Nú é tlɛ jló mi ɖɔ mi ná dó jɔmɛhún ɖo azɔ̌xwé ée kó nɔ́ kpénukún é wú nú mi ɖ‘ayǐ ɔ́ gɔ́n ɔ́‚ mi ɖó ná tuun ɖɔ azɔ̌xwé ɖěvo e na tlɛ ɖo hǎ ɖokpó ɔ́ jí xá ée gɔ́n mi ko ɖe ɔ́ hɛ́n ɔ́ é ná nyɔ́xomɛ hú í ɖo nukúkpémɛwú mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನೀವು ಸದಾಕಾಲ ಬಳಸುವ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೇ ಮೈತ್ರಿ ಬೆಳೆಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಎಂದೆನಿಸಿದರೂ, ಅಂಥಹುದೇ ಮೈತ್ರಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಬೇರೆ ವಿಮಾನಯಾನ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗುವ ಸವಲತ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ಲಯರ್ ಪಾಯಿಂಟುಗಳು ಹೆಚ್ಚಿರಬಹುದೆಂದು ನಿಮಗೆ ಅರಿವಿರಬೇಕು.


Nú ényí ɖɔ jɔmɛhún jɛ́n dó gbé wɛ a ja lɛ́lɛ̌dó to ɖo afɔligbé wɛkɛ́ɔ́ má ɖó we kpáxwé ɔ́ (Southern Hemisphere)‚ jɔmɛhúndídó kpódó fí è è nǎ jɛte dó é sukpɔ́ ǎ ɖó ali e d‘ásá xu lɛ́ɛ sukpɔ́ ǎ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ದಕ್ಷಿಣ ಗೋಳಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿಶ್ವವನ್ನು ಸುತ್ತಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ವಿಮಾನದ ಮತ್ತು ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನಗಳ ಆಯ್ಕೆಯು ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಓಶಿಯಾನಿಕ್ ಮಾರ್ಗಗಗಳ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಸೀಮಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Nûwliɖuxɛ ɖé e nɔn ɖu hunkanlin lɛ́ɛ ɔ fun keɖè wɛ gbɔn fi bi nii bɔ ehɛn na zinzɔnlin gbɔn afɔ awhé ji ɔ kpodò fɛn pkèvi ɖi Velociraptor. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ರಕ್ತದ, ಮೈ ತುಂಬ ಪುಕ್ಕಗಳನ್ನು ಹೊದ್ದ ಆ ಪಕ್ಷಿ  ವೆಲೊಸಿರಾಪ್ಟರ್‍ನಂತೆ ಉಗುರುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಎರಡು  ಕಾಲುಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆದು ಬಂದುದಾಗಿ ನಂಬಲಾಗಿದೆ.


Nǔ e gɛdɛ́ tawun dé wɛ, bɔ sɔgbe xá kpɔndewu Bohr tɔn e bokun e ɔ, nǔ tinwun tinwun delɛ lɛlɛ̌ dó nǔ e ɖò tɛntin mɛ ɔ lee planɛti lɛ nɔ ɖò lɛlɛ dó hwesivɔ gbɔn wɛ e ɖɔhun - Kpɔ́n Ɖiɖe 1.1 The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸರಳೀಕೃತ ಬೋಹರ್‌ನ ಮಾದರಿ ಹೇಳುವಂತೆ, ಅದೊಂದು ಸಂಕೀರ್ಣ ರಚನೆ, ಒಂದು ಕೇಂದ್ರಿಕೃತ ನ್ಯೂಕ್ಲಿಯಸ್‌ನ್ನು ಪರಿಭ್ರಮಿಸುವ ಇಲೆಕ್ಟ್ರಾನುಗಳು, ಹೆಚ್ಚೂಕಮ್ಮಿ ಗ್ರಹಗಳು ಸೂರ್ಯನ ಸುತ್ತ ಪರಿಭ್ರಮಿಸುವಂತೆ ಇರುತ್ತವೆ. - ಚಿತ್ರ 1.1 ನೋಡಿ.


Nǔ e ɖó taji hú bǐ ɔ ɖo tamɛlinlin énɛ ɔ mé ɔ wɛ gni : xósin ɖagbe ɖokpó wɛ ɖě. Xósin we wɛ mi ɖó; ɖagbe kpo nyanya kpo. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಮನಃಸ್ಥಿತಿಯ ಬಹುಮುಖ್ಯ ಅಂಶ: ಕೇವಲ ಒಂದೇ ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರವಿದೆ. ನೀವು ಎರಡೇ ಉತ್ತರ ಯೋಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆ, ಅವೇ  ಸರಿ ಅಥವ  ತಪ್ಪು.


Nǔ gègè tǐn bɔ mi ɖo nà tunwun có bó ná sɔ́ tomɛ nǔ alo hwenu e mi do yiyi wè e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನೀವು ಎಲ್ಲಿಗಾದರೂ ಪ್ರವಾಸ ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಮುಂಚೆ ಹಾಗೂ ಕೈಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಾಗ ಗಮನಕ್ಕೆ  ತಂದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ಹಲವಾರು ವಿಷಯಗಳಿವೆ.


Nǔ nɛ ka kó nyi hwenuxó‚ có mɛ gěgé nɔ lɛ sɔ walɔ énɛ yi bɔ ɖó yěmɛ dɔnkpɛvu ɖyɔvu e ɖo sɛn sɔ dó hɛn to dɔkun alǒ mɛɖokpó nú gblé wɛ din lɛɛ é wú. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಇದು ಆಧುನಿಕ ವಿದ್ಯಮಾನದಿಂದ ದೂರವಿದ್ದರೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಇದನ್ನು ಯುವಕರು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಮತ್ತು ಖಾಸಗಿ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಪ್ರೇ ಪೇಂಟ್ ಬಳಸಿ ಧ್ವಂಸಗೊಳಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ತಳುಕು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ.


Nǔ xɔ bó ɖù ɖò acɔ́xì lɛɛ mɛ ɔ‚ jɛn nyí wlɛnwin è è dó ɖùnǔ ná klewun é. Mɛ ée má síxú ɖànǔ ǎ ɔ‚ lě è jɛn é ná bló gbɔn é nɛ The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೇಟ್‍ಗಳಲ್ಲಿ ಆಹಾರ ಖರೀದಿಸುವುದು ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಅತೀ ಅಗ್ಗದ ಮಾರ್ಗ. ಅಡುಗೆ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವ ಅವಕಾಶವಿಲ್ಲದಿದ್ದಾಗ ತಕ್ಷಣ  ಉಪಯೋಗಿಸಲು ಸಿಗುವ  ಸಿದ್ಧ ಆಹಾರವೇ ಉಳಿದಿರುವ ಎಕೈಕ ಮಾರ್ಗ.


Nǔ è hwe dó ɖɛkpɛ tɔn è wɛ nyí nùkɔn yiyi'fɔɖiɖe. Pǐnpan kpó tɔjihùn kpó jɛ́n nɔ́ yi gle lɛ́ɛ tá mɔ̌to sixù yì finɛ ǎ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅದರ ಬಹುಪಾಲು ಸೌಂದರ್ಯ, ಅಲ್ಲಿ ಸಾಂಸ್ಥಿಕ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಾಗದಿರುವುದರಿಂದಲೇ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ಕಾಲುದಾರಿಗಳು, ರೈಲುಗಳು ಮತ್ತು ದೋಣಿಗಳು ಈ ಹಳ್ಳಿಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತವಾದರೂ, ಹೊರಗಿನಿಂದ ಕಾರುಗಳು  ಈ ಊರನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.


Nǔ è nɔ dɔn alita wóvi wá tawun ɖò jɔhɔn gbígbɛ hwenu ɔ wɛ nyí ɖɔ ali lɛɛ nɔ ɖiɖi‚ fí è afɔzɔntɔ lɛɛ lɔɔ nɔ gbɔn é ɔ ɖesu. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಆಗುವ ಅಪಘಾತಗಳಿಗೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ಜಾರು ರಸ್ತೆಗಳು, ಕಲ್ಲುದಾರಿ (ಕಾಲುದಾರಿಗಳು) ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು.


Nǔ è sɔ́ dó blǒ lɛ́ɛ é‚ wɛ́ nyí nylàdò bì ɔ́ ɖó é hɛn ɔ́‚ é ná tɔ́n nùkún mɛ̀ kabì é ná hu mɛ̀ ɖɛ̀ɖɛ̌. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅಕ್ರಮ ಸ್ಪಿರಿಟ್ ನಲ್ಲಿ ಮೆಥನಾಲ್ ಸೇರಿದಂತೆ ವಿವಿಧ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಕಲ್ಮಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಹುದು, ಇದು ಸಣ್ಣ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಕುರುಡುತನ ಅಥವಾ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.


Nǔ ɖe wɛ bɔ mi ɖo nà yáwǔ hɛn d'áyi mɛ bó má wá sa vo ó. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನಿರಾಶೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಅಥವಾ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾರ್ಗಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಹ್ಯಪಡಲು ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾದ ವಿಷಯ ಇದಾಗಿದೆ.


Nǔgbó ɔ‚ kpɛn è è nɔ xò démɛ ɔ‚ nɔ wà nǔtí ɖò finfin bló ée má xwédó sɛn ǎ lí nù ǎ ; agbǎnxwɛ ɖevo bíbló ée xwédó bit-to-bit ná wazɔ ɖò mɔ è mɛ agbǎnxwɛ dódó ɔ wazɔ ɖè é bǐ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ರೀಜನ್ ಕೋಡ್ಗಳಿಗೆ ಅಕ್ರಮ ನಕಲು ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಯಾವುದೇ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ;  ಡಿಸ್ಕಿನ ಬಿಟ್-ಫಾರ್-ಬಿಟ್ ನಕಲು ಯಾವುದೇ ಸಾಧನದಲ್ಲಿಯೂ ಅಸಲಿನಂತೆಯೇ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.


Nǔkplɔntɔ lɛɛ sín tò ɖevo mɛ ná nɔ sín wěmá kpéwún kpéwún ɔ yìyì nɔ ɖò dandan mɛ‚ bɔ lě è ká nɔ yí gbɔn ɔ gbɔnvo nú lě è nɔ yí ényí è ná ɖisa yí ná nǔɖúɖú núkún alǒ è ná yí xò joko ɖé ɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ವೀಸಾಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಪ್ರವಾಸಿ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪಾರ ವೀಸಾಗಳಿಂದ ವಿಭಿನ್ನ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅರ್ಜಿ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.


Nǔnvɛnǔmɛn zɔnlinɖiɖi si afɔ sɔdoté tɔ́ lè ɖɔ ɖɔjílé gbɛtɔ́ 100,000 mɔ wè zun zɔlin ɖo toxo ɖaxó lɛ́ mɛn. Yě ɖi zɔnlin ɖo Bɛlín,Kolɔ́ nyi,Xambègi kpódó Xànɔɛ́ vè kpo. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಜರ್ಮನ್‌ನ ಬರ್ಲಿನ್, ಕೊಲೊನ್, ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗ್ ಮತ್ತು ಹ್ಯಾನೋವರ್‌ನಂತಹ ನಗರಗಳಲ್ಲಿ 100,000 ಜನರು ಆಗಮಿಸಿದ್ದರು ಎಂದು ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಆಯೋಜಕರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.


Nǔnywɛ yetɔn lɛ xokple ɔ ewɛ no yin wlɛnwín de ye na zan bo ɖeɖɛ tagba e na dó mɔ alidé nǔ nǔxame vovo yetɔn lɛ̀ɛ The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅಭಿಗಾಮಿ ಚಿಂತನೆ ವಿಧಾನಗಳು ಸಮಸ್ಯೆ ಪರಿಹಾರ ತಂತ್ರಗಳಾಗಿದ್ದು, ಪರಿಹಾರ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ವಿಭಿನ್ನ ಕಲ್ಪನೆಗಳು ಅಥವಾ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತವೆ.


Nǔnywɛ énɛ ɔ jijǎnnyi ɖó wǔyiya kpo nǔmɔjɛnumɛ kpo gbesisɔ kpo wlɛnwín ɖe ena zan bo na lɛ bo na wa azɔ́ na bo do ciǎn eɖó eɖó lɛ̀ɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಮನಸ್ಥಿತಿಯ ಗಮನವು ವೇಗ, ತರ್ಕ ಮತ್ತು ನಿಖರತೆ, ಸತ್ಯಾಂಶಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ, ಲಭ್ಯವಿರುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಬಳಕೆ ಹಾಗೂ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವಿಕೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ.


Nǔwalɔ énɛ lɛɛ ɔ‚ è nɔ bló lě to e mɛ è ɖisa yi e byɔ gbɔn é. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಅಥವಾ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ದೇಶವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರಬಹುದು.


Nǔxlɛ́mɛ gbɛ ɔ bǐ mɛtɔn(ɖé e nɔ yawu ylɔ ɖɔ World Exposition aló Expo yaya e)wɛ nyi xwèɖuɖu ɖaxó e è zé ɖo té nú alɔlyɛnzɔ́wiwa lɛ kpodó nuywɛn xwitixwiti kpó e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವರ್ಲ್ಡ್ಸ್ ಫೇರ್ (ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವರ್ಲ್ಲ್ದ್ ಎಕ್ಸ್ಪೋಸಿಷನ್ ಅಥವಾ ಎಕ್ಸ್‌ಪೋ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ) ಕಲೆ ಮತ್ತು ವಿಜ್ಞಾನಗಳ  ಒಂದು  ದೊಡ್ಡ ಅಂತರ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮೇಳವಾಗಿದೆ.


Nɛ́n hlɔnhlɔn Io tɔn na dɔn mì yi dò gbɔn? Nú a ɖò Io jíi ɔ́, a nɔ fúdǎ wúgan nú a ɖò Ayínkúgban jíi. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅಯೋನ ಗುರುತ್ವಾಕರ್ಷಣೆಯು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ? ನೀವು ಅಯೋ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದರೆ, ನಿಮ್ಮ ತೂಕ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Olaf Trigvasɔn ɖe nyi Nɔvɛjinu ɔ ɖe ba na yi togun tɔn ɖo Dɛnmak sin alɔ me ɔ wɛ ɖó nukɔn nu zohǔnvi ɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ತನ್ನ ದೇಶವನ್ನು ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಆಳ್ವಿಕೆಯಿಂದ ಹಿಂಪಡೆಯುವ ಆಶಯದೊಂದಿಗೆ ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಓಲಾಫ್ ಟ್ರಿಗ್ವಾಸನ್ ಈ ನೌಕಾಪಡೆಯ ನೇತೃತ್ವ ವಹಿಸಿದ್ದರು.


Otɛli kpevi ɖe hɔ̌ ɖò maka, toxo mímɛ́ Malɛnu lɛ tɔn gan 10 ɖibla xo mɔ̌ tomɛ fí tɔn do égbé zǎnzǎn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸ್ಥಳೀಯ ಕಾಲಮಾನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10 ಗಂಟೆಯ ಸುಮಾರಿಗೆ ಇಸ್ಲಾಮ್‌ನ ಪವಿತ್ರ ನಗರವಾದ ಮೆಕ್ಕಾದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹಾಸ್ಟೆಲ್ ಕುಸಿದು ಬಿದ್ದಿತು.


Ovechkin sín bɔlu na mɛ nukɔn tɔn ɔ́ tíin nyǐ ɖo ɖuɖeji Nicklas Backstrom tɔn mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ರಾತ್ರಿಯ ಒವೆಚ್ಕಿನ್ ರ ಮೊದಲು  ಸಹಾಯವಾಗಿದ್ದು ರೂಕಿ ನಿಕ್ಲಾಸ್ ಬ್ಯಾಕ್ಸ್ಟ್ರಾಮ್ ಅವರ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ಗೆಲ್ಲುವಂತ ಗೋಲ್ ನಿಂದ;


PIB Chine tɔn hɛn na ɖó aga nù Etats-Unis tɔn ɖó xwè ko wó ɖe na wa lɛ mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಎರಡು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ಜಿಡಿಪಿ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟಿಗಿಂತ ದೊಡ್ಡದಾಗಬಹುದು.


Perry ɖe gba ɖó kpataki mɛ ɖɔ́‚ " Tɛnmɛ kpɛvi e kpegan wɛ ɖó gbèmɛ fi bì ɖe sìn ɖù ɖó tɛnkpɔn enɛ ɔ ji." The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಪೆರ್ರಿಯವರು "ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಎದುರಾಗಿರುವ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಮೆಟ್ಟಿ ನಿಲ್ಲಲು ಜಗತ್ತಿನ ಕೆಲವು ಸ್ಥಳಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿ ಸಜ್ಜಾಗಿವೆ" ಎಂಬುದಾಗಿ ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.


Peter Costello akwɛ́gbajinɔtɔ́ Australie tɔn et lɛ nyí nya e hɛn na jɛ hɔnyitɔ́ nukɔn tɔn ɔ́ John Howard e ɖo ta nu jlokoko-toxóɖɔgbɛ tɛ́nmɛ́ é, gɔ́ alɔ nu mɔ jangin-jangin xwé ɖé ɖo Australie. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದ ಖಜಾಂಚಿಯಾಗಿರುವ ಹಾಗೂ ಪ್ರಧಾನಿ ಜಾನ್ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಅವರ ನಂತರ ಲಿಬರಲ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕರಾಗಿ ಅಧಿಕಾರ ಸ್ವೀಕರಿಸುವ ಪೀಟರ್ ಕಾಸ್ಟೆಲ್ಲೊ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಪರಮಾಣು ವಿದ್ಯುತ್ ಉದ್ಯಮಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾರೆ.


Peter Lenz‚ ɖe ɖó xwè 13 bó nyi kɛkɛ kùntɔn ɔ‚ kù ɖó alitawóvi mɛ ɖó Indianapolis Motor Speedway ji. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

13 ವರ್ಷದ ಮೋಟಾರ್‌ಸೈಕಲ್ ರೇಸರ್ ಆಗಿರುವ ಪೀಟರ್ ಲೆಂಝ್ ಇಂಡಿಯಾನಾಪೊಲಿಸ್ ಮೋಟರ್ ಸ್ಪೀಡ್‌ವೇಯಲ್ಲಿ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ನಿಧನರಾದರು.


Phnom Krom ɖò kilomɛtlu 12 ɖò tofɔligbe-gbadahweji. È gba tɛmpli enɛ dó so ɖé ji ɖò vivɔnu xwè kanweko 9 gɔ tɔn, ɖó axɔ́su Yarsovarman glɔ̀. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಫಾಮ್ ಕೋಮ್, ಸೀಮ್  ರೀಪ್ ನ ನೈಋತ್ಯಕ್ಕೆ 12 ಕಿಮಿ . 9 ನೇ ಶತಮಾನದ ಅಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ರಾಜ ಯಸೋವರ್ಮನ ಆಳ್ವಿಕೆಯಿದ್ದಾಗ, ಈ ಬೆಟ್ಟದ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ದೇಗುಲವನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಯಿತು.


Pipan ɖokpó ɖokpó wɛ ɖó hǔn MetroPlus tɔn lɛɛ kpó hǔn Metro tɔn lɛɛ kpan. Hǔn enyi MetroPlus lɛɛ nɔ nɔ tó nú pipan ɔ‚ ɖò fi e sɛya Cape Town e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಎಲ್ಲ ರೈಲುಗಳಲ್ಲೂ ಮೆಟ್ರೊಪ್ಲಸ್ ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋ ಕೋಚ್‌ಗಳು ಇವೆ; ಮೆಟ್ರೊಪ್ಲಸ್ ಕೋಚ್‍ಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ರೈಲಿನ ಕೇಪ್‌ಟೌನ್‍ನ ದಿಕ್ಕಿನೆಡೆಯ  ರೈಲಿನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತವೆ.


Piquet Jr j'ayǐ ɖ'ajɔ ɖaxó Singapour tɔn xwe 2008 gɔ ɔ tɔ́n mɛ hwe e nu é nɔ te ɖokpó ɖò Fernando sín gɔnu bó ɖe ayij'ayǐ zohun tɔ́n é. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಪಿಕೊಟ್ ಜೂ. 2008 ರಲ್ಲಿ  ಸಿಂಗಪೂರಿನ  ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಪ್ರಿಕ್ಸ್ನಲ್ಲಿ, ಫರ್ನಾಂಡೋ ಅಲೋನೋಗೆ ಮೊದಲ ಪಿಟ್ ಸ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ ಸೇಫ್ಟಿ ಕಾರ್  ಹೊರತಂದ ನಂತರವೇ ಅಪಘಾತಕ್ಕಿಡಾಯಿತು.


Pitman tin mɛ ɖɔ ninnɔnmɛ lɛ́ɛ man na ɖiɔ ɖò azán gbla elɔ mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಮುಂದಿನ  ವಾರದವರೆಗೂ  ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಸುಧಾರಣೆ ಇರುವುದಿಲ್ಲವೆಂದು ಪಿಟ್ಮನ್  ಅವರು ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು.


Pureland origami nyi origami ɖe e dó sɛn tɔn ɖɔ e hɛn e na wló nù ɖókpó ɖó azɔn ɖókpó ji‚ e yi gbè nù nùwiwló ɖe vɛwù lɛ a kpó nù ɖe e lilɛ a‚ bɔ nù wliwló lɛ bĭ ɖó tɛnmɛ ye tɔn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಪ್ಯೂರ್  ಲ್ಯಾಂಡ್ ಓರಿಗಾಮಿ ಎಂದರೆ ಒಮ್ಮೆ ಒಂದು ಫೋಲ್ಡ್ ಮಾತ್ರ ಮಾಡುವಂತೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಓರಿಗಾಮಿಯಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣವಾದ ಫೋಲ್ಡ್ ಗಳಾದ ರಿವರ್ಸ್ ಫೋಲ್ಡ್ ಗೆ ಅನುಮತಿ ಇಲ್ಲ , ಹಾಗೂ ಎಲ್ಲಾ ಫೋಲ್ಡ್ ಗಳು ನೇರವಾದ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.


Roberts gbɛ́ bǐ gbidi-gbidi ɖɔ émí kún ná ɖɔ hwe e è nu e gbɛ nɔ bɛ nú e gbeje xo è e ɖe e kpɔ́n é o, bó ɖɔ é hɛ́n ɔ́ é ná wa nyí xó agɔ̀ dó nu e wa yi ɖò xo e ɖe wayi e wu nú e na ɖɔ̀ xó dó nǔ e sixú tíin lɛ e wú. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಜೀವನ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ತಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲು ರಾಬರ್ಟ್ಸ್ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಿರಾಕರಿಸಿದರು, ಇದು ಗರ್ಭಪಾತದ ನೀತಿಯನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವಾಗ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಸಂಭವನೀಯ ಪ್ರಕರಣಗಳ ವಿವರಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದು ಅನೈತಿಕ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.


San Francisco gba saɖiɖitɛn ɖaxo ɖe, jonɔ yiyi tɛn gegě, nuɖu tɛn lɛ kpo kplé tɛn acɔ nɔ lɛ kpo. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸ್ಯಾನ್  ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ, ಹಲವಾರು ಹೊಟೇಲ್,  ಉಪಾಹಾರ ಗೃಹ  ಮತ್ತು ಅತ್ಯಾಧುನಿಕ ಸಮಾವೇಶ ಕೇಂದ್ರ ಹೊಂದಿದ್ದು, ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣವಾಗಲು  ಬೇಕಾಗುವ ಮೂಲಭೂತ ಸೌಕರ್ಯ ಹೊಂದಿದೆ.


San francisco wɛ e nɔ mɔ Asie nù lɛ ɖì Corée, Thai, Inde, kpo Japon sín núɖuɖu ɖagbe lɛ ɖe. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಏಷ್ಯಾದ ಇತರ ಪಾಕಪದ್ಧತಿಗಳ ಪ್ರಯೋಗಕ್ಕೆ ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ: ಕೊರಿಯನ್, ಥಾಯ್, ಭಾರತೀಯ ಮತ್ತು ಜಪಾನೀಸ್.


Sanskrit ɔ nyi gbè gĕdĕ gĕdĕ ɖe bó lɛvɔ xwakwɛ bó kanyi dónudónu nù gbè gege Indenu lɛ tɔn ɖi ɖee Latingbè nyi dónudónu Gbè Elɔpù lɛ tɔn ɖi Zojage kpó Espagnegbè kpó. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸಂಸ್ಕೃತವು ಬಹಳ ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಶ್ರೀಮಂತ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮತ್ತು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್‌ನಂತಹ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಮೂಲವಾಗಿಗಿರುವಂತೆ, ಇದು ಅನೇಕ ಆಧುನಿಕ ಭಾರತೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಮೂಲಭಾಷೆಯಾಗಿದೆ,


Sanskrit ɔ wɛ nyi gbè xóxó ɖe nɛn ye hɛn ye na jlɛ xa Latingbè e nɔ dó ɖó Elɔpù ee. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸಂಸ್ಕೃತವು ಒಂದು ಪುರಾತನ ಭಾಷೆಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ.


