A text in Assamese: স্নাইডাৰে তেওঁৰ গৃহভূমিৰ এটা USAF সেনা শিৱৰৰ পৰা ভিডিঅ’লিংকৰ যোগে সাক্ষী প্ৰদান কৰিছিল।
The same text in Lingala:

Schneider alobaki na nzela ya videolink longwa na esika azali na USAF na mboka na ye.


A text in Assamese: স্নায়ুজৈৱিক তথ্যই কগনিশ্যনৰ অনুসন্ধান কৰিবলৈ তাত্বিক দিশৰ ক্ষেত্ৰত এক কায়িক প্ৰমাণ প্ৰদান কৰে। সেয়ে ই গৱেষণাৰ স্থান সীমিত কৰি অধিক সঠিক ফলাফল প্ৰদান কৰে।
The same text in Lingala:

Basango ya neurobiologie epesaka bilembeteli mpona kosala bolandela ya mayele ya koyekola. Yango wana, ekomisaka moke esika ya kosala bolukiluki pe esalisaka po ezala sikisiki mpenza.


A text in Assamese: স্পেকট্ৰামটোৰ আনটো ফালে, চিনাক্ত কৰিব নোৱৰা এগৰাকী ব্যক্তিত থকা এটা ম'ৰ্ফ, যিয়ে অনুভৱ কৰে যে দলটোৱে এতিয়ালৈকে কৰি থকা সকলোবোৰ সলনি কৰিবই লাগিব আৰু এয়া তেওঁলোকৰ নিজৰ কৰিব লাগিব।
The same text in Lingala:

Na suka mosusu ya likambo wana, ozokoma moto oyo bato bakoki koyeba te oyo azokanisi ete asengeli kobongola makambo nyonso oyo ekipe ezosala pe kosala yango na ndenge na ye.


A text in Assamese: স্পেনিয়াৰ্ডে আৰম্ভ কৰা ঔপনিৱেশিক কাল প্ৰায় তিনি শতিকাজুৰি থাকে।
The same text in Lingala:

Bato ya Espagne babandaki eloko ya kokonza oyo eumelaki bikeke misato.


A text in Assamese: স্প্ৰিংবক্সৰ বাবে, পাঁচখনৰ খেলত একেলেথাৰীয়ে পৰাস্তৰ শৃংখলাৰে সমাপ্ত কৰে।
The same text in Lingala:

Mpona baSpringboks, esukisaki eleko ya bamatch mitano elandani kozonga kolonga.


A text in Assamese: স্ফীংক্স এটা দীঘল কাহিনীৰ পটভূমি তথা সূত্ৰধাৰ হিচাপে নিযুক্ত ।
The same text in Lingala:

Sphinx ezalala fondation pe moto molobi na lisolo moko ya molai.


A text in Assamese: স্বাধীনতাৰ ঘোষণাৰ পিছফালে লিখা থকা কথাখিনি আছিল এনেধৰণৰ “স্বাধীনতাৰ মূল ঘোষণাৰ দিন হৈছে 4 জুলাই 1776 চন।“ কথাখিনি নথিখনৰ তলফালে ওলোটাকৈ লিখা আছে।
The same text in Lingala:

Bakomaki yango nsima ya maloba ya lipanda; bakomaki maloba "Maloba ya lipanga oyo balobi na mokolo ya 4 sanza ya nsambo 1776". Maloba yango eza na nsima ya mokanda, ya kobaluka.


A text in Assamese: সৰহভাগ সৰু সৰু দ্বীপেই হৈছে স্বাধীন দেশ বা ফ্রান্সৰ সৈতে সম্পর্ক থকা আৰু বিলাসবহুল উপকূলীয় ৰিছ’র্ট হিচাপে জনাজাত।
The same text in Lingala:

Bisanga ebele ya mike ezalaka bikolo ezwa lipanda, to ezalaki na boyokani na France, pe eyebani na nkombo ya mabongo ya motuya.


A text in Assamese: হংকং দ্বীপে হংকং ৰাজ্যক ইয়াৰ নামটো প্রদান কৰে আৰু ই হৈছে বহুতো পর্যটকৰ আকর্ষণৰ কেন্দ্রবিন্দু।
The same text in Lingala:

Esanga ya Hong Kong epesa nkombo na yango na teritware ya Hong Kong mpe eza esika oyo bato mingi oyo bakendaka kotala bamboka ya bapaya balingaka mingi.


