Ɖo alǔn Inde nu lɛ́ɛ tɔ́n hwenu ɔ́‚ watomɛbanyɛ́nǔtɔ́ lɛ́ɛ nɔ́ yi kpó lɛ́ɛ xá mɛ tawun. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಗುಡ್ಡ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಪ್ರವಾಸದ ಋತುವು ಭಾರತೀಯ ಬೇಸಿಗೆಕಾಲದಲ್ಲಿ ಉತ್ಕಟವಾಗಿರುತ್ತದೆ.


Ɖo alɔ ɖevo mɛ ɔ ɖo sin ɔ sukpɔ wutu ɔ mi sɔ na kpe wu bo mɔ nu jɛ sin ɖo ayi jɛ wɛ xọ mɛ a. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನೀರಿನ ಪರಿಮಾಣ ಎಷ್ಟು ಎತ್ತರವಿದೆ ಎಂದರೆ,  ಆ ಎಲ್ಲ ನೀರಿನಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ನೋಟಕ್ಕೆ ನಿಲುಕುವ ಜಲಪಾತವು ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.


Ɖo fí gègè ɖo gbɛ ɔ́ mɛ ɔ́‚ alɔ sɔ́ dó ji bó dó gbe mɛ̀tɔn ɔ́‚ wɛ nyí “mi fɔ́n ganjì ?”. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಜಗತ್ತಿನ ಬಹಳ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ, ಕೈ ಬೀಸುವುದು ಸ್ನೇಹಪೂರ್ವಕ ಸಂಕೇತವಾಗಿದ್ದು, "ಹಲೋ" ಎಂಬರ್ಥ ನೀಡುತ್ತದೆ.


Ɖo fífá hwenu ɔ́‚ kpó énɛ́ lɛ́ɛ ée ɖo sonu sonu è‚ nɔ́ lɛ́ nyɔ́ kpɔ́n alɔkpa vo ɖó sinkpɛ́n ée nɔ́ ja dó yě jì é wú bɔ énɛ́ ɔ́‚ nɔ́ lɛ́ hun ayihún'li vo ɖi hwezun'kán bó ɖíɖí gbɔn sinkpɛ́n énɛ́ lɛ́ɛ jí ɖɔhun. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಚಳಿಗಾಲದಲ್ಲಿ ಅವರು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯ ಸೌಂದರ್ಯ ಮತ್ತು ಮೋಡಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ, ಜೊತೆಗೆ     ಅನೇಕ ಗಿರಿಧಾಮಗಳು ಆರೋಗ್ಯಕರ ಪ್ರಮಾಣದ ಹಿಮವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಹಿಮದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವಂತಹ ಮತ್ತು ಹಿಮದ ಮೇಲೆ ಜಾರುವಂತಹ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತವೆ.


Ɖo gbèta lɛ́ mɛ̀ ɔ́‚ tomɛyitɔ́ nɔ́ jajo ǎ‚ nɔ́ fin mɛ̀ nyíkɔ́ zán ǎ‚ nɔ́ wa ablumɛ'jɔ ǎ́‚ nɔ́ byɔ́ nu ɖu ǎ kabì nɔ́ zán mɛ̀ ɖèvò dò mɔ nǔ ée bá wɛ é ɖé The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಸಲಹೆ ನೀಡುವಾಗ  ಪ್ರವಾಸಿಗರು ಕಳ್ಳತನ, ಅತಿಕ್ರಮ ಪ್ರವೇಶ, ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ವ್ಯವಹಾರ, ಬಿಕ್ಷಾಟನೆ ಅಥವಾ ಸ್ವಂತ ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಇತರರನ್ನು ಶೋಷಣೆ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸಲಾಗಿದೆ.


Ɖo gbɛ ɔ́ bì mɛ́ ɔ́‚ gbɛ kplékplé 200 wɛ ɖo saɖiɖili jì bɔ gègè yětɔn ká ɖo jlokoko. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ, ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಸುಮಾರು 200 ಸಕ್ರಿಯ ಪ್ರವಾಸಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಿವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನವು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ.


Ɖo ji hwenu ɔ (Abɔxwísun wa yi xwèjisun) sin e nɔ jayi ɔ na wa sukpɔ bo na wa hɛn nu gble. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಮಳೆಗಾಲದಲ್ಲಿ (ನವೆಂಬರ್ ನಿಂದ ಮಾರ್ಚ್), ನೀರಿನ ಪ್ರಮಾಣವು ಹೆಚ್ಚಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜಲಪಾತವು ಕೌತುಕ ಹುಟ್ಟಿಸುವ ಹಾಗೆ ಇರುತ್ತದೆ.


Ɖo kéze ɔ́ sín yòzò mɛ ɔ́‚ tomɛyitɔ́ lɛ́ɛ hɛn ɔ́‚ yě ná mɔ́ kɔmɛ sɛdó bɔ e nɔ́ cí nǔ ɖɔ tɔ̀ mɔ wɛ ye ɖè ɖɔhun. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ದಿನದ ಶಾಖದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಯಾಣಿಕರು ನೀರಿನ ಭ್ರಮೆಯನ್ನು ನೀಡುವ ಮರೀಚಿಕೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು (ಅಥವಾ ಇತರ ವಸ್ತುಗಳಲ್ಲಿ).


Ɖo ninɔmɛ elɔ mɛ ɔ̀, kpɔndewu mɛ ee jɛ azɔ ɔ̀ ji bɔ é kpa ye lɛ tɔn d'alɔ mɛ devo lɛ bɔ huzuhuzu lɛ nyɔ bló nu ye ɖò agun xá mɛ tɔn mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ನಿದರ್ಶನದಲ್ಲಿ, ಉದ್ಯಮಶೀಲತಾ ನಡವಳಿಕೆಯ ಹಿಂದಿನ ನಿದರ್ಶನಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಮತ್ತು ಅದರ ಯಶಸ್ಸನ್ನು ಜನರು ಸ್ಥಳೀಯ ಚರ್ಚ್‌ಗೆ ಹೊಸ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ತರಲು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಸವಾಲುಗಳಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿರಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿತು.


Ɖo nukúnxwíxwe ɖokpó mɛ ɔ́, é na nɔ bló alijlɛkpo 12,8 alɔ nǔjlɛ́kpo 8 mɔ. Wezun tɔn ná syɛ́n ɖésú, bɔ é ná sixú gosín san Flánsiko wá yi Losu Anjélɛsi to ɔ́ mɛ, ɖo cɛ́jú ɖokpó mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕ್ಯಾಪ್ಸ್ಯೂಲ್ 12.8 ಕಿಮಿ ಅಥವಾ 8 ಮೈಲಿ ಪ್ರತಿ  ಗಂಟೆಯ ವೇಗದಲ್ಲಿ, ಸ್ಯಾನ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕೊನಿಂದ ಲಾಸ್ ಎಂಜಲೀಸ್‌ಗೆ ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ತಲುಪುವಷ್ಟು ವೇಗದಲ್ಲಿ ಸಂಚರಿಸುತ್ತಿರುತ್ತದೆ


Ɖo nǔ é nɔ́ dɔn fotôɖetɔ́ lɛ́ɛ mɛ ɔ́‚ e nǎ xa kanlinhwan‚ bɔ azɔ̌ ɔ́ wíwá ka nɔ byɔ́ tanyínyɔ́‚ suúlu‚ nyɔ̌wa kpódó azɔ̌wánú ɖagbe kpán. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಛಾಯಾಗ್ರಾಹಕನಿಗೆ ವನ್ಯಜೀವಿಗಳು ಅತ್ಯಂತ ಸವಾಲಿನ ಲಕ್ಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ,ಮತ್ತು ಅದೃಷ್ಟ, ತಾಳ್ಮೆ, ಅನುಭವ ಮತ್ತು ಉತ್ತಮ ಸಲಕರಣೆಗಳ ಒಟ್ಟುಗೊಡುವುದು ಅಗತ್ಯವಿದೆ.