Saɖidi kéze dopo sixu bló mile ɖokpo alǒ hwe hú mɔ̌ ɖò azǎn ɖokpo jí. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹಗಲಿನಲ್ಲಿ ಮಾಡುವ  ಚಾರಣ ಒಂದು ಮೈಲಿ ದೂರದಿಂದ ಹಿಡಿದು ಒಂದಿಡೀ ದಿನ ಸಾಗಬಲ್ಲ ದೂರಗಳನ್ನು  ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.


Saɖitɔ e ma ɖo táan gegě a lɛ nɔ yì fiɖevo. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸೀಮಿತ ಸಮಯವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಸಂದರ್ಶಕರು ಬೇರೆಲ್ಲಾದರೂ ಸಮಯ ಕಳೆಯುವುದು ಉತ್ತಮ.


Saɖitɔ e ɖò akwɛ sukpɔ lɛ e hɛn ɔ‚ yé na bló saɖiɖi gbɔn gbɛ ɔ bǐxwíi mɛ‚ bó na nɔ gbon gbɛɖutɛn gègé enɛn lɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕಂತೆಗಳಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಪ್ರವಾಸಿಗ ಇಡೀ ವಿಶ್ವವನ್ನು ಸುತ್ತಲು ವಿಮಾನ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು, ಈ ಬಹುತೇಕ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯೆ ಮಧ್ಯೆ ಅವರು ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.


Saɖitɔ lɛ hɛn ɔ ye na yi nɔtɛn gegě ɖo to ɖokpo mɛ, alo ye sixu sɔ gbetà ba nɔ nɔtɛn ɖokpo mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಪ್ರವಾಸಿಗರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೇಶದ ವಿವಿಧ ಹೆಗ್ಗುರುತಿನ ತಾಣಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಬಹುದು ಅಥವಾ ಕೇವಲ ಒಂದು ಪ್ರದೇಶಕ್ಕಷ್ಟೇ ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.


Saɖiyitomɛtɔ́ jonɔyiyi nɔ́ vɛ́ axi ɖò fínɛ tawun‚ bó nɔ́ byɔ́ ɖɔ è ní sɔnǔ tɔn tawun ɖò agbaza mɛ̀‚ zǒsun jɛ́n é ká síxú nyí‚ bɛsín abɔxwísùn ɔ́ mɛ̀ wá yì jɛ zofínkplɔsùn ɔ́ mɛ̀‚ bɔ fí è è ká ná ɖisa gbɔn lɛ́ɛ jin nyǐ dibla nyǐ tɔtɛntinto ɛ̀ nɔ́n ylo ɖɔ "péninsule", tɔtɛntinto kpòdo Ross xù ɔ́ dji. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಪ್ರವಾಸಿ ಭೇಟಿಗಳು ವೆಚ್ಚದಾಯಕ, ದೈಹಿಕ ಫಿಟ್‌ನೆಸ್ ಅನ್ನು ಬೇಡುತ್ತವೆ, ಇವುಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಬೇಸಿಗೆಯ ನವೆಂಬರ್-ಫೆಬ್ರವರಿಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪೆನಿನ್ಸುಲಾ, ಐಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ರೋಸ್ ಸೀಗೆ ಮಾತ್ರ ಸೀಮಿತವಾಗಿವೆ.


Saɖiɖi e gbakpe ɔ wɛ na ko nyi ee mɛ gegě nɔ blo ɖo tomɛnyinyi ɖe hwenu e, e wɛ nyi saɖiɖi ayiɖeɖayi tɔn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಮನೋರಂಜನಾತ್ಮಕ ಪ್ರವಾಸ: ಇದು ಬಹುಶಃ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪ್ರವಾಸ  ಮಾಡುವ ಕಾರಣ.


Saɖiɖi yi Walt Disney World ɔ tomɛyiyi taji ɖe wɛ nu xwedo amelicanu gegě. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಾಲ್ಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ವರ್ಲ್ಡ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದು ಅನೇಕ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆ ಇದ್ದಂತೆ.


Saɖiɖi ɖagbe wɛ nyi e ni do jɔmɛhun bo wa jɔmɛhunglintɛn Orlando tɔn, bo do mɔto yi jonɔ xwe Disney tɔn ɖokpo, bo nɔ finɛ nu aklunɔzangbla ɖokpo, bo lɛkɔ yi xwe mɛ tɔn gbe. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

"ವಿಶಿಷ್ಟ ಭೇಟಿ"ಯು ಒರ್ಲ್ಯಾಂಡೊ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ವಿಮಾನ ಸೇವೆ, ಆನ್-ಸೈಟ್ ಡಿಸ್ನಿ ಹೋಟೆಲ್‌ವರೆಗೆ ಬಸ್ ಸೇವೆ, ಡಿಸ್ನಿ ಪ್ರಾಪರ್ಟಿಯಲ್ಲ್ಲಯೇ ಒಂದು ವಾರ ತಂಗುವುದು ನಂತರ ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುವ ವೇಳಾಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.


Saɖiɖi ɖé è nɔ nyí Bowen Island e ɔ‚ mɛ bi wɛ nɔ yi ɖò kézé gbla ɖokpo aló aklunɔzán gbla mɛ fifo mɛ. Yé zé kayaku yihun‚ zonlin ɖiɖi‚ nuxɔɖú ɖò cɔfu mɛ‚ nubaɖutɛn lɛ kpodo nú gěgě ɖevo lɛ kpan ɖó té nu mɛlɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಬೋವೆನ್ ದ್ವೀಪವು ಕಯಾಕಿಂಗ್, ಹೈಕಿಂಗ್, ಅಂಗಡಿಗಳು, ರೆಸ್ಟೋರೆಂಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ನೀಡುವ ಜನಪ್ರಿಯ ದಿನದ ಪ್ರವಾಸ ಅಥವಾ ವಾರಾಂತ್ಯದ ವಿಹಾರವಾಗಿದೆ.


Sà alɔkpa gegě wɛ ɖe, amɔ nu mɛ lɛ ɖɔ "un xwe Disney world ɔ" nu e mɔ nyi nu ye wɛ ɔ nɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅನಂತಾನಂತ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ, ಆದರೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು "ಡಿಸ್ನಿ ವರ್ಲ್ಡ್‌ಗೆ ಹೋಗುವ" ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ.


Serengeti sìn tóme wɛ Seregenti National Park tɔn ɖe‚ Ngorongoro Conservation Area kpó Maswa Game Reserve tɔn ɖó Tanzania kpó Maasai Mara National Reserve ɖó Kenya. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸೆರೆಂಗೆಟಿ ಪ್ರದೇಶ, ಸೆರೆಂಗೆಟಿ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಉದ್ಯಾನ, ಗೊರೊಂಗೊರೊ ಅಭಯಾರಣ್ಯ ಪ್ರದೇಶ ಮತ್ತು ಟಾಂಜಾನಿಯಾದ  ಮಾಸ್ವ ಗೇಮ್ ರಿಸರ್ವ್ ಹಾಗೂ ಕೀನ್ಯಾದ  ಮಸೈ ಮಾರ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ರಿಸರ್ವ್ ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.


Shumacher ɖe yi gbɔjɛ zan tɔn ɖaxó ɔ ɖó xwè 2006 mɛ ɖe e yi azɔn tɛn wè tɛnkpɔn Formula 1 gùdó ɔ‚ ɖó na yi Felipe Massa ɖe gblewù sìn tɛn mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಫಾರ್ಮುಲಾ 1 ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್ ಅನ್ನು 7 ಬಾರಿ ಗೆದ್ದ ನಂತರ 2006 ರಲ್ಲಿ ನಿವೃತ್ತರಾದ ಶುಮಾಕರ್ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಗಾಯಗೊಂಡ ಫೆಲಿಪ್ ಮಾಸ್ಸಾರನ್ನು ಬದಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Sikh sìnsɛn nyi wɛkɛzo kpɛvi Inde sin sìnsɛn. E wa nyi jiji ɖó tó Punjab tɔn mɛ ɖó xwè kanwekó 15 gɔ mɛ nù sìnsɛn Inde tɔn ɖe gba kpe ɔ mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸಿಖ್ ಧರ್ಮವು ಭಾರತೀಯ ಉಪಖಂಡದ ಧರ್ಮವಾಗಿದೆ. ಇದು 15 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಪಂಜಾಬ್ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಹಿಂದೂ ಸಂಪ್ರದಾಯದ ಪಂಥೀಯ ವಿಭಜನೆಯಿಂದ ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡಿತು.


Siknù lɛ nɔ sɔ nuɖiɖi yetɔn sɔ mɔ acafɔ ɖe ɖevó ɖe ɖó Inde tóme ɖe e tɛ tùun dónù ye tɔn kpódó hwendó yetɔn ɖó Inde tóme kpó. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸಿಖ್ಖರು ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದ ಮೂಲ ಮತ್ತು ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದರೂ, ಸಿಖ್ ಧರ್ಮ ಹಿಂದೂ ಧರ್ಮದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತಾರೆ.


Siknù lɛ nɔ ylɔ sìnsɛn yetɔn lɛ ɖɔ Gurmat ɖe nyi Punjabi bɔ tinmɛ tɔn nyi "alì guru tɔn". Guru ɔ nyi nù kpataki ɖe nù Ɛnd sìn sìnsɛn lɛ bì amɔ̌ ɖó Sik sìn sìnsɛn ɔ mɛ ɔ nùɖiɖì Sik tɔn wɛ ɖó taji. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸಿಖ್ಖರು ತಮ್ಮ ಧರ್ವಮನ್ನು ಗುರುಮತ ಎಂದು ಕರೆದರು. ಪಂಜಾಬಿಯಲ್ಲಿ ಇದಕ್ಕೆ "ಗುರುವಿನ ವಿಧಾನ" ಎಂದು ಅರ್ಥವಿದೆ. ಎಲ್ಲ ಭಾರತೀಯ ಧರ್ಮಗಳಲ್ಲೂ ಗುರು ಮೂಲಭೂತ ಅಂಶವಾಗಿದೆ. ಆದರೆ ಸಿಖ್ಖರಲ್ಲಿ ಸಿಖ್ಖರ ನಂಬಿಕೆಗಳ ಮೂಲದ ರೂಪದಷ್ಟು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಇದು ಪಡೆದಿದೆ.


Sin'winnya lɛ́ɛ hɛn ɔ́‚ yě nɔ sínsín bó nɔ́ sú fí é kó zɛ lɛ́ɛ é. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹಿಮ ಗುಹೆಗಳ ಗೋಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಛಾವಣಿಗಳು ಕುಸಿಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಿರುಕುಗಳು ಮುಚ್ಚಲ್ಪಡಬಹುದು.


Sin'winnya lɛ́ɛ nɔ́ hwíhwɛ́ ǎ bó nɔ́ ɖo ayi jɛ wɛ sín kpó jí. Énɛ́ nɔ́ zɔ́n bɔ fí ɖé lɛ́ɛ nɔ́ zɛ bɔ sin'winya ji ɔ́‚ nɔ́ cyɔ́ ana lɛ The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹಿಮನದಿಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪರ್ವತದ ಕೆಳಗೆ ಹರಿಯುತ್ತವೆ. ಹಿಮ ಸೇತುವೆಗಳು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿರುತ್ತವೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಬಿರುಕುಗಳು ಮತ್ತು ಕೊರಕುಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.


Sinsɛn atɔn wɛ ɖò toxo enɛ ɔ mɛ : jwifu lɛ, klisanwun lɛ kpo malɛnu lɛ kpo. Toxɔ nyi hɔnkan gbigbɔ mɛ tɔn, sinsɛn tɔn kpo tàn tɔn kpo ɖé. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನಗರವು ಜುದಾಯಿಸಂ, ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ಲಾಂ ಎಂಬ ಮೂರು ಏಕದೇವತಾವಾದಿ ಧರ್ಮಗಳಿಗೆ ಪವಿತ್ರವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ, ಧಾರ್ಮಿಕ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ.


Sirɛna wɛ nyi gbɔjɛ tɛn ɖokpo e ɖò saɖitɛn ɔ bó nɔ zé xɔ e mɛ é na ɖɔ‚ nuɖuɖu myɔɖohun kpodó saɖiɖi tito kpó ɖóté nú saɖitɔ lɛ e. La Leona kpodo Los Patos kpó nɔ zé nuɖuɖu ɖebu ɖò té nú saɖitɔ lɛ à‚ saɖiɖi tito kɛɖɛ jɛn e nɔ nà. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಸತಿನಿಲಯ ಮತ್ತು ಬಿಸಿ ಊಟ  ಕೊಡುವ ಏಕೈಕ ರೇಂಜರ್ ಸ್ಟೇಷನ್ ಸಿರೆನಾ  ಮಾತ್ರ. ಲಾ ಲಿಯೋನ, ಸ್ಯಾನ್ ಪೆಡ್ರಿಲೋ ಮತ್ತು ಲಾಸ್ ಪಟೋಸ್‍ಗಳಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಬಿಡಾರದ ಅನುಕೂಲ ಮಾತ್ರವಿದ್ದು, ಊಟದ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಇಲ್ಲ.


Sisɛnnɔ lɛ, tamɛnukplɔnmɛtɔ lɛ, kpo nunywɛ xwitixwitizɔwatɔ ɖo nu kplɔn do hwenu ji wɛ sin xwe afatɔn mɔkpan ɖie. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಧಾರ್ಮಿಕ, ತಾತ್ವಿಕ ಮತ್ತು ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ವಿದ್ವಾಂಸರು ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.


Sín hwe e nu e Pakistan zɛ gǎnhúmɛ Bretagne tɔn ɔ wu xwe 1947 mɛ e ɔ, Paskistan sín togan ɔ ɖe gǎn nyi "toxóɖɔtɔ́" ɖélɛ́ na dó hɛn FATA ɖo ganji, bɔ yě nɔ kpé nukún titeungbe togun enɛ lɛ́ jí. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

1947 ರಲ್ಲಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನವು ಬ್ರಿಟಿಷರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಿಂದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಪಡೆದ ನಂತರ, ಪ್ರದೇಶಗಳ ಮೇಲೆ ಬಹುತೇಕ ಸ್ವಾಯತ್ತ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಎಫ್‌ಎಟಿಎ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ "ರಾಜಕೀಯ ಏಜೆಂಟರು" ಎಂಬುದಾಗಿ ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಅಧ್ಯಕ್ಷರನ್ನು ನೇಮಿಸಲಾಯಿತು.


Sín hwe e nu e Vidal wá Catalane tomɛ e ɔ́, bɔl'afɔsɔ́xo núwíwa 49 wɛ é xo nú bɔl'afɔsɔ́xó gbɛ́ ɔ́. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕೆಟಲಾನಿನ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಬಂದಾಗಿನಿಂದ, ಕ್ಲಬ್ ವತಿಯಿಂದ  ವಿಡಾಲ್ 49 ಪಂದ್ಯಗಳನ್ನು ಆಡಿದ್ದಾರೆ.


Sín hwenu é jɔ e ɔ́, wěma “The Onion” wá húzú nǔ e nɔ ɖo jijɛ wɛ din lɛ́ɛ é sín wěgbó titeungbe ɖokpó, bɔ yě tlɛ ko zín akpáxwé tɔn ɖokpó, bó ɖó ɛntɛnɛti sín gɔnu ɖokpó, bɔ é dɔn gbɛtɔ́ 5,000,000 ɖo kɔ́nyásun ɔ́ mɛ. Bɔ yě yi kpɔ́n ajɔ́jlájlá mɛɖésúnɔ tɔn lɛ́ɛ, xó-xwlémɛ ganxixo 24 tɔn lɛ́ɛ, nǔsɔ́ dó ɛntɛnɛti jí lɛ́ɛ, kpódó gbɛ ɔ́ sín ɖiɖe dó atɛjí e é nyí kan ná yɔ̌yɔ̌ din, bɔ é nɔ nyí “Our Dumb World” ɔ́ kpó. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸ್ಥಾಪನೆಯಾದಾಗಿನಿಂದ, ಮುದ್ರಿತ ಸಂಚಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ಅಕ್ಟೋಬರ್‍ನಲ್ಲಿ ಅದರ ವೆಬ್‍ಸೈಟ್‍ಗೆ 5,000,000 ಸಂದರ್ಶಕರ ಭೇಟಿ, ವಯಕ್ತಿಕ ಜಾಹೀರಾತುಗಳು, 24 ಗಂಟೆಗಳ ಸುಧ್ದಿಜಾಲ, ಪಾಡ್‍ಕಾಸ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಅವರ್  ಡಂಬ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಎಂಬ  ವಿಶ್ವ ಭೂಪಟಗಳೊಂದಿಗೆ ದ ಆನಿಯನ್, ವಿಡಂಬನಾ ವಾರ್ತೆಗಳ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯದ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದೆ.


Sínmɛ vɔ́vɔ́ e wá xu ɔ́ nukún mɛ é ɔ́, nǔvíɖogbɛ e é nɔ ylɔ́ ɖɔ karenia blevisi é, wɛ wá sukpɔ́ ɖ’émɛ húgǎn wútu wɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸಮುದ್ರ ನೀರಿನ ಬಣ್ಣ ಬದಲಾವಣೆಯು, ಕಡಲಿನಲ್ಲಿ ಕೆರೆನಿಯ ಬ್ರೆವಿಸ್ ಎಂಬ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಕಾಣಸಿಗುವ ಏಕ ಕೋಶ ಸಮುದ್ರ ಜೀವಿಯ ಸಾಂದ್ರತೆ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚ್ಚಾಗುವುದರಿಂದ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ.


Slá bǐ‚ tan nu tɔ́n lɛ́ɛ kpó xwé tɔn ɖaxó lɛ́ɛ kpó bì wɛ ɖo è ɖò UNESCO sín acɛ mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಿಶಿಷ್ಟ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಮತ್ತು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಮೌಲ್ಯದ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ, ಸಂಪೂರ್ಣ ಜಿಲ್ಲೆಯನ್ನು ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪರಂಪರೆಯ ತಾಣವಾಗಿ ಗೊತ್ತುಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಆಸ್ತಿ ಮೌಲ್ಯಗಳು ದೇಶದ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿವೆ.


Slǎ Canal District tɔn ɔ́ (ée tínmɛ tɔn nyí Grachtengordel ɖo Dutch gbè mɛ ɔ́), slǎ nukúnɖéjí wɛ́ nyí ɖo xwè kanweko 17 gɔ́ɔ sín slǎ é lɛ́lɛ̌dó Binnenstad Amsterdam tɔn ɔ́ é. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕೆನಾಲ್ ಡಿಸ್ಟ್ರಿಕ್ಟ್ (ಡಚ್: ಗ್ರಾಚ್ಟೆನ್‌ಗಾರ್ಡೆಲ್) 17 ನೇ ಶತಮಾನದ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಜಿಲ್ಲೆಯಾಗಿದ್ದು, ಆಮ್‌ಸ್ಟರ್‌ಡ್ಯಾಮ್‌ನ ಬಿನ್ನೆನ್‌ಸ್ಟಾಡ್ ಅನ್ನು ಸುತ್ತುವರೆದಿದೆ.


So gbigba ɖé lɛ ɖé bɔ é nɔ yawu mɔ lo ayikungban ji a bo é nɔ sa akwɛ US$ 11000 et $22,500 once lokpo, é sigan jlɛ do sika kwé wo. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ವಿರಳವಾಗಿರುವ ಈ ಬಂಡೆಕಲ್ಲುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ಪ್ರತಿ ಔನ್ಸ್‌ಗೆ  11,000 ದಿಂದ 22,500 ಅಮೇರಿಕದ ಡಾಲರುಗಳಂತೆ ಮಾರಲಾಗುತ್ತಿದ್ದು, ಇದು ಚಿನ್ನದ ಬೆಲೆಗಿಂತ ಸುಮಾರು  ಹತ್ತು ಪಟ್ಟು ಹಚ್ಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Sophocles kpó Aristophanes kpó nyi xó ɖagbe ɖɔ tɔ e mɛ bǐ tùun e bɔ nù wlinwlăn ye tɔn lɛ tìn ɖó nù wlinwlăn ɖaxó ɖe ɖɔ xó dó gbè ɔ ji. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸೋಫೋಕ್ಲಿಸ್ ಮತ್ತು ಅರಿಸ್ಟೋಫನೆಸ್ ಇಬ್ಬರೂ ಈಗಲೂ ಜನಪ್ರಿಯ ನಾಟಕಕಾರರು, ಅವರ ನಾಟಕಗಳನ್ನು ವಿಶ್ವ ಸಾಹಿತ್ಯದ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಕೃತಿಗಳಲ್ಲೊಂದು ಎಂಬುದಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.


South Pole Traverse (alǒ Highway) ɔ‚ ali swɛɛn ɖé wɛ bó ɖò kilomɛtlu 1600 dó amìdònù McMurdo ɖò xù è ylɔ ɖɔ Ross ɔ jí. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸೌತ್ ಪೋಲ್ ಟ್ರಾವರ್ಸ್ (ಅಥವಾ ಹೆದ್ದಾರಿ) ರಾಸ್ ಸಮುದ್ರದ ಮೆಕ್‌ಮುರ್ಡೋ ನಿಲ್ದಾಣದಿಂದ ಧ್ರುವದವರೆಗೆ 1600 ಕಿ.ಮೀವರೆಗೆ ಇದೆ.


Stearn ɖɔ eoi na ba di na bo na kpɔ ɖɔ lé yè nɔ ze takwè bo nɔ do ɖe xo na wea aji ɖo éyè nyi gɔdaxo è ɖo nu nu nudo biba si gɔnu ɖaxo ɔ . Gɔnu enɛ́ ɛ lɔ ɖo miɔ gbɛ sin gɔnuɔ kpodo ajɔ sin gɔnuɔ kpo. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹೌಸ್ ಎನರ್ಜಿ ಮತ್ತು ಕಾಮರ್ಸ್ ಸಮಿತಿಯ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಓವರ್‌ಸೈಟ್ ಮತ್ತು ತನಿಖೆಗಳ ಉಪಸಮಿತಿಯ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರ ಹುದ್ದೆಯಲ್ಲಿ ಯೋಜಿತ ಪೋಷಕತನದ ಮೂಲಕ ಗರ್ಭಪಾತಗಳಿಗೆ ಹಣ ನೀಡಲು ತೆರಿಗೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂದು ಸ್ಟೀರ್ನ್ಸ್ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.


Stewart, Gordon, Kenseth kpodo Harvick gɔ nan bó blò mɛ wo é jènukon ɖo Agbahwlɛnhwlɛn Hunkuntɔ lɛ tɔn, é lɛ kpo wezun ɛnɛ bɔ é nan kan ɖo xwè é lɔ mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಸೀಸನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ರೇಸ್‌ಗಳು ಉಳಿದಿರುವಂತೆ ಸ್ಟಿವರ್ಟ್, ಗೊರ್ಡನ್, ಕೆನ್ಸೆಥ್, ಮತ್ತು ಹಾರ್ವಿಕ್‍ರು ಡ್ರೈವರ್ಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಷಿಪ್‌ನ ಟಾಪ್ ಟೆನ್ ಸ್ಥಾನ ತಲುಪಿದ್ದಾರೆ.


Sun e wayi ɔ mɛ ɔ, mɛ gegě fɔ́n gǔ ɖò Pologne, ɖó tò yeton d'alɔ wema ACTA e yì gbé ɖɔ e ni cyɔn alɔ mɛ e nɔ ɖe akpɔn mɛ nú lɛ tɔn é, ninɔmɛ enɛ ɔ sísɛ́ acɛkpikpa Pologne tɔn bɔ e sɔ ɖè gbedide e na xlɛ ɖɔ é dalɔ wema mɔhun mɛ e ton whɛ a. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕಳೆದ ತಿಂಗಳು, ಪೋಲ್ಯಾಂಡ್ ACTA ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು  ಸಹಿ ಮಾಡಿದ್ದ  ಕಾರಣ  ಅಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಧರಣಿಗಳು ನಡೆದು  ಪೋಲಿಷ್ ಸರಕಾರ ಆ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಸದ್ಯಕ್ಕೆ   ಅಂಗೀಕರಿಸುವುದು  ಬೇಡವೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿತು.


Sunmɛyihún sitadusi ɔ́, wezun e sunmɛyihún ɖé má kán kpɔ́n gbeɖě ǎ é wɛ é ná kán, bó ná nyí sunmɛyihún e yáwu lɛ́kɔ wá ayǐkungbanjí hú ɖe lɛ́ɛ bǐ é. Énɛ́ ɔ́, é ná lɛ́ jɛ nukɔn nú sunmɛyihún Apolo X, nǔxwásun 1969 tɔn ɔ́. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅಪೊಲೊ ಎಕ್ಸ್ ಕಮಾಂಡ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ ವಾಪಸಾತಿ ವೇಳೆ 1969 ಮೇಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ ಈ ಹಿಂದಿನ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಮುರಿದು, ಭೂಮಿಗೆ ವಾಪಸಾಗುವ ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಸ್ಪೇಸ್‌ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಎಂಬುದಾಗಿ ಸಾರ್ವಕಾಲಿಕ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸ್ಟಾರ್‌ಡಸ್ಟ್ ಸಾಧಿಸಲಿದೆ.