A text in Assamese: হংকং দ্বীপৰ চহৰীয়া বিকাশৰ মূখ্য সংখ্যাগৰিষ্ঠটো উত্তৰৰ শ্ব'ৰটোৰ সৈতে পুনৰুদ্ধাৰ ভূমিত ঘন পেকযুক্ত হয়৷
The same text in Lingala:

Bokoli mingi ya bamboka ya esanga ya Hong Kong etonda mpenza na mabele oyo ezalaka na ndambu ya nordi ya libongo.


A text in Assamese: হংকংখন ভালদৰে দৰ্শন কৰিবলৈ, দ্বীপটো ত্যাগ কৰি কৌলোন পানীভাগৰ বিপৰীত স্থানলৈ যাওক।
The same text in Lingala:

Mpona komona Hong Kong malamu, longwa na esanga wana pe kende na liboso ya mai ya Kowloon oyo etalani na yango.


A text in Assamese: হংকংৰ আকাশপ্ৰান্তক বনোৱা বিল্ডিংৰ পেৰেড এটা সুন্দৰ বাৰচাৰ্টৰ দ্বাৰা কৰা হৈছে যি ভিক্টোৰিয়া হাৰ্বৰৰ পানীৰ উপস্থিতিৰ পৰা স্পষ্ট হয় ।
The same text in Lingala:

Badefile ya bandako oyo ekomisaka Hong Kong kitoko, bakokanisi yango na foto ya kitoko ya bare oyo ezomonana polele mpona mai kitoko ya libongo ya Victoria.


A text in Assamese: হট ছকলেট বেলজিয়ামৰ মানদণ্ডসমূহত নিৰ্ভৰ হয়৷ ফলৰ ৰসসমূহৰ মূল্য বেছি হয় কিন্ত অত্যুত্তম হয়৷
The same text in Lingala:

Chocolat ya moto eza neti oyo basalaka na Belgique. Jus eza talo mingi kasi eza ya malamu.


A text in Assamese: হস্তনির্মিত পণ্যসমূহো প্ৰত্নতাত্বিক সামগ্ৰী হিচাপে গণ্য কৰিব পাৰি, যদিও এইবোৰ প্ৰচুৰ পৰিমাণত উৎপাদিত একে পণ্যৰ তুলনাত নতুন ।
The same text in Lingala:

Bato bakoki koloba ete biloko basala na maboko eza ya kala, kasi eza ya sika soki tokokanisi yango na biloko ya ndenge moko oyo esalemi ebele.


A text in Assamese: হাইকিঙৰ পথৰ দৰে একে সমান এটা স্কীইং পথৰ কথা ভাবক।
The same text in Lingala:

Mona nzela ya kosala ski ndenge ozwaki nzela ya ndenge moko ya kotambola.


A text in Assamese: হাইটিয়ান ইনষ্টিটিউট ফৰ জাষ্টিছ এণ্ড ডেমক্ৰেচীয়ে নেপালী ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ শান্তিৰক্ষী বাহিনীয়ে হাইটীলৈ ৰোগটো কঢ়িয়াই অনাৰ আভাস দিয়া স্বাধীন অধ্যয়নসমূহৰ সন্দৰ্ভ দিছিল।
The same text in Lingala:

Institut ya Haiti mpona boyengebene mpe lipanda elobelaki boyekoli ya lipanda oyo emonisi ete bituluku ya basoda ya kimia ya ONU bauta Nepal bamemaki maladi wana na Haiti kozanga koyeba.


A text in Assamese: হাইড্ৰ'জেন আয়নসমূহ হৈছে এনে প্ৰ'টন যাৰ ইলেক্ট্ৰ'নে সিঁহতক কাঢ়ি লৈছিল (কাৰণ হাইড্ৰ'জেন পৰমাণুসমূহত 1 প্ৰ'টন আৰু 1 ইলেক্ট্ৰ'ন থাকে)৷
The same text in Lingala:

Baions ya hydrogène eza baprotons oyo balongola baélectrons (mpo baatome ya hydrogène esalemi na proton moko mpe électron moko).


A text in Assamese: হাজাৰ বছৰ ধৰি খ্ৰীষ্টান ধৰ্মই ইউৰোপীয়ান ৰাজ্যবোৰক ভিন্ন ভাষা আৰু সংস্কৃতি হোৱা স্বত্বেও একত্ৰিত কৰি ৰাখিছে।
The same text in Lingala:

Na eleko ya bambula koleka nkoto moko, losambo ya Boklisto ezalaki na boyokani makasi na mikili ya Eropa ata minoko pe bizaleli ekeseni. Ngai


A text in Assamese: হাজাৰ হাজাৰ বছৰ আগতে এৰিষ্টাৰকাছ নামৰ এজন মানুহে কৈছিল যে সৌৰজগতখন সূৰ্যৰ চাৰিওফালে পৰিভ্ৰমণ কৰে।
The same text in Lingala:

Bankoto ya bambula eleki, moto moko babengi Aristarchus alobaki ete Ebongiseli ya moi etambolaka zingazinga ya moi.