Ɖo nǔwiwa lɛ́sín nukɔn yiyi mɛ ɔ́, sɛn 3 é ná acè súnu ni da súnu bɔ nyɔ̌ nu ni da nyɔ̌ nu ɖo lè vɔ gbɔn dèmènu e yè na sɔ́gǎn cóbónu na ye ná suxú sɔ do azɔ wiwa mɛ é ma nyi xwé 2015 mɛ ǎ é ná ná nyi xwé 2016 mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಮುಂದಿನ ಚುನಾಯಿತ ಶಾಸಕಾಂಗವು ಮುಂದುವರಿಯಲು 2015 ಅಥವಾ 2016 ರಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಎಚ್‌ಜೆಆರ್ -3 ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ.


Ɖo pínpàn to ɖèvò mɛ yitɔ́ lɛ́ mɛ́ ɔ́‚ mɛ̀kpíkpɔ́n lɛ́ ɔ́‚ pínpàn ɔ́ ɖó yiyi wɛ ɔ́‚ wɛ yě nɔ blǒ. Énɛ́ wú wɛ è ɖo nà ɖó mɛ̀ ɖè dógésí wèmá mɛ̀tɔn có bó byɔ́ ayihùn ɖèbu mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕೆಲವು ಗಡಿ ರೇಖೆ ಮೇಲೆ ಓಡಾಡುವ  ರೈಲುಗಳಲ್ಲಿ,  ಚಲಿಸುತ್ತಿರುವ ರೈಲಿನಲ್ಲಿಯೇ ತಪಾಸಣೆಗಳು  ನಡೆಯುತ್ತವೆ ಮತ್ತು  ನೀವು ಅಂತಹ ರೈಲುಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿವಾಗ ಒಂದು ಮಾನ್ಯತೆ ಹೊಂದಿದ ಐಡಿ ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Ɖo pínpàn zànmɛ tɔ́n lɛ́ mɛ́ ɔ́‚ è nɔ sɔ́ tomɛyiyi wèmà mɛ̀tɔn jo ní hùnkúntɔ́ ɔ́ ní è mà wà gba amlɔn dò nú mɛ̀ ò. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ರಾತ್ರಿ ವೇಳೆಯ ಸ್ಲೀಪರ್ ರೈಲುಗಳಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ನಿದ್ರೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗದಂತೆ ಪಾಸ್‌ಪೋರ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಂಡಕ್ಟರ್ ಸಂಗ್ರಹಿಸಬಹುದು.


Ɖo sin'winnya énɛ́ lɛ́ɛ kpá ɔ́‚ kloklo tɔn ɖèvò hɛn ɔ́ é nɔ́ fɛ́n bó nɔ́ gósín ji dɔn bó nɔ́ j'ayǐ bó nɔ́ blí yi zɔ ɖèsú. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹಿಮನದಿಗಳ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿ ಬೃಹತ್ ಚಪ್ಪಡಿಗಳು ಸಡಿಲವಾಗಿ ಮುರಿದು, ಅಂಚಿನಿಂದ ದೂರದಲ್ಲಿ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದು ಬಹುಶಃ ಹಾರಿ ಅಥವಾ ಉರುಳಿ ಹೋಗಬಹುದು.


Ɖo sègbla e jè nukɔ tlo lolo nu vaxɔ ɖaxo é kènu do ajɔ xówú ɖo Aflika gbé ji ɔ, Nigeria to gan lè ko là ɖɔ emi lèjlo na biɔ gbětá ɔ́ mɛ The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

AfCFTA ಅನ್ನು ಶೃಂಗ ಸಭೆ ನಡೆಯುವ ವಾರದಲ್ಲಿ  ಸೇರಲು ನೈಜೀರಿಯಾ  ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ ಎಂದು ಈ ಮೊದಲೇ  ಪ್ರಕಟಿಸಿತ್ತು.


Ɖo to ée nɔ́ xwédó sɛ́n énɛ́ jì é gègè mɛ́ ɔ́‚ adɔtɛn xá ɔ́ mɛ́ tɔ́n wɛ nɔ́ bló wɛ́ nɔ́ dó nyíkɔ́ énɛ́ wèmà mɛ nú mɛ. ( mi mà gɔn kinkanbyɔ́ ò). The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಇಂತಹ ಕಾನೂನು ಇರುವ ಹಲವು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಸ್ಥಳೀಯ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು ನೋಂದಣಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ (ಕೇಳಿ ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ).


Ɖo tòxo Berlin tɔn mɛ ɔ Kponɔ lɛ lɛ̌n gǔfɔntɔ lɛ yi 6500. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಬರ್ಲಿನ್‌ನಲ್ಲಿ, ಪೊಲೀಸರು 6,500 ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರನ್ನು ಅಂದಾಜಿಸಿದ್ದಾರೆ.


Ɖo tàjì ɔ́‚ nulɛ́nkɛ́n níná ɖo Belgium'kpáxwé é nɔ́ dó zojagègbé é kpó Suisse kpó gbɔn vo ní zojagègbé è nɔ́ dó ɖo France è bɔ xógbé ɖé lɛ́ɛ ɖíɖɔ́ lɔ gbɔn vo kpɛɖè. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾತನಾಡುವ ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಮತ್ತು ಸ್ವಿಜರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸಂಖ್ಯೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತನಾಡುವ ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ಗಿಂತ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಶಬ್ದಗಳ ಉಚ್ಛಾರಣೆಯು ಸ್ವಲ್ಪ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.


Ɖo tàjì ɔ́‚ ɖ'alǔn mɛ ɔ́‚ mi ɖo ná cɔ́ mi ɖé dó zànsúkpɛ́ lɛ́ɛ wú ní è nyí mi ba na ɖìsa gbɔn zungbo ɔ mɛ ɔ nɛ The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬೇಸಿಗೆಯಲ್ಲಿ, ನೀವು ಮಳೆಕಾಡಿನ ಮೂಲಕ ಪಾದಯಾತ್ರೆ ಮಾಡಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಸೊಳ್ಳೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಬೇಕು.


Ɖo xwe 1960 enɛlè mɛ ɔ é lèkɔ Algelii to e jè jolokoko yɔyɔ mɛ na do kplɔ yèwun kɔyin adowú zɔwiwa mɛlè. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

1960 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರ ನಿರ್ದೇಶನವನ್ನು ಕಲಿಸಲು ಹೊಸದಾಗಿ ಸ್ವತಂತ್ರ ಅಲ್ಜೀರಿಯಾಕ್ಕೆ ಮರಳಿ ಬಂದರು.