Sunmɛyihún ɔ́ ná cí sunví e nɔ dín gbɔn jǐxwé laa lɛ́ɛ é ɖɔhun titeungbe. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಆಕಾಶಕ್ಕೆ ಸಾಗುತ್ತಿರುವ ಶೂಟಿಂಗ್ ಸ್ಟಾರ್ ರೀತಿಯಂತೆಯೇ ಬಹುತೇಕವಾಗಿ ಕ್ಯಾಪ್ಸೂಲ್ ಕಾಣಿಸುತ್ತಿತ್ತು.


Sunnu akounka lɛ si te ɖò kpa ee ɖò totaligbe bǐ nu fí e Kolɔ́ɔn lɛ ɖè e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಸಾಹತುಗಾರರ ಸ್ಥಾನದ ಉತ್ತರ ತುದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬೇಲಿಯ ಉದ್ದಕ್ಕೂ ಸ್ಟಾರ್ಕ್‌ನ ಪುರುಷರು ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿದರು


Sunvi lɛ nɔ ná myɔ kpó yozo kpán dó hwe e nu e nǔvǔ ɖe lɛ kplé (abi jɛkpɔ) bó ná nǔ kpínkpɛn ɖelɛ e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹೈಡ್ರೋಜನ್ ಪರಮಾಣುಗಳು ವಿಲೀನಗೊಂಡಾಗ (ಅಥವಾ ಫ್ಯೂಸ್) ಭಾರವಾದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸಿದಾಗ ಉತ್ಪತ್ತಿಯಾಗುವ ಶಕ್ತಿಯಿಂದಾಗಿ ನಕ್ಷತ್ರಗಳು ಬೆಳಕು ಮತ್ತು ಶಾಖವನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತವೆ.


Sùnzǎn 3 gudotɔn elɔ lɛ mɛ ɔ́, mɛɖohwɛnu ma wli xwédó sɛ́n 80 jɛji wɛ e jo nyi te ɖo Central Booking. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕಳೆದ 3 ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ,  ಬಂಧನಕ್ಕೊಳಗಾದ 80 ಬಂಧಿತರನ್ನು ವಿಧ್ಯುಕ್ತವಾಗಿ  ಚಾರ್ಜ್  ಮಾಡದೇ  ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಬುಕಿಂಗ್ ಫೆಸಿಲಿಟಿಯಿಂದ  ಬಿಡುಗಡೆಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.


Sìn hwenɛnù ɔ‚ Akwɛkplekple Chine tɔn sù azɔn 90 mɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅಂದಿನಿಂದ, ಚೀನಾ ದೇಶದ ಆರ್ಥಿಕತೆ ಗಾತ್ರವು 90 ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ.


Sìnsɛn wa nyi ɖeɖetɔn ɖó xwè kanwekó 15 gɔ mɛ gbɔn Guru Nanak (1469-1539) dali. Guru tɛn nɛ ɖevó wa dyɔ tɛn e ɖelɛ tɔn mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಗುರುನಾನಕ್ (1469–1539) 15 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಈ ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅವರ ನಂತರ ಒಂಬತ್ತು ಗುರುಗಳು ಬಂದರು.


Sín fífá gó ée nɔ wú lɛɛ nyí nǔ baɖa baɖa ɖé ǎ ; sín fífá gó ée lánkàn ɖò ali è jɛkɛn lɛɛ jí ɔ wɛ nɔ flɛ nyì ayǐ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹಿಮಪಾತವು ಅಸಹಜತೆಯಲ್ಲ; ಕಡಿದಾದ ಇಳಿಜಾರುಗಳು ಬಹು ನಿಧಾನವಾದದ್ದನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹಿಡಿದಿಡಬಲ್ಲವು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಹಿಮವು ಹಿಮಪಾತದಂತೆ ಕೆಳಗೆ ಬೀಳುತ್ತವೆ.


Sín hwé énɛnu ɔ́ Brésil nu lɛ xo ǎyú ɖo akpáxwé agbahwlěnhwlɛ́ 53 mɛ nu gbɛ̌ta ɔ bó do agɛ 24. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಆವತ್ತಿನಿಂದ ಆ ಬ್ರೆಸಿಲಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್‌ನ ಎಲ್ಲಾ ಕಾಂಪಿಟೇಷನ್‌ನ  53 ಮ್ಯಾಚ್‍ಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ್ದಲ್ಲದೆ 24 ಗೋಲ್‍ಗಳನ್ನು ಗಳಿಸಿದ್ದ.


Sín xwè mɔ̌kpan ɖie din ɔ‚ alɔ wunmɛ wunmɛ jí wɛ e nɔ ɖé fɔtoó ɖó. Alɔ e mɛ bǐ tuún bɔ e nɔ yawu mɔ e wɛ nyi 35mm( ɖiɖé dò 36 kpó 24 mm kpó ji) The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹಲವು ವಿನ್ಯಾಸದ ಫಿಲ್ಮ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್ 35 mm ಫಿಲ್ಮ್ ( 36 by 24  mm ನೆಗೆಟಿವ್) ಬಹಳ ಬಳಸಲಾಗುವಂತದ್ದು.


Só gbigba nin lɛ mɛ ɔ, afɔtɔn ja liyasun é wa yi mɛ é. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಇವುಗಳಲ್ಲಿ  ಹದಿನೈದು ಕಲ್ಲುಗಳು, ಕಳೆದ ಜುಲೈನ ಉಲ್ಕಾಪಾತದವುಗಳಾಗಿದೆ.


Só gɛdɛgɛdɛ énɛ wɛ ɖò totaligbé voé é aga dɔn nu tɛndo Machu Picchu tɔn ɔ‚ bɔ mɛlɛ nɔn yawu zan ɖi yɛ fí gbigba gěgě tɔn nan. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಮಚು ಪಿಚುವಿನ ಉತ್ತರದ ತುದಿಯಿಂದ ಮೇಲಿರುವ ಈ ಕಡಿದಾದ ಪರ್ವತವು ಅವಶೇಷಗಳ ಹಲವಾರು ಭಾವಚಿತ್ರಗಳಿಗೆ ಹಿಡಿದ ಕನ್ನಡಿಯಾಗಿದೆ.


Só xomɛ lwɛn ɖé ɖo aga voeé dɔn bɔ é nɔ gbɔn mɛ dín‚ é hwé tawun‚ bɔ é nɔn kpiti mɛɖé ɖemɛ hwɛ cobonɔ dín. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಮೇಲುಗಡೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಗುಹೆಯಿದ್ದು ಅದರ ಮೂಲಕವೇ ಹಾದುಹೋಗಬೇಕು, ಅದರ ವ್ಯಾಸವು ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದು ತೆವಳುತ್ತಾ ಸಾಗಬೇಕು.


Sɔ e wayi e ɔ, gɔnu ɔ byɔ hwɛsɔ́kɛ tovi lɛ kpó xójlágɔnu lɛ kpán é e é wá mɔ ɖɔ nyavi ɔ sɛ gɔnu ɔ sín wemǎ 600 xwe, 429 nyi wema kpéwún xwe yɔyɔ tɔn é e ma zě nu mɛ e tɔn wɛ lɛ ǎ e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನಿನ್ನೆ, ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿ 429 ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಅಂಚೆ ಪತ್ರಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ 600 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಅಂಚೆ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕರಿಗೆ ತಲುಪಿಸದೆ  ಹುಡುಗನು  ಮರೆಮಾಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು  ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ ನಾಗರಿಕರು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳಿಗೆ ತಮ್ಮ ಕ್ಷಮೆಯಾಚನೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ.


Sɔ gbɔn xó e là dali ɔ‚ xɔ ɖe tìn ɖó alì Macbeth Street tɔn ji bó wù ɖó jɔglɔndógo ɖe e fùn ɔ wutù. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವರದಿಗಳ ಪ್ರಕಾರ, ಮ್ಯಾಕ್‌ಬೆತ್ ಸ್ಟ್ರೀಟ್‌ನಲ್ಲಿನ ಒಂದು ಅಪಾರ್ಟ್‌ಮೆಂಟ್ ಅನಿಲ ಸೋರಿಕೆಯಿಂದಾಗಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಂಡಿದೆ.


Sɔ xwèdó axɔsuzɔwatɔ enɛ lɛ ɔ‚ e ɖɔ́ nù tóvĭ tógùn Texas tɔn lɛ ɖɔ́ afɔsɔɖote ɖelɛ ɖe ɖayi na dó cɔ́ tógùn ɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿ, ಟೆಕ್ಸಾಸ್ ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಕಾಪಾಡಲು ಕ್ರಮ ಕೈಗೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಭರವಸೆ ನೀಡಿದರು.


Sɔja 2400 dasa tɔ ɔ ɖo miles tɛnnɛ dó totaligbe Treton tɔn, bo wa ma yeɖee do gbɛnu we mɛ. Green ɖo gbɛnu ɖokpo nú bɔ Sulivan ɖo wegɔ ɔ nù, bonu ye na tɔn ahwan ɔ co ayi na hɔ́n. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

2,400 ಪುರುಷರ ಮುಖ್ಯ ದಾಳಿಯು ಟ್ರೆಂಟನ್‌ನಿಂದ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ 9 ಮೈಲಿ ದೂರದಲ್ಲಿ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ನಂತರ ಎರಡು ಗುಂಪುಗಳಾಗಿ ವಿಭಜನೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಒಂದು ಗ್ರೀನ್‌ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಸುಲ್ಲಿವಾನ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಆಕ್ರಮಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ.


Sɔmisɔmi hwénú ɔ́, mɛɖaxó Hsieh ɖɔ mɛɖaxó Ma hɛn ɔ́ é ná hɔn sín to ɔ́ mɛ zigidi hwènu. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮಾ ದೇಶದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಚುನಾವಣೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹ್ಸೀಹ್ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.


Sɔ́ fjord lɛ́ɛ kpó tɔgbado kpódó ayǐkúngban jlɔjlɔ́ kpó ɔ́‚ Norvège wɛ nɔ mɔ ɖe. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಆಳವಾದ ಸಮುದ್ರ ಕೊರಕಲು ಮತ್ತು ಕಣಿವೆಗಳು ಎತ್ತರದ ಹಾಗೂ ಬಹುತೇಕ ಸಮಾನ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಗೆ ಹಠಾತ್ತನೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುವುದು ನಾರ್ವೆಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.


Sɛgbla e wayi mɛ ɔ‚ Naked News wa là ɖɔ e mi na gɔ acɛ xó jijla ɖó gbè tógùn lɛ tɔn mɛ kpó xójijla xwè yɔyɔ atɔ́n kpó. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕಳೆದ ವಾರ, ಮೂರು ಹೊಸ ಪ್ರಸಾರಗಳೊಂದಿಗೆ ವಾರ್ತಾ  ವರದಿಯನ್ನು ಅಂತರಾಷ್ಟೀಯ ಭಾಷಾ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ನೇಕೆಡ್ ನ್ಯೂಸ್ ಪ್ರಕಟಿಸಿತು.


Sɛn ée ɖɔnǔ dó yɛwlí kpáa wú é ɔ‚ lɔɔ lɛ ɖɔnǔ dó yɛ kpínkpɔn wlíwlí wú ; é tlɛ lɛ hú mɔ lɔɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಛಾಯಾಗ್ರಹಣಕ್ಕೆ ಅನ್ವಯಿಸುವ ನಿಯಮಗಳೇ ವೀಡಿಯೋ ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್‌ಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತವೆ, ಸಾಧ್ಯವಾದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ.


Sɛ́n e ɖɔ nǔ dó hladioxwé lɛ́ɛ sín azɔ̌wiwa lɛ́ɛ nu é, kó bló tito nǔ hɛn gbɔn ɛntɛnɛti jí lɛ́ɛ tɔn, lo ɔ́, cóbónú é ná ylɔ́ nǔɖé ɖɔ nǔ hɛn gbɔn ɛntɛnɛti jí ɔ́, nǔ mɔ̌hun ɖó ná kó nyí gbɔ̌glɔ́n dó gɔnu ɔ́ jí hwɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವಿಷಯವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಬ್ರಾಡ್ಕಾಸ್ಟಿಂಗ್ ಸರ್ವೀಸಸ್ ಆಕ್ಟ್ ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಆದಾಗ್ಯೂ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವಿಷಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲು, ಅದು ದೈಹಿಕವಾಗಿ ಸರ್ವರ್‌ನಲ್ಲಿ ನೆಲೆಸಬೇಕು.


Tagba ɔ bɛ ɖo azǎn 1 tɔn alǔsun ɔ tɔn mɛ hwe e nu e tovi wǒ wǒ nabi ɖelɛ jɛ hwɛ jɛ ji ɖò Obanazawa sín azɔ̌xɔsá ɖɔ yě kún yí xwe yɔyɔ̌ ɔ sín wěma kpéwún hwɛndomɛ tɔn e yě nɔ yí tɛgbɛ e o. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಜನವರಿ 1 ರಂದು, ಹಲವಾರು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತ ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒಬನಾಜಾವಾ ಅಂಚೆ ಕಚೇರಿಗೆ ದೂರು ನೀಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.


Tagba ɖaxo ɖe ɛ nɔjɛ bonu eja ɖiɔ fimu wayi dvd me ɔ ewɛ nyí "overscan". The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಡಿವಿಡಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟ್ ಗೆ  ಪರಿವರ್ತಿಸಲು  ಯತ್ನಿಸುವಾಗ ಎದುರಿಸುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದರೆ ಓವರ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ .


Tailandnu lɛ gba kpe Kànboji azɔn gègĕ ɖó 18 gɔ xwè kanwekó tɔn mɛ bɔ ye hɛn Phnom Phen gble ɖó xwè 1772 mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಥೈಸ್ ಸಾಮ್ರಾಟನ 18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಂಬೋಡಿಯಾವನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಆಕ್ರಮಿಸಿದರು ಮತ್ತು 1772 ರಲ್ಲಿ ಅವರು ನೊಮ್ ಫೆನ್ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸಿದರು.


Tainos nu lɛ kpodo Caribes nu lɛ kpo wɛ nɔn tɔtɛntinto ɔ kpon jɛnukɔn. Caribes nu lɛ ɔ‚ togun ɖé wɛ yé nyi bo nɔn ɖó Alawakan gbè bo ka wa finɛ ɖó 10.000 co bɔ hwenu mitɔn wa é. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಮೊದಲು ಟಾನೋಸ್ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾರಿಬ್ಸ್ ನೆಲೆಸಿದ್ದರು. ಕ್ಯಾರಿಬ್ ಜನರು ಅರಾವಾಕನ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವ ಜನರಾಗಿದ್ದು, ಕ್ರಿ.ಪೂ 10,000 ಸುಮಾರಿಗೆ ಅವರ ಅಸ್ತಿತ್ವವಿತ್ತು.


Takwɛ súsú nɛ ɔ ɖò vò gbingbɔn bɛsín tò ɖě mɛ wá yì ɖevo mɛ ; bɔ lě è nɔ ɖè akwɛ gbɔn ɔ lɔɔ lɛ ɖò vovo. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ / ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನ ರಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ತೆರಿಗೆ ದರಗಳು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಣಿಗಳನ್ನು ಒಂದು ದೇಶ / ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ದೇಶಕ್ಕೆ ಬಹಳ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿರುತ್ತದೆ.


Tan toxo xóxó ee nɔ Judée so lɛ ji tɔn ɔ jiwu tawun. É jɛ ɖò xwè afatɔn mɔkpan mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಜುಡಿಯನ್  ಬೆಟ್ಟಗಳಲ್ಲಿ ಇರುವ ಪುರಾತನ ನಗರ ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ ಚರಿತ್ರೆ ಹೊಂದಿದೆ.


Tito e nɔ dogesí zojinǔ é, gbéjékpɔ́n wɛ é ɖe, lěe é ko nɔ bló gbɔn hwɛhwɛ é, bɔ zogbɛ́nhlɔ́nhlɔ́n ɔ́ ci. Énɛ́ ɔ́ zɔ́n bɔ nusú éé nɔ glɔ́n kalozíin bluju ɔ́ lɛ́ɛ é hun, bɔ é gba kɔn dó nɔtɛn e é nɔ gbɔn ami ɖe, bɔ é ylɔ́ ɖɔ Fort Greely 9 é. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಾಡಿಕೆಯ ಫೈರ್-ಕಮಾಂಡ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ನಂತರದ ವಿದ್ಯುತ್ ವೈಫಲ್ಯವು ರಿಲೀಫ್ ವಾಲ್ವ್‌ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಕಾರಣವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಫೋರ್ಟ್ ಗ್ರೀಲಿ ಪಂಪ್ ಸ್ಟೇಷನ್ 9 ಬಳಿ ಕಚ್ಚಾ ತೈಲವು ಉಕ್ಕಿ ಹರಿಯಿತು.


Tlo lo lo ɔ́ , Jɔ hɔn minhun ɔ́ hɛn ali dexlɛmɛnmɔn ɔ bú. Lo ɔ yè gbè kan do gbèji zɔnli ɔ wú kaka yi fífó? The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಮೊದಲೇ ಹಿಂದಿನ ಸ್ಪೇಸ್ ಸ್ಟೇಷನ್  ಮಿಷನ್‌ನಲ್ಲಿ  ಗೈರೊಸ್ಕೋಪ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದರೂ ಸ್ಪೇಸ್‍ವಾಕ್‍ನ ಕೊನೆಯವರೆಗೂ ಆ ಸ್ಟೇಷನ್ ತನ್ನ ಎತ್ತರವನ್ನು  ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತ್ತು.


To e nɔ wa lɛ e nɔ jla alɔlyenzɔwanu kpodó nukplɔnmɛ yetɔn lɛ kpó ɖò aza e zé ɖ'ayi nu to yetɔn lɛ e glɔ‚ b'á dò ɖé tagba gbɛ ɔ tɔn lɛ‚ aló aca kpodó tàn to yetɔn mɛ tɔn lɛ xlɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಭಾಗವಹಿಸುವ ದೇಶಗಳು ವಿಶ್ವದ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಅಥವಾ ತಮ್ಮ ದೇಶದ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿಫಲಿಸಲು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಾತ್ಮಕ ಮತ್ತು ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ.


To mɔkpan mɔkpan bisésé wè nɔ́ ɖo glɛnsígbe ɔ́ bléblé tɔn, lobɔ mi sixu lè lin na mɔ nunyen yi jè badémè ganji. (ɖò taji ɔ, dɔ̌nkpɛ́vú lɛ mɛ) The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹಲವು  ದೇಶಗಳ ಜನತೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆಯ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿರರ್ಗಳತೆ ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ  ಮತ್ತು ಇನ್ನು  ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಲ್ಲಿ   ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಯುವ ಜನತೆಯು ಸೀಮಿತ ಜ್ಞಾನ  ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.


To ɖokpo ɖokpo nɔ ɖo sɛn bo nɔ byɔ tovi lɛ ni nɔ ɖo nu nukɔnton ɖelɛ ɖo mɔto mɛ ɖe e na zan hwenu e alitawovi ɖe na wa jɛ e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದೇಶವೂ , ಕಾರಿನಲ್ಲಿ  ಅಗತ್ಯವಾಗಿ ಇರಬೇಕಾದಂತಹ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ವಸ್ತುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ  ವಿಶಿಷ್ಟ  ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.


To ɖé lɛɛ nɔ bɔ sɛnbá ɖó nú mɛ tlili‚ é ná bo nyi azɔn nukɔntɔn wɛ e wlǐ mi ɔ‚ é hɛn ɔ‚ è na kplá mi yi ganxó‚ bɔ mi ná sɛngan nu xwe 10 alǒ kaka yi kú. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕೆಲವು ದೇಶಗಳು ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಮಾಡಿದ ಅಪರಾಧಗಳಿಗೂ ಸಹ ಕಠಿಣ ಶಿಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸುತ್ತದೆ; ಅದು 10 ವರ್ಷಗಳ ಕಠಿಣ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆ ಅಥವಾ ಮರಣದಂಡನೆ ಆಗಿರಬಹುದು.


Todjihun nujlèkpo 100 nɔ́ɔ jawe na do ze agbanhɛnu e nɔ bè jè lè e, hun enè to si hum wè ényi dǎyi. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

100 ಮೀಟರ್ ಹಡಗು ರಸಗೊಬ್ಬರ ಸರಕನ್ನು ತರಲು ಸಾಮಾನ್ಯದ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಸಾಮಗ್ರಿ ಸೋರಬಹುದು ಎಂದು ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಭೀತಿಗೊಳಗಾಗಿದ್ದರು.


Togan lɛ nɔ flín nyikɔ́ tɔn gbeɖe ǎ, amɔ̌ yě ka tuun ɖɔ Uighur nu wɛ nii The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅವರು ಉಯಿಘರ್ ಜನಾಂಗೀಯ ಸದಸ್ಯ ಎಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರೂ, ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಈಗಲೂ ಸಹ ಅವರ ಹೆಸರು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.


Togun téungbéjú enɛ ɔ ɖò Howe Sound dɔn‚ ɖò Vancouver toxo ɔ kpa. Hǔn bató lɛ wɛ nɔ yawu zé mɛ yidɔn gosín Tɔtɛ́ntinto Grandville yì hɔnkan Vancouver tɔn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಅಧಿಕೃತ ಸಮುದಾಯವನ್ನು ವ್ಯಾಂಕೂವರ್  ಹತ್ತಿರದ ಹವ್ ಸೌಂಡ್ ನಲ್ಲಿ  ಕಾಣಬಹುದು. ಮತ್ತು ವ್ಯಾಂಕೂವರ್‍ನ ಗ್ರ್ಯಾನ್  ವಿಲ್ಲೆ ಐಲಾಂಡ್‍ನಿಂದ ನಿಗದಿತ ಸಮಯಕ್ಕೆ ಹೊರಡುವ ವಾಟರ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸಿಯ ಮುಖಾಂತರ ತಲುಪಬಹುದಾಗಿದೆ.


Togún Malpuche desu‚ togun gudo tɔn amelika tɔn e jɛ eɖee sí e wɛ yé nyǐ‚ bɔ hwenu e Espayɔlu nu lɛ wa kpacɛ ɖò Chilli to ɔ nu ɔ lɛ wa jɛ jlokoko mɛ e ɔ wɛ‚ yé wa vò bǐ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಮಾಪುಚೆ ಅಮೆರಿಕಾದ  ಸ್ವತಂತ್ರ ಸ್ಥಳೀಯ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು. ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲದೆ, ಚಿಲಿ ದೇಶಕ್ಕೆ ಸ್ವತಂತ್ರ  ಸಿಗುವವರೆಗೂ ಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಮಾತನಾಡುವವರ ಆಡಳಿತಕ್ಕೆ ಸಿಲುಕಿರಲಿಲ್ಲ.


Tokpɔnlagǎn xóxó São Paulo, kpó Marta Suplicy koán wɛ́ wlán sɛ́n wéma dodo ɔ́. Sɛ́n wú ɖ'alɔ bo wa sɔ́ sɛ́n ɔ́, é ɖo Roberto Jefferson si' alɔ mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಮೂಲ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಸಾವೊ ಪಾಲೊದ ಮಾಜಿ ಮೇಯರ್ ಮಾರ್ಟಾ ಸುಪ್ಲಿಸಿ ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪ್ರಸ್ತಾವಿತ ಶಾಸನವು ತಿದ್ದುಪಡಿ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಈಗ ರಾಬರ್ಟೊ ಜೆಫರ್ಸನ್ ಅವರ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ.


Tomɛyitɔ gěgé ɖe bó sɛ‚ bɔ nú yě wa yi to hun nukun lɛɛ mɛ ɔ‚ yě nɔ yi kpé dó hwɛndo mɛ nú yaɖé yaɖé to ɔ mɛ tɔn lɛɛ nu‚ bɛ nɔ ji wǔ kaka. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹೊಸತನದಿಂದ ಕೂಡಿದ ವಿಶ್ವ ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಸ್ಥಿರ, ಸಮರ್ಥ ನಾಯಕರು ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಬರುವ ಹಲವಾರು ಚಿಕ್ಕಪುಟ್ಟ ವೈವಿಧ್ಯತೆ ಹಾಗೂ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರ ಮೂಲಕ ಸ್ಥಿರ ಪಥದಲ್ಲಿಯೇ ಮುನ್ನಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.