A text in Assamese: হাতৰ তলুৱাৰে কৰা চেষ্টাত, ZMএপ্পে নিয়ন্ত্ৰিতভাৱে কাম কৰে, ইয়াৰ অৰ্থ হ'ল বিজ্ঞানীসকলে ইয়াক আধাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰে আৰু ইয়াৰ লগত অন্য 3টা কাৰ্যব্যৱস্থা তুলনা কৰা হয়।
The same text in Lingala:

Na ntango ya komeka PALM, ZMapp esalisaki na kolandela, elimboli ete bato ya sinasi basalelaki yango lokola modele pe bakokanisaki bikisi misato mosusu.


A text in Assamese: হানে পদত্যাগ কৰিছে আৰু কেবিনেটত তেওঁৰ স্থানত আহিব এড ডেভী এম পি। ডেভীয়ে খালী কৰ্তা বাণিজ্য মন্ত্ৰীৰ পদটো নৰ্মান লেম্ব এম পিয়ে গ্ৰহণ কৰাৰ আশা কৰা হৈছে।
The same text in Lingala:

Huhne atiki mosala ye moko mpe Ed Davey nde akozwa esika na ye ya mosala na Cabinet. Tozozela ete Norman Lamb andima kozala ministre des Affaires na esika ya Davey.


A text in Assamese: হাল্ডাৰছভিক গাওঁখনে ওচৰতে থকা এষ্টুৰয় দ্বীপৰ দৰ্শন কৰে আৰু তাত এটা অগতানুগতিক অষ্টভূজযুক্ত গীৰ্জা আছে।
The same text in Lingala:

Mboka Haldarsvík esalisaka na komona esanga ya Eysturoy oyo eza pene pe ezalaka na ndako-nzambe moko ya octogonale ya bongobongo.


A text in Assamese: হাৰবনলৈ যাব বিচৰা বাছ পৰীক্ষা কৰক আৰু ক্ৰিয়াট আৰবাৰ ইহুদী নিবাসৰ কাষলৈ নহয়।
The same text in Lingala:

Tala soki bisi oyo ozokanisa kozwa ekokende na Hébron kasi kaka te na bisika ya kofanda ya Bayuda oyo eza na Kiryat Arba.


A text in Assamese: হাৰ্ছি আৰু চে'জৰ সম্পৰীক্ষা, DNS এটা বংশনিৰ্ণায়ক উপাদান তত্বটোৰ অন্যতম দিশ নিৰ্দেশক আছিল।
The same text in Lingala:

Makambo oyo Hershey na Chase bamekaki eza na kati ya makanisi ya ntina emonisi ete ADN ezalaki eloko ya makila.


A text in Assamese: হাৰ্শ্বি আৰু চেজে নিজৰ ডিএনএ বেক্টেৰিয়ামত ৰোপন কৰিবলৈ ফেগেছ বা ভাইৰাছ ব্যৱহাৰ কৰে।
The same text in Lingala:

Hershey na Chase basalelaki ba phages, to virisi, mpona kolona ba ADN na bango moko na kati ya mikrobe.


A text in Assamese: হাৱাইত সাগৰৰ সমীপৱৰ্তী চৈধ্যখন বিদ্যালয় সতৰ্কবাণী উঠাই লোৱাৰ পাছতো বুধবাৰে বন্ধ আছিল।
The same text in Lingala:

Biteyelo zomi na mieni ya Hawaï oyo eza na mbu to pene na yango, bakangaki yango na mokolo mobimba ya misato ata balongolaki makebisi.


A text in Assamese: হিব্ৰু পৰিয়ালৰ জীৱনৰ বেছিভাগ সময় মুক্ত বতাহত হৈছিল।
The same text in Lingala:

Mabota ebele ya Baebele bazalaki kolekisa bomoi na bango na libanda.


A text in Assamese: হুকুৰিকু ইলেক্ট্ৰিক পাৱাৰ কোম্পানীয়ে ভূমিকম্পৰ ফলত কোনো ক্ষয় ক্ষতি নাইহোৱা বুলি জনাইছে আৰু শিখা আণৱিক শক্তি উদ্যোগৰ কাষত থকা নম্বৰ 1 আৰু 2 ৰিয়েক্টৰ বন্ধ কৰি দিয়া হৈছে।
The same text in Lingala:

Hokuriku Electric Power Co. alobelaki likama moko te ya koningana ya mabele pe ba reacteur nimero 1 na 2 izine monene ya nikleyere ya Shika ekangamaki.


A text in Assamese: হুহনে আৰু প্ৰাইছক ফেব্ৰুৱাৰী 16 তাৰিখে ৱেষ্ট মিনিষ্টাৰ মেজিষ্ট্ৰেট ক'ৰ্টত হাজিৰ হোৱাৰ নিৰ্দেশ দিছে।
The same text in Lingala:

Huhne na Pryce basengeli kokende na esambiselo ya Westminster Magistrates na mokolo ya 16 sanza ya mibale.


A text in Assamese: হেমিল্টনে হাভাৰ্ড বিশ্ববিদ্যালয়ৰ চিকিৎসালয়ত ভৰ্ত্তি হোৱা ৰোগীগৰাকীৰ স্থিতি সুস্থিৰ বুলি স্পষ্টীকৰণ দিছিল।
The same text in Lingala:

Hamilton andimisi ete ntango Lopitalo ya Universite ya Howard bayambaki moto ya maladi, azalaki mwa malamu.


A text in Assamese: ১ টা উদাহৰণস্বৰূপে, মাৰ্কিন বাসীয়ে মধ্যপূৰ্বত, ইউৰোপ নাইবা আৰৱতকৈ বেলেগ পৰিস্থিতিৰ সন্মুখীন হয়।
The same text in Lingala:

Na ndakisa, bato ya Amerika oyo baza na Moyen-Orient bakoki kokutana na mikakatano mingi euti na bato ya Eropa to ba Arabe.


A text in Assamese: ১৫ শতিকাতেই টাইৱানে আৰম্ভ কৰিছিল য'ত ইউৰোপীয়া নাৱিকসকলে দ্বীপটোৰ নাম ইলহা ফৰমুটা ৰাখিছিল, অথবা সুন্দৰ দ্বীপ।
The same text in Lingala:

Taïwan ebandaki na ekeke ya 15, esika bato ya masuwa ya Eropa balekaki, bapesaki esanga wana nkombo ya Ilha Formosa, to esanga ya kitoko.


A text in Assamese: ১৬৮৩ চনত, ছিং ৰজাৰ শাসনকালত (১৬৪৪-১৯১২) টাইৱানৰ পশ্চিম আৰু উত্তৰৰ উপকূল অঞ্চল তেওঁৰ নিয়ন্ত্ৰণলৈ আহে আৰু ১৮৮৫ চনত টাইৱানক ছিং সম্ৰাজ্যৰ এখন প্ৰদেশ হিচাপে ঘোষণা কৰিছিল।
The same text in Lingala:

Na 1683, basoda ya boyangeli ya Qing (1644-1912) babotolaka bamboka ya weste na ya nordi ya Taiwan pe balobaki ete Taiwan eza etuka ya boyangeli ya Qing na 1885.


A text in Assamese: ১৭,০০০টা দ্বীপৰ পৰা বাছনি কৰা , ইন্দোনেছিয়াৰ খাদ্য হৈছে দেশজুৰি উপলব্ধ বিভিন্ন ধৰণৰ খাদ্য সামৰি লোৱা এটা একত্র শব্দ।
The same text in Lingala:

Lokola eza na bisanga 17 000 ya kitoko, bilei ya Indonesie eza maloba ya monene oyo basalelaka mpona kolobela bilei ya ndenge na ndenge oyo ezalaka na ekolo wana.


A text in Assamese: ১৮৮৪ চনত, টেছলাই নিউয়ৰ্ক চহৰত এডিছন কোম্পানীটোৰ সৈতে এটা চাকৰি গ্ৰহণ কৰিবলৈ আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰলৈ স্থানান্তৰণ হৈছিল।
The same text in Lingala:

Na 1884, Tesla akendaki na États-Unis ya Amerika mpona kondima kosala na Edison Company na New York.


A text in Assamese: ১৯৫৬ চনত শ্লানিনা ছুইদেনলৈ স্থানান্তৰিত হয়, তাত তিনি বছৰৰ পাছত তেওঁ ছুইডিছ প'ষ্ট অফিচৰ বাবে কাম কৰিবলৈ আৰম্ভ কৰে আৰু তাৰ মুখ্য এনগ্ৰেভাৰ হয়।
The same text in Lingala:

Na 1956, Słania akendaki kofanda na Suède, pe mbula misato na nsima, abandaki kosala mpona posita ya Suéde pe akomaki mokonzi kuna.


A text in Assamese: ১৯৬০ চনলৈকে, ব্ৰেজেন্সিকিয়ে উপদেষ্টাৰূপে জন এফ কেনেডিৰ হৈ কাম কৰিছিল তাৰপিছত তেওঁ লিনডন বি. জনচন প্ৰশাসনৰ হৈ কাম কৰিছিল।
The same text in Lingala:

Na mibu 1960, Brzezinski azalaki kosala mpona John F. Kennedy lokola mopesi-toli na ye, pe nsima asalaki na boyangeli ya Lyndon B. Johnson.


A text in Assamese: ১৯৬৪ চনত খেল অনুস্থিত কৰা  দুখন গ্ৰীষ্মকালীন অলিম্পিক অনুষ্ঠিত কৰা একমাত্ৰ এছীয় মহানগৰ হ’ব ট’কিঅ’।
The same text in Lingala:

Tokyo ekozala engumba moko pamba ya Asie oyo eyambi masano ya Oympique ya eleko ya mibale, eyambaki ya liboso na 1964.


A text in Assamese: ১৯৬৬ৰ পৰাই সুন্দৰবন এখন অভয়াৰণ্য আৰু আনুমানিক হিচাপমতে এতিয়া এলেকাটোত ৪০০ ঢেকীয়াপটীয়া বাঘ আৰু প্ৰায় ৩০,০০০ ফুটফুটীয়া হৰিণ আছে।
The same text in Lingala:

Banda na 1966 baSundarbans ezalaki esika ya kofanda ya banyama ya zamba, mpe bato bakanisaka ete sikoyo eza na batigre 400 na Royal ya Bengale mpe pene ya bambuli 30 000 ya matonomatono na etuka wana.


A text in Assamese: ২০০১ চনৰ ১১ চেপ্তেম্বৰৰ পাছৰ সময়ছোৱাত সুৰক্ষা চেকপইণ্টৰ অনুসন্ধান কৰাটো যথেষ্ট আমনিদায়ক হয়।
The same text in Lingala:

Kotala mikanda na esika ya kotala yango ekoma makasi mingi banda eleko oyo eza nsima ya mokolo ya 11 sanza ya libwa 2001.


A text in Assamese: ২০১০ৰ সাধাৰণ নিৰ্বাচনৰ পূৰ্বে ১,৪০০ গৰাকী ব্যক্তিৰ ভোটগ্ৰহণ কৰা হয়, ২০০৮ চনৰ পৰা অষ্ট্ৰেলিয়া গণতান্ত্ৰিক দেশ হোৱাটো নিবিচৰা লোকৰ সংখ্যা ৮ শতাংশ বৃদ্ধি পালে।
The same text in Lingala:

Na kati ya bato 1 400 oyo batunaki mituna liboso ya maponi ya federale ya 2010, bato oyo baboyaki ete Australie ekoma repiblike emataki na 8 na kati ya mokama banda 2008.


A text in Assamese: ২০১৭ ৰ শেষৰ ফালে, চিমিনোফক দূৰদৰ্শনৰ বজাৰ কৰা চেনেল কিউ ভি চিত দেখা গৈছিল।
The same text in Lingala:

Na suka ya 2017, Siminoff amonanaki na chaîne ya televizio shopping QVC.


A text in Assamese: ২০২১ চনৰ ২৪ আগষ্টৰ পৰা ৫ ছেপ্তেম্বৰলৈকে পেৰাঅলিম্পিক অনুষ্ঠিত হ'ব। কিছুমান প্ৰতিযোগিতা জাপানৰ বেলেগ বেলেগ স্থানত অনুষ্ঠিত হ'ব।
The same text in Lingala:

Masano ya paralympiques ekosalema banda na mokolo ya 24 sanza ya mwambe kino na mokolo ya 5 sanza ya libwa 2021. Masano mosusu ekosalema na bisika mosusu na Japon.


A text in Assamese: ২৫ ডানলপ ব্রডছাইডেই হৈছে সেই নথিখনৰ আটাইতকৈ পুৰণি প্রতিলিপি যিখন এতিয়াও আছে বুলি জনা যায়। ইয়াৰ মূল হাতেলিখা প্রতিলিপিখন নষ্ট হৈ গ’ল।
The same text in Lingala:

Bandelo 25 ya Dunlap eyebana oyo eza kino lelo, eza bakopi ya kala ya mokanda wana oyo etikala. Biteni ya ebandeli oyo bakoma na maboko ezalaka lisusu te.


A text in Assamese: ৩৫mm ফৰ্মেটটো হৈছে প্ৰকৃততে, কিছু পৰিমাণে বিভ্ৰান্তিকৰভাৱে, উচ্চতাত  ২৪mm ৰ দ্বাৰা পুতলত ৩৬mm হয়৷
The same text in Lingala:

Modele ya 35 cam eza mpenza kokamwisa mingi koleka, 36 mm ya monene mpe 24 mm ya molai.


A text in Assamese: ৬ জুলাইত এখন জৰ্জ ৱাশ্বিংটনলৈ প্ৰেৰণ কৰা হয়, তেওঁ ৯ জুলাইত এইখন নিউ য়ৰ্কত নিজৰ ট্ৰুপক পঢ়ি শুনায়। এটা প্ৰতিলিপি ১০ জুলাইত লণ্ডন গৈ পাইছে।
The same text in Lingala:

Batindaki moko na George Washington na mokolo ya 6 sanza ya nsambo; batangelaki yango basoda na New York na mokolo ya 9 sanza ya nsambo. Kopi moko ekomaki na Londres na mokolo ya 10 sanza ya mwambe.


A text in Assamese: ৰ'ক বেণ্ড ভ্ৰমণৰ বাবে আমেৰিকা যুক্তৰাষ্ট্ৰ আৰু কানাডাত 16 ছেপ্টেম্বৰলৈকে আছিল।
The same text in Lingala:

Etuluku ya rock elingaki kotambola na Etats-Unis mpe na Canada kino na kolo ya 16 sanza ya libwa.


A text in Assamese: ৰজা আৰু ৰাণীৰ বিৰুদ্ধে ভাবুকিমূলক বাণী চিঞৰি আওঁৰাই থকা এদল লোকে আগুৰা এখন বাহনত উঠি তেওঁলোক পেৰিচলৈ উভতি গৈছিল।
The same text in Lingala:

Na calèche, bazongaki na Paris bazingami na etuluku monene ya bato oyo bazalaki kotia makelele pe koloba maloba ya kobangisa mokonzi mobali pe mokonzi mwasi.


A text in Assamese: ৰবিন উথাপাই ১১ টা চাৰি আৰু ২ টা ছয় মৰাৰ দ্বাৰা মাত্ৰ ৪১ টা বলত ৭০ ৰাণ কৰি ইনিংছখনত সৰ্বাধিক নম্বৰ কৰিছিল৷
The same text in Lingala:

Robin Uthappa azwaki ba point eleki mingi na toure ya liboso, ba point 70 na ba ballon 41 pamba, ebetaki 11 quatre na 2 six.


A text in Assamese: ৰবিবাৰে বিয়লিৰ ফালে ইউনাইটেড ষ্টেট্‌ছৰ ৰাষ্ট্রপতি ড’নাল্ড ট্রাম্পে তেওঁৰ সংবাদ সচিবৰ জৰিয়তে দিয়া এক বিবৃতিত US সৈন্যই ছিৰিয়া এৰি যাব বুলি ঘোষণা কৰে।
The same text in Lingala:

Na Lomingo eleki, President ya Etats-Unis Donald Trump, na maloba oyo sekretere na ye alobaki, alobaki ete basoda ya Etats-Unis bakolongwa na Syrie.


A text in Assamese: ৰমন্যাসবাদৰ প্ৰসংগত, ভূগোলে মানুহক আকৃতি দিছিল, আৰু সময়ত ভূগোলৰ লগত সম্পৰ্ক থকা ৰীতি আৰু সংস্কৃতিৰ সৃষ্টি হৈছিল, আৰু এইবোৰ সমাজৰ স্থানৰ সৈতে একতাৰে থকা বাবে  নিৰঙ্কুশভাৱে জাপি দিয়া নিয়মবিলাকৰ তুলনাত বহুত ভাল আছিল।
The same text in Lingala:

Na makambo ya Roma, esika bato bafandaki ezalaki na bopusi na makanisi na bango, mpe na nsima bizaleli mpe bokoko ya esika wana ebimaki, mpe yango, eza na boyokani na bato ya esika wana, ezalaki malamu koleka mibeko oyo bapesi bato na makasi.


A text in Assamese: ৰসায়নিকতোৰ অম্লতা নাইবা ক্ষৰকীয়তাৰ (এলকেলাইন) ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰি বন্ধাকবিৰ ৰঙৰ পৰিৱৰ্তন হয়।
The same text in Lingala:

Jus ya chou ebongolaka langi na kolanda mingi ya aside to eloko mosusu (alcaline) ya chimie.


A text in Assamese: ৰাজনৈতিক বুজা বুজিৰ বিফলতা সত্বেও মালডোভাৰ এই 2টা অঞ্চলৰ মাজত অর্থনৈতিক সম্পৰ্কৰ পুনঃস্থাপন কৰা হৈছে।
The same text in Lingala:

Basali lisusu boyokani na makambo ya nkita kati na bituluku mibale ya Moldavie ata soki bakoki te koyokana na makambo ya politiki.


A text in Assamese: ৰাজ্যপালৰ কাৰ্যলৈয়ে কৈছে যে আহত সকলৰ উনৈশ গৰাকী পুলিচ বিষয়া আছিল।
The same text in Lingala:

Biro ya guvernere elobi ete bato zomi ya libwa na kati ya bato bazoki bazali bapolisi.


A text in Assamese: ৰাতি 10:08 বজাত এটা মৃদু ভূমিকম্পই পশ্চিম মন্টেনাক জোকাৰি যায়।
The same text in Lingala:

Mabele eninganaki mwa moke na weste ya Montana na 10:08 ya butu na mokolo ya yambo.


A text in Assamese: ৰাষ্ট্ৰসংঘই গোলকীয় উত্তাপনৰ ফলত ক্ষতিগ্ৰস্ত হোৱা দেশসমূহক সহায় কৰিবলৈ এটা নিধি নিশ্চিত কৰিব বুলি আশা ৰাখিছে।
The same text in Lingala:

Nations-Unies ezali na elikia ya kobongisa mbongo mpona kosalisa mikili oyo ezoniokwama na molunge makasi na kobunda na yango.


A text in Assamese: ৰাষ্ট্ৰসংঘৰ শান্তিৰক্ষকসকলক, যিসকল ২০১০ চনৰ ভূমিকম্পৰ পাছত হাইটিত উপস্থিত হৈছিল, ৰোগটো সংক্ৰমণৰ বাবে জগৰীয়া কৰা হৈছিল, যিটো সৈন্য বাহিনীৰ শিবিৰৰ ওচৰৰ পৰা আৰম্ভ হৈছিল।
The same text in Lingala:

Ba casques bleus ya ONU, oyo bayaki na Haïti nsima ya koningana ya mabele ya mobu 2010, bazopesa bango foti ete bango nde bazopanza maladi oyo ebendaka pembeni ya esika bafandaka.


A text in Assamese: ৰাষ্ট্ৰীয় হাৰিকেন কেন্দ্ৰৰ (NHC) মতে এই ক্ষণত জেৰীয়ে স্থলভাগৰ প্ৰতি কোনো ভাবুকি বহন কৰা নাই।
The same text in Lingala:

The National Hurricane Center (NHC) elobi ete sikoyo Jerry eza likama ata moke te mpona mabele.


A text in Assamese: ৰায়েন গোচলিঙ আৰু এমা ষ্টোন অভিনীত চলচিত্ৰখনে গোটেই গুৰুত্বপূৰ্ণ বিভাগসমূহত মনোনয়ন লাভ কৰিছিল।
The same text in Lingala:

Filme, oyo ezalaki kolakisa Ryan Gosling na Emma Stone, ezwi bambano na milongo nyonso ya minene.


A text in Assamese: ৰিংয়ে প্ৰতিযোগিতাত থকা সুৰক্ষা সংস্থা এটাৰ বিৰুদ্ধে অভিযোগ দাখিল কৰিছিল, যিটো আছিল এডিটি নিগম।
The same text in Lingala:

Ring ekataki mpe likambo ya kosambisa na lisanga moko ya libateli, lisanga ADT.


A text in Assamese: ৰিপ কাৰেন্টসমূহৰ তৰংগসমূহৰ পৰা ঘূৰি অহাৰ প্ৰৱাহ থাকে, যি বীচক ভাঙি প্ৰায়েই এক ৰীফ নাইবা তেনেকুৱা কিবা এটা ধৰণৰ হয়৷
The same text in Lingala:

Mipepe makasi ezalaka soki bambonge ezobeta na libongo. Bato bakufaka na yango mpo bamekaka kobeta mai na ndambu oyo mipepe ezouta, yango wana balembaka.


A text in Assamese: ৰেডিঅ'এক্টিভ ফছফৰাছ ব্যৱহাৰ কৰি বীজাণুটোত থকা ডিএনএ মাৰ্কিং কৰি অথবা ৰেডিঅ'এক্টিভ ছালফাৰ ব্যৱহাৰ কৰি প্ৰটিন মাৰ্কিং কৰি দুইধৰণে সম্পৰীক্ষা কৰিছিল।
The same text in Lingala:

Bamekaki makambo mibale, eza na ADN na phage na phosphore oyo eza radioactif, to na protéine ya phage oyo eza na soufre ya radioactif.


A text in Assamese: ৰোগীজন নাইজেৰিয়ালৈ গৈছিল, য'ত ইব'লা ভাইৰাছৰ কিছুমান ৰোগী আৰোগ্য হৈছিল।
The same text in Lingala:

Moto ya maladi azalaki na Nigeria, esika bakangaki ndambu ya bato na maladi ya Ebola.


A text in Assamese: ৰোজি সংখ্যা যিমানেই সৰু হয়, চুম্বকীয় পৰিৱৰ্তন সাপেক্ষে নক্ষত্ৰ এটাৰ সক্ৰিয়তা কম।
The same text in Lingala:

Soki motango ya Rossby eza moke, mosala ya monzoto na oyo etali kobalusa magnetique mpe ekozala moke.


A text in Assamese: ৰোণাল্ডো মেনড'জাই তেওঁৰ M16 বন্দুকেৰে পৰ্যটকক গুলি কৰিছিল।
The same text in Lingala:

Rolando Mendoza abetaki masasi ya mondoki M16 na bato bayaki kotala mboka.


A text in Assamese: ৰোমাণ্টিকতাবাদত সাংস্কৃতিক দিশৰ বহুতো উপাদান আছিল, গোথে, ফিষ্টে আৰু শ্লেগেল ইত্যাদি লেখকে ইয়াৰ চৰ্চা কৰিছিল।
The same text in Lingala:

Bolingo ezalaka eteni ya ntina mingi ya milende ya mimeseno, oyo bazwa na bakomi lokola Goethe, Fichte pe Schlegel.


A text in Assamese: ৱাইল্ড কাৰ্ড ক্ৰয় কৰাটো 1জনৰ বাবে লাভজনক,যিয়ে দক্ষিণ আফ্ৰিকাৰ নিৰ্বাচিত উদ্যানসমূহলৈ নাইবা দক্ষিণ আফ্ৰিকাৰ সমূহ ৰাষ্ট্ৰীয় উদ্যানলৈ প্ৰৱেশ প্ৰদান কৰে ।
The same text in Lingala:

Ekoki mpe kozala malamu na kosomba Wild Card moko, oyo esalisaka na kokota na etuluku moko ya baparke ya Afrika ya sudi to na Baparke nyonso ya Afrika ya sudi.


A text in Assamese: ৱাগ'নৱে'সমূহ 16 শতিকাতেই ইংলেণ্ডত নিৰ্মাণ কৰা হৈছিল।
The same text in Lingala:

Batongaki banzela ya bingbunduku ya Angleterre banda na ekeke ya 16.


A text in Assamese: “দা জায়েন্ট প্ৰ’ভিঞ্চ অফ ইণ্ডিজ” হিচাপে অভিহিত কৰা 16 শতিকাৰ পাৰাগুৱেৰ জন্ম হৈছিল স্থানীয় জনগোষ্ঠীৰ সৈতে স্পেনিছ বিজেতাসকলৰ সংগ্ৰামৰ ফলস্বৰূপে।
The same text in Lingala:

Na ekeke ya 16 Paraguay, oyo bazalaki kobenga kala "Etuka monene ya Indes", ebotamaki nsima ya bokutani ya baEspagnole oyo babotolaki mboka na bituluku ya bakolo-mboka.


A text in Assamese: “দিনত সেইকেইটা ওচৰ-পাজৰৰ পৃষ্ঠতকৈ ঠাণ্ডা আৰু ৰাতি গৰম।
The same text in Lingala:

Ezalaki malili koleka bisika ya zingazinga na moi pe moto na butu.


A text in Assamese: “সাত ভনী” নামেৰে জনাজাত আটাইকেইটা গুহাৰ প্রৱেশপথৰ ব্যাসার্ধ অন্ততঃ ১০০ ৰ পৰা ২৫০ মিটাৰ  (৩২৮ৰ পৰা  ৮২০ ফুট)।
The same text in Lingala:

Bisika nyonso ya kokota na libulu, oyo bapesaki nkombo "Bandeko-Basi nsambo," eza monene bametele pene ya 100 kino 250 (328 to 820 feet).