Ɖo xwè 1994 ɔ́ mɛ ɔ́, akɔta Armenie tɔn ée ɖo Azerbaijan sín slǎ e nɔ ylɔ́ ɖɔ Nagorno-Karabakh ɔ́ tɔ́n ahwan of Azeris mɛ lɛ́ɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

1994 ರಲ್ಲಿ ಅಝರ್‌ಬೈಜಾನ್‌ನ ಜನಾಂಗೀಯ ಅರ್ಮೇನಿಯನ್ ನಗೋರ್ನೋ-ಕರಬಖ್ ವಲಯದವರು ಅಝೆರಿಸ್ ವಿರುದ್ಧ ಯುದ್ಧ ಸಾರಿದರು.


Ɖo ‘’eBay’’ sín tan ɔ mɛ ɔ́, nú e hugǎn nǔ bǐ bɔ é yi ɔ́ nɛ́. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈಬೇಯ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲೇ ಇದು ದೊಡ್ಡ ಸ್ವಾಧೀನವಾಗಿದೆ.


Ɖò 1977 ɔ, dotoo ee nɔ nyi Damadian ee sɔnu kpé nu mɔ ee nɔ d'alɔ bɔ̀ è nɔ mɔ gbɛtɔ̀ blebu ɖé sín xomɛ é. E nylɔ mɔ ɖɔ̀ Indomptable. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

1977 ರಲ್ಲಿ, ಡಾ. ಡಮಾಡಿಯನ್ ಮೊದಲ "ಸಂಪೂರ್ಣ-ದೇಹ" MRI ಸ್ಕ್ಯಾನರ್ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು, ಅದನ್ನು ಅವರು "Indomitable" ಎಂದು ಕರೆದರು.


Ɖò kponɔ lɛ sín linlín mɛ ɔ́, Lo Piccolo ɖò nukɔn tawun ɖó é wɛ́ nyí alɔsú Provenzano tɔn ɖò Palerme bɔ nǔmɔjɛnǔmɛ tɔn zɔ́n bɔ̀ e nɔ ɖo sísí ɖaxó é jɛ xá gǎn e nɔ wlɛnwlin Provenzo tɔn e nɔ nɔ̀ yɛmɛ bó kɔ́n nɔ́ ɖo nǔ ɖa wɛ e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಪೊಲೀಸರ ಪ್ರಕಾರ ಲೋ  ಪಿಕೋಲೊವಿನದೇ  ಮೇಲುಗೈ ಇತ್ತು  ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು  ಪಾಲೆ ರ್ಮೋನಲ್ಲಿ,  ಪ್ರೊವೆನ್ಜೋವಿನ  ಬಲಗೈ ಬಂಟನಾಗಿದ್ದ ಮತ್ತು ಅವನ  ಅನುಭವ  ಅವನಿಗೆ ಹಿಂದಿನ ತಲೆಮಾರಿನ ಬಾಸ್‍ಗಳಿಂದ  ಗೌರವ ತಂದುಕೊಟ್ಟಿತ್ತು  ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯುತ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸದೃಡಗೊಳಿಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟೂ ಜನರ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಬೀಳದೆ ಇರುವ ಪ್ರೊವೆನ್ ಜೊನ ಕಾರ್ಯನೀತಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.


Ɖò lidosùn xwe élɔ́ tɔ́n mɛ ɔ́, Hwɛɖɔtɔ́ Glynn ɖe mɛglɔn-wema nǔ hwenu ɖe tɔ́n jlɔ́ azɔ̌xwé ɔ́ nu yě na jó mɛ è e wlǐ bɔ yě kó bló ɖo ganxixo 24 mɛ bɔ kponɔngǎn ɖee ma ká kó se xó ɖé ɖo nù yětɔn ǎ e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ವರ್ಷದ ಏಪ್ರಿಲ್‌ನಲ್ಲಿ, ಕೋರ್ಟ್ ಕಮಿಷನರ್‌ರಿಂದ ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದ 24 ಗಂಟೆಗಳಿಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲದಿಂದ ಒಳಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡವರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲು ಸೌಲಭ್ಯದ ವಿರುದ್ಧ ಜಡ್ಜ್ ಗ್ಲಿನ್‌ರಿಂದ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ತಡೆ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲ್ಪಟ್ಟಿತು.


Ɖò nuwukpikpe enɛ lɛ mɔ, ee mi ɖò bo na mɔ nukun jɛ nu è mɛɖé lin bo na wà wɛ ɖò taji. É nɔ d'alɔ mǐ bɔ mǐ nɔ ɖeɖɛ tagba ɖé lɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಇತರರ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಬಹಳ ಮುಖ್ಯ. ದೈಹಿಕ ಕ್ರಿಯೆಗಳ ಸಂಭವನೀಯ ಅಸ್ಪಷ್ಟತೆಗಳನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲು ಇದು ನಮಗೆ ಅವಕಾಶ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ.


Ɖò xwè ɛnɛ gudò ɔ, nudobiba enɛ ɔ yi kunnuɖéwema nukɔntɔn ɔ̀ ɖò IRM kpaxwé. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಒಂದು ಪೇಟೆಂಟ್ ನೀಡಲಾಯಿತು, ಅದು ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲೇ MRI ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಮೊದಲನೇ ಪೇಟೆಂಟ್ ಆಗಿತ್ತು.


Ɖó toxɔ kpɛn ɖò sinsɛn sin ali nu wutu kpo bo ɖó fí xoxo gěgě ɔ, Jeluzalɛmu nyi fi e saɖitɔ gěgě nɔ wa ee ɖé. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಜೆರುಸಲೆಮ್, ತನ್ನ ಧಾರ್ಮಿಕ ಮಹತ್ವದಿಂದ ಮತ್ತು ಮುಖ್ಯವಾಗಿ ಓಲ್ಡ್ ಸಿಟಿಯ  ಬಹಳಷ್ಟು ಸ್ಥಳಗಳಿಂದ, ಇಸ್ರೇಲ್ ನ ಪ್ರಮುಖ ಪ್ರವಾಸಿ ತಾಣವಾಗಿದೆ.


Ɖudéji nukɔntɔ̀n lɛɛ ɖè kan kpo nú huzuhuzu lɛ sìn xɛsi, bó lɛ zɔ́n bɔ è sɔ́ dodò ɖagbe d'ayi nú huzuhuzu ee sixú na wa xwétɔ ɖò nukɔn mɛ lɛ ee. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಇಂತಹ ಯಶಸ್ಸಿನ ಕಥೆಗಳು ಬದಲಾವಣೆಯ ಹೆದರಿಕೆಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದ್ದು, ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಬದಲಾವಣೆಯ ಕಡೆಗೆ ಧನಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ರೂಪಿಸಿವೆ.


Ɖé é kan wézun fo gudo ɔ, Keselowski wɛ nyin hun kuntɔ é ɖu ɖéji é kpodo kin 2,250 kpo. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ರೇಸ್‌ನ ನಂತರ, 2,250 ಪಾಯಿಂಟ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಕೆಸೆಲೋವ್‌ಸ್ಕಿ ಡ್ರೈವರ್ಸ್ ಚಾಂಪಿಯನ್‌ಶಿಪ್ ನಾಯಕರಾಗಿ ಉಳಿದುಕೊಂಡರು.


Ɖì léé tɔtɛntíntó lɛ ɖó ganmɛ ɖokpo ɔ xá Hawaï to ɔ‚ é nɔ zé yé ɖí " Hawaï down under". The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹವಾಯಿಯದೇ ಸಮಯ ವಲಯ ಹೊಂದಿರುವ ಈ ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಹವಾಯಿ ಡೌನ್ ಅಂಡರ್" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದುಂಟು.


Ɖò ali ɖevo nú ɔ‚ avivɔ hwenu ɔ‚ nǔviɖogbɛ lɛɛ nɔ sukpɔ bleun ‚ bo ka nɔ yawǔ kú ɖo kɔxo ǎ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅಲ್ಲದೆ, ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಹವಾಮಾನದಲ್ಲಿ ಬ್ಯಾಕ್ಟೀರಿಯಾ ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ದೇಹದ ಹೊರಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಜೀವಿಸುತ್ತದೆ.


Ɖò ayi Fray Bartolomé de las Casas tɔn mɛ xwè (Tradas de las Indias) 1492 kpo 1498 tɛntin ɔ‚ ɖudéjitɔ espagnol lɛ hu Tainos nú 100.000 mɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಫ್ರೇ ಬಾರ್ಟೊಲೊಮೆ ಡೆ ಲಾಸ್ ಕಾಸಾಸ್ (ಟ್ರಾಟಡೊ ಡೆ ಲಾಸ್ ಇಂಡಿಯಾಸ್) ಆಧರಿಸಿ, 1492 ಮತ್ತು 1498 ರ ನಡುವೆ ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸೈನಿಕರು ಸುಮಾರು 100,000 ಥ್ಯಾನೊಗಳನ್ನು ಕೊಂದರು.


Ɖò gbɛ è wá ɖuklán ɖò hwe nɛ́ lɛ́ɛ nù ɔ́‚ é jɛxa ɖɔ è ní flín ahwan gaɖá gaɖá nɛ́ lɛ́ɛ ée ɖigbe é sín ahojahlúnhlún sɛdo ɖò zɔ́ voée‚ bó lɛ́ sè afɔ è zin dó ayǐ wɛ è ɖè lɛ́ɛ é sín gbè ‚ bónú adohuhu è yɔdo lɛ́ɛ nɔ́ ná é ní léké mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಡೆದ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದರೂ, ಹಿಂದೆ ನಡೆದ ಯುದ್ಧಗಳ ಭೀಕರ ಸತ್ಯಾಸತ್ಯತೆಗಳು ಈಗಲೂ ಕಣ್ಣಿಗೆ ಕಟ್ಟಿದಂತಿದೆ, ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮನಸ್ಸಿನಾಳದಿಂದ ಏಳುತ್ತಿದ್ದಿರಬಹುದಾದ ಭಯವನ್ನು ಈಗಲೂ ಸುಲಭವಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.


Ɖò klewun mɛ ɔ‚ é zé mɛdesunɔ sin mɔto dó yi tomɛ na ɔ nɔ nyɔ tawun ɖ'ali ɔ jǐ‚ amɔ̌ nu e na dɔ́ mɛ ɔ‚ é nyɔ ɖé à. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ, ನಿಮ್ಮದೇ ಕಾರ್‍ನಲ್ಲಿ  ರೋಡ್ ಟ್ರಿಪ್ ಹೋಗುವುದು ಒಂದು ಉತ್ತಮ ಯೋಜನೆಯಾದರೂ, ಅದು ಕ್ಯಾಂಪ್‍ಗೆ ಹೋದಂತೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.


Ɖò kpaa mɛ ɔ' adaká xúxó, kpó jlǒ nyanya jlɔ́ jǒnɔ lɛ́ wú kpó, man tíin ɖo Groenland ǎ. To hun núkúnnú lɛ́ mɛ ɖésú, "fí vɛ́wǔ" ɖé ɖe ǎ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅಪರಾಧ, ಮತ್ತು ವಿದೇಶಿಯರ ಬಗೆಗಿನ ಅಪೇಕ್ಷೆ ಭಾವನೆಯ ಬಗೆಗೆ ಗ್ರೀನ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಪಟ್ಟಣಗಳಲ್ಲಿ ಸಹ, "ಒರಟು ಪ್ರದೇಶಗಳು" ಕಾಣಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ.


Ɖò nu acɔ gbɛɛn lɛ mɛ ɔ‚ gbɛɖutɛn xɔ B&B lɛ nɔ ɖò biba na zɛ yedelɛwu wɛ ɖò nu wé elɔ lɛ ji: zàn sin acɔ kpodó zánzán nuɖuɖu lɛ kpó. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಬಿ ಆಂಡ್ ಬಿಗಳು ಖಚಿತವಾಗಿ ಮುಖ್ಯವಾಗಿ 2 ಅಂಶಗಳನ್ನು ಸ್ಫರ್ಧಿಸುತ್ತವೆ: ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಬೆಡ್ಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಬ್ರೇಕ್‌ಫಾಸ್ಟ್.


Ɖò taji ɔ‚ azǎn nukɔntɔn ɔ gbe ɔ‚ mi lin ná d‘alɔ miɖéé ɖò núɖuɖu kpó alɔdó kpan lixo‚ b‘ɛ ná wli yɛyi Elɔpu nu lɛɛ tɔn ɖɔhun‚ bo ka ná dó mɛ tɔn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಆರಂಭಿಕ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಹಾಯವಾಗಲು ಪಾಶ್ಚಾತ್ಯ ಶೈಲಿಯ ಮತ್ತು -ಉತ್ತಮ ಹೋಟೆಲ್‌ಗಳು, ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗಳ ಮೇಲೆ ಹಣವನ್ನು ವ್ಯಯಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ.


Ɖò to e hùn nukun ganji lɛ mɛ ɖò egbé ɔ‚ akánma vɛnkpɛn vɛnkpɛn kpó zanzan nǔɖuɖu xwixwlé mɛ kpó wá nyí yɛyi sín nu ɖaxó ɖɔhun. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಿದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಈಚೆಗೆ, ಡಿಲಕ್ಸ್ ಬೆಡ್  ಅಂಡ್  ಬ್ರೇಕ್‍ಫಾಸ್ಟ್ ಕೊಡುವುದನ್ನು ಒಂದು  ರೀತಿ  ಕಲಾತ್ಮಕತೆಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯಲಾಗಿದೆ.


Ɖò tò lɛɛ gege mɛ ɔ‚ mí ná ɖó hudo wěmá è azɔ è mɛ mí jló ná kplɔnnǔ ɖè ɔ tɔn; bó ká ná lɛ xlɛ ɖɔ mí ɖó akwɛ bó hɛn ɔ‚ mí ná kpé hudo mítɔn lɛɛ wú nú xwè ɖokpó vívɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶಗಳು, ನೀವು ಓದಲು ಬಯಸುವ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಆಹ್ವಾನ ಪತ್ರ ಮತ್ತು ಕನಿಷ್ಠ  ನಿಮ್ಮ ಕೋರ್ಸಿನ ಮೊದಲ ವರ್ಷದ ಖರ್ಚು ವೆಚ್ಚಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಬೇಕಾಗುವ ಹಣ ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಇದೆ ಎಂಬುದರ  ಸಾಕ್ಷಾಧಾರವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತವೆ.


Ɖò tò ɖaxó ée nyí akɔjɔkplétò ɖélɛɛ mɛ ɔ‚ États-Unis kpodo Canada mɔ din ɔ‚ takwɛ ɔ‚ è nɔ ɖè dó akɔjɔkplétò ɔ nù bó nɔ lɛ ɖè dó tò kanɖó ɔ nù ; enɛ ɔ nɔ zɔn bɔ takwɛ ɔ hɛn è ná gbɔnvo ɖò tò kanɖó lɛɛ mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕೆನಡಾ  ಮತ್ತು ಅಮೇರಿಕಾದಂತಹ   ಕೆಲವು ಫೆಡರಲ್  ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ, ಆದಾಯ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು, ಫೆಡರಲ್  ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಎರಡೂ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದ್ದರಿಂದ ದರಗಳು ಮತ್ತು ಹಂತಗಳು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಪ್ರದೇಶಕ್ಕೆ ಬದಲಾಗಬಹುದು.


Ɖò tò ɖélɛɛ mɛ alǒ agbansɛxwetɛn ɖélɛɛ ɔ‚ è nɔ mɔ nǔɖúɖú satɛn bɔ akwɛ yetɔn nɔ nylá ɖěbǔ ǎ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕೆಲವು ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ತರಹದ ಅಂಗಡಿಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ ಒಂದಾದರೂ ರೆಸ್ಟೋರಾಂಟ್ ಇದ್ದು ಅದು  ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿದ್ದು ಕಡಿಮೆ ದರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ.


Ɖò xwè 20 ée mì dó gudo wá yì din lɛɛ mɛ ɔ‚ nǔ è nyí nǔ bó ná jɛ vǐ lɛɛ tɔn jí ɔ lɛɛ gbɔn kámɛ gòmɛ ɖò Uptown Charlotte. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕಳೆದ 20ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ಷಾರ್ಲೇಟ್‍ನ ಕೇಂದ್ರ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ-ಸ್ನೇಹಿ ಆಯ್ಕೆಗಳು ತೀವ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿವೆ.


Ɖó aca li ji ɔ‚ gùɖùtɔ axɔsu sìn zikpó ɔ nɔ byɔ ahwanfùtɔ lɛ mɛ nù e fó azɔ me yiyi ɔ tlɔlɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ, ಸಿಂಹಾಸನದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಗಳು ತಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ನೇರವಾಗಿ ಸೈನ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ.


Ɖó azan 9 gɔ gbè avivɔsùn tɔn ɖó zanmɛ ɔ‚ nùkùn Morakot tɔn wa ɖó nùjlɛkpó kanɖé gbàn kilomètres ɖó zɔ nù tómɛ Chine tɔn ɖe nyi Fujian ɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಆಗಸ್ಟ್ 9 ರ ರಾತ್ರಿಯ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಚೀನಾದ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ಫುಜಿಯಾನ್‌ನಿಂದ ಸುಮಾರು ಎಪ್ಪತ್ತು ಕಿಲೋಮೀಟರ್ ದೂರ ಪ್ರದೇಶದ ಮೇಲೆ ಮೊರಾಕೋಟ್‌ನ ಕಣ್ಣು ಬಿತ್ತು.


Ɖó bibɛnu ahwan tɔn ɔ‚ ahwankpa tɔjitɔn lɛ nɔ gbɔn tɔji‚ amɔn ɖe ye mɔn ɖɔ e jɛ bibló mɔn ɖe si mɔn ye ganji kpo gbesisɔ kpo ɔ‚ e wa zɔ bɔ ye byɔ tɔglwɛ bo nù e ni ma dó mɔn ye o. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಯುದ್ಧದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಸಮುದ್ರದ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದರು, ಆದರೆ ರಾಡಾರ್ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದಲು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ನಿಖರವಾಗಿ ಗುರಿಯಾಗಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಗಳು ಯಾರಿಗೂ ಕಾಣಿಸದಂತೆ ನೀರಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿ ಬಂದಿತು.


Ɖó dónúdónú ɔ‚ Hunmin Jeongeum wɛ nyi nyikɔ ɖe e sùn nu wekwìn ɔ bɔ tìnme tɔn nyi "gbè ɖagbe nù nukplɔnme tógùn ɔ tɔn". The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅವರು ಮೂಲತಃ ಕೊರಿಯನ್ ವರ್ಣಮಾಲೆಗೆ "ಹನ್ಮಿನ್ ಜಿಯೊಂಗಮ್" ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು, ಇದರರ್ಥ "ಸರಿಯಾದ ಧ್ವನಿ ಜನರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತದೆ".


Ɖó hwe ɔ nù ɔ‚ gbɛtɔ sɔ yi 100 mɔ e nɔ nɔ fìnɛ wa gosìn tɛn ɔ mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು 100 ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಸ್ಥಳಾಂತರಿಸಲಾಯಿತು.


Ɖó hwenu e nɛ ajɔ ɔ‚ wèmaxɔ Atlanta tɔn lɛ mɔ nùkɔn yiyi ɖaxó nù tɛnkpɔn lɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಪ್ರಶಸ್ತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಅಟ್ಲಾಂಟಾದ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷಾ  ಅಂಕಗಳಲ್ಲಿ ಬಹು ದೊಡ್ಡ  ಸುಧಾರಣೆ ಕಂಡುಬಂದಿತ್ತು.


Ɖó hwenù klèun ɖe mɛ gùdó ɔ‚ Atlanta Journal-Constitution jlā xó ɖe xlɛ tagba lɛ kpó nù mimɔ tɛnkpɔn tɔn lɛ kpó. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ, ಅಟ್ಲಾಂಟಾ ಜರ್ನಲ್ ಸಂವಿಧಾನವು ಪರೀಕ್ಷೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳಲ್ಲಾಗಿರುವ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುವ ಒಂದು ವರದಿಯನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಿತು.


Ɖó kpɔndèwù mɛ ɔ‚ vĭ ɖe lɛ ɖe yi gbè ɖɔ ɖó kùkàn yetɔn mɛ ɔ ye nɔn ɖó nùkɔn yiyi ɖó azɔmɛ o kù nɔn ɖó nùkɔn yiyi ɖó azɔnmɛ a si hwenù ye tùun ɖɔ ye ɖó mɔn ɖɔ wɛ dó yewù ɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನ ನೀಡದಿರುವ ಒಂದೇ ರೀತಿಯಿರುವ  ಜನಾಂಗೀಯ ಅಲ್ಪಸಂಖ್ಯಾತರೊಂದಿಗೆ ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳುವ ಮಕ್ಕಳು ತಮ್ಮ ಜನಾಂಗಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಒಂದೇ ರೀತಿಯವರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಂಡ ನಂತರ ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ.


Ɖó lě pueblos nu gègé ɖò fí línlín é ɔ‚ zǎn ji sixu fá nú mi‚ nu mi ma yi Albuquerque alǒ Santa Fe tomɛ ǎ ɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಪ್ಯೂಬ್ಲೊಗಳು ನಗರಗಳಿಂದ ದೂರವಿರುವ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಸಂಜೆಗಳಲ್ಲಿ ಮೋಜಿನ ಸಮಯ ಕಳೆಯಲು ಸಾಂಟಾ ಫೆ ಇಲ್ಲವೇ ಆಲ್ಬುಕರ್ಕ್ ತನಕ ಪ್ರಯಾಣಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.


Ɖó mi tɔn jɛ ahan kléun ɖé ji ‚ bɔ mi ka hɛn ɔ mi ná bló nú zǎnzǎn nǔɖuɖu‚ hwenu e mi na lɛ wa jɛ nǔ mitɔn ɖokpó ɔ ɖu ji é. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನಿಮ್ಮ ದಿನಚರಿ ದೈನಂದಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮರಳಿದಾಗ ನೀವು ಉಪಾಹಾರಕ್ಕಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಸರಳ ಪಾನೀಯವನ್ನು ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.


Ɖó nugbó mɛ ɔ, vɔ́ jɔ sin hwenu ɔ hɛn ɖiɖyɔ wa nù kpikplɔn kpó nùnywɛ jijla kpó. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ನವೋದಯವು ಶಿಕ್ಷಣದ ವಿಧಾನ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನ ಪ್ರಸಾರದಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಮಾಡಿತು.


Ɖó nù jijɛ gùdó ɔ‚ e wa tɔju bó wli bó na nù kpegan ahwankpa tɔn bɔ e wa nyi ɖókpó ɖó nù ɖaxó ɖe nɔ dɔn amɛ ɖó Bhutan ɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅಗ್ನಿ ಅನಾಹುತದ ನಂತರ, ಕೋಟೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿ  ಉಳಿಸಲಾಯಿತು, ಇದೇ  ಭೂತಾನಿನ ಅತ್ಯಂತ ಸಂವೇದನಾಶೀಲ ಆಕರ್ಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ.


Ɖó nù wlinwlăn tɔn lɛ mɛ ɔ e nɔ zan xokwin ɖelɛ ɖee mɛjitɔ ɖelɛ nɔ sɔ mɔ ɖɔ wunhɔnmɔ́nɔ̀ bɔ ye ɖɔ e nɔ ɖɔ́ xó mɔ kɔ tɔn ɖó wèmaxɔ mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅವರ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳಲ್ಲಿ ಅವರು ಕೆಲವು ಪದಗಳನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದರು ಅದು ಪೋಷಕರು ಒರಟು ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ತರಗತಿಯಲ್ಲಿ ಅಶ್ಲೀಲತೆಯನ್ನು ಬಳಸಿದ್ದಾರೆಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ.


Ɖó sibìgbè 1:15 zanzan tɔn ɔ‚ kúnnúɖétɔ́ lɛ wa ɖɔ́ hùn ɖó yiyi wɛ hwenù myɔ́ amamu ɔ ta bɔ moto ɖókpó wa gbɔn nùkɔn tɔn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಶನಿವಾರ ಪೂರ್ವಾಹ್ನ 1:15 ರಲ್ಲಿ, ಸಾಕ್ಷಿಗಳ ಹೇಳಿಕೆಯಂತೆ,  ತನ್ನ ಎದುರಿನಿಂದ ಕಾರು ತಿರುಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಬಸ್ ಹಸಿರು ಬೆಳಕನ್ನು ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿತ್ತು.


Ɖó taji hwe nù ɔ‚ hɔnmɛ Kirby Muxloe Castle tɔn nyì xwè ɖe ɖó gàn wù hɔnmɛ nùgbó e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಆ ಅವಧಿಗೆ ಸೂಕ್ತವೆಂಬಂತೆ, ಕಿರ್ಬಿ ಮಕ್ಸ್ ಲೋ ಅರಮನೆಯು ಒಂದು ನೈಜ ಅರಮನೆಗಿಂತಲೂ ಹೆಚ್ಚು ಕೋಟೆಮನೆಯಂತೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ.


Ɖó vivɔnù ɔ‚ Krushchev wa ze ahwanhùn lɛ sɛdó na dó jlɔ nù lɛ‚ e wa sɔ sɛn kpataki ɖe ɖa yi bo wa yi gbè na dó ze Wladyslaw Gomulka nù akplɔgan yɔyɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಆರ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಮರುಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಕ್ರುಶ್ಚೇವ್ ಅವರನ್ನು ಟ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು, ಕೆಲವೊಂದು ಆರ್ಥಿಕ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಹೆಸರಾಂತ ವ್ಲಾಡಿಸ್ಲಾ ಗೊಮುಲ್ಕಾ ಅವರನ್ನು ಹೊಸ ಪ್ರಧಾನ ಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ನೇಮಿಸಲು ಒಪ್ಪಿದರು.


Ɖó vogbigbɔn me nù kanlìn gĕ enɛ ɖe lɛ ɔ‚ nù ɖi gbètɔ nùkɔn tɔn lɛ nɔ zan alɔ bo nɔn ɖi zɔnlì alo bo nɔn ze agban alo bo nɔn da ayihùn gbɔn atin me lɛ a. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಇತರೇ ಸಸ್ತನಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಿನ್ನವಾಗಿ, ಹೊಮಿನಿಡ್‍ಗಳು ಈಗ ತಮ್ಮ ಕೈಗಳನ್ನು ಚಲನೆಗೆ ಅಥವಾ ದೇಹದ ಭಾರ ಹೊರಲು ಇಲ್ಲವೇ ಕೊಂಬೆಯಿಂದ ಕೊಂಬೆಗೆ ಹಾರಲು ಬಳಸುತ್ತಿಲ್ಲ.


Ɖó xwe 1480 ɔ ɖe e axɔsu Hastings bɛ xɔ tɔn gbigba ɔ‚ tó ɔ ɖó vivómɛ bɔ ahwan yetɔn kpó cicɔ yetɔn kpó nɔ kpanta gbɛta ajotɔ kpɛvi tɔn lɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಲಾರ್ಡ್ ಹೇಸ್ಟಿಂಗ್ಸ್ 1480 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಇದರ ನಿರ್ಮಾಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಾಗ, ದೇಶವು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿದ್ದು, ಸಣ್ಣ ದರೋಡೆಕೋರರ ವಿರುದ್ಧ ಮಾತ್ರ ರಕ್ಷಣೆ ನೀಡುವ ಅಗತ್ಯವಿತ್ತು.


Ɖó xwe 1957 ɔ Luxembourg wa wùzù afɔsɔɖayi tɔ ɖaxó ɖe ɖee egbè dyɔn e nɔ ylɔ ɖɔ European Union tɔn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

1957 ರಲ್ಲಿ, ಲಕ್ಸೆಂಬರ್ಗ್ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸ್ಥಾಪಕ ಸದಸ್ಯರಾದರು, ಇದನ್ನು ಈಗ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಯೂನಿಯನ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.


Ɖó xwe afɔ atɔn afɔ atɔn donú atɔn gúdó ɔ ɖo xwe 1610 tɔn me ɔ‚ dawe dóbanúnú tɔ Italinú ɖee nɔ nyi Galileo Galilei wa ze mɔn yenɔn zan bo kpɔn jínkúsi ɔ bo mɔn ɖɔ ayihɔn Venus tɔn ɖó ninɔme lɛɛ ɖi sú ɖɔun. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಸುಮಾರು 3 ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, 1610 ರಲ್ಲಿ ಇಟಾಲಿಯನ್ ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಗೆಲಿಲಿಯೋ ಗೆಲಿಲೈ ಟೆಲಿಸ್ಕೋಪ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಚಂದ್ರನಂತೆಯೇ ಶುಕ್ರ ಗ್ರಹಕ್ಕೂ ಪದರಗಳಿವೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.


Ɖó xwè 1951 ɔ‚ nù jijɛ ɖe wa zɔn bɔ e na dó hɛn sìnsɛn nù Drukgyal Dzong tɔn lɛ ɖa yi ɖì yɛ Zhabdrung Ngawang Namgyal tɔn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

1951ರಲ್ಲಿ, ದ್ರುಕ್ ಗ್ಯಾಲ್ ಜಾಂಗ್ ನ ಕೆಲವು ಅವಶೇಷಗಳು ಮಾತ್ರ ಅಗ್ನಿ ಅನಾಹುತದಲ್ಲಿ  ಉಳಿಡಿದ್ದವು, ಅದರಲ್ಲಿ  ಶಬ್ದ್ರಂಗ್  ಗವಾಂಗ್ ನಂಗ್ಯಲ್ ಅವರ ಚಿತ್ರಪಟ  ಸಹ ಒಂದು.


Ɖó xwè 1970 tɔn lɛ mɛ ɔ‚ John Smith ze walɔ e ne ɔ ɖote bo na bó gɔ alɔ nù nùwló tɔ ɖe ma kpewù lɛ aló mɛ e ma ɖó hlɔnhlɔn bó na bló lɛɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಮಡಿಚುವ ಅನುಭವವಿಲ್ಲದವರಿಗೆ ಅಥವಾ ಸೀಮಿತ ಮೋಟಾರ್ ಕೌಶಲ್ಯ ಉಳ್ಳವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು 1970ರಲ್ಲಿ ಜಾನ್ ಸ್ಮಿತ್ ಇದನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದರು.


Ɖó xwè 1981 ɔ‚ Vanda Miss Joachim ɖe nyi sɛ́ orkidè ɖe ɖó akpajlɛ vóvó ɔ nyi mɛ ɖe e ze ɖi sɛ́ tó ɔ tɔn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

1981 ರಲ್ಲಿ, ವಂಡಾ ಮಿಸ್ ಜೊವಾಕ್ವಿಮ್ ಎಂಬ ಆರ್ಕಿಡ್ ಹೈಬ್ರಿಡ್ ಹೂವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹೂವು ಎಂಬುದಾಗಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾಯಿತು.


Ɖó xwè 1995 ɔ e wa cyăn nù nùxótɔ ɖagbe ɖó tān Partizan tɔn mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

1995 ರಲ್ಲಿ, ಅವರು ಪಾರ್ಟಿಜಾನ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಟಗಾರರಾಗಿ ಆಯ್ಕೆಯಾದರು.


Ɖó xwè 2009 ɔ e sùn nyikɔ́n ni ɖɔ́ Nùjikpɔ́ntɔ́ Ɖaxo Xwè ɔ mɛ tɔn ɖó tó ɔ mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

2009 ರಲ್ಲಿ, ಆಕೆಗೆ ವರ್ಷದ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಅಧೀಕ್ಷಕ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಲಾಯಿತು.


Ɖó xwè gùdó tɔn 18 gɔ xwè kanwekó tɔn mɛ Viɛtnamnù lɛ ɖesù gba kpe Kànbɔji. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

18ನೇ ಶತಮಾನದ ಕಡೆಯ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್ ಕೂಡ ಕಾಂಬೋಡಿಯಾವನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿತು.


Ɖó xwè kanwekó 18 gɔ tɔn Kànbɔji wa yi tì tɛnti nù tó ɖaxó wè ɖe enyi Tailand kpó Viɛtnam kpó. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

18ನೇ ಶತಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಂಬೋಡಿಯ ದೇಶವು ತನ್ನ ಇಬ್ಬರು ಬಲಿಷ್ಟ ನೆರೆಹೊರೆಯವರಾದ, ಥಾಯಿಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ವಿಯತ್ನಾಮ್ ನಡುವೆ ನಲುಗಿ ಹೋಯಿತು.


Ɖó xwè kanwekó gègĕ mɛ ɔ‚ gbasa Hlomanù lɛ tɔn zɔn bɔ nùkɔn yiyi ɖe ɖó azɔn gbɔnù mɛ tɔ lɛ sìn ali ji bɔ ye ɖe nùnywɛ gègĕ ɖó nùnywɛ e mi nɔ mɔ egbè lɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಶತಮಾನಗಳಿಂದ, ರೋಮನ್ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವು ವೈದ್ಯಕೀಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಉತ್ತಮ ಸಾಧನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ಇಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿರುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ರೂಪಿಸಿತು.


Ɖó xwè wó atɔ́n ɖe wayi lɛ mɛ ɔ‚ sɔmɔ ɖe e nyi tó kɔnɖókpɔ ɖó axɔsuɖùtó ɔ‚ Chine vlɔ́n kàn nù akwɛkplekple axi tɔn. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಒಂದು ಕಮ್ಯುನಿಸ್ಟ್  ದೇಶವಾಗಿದ್ದರೂ, ಕಳೆದ ಮೂರು ದಶಕಗಳಲ್ಲಿ  ಚೀನಾ ಒಂದು ವಾಣಿಜ್ಯ ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದೆ.


Ɖó xwè ɖókpó mɛ sɔ yi kɔnyasùn mɛ ɔ ɖibla yi livi 1.5 kanlìn e nɔ ɖù zùnkan lɛ só totaligbe sɔ yi tofɔligbe sìn zùngbomɛ bɔ ye nɔ dasa tɔ́ Mara tɔn bo na dó mɔ ji ɖó tà. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಅಕ್ಟೋಬರ್ ವೇಳೆಗೆ ಸುಮಾರು 1.5 ಮಿಲಿಯನ್ ಸಸ್ಯಾಹಾರಿಗಳು ದಕ್ಷಿಣ ಪ್ರಸ್ಥಭೂಮಿಯ ಕಡೆಗೆ, ಮಾರಾ ನದಿಯನ್ನು ದಾಟಿ ಮಳೆಗಾಗಿ ಉತ್ತರ ಗುಡ್ಡಗಾಡಿನಿಂದ ತೆರಳುತ್ತವೆ.


Ɖó ɖùɖèji yetɔn kpó ahwankpa tɔglwɛ tɔn kpó ɔ‚ ye sɔ ɖó ji ɖiɖe ɖó Jamannu lɛ wù na dó gĕgĕ tɔn ahwan gùdó a. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಜಲಾಂತರ್ಗಾಮಿ ನೌಕೆಗಳಿಂದ ದೊರೆತ ಯಶಸ್ಸಿನ ಕಾರಣ, ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಜರ್ಮನ್ನರು ಅವರ ಬಳಿ ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ನೌಕೆಗಳಿದ್ದವೆಂದು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.


Ɖɔnúese égbe tɔn ɔ́ lɛ́ vlɔ́nkannú alɔ e acɛkpikpa ɔ́ nyi akɔ́n, ɖo xwejisun xwé élɔ tɔn mɛ ɖɔ émí ná dó kwɛ́ zohún ɖěvó lɛ́ɛ xixɔ mɛ é. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಇಂದಿನ ಪ್ರಕಟಣೆ, ಸರ್ಕಾರ ಮಾರ್ಚ್‍ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದ  ಹೆಚ್ಚುವರಿ  ವಾಹನಗಳಿಗಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಣ ನೀಡುವ ಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿತು.


Ɖ’ayi ɔ‚ akpɔ́kpɔ́ lɛ hɛn ɔ e na zan mɛ tawun nú e jlo na tuún ɖɔ nù ɖe ja kunnanwun sin ayikungban ɔ mɛ gbe ɔ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಆ ಮೋಡಗಳು, ಜ್ವಾಲಾಮುಖಿಯ ಆಸ್ಪೋಟವಾಗಿರಬಹುದೇ ಎಂಬ  ಶಂಕೆಗೆ ಮತ್ತಿಷ್ಟು ಪುಷ್ಟಿ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದವು.


Ɛntɛnɛti kan é lɔ lɛ́ɛ e ɔ nǔkǔn ɖéjí wɛ é nyí, ɖòtají ɔ ɖo wema kplɔnkplɔn sin tɛndo mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಈ ಜಾಲತಾಣ‌ಗಳು ಬಹಳ ಗಮನ ಸೆಳೆದಿವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಶಿಕ್ಷಣದ  ವಿಷಯದಲ್ಲಿ.


Ɛɛn! Axɔsu Tutankhamun e ye lɛ ylɔ xwè ɖe lɛ nù ɖɔ " Axɔsu Tut" aló "Axɔsu Sùnnùvi" nyi ɖókpó ɖó axɔsu Ejipù xóxó tɔn lɛ mɛ ee tùun ɖó hwe e nù e. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಹೌದು! ರಾಜ ಟುಟಾಂಖಾಮುನ್ ಅನ್ನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ "ಕಿಂಗ್ ಟಟ್" ಅಥವಾ "ದಿ ಬಾಯ್ ಕಿಂಗ್" ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇವರು ಆಧುನಿಕ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪ್ರಾಚೀನ ಈಜಿಪ್ಟಿನ ರಾಜರಲ್ಲಿ 1ರು.


Ƴé hwè pɛpɛpɛ amɔ̌ yé nɔ flín Hawaï to xoxo ɔ saɖitɔ mɛxò ɖelɛ. Hawaï enɛ ɖé e tiín cóbo wa huzú To din e‚ gbɔjɛ tɛn daxó saditɔlɛ tɔn kpodó nú yɔyɔ devo lɛ kpo mɛvó. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅದಕ್ಕಿಂತ ಚಿಕ್ಕದಿದ್ದರೂ, ರಾಜ್ಯತ್ವ ಬರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಮುಂಚೆ, ದೊಡ್ಡ ಪ್ರವಾಸಿ ಹೊಟೇಲ್‍ಗಳಿಲ್ಲದ, ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಹೊಂದದ  ಹವಾಯಿಯನ್ನು ಹಿರಿಯ ಪ್ರವಾಸಿಗರಿಗೆ ಈ ಜಾಗ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ.


ɔdinatɛɛ kpo intɛnɛti kpo na ɖo jonɔn xwe mitɔn. kafénutɛn kpo xwé ɖevo lɛ kpó lɔ nɔ ɖó ɛntɛnɛti nú mɛ bǐ kpaa. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ನೀವು ತಂಗುವ ಹೊಟೇಲ್ ಅಥವಾ ಅತಿಥೇಯರು (ಗೆಸ್ಟ್ ಹೌಸ್ ಅಥವಾ ಖಾಸಗಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ) ವೈಫೈ  ಅಥವಾ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ  ಪಿಸಿ ಇರುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲೂ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಕೆಫೆ ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ವೈಫೈ ಇರುವ ಜಾಗಗಳಿರುತ್ತವೆ.


́Ɖo intɛnɛti kan gbɔn finɛ Goenland tɔ ɔ 93% wɛ nɔ yi intɛnɛti ji. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಯುರೋಪ್  ಮತ್ತು ಬ್ರಾಡ್ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಉಪಗ್ರಹಗಳ ನಡುವಿನ ಫೈಬರ್ ಆಪ್ಟಿಕ್ ಕೇಬಲ್ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದ, ಗ್ರೀನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ನ 93% ನಷ್ಟು ಜನತೆ ಅಂತರ್ಜಾಲ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದು  ಗ್ರೀನ್ ಲ್ಯಾಂಡ್ ಉತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕ ಜಾಲ ಹೊಂದಿದೆ.


“Berhane Asfaw nudo batɔ ɖo vallée Rift Éthiopie tɔn, bo xokpodo nu mɛ ɛ ɖo lilɛn é lɔ é ɖɔ : nu yin mɔ ɔ nubi ɖo na lilɛ wa tɛntɔn mɛ wɛ”. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಅಂದರೆ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕಬೇಕಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಇಥಿಯೋಪಿಯಾದ ರಿಫ್ಟ್ ವ್ಯಾಲಿ ಸಂಶೋಧನಾ ಸೇವೆಯ ಸಂಶೋಧಕ ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಯನದ ಸಹ ಲೇಖಕರಾದ ಬರ್ಹೇನ್ ಅಸ್ಫಾವ್ ಹೇಳಿಕೆ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ.


“Etats-unis” to ɔ́ ɖɔ, émí se ɖɔ mɛɖé lɛ́ɛ jló ná zé jɔmɛhun bo kun yi gba dó nɔtɛn nukún-ɖéjí ɖe lɛ́ɛ wú, ɖo Etiopi to ɔ́ kpódó kenya to ɔ́ kpó mɛ. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

ಇಥಿಯೋಪಿಯಾ ಮತ್ತು ಕೀನ್ಯಾದಲ್ಲಿನ "ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು" ಆತ್ಮಹತ್ಯಾ ಬಾಂಬರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಸ್ಫೋಟಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ನಮೂದಿಸಿದ ಬಹಿರಂಗಗೊಳಿಸದ ಮೂಲದಿಂದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿರುವುದಾಗಿ ಯು.ಎಸ್ ಹೇಳಿದೆ.


“Gǎn e kpa acɛ nú titomɛ sitadusinɛ́ ɔ́ tɔn é, Tomu Dusibuli, ɖɔ jí é ná ɖisa gbɔn xutó e ɖo hweyixɔ nú kalifɔní sín taligbe é, bó ná tá wězíza gbɔn kalifɔnia sín jǐnukúnsin, ɖo olɛgɔn to ɔ́ sín tɛ́ntin, gbɔn nɛvada kpódó Idaho kpó, bó ná lɛ́ gbɔn Utaa”. The previous text is in Fon. Here is a translation to Kannada:

"ಇದು ಉತ್ತರ ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಪಶ್ಚಿಮ ಕರಾವಳಿಯ ಮೇಲೆ ಸಂಚರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದಿಂದ ಮಧ್ಯ ಒರೆಗಾನ್ ಮೂಲಕ ನೆವಾಡಾ ಮತ್ತು ಇಡಾಹೊ ಮೂಲಕ ಉತಾಹ್‌ಗೆ ಆಕಾಶವನ್ನು ಬೆಳಗಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಸ್ಟಾರ್‌ಡಸ್ಟ್‌ನ ಯೋಜನಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರಾದ ಟಾಮ್ ಡಕ್ಸ್‌ಬರಿ ಹೇಳಿದರು.