Tomɛyiyi gbàsá lɛ́ nɔ́ sɔ gbe xá tɛnmɛ sɔ́ d'áyi lɛ́ bì. Amɔ̀ yě nɔ sɔ́ nyɔwà yětɔ́n lɛ́ ɖ'ájo ɖo tomɛyiyi'kpáxwé ɖòkpó kabì to ɖe mɛ yiyi jí. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹೆಚ್ಚಿನ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಹೆಚ್ಚು ನಿಯಮಿತ ಬುಕಿಂಗ್ ಆರ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಸಿದ್ಧರಿದ್ದರೂ, ಅನೇಕ ಏಜೆಂಟರು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ರೀತಿಯ ಪ್ರಯಾಣ, ಬಜೆಟ್ ಇತಿಮಿತಿಗಳು ಅಥವಾ ತಲುಪಬೇಕಾದ ಸ್ಥಳಗಳ ಕುರಿತಾಗಿ ಪರಿಣತಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ.


Tomɛyiyi gbàsá lɛ́ ɔ́ kó ɖé sín xwè kanweko alɔ 19ɔ́ ɖié. Azɔ̀wàtɔ́ tomɛyiyi gbàsá tɔn ɖòkpó ní è hɛn dó wǔ ní tomɛyiyi mɛ̀ tɔn ɔ́‚ ganjɛwú ná mɛ̀ ɖè wɛ nú tomɛ yi ɖó ganjì wɛ ɖo gbe'lixo‚ ɖo gbɛmɛdɔkun lɛ́'lixo kpó nǔ ɖèvò lɛ́ kpó. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಟ್ರಾವೆಲ್ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು 19ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ಇವೆ. ನಿಸರ್ಗ, ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಭಾಷೆ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಆದಾಯದ ದೇಶಗಳಂತಹ ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಹಿಂದಿನ ಅನುಭವಕ್ಕೂ ಹೊರತಾಗಿ ಪ್ರಯಾಣಕ್ಕೆ ಒಬ್ಬ ಟ್ರಾವೆಲ್ ಏಜೆಂಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಆಯ್ಕೆಯಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.


Totɛntín sín ahwanzɔwatɔ́ lɛ́ɛ wɛ ɖo jɔmɛhún ɔ́ kún wɛ, bɔ yě dlɔ́n dó Ilukusiki. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಿಮಾನವು ಇರ್ಕುಟ್‌ಸ್ಕ್‌ಗೆ ಹೊರಟಿತ್ತು ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಪಡೆಗಳು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದವು.


Toxo sin afɔ e nɔ sɔ ɖo te ɖo han lɛ mɛ, filmu lɛ, wema lɛ mɛ, zɔn bɔ e wa tun toxo ɔ gbɔn gbɛ ɔ bi mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸಂಗೀತ, ಚಲನಚಿತ್ರಗಳು, ಸಾಹಿತ್ಯ ಮತ್ತು ಜನಪ್ರಿಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿಯಲ್ಲಿ ಇದರ ಇರುವಿನ ಬಗೆಗಿನ ಚಿತ್ರಣಗಳಿಂದಾಗಿ, ನಗರ ಮತ್ತು ಅದರ ಹೆಗ್ಗುರುತುಗಳ ಕುರಿತಾಗಿ ಪ್ರಪಂಚದಾತ್ಯಂತ ತಿಳಿಯಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ.


Toxo ɔ ɖo sin e nɔ jayi sin so lɛ ji e kpa, e wɛ nyi nu e nɔ dɔn saɖitɔ lɛ tawun e, amɔ nu ɖevo lɛ ɖe bo nɔ dɔmɛ bo hɛn ɔ na zɔn bɔ saɖitɔ lɛ na lin ɖo xa ɔ mɛ̵. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಪಟ್ಟಣ, ಜಲಪಾತದ ಪಕ್ಕದಲ್ಲೇ ಇದ್ದು ಎರಡೂ  ಪ್ರಮುಖ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ಈ ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರವಾಸಿ ಸ್ಥಳ  ಸಾಹಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯವರಿಗೂ ಮತ್ತು ಪ್ರೇಕ್ಷಣೀಯ ಸ್ಥಳ ಇಷ್ಟ ಪಡುವವರಿಗೂ ಹೆಚ್ಚುದಿನ ಉಳಿದು ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳಲು ಬೇಕಾದಷ್ಟು ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿವೆ.


Toxo ɔ́ ná nyí toxo nukɔn tɔn ɖo Elɔpu sín afɔgokɔ ɖo hwetɔ́nwají éé yí CowParade é. Azizanúwíwa gbɛ ɔ́ bǐ tɔn e nɔ́ hun hɔn tɔn nú mɛbǐ kpaa é, ɖo Ayidosun kpódó avivɔsun xwe ɔ́ tɔn kpó tɛ́ntin. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಆಗ್ನೇಯ ಯೂರೋಪಿನ ಈ ನಗರ, ಇದೇ ವರ್ಷದ ಜೂನ್ ಮತ್ತು ಆಗಸ್ಟ್ ತಿಂಗಳ ನಡುವೆ ನಡೆಯುವ  ಪ್ರಪಂಚದ ಅತಿ ದೊಡ್ಡ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕಲಾ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ ಕೌಪರೇಡ್ ಅನ್ನು ಅಯೋಜಿಸಲಿರುವ  ಮೊದಲನೇ ನಗರವಾಗಲಿದೆ.


Toxóɖɔ́tɔ́ énɛ́ lɛ́ ná nɔ́ wà axɔ́sú-zɔ́ kpó sɛ́n-zɔ́ kpán xwédó sɛn 247 gɔ sɛ́n dodo Pakistan tɔn ɔ tɔ́n. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಏಜೆಂಟರು ಪಾಕಿಸ್ತಾನದ ಸಂವಿಧಾನದ 247ನೇ ವಿಧಿ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸರ್ಕಾರ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಂಗ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.


Toxɔsu gègé dó zǒgbeji ɖɔ‚ enyi saɖitɔ lɛɛ wa to yétɔn mɛ‚ alǒ tovi yétɔn lɛ xwé tomɛ hǔn‚ yě ni dó abǎhwɛ gègé‚ ba dó liza xá azɔn e ɖò ayǐ ɔ ji lɛ e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅನೇಕ ಸರ್ಕಾರಗಳು ತಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವವರಿಗೆ, ಅಥವಾ, ಹೊರಹೋಗುವ ನಿವಾಸಿಗಳಿಗೆ, ಹಲವಾರು ರೋಗಗಳ ಲಸಿಕೆ ನೀಡಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Tódɔnnúmɛ e kunkplá akwɛ́zínkan lɛ́ɛ é lɔ ɖ’émɛ, kpódó sɛ́n e Kplékplé Elɔpu tɔn dó, ɖɔ é ma sɔ́ kun kalozíin bluju ɔ́ ɖe sín Iláan to ɔ́ mɛ ó é kpó. Finɛ wɛ akwɛ́ 80% nɔ gosín togúdó wá nú Iláan to ɔ́ lɛ́ɛ ka nɔ tɔ́n sín. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅವುಗಳ ಹಣಕಾಸಿನ ನಿರ್ಬಂಧಗಳು ಮತ್ತು ಕಚ್ಚಾ ತೈಲ ರಫ್ತಿಗೆ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದ ನಿಷೇಧವಿದೆ, ಇದರಿಂದ ಇರಾನಿನ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ತನ್ನ ವಿದೇಶಿ ಆದಾಯದ 80% ರಷ್ಟು ಪಾಲನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಿತ್ತು ಎಂಬುದು ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಅಂಶ.


Turkey Elɔpù tɔn (Thrace zanzanxweji tɔn aló Rumelia ɖó Balkàn sìn tɛnmɛ lɛ ɖe ɖó tó 3% tɔn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಯುರೋಪಿಯನ್ ಟರ್ಕಿ (ಬಾಲ್ಕನ್ ಪರ್ಯಾಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವ ಥ್ರೇಸ್ ಅಥವಾ ರುಮೆಲಿಯಾ) ದೇಶದ 3% ರಷ್ಟು ಭಾಗವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.


Turkey sìn tó ɔ kpó tɔ́ tɔn kpó yi 783,562 km² (300,948 sq mi)‚ bɔ 755,688 km² (291,773 sq mi) ɖó tofɔligbe-gbadaxweji Azii tɔn kpó 23,764 km² (9,174 sq mi) ɖó Elɔpù. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸರೋವರಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಟರ್ಕಿಯ ಪ್ರದೇಶವು 783,562 ಚದರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ (300,948 ಚದರ ಮೈಲಿ) ಆಕ್ರಮಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ, ಅದರಲ್ಲಿ 755,688 ಚದರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ (291,773 ಚದರ ಮೈಲಿ) ನೈರುತ್ಯ ಏಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 23,764 ಚದರ ಕಿಲೋಮೀಟರ್ (9,174 ಚದರ ಮೈಲಿ) ಯುರೋಪಿನಲ್ಲಿದೆ.


Turkey ɖó ga ɖiɖi wùgan 1,600 kilomètres (1,000 mi) kpódó ada gbigbló 800 kilomètres (500 mi) kpó akpajlɛ rectangle ɖɔun. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಟರ್ಕಿ ದೇಶದ ಭೂಪ್ರದೇಶವು 1,600 ಕಿಲೋಮೀಟರ್ (1,000 ಮೈಲಿ) ಉದ್ದ ಮತ್ತು 800 ಕಿಮೀ (500 ಮೈಲಿ) ಅಗಲವಿದೆ, ಅದರ ಆಕಾರವು ಸರಿಸುಮಾರು ಆಯತಾಕಾರದ ಆಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.


Tuto Amelika tɔn jinjɔn mɛgbenyinya sín fi vovo atɔn jí The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಮೂರು ಬೇರೆಬೇರೆ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಸಂಯೋಜಿತ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಡೆಸುವುದೆಂಬ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಮೆರಿಕಾ ನೆಚ್ಚಿಕೊಂಡಿತ್ತು.


Tuto enɛ lɛ sín xlɛ̌ zize ɖote xó ɖiɖɔ tɔn byɔ ɖɔ mi lɛvɔ gbèjè nù e mi ko ɖɔ ɖó xó jijla sìn mɔ lɛ ji bo nù mi ni kplɔn lìnlìn alɔkpa vóvó. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸಂವಾದಾತ್ಮಕ ವಿನ್ಯಾಸವು ಮಾಧ್ಯಮದ ಉತ್ಪಾದನೆಯನ್ನು ಕುರಿತ ನಿಮ್ಮ ಕಲ್ಪನೆಗಳನ್ನು ಪುನರ್ ವಿಮರ್ಶೆ ಮಾಡುವ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಲು ಕಲಿಯುವ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.


Tutoblonunu bǔninɔ mɛwigbeji é nyí UA ɔ sin agbagogan ɖaxo, ajɔ xo ɖɔtɔ ɖaxo enɔ ylo ɖɔ Albert Muchanga lá ɖɔ Bénin lɔɔ ɖo gbètá ɔ mɛ na byɔ we. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಬೆನಿನ್ ಸೇರುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಎಯು ಟ್ರೇಡ್ ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮದ ಕಮಿಷನರ್ ಆಲ್ಬರ್ಟ್ ಮುಚಂಗಾ ಘೋಷಿಸಿದ್ದಾರ.


Tutomɛ alǒ ɖiɖe xɔgbigba tɔn sin azɔ̌watɔ lɛ nɔ kán ɖò akpá e ma nyi yětɔn ǎ e mɛ‚ ɖò taji ɔ‚ yɛyi wli nú xɔ bó gbá tɔ lɛɛ kpodo yěmɛ e nɔ huzu nukunmɛ nú xɔ xomɛ‚ xɔ hɛnkɛn alǒ ayǐkungban kanɖó e kpán. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನಗರ ಯೋಜನೆ, ಸಿವಿಲ್ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ಅಲಂಕಾರಿಕ ಕಲೆಗಳು, ಒಳಾಂಗಣ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ಮೇಲ್ನೋಟದ ವಿನ್ಯಾಸ ಸೇರಿದಂತೆ ಇತರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಿಗೆ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು ತನ್ನ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ.


Tutomɛ alǒ ɖiɖe zɔ watɔ lɛɛ nɔ kpé nukun dó xɔgbigba sin ninɔmɛ lɛ wú. Ɖide xá ɖé tɔn kpodo acɔ ton kpo wɛ nɔ dɔn saɖitɔ lɛ tawun. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು ಕಟ್ಟಡಗಳ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ನಿರ್ಮಾಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ವಿಷಯ. ಒಂದು ಸ್ಥಳದ ವಾಸ್ತುಶಿಲ್ಪವು ಯಾವಾಗಲೂ ತನ್ನದೇ ಆದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಸಿಗರ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Tutomɛn Komɛnu tɔn ɔ zɔ bɔ na wa nyi tɔ, n'a wa nyi tɔ na wa nyi nɔ sín tutomɛn j'ayi ɖo do dobanu nu ɖo axosu nukɔn ɖe ɖewu. Yě na gbéjé nulè kpɔn bo kpɔn lěe nu énɛ ɔ ɖo zinzin ɖi akwè zizan wu gbɔn é bɔ gan afɔsɔdoté tɔ Cliff Stearnswè ɖe nu The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕೊಮೆನ್ ನ ಪಾಲಿಸಿ  ಪ್ಲಾನ್ನ್ ಡ್ ಪೇರೆಂಟ್ ಹುಡ್ ಅನ್ನು ಅನರ್ಹ ಗೊಳಿಸಿತು ಏಕೆಂದರೆ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ ಕ್ಲಿಫ್ ಸ್ಟಿಯರ್ನ್ಸ್, ಪ್ಲಾನ್ನ್ ಡ್   ಪೇರೆಂಟ್ ಹುಡ್ ನ ವಿರುದ್ಧ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ ತನಿಖೆ  ತನ್ನ ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಹೇಗೆ ಖರ್ಚು ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ವರದಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎನ್ನುವುದರ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ.


Tutomɛn ɖaxo é nɔ fɔn gŭdó Kan li lè ta mè si gǎn ɖo Deli to mɛ e enɔ ylɔ ɖɔ Ocanèsi nɔ nu Xójla zɔwatin ABC dɔ nu cicɔ ɖo kanlin hutin lè ɖo na nɔ dandan ɖo na ɖo fi bǐi ɖo Ɔsutrakíi nyi nyikungbaji. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಕಸಾಯಿಖಾನೆಗಳ ಮೇಲಿನ ಕಣ್ಗಾವಲು  ಮತ್ತು ಪರಿಶೀಲನೆಗಳು ಸರ್ವೇಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಬೇಕೆಂದು RSCPA  ನ್ಯೂ ಸೌಥ್ ವೇಲ್ಸ್‌ನ ಮುಖ್ಯ ನಿರೀಕ್ಷಕ ಡೇವಿಡ್ ಓ ಷಾನ್ಸೆ ABCಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು.


Tutò televizion ji tɔn ɔ ɖe ye wli ɖo tɛn e mɛ nù ɔ jɔ ɖée, gbɛ ɖɔ e mi kún wà alǎnnú mɛ ɖé wu o bo ɖɔ, é mi zan kpò ɔ bo do cyɔn alɔ emi ɖée ji ɖò gò e mɛ gban ɖo dida dó emi ɔ ji wɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಗಲಭೆಯ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಗಿದ್ದ ಆ ಪ್ರದರ್ಶಕ, ದಾಳಿಯನ್ನು  ನಿರಾಕರಿಸಿ ಸುಮಾರು ಮೂವತ್ತು ಜನರು ತನ್ನತ್ತ ಎಸೆಯುತಿದ್ದ ಬಾಟಲ್‌ಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಆ ಕಂಬವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಎಂದು ವಾದಿಸಿದ.


Tùto lɛ dòkpo dòkpo nɔ lɛ na alixlɛ́mɛ lɛ ɖò wema ɖědee vì lɛ ɖo na bà hwenu e ye yi wemaxaxɔsa yetɔn e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಶೋನಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು  ಗ್ರಂಥಾಲಯಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ನೋಡಬೇಕಾದ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸೂಚನೆ ಶಿಫಾರಸ್ಸುಗಳನ್ನು ಸಹ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.


Tógan ɖesù ɖɔ́‚ "Egbè ɔ‚ mi se ɖɔ́ ye tuùn dɔ azɔmɛvi ɖelɛ nɔ kàncicamɛ xa azizɔnnɔ lɛ". The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ರಾಜ್ಯಪಾಲರು, "ಇಂದು, ಕೆಲವು ಶಾಲಾ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಕ್ಕಳು ರೋಗಿಗಳ ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದರು ಎಂಬುದು ಗಮನಕ್ಕೆ ಬಂದಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.


Tógàn Augustus wa yi dotóo ɖe lɛ bo ze Dotóo Gbasa Hlɔma tɔn ɖókpó ɖóte bo na zan nú ahwanfùfù fó ɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅಗಸ್ಟಸ್ ಚಕ್ರವರ್ತಿಯು ವೈದ್ಯರನ್ನು ನೇಮಕ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು ಮತ್ತು ಯುದ್ಧಗಳ ತರುವಾಯ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲೆಂದು ಮೊದಲ ರೋಮನ್ ಮೆಡಿಕಲ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲಾಯಿತು.


Tógàn Ireland tɔn tɛɖɛ ɖó alùn sɛ́n sisɔ afɔsɔɖote tógùn tɔn nù ye na bló nù jijɛ ɔ dó. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಂಸದೀಯ ಕಾಯ್ದೆಯ ತುರ್ತಿಗೆ ಐರಿಶ್ ಸರ್ಕಾರವು ಒತ್ತಡ ಹಾಕುತ್ತಿದೆ.


Tógàn sìn ninɔmɛ ɖó ganji‚ amɔ̌ e ɖó na ze e ɖó zɔ́ ɖó xwè tɔn gbè nù azan nabi ɖe. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆಯಾದರೂ, ಹಲವು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಇರಲಿದ್ದಾರೆ.


Tɔ Onega‚ tɔ Ladoga kpódó St. Petersburg tɔn kpán ée ɖo xu wewé White Sea–Baltic Canal ɔ́ mɛ ɔ́ cá xu e ɖo wɛkɛ́ ɔ́ táligbé ɔ́ kpódó xu Arctic Ocean to the Baltic Sea ɔ́ kpó‚ tɔ kpɛví lɛ́ɛ kpódó ɖaxó kpán wɛ́ nyí mɔ̌. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವೈಟ್ ಸೀ -ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಕಾಲುವೆಯು  ಆರ್ಕ್ ಟಿಕ್ ಸಾಗರವನ್ನು ಒನೇಗಾ ಸರೋವರ, ಲಾಡೋಗಾ  ಸರೋವರ ಮತ್ತು ಸೈಂಟ್ ಪೀಟರ್ಸ್‍ಬರ್ಗ್ ಮುಂತಾಗಿ ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಸರೋವರಗಳ ಮೂಲಕವಾಗಿ ಬಾಲ್ಟಿಕ್ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ  ಜೋಡಿಸುತ್ತದೆ.


Tɔdɔ́ ɔ́ nɔ́ ja sin baɖabaɖa ɖé, bɔ sin énɛ́ ɔ́ hɛn ɔ́, é ná hu kan nú gbɛtɔ́ lɛ́ɛ kṕodó hweví lɛ́ɛ kpó. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಪಾಚಿಯು, ಮಾನವ ಮತ್ತು ಮೀನಿನ ನರಗಳನ್ನು  ದುರ್ಬಲ ಮಾಡುವಂತಹ ನ್ಯೂರೋಟಾಕ್ಸಿನ್  ಅನ್ನು ಉತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ.


Tɔjihun ɖé é nɔn fun ahwan xa ayidɔkun ɖé é nɔn ylɔ ɖɔ Avenger, Tɔjihun nɛ ɔn do aliji hwé Puerto Princesa do Palawan. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅವೆಂಜರ್ ಕ್ಲಾಸ್ ಮೈನ್ ಕೌಂಟರ್‌ಮೆಶರ್‌ಗಳ ಹಡಗು ಪಲಾವಾನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಪೋರ್ಟೋ ಪ್ರಿನ್ಸೆಸಾಗೆ ಹೊರಟಿದೆ.


Tɔnadi lɛ nɔ hɔn atin lɛ, bo nɔ ɖe atínkpo ɖe e blo xɔ lɛ na e, bo nɔ sɔ mɔto lɛ nyi jɔhɔn mɛ. We ɖo kanweko ji Tɔnadi ɖe syɛn tawun lɛ nɔ nyi hú ganxixo atɔn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳು ಮರಗಳನ್ನು ಬುಡಸಮೇತ ಕಿತ್ತೊಗೆಯುತ್ತವೆ, ಕಟ್ಟಡಗಳಿಂದ ಫಲಕಗಳನ್ನು ಕಿತ್ತೆಸೆಯುತ್ತವೆ, ಮತ್ತು ಕಾರುಗಳನ್ನು ಅಗಸಕ್ಕೆ ಚಿಮ್ಮಿಸುತ್ತವೆ. ಶೇಕಡಾ  ಎರಡರಷ್ಟು ಅತ್ಯಂತ ರೌದ್ರ ಸುಂಟರಗಾಳಿಗಳು  ಮೂರು ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ  ಸಜೀವವಾಗಿರುತ್ತವೆ.


Tɔtɛntito Cook lɛ ɖó toxo ɖé à‚ amɔ̌ tɔtɛntínto vòvò 15 wɛ ɖémɛ. Taji lɛ wɛ nyǐ Rarotonga kpodó Aitutaki tɔn kpó. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕುಕ್ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ನಗರಗಳಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಇದು 15 ವಿಭಿನ್ನ ದ್ವೀಪಗಳ ಸಮೂಹವಾಗಿದೆ. ಇದರಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯವಾದುದು ರರೊತೊಂಗಾ ಮತ್ತು ಐತುತಾಕಿ.


Tɔtɛntínto Cook lɛ ɔ‚ to ɖé wɛ yé nyǐ bó ɖò kpɔ xá Nouvelle Zelande to ɔ ɖò jlokokomɛ‚ é ɖò Polynésie ɖò xù Pacifique e ɖò tofɔligbé e tɛntin. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ದಕ್ಷಿಣ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಸಮುದ್ರದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪಾಲಿನೇಶಿಯಾದಲ್ಲಿರುವ, ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಜೊತೆಗೆ ಮುಕ್ತ ಸಹಭಾಗಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ದ್ವೀಪ ದೇಶವು ಕೂಕ್ ಐಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಆಗಿದೆ.


Tɛmpli lɛ gěgě nɔ bló Nuwiwa ɖé xwèwu xwèwu‚ bɛsín abɔwhísun ɔ sin fifo mɛ wayi nuxwasun ɔ sin tɛntin mɛ‚ é ka sixu lɛ vɔ wa gbɔnvo nú xwèwu sunzanwema tɛmpli ɔ tɔn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಬಹಳಷ್ಟು ದೇಗುಲಗಳು , ನವೆಂಬರ್ ಕೊನೆಯಿಂದ ಮೇ ತಿಂಗಳ ಮಧ್ಯದವರೆಗೂ ವಾರ್ಷಿಕ  ಹಬ್ಬಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ, ಇವು ಪ್ರತಿ ದೇಗುಲದ ಕ್ಯಾಲೆಂಡರ್ ಪ್ರಕಾರ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ದಿನಗಳಲ್ಲಿರುತ್ತದೆ


Tɛn Ɛntɛnɛti é lɔ lɛ́ɛ e ɔ ɖô akpáxwé ɖagbe lɛ́ɛ; ɖòtají ɔ é na mɛ alɔ bɔ é bló wemaxɔmɛ wexwɛ ɖé nahɛn nû wlanwlan, akpajlɛ, video kpoɖo nû ɖevo ɖevo lɛ́ɛ kpo. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಜಾಲತಾಣಗಳಿಗೆ ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಅಂಶಗಳಿವೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಮಿಂಬರಹಗಳು, ದೃಶ್ಯಗಳು, ಭಾವಚಿತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ವರ್ಗ ಪುಟವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.


Tɛn ɛntɛnɛti e nɔ ylɔ ɖɔ MySpace ɔ wɛ nyí nǔkǔn ɖéjí atɔngɔ ɖò États-Unis, bɔ ɖò égbezan jí ɔ gbetɔ́ su livi kaɖé wɛnɛ (54) wɛ ɖéjì. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಮೈಸ್ಪೇಸ್ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುವ ಮೂರನೇ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ 54 ಮಿಲಿಯನ್ ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.


Tɛndo ɔ sixu nyi síngbo xóxó hwexónu tɔn ɖé bɔ azinkpo xóxó‚ kɔxota e wlibo na e kpó tɔlɛdò kpó na ɖemɛ The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಪುರಾತನ ಕಟ್ಟಡವನ್ನು ಪುರಾತನ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಅಂದಗೊಳಿಸುವ ನೆಲದ ಮೇಲ್ಮೈಗಳು ಮತ್ತು ಈಜುಕೊಳದ ಸಮೇತವಾಗಿ ಕಟ್ಟಿರಬಹುದು.


Tɛnigbe ɔ, tamɛlintɔ kplɔn yiji alavɔ doto zɔ kplɔn tɔ lɛ tɔn Stanford tɔn lɛ ɖɔ ye ja ɖe alinyan nu lanmɛ gbejegbeje kpɔn tɔn ɖokpo tɔn bɔ é na nɔn to wudjɔnu gbɛde kpɛvi bi agbaza tɔn lɛ: nu vu ɖe wɛ bɔ é hɛn ɔ é na yi gbɔn mɔ taglo mɛ sɔ gbe na yɛ kan mɛ kpodo akwɛ kpɛvidé kpan nu yi Amɛlika kwɛ ɖɔla kanɖe ɖokpo mɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅಂದಾಜು ತಲಾ ಒಂದು ಯು.ಎಸ್ ಸೆಂಟ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಇಂಕ್‌ಜೆಟ್ ಪ್ರಿಂಟರುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಉತ್ಪಾದಿಸಬಹುದಾದ ಸಣ್ಣ ಪ್ರಿಂಟ್ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಚಿಪ್ ಆಗಿರುವ ಸೆಲ್‌ಗಳ ವಿಧವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಹೊಸ ಪತ್ತೆ ಪರಿಕರದ ಅನ್ವೇಷಣೆಯ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಸ್ಟಾನ್‌ಫೋರ್ಡ್ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ಔಷಧ ಶಾಲೆಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸೋಮವಾರ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ.


Tɛnsisɛ alǒ saɖiɖi enɛ ɖokpo ɖokpo nɔ xò ɖibla yi xɔ azan 17 mɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಪ್ರತಿ ಅಲೆಮಾರಿಯ ಪಯಣ ಅಥವಾ ನಡೆದಾಟವು ಅಂದಾಜು 17 ದಿನಗಳವರೆಗೆ ನಡೆಯಿತು.


Tɛ́nkpɔ́n bó ɖɔxó mɛ nabí é wú a sixú kpé ɔ́ bǐ. Énɛ́ ɔ́‚ mɛ gěgé ná túun we bó ɖɔ tɔjíhún ée ɖo mɛ ba wɛ é nú we. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಜನರೊಟ್ಟಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಎಲ್ಲರೂ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಯಾರನ್ನು ಯಾವ ದೋಣಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಸುಳಿವು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.


US Navy ɖɔ é lɔlɔ mɔ na bado nu alitawovi nɛn ɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಯುಎಸ್ ನೌಕಾಪಡೆಯು ಈ ಘಟನೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.


Un ɖ'awajijɛ mɛ ɖó mɛ ɖelɛ ɖò gbesusɔmɛ na nɔ gudo ce. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಜನರು ನನ್ನ ಜೊತೆಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಿದೆ.


Vi enɛ lɛ nɔ nyi wàn nu tagba tawun‚ ye “nɔ ɖó nùwalɔ awovinú tɔn lɛ mɛ, bo nɔ xò hun, bo nɔ ba na kpe nù xa axɔsù” bɔ gbɔn mɔn akpàkpà nɔn sɔ́ taglomɛ yetɔn ɖó ye sixu bló gbɔn wlɛnwín kpaa lɛ a. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಮಕ್ಕಳು ಸಾಕಷ್ಟು ತೊಂದರೆಗೆ ಸಿಲುಕುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿವೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಮೆದುಳಿನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುವ ಸಲುವಾಗಿ "ಅಪಾಯಕಾರಿ ನಡವಳಿಕೆಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆ, ಜಗಳದಲ್ಲಿ ತೊಡಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಸವಾಲು ಹಾಕುತ್ತಾರೆ", ಅದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ ಅವರ ಬುದ್ದಿಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧಾನಗಳ ಮೂಲಕ ಉತ್ತೇಜಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.


Victoria falls ɔ toxo ɖe wɛ bo ɖo gbadahweji zimbabwe tɔn ɖo Dogno to ɔ tɔn lɛ kpa. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಿಕ್ಟೋರಿಯಾ ಫಾಲ್ಸ್ ಎಂಬುದು ಜಿಂಬಾಬ್ವೆಯ ಪಶ್ಚಿಮ ಭಾಗದ, ಲಿವಿಂಗ್‍ಸ್ಟೋನ್ ಗಡಿಯಾಚೆಯ ಮತ್ತು ಬೋಟ್ಸವಾನಾ ಹತ್ತಿರದ ಒಂದು ಪಟ್ಟಣ .


Vidal ɖo xwe 28 bo byɔ Barça mɛ, nǔwiwá ɔ́ atɔn nɛ kó wá yi nɛ, bó gosín Séville tomɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

28 ವರ್ಷದ ವಿಡಾಲ್  ಮೂರು ಸೀಸನ್ ಗಳ  ಮುಂಚೆ, ಸೆವಿಲ್ಲಾ ದಿಂದ ಬರ್ಕಾಗೆ  ಸೇರಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ.


Viking lɛ́ɛ ɔ́ Russie sín ‘tɔ́jí li wɛ yè nɔ́ gbɔn yi xu wiwi ɔ́ Black Sea kpódó Caspian Sea kpán. Ali nɛ́ lɛ́ɛ gěgé lɛ́ kpó ɖote bɔ e hɛn ɔ́ e ná gbɔn. Ba dò ná ɖɔ gbènámɛ wéma ɖe b‘ɛ nɔ byɔ́ b‘ɛ́ nɔ́ ɖó tagba à jí. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವೈಕಿಂಗ್ಸ್ ಅವರು ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಸ್ಪಿಯನ್ ಸಮುದ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗಲು ರಷ್ಯಾದ ಜಲಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದರು. ಈ ಮಾರ್ಗಗಳ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಬಳಸಬಹುದು. ವಿಶೇಷ ಪರವಾನಗಿಗಳ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಷ್ಟವಾಗಬಹುದು.


Votié sin azɔ devo e éwa gbɔn vo nú gan ɖuɖu wè nyi ahwan fun xa adɔ ɖo xwé 1973 togan lè si acè kpikpa ma tlè yo gbena à có. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನಿರ್ದೇಶನದ ಆಚೆಗಿನ  ವಾಟಿಯರ್‌ನ ಸಾಧನೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು, ರಾಜಕೀಯ ಸೆನ್ಸಾರ್‌ಶಿಪ್ ಎಂದು  ಅವನು ಭಾವಿಸಿ 1973ರಲ್ಲಿ ಉಪವಾಸ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹ ನಡೆಸಿದ್ದು.


Vĭ lɛ nɔ zè ayixa dó kùkan kpó xó agɔ ɖe ye nɔ ɖɔ dó yewù ɔ nù ye ɖó kpɛvi bɔ xó e nɛ lɛ nɔ wa ɖyɔ walɔ ye tɔn lɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಮಕ್ಕಳು ಎಳವೆಯಲ್ಲೇ ಜನಾಂಗೀಯ ಅರಿವು ಮತ್ತು ಅದರ ಪೂರ್ವಾಗ್ರಹದ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ರೂಢಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು  ಅದು ಅವರ ನಡವಳಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ.


W'alɔ ɖàgbè è nɔ dò mɔ alixo énɛ́ lɛ́ɛ ná é‚ wɛ́ nyí azɔ̌'wa ɖo mɔgba xójlawema ɛntɛnɛti tɔn bɛ́ bí alɔ nú mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಪ್ರವಾಸ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬರೆಯುವ ವಹಿವಾಟು ಆರಂಭಿಸಲು ಸುಲಭವಾದ ವಿಧಾನವೆಂದರೆ, ಜನಪ್ರಿಯ ಪ್ರವಾಸ ಬ್ಲಾಗ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಕೌಶಲಕ್ಕೆ ಸಾಣೆ ಹಿಡಿಯುವುದಾಗಿದೆ.


Walɔ ye zan bo dó nùnywɛ gbɔnvo ɖayi. Jicici sɔ ci ayixa mɛ nu mɛ ɖókpó ɖókpó a‚ amɔ̌ ye tɛn kpɔn bó flìn nù wlinwlăn ɔ wɛ ɖó taji. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಮಾಹಿತಿ ಪಡೆಯುವ ವಿಧಾನ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮರುಪಡೆಯುವಿಕೆಯಿಂದ ಒತ್ತಡವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಉಂಟಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಪಠ್ಯಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.


Wegbó xoxó ɖe gbé ɔ tùun e nyi wlinwlăn dó Sanskrit gbè me. Ɖe ye wa xó Upanishad lɛ kple ɔ‚ Sanskrit gbè ɔ wa bú ɖó gbè titómé wutù. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸಂಸ್ಕೃತ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಉಪನಿಷತ್ತುಗಳ ಸಂಕಲನದ ನಂತರ, ಆಧುನಿಕತೆ ಹಾಗೂ ಸುಧಾರೀಕರಣದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ ಸಂಸ್ಕೃತ ಭಾಷೆಯು ಜನಮನದಿಂದ ಮರೆಯಾಯಿತು.


Wema e e nɔ xlɛ bo nɔ byɔ tɛn ɔ mɛ ɔ gegě nɔ nyi sisa ɖo ɛntɛnɛti ji ɖo nɔtɛn ebay alo craigslist tɔn ji. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಇಬೇ ಅಥವಾ ಕ್ರೇಗ್ಸ್‌ಲಿಸ್ಟ್‌ನಂತಹ ಹರಾಜು ಜಾಲತಾಣಗಳ ಮೂಲಕ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟವಾಗುವ ಅನೇಕ ಬೆಲೆ ಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಭಾಗಶಃ ಮಲ್ಟಿ ಡೇ  ಪಾರ್ಕ್-ಹಾಪರ್ ಬೆಲೆ ಚೀಟಿಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


Wema e nɔ na kpo kuɛ e nɔ su co bo nɔ yi visa kpo e nɔ gbɔn vo sin to ɖe mɛ jɛ ɖevo mɛ. Bɔ e nɔ lɛ sin to e mɛ nu e nyi e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವೀಸಾ ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚಗಳು ಒಂದು ರಾಷ್ಟ್ರದಿಂದ ಮತ್ತೊಂದು ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಬರುವ ದೇಶದ ಕಾನೂನು ಕಟ್ಟಲೆಗಳಿಗೆ ಒಳಪಟ್ಟಿರುತ್ತದೆ.


Wema ee nɔ d'alɔ mɛ bɔ è nɔ dín fa ee ɔ ɖó taji cobɔ è na byɔ tɛmpli ɔ mɛ. Hwenue mǐ ɖo Tonle Sap yi wɛ hun, mǐ bo ma wɔn ò. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ತೊನ್ಲೆ ಸಾಪ್‍ಗೆ ಹೊರಟಾಗ  ಪಾಸ್ ಪೋರ್ಟ್ ಒಯ್ಯುವುದನ್ನು ಮರೆಯಬೇಡಿ, ಏಕೆಂದರೆ ದೇಗುಲ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅಂಗ್‍ಕೋರ್  ಪಾಸ್ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Wezun kpɛɖe kikan ɖo ali gaa ji avivɔ whenu, kpo azɔwiwa do agbaza ji ɖo lɔnyiji fɔnkan xɔsa kpo wɛ nyi wlɛnwi ɖagbe hugan nusisɔ nu agbawhlɛnwhlɛn wezunkikan tɔn e The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಕೊಂಚ ಗುಡ್ಡಗಾಡು ಓಟ,  ಜೊತೆಗೆ ದೇಹದ ಮೇಲ್ಭಾಗದ ಸ್ನಾಯುಗಳಿಗೆ  ಜಿಮ್ ನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಯಾಮ - ಇಷ್ಟು ಸಿದ್ಧತೆ  ಸಾಕು ಓಟದ ಪಂದ್ಯದ ತಯಾರಿಗೆ.


Wezundotɔ sixu nyi wan nu nuzizan ɖe hu ɖe e nyi e na bo tlɛ ma ɖyɔ nu ɖe ɖo nuwukpikpe yetɔn lɛ wu a ɔ nɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನಗಳಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಬಳಸಲು ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುವುದಾಗಿ ಕ್ರೀಡಾಪಟುಗಳು ಭಾವಿಸಬಹುದು.


Wěma ɖelɛ́ ɖexlɛ́ ɖɔ akwɛsɛxwetɛn wǒ- ɛnɛ d'alɔ dɔkunnɔ gegě bɔ yě hwla dɔkun Dɔla Amɛlika tɔn liva wɔbu-wɔ́bú dó gbɔ takwɛ kpodo gbetakɛ́n ɖevo lɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ದಾಖಲೆಗಳು, ತೆರಿಗೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಕಾನೂನುಗಳಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು, ಹದಿನಾಲ್ಕು ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು ಶ್ರೀಮಂತ ಕಕ್ಷಿದಾರರಿಗೆ, ಶತಕೋಟಿ ಅಮೇರಿಕನ್  ಡಾಲರ್ ನಷ್ಟು  ಸಂಪತ್ತನ್ನು ಮುಚ್ಚಿಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿವೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತಿವೆ .


Whistler sin toxo ɔ(hǔn kunkun ganxixo 1.5 wɛ é lín dó Vancouver) váxi‚ amɔ̌ mɛ gěgě tuún ɖò é yi da avivɔmɛ yihun Olympiques 2010 tɔn ɔ ɖò dɔn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಿಸ್ಲರ್ (ವ್ಯಾಂಕೋವರ್‌ನಿಂದ 1.5 ಗಂಟೆ ಪ್ರಯಾಣ) ತುಂಬಾ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದ್ದರೂ ಕೂಡ, 2010 ರ ಚಳಿಗಾಲದ ಒಲಿಂಪಿಕ್ಸ್‌ನಿಂದಾಗಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧಿ ಪಡೆದಿದೆ.


Wlǐ myɔgbɛ́n lɛ́ hwe hú nǔ e ná nǔ ma mɔ lɛ e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಫೋಟಾನ್‌ಗಳು ಪರಮಾಣುಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ವಸ್ತುಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುತ್ತವೆ!


Wuntun ɔ́ xo akpa ganna-ganna le ǎ; síncíɔ́n wiwi e é tɔ́n acɔ́ ná é wɛ é sɔ́ dó húzú aja n’i ná. É sɔ́ fífá sín wuntun kpódó ayixa sín wuntun kpó dó sɔ́ “O” ɔ́ dó húzú “e” kpɛví ná. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಫಲಕವು ಭೌತಿಕವಾಗಿ ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗಿಲ್ಲ; ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಹೃದಯದ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಜೊತೆಗೆಕಪ್ಪು ಟಾರ್ಪಾಲಿನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ "O" ಅನ್ನು "e" ರೀತಿ ಕಾಣುವಂತೆ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು.


Wǔjɔnu titeungbe hunsisa ɖo lan tɔn ɔ hǔn wɛ, é wɛ́ nɔ́ zín hùn ɔ The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ರಕ್ತಪರಿಚಲನಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಗವೆಂದರೆ ಹೃದಯ, ಇದು ರಕ್ತವನ್ನು ಪಂಪ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.


Wè ɖó ma dó atɔ́n ji Venezuelanù lɛ ɖe nɔ wa zɔ ɖó azɔxwè lɛ mɛ ɔ‚ ɖibla yi ɖókpó ɖó ma ɖó enɛ mɛ nɔ wa zɔ ɖó azɔxwè dɔkùn tɔn bɔ ɖókpó ɖó ma dó atɔ́ɔn ji nɔ wa glè zɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವೆನಿಜುವೆಲಾದ ಮೂರನೇ ಎರಡರಷ್ಟು ಜನರು ಸೇವಾ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಸುಮಾರು ಕಾಲು ಭಾಗದಷ್ಟು ಜನರು ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಐದನೇ ಒಂದು ಭಾಗದಷ್ಟು ಜನರು ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದಾರೆ.


Wó tɛn enɛ ɖó kanwekó tɔn Venezuelanù lɛ kó mɔ azɔ a‚ bɔ habù yetɔn ɖe mɔ azɔ ɔ ye nɔ wa azɔ ɖó akwɛ sìn ahwè ɖe ma nyi aka tɔn a. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವೆನೆಜ್ಯುಲನ್ ದೇಶದ  ಹದಿನೆಂಟು ಪ್ರತಿಶತದಷ್ಟು ಜನತೆ ನಿರುದ್ಯೋಗಿಗಳು, ಹಾಗೂ ನೌಕರಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಹಳಷ್ಟು ಜನ ಅಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಆರ್ಥಿಕತೆಯಲ್ಲಿ  ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.


Wúntùn enɛ ɔ lɛ wa dɔ́n ji wa tɔtɛntito gĕgĕ ji‚ sɔmɔ ɖe kaka jɛ dyɔn e ma là xó dó sìn cyɔn ayikùgban aló nǔ ɖebǔ ka gble a. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಇದರ ಶೇಷವು ಬಹುತೇಕ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಮಳೆಯನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ, ಆದರೆ ಈವರೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಹಾನಿ ಅಥವಾ ಪ್ರವಾಹ ವರದಿಯಾಗಿಲ್ಲ.


Wěmá è mí ná xlɛ ɔ ɖó ná hɛn e-mail kpódó alǒkàn wékwín sɔhɛnmɛtɔ mítɔn tɔn kpán ‚ enɛ ɔ‚ è ná tuun lě è ná ɖèwě xá mí gbɔn é. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸಲಹೆ/ದೃಢೀಕರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಮತ್ತು ಕ್ಲೇಮ್‌ಗಳಿಗಾಗಿ ಅವರು ವಿಮಾದಾರನ ಈಮೇಲ್ ವಿಳಾಸ ಮತ್ತು  ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಪೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Wěɖegbɛ́ Ayihùn zingidi Gbè bǐ tɔn sɔ wĕma ɖɔ́ e ni ze lɔnyiji-lɔnfɔnkan dó nùwiwa lɛ mɛ ɖó kplekple mɛ ɖó Berlin egbè. Rugby‚ ɖó kpataki mɛ gbɛta rugby tɔn‚ kpó golfe kpó e wa sɔ ɖó lɔnyiji-lɔnfɔnkan atɔ́ɔn ɖelɛ mɛ nù e na ɖó mima ɖó Ayihùndida ɔ mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಇಂದು ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಕಾರ್ಯಕಾರಿ ಸಮಿತಿ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಸಮಿತಿ ಮತ ಚಲಾಯಿಸಿತು. ರಗ್ಬಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ರಗ್ಬಿ ಯೂನಿಯನ್ ಮತ್ತು ಗಾಲ್ಫ್ ಅನ್ನು ಇತರ ಐದು ಕ್ರೀಡೆಗಳಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಲಿಂಪಿಕ್ ಕ್ರೀಡಾಕೂಟದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಲು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಯಿತು.


Wɛn e nɔ gbɔn kan mɛ lɛ nɔ yawu jɛ wǔjɔnu agbaza ɔ bi tɔn kɔn, bɔ enɛ nɔ nya xɛ ɖò Agbaza ɔ bi ji. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ದೇಹದಲ್ಲಿ ನರ ಪ್ರಚೋದನೆಯು ಮೆದುಳಿಗೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲಿ ರವಾನೆಯಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಹೊರಗಿನಿಂದ ಬರುವ ಯಾವುದೇ ಅಪಾಯಗಳಿಂದ ದೇಹವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಹಾಯಕವಾಗಿದೆ.


Xixa tóvǐ ɖe sè gbè nɔ dyɔ na dó hwè ɖó e xa aló e gɔn xixa gbè ɖe lɛ ɖe sɛ kpɔ ye. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡುವವರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಿತ ಉಪಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಎಣಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ ಎನ್ನುವುದರ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.


Xlɛ gbè sè tɔn lɛ yi 340 sɔ yi 500 livi bɔ gbètɔ 800 livi hɛn na tùun tìnmɛ gbè ɔ tɔn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅಂದಾಜುಗಳ ಪ್ರಕಾರ, 340 ದಶಲಕ್ಷದಿಂದ 500 ದಶಲಕ್ಷ ಭಾಷಿಕರು, ಮತ್ತು 800 ದಶಲಕ್ಷ ಜನರು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.


Xojlatɔ lɛ dɔ lɔkpa zocitɔ lɛ sin mɔnto ɖokpo fli ɖo azɔ yeṭɔn hwénu. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಅಗ್ನಿ ಶಾಮಕ ದಳದ ಒಂದು ವ್ಯಾನು, ಸ್ಫೋಟದ ಜಾಗಕ್ಕೆ ಹೋಗುವಾಗ ಉರುಳಿತು  ಎಂದು ಸ್ಥಳೀಯ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ವರದಿ ಮಾಡಿವೆ.


Xoɖɔdokpɔ tocatoca nɔ zɔn bɔ xosétɔ mǐtɔn nɔ mɔ hwenu bo na lín tamɛ alo wa nu ɖé. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅಸಮಕಾಲಿಕ ಸಂವಹನ ಇತರರಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಲು  ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಫಲಿಸಲು ಸಮಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.


Xó e Ansa ɖɔ e wɛ nyi ɖɔ "adò hu kponɔ lɛ do gǎn ɖaxó wè ye hu sixu zon bɔ ahwan nan bɛ dó gǎn yɔyɔ̌ ye jló na sɔ́ wutu. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅನ್ಸಾ ಪ್ರಕಾರ "ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಮಟ್ಟದ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಎರಡು ದೊಡ್ಡ ಮಟ್ಟದ ಹೊಡೆತಗಳು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು ಎಂದು ಪೊಲೀಸರು ಆತಂಕಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ,


Xó e nǔmɔɖɔ ɖ'ayǐ tɔ́ lɛ́ ɖɔ e adǎnjɔhɔn éé ɖò aliga 645 miles mɔ (1040 km)ɖò gbadahwe ji nú tɔgwede Cap-Vert tɔn, ɖo na fá hwɛ̌ có bó ná xo nǔ e ɖ'ayikúngban ɔ́ ji lɛ e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಚಂಡಮಾರುತವು ಕೇಪ್ ವರ್ಡೆ ದ್ವೀಪಗಳ ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಸರಿಸುಮಾರು 645 ಮೈಲಿ (1040 ಕಿಮಿ) ದೂರದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ  ಪ್ರದೇಶಗಳಿಗೆ ಹಾನಿ ಮಾಡುವ ಮುನ್ನ ಇದು ಅಲ್ಲೇ  ಶಮನವಾಗುವ ಸಾದ್ಯತೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಹವಾಮಾನ ಮುನ್ಸೂಚಕರು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ.


Xó enɛ́ klɔ́n xó e è ɖɔ b'ɛ nyí ɖɔ sùn ɔ, gbɛ ɔ nuwiwa ɖě kún ɖò wutɔn o é. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಚಂದ್ರನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಭೌಗೋಳಿಕ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು ನಡೆದಿಲ್ಲ ಎಂಬ ವಾದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿದೆ.


Xógún ɔ́ lɛ vɔ ná nǔ mɔ ɖɔ dó mɛ wu nú hwɛɖuɖɔ sín azǎn ɔ́. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಿಚಾರಣೆಯು ಶಂಕಿತನಿಗೆ ತ್ವರಿತ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಹಕ್ಕಿನ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ.


Xúto, kanlinkpo nú mɛ lɛ bi lɛ kpo tɛn agbawungba e mɛ e nɔ ɖó goxɔ ɖó e lɛ wɛ nyi tɛn e mɛ saɖitɔ lɛ nɔ yawu yi e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕಡಲತೀರಗಳು, ಥೀಮ್ ಪಾರ್ಕ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಂಪ್ ಗ್ರೌಂಡ್ಸ್ ಮನರಂಜನೆಯ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಭೇಟಿ ನೀಡುವ ಸ್ಥಳಗಳಾಗಿವೆ.


Xwe 2010 tɔn mɛ ɔ ɖé Northern Rock plc husu to ɔ mɛ tɔn gudo ɔ, é ɖé ɖo vo nu bad bank kpodo Northern Rock (Asset Management) kpo. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

2010 ರಲ್ಲಿ, ರಾಷ್ಟ್ರೀಕರಣಗೊಂಡಾಗ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಹೈ ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಬ್ಯಾಂಕ್ ನಾರ್ದರ್ನ್ ರಾಕ್ ಪಿಎಲ್‌ಸಿಯನ್ನು ‘ಬ್ಯಾಡ್ ಬ್ಯಾಂಕ್’, ನಾರ್ದರ್ನ್ ರಾಕ್ (ಆಸ್ತಿ ನಿರ್ವಹಣೆ) ನಿಂದ ವಿಭಜಿಸಲಾಯಿತು.


Xwe 21 wè Jesus ɖo bo gosin ayun mlimli gbètà Palmeiras tɔn 2017 e ɖo Brésil é bɔ yè yíi do ayu mlimli gbèta Mancèstè tɔn mɛ. Xixɔ tɔn ɖu akwè élóo livi £27 we. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

21 ವರ್ಷದ ಜೀಸಸ್, ಪಾಲ್ಮೇರಸ್ ಎಂಬ ಬ್ರೆಸಿಲಿಯನ್ ಕ್ಲಬ್‍ನಿಂದ ಮ್ಯಾನ್ಚೆಸ್ಟರ್ ಸಿಟಿಯನ್ನು  ಕಳೆದ ವರ್ಷ 2017ರ ಜನವರಿಯಲ್ಲಿ 27 ದಶಲಕ್ಷ ಪೌಂಡ್ ಶುಲ್ಕ ಪಡೆದು  ಸೇರಿದ್ದ.


Xwe 250 wayi gúdó ɔ́, Guinness wa huzu azɔ̌xwe ɖaxó bó vlɔ́n ada gbɔ̀n gbɛ ɔ bǐ mɛ bó nɔ́ mɔ akwɛ́ yi 10 billion euros (US$14.7 billion) xwe ɖokpó mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

250 ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಗಿನ್ನೆಸ್ ಒಂದು ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯವಹಾರವಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದೆ, ಅದು ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ 10 ಬಿಲಿಯನ್ ಯುರೋಗಳಷ್ಟು (US$ 14.7 ಬಿಲಿಯನ್) ವಹಿವಾಟು ನಡೆಸುತ್ತದೆ.


Xwe wǒ wayi gudo ɔ, é nɔ nukɔn nú akpáxwé Russie tɔn Apolo-Soyouz tɔn ɔ tɔ́n, b'ɛ́ nyí xɛlɛ̌ wezun ɔ sín vuvɔnu tɔn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಅಪೊಲೊ-ಸೋಯುಜ್ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ವೇಳೆ ಸೋವಿಯತ್ ಪರವಾಗಿ ಮುನ್ನಡೆಸಿದ್ದು, ಅದು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಮುಗಿದಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ.


Xwèɖuɖu tɛmpli Kerela tɔn lɛ nɔ nyɔ́ kpíkpon tawun‚ kpodo ajinakú e b'acɔ na lɛ e kpó sín zɔnlinɖiɖi‚ tɛmpli ɔ sín nuxógbɛta lɛ kpodó xwèɖuɖu ɖevo lɛ kpan. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅಲಂಕೃತ ಆನೆಗಳ ಮೆರವಣಿಗೆ, ದೇವಾಲಯದ ವಾದ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಆಚರಣೆಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಕೇರಳದ ದೇವಾಲಯಗಳ ಉತ್ಸವಗಳು ನೋಡಲು ಬಹಳ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Xwé 2007 tɔn Northern Rock ko ɖo alɔgɔ si hudo Hwenu ɖe subprimes gblé ɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

2007 ರಲ್ಲಿ ಸಬ್‌ಪ್ರೈಮ್ ಅಡಮಾನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿದ್ದ ಕಾರಣ ನಾರ್ದರ್ನ್ ರಾಕ್‌ಗೆ ಬೆಂಬಲ ಬೇಕಿತ್ತು.


Xó è ɖò fínɛ ɔ wɛ nyí ɖɔ laglasi linfín ɔ nɔ tlɛ dó kɔ́mɛ‚ bónú è wá yì jǐ káká bó flɛ ɔ‚ ɖě kpò lɛɛ lɔɔ nɔ jɛ flɛflɛ jí. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದು ಹಿಮವು ಜಿಗುಟು ಜಿಗುಟಾಗಿದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಅದರ ಪ್ರಮಾಣ ಕಡಿಮೆಯಾಗಬೇಕಾದರೂ ಸ್ವಲ್ಪ ಪ್ರಚೋದನೆಗೆ ಒಳಪಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ಹಿಮ ಕರಗಿದರೆ ಇಡೀ ಹಿಮದ ರಾಶಿಯೇ ತಗ್ಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿವೆ.


Xó ɖɔ́ dó nyanɛ́ nyanɛ́ gbé ɖó to nɛ́ ɔ́ wú kpóɖo nǔdíndɔn dɔn dó Armenî kpódó Azerbaijan kpán tɛ́ntín wɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಪ್ರದೇಶದ ಬಗೆಗಿನ ರಾಜತಾಂತ್ರಿಕ ವಾದಗಳಿಂದಾಗಿ ಅರ್ಮೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಅಝರ್‌ಬೈಜಾನ್ ಮಧ್ಯದ ಸಂಬಂಧ ಹಾಳಾಗುವುದು ಮುಂದುವರಿಯಿತು.


Xógbe ée e wlán é ɔ́‚ nukúnnú mɔ́ jɛ́ mɛ nɔ́ bɔwǔ hú ée dó wɛ e ɖe b‘ɛ se é. Xó élɔ́ sɔgbe dódó xá xixa nɔtɛn lɛ́ɛ tɔn ée xixa dó nu wú ɔ́ kó vɛ́wǔ é. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಮಾತನಾಡುವ ಪದಗಳಿಗಿಂತ ಲಿಖಿತ ಪದಗಳನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಉಚ್ಛರಿಸಲು ಕಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ.


Xù lɛlɛ dó Turkey ɖó akpaxwè atɔ́n: Xù Egée tɔn ɖó gbadaxweji‚ Xù Wiwi ɖó totaligbe kpódó xù Mɛditɛranɛ tɔn ɖó tofɔligbe. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಟರ್ಕಿಯನ್ನು 3 ಕಡೆಗಳಲ್ಲಿ ಸಮುದ್ರಗಳು ಸುತ್ತುವರೆದಿವೆ: ಪಶ್ಚಿಮಕ್ಕೆ ಏಜಿಯನ್ ಸಮುದ್ರ, ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಕಪ್ಪು ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣಕ್ಕೆ ಮೆಡಿಟರೇನಿಯನ್ ಸಮುದ್ರ.


Xùhlɔn lɛ sìn kpikpɛn ɖayi nyi titó ɖe mɛ akɔta Elɔpùnù lɛ nɔ ba na hɛn axɔsu ɖùtó aka tó e ɖó Elɔpù lɛ bǐ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಎಲ್ಲ ಐರೋಪ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮಗ್ರತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಐರೋಪ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಬಯಸಿದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಅಧಿಕಾರದ ಸಮತೋಲನವಾಗಿತ್ತು.


Xɔ e mɛ tomɛ wa tɔ́ é wá To wiwe to ɔ tɔn tomɛyiyi hajj tɔn kpo sɔ e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹಜ್ ಯಾತ್ರೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಪವಿತ್ರ ನಗರದ ದರ್ಶನಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದ ಬಹಳಷ್ಟು ಯಾತ್ರಿಗಳು ಆ ಕಟ್ಟಡದಲ್ಲಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದರು.


Xɔ gègé ɖo te bó nyɔ kpɔn‚ nǔkpunkpɔn sin xɔ ɖé ta alǒ sin hɔnli kpɛvi ɔ nú sixu lɛɛ nyɔ kpɔn tawun. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹಲವಾರು ಕಟ್ಟಡಗಳು ನೋಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿರುತ್ತದೆ  ಮತ್ತು ಎತ್ತರದ ಕಟ್ಟಡದಿಂದ ಅಥವಾ ಜಾಣತನದಿಂದ ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿರಿಸಿದ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ ಹೊರನೋಟವು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ.


Xɔnu we wɛ " MetroRail " sɔ nyi te nú mɛ ɖò Cape Town gbe ɔ ji kpó lɛdó tɔn lɛɛ kpó: MetroPlus (ɖé e nyi xɔnu nukɔn tɔn e) kpó Metro kpó (ɖé e nyi xɔnu atɔn gɔɔ e). The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕೇಪ್ ಟೌನ್ ಮತ್ತು ಸುತ್ತಮುತ್ತಲಿನ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ರೈಲುಗಳಲ್ಲಿ MetroRail 2 ತರಗತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ: MetroPlus (ಇದನ್ನು ಪ್ರಥಮ ದರ್ಜೆ ಎಂದೂ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ) ಮತ್ತು ಮೆಟ್ರೋ (ಮೂರನೇ ದರ್ಜೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ).


Xɔxáyatɔ́ Lockwood Garden tɔn lɛ mɔ ɖɔ̀ e siǐ kó lɛ nya hɛ̌nnu 40 jɛji ɖěvo lɛ, ɖó yě se ɖɔ kponɔ OHA tɔn lɛ ɖò do ba nu nǔ wɛ dó Oakland sín xɔ̀ ɖěvo e mɛ wɛ mɛwloɖu hɛn na tɔ́n ɖé mɛ lɛ e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಸತಿ ಹಗರಣದಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿಕೊಳ್ಳಬಹುದಾದ, ಓಕ್ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಇತರ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವಸತಿ ಆಸ್ತಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಒಎಚ್‌ಎ ಪೊಲೀಸರು ತನಿಖೆ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ, ಲಾಕ್ವುಡ್ ಗಾರ್ಡನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಬಾಡಿಗೆದಾರರು ಹೊರಹಾಕುವ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಬಹುದಾದ ಇನ್ನೂ 40 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕುಟುಂಬಗಳಿವೆಯೆಂದು ಈಗಲೂ ನಂಬುತ್ತಾರೆ.


Yahoo zan tɔ lɛ kpodo Microsoft zizan na wlɛn agba xa AOL The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಯಾಹೂ ಮತ್ತು ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಸೇವೆಗಳ ಬಳಕೆದಾರರ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ AOL ಗ್ರಾಹಕರ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಯಾಗುತ್ತವೆ.


Ye blo ene ɔ bo kanɖoji ɖɔ yɛ ene ɔ nasǔ nukunme nǔ televiziɔn ɔn, eneɔ wɛ e nɔ yɔ ɖɔ "overscan". The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಇದನ್ನು ಮಾಡುವ ಉದ್ದೇಶವೆಂದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಇಮೇಜ್ ಇಂದ ಮುಚ್ಚವುದು. ಇದನ್ನು ಓವರ್ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಎನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ.


Ye má sìn nu Hùndotɔ lɛ hwenù ye ɖóte ɖó yŏzò mɛ nù 90(F)-degrés. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಪ್ರಯಾಣಿಕರು 90 (ಎಫ್) ಡಿಗ್ರಿ ಶಾಖದಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದಿದ್ದರಿಂದ ನೀರು ನೀಡಲಾಯಿತು.


Ye nɔ cí funlɛɛn ɖɔhun hwenu ye ɖò tè jɛ sín akpɔkpɔ mɛ wɛ é ‚ bó ká nɔ wá nyí jɔhɔn ɖaxó hwenu ye jɛ kɔmɛ é. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಚಂಡಮಾರುತದ ಮೋಡಗಳಿಂದ ಇಳಿದು ಚಿಮಣಿಯಾಗಿ ಆರಂಭವಾದವು ಮತ್ತು ನೆಲವನ್ನು ಮುಟ್ಟಿದಾಗ ಅವು "ಬಿರುಗಾಳಿ" ಆದವು.


Ye ylɔ yeɖee lɛ ɖɔ Moriori. Kuń yetɔn sú dó ɖò ahwan klewun ɖé lɛ hwenu. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅವರು ತಮ್ಮನ್ನು ಮೊರಿಯಾರಿಗಳು ಎಂದು  ಕರೆದುಕೊಳ್ಳುತಿದ್ದರು, ಒಂದೆರಡು  ಚಕಮಕಿಗಳಾದವು ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮೊರಿಯಾರಿಗಳು ನಿರ್ನಾಮವಾದರು.


Ye ɖi xɔ nɔ ɖo nunkunta, é wɛ nyi mɛ nukɔntɔn e kpɔn nuɖogbɛ e wa ku lɛ e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅವರು ಕೋಣೆಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದರು. ಸತ್ತ ದೇಹಗಳನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಮೊದಲ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇವರು


Ye ɖɔ hwè xó ɔ́ ɖo Vijiníi to mɛ ɖó to e mɛ AOL, ŋflagbè zɔ watɔ́ daxó e sɔ xó ɔ́ wa xwègun é ɖée nɛ́ . The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವರ್ಜೀನಿಯಾದಲ್ಲಿ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ವಿಚಾರಣೆಗೆ ಒಳಪಡಿಸಲಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಪ್ರಮುಖ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸೇವಾ ಪೂರೈಕೆದಾರ AOL, ಆರೋಪಗಳನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದ ಕಂಪನಿಯ ನೆಲೆಯಾಗಿದೆ.


Yě nɔ bló bó nɔ́ ná myɔ kpɛvi ɖe b'ɛ ylɔ ɖɔ "wlǐ myɔgbɛ́n". The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

"ಅವರು ""ಫೋಟಾನ್"" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುವ ಚಿಕ್ಕ ಲೈಟ್‌ನ ಕಣವನ್ನು ಹೊರಸೂಸುವ ಮೂಲಕ ಅದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ."


Yovo Flansé to ɔ si sɛn ɖyiɔ bɔ kanvivan tɔn lè vɔ yi gudo bíi dayi xoxo hwenu e é biɔ ahwan mɛ e sin whé 15 dié. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಾನೂನು ಬದಲಿಸಲಾಗಿದೆ. ಎರಡನೇ ವಿಶ್ವಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ರೆಸಿಸ್ಟೆನ್ಸ್‌ಗೆ 15 ವರ್ಷವಿದ್ದಾಗ ಸೇರಿದ್ದರಿಂದ ಅವರ ಹೋರಾಟ ಆರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ.


Yè ɖo to yètɔn yètɔn sín tan kpi wɛ ɖo anɔ̌nugbe yètɔn mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅವರು ತಮ್ಮ ಊರಿನ  ಕತೆಗಳನ್ನು ತಮ್ಮದೇ ಉಚ್ಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ  ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಆಡುಭಾಷೆ  ಬಳಸಿ  ಹೇಳುತ್ತಾ ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ರಂಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.


Yé na bɛ́ bó na lɛ fó Nuwiwa lɛ ɖò Pekin toxo ɔ mɛ‚ lobo kan na lɛ bló ayihunɖida e è nɔ tíin ɖò laglasi ci ɖò agbà ɖé sá e ɖò toxo ɔ mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಉದ್ಘಾಟನಾ ಮತ್ತು ಸಮಾರೋಪ ಸಮಾರಂಭಗಳು ಮತ್ತು ಒಳಾಂಗಣ ಐಸ್ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಬೀಜಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ.


Yózo hwenu e nɔ lín káka lɛ e hɛn ɔ na dɔn amlɔnmandɔ kpodó lanmɛmannɔnganji kpo wa. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಬೇಸಿಗೆಯ ಸುದೀರ್ಘ ಹಗಲುಗಳು  ಸಾಕಷ್ಟು ನಿದ್ದೆ ಆಗದೆ ಇರುವಂತೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧ ಪಟ್ಟ ಆರೋಗ್ಯ ಸಮಸ್ಯೆ ಉಂಟು ಮಾಡಬಲ್ಲವು.


Yózo hwenu ɔ‚ mǐ lɛ wa ɖɛɖɛ dó zansukpɛ totaligbé tɔn lɛ wu. Yé nɔ dó azɔn ɖé mɛ a lóó, amɔ̌ yé nɔ dó tagba nu mɛ ganji. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ನಾರ್ಡಿಕ್ ಸೊಳ್ಳೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಇರಲಿ. ಅದಾಗ್ಯೂ ಅವುಗಳು ಖಾಯಿಲೆಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಆದರೂ ಬಹಳ ಕಸಿವಿಸಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ.


Yě bì wɛ ɖo acɛ UNESCO tɔn mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಇವುಗಳನ್ನು ಯುನೆಸ್ಕೋ ವಿಶ್ವ ಪಾರಂಪರಿಕ ತಾಣದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.


Yě dɛ lɛ́ɛ gbɔn vo ní lingua francas lɛ́ɛ é nyí gbè Mawu sɔ́ dó mǐ jì lɛ́ɛ é bɔ didotɔ́ lɛ́ɛ lɛ́ jɛ́ jí ɖó gbe ɖèvò dòtɔ́ bì wɛ nɔ́ dó. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅವು  ಸಂಪರ್ಕ ಭಾಷೆ - ಅಂದರೆಸಹಜ ಮತ್ತು ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಭಾಷೆಗಳಾಗಿದ್ದು, ಯಾವುದಾದರೂ ಕಾರಣದಿಂದ  ಪ್ರಾಬಲ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆದು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಭಾಷೆಯ ಭಾಷಿಗರ ನಡುವಿನ ಸಂಪರ್ಕ ಮಾಧ್ಯಮ - ಗಳಿಗಿಂತ  ಬೇರೆಯಾಗಿದೆ.


Yě mɛ̀ énɛ́ lɛ́ɛ ɔ́‚ gègè yětɔn nyí koklónyítɔ́‚ xɛnyitɔ́ lɛ́ɛ lɔ̌ mɔ ká kó gán ɖé mɛ ǎ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೋಳಿ ಸಾಕಾಣೆ ಕೇಂದ್ರದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಜನರನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಆದರೆ ಪಕ್ಷಿ ವೀಕ್ಷಕರಿಗೆ ಸಹ ಸ್ವಲ್ಪ ಅಪಾಯವಿದೆ.


Yě ze mɔ̌to gaga lɛ do su do li lɛ bɔ kponɔ kanwe 80 ɖo te bo ɖo ali xlɛ kɛkɛ́ kuntɔ lɛ wɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಪೈಪ್ಲೈನ್ ಪ್ರವೇಶದ್ವಾರವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ಡಂಪ್ ಟ್ರಕ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು ಮತ್ತು 80 ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ವಾಹನ ಚಾಲಕರನ್ನು ಬೈಪಾಸ್ಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲು ಸಹಕರಿಸಿದರು.


Yɔdo Toutankhamon tɔn hwe kaka bo ɖo acɔ ɖe a. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಆದರೆ ಬೇರೆಲ್ಲಾ ರಾಜಮನೆತನದ ಸಮಾಧಿಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಟೂಟನ್ ಖಾಮುನ್‍ನ ಸಮಾಧಿ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದ್ದು, ಕಡಿಮೆ ಅಲಂಕಾರ ಹೊಂದಿದ್ದು ಭೇಟಿ ನೀಡಲು ಯೋಗ್ಯವೇನಲ್ಲ.


Yɔdo Toutankhanon (KV62). Yɔdo KV62 wɛ nyi yɔdo nukunɖeji ɔ bi, finɛ wɛ Howard Carter mɔ axɔsu winyanwinyan sin yɔdo ɖe, 1922 The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಟುಟಾಂಖಾಮನ್ ಸಮಾಧಿ (KV62). KV62 ಕಣಿವೆಯ ಗೋರಿಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ, 1922 ರಲ್ಲಿ ಹೊವಾರ್ಡ್ ಕಾರ್ಟರ್ ಯುವ ರಾಜನ ರಾಜಮನೆತನದ ಸಮಾಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ದೃಶ್ಯವಿದು.


Yɛ e jɛ fí nɛ́ é xlɛ́ ɖɔ nǔ ma mɔ e nɔ na wlǐ myɔgbɛ́n. Wlǐ myɔgbɛ́n lɛ́ nɔ́ hwe hú yɛ ɔ tɔ́n lɛ́. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಮುಂದಿನ ಚಿತ್ರವು ಪರಮಾಣುಗಳು  ಪೋಟಾನ್ ಗಳನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಅಂದರೆ, ನಿಜಾವಾಗಿ ಪೋಟಾನ್ಗಳು ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ತುಂಬಾ ತುಂಬಾ  ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರುತ್ತವೆ.


Yɛhwenɔkpámɛnɔtɔ́ Jamannu ɖelɛ bā do Măwù ni sɛkpɔ tò enɛ lɛ mɛ nu lɛ bɔ ye gbɔ kpa gbè e na jɛ xa Estoninu lɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕೆಲ ಜರ್ಮನಿಯ ಸನ್ಯಾಸಿಗಳು ದೇವರನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಜನರ ಸಮೀಪ ತರಲು ಬಯಸಿದರು, ಹೀಗಾಗಿ ಅವರು ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ವಾಚ್ಯಾರ್ಥದ  ಭಾಷೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು.


Zanhwǎn lɛ nɔ zɔn bo nɔ lɛ ɖó adɔ ɖo tuto ɖe bɔ dó ɖewu tɔn mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸೈನ್ಯದ ಇರುವೆ ವಸಾಹತುಗಳು ಮೆರವಣಿಗೆ ಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ವಿವಿಧ ಹಂತಗಳಲ್ಲಿ ಗೂಡು ಕೂಡ ಕಟ್ಟುತ್ತವೆ.


Zayat ka gble wù ɖó alitawóvi enɛ ɔ mɛ a. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಜಯಾತ್‌ಗೆ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಗಾಯಗಳಾಗಿಲ್ಲ.


Zǎnzǎn nuɖuɖú ɔ́ hɛn ná nyí to ɔ mɛ nuɖuɖú ɖagbe-ɖagbe alǒ mɛsɛntɔ́ núɖúɖú. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಬೆಳಗ್ಗಿನ ಉಪಹಾರವು ಆ ಸ್ಥಳದ, ಆ ಋತುವಿನ  ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ಅಥವಾ ಆ ಆತಿಥೇಯನ ವಿಶಿಷ್ಟ ತಿನಿಸನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.


Zize ɖote xó ɖiɖɔ tɔn byɔ ɖɔ lìnlìn sìn nù lɛ ni ɖó kàn cica ɖó e ɖelɛ tɛnti‚ amɔ̌ nɔ lɛvɔ ɖó tìnmɛ ni e ɖó vókàn ɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಪರಸ್ಪರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುವ, ಆದರೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಘಟಕ ಎಂಬ ಭಾವವನ್ನು ಮೂಡಿಸುವ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್‌ನ ಅಂಶಗಳಿಗೆ ಇಂಟರ್ಯಾಕ್ಟಿವ್ ವಿನ್ಯಾಸವು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.


Zohún 300 ɖěvó lɛ́ɛ ná xɔ wɛ é ɖe, dó ɖe ya kpo nú gbɛtɔ́ e ɖo kpɔ́ su húgan toxo ɔ́ wɛ lɛ́ɛ é, bɔ bǐxui ná bló zohún 1300. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹೆಚ್ಚುವರಿ 300 ವಾಹನಗಳು, ಸಾಗಣೆ ವಾಹನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು 1,300 ಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿ ಜನದಟ್ಟಣೆ ತಡೆಯಲು ಸಹಾಯಕವಾಗುತ್ತದೆ.


Zozo e ɖo ami gbɔ́nnú ɔ́ xomɛ é wɛ ná kó zɔ́n bɔ ali e ɖo wutú tɔn lɛ́ɛ é vlɔ́n, bɔ káká jɛ azǎngagbe hwelɛ́kɔ ɔ́, ami ɔ́ kpoɖo kunkun wɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಬುಧವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನದ ವೇಳೆಗೆ, ಟ್ಯಾಂಗ್ ವೆಂಟ್‌ಗಳು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ನ ಒಳಗೆ ಬಹುಶಃ ಥರ್ಮಲ್ ವಿಸ್ತರಣೆಯಿಂದಾಗಿ ಸೋರುತ್ತಲೇ ಇದ್ದವು.


Zónlinɖiɖi ɖò Sea to Sky li ɔ ji ɖò taji nú mɛ e nɔ ba na ɖi sa ɖò lɛ e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹೊರಾಂಗಣ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುವವರು, ಸೀ ಟು ಸ್ಕೈ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗೆ ಚಾರಣ ಕೈಗೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ.


Zǎnzǎn gbada ɖò hɛnnu mitɔn lɛɛ mɛ hǔn‚ mi nɔ zán ama wǎn ɖagbe nɔ lɛɛ‚ ɖi "café" kpó "thé "kpó‚ bónú wǎn ɖagbe ná junjɔn hɛnnu ɔ mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಬೆಳಗಿನ ಹೊತ್ತು  ಗಾಢ ಕಾಫಿ ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ  ವಿಶ್ರಾಮದಾಯಕ ಕ್ಯಾಮೊಮೈಲ್ ಚಹಾ ಬಳಸಿರಿ.


hwenu e mi na ɖo nú sɔ wɛ ɔ mi ma wɔn ɖɔ e nyi fi e yi mi ɖe ɔ na bo tlɛ ɖo ayi jayi ɖe mɛ ɔ to e lɛlɛ do e lɛ ɔ ɖo mɔ̌ ǎ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹಾಗಾದರೂ, ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದ್ದರೂ, ಇತರ ಎಲ್ಲ ನೆರೆ ದೇಶಗಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದನ್ನು ಯೋಜನೆಯ ವೇಳೆ ಗಮನದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ.


lɔnyiji-lɔnfɔnkan sín ayihún enɛ nɔ nyi dida ɖo mɛ we tɛntin. Mɛ we enɛ lɛ nɔ kpe hun. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಆಟ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ದ್ವಂದ್ವ ಸ್ವರೂಪದ್ದಾಗಿದ್ದು, ಇಬ್ಬರು ಕತ್ತಿವರಸೆಯ ಆಟಗಾರರು ಪರಸ್ಪರರ ವಿರುಧ್ದ ಕಾದಾಡುತ್ತಾರೆ.


mɛ jlo na mɔ nu e kpo ɖo cyɔ ɔ wu lɛ bi wɛ gbo agba ɖo ta ɔ kpo abɔta lɛ kpo kɛɖɛ wɛ e nɔ mɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಶವಪೆಟ್ಟಿಗೆಯಿಂದ ಮಮ್ಮಿಯನ್ನು ತೆಗೆಯುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅದಕ್ಕೆ ಹಾನಿಯಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಆಸಕ್ತರಾಗಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಕೇವಲ ತಲೆ ಮತ್ತು ಭುಜಗಳು ಕಂಡರೆ ನಿರಾಶೆಯಾಗುವುದು ಖಂಡಿತ.


sín xwe afatɔn gege ɖi e ɔ, gbɛtɔ lɛ ko blo nukpɛn e nɔ hɛn nu e e kpɔn gbɔn mɛ lɛ kló e, bo nɔ zan. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಮಾನವನು ವಸ್ತುಗಳನ್ನುಗಾತ್ರವನ್ನು ಹಿಗ್ಗಿಸಿ ನೋಡಲು   ಮಸೂರಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತ ಮತ್ತು ಬಳಸುತ್ತಾ ಇದ್ದಾನೆ.


sɛn we gɔ́ɔ é ɖɔ yè kun sɔ na yi gbé nu súnu ni da súnu bɔ nyɔ̌ nu na da nyɔ̌ nu o j'ayi. É na zɔn bɔ kpɔ jijè gěgé na wa tin The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸಲಿಂಗ ಕಾಮದ ಸಂಘಗಳನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲು ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸುವ ಎರಡನೇ ವಾಕ್ಯದ ವೈಫಲ್ಯವು ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾಗರಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಸಂಘಗಳಿಗೆ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಬಹುದು.


È dɔn kàn ɖé lɛ́ɛ sín aga káká bɛ́ byɔ́ dòmɛ bɔ è hɛn ɔ́ è ná wún kwlelele déwú bó ná yì tɔ́n ɖò só kanmɛ alǒ bó ná yì jɛ ayǐ wɛnjɛ jí. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸಕಾಲಿಕ ವಿಶೇಷ ವಿಮಾನ ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಒಳನಾಡಿಗೆ ಪರ್ವತಾರೋಹಣಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಮೂಲವಾದ ಧ್ರುವವನ್ನು ತಲುಪಲು ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.


È hwe bǐ ɔ‚ mí ɖó ná ɖó afɔkpa ée afɔkpákpáxomɛ tɔn ná síxú jɛxa ayǐ ɔ jí lé ‚ Afɔkpa è è nɔ dó ɖò akú mɛ é nɔ ɖiɖi mɛ ɖò jǐ hwenu. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕನಿಷ್ಠಪಕ್ಷ, ನಿಮಗೆ ಸೂಕ್ತವಾದ ಅಟ್ಟೆಗಳಿರುವ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳಾದರೂ ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ. ಬೇಸಿಗೆ ಬೂಟುಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಂಜುಗಡ್ಡೆ ಮತ್ತು ಹಿಮದ ಮೇಲೆ ತುಂಬಾ ಜಾರುತ್ತವೆ, ಕೆಲವು ಚಳಿಗಾಲದ ಬೂಟುಗಳು ಸಹಾ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿರುತ್ತವೆ.


È hɛn ɔ́‚ è nà mɔ cícì kpikpɔ xɔ ɖo tomɛ‚ ɖò tajì ɔ́‚ to e mɛ mɔ ɖé bɔ alɔnuzɔwiwa kpɔ ɖé lɛ e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಿದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಕಾರ್ಮಿಕ ವೆಚ್ಚಗಳು ಕಡಿಮೆ ಇರುವ ಕಡಿಮೆ-ಆದಾಯದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕನ್ನಡಕಗಳು ಅಗ್ಗವಾಗಿರಬಹುದು.


È hɛn ɔ‚ è ná sɔ gbɛtɔ hú 2 dó hǔn ɔ mɛ ‚ loɔ‚ é ká bló mɔ ɔ‚ é nɔ vɛ́axi nú hǔndótɔ lɛɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

2 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಶುಲ್ಕವಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಅಗತ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ದುಬಾರಿಯಾಗಬಹುದು.


È kùn hǔn ée nɔ wlí yɛ gbɔn tà nú jɔhún jayǐ tɛn alǒ agùn Kplékplé ɖé ɔ‚ linlin nyanya wɛ; sɛn ná bó má tlɛ gbɛ ɖò tò mítɔn mɛ ǎ ɔ‚ é nyɔ ǎ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣದ ಬಳಿ ಅಥವಾ ಜನಗಳ  ಗುಂಪಿನ ಮೇಲೆ ಡ್ರೋನ್ ಹಾರಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಅಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಒಳ್ಳೆಯ ಆಲೋಚನೆಯಲ್ಲ.


È má tlɛ ɖó tò ɖevo mɛ ná nɔ sín wěmá kpéwún kpéwún ǎ ɔ‚ tò ɖélɛɛ mɛ tîin bɔ è hɛn ɔ‚ è ná ɖisa yì nú hwenu kpɛtiti ɖé alǒ è hɛn ɔ‚ è ná yí wazɔ klewun ɖé ɖémɛ. Amɔ ényí ɖɔ‚ è ná yì kplɔnnǔ ɖémɛ ɔ‚ é nɔ byɔ hwenu gege. Bɔ dandan mɛ ɔ‚ è ɖó ná ɖó tò ɖevo mɛ ná nɔ sín wěmá kpéwún kpéwún ɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕೆಲವು ದೇಶಗಳಿಗೆ ಪ್ರವಾಸಿಯಾಗಿ ಅಥವಾ ವ್ಯವಹಾರಿಕ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡುವ ಕಿರು ಭೇಟಿಗಳಿಗೆ ವೀಸಾದ  ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೂ, ಅಂತಾರಾಷ್ಟೀಯ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯಾಗಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುವುದಾದರೆ ಸಾಧಾರಣ ಪ್ರವಾಸಿಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ದಿನಗಳು ಅಲ್ಲೇ ವಾಸ ಮಾಡಬೇಕಾಗುವುದು.


È nɔ ylɔ sɛn sá ɖó dǒ wú lɛɛ alǒ ɖiɖe xóxó e ma nyɔ kpɔn ǎ lɛɛ kpó ɖɔ graffitis. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅನಗತ್ಯ ಭಿತ್ತಿಚಿತ್ರಗಳು ಅಥವಾ ಗೀಚುಬರಹವನ್ನು ಗ್ರಾಫಿಟಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.


È nɔ zɔn bɔ jɔhɔn ɖaxó ɖé nɔ nyì (100 wá yì 200 miles ɖò gàn xixo ɖokpó ɔ mɛ) bɔ é hɛn ɔ‚ é ná sɔ nǔ kpinkpɛn yì jǐ ‚ bó ná sɛtɛn nú yě lě jɔhɔn ɖaxó ɔ ɖò nyìnyì wɛ gbɔn é. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸುಂಟರಗಾಳಿಯು ಜೋರು ಗಾಳಿಯನ್ನು( ಹೆಚ್ಚು ಕಡಿಮೆ 100-200 ಮೈಲಿ ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆ) ಉಂಟು ಮಾಡುತ್ತವೆ ಮತ್ತು  ಅವು ಭಾರದ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎತ್ತಿ ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೊಂಡು ಸಾಗುತ್ತದೆ.


È ɖo mɔ ɖɔ wɛ có bɔ wunmɛ èe ɖe lɛ́ɛ ɔ́‚ é nɔ̀ wa mɔ ɖe bɔ é nɔ́ jɛ́ xá ɖɔ è ni ɖɔ élɔ́ kpɔ́n. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ, ಅನುಭವ ಯೋಗ್ಯವಾದ, ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುವ ಹಲವಾರು ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ವಿಧಾನಗಳಿವೆ.


È ɖò nukɔn nú proxy Web lɛɛ ɖó nǔ gege wú : ye nɔ kùn nǔ è ko ɖò mɔkàn lí nù é bǐ sese‚ ényí http lɛɛ kɛɖɛ ǎ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅವು ಹಲವು ಕಾರಣಗಳಿಂದ ವೆಬ್ ಪ್ರಾಕ್ಸಿಗಳಿಗಿಂತ ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ಮಟ್ಟದ್ದವಾಗಿವೆ: ಅವು ಕೇವಲ http ಯನ್ನಲ್ಲದೆ ಪೂರ್ತಿ ಇಂಟರ್‌ನೆಟ್ ಟ್ರಾಫಿಕ್‍ನ ಮಾರ್ಗ  ಬದಲಿಸುತ್ತವೆ.


È ɖɔ ayǐkúngban Cinque Terre‚ è ni tunwun ɖɔ gletà tòxo kpɛví tɔtó tɔn atɔ́ɔ́n ee nyí Riomaggiore, Manarola, Corniglia, Vernazza kpó Monterosso kpó bo ɖo xá Liguria Italie tɔ́n mɛ‚ xó ɖɔ́ wɛ è ɖè. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಐದು ಭೂಭಾಗ ಎಂಬರ್ಥದ ಸಿಂಕ್ ಟೆರ್ರೆ, ಇಟಲಿ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಲಿಗ್ಯೂರಿಯಾದಲ್ಲಿದ್ದು, ರಿಯೋಮ್ಯಾಗ್ಗಿಯೋರೆ , ಮನರೋಲಾ, ಕಾರ್ನಿಗ್ಲಿಯಾ, ವೆರ್ನಾಜ್ಜಾ ಮತ್ತು ಮೋನ್ಟೆರೋಸೋ ಎಂಬ ಐದು ಕರಾವಳಿಯ ಐದು ಹಳ್ಳಿಗಳನ್ನು   ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.


É dɔ " mi ma kukunu mɔ jɛ nu mɛ guégué bó na dɔ awhan ɖé na tɔn mii ɖó ajiji mɛ". The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು, "ತಕ್ಷಣದ ದಾಳಿಯನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಗುಪ್ತಮಾಹಿತಿ ಇಲ್ಲ.


É e gan lè bí nɔ nyí mɛ e ɖǒ kɛn daxo tɔn Florída yé ɔ́ ,yè sɔ́ azinkpo kandé wo lɛ bi jonu Hlɔnɛ́ . Mɔ̌ wè é wa húzú gǎn é xwé sɔ́ mi sɔ́ mi daxó ɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಿಜೇತರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸ್ಥಾನಗಳ ರಾಜ್ಯವಾಗಿ, ಫ್ಲೋರಿಡಾ ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಐವತ್ತು ಪ್ರತಿನಿಧಿಗಳನ್ನು ರೊಮ್ನಿಗೆ ನೀಡಿತು ಹಾಗು ಇದು ಅವರನ್ನು ರಿಪಬ್ಲಿಕನ್ ಪಕ್ಷದ ನಾಮನಿರ್ದೇಶನಕ್ಕೆ ಮುಂಚೂಣಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯಾಗಿಸಿತು.


É hín ɔn é nán ɖyɔ dé jló mɛɖò ɔ nû e na si bɔwǔ xìxà, ɛ́ kà hín ɔn é nán ɖyɔ sinmɛ tɔn lɛ́ɛ ɖi nabi e jló mɛɖò ɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅದನ್ನು ಓದಲು ಸುಲಭವಾಗುವಂತೆ ಮಾಡಲು ವಯಕ್ತೀಕರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು  ಬಯಸಿದಂತೆ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ವರ್ಣರಂಜಿತಗೊಳಿಸಬಹುದು.


É jɛ́ xá bɔ tomɛyiyi gbàsá ée sɔ gbe xá jlo mitɔn é ɔ́‚ wɛ è nà sɔ́. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನೀವು ಹೋಗಲಿಚ್ಚಿಸುವ  ಪ್ರವಾಸದಂತವುಗಳನ್ನು ಆಯೋಜಿಸುವ ಎಜಂಟ್‌ನ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ.


É ka cí ɖɔ ye nɔ bló mǒ bo nɔ blɛ mɛ lɛ na‚ bonu yé ni ɖí ɖɔ emi ɖó na sú axɔ súkpɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಇದು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚು ಹಣವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕೆಂದು ಜನರು ನಂಬುವಂತೆ ಮೋಸಗೊಳಿಸುವ ಮಾರ್ಗದಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ.


É ko zé Couchsurfing sín tutomɛ ɔ ɖò té si alǔnsun 2004 tɔn mɛ‚ ɖée yan ɔdinatɛ zɔ́ watɔ Casey Fenton mɔ jɔmɛhun ɖe dó kpɔcɔnu tɔn yi Islande to ɔ mɛ‚ bó ma ka sɔ́ wà mɔ fí e é na dɔ̀ a e gudo e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮರ್  ಕ್ಯಾಸೀ  ಫೆಂಟನ್,  ಐಸ್ಲ್ಯಾಂಡ್ ಗೆ ಹೋಗಲು ಒಂದು ಕಡಿಮೆ ಬೆಲೆಯ ಫ್ಲೈಟ್ ಹುಡುಕುತ್ತಾಳೆ.  ಆದರೆ ಇಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಜಾಗವಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದಾದ ನಂತರ ಜನವರಿ 2004 ರಲ್ಲಿ ಕೌಚ್  ಸರ್ಫಿನ್ಗ್ ನ ಸ್ಥಾಪನೆಯಾಯಿತು.


É ká ɖo mɔ̀ có Belgique nù kpó Suisse nu ée nɔ́ dó zojagègbé é ɔ́‚ é cí ɖɔ yě kplɔ́n zojagègbè kpàa ɔ́ ɖo wěxɔ́mɛ hùn‚ é cí nu ɖɔ mi nà bo ɖɔ nulɛ́nkɛ́n níná dó France sín zojagègbé kpàa ɔ́ mɛ́ ɔ́‚ yě nà sè. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅದ್ಯಾಗೂ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ನರು ಮತ್ತು ಸ್ವಿಸ್ಸ್  ಜನರು ತಮ್ಮ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕಲಿತಿರುತ್ತಾರಾದ್ದರಿಂದ, ಅವರು ನೀವು ಫ್ರೆಂಚ್ ಸಂಖ್ಯಾ ಪದ್ಧತಿಯನ್ನು  ಬಳಸಿದರೂ  ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಲ್ಲವರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ..


É ma nyi ɖó ahi ma jɛ ahi sin xɔ énɛn ɔn ma sɔ yi vivɛ wɛ zɔn bɔ ayimajɛahi ɔ yi bi pkatakpata a. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹೆದರಿಕೆಯ ಮಟ್ಟ ತುಂಬಾ ಕಡಿಮೆಯಿದೆ ಎಂಬುದರ ಅರ್ಥ ಸಂಪೂರ್ಣ ಹೆದರಿಕೆ ಹೋಗಿದೆ ಎಂದಲ್ಲ.


É ná dalɔ mɛ bɔ è sɔ ná gú kwɛ bó lɛ xɔ GPS yaɖé yaɖé ɖevo ǎ‚ è ká sɔ ná yí xáya GPS ɖě ɖò azɔxwé ée nɔ xáya mɔto lɛɛ ɔ ɖě sí ǎ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅದರಿಂದ GPS ಗೆ  ಮ್ಯಾಪ್ ಖರೀದಿ ಮಾಡುವ ದುಡ್ಡು ಉಳಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ     ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ GPS ಸಾಧನ ಖರೀದಿ ಅಥವಾ ಕಾರು ಬಾಡಿಗೆ ನೀಡುವ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡಿಯುವುದರಿಂದ ಸಹ  ಖರ್ಚನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು.


É ná tɛ nyí axékó yòzò ɖàxó ná nɔ jì ɔ́‚ gbɛmɛ nɔ fá zànmɛ káká bó nɔ́ dín gbě. Énɛ́ wú wɛ è ɖo ná hɛn jɔhɔnmɛwu mɛ̀tɔn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಆದರೊ ಬಿಸಿಯಾದ ಮರುಭೂಮಿಗಳು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ತಣ್ಣಗಾಗಬಹುದು.ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಬಟ್ಟೆ ಇಲ್ಲದೆ Hypothermia ನಿಜವಾದ ಅಪಾಯವಾಗಬಹುದು.


É nɔ wlan jonɔyitɔ e vò lɛ e sín nyikɔ ɖó wema mɛ kpó/aló kan ji‚ lobɔ hweɖelɛnu ɔ saɖitɔ ɖelɛ nɔ kó dó gesi yè lobo nɔ wlan nu ɖé dó yéwu. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಲಭ್ಯವಿರುವ ಆತಿಥೇಯರ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಮುದ್ರಣ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒದಗಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಬೇರೆ ಪ್ರಯಾಣಿಕರ ರೆಫರೆನ್ಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶೆಗಳ ಮೂಲಕವೂ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ.


É nɔ yawu mɔ enɛ xɔ nu é hwè dó mi ɔ‚ é nɔ lɛ ɖibla na jlɛ jlɛ ɖokpo ɔ xá fɔtoóɖenu ɛntɛnɛti aló alókan tɔn dìn tɔn lɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನೀವು  ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮರುಬಳಸಿದರೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಮರುಪುರ್ಣಗೊಳಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಅದು ಪ್ರಸ್ತುತ DSLRಗೆ ಹೋಲಿಸಬಹುದಾದ ರೆಸಲ್ಯೂಶನ್ ನೀಡುತ್ತದೆ


É nɔ yawu mɔ hwendo lɛ kpó vi kpo à‚ amɔ̌ otɛli ɖelɛ nɔ yigbe bo nɔ yi yé ɖò xɔ mɛdesunɔ tɔn ɖélɛ mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಚಿಕ್ಕ ಮಕ್ಕಳು ಹೊಂದಿದ ಕುಟುಂಬ ಇಲ್ಲವೇ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು, ಆದರೂ ಕೆಲವೊಂದು ಹಾಸ್ಟಲ್‍ಗಳು ಅವರಿಗೆ ಖಾಸಗಿ ಕೋಣೆಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತವೆ.


É nɔ ɖu tɛmpli ɔ sín xwè gěgě ɖò tɛmpli ɔ sín xwèzan hwenu‚ aló nǔmɛssɛn e è zé e sín xwè zan gbè‚ aló nuwiwà taji ɖebu e cà xá tɛmpli ɔ e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಬಹುತೇಕ ದೇವಾಲಯದ ಉತ್ಸವಗಳನ್ನು ದೇವಾಲಯದ ವಾರ್ಷಿಕೋತ್ಸವ ಅಥವಾ ದೇವತೆಯ ಜನ್ಮದಿನದಂದು ಅಥವಾ ದೇವಾಲಯಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮುಖ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳ ಭಾಗವಾಗಿ ಅಚರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.


É sɛ ylɔ ɖé dó azɔmɛvi kplɔnyiji-alavɔ to ɔ mɛ tɔn ɖélɛ gbɔn kan ji‚ ɖɔ emi ɖó fí ɖé b'á na dɔ wɛ‚ bɔ yémɛ gěgě yigbe níi ɖɔ ení wa nɔ gɔn emitɔn vɔnu The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಉಚಿತ ವಸತಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಪಡೆದರು.


É zàn enɛn ɔ‚ fɔtoó ɔ nɔ lɛ dagbá azɔn enɛ hú fɔtoó e zàn ɖiɖé 35 mm kpó dó ɖé e( 3136 mm2 ɖò 864 jí). The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಇದು 35 ಎಂಎಂ ನಕಾರಾತ್ಮಕಕ್ಕಿoತ (3136 ಎಂಎಂ 2 ವಿರುದ್ಧ864) 4 ಪಟ್ಟು ವಿಶ್ಲೇಷಣ ನೀಡುತ್ತದೆ.


É zé dìndìn wema kpɛdé ɖ’ayi nu mɛ e yawu byɔ lɛ e‚ é ci mɛ e wa jɛnukɔn e wɛ é nɔ na nu ɖɔwun. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಮೊದಲು ಬಂದವರಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ಮೇರೆಗೆ, ವಾಕ್ ಇನ್ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸೀಮಿತ ಅನುಮತಿ ಪತ್ರಗಳ ಲಭ್ಯತೆ ಇದೆ.


É zé hwan do ɖé afɔdo lɛ na ɖò ali ɔ ji‚ bɔ fí e gɛdɛ tawun lɛ e ɔ‚ é zé gànkàn e sixu zé alɔ do hɛn e na dó finɛ b'a do ɖ'alɔ saɖitɔ lɛ na. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹಾದಿಯ ಇಕ್ಕೆಲಗಳಲ್ಲೂ ಕಲ್ಲಿನ ಮೆಟ್ಟಿಲು ಹಾಕಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಕಡಿದಾದ ಜಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಧಾರಕ್ಕೆ ಸ್ಟೀಲ್ ಕೇಬಲ್‍ಗಳು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಆಧಾರವಾಗುತ್ತವೆ.


É è mi ko nɔ kpɔ ɖò to mitɔn mɛ kpó nǔviɖogbɛ nɛ lɛɛ kpó ɔ‚ é ko dó mitɔn‚ bɔ agbaza mitɔn ná liza xa yě. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಸೂಕ್ಷ್ಮಾಣುಜೀವಿಗಳಿಗೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಒಡ್ಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ, ನಿಮ್ಮ ದೇಹ ಈಗಾಗಲೇ ಅವುಗಳಿಗೆ ಪ್ರತಿರಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.


É ɖo mɔ̌ có‚ Star Alliance nɔ kpénukún dó nǔbǐ wú afido Tɔfɔligbé Pasifíki tɔn ée bɛ́sín Santiago de Chile tɔn ɔ́ jì wá yi Tahiti; jɔmɛhún LATAM Oneworld wɛ nɔ bló. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಲಾಟಾಮ್ ಒನ್ ವರ್ಲ್ಡ್ ಫ್ಲೈಟ್ ಆಗಿರುವ ಚಿಲಿ ಇಂದ ತಹಿತಿಗೆ ಸ್ಯಾಂಟಿಯಾಗೋದಿಂದ ಪೂರ್ವ ದಕ್ಷಿಣ ಪೆಸಿಫಿಕ್ ಅನ್ನು ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಸ್ಟಾರ್ ಅಲಯನ್ಸ್ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ.


É ɖɔ akpɔ́kpɔ́ ɖe lɛ d'ablù ɖò sójì sin do bo ka ɖó nu debu xá zò hêhê niwiwa â. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಪರ್ವತದ ತಳದಲ್ಲಿ, ಯಾವುದೇ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧವಿಲ್ಲದ ಕಾರ್ಮೋಡಗಳು  ವರದಿಯಾಗಿದ್ದವು.


É ɖɔ ɖɔ lé do ba núnù dé lé déxlɛ́ ɖɔ có bonu azɔn ɔ na huzu jɛmɛ ɔ́ hlɔnhlɔn tɔn nz ɖekpo. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಜಾಗತಿಕ ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವಾಗುವುದಕ್ಕೆ ಮೊದಲು ಆ ಕಾಯಿಲೆಯ ಶಕ್ತಿಗುಂದಿ ಅದರ ಮಾರಕತೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು  ಕೆಲವು ಅಧ್ಯಯನಗಳು  ಸೂಚಿಸಿದ್ದನ್ನು ಅವನು ಗುರುತು  ಮಾಡಿಕೊಂಡ.


Égbe zǎnzǎn tɛ́ɛn ɔ́, jɔhɔn lɛ́ɛ sín wězunkíkán wá ɖo alijlɛ́kpo 83 ɖo ganxíxo ɖokpó mɛ. Bɔ mǐ ɖo te kpɔ́n ɖɔ yě ní lɛ́ kpó ɖo do wá wɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಇಂದಿನ ದಿನದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಗಾಳಿಯು ಗಂಟೆಗೆ 83 ಕಿಮೀ ವೇಗದಲ್ಲಿತ್ತು, ಮತ್ತು ಕ್ರಮೇಣ ದುರ್ಬಲಗೊಳ್ಳುತ್ತಲೇ ಇತ್ತು.


Ényí jɔhɔn wá fún tɔ e mɛ tɔdɔ́ énɛ́ lɛ́ɛ ɖe ɔ́ sín sin bónú gbɛtɔ́ lɛ́ɛ wa gbɔ́n jɔhɔn mɔ̌hunkɔ́tɔn dó awɔntín mɛ ɔ́, yě hɛn ɔ́ yě ná bɛ́ azɔn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅಲೆಗಳು ಮತ್ತು ಬೀಸುವ ಗಾಳಿಯಿಂದ ಈ ಕಲುಷಿತ ನೀರು ಸೇರಿದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಸಿರಾಡಿದ ಮನುಷ್ಯರು ಕಾಯಿಲೆಗೀಡಾಗಬಹುದು.


Ényí azɔ̌ wà ɖò ɛntɛnɛti sín wlɛnwin ma mì ganji ɔ mì hɛn mi na hùn ɛntɛnɛti tɔn miɖesunɔ tɔn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಫಾರ್ಮ್ಯಾಟಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಎಡಿಟಿಂಗ್ ಕುರಿತು ನೀವು ಕಲಿತುಕೊಂಡ ನಂತರ, ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತದ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್ ರಚಿಸಬಹುದು.


Ényí dandan mɛ wɛ mí ná ɖó alokan wékwín togun è mɛ mí ɖè é tɔn ǎ ; mí hɛn ɔ‚ mí ná cá míɖee nú mɔkàn gbɔn "satelite" jí ‚ mí ɖò Chicken ó ‚ mí ɖò Alaska ó ‚ mí vɛ ko ɖò Arizona gbéjí ; è hɛn ɔ‚ è ná ylɔ mí gbɔn alokan jí. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ಸಮುದಾಯದಿಂದ ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಯೂ ಇಲ್ಲ; ನೀವು ಅಲಾಸ್ಕಾದ ಚಿಕನ್ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಉಪಗ್ರಹ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ನೀವು ಬಿಸಿಲಿನ ಅರಿಜೋನಾದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಹೇಳುವ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬಹುದು.


Ényí mí má nyí afɔsɔɖotetɔ tò mítɔn tɔn ɖò tò ɖevo mɛ ǎ ɔ‚ azɔwa ɖò tò ɖevo mɛ ɔ‚ tínmɛ tɔn wɛ nyí ɖɔ mí ɖó ná sú takwɛ nú nǔ è mí nɔ wà é bǐ ɖò tò è mɛ mí yì jɛ é. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನೀವು ರಾಜತಂತ್ರಜ್ಞರಲ್ಲದಿದ್ದರೆ , ಹೊರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ದುಡಿಯುವಾಗ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ನೀವು ವಾಸಿಸುವ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Ényí mí má ɖó mɔkàn sín kpɛn ɖò alǒkàn mítɔn jí ǎ ɔ‚ alǒ bónú é má wazɔ ganjí ǎ ɔ‚ alǒkàn mítɔn síxú ɖè azɔwiwa tɔn xlɛ ganjí ǎ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ಗೆ ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಿಂದ ಹೊರಗಿದ್ದರೆ, ಅವುಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಸೀಮಿತವಾಗಬಹುದು ಅಥವಾ ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.


Ényí mí xwè tò mɛ bó hɛn mɔ è jí mí nɔ wazɔ ɖè é ɔ‚ mí sɔ ɖokpó hwlá démɛ (bónú è má tlɛ mɔ ɛntɛnɛti ǎ ɔ‚ è ná zán) The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಲ್ಯಾಪ್‌ಟಾಪ್ ಅಥವಾ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಮೆಮೊರಿ ಅಥವಾ ಡಿಸ್ಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ (ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಇಲ್ಲದೇ ಪಡೆಯಬಹುದಾದ).


Ényí mí ɖò hǔn ée nɔ wlí yɛ ɔ mɛ hǔn‚ mí bó kpɔn nǔ è mí ná yí é ganjí; mí kpɔn ɖɔ sɛn ná acɛ émí à jí céɖé céɖé. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನೀವು ಡ್ರೋನ್ ಬಳಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅದಕ್ಕೆ ಬೇಕಾಗಬಹುದಾದ ಅನುಮತಿ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪರವಾನಗಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ  ಹಾಗೂ ನೀವು ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ  ಚಿತ್ರೀಕರಿಸಲು ಅನುಮತಿ ಇದೆ  ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ  ಪೂರ್ವಭಾವಿಯಾಗಿ ವಿಚಾರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.


Ényí tò ɖevo jɛn nɔ gbè è jà nú hwenu gege ɔ‚ dandan mɛ è ɖó ná ɖó tò ɖevo mɛ ná nɔ sín wěmá kpéwún kpéwún ɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಯಾವುದೇ ವಿದೇಶಿ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಮಯ ಉಳಿಯಲು ನೀವು ಮುಂಗಡವಾಗಿ ವೀಸಾ ಪಡೆಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Ényí ɖɔ è gbɛ yɛ wlí kpáa kpowun ɔ‚ mí tlɛ síxú glá bó wlí yɛ kpínkpɔn ǎ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಯಾವುದಕ್ಕಾದರೂ ಭಾವಚಿತ್ರ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಅನುಮತಿ ಇರದಿದ್ದರೆ, ಅದರ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ವಿಡಿಯೊ ಮಾಡುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಹ ನೀವು ಯೋಚಿಸಬಾರದು.


Énɛ wu ɔ‚ dìndìn wema ɖé ye nan zan ɖò di sà nan ɖò jikpá lé mɛ ,bɛsin nuxwasun ɔ sin bibɛmɛ na tiìn ɖò azan nukɔntɔn é ɖò alŭnsun ɔ mɛ . The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೇ ತಿಂಗಳ ಯಾವುದೇ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಾಂಕಕ್ಕಾಗಿ ಜನವರಿ 1 ರಂದು ಬ್ಯಾಕ್‌ಕಂಟ್ರಿ ಪರವಾನಗಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು.


Énɛ́ nɔ́ lɛ́ d'álɔ mɛ̀ ɖo kwɛ́'líxo‚ bɔ è nɔ́ mɔ vivo dó nɔ to ɔ́ mɛ ní hwenu gaga ɖó jlò ɖagbe nùwíwá énɛ́ ɔ́‚ nɔ́ ná sunzànfó'kwɛ́ kléwún ɖé bɔ è nɔ dó ɖu nǔ nà. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹಲವು ಸ್ವಯಂಸೇವೆಯ ವೃತ್ತಿಗಳು ಸಣ್ಣ ಮೊತ್ತದ ಸಂಬಳ ಹಾಗೂ ಉಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಜಾಗ ನೀಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವಾಸವನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಇದೊಂದು ಉತ್ತಮ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.


Énɛ́ ɔ́ mi ná jɛ mɛda wéma xlɛ́ jí bá dó d‘álɔ mɛ‚ bó ná ɖo saɖi gbɔn afɔɖótɛn tɔ tó tɔn lɛ́ɛ wɛ‚ bó ná nɔ́ sɛ́kpɔ́ mɛ lɛ́ɛ bá dó súnsún zohún yètɔn lɛ́ɛ‚ bó ná tɛ́nkpɔ́n bó dó xɔ́ntɔn tɔzɔ́watɔ́ lɛ́ɛ ɖo ahannutɛn ɔ́‚ ... The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯವನ್ನು ನೀಡಲು ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಅಂದರೆ ಹಡಗುಕಟ್ಟೆಗಳ ಗತಿ ಹೆಚ್ಚಿಸುವುದು, ಜನರು ತಮ್ಮ ವಿಹಾರ ನೌಕೆಗಳನ್ನು ಸ್ವಚ್ಛಗೊಳಿಸುವಂತೆ ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುವುದು, ಬಾರಿನಲ್ಲಿ ನಾವಿಕನ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದು, ಇತ್ಯಾದಿ.


Énɛ́ ɔ́ nɔ́ byɔ́ wèmà ɖé bló ɖo kponɔxwé xá é mɛ́ è ɖe èe tɔn kabì agba èe sá ée nɔ́ kpé nùkún dó mɛ̀ ɖèvò to mɛ yiyi wù é. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸ್ಥಳೀಯ ಪೊಲೀಸರಲ್ಲಿ ನಮೂನೆ ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವುದು ಅಥವಾ ವಲಸೆ ಕಚೇರಿಗಳಿಗೆ ಭೇಟಿ ಮಾಡುವುದರ ಅಗತ್ಯವಿವೆ.


Énɛ́ ɔ́‚ akpáxwé we jì wɛ é ɖe: mi nà ba azɔ̌ bó wa kabì‚ mi nà kpɔ́n akwɛ́ bó zán. Énɛ́ jí wɛ nu xota wégɔ́ jínjɔ́n. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಅವರು ಎರಡು ವರ್ಗಗಳಲ್ಲಿ ಬರುತ್ತಾರೆ: ಪ್ರವಾಸ ಮಾಡುವಾಗ ದುಡಿಯುವುದು ಅಥವಾ  ಖರ್ಚುಗಳನ್ನು  ಪ್ರಯತ್ನ ಪೂರಕವಾಗಿ ಹಿಡಿತದಲ್ಲಿರಿಸುವುದು. ಈ ಲೇಖನ ಎರಡನೆಯದರ ಬಗ್ಗೆ ಇದೆ.


Ðò xwè kanweko 15 gɔ mɛ ɔ‚ totaligbe Estoni tɔn yi kɔgbidínúmɛ aca ɖaxó Jaman tɔn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸುಮಾರು 15 ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ, ಉತ್ತರ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾವು ಬಹುವಾಗಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿತ್ತು.


Ŋlẹ̀ sɔ nyɔ nu Itali-nu lɛ ɖó totaligbe Aflika a. Aklǔnɔzán gbla me de Itali bɛ ahwàn ye ɔ ɖó azán wo ayidosun ɖó 1940 hwe tɔn bɔ Hussar woɖokpó gɔ glɛnsinu lɛ tɔn woyi ahwàn fǔnǔ yẹ́ tɔn lɛ ɖe eɖó Capuzzo ɖó Libi ɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಇಟಾಲಿಯನ್ನರಿಗೆ ಮೊದಲಿನಿಂದಲೂ ಎಲ್ಲವೂ ಸರಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ಜೂನ್ 10, 1940 ರಂದು ಇಟಲಿ ಯುದ್ಧ ಘೋಷಿಸಿದ ಒಂದು ವಾರದೊಳಗೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ 11ನೇ ಹುಸಾರ್‌ಗಳು ಲಿಬಿಯಾದ ಫೋರ್ಟ್ ಕ್ಯಾಪುಜೋವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದರು.


Ɖayi ɔ gbè e nɛ ɔ syɛ́n anyi dó wèkwin Jamannù lɛ tɔn ji bɔ kwin Õ/õ gɔ na. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಇದು ಜರ್ಮನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಯನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು "Õ / õ" ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ.


Ɖayi ɔ tìtó wɛ nyi ɖɔ akɔta Elɔpù tɔn lɛ ɖó na glɔn ali nù akɔta ɖevó na dó nyi akɔta tèngbeju bɔ axɔsu gbasa ka lɛ nɔ dyɔ kàn xica yetɔn lɛ na dó hɛn kpikpɛn ɔ ɖote. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕಲ್ಪನೆಯೆಂದರೆ, ಎಲ್ಲ ಐರೋಪ್ಯ ದೇಶಗಳೂ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗುವುದರಿಂದ ಒಂದು ದೇಶವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಬಯಸುವುದಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಹೀಗಾಗಿ, ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸರ್ಕಾರಗಳು ತಮ್ಮ ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಪದೇ ಪದೇ ಬದಲಿಸಿದವು.


Ɖayi ɔ‚ Axɔsu Sejong wɛ nyi axɔsu enɛ gɔ ɖó Joseon Dynasty tɔn mɛ bó lɛ nyi ɖókpó ɖó mɛde ɛ nyi wăn na lɛ me. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಜೋಸೆಯನ್ ರಾಜವಂಶದಲ್ಲಿ ರಾಜ ಸೆಜಾಂಗ್ ನಾಲ್ಕನೇ ರಾಜನಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವಯುತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರಾಗಿದ್ದಾರೆ.


Ɖayi ɔ‚ Itali si ahwankpa tɔji tɔn kpó ahwanfùtɔ lɛ kù ɖó hlɔnhlɔn o ɖiɖe e tɛ si kó gba tɔjihùn yɔyɔ enɛ có bɔ ahwan na bɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಯುದ್ದ ಶುರುವಾಗುವ ಮೊದಲೇ ನಾಲ್ಕು  ಹೊಸ ಹಡಗುಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣ ಮಾಡಿದ್ದರೂ, ಅದು ದುರ್ಬಲವಾದ ಸೇನೆ ಮತ್ತು ನೌಕಾಪಡೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು.


Ɖayi ɔ‚ e nɔ yrɔ ahwankpa tɔglwɛ tɔn Jamannu tɔn lɛ ɖɔ U-boats. Jamannu lɛ syɛn ɖó tɔglwɛhùn kùnkùn kpó zizan kpó mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಜರ್ಮನ್ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಗಳನ್ನು ಯು-ಬೋಟ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಜರ್ಮನ್ನರು ತಮ್ಮ ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಗಳನ್ನು ಹಾಯಿಸಲು ಮತ್ತು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಬಹಳಷ್ಟು ನಿಪುಣರಾಗಿದ್ದರು.


Ɖayi ɔ‚ ye zan ahwankpa tɔglwɛ tɔn lɛ ɖó Wɛkɛ Hwan Nùkɔn tɔn kpó wegɔ kpó hwenu. Ɖó hwenɛnu ɔ‚ ye bì kan a bɔ nù linga ye tɔn lɛ nɔ yi nùkɔn aa. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಿಶ್ವಯುದ್ಧ I ಮತ್ತು ವಿಶ್ವಯುದ್ಧ II ರಲ್ಲಿ ಸಬ್‌ಮರೀನ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಯಿತು. ಆಗ ಅವು ತುಂಬಾ ನಿಧಾನವಾಗಿದ್ದವು ಮತ್ತು ಸೀಮಿತ ಶೂಟಿಂಗ್ ಶ್ರೇಣಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು.


Ɖe asa tɔn wa hùn myɔ́‚ Lenz jayi sìn kɛkɛ tɔn ji bɔ hɔntɔn tɔn Xavier Zayat wa gblɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ತನ್ನ ಅಭ್ಯಾಸದ ಮಡಿಲಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ಲೆನ್ಜ್ ತನ್ನ ಬೈಕ್‌ನಿಂದ ಬಿದ್ದು, ನಂತರ ಸಹ ರೇಸರ್ ಕ್ಸೇವಿಯರ್ ಜಯಾತ್‌ನಿಂದ ಹೊಡೆದನು.


Ɖe dóbanùnùtɔ ɖe lɛ wa mɔ ɖɔ ɖe ye Nùkùnhùnhùn ɖe nù tɔsisa Sarasvti tɔn e hwi egbè dyɔn‚ e ɖó na sùn nyikɔ ylwɛ ɖɔ Nùkùnhùnhùn Indus-Sarasvati ɖee mɛ ɖevó lɛ nɔ ylwɛ ɖɔ Nùkùnhùnhùn Harappan tɔn sɔ gbɔn Harappa dali ‚ e wɛ nyi tɛnmɛ nùkɔn tɔn ɖe ze gbijè ɖó xwè 1920 lɛ mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈಗ ಬತ್ತಿ ಹೋದ ಸರಸ್ವತಿ ನದಿಯಲ್ಲಿ ನಾಗರೀಕತೆಯೂ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು ಎಂದು ಕೆಲವು ಪ್ರಾಜ್ಞರು ಊಹಿಸಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ಸಿಂಧೂ ಸರಸ್ವತಿ ನಾಗರೀಕತೆಯನ್ನು ಸೂಕ್ತವಾಗಿ ಕರೆಯಲಾಗಿದೆ, ಕೆಲವರು ಇದನ್ನು ಹರಪ್ಪಾ ನಂತರದ ಹರಪ್ಪನ್ ನಾಗರೀಕತೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದರ ಮೊದಲ ಸ್ಥಳವನ್ನು 1920 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ಖನನ ಮಾಡಲಾಗಿತ್ತು.


Ɖe glɛnsinulɛ lɛvɔ yi Danelaw sin tò ɔ e mɔn gbɔjɛ ɖó azan gagǎ ɖe. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಡೆನ್‌ಲಾ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆದ ನಂತರ ಶಾಂತಿಯ ದೀರ್ಘ ಅವಧಿಯನ್ನು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಅನುಭವಿಸಿದೆ.


Ɖe wa kan akwɛ zizan gbè ɔ bǐ tɔn ɔ‚ Zapatero ɖɔ́ jile " titómɛ akwɛ zikan tɔn wɛ nyi akpa ɖókpó nù akwɛkplekple‚ ɖe ɖó taji taun. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಜಾಗತಿಕ ಆರ್ಥಿಕ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ, ಜಪಟೆರೊ ತಮ್ಮ ಮಾತನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಾ: "ಹಣಕಾಸು ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಆರ್ಥಿಕತೆಯ ಒಂದು ನಿರ್ಣಾಯಕ ಭಾಗವಾಗಿದೆ.


Ɖe ye bló wĕma xù ɔ sín azan jí bǐ gùdó ɔ, e wa mɔ tɔ́jihùn gbigba ɔ gbɔn ROV dali. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕಡಲತಡಿಯ ನಕ್ಷೆನಂತರ ಆರ್‌ಒವಿ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ಅವಶೇಷಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ.


Ɖebu wɛ é bo nyí ɔ‚ mi ɖóna ylɔ́ jɔmɛhún xwé tlɔlɔ gbɔn alokan ji bo sɔ́ tɛnmɛ d'ayi. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ವಿಮಾನಯಾನವನ್ನು ನೇರವಾಗಿ ಫೋನ್ ಮೂಲಕವೇ ಬುಕ್ ಮಾಡಬೇಕು.


Ɖexlɛ ɖelɛ ɖɔ́ Hall kpó 34 nùkɔntɔ nùkplɔnmɛtɔ tɔn lɛ fìn tɛnkpɔn sìn wĕma lɛ bɔ e da hwɛ ni ɖó xwè 2013 mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನಂತರದ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳು ತೋರಿಸಿದಂತೆ ಪರೀಕ್ಷಾ ಪತ್ರಿಕೆಗಳನ್ನು ಇತರ 34 ಶಿಕ್ಷಣ ಅಧಿಕಾರಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಹಾಲ್ ನ ಜೊತೆ ಸೇರಿ ಹಾಳುಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಎಂಬುದು 2013 ರಲ್ಲಿ ಸೂಚಿತವಾಗಿದೆ.


Ɖi kpɔndéwu ɔ, enyi mǐ mɔ meɖé bɔ é ɖó mɔto ɖé sin nukpɛn lɛ gbà wɛ ɔ, mǐ na ɖɔ ɖɔ é jan tɛn kpɔn bó na fìn meɖé sin mɔto. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನೀವು ಯಾರಾದರು  ಒಂದು ಕಾರಿನ ಕಿಟಕಿಯ ಗಾಜನ್ನು ಒಡೆಯುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ನೀವು  ಅವನು ಅಪರಿಚಿತನೊಬ್ಬನ ಕಾರನ್ನು  ಕದಿಯುತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಊಹಿಸುತ್ತೀರಿ.


Ɖi ɖe e kpewù bɔ nùnywɛ lɛ kpódó nù kpikplɔn lɛ dyɔ ɖi ɖe e ɖɔ gbɔn ɖó aga ɔ mɔn wɛ nùnywɛ ɖesù dyɔ gbɔn nɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಮೇಲೆ ತಿಳಿಸಿದಂತೆ, ಜ್ಞಾನ ಗಳಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಲಿಕೆಯ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಬದಲಾದಂತೆಲ್ಲ ಜ್ಞಾನಾರ್ಜನೆಯ  ಆವೇಗ ಕೂಡ ಬದಲಾಯಿತು.


Ɖiɔdiɔ ɖo sɛn ɔ wu ko din gbɔn ɖèmɛnu gun wè lè sa ɖo 2011. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ ತಿದ್ದುಪಡಿ ಸಂಸತ್ತಿನ ಎರಡೂ ಮನೆಗಳಲ್ಲಿ 2011ರಲ್ಲೇ ಅಂಗೀಕೃತಗೊಂಡಿದ್ದವು.


Ɖiɔɖiɔ de wa blo sɛ́n ɔ mɛ hwenu é dèmɛnu lè de ho delè sin bɔ hɔnyitɔ́lè lɔ ɖè sɛ́n ɔ tɔn do walɔ enɛ ɔ jì dó tɛnigbe. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಎರಡನೆಯ ಶಾಸನವನ್ನು ಮೊದಲು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ರೆಪ್ರೆಸೆಂಟೇಟಿವ್ಸ್ ಅಳಿಸಿದಾಗ ಮತ್ತು ನಂತರ ಈ ಮಸೂದೆಯನ್ನು ಸೋಮವಾರದ ಸೆನೆಟ್ ಅಂಗೀಕರಿಸಿದಾಗ ಈ ಶಾಸಕಾಂಗ ಅಧಿವೇಶನದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.


Ɖo 1970 ɔ̀, dotoo nudobatɔ Raymond Damadian ɖɔ xó do lee é sixu zan yɛ ee nɔ gosín mɔ mɛ lɛ ee dó gbédje azinzɔnnɔ lɛ gbɔn é kpo ji. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

1970 ರಲ್ಲಿ, ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೈದ್ಯ ಮತ್ತು ಸಂಶೋಧನಾ ವಿಜ್ಞಾನಿ ರೇಮಂಡ್ ಡಮಾಡಿಯನ್, ವೈದ್ಯಕೀಯ ರೋಗನಿರ್ಣಯದ ಸಾಧನವಾಗಿ ಮ್ಯಾಗ್ನೆಟಿಕ್ ರೆಸೋನೆನ್ಸ್ ಇಮೇಜಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುವ ಆಧಾರವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು.


Ɖo Gbeɖiɖówema bɔ gudogudo tɔn dìn e é nɔ bló sunmɛ é mɛ ɔ́, gbɛta OPEP tɔn ɔ́ ɖo ɖiɖɔ wɛ ɖɔ, sín xwè ko ɖíe ɔ́, kalozíin bluju sa dó togúdó j’ayí bǐ, bó wá kpónú balíi lǐví 2,8 gbè ɖokpo. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ತನ್ನ ತೀರಾ ಇತ್ತೀಚಿನ ಮಾಸಿಕ ವರದಿಯಲ್ಲಿ, OPEC ಹೇಳಿದಂತೆ ಕಚ್ಚಾತೈಲದ ರಫ್ತು ದಿನಕ್ಕೆ 2.8 ಮಿಲಿಯನ್ ಬ್ಯಾರೆಲ್ಲುಗಳಂತೆ ಎರಡು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಕೆಳಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಬಿದ್ದುಹೋಗಿದೆ.


Ɖo London tòxo ɔ mɛ ɔ, gbɛtɔ ɖi bla yi 200 wɛ ɖi nù vɛ̀ mɛ wú zɔnlin ɖò azɔxwé ɖaxo e nɔ ɖé wema e nɔ cyɔn alɔ akpɔnmɛzɔ watɔ lɛ ji e sin nukɔn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಲಂಡನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುಮಾರು  200 ಜನರು ಹಲವು ಕೃತಿಸಾಮ್ಯ ಹೊಂದಿದ್ದವರ ಕಛೇರಿಗಳ ಮುಂದೆ ಧರಣಿ ನಡೆಸಿದರು.


Ɖo Rogaland kpó Agder kpó ɔ́‚ è nɔ̀ ylɔ́ yě ɖɔ "hei" bɔ tínmɛ́ tɔ́n nyí tɛnmɛ faɖaɖa má ɖó jlɛ́‚ atín bruyère ɖejì ná nɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ರೋಗಾಲ್ಯಾಂಡ್  ಮತ್ತು ಅಗ್ದೇರ್ ರಲ್ಲಿ    ಅವುಗಳಿಗೆ  "ಹೆಚ್ಇಐ"ಎಂದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ  ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಅಂದರೆ ಒಂದು ಮರಗಳಿಲ್ಲದ ಕುರುಚಲು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಬಂಜರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗುತ್ತದೆ.


Ɖo akpáxwé ɖèvò ɔ́‚ mɛ̀ èe mà ɖo adɔtɛn watomɛbanywɛ́nǔ tɔ́n lɛ́ ná dɔ wɛ ǎ è ɔ́‚ wɛ́ ɖó ná dó nyíkɔ́ wèmà mɛ. Énɛ́ lɛ́ bì nɔ zɔ́n bɔ è sɔ́ nɔ́ tunwun nú lɛ́ bì ǎ. Hùn‚ mi mà gɔn nǔ kinkanbyɔ́ ò. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಇನ್ನೊಂದು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಪ್ರವಾಸಿ ವಸತಿಯ ಹೊರಗೆ ವಾಸಿಸುವವರು ಮಾತ್ರ ನೋಂದಣಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇದು ಕಾನೂನನ್ನು ಇನ್ನಷ್ಟು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ಹೀಗಾಗಿ ಇದನ್ನು ಮೊದಲೇ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಾಯಿತು.