɲɔgɔngola i ka kalan kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

धेरै देशहरूका लागि, तपाईले अध्ययन गर्न चाहेको संस्थाबाट प्रस्ताव पत्रको आवश्यकता पर्दछ र तपाईँको कोर्सको कम्तिमा पहिलो वर्षका लागि आफैंलाई सहयोग गर्न खर्च रकमको प्रमाण पनि चाहिन्छ।


Jamana camaw kɔnɔ, nin ni sariya sigu ye, maarayɔrɔ otɛliw be tɔgɔsɛbɛni sɛbɛn ko ɲɛnɛbɔ (jatemina ka ɲinin). Here is the same text in Nepali:

यस्तो कानुन भएका धेरै देशहरूमा स्थानीय होटलहरूले दर्ता प्रक्रिया सम्हाल्ने गर्दछन् (यसबारे सोध्न नबिर्सनुहोस्)।


Jamana dɔw ka ɲangiliw ka fari ka dama tɛmɛ ali nin sariyasɔsɔ fɔlɔw lo; o seka kɛ san 10 kaso ye walima si kaso. Here is the same text in Nepali:

केही देशहरूमा पहिलो पटक अपराधका लागि पनि अत्यन्तै कठोर सजायहरू छन्; यसमा 1100 वर्षभन्दा बढी जेल वा मृत्युको सजाय हुन सक्छ।


Jamana dɔw mɔgɔw be angilɛ fɔ kaɲɛ cogoɲuman bala, ani ali na sɔrɔ i be seka a dɔni dalen ye - kɛrɛnkɛrɛniyala denmisɛniw cɛla.. Here is the same text in Nepali:

धेरै सम्पूर्ण देशहरू अङ्ग्रेजीमा पूर्ण रूपले सहज छन् र अझ बढीमा तपाईं विशेष गरी युवा मानिसहरू माझ सीमित ज्ञानको अपेक्षा गर्न सक्नुहुन्छ।


Jamana kelenw kelenw ka sariya kɛrɛnkɛrɛni fɛnɛ beyi min jatogola yɛrɛdɛmɛ fɛnw minunw kan ka kɛ mɔbili kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

प्रत्येक देशसँग गाडीमा कुन आपतकालीन वस्तुहरू हुनुपर्छ भन्ने आवश्यकताका लागि अद्वितीय कानुनहरू छन्।


Jamana kulu dɔw kɔnɔ, inafo Etazini ani Kanada, sɔrɔ takisi be bɔ jamana kulu yɔrɔ la ani maara yɔrɔ la, ola waariw and bɔndaw be seka yɛlɛma kabɔ maarayɔrɔ dɔla ka ta maarayɔrɔ dɔ wɛrɛ la. Here is the same text in Nepali:

संयुक्त राज्य अमेरिका र क्यानाडा जस्ता केही सङ्घीय देशहरूमा, आयकर सङ्घीय स्तर र स्थानीय स्तर दुवैमा लगाइन्छ, त्यसैले दर र वर्ग क्षेत्रअनुसार फरक हुन सक्छ।


Jamana minunw bo sendo ala be catiri ani kalan tulɔnkɛw jira yɛlɛmali so kɔnɔ ka diɲɛ kunbalanw jira walima u ka dugu tabolo ani tariku. Here is the same text in Nepali:

सहभागी देशहरूले संसारका समस्याहरू वा तिनीहरूका देशका संस्कृति र इतिहास देखाउन राष्ट्रिय स्तम्भहरूमा कलात्मक र शैक्षिक प्रदर्शनहरू प्रस्तुत गर्छन्।


Jamana minunw talenoɲɛ bibi in na, dilan ɲuman ba ani daraka yɛlɛna ka kɛ ari cogoyaye. Here is the same text in Nepali:

विकसित देशहरूमा आज, डिलक्स बेड र ब्रेकफास्टहरू प्रदान गर्ने कुरालाई कलाको-प्रकारको रूपमा बढाइएको छ।


Jamanakuntigiba, Ayatollah Ali Khamenei, ko u ka sirili taji la ye ikomi "jan" min bɛ sena kabi Irankaw ka silamɛyayɛlɛma ma daminɛ 1979 ani jamana ka kan k'a a yɛrɛ bɔ o siri in kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

देशका सर्वोच्च नेता, अयतोला अली खमानेइले तेलको निर्मातालाई ईरानी ईस्लामिक क्रान्तिभन्दा पहिला 1979 मा सुरु भएको “एउटा जाल” भनेर वर्णन गरेका छन् र त्यस देशबाट स्वतन्त्र हुनुपर्ने थियो।


Janto ala: dugu fitiniw bariw yan tɛ waatibɛɛ yɔrɔ ɲumanw ye ka ɲɛsin lajɛlikɛla dunaw ma. Here is the same text in Nepali:

सावधान रहनुहोस्: यहाँका साना शहरी बारहरू राज्य बाहिरका आगन्तुकहरूलाई रमाइलो गर्नका लागि सधैं राम्रो ठाउँ हुँदैन।


Jardin de la Union. Nin yɔrɔ in dilana inafɔ masabɔndayɛlɛlen siyɛkili 17 dine yɔrɔ fɛ, minunw na Templo de San Diego kelen dɔrɔn de ye so balolen ye. Here is the same text in Nepali:

जार्डिन डे ला युनियोन। यस स्थानलाई 17 औँ शताब्दीको कन्भेन्टका लागि आट्रियमको रूपमा निर्माण गरिएको थियो, जसमध्ये टेम्प्लो डे सान डिएगो एकमात्र जीवित भवन हो।


Jate kelen te Hindi kan fɔbaaw hakɛ la. A jatelen do inafɔ kanw bɛɛ la fɔlen filanan k'a se naaninan ma diyɛn kɔnɔ. Here is the same text in Nepali:

कति मानिसहरू हिन्दी बोल्छन् भन्ने अनुमानहरू फरक-फरक छन्। यो संसारको दोस्रो र चौथों सबैभन्दा धेरै बोलिने भाषाको बीचमा रहेको अनुमान गरिएको छ।


Jatekɛminɛbaliya Bana be dangari mɔgɔyala nin u tɔɲɔgɔn ye bari denmisɛni tɔw tɛ sek'a famuya kun mina u be kewale kɛ u be minunw kɛ walima muna u be kalanikɛ u b'a kɛ cogomina walima u ka mɔgɔbayara cogo nin tɔ ta tɛ kelen ye. Here is the same text in Nepali:

ADDले अन्य सहपाठीहरूसँगको सम्बन्धलाई प्रभाव पार्दछ किनभने अन्य बच्चाहरूले तिनीहरूले गर्ने तरिकाले किन तिनीहरूले कार्य गर्छन् वा तिनीहरूले गर्ने तरिकाले किन तिनीहरूले उच्चारण गर्छन् वा तिनीहरूको परिपक्वता स्तर भिन्न छ भन्ने कुरा बुझ्न सक्दैनन्।


Jatekɛminɛbaliya Bana be denmisɛni minunw na be gɛlɛya sɔrɔ walasa ko ɲɛsin fɛnw ma inafɔ lɛkɔli baara, nka u be seka ɲsɛin fɛnw ma minw ka d'o ye inafɔ zuye kɛli walima i jaɲɛ wakulɔni filɛli walima kumasen sɛbɛni nin tomi sɛbɛn baliya ye. Here is the same text in Nepali:

ADD भएका बच्चाहरूसँग विद्यालयको कार्य ध्यान दिने कार्य गाह्रो हुन्छ तर तिनीहरू खेल खेल्न वा मन पर्ने कार्टुन हेर्ने वा विराम चिह्न नलगाइ वाक्य लेख्न मनपराउने जस्ता कुरामा ध्यान केन्द्रित गर्न सक्छन